1958328_M4T02491_1

FAX:

ORDEN DE TRABAJO :

NMERO DE EQUIPO :

LUGAR DE TRABAJO :

MARCA :

MODELO :

NMERO DE SERIE :

COMPONENTE :

# CONTROL LAB :

CAT/50

SERIE COMPONENTE :M4T02491MANDO DE GIRO

CATERPILLAR

FESA AREQUIPA - CSA

M4T02491

336DLLaboratorio S.O.S. Anlisis de FluidosAv. Industrial 675 - LIMA PERU

www.ferreyros.com.pe

6265197, 6264762 , 6264209

Y Vilchez YURA S.A.

FONO:

YURA S.A.

MARCA/GRADO ACEITE :

FECHA DE TERMINO NUMERO GARANTIA EXT :

MODELO DEL COMP. :

FABRICANTE DEL COMP. :

NMERO DE GARANTA EXTENDIDA :

TIPO DE MUESTRA: ACEITETIPO DE FLUIDO :

ARE QS02613

TDTO

CLIENTE :

TIEMPO DE ENVIO : 9

FECHA MUESTREO HORAS ACEITE

HORMETRO CAMBIO ACEITE?# CONTROL LABORATORIO FECHA PROCESO CAMBIO FILTRO?RELLENO UNIDADES DEL RELLENO

HRHRR080-44072-0019 4/3/14 1574 500

Por Hrs/Operac/Aceite, Rango/desgaste aceptables. Rango de Contador de Particulas es Aceptable.

No13/3/14

Normal

R080-43205-0468 HRHR23/7/13 8 8

Por Hrs/Operac/Aceite, Rango/desgaste aceptabl es. VISCOSIDAD SE DEBERIA A ACEITE DE FABRICA. Recuerde que Equipo esta en asentamiento. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.

No24/7/13

Normal

Cu Fe Cr Al Pb Sn Si Na K B Mo Ni Ag Ti V Mn Cd Ca Mg Zn P Ba

R080-44072-0019 2 35 1 5 0 0 7 2 3 0 0 0 0 0 0 1 0 2772 14 1158 1012 2

R080-43205-0468 4 7 1 1 0 0 4 2 4 1 2 0 0 0 0 1 0 2667 11 1183 1017 5

W A V100 PQI ISO 4 6 10 14 18 21 38 50 PVI

R080-44072-0019 N N 17.5 51 24/23/19 84169 65669 22058 3059 376 99 1 0 19.74

R080-43205-0468 N N 17.6 40 23/22/17 60795 33116 6048 886 174 81 4 1 7.99

Elementos dedesgaste (ppm)

Condicin de aceite /Conteo Partculas

Ag = Plata, Al = Aluminio, B = Boro, Ca = Calcio, Cr = Cromo, Cu = Cobre, Fe = Hierro, P = Fsforo, K = Potasio, Mg = Magnesio, Mo04 or Moly = Molibdeno, Na = Sodio, Ni = Nquel, Pb = Plomo, S - Sulphur, Si = Silicio, Sn = Estao, Ti = Titanio, Zn = Zinc, A = Anticongelante, F = Combustible, W = Agua, P = Positivo, N = Negativo, E = Excesivo, NIT = Nitracin, OXI = Oxidacin, ST = Holln, SUL = Sulfatacin, ISO = Nivel de limpieza, PVI = Indicador de Volumen de Partculas, PQI = Indice de Quantificador de Partcula , NaW = Agua salada, FL Pt = Punto lgido, TAN = Nmero Total Acido, TBN = Nmero Total Bsico, H2O = Karl Fisher, V100 = Viscosidad a100C, V40 = Viscosidad a 40C, VI = Indice de Viscosidad

Nota: El propsito de este anlisis es nicamente para detectar desgastes mecnicos. No debe entenderse como garanta expresa o implcita de que no ocurra una falla del equipo o alguno de sus componentes.

FAX:

ORDEN DE TRABAJO :

NMERO DE EQUIPO :

LUGAR DE TRABAJO :

MARCA :

MODELO :

NMERO DE SERIE :

COMPONENTE :

# CONTROL LAB :

CAT/50

SERIE COMPONENTE :M4T02491MANDO FINAL TRASERO DERECHO

CATERPILLAR

FESA AREQUIPA - CSA

M4T02491



6265197, 6264762 , 6264209

Y Vilchez YURA S.A.

FONO:

YURA S.A.



MODELO DEL COMP. :




ARE QS02613

TDTO

CLIENTE :

TIEMPO DE ENVIO : 9



HRHRR080-44072-0020 4/3/14 1574 500


No13/3/14

Normal

R080-43302-0300 HRHR21/10/13 328 328

Por Hrs/Operac/Aceite, Rango/desgaste aceptables. VISCOSIDAD SE DEBERIA A ACEITE DE FABRICA. REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 50. Recuerde que Equipo esta en asentamiento. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.

Si29/10/13

Normal

R080-43205-0469 HRHR23/7/13 8 8


No24/7/13

Normal


R080-44072-0020 0 82 1 1 0 0 5 2 3 0 0 0 0 0 0 1 0 2806 10 1119 1036 1

R080-43302-0300 1 94 2 1 0 0 6 5 9 1 0 0 0 0 0 2 0 3044 10 1261 1042 19

R080-43205-0469 1 30 1 1 0 0 5 4 8 1 0 0 0 0 0 1 0 3183 12 1308 1103 22

W A V100 PQI ISO 4 6 10 14 18 21 38 50 PVI

R080-44072-0020 N N 17.6 102 24/23/18 84007 61628 15868 2212 394 122 0 0 16.34

R080-43302-0300 N N 17.5 116 24/23/20 83649 68352 30022 6809 1105 284 3 1 27.76

R080-43205-0469 N N 17.3 73 23/23/20 66691 50252 21618 5806 1403 708 42 9 22.68





FAX:

ORDEN DE TRABAJO :

NMERO DE EQUIPO :

LUGAR DE TRABAJO :

MARCA :

MODELO :

NMERO DE SERIE :

COMPONENTE :

# CONTROL LAB :

CAT/15W-40

SERIE COMPONENTE :M4T02491MOTOR

CATERPILLAR

FESA AREQUIPA - CSA

M4T02491



6265197, 6264762 , 6264209

Y Vilchez YURA S.A.

FONO:

YURA S.A.



MODELO DEL COMP. :




ARE QS02613

CI-4

CLIENTE :

TIEMPO DE ENVIO : 9



HRHRR080-44072-0022 4/3/14 1574 574

RESULTADOS DE IR (UFM). Por Hrs/Operac/Aceite, Rango/desgaste aceptables.Cond/Aceite Aceptable. Rango de Viscosidad Aceptable.

Si Si13/3/14

Normal

R080-44044-0626 HRHR7/2/14 1351 302


Si Si13/2/14

Normal

R080-43346-0404 HRHR4/12/13 803 265


No Si12/12/13

Normal

R080-43330-0652 HRHR14/11/13 562 312


Si Si26/11/13

Normal


R080-44072-0022 1 10 0 1 0 0 4 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2383 299 1306 1132 0

R080-44044-0626 1 14 1 1 0 1 4 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2726 291 1352 1180 0

R080-43346-0404 1 13 0 0 1 1 4 2 2 1 2 0 0 0 0 0 0 2751 309 1465 1265 0

R080-43330-0652 4 18 0 1 1 1 7 2 1 6 7 0 0 0 0 1 0 2352 349 1313 1193 0

ST OXI NIT SUL W A F V100 PQI

R080-44072-0022 23 14 7 18 N N N 13.2 40

R080-44044-0626 31 15 8 19 N N N 13.3 42

R080-43346-0404 22 14 7 18 N N N 13.0 41

R080-43330-0652 25 15 7 18 N N N 13.0 41





FAX:

ORDEN DE TRABAJO :

NMERO DE EQUIPO :

LUGAR DE TRABAJO :

MARCA :

MODELO :

NMERO DE SERIE :

COMPONENTE :

# CONTROL LAB :

CAT/10W

SERIE COMPONENTE :M4T02491SISTEMA HIDRAULICO

CATERPILLAR

FESA AREQUIPA - CSA

M4T02491



6265197, 6264762 , 6264209

Y Vilchez YURA S.A.

FONO:

YURA S.A.



MODELO DEL COMP. :




ARE QS02613

HYDO ADV

CLIENTE :

TIEMPO DE ENVIO : 9



HRHRR080-44072-0018 4/3/14 1574 1574

Por Hrs/Operac/Aceite, Rango/desgaste aceptables. Rango de Contador de Particulas es Normal.

No No13/3/14

Normal

R080-43302-0299 HRHR21/10/13 328 328

Por Hrs/Operac/Aceite, Rango/desgaste aceptables. Rango de Contador de Particulas es Normal. Recuerde que Equipo esta en asentamiento. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.

No Si29/10/13

Normal

R080-43205-0467 HRHR23/7/13 8 8


No No24/7/13

Normal


R080-44072-0018 10 28 0 1 1 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 193 3 896 719 1

R080-43302-0299 6 12 0 0 0 0 1 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 170 3 972 756 1

R080-43205-0467 3 4 0 0 0 0 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 175 2 980 758 1

W A V100 PQI ISO 4 6 10 14 18 21 38 50 PVI

R080-44072-0018 N N 6.6 45 19/15/11 3290 220 35 15 8 7 2 1 0.16

R080-43302-0299 N N 6.5 43 20/15/10 5530 176 17 6 2 1 0 0 0.21

R080-43205-0467 N N 6.6 25 21/17/12 13809 650 80 22 7 4 1 0 0.55





FAX:

ORDEN DE TRABAJO :

NMERO DE EQUIPO :

LUGAR DE TRABAJO :

MARCA :

MODELO :

NMERO DE SERIE :

COMPONENTE :

# CONTROL LAB :

CAT/50

SERIE COMPONENTE :M4T02491MANDO FINAL TRASERO IZQUIERDO

CATERPILLAR

FESA AREQUIPA - CSA

M4T02491



6265197, 6264762 , 6264209

Y Vilchez YURA S.A.

FONO:

YURA S.A.



MODELO DEL COMP. :




ARE QS02613

TDTO

CLIENTE :

TIEMPO DE ENVIO : 9



HRHRR080-44072-0021 4/3/14 1574 500


No13/3/14

Normal

R080-43302-0301 HRHR21/10/13 328 328

Por Hrs/Operac/Aceite, Rango/desgaste aceptables. VISCOSIDAD SE DEBERIA A ACEITE DE FABRICA. REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 50. Recuerde que Equipo esta en asentamiento. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.

Si29/10/13

Normal

R080-43205-0470 HRHR23/7/13 8 8


No24/7/13

Normal


R080-44072-0021 1 87 1 5 0 0 18 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 2712 14 1116 1095 1

R080-43302-0301 2 97 2 2 0 0 7 5 9 1 0 0 0 0 0 3 0 2941 10 1216 1048 21

R080-43205-0470 6 28 1 1 0 0 6 4 9 1 2 0 0 0 0 2 0 2955 12 1316 1138 24

W A V100 PQI ISO 4 6 10 14 18 21 38 50 PVI

R080-44072-0021 N N 17.2 110 24/23/20 82516 66833 27626 5723 910 244 4 0 25.34

R080-43302-0301 N N 17.7 129 24/23/21 81997 68959 34762 10356 2098 596 13 5 34.72

R080-43205-0470 N N 17.5 64 23/23/20 67366 52322 24428 7056 1633 741 29 5 25.52





M4T02491

SISTEMA COMBUSTIBLE

CATERPILLAR

FESA AREQUIPA - CSA

M4T02491



6265197, 6264762 , 6264209

Y Vilchez YURA S.A. YURA S.A.

FUEL

ARE QS02613

FUEL CONSUMED :

DIESEL

TIPO DE MUESTRA:

TELFONO :

FAX :

CLIENTE :

NMERO DE EQUIPO :

NMERO DE SERIE :

COMPONENTE: :

LUGAR DE TRABAJO :

MODELO :

MARCA :

ORDEN DE TRABAJO :

NUM. DE ORDEN DE PEDIDO DEL CLIENTE :

TYPE DE FLUIDE :

MARCA / GRADO ACEITE :

TIEMPO DE ENVO DE MUESTRA : 9

ACEITEHORMETROFECHA PROCESOFECHA MUESTREO

HRR080-44072-5002 04-Mar-2014 1574

Rango de Contador/Particulas esta Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS VISIBLES.INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. EL NIVEL DE LIMPIEZA PARA COMBUSTIBLES RECOMENDADO POR CATERPILLAR ES DE 18/16/13.Monitor Compartment

13-Mar-2014

Pruebas de Combustible


W PVI

R080-44072-5002 N 1.75


Destilacin

Ag = Plata, Al = Aluminio, B = Boro, Ba = Bario, Ca = Calcio, Cd = Cadmio, Cr = Cromo, Cu = Cobre, Fe = Hierro, P = Fsforo, K = Potasio, Mg = Magnesio, Mn = Manganeso, Mo = Molibdeno, Na = Sodio, Ni = Nquel, Pb = Plomo, Si = Silicio, Sn = Estao, Ti = Titanio, V = Vanadio, Zn = Zinc, ISO = Nivel de limpieza, FLPT = Punto lgido, H2O = Karl Fisher, V40 = Viscosidad a 40C, %ARO = % Aromaticos, %OLE = % Olefinas, %BIO = Contenido Biodiesel, CI = Indice de Cetano, CFPP = Punto de Obstruccion por Filtros Frios, DENS = Densidad, VCOL = Color Visible, COLO = Color Visible por Instrumentacion, VCLA = Visual Claridad, PApp = Precipitado Apariencia, PAmt = Precipitado Cantidad, PCol = Precipitado Color, STAB = Estabilidad Oxidacion, BACT = Bacterias, FUNG = Hongos, PP = Punto de Fluencia, CP = Punto de Nube, SULF = Sulfuro ppm, INIT = Punto de Ebullicion Inicial, FINL = Punto de Ebullicion Final, REC = Cantidad Recuperada, %RES = % Residuos, %LST = % Perdido, TEMP = Temperatura (C), %TTL = % de Crudo Total, PQI = Indice de Quantificador de Partcula,PVI = Indice de Volumen de Particula, ColMd = Modificador de Color, CLBT = Claridad y Brillo, FH2OV = Agua Libre(Vol), FH2OD = Agua Libre(Desc)

Nota: Este anlisis esta creado como ayuda para predecir el desgaste mecnico. Ninguna garantia, expresada o implicita, esta esta hecha sobre el fallo de esta pieza del equipo o de algun componente relacionado.

M4T02491

SISTEMA COMBUSTIBLE

CATERPILLAR

FESA AREQUIPA - CSA

M4T02491



6265197, 6264762 , 6264209


FUEL

ARE QS02613

FUEL CONSUMED :

DIESEL

TIPO DE MUESTRA:

TELFONO :

FAX :

CLIENTE :

NMERO DE EQUIPO :

NMERO DE SERIE :

COMPONENTE: :

LUGAR DE TRABAJO :

MODELO :

MARCA :

ORDEN DE TRABAJO :


TYPE DE FLUIDE :



Metales

ISO 4 6 10 14 18 21 38 50 PQI

R080-44072-5002 21/19/16 10056 3534 981 409 188 99 10 3 45

Partculas

Al Ba B Cd Ca Cr Cu Fe Pb Mg Mn Mo Ni P K Si Ag Na Sn Ti V Zn

R080-44072-5002 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

M4T02491

SISTEMA COMBUSTIBLE

CATERPILLAR

FESA AREQUIPA - CSA

M4T02491



6265197, 6264762 , 6264209


FUEL

ARE QS02613

FUEL CONSUMED :

DIESEL

TIPO DE MUESTRA:

TELFONO :

FAX :

CLIENTE :

NMERO DE EQUIPO :

NMERO DE SERIE :

COMPONENTE: :

LUGAR DE TRABAJO :

MODELO :

MARCA :

ORDEN DE TRABAJO :


TYPE DE FLUIDE :



R080-44072-5002

LAB CONTROL NUMBER

INTERPRETATION

Particle Count Photo

FAX:

ORDEN DE TRABAJO :

NMERO DE EQUIPO :

LUGAR DE TRABAJO :

MARCA :

MODELO :

NMERO DE SERIE :

COMPONENTE :

# CONTROL LAB :

CAT

SERIE COMPONENTE :M4T02491RADIADOR

CATERPILLAR

FESA AREQUIPA - CSA

M4T02491



6265197, 6264762 , 6264209

Y Vilchez YURA S.A.

FONO:

YURA S.A.



MODELO DEL COMP. :



TIPO DE MUESTRA: REFRIGERANTE - RAD_1TIPO DE FLUIDO :

ARE QS02613

ELC

CLIENTE :

TIEMPO DE ENVIO : 9


HORMETRO CAMBIO ACEITE?# CONTROL LABORATORIO FECHA PROCESO RELLENO UNIDADES DEL RELLENO

HRHRR080-44072-3004 4/3/14 1574 1574

Todas las lecturas son aceptables. Contine usando este refrigerante.

No13/3/14

Normal

R080-43330-3052 HRHR14/11/13 562 562

Muestra con olor a amonia. El amonia daa las piezas de cobre y sus aleaciones del sistema de enfriamiento. Nivel de PH y de Nitritos se Deberia a la Presencia de Amonia. Aada 0.07% de Acondicionador de refrigerante Cat para componentes de aluminio.

No26/11/13

Seguimiento

R080-43302-3029 HRHR21/10/13 328 328


Desconocido29/10/13

Normal

R080-43205-3038 HRHR23/7/13 8 8


No24/7/13

Normal


Otros NO2 CType Olor Color Apcia Espuma Aceite C.Prec. TURB Moly

R080-44072-3004 356 elc Normal Naranja Clara Normal No No 2.0 900

R080-43330-3052 410 elc Amoniaco Naranja Clara Normal No No 5.0 900



BP FP GL pH CON

R080-44072-3004 107 -36 49 9.1 3685

R080-43330-3052 107 -36 49 9.3 3674

R080-43302-3029 107 -36 49 9.3 3608

R080-43205-3038 107 -34 48 8.6 3707

Al = Aluminio, Cu = Cobre, Fe = Hierro, K = Potasio, Sn = Estao, V = Vanadio, Zn = Zinc, BO3 = Barato, CaC = Ca comoCaCO3, MgC = Mg comoCaCO3, MoO4 or Moly = Molibdato, PO4 = Fosfato, SiO3 = Silicato, TH = Dureza Total, CL = Cloro, CO3 = Carbonato, NO2 = Nitrito, SEB = cido Sebcico, SO4 = Sulfato, TT = Tolitriazole, BP = Punto de Ebillicin, FP = Punto de Congelacin, GL = Glicol, CON = Conductividad, Apcia = Apariencia, C.Prec. = Cantidad de precipitado, A.Prec. = Apariencia de Precipitado, Col.Prec. = Color del Precipitado, Pro.Prec. = Ptopiedades del Precipitado,CType = Tipo de refrigerante


1958328_M4T02491_1

Documents

Transcript of 1958328_M4T02491_1