18 sep 2015

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-240IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

A¨LZ IYf¸f IYe UþWXÀfZ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff VffÀÂfe IYf

IYf¹fÊIYf»f : Vfb¢»ff12

¸f³f¸fûWX³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔd´fL»ff QVfIY ¶f¶ffÊQ ¦f¹ff:

A÷Y¯f þZMX»fe 6

OXZÔ¦fc ÀfZ d³f´fMX³fZ IZYd»fE ¹fû¦f¦fb÷Y SXf¸fQZU IZY´ffÔ¨f 'SXf¸f¶ff¯f' ³fbÀJZ

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f ´fa¨f¸fe, ¦fbøY½ffSX 18 dÀf°f¸¶fSX 2015

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe 17 dÀf°f¸¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX 1965 IZY ¹fbð IYe ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f À¸ffSXIY ´fiQVfÊ³fe 'Vfü¹ffÊÔþd»f'¸fZÔÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fd¢°f ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe1965 IZY ·ffSX°f-´ffIY ¹fbð IYe ÀU¯fÊþ¹fÔ°fe IYû Àf¸fd´fÊ°f Àf`³¹f ´fiQVfÊ³fekVfü¹ffÊÔþd»fl QZJ³fZ ¦fE AüSX IYWXf dIYBÀf ¹fbð ¸fZÔ WX¸ffSXZ ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IYf´fSXfIiY¸f AüSX ¶fd»fQf³f ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹fIZY ÀfÔÀ¸fSX¯f ¸fZÔ WX¸fZVff SX¨ff ¶fÀff SXWXZ¦ffÜ¸fûQe ³fZ dMXÐUMX dIY¹ff, ''Vfü¹ffÊÔþd»f ¸fZÔIbYL Àf¸f¹f d¶f°ff¹ff, þû Àff»f 1965 IZY¹fbð IYe ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe IYû Àf¸fd´fÊ°f´fiQVfÊ³fe WX`Ü 1965 IZY ¹fbð IZY QüSXf³fWX¸ffSXZ ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IYf ´fSXfIiY¸f AüSX¶fd»fQf³f ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f IZY ÀfÔÀ¸fSX¯f ¸fZÔSX¨ff ¶fÀff WX`Ü WX¸fZÔ CXÀf ´fSX ¦fUÊ WX`ÜBÔdOX¹ff ¦fZMX IZY »ffg³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYSXe¶f Qû §fÔMXZ°fIY SXWXZ AüSX UWXfÔ ´fiQdVfÊ°f UÀ°fbAûÔ ¸fZÔ÷Yd¨f dQJfBÊ dþÀf¸fZ Ô ´fIYOÞX Z ¦fE´ffdIYÀ°ff³fe ´f`MX³f MX`ÔIY AüSX VfZSX¸f³f MX`ÔIYIZY Àff±f ¸fe»f IYf ´f°±fSX k»ffWXüSX 13dIY»fû¸feMXSXl ·fe Vffd¸f»f WX`Ü BÀf ¸fe»fIZY ´f°±fSX IYû ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff »füWXfSX ÀfZ»ffBÊ ±feÜ BÀfÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIYWX¸ffSXe ÀfZ³ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dIY°f³fZ AÔQSX°fIY §fbÀf ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX ´fiQVfÊ³fe 700¸feMXSX ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX` AüSX BÀf¸fZÔIY¨L IZY SX¯f ÀfZ »fZIYSX °ffVfIÔYQ dVfJSX

Àf¸¸fZ»f³f °fIY dUd·f³³f Af¹ff¸fûÔ IYûQVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dUd·f³³f ¹fbð IZYúV¹fûÔ IYû ·fe QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`Ü1965 IZY ¹fbð IYû Àf¸fd´fÊ°f BÀf ´fiQVfÊ³feIYû QZJ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZYÀff±f ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSXCX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX, VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe, ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe²f¸fZÊ³Qi ´fi²ff³f AüSX þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfeCX¸ff ·ffSX°fe ¦fBÊ ±feÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYûUdSXâ Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fbð IZYdUd·f³³f Af¹ff¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe

QeÜ1965 IZY ¹fbð ¸fZÔ kAÀf»f CXØfSX IYe»fOÞXfBÊl ¸fZÔ JZ¸f IYSX¯f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¸fû¨ffÊ »fZ°fZ WXbE UeSX¦fd°fIYû ´fif~ WXbE ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY¦fiZ³fZdOX¹fÀfÊ IZY ¨fü±fe ¶fMXfd»f¹f³f IZYÀf`d³fIY WXU»fQfSX A¶Qb»f WX¸feQ IYe ´f}eIZY ¶f¦f»f Uf»fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ ¸fûQe ³fZBÀf ¹fbð ´fSX EIY »f§fb dRY»¸f ·fe QZJeÜWX¸feQ IYû ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f ÀfUûÊ¨¨f Àf`³¹fÀf¸¸ff³f ´fSX¸f UeSX ¨fIiY ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ CXÀf ¶fÔQcIYUf»fe þe´f IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffþû WX¸feQ ÀfZ þbOÞXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ

´ffdIYÀ°ff³fe ´f`MX³f MX`ÔIY IYe ¶f`SX»f IYû´fIYOÞXIYSX RYûMXû dJÔ¨ffBÊ AüSX 1965 IZY¹fbð ¸fZÔ WXUfBÊ ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIY¹fZ¦fE ´fb¿´fIY dU¸ff³f IZY AÔQSX ¦fEÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fbð ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fZIbYL UdSXâ Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f ·fe¶ff°f¨fe°f IYeÜ ¹fWX ´fiQVfÊ³fe 20 dÀf°fÔ¶fSX°fIY ¨f»fZ¦fe dþÀf¸fZÔ BÔQi²f³fb¿f ´fiQVfÊ³f ·feWXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfbJûBÊ 30 »fOÞXfIcY dU¸ff³f,E¸fAfBÊ 17 Ue5 WXZ»feIYf´MXSX WXUf ¸fZÔIYSX°f¶f dQJf°fZ WXbE dUd·f³³f AfIÈYd°f¶f³ff¹fZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IYf Q»fAfIYfVf ¦fÔ¦ff WXZ»feIYf´MXSX ÀfZ BÔdOX¹ff ¦fZMXIZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ CX°fSXZ¦ffÜ

¶f»fûÔ IYf ´fSXfIiY¸f, ¶fd»fQf³f WX¸ffSXZÀfÔÀ¸fSX¯f ¸fZÔ SX¨fZ ¶fÀfZ: ³fSXZ³Qi ¸fûQe

´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQeAfþ þfEÔ¦fZ

UfSXf¯fÀfe, IYf»f·f`SXU IZY IYSXZÔ¦fZ QVfÊ³f

UfSXf¯fÀfeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ ÔQi ¸fûQeVfbIiYUfSX IYû A´f³fZ »fûIYÀf·ff d³fUfÊ¨f³fÃfZÂf IZY EIY dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX ¹fWXfÔAfEÔ¦fZ AüSX BÀf QüSXf³f CX³fIZY d¶fþ»feEUÔ ÀfOÞXIY ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffAûÔIYû VfbøY IYSX³fZ, ¶f³ffSXÀf dWXÔQcdUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX IZY ·fe°fSX EIYMÑfg¸ff ÀfZÔMXSX IYf CXîfMX³f IYSX³fZ AüSX EIYþ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff WX`Ü UWXeÔ, ´feE¸f IYfVfe IZYIYû°fUf»f IYf»f ·f`SXU IYf QVfÊ³f IYSX³fZ·fe þfEÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d´fL»fZ U¿fÊ ¸fBÊ ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSXÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔdQSXûÔ IZY BÀf VfWXSX IYe¹fWX CX³fIYe °feÀfSXe ¹ffÂff WXû¦feÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ UWX IYSXe¶f ³fü ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¦f°fU¿fÊ 25 dQÀfÔ¶fSX IYû ¹fWXfÔ AfE ±fZÜ BÀfÀfZ´fcUÊ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f 28 þc³fAüSX 16 þb»ffBÊ IYû CX³fIZY ´fiÀ°ffdU°fQüSXZ Qû ¶ffSX SXï WXû ¦fE ±fZÜWXf»ffÔdIY ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf IZY IYBÊB»ffIYûÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ LfE ¶ffQ»f CX³fAf¹fûþIYûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ §f¶fSXfWXMX ´f`Qf IYSXSXWXZ WX`Ô dþ³WXZÔ ¸fûQe IZY Af¦f¸f³f IZYAUÀfSX ´fSX Àf¸ffSXûWXûÔ IZY Af¹fûþ³f IYedþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf¶ffSX ¸fûQe IZY QüSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe¶ff²ff CX°´f³³f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fWXb°fIY¸f WX` ¢¹fûÔdIY ¸ffg³fÀfc³f IYf AÀfSX IY¸fWXû ¦f¹ff WX` AüSX d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ IbYLd¸f³fMXûÔ °fIY WX»IYe ¶fcÔQf¶ffÔQe WXû³fZ ÀfZAd²fIY ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¸fûQe IZY QüSXZIZY ¸fïZ³fþSX ÀfbSXÃff IZY IYOÞXZ BÔ°fþf¸f dIYE¦fE WX`Ô AüSX CX³fIYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ´fi°¹fÃføY´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSX dUVfZ¿f ÀfbSXÃff Àf¸fcWX(EÀf´feþe) IYe EIY MXe¸f ¦f°f ¸fÔ¦f»fUfSXIYû WXe VfWXSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dÀf°f¸¶fSX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

´fMXSXe ´fSX »füMX°fZ dSXV°fZ ³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f IYû °¹ff¦f³fZIYe ¹fWX ¶fZ°ff¶fe dIYÀfd»fE?

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

BÀf U¿fÊ IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¸f`Âfe´ff»ff dÀfdSXÀfZ³ff ³fZ ¸fdWXÔQf SXfþ´fÃfZ IYû WXSXfIYSX þ¶fßfe»fÔIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYe Vf´f±f »fe, °f¶f ¹fWX CX¸¸feQ þ¦fe dIY ·ffSX°f IZY Àff±fßfe»fÔIYf IZY dSXV°fZ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ffU AfE¦ffÜ EIY AüSX ¶fOÞXe CX¸¸feQ ¹fWX±fe dIY ßfe»fÔIYf ¸fZÔ SXWX SXWXZ °fd¸f»fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX Qû³fûÔ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f¶f³fZ¦fe, þû ³f dÀfRYÊ ßfe»fÔIYf, ¶fd»IY QdÃf¯f ·ffSX°f, AüSX JfÀfIYSX °fd¸f»f³ffOXbIZY d»fE EIY ¶fZWXQ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïf WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ þ¶f SXfd³f»f dUIiY¸fdÀfÔ§fZUWXfÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ, °fû CX¸¸feQZÔ Qû¦fb³fe WXû ¦fBÊÔ, ¢¹fûÔdIY UWX ·ffSX°f IZY Àff±fQûÀ°ff³ff dSXV°fZ ¶f³ff³fZ IZY dWX¸ff¹f°fe AüSX ³f`d°fIY ¸fbïZ ´fSX A´f³fZ ³fSX¸f údáIYû¯f IZYd»fE þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX CX¸¸feQ °f¶f AüSX ¶fPÞX ¦fBÊ, þ¶f °fd¸f»f ³fZVf³f»f E»ff¹fÔÀfIZY ³fZ°ff AfSX ÀfÔ´f°f³f IYe ßfe»fÔIYfBÊ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IZY °füSX ´fSX d³f¹fbdöY³fZ UWXfÔ IZY °fd¸f»fûÔ IYû WXd¿fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYf °fd¸f»f³ffOXb IZY IYBÊ SXfþ³fed°fIY³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜWXf»ffÔdIY WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸ff³fUfd²fIYfSX ´fdSX¿fQ õfSXf þfSXe dSX´fûMXÊ IZY¸fb°ffd¶fIY, Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f UWXfÔ ·f¹ffUWX øY´f ÀfZ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf WX³f³fWXbAf, dþÀf¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³fSXÀfÔWXfSX, QdÀf¹fûÔ WXþfSX »fû¦fûÔ IZY »ff´f°ff WXû³fZ AüSX¹fü³f dWXÔÀff IYe §fMX³ffEÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ SXfd³f»f dUIiY¸fdÀfÔ§fZIYe ´fWX»fe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY Àf¸f¹f AfBÊ BÀf dSX´fûMXÊ ³fZ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff JOÞXfIYSX dQ¹ff WX`Ü ¶fe°fZ WXµ°fZ °fd¸f»f³ffOXb dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWX IcYMX³fed°fIY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf IYûßfe»fÔIYf IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ ÀfZ SXûIZYÜ SXfª¹f IYe ¸fbdJ¹ff þZ þ¹f»fd»f°ff õfSXf »ffE¦fE BÀf ´fiÀ°ffU ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWX CXÀf ¹fbðA´fSXf²f IYe d³f¿´fÃf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f Àfbd³fd›°f IYSXZÜ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f WXû³fZ IZYIbYL WXe §fÔMXûÔ ¶ffQ þ¹f»fd»f°ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂf d»fJIYSX Af¦fiWXdIY¹ff dIY ´fiÀ°ffU IZY Af²ffSX ´fSX UWX °f°IYf»f þøYSXe IYQ¸f CXNXfEÔÜ·ffSX°f ³fZ ßfe»fÔIYf ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX °fd¸f»fûÔ IYe AfIYfÔÃffEÔ ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fEÀfØff WXÀ°ffÔ°fSX¯f IZY 13UZÔ ÀfÔVfû²f³f IYû »ff¦fc IYSXZÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔIYd±f°f ¹fbð A´fSXf²f IYe þfÔ¨f IZY d»fE dUVfZ¿f AQf»f°f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊWX`, dþÀf¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f þþ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ A¶f »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWXZÔ Af¦ff¸fe EIY-Qû AöYc¶fSX IYe ¶f`NXIY ´fSX »f¦fe WX` dIY þ¶f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ¨f¨ffÊWXû¦fe AüSX AÔd°f¸f ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff þfE¦ff, °f¶f ·ffSX°f IYf ÷YJ ¢¹ff SXWX°ffWX`Ü ·ffSX°f IYf ÷YJ WXe QSXAÀf»f ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYBÊ ¨feþûÔ IYe dQVff d³f²ffÊdSX°f IYSXZ¦ff,dþÀf¸fZÔ ßfe»fÔIYfBÊ °fd¸f»fûÔ IYf ¸fbïf, ·ffSX°f-ßfe»fÔIYf ÀfÔ¶fÔ²f AüSX °fd¸f»f³ffOXb IZYSXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜBÀf °fSXWX ÀfZ ßfe»fÔIYf IYf ¸fbïf °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¦fSX¸ff þøYSX ¦f¹ffWX`Ü »fZdIY³f ¹fWX QZJ³fZ IYe ¶ff°f WX` dIY Qû³fûÔ QZVf A¶f EIY QcÀfSXZ IZY ª¹ffQf³fþQeIY Af SXWXZ WX`ÔÜ dU¦f°f RYSXUSXe ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Âfe´ff»ffdÀfdSXÀfZ³ff ·ffSX°f AfE ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ßfe»fÔIYf IYe ¹ffÂffIYe ±feÜ AüSX A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ SXfd³f»f dUIiY¸fdÀfÔ§fZ ³fZ ´fWX»fZ dUQZVfQüSXZ IZY °füSX ´fSX ·ffSX°f IYû ¨fb³ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZQû°fSXRYf dSXV°fZ IYû ³fBÊ DYÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX »fZ þf³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff ·fe QûWXSXfBÊÜ Qû³fûÔIYWX SXWXZ WX`Ô dIY UZ EIY-QcÀfSXZ IZY ÀfbSXÃff dWX°fûÔ IYû Àf¸fÓf°fZ WX`Ô AüSX EIY-QcÀfSXZ IYed¨fÔ°ffAûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`ÔÜ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SXfd³f»f dUIiY¸fdÀfÔ§fZ IYeIYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ, dþ³f¸fZÔ °fd¸f»fûÔ IYû Àf¸ff³f Ad²fIYfSX IZY Àff±f½¹ffUÀffd¹fIY ·ff¦feQfSXe þ`Àff dU¿f¹f ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ

³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ dÂf¸fcd°fÊ ´fSX ¶f³fZ þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ¸¹fcdþ¹f¸f IYû 'Af²fbd³fIY'¶f³ff³fZ IZY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ÀfZ »fû¦f ¸fZÔ OXSX IYe·ffU³ff dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff IZY´fiUöYf ³fZ ÀfRYfBÊ Qe WX` dIY U°fÊ¸ff³f¸¹fcdþ¹f¸f (ÀfÔ¦fiWXf»f¹f) SXf¿MÑXe¹fAfÔQû»f³f IYf dÀfRYÊ ³fZWXøY Uf»ff ´fÃfÀff¸f³fZ »ff°ff WX`, CXÀfIYe ´fcSXe IYWXf³fe³fWXeÔÜ dUOXÔ¶f³ff WX` dIY Af²fbd³fIY¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f CX³f »fû¦fûÔ ³fZ IYe WX`dþ³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f ¸fZÔ þSXf¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü A¦fSX CX³fIYeIYûBÊ ·fcd¸fIYf ±fe ·fe °fû ¹fWXeÔ dIYCX³WXûÔ³fZ d¶fidMXVf VffÀfIYûÔ IYe ¸fQQIYeÜÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ·f¦fUfIYSX¯f IZY ´feLZ·ffþ´ff IZY ¸f³f ¸fZÔ ¢¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZBÀfe °fSXWX IYf ´fi¹ffÀf CXÀf Àf¸f¹f dIY¹ff±ff þ¶f AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfØff¸fZÔ ±fZÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ Bd°fWXfÀf IYeQû¶ffSXf ½¹ff£¹ff IYSX³fZ IZY BÀf ´fi¹ffÀfIYe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ UWXAfþfQe WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ³fZWXøY IZY¹fû¦fQf³f IYû ¸ff³f°fZ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZBÀf IYf ´fcSXf ßfZ¹f ³fZWXøY IYû dQ¹ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe A»f¦f °fSXWX IZYAfQ¸fe WX`ÔÜ UWX Jb»fIYSX CXÀf SXf¿MÑXe¹fÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYf ¸ff¦fÊQVfÊ³f »fZ°fZ WX`Ôþû SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IYe Af»fû¨f³ffIYSX°ff WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ BÀf¸fZÔ ·ff¦f³fWXeÔ d»f¹ff ±ffÜ¸fûQe IZY VffÀf³f ¸fZÔ ³fZWXøY ¸¹fcdþ¹f¸fIYû ³f¹ff øY´f QZ³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX`Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ´fOÞX ¦fE dU¨ffSXûÔ IYû§fbÀff³ffÜ ³fZWXøY ³fZ AfþfQe IZY ¶ffQSXf¿MÑX IYû ¦fPÞX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff AüSXCXÀfZ EIY U`Äffd³fIY d¸fþfþ QeÜ ³fZWXøYIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f ÀfZIbY»fdSXª¸fIYf Àfû¨f WX`Ü ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffQ þ¶f´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀ»ffd¸fIY SXfª¹f ¶f³ff³fZIYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff, CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYûÀfZIbY»fSX ¶f³ff¹ffÜ Vff¹fQ ·ffþ´ff BÀfe¨feþ IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fe WX` AüSX¸¹fcdþ¹f¸f IYf ¨fdSXÂf ¶fQ»f³ff ¨ffWX°feWX`Ü ¢¹fûÔ ³fWXeÔ, ·ffþ´ff EIY A»f¦f¸¹fcdþ¹f¸f ¶f³ff°fe WX` þWXfÔ UWX Bd°fWXfÀfIYû CXÀf øY´f ¸fZÔ SXJZ dþÀf °fSXWX ÀfZUWX BÀfZ SXJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¸f`Ô IbYLdQ³fûÔ ´fWX»fZ ´fb¯fZ ¦f¹ff ±ff AüSX ¹fWXQZJ IYSX ¶f`¨fZ³f WXbAf dIY CXÀf Af¦ffJfÔ ´f`»fZÀf IYû EIY ´f¹ffÊUSX¯f ´ffIYÊ ¸fZÔ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ d¶fidMXVfVffÀfIYûÔ ³fZ AfþfQe IZY AfÔQû»f³f IYe´fi ZSXIY WXdÀ°f¹fûÔ, ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe,þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY, ÀfSXQfSX ´fMXZ»fAüSX ¸fü»ff³ff A¶fb»f IY»ff¸f AfþfQIYû I`YQ ¸fZÔ SXJf ±ffÜ ¸fbÓfZ ´ffIYûÊÔ ÀfZIYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f SXf¿MÑXIZY Jc³f ÀfZ ´fdUÂf ¶f³f ¦fE À±ff³fûÔ IYûCXÀfe øY´f ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffdWXE

þ`Àff UZ ±fZ °ffdIY ³fBÊ ´fePÞXe CXÀfZ A´f³fZUfÀ°fdUIY øY´f ¸fZÔ QZJ ÀfIZYÜdIY°f³fe ·fe BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ ÀfþfUMX WXbBÊWXû, ¹fWX AÀf»fe ·ffU³ff IYû ¶fbÓff QZ°feWX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f, A¸fÈ°fÀfSX ÀfZþfd»f¹ffÔUf»ff ¶ff¦f IYû CXÀfe øY´f ¸fZÔÀfbSXdÃf°f SXJf ¦f¹ff WX` þ`Àff UWX ±ffÜ¹fWX VfWXfQ°f IYf ¸ffWXü»f ¸füþcQ WX`AüSX A·fe ·fe IbYEÔ IYf À±ff³f ¸fb£¹f¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀfZ QZJIYSX IYûBÊ ·fe¹fWX IY»´f³ff IYSX ÀfIY°ff WX` dIY dIYÀf°fSXWX d¶fidMXVfûÔ IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe RYüþIYe AûSX ÀfZ IYe þf SXWXe »f¦ff°ffSXRYf¹fdSXÔ¦f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE »fû¦f IbYEÔ¸fZÔ IcYQ ¦fE WXûÔ¦fZÜ »fû¦fûÔ IYû BÀfd»fEQÔdOX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY EIY d¶fidMXVf¸fdWX»ff IYf A´f¸ff³f WXbAf ±ff dþÀfZ¶ffþfSX ÀfZ ¦fbþSX°fZ Àf¸f¹f dÀfMXIYfSXe IYeAfUfþ Àfb³ffBÊ ´fOÞXe ±feÜ dUSXû²f IYSX³fZUf»fZ »fû¦f þfd»f¹ffÔUf»ff ¶ff¦f ¸fZÔd¶fidMXVf VffÀf³f IZY dJ»ffRY dÀfRYÊþ¸ff WXbE ±fZÜ CX³fIYf ÀfÔ§f¿fÊ IZYAfþfQe IZY d»fE ±ffÜ QbJ IYe ¶ff°fWX` dIY Àf`ÔIYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IZY¶ffQ ·fe EIY d¶fidMXVf Àf`d³fIY ³fZARYÀfûÀf þfdWXSX dIY¹ff ±ff dIY CX³fIZY´ffÀf AüSX ¦fûd»f¹ffÔ ³fWXeÔ ±feÜd³fd›°f °füSX ´fSX þfd»f¹ffÔUf»ff ¶ff¦fþ`ÀfZ À±ff³f AÀf»fe ¸fÔdQSX WX`Ü UZ WX¸fZÔSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IZY QQÊ AüSX CXÀfIYeAfUfþ AüSX BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Àf¶f IbYL³¹fûLfUSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ¹ffQ dQ»ff°fZWX`ÔÜ UZ À±ff³f CX³f ´fdUÂf ¦fiÔ±fûÔ ÀfZ IY¸f¸fWX°U IYe ³fWXeÔ WX`Ô dþ³fIYe WX¸f ´fcþfIYSX°fZ WX`ÔÜQb·ffÊ¦¹f ÀfZ, ¸fÔdQSX, ¸fdÀþQ, ¨f¨fÊ AüSX¦fb÷YõfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`AüSX CX³fIYe ÀfþfUMX ·fe ·fïe WXû°feþf SXWXe WX`ÔÜ ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZUf»fûÔ IYû ¹fWX ¦f»f°f dUV½ffÀf WXû ¦f¹ffWX` dIY ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX ¹ff Àfû³ff ´fcþf IYSX³fZUf»fûÔ IZY d»fE þ¦fWX IYû AüSX ·fe´¹ffSXf ¶f³ff QZ°ff WX`ÜQb·ffÊ¦¹f ÀfZ, dþ³f ·fU³fûÔ ³fZ AfþfQeIZY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔd³f·ffBÊ WX`, CX³WXZÔ ¸fWX°U IYf À±ff³fd¸f»ff WXbAf WX`Ü CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf ¶fbSXfWX` A³fZIY°ffUfQe ÀfÔÀIÈYd°f IYe þ¦fWXÀfed¸f°f Àfû¨f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀfÜ ¹fWX °fû IYûBÊ Àfû¨f ·fe ³fWXeÔÀfIY°ff dIY IYûBÊ ´ffMXeÊ ¹ff ½¹fdöY¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfZ IYf À¸ffSXIY ¶f³ff³fZIYe ¸ffÔ¦f ·fe IYSX ÀfIY°ff WX`ÜdWXÔQb°U IYe ·ffU³ff R`Y»ff³fZ Uf»fe·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû CXÀf ·ffU³ffIYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dþÀf³fZ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¦f»f°f dQVff dQJfBÊ±feÜ A¦fSX ¹fWX ¸ff³f ·fe d»f¹ff þf°ff WX`dIY ¸fbÀf»f¸ff³f þf³f¶fcÓf IYSX´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸ffÔ¦f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ

þbMX ¦fE ±fZÜ °fû CXÀfIZY d»fE ·ffSX°fe¹f¸fbÀf»f¸ff³f dIYÀf °fSXWX dþ¸¸fZQfSX WX`Ô þûÀfØfSX ¶fSXÀf ´fWX»fZ WXbAf WX`?þ¶f WX¸f CX³f»fû¦fûÔ IYû IYûBÊ Qû¿f ³fWXeÔQZ SXWXZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ d¶fidMXVfûÔ IYf Àf¸f±fÊ³fdIY¹ff °fû CX³f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¢¹fûÔ´fIYOÞXZÔ dþ³fIZY ´fcUÊþûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe? EIY AüÀf°f dWXÔQc³fZ ·ffSX°f IZY ¶fÔMXUfSX Z IZY d»fE¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¸ffRY ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f °f³ffU IZY Àf¸f¹fIYBÊ dWXÔQc ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX ÀfÔQZWX IYSX°fZÜQcÀfSXe °fSXWX ÀfZ ·fe, dWXÔQc ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZQcSXe ¶f³ffE SXJ°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔIZY ¶fe¨f Àff¸ffdþIY ÀfÔ´fIYÊ »f¦f·f¦f³fWXe IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü Qû³fûÔ A´f³fe-A´f³fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXe´fePÞXe ¸fZÔ A»f¦f ¶ff°f ±feÜ WX¸f»fû¦f EIYQcÀfSXZ IZY §fSX þf°fZ ±fZ AüSX d¶f³ff ¹fWXÀfû¨fZ dIY WX¸f IYûBÊ AÀff²ffSX¯f IYf¸fIYSX SXWXZ WX`Ô, Àff±f-Àff±f Jf³ff Jf°fZ±fZÜAfþ ¨feþZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ WX`ÔÜ EIY¸fbdÀ»f¸f ´fiûRZYÀfSX ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIYEIY dQ³f IbYL dWXÔQc »fOÞXdIY¹ffÔ ¢»ffÀf¸fZÔ JOÞXe WXû ¦fBÊÔ AüSX IYWX³fZ »f¦feÔ dIYAf´f dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ ¢¹fûÔ WX`Ô, þ¶fdIYAf´f IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»ff þf³ff¨ffdWXE ±ffÜ ¢»ffÀføY¸f ¸fZÔ dIYÀfe ³fZCX³f »fOÞXdIY¹fûÔ IYe dMX´´f¯fe IYf dUSXû²f³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸f`Ô dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYûQû¿f ³fWXeÔ QcÔ¦ffÜ »fZdIY³f dVfÃfIYûÔ IYûAUV¹f Qû¿f QcÔ¦ff dþ³WXûÔ³fZ EZÀff¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ »fOÞXdIY¹ffÔEZÀff ÀfUf»f IYSX ´ffBÊÔÜÀf¨f WX` dIY ¶fÔMXUfSXf ²f¸fÊ IZY Af²ffSX´fSX WXbAf AüSX BÀf³fZ ·ffSX°f IZYÀfZIbY»fdSXª¸f IZY Àfû¨f ´fSX ¶fbSXf AÀfSXOXf»ff AüSX ·ffSX°f IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ¸fWX°U IYSX IYSX dQ¹ffÜ»fZdIY³f ¹fWX ·ffU³ff ÀfÔdU²ff³f IYe·ffU³ff IZY dU´fSXe°f WX`Ü WX¸f »fû¦f dWXÔQcSXf¿MÑX ³fWXe Ô WX `, ¶fd»IY ÀfZIbY»fSX»fûIY°ffÔdÂfIY ¦f¯fSXfª¹f WX`Ô, þ`Àff WX¸ffSXZÀfÔdU²ff³f IYe ´fiÀ°ffU³ff IYWX°fe WX`Ü»f¦f°ff WX` dIY ·ffþ´ff ¹fWX ³fWXeÔÀf¸fÓf°fe dIY BÀfIZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔIYûBÊ ¸fbÀ»f¸f WXÀ°fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô CX¸¸feQIYSX°ff WXcÔ dIY ¶fZWX°fSXe IZY d»fE ¨feþZÔ¶fQ»fZÔ¦feÜ »fZdIY³f ¹fWX I`YÀfZ WXû¦ff þ¶f·ffþ´ff EIY dWXÔQc SXf¿MÑX ¶f³ff³ff ¨ffWX°feWX` AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYû QcSXSXJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü AfþfQe IZY »fOÞXfBÊIZY QüSXf³f WX¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe±fe dIY dþ³f ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¶f³ff³fZIYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX` UWXBÀ»ffd¸fIY SXfª¹f WXû¦ffÜ dRYSX ·fe,WX¸f³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY d¶fidMXVfûÔ IZYLûOÞX IYSX þf³fZ IZY ¶ffQ, ·ffSX°f EIYÀfZIbY»fSX SXfª¹f WXû¦ff AüSX WX¸f A´f³fZUf¹fQZ ´fSX dMXIZY SXWXZÜ


Af¦fSXfÜ U¿fÊ ·fSX BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ ¦f¯f´fd°f

§fSX ¸fZÔ dUSXfþZ °fû ßfðf»fbAûÔ IYe IYûBÊJbVfe IYf dNXIYf³ff ³fWXeÔ SXWXfÜ ¦ffþZ-¶ffþZIZY Àff±f ¦f¯f´fd°f IYe Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe¦fBÊÜ dUd²f dU²ff³f IZY Àff±f ´fcþf-WXU³fIYSXIZY CX³fIYû dUSXfþ¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ·föYûÔ ³fZ àÈÔ¦ffSX IYSXIZY, »fçbAfZÔ IYf ·fû¦f»f¦ff¹ffÜ ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ ´fSX VfWXSX IYBÊ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¦f¯fZVf IYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYe¦fBÊÜ ·föY ¸fÔOX»fe ³fZ ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ffÜ¦f»fe-¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ´fÔOXf»fÀfþZ WX`ÔÜ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ ´fSX Àfb¶fWX ÀfZ Qû´fWXSX °fIY

WXSX AûSX ¦f¯fZVf þe IYe Vfû·ff¹ffÂff ·fi¸f¯fIYSX°fZ ³fþSXAfBÊÜ ¶f`ÔOX IYe²fb³f ´fSX ßfðf»fb³fÈ°¹f IYSX°fZ WXbE¨f»f SXWXZ ±fZÜ¶ffþZ PXû»f,¸fþeSXf, °ffÀff¦f¯f´fd°f Af¦fE..., »fçcJfIZY þf³ff¶f´´ff, »fçc JfIZYþf³ff..., þ¹fQZU, þ¹f QZU,þ¹f ¸fÔ¦f»f¸fcd°fÊ,§fSX ¸fZ Ô ´f²ffSXû¦fþf³f³f þe, ¸fZSXZ§fSX ¸fZÔ ´f²ffSXû...AfdQ ¦fe°f ¶fþZSXWXZ ±fZÜ ßfðf»fb

´fcþf-´ffNX ¸fZ Ô þbMX ¦fEÜ dQ³f ·fSXdÀf»fdÀf»ff ¨f»ffÜ ¦f¯f´fd°f IYû ´ff³f, RcY»fAüSX ¸fZUf ¨fPÞXfIYSX »fçbAûÔ IYf ·fû¦f»f¦ff¹ffÜ ´fcSXe SXf°f ´fi·fb IYe ÀfZUf ¸fZÔ »fû¦f»f¦fZ SXWXZÜ A¶f ¹fWX dÀf»fdÀf»ff dUÀfþÊ³f°fIY þfSXe SXWXZ¦ffÜ A³fÔ°f ¨f°fbQÊVfe (27dÀf°fÔ¶fSX) IYû ¦f¯fZVf þe IYû dUQfBÊ QeþfE¦feÜ °f¶f °fIY ¦f¯f´fd°f IZY QSX¶ffSX ¸fZÔdUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜSXûþf³ff Àfb¶fWX Vff¸f-AfSX°fe WXû¦feÜ IbYLßfðf»fb À±ff´f³ff IZY °feÀfSXZ dQ³f ÀfZ ´fid°f¸ffdUÀfþÊ³f VfbøY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ¹f¸fb³ff þe IZY

dUd·f³³f §ffMXûÔ ´fSX dUÀfþÊ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

·f½¹f Àfþf SXfþf IYfQSX¶ffSX

Af¦fSXfÜ ¦f¯fZVf ¨füIY IY¸f»ff ³f¦fSX ¸fZÔ ¦f¯fZVf¨f°fb±feÊ ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû IY¸f»ff ³f¦fSX-¶f»IZYV½fSX IZY SXfþf (¦f¯fZVf þe) IYf ·f½¹fQSX¶ffSX ÀfþfÜ d¸f˜e, ¦fû¶fSX AfdQ ÀfZ d³fd¸fÊ°f°fZSXWX RbYMX IYe ´fid°f¸ff AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQiSXWXeÜ Àfb¶fWX PXû»f-¶ffþZ ÀfÔ¦f ¦f¯f´fd°fdUSXfþ¸ff³f dIYE ¦fEÜ Vff¸f AfNX ¶fþZAfSX°fe WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔþ¹f U¸ffÊ, ´f´´fc Vf¸ffÊ,¸fÔþe°f dÀfÔWX, AfIYfVf ´fÔdOX°f, SXfþcCX´ff²¹ff¹f, OXf. Àfb·ff¿f ASXûOÞXf AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ ¹fWXfÔ 23 IYû SXf²ff Aá¸fe IYf IYf¹fÊIiY¸fWXû¦ffÜ 24 IYû þf¦fSX¯f, 25 IYû¸fWXfAfSX°fe, 26 IYû ·fÔOXfSXfÜ 27 dÀf°fÔ¶fSXIYû ´fûB¹ff §ffMX ´fSX ´fid°f¸ff dUÀfdþÊ°f IYeþfE¦feÜ

¦fûIbY»f´fbSXf ¸fZÔ Vfû·ff¹ffÂff

Af¦fSXfÜ ßfe dÀfðe dU³ff¹fIY ¸fÔdQSX,¦fûIbY»f´fbSXf ÀfZ Vff¸f IYû d³fIY»fe ¦f¯f´fd°fIYe Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ 56UeÔVfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ ÓffÔdIY¹ffÔ Vffd¸f»f WXbBÊÔÜ ¹ffÂff¦fûIbY»f´fbSXf Àf¶þe ¸fÔOXe, ¶f»IYf ¶fÀ°fe,SXfþf¸fÔOXe WXû°fZ WXbE ¸fÔdQSX ´fSX Àf¸ff~ WXbBÊÜEÀfEÀf´fe SXfþZVf OXe ¸fûOÞXIY ³fZ CXîfMX³fdIY¹ffÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ¹ffÂff ¸fZÔVffd¸f»f WXbEÜ UWXeÔ Àfb¶fWX ´fbþfSXe ´fÔdOX°fÄff³fZVf VffÀÂfe ³fZ ¦f¯fZVf ÀfWXÀÂf³ff¸f ´ffNX

IYSXf¹ffÜ ¶f¨¨fûÔ ³fZ ´f˜e ´fcþ³f dIY¹ffÜVfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f AÀ±ff³ff, dUIiY¸f½¹ffÀf, ¸f³f¸fûWX³f ³ff¦fSX, ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ,AfVfe¿f Vf¸ffÊ AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

¦füSXf ´ffUÊ°fe ÀfÔ¦f ¦fþf³f³fÓfc»fZ ´ff»f³ff

Af¦fSXfÜ ßfe ¶f»IZYV½fSX ³ff±f ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX¸fZÔ Àfb¶fWX ´fÔdOX°f Àfb³fe»f IYfÔ°f ³ff¦fSX ³fZ ¦f¯fZVfþe IYf Ad·f¿fZIY AüSX AfSX°fe IYeÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔRcY»f ¶fÔ¦f»ff Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ¦füSXf ´ffUÊ°fe IZY ÀfÔ¦f ¦fþf³f³f Ófc»fZ ´ff»f³ff...,Àf¶f QZUûÔ ³fZ RcY»f ¶fSXÀffE ¦fþf³f³f AfE...AfdQ ·fþ³f ¦ffEÜ BÀf QüSXf³f ¸fWXÔ°f IYd´f»f³ff¦fSX, ·fû»ff³ff±f A¦fiUf»f, ¶fÈþ¸fûWX³fA¦fiUf»f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¸fWXfSXf¿MÑX Àf¸ffþ ¸f³ff SXWXf¦f¯fZVf CX°ÀfU

Af¦fSXfÜ ¸fWXfSXf¿MÑX Àf¸ffþ IYe AûSX ÀfZAd°fd±f U³f ¸fZÔ ¦f¯fZVf CX°ÀfU IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ dQ³f¦f¯f´fd°f IYû dUSXfþ¸ff³f IYSX ´fcþf IYe ¦fBÊÜ´fb¯fZ ÀfZ AfE ´fi·ffIYSX d³f»fZ¦ffÔUIYSX ³fZÜEIY ´ffÂfe¹f ´fi¹fû¦f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯f¸fdWX»ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f Qû §fÔMXZ IYeVff³fQfSX EIY»f ´fiÀ°fbd°f QeÜ ¹fWXfÔEÀfEÀf´fe SXfþZVf OXe. ¸fûOÞXIY ³fZ Àf´fdSXUfSX´fcþf IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZYVfU°f»fZ¦ffUÔIYSX, OXf. ´fiQe´f Àff³fZ, ¸fbIbY»fÀfû³fe, OXf. dUIYfÀf, A·f¹f ´fûMXfOXZ AfdQ¸füþcQ SXWXZÜ

§fSX-§fSX ´f²ffSmX ¦f¯f´fd°f

Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f IZYÀf: ÀfSXIYfSX IYfÀfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ÀfZ BÔIYfSX

Af¦fSXfÜ WXfBÊ´fiûRYfB»f þf»fÀffþ Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f IZYÀf ¸fZÔ ´fcUÊ OXeþe´fe EE»f ¶f³fþeÊAüSX EÀfe Vf¸ffÊ IYe ·fcd¸fIYf IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXf³fZ ÀfZ VfbøY ÀfZ ¶f¨f SXWXe ´fiQZVfÀfSXIYfSX ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX A´f³ff ¹fWXe ³fþdSX¹ff ´fZVf dIY¹ffWX`Ü BÀf¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe þøYSX°f ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWXQZUfVfe¿f ´ffÔOXf ³fZ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ 12 A¦fÀ°f IYû OXeþe´fe IYû ´fÂfd»fJIYSX »fÔd¶f°f ¸fbIYQ¸fûÔ IYe Àf¸f¹f¶fð dUUZ¨f³ff IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYû ¹fWX ·fe þf³fIYfSXe Qe WX` dIY Vf`»fZÔQi IZY dJ»ffRY ´fWX»ff IZYÀf Af¦fSXf IZY°ffþ¦fÔþ ±ff³ff ¸fZÔ EIY ¸fBÊ IYû QþÊ WXbAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 34 AüSX ¸fbIYQ¸fZ d»fJUfE¦fEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 11 ¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX WXû ¨fbIYe WX`Ü ¶ffIYe 23 ¸fZÔ þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔEÀfEÀf´fe IYe 11 ÀfQÀ¹fe¹f À´fZVf»f MXe¸f »f¦fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY d»fE ¹ffd¨fIYf ÀfZÔMXSX RYûSX dÀfdU»f d»f¶fMXeÊþ IYe Ad²fUöYfOXf¢MXSX ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ Qf¹fSX IYe ±feÜ ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ BÊ-¸fZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fZþe A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ IYWXf WX` dIY Qû³fûÔ ´fcUÊOXeþe´fe IZY dJ»ffRY ÀffÃ¹f Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fiVffÀfd³fIY °fÔÂf õfSXf B³fIYe ·fcd¸fIYfIYe þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ IZY ¶fþf¹f B³WXZÔ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`ÜÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¶ffSX ¶ffSX dQE þf SXWXZ WX»fRY³ff¸fûÔ ¸fZÔ Vf`»fZÔQi IZY dJ»ffRY? QþÊ¸ff¸f»fûÔ IYe dUUZ¨f³ff IYf ¶¹fûSXf °fû dQ¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f CX³f EÀfE¸fEÀf IYf dþIiY°fIY ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf dþ³f¸fZÔ CXÀfIYe ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYf dSXIYfOXÊ WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ ¹fZ EÀfE¸fEÀf Àfe¶feAfBÊ IYe MXZd¢³fIY»f dUÔ¦f ÀfZ dOXIYûOX IYSXfE ±fZÜ

Af¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU

Vfd³fUfSX IYû Af¦fSXf Af SXWXZ WX`ÔÜ UZ IYSXe¶fQû §fÔMXZ VfWXSX ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ ¦fb÷YUfSX IYûAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ °ffþ ³fZ¨fSXUfIY °fIY ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYf þf¹fþfd»f¹ffÜ »fJ³fDY ÀfZ þfSXe IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f

¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfd³fUfSX Vff¸f IYSXe¶f 4.45¶fþZ JZdSX¹ff E¹fSX´fûMXÊ ´fSX SXfþIYe¹fUf¹fb¹ff³f ÀfZ CX°fSXZÔ¦fZÜ ´ffÔ¨f ¶fþZ °ffþ ³fZ¨fSXUfIY ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ UWXfÔ dQ»»fe OXZ¸fû RbYMX¶ff»f¢»f¶f IYe þÀfeÊ IYf A³ffUSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ°ffþ ³fZ¨fSX UfIY ¸fZÔ UZ IYSXe¶f ÀffPÞXZ LWX¶fþZ °fIY ÷YIZYÔ¦fZ AüSX 6.45 ¶fþZ»fJ³fDY SXUf³ff WXû þfEÔ¦fZÜ BÀf ¶fe¨f UZ°ffþ¦fÔþ ´fiûþZ¢MX IYf ·fe d³fSXeÃf¯f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Af¦f¸f³f IYe°f`¹ffdSX¹ffÔ þûSXûÔ ´fSX ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSXIYû EOXeE¸f dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSXßfeUfÀ°fU AüSX EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSXdÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ JZdSX¹ffE¹fSX´fûMXÊ ÀfZ »fZIYSX °ffþ ³fZ¨fSX UfIY °fIY¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYf þf¹fþfd»f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ RbYMX¶ff»f þ¦f°fAüSX SXfþ³fed°f IZY ÃfZÂf IZY °f¸ff¸f ¶fOXZ×»fû¦fûÔ IZY Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX²fSX, ÀfcÂfûÔIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f

¸fZÔ RZYSX¶fQ»f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü EOXeE¸fdÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYf ¶ffSXeIYe ÀfZþf¹fþf d»f¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A·fe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔd¸f»fe WX`Ü

IY»f VfWXSX ¸fZÔ Qû §fÔMXZ ÷YIZYÔ¦fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

´fcUeÊ ¦fZMX ´fSX þûSX,´fd›¸fe ¦fZMX ´fSX

Àf³³ffMXf¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Vfd³fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZIYf¹fÊIiY¸f IYû QZJ°fZ WXbE °ffþ¦fÔþ ´fiûþZ¢MXIYf IYf¸f ´fcUeÊ ¦fZMX ´fSX °fû °fZþe ÀfZ dIY¹ffþf SXWXf WX`, þ¶fdIY ´fd›¸fe ¦fZMX ´fSX ¸fþQcSXWXMXf d»fE ¦fE WX`ÔÜ dVf»´f¦fif¸f ÀfZ »fZIYSX°ffþ ³fZ¨fSX UfgIY IZY ¶fe¨f ¸fZÔ °ffþ¦fÔþ´fiûþZ¢MX IZY °fWX°f WXû³fZ Uf»fZ Àf·fe IYf¸fûÔIYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü

Afþ ÀfZ þfSX ¸fZÔ ³fWXeÔd»f¹ff þfE¦ff dUÀfSXf

Af¦fSXfÜ dUÀfSXf ´fSXeÃf¯f IYe EIY þb»ffBÊIYû ¶fQ»fe ½¹fUÀ±ff IYû dUd²f dUÄff³f´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX ÀfZ Àf£°fe ÀfZ »ff¦fcdIY¹ff þfE¦ffÜ A¦fSX dIYÀfe þ³f´fQ ÀfZþfSX ¸fZÔ dUÀfSXf ·fZþf þf°ff WX` °fû CXÀfZ »f`¶fÀfZ »füMXf dQ¹ff þfE¦ffÜ »f`¶f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔAf³fZ Uf»fZ Àf·fe 28 dþ»fûÔ IZY EÀfEÀf´feAüSX ÀfeE¸fAû IYû ´fWX»fZ WXe AU¦f°f IYSXfdQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY A¶f dUÀfSXf UfB»f ¸fZÔ·fZþ³fZ WXûÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fSXeÃf¯f þ»Qe WXû¦ffAüSX AfÀff³fe ÀfZ ·feÜ BÀfZ SXJ³fZ ¸fZÔ ·fe¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WXû¦feÜ´fiQZVf IYe °fe³fûÔ ¶fOÞXe dUd²f dUÄff³f´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ Af¦fSXf, »fJ³fDY AüSXUfSXf¯fÀfe ¸fZÔ EIY þb»ffBÊ ÀfZ dUÀfSXf´fSXeÃf¯f dUd²f ¶fQ»f Qe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³fAf¦fSXf »f`¶f ¸fZÔ A·fe °fIY EIY ·fe dUÀfSXf³fBÊ ½¹fUÀ±ff ´fSX ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü þ`ÀfZ´fWX»fZ þfSX ¸fZÔ »feUSX, dIYOX³fe, AfÔ°f IZYMXbIYOÞXZ ·fZþZ þf SXWXZ ±fZ, U`ÀfZ WXe A·fe °fIYAf SXWXZ WX`ÔÜ28 A¦fÀ°f IYû »f`¶f IZY ¸fbAf¹f³fZ ´fSX AfEAfBÊþe °fIY³feIYe ÀfZUf ´feÀfe ¸fe¯ff ³fZ BÀf´fSX Àf£°f ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf ±ff dIY A¶f þfSX ¸fZÔ dUÀfSXf ³f d»fEþfEÔÜ »fJ³fDY »f`¶f IZY d³fQZVfIY OXf¢MXSXV¹ff¸f dUWXfSXe CX´ff²¹ff¹f ³fZ Àf·fe þ³f´fQûÔIZY EÀfEÀf´fe AüSX ÀfeE¸fAû IYû dSX¸ffBÔOXSX·fZþIYSX IYWXf dIY dUÀfSXf UfB»f ¸fZÔ WXe·fZþZ þfEÔÜ BÀfIYf ·fe AÀfSX ³fWXeÔ WXbAf °fûÀf£°fe IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ Af¦fSXf »f`¶fIZY ÀfÔ¹fböY d³fQZVfIY OXf¢MXSX A°fb»f IbY¸ffSXd¸fØf»f ³fZ d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY? VfbIiYUfSX ÀfZþfSX ¸fZÔ dUÀfSXf ³f d»f¹ff þfEÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ E°¸ffïü»ff IZY ´fiIYfVf ³f¦fSX AüSX°ffþ¦fÔþ IZY ¦ffÔU IYSXU³ff ³f¦f»ff °f»RYe¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ EIY-EIY¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû þf³fZ ´fSX Qû³fûÔ þ¦fWXþ¸fIYSX ¶fUf»f WXbAfÜ ´fiIYfVf³f¦fSX IZY»fû¦fûÔ ³fZ ³fbd³fWXfBÊ d°fSXfWXZ ´fSX VfU SXJIYSXþf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þf¸f Jb»fUf³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ45 d¸f³fMX IZY þf¸f IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ»ffNXe ¨f»ffIYSX »fû¦fûÔ IYû JQZOÞXfÜ ¨ffSX»fû¦f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE WX`ÔÜ CX²fSX,IYSXU³ff ³f¦f»ff °f»RYe IZY »fû¦fûÔ ³fZ °ffþ½¹fc d°fSXfWXZ ´fSX MXûSXÔMX Qµ°fSX IZY Àff¸f³fZ þf¸f»f¦ff¹ffÜ Qµ°fSX ´fSX ´f±fSXfU ·fe dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ ¸ff¸f»ffVffÔ°f IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû EIY §fÔMXf »f¦f¦f¹ffÜ³fbd³fWXfBÊ dÀ±f°f ´fiIYfVf ³f¦fSX ¸fZÔ d´fL»fZ EIY¸fWXe³fZ ÀfZ AÔOXSX ¦fifCXÔOX IZY¶f»f OXf»f³fZ IYfIYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸fWXZVf ¨fÔQ IYf ¶fZMXfdUd´f³f IbY¸ffSX (32) ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ÀffPÞXZAfNX ¶fþZ §fSX IZY ¶ffWXSX AJ¶ffSX ´fPÞXSXWXf ±ffÜ A¨ff³fIY CXÀfIYû IZY¶f»f ÀfZIYSXÔMX »f¦f ¦f¹ffÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f CXÀfZd³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔdUd´f³f IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

»fû¦fûÔ ³fZ ³fbd³fWXfBÊ d°fSXfWXZ ´fSX VfU SXJIYSXþf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ÃfZÂfe¹f ´ff¿fÊQ ÀfÔþ¹f¶f§fZ»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY WXfQÀff MXûSXÔMXIYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ WXbAf WX`Ü ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ³fZ þf¸f IZY QüSXf³f UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ÀfZA·fQi°ff IYeÜ QbIYf³fûÔ IYû ·fe þ¶fSX³f ¶fÔQIYSXf³fZ »f¦fZÜ Àfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû LØff ¶feEÀf°¹ff¦fe ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ »fû¦fûÔ ³fZ MXûSXÔMX ´ffUSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû¸füIZY ´fSX ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSXIZY þf¸f Jb»fUf³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf³fZ »ffNXe¨ffþÊ IYSXIZY »fû¦fûÔ IYû JQZOÞXfÜ¨ffSX »fû¦f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»fE AüSX þf¸fJb»fUf¹ffÜ ÀfeAû LØff ¶feEÀf °¹ff¦fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY þf¸f AüSX ´f±fSXfU IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü CX²fSX, MXûSXÔMX ´ffgUSX IZY ´feAfSXAû SXþ³feVf´ffNXIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX QbJQ WXfQÀff§fSX IZY IZY¶f»f ÀfZ IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ WXbAf WX`ÜBÀf¸fZÔ MXûSXÔMX IYe dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe»ff´fSXUfWXe ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ °ffþ¦fÔþ IZY ¦ffÔU IYSXU³ff ³f¦f»ff°f»RYe d³fUfÀfe SXf¸fQØf IYf ¶fZMXf Aþ¹f¦fb÷YUfSX IYe Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ

§fSX ÀfZ ¨ffSXf »fZ³fZ IZY d»fE JZ°f ´fSX þf³fZIYû d³fIY»ff ±ffÜUWXfÔ MXcMXZ ´fOÞXZ °ffSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSXIYSXÔMX »f¦f ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Aþ¹f IYûRY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff, þWXfÔ OXf¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°fIYSX dQ¹ffÜ Aþ¹f IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY °fe³f dQ³f ´fWX»fZ dUôb°f »ffB³fIYf °ffSX MXcMXIYSX JZ°fûÔ ¸fZÔ d¦fSX ´fOÞXf ±ffÜIYBÊ ¶ffSX MXûSXÔMX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °ffSX MXcMX³fZAüSX WXfQÀff WXû³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffIYSXdVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe °ffSXIYû NXeIY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXfQÀfZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfIiYûVf RcYMX´fOÞXfÜ Vff¸f ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fRY°fZWXf¶ffQ SXûOX ´fSX °ffþ ½¹fc IZY Àff¸f³fZdÀ±f°f MXûSXÔMX Qµ°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fbAfUþZIYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX °ffþ ½¹fc d°fSXfWXZ ´fSXþf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfIiYûVfQZJIYSX MXûSXÔMX IZY Ad²fIYfSXe AüSXIY¸fÊ¨ffSXe ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ BÀfe QüSXf³f¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´f±fSXfU ·fedIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀfe °fSXWX CX³WXZÔ ÀfÔ·ff»ffÜ¶fÀf´ff dU²ff¹fIY IYf»fe¨fSX³f Àfb¸f³f AüSX·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f ·fe ¸füIZY

´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UZ Aþ¹f IZY ´fdSXUfSX IYû ¸fbAfUþf QZ³fZAüSX MXûSXÔMX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dU÷Yð¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ¶fUf»f ¶fPÞX³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f ÀfQSX, ÀfeAûÀfQSX ÀfdIYÊ»f IYe RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ffdIY Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜÀff±f WXe ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû ¸fbAfUþf ·fedQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þf¸f Jû»fdQ¹ff ¦f¹ffÜ

IYdMX¹ff ÀfZ WXbAf WXfQÀff :MXûSXÔMX

MXûSXÔMX ´ffgUSX IZY ´feAfSXAû SXþ³feVf ´ffNXIYIYf IYWX³ff WX` dIY IYSXU³ff ³f¦f»ff °f»RYe¸fZÔ AU`²f dUôb°f IY³fZ¢Vf³f (IYdMX¹ff) IZY¨f»f°fZ WXfQÀff WXbAf WX`Ü ¹fWX ¶fWXb°f WXeQbJQ WX`Ü BÀf¸fZÔ MXûSXÔMX ´ffgUSX IYe IYûBÊ ¦f»f°fe ³fWXeÔÜMXûSXÔMX Àf·fe þ¦fWX AÔOXSX¦fifCXÔOX IZY¶f»fd¶fLf SXWXe WX`, °ffdIY BÀf °fSXWX IZY WXfQÀfZ³f WXûÔÜ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIYIYdMX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fWXb°f J°fSX³ffIY WX`ÜCX³WXZÔ AÔOXSX¦fifCXÔOX IZY¶f»f OXf»fZ þf³fZ ¸fZÔÀfWX¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

IYSXÔMX ÀfZ ¸fü°f ´fSX ¶fUf»f

Af¦fSXfÜ IY¸f»ff ³f¦fSX dÀ±f°f ÀffBÊÔWXfgdÀ´fMX»f EUÔ MÑû¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ÀffQf¶ffQ IZY´fi²ff³f ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f WX¸f»ff¶fû»fIYSX AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ A´f³fZ ¦ffÔU IZY¸fSXeþ IYe þf³f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜdUSXû²f IYSX³fZ ´fSX WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞXIYe AüSX ÀMXfRY IYû ´feMXfÜ ¸f±fbSXf IZY EIYQSXû¦ff IYe ·fe d´fMXfBÊ IYSX OXf»feÜ ¶f»fUZIYe Àfc¨f³ff ´fSX ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f IZY QûdÀf´ffWXe WXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ °fe³fWX¸f»ffUSXûÔ IYû ÀMXfRY IZY »fû¦fûÔ ³fZ WXe

´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¶f»fUZ AüSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊIYe ¦fBÊ WX`Ü IY¸f»ff ³f¦fSX ¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY SXûOX´fSX ´fÔIYþ A¦fiUf»f IZY ÀffBÊÔ WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔÀffQf¶ffQ IZY ¶fSXf¸fBÊ ¦ffÔU IYf »ff»f¸f³fAfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ü ¶fb²fUfSX IYe SXf°f°fIYSXe¶f³f 12 ¶fþZ MXfMXf ÀfRYfSXe ¦ffOÞXe ¸fZÔQþÊ³f·fSX »fû¦f AfEÜ CX³WXûÔ³fZ Af°fZ WXe»ff»f¸f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ ÀMXfRY IZY »fû¦fûÔ³fZ CX³WXZÔ ¸fSXeþ IYf dSXV°fZQfSX Àf¸fÓffÜ CX³f»fû¦fûÔ ³fZ AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ §fbÀfIYSX »ff»f¸f³f IZY

¸fbÔWX ÀfZ Af¢Àfeþ³f ¸ffÀIY d³fIYf»f RZYÔIYfÜCXÀfZ ¶fZOX ÀfZ §fÀfeMX³fZ »f¦fZÜ ¹fZ QZJIYSX ÀMXfRYÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ÀMXfRY IZY »fû¦fûÔ ³fZWX¸f»ffUSXûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ BÀf ´fSXWX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ÀMXfRY ÀfZ ¸ffSX´feMX VfbøY IYSXQeÜ ¹fZ QZJIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ´f}e IYûQZJ³fZ AfE QSXû¦ff Àfb·ff¿f dÀfÔWX ³fZ CX³fIYfdUSXû²f dIY¹ffÜ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ QSXû¦ff ´fSX ·feWX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¸f`³fZþSX SXfþZVf ³fZWX¸f»ffUSXûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe

°fû CX³WXûÔ³fZ WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ UZÔMXe»fZMXSX AüSX¸ffg³feMXSX ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX QeÜ »fû¦fûÔ ³fZ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f IYû Àfc¨f³ff QeÜ BÀfIZY¶ffQ ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f IZY Qû dÀf´ffWXe WXeWXfdÀ´fMX»f ´fWXbÔ¨fZÜ ÀMXfRY IZY »fû¦fûÔ ³fZEIYþbMX WXûIYSX ¶fSXf¸fBÊ IZY ´fi²ff³f ¶fÔMXc CXRYÊ·fc´fZÔQi Àf¸fZ°f °fe³f WX¸f»ffUSXûÔ IYû Q¶fû¨fIYSX´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYSX³fZ IYe §fMX³ff IZY¶ffQ ·fe ±ff³fZ IYe RYûÀfÊ ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ´fWXbÔ¨feÜ ´fi²ff³f ¶fÔMXc IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ

Uf»fZ EIY QþÊ³f »fû¦f ²f¸fIYe QZIYSX ¨f»fZ¦fEÜ ÀMXfRY IZY »fû¦fûÔ ³fZ °fe³f »fû¦fûÔ IYû´fIYOÞXIYSX ÀfüÔ´ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ¸fWXþ E³fÀfeAfSX WXe d»fJeÜ ¦fb÷YUfSX Vff¸f¨ffSX ¶fþZ BÔÀ´fZ¢MXSX ³¹fc Af¦fSXf ³fZWXfdÀ´fMX»f ´fWXbÔ¨fIYSX ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþQZJZ °fû CX³WXZÔ §fMX³ff IYe ¦fÔ·feSX°ff IYfAÔQfþf WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe ´fbd»fÀf ³fZ¸f`³fZþSX SXfþZVf IYe °fWXSXeSX ´fSX ÀfÔ¦fe³f²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXIZY AfSXûd´f¹fûÔIYû þZ»f ·fZþfÜ

AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþ IYû ¸ffSX³fZ IYe IYûdVfVf, dUSXû²f ´fSX ÀMXfRY IYû ´feMXf

OXfg¢MXSXûÔ IYe¦fbMX¶ffþe ¸fZÔ RÔYÀffAfBE¸fE ¨fb³ffU

Af¦fSXfÜ OXfg¢MXSXûÔ IYe ¦fbMX¶ffþe ¸fZÔ BÔdOX¹f³f¸fZdOXIY»f EÀfûdÀfEVf³f (AfBE¸fE)Af¦fSXf IZY ¨fb³ffU RÔYÀf ¦fE WX`ÔÜ ³ff¸ffÔIY³fUf´fÀfe IZY AÔd°f¸f dQ³f ¦fb÷YUfSX IYû QZSX SXf°f°fIY OXfg¢MXSXûÔ IYe ¶f`NXIY ¨f»f°fe SXWXe,°ffdIY Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³ffIYSX ¨fb³ffU IZYd¶f³ff WXe ´fQfd²fIYfSXe ¨fb³f d»fE þfEÔÜ 1AfBE¸fE, Af¦fSXf IZY Ufd¿fÊIY ¨fb³ffU 24dÀf°fÔ¶fSX IYû ´fiÀ°ffdU°f WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû ³ff¸fUf´fÀfe IZY ¶ffQ AfBE¸fE ·fU³f °fû°ff IYf°ff»f ´fSX QfUZQfSXûÔ IYe Àfc¨fe ¨fÀ´ff IYeþf³fe ±fe, ¸f¦fSX Vff¸f °fIY A²¹fÃf ´fQ IZYQû³fûÔ QfUZQfSX OXfg. AfSXEÀf IY´fcSX AüSX OXfg.ÀfÔþeU U¸ffÊ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ·fe ³ff¸f Uf´fÀf³fWXeÔ d»f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY QfUZQfSX IYf ³ff¸f Uf´fÀfIYSXfIYSX Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IZY d»fEOXfg¢MXSXûÔ IYe ¶f`NXIY ¨f»f°fe SXWXeÜ OXfg¢MXSXûÔIYf EIY ¦fbMX A´f³fZ ´fi°¹ffVfe IYe þe°f IYû»fZIYSX d³fd›Ô°f WX`, þ¶fdIY QcÀfSXZ ¦fbMX IYeÀffJ ´fSX ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX ÀfZ AÀfSX ´fOÞXÀfIY°ff WX`Ü 1BÀfZ QZJ°fZ WXbE ÀMXZMXIYfCXÔdÀf»f IZY d»fE QfUZQfSX ¶f³ff³fZ ÀfZ»fZIYSX A¦f»fZ Àff»f IZY d»fE A²¹fÃf¶f³ffE þf³fZ IZY ´fiÀ°ffU dQE ¦fEÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dÀf°f¸¶fSX 2015 5

¶fSXÀff³ffÜ ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ SXf²ffá¸fe¸fZ»ff IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZYd»fE ¦fb÷YUfSX IYû ÀfÔ´fc¯fÊ dþ»ff ´fiVffÀf³f¶fSXÀff³fZ ¸fZÔ OXZSXf OXf»fZ SXWXfÜ OXeE¸f AüSXEÀfEÀf´fe ³fZ ¸fZ»ff ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe °f`¹ffSXeIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ·feIYeÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ³fU d³fd¸fÊ°f Àf·ff¦ffSXIYf »fûIYf´fÊ¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ °fQû´fSXfÔ°fOXeE¸f ³fZ SXf²ffá¸fe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dþ»fZ IZYÀf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY »feÜ OXeE¸fSXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY SXf²ffá¸fe¸fWXû°ÀfU ´fSX ´fcSXZ ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiIYfVf IYe½¹fUÀ±ff SXWXZ¦feÜ ßfðf»fbAûÔ IYe ÀfbdU²ffIZY d»fE ´ffdIÔYÊ¦f À±f»fûÔ ´fSX ¸fû¶ffB»fVfü¨ff»f¹fûÔ IYe ÀfÔ´fc¯fÊ ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦feÜ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE LWX ´ffdIÔYÊ¦f À±f»f ¶f³ffE¦fE WX`ÔÜ IYûÀfe IYe °fSXRY ÀfZ Af³fZ Uf»fZ¶fOÞXZ UfWX³f ÀfÔIZY°f ¸fZÔ ¶f³fZ ´ffdIÔYÊ¦f À±f»f ¸fZÔSXûIZY þfEÔ¦fZÜ LûMXZ UfWX³f SXf²fZ-SXf²fZIYf»fû³fe ¸fZÔ JOÞXZ dIYE þfEÔ¦fZÜ Lf°ff IYe°fSXRY ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¶fOXZ× UfWX³f ßfe³f¦fSX ¸fZÔ·fZ IYe Jf»fe þ¦fWX ´fSX SXûIZY þfEÔ¦fZÜ LûMXZ

UfWX³f ¦f`Àf ¦fûQf¸f ´fSX ¶f³fZ ´ffdIÔYÊ¦f À±f»f´fSX ÷YIZYÔ¦fZÜ ¦fûU²fÊ³f IYe °fSXRY ÀfZ Af³fZUf»fZ ¶fOÞXZ UfWX³fûÔ IYû ·f™f ´fSX ¶f³fZ ´ffdIÔYÊ¦fÀ±f»f ´fSX SXûIYf þfE¦ffÜ LûMXZ UfWX³fûÔ IYû¦fûU²fÊ³f OÑZ³f ´fSX ¶f³fZ ´ffdIÔYÊ¦f À±f»f ´fSXSXûIYf þfE¦ffÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf 150ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe »f¦ff³fZ IZY Àff±f ¨ffSXQþÊ³f OXÀMXdU³f ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ SXJZ ¦fE WX`ÔÜEÀfEÀf´fe SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYSXf²ffá¸fe ¸fZ»ff IZY QüSXf³f SXf²ffþe IZY þ³¸fIZY QVfÊ³fûÔ IYû Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYeÀfbSXÃff IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ´fbd»fÀf ¶f»f IYe½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fcSXZ ¸fZ»ff ÃfZÂf ´fSXÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ ÀfZ ³fþSX SXJe þfE¦feÜdIYÀfe ßfðf»fb IZY Àff±f Ad´fi¹f §fMX³ff WXû³fZ´fSX °fbSXÔ°f ´fbd»fÀf ÀfWXf¹f°ff CX´f»f¶²f IYSXfBÊþfE¦feÜ ´ffdIÔYÊ¦f À±f»fûÔ U ¶f`dSX¹fSXûÔ ´fSX´f¹ffÊ~ ´fbd»fÀf ¶f»f ¸füþcQ SXWXZ¦ffÜBÀf QüSXf³f EOXeE¸f þZEÀf d¸fßff, EOXeE¸fIYf³fc³f ½¹fUÀ±ff EÀfIZY Vf¸ffÊ, EÀf´feQZWXf°f Aþ¹fIbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f,, EÀfOXeE¸f¦fûU²fÊ³f dUV½f·fc¿f¯f d¸fßf, EÀfOXeE¸f

Lf°ff SXf¸fASXþ ¹ffQU, dOX´MXe IY»f¢MXSX¸fZ²ff ¦f¦fÊ, ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f»fSXfþ ¨fü²fSXe,ÀfeE¸fAû OXf. dUUZIY d¸fßff, EÀf´fe¹ff°ff¹ff°f AfVfb°fû¿f dõUZQe, EAfSXE¸fþeEÀf Vf¸ffÊ, OXf¢MXSX SXfþeU ¦fb~f AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

IY»f AU°fdSX°f WXûÔ¦fe»fd»f°ffþe

¶fSXÀff³ffÜ ¸fbSX»fe²fSX IYf³WXf IYe ´fif¯fZV½fSXeßfeSXf²ff IZY þ³¸f »fZ³fZ ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZCX³fIYe Aá ÀfdJ¹fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f ÀfdJ»ffd»f°ffþe IYf ´fifQb·ffÊU IY»f Vfd³fUfSXIYû »ffOÞX»feþe ¸fWX»f AüSX CX³fIZY ´f`°fÈIY¦ffÔU DYÔ¨ff¦ffÔU ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ·ffQi´fQ IYe Vfb¢»f ´fÃf IYe LNX IYû ¶fSXÀff³ffIZY dUV½f dU£¹ff°f »ffOÞX»fe ¸fWX»f AüSX¶fSXÀff³ff ÀfZ Qû dIY»fû ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX¶fÀfZ »fd»f°ffþe IZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU DYÔ¨ff¦ffÔU¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°fûÔ ³fZ»fd»f°ff IZY þ³¸fû°ÀfU IYe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX»fe WX`Ü

SXf²ffá¸fe ¸fZ»ff ´fSX SXWXZ¦fe I`Y¸fSXZ IYe ³fþSX

ÀfÔÀIÈY°f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔd³f¹fbdöY¹fûÔ ´fSX dUUfQ ¦fWXSXf¹ff

UÈÔQfU³fÜ ÀfÔ´fc¯ff³fÊÔQ ÀfÔÀIÈY°f dUV½fdUôf»f¹f IZY A²fe³f d³fÔ¶ffIYÊ ÀfÔÀIÈY°f ¸fWXfdUôf»f¹f¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX WXû SXWXeÔ d³f¹fbdöY¹fûÔ ´fSX d³fÔ¶ffIYÊ dVfÃff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ³fZ ·feÀfUf»f CXNXf dQE WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû dVfÃfIYûÔ IZY °fe³f ´fQûÔ IZY d»fE WXbE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ²ffÔ²f»fe IYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ Àfd¸fd°f A²¹fÃf ³fZ ÀfÔ´fc¯ff³fÊÔQ ÀfÔÀIÈY°f dUdU IZY IbY»f´fd°fIYû ´fÂf d»fJf WX`Ü BÀf¸fZÔ 18-19 dÀf°fÔ¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ ÀffÃff°IYfSX IZY À±f¦f³f IYeÀfc¨f³ff ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ ´fif¨ff¹fÊ ³fZ BÀf ´fiIYfSX IYe IYûBÊ ·fe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ÀfZ B³fIYfSXIYSX°fZ WXbE ÀffÃff°IYfSX °f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX WXe IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Üd³fÔ¶ffIYÊ ÀfÔÀIÈY°f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY dUd·f³³f ´fQfZÔ ´fSX WXû SXWXe d³f¹fbdöY¹fûÔ ´fSXdUUfQ ¦fWXSXf°ff þf SXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû dWXÔQe ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IZY Qû AüSX AÔ¦fiZþeIZY EIY ´fQ IZY d»fE ÀffÃff°IYfSX WXbE ±fZÜ BÀf¸fZÔ »fZ³fQZ³f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX d³fÔ¶ffÊIY dVfÃffÀfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXf¸f ´fiÀffQ Àff¶fc ³fZ þfÔ¨f IYSXfBÊÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY þfÔ¨f ¸fZÔAfSXû´f ÀfWXe ´ffE ¦fEÜ ´fidIiY¹ff IYû BÀf °fSXWX ¦fû´f³fe¹f SXJf ¦f¹ff dIY ÀffÃff°IYfSX ´f`³f»f¸fZÔ Vffd¸f»f dUVfZ¿fÄfûÔ °fIY IYf ´fdSX¨f¹f A²¹fÃf IZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXZÔ ¦fb~ À±ff³f´fSX ·fe SXJf ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX A²¹fÃf ³fZ A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE 18-19dÀf°fÔ¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ ÀffÃff°IYfSX À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ IbY»f´fd°f IYû ·fZþZ´fÂf ¸fZÔ IYWXf dIY Àf°¹f°ff IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXe °ffSXeJ AüSX dUVfZ¿fÄfûÔ IZYIYf¹fÊIiY¸f °f¹f IYSXIZY Àfcd¨f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ dUdU ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYedIY °f¶f °fIY dUVfZ¿fÄfûÔ IYû ·fZþ³fZ IYf IYûBÊ ·fe IYf¹fÊIiY¸f dUdU °f¹f ³f IYSXZÜÜ UWXeÔ QcÀfSXeAûSX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY IYf¹fÊUfWXIY ´fif¨ff¹fÊ OXf. IY³WX`¹ff»ff»f Óff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf´fiIYfSX IYe Àfc¨f³ff IZY ¶ff¶f°f ´fÂf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü 18 AüSX 19 dÀf°fÔ¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZÀffÃff°IYfSX ´fcUÊU°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX WXûÔ¦fZÜ

SXf²ffá¸fe ´fSX UeUeAfBÊ´feIYf¹fÊIiY¸f ÀfZ RÔYÀff ´fZÔ¨f

UÈÔQfU³fÜ SXf²ffá¸fe ´fUÊ ´fSX 21 dÀf°fÔ¶fSXIYû ³f¦fSX ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYf Àf`»ff¶fCX¸fOÞXZ¦ffÜ B²fSX UeUeAfBÊ´fe IZY °f¹fIYf¹fÊIiY¸f ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IZY d»fE d¨fÔ°ffIYf Àf¶f¶f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ¸f±fbSXf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Ad²fUZVf³f ¸fZÔ ·ff¦f»fZ³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe Àfb¶fWX 11 ¶fþZ WXZ»feIYf´MXSX ÀfZUÈÔQfU³f Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf WXZ»feIYf´MXSX´ff³fe¦ffÔU SXûOX ´fSX ¶f³ffE ¦fE WXZ»fe´f`OX ´fSXCX°fSXZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfÊ³f IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ Vff¸f ¨ffSX¶fþZ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWXWXdSXQfÀf ÀfÔ¦fe°f AüSX ³fÈ°¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ff¦f»fZ³fZ AfEÔ¦fZÜ Vff¸f LWX ¶fþZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊÀfZ SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY ·fe WXdSXQfÀfÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY d»fEUÈÔQfU³f ´fWXb Ô¨fZ Ô¦fZÜ Àf·fe UeUeAfBÊ´fe¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX QVfÊ³f IYSX³fZ ·fe þfEÔ¦fZÜBÀf IYfSX¯f ÀfbSXÃff AüSX ßfðf»fbAûÔ IYe½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f d¨fÔd°f°f WX`ÜBÀfIZY d»fE A·fe ÀfZ SX¯f³fed°f ¶f³ffIYSX°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff¹ff þfSXWXf WX`Ü

¸f±fbSXf/Lf°ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYfþ³¸fdQUÀf Àf¸ffSXûWX ´fcUÊIY ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜBÀf QüSXf³f ·ffþ´ff dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSXd¸fâf³f dU°fSX¯f ·fe WXbAfÜIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fcUÊSXfª¹f¸fÔÂfe SXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi¸fûQe IYf þ³¸f ¶fZWXQ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX ¸fZÔWXbAf ±ffÜ LfÂf þeU³f ÀfZ WXe SXfá·fdöY AüSX ÀfÔ§f¿fÊIYSX³fZ IYe B¨Lf VfdöY ³fZ CX³WXZÔ BÀf ¸fbIYf¸f´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f UeSXZ³QiA¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe A¶f dUV½f³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXZ WX`ÔÜ QZVf WXe ³fWXeÔdUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIZY ·ff¿f¯f IZY d»fE »fû¦fCX°ÀfbIY SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f ³f¦fSX A²¹fÃfÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ¨fZ°f³f ÀUøY´f ´ffSXfÀfSX, SX¸fZVf¨fÔQi Af¹fÊ, SXf¸fdIYVf³f ´ffNXIY ³fZ ³fSXZ³Qi¸fûQe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¨f»ffBÊ þf SXWXeþ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe

þf³fIYfSXe QeÜ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYedþ»ff²¹fÃf OXf.Qe´ff A¦fiUf»f, ¸feSXfd¸fØf»f ³fZ ¸fûQe õfSXf ¨f»ffBÊ þf SXWXe¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe¨f¨ffÊ IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXfþeU SXfþ´ffNXIY, dU´fb»f ´ffSXeIY, Àfbd¸f°f Vf¸ffÊ,¶fiþZVf JSXZ, ¹fû¦fZVf AfUf, OXf.¸fûdWX³feVf¸ffÊ, ´ff÷Y»f Vf¸ffÊ,»f°ff ¦fû¹f»f, ÀfÔ¦fe°ffJ³³ff, AÔdIY°f ¨f°fbUZQeÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜIYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¶fiþ¸fûWX³f Àf`³fe ³fZdIY¹ffÜLf°ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe Qe§fÊ Af¹fb IYeIYf¸f³ff IYeÜ ·ffþ´ff IZY I`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f´fSX ¨fZ¹fSX¸f`³f ·f¦fU°fe QZUe ³fZ d¸fâf³fdU°fdSX°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ¨fZ¹fSX¸f`³f þ¦f´ff»f ¨fü²fSXe, IYf»fe¨fSX³f¦fb~f, dSX¿fe ¦fb~f, »fd»f°f ¦fb~f AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

·ffþ´ff ³fZ ¸f³ff¹ff¸fûQe IYf þ³¸fdQ³f

IYfd»fÔQe ³fZ ¸f³ff¹ff ¸fWXf³f dQUÀf¸f±fbSXfÜ þZÀfeAfBÊ ¸f±fbSXf IYfd»fÔQe ³fZ þZÀfe Àf~fWX IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ¸fWXf³f dQUÀf IYf¹fÊIiY¸fIYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ À±ff³fe¹f WXûMX»f ¸fZÔ WXbE BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹f Ad°fd±fdU²ff¹fIY ´fiQe´f ¸ff±fbSX, dUdVfá Ad°fd±f Àfb²ffÔVfb ¦fb~f þû³f CX´ff²¹fÃf, A²¹fÃf SXdV¸fA¦fiUf»f, IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY Ad³f°ff ¨fü²fSXe, ¸f³fe¿ff þ`³f ³fZ ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf IYe ´fid°f¸ffIZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ ¸feVfc A¦fiUf»f ³fZ þZÀfe AfÀ±ff IYf ´ffNX dIY¹ffÜA²¹fÃf SXdV¸f A¦fiUf»f ³fZ Àf~fWX ·fSX IZY ÀfZUf IYf¹fûÊÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ´fcUÊ A²¹fÃfûÔIYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fE dRY»¸fe AÔQfþ ¸fZÔ AUfOXÊ ³ffBMX ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔ²¹ff·ff¦fÊU ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A³fe°ff ¨fü²fSXe, d´fi¹ff ¸ffWXZV½fSXe, ¸f³fe¿ff þ`³f, Vf`»fe VffWX,A»fIYf A¦fiUf»f AfdQ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXf²ff U`»fe ¸fZÔ d¸f»f³fZ »f¦fZ µ»f`MXûÔ IZY ´fþZVf³f

¸f±fbSXfÜ ¶fiþ ÃfZÂf IYe ´fidÀfð dSX¹f»f EÀMXZMX IÔY´f³fe ßfe¦fib´f ³fZ ³fUd³fd¸fÊ°f Af²fbd³fIYÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ¹fböY ßfe SXf²ff U`»fe IYf»fû³fe ¸fZÔ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE QSXUfþZ Jû»fdQE WX`ÔÜ IYf»fû³fe IZY Ad²fIYfÔVf µ»f`MX ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¦fifWXIYûÔ IYû³fUd³fd¸fÊ°f µ»f`MXûÔ ¸fZÔ ´fþZVf³f QZ³ff ´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ff WX`Ü IbYL ´fdSXUfSX SXf²ff U`»fe ¸fZÔ SXWXIYSXIYf»fû³fe ¸fZÔ CX´f»f¶²f ÀfbdU²ffAûÔ IYf »ff·f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ßfe¦fib´f IYe 1.40 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYeAfIY¿fÊIY ¶fbdIÔY¦f ÀIYe¸f ¦fifWXIYûÔ IYû »fb·ff SXWXe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¦fifWXIYûÔ IYû WXSX Af²fbd³fIYÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ OXf¹fSXZ¢MXSX SXf¸f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fib´f Af¦fZ ·fe»fû¦fûÔ IZY AfUfÀf IYf Àf´f³ff ´fcSXf IYSX°ff SXWXZ¦ff AüSX ¶fiþ²ff¸f ¸fZÔ UfÀf IYSX³fZ Uf»fZB¨LbIYûÔ IZY d»fE ¸fIYf³f ¶f³fIYSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX WX`ÔÜ

þf¦fÈd°f ³fZ »f¦ff¹ff WXçe þfÔ¨f dVfdUSX¸f±fbSXfÜ þf¹f³MXÀf ¦fib´f AfgRY ¸f±fbSXf þf¦fÈd°f ³fZ þf¹fÔMXÐÀf Àf~fWX ¸fZÔ ¸fZ¦ff WX`»±f ¨fZIYA´fdVfdUSX »f¦ff¹ffÜ ÀfSX»f WX`»±f IZY¹fSX ´fSX »f¦fZ dVfdUSX ¸fZÔ WXdç¹fûÔ IYe þfÔ¨f OXf. SXfIZYVf ¸fZWX°ff³fZ IYeÜ IbY»f 54 »fû¦fûÔ IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸f¸f°ff A¦fiUf»f, SXdV¸f A¦fiUf»f, Ue³ff A¦fiUf»f, OXf. ¦fû´ff»f A¦fiUf»f,IY»´f³ff ¦f¦fÊ IYf dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ »f°ff A¦fiUf»f, ÀfdU°ff A¦fiUf»f, ³fe»f¸f ¦fû¹f»f,Àfb³fe°ff þ`³f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXeÔÜ


jk”Vªh; lekpkj³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d´fL»ff QVfIY 1970 AüSX1980 IZY QVfIY IYe °fSXWX k¶f¶ffÊQl SXWXf¢¹fûÔdIY d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»fe ¦f¹fe ±fe, þ¶fdIYA¶f EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IZYIYf¸fIYfþ ¸fZÔ IYûBÊ ¶ffWXSXe WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ BÔdOX¹ff BIY³fûd¸fIYIY³UZÔVf³f ¸fZÔ IYWXf, d³f:ÀfÔQZWX øY´f ÀfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf d³f¯fÊ¹f AÔd°f¸f WXû°ff WX`ÜIYûBÊ ÀfSXIYfSX, IYûBÊ dUØf ¸fÔÂfe ¹ff A³¹fIYûBÊ ·fe ¸fÔÂfe IY·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fcSXZÀf¸f±fÊ³f IZY d¶f³ff ¶fQ»ffU AüSX Àfb²ffSXûÔ IYeßfÈÔJ»ff IYû »ff¦fc ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ 30 Àff»f ¶ffQ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¨fb³f³fZ IZY d»fE¸f°fQf°ffAûÔ IYf Af·ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,30 Àff»f IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYû EIY ´ffMXeÊ IYe¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX d¸f»fe, dRYSX ·fe WX¸fEIY ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX WX`Ô AüSX ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f AÔd°f¸fd³f¯fÊ¹fIY°ffÊ ¶f³ff, þ¶fdIY d´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû WXfdVf¹fZ ´fSX OXf»fdQ¹fZ þf³fZ IYe UþWX ÀfZ ³fed°f¦f°f À°fSX ´fSXIY¸fþûSXe QZJe ¦f¹fe, þ¶f d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe´fidIiY¹ff ÀfSXIYfSX IZY ¶ffWXSX ±feÜd´fL»fe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ VffÀf³f IYfSXfþ³fed°fIY ¸ffgOX»f BÀfd»fE IY¸fþûSX WXû¦f¹ff ¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f JbQWXfdVf¹fZ ´fSX SXWXf dþÀfZ QZVf ¸fZÔ AÔd°f¸fd³f¯ffÊ¹fIY BIYfBÊ WXû³ff ¨ffdWXE AüSX AÔd°f¸fd³f¯fÊ¹f CXÀfIYf WXû³ff ¨ffdWXEÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY ¸füþcQf ÀfSXIYfSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcSXe°fSXWX ÀfbÀ´fá WX` dIY QZVf IZY Afd±fÊIYVffÀf³f IYû dIYÀf dQVff ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü

¸f³f¸fûWX³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔd´fL»ff QVfIY ¶f¶ffÊQ¦f¹ff: A÷Y¯f þZMX»fe

65 U¿fÊ IZY WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸fûQe, ³fZ°ffAûÔ ³fZ Qe ¶f²ffBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe 65 U¿fÊ IZY WXû ¦fE AüSX CX³fIZY þ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX´fSX SXfþ³fed°f IZY ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³fIZY A¨LZ ÀUfÀ±¹f EUÔ »fÔ¶fe Af¹fb IYeIYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸ffEÔ QeÔÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZMXÐUeMX dIY¹ff, kk´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þe IYû þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊÜ ¸f`Ô CX³fIZY A¨LZÀUfÀ±¹f AüSX CX³fIYe »fÔ¶fe Af¹fb IYe IYf¸f³ff IYSX°ff WXcÔÜll ¸fûQe ³fZ ·fe IZYþSXeUf»f IYûCX³fIZY þ³¸fdQ³f ´fSX ¸fb¶ffSXIY¶ffQ Qe ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ °f°IYf»f CXÀfIYf þUf¶f QZ°fZ WXbECX³WXZÔ ²f³¹fUfQ dQ¹ff ±ff AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸füþcQf dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fECX³fÀfZ d¸f»f³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYe ±feÜ BÀf ¶fe¨f ³fZVf³f»f IYf³RiYZÔÀf IZY ³fZ°ff AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ IYWXf, ''³fSXZÔQi ¸fûQe þe IYû þ³¸fdQ³f IYeVfb·fIYf¸f³ffEÔÜ QZVf IYe ÀfZUf IYSX³fZ IZY d»fE BÊV½fSX Af´fIYû »fÔ¶fe Af¹fb QZÜll ·ffþ´ff IZYA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ·fe ¸ffBIiYû ¶»ffgd¦fÔ¦f UZ¶fÀffBMX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZWXbE IYWXf dIY UWX BÊV½fSX ÀfZ kkCX³fIYe »fÔ¶fe Af¹fb AüSX CX³fIZY A¨LZ ÀUfÀ±¹fll IYeIYf¸f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸fûQe IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ A÷Y¯f þZMX»fe AüSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX³fZ ·fe CX³WXZÔ dMXÐUMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f²ffBÊ QeÜ þZMX»fe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ''¸f`Ô ¸ff³f³fe¹f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þe IYû Afþ CX³fIZY þ³¸fdQ³f ´fSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°ff WXcÔÜ BÊV½fSX CX³WXZÔA¨Lf ÀUfÀ±¹f AüSX CX³fIZY Àf·fe ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ ÀfRY»f°ff ´fiQf³f IYSXZÜ SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZdMXÐUMXSX ´fSX A´f³fZ ´fûÀMX ¸fZÔ d»fJf, ''´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû Afþ CX³fIZY þ³¸fdQUÀf´fSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ BÊV½fSX CX³WXZÔ A¨Lf ÀUfÀ±¹f AüSX »fÔ¶fe Af¹fb QZÜ SXfþ¦f ÀfWX¹fû¦fe EUÔAfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, ''³fSXZÔQi ¸fûQe þe IYû þ³¸fdQ³f IYe¶f²ffBÊÜ Af´f A´f³fZ QcSXQVfeÊ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BÀfe ´fiIYfSX QZVf IYû Àf¸fÈdð IYe SXfWX ´fSX »fZIYSX¨f»f°fZ SXWXZÔÜ BÊV½fSX Af´fIYû A¨Lf ÀUfÀ±¹f ´fiQf³f IYSXZÜ »fûþ´ff ´fi¸fbJ EUÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ¸fûQe IZY ÀfWX¹fû¦fe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô ¸fûQe þe IYû CX³fIZY þ³¸fdQ³f ´fSXWXfdQÊIY ¶f²ffBÊ QZ°ff WXcÔÜ ¸f`Ô Af´fIZY »fÔ¶fZ AüSX ÀUÀ±f þeU³f IYe IYf¸f³ff IYSX°ff WXcÔÜ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf, ''WX¸ffSXZ d´fi¹f ³fZ°ff ¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe þe IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IYe AûSX ÀfZ þ³¸fdQUÀf IYe WXfdQÊIY ¶f²ffBÊÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe 17 dÀf°f¸¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX 1965 IZY ¹fbð IYe ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX´fSX Af¹fûdþ°f À¸ffSXIY ´fiQVfÊ³fe 'Vfü¹ffÊÔþd»f' ¸fZÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IZY³Qie¹f ´f¹fÊMX³f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQeIZY 65UZÔ þ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX ´fSX 365dIY»fû¦fif¸f Uþ³fe »fçc IYf A³ffUSX¯fdIY¹ff AüSX IYWXf dIY Afþ IZY dQ³f IYûkkÀU¨L°ff dQUÀfll IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ ÀfZ¶fZWX°fSX AüSX IYûBÊ °fSXeIYf ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQeIZY þ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX ´fSX Àfb»f·fBÔMXSX³fZVf³f»f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, kkÀU¨L·ffSX°f ³f dÀfRYÊ AüSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYûAfIYd¿fÊ°f IYSXZ¦ff ¶fd»IY BÀfZ IYBÊ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe ¸fböY IYSXZ¦ffÜ ¸fûQe þeIZY þ³¸fdQ³f IYû ÀU¨L°ff dQUÀf §fûd¿f°fIYSX³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX BÀfZ ¸f³ff³fZ IYf AüSX IYûBÊ°fSXeIYf ³fWXeÔ WX`Ülld´fL»fZ U¿fÊ ¸fûQe ³fZ ÀU¨L ·ffSX°fAd·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ±ff AüSX »fû¦fûÔ ³fZA³fbSXû²f dIY¹ff ±ff dIY UZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²feIZY ÀU¨L AüSX ÀffRY ·ffSX°f IZY Àf´f³fZ IYû´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ÓffOÞXc CXNXfEÔÜ ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f Àfb»f·f BÔMXSX³fZVf³f»f ³fZ¸fûQe IZY þ³¸fdQ³f IYû kÀU¨L°ff dQUÀfl§fûd¿f°f dIY¹ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ Vf¸ffÊ ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX365 dIY»fû¦fif¸f Uþ³fe »fçc IYfA³ffUSX¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcSXeQbd³f¹ff ·ffSX°f IYe AûSX QZJ SXWXe WX` AüSX¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dQVff-d³fQZÊVf IYeAfVff IYSX SXWXe WX`Ü ÀU¨L°ff AüSX ÀfRYfBÊIYe þøYSX°f ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY ´f¹fÊMXIY þ¶f ·ffSX°f IZY EZd°fWXfdÀfIYAüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY dUSXfÀf°fûÔ IZY À±ff³f ´fSXIY¨fSXZ IZY PXZSX IYe °fÀUeSXZÔ JeÔ¨f°fZ WX`Ô °fûCX³WXZÔ ¶fWXb°f Qb:J WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

kk¸fbÓfZ ¶fWXb°f Qb:J WXû°ff WX` þ¶fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f¹fÊMXIY ¹fWXfÔ ÀfZ »füMX°fZ WXbEA´f³fZ Àff±f QZVf IYe Àf¸fÈð ÀffÔÀIÈYd°fIYÄff³f AüSX dUÄff³f IYe °fÀUeSXûÔ IZY ¶fþfE

IY¨fSXZ IZY PXZSX IYe °fÀUeSXZÔ »fZ þf°fZ WX`ÔÜllBÀf AUÀfSX ´fSX VfWXSX IZY IY½Uf»fe Àf¸fcWXkd³fþf¸f ¶fÔ²fbl ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f IYe ±fe¸f´fSX IY½Uf»fe ·fe ´fZVf IYeÜ

´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ³fZ ¸fûQe IZY þ³¸fdQ³fIYû kÀU¨L°ff dQUÀfl §fûd¿f°f dIY¹ff

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ Qe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQeIYû þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû CX³fIZY þ³¸fdQ³f ´fSX¶f²ffBÊ QeÜ ¸fûQe Afþ 65 U¿fÊ IZY WXû ¦fEÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, kk´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe þe IYû CX³fIZY þ³¸fdQ³f ´fSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜll BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fûQe ³fZ ¦f°f 19 þc³f IYû MXÐUeMXIYSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû CX³fIZY þ³¸fdQ³f ´fSX ¸fb¶ffSXIY¶ffQ Qe ±fe AüSX SXfWXb»f ³fZ Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ IZYd»fE °f°IYf»f CX³fIYf ²f³¹fUfQ dIY¹ff ±ffÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff VfdVf ±føYSX ³fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû CX³fIZY þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ QeÜ ±føYSX IYû ¸fûQeIYe ÀfSXfWX³ff IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ³ffSXfþ¦fe ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±fe AüSX CX³WXZÔ ´ffMXeÊ IZY ´fiUöYf ´fQÀfZ ·fe WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ±føYSX ³fZ IYWXf, kkþ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ ³fSXZ³Qi ¸fûQeþeÜ ´fcSXe DYþfÊ AüSX´fid°f¶fð°ff IZY Àff±f Af´f ·ffSX°f IYe ÀfZUf IYSXZÔÜ Af´fIYe SXfþ³fed°f ÀfZ WX¸ffSXe AÀfWX¸fd°f ¶f³feSXWXZ¦fe »fZdIY³f WX¸f Af´fIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ

SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¸fûQe IYû ¶f²ffBÊ Qe,kCX°ÀffWXl IYe ´fiVfÔÀff IYe

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû CX³fIZY þ³¸fdQUÀf ´fSX ¶f²ffBÊQe AüSX CX³fIZY kkCX°ÀffWXll °f±ff kkA»f¦f WXMX IYSX Àfû¨f³fZll IZY AÔQfþ IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ ¸fûQeAfþ 65 U¿fÊ IZY WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX þ³¸fdQUÀf IYe CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbESXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY CX°ÀffWX AüSX A»f¦f WXMX IYSX Àfû¨f³fZ IYe QZVf AüSX dUQZVfÀf¶f þ¦fWX ÀfSXfWX³ff WXû SXWXe WX`Ü ¸fbJþeÊ ³fZ ¸fûQe IYû dQE Vfb·fIYf¸f³ff ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY d´fL»ffÀff»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX Àff±f WXe QZVf IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ SXWXfÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkdUVfZ¿f dQ³f Af¹ff WX` ¢¹fûÔdIY Af´f³fZ WX¸ffSXZ ¸fWXf³f QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ15 ¸fWXe³fZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ´fcSXf dIY¹ff WX`Ü d´fL»ff Àff»f ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸f¹f SXWXf þ¶f ½¹fdöY¦f°føY´f ÀfZ Af´fIZY d»fE AüSX QZVf IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYe ¦fBÊÔÜll Vfb·fIYf¸f³ffÀfÔQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf, kkAf´fIYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f, CX°ÀffWX AüSX A»f¦f WXMX IYSX Àfû¨f³fZ IZYAÔQfþ IYe QZVf AüSX dUQZVf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀfSXfWX³ff WXbBÊ WX`Üll SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fiUöYf UZ¯fbSXfþf¸fd¯f IZY A³fbÀffSX ¸fbJþeÊ ³fZ ¸fûQe IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf,kkBÊV½fSX Af´fIYû A¨Lf ÀUfÀ±¹f, JbVfe AüSX SXf¿MÑX IYe ´fid°f¶fð ÀfZUf IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ AüSXU¿fÊ QZÜll

vkLFkk viuh


¦f¯fZVf CX°Àf½f ·ffQi´fQ Vfb¢»f IYe¨f°fb±fe Ê ÀfZ ´fifSX¸·f WXû°ff WX `ÜdVfU´fbSXf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY·ffQi´fQ ¸ffÀf IZY IÈY¿¯f´fÃf IYe ¨f°fb±feÊ¸fÔ¦f»f¸fcd°fÊ ¦f¯fZVf IYe AU°fSX¯f d°fd±fWX`, þ¶fdIY ¦f¯fZVf´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX¦f¯fZVffU°ffSX ·ffQi´fQ Vfb¢»f IYe¨f°fb±feÊ IYû WXbAf ±ffÜ dU§³f dU³ff¹fIY¦f¯fZVf þe IYf ¹fWX °¹fûWXfSX U`ÀfZ °fû´fcSXZ QZVf ·fSX ¸fZÔ CX»»ffÀf IZY Àff±f¸f³ff¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔBÀf ´fUÊ IYe A»f¦f WXe LMXf QZJ³fZIYû d¸f»f°fe WX` þWXfÔ QÀf dQ³fûÔ IZYd»fE ÀffSXf Uf°ffUSX¯f ¦f¯fZVf¸f¹f WXûþf°ff WX`Ü LûMXe þ¦fWXûÔ ÀfZ »fZIYSX¶fOÞXZ-¶fOÞXZ WXûMX»fûÔ °fIY ¸fZÔ ¦f¯fZVf þeIYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYe þf°fe WX`ÜVff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀff ßfðf»fb WXû þûBÀf dQ³f ¦f¯fZVf þe IYe ´fid°f¸ffÀ±ffd´f°f ³fWXeÔ IYSX°ff WXûÜ Aû¸f ¦f¯f¦f¯f ¦f¯f´f°fZ ³f¸f: AüSX ¦f¯f´fd°f ¶f´´ff¸fûSX¹ff IYf þ¹f§fû¿f QÀf dQ³fûÔ °fIY¦fcÔþ°ff SXWX°ff WX`Ü ¦f¯fZVfþe IYû ¨fPÞXfEþf³fZ Uf»fZ »fçbAûÔ IYe B³f dQ³fûÔ·fSX¸ffSX SXWX°fe WX`Ü·f¦fUf³f ¦f¯fZVf IYf ÀUøY´f A°¹f³°fWXe ¸f³fûWXSX EUÔ ¸fÔ¦f»fQf¹fIY WX`Ü UZA´f³fZ CX´ffÀfIYûÔ ´fSX Vfe§fi ´fiÀf³³fWXûIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ°f ¸f³fûIYf¸f³ffEÔ´fc¯fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY A³f³°f ³ff¸fûÔ ¸fZÔÀf b¸f bJ, EIYQ³°f, IYd´f»f,¦fþIY¯fÊIY, »f¸¶fûQSX, dUIYMX,dU§³f³ffVfIY, dU³ff¹fIY, ²fc¸fiIZY°fb,¦f¯ff²¹fÃf, ·ff»f¨f³Qi °f±ff ¦fþf³f³f-¹fZ ¶ffSXWX ³ff¸f A°¹f³°f ´fidÀfð WX`ÔÜ B³f³ff¸fûÔ IYf ´ffNX A±fUf ßfU¯f IYSX³fZÀfZ dUôfSX¸·f, dUUfWX, ¦fÈWX-³f¦fSXûÔ ¸fZÔ

´fiUZVf °f±ff ¦fÈWX ³f¦fSX ÀfZ ¹ffÂff ¸fZÔIYûBÊ dU§³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü QZUÀf¸ffþ¸fZÔ ¦f¯fZVfþe IYû ÀfUûÊ¨¨f À±ff³f ´fif~

WX`Ü ·f¦fUf³f ßfe ¦f¯fZVfþe IYe ´fcþfdIYÀfe ·fe Vfb·f IYf¹fÊ IZY IYSX³fZ IZY´fWX»fZ IYe þf°fe WX`Ü ¸fûQIY B³fIYf¸f³f·ffU³f ·fû¦f WX` AüSX ¨fcWXf B³fIYfd´fi¹f UfWX³f WX`Ü B³fIYe VffQe FYdð°f±ff dÀfdð IZY Àff±f WXbBÊÜ BÀf ´fUÊ ÀfZþbOÞXe EIY ¸ff³¹f°ff ¹fWX ·fe WX` dIY BÀfdQ³f IZY SXfdÂf ¸fZÔ ¨fÔQi¸ff IYf QVfÊ³fIYSX³fZ ÀfZ d¸f±¹ff IY»fÔIY »f¦f þf°ffWX`Ü´fcþ³f dUd²f- BÀf dQ³f ´fif°f:IYf»fÀ³ff³f AfdQ IZY ¶ffQ Àfû³fZ, °ffÔ¶fZ,d¸f˜e AfdQ IYe ¦f¯fZVfþe IYe ´fid°f¸ff

À±ffd´f°f IYe þf°fe WX` AüSX CX³fIYfAf”f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü CX³fIYfd°f»fIY IYSX ´ff³f, Àfb´ffSXe, ³ffdSX¹f»f,

»fçb °f±ff ¸fZUZ ¨fPÞXfE þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔIY¸f ÀfZ IY¸f 21 »fçbAûÔ IYf ·fû¦f»f¦ff³fZ IYe ´fSX¸´fSXf WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f»fçbAûÔ IYû ¦f¯fZVfþe IZY ´ffÀf WXeSXWX³fZ QZ³ff ¨ffdWXE ¶ffIYe »fçbAûÔ IYf´fiÀffQ ¶ffÔMX QZ³ff ¨ffdWXEÜ Àfb¶fWX AüSXVff¸f IYû ¦f¯fZVfþe IYe AfSX°fe IYeþf³fe ¨ffdWXE AüSX ´fcþ³f IZY ¶ffQ³fe¨fe ³fþSX ÀfZ ¨fÔQi¸ff IYû A§¹fÊQZIYSX ¶fifš¯fûÔ IYû ·fûþ³f IYSXfIYSX¹f±ffVfdöY QdÃf¯ff QZ³fe ¨ffdWXEÜ¦f¯fZVfþe IYf ´fcþ³f IYSX³fZ ÀfZ dSXdð-dÀfdð IYe ´fifd~ °fû WXû°fe WXe WX`

þeU³f IZY Àf·fe IYá ·fe QcSX WXû°fZ WX`ÔÜBÀfIZY A»ffUf þeU³f ¸fZ Ô Vfb·fAUÀfSXûÔ IYf Af¦f¸f³f WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü

¦f¯fZVfþe ·föYûÔ IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ´fiZ¸f IYSX°fZ WX`Ô ¹fdQ Af´f Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZCX³fIYf ²¹ff³f »f¦ffEÔ¦fZ °fû UWX dIYÀfe³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZAUV¹f AfEÔ¦fZÜ CX³fÀfZ dIYÀfe IYfIYá ³fWXeÔ QZJf þf°ffÜ UWX A°¹fÔ°fQ¹ff»fb WX`ÔÜ UWX Àf·fe IZY ¸f³f IYeB¨Lf IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜIY±ff- EIY ¶ffSX ·f¦fUf³f VfÔIYSXÀ³ff³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ·fû¦fU°fe ³ff¸fIYÀ±ff³f ´fSX ¦f¹fZÜ CX³fIZY ¨f»fZ þf³fZ IZY´f›f°f ¸ff°ff ´ffUÊ°fe ³fZ A´f³fZ ¸f`»f ÀfZEIY ´fb°f»ff ¶f³ff¹ff dþÀfIYf ³ff¸f

CX³WXûÔ³fZ ¦f¯fZVf SXJfÜ ¸ff°ff ³fZ ¦f¯fZVfIYû õfSX ´fSX ¶f`NXf dQ¹ff AüSX IYWXf dIYþ¶f °fIY ¸f` À³ff³f IYøYÔ dIYÀfe ·fe´fb÷Y¿f IYû A³QSX ¸f°f Af³fZ QZ³ffÜ IbYLÀf¸f¹f ¶ffQ þ¶f ·f¦fUf³f VfÔIYSXUf´fÀf Af¹fZ °fû ¦f¯fZVfþe ³fZ CX³WXZÔ õfSX´fSX WXe SXûIY dQ¹ff, dþÀfÀfZ IiYbðWXûIYSX ·f¦fUf³f VfÔIYSX ³fZ CX³fIYf dÀfSX²fOÞX ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff AüSX A³QSX¨f»fZ ¦f¹fZÜ ´ffUÊ°fe þe ³fZ Àf¸fÓff dIY·fûþ³f ¸fZÔ dU»f¸¶f WXû³fZ ÀfZ ·f¦fUf³fVfÔIYSXþe ³ffSXfþ WX`Ô Àfû CX³WXûÔ³fZ°f°IYf»f Qû ±ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f ´fSXûÀfIYSX VfÔIYSXþe IYû ·fûþ³f IZY d»f¹fZ¶fb»ff¹ffÜVfÔIYSXþe ³fZ Qû ±ffd»f¹fûÔ IYû QZJIYSX´fcLf dIY ¹fWX QcÀfSXf ±ff»f dIYÀfIZYd»f¹fZ WX`, °fû ´ffUÊ°fe ³fZ þ¶ff¶f dQ¹ffdIY ¹fWX QcÀfSXf ±ff ´fbÂf ¦f¯fZVf IZYd»f¹fZ WX` þû ¶ffWXSX ´fWXSXf QZ SXWXf WX`Ü¹fWX Àfb³fIYSX ·f¦fUf³f VfÔIYSX ¶fû»fZ dIY¸f`Ô³fZ °fû CXÀfIYf dÀfSX ²fOÞX ÀfZ A»f¦fIYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX Àfb³fIYSX ´ffUÊ°fe þeIYû ¶fWXb°f Qb:J WXbAf AüSX UWX·f¦fUf³f ¸fWXfQZU ÀfZ A´f³fZ d´fi¹f ´fbÂf¦f¯fZVf IYû þedU°f IYSX³fZ IYe ´fif±fÊ³ffIYSX³fZ »f¦feÔÜ °f¶f VfÔIYSXþe ³fZ WXf±feIZY ¶f¨¨fZ IYf dÀfSX IYfMXIYSX ¶ff»fIYIZY ²fOÞX ÀfZ þûOÞX dQ¹ff dþÀfÀfZ¶ff»fIY ¦f¯fZVf þedU°f WXû CXNXf AüSX¸ff°ff ´ffUÊ°fe ¶fWXb°f WXd¿fÊ°f WXbBÊÔÜCX³WXûÔ³fZ ´fd°f AüSX ´fbÂf IYû ·fûþ³fIYSXfIYSX ÀU¹fÔ ·fûþ³f dIY¹ffÜ ¨fcÔdIY¹fWX §fMX³ff ·ffQi´fQ Vfb¢»f ´fÃf IYe¨f°fb±feÊ IYû WXb¹fe ±fe BÀfd»f¹fZ BÀfd°fd±f IYf ³ff¸f ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ SXJf¦f¹ffÜ

¸fÔ¦f»f¸fcd°fÊ, dU§³fdU³ffVfIY,EIYQÔ°f, »f¸¶fûQSX ¦f¯fZVfþe

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dÀf°f¸¶fSX 2015 8

³f¹fe dQ»»feÜ A¸fZdSXIYf IZY RZYOXSX»f dSXþUÊõfSXf d´fL»fZ ³fü Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶¹ffþQSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZYd»fE ¶fWXbÀ°fSXe¹f ÀfbSXÃff CX´ff¹f dIYE ¦f¹fZ WX`ÔAüSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY BÀfIZY AÀfSX ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX WX`Ü ¹fWX ¶ff°fdUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXeÜ dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfeþ¹fÔ°f dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ³fed°f-d³f¸ff°ffÊAûÔ IYf »fÃ¹f WX` §fSXZ»fcA±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ff °ffdIY¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY dIY´fdSXÀfÔ´fdØf ¶ffþfSX AüSX dUØfe¹f ¶ffþfSX½¹fUdÀ±f°f, Àfb¨ffSX AüSX dUV½fÀf³fe¹f°fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIZYÜ dÀf³WXf ³fZ·ffSX°fe¹f Afd±fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸füIZY ´fSXÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf RZYOXSX»f dSXþUÊ¶¹ffþ QSX ¶fPÞXfE ¹ff dRYSX IYûBÊ AüSX UÈWX°-Afd±fÊIY §fMX³ffIiY¸f Àff¸f³fZ AfE BÀfÀfZd³f´fMX³fZ IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf °fSXeIYf WX` SXÃffIZY ¶fWXbÀ°fSXe¹f CX´ff¹f IYSX³ff AüSX WX¸fZÔ»f¦f°ff WX` WX¸f³fZ BÀfIYe ½¹fUÀ±ff IYSX »feWX`ÜA¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ Afþ ¶¹ffþ QSX´fSX R`YÀf»ff IYSXZ¦ff þû dIY 2009 ÀfZ»f¦f·f¦f Vfc³¹f ´fSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü A³fb¸ff³f WX`dIY A¸fZdSXIYf ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSXZ¦ff¢¹fûÔdIY SXûþ¦ffSX IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX

WXbAf WX`Ü ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ffAfSX¶feAfBÊ A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IYe³fed°f¦f°f ´fWX»f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSXWX`, dÀf³WXf ³fZ IYWXf AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSXSX§fbSXf¸f SXfþ³f Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWXAU¦f°f WX`Ô - þû ·fe Àff¸f³fZ AfE¦ff,AfSX¶feAfBÊ BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fcSXe°fSXWX °f`¹ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fU`dV½fIY dUØfe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfUÀf¸fZ°f UÈWX°-Afd±fÊIY §fMX³ffIiY¸fûÔ ÀfZA¨Le °fSXWX d³f´fMX ÀfIY°ff WX`Ü dÀf³WXf ³fZIYWXf WX¸f³fZ SXÃff IZY IYBÊ À°fSXe¹f CX´ff¹fdIYE WX`Ô ¨ffWXZ ¹fWX WX¸ffSXe A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY¶fbd³f¹ffQe °f°U WXûÔ ¹ff dRYSX WX¸ffSXf dUQZVfe¸fbQif ·fÔOXfSX, ¹ff dRYSX dUd·f³³f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ´fWXbÔ¨f IYe Ãf¸f°ff.WX¸f UÈWX° Afd±fÊIY§fMX³ffIiY¸fûÔ ÀfZ d³f´fMX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

RZYOXSX»f dSXþUÊ IYeÀfÔ·ffdU°f ´fWX»f ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE °f`¹ffSX: dSXþUÊ ¶f`ÔIY

»fû¦fûÔ IZY Àfû¨f³fZ IYf °fSXeIYf ¶fQ»fZ¦fe dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû: ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe

³f¹fe dQ»»feÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYf IYWX³ff WX` dIY dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû»fû¦fûÔ IZY Àfû¨f³fZ, IYf¸f IYSX³fZ AüSX Àf´f³fZ QZJ³fZ IYf °fSXeIYf ¶fQ»f QZ¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYdSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYe BIYfBÊ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû ¸fû¶ffB»f MXZ»feRYû³f U Uf¹fSX»fZÀf OXZMXf ÀfZUf VfbøYIYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü IÔY´f³fe IYe ¶fWXb´fi¨ffdSX°f 4þe ÀfZUfEh dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fe WX`ÔÜAÔ¶ff³fe ³fZ IÔY´f³fe IYe IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ A´f³fZ Af»ff ARYÀfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ³f¹ff´f³f »ffEh ¢¹fûÔdIY Àf¸fcWX ¶fe2¶fe ¹ff³fe d¶fþ³fZÀf ÀfZ d¶fþ³fZÀf IZY ¶fþf¹f Àfe2Àfe ¹ff³fe ¦fifWXIYÀfZ ¦fifWXIY IZY AûSX ¶fQ»ffU ¨ffWX°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX AÔ¶ff³fe ³fZ IYWXf dIY dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fûÀfÔ¨ffSX °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWX ¶ffþfSX, SXûþ¦ffSX, IYüVf»f dUIYfÀf, CX°´ffQ U ÀfZUfAûÔIZY AUÀfSX ÀfÈdþ°f IYSX°fZ WXbE IYSXûOÞX×ûÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸f»ff WX`Ü

ÀfZ¶fe ³fZ dU³fûQ VfZ¹fÀfÊ d»f. °f±ff dUVff»f dUþ¹f VffWX ´fSX »f¦ff¹ff þb¸ffÊ³ff

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfZ¶fe ³fZ dU³fûQ VfZ¹fÀfÊ d»f. °f±ff dUVff»f dUþ¹f VffWX ´fSX 47 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYfþb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ´ff»fe¶fbMXZ³fZÀf IZY VfZ¹fSX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe IYû »fZIYSX ¹fWXþb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfZ¶fe ³fZ A»f¦f-A»f¦f AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY dU³fûQ VfZ¹fÀfÊ ´fSX 32 »ffJ÷Y´f¹fZ °f±ff VffWX ´fSX 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f, EIY A³¹f AfQZVf¸fZÔ ÀfZ¶fe ³fZ ÀfZÔ¨fbSXe dRY³fUZÀMX IYf EIY ¶fiûIYSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f EIY Àff»f IZY d»f¹fZ d³f»fÔd¶f°fIYSX dQ¹ff WX`Ü A´f³fZ MÑZdOXÔ¦f MXd¸fÊ³f»fûÔ ´fSX ¦f`SX-´fÔþeIÈY°f BIYfB¹fûÔ IYû ´fdSX¨ff»f³f IYe A³fb¸fd°f QZ³fZÀf¸fZ°f dUd·f³³f d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf ´fÔþeIYSX¯f SXï dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfZÔ¨fbSXedRY³fUZÀMX EIY ´fÔþeIÈY°f ¶fiûIYSX WX` AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf EIY ÀfQÀ¹f WX`Ü BÀfIZYA»ffUf, ÀfZ¶fe ³fZ dU¸fû¨¹f °fSXþeWXe VfZ¹fSX þfSXe IYSX AU`²f °fSXeIZY ÀfZ IYSXe¶f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZþbMXf³fZ IYû »fZIYSX »ffBRY IZY¹fSX BÔRiYf MXZIY °f±ff CXÀfIZY LWX d³fQZVfIYûÔ ´fSX ¨ffSX Àff»f IZY d»f¹fZ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY Àff±f-Àff±f LWX d³fQZVfIYûÔ ¹fû¦fZ³Qi ´fi°ff´f ÀffWXe, AVfûIY IbY¸ffSXdÀfÔWX, ·ffSXõfþ ¸fb³fe dÂf´ffNXe, SXf¸ffVfe¿f dÀfÔWX, WXSXZ³Qi IbY¸ffSX CX´ff²¹ff¹f AüSX Àf°¹fZ³Qi SXf¹f ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³f¹fe dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔIYSX dUUfQ IZY IYBÊ ¸ff¸f»fZ ³¹ffd¹fIY ¹ffAd²fVffÀfe À°fSX ´fSX d³f´fMXf³fZ IYe IYûdVfVfIYSXZ¦feÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ Àff»f¸fBÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZIZY ¶ffQ ÀfZ IYSX dUUfQ IZY IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ IYfd³f´fMXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX A³¹f IYû A¶fdUSXf¸f dQ¹fff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ·ffSX°fe¹f Afd±fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE IYWXf CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ IYûd³f´fMXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX WX¸f A¦f»fZ IbYLdQ³fûÔ ¸fZÔ IYBÊ A³¹f IYû d³f´fMXf³fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô ¨ffWXZ ³¹ffd¹fIY ¹ffAd²fVffÀfe Àf¸ff²ff³f IZY þdSXEÜ CX³WXûÔ³fZWXf»ffÔdIY CX³f dUUfQûÔ AüSX Àf¸ff²ff³fûÔ IYf¶¹fûSXf ³fWXeÔ dQ¹ff dþ³f ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXfWX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ´fifIÈYd°fIYÀfÔÀff²f³fûÔ IZY AfUÔMX³f IYe ´fi¯ff»fe°fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` AüSX dUUfQûÔ IYûdUSXf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYBÊ A³¹f Àfb²ffSX

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf þeEÀfMXe Àfb²ffSX SXfþ³fed°fIY UþWXûÔÀfZ AMXIYf AüSX ÀfSXIYfSX dQUfd»f¹ff´f³fÀfÔdWX°ff IYû »feIY ´fSX »ff³fZ, ´fi¸fbJA³fb¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ dUUfQ d³f´fMXf³f, ¸f²¹fÀ±f°ff´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe AüSX ÀffUÊþd³fIY JSXeQIYf³fc³f IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ þ¶fdIYSXûþ-¶f-SXûþ CX°ffSX-¨fPÞXfU IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`.þWXfÔ °fIY U`dV½fIY¶ffþfSXûÔ IYf ÀfUf»f WX` - EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f

A´f³fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY ¶fbd³f¹ffQe °f°UûÔIYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZWX`Ô °ffdIY WX¸ffSXe EZÀfZ ¶fQ»ffUûÔ IYû ÓfZ»f³fZIYe Ãf¸f°ff CX»»fZJ³fe¹f øY´f ÀfZ ¶fPÞXZÜ dUØf¸fÔÂfe ³fZ dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IZY d»fE AüSXd³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ´fSX¶f»f dQ¹ffÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf d¶f³ff d³fUZVfIZY IYûBÊ Ad°fdSXöY Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f ³fWXeÔWXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff¶fPÞXf³fZ AüSX IYSX dUUfQûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYfIYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü

IYSX dUUfQ ÀfZ þbOÞXZ »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYûÀfb»fÓff³fZ IYe IYûdVfVf þ»Q: dUØf ¸fÔÂfe

I`YOX BÀf dUØf U¿fÊ ¸fZÔþeOXe´fe IYf 1.5 ´fid°fVf°f

SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f:AfSX¶feAfBÊ

³f¹fe dQ»»feÜ AfSX¶feAfBÊ IZY dOX´MXe ¦fU³fÊSXCXdþÊ°f ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYû¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f ¨ff»fc Jf°fZ IYf§ffMXf (I`YOX) ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IZYIYSXe¶f 1.5 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ dRY¢IYe õfSXf Af¹fûdþ°fÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf BÀf Àff»f WX¸ffSXf ¨ff»fcJf°fZ IYf §ffMXf ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IZY1.5 ´fid°fVf°f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXZ¦ffÜ ½¹ff´ffSX§ffMXZ ¸fZÔ ÀfÔIbY¨f³f AüSX ÀfZUf d³f¹ffÊ°f ÀfZAf¹f ¶fPÞX³fZ IZY ¶fe¨f þc³f ¸fZÔ Àf¸ff~ ´fWX»fed°f¸ffWXe IZY QüSXf³f I`YOX §fMXIYSX ÀfIY»f§fSXZ»fc CX°´ffQ IZY 1.2 ´fid°fVf°f IZY ¶fSXf¶fSX¹ff 6.2 ASX¶f OXfg»fSX SXWX ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fb³f¦fÊNX³f IYe CX¨¨f»ff¦f°f ÀfZ ´fcÔþe IYe »ff¦f°f ¶fPÞX°fe WX` AüSXAfSX¶feAfBÊ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü ´fMXZ»f ³fZ IYWXf´fb³f¦fÊNX³f IYe »ff¦f°f dþ°f³fe Ad²fIY WXû¦fe,FY¯f d³f´fMXf³f IYe »ff¦f°f dþ°f³fe Ad²fIYWXû¦fe IYþÊQfSX IZY d»fE ´fcÔþe IYe »ff¦f°f¶fPÞXZ¦fe AüSX WX¸f BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ IYfSXfþIYû¿fe¹f §ffMXf ·fe ´fcÔþe IYe »ff¦f°f ¸fZÔ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ff ¢¹fûÔdIY UZÀf¶fÀfZ ¶fOÞXZ IYþÊQfSX WX`ÔÜ ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY29 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¸füdQiIY ³fed°f IYe Àf¸feÃffÀfZ ´fWX»fZ ¸f²¹f¸f ÀfZ Qe§fÊ AUd²f ¸fZÔ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ ³fSX¸fe ÀfZ ´fcÔþe IYe »ff¦f°f§fMXZ¦feÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe WX` dIYBÊ´feERYAû VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸füþcQf ´ffÔ¨f´fid°fVf°f IZY ¶fþf¹f 15 ´fid°fVf°f SXfdVf IYfd³fUZVf IYSXZÜ BÀfÀfZ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ °feUiCX°ffSX-¨fPÞXfU IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQd¸f»fZ¦feÜ dÀf³WXf ³fZ ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f Afd±fÊIYÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf WX¸f A¶f IYWX SXWXZ WX`Ô dIYIY¸fÊ¨ffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f(BÊ´feERYAû) ¸fZÔ WX¸fZVff A´f³fe ´fdSXÀfÔ´fdØfIZY 15 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZ IYf ¶ffþfSX ¸fZÔ d³fUZVfIYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ±fe »fZdIY³f EZÀff IY·fedIY¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ff AüSX A¶f IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f´fid°fVf°f IYf d³fUZVf IYSX³ff VfbøY dIY¹ff WX`ÜCX¸¸feQ WX` BÀfZ ¶fPÞXfIYSX 15 ´fid°fVf°f °fIYdIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fZÔVf³fIYû¿f IZY §fSXZ»fc Bd¢½fMXe ¶ffþfSX ¸fZÔ d³fUZVf ÀfZ¶ffþfSX IZY CX°ffSX-¨fPÞXfU IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX CX°ffSX ¨fPÞXfU IZY IY¸f

WXû³fZ ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE Bd¢½fMXe ´fÃf ¸fZÔ´fcÔþe »ff¦f°f IY¸f WXû¦feÜdÀf³WXf ³fZ IYWXf WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY WX¸f A´f³fZBd¢½fMXe ¶ffþfSX IYû dÀ±fSX AüSX ½¹fdÀ±f°fSXJZÔÜ BÊ´feERYAû ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ VfZ¹fSX¶ffþfSX ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü A¶f°fIY ¹fWX SXfª¹f AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe´fid°f·fcd°f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX°ff SXWXf WX`Ü dÀf³WXf³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fed°f SXfþ¦f ÀfSXIYfSXCX°´ffQIY Ãf¸f°ff ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX SXWXeWX` °ffdIY »fÔ¶fe AUd²f ¸fZÔ 8-10 ´fid°fVf°fIYe UÈdð ¶fSXIYSXfSX SXJe þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f IYe CX°´ffQ³fÃf¸f°ff ¶fPÞXZ °ffdIY WX¸f 8-10 ´fid°fVf°f IYe¦f`SX-¸fbQifÀRYed°fIY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ UÈdðQSX IYû ³f dÀfRYÊ IbYL Àff»f °fIY WXfdÀf»f IYSXÀfIZYÔ ¶fd»IY d³fSXÔ°fSX 8-10 ´fid°fVf°f UÈdðWXfdÀf»f IYSX ÀfIZYÔÜ

BÊ´feERYAû IYû VfZ¹fSX¶ffþfSX ¸fZÔ 15 ´fid°fVf°f SXfdVf

»f¦ff³fe ¨ffdWXE: dÀf³WXf

WXeSXû ÀffBdIY»Àf ³fZ RYf¹fSXRYfg¢Àf ¶ffB¢Àf IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ³f¹fe dQ»»feÜ WXeSXû ÀffBdIY»Àf ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ´fied¸f¹f¸f ÀffBdIY»fJÔOX ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f RYf¹fSXRYfg¢Àf ¶ffB¢Àf IYfAd²f¦fiWX¯f dIY¹ff WX`Ü BÀf ÀfüQZ IZY °fWX°f dQ»»fe dÀ±f°f RYf¹fSXRYfg¢Àf ¶ffB¢Àf IZY ´fiU°fÊIYûÔ ³fZA´f³fe ´fcSXe Bd¢½fMXe dWXÀÀfZQfSXe WXeSXû ÀffBdIY»Àf IYû ¶fZ¨f QeÜ ¹fWX ÀfüQf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fIYQe¸fZÔ WXbAfÜ WXf»ffÔdIY, WXeSXû ÀffBdIY»Àf ³fZ dUØfe¹f ¶¹füSXZ IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WXeSXû ÀffBdIY»ÀfIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f U ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ´fÔIYþ ¸fbÔþf»f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, BÀf Ad²f¦fiWX¯f IZYþdSXE WXeSXû ÀffBdIY»Àf ·ffSX°f ¸fZÔ ÀffBdIY»fûÔ IZY Àf·fe ´fi¸fbJ U¦fûÊÔ ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f ¶fPÞXfE¦feÜBÀf Ad²f¦fiWX¯f IZY Àff±f WXeSXû ÀffBdIY»Àf IZY ¶fifOXûÔ IYf ´fûMXÊRYûd»f¹fû AüSX Àf¸fÈð WXû ¦f¹ff WX`ÜBÀfIZY ´fûMXÊRYûd»f¹fû ¸fZÔ WXeSXû ÀffBdIY»Àf ¹fcMXe, RYf¹fSXRYfg¢Àf AüSX ¹fcMXe Eþ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dÀf°f¸¶fSX 2015 9

IYfÀf¦fÔþÜ ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ ´fUÊ ²fc¸f²ff¸f IZYÀff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ·föYþ³f dU§³fdU³ffVfIY ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf IZY Af¦fZ³f°f¸fÀ°fIY SXWXZÜ dUd²f dU²ff³f ÀfZ ´fcþfA¨fÊ³ff IYe ¦fBÊÜ §fSXûÔ ´fSX ·fe dU§³fdU³ffVfIY IYe ´fid°f¸ffAûÔ IYû »ff¹ff ¦f¹ffÜB³f ´fid°f¸ffAûÔ IYû AfIY¿fÊIY PXÔ¦f ÀfZÀfþf¹ff ¦f¹ffÜ´fi·fb´ffIYÊ dÀ±f°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¦f¯fZVfIYe ´fid°f¸ff IYû AfIY¿fÊIY PXÔ¦f ÀfZ Àfþf¹ff¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX ´fSX ·fþ³f IYe°fÊ³f, ÀfdWX°fA³¹f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE ¦fEÜ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föYûÔ ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ´fcþf A¨fÊ³ff IYeÜ BÀf QüSXf³f QZUZÔQiÓfÔUSX, Àfb³fWXSXe »ff»f ¦fb~f, AdJ»fZVfA¦fiUf»f, ùQZVf ¦fb~f, þ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f,ASXdUÔQ A¦fiUf»f, ¸fbIZYVf ¦fb~f, VfdVfIYfÔ°f ¦f¦fÊ, dU³ff¹fIY ÓfÔUSX, EIYfÔVf ÓfÔUSX,¦füSXU, Àfd¨f³f SXdUQÔSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ¶ffSXWXõfSXe dÀ±f°f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX, ¦f»fe¶füWXSXf³f dÀ±f°f dVfU ´fdSXUfSX ¸fÔdQSX ÀfdWX°f³f¦fSX IZY A³¹f Àf·fe ´fi¸fbJ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·fe·föY ´fcþf A¨fÊ³ff IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZÜ ·föYûÔ³fZ ´fcþf A¨fÊ³ff IYSX ¸f³fü°fe ¸ffÔ¦feÜ ·f¦fUf³f¦f¯fZVf IZY d´fi¹f ½¹fÔþ³f ¸fûQIY IYf ·fû¦f»f¦ffIYSX ´fiÀffQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ·föYûÔ ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ´fSX ·fe ¦f¯f´fd°f¸fWXfSXfþ IYe ´fid°f¸ffAûÔ IYû »ffIYSXÀ±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü ³f¦fSX IZY SXZ»fUZ SXûOX,

ÀfûSXûÔ ¦fZMX ÀfdWX°f IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ´fid°f¸ffAûÔIYû À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fþSXÔ¦f ÀfZ³ff³fZ ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ IZY ¸füIZY ´fSX ¦fb÷YUfSX IYûVfû·ff¹ffÂff d³fIYf»feÜ Vfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹fAd°fd±f ´f´´fc ¹ffQU ³fZ ¸fb£¹f SX±f IYeAfSX°fe CX°ffSXIYSX ´fcþf A¨fÊ³ff IZY Àff±fdIY¹ffÜ´fi·fb´ffIYÊ ÀfZ Vfû·ff¹ffÂff AfSXÔ·f WXbBÊÜ Vfû·ff¹ffÂff ³fZ ¦ffÔ²fe ¸fcd°fÊ, ³fQSXBÊ ¦fZMX ¶ffþfSX,¶ffSXWXõfSXe, ÀfûSXûÔ ¦fZMX, ÀfdWX°f ³f¦fSX IZYÀf·fe ¸ff¦fûÔ IYf ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f´fÔIYþ ¦fb~f, ·fSX°f ¦fü°f¸f, dIYVfb, ¸f¹fÔIY,¦füSXU ¨fèf, SXf³fc, SXfWXb»f ¦fû¹f»f, ¸fûdWX°f,WXSXeVf ¦fû»ff, ´fÔIYþ d¸fßff, IYfIcY, dVfU¸f¸füþcQ SXWXZÜCX²fSX E³fAfSX ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ¦f¯fZVf¸fWXû°ÀfU ´fSX ´fi¶fÔ²fIY dUUZIY SXfþ´fc°f ³fZ¦f¯fZVf IYe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÓf õe´f´fiþd»»f°f dIY¹ffÜ dVfÃfIY dþ°fZÔQi,IbY»fQe´f Vf¸ffÊ ¸füWX¸¸fQ ³ffdþ¸f JfÔ³f,¸fWXZVf, ´fe. dÀfÔWX, ¸fûWX³f, VfZJSX SXf§fU,Ad¸f°f CX´ff²¹ff¹f, ·fc´fZ³Qi IbYb¸ffSX ¸füþcQSXWXZÜ

ÓffÔdIY¹fûÔ IZY Àff±fd³fIY»fe Vfû·ff¹ffÂff

´fdMX¹ff»feÜ ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf IYe AfQ¸fIYQ´fid°f¸ff IYe ÓffÔIYe þ³f°ff IZY ¶fe¨f¸f³f¸fûWXIY SXWXe °fû UWXeÔ IYf»fe IZY AJfOXZ

AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi ¶f³fZ SXWXZÜ Vfû·ff¹ffÂffIYf Vfb·ffSXÔ·f ¦fÔ¦ff Àff¦fSX ÀfZUf Àfd¸fd°f IZYA²¹fÃf U Àf¸ffþÀfZUe V¹ff¸f ÀfbÔQSX ¦fb~f³fZ ¦f¯fZVf IYe ´fcþf A¨fÊ³ff IYSX dIY¹ffÜ¸fÔdQSX ¦fû´ff»fþe ¸fWXfSXfþ ÀfZ Vfû·ff¹ffÂffVfbøY WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f Àf°¹f¸f Uf¿¯fZÊ¹f,´ffSXÀf Uf¿¯fZÊ¹f, SXfWXb»f Uf¿¯fZÊ¹f, °fb»fÀfe,SXÔþe°f, AfVfe¿f Uf¿¯fZÊ¹f, A³fbþ Uf¿¯fZÊ¹f,ÀfbQZVf SXfNXüSX, Ad´fÊ°f ¶fþfþ, dSX¹fÔIYUf¿¯fZÊ¹f, dSX¿f·f, WXfdQÊIY Vff¢¹f ±fZÜ

Vfû·ff¹ffÂff ´fSX WXbBÊ´fb¿´fU¿ffÊ, CX°ffSXe ¦fBÊ AfSX°feÀfWXfUSXÜ ßfeSXf²ffIÈY¿¯f ¶ffSXWXÀf`³fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ´fif°f: ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf IYe ´fid°f¸ff IYe´fid°fâf IYe ¦fBÊÜ Qb¦²ffd·f¿fZIY EUÔ ´fcþ³f ¸fWXÔ°f AU³fZVfQedÃf°f õfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±fU`²f ´¹ffSXZ»ff»f Uf¿¯fZÊ¹f ³fZ ·f¦fUf ²UþdQJfIYSX ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf IYe ¹ffÂff IYfVfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ þû ¶fOÞXf ¶ffþfSX, IYMXSXf¶ffþfSX, ¸f`³f ¨füSXfWXf, SXZ»fUZ SXûOX, ÀMXZMX¶f`ÔIY ¨füSXfWXf, ¶fûÔQSX SXûOX WXû°fe WXbBÊSXf²ffIÈY¿¯f ¶ffSXWXÀf`³fe ¸fÔdQSX ´fSX ÀfÔ´f³³fWXbBÊÜ IY¸fZMXe A²¹fÃf FYd¿f IbY¸ffSX SXf¸f¶ff¶fcUf¿¯fZÊ¹f, Qb¦fZÊVf¨fÔQi Uf¿¯fZÊ¹f, ¨fÔQidUVff»fUf¿¯fZÊ¹f, SXfIZYVf ¶ff¶fc, ´fiQe´f IbY¸ffSX,¸fbIZYVf¨fÔQi Uf¿¯fZÊ¹f, OXf. ßfeIYfÔ°f ¦fb~f,IbY»fQe´f Uf¿¯fZÊ¹f, ¦fû´ff»f, ´fiZ¸f¨fÔQi,

»fJ¸fe¨fÔQi, AVfûIY AfdQ »fû¦f ¸füþcQSXWXZÜ

¸fÔdQSXûÔ IYû Àfþf¹ff, WXU³f¹fÄf WXbE

ÀfûSXûÔÜ ´fÔ¨f¸fbJe ¦f¯fZVf ¸fÔdQSX ´fSX L´´f³f·fû¦f »f¦ffIYSX WXU³f U ·fÔOXfSXZ IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXÔ°f ÀfSXU³fQü³fZdSX¹ff ³fZ ´fÔ¨f¸fbJe ¦f¯fZVf IYe¸fWXfAfSX°fe CX°ffSXeÜ dÀfð ¦f¯fZVf ¸fÔdQSX,USXfWX ¸fÔdQSX , Àfû¸fZV½fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·fe¦f¯f´fd°f QSX¶ffSX Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fZV½fSX¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ ¸fZ»fZ IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f »ff»fû´fbþfSXe, Qb¦fZÊVf d°fUfSXe, A·f¹fSXfþ d¸fßff,¶ff»fIÈY¿¯f Qü³fZdSX¹ff AfdQ ·föY ¸füþcQSXWXZÜ

AfSX°fe CX°ffSXe, dU°fdSX°fdIY¹ff ´fiÀffQ

¦fÔþOXb¯OXUfSXfÜ U³fJ¯OXe ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX³f¦f»ff B¸ff¸f¶f£Vf ¸fZÔ ´ff»feUf»f ¸fÔdQSXd¨fÂf ¦fb~ IYf»fû³fe ¸fZÔ dVfU ¸fÔdQSX ¸fbWX»»ffÀfbQf¸ff´fbSXe ¸fZÔ ¦f¯fZVf ¨füIY ´fSX °f±ff ³f¦f»ffIYfdL¹ff³f EUÔ SXZ»fUZ SXûOX ´fÔ¨ff¹f°fe ¶ff¦f ¸fZÔ¦f¯fZVf ´fid°f¸ffAûÔ IYe À±ff´f³ff IYeÜ BÀf¸füIZY ´fSX SXfþc Àfû»fÔIYe, d¦fSXeVf¨fÔQi U¸ffÊ,U³MXe, SXeVfc Vf¸ffÊ, WXSXeAû¸f Àf¢Àf`³ff, dSXÔIcY´ff»feUf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¦f¯fZVf ¸fWXû°ÀfU IYe ²fc¸f, þ¦fWX-þ¦fWX ¸fcd°fÊ¹ffÔ À±ffd´f°f

´f¹fcÊ¿f¯f ´fUÊ Afþ ÀfZ, 30dÀf°fÔ¶fSX °fIY WXûÔ¦fZ IYf¹fÊIiY¸fIYfÀf¦fÔþÜ þ`³f Àf¸ffþ IZY ´f¹fcÊ¿f¯f ´fUÊVfbIiYUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ WX`Ü ´fUÊ IYû »fZIYSXÀf¸ffþ ¶fÔ²fbAûÔ ³fZ A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXeIYSX »fe WX`Ü þ`³f ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·fe ½¹ff´fIY½¹fUÀ±ffEÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü 30 dÀfÔ°f¶fSX °fIYIYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe øY´f SXZJf°f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Üþ`³f ¸fZ»ff SX±f IY¸fZMXe IZY¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe WXd¿fÊ°f þ`³f ³fZ IYWXf dIY 18dÀf°fÔ¶fSX °fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔdQSXûÔ ´fSX Àfb¶fWX U Àff¹fÔIZY Àf¸f¹f AfSX°fe U ´fcþf IYf¹fÊIiY¸fAf¹fûdþ°f WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf SXÔ¦fû»fe,WXfDYþe, ¸fZWXÔQe, R`YÔÀfe OÑZÀf, ·fþ³f AfdQ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffþfE¦ffÜ 28 dÀf°fÔ¶fSX IYû Ãf¸ffUf¯fe ´fUÊ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfe dQ³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔIZY dUþZ°ffAûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIYEþfEÔ¦fZÜ 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû Qû´fWXSX EIY ¶fþZÀfZ ßfeþe IYe Vfû·ff¹ffÂff IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fUÊ IYû»fZIYSX Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ

ÃfZÂf IYû ÀfcJf¦fiÀ°f §fûd¿f°fIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

IYfÀf¦fÔþÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ·ff³fb IZYõfSXf ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àff°f ÀfcÂfe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f dVfIYf¹f°fe ´fÂf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fZþf¦f¹ff WX`Ü ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY WX»f IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe¦fBÊ WX`Ü ·ffdIY¹fc IZY dþ»ff²¹fÃf ·f¦fUf³f dÀfÔWXSXf§fU ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû A·fe °fIY¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf WX`Ü ¦fZWXcÔ IYeRYÀf»fûÔ IYf ¸fbAfUþf dQ»ff¹ff þfEÜ BÀf¶ffSX ¶ffdSXVf ¸ff³fIY ÀfZ IY¸f WXbBÊ WX`ÔÜ dþ³fIZY´ffÀf ´ff³fe IZY Àff²f³f WX`Ô, CX³fIYe RYÀf»fûÔ ´fSX»ff¦f°f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü þ¶fdIY Ad²fIYfÔVfdIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»fZÔ ÀfcJ SXWXe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXÃfZÂf IYû ÀfcJf¦fiÀ°f §fûd¿f°f IYSX dIYÀff³fûÔ IYû¸fQQ QZÜ AfSXÃf¯f IYû Afd±fÊIY À°fSX ´fSXdIY¹ff þfE, ³f dIY ²f¸fÊ ¹ff þfd°f ´fSXÜ BÀfÀfZWXSX ¦fSXe¶f IYû AfSXÃf¯f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ Àf·fe d¶fÔQbAûÔ ´fSXdU¨ffSX IYSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f IYSXfEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

Àff°f ¸ffWX ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ QeÀfc¨f³ff

IYfÀf¦fÔþÜ þ³f Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX IZY °fWX°f¸ffÔ¦fe ¦fBÊ Àfc¨f³ff QZ³fZ ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYIY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe ³fZ Àff°f ¸ffWX ¸fZÔ ·fe´fcSXe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ QeÜ A»´fÀfÔ£¹fIYIY»¹ff¯f d³fQZVff»f¹f IZY AfQZVf IZY ¶ffQ ·feÀfc¨f³ffEÔ ³fWXeÔ Qe þf SXWXeÜ SXZ»fUZ IYf»fû³fed³fUfÀfe A¶Qb»f WXIY AÔÀffSXe ³fZA»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f ÀfZ 8 d¶fÔQbAûÔ´fSX Àfc¨f³ffEÔ ¸ffÔ¦feÜ

¶f¨¨fûÔ IYû¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ

¶f¨ff³fZ IYû IYSXfEÔMXeIYfIYSX¯f

¦fÔþOXb¯OXUfSXfÜ ¦fif¸f Àf¸fÀf´fbSX ¸fZÔÃfZÂfe¹f ´fi¨ffSX d³fQZVff»f¹f, Àfc¨f³ff´fiÀffSX ¸fÔÂff»f¹f A»fe¦fPÞX õfSXf ¸ff°fÈdVfVfb ÀfbSXÃff EÔU d¸fVf³f BÔQi ²f³fb¿f IZY°fWX°f WX`»Qe ¶fZ¶fe Vfû ÀUfÀ±f¹f dVfdUSXIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔþf¦f÷YIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜÀff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±f¹f ´fi·ffSXe OXf.þVfSXU dÀfÔWX õfSXf MXeIYfIYSX¯f ´fSX þûSXdQ¹ffÜ OXf. SXfþIbY¸ffSX ¦fif¸f ´fi²ff³fBÀfSXfB»f, ¸fb³³ff ¨fü²fSXe, dWX»ff»f Jf³f³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ IYe ¸fþ¶fc°feIZY d»fE þbMXZÔ: SXfþUeSX

IYfÀf¦fÔþÜ ·ffþ´ff IYf ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f ´fidVfÃf¯f ¸fWXfAd·f¹ff³f IZY Àf¸ff´f³f ´fSXÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·ffSX°fÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû þ³f þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔÜÀfcSXþ´fiÀffQ OXf¦ff ÀfSXÀU°fe dUôf¸fÔdQSX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f WXbAfÜ ¶fiþ ÃfZÂfCX´ff²¹fÃf SX¸fZVf¨fÔQi ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY ´fi°¹fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYû 2017IZY d»fE A·fe ÀfZ °f`¹ffSXe IYSX³fe WXû¦feÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ´fc¯fZÊÔQi Àfû»fÔIYe, UdSXâ·ffþ´ff ³fZ°ff Äff³f d°fUfSXe, ³fU»f IbY»fßfZâ, ´fcUÊ dU²ff¹fIY QZUZÔQi dÀfÔWX, ¦füSXeVfÔIYSXVf¸ffÊ, QZUZÔQi »fû²fe ³fZ ·fe dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ ÀfÔ¨ff»f³f ¸fWXf¸fÔÂfe SXfþUeSX ·f»»ff³fZ dIY¹ffÜ OXf. ¶feOXe SXf³ff, Äff³f ´fiIYfVf ¦fb~f, ¸fWXZÔQi SXf³ff, ³feSXþ Vf¸ffÊ, ÀfÔþ¹f´fbÔPXeSX, ÀfbSXZVf ¸ffWXZV½fSXe ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfûSXûÔ ¸fZZÔ ÀffÔÀfQ ³fZ ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX³fZIYû IYWXfÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ³f¦fSX A²¹fÃf ¸f³fûþ ·ffSXõfþ, ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ dþ»ffÀfÔ¹fûþIY ÀfÔ´fc¯ff³fÊÔQ ·ffSXõfþ, Äff³f d°fUfSXe, ÀfÔþ¹f Qb¶fZ ¸füþQ SXWXZÜ ÀfÔ¨ff»f³fdUUZIY ¸fWXZSXZ ³fZ dIY¹ffÜ

dUUfdWX°ff IYûþ»ff³fZ IYe IYûdVfVf

¦fÔ¦feSXeÜ dþ»ff IYfÀf¦fÔþ IZY ±ff³ff dÀfPÞX´fbSXfIZY ¦ffÔU ²f³fdÀfÔWX´fbSX d³fUfÀfe SXf¸f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY A´f³fe ´fbÂfe ¸fe³ff IYe VffQe´ffÔ¨f ¸ffWX ´fWX»fZ ±ff³ff ¦fÔ¦feSXe IZY ¦ffÔU³f¦f»ff WXÔVfe d³fUfÀfe ÀfÔþeU IbY¸ffSX ´fbÂfSX§fb³ff±f IZY Àff±f IYe ±feÜ VffQe IZY IbYLdQ³f ¶ffQ WXe ¸fe³ff IZY ´fd°f ÀfdWX°f ÀfÀfbSXf»feQWXZþ ¸fZÔ EIY ¶ffBIY AüSX MXeUe IYe ¸ff¦fIYû »fZIYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦fZÜ ¶fb²fUfSXIYû °fû ¸fe³ff IZY ´fd°f AüSX ÀfÀfbSXf»fe ³fZQWXZþ ¸fZÔ ¶ffBIY U MXeUe ³f d¸f»f³fZ ´fSXd¸f˜e IYf °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff IYSXþf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f¸fe³ff ¶f¨f ¦f¹feÜ dUUfdWX°ff ¸fe³ff IZY d´f°ffSXf¸f dÀfÔWX ³fZ ±ff³ff ¦fÔ¦feSXe ¸fZÔ ³f¦f»ff WXÔVfed³fUfÀfe ´fd°f ÀfdWX°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY °fWXSXeSXQe WX`Ü


³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ þ`³f Àf¸fbQf¹f

IZY ´fUÊ ´f¹fcÊ¿f¯f IZY QüSXf³f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸ffÔÀfIYe d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY dJ»ffRY Qf¹fSX¹ffd¨fIYf ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSXdQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ °feSX±f dÀfÔWX NXfIbYSX AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ IbYdSX¹f³f þûÀfZRY IYe ´feNX ³fZ þ`³fÀf¸fbQf¹f IZY MÑÀMX ßfe°f´f¦fdL¹ff Af°¸fIY¸f»f »f·fdQÀfbSXeV½fSXþe Äff³f¸fÔdQSX MÑÀMXIYû A´f³fe dVfIYf¹f°f IZY d³fQf³f IZY d»f¹fZ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f þf³fZ IYe LcMX QZQeÜ´feNX ³fZ IYWXf, ‘WX¸f À´fá IYSX°fZ WX`Ô dIY

WX¸f³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ¸fZdSXMX ´fSX IYûBÊ

dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYe WX`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ¨ffWXZ°fû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f þf ÀfIY°ff WX` þû LWX¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX CX³fIYe ¹ffd¨fIYf ´fSXR`YÀf»ff IYSXZ¦ffÜ ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYe þf°fe WX` ¢¹fûÔdIY BÀfZUf´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ’ BÀfIYe Àfb³fUfBÊVfbøY WXû°fZ WXe ´feNX ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZYAfQZVf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY ´fid°f Ad³f¨Lf½¹föY IYe AüSX IYWXf dIY Af²ff dQ³f ¶fe°f¨fbIYf WX` AüSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ffIYfRYe dUÀ°fÈ°f »f¦f°ff WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZIYWXf dIY ÀfdWX¿¯fb°ff IYe ·ffU³ff WXû³fe

¨ffdWXE AüSX IYûBÊ ·fe ¨feþ dIYÀfe EIYU¦fÊ dUVfZ¿f ´fSX ±fû´fe ³fWXeÔ þf³fe ¨ffdWXEÜB³f¸fZ ÀfZ EIY ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IY¶feSX IYfQûWXf Àfb³ff°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY A¨LZ CX´fQZVf·fe QcÀfSXûÔ ´fSX ±fû´fZ ³fWXeÔ þf ÀfIY°fZ AüSX»fû¦f UWXe RYÀf»f IYfMXZÔ¦fZ þû CX³WXûÔ³fZ ¶fûBÊWX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe CXÀf UöY IYeþ¶f ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY UIYe»f ³fZ IYWXf dIY´fVfbAûÔ IZY ´fid°f AdWXÔÀff AüSX Q¹ff A¨LedVfÃff IYf dWXÀÀff SXWXf WX` AüSX Qû dQ³f¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ dIYÀfe IYûIYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 14 dÀf°fÔ¶fSX IYûþ`³f Àf¸fbQf¹f IZY ´f¹fcÊ¿f¯f ´fUÊ IZY QüSXf³f¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Afþ IZY dQ³f ¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ´fSX»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ´fid°f¶fÔ²f ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ À´fá dIY¹ff ±ff dIY ¹fWX SXûIY¸fbÔ¶fBÊ Àfe¸ff ÃfZÂf °fIY Àfed¸f°f SXWXZ¦fe AüSXCXÀf³fZ ¶fc¨fOÞXJf³fZ ¸fZÔ ´fVfbU²f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f»f¦ff³fZ AüSX ¶fc¨fOÞXJf³fûÔ IYû ¶fÔQ SXJ³fZ IZYAfQZVf ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSXdQ¹ff ±ffÜ

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸feMX d¶fIiYe ¸ff¸f»ff : ¶ffg¸¶fZ WXfBIYûMXÊ IZYAfQZVf ´fSX ÀMXZ »f¦ff³fZ ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dIY¹ff BÔIYfSX

³fBÊ dQ»»fe Ü OXZÔ¦fc ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·f¹ffIiYfÔ°f

³fWXeÔ WXû³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZ WXbE ¹fû¦f¦fbøYSXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY OXZÔ¦fc »ffB»ffþ ¶fe¸ffSXe³fWXeÔ WX`, BÀfÀfZ ´fSXZVff³f WXû³fZ IYe þøYSX°f³fWXeÔ WX`, Àff¸ff³¹f ¨feþûÔ IYf ¶fû²f ³fWXeÔ WXû³fZIZY IYfSX¯f ·fifÔd°f¹ffÔ R`Y»f SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY »fû¦f Àff¸ff³¹f Àf°fIYÊ°ff EUÔA´f³fZ §fSX IZY AfÀf´ffÀf ¸füþcQ Aü¿f²fe¹f´fü²fûÔ EUÔ ¶fcdMX¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZYBÀfIYf CX´f¨ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ¹fû¦f¦fbøY ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXfdIY d¦f»fû¹f IZY ´fØfZ EUÔ »f°ffAûÔ IYf SXÀf,E»fûUeSXf IYf SXÀf, ´f´fe°fZ IZY ´fØfZ IYf SXÀfAüSX A³ffSX IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ OXZÔ¦fc IYfCX´f¨ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX ¹fWXÀff¸ff³f WX¸ffSXZ §fSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf AfÀff³feÀfZ CX´f»f¶²f WXû°fZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXZÔ¦fc ÀfZ ´fSXZVff³f WXû³fZ IYeIY°fBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX` Ü ´fifIÈYd°fIYd¨fdIY°Àff ´fðd°f ¸fZÔ BÀfIYf CX´f¨ffSX WX`ÜAf¹fbUZÊQ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ SXû¦fûÔ IYf CX´f¨ffSX¸füþcQ WX`Ô dþ³WXZÔ Àf`IYOÞXûÔ U¿fûÔÊ ÀfZ WX¸ffSXZFYd¿f ¸fbd³f¹fûÔ ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü Af¹fbUZÊQIYe Aü¿fd²f¹fûÔ IYe ´fif¸ffd¯fIY°ff IYe ´fbdádIYÀfe ÀfÔÀ±ff ÀfZ IYSXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIYÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¹fû¦f ¦fbøY SXf¸fQZU ³fZIYWXf dIY Af¹fbUZÊQ IYe Aü¿fd²f¹fûÔ IYe ´fbdáIZY d»fE IYûBÊ EþZÔÀfe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ´fbSXf³fe´fðd°f WX` AüSX ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ d»fJe¦f¹fe WX` AüSX CXÀfe IZY Af²ffSX ´fSX Af¦fZ¶fPÞX SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔAf¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f ¶f³ff WX` AüSX UWX BÀf¸fÔÂff»f¹f IYû d»fJZÔ¦fZ dIY QZVf ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f¨feþûÔ EUÔ d¨fdIY°Àff ´fðd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔVfû²f IYû ¶fPÞXfUf QZÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ´fif¸ffd¯fIY Äff³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ AüSXAf¹fbUZÊQ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AüSX Vfû²f IYe þøYSX°fWX`Ü SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY OXZÔ¦fc þ`ÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ dU¿f¹f IYû SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f QZ³ffNXeIY ³fWXeÔ WX` Ü ÀffRY ÀfRYfBÊ, ¸f¨LSXûÔ ÀfZ¶f¨ffU AüSX A´f³fe ´fid°fSXû²fIY ´fi¯ff»fe IYû¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff WXe BÀfIZY d³fUfSXIY CX´ffEWX`ÔÜ

OXZÔ¦fc ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE¹fû¦f¦fb÷Y SXf¸fQZU IZY ´ffÔ¨f

'SXf¸f¶ff¯f' ³fbÀJZ

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY¶fPÞX°fZ IYWXSX IYû QZJ°fZ WXbE dQ»»feWXfBÊIYûMXÊ ³fZ Àf£°f ÷YJ A´f³ff d»f¹ff WX`ÜEIY ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³fWXfBÊIYûMXÊ ³fZ Àf£°f »fWXþZ ¸fZÔ ´fcLf dIY ¢¹ffOXZÔ¦fc ÀfZ WXû SXWXe ¸fü°fZÔ ÷YIZYÔ¦feÜ ¦füSX WXû dIYdQ»»fe ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY ¨f»f°fZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 14 WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶fe°fZ 24§fÔMXûÔ ¸fZÔ Qû AüSX »fû¦fûÔ ³fZ OXZÔ¦fc IZY ¨f»f°fZQ¸f °fûOÞX dQ¹ffÜdQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔOXZÔ¦fc IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föYIYSX°fZ WXbE BÀf ¶fe¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f IZYd»fE CXNXfE ¦fE IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IZYÔQiAüSX VfWXSX IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYûþUf¶f ¸ffÔ¦ffÜ ´fi¸fbJ ³¹ff¹ff²feVf þeSXûdWX¯fe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þ¹fÔ°f ³ff±f IYe´feNX ³fZ °fe³f ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ AüSX ³f¹fe dQ»»fe³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ (E³fOXeE¸fÀfe) ÀfZ·fe ¶fe¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE CXNXfE¦fE IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ IYûIYWXf WX`Ü´feNX ³fZ BÀfZ EIY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff ¶f°ff°fZ WXbEIZYÔQi, dQ»»fe ÀfSXIYfSX, ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ AüSXE³fOXeE¸fÀfe IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSXIZY 24dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff »f§fb Vf´f±f´fÂfQf¹fSX IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨fAQf»f°f ³fZ CX³f AÀ´f°ff»fûÔ IZY d³fQZVfIYûÔIZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYfAfQZVf QZ³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ dIY¹ff dþ³WXûÔ³fZ OXZÔ¦fcÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fZ EIY Àff°f U¿feÊ¹f ¶f¨¨fZ IYfCX´f¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ B³fIYfSXIYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀf ¶f¨¨fZ IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ·fe ¶ffQ ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ IYf³fc³fIYe EIY LfÂff ¦füSXe ¦fiûUSX ³fZ EIY ¹ffd¨fIYfQf¹fSX IYSXIZY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYfAfQZVf dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü¹ffd¨fIYf ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIYAÀ´f°ff»fûÔ IYe ¶fZSXJe IZY IYfSX¯f ¶f¨¨fZIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ AQf»f°f ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊIZY UIYe»f Àf°¹f SXÔþ³f ÀUZ³f ÀfZ Ad°fdSXöYQÀ°ffUZþ ´fZVf IYSX³fZ IYû IYWXf þû ¹fZdQJf ÀfIZYÔ dIY AÀ´f°ff»fûÔ IYe AûSX ÀfZ»ff´fSXUfWXe WXbBÊ ±feÜ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZUf»fe AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ¹ffd¨fIYfIY°ffÊIYû ¹fWX þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ÀfZ´fWX»fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe EIYÂfIYSX »fZ³fe ¨ffdWXE ±fe ¢¹fûÔdIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ´fWX»fZ ·fe A³¹f dSXMX ¹ffd¨fIYfEÔ Qf¹fSX IYeþf ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f, dQ»»fe ÀfSXIYfSXIYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE UdSXâ UIYe»f SXfWXb»f¸fZWXSXf ³fZ AQf»f°f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff dIYCXÀf³fZ OXZÔ¦fc IZY ¸fSXeþûÔ IZY CX´f¨ffSX IZY d»fE´f¹ffÊ~ IYQ¸f CXNXfE WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ d³fþeAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ d¶fÀ°fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPXf³fZIYe ´fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff WX` dIY ¶f¨¨fZ IZY ¸ff°ff-d´f°ff IYf

ÀfbÀffBOX ³fûMX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¹fWX ¶ff°fÀffd¶f°f IYSX°ff WX` dIY CX³WXZÔ AÀ´f°ff»f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶fZSXJe IZY IYfSX¯fAf°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜCX³fIYe ¶fZSXJe IZY IYfSX¯f CX³fIZY BIY»fü°fZ¶fZMXZ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CXÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY AÀ´f°ff»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IÈY°¹fÀ´fá øY´f ÀfZ ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf306 (Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ)IZY °fWX°f Af°ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe¦fBÊ WX` dIY IZYÔQi AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSXûÔ IYûOXZÔ¦fc IYû ¸fWXf¸ffSXe §fûd¿f°f IYSX³fZ AüSX ¹fZdQVffd³fQZÊVf þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEþfEÔ dIY IYûBÊ ·fe AÀ´f°ff»f OXZÔ¦fc IZY¸fSXeþûÔ IYû ·f°feÊ IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔIYSXZ¦ffÜ CX²fSX, dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fed¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIYUZ þ»Q ÀfZ þ»Q d¶fÀ°fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¶fPÞXfEÔ AüSX WXf»ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fEOXfg¢MXSXûÔ AüSX ³fÀfûÊÔ IYe ·f°feÊ IYSXZÔÜ QdÃf¯fdQ»»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe 41 Àff»f IYe EIY¸fdWX»ff AüSX 14 Àff»f IZY EIY »fOÞXIZY IYe¶fb²fUfSX IYû ¸fü°f WXbBÊ ±feÜ ª¹ffQf°fSXAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ OXZÔ¦fc ¸fSXeþ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ·f°feÊ WX`Ô. IbYL AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fSXeþ ¶fZWXQ¶fbSXe WXf»ff°f ¸fZÔ SXWX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ IbYLÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ °fû Af»f¸f ¹fWX WX`dIY EIY WXe d¶fÀ°fSX ´fSX °fe³f-°fe³f ¸fSXeþûÔIYû SXJf ¦f¹ff WX`Ü OXZÔ¦fc ¸fSXeþûÔ IZY B»ffþÀfZ B³fIYfSX IYSX³fZ Uf»fZ AÀ´f°ff»fûÔ ´fSXÀf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¨fZ°ffU³fe QZ³fZ Uf»fedQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¸ff°fWX°f Af³fZUf»fZ Àf·fe AÀ´f°ff»fûÔ IYû OXfg¢MXSXûÔ AüSX³fdÀfÔÊ¦f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ IYSX³fZ IYfAfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`ÜQcÀfSXe AûSX, OXZÔ¦fc IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY¸fïZ³fþSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY AWX¸fR`YÀf»fZ ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY MXZÀMX IZY d»fE »fe þf³feUf»fe RYeÀf IYû 600 ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff WX`Ü¹ffd³f dIYÀfe ·fe d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXZÔ¦fcIZY MXZÀMX IZY ³ff¸f ´fSX BÀfÀfZ ª¹ffQf ÷Y´fEUÀfc»fZ ³fWXeÔ þf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf Àf¸f¹f dQ»»feIZY A»f¦f-A»f¦f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY2000 ÀfZ ª¹ffQf ¸fSXeþ ·f°feÊ WX`Ô AüSXB»ffþ IYe ÀfbdU²ffEÔ ·fe ³ffIYfRYe WX`Ô¢¹fûÔdIY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE d¶fÀ°fSXûÔ IYe IY¸feWX`Ü UWXeÔ, dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ d³fþeAÀ´f°ff»fûÔ IYû ·fe °fe³f-¨ffSX WXþfSX ¶fZOX¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü dQ»»fe IZYAÀ´f°ff»fûÔ AüSX ³fdÀfÔÊ¦f WXû¸fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IZY ·f°feÊ WXû³fZ IZY ¸fïZ³fþSX dQ»»feIZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f ³fZ d³fþeAÀ´f°ff»fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff UZ þ»Q ÀfZþ»Q d¶fÀ°fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 10-20RYeÀfQe IYf BþfRYf IYSXZÔ °ffdIY ¸f¨LSXûÔ ÀfZWXû³fZ Uf»fe BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ þcÓf SXWXZ ¸fSXeþûÔIYf CXd¨f°f B»ffþ dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

OXZÔ¦fc ÀfZ ¸fü°fûÔ IYû »fZIYSX dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ³fZ A´f³ff¹ff Àf£°f ÷YJ, IZYÔQi AüSXdQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦ff þUf¶f

³fVffJûSXe QZVf IZY IbYL·ff¦fûÔ ¸fZÔ d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f :

SXfþ³ff±f dÀfÔWX³fBÊ dQ»»feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY QZVf IZY IbYL ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ³fVffJûSXeIYe Àf¸fÀ¹ff d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX` AüSX ¹fbUIYûÔIYû BÀfÀfZ ¶f¨ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ¸ffQIY ´fQf±fÊ d³f¹fÔÂf¯f ¶¹fcSXû IZY IYf¸fIYfþIYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE SXfþ³ff±f ³fZ ¹fWXfÔ ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX E³fÀfe¶feIYû »fÔd¶f°f ´fiÀ°ffUûÔ IYû °f°IYf»f d³f´fMXf³fZIYf d³fQZÊVf dQ¹ff °ffdIY ¸ffQIY ´fQf±fÊd³f¹fÔÂfIY EþZÔÀfe QZVf ¸fZÔ ¸ffQIY ´fQf±fSXZÔ IZY´fiUfWX ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ Uf»fe ´fi¸fbJÀfÔÀ±ff IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¹fbUf ´fePÞXe IYû BÀf ¶fbSXfBÊ ÀfZ ¶f¨ff¹ffþf³ff ¨ffdWXE, þû QZVf IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ¸fZÔd¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f WX`Ü EZÀfe J¶fSX WX`Ô dIY´fÔþf¶f AüSX IbYL A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ¹fbUIY ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IZY ÀfZU³f IZY AfQeWX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ dQÀfÔ¶fSX2014 ¸fZÔ AfIYfVfUf¯fe ´fSX A´f³fZ ‘¸f³fIYe ¶ff°f’ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fVffJûSXe IYeAfQ°f IYû dU³ffVfIYfSXe ¶f°ff¹ff ±ff AüSXIYWXf ±ff dIY ¸ffQIY ´fQf±fSXZÔ ´fSX ¹fbUIYûÔõfSXf J¨fÊ dIY¹ff þf SXWXf ²f³f Vff¹fQAf°fÔIYUfQ °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`ÜE³fÀfe¶fe ³fZ EIY ´fiÀ°fbd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fÈWX¸fÔÂfe IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ffQIY ´fQf±fSXZÔ IYedÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ dÀfÔWX IYûQdÃf¯f ´fd›¸f EdVf¹ff ÀfZ ÀfOÞXIY AüSXÀf¸fbQi ¸ff¦fÊ ÀfZ ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IYe °fÀIYSXeIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ·f»fZ WXeA·fe WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IYe ´fid°f ³fd¸f»fe WXû, ´fSX UWX dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY d»fEQcÀfSXZ dUIY»´fûÔ ´fSX ¸fÔ±f³f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`ÜWXfBÊIYûMXÊ ÀfZ Àf¸ff¹fûþ³f SXï WXû³fZ IZY ¶ffQ·fe ÀfSXIYfSX dVfÃffd¸fÂfûÔ IYe WXSXÀfÔ·fU ¸fQQIYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü UWX ¨ffWX°fe WX` dIY ¹fdQB³WXZÔ À±ff¹fe dVfÃfIY ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þfÀfIY°ff WX`, °fû dVfÃff ÀfWXf¹fIY ¹ff A³¹fdIYÀfe ³ff¸f ÀfZ dVfÃfIYûÔ IZY ¶fSXf¶fSX UZ°f³fU A³¹f ·fØfZ dQE þfEÔÜ ÀfSXIYfSX BÀf ¶ffSXIYûBÊ ¨fcIY ³fWXeÔ ¨ffWX°fe, BÀfd»fE Àf·fe´fWX»fbAûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fÔÂfe AüSXAd²fIYfSXe dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYSX CX³fÀfZ QcÀfSXZ RYfg¸fc»fûÊÔ ´fSXÀfbÓffU ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ dÂf´fbSXf¸ffgOX»f IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü UWXfÔdVfÃffd¸fÂfûÔ IYe °fþÊ ´fSX ÀfUÊ dVfÃffAd·f¹ff³f ¸fZÔ ·fd°fÊ¹ffÔ IYe ¦fBÊ ±feÔÜ B³fIYûIYfgMÑZ¢MX dVfÃfIY IYf ³ff¸f QZ°fZ WXbE dVfÃfIYûÔIZY ¶fSXf¶fSX UZ°f³f AüSX A³¹f ÀfbdU²ffEÔ Qeþf SXWXe WX`ÔÜ MXeBÊMXe IYSXf³fZ ¹ff BÀfÀfZ LcMX

QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ·f»fZ WXe SXf¿MÑXe¹fA²¹ff´fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ (E³fÀfeMXeBÊ) IZY´ffÀf WX`, »fZdIY³f dVfÃfIYûÔ IYe ÀfZUf Vf°fZÊÔ°f¹f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSXIZY ´ffÀf WX`Ü BÀfd»fE ÀfSXIYfSX A´f³fZdWXÀff¶f ÀfZ UZ°f³f¸ff³f U ·fØfZ °f¹f IYSX°fZ WXbEdVfÃffd¸fÂfûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fe WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ·fe ¶fb²fUfSXIYû BÀfIYf ÀfÔIZY°f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSXdVfÃffd¸fÂfûÔ IZY Àff±f WX`Ü CX³fIZY d»fE QcÀfSXZdUIY»´fûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfe SXf¸f¦fûdUÔQ ¨fü²fSXe³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸f VfbøY ·fe IYSX dQ¹ffWX`Ü

¸fWXfSXf¿MÑX RYfg¸fc»fÊZ ´fSX ·fe¨f¨ffÊ

¶fZdÀfIY dVfÃff SXfª¹f ¸fÔÂfe ¹fû¦fZVf ´fi°ff´fdÀfÔWX ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû dVfÃffd¸fÂfûÔ ÀfZd¸f»fZÜ BÀf QüSXf³f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY RYfg¸fc»fÊZ ´fSX¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ´fif±fd¸fIY dVfÃffd¸fÂf ÀfÔ§f IZY¸fÔÂfe IYüVf»f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

¶fZdÀfIY dVfÃff SXfª¹f ¸fÔÂfe ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZYE¸fE»fÀfe IYd´f»f ´ffdMX»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°fIYeÜ CX³fIYe A¦fbUfBÊ ¸fZ Ô WXe UWXfÔdVfÃffd¸fÂfûÔ IYû dVfÃffVffÀÂf ¸fZÔ Qû Àff»f IYfdOX´»fû¸ff QZ°fZ WXbE d¶f³ff MXeBÊMXe IZYÀf¸ff¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fû¦fZVf ´fi°ff´fÀfû¸fUfSX ¹ff ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYd´f»f ´ffdMX»fAüSX Afg»f BÔdOX¹ff dVfÃffd¸fÂf EÀfûdÀfEVf³fIZY A²¹fÃf ³fU³fe°f ÀfZ d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

...°fû MXeBÊMXe IYSXfIYSX dVfÃfIY´fQ ´fSX IYSXZÔ¦fZ Àf¸ff¹fûdþ°f

SXfª¹f ÀfSXIYfSX dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY MXeBÊMXe IYSXf³fZ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ ³fZ¹fdQ dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY ´fidVfÃf¯f IYû SXï ³fWXeÔdIY¹ff WX`, °fû ÀfSXIYfSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔdUVfZ¿f A³fbÄff ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX°fZ WXbEBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A³fbSXû²f IYSX ÀfIY°fe WX`ÜUWXfÔ ÀfZ AfQZVf d¸f»f³fZ ´fSX dVfÃffd¸fÂfûÔ IYûMXeBÊMXe ´ffÀf IYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü þ`ÀfZ-þ`ÀfZ UZ ´ffÀf WXû°fZ þfEÔ¦fZ,CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ dVfÃfIYûÔ IZY ´fQ ´fSXÀf¸ff¹fûdþ°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY d»fE A¶fQcÀfSXZ dUIY»´fûÔ ´fSX ¸fÔ±f³f

»fJ³fDYÜ ´fdSX¯ff¸fe ª¹fZâ°ff AüSX´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf »ff·f »fZIYSX´fiû³³f°f WXbE Ad·f¹fÔ°ff U IY¸fÊ¨ffSXe´fQfU³f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX¨¨f ´fQûÔIYf IYf¹fÊ·ffSX LûOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜd³f¹fÔÂf¯f Ad²fIYfSXe ·fe B³f ´fQfU³f°fdIYE ¦fE d¶fþ»feIYd¸fÊ¹fûÔ IYû IYf¹fÊ¸fböYIYSX³fZ ¸fZÔ WXe»ffWXUf»fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ BÀfZ ¶fZWXQ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ Àf·fedUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸fûÔ IZY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIYûÔ EUÔ A³¹f d³f¹fÔÂfIYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dSXUMXÊ dIYE ¦fE Àf·feIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû °f°IYf»f IYf¹fÊ¸fböYIYSX³fZ AüSX ´fQfU³f°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe³fBÊ °f`³ff°fe À±f»f ´fSX þfgBd³fÔ¦fÀfbd³fd›°f IYSXf³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜd³f¹fÔÂfIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °f°IYf»fAfQZVf IYf A³fb´ff»f³f IYSXfIYSX ¹fWXdSX´fûMXÊ ·fZþ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffQ d¶fþ»feIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZ Ô »f¦f·f¦f 1100Ad²fIYfSXe-IY¸fÊ¨ffSXe ´fQfU³f°f dIYE¦fE WX`ÔÜ ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f ´fi¶fÔ²f³f ³fZdSXUMXÊ WXbE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû 1 dÀf°fÔ¶fSX°fIY IYf¹fÊ¸fböY IYSXIZY ³fBÊ °f`³ff°fe À±f»f´fSX þfgBd³fÔ¦f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZ»fZdIY³f A·fe °fIY Àf·fe dSXUMXÊAd²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ³f °fûCX¨¨f ´fQûÔ IYf IYf¹fÊ·ffSX LûOÞXf WX` AüSX³f WXe ³fBÊ þ¦fWX þfgBd³fÔ¦f WXe IYe WX`Üd¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX d³f¹fÔÂfIYAd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf A·fe °fIY ¹fWX¶¹füSXf ·fe ³fWXeÔ ·fZþf ¦f¹ff WX` dIY CX³fIZYA²fe³f dSXUMXÊ dIYE ¦fE dIY°f³fZAd²fIYfSXe-IY¸fÊ¨ffSXe IYf¹fÊ¸fböY IYSXIZY³fBÊ þ¦fWX IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIYE´fe d¸fßf ³fZ Àf·fe dUôb°f dU°fSX¯f

d³f¦f¸fûÔ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIYûÔ, ´ffUSXMÑfÔÀfd¸fVf³f IYfg´fûSXÊZVf³f, CX°´ffQ³f d³f¦f¸fU þ»f dUôb°f d³f¦f¸f IZY E¸fOXe,d³fQZVfIY IYfd¸fÊIY EUÔ ´fiVffÀf³f,d³fQZVfIY dU°fSX¯f, d³fQZVfIY Ufd¯fª¹f,d³fQZVfIY dUØf °f±ff d³fQZVfIY IYfg´fûSXÊZMX´»ffd³fÔ¦f IYû ´fÂf ·fZþIYSX IYWXf WX` dIY´fQfU³f°f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû ³fBÊ °f`³ff°fe À±f»f´fSX þfgBd³fÔ¦f IZY d»fE °f°IYf»fIYf¹fÊ¸fböY dIY¹ff þfEÜ EZÀfZ IYd¸fÊ¹fûÔ IYûIYf¹fÊ¸fböY ³f IYSXIZY ¹f±ffU°f ¶f³ffESXJ³fZ Uf»fZ d³f¹fÔÂfIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûd¨fd‰°f IYSXIZY ´fcSXZ dUUSX¯f IZY Àff±f°f°IYf»f IYfg´fûSXÊZVf³f IYû dSX´fûMXÊ ·fZþ³fZIZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ ´fÂf ¸fZÔ ÀffRYIYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¨fcÔdIY Àfb´fie¸f IYûMXÊõfSXf ¹fWX ¸ff¸f»ff AU¸ff³f³ff IZY øY´f ¸fZÔQZJf þf SXWXf WX` BÀfd»fE BÀfZ ¦fÔ·feSX°ffÀfZ »fZ°fZ WXbE Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff ´fSXIYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ

CX¨¨f ´fQûÔ IYf ¨ffþÊ ³fWXeÔ LûOÞX SXWXZ dSXUMXÊ d¶fþ»feIY¸feÊ

»fJ³fDYÜ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ A¸fSX dÀfÔWX IYe Àf´ff

¸fZÔ Uf´fÀfe IYe AMXIY»fZÔ EIY ¶ffSX dRYSXVfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ d´fL»fZ ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ UZQcÀfSXe ¶ffSX Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZd¸f»fZÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fc´fe IZYWXf»ff°f ÀfZ »fZIYSX d¶fWXfSX ¨fb³ffU °fIY ´fSX¨f¨ffÊ IYeÜd´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ A¸fSX dÀfÔWX IYe¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ÀfZ ³fþQedIY¹ffÔ ¶fPÞX°fe þfSXWXe WX`ÔÜ A¢ÀfSX UZ ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ d¸f»f³fZAf°fZ WX`Ô °fû IY·fe ¸fb»ff¹f¸f CX³fIZY §fSX´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜ A¸fSX ³fZ »fJ³fDY AfIYSX¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ WXe Àf´ff A²¹fÃf U¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ WXf»ffÔdIYUZ B³WXZÔ dÀf¹ffÀfe IZY ¶fþf¹f d³fþe¸fb»ffIYf°f ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYûdRYSX UZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX Àf´ff A²¹fÃf ÀfZd¸f»fZÜ B³f ¸fb»ffIYf°fûÔ IZY dÀf¹ffÀfe ¸ff¹f³fZd³fIYf»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Ad²fIÈY°f°füSX ´fSX ´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊ WX` »fZdIY³f A¸fSXdÀfÔWX IYe Àf´ff ¸fZÔ Uf´fÀfe WXû ÀfIY°fe WX`ÜIbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIYUZ IY·fe ´ffMXeÊ ÀfZ QcSX ³fWXeÔ ±fZÜ Àf´ff IZYQSXUfþZ CX³fIZY d»fE WX¸fZVff Jb»fZ WX`ÔÜCX²fSX, ¸fb»ff¹f¸f ·fe ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSXA¸fSX dÀfÔWX IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ UdSXâ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYWX ¨fbIZY WX`ÔdIY CX³fÀfZ ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ô AüSX Àf´ff

¸fZÔ Uf´fÀfe IYf EZ»ff³f þ»Q WXe JbQ A¸fSXdÀfÔWX IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQA¸fSX dÀfÔWX IZY Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fUdIYSX³f¸f¹f ³fÔQf IZY Àff±f IYû»fIYf°ff þf³fZIYe ¨f¨ffÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY ³fÔQf ³fZ MXZ»feRYû³f´fSX ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°fAüSX CX³fIZY Àff±f IYû»fIYf°ff þf³fZ IYe¶ff°f ÀfZ B³IYfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZVfbIiYUfSX IYû ´fMX³ff ´fWXbÔ¨fIYSX Qû´fWXSX ¶ffQUWXfÔ ¨ffSX Q»fûÔ IYe Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IYe¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX¨fb³ffU IYû »fZIYSX A¸fSX dÀfÔWX IZY Àff±fdIYÀfe ¨f¨ffÊ ÀfZ ·fe B³IYfSX dIY¹ffÜ

IY¹ffÀf¶ffþe IYe ¹fZ ·feUþWX

A¸fSX dÀfÔWX IYe Àf´ff ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY IY¹ffÀfûÔIYe UþWX ·fe WX`Ü WXf»f IZY SXfþ³fed°fIY§fMX³ffIiY¸f ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû CX³fIYf ÷YJNXeIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX þ`Àff WX`Ü BÀf IZYd¸fÀMÑeIYû A³ff¹ffÀf ³fWXeÔ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¨ffSXdQ³f ´fWX»fZ A¸fSX ³fZ d¶fWXfSX ¸fZ Ô¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY Àf´ff IZYR`YÀf»fZ IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ff ±ffÜ IYWXf ±ff,dþÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fb»ff¹f¸f A²¹fÃfSXWXZ WXûÔ, CXÀfZ ¸ffÂf ¨ffSX-´ffÔ¨f ÀfeMX QZ³ffCX³fIYf A´f¸ff³f ±ff þ¶fdIY Af²ffSX Jû¨fbIYe IYfÔ¦fiZÀf IYû 40 ÀfeMXZÔ Qe ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf ¸fb»ff¹f¸f IYe°ffSXeRY dIYE þf³fZ IZY ´feLZ dIYÀfeSXfþ³fed°fIY OXe»f ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff ±ffÜ UZBÀfZ »fûIY°fÔÂf IYe dÀf¹ffÀfe ÀfÔÀIÈYd°f ¸ff³f°fZWX`ÔÜ IYWX°fZ WX`Ô, IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe AüSX »ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe ³fZ ·fe ¸fb»ff¹f¸f IYe ´fiVfÔÀff IYe±feÜ UZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ffIZY dJ»ffRY ÀfZIbY»fdSXª¸f IYf ¨f`Ôd´f¹f³f¸ff³f°fZ WX`ÔÜ

A¸fSX IYe Àf´ff ¸fZÔ Uf´fÀfeIYe dRYSX AMXIY»fZÔ

´fiUe¯f ·füdSX¹ff SXfª¹f´ff»f IZY ³fE EOXeÀfe»fJ³fDYÜ À¢½ffOÑ³f »feOXSX ´fiUe¯f ·füdSX¹ff ³fZ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IZY ³fE ´fdSXÀfWXf¹f (EOXeÀfe)IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX d»f¹ff WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiUe¯f IYû E¦f»fZMX ´fWX³ffIYSXÀf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜ 1993 ¸fZÔ À¢½ffOÑ³f »feOXSX EEÀf ³fZ¦fe IZY ¶ffQ ´fiUe¯f QcÀfSXZ EOXeÀfe WX`Ô þû·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff ÀfZ WX`ÔÜ ´fcUÊ EOXeÀfe ¸fZþSX VfSX°f ³fd¸¶f¹ffSX A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSXIZY A¶fþ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ A´f³fe þfgBd³fÔ¦f QZÔ¦fZÜ ´fiUe¯f ·füdSX¹ff 2005 ¶f`¨f Uf¹fbÀfZ³ff IZY ESXû³ffgdMXIY»fBÔþed³f¹fSX WX`ÔÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fc»f d³fUfÀfe ´fiUe¯f IYe dVfÃff ¸fû°fe »ff»f ³fZWXøY ÀIcY»f AfgRY À´fûMXÐÀfÊ,SXfBÊ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ WXbBÊÜ JZ»f ¸fZÔ ·fe CX³fIYe IYfRY e ÷Yd¨f WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ ·füdSX¹ff ÀfcSX°f¦fPÞX SXfþÀ±ff³f¸fZÔ IY¸ffÔOXSX AfgRY dÀf¦³f»f ¹fcd³fMX ¸fZÔ ±fZÜ UZ 2007 ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ, 2008 ¸fZÔ ¶fÔ¦f»fbøY °f±ff 2012¸fZÔ ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶fe°fe 26 þ³fUSXe IYû ·füdSX¹ff IYû ‘¨feRY AfgRYBÔdMX¦fiZMXZOX ÀMXfRY IY¸fZÔOXZVf³f’ ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü CX²fSX, SXfþ·fU³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYûAf¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fZþSX VfSX°f ³fd¸¶f¹ffSX IYû SXfª¹f´ff»f ÀfdWX°f Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYeAûSX ÀfZ ·ffU·fe³fe dUQfBÊ Qe ¦fBÊÜ


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

³fBÊ dQ»»feÜ ¹fbUf ÀMÑfBIYSX AfIYfVfQe´fdÀfÔWX WXfgIYe BÔdOX¹ff »fe¦f IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fZ d¶fIY³fZ Uf»fZ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe SXWXZ »fZdIY³f SXf¿MÑXe¹f MXe¸fIZY IY~f³f ÀfSXQfSX dÀfÔWX IYû A´fZÃffIÈY°fIY¸f IYe¸f°f d¸f»feÜ þ¸fÊ³fe IZY ÀMXfSXd¸fOXRYe»OXSX ¸füdSX°þ RbYEÂÀfZ MXc³ff¸fZÊÔMX IZYBd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f ¸fZÔd¶fIY³fZ Uf»fZ dJ»ffOÞXe ¶f³fZÜ ¶fedþÔ¦f Aû»fÔd´fIY 2008, »fÔQ³fAû»fÔd´fIY 2012 AüSX dUV½f IY´f2006 ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ Uf»feþ¸fÊ³f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f SXWXZ RbYEÂÀfZ IYû ¹fWXfÔIYd»fÔ¦ff »ffÔÀfÀfÊ ³fZ 105000 OXf»fSX(69,46,289 ÷Y´fE) ¸fZÔ JSXeQfÜAfIYfVfQe´f IYû CXØfSX ´fiQZVf dUþfOXÊÀf ³fZ84,000 OXf»fSX (55,56,247 ÷Y´fE)¸fZÔ JSXeQf þ¶fdIY A³fb·fUe OÑ`¦f dµ»fIYSXÀfÔQe´f dÀfÔWX AüSX ¦fbSX¸f`»f dÀfÔWX ·ffSX°f IYe°fSXRY ÀfZ ÀfUfÊd²fIY IYe¸f°f ´fSX d¶fIY³fZUf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWXZÜÀfÔQe´f AüSX ¦fbSX¸f`»f Qû³fûÔ IYû Àf¸ff³f81,000 OXf»fSX (53,57,578 ÷Y´fE)¸fZÔ IiY¸fVf: SXfÔ¨fe SXZþ AüSX Q¶fÔ¦f ¸fbÔ¶fBÊ ³fZJSXeQfÜ AÀf»f ¸fZÔ ¦fbSX¸f`»f IYû d¸f»fe IYe¸f°f WX`SXf³fIYSX QZ³fZ Uf»fe SXWXe ¢¹fûÔdIY BÀf dOXRZYÔOXSXIYf Af²ffSX ¸fc»¹f IZYU»f 12,000 OXf»fSX±ffÜ ÀfSXQfSX IYû »fZIYSX ³fe»ff¸fe ¸fZÔRiYZÔ¨ffBþe MXe¸fûÔ IYf IY¸f dQ»f¨fÀ´fedQJf³ff WX`SXf³fe ·fSXf SXWXfÜ CX³fIYf Af²ffSX¸fc»¹f 20,000 OXf»fSX ±ff AüSX CX³WXZÔ þZ´fe

´fÔþf¶f UfdSX¹fÀfÊ ³fZ IZYU»f 58,000

OXf»fSX (38,36,290 ÷Y´fE) ¸fZÔ JSXeQfÜd´fL»fe ¶ffSX CX³WXZÔ dQ»»fe UZUSXfBOXÀfÊ ³fZ78,000 OXf»fSX ¸fZÔ JSXeQf ±ff »fZdIY³fCXÀf³fZ BÀf Àff»f ·ffSX°fe¹f IY~f³f IYûdSX»feþ IYSX dQ¹ff ±ffÜRbYE°ÀfZÊ IZY A»ffUf þ¸fÊ³fe IZY A³¹fdJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ·fe MXe¸fûÔ IYf ²¹ff³f JeÔ¨ffÜÀMÑfBIYSX µ»fûdSX¹f³f RbY¨fÀf IYû Q¶fÔ¦f ¸fbÔ¶fBÊ³fZ 96,000 OXf»fSX (63,53,336÷Y´fE) ¸fZÔ JSXeQf þ¶fdIY CX³fIYf Af²ffSX¸fc»¹f 20,000 OXf»fSX ±ffÜ d¸fOXRYe»OXSX°fûd¶f¹ffÀf WXfCXIZY IZY d»f¹fZ CXØfSX ´fiQZVfdUþfOXÊÀf ³fZ B°f³fe WXe IYe¸f°f AQf IYeÜCX³fIYf Af²ffSX ¸fc»¹f 25,000 OXf»fSX±ffÜ AfIYfVfQe´f, ÀfÔQe´f AüSX ¦fbSX¸f`»f IZY ¶ffQ¦fbSXdUÔQSX dÀfÔWX ¨ffÔOXe ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ A¨LeIYe¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔIYe Àfc¨fe ¸fZÔ A¦f»fZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ CX³WXZÔþZ´fe ´fÔþf¶f UfdSX¹fÀfÊ ³fZ 75,000 OXf»fSX(49,63,809 ÷Y´fE) ¸fZÔ JSXeQfÜ ¹fbUf

·ffSX°fe¹f ÀMÑfBIYSX ¸f³fQe´f dÀfÔWX AüSX

d³fd¢IY³f d±f¸¸f¹ff IYû dQ»»fe UZUSXfBOXÀfÊAüSX Q¶fÔ¦f ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ IiY¸fVf: 70,000OXf»fSX (46,30,416 ÷Y´fE) AüSX67,000 OXf»fSX (44,31,496) ¸fZÔJSXeQfÜ ·ffSX°fe¹f OÑ`¦f dµ»fIYSX øYd´fÔQSX IYûUZUSXfBOXÀfÊ ³fZ 68,000 OXf»fSX(44,98,943 ÷Y´fE) ¸fZÔ þ¶fdIYÀMÑfBIYSX ²f¸fÊUeSX IYû IYd»fÔ¦ff »ffÔÀfÀfÊ ³fZ60,000 OXf»fSX (39,69,656 ÷Y´fE)¸fZÔ JSXeQfÜ ¹fc´fe AüSX dQ»»fe IYû ´fLfOÞXIYSX Q¶fÔ¦f¸fbÔ¶fBÊ ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY d»f¹fZ 247AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»f ¨fbIZY dOXRZYÔOXSX¸f`±¹fc ÀUf³f IYû 75000 OXf»fSX ¸fZÔ JSXeQfdþ³fIYf ¶fZÀf´fifBþ 20000 OXf»fSX ±ffÜAfÀMÑZd»f¹ff IZY WXe d¸fOXRYe»OXSX IYeSXf³f¦fûUÀfÊ (¶fZÀf´fifBþ 25000 OXf»fSX) IYû¸fbÔ¶fBÊ ³fZ 36000 OXf»fSX ¸fZÔ JSXeQfÜ SXfÔ¨feSXZÀf ³fZ d¸fOXRYe»OXSX dUIiY¸fþe°f dÀfÔWX IYû¶fZÀf´fifBþ 4500 OXf»fSX ¸fZÔ JSXeQfÜ UWXeÔAfÀMÑZd»f¹ffBÊ RYfSXUOXÊ dµ»f³f Aûd¦f»Ue

·fe ¶fZÀf´fifBþ 10000 OXf»fSX ¸fZÔ d¶fIZYdþ³WXZÔ SXfÔ¨fe SXZþ ³fZ WXe JSXeQfÜ¹fbUf dOXRZYÔOXSX Af³fÔQ »ffIYOÞXf IYû IYd»fÔ¦ff»ffÔÀfÀfÊ ³fZ 8000 OXf»fSX ¸fZÔ JSXeQfþ¶fdIY CX³fIYf ¶fZÀf´fifBþ 4500 OXf»fSX±ffÜ ¹fbUf RYfSXUOXÊ ´fSXdUÔQSX dÀfÔWX IYû¶fZÀf´fifBþ (6000 OXf»fSX) ÀfZ IYSXe¶f´ffÔ¨f ¦fb³ff Ad²fIY IYe¸f°f ´fSX dQ»»fe ³fZ29000 OXf»fSX ¸fZÔ JSXeQfÜ UWXeÔ dOXRZYÔOXSXAd¸f°f SXûdWXQfÀf ·fe 8000 OXf»fSX IYe¶fZÀf´fifBþ ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY IYe¸f°f ´fSXd¶fIZYÜ CX³WXZÔ IYd»fÔ¦ff ³fZ 31000 OXf»fSX ¸fZÔJSXeQfÜ ¹fbUf d¸fOXRYe»OXSX EÀf ³fe»fIYfÔ°fVf¸ffÊ IYû ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ ¶fZÀf´fifBþ (2600OXf»fSX) ´fSX JSXeQfÜ ÀUeOX³f IZY RYfSXUOXÊ¹fûWXf³f ¶¹fûIYÊ¸f`³f IYû ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ 10000OXf»fSX (¶fZÀf´fifBþ 5000) ¸fZÔ JSXeQfÜ ¦fû»fIYe´fSXûÔ ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY OXZUû³f¸f`³f¨fZÀMXSX IYû dQ»»fe ³fZ 25000 OXf»fSX¸fZÔ JSXeQf þ¶fdIY CX³fIYf ¶fZÀf´fifBþ15000 OXf»fSX ±ffÜ RbYEÂÀfZ IYû B°f³ff ¸fWXÔ¦ff JSXeQ³fZ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX IYd»fÔ¦ff »ffÔÀfÀfÊ IZY ¸fZÔMXSX AüSX·ffSX°f IZY ´fcUÊ IY~f³f dQ»fe´f dMXIYeÊ ³fZIYWXf dIY MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f CX³WXZÔ JSXeQ³fZ IYfBSXfQf »fZIYSX WXe CX°fSXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d´fL»fZ Qû ÀfÂfûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXf´fiQVfÊ³f A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf WX` d»fWXfþf BÀf¶ffSX WX¸f ¸fþ¶fc°f MXe¸f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔAüSX WX¸f Àfû¨fIYSX Af¹fZ WX`Ô dIY dIY³fdJ»ffOÞX¹fûÔ IYû JSXeQ³ff WX`Ü RbYEÂÀfZ CX³f¸fZÔÀfZ EIY WX`ÔÜ

WXfgIYe BÔdOX¹ff »fe¦f : ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ¸fWXÔ¦fZ d¶fIZY ÀMÑfBIYSX AfIYfVfQe´f

IYû»fIYf°ffÜ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ dSX¹fûAû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹fE±f»fZdMX¢Àf IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`¢¹fûÔdIY øYÀf IZY ¸f²¹f¸f AüSX »fÔ¶fe QcSXe IZY¸fVfWXcSX IYû¨f OXfg. d³fIYû»fZBÊ À³fZÀffSXZU ³fZJSXf¶f Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨fZ IZY IYfSX¯f·ffSX°fe¹f E±f»fZdMX¢Àf ¸fWXfÀfÔ§f(EERYAfBÊ) IYû A´f³ff BÀ°feRYf ·fZþdQ¹ff WX`Ü d³fIYû»fZBÊ IYf A³fb¶fÔ²f 2016dSX¹fû Aû»fÔd´fIY °fIY ±ffÜ øYÀfe IYû¨f ³fZ BÀ°feRZY IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f JZ»f´fifd²fIYSX¯f (ÀffBÊ) AüSX EERYAfBÊ IYûÀffBÊ ÀfÔdU²ff³f IZY d³f¹f¸f 21 IYf WXUf»ff

QZ°fZ WXbE ´fÂf d»fJf WX`Ü BÀf d³f¹f¸f IZYA³fbÀffSX ¶fe¨f ¸fZÔ IYSXfSX Àf¸ff~ IYSX³fZ ´fSXEIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ³fûdMXÀf QZ³ff WXû¦ffÜd³fIYû»fZBÊ ³fZ d´fL»fZ Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ ´fQÀfÔ·ff»ff ±ffÜ d³fIYû»fZBÊ ³fZ ¹fWXfÔ ÀffBÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe55UeÔ SXf¿MÑXe¹f Aû´f³f E±f»fZdMX¢Àf¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ Afþ IYWXf, ¸f`Ô BÀf ¸fWXe³fZA´f³ff A³fb¶fÔ²f Àf¸ff~ IYSXIZY ÀUQZVf»füMX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¸f`Ô BÀf °fSXWX IYeÀfbdU²ffAûÔ IZY SXWX°fZ WXbE IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff¨ffWX°ff WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ EERYAfBÊ IYû ´ffÔ¨f LWXdQ³f ´fWX»fZ d»fJ dQ¹ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ d³f¹f¸f 21IYf WXUf»ff QZIYSX IYWXf WX` dIY ¸f`Ô BÀf

¸fWXe³fZ IZY AfdJSX ¸fZÔ A´f³ff ´fQ LûOÞXQcÔ¦ffÜ ·ffSX°f IYe Aû»fÔd´fIY QfUZQfSX »fd»f°ff¶ff¶fSX (3000 ¸feMXSX ÀMXe´f»f¨fZþ) AüSXAû´fe þ`Vff (»fÔ¶fe QcSXe IYe ²ffdUIYf) IYû°f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZUf»fZ BÀf 67 U¿feÊ¹f IYû¨f ³fZ IYWXf dIYCX³WXZÔ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»ffWX`Ü d³fIYû»fZBÊ ³fZ IYWXf, BÀf À°fSX IZY SXWX°fZWXbE UZ (þ`Vff AüSX ¶ff¶fSX) Aû»fÔd´fIY ¸fZÔIbYL WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜAÀfd»f¹f°f ¹fWX WX` dIY A¶f ·fe CX³fIYf´fiQVfÊ³f ¶fWXb°f ¶fbSXf WX`Ü A·fe CX³f¸fZÔ ¶fWXb°f¶fWXb°f Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü

øYÀfe IYû¨f d³fIYû»fZBÊ À³fZÀffSXZU ³fZEERYAfBÊ IYû ÀfüÔ´ff BÀ°feRYf

A¨LZ IYf¸f IYe UþWX ÀfZ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff VffÀÂfe IYf

IYf¹fÊIYf»f : Vfb¢»ff³fBÊ dQ»»feÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Af»ff

Ad²fIYfSXe SXfþeU Vfb¢»ff ³fZ Afþ IYWXfdIY ¶fûOXÊ ³fZ MXe¸f d³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe IZYIYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ 2016 MXe20 dUV½f IY´f°fIY dUÀ°ffSX CX³fIZY A¨LZ IYf¸f AüSXdJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f IYe UþWXÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYf IYûBÊ Àfe²ff þUf¶f³fWXeÔ dQ¹ff dIY A¦f»fZ Àff»f MXe20 dUV½fIY´f IZY ¶ffQ ¢¹ff VffÀÂfe IYû »fÔ¶ffIYf¹fÊIYf»f dQ¹ff þfE¦ffÜ Vfb¢»ff ³fZ IYWXfdIY ´fcUÊ WXSXRY³f¸fü»ff ¸fb£¹f IYû¨f IYf ·feIYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô þû ´fQ dþ¸¶ff¶UZ IZYOXÔIY³f µ»fZ¨fSX IZY þf³fZ IZY ¶ffQ Jf»feWXbAf ±ffÜAfBÊ´feE»f ¨fZ¹fSX¸f`³f Vfb¢»ff ³fZ ¹fWXfÔ WXfIYeBÔdOX¹ff »fe¦f ³fe»ff¸fe ÀfZ B°fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, IYûd¨fÔ¦f IYf IYf¸f SXdUVffÀÂfe IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ MXe20 dUV½fIY´f °fIY ´fQ ´fQ ¶f³fZ SXWX³fZ IYû IYWXf WX`ÜdJ»ffOÞXe CX³fIZY IYf¸f ÀfZ JbVf WX`ÔÜ ¸fbÓfZ»f¦f°ff WX` dIY UWX A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔAüSX dJ»ffOÞXe ·fe CX³fIZY IYf¸f ÀfZ JbVf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fdQ IbYL R`YÀf»ff »fZ³ffWXû¦ff °fû ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe, Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSXAüSX UeUeEÀf »fÃ¸f¯f IYe Àf»ffWXIYfSXÀfd¸fd°f »fZ¦feÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¹fcEBÊ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ßfÈÔJ»ff´fSX Ad³fd›°f°ff IZY ¶ffQ»f ¸fÔOXSXf SXWXZ WX`ÔWXf»ffÔdIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¨ffWX°ff WX` dIY Qû³fûÔQZVfûÔ IZY ¶fe¨f dIiYIZYMX ¶fWXf»f WXûÜVfb¢»ff ³fZ IYWXf, A·fe ¸f`Ô IbYL ³fWXeÔ IYWXÀfIY°ffÜ IbYL ¸fÀf»fZ WX`Ô dþ³WXZÔ Àfb»fÓff³ffþøYSXe WX`Ü EIY ¶ffSX ¸fÀf»fZ Àfb»fÓf þf³fZ IZY¶ffQ BÀf ´fSX ¶ff°f IYe þf¹fZ¦feÜ WX¸ffSXe ³fed°fWX` dIY dõ´fÃfe¹f ¸f`¨f EIY QcÀfSXZ IYeÀfSXþ¸feÔ ´fSX JZ»fZ þf³fZ ¨ffdWX¹fZÜ ¹fWXWX¸ffSXf RYûIYÀf WX`Ü

¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃfOXf»fd¸f¹ff IYû dQ»f IYfQüSXf, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

IYû»fIYf°ff Ü Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ IYe dVfIYf¹f°fIZY ¶ffQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³fOXf»fd¸f¹ff IYû ¦fb÷YUfSX SXf°f VfWXSX IZY EIYVfe¿fÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ75 U¿feÊ¹f dIiYIZYMX ´fiVffÀfIY IYe d´fL»fZIbYL Àf¸f¹f ÀfZ °f¶fe¹f°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¶fe E¸fd¶fOÞX»ff WXfMXÊ dSXÀf¨fÊ BÔdÀ˜¹fcMX ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ffÜ AÀ´f°ff»f IZY EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff,‘Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ IZY ¶ffQ þ¦f¸fûWX³fOXf»fd¸f¹ff IYû Afþ SXf°f ³fü ¶fþZ IZY¶ffQ ¶fe E¸f d¶fOÞX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¸fZdOXIY»f MXe¸f CX³fIZYCX´f¨ffSX ¸fZÔ þbMXe WX` AüSX CX³fIZY ÀUfÀ±¹fIYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXe WX`Ü

18 sep 2015

Documents

Transcript of 18 sep 2015