yku.yu™.S.‚e.™k{‚{kuxk fki¼ktz{kt‚tzkuðkÞu÷k yrÄfkheykuõÞkhu ‚ftò{kt ykðþu…k÷e‚ 8 fhkuz{ktÚke {kºk3 ÷k¾™e rft{Œ™ku{wÆk{k÷ sÃŒ fhe ‚tŒku»k {kýu AuVrhÞkË™k {rn™kykurðŒe „Þk AŒkt„kuf¤„rŒyu [k÷íke íkÃkkMk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.15hküÙeÞ Ähkunh yuðk yku.yu™.S.‚e.™k

{‚{kuxk fki¼ktz{kt …kur÷‚ rð¼k„u 8fhkuz{ktÚke {kºk ºký ÷k¾™ku {wÆk{k÷hefðh fhe nk÷ ‚wÄe Œku ‚tŒku»k {kÛÞkuAu.yk fki¼ktz™k fux÷kf …iËkyku …kur÷‚™k

nkÚku sYh …fzkÞk Au. …htŒw suyku™wt rË{k„yk h{Œ …kA¤ ÷køÞw Au y™u suyku™e‚tzkuðýe ònuh ÚkR [wfe Au Œuðk fux÷kf

yku.yu™.S.‚e.™k s yrÄfkheyku nsw‚wÄe …kur÷‚™k nkÚku ÷køÞk ™Úke. 8 fhkuz™k{‚{kuxk fki¼ktz{kt …kur÷‚ Œtºk nkÚk W…hnkÚk Ähe™u ƒu‚e hnÞw Œu{ ™Úke …htŒw Œ…k‚„kuf¤„rŒyu [k÷e hne Au Œu ðkŒ [ku¬‚Au. òýðk {éÞk {wsƒ ft…™e™k suyrÄfkheyku Œu{s f{o[kheyku ‚tzkuðkÞu÷kAu Œuyku ¼w„¼o{kt WŒhe „Þk Au. ykfki¼ktz{kt ¼eLkwt Mktfu÷ðkLkk «ÞkMkku ÚkRhÌkkLke [[koyu Ãký òuh Ãkfzâw Au.

hküÙeÞ ‚t…r¥k yuðe yku.yu™.S.‚e.™k…kR… ƒkhkuðkh ‚„uð„u fhe Ëuþ™u ykrÚkof™wf‚k™ …nkut[kzðk™k fki¼ktz™ku …ËkoVkþÚkÞku Au.y™u yk fkðŒhk{kt nk÷ ‚wÄe…kur÷‚u {wÏÞ ¼t„kheÞk Œu{s ft…™e™k s ƒuf{o[kheyku™e Äh…fz fhe Œuyku™e Œ…k‚nkÚk Ähe Au. fki¼ktz™k …ËkoVkþ ƒkË suskuþÚke …kur÷‚ Œtºkyu Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒeŒu skuþ nðu hnÞku ™Úke Œu{ ÷k„e hnÞwAu.y™u yk Œ…k‚ yíÞtŒ „kuf¤ „rŒyu[k÷e hne Au Œu{ M…ü ÚkkÞAu.yku.yu™.S.‚e.™k 8 fhkuz™k{wÆk{k÷™u ‚„uð„u fhðk™k fki¼ktz{kt nk÷‚wÄe …kur÷‚u hksfkuxÚke {kºk ºký s ÷k¾Yr…Þk™ku {wÆk{k÷ hefðh fhe nk÷ Œku‚tŒku»k {kÛÞku Au.y™u {wÏÞ ¼t„kheÞk Œu{sft…™e™k ƒu f{o[kheyku™e Äh…fz fhe y™uhksfkux™k [kh …kt[ Ĭk ¾kR ƒu rËð‚

y„kW {kºk ºký ÷k¾™e …kR…ku {wÆk{k÷Y…u sÃŒ fhe.y™u òýu {kuxku ðk½ {kÞkuo nkuÞŒuðe ònuhkŒku …ý fhðk{kt ykðe …htŒw 8

fhkuz sux÷k {kuxk fki¼ktz{kt {kºk ºký÷k¾™ku {wÆk{k÷ fËk[ …kur÷‚ rð¼k„ {kxu‚tŒku»k ÔÞõŒ fhðk sux÷ku nþu …htŒw Ëuþ

‚kÚku su fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞw Au Œu nsw2 xfk …ý hefðh ÚkÞw ™Úke su nrffŒ Au.skufu yk fki¼ktz{kt Äh…fz™k Ëkuh ƒkË yk¾kÞufki¼ktz™u ˃kðe Ëuðk {kxu™k y™ufrðÄ«Þk‚ku …ý fhkÞk nŒk. ¾wËyku.yu™.S.‚e.™k fux÷kf yrÄfkheykuîkhk s yk fki¼ktz™ku …ËkoVkþ ™ ÚkkÞ y™uyk fki¼ktz ðÄw ™ WA¤u Œu {kxu ¼e™w‚tfu÷ðk™k «Þk‚ku fhðk{kt ykÔÞk nŒk.fkhý fu sku Œ…k‚™ku hu÷ku ykðu Œku fux÷kfyrÄfkheyku™e s „kuËze ¼e™e ÚkkÞ Œu{nŒw. ytŒht„ ðŒwo¤ku ŒhVÚke {¤Œe {krnrŒy™w‚kh yk fki¼ktz{kt yku.yu™.S.‚e.™kfux÷kf Wå[ fûkk™k yrÄfkheyku Œu{sÞwr™Þ™™k fux÷kf ÔÞrõŒyku {¤e nsw 10Úke 12 sux÷k ÔÞrõŒyku™e ‚tzkuðýe ƒnkhykðþu. yk yt„u Œ…k‚ yrÄfkheyu÷.‚e.ƒe. …ku.R. ¼kuòýe ‚kÚku ðkŒfhŒk Œuykuyu sýkÔÞw nŒw fu yk„k{e xwtf‚{Þ{kt yk Œ{k{™e yxfkÞŒ fhðk{kt

C M Y K

C M Y K

økwhwðkh, íkk.16 sqLk, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 9

ytf÷uïh ONGCLkk ÃkkRÃk [kuhe fki¼ktz{kt ¼eLkw Mktfu÷ðkLkk «ÞkMkku ?

ytf÷uïh{kt fur{f÷ [kuhe{kt‚w¾Ëuð „ut„ Vheðkh ‚r¢Þ

økheçk y¼ýkuLkk Lkk{uçkUf{ktÚke ÷kuLk ÷R ËuðkËkh çkLkkÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.15

¼Y[ rsÕ÷kLke ykrËðkMke ¼ku¤e økheçk «òLkuWXk ¼ýkðe íku{Lkk Lkk{ Ãkh ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kuLkfhkðe XøkkR fhíke hksÃkeÃk÷kLke yuf MktMÚkkLke[kufkðLkkhe {krníke òýðk {¤e Au. Lk{oËkrsÕ÷k{kt hksÃkeÃk÷kLke MktMÚkk îkhk ͽrzÞkíkk÷wfkLkk fux÷kf økk{kuLkk ykrËðkMke økheçksLkíkkLku yfefLkk ÃkÚÚkhkuLkk fkheøkhku çkíkkðe íku{LkkLkk{ Ãkh ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kuLk fhkðe ÷R økheçkkuLkuçkUfLkk ËuðkËkh çkLkkðe ËeÄk Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk híkLkÃkkuh

økk{ LkSf yfefLkk ÃkÚÚkhkuLkku fwËheíke ¾òLkkuykðu÷ku Au. híkLkÃkkuh økk{u fux÷kÞ ykrËðkMke ÷kufkuyfefLkk ÃkÚÚkhLkku ÔÞðMkkÞ Ãký fhu Au. su çkkçkíkLkku÷k¼ WXkðe Äe Lk{oËk økúknf Mknfkhe {tz¤e ÷e.hksÃkeÃk÷kLke MktMÚkkyu ͽrzÞk íkk÷wfkLkk fux÷kføkk{kuLkk ykrËðkMke økheçk sLkíkkLku yfefLkk

ÃkÚÚkhkuLkk fkheøkhku çkíkkðe Mkhfkhe ÞkusLkk nuX¤rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ yLku yk økheçkkuLku hkusøkkhe ÃkwheÃkkzðkLkk nuíkwMkh íku{Lke MkkÚku XøkkR fhe Au. økheçkykrËðkMke sLkíkkLku yfefLkk rLk»ýktík fkheøkhøkýkðe íku{Lku ËMk nòh YrÃkÞk yLku hkusøkkhe

XøkkRLkk ¼kuøk çkLkLkkhykrËðkMkeLke ÞkËe

1. Mke{kuLk yrLk÷¼kR ðMkkðk2. {nuþ çkk÷w¼kR ðMkkðk3. þku¼Lkk [wLke÷k÷ ðMkkðk4. hkÄk {ÄwMkwËLk ðMkkðk5. yuMíkhçkuLk fuþð÷k÷ hsðkze6. hu¾k Mkku{k¼kR ðMkkðk7. íkY÷¥kk økeheþ¼kR ¼økík8. «Vw÷ h{uþ¼kR ðMkkðk9. Ä{uoLÿ [wLke÷k÷ ðMkkðk10. rfhý ¼økðíke «MkkË ¼è11. hkfuþ þk{÷k¼kR ðMkkðk12. {nuLÿ [íkwh¼kR ðMkkðk13. nMk{w¾ h{k¼kR ðMkkðk14. [tËLk yswoLk¼kR ðMkkðk

çkuutfLkk Lkerík rLkÞ{ku ¾kuht¼u[ZkÔke çkUf MkkÚku Ãký XøkkR¼Y[ rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLke Mkhfkhe ÞkusLkknuX¤ çkhkuzk økúk{eý çkUf{ktÚke yuf÷k¼kÚkeoLkk Lkk{u 20 nòhLke ÷kuLk çkku÷kðe Äe Lk{oËk økúknf Mknfkhe {tz¤e ÷e.hksÃkeÃk÷kLke MktMÚkkyu [uf çkUf ÃkkMku {u¤ÔÞk níkk. çkUfu MktMÚkkLku ÷ur¾ík ykÃÞwt níkwt fu ÷k¼kÚkeo Ãkkuíku hkusøkkhe{u¤ððkLkwt Lkk fnu íkku [uf çkUf{kt Ãkhík s{kfhkððku. Ãkhtíkw híkLkÃkkuh økk{Lkk ÷k¼kÚkeoykuLkuíkku Ãkkuíku ÷kuLk ÷eÄe nkuðkLkwt Ãký ¾çkh LkÚke suçkkçkík çkuutfLkk {uLkush Mk{ûk MðefkÞwO níkwt.çkUufu Ãký yk çkLkkðu hksÃkeÃk÷kLke MktMÚkkrðYæÄ VheÞkË LkkUÄkððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

¼Y[™k ðihk„e ðkz ¾kŒu fk[w{fk™ [ku{k‚k …qðuo s ÄhkþkÞe

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.15¼Y[ rsÕ÷k ‚rnŒ ‚{„ú Ërûký

„wshkŒ{kt fu{ef÷ [kuhe™wt {kuxw t™uxðfo Ähkð™kh ytf÷uïh™ku fwÏÞkŒfu{ef÷ {krVÞk ‚w¾Ëuð y™u Œu™e„ut„ …w™: yufðkh fu{ef÷ [kuhe{kt‚r¢Þ ƒ™e nkuðk™e [ku tfkð™khe{krnŒe ytŒht„ ‚wqºkku{ktÚke {¤e hne Au.

‚w¾Ëuð „ut„u ŒksuŒh{kts Ënus™eyuf ™k{ktrfŒ ft…™e{ktÚke 40 Úke45 ÷k¾ Ywr…Þk™e rft{Œ™wt fu{ef÷¼he™u r™f¤u÷k xuLfhku™u ft…™e™kyrÄfkheyku™k {u¤kr……ýkt yktŒheytf÷uïh rMÚkŒ ykðu÷e Œu™eVufxhe{kt ÷E sE ¾k÷e fhkðe [kuhefhe nkuðk™e [kutfkð™khe {krnŒeòýfkh ‚wqºkku{ktÚke {¤e hne Au.

ytf÷uïh{kt ÷k¾ku Yr…Þk™efu{ef÷ [kuhe{kt ¼wqŒfk¤{kt

…ku÷e‚™e r„hVŒ{kt ykðe [wfu÷kuy™u yk «fkh™k „wq™kyku™k fkhýuŒze…kh fhðk{kt ykðu÷ku fwÏÞkŒ

fu{ef÷ [kuh ‚w¾Ëuð y™u Œu™e „ut„uVhe yufðkh ytf÷uïh™u fu{ef÷[kuhe™wt Äk{ ƒ™kðe {kuxk …kÞufu{ef÷™e [kuhe fhðk™tw ™uxðfo ŒiÞkh

fhe ytf÷uïh SykEze‚e™u ƒË™k{fhðk™wt »kzÞtºk „kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞwtnkuðk™e [kutfkð™khe {krnŒe ytŒht„‚wqºkku{ktÚke {¤e hne Au.

yk „ut„u ŒksuŒh{kt Ënus™e yuf«ÏÞkŒ ft…™e{ktÚke r™f¤Œkfu{ef÷™e {kuxk …kÞu [kuhe fhenkuðk™wt …ý ‚wqºkku{ktÚke òýðk {¤ehnÞwt Au. ‚w¾Ëuð „ut„u Ënus™e™k{ktrfŒ ft…™e™k yrÄfkheyku ‚kÚku‚uxet„ fhe yuf yXðkzeÞk …nu÷ktsytËkSŒ 40 Úke 45 ÷k¾ Yr…Þk™erft{Œ™k fu{ef÷™k xuLfhku™u yLÞMÚk¤u …nkut[kzðk™e søÞkyu …kuŒk™eSykEze‚e rMÚkŒ ykðu÷e ft…™e{kt÷E sE íÞkt ¾k÷e fhkðe [kuhe fheyk rft{Œe fu{ef÷™u ‚MŒk ¼kðuðu[e {kÞkuo nkuðk™wt …ý òýðk {¤ehnÞwt Au.

Ënus™e yufft…™e{ktÚke Lkef¤u÷k40 Úke 45 ÷k¾™kfur{f÷™e [kuhe !!!

fur{f÷ {krVÞkyku™urft{Œe fur{f÷ [kuhe

{kxu™ku AwxkuËkuh fku™k Eþkhu

ONGCyu VrhÞkË{kt s fkuR ykhku…eyku™k ™k{ ykÃÞk ™ nŒk

nsw 8 ykhku…eyku™e Äh…fz¾wË VrhÞkËe s ykhku…e ™eféÞku

xÙu®Lkøk yÃkkÞkLkk ¾kuxkVkuxk ÃkzkÔÞk

¼Y[ rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ{ktÚke hkusøkkheykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Äe Lk{oËk økúknfMknfkhe {tz¤e ÷e. hksÃkeÃk÷kLke MktMÚkkyuhíkLkÃkkuh økk{u yfefLkk ÃkÚÚkhkuLkwt fk{ fhíkkfux÷kf ykrËðkMkeykuLku ÃkÚÚkhLku ykfkhykÃkðkLkwt þe¾ððkLkwt fne ¾t¼kíkÚke yuf xÙuLkhçkku÷kÔÞku níkku. ÃkÚÚkh ½MkðkLke yuf Ätxe {wfe¼ku¤e ykrËðkMke sLkíkkLku ðkhk Vhíke Ätxe ÃkkMkuçkuMkkze xÙu®Lkøk ykÃkíkk nkuÞ íku{ Mkkrçkík fhðkVkuxk Ãký ÃkzkÔÞk níkk. MktMÚkkLkk ¼uòçkkòu yuf{kMk økk{ ÷kufkuLku xÙu®Lkøk ykÃÞkLkwt fnu Au Ãkhtíkwøkk{ ÷kufku MkkÚku ðkík Úkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu{kºk çku s rËðMk xÙuLkh ykÔÞku níkku yLku íku çkurËðMk Ãký çkkðkøkkuh Vhkðk síkku níkku.

hksÃkeÃk¤kLke MktMÚkk îkhkykÃkðk{kt ykðLkkh níkk íkuyfefLkk ÃkÚÚkh ½MkðkLkk

{þeLk y™u su ÃknkU[ WÃkhMkneÞku fhkðe ͽrzÞk

íkk÷wfkLkk fux÷kÞ økheçk ykrËðkMke MkkÚkuAuíkhÃkªze fhe ÷k¾kuLke

XøkkR fhe Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

ͽrzÞk íkk÷wfkLkk híkLkÃkkuh økk{Lkk økheçk ykrËðkMkeykuLku AuíkhðkLkku fkhMkku

yrffLkk ÃkÚÚkhkuLkk fkheøkh çkíkkðeXøkkR fhíke hksÃkeÃk÷kLke MktMÚkk

fki¼ktzku {kxu ftÃkLkeLkk s ¼úü yrÄfkheyku sðkçkËkh

Œ÷M…þeo Œ…k‚ ÚkkÞ Œku ONGC™kyLÞ fki¼ktz ƒnkh ykðe þfuu Au

hküÙeÞ ‚t…r¥k™u ykrÚkof™wf‚k™ …nkut[kzLkkhkykuLkuÍzÃke ÃkkzðkLke sYh

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.15

hküÙeÞ ‚t…r¥k™u ykrÚkof ™wf‚k™…nkut[kzŒk {‚{kuxk fki¼ktz™k fkhýunk÷ yku.yu™.S.‚e. ¼khu [[ko{kt Au.ft…™e™k s fux÷kf f{o[kheyku™e‚tzkuðýe™k …„÷u 8 fhkuz™ku {k÷‚k{k™‚„uð„u fhðk™ku rfM‚ku nk÷ [[ko™eyuhýu Au.íÞkhu sku {kºk ytf÷uïh s ™netyLÞ MÚk¤kuyu …ý Œ÷M…þeo Œ…k‚fhðk{kt ykðu Œku y™ufrðÄ fki¼ktzkuƒnkh ykðe þfu Œu{ Au.

yku.yu™.S.‚e. ðkhu Œnuðkhu ykuR÷[kuhe Œu{s yLÞ ™k™e {kuxe [kuheyku™k

fkhýu ‚w¾eoyku{kt Œku hnu s Au …htŒwŒksuŒh{kt 8 fhkuz™k fki¼ktz™e VrhÞkËuyku.yu™.S.‚e.™w t ™k{ ðÄw WAkéÞwAu.ykx÷k {‚{kuxk fkiƒtz™u yk[h™khyLÞ fkuR ™net ™net …htŒw ft…™e™k sfux÷kf f{o[kheyku nŒk.

sku fu fux÷kf Wå[ fûkk™kyrÄfkheyku™e …ý Œuyku W…h hnu{™sh nkuÞ Œuðe þõÞŒkyku ™fkhe þfkÞŒu{ ™Úke. yku.yu™.S.‚e.yu Ëuþ ÔÞk…eft…™e Au y™u Œu÷ûkuºk{kt y„úe{ nhku¤{ktykðu Au íÞkhu yLÞ Þwr™xku ¾kŒu …ý skuŒ…k‚ fhðk{kt ykðu Œku …ý fux÷kÞ¼ku…k¤k skuðk {¤e þfu Au. yk yt„uft…™e îkhk s Œ÷M…þeo Œ…k‚ fhkððeskuRyu suÚke ft…™e{kt hnu÷ rð¼e»kýku™uÍz…e þfkÞ.

Wå[ fûkkyuÚke Œ…k‚‚r{rŒ rLk{kÞ Œku y™uf¼ku…k¤k ƒnkh ykðu

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.15

ytf÷uïh yku.yu™.S.‚e.™k ‚k{k™™uƒkhkuƒkh ‚„uð„u fhðk™k 8 fhkuz™kfki¼ktz ‚t˼uo …kur÷‚u Œ…k‚ nkÚk ÄhefkÞoðkrn fhe Au …htŒw ßÞkhu yk {‚{kuxkfki¼ktz™e VrhÞkË yk…ðk{kt ykðeíÞkhÚke s yku.yu™.S.‚e.™k ‚¥kkrÄþkuþf™k ËkÞhk{kt ykðe „Þk nŒk fkhý fuykx÷k {kuxk fki¼ktz ‚t˼uo ™kutÄkðkÞu÷VrhÞkË{kt VrhÞkËeyu fkuR ykhku…e fufkuR þf{tË™wt …ý ™k{ ykÃÞw ™ nŒw ð¤eŒ…k‚ Ëhr{Þk™ ¾wË VrhÞkËe s ykhku…eŒhefu V÷eŒ ÚkÞku nŒku su™e …ý Äh…fz

fhðk{kt ykðe Au.yku.yu™.S.‚e.™k 8 fhkuz™e rft{Œ™k

…kR…ku™e [kuhe ‚t˼uo yku.yu™.S.‚e.™kf{o[khe yu‚.fu.þ{koyu VrhÞkË ™kutÄkðenŒe.yk VrhÞkË{kt skuðk suðe ƒkƒŒ yunŒe fu Œu{kt fkuR …ý ykhku…e fu fkuRþf{tË™k ™k{ku ‚k{u÷ ™ nŒk.…kur÷‚îkhk Œ…k‚ nkÚk ÄhkŒk yku.yu™.S.‚e.™kyrÄfkheyku ŒhVÚke fkuR ÔÞðrMÚkŒsðkƒ …ý {¤Œku ™ nŒku y™u yk fu‚{kt¼e™w ‚tfu÷ðk™k y™uf «Þk‚ku fhkÞk nŒkfkhý fu sku Œ÷M…þeo Œ…k‚ ÚkkÞ Œkufux÷kÞ yku.yu™.S.‚e.™k srð¼e»kýku™k ™k{ ¾w÷e òÞ.su{kt Wå[fûkkyu ykðu÷ yrÄfkheyku …ý ‚k{u÷nkuR þfu.sku fu nk÷ ‚wÄe …kur÷‚u VrhÞkË

‚Ë ™‚eƒu {fk™ƒtÄ nkuðkÚke fkuRò™nkr™ ™net

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.15[ku{k‚w þY ÚkkÞ Œu …wðuo s

¼Y[™k ðihk„eðkz rðMŒkh{ktyuf fk[k {fk™™e rËðk÷ÄhkþkÞe ÚkR „RnŒe.‚Ë™‚eƒu yk {fk™{kt fkuRhnuŒw ™ nkuðkÚke fkuR ò™nkr™ÚkR ™ nŒe.¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™îkhk 250 Úke ðÄw {fk™ku™u™kuxe‚ VxfkÞko™u nsw Úkkuzku s‚{Þ ÚkÞku Au íÞkt s yk ½x™k½xŒk yLÞ fk[k {fk™ku™khneþku™u rð[kh{kt {wfe ËeÄk Au.

¼Y[™k ðihk„eðkz rðMŒkh{ktxufhk W…h ykðu÷ yuf fk[w{fk™ ykshkus ‚ðkhu y[k™fÄhkþkÞe ÚkR „Þw nŒw.{fk™™eyuf ŒhV™e rËðk÷ y[k™f ™{e…zŒkt Œu fzz¼w‚ ÚkR „R

nŒe.yk {fk™ AuÕ÷k fux÷kÞ‚{ÞÚke ƒtÄ nk÷Œ{kt Au y™uŒu{kt fkuR hnuŒw ™Úke suÚke‚Ë™‚eƒu yk ½x™k{kt fkuR™uRò fu fkuR ò™nkr™ ÚkR™Úke.[ku{k‚w nsw ykÔÞw ™Úke Œu…wðuo s fk[w {fk™ ÄhkþkÞe ÚkRsŒk yk‚…k‚™k hneþku{ktVVzkx Vu÷kR sðk …kBÞkunŒku.¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhkŒksuŒh{kt s 250Úke ðÄw Íwt…zkŒu{s fk[k {fk™ku™u [ku{k‚k …wðuo‚÷k{Œ MÚk¤u ¾‚e sðk {kxu™kuxe‚ Vxfkhe nŒe.y™u fux÷kf{fk™ku WŒkhe ÷uðk™e …ý ™kuxe‚Vxfkhðk{kt ykðe nŒe.sku fu«rŒð»ko ™„h ‚uðk‚Ë™ {kºk™kuxe‚ Vxfkhe …kuŒk™esðkƒËkhe{ktÚke {wõŒ ÚkR òÞAu.y‚ttÏÞ Íwt…zkðk‚eyku õÞkthnuðk òÞ Œu™e fkuR ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðŒe ™Úke.[ku{k‚k{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ðkr÷Þk EÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuSLkk111 rðãkÚkeoykuLkk ¼krð MkkÚku ÞwrLk.Lkk [uzkt

{kMk fkuÃkeLkk çknkLkknuX¤ rðãkÚkeoykuLkuÃkheûkk Lk ykÃkðk ËeÄerðãkÚkeoyku îkhk yksu{wÏÞ{tºkeLke Mk{ûkÚkLkkhe hsqykík

ËurzÞkÃkkzk, íkk.15Ërûký økwshkík ÞwrLk. îkhk ðkr÷Þk

RLMxexÞqx ykuV xufLkku÷kuSLkk yufMkkuyrøkÞkh rðãkÚkeoykuLku {kMkfkuÃkeLkkçknkLkk nuX¤ {u {kMk{kt Ãkheûkk Ãký LkykÃkðk Ëuíkkt yLku ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Ãkýònuh Lk fhíkkt [kh rzÃkkxo{uLxLkk 111

rðãkÚkeoykuLkwt rft{íke ð»ko çkøkzeÞw AuyLku Ë.økw. ÞwrLk. îkhk rðãkÚkeoykuLkk¼rð»Þ MkkÚku [uzkt fhíkkt ðk÷erðãkÚkeoyku{kt WnkÃkkun Au. yk çkkçkíkuøkwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkurðãkÚkeoyku hsqykík fhLkkh Au.

ðkr÷Þk RLMxexÞqx ykuVxufLkku÷kuSLkk {uferLkf÷ fkuBÃÞwxh,R÷ufxÙef÷, R.Mke.yu{. [khrð¼køkLkk yufMkku yrøkÞkhrðãkÚkeoykuyu 2010-2011Lkk ð»koËhr{ÞkLk Ë.økw. ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷erðrðÄ rð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃke níke.Ë.økw. ÞwrLk.yu yufMkku yrøkÞkhrðãkÚkeoykuLku {kMkfkuÃkeLkk çknkLkknuX¤ íku{Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fÞwO níkwt.

Ë.økw. ÞwrLk. Mk¥kkðk¤kykuyu fkuRfuMk Ãký Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk fÞkuo Lkníkku. Aíkkt {kMkfkuÃkeLkk çknkLkk nuX¤yufMkku yrøkÞkh rðãkÚkeoykuLkw tÃkrhýk{ MÚkrøkík fheLku ònuh fhkÞw Lkníkwt. {u {kMk{kt ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkkVku{o Ãký rðãkÚkeoykuLku ¼hðk ËeÄkt Lkníkk yLku Ãkheûkk Ãký ykÃkðk ËeÄe Lk níke.

íkk.21, 22, 23, 24-5-2011yu{ [kh rËðMk Ë.økw. ÞwrLk. ¾kíkurðãkÚkeo ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh WíkÞko níkk.ðe.Mke MkkÚku hSMxh MkkÚkurðãkÚkeoykuyu çkuXf fhe níke. íku{ýuyk çkkçkíku nkÚk yæÄh fhe ËeÄk níkk.y{khk nkÚk{kt ftR LkÚke rzMkeÍLk

÷uðkÞ yuðwt LkÚke. rMkLzefux MkÇÞku,{uBçkhku rzMkeÍLk ÷u Au. íku{ sýkÔÞwtníkw. ËhufLku ykðuËLkÃkºk ÃkýrðãkÚkeoykuyu ykÃÞwt níkwt. zkÞhufxhLkuÃký rðãkÚkeoykuyu hsqykík fhe níke.Aíkkt yks MkwÄe yufMkku yrøkÞkhrðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ ytøku fkuRrLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. þtfkLkk ykÄkhu,{kMkfkuÃkeLkk ykÄkhu Ërûký økw.ÞwrLk.yuðkr÷Þk RLMxexÞwx ykuVxufLkku÷kuSLkk yufMkku yrøkÞkhrðãkÚkeoykuLkwt ð»ko çkøkkze LkktÏÞwt Au.yk ytøku yufMkku yrøkÞkh rðãkÚkoykuøkwshkík hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku ykðíkefk÷u ðk÷eÞk ykðLkkhAu. íÞkt ÷ur¾ík hsqykík fhLkkh Au.

Wçkuh økk{u huþLk fkzoLkk Vku{oøkw{ Úkíkkt økheçkku {w~fu÷e

yk{÷uÚkk økk{u SÃk ÃkÕxe ¾kR síkkt yufLkwt {kuík

stçkwMkh, íkk. 15stçkwMkh íkk÷wfkLkk Wçkuh økk{Lkk

nÞkík huþLkfkzoLkk yhS Vku{ostçkwMkh ÂMÚkík {k{÷íkËkh f[uhe¾kíkuÚke økw{ ÚkE níke. çkeÃkeyu÷huþLk fkzo Äkhfku yLkksLkk ÃkwhðXkÚkeðtr[ík hnuíkk nkuðkLkk Mk{k[khMkktÃkzÞk Au. Wçkuh økk{Lkk yMkhøkúMíkøkúk{sLkkuyu MktÞwfík MkneÚke ykÃku÷Ãkºk{kt sýkÔÞkLkwMkkh Wçkuh økk{LkknÞkík huþLkfkzoLkk yhS Vku{ostçkwMkh {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuøkuhðÕ÷u ÚkE síkk yk yhS½khfkuLke LkkUÄ Lk Úkíkk íkuykuLku AuÕ÷kçku {kMkÚke yLkksLkk ÃkwhðXkÚke ðtr[ík

hnuðw Ãkzu Au yLku WçkuhLke ÔÞksçke¼kðLke ËwfkLk fkzo nkuÕzhkuLku nk÷{ktçkkswLkk Lkkuçkkh økk{ ¾kíku Vk¤ðu÷knkuÞ yk fkzo ½khfku Äh{Lkku Ĭku¾kELku rLkhkþ ðËLku yLkksLkkuÃkwhðXku {u¤ÔÞk rðLkk Ãkhík ykðu Au.ykshkus yMkhøkúMík huþLkfkzo ½khfkuMk{wn{kt stçkwMkh {k{÷íkËkh f[uheyuhsqykík fhðk ykÔÞk níkk. íku{srsÕ÷k f÷ufxhLku Ãký VufMk îkhkíku{Lke ykÃkðeíke ðýoðe níke. ykçkkçkíku íkkfeËu fkuE rLkfk÷ Lknª÷kððk{kt ykðu íkku Mknfwxwtçk MkkÚku«ríkf WÃkðkMk çkuMkðkLke íkiÞkheykuøkúk{sLkku fhe hÌkk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) h ksÃkeÃk¤k, íkk. 15LkktËkuË íkk÷wfkLkk yk{÷uÚkk økk{u SÃk

ÃkÕxe ¾kR síkk yfM{kík{kt SÃkLkk{wMkkVhLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sÞkhuyLÞ ðknLk{kt çkuMku÷ yuf RMk{Lkuøkt¼eh Rò ÃknkU[e níke. hksÃkeÃk¤k

Ãkku÷eMk {Úkfu yfM{kík {kuíkLke LkkUÄkÞu÷eVrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh SÃk [k÷fsÞtrík¼kR hýAkuz¼kR {fðkýk (hnu.ðu{kh, íkk.fhsý, S.ðzkuËhk) ÃkkuíkkLkeSÃk Lkt. Ssu-17-Mke-2786Lku ð¤ktf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ytf÷uïh ONGCLkk ykðþu y™u …kur÷‚ Œuyku™e

Äh…fz™e rËþk{kt [¢ku „rŒ{k™ fhehne Au.sku fu fux÷kf yrÄfkheyku¼w„¼o{kt sŒk hnÞk nkuðkÚkeŒuyku™e þkuľku¤ [k÷e hne Au. ykrfM‚k{kt Œku yku.yu™.S.‚e. {kxu½h Vwxu ½h òÞ suðe nk÷Œ ÚkR Au

íÞkhu Ëuþ™u ykrÚkof ™wf‚k™…nkut[kz™kh yk Œíðku™u suhfhe 8 fhkuz ‚k{u ðÄw™u ðÄw{wÆk{k÷ hefðh fhkÞ y™uyk fki¼ktz{kt ‚tzkuðkÞu÷Œ{k{™u ‚ò fhðk{kt ykðuŒu sYhe Au.nsw 8ykhku…eyku™e

ƒkË fw÷ 8 sux÷kÔÞrõŒyku™e Äh…fz fheAu.su{kt VrhÞkËeyu‚.fu.þ{ko s yuf ykhku…eAu yk r‚ðkÞy k u . y u ™ . S . ‚ e . ™ kr‚õÞwhexe yrÄfkhe ƒe.ze.

hkýk, ƒkuhXkfhu, Mxkuhfe…hþknsnkt ™wh,Xkfwh rŒðkhe,rð{÷þ{ko, ytf÷uïh™k ¼t„kheÞk ™R{fkuLxÙkõxh,ŒÚkk hksfkux™k yrï™…xu÷™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.™R{u yk{wÆk{k÷ hksfkux™k yrï™™u ðuåÞkunŒku y™u yrï™u ƒu fu ºký srËð‚{kt Œ{k{ {k÷ ðu[e {kÞkuonŒku.su {wÆk{k÷ nk÷{kt …fzkÞku AuŒu VkR™÷ ÞwÍh …k‚uÚke ÷R ykÔÞknkuðk™wt òýðk {éÞw Au.

yku.yu™.S.‚e.™k ykx÷k {kuxkfki¼ktz™wt ¼ku…k¤w ƒnkh ykÔÞk ƒkËyku.yu™.S.‚e.™k yrÄfkheyku…ý ¾w÷e™u ƒnkh ykÔÞk ™Úke.y™uŒuykuyu …kuŒk™e ykx÷e {kuxeft…™e™k yk {‚{kuxk fki¼ktz yt„u‚¥kkðkh fkuR …ý ¾w÷k‚ku fÞkuo ™Úkesu y[hs …{kzu Œu{ Au.íÞkhu ykfu‚{kt Wå[ fûkk™e Œ…k‚ ‚r{rŒ™e{ðk{kt ykðu Œku y™ufrðļku…k¤k ƒnkh ykðe þfu Au.y™uyku.yu™.S.‚e.™k s fux÷kÞ

f{o[kheyku Œu{s yrÄfkheyku™e…ku÷ ¾wÕ÷u …ze þfu Au.yfefLkk ÃkÚÚkhkuLkk

ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeAuíkhÃkªze fhe íku{Lke ÃkkMku çkUfLkk÷kuLkLkk fkøk¤ku Ãkh Mkne fhkðe níke.

Äe Lk{oËk økúknf Mknfkhe {tz¤e÷e. hksÃkeÃk÷kLke MktMÚkkLkk¼uòçkkòuyu híkLkÃkkuh økk{Lkk fw÷17 ÷kufkuLku ¼Y[ rsÕ÷k WãkuøkfuLÿ{kt yfefLkk ÃkÚÚkhLkkfkheøkhku çkíkkðe íku{Lku hkusøkkheykÃkðkLke ÞkusLkk nuX¤ çkhkuzkøkúk{eý çkUf ͽrzÞk þk¾k{ktÚkeyuf ÔÞÂõíkLkk Lkk{ Ãkh 20 nòhYrÃkÞkLke ÷kuLk fhkðe Au.

‘ík{u yfefLkk ÃkÚÚkhkuLkk Mkkhkfkheøkh Aku, Mkhfkh ík{LkuRLkk{{kt ËMk nòh YrÃkÞk ykÃkþuyLku hkusøkkhe Ãkwhe Ãkkzþu’ íku{sýkðe Äe Lk{oËk økúknf Mknfkhe{tz¤e ÷e. hksÃkeÃk÷kLke MktMÚkkLkk¼uòçkkòuuyu híkLkÃkkuhLkeykrËðkMke ¼ku¤e sLkíkk ÃkkMku çkUf÷kuLkLkk fkøk¤ku WÃkh Mkne fhkðeníke. yk Mkne fÞkoLku [kh {kMkðeíke økÞk çkkË yk MktMÚkkLkk¼uòçkkòuu ÃkÚÚkh ½MkðkLke Ätxe÷R híkLkÃkkuh økk{u ykÔÞk.RLkk{Lkk ËMk nòh YrÃkÞkLke

{ktøkýe fhíkk ykrËðkMke sLkíkkLkuyk MktMÚkk îkhk A nòh YrÃkÞk hkufzkykÃkðkLke ðkík fhkR níke. su íkuMk{Þu Mk{økú XøkkRLkk fkhMkk ÃkhÚkeÃkzËku ô[fkÞku níkku yLku ÷kufkuLku ÃkkuíkuXøkkÞk nkuðkLke òý ÚkR níke.

yksu [kh {kMkÚke yuf økheçkykrËðkMke çkhkuzk økúk{eý çkUfLkku 20nòh YrÃkÞkLkku ËuðkËkh çkLke [wõÞkuAu. 17 {ktÚke ºký {kýMkkuyu ykçkkçkíkLkku rðhkuÄ fhíkk íku{Lku çkkfkíkhk¾e 14 ÷kufkuLkk Lkk{ Ãkh 20nòh YrÃkÞkLke ÷kuLk WÃkkze fw÷2,80,000 WÃkkze yk ¼uòçkkòuyksu s÷Mkk fhu Au.yk{÷uÚkk økk{u

ðk¤k hkuz WÃkh ÃkwhÍzÃku yLkuçkuVefhkRÚke ntfkhe ÷kðe Mkk{uÚkeðknLk ykðíkk ÃkkuíkkLkk ðknLkWÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËR hkuzLkeMkkRzu ÃkkuíkkLke SÃk hkuz Lke[u WíkkheËuíkk SÃk ÃkÕxe ¾kR síkk yfM{kíkMkòoÞku níkku. su{kt SÃk{kt çkuMku÷rðLkw¼kR çknu[h¼kR Ãkxu÷Lkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

sÞkhu yLÞ RMk{ [tËw¼kRþLkw¼kR ðMkkðkLku økt¼eh RòÃknkU[íkk íkÚkk yLÞ {wMkkVhkuLku LkkLke{kuxe Ròyku ÃknkU[íkk hksÃkeÃk¤kÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.¼Y[™k ðihk„e

fkuR Ëw½ox™k ÚkkÞ íÞkhu ™„h‚uðk‚Ë™ …kuŒu Œku ™kuxe‚ VxfkheËeÄe Au Œu{ fhe™u nkÚk Wt[k fhe™k¾u Au.y™u ƒkfu ™„hs™ku™wt suÚkðk™w nkuÞ Œu ÚkkÞ.sku fu yk {fk™ÄhkþkÞe ÚkR sŒk yk‚…k‚™k÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kR sðk…kBÞku nŒku.ytf÷uïh{kt fu{ef÷

yk fu{ef÷ [kuhe™k ™uxðfo{ktfwÏÞkŒ ‚w¾Ëuð Œu™ku ¼kE ÷¾ehk{,hrðLËÙ y™u {f‚wË ™k{™k fu{ef÷[kuhku nkuðk™wt …ý ‚wqºkku{ktÚke òýðk{¤e hnÞwt Au.

ytf÷uïh™u …w™: yufðkh fu{ef÷[kuhe™wt Äk{ ƒ™kððk™e ŒiÞkheykufhe [wf™kh ‚w¾Ëuð„ut„ …h rsÕ÷k…ku÷e‚ ðzk „kiŒ{ …h{khu ŒkrfËu÷„k{ ÷„kððe skuEyu Œuðe {kt„¼î ‚{ks{ktÚke WXe hne Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | THURSDAY 16 JUNE 201112

yLkwMktÄkLkÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

íkkífkr÷f òuRyu Au.yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu (1)ykøkoLk/ økuMk ðuÕzh,VuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu (2){efuLkef÷ yuLSLkeÞhVuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu DME 2Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe. (B.E.£uþ $Âø÷þ {ezeÞ{) (3)nuÕÃkh. MktÃkfo:- {uMkMko r{hktøkyuLS. fkwt. 116/1,SykRzeMke, Lk{oËkLkøkh,{eÃkfku [kh hMíkkLke ÃkkMku,¼Y[. VkuLk. (02642)247337, 9624023160

2011160664

òuRyu Au. ÷kuStøk yLkuxeVeLkLkk fk{ {kxu çknuLk(¼Y[) òuRyu Au. 24 f÷kfhnuðkLke s{ðkLke ÃkøkkhLkeMkøkðz MkkÚku. {ku-9375739899,9714705178

2011160657

òuRyu Au. fwheÞhLkk fk{ {kxu{kýMk ©e ríkYÃkrík fwheÞhMkŠðMk 128, ykþeðkoËþkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[. VkuLk- 244170

2011145725

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃkýrðÍk {kxu, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004 çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9998144218

2011159116

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍkfuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eÞk2 ð»koLke ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚkuÃkøkkh 100000 Úke 150000hnuðk s{ðkLkwt £e Ãku{uLxðfoykuzoh ykÔÞk ÃkAe 2ÃkkxeËkh þkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkuh9537858242

2011161339

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk,fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk2 ð»koLke ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚkuÃkøkkh 100000 Úke 150000hnuðk s{ðkLkwt £e ¼ýíkhLkesYh LkÚke Ãku{uLx ðfoykuzohykÔÞk ÃkAe. 9998566067

2011161317

òuRyu Au. siLk xeVeLk MkŠðMkytf÷uïh huÕðu MxuþLk Mkk{u çkUff{o[kheLku 9824063019

2011159727

{kLLkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004,çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9998144218

2011159123

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx 15rËðMk{kt, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004, çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9998144218

2011159137

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke yZe ÷k¾f{kyku nkzoðuh/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/xu÷e.ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004 çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9998144218

2011159140

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9,12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðŠMkxe,zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/Exibition/ ykuAe Ve nóuÚke /ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004, çkesu {k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[ohkuz, økkuÄhk-9998144218

2011159128

{kÒkk yuh nkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004 çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz,økkuÄhk- 9998144218

2011159120

Ãke.xe.Mke. ½huçkuXkt fhku LkuþLk÷Ãkºkk[kh MktMÚkkLk ÞwrLk. ¼kuÃkk÷Mkt[kr÷ík «kÞ{he xe[h Mkxeo,fku»ko (Ãke.xe.Mke. Mk{fûk)½huçkuXk yÇÞkMk fhe LkzeykËMkuLxh{kt Ãkheûkk ykÃkku. Äkuhý-12 ÃkkMk ÚkÞu÷kLku / ykuAk xfknkuÞ/ xÙkÞ÷ fhu÷ nkuÞ íkku Ãký«ðuþ {¤þu. {krníke Ãkrºkfk{kxu Ãkºk ÷¾ku. «kÚkr{f xÙu®Lkøkfku÷us, ÃkkuMx çkkuûk Lkt. 65,SÃkeyku LkzeykË- 387001rs.¾uzk 2011153318

Äku.12 [kh {kMk{kt fhkuyuMk.yuMk.Mke. ÃkkMk Äku.11ÃkkMk/LkkÃkkMk Äku.12 LkkÃkkMk,yÇÞkMk Akuze ËeÄu÷Lku«ðuþ.rðLkk {wÕÞu {krníkeÃkrºkfk {u¤ððk {kxu ÷¾kuÃkku.çkku.Lkt. 65, SÃkeykuLkzeÞkË rs.¾uzk.

2011153311

çke.yuz. ½huçkuXkt fhku rnLËeMkkrníÞ Mkt{u÷Lk Mkt[kr÷ík rþûkkrðþkhË (çke.yuz. Mk{fûk)ÃkheûkkLkk yÇÞkMk¢{ ½huçkuXktfhe LkzeykË MkuLxh{kt ÃkheûkkykÃkku çke.yu./ çke.fku{./çke.yuMk.Mke./ nku{ MkkÞLMk/çke.ykh.yuMk./ MktMf]íkþk†e/MkkrníÞ MkwÄkfh/ hk»xÙ¼k»kkhíLk/rnLËe Mkuðf/ Ãke.xe.Mke. ÃkkMk-yk Ãkife fkuEÃký yuf ÃkheûkkÃkkMk ÚkÞu÷Lku «ðuþ íkf, {krníkeÃkrºkfk {kxu Ãkºk ÷¾ku «kÚkr{fxÙuLkªøk fku÷us, ÃkkuMx çkkuûk Lkt.65, SÃkeyku LkzeykËrs.¾uzk. 2011153322

Lk‹Mkøk/ nuÕÚk MkuLkuxhe EMÃkufxh/ Ve{u÷ nuÕÚk ðfoh/{Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoh/ ÷kEðMxkuf ELMkÃkufxh/ {kLÞfku»ko÷½wík{ ÷kÞfkík 100 xfkLkkufhe, Mfku÷hþeÃk {¤þu.Mkhfkh{kLÞ fku»koLke íkk÷e{{Vík ykÃkðk{kt ykðu AuÃkkur÷xufrLkf þk¾k: hksÃkeÃk¤k:Ãknu÷ku {k¤, yu[.ze.yuV.Mke.çkUfLke çkksw{kt ËuzeÞkÃkkzk:[khhMíkk Mkfo÷, þktríkLkøkh.stçkwMkh: 17, VÍ÷ fkuBÃk÷uûk,Ãknu÷u {k¤, çkMkMxuLz ÃkkMku,¼Y[: yuV/9,3 òu{k¤,{e÷uLkeÞ{ fkuBÃk÷uûk, 5 çk¥keLkMkðkze: fkuxLkSLkLke çkksw{ktzku.ysÞ Ëðk¾kLkkLke Mkk{u,fðkx hkuz, ðk÷eÞk: økkÞºkefkuBÃk÷uûk, Lkð[uíkLk nkEMfq÷Mkk{u, [khhMíkk, Lkuºktøk:çkeòu{k¤, fwÃkk÷w fkuBÃk÷uûk[khhMíkk, z¼kuE: Vku{o LkSfLkeþk¾kyku{kt ¼hðk (yk þk¾kxwtf{kt ¾w÷þu), ͽzeÞk: Vku{oLkSfLke þk¾kyku{kt ¼hðk(yk þk¾k xwtf{kt ¾w÷þu)(nuÕÃk÷kELk:8000080883/5/6/7)

2011153307

yuMk.yuMk.Mke. [kh {kMk{ktfhku Äku.7, Äku.8, Äku.9,yuMk.yuMk.Mke. LkkÃkkMk ÚkÞu÷LkuyuMk.yuMk.Mke. Mk{fûkÃkheûkk{kt «ðuþ rðLkk{qÕÞu{krníke Ãkrºkfk {u¤ððk {kxu÷¾ku. Ãkku.çkku. 65, SÃkeykuLkzeykË rs.¾uzk

2011153313

¾uzqíkku {kxu MÃku~Þ÷ swðkh,çkkshe, hsfku rðøkuhuLkw tðkZfk{, ®LkËk{ý, [kMk ðå[u¾uzký fhíkwt (fÃkkMk, fu¤{kt[÷kððk ÷kÞf yuf VwxLkehkuxheðuxh) ¾k{ýkLkkt økkuz{kxu WÃkÞkuøke {þeLk {¤þu.9898294349,9979893378

2011161145

çkúkLzuz ftÃkLkeLkk Lktçkhðk÷kfkuLxuõx ÷uLMk ftBÃk÷ex fexMkkÚku Võík Yk. 149 Mkwhík[~{k ½h, fíkkuÃkkuh çkòh,¼Y[ VkuLk- 252814

2011160648

Lku[h÷ fwËhíke Ãkkýe {kxufwËhíke Mkehk{ef çkku÷Úke çkLku÷yuLxe ykufox MkkEzykÕf÷kELk rVÕxh (EBÃkkuoxuz)(fkuheÞk)Lkwt ík{khk R.O{kt÷økkðe- yuMkezexe, yÃk[ku,ÃkuxLkk hkuøkku, fku÷Mxuhku÷zkÞkçkexeMk, fuLMkh, {kLkrMkfíkýkð suðk çkÄk hkuøkku {wrfík{u¤ðku (ðuÃkkhe ÃkwAÃkhAykðfkÞo) 9426762579,09001313927

2011160839

Online fk{ fhe ½hçkuXk3000, 5000 f{kyku yusLxykðfkÞo 9016507274/9173708192

2011161154

Võík 5500 Yk. 2 hkºke 3rËðMkLkwt nkur÷zu Ãkufus {u¤ðkuMkkÚku 9 ÷k¾Lkku 5 ð»koLkeÃkMkoLk÷ yufMkezuLx Ãkku÷eMkeMkkÚku 4 ð»ko {kxu 1 ÷k¾LkeÃkMkoLk÷ Ãkku÷eMke MLM ÷ezhELMÞkuhLMk yusLx {neLku25000Úke ðÄw f{kyku.9898727305,9173421072.www.barodaeshoppe.com 2011160256

ytf÷uïh™k ‚kht„…wh ‚h…t[Lke [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ ònuh ytËkzk „k{u Äkƒk …hsw„kh h{Œk 6

ÍzÃkkÞk : 3 Vhkhytf÷uïh LkSf ytËkzk „k{u yuf

{fk™™k Äkƒk …h h{kíkk sw„kh ÃkhÃkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzíkk hkufz hf{, [kh{kuƒkR÷ y™u ƒu {kuxh ‚kRf÷ {¤e™uYk.45,990 {Œk™ku {wæËk{k÷ fƒsufhe™u 6 sýk™u ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞknŒk. ßÞkhu yLÞ ¼k„uzw ykhku…e™u…fzðk {kxu [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au.ytf÷uïh ™Sf ykðu÷k ytËkzk „k{uyuf {fk™™k Äkƒk W…h „Œhkus…Œk…k™kLkkuu sw„kh h{Œk nkuðk™e[kuf‚ ƒkŒ{e {¤Œk ¼Y[yu÷‚eƒe™k …eyu‚ykR xe.ykh.¼èuŒu{™e ‚kÚku xe{ huz fhe nŒe. su{ktswøkkh h{íkk 9 sýk{ktÚke 3 sýk¼køke Awxâk níkk. ßÞkhu ‚tsÞh{ý¼kR ð‚kðk, …whð ‚w¼k»k¼kR…xu÷, r[tŒuþ yhrðt˼kR «ò…rŒ,f{÷uþ h{uþ¼kR ð‚kðk, ‚nËuðËk™S¼kR ð‚kðk, sÞuþ¼kRh{uþ¼kR ð‚kðk™e Äh…fz fhðk{ktykðe nŒe. yk huz ËhBÞk™ 1490hkufzk, [kh {kuƒkR÷ ™k Yk.17500yLku ƒu {kuxh ‚kRf÷™k Yk.27000{¤e™u fw÷ Yk.45990 {wæËk{k÷fƒsu fhe™u VheÞkË VrhÞkË fhkR Au.

Lk{oËk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

Lkðk MkºkÚke rþûkfkuLkk fk{Lkkf÷kfku yLku fkÞo¼kh ðÄe økÞkt

Lk{oËk rsÕ÷k{kt 187 «kÚkr{frþûkfkuLke ½x : fÚk¤íkwt rþûký

hksÃkeÃk÷k zuÃkkuLku 4Lkðe r{Lke çkMk

Vk¤ðíkk {wMkkVhku{ktykLktËLke ÷køkýe

hksÃkeÃk÷k yuMkxe zuÃkkuLku ÷ktçkkytíkhkÞ çkkË 4 Lkðe {eLke çkMkkuVk¤ðíkk {wMkkVh sLkíkk{kt ykLktËLke÷køkýe sL{e Au.ytíkrhÞk¤ ykrËðkMkerðãkÚkeoykuLke økk{uÚke þk¤k, fku÷us{ktyÃk- zkWLk fhðk {kxu yÃkwhíke çkMkkunkuðkÚke çkMkLku AkÃkhu çkuMkeLku sðw ÃkzíkwnkuE ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke níke.{wÏÞ{tºke {kuËeyu Lk{oËk rsÕ÷k{ktrðãkÚkeoLkku çkMkLkk «&™kuLku økt¼ehíkkÚke÷E Lk{oËk rsÕ÷kLku 4 Lkðe çkMkku Vk¤ðeAu. su ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk nuX¤hksÃkeÃk¤k rð¼kfeÞ rLkÞk{f ¼Y[LkkyuLk. yu÷. Ãkxu÷ yLku hksÃkeÃk÷k zuÃkku{uuLkush MkiÞËLkk çkMk {¤íkk hkníkLke÷køkýe yLkw¼ðe Au.

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt RÂLËhk ykðkMkÞkusLkk ytíkøkoík ðfo ykuzMkoLkwt rðíkhý

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 15Lk{oËk rsÕ÷k{kt 13 sqLkÚke Lkðw

þiûkrýf Mkºk Ä{Ä{íkw ÚkE økÞwt.«kÚkr{f þk¤kykuLkk þk¤k«ðuþkuíMkðLkk ðksíku økksíku «kht¼ÚkE hÌkku Au. íkuLke Mkk{u MkhfkhLkk LkðkrLkÞ{ «{kýu «kÚkr{f rþûkfkuLkkfk{Lkk f÷kfku íkÚkk fkÞo¼khý ðÄkheËuðkíkk «kÚkr{f rþûkfkuLke Eíkh«ð]r¥k, fk{økehe WÃkhktík rþûkýLkefk{økehe ðÄe sðkÚke rþûkfkuLke{w~fu÷e{kt ðÄkhku Úkíkk f[ðkxLke÷køkýe sL{e Au.

Äku. 8 Lkk ðøkkuoLku 2010 Úke«kÚkr{f þk¤kykuLkk Mk{kððk økíkð»kuo Äku. 8 {kt 98 «kÚk. þk¤kyku{ktMk{kðuþ fhkÞk níkk. [k÷w Mkk÷u2011Lkk ð»ko{kt 93 þk¤kyku{kt Äku.8 W{uhkÞw Au. ykðíke Mkk÷ 2012çkkfeLkk 497 þk¤kyku{kt Äku. 8 Lkku{Mkkðuþ fhe Ëuðkþu. 2012 Úke{kæÞr{f rð¼køk Äku. 8 MkufLzhe

Mfq÷{ktÚke Aqxw ÚkELku MktÃkqýo heíku«kÚktr{f þk¤kyku{kt síke hnuíkk yLkuÄku. 9 Úke 12Lkwt Mk¤tøk yuf{ ÚkEsþu. [k÷w ð»ko LkktËkuË íkk÷wfkLke 39,ËurzÞkÃkkzkLke 26, MkkøkçkkhkLke 13,íku{s rík÷fðkzk íkk÷wfkLke 12

þk¤kyku {¤e fw÷ 90 þk¤kyku{ktÄku. Mk{kÔÞw Au. òu fu MkhfkhLkkÃkrhÃkºkLku fkhýu {kæÞr{fþk¤kyku{ktÚke Äku. 8 Lkk ðøkkuo çktÄÚkðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt {kæÞr{fþk¤kLkk rþûkfku Vks÷ Ãkzþu íkuLkkÚke

rþûkfku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.òu fu Lkðk þiûkrýf MkºkÚke Lkðe

rþûký rLkíke «{kýu «kÚk. þk¤kykuLkkfk{Lkk f÷kfku íkÚkk rþûkýLkku fkÞo¼khðÄkhe ËuðkÞku Au. rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe f{÷uþ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh Lk{oËk rsÕ÷k{kt Äku. 1 Úke 5Lkk rþûkfkuLkk 200 rËðMkLkk fhðw800 f÷kf fk{ fhðw Ãkzþu. íku{LkkuMk{Þ Mkðkhu 9 Úke 5 8 f÷kfLkku hnuþu.sÞkhu Äku. 6 Úke 8 Lkk rþûkfkuLku 220rËðMkLkwt 1000 f÷kfLkwt fk{ fhðw Ãkzþuíku {kxuLkku Mk{Þ 10 Úke 6 f÷kfLkkuhnuþu. þrLkðkhLkku Mk{Þ 8 Úke 12 Lkku4 f÷kfLkku hnuþu. òu fu nðuÚke ¾kLkøkeþk¤kLkk rþûkfku Ãký xÞwþLk fhe þfþuLknª.Lk{oËk rsÕ÷k{kt su økk{{kt çku fuðÄw «kÚk. þk¤kyku nþu íkuðe þk¤kykuLkuyuf s þk¤k{kt {so fhe ykuAeþk¤kykuLku çktÄ fhe Ëuðkíkk «kÚk.þk¤kykuLke MktÏÞk Ãký MktÏÞk ½xLkufkhýu ½xðk {ktze Au.

Äku. 1 Úke 5 {kt 200rËðMk yLku 800

f÷kf íkÚkk Äku. 6 Úke8 {kt rþûkfkuLku 220rËðMkLkk 1000 f÷kf

fk{ fhðwt Ãkzþu

su nuíkwMkh ÃkiMkkykÃkðk{kt ykðu Au íkunuíkwMkh ykðkMkku {kxuÃkiMkk ðkÃkhðk

ËurzÞkÃkkzk, íkk.15ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt rsÕ÷k økúk{

rðfkMk yusLMke «urhík RÂLËhk ykðkMkÞkusLkk ytíkøkoík Ãkkt[ nòh ÃktåÞkMke÷k¼kÚkeoykuLku Ãkkt[ nòh ÃkåÞkMke ðfoykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ykfkÞo¢{Lkk yæÞûk yLku ËurzÞkÃkkzkÄkhkMkÇÞ y{hMkªøk ðMkkðkyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkytíkøkoík ykrËðkMkeykuLku ½h {¤þu.ykðkMkLkk fk{{kt ykrËðkMkeykuyu{ËË fhðe Ãkzþu. MkhfkhLke MknkÞÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷ku, Lkhuøkk ÞkusLkk,ð]æÄkuLkk ÃkuLþLk, støk÷Lke s{eLkËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk yLku Mkkøkçkkhkíkk÷wfkLkk ykrËðkMkeyku yrík ÃkAkíkAu. ykrËðkMkeyku {kxu Vk¤ðu÷k Lkkýktyk çku íkk÷wfk{kt s ðÃkhkððk òuRyu,òøk]rík ÷kððk Ëðk ÃkeLku ykí{níÞk

fhðkAe Ëwh hnuðk, ËkY yLku yLÞÔÞMkLkkuÚke Ëqh hne «økrík rðfkMk fhðksýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík fuLÿ MkhfkhLkerðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uðkÄkhkMkÇÞ y{hMkªøk ðMkkðkyuWÃkÂMÚkík ykrËðkMkeykuLke sLk{uËLkeLkusýkÔÞwt níkwt.

Lk{oËk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {kS«{w¾ yLku Lk{oËk rs. Ãkt.Lkk çkktÄfk{Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh¼kR ðMkkðkyuyk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, yuf÷k¼kÚkeoLku 46000 nòh Au. 100xfk MknkÞ yLku 20,000 Yk. ÷kuLkÃkuxu çkuLf ykuV çkhkuzk ËuLkk çkuLf [khxfk ÷u¾u ykÃkþu ykrËðkMkeykuLkk MkwtËhykðkMkku çkLkþu. RÂLËhk ykðkMkøkwshkík ÃkuxLko ÞkusLkk yLku yLÞÞkusLkk ytíkøkoík ykðkMkkuykrËðkMkeykuLku {¤þu. çkkuzoh rð÷usytíkøkoík økk{zkyku{kt hMíkkyku ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. fkuxðkrzÞkykrËðkMkeyku {kxu ykðkMkkuçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. su nuíkwMkh ÃkiMkkykÃkðk{kt ykðu Au íku nuíkwMkh ykðkMkku{kxu ÃkiMkk ðkÃkhðk sýkÔÞwt níkwt.

…rŒ™k Ëe½koÞw»Þ {kxu Mºkeyku îkhk ðx ‚krðºke™k ðúŒ™e Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. ðx ‚krðºke ðúŒ™e ¼Y[ rsÕ÷k{ktWÕ÷k‚¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe.ðz™k Úkz™u ‚wŒh™k ŒktŒýk ðetxk¤e …kuŒk™k …rŒ™wt Sð™ ÷ktƒw ÚkkÞ Œuðe «kÚko™kfhu Au.ðz™k ð]ûk™u …rðºk {k™ðk{kt ykðu Au.ðz™k ð]ûk{kt ËuðŒkyku™ku ðk‚ Au Œu{ {k™ðk{kt ykðu Au.rhræÄ r‚ræÄyu …kuŒk™k…rŒ™k Ëe½koÞw {kxu suX …wrýo{k™k rËð‚u fhu÷ y[o™k ƒkË ðx ‚krðºke™k ðúŒ™e Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.ŒMðeh{kt ðx‚krðºke™k ðúŒ™e Wsðýe fhŒe {rn÷kyku ™shu …zu Au. (íkMkðeh : rËrøðsÞ …kXf)

yksu …wýeo{k Œu{s [tËÙ „úný™ku ‚{LðÞ ÚkÞku nŒku.„úný™k rËð‚u ™Ëe{kt M™k™ fhðk™wt {kníBÞ Au.™Ëe{kt M™k™ fheÄLÞŒk y™w¼ððk {kxu ©æÄkýwyku Wí‚wf nkuÞ Au.…kð™ ‚r÷÷k {k ™{oËk™k ™eh{kt M™k™ fhe fux÷kÞ ©æÄk¤wykuyuÄLÞŒk y™w¼ðe nŒe su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au. (íkMkðeh : rËrøðsÞ …kXf)

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-15ytf÷uïh Œk÷wfk{kt fux÷ef „úk{

…t[kÞŒku{kt ‚h…t[ y™u ðkuzo™k‚ÇÞkuLke ¾k÷e …zu÷e søÞk {kxu[wtxýe ÞkuòR nŒe. su{kt ‚kht„…wh„úk{ …t[kÞŒ™k ‚h…t[ Œhefu

fuŒ™¼kR ™khý¼kR …xu÷«rŒM…ÄeoÚke 481 {Œ™e ‚h‚kRÚkerðsÞe ƒLÞk nŒk. sku fu‚kht„…wh™e [wtxýe{kt yk„÷k rËð‚uÄktÄ÷ Úkðk™k fkhýu …heýk{ …hy‚h skuðk {¤e nŒe. yk r‚ðkÞ

Œu÷ðk „k{u ðkuzo 1 y™u 3{kt [wtxýeÚkŒkt Œu™w …heýk{ yksu ònuh ÚkÞwAu. su{kt ðkuzo-1{kt „w÷k{{nt{Ëy÷e {÷uf-37 {Œ {¤Œk‚k{u™k W{uËðkhÚke {kºk 5 ðkuxÚkeSŒe „Þk nŒk.

«kÚkr{f rþûkýLkuðuøkðtíkw çkLkkððkrþûkfkuLke ¾k÷e søÞkÃkqhkÞ íkuðe {ktøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 15Lk{oËk rsÕ÷k{kt 16 Úke 18 sqLk

Ëhr{ÞkLk ðksíku økksíku ÷k¾kuLkk ¾[uo«kÚkr{f þk¤kyku{kt þk¤k «ðuþkuíMkðÚkE hÌkku Au íÞkhu {tswh ÚkÞu÷k {nuf{Mkk{u [k÷w ð»kuo Ãký 187 rþûkfLkesøÞk ¾k÷e Au. «kÚk. rþûký ÃkkÞkLkwtrþûký nkuðkÚke rþûkfLku rðLkk çkk¤fkuLkurþûký fÚk¤íkwt nkuðkÚke rþûkfkuLke ¾k÷esøÞk ÃkwhðkLke {ktøk WXe Au.Lk{oËkrsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[k÷eík 688

«kÚkr{f þk¤kykuyu MkuLxhLke 71þk¤kyku, ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤k 2,økúkxuz çkk÷ {trËh 553, yktøkýðkze{kt2798 rþûkfkuLku {tswh ÚkÞu÷ Au. íkuLkeMkk{u 187 rþûkfkuLke ½x Ãkze Au. yk½xLkk ÃkwhkðkÚke íkuLke MkeÄe yMkhçkk¤fkuLkk rþûký Ãkh Ãkze Au íÞkhu MkkiÚke«Úk{ ÃkkÞkLkk økýkíkk «kÚkr{frþûkýLku ðuøkðtíkw çkLkkððk rþûkfkuLke¾k÷e søÞk ÃkwhkÞ íkuðe {ktøk WXe Au.

[k÷w ð»kuo ËurzÞkÃkkzk, Mkkøkçkkhk,Mku÷tçkk ¾kíku 3 økwshkíke {kæÞ{LkeíkÚkk rík÷fðkzk ¾kíku yuf ytøkúuS{kæÞ{{kt {¤e fw÷ 4 Lkðe «kÚkr{fþk¤kyku þY Úkíkk rþûkfkuLke sYhÃkzíke fkuE ¾k÷e søÞkyku MkíðhuÃkwhkÞ íkuðe {ktøk WXe Au.

ͽrzÞk{ktþkf¼kS ÷uðk síkeð]æÄkLku SÃk [k÷fuyzVuxu ÷uíkk økt¼ehͽrzÞk [kh hMíkk Ãkh yuf

øk{Ïðkh yfM{kík Lkeðzâku níkku.xÙkrVfLkk Lkk{u zeçkktøkku {khíke Ãkku÷eMk[kh hMíkk Ãkh þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLkòuðk {¤u Au. Ãkku÷eMk Mkk{u ¾kLkøkeðknLk [k÷fku ½uxk çkfhkLke {kVf{wMkkVhku ¼he ðknLkku [÷kðu Au AíkktÃkku÷eMk ykt¾ ykzk fkLk fhu Au.Mkw÷íkkLk Ãkwhk ¾kíku hnuíkk su÷eçkuLkMkku{k¼kR ðk¤tË Wtð. 70 ͽrzÞk[kh hMíkk ÃkkMku þkf¼kS ÷uðk LkeféÞkníkk. su íku Mk{Þu {wMkkVhku ¼he ykðíkeyuf ¾kLkøke SÃk [k÷fu íkuýeLku x¬h{khíkk íkuýe nðk{kt Vtøkku¤kÞ níke. ykyfM{íkk{kt íkuýeLku Ãkøk íkÚkk {kuZkLkk¼køku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke.