(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.14

{wtçkRLku çkwÄðkhu n[{[kðeøkÞu÷k rxÙÃk÷ çkkuBçk ç÷kMxTMkLkk{]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkkt[-Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk yLkuRòøkúMíkkuLku 50,000YrÃkÞkLkk ð¤íkhLke {nkhk»xÙ

Mkhfkhu yksu ½ku»kýk fhe Au.fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{Lke WÃkÂMÚkrík{kt yk ½ku»kýkfhíkkt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLkÃk]Úðehks [Ônkýu sýkÔÞwt níkwt fu,RòøkúMíkkuLke MkkhðkhLkku ík{k{ ¾[oÃký Mkhfkh WXkðþu. [Ônkýu yu{ Ãký

fÌkwt níkwt fu, økR Mkktsu rðMVkuxkuLkeøkýíkheLke r{rLkxku{kt s 21yuBçÞw÷LMk hðkLkk fhkR níke yLkuRòøkúMíkkuLku ¾qçk xq tfk økk¤k{ktnkuÂMÃkx÷ku{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.íkçkeçke Mk¥kkðk¤kyku íku{Lke ÂMÚkríkÃkh Mkíkík Lksh hk¾íkk níkk. fux÷ef¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuyu RòøkúMíkkuLkerðLkk {qÕÞu MkkhðkhLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. íku{Lkk yk Ãkøk÷ktLke MkhfkhMkhknLkk fhu Au.ykíktfðkË Mkk{u÷zðkLkk áZ MktfÕÃk {kxu {wÏÞ{tºkeyu{wtçkRðkMkeykuLkku yk¼kh {kLÞkuníkku.’

Mkwhík,ðktMkËk-zktøk,íkk.14

Mkwhík rsÕ÷kLku çkkË fhíkkt zktøkrsÕ÷k{kt økE fk÷ hkrºkÚke þY ÚkÞu÷k{wþ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýyu yksu ytrçkfkLkËe{kt ½kuzkÃkq wh ykÔÞk níkk. zktøkrsÕ÷k{kt økík {kuze hkºku 10 f÷kfuÚke{wþ¤Äkh ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞtw níktw, yk{wþ¤Äkh ðhMkkË yksu Ãký ÞÚkkðíkT hnuíkktyksu çkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe{kt 16f÷kf{kt rsÕ÷kLkk yknðkLkk WÃkhðkMk{kt15 $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku suLku Ãkøk÷ursÕ÷kLkk yLkuf Ãkw÷ku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkktðknLk-ÔÞðnkhLku økt¼eh yMkh ÚkR Au.yk WÃkhktík ¼khu ðhMkkËLku fkhýursÕ÷kLke ÷kuf{kíkkyku çktLku fkXuÚke ðnehne Au íku{s yLkuf økk{ku ÃkqhLku fkhýuMktÃkfo rðnkuýkt çkLÞkt Au. su{kt ßÞkhuøkík {kuze hkºku 10 f÷kfu þY ÚkÞu÷k{wþ¤Äkh ðhMkkËÚke zktøk rsÕ÷kLke÷kuf{kíkk ytrçkfk, ¾kÃkhe, Ãkqýko íku{søkehk suðe LkËeyku{kt Ãkqh ykðíkkt yLkuføkk{ku MktÃkfo rðnkuýkt çkLÞkt níkktrsÕ÷kLke ÷kuf{kíkkyku çktLku fkXuÚke ðnuðk÷køke níke. rsÕ÷k{kt ík{k{ {køkkuo ÃkhÃkkýe Vhe ðéÞk níkk.

yk WÃkhktík ð÷Mkkz yLku íkkÃkersÕ÷k{kt Ãký ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku. su{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkfÃkhkzk íkk÷wfk{kt Ãký AuÕ÷k 24 f÷kfËhr{ÞkLk ykX #[ ðhMkkË ¾kçkfíkk

Mkðoºk s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{eníke. ßÞkhu Ãkkhze{kt ºký, ð÷Mkkz{ktMkðk çku #[ íkÚkk W{høkk{{kt yzÄku #[ðhMkkË Ãkzâku níkku. ykðe s ÂMÚkrík íkkÃkersÕ÷k{kt hnuíkk AuÕ÷k 24 f÷kf

Ëhr{ÞkLk {wþ¤Äkh ðhMkkË hnuíkk÷kuf{kíkk Ãkqýko çktLku fktXu A÷kuA÷ ðnuðk÷køkíkk ÷kufku Lkòhku òuðk {kxu Q{xeÃkzâk níkk. Ãkqýko{kt ÄMk{Mkíkk «ðkn þYÚkíkkt çkwnkhe, ytÄkºke yLku økkuzÄkLkkhneþku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk.

(yusLMkeÍ / «ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14

{wtçkELku ºký þÂõíkþk¤e çkkuBçkrðMVkux îkhk n[{[kðe Lkk¾LkkhkºkkMkðkËe nw{÷k{kt MÞwMkkEzçkkuBçkhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLkeykþtfk MkuðkE hne Au. ykMkt˼o{kt fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kÃkfzkÞu÷k EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkkºkkMkðkËeykuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt fuLÿMkhfkhu sýkÔÞwt níkwt. {wtçkE Ãkku÷eMkÃkkMku Ãký {wtçkRðkMkeyku {kxu ç÷zeç÷uf ðuLkMk zu Ãkwhðkh ÚkÞu÷k 13sw÷kRLkk ykíktfe nw{÷k{kt ykíkt-fðkËeykuyu {kLkð çkkuBçkLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLke [kze ¾kíkefux÷ef rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au.

{wtçkR Ãkku÷eMkLkusu.su.nkuÂMÃkx÷{ktÚke yk ðkíkLke[kze ¾kíkk Ãkwhkðk Ãký nkÚk ÷køÞkAu. y÷çk¥k nk÷Lkk íkçk¬u fuLÿMkhfkhu yk ½xLkk{kt MkhnË ÃkkhLkk÷kufkuLke Mktzkuðýe íkhV þtfkLke MkkuÞíkkfðkLkwt ÞkuøÞ ÷uÏÞwt LkÚke. òufuMkhfkhu ík{k{ ºkkMkðkËe økúqÃkku Mkk{uíkÃkkMk þY fhe Au yLku ík{k{økúqÃkkuLke økríkrðrÄyku Ãkh [ktÃkíkeLksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au yLkuËhufLku þtfkLke Lkshu òuðk{kt ykðehÌkk Au.yuLkyuMkSLkk zeSLkuxktfeLku fuLÿLkk øk]n Mkr[ð ykh fu®Mknu fÌkwt níkwt fu E÷urõxÙf MkŠfxMkkÚkuLkku yuf {]íkËun nkuÂMÃkx÷{kt÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk {]íkËun

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 15⏐⏐þw¢ðkh 15 sw÷kE, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 3-00⏐⏐ÃkkLkkt: 18+8+2Website:www.sandesh.com

hkßÞÃkk÷u yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLkurLkÞr{ík fhíkwt rðÄuÞf ÃkkAwt {kufÕÞwt

yksLkk ytf MkkÚku 14 r¢fuxhku çkkuzoLke sðkçkËkhe

Mkkhe heíku rLk¼kðe þfu Au 16-17 ykíktf,yøkuELk 18 {wtçkE ç÷kMx ÚkÞk çkkË 26 sw÷kEMkwÄe y{ËkðkË Ãkh ¾íkhku2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

* * * *

rðþu»k ÷u¾{k¤kÃkus 2

yks

Lke fqÃkL

k

Mkwhík, {wtçkE, íkk.14

{wtçkR{kt ÚkÞu÷k çkkUçk ÄzkfkLku Ãkøk÷uMk{økú Ëuþ n[{[e WXÞku Au. ykíkt-fðkËeykuyu {wtçkRLkk ykuÃkuhk nkWMk ¾kíkunw{÷ku fhe nehkWãkuøkLku rLkþkLk çkLkkÔÞkuAu. su Mkk{u nehkWãkuøkfkhku{kt hku»k «ðíkeo

hÌkku Au. nehkWãkuøkfkhkuyu yk ½xLkkLkuð¾kuze fkZðk yLku {]íkfkuLku ©æÄkts÷eykÃkðk {kxu þw¢ðkhLkk hkus {wtçkRnehkçkòh çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhe Au.{wtçkR zkÞ{tz RLzMkxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku {wsçk, ykuÃkuhk nkWMk ¾kíku 4

sux÷k ðuÃkkheyku {kÞko økÞk Au ßÞkhuMktÏÞkçktÄ ½ðkÞk Au. suLku Ãkøk÷unehkWãkuøk Ãký VVze WXÞku Au. {wwtçkRnehk çkòh þw¢ðkhLkk hkus çktÄ hk¾ðkLkkurLkýoÞ økwYðkhLkku hkus {¤u÷e çkuXf{kt÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

MÞwMkkEz çkkuBçkhLku Mktzkuðíkk Ãkwhkðk {éÞk : nw{÷k ÃkkA¤ fkuLkku nkÚk Au íku þkuÄðk{kt íktºk MkËtíkh rLk»V¤

{wtçkE nw{÷ku: {kLkðçkkìBçkLke ykþtfk

ykuÃkuhk nkWMk rðMíkkhMke÷ fhe ËuðkíkktðuÃkkh{kt yz[ý

Mkwhík : ykuÃkuhk nkWMk rðMíkkh{kt Ãkt[híLkxkðh yLku ^÷kufMk [uBçkh ðå[uLkk ¼køk{ktçkkUçk ç÷kMx ÚkÞku níkku. {wtçkR Ãkku÷eMk íkÚkkyusLMkeyku íkÃkkMk fk{økehe{kt òuíkhkR Au.suyku îkhk Mk{økú ykuÃkuhk nkWMk rðMíkkhfkuzoLk fheLku Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.Ãkku÷eMk îkhk yk rðMíkkh{kt ½xLkk MÚk¤íkÚkk ykMkÃkkMk{kÚke íkÃkkMk yÚkuo Lk{qLkk÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. suLku ÷RLkuøkwYðkhLkk hkus Ãký yk rðMíkkhLke ykurVMkkuçktÄ hne níke. ßÞkhu þw¢ðkhLkk hkus çktÄÃkk¤ðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk.14

{wtçkR{kt ©uýeçkØ nw{÷k çkkËyksu MkhfkhLkku çk[kð fhíkkt hknw÷økktÄeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{ktøkwÃík[h íktºk ¾qçk s {sçkqík çkLkeøkÞwt nkuðkÚke 99 xfk ºkkMkðkËenw{÷kyku ¾k¤ðk{kt ykÔÞk Au. òufuykx÷k {kuxk Ëuþ{kt «íÞuf ºkkMkðkËenw{÷kLku yxfkððku ½ýwt s {w~fu÷fk{ nkuE yufkË çku nw{÷k íkku ÚkÞkfhu.hknw÷ økktÄeLkk yk rLkðuËLku Mk{økúËuþ{kt nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku Au.hknw÷Lkk rLkðuËLk ytøkuu yufçkkswrðÃkûkkuyu hknw÷ Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkze Au

íÞkhu fkUøkúuMku íku{Lkku çk[kð fÞkuo Au.hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

{wtçkR ©uýeçkØ nw{÷k fuMk{ktMkhfkhu íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au.Ëuþ{kt økwÃík[h íktºk{kt MkwÄkhkLkufkhýu 99 xfk nw{÷kykuLkuyxfkððk{kt ykÔÞk Au yLku 100xfk Ãkrhýk{ {u¤ððk «ÞkMkku ÚkRhÌkk Au. òufu íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu økwÃík[h íktºk{kt ¾qçk s MkwÄkhku ÚkÞkunkuðk Aíkkt yk Ëuþ{kt «íÞufºkkMkðkËe nw{÷kLku yxfkððk {w~fu÷Au.

økRfk÷Lkk nw{÷kykuLkk

yMkhøkúMík ÃkrhðkhkuLku þkufktsr÷ykÃkíkkt yuykRMkeMkeLkk {nk{tºkeyusýkÔÞwt níkwt fu, ÞwÃkeyu Mkhfkhu ¾qçks ÍzÃkÚke ÃkrhÂMÚkríkLku Mkt¼k¤e ÷eÄeAu yLku Mkhfkh yk Ëq»kýLku LkkÚkðk{kxu ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hneAu. 9/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷k çkkËy{urhfk{kt yuf Ãký ºkkMkðkËenw{÷ku ÚkÞku Lknª nkuðkLkwt hknw÷økktÄeLku ÞkË fhkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, y{urhfk{kt nw{÷ku ÚkÞku Lknªnkuðk Aíkkt y{urhfLkku yV½krLkMíkkLkyLku Rhkf suðk yLÞ MÚk¤ku Ãkhnw{÷kLkku ¼kuøk çkLke hÌkkt Au.

zktøk{kt {u½{nuh : yknðk{kt16 f÷kf{kt 15 $[ ðhMkkË

fÃkhkzk{kt Ãký 24 f÷kf{kt ykX #[ ðhMkkËzktøk{kt ÷kuf{kíkk ytrçkfk, ¾kÃkhe, Ãkqýko yLku

økehe LkËeyku{kt ½kuzkÃkqhytrçkfk LkËeLkk fkuÍðu WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt

yLkuf økk{ku MktÃkfo rðnkuýkt

RòøkúMíkkuLku 50,000Lke [ÔnkýLke ònuhkík

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.14

{wtçkRLkk Íðuhe çkòh, ËkËh yLkuykuÃkuhk nkWMk rðMíkkhku{kt økR fk÷uÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLke íkÃkkMk{kt¼khíkrðhkuÄe ík{k{ ykíktfðkËeMktøkXLkku [ktÃkíke Lksh nuX¤ nkuðkLkwtfuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{usýkÔÞwt Au. 26 sw÷kRyu ÞkuòLkkhe

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ðkxk½kxku¾kuhððkLkk RhkËu yk ç÷kMx fhkÞknkuðkLke þõÞíkk Ãký íku{ýu LkfkheLkÚke.

ºkýuÞ rðMVkuxkuLkk MÚk¤kuLke økRMkktsu {w÷kfkík ÷eÄk çkkË r[ËBçkh{uMÃkü fÞwO níkwt fu ç÷kMx {kxu fkuR[ku¬Mk ykíktfðkËe sqÚkLku sðkçkËkh

Xuhððwt nk÷Lkk íkçk¬u ½ýwt ðnu÷wtøkýkþu. økR hkºku yÃkkÞu÷ku 21LkkuMk¥kkðkh {]íÞwyktf Ãký íku{ýu½xkzeLku 18 fÞkuo níkku yLku ç÷kMxrh{kux ftxÙku÷Úke Lknª Ãký xkR{hrzðkRMkÚke fhkÞk nkuðkLkwt Ãký MÃküfÞwO níkwt.

r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, “¼khík

MkkÚku Ëw~{Lkkðx Ähkðíkk ík{k{ykíktfðkËe sqÚkku hzkh Ãkh Au. y{ufkuR þõÞíkk ÔÞõík fhíkk LkÚke yLkufkuR þõÞíkk Lkfkhíkk LkÚke.yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux ¼hu÷eRB«kuðkRÍTz yuõMkÃ÷kurÍð rzðkRMk(ykRRze)Lkku xkR{h rzðkRMkÚke

ík{k{ ykíktfe MktøkXLkku þtfkLkk ½uhk{kt: fuLÿ

yksu {wtçkE nehkçkòh çktÄ

Äzu

yk^xh

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{uøkwÃík[h íktºkLke rLk»V¤íkk nw{÷k {kxusðkçkËkh Lknª nkuðkLkwt ònuh fÞwO

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn,fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe

nkuÂMÃkx÷ku{kt RòøkúMíkkuLku {éÞkt

fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe,rËÂøðsÞ®Mkn yLku Ãke. r[ËBçkh{u

rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fÞkO

VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuyurðMVkuxkuLkk MÚk¤uÚke Ãkwhkðk

yufrºkík fÞko

{wtçkR ¢kR{ çkúkL[ yLkuyuxeyuMk rðMVkuxkuLke MktÞwõík

heíku íkÃkkMk nkÚk Ähþu

{]íkfkuLkk ÃkrhðkhkuLku Ãkkt[-Ãkkt[ ÷k¾ ð¤íkh {¤þu

ík{k{ ykíktfðkËe nw{÷khkufðk yþõÞ : hknw÷

hknw÷ økktÄeLkk rððkËkMÃkË rLkðuËLkÚke nkuçkk¤ku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rËÂøðsÞLkku çkVkx

hknw÷ økktÄeLkk yk rððkËkMÃkËrLkðuËLkÚke Mk{økú Ëuþ{ktnkuçkk¤ku {[e økÞku Au íÞkhufkUøkúuMk íkuLkk çk[kð{kt ykøk¤ykðe níke. rËÂøðsÞ ®MknusýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke nk÷íkÃkkrfMíkkLk fhíkkt íkku Mkkhe Au,ßÞkt Ëhhkus ºkkMkðkËe nw{÷kÚkkÞ Au. rËÂøðsÞu W{uÞwO níkwtfu, ykÃkýku Ëuþ 1.2 yçks÷kufkuLkku Au. ykÃkýu rðfkMkMkkæÞku Au. ykÃkýwt økwÃík[hLkuxðfo MkwÄÞwO Au. ykÃkýe nk÷íkÃkkrfMíkkLk fhíkkt íkku Mkkhe sAu, ßÞkt Ëhhkus nw{÷k ÚkÞk Au.yuLkykRyu yLku {nkhk»xÙÃkku÷eMk yk nw{÷kLkkfkðíkhk¾kuhkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kxu Mkûk{ Au.

¼khíkLke nk÷íkÃkkf. fhíkkt Mkkhe

“Ëuþ{kt økwÃík[h íktºk ¾qçks {sçkqík çkLke økÞwtnkuðkÚke 99 xfk ºkkMkðkËe

n w { ÷ k y k u¾ k ¤ ð k { k tykÔÞk Au. òufuykx÷k {kuxkËuþ{kt «íÞufº k k M k ð k Ë e

nw{÷kLku yxfkððku ½ýwt s {w~fu÷fk{ nkuE yufkË çku nw{÷k íkkuÚkÞk fhu.” -hknw÷ økktÄe

“ykÃkýku Ëuþ 1.2 yçksðMíke Ähkðu Au. ykÃkýu½ýku rðfkMk MkkæÞku Au.

ykÃkýwt økwÃík[hLkuxðfo MkwÄÞwOAu. ykÃkýuÃkkrfMíkkLkÚkeMkkhe ÂMÚkrík{ktAeyu, fu{ fu

ÃkkrfMíkkLk{kt íkku Ëhhkus ykíkt-fðkËe nw{÷k ÚkÞk fhu Au.”

- rËÂøðsÞ®Mkn

“ykÃkýu rðïLkk MkkiÚkeyþktík Ãkzkuþeykuðå[u nkuR ËuþLkkt

ík{k{ þnuhku ykíktfenw{÷kLkk òu¾{

nuX¤ : r[ËBçkh{T

¼xf÷ økk{Lkku {kunMkeLk{wtçkR ç÷kMxLkku ¼uòçkks

y{ËkðkË, íkk.14yktÄú«ËuþLke ykuøkuoLkkRÍuþLk xw fkWLxh

xuhrhÍ{ ykuÃkhuþLk (ykufxkuÃkMk)îkhk økíkVuçkúwykhe {rnLkk{kt ËuþLke ík{k{ yusLMkeykuLku{uMkus ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt y{ËkðkË,rËÕne, {wtçkR yLku çktuø÷kuhLku niËhkçkkËÚkeLkef¤u÷k Þwðfku rLkþkLk çkLkkðeLku ç÷kMxkuLkenkh{k¤k MkSo þfu Au. yk Þwðfku ÷kuf÷ MkÃkkuox fu{kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke. íkuÚke íkuykuLkuRLxhMkuÃx fhðk {w~fu÷ Au. nðu {wtçkR{kt rMkrhÞ÷ç÷kMx ÚkðkLkk Ãkøk÷u ík{k{ yuLsMkeyku [kUfe QXeAu. íkuykuyu niËhkçkkË íkhV Lksh Ëkuzkðe Au.

yktÄúÃkËuþLke yusLMke ykuõxkuÃkMk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e [kUfkðLkkhe {krníkeLku ËuþLkeík{k{ Mkwhûkk yusLMkeykuyu Lkne økýfkhíkk {wtçkRøkRfk÷u ÄýÄýe QXÞwt níkwt. su{kt 21 ðÄw÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. ykuõxkuÃkMk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k {uMkus {wsçk niËhkçkkËÚkeLkef¤u÷k fux÷kf Þwðfku ykRyu{Lkk fkÞofhku Au.íkuyku ç÷kMx fhðkLke ÞkusLkk MkkÚku Lkef¤e økÞkAu. yk Þwðfku rËÕne, {tçkR, y{ËkðkË yLku

çktuø÷kuhLku rLkþkLk çkLkkðþu. yk Þwðfku ÃkfzkR LkksðkÞ íku {kxu {kuçkkR÷ VkuLkLkku yLku ÷kuf÷{kýMkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke. yk ÞwðfkuLkeÞkusLkk ËuþLkkt [kh þnuhku{kt ç÷kMx fheLku{kuxkÃkkÞu íkçkkne {[kððkLke Au. yk {uMkus økw-shkík, {nkhk»xÙ, rËÕne yLku çktuø÷kuh Ãkku÷eMkLkuíku{s yuLkykRyuLke xe{Lku ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. yk {uMkus{kt fhðk{kt ykðu÷e ðkík íkÆLkMkk[e Ãkze Au.

íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[u ËkLkeþLkeÄhÃkfz fhe níke. íku Ãký niËhkçkkËÚke LkeféÞkuníkku. ËkLkeþLku ðzukËhk ¾kíkuÚke y{ËkðkË ¢kR{

çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄku níkku. òufu y{ËkðkË ¢kR{çkúkt[u ËkLkeþLku ÃkfzÞku íku{kt fkuR {kuxwt fkhý çknkhykÔÞwt Lknkuíkwt. ËkLkeþ îkhk fkuR ÞkusLkkLke {krníkeÃký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ËkLkeþu fux÷efsøÞkyku Ãkh {uR÷ fÞko níkk. su ytøku ¢kR{ çkúkt[uíkÃkkMk fhe Au. òufu ËkLkeþ Ãký niËhkçkkËÚkeLkeféÞku nkuðkÚke ykuõxkuÃkMkLkk {uMkus {wsçkËkLkeþ MkkÚku yLÞ Þwðfku Ãký òuzkÞu÷k nkuðkòuRyu Ãkhtíkw íku ÃkfzkR síkkt økwshkík{kt ç÷kMxfhðkLke ÞkusLkk MkV¤ ÚkR Lkk nkuÞ Ãkhtíkw {twçkRíkhV hðkLkk ÚkÞu÷wt sqÚk MkV¤íkkÃkqðof ç÷kMxfhðk{kt MkV¤ ÚkÞwt Au.

ËkLkeþLke Mktzukðýe ç÷kMxLke ÞkusLkk{kt nkuRþfu Au. íku çkkçkíku nðu þtfkyku W˼ðe hne Au.Ãkhtíkw {wtçkR{kt ç÷kMx fhLkkh sqÚk ËkLkeþ MkkÚku níkwtfu íku rMkðkÞ çkeò Þwðfku ËkLkeþ MkkÚku níkk. íkuçkkçkík òýðe sYhe çkLke økR Au. yk{, ËkLkeþ{wtçkR rMkrhÞ÷ rðþu {n¥ðLke fze ykÃke þfu íkuðwtòýfkhkuLkwt {kLkðwt Au. y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[uËkLkeþLku íkksuíkh{kt ÃkfzÞku Ãkhtíkw íkuLke íkÃkkMk{ktíkuykuLke ÞkusLkk rðþu fkuR {krníke {¤e Lknkuíke.yk ç÷kMx ÚkÞk çkkË yLku ykuõxkuÃkMkLkk {uMkusçknkh ykÔÞk çkkË yk ç÷kMx{kt ËkLkeþ Mkk{u÷nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

ÃkkxýLke rxrVLk çkuXf{ktykLktËeçkuLkLkku MÃkü Mktfuík

økktÄeLkøkh, íkk. 14

ykøkk{e ð»ko 2012Lke rðÄkLkMk¼kLkeÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku MðŠý{økwshkík ð»ko rLkr{¥ku 151 çkuXfku SíkðkLkku ÷ûÞktfLk¬e fÞkuo Au yLku yk ÷ûÞktfLke rMkrØ {kxu ¼ksÃkurhMkkRLku Ãkûk Akuze økÞu÷k ík{k{Lku Mk{òðe,{Lkkðe ÃkkAk ÷uðk {kxu ‘ðu÷f{ çkuf’ Lkwt yufhksfeÞ Lkkxf þY fÞwO Au. íku {wsçk 1996{kt¼ksÃkÚke Auzku VkzeLku Lkðku hk»xÙeÞ sLkíkk Ãkûk(hksÃkk)Lke h[Lkk fhLkkh yLku 21 {rnLkk MkwÄe‘xLkkxLk’ Mkhfkh [÷kðLkkh þtfh®Mkn ðk½u÷kLkuÃký «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu íkuðku Mktfuík {kuËeMkhfkhLkk {tºke{tz¤ yLku «Ëuþ MktøkXLk{ktt yrík{n¥ðLkwt MÚkkLk ÄhkðLkkh {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷u ykÃÞku Au.

Ãkûk Akuze sLkkh, rhMkkÞu÷k, rLkM¢eÞ ÚkLkkhMkkiLku ÃkkAk ÷RLku MktøkXLk{kt Mkr¢Þ fhðk íku{syLÞ Ãkûkku{ktÚke Ãký yøkúýe, «¼wíð Ähkðíkk÷kufkuLku ÃkkAk ÷uðkLkwt ðu÷f{ çkuf yr¼ÞkLk þYfhkÞwt Au. íkuLke MkkÚku ¼ksÃk îkhk MktøkXLkLku Mkr¢Þfhðk íku{s MÚkkrLkf Míkhu fkÞofhkuLkk rð[kh,Mkq[Lkku òýðk íku{s Ãkûk íkÚkk hkßÞ MkhfkhLkkfkÞo¢{ku, ÞkusLkkykuLku ÷kufku MkwÄe fuðe heíkuÃknkU[kze þfkÞ íkuLke [[ko fhðk {kxu rxrVLk çkuXfkuþY fhðk{kt ykðe Au. yk çkuXfku {wÏÞ¥ðu fkUøkúuMkLkwtð[oMð Ähkðíkk rðMíkkhku, ðkuzo ðøkuhu{kt Mkrðþu»kÞkusðkLke Mkq[Lkk òhe ÚkR Au íkuLkk ¼køkYÃku yksu

Ãkkxý rsÕ÷kLkk fwý½uh økk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷e rxrVLkçkuXf{kt rsÕ÷k «¼khe {tºke WÃkhktík ÃkkxýLkk÷kuf«ríkrLkrÄ ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. Ãkkxý rsÕ÷k MktøkXLkLkk {n¥ðLkk nkuÆuËkhku,fkÞofhku yLku rsÕ÷kLkk yøkúýeyku yk çkuXf{ktnksh níkk.

yk çkuXfLku MktçkkuÄíkkt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷u fÌkwt fu,‘fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkkyku ¼ksÃkíkhV ð¤e hÌkk Au. ¼ksÃkLku Akuze økÞu÷kLku ÃkýÃkûk ykðfkhe hÌkku Au. íÞkhu ykÃkýu íkku þtfh®Mknðk½u÷kLku Ãký ykððw nkuÞ íkku íkuyku Ãký ykðe þfuAu. ykÃkýu íkku íku{Lku Ãký ykðfkheþwt. Ãkxu÷u

fkÞofhkuLku {Lk ¼uË yLku {ík¼uË r{xkððkLke Ãkýrþ¾ yk íkçk¬u ykÃke níke. {nuMkq÷{tºkeLkk ykðkMktfuíkkuÚke WÃkÂMÚkík fkÞofhku{kt yuf íkçk¬uøkýøkýkx ÔÞkÃke økÞku níkku. òufu, yk çkuXf ÃkqheÚkÞk çkkË fkÞofhku{kt r¼Òk {ík «ðíkoíkk níkk.

ynª LkkUÄðw sYhe Au fu, 1990{kt ¼ksÃkLkkuøkwshkíkLkk hksfkhý{kt WËÞ ÚkÞk çkkË 1995LkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃk MÃkü çknw{rík MkkÚkuMk¥kk{kt ykÔÞku íÞkhu Ãkûku fuþw¼kR Ãkxu÷Lku{wÏÞ{tºke çkLkkÔÞk níkk. Ãkhtíkw ykX s {kMk{kt

Ãkûk{kt yuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR fu þtfh®Mkn ðk½u÷kyuÃkkuíkkLkk rðïkMkw 15 ÄkhkMkÇÞkuLku ÷RLku ðkMkýøkk{ ¾kíku Lkðku [kufku Q¼ku fÞkuo níkku. íÞkh çkkËhk»xÙeÞ Lkuík]íðLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke {k{÷ku Úkk¤uÃkzâku. fuþwçkkÃkkLku {wÏÞ{tºke ÃkË Akuzðw Ãkzâw. Mkwhuþ{nuíkkLku fkÞo¼kh MkkUÃkkÞku. íku{Lke Mkhfkh ð»ko ÃkqÁtfhu yu Ãknu÷k s çkkÃkwyu VheÚke çk¤ðku fheLkuÃkkuíkkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku ÷R ¾swhkð ÃknkU[e økÞkyLku AuÕ÷u økwshkík{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷ËkÞw.çkkÃkwyu ÃkkuíkkLke ÷½w{rík MkÇÞkuLkk çk¤Lku fkUøkúuMkLkkuxufku {u¤ðe Mk¥kk {u¤ðe níke. 1996Úke 1998MkwÄe hksÃkkLke Mkhfkh [k÷e. çkkÃkwLkk çku ð¾íkçk¤ðkLkk ½xLkk¢{{kt ¼ksÃkLku {nk{tºkeÃkËuÚkeLkhuLÿ {kuËe íkÚkk MktsÞ òu»keLke økwshkík çknkhnfk÷Ãkèe fhðe Ãkze níke. 2001{kt LkhuLÿ{kuËeyu VheÚke økwshkík{kt {wÏÞ{tºke íkhefu yuLxÙe÷eÄe níke. çkeS íkhV çkkÃkwyu hksÃkkLku rð¾uheLkk¾e fkUøkúuMk{kt rðrÄðík yuLxÙe ÷eÄe yLku «Ëuþ«{w¾ çkLÞk níkk. òufu, 2002Lke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku Mkßsz nkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku yLku çkkÃkwLku «{w¾ÃkËuÚke nxkððk Ãkzâk níkk.2004{kt rËÕne{kt ÞwÃkeyuLke Mkhfkh çkLkíkkt íku{LkufkÃkz{tºkeLke {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR níke.2009{kt þtfh®Mkn ÷kufMk¼kLke [qtxýe nkhe økÞkníkk. n{ýkt fkUøkúuMk{kt «Ëuþ «{w¾Lke ¾kus [k÷eíÞkhu íku{Lku yuðe ykþk níke fu hk»xÙeÞ Lkuík]íð íku{LkuVheÚke sðkçkËkhe MkkUÃkþu. Ãkhtíkw yu ÃkAehkßÞMk¼k{kt {kuf÷ðkLke íkf Ãký fkUøkúuMk Lkuík]íðuykÃke LkÚke. íÞkhu nðu çkkÃkw fR íkhV «Þký fhþuíkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

çkkÃkwLku ðu÷f{, ¼ksÃkLkku ‘hksfeÞ Mxtx’

shkík{kt fåA yuf Lkku¾ku «Ëuþ Au. fåALkeyuf ykøkðe ykçkkunðk Au. fåALke yufykøkðe çkku÷e Au. fåALke yuf ykøkðe

MktMf]rík Au. ð»kkuo Ãknu÷kt yuðe {kLÞíkk níke fu, fkuELkuMkòYÃku çkË÷e fhðe nkuÞ íkku fåA {kuf÷e ykÃkku,Ãkhtíkw íku ÃkAe yu WÂõík òýeíke ÚkE fu, “fåA{kt síkeð¾íku Ãký {kýMk hzu yLku fåA Akuzíke ð¾íku Ãký íkuhzu.” fåALkk ÷kufku «u{k¤ yLku {kÞk¤w Au. yufÔÞÂõík ð»ko-çku ð»ko {kxu Ãký fåA{kt hne òÞ íkku yu÷køkýe yLku «u{Úke swËk Úkíkkt Ãký {kýMkLku Ëw:¾ ÚkkÞ.yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe ÚkE Au fu, ykuAku ðhMkkË yLkuhý«ËuþLkk fkhýu ½ýk ÷kufku fåA Akuze økÞk, Ãkhtíkwnðu ftz÷k-økktÄeÄk{ suðkt MÚk¤kuLkku rðfkMk Úkíkkt fåAyZ¤f Lkkýkt f{kðkLkku «Ëuþ çkLke økÞku Au.

fåA W¥kh yûkktþ 22 yLku 24 yLku Ãkqðo hu¾ktþ66 yLku 72 ðå[u ykðu÷ku «Ëuþ Au.Ërûký LkiÉíÞ fkuý{kt rnLËe{nkMkkøkh yLku Ãkrù{ íkÚkk ðkÞÔÞfkuý{kt yhçke Mk{wÿ ykðu÷ku Au.ynª rMkLÄw LkËeLkku fkuhe Lkk{Lkeþk¾k Ãký ykðu Au. fåALke Ãkqðo-Ãkrù{ ÷tçkkE 180 {kE÷ yLkuW¥kh-Ërûký Ãknku¤kE 50 {kE÷Au. [kuçkkhe ¼[kW ÃkkMku íkuLkeÃknku¤kE {kºk 15 {kE÷ Au.fåALkku hý rðMíkkh 9000[kuhMk{kE÷ yLku çkkfeLkku rðMíkkh6500 [kuhMk {kE÷ Au. íkuLkku fw÷ rðMíkkh 15,500[kuhMk {kE÷ Au. [ku{kMkk{kt fåALkk hý{kt Ãkkýe¼hkÞu÷wt hnu Au íÞkhu fåA yuf çkux suðwt ¼kMku Au.

«k[eLkfk¤{kt íku yLkwÃk Ëuþ fu ykLkíko Ëuþ íkhefuyku¤¾kíkku níkku. rMkftËhLkk yuf MkuLkkÃkríkyu íkuLkeLkkUÄ{kt fåALku ‘ykçkerhÞk’ fÌkku Au. {nk¼khík{ktfåA {kxu ‘yk¼eh’ þçË ðÃkhkÞku Au. ¼khíkLkk {nkLkrððu[f {ÂÕ÷LkkÚku fåALkku WÕ÷u¾ fk[çkkLkk ykfkhLkk«k[eLkík{ Ëuþ íkhefu fÞkuo Au. rðïLkk Mkw«rMkØ«ðkMkeyku suðk fu {uøkuMÚkeLkeMk, Ìkw-yuLk-Mkktøk íkÚkkykÕçkuY suðk MktþkuÄfkuyuÃký íku{Lke LkkUÄ{ktfåALkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

fnuðkÞ Au fu, «k[eLkMk{Þ{kt fåALkku rðMíkkhyksu Au íku fhíkkt ½ýku{kuxku níkku. fåALkeW¥kh-Ãkqðo{kt ®MkÄw Mkkøkhníkku. íkuLkku fktXku nk÷ðkøkz rðMíkkh{kt ykðu÷kçku÷kòxkðkzk yLku÷kuLÿkýe ÃkkMku níkku.÷kuLÿkýe ÃkkMku yufzwtøkhLke Äkh{kt Lke[uðnkýkuLkku fktXku çkktÄðk{kxuLkk íkku®íkøk ÷ku¾tzefzkt Ãký òuðk {¤u Au.¾khrzÞk ÃkkMku Ãkýðnkýku ÷ktøkhðkLke÷ku¾tze Mkku÷eyku fux÷kfuòuÞu÷e Au.

yu Mk{Þu ykLkíko Ëuþíkhefu yku¤¾kíkku yu rðMíkkh nk÷Lkk fkrXÞkðkz,Mkkihk»xÙ yLku økwshkíkLkk rðh{økk{ MkwÄe íkÚkk ®MkÄLkkuÃkrù{-W¥kh rð¼køk òuzkÞu÷ku níkku. fkrXÞkðkz{ktrøkhLkkh Ãkðoík Ãkh økwhw Ë¥kkºkuÞLkkt Ãkøk÷kt Au yuðkt sÃkøk÷kt fåA{kt ÃkåAÃkkE zwtøkh Ãkh Au. fkrXÞkðkz{ktîkhfk, Mkkihk»xÙ{kt Mkku{LkkÚk yLku fåA{kt ykðu÷kLkkhkÞý MkhkuðhLke Þkºkk yuf MkkÚku ÚkE þfíke, ÃkhtíkwfåA{kt nòhku ð»kkuoÚke ¼qftÃk ykÔÞk fhu Au. fåAu ½ýk¼qftÃk MknLk fÞko Au. ykðk s fkuE rðLkkþfkhe ¼qftÃkufåALkku Lkfþku çkË÷e LkktÏÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.¼qftÃkLkk fkhýu s rMkLÄw MkkøkhLkk rfLkkhkyku{kt VuhVkhÚkÞku. rMkLÄw LkËeyu ÃkkuíkkLkwt ðnuý Ãkrù{ íkhV çkËÕÞwt.þYykík{kt rMkLÄw LkËe rMkLÄw Mkkøkh{ktÚke ykðe [kuhkz

ÚkE fåALkk nk÷Lkk LkkLkk hý{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíke níkeyLku íkuLkwt s¤ rðh{økk{ ÃkkMku ykðu÷k nk÷Lkk Lk¤Mkhkuðh MkwÄe ÃknkU[e íku LkËe ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt ¼¤esíke níke.

Ãkwhký fÚkkyku {wsçk «k[eLk çkŠnLkk Ãkwºkku ËMk{nk«[uíkkyku ÚkE økÞk. íku{ýu LkkhkÞý MkhkuðhLkkfktXu íkÃkùÞko fhe níke. ¼økðkLk hk{u Ãký LkkhkÞýMkhkuðhLke Þkºkk fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{Lke M{]rík{kt½ýkt MÚk¤ku LkkhkÞý MkhkuðhLke ykMkÃkkMk {kusqË Au.«k[eLkfk¤{kt {k ykþkÃkwhkLkk MÚkkLkfLkwt ÃkýMftËÃkwhký{kt ðýoLk Au. LkkhkÞý Mkhkuðh ÃkkMku fkuxuïh{nkËuðLkwt yÂMíkíð Au. fÚkk yuðe Au fu, hkðýu ykfheíkÃkùÞko fhe ¼økðkLk rþðLku «MkÒk fÞko níkk. íku ð¾íkuhkðýu fi÷kMkÃkrík ¼ku¤k rþðLku rðLktíke fhe fu, “nu{nkËuð ! {khu ykÃkLkk ËþoLk fhðk fi÷kMk ykððwt Ãkzu

Au íku çknw Ëqh Au. íkuÚke f]Ãkk fhe ykÃk÷tfk ÃkÄkhku íkku nwt hkus ykÃkLkkt ËþoLkfhe þfwt yLku Ãkqò fhe þfwt.”¼økðkLk rþðu fÌkwt, “íkÚkkMíkw.” Ãkhtíkwíku{ýu þhík {qfíkkt fÌkwt fu, “{kheÃkªze ®÷økkfkh íkwt nkÚk{kt ÷ELkuykfkþ {køkuo [k÷. íkuLku íkwt s{eLk Ãkhhk¾eþ íÞkt nwt ÂMÚkh ÚkEþ.”

yk ðkík Ëuðkuyu òýe yLkuøk¼hkÞk. íku{Lku ÚkÞwt fu, ¼ku¤k þt¼w÷tfk{kt sE ÂMÚkh Úkþu íkku hkðýykÃkýku çkÄkLkku rðLkkþ fhe Ëuþu.

yu{ rð[khe Ëuðkuyu ÞwÂõík rð[khe. çkÄk ËuðkuçkúñkSLku ÷E hkðý ßÞktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku níkku íku{køko ðå[u yuf MÚk¤u çkúkñý ðuþ Äkhý fheLku økÞk.çkúñkSLku økkÞ çkLkkðe yuf ¾kzk{kt rf[z{kt Q¼khkÏÞk yLku Ëuðku çkúkñý ðuþ{kt økkÞLku çknkh fkZðkLkwtLkkxf fhðk ÷køÞk. çkhkçkh yu s ð¾íku hkðý¼økðkLk rþðLke Ãkªze nkÚk{kt ÷ELku ykfkþ {køkuoÃkMkkh Úkíkku níkku. íku Ãkw÷íMÞ ðtþLkku çkúkñý níkku. íkuýuyk á~Þ òuÞwt. íku Q¼ku hÌkku. çkúkñýkuyu hkðýLkurðLktíke fhe fu, “yk økkÞ ¾kzk{kt Ãkze økE Au. íkuLku

çknkh fkZðk{kt {ËËfhku.” hkðýLku økkÞLkenk÷ík òuE ËÞk ykðe.íkuýu yuf nkÚk{kt rþðLkeÃkªze Ãkfze hk¾e yLkuçkeò nkÚku økkÞLku çknkhfkZðk «ÞkMk fÞkuo, ÃkýøkkÞ çknkh fkZe þfkELknª. hkðýLku ÃkkuíkkLkkçk¤Lkwt ½{tz níkwt. íkuykx÷ku þÂõíkþk¤e nkuðkAíkkt økkÞLku Ÿ[fe þfíkkuLkÚke íku{ rð[khe çkúkñýkuykøk¤ íkuýu þh{yLkw¼ðe. ÃkkuíkkLkeíkkfkíkLkku Ãkh[kuykÃkðkLkk yr¼{kLk{kt¼økðkLk þtfhLke yk¿kkyLku þhík íku rðMkheøkÞku. íkuýu rþðLke®÷økkfkh Ãkªze s{eLkÃkh {qfe ËeÄe yLku çktLku

nkÚku çk¤ ÷økkðe økkÞLku ¾kzk{ktÚke çknkh fkZe yLkuykøk¤ ðÄðk íkiÞkhe fhe, Ãkhtíkw íkuýu ykMkÃkkMk Lkshfhe íkku Lkk økýe þfkÞ íkux÷k rþð®÷økkuLke ÃkªzeykuykMkÃkkMk Ãkzu÷e níke. íku{ktÚke ¼økðkLk rþðu ykÃku÷wtyMk÷e rþð®÷øk fÞwt íku Lk¬e fhe þõÞku Lknª. nðuy[kLkf íkuLku {nkËuðLke þhík ÞkË ykðe yLku íku{LkeRåAkLku {kLk ykÃke íku Ãkªzeyku íÞkt s {qfe íku ÷tfk[kÕÞku økÞku. hkðýu rþðLke Ãkªze ßÞkt {qfe níke íku syksLkwt LkkhkÞý Mkhkuðh ÃkkMku ykðu÷wt fkuxuïh{nkËuð. fkuxuïh {nkËuðLkwt rþðk÷Þ ykðe yLkku¾eËtíkfÚkk Ähkðu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

fåA{kt LkkhkÞý Mkhkuðh ÃkkMku ykðu÷kfkuxuïh {nkËuðLkku hMk«Ë RríknkMk

økw

çkúñkS økkÞ çkLkeLkufåA{kt ÃkÄkÞko níkk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

fkuxuïh {nkËuð, fåAfkuxuïh {nkËuð, fåAfkuxuïh {nkËuð, fåA

{khku ykðku fkuR s EhkËkuLkÚke: þtfh®Mkn ðk½u÷k

fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk þfh®Mkn ðk½u÷kyu{nuMkq÷{tºkeLkk MktfuíkkuLku MÃkü Ãkýu VøkkðeËeÄk níkk yLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk{ktÚkeMk¥kkðkh fu rçkLk Mk¥kkðkh heíku yk{tºkýykÃkðk{kt ykðu fu Lk ykðu, ¼ksÃk{kt ÃkkAkVhðkLkku fkuR «&™ s LkÚke. íku{ýun¤ðkþ{kt fÌkwt fu, ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke{khk «íÞuLke su ÷køkýe Au íkuLkk çkË÷ nwt yuMkkiLkku yk¼khe Awt. Ãkhtíkw nk÷ nwt ßÞkt Awt íÞktçkhkçkh Awt. ¼ksÃk{kt ¼rð»Þ{kt ÃkýòuzkðkLke fkuR ðkík s LkÚke.

Lkku fku{uLx: «Ëuþ «ðõíkk«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu ykMkt˼o{kt ‘Lkku fku{uLx ’ fÌkwt níkwt. òufu,íku{ýu yuðw fÌkwt fu, íkksuíkh{kt ¼ksÃkufux÷kf sqLkk fkÞofhku, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞkuLkuÃkkAk ÷eÄk Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký yk Mkt˼uofk{økehe [k÷þu.

EBÃkuõx Ve : hkßÞÃkk÷-Mkhfkh Mkk{Mkk{u10 ûkríkyku MkkÚku hkßÞÃkk÷u yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhíkwt rðÄuÞf ÃkkAwt {kufÕÞwt

[ku{kMkw Mkºk{kt rðÄuÞfÃkwLk: hsq Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.14çksux Mkºk{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kyu

MkðoMkt{ríkÚke {tsqh fhu÷wt ‘‘økwshkíkhuøÞw÷hkEÍuþLk ykuV yLkykìÚkkuhkEÍTzzuð÷Ãk{uLx yìõx-2011 ’’ yux÷u fuEBÃkuõx VeLkk rðÄuÞfLkuhkßÞÃkk÷u økwshkík MkhfkhLkuÃkhík {kufÕÞwt Au. suLkurðÄkLkMk¼kLkk [ku{kMkkMkºk{ktÃkwLk: hsq fhðkLkku RhkËkuMkhfkhu ònuh fÞkuo Au. 10sux÷k Mkðk÷ku WXkðeLku rðÄuÞfLkk RhkËkWÃkh «&™ku Mksoíkk hkßÞÃkk÷ yLku Mkhfkhyk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞk Au.

økwshkík{kt nðu økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kurLkÞr{ík Lknet ÚkkÞ. yux÷wt s Lknet, xqtf sMk{Þ{kt hkßÞLkkt ík{k{ þnuhku{ktøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLkwt Mke®÷økÚke ÷ELkuíkkuze ÃkkzðkLke Ãký fkÞoðkne þY fhðk{ktykðþu. fkhý fu, y{ËkðkË{kt Mkkzk Ãkkt[÷k¾ r{÷fíkku Mkrník hkßÞ¼hLkk þnuhe

rðMíkkhkuLke 20 ÷k¾ sux÷k y™yrÄf]íkçkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk rðÄkLkMk¼kyuíkiÞkh fhu÷k økúwzk-2011 rðÄuÞfLkuhkßÞÃkk÷u çku {rnLkkLkk ÷ktçkk yÇÞkMk çkkËLkk{tsqh fÞwO Au. hkßÞÃkk÷ zku. f{k÷kSyuøkík MkÃíkknu yk rðÄuÞf Ãkhík {kuf÷íkkMkhfkh{kt ¼khu ystÃkk¼he ÂMÚkrík MkòoEAu. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níktw

fu, íku{ýu 10 sux÷k Mkðk÷kuWXkÔÞk Au. su ytøku þnuherðfkMk rð¼køk, fkÞËkrð¼køk yLku ðiÄkrLkf yLkuMktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk rð¼køkðå[u yÇÞkMk [k÷e hÌkku

Au. íkku çkeS íkhV þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷Lku MktÃkfo fhíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞÃkk÷u yøkkW ßÞkhuMkðk÷ku WXkÔÞk níkk íÞkhu nwt çku ð¾ík YçkY{¤ðk økÞku níkku. yrÄfkheyku Ãký íku{Lkk«&™kuLkk ÷ur¾ík-{kir¾f sðkçkku ykÃÞkníkk. AíkktÞu íku{ýu yk rðÄuÞf Ãkhík{kufÕÞwt Au. su{kt yuf Ãký xufrLkf÷ fufkÞËkfeÞ {wÆku LkÚke. y{u yk rðÄuÞf ÃkwLk:rðÄkLkMk¼k{kt hsq fheþwt.

ÃkzËk ÃkkA¤ fkUøkúuMkLke fw[uükLku fkhýurðÄuÞfLku {tsqhe Lk {¤e : LkeríkLk Ãkxu÷

{kunMkeLk [kiÄheyu {kuzâw÷íkiÞkh fÞwO nkuðkLke þtfk

fýkoxfLkk ¼xf÷ økk{Lkku hnuðkMke yLku¼xf÷ çktÄwykuLkku ytøkík {kunMkeLk [kiÄhe{wtçkR ç÷kMxLkku {kMxh {kRLz nkuðkLkwt økw-shkík yuxeyuMkLku òýðk {éÞwt Au.{kunMkeLkLkku ¼kR yfçkh [kiÄhe y{ËkðkËrMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt Mkkçkh{íke su÷{kt Au. ykøkwLkk{kt {kunMkeLkLkk økkuzVkÄh økýkíkk¼xf÷ çktÄwyku LkkMkíkk Vhe hÌkk Au. Ãkhtíkw{kunMkeLk [kiÄheLku ¼xf÷ çktÄwykuuyu yk {kxuíkiÞkh fhíkk íkuýu {kuzÞw÷ íkiÞkh fÞwO nkuðkLkwt{LkkÞ Au.

ËkLkeþ ÃkfzkR síkkt ç÷kMxçkkË íkhík E-{uR÷ Lkk ÚkÞku

MkkuVxðuh yuÂLsrLkÞh ËkLkeþLku økwshkík¢kR{ çkúkt[u Ãkfze ÷eÄku níkku. suLkk Ãkøk÷uyk¾e ÞkusLkk økwshkíkÚke VuhðeLku ykRyu{u{wtçkR{kt ¾Mkuze nkuðkLkwt Ãký {LkkÞ Au. çkeSíkhV ykðk [kh {kuzÞw÷ [kh þnuhku {kxuíkiÞkh ÚkÞkLkwt {LkkÞ Au. Ãkku÷eMkLkk {kLkðk{wsçk ËkLkeþ MkkuVxðuh yuÂLsrLkÞh nkuðkÚkeíkuýu ç÷kMx çkkË {uR÷ fhðkLke ¼qr{fkMkkutÃkðk{kt ykðe nkuR þfu Au. Ãkhtíkw íku ÃkfzkRøkÞku nkuðkÚke {wtçkR ç÷kMx çkkË íkkífkr÷f{uR÷ fheLku sðkçkËkhe Mðefkhðk{kt ykðeLknkuíke. íku ÃkAe MkkWËeLkk Mkexe{ktÚke çkeòrËðMku {uR÷ fhkððk{kt ykÔÞku nkuR þfu Au.

{krníke {wsçk ËkLkeþ ÃkkMkuÃký {kuçkkR÷ Lknkuíkku

ykuõxkuÃkMku ykÃku÷e {krníke {wsçk {kuçkkR÷VkuLk yLku ÷kuf÷ MkÃkkuxoLkku WÃkÞkuøk Lknetfhíkk fux÷kf Þwðfku LkeféÞk Au. ykÞwðfku{kt ËkLkeþ Ãký nkuR þfu Au. fu{fuy{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[u íkuLku ÃkfzÞku íÞkhuËkLkeþ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku {kuçkkR÷ VkuLkLknkuíkku {éÞku íku{s íkuLku {¤ðk {kxu fkuR÷kuf÷ {kýMk Ãký ykÔÞku Lknkuíkku. ykÚkeËkLkeþ Ãký ykuõxkuÃkMkLke ðkík {wsçkniËhkçkkËÚke ç÷kMx fhðk Lkef¤u÷k Þwðfku{ktMkk{u÷ nkuR þfu Au.

y{ËkðkË, íkk.14{wtçkR{kt RrLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ykíkt-

fðkËeykuyu su heíku ç÷kMx fÞko íku òuíkkt yk ykík-tfðkËe sqÚku çkkutçk çkLkkððkLke ‘ÃkhVuõx xufrLkf’nktMk÷ fhe ÷eÄe nkuðkLkwt Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au. çkkutçk çkLkkððkLke‘ÃkhVuõx xufrLkf’Lkk y¼kðu s RrLzÞLk{wòrnÆeLk Mkwhík, rËÕne yLku ðkhkýMke{ktÃkkuíkkLkk LkkÃkkf RhkËk Ãkkh Ãkkzðk{kt {kuxk¼køkurLk»V¤ økÞwt níkwt, íÞkhu nðu {wtçkRLke økRfk÷Lke½xLkk òuíkkt yk ykíktfðkËe sqÚknðu ðÄw ¾íkhLkkf çkLke þfu Auíku{ Ãkku÷eMk MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au.

y{ËkðkË{kt 2008{ktrMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk íku Mk{ÞuMkwhík{kt R÷ufxÙkurLkf zeðkRMkMkkÚkuLkk 40Úke ðÄw çkkUçk {¤e

ykÔÞk níkk. yk çkkUçk LkfMk÷eyku{ktÚke «uhýk÷RLku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk íkuðwt fnuðkÞAu. çkkutçk xufTLkku÷kuSLkk òýfkhkuLkk {íku Mkwhík{ktøkkuXðu÷k çkkUçk{kt çku rzxkuLkuxh yLku yufR÷ufxÙkurLkf zeðkRMkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. yufR÷ufxÙkurLkf rzðkRMkLku fkhýu çku zexkuLkuxhLkuÃkqhíkku Ãkkðh Lknet {¤íkk MkËTLkMkeçku Mkwhík{kt yufÃký çkkUçk VqxÞk Lk níkk.

y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt ykRyu{ îkhksu çkkutçk ðÃkhkÞk níkk íku{kt çku rzxkuLkuxh, yuf

½rzÞk¤Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ½rzÞk¤Lkeçkuxhe rzxkuLkuxhLku Ãkqhíkku Ãkkðh Ãkqhku Ãkkzðk Mkûk{nkuÞ Au. f{LkMkeçku y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷krMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt {kuxkÃkkÞu òLknkrLk ÚkRníke. yk ÃkAe ykRyu{yu ðkhkýMke yLkurËÕne{kt økkuXðu÷k çkkUçk íku{Lke Äkhýk «{kýuç÷kMx ÚkÞk Lk níkk. íku{kt Ãký çkkutçk{kt çkurzxkuLkuxh yLku yuf R÷uõxÙkurLkf rzðkRMkLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. òufu {wtçkR{ktøkRfk÷u ÚkÞu÷k ç÷kMx Ãkku÷eMkLku yuðe þtfk «uhu

Au fu, ykRyu{ ÃkkMku çkkUçkçkLkkððkLke ‘ÃkhVufx xufLkef’ykðe økR Au. {wtçkR{kt ÚkÞu÷kç÷kMx{kt yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux,RB«wÔz R÷ufxÙkurLkf rzðkRMkyLku rzxkuLkuxhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

ÃkhðkLkøke ðøkh 6nòh [ku.Vqx çkktÄfk{

y{ËkðkË, íkk. 14 y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk

yksu þnuhLkk Ãkk÷ze rðMíkkh{kts÷khk{ [kh hMíkk ÃkkMku økwshkíkfku÷usLke Lkrsf ykðu÷wt yuf økuhfkÞËu

rçk®Õzøk Mke÷ fÞwO níkwt. Ãkrù{ ÍkuLkLkkzu.xezeyku hksuþ Ãkxu÷LkeykøkuðkLke{kt yksu fkÞoðkne fhðk{ktykðe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçks÷khk{ ¢ku®Mkøk ÃkkMku, økwshkíkfku÷us Lkrsf ykðu÷wt f÷økefku{þeoÞ÷ MkuLxh økuhfkÞËu çkktÄfk{çkLÞwt nkuðkÚke yksu BÞwrLk.Lkk MxkVu

yk Ãkkt[ {k¤Lkk Lkðk rçk®ÕzøkLku Mke÷{khe ËeÄwt níkwt. yk rçk®Õzøk{kt Ãkkt[{k¤{kt 6 nòh [kuhMk VqxLkwt økuhfkÞËuçkktÄfk{ fhe ËuðkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞAu fu [kh hMíkk Ãkh søkònuh ykrçk®Õzøk sÞkhu çkLke hÌkwt níkwt íÞkhuBÞwrLk.Lkk MxkVu fu{ æÞkLk Lk ykÃÞwt íkuÃký yuf «&™ Au.

Ãkkt[ {k¤Lkwt økuhfkÞËu f÷øke rçk®Õzøk Mke÷

20 ÷k¾Úke ðÄwøkuhfkÞËu

r{÷fíkkuLkwt ¼rð»ÞyØhíkk÷

Vhe niËhkçkkË fLkufþLk : r{þLk-xuhh {kxu Þwðfku LkeféÞk nkuðkLke òý fhkE níke

ykuõxkuÃkMku Vuçkúw.{kt ðku‹Lkøk ykÃke níke

{kuçkkE÷ fu ÷kuf÷ MkÃkkuxorðLkk {wtçkE{kt ç÷kMx

ykíktfLke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLze

IM: çkkutçk{u®føkLke ‘ÃkhVuõx xufrLkf’ MkkÚku ðÄw ¾íkhLkkf

hkßÞÃkk÷u WXkðu÷k Mkðk÷ku10 ð»ko Ãknu÷kt Ãký ykðkufkÞËku çkLkkðeLku y{÷fÞkuo Ãkrhýk{ þwt ?yk fkÞËkLkk y{÷ÚkeyLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLknª ÚkkÞ íkuLke økuhtxe þwt ?økuhfkÞËu çkktÄfk{{ktsðkçkËkh íktºk- yrÄfkheMkk{u fkÞoðkne fu{ Lknet ?yLkyrÄf]ík çkktÄfk{fhLkkh ÔÞÂõík fu rçkÕzhMkk{u Ãkøk÷kt fu{ Lknet ?fkÞËk{kt yLkyrÄf]íkçkktÄfk{ku ytøkuLke ‘fxykuV zux’ fu{ LkÚke ?yk rðÄuÞfÚke {q¤¼qík heíkufwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLkkus ÷kuÃk ÚkkÞ Au ?þnuhku{kt LkkøkrhfMkw¾kfkhe {kxu MkwrLkÞkursíkxkWLk Ã÷k®Lkøk þwt Úkþu ?

EBÃkuõx Ve ytøkuLkk rðÄuÞfLku Ãkhík {kuf÷eLku hkßÞÃkk÷urðÄkLkMk¼kLke ÷køkýeLkku yMðefkh fÞkuo Au. yux÷wt s Lknet,Lkk{tsqh fhu÷k yk rðÄuÞfLke rxÃÃkýe{kt Ãký rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkyuWå[khu÷k þçËkuLkku ¼kMk ÚkkÞ Au. íku{ sýkðíkk þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, yíÞkhu Ãkhík ykðu÷wt rðÄuÞfyÇÞkMk nuX¤ Au. su ytøku {wÏÞ{tºke MkkÚku [[ko fÞko çkkË÷kufrník{kt ¾wÕ÷k{Lku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkwLk: hsq fhðk{kt ykðþu. ÷kϾku yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLkk ¼krð»Þ WÃkh «&™kÚko Mksoíkkyk rðÄuÞfLku Ãkhík {kuf÷ðk{kt Ãký fkUøkúuMku ÃkzËk ÃkkA¤ hneLkun÷fk «fkhLke fw[uük yk[he nkuðkLkku ykûkuÃk þnuhe rðfkMk{tºkeyu fÞkuo Au. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, yk rðÄuÞfLke [[ko Ëhr{ÞkLk rðÃkûkLkk Lkuíkk su Wå[kÞkoníkk. íkuLke ykMkÃkkMkLkkt fkhýku MkkÚku hkßÞÃkk÷yu çke÷ Ãkhík{kufÕÞwt Au. {æÞ{ðøkoLkk ÷kϾku LkkøkrhfkuLke r{÷fíkkuLkufkÞËkfeÞ hûký ykÃkðk {kxu Mkhfkh «ríkçkæÄ Au. {Lku {¤u÷e{krníke yLkwMkkh yk rðÄuÞf Lkk{tsqh ÚkkÞ, íkuLkkÚke ÷kufkunuhkLk- ÃkhuþkLk ÚkkÞ, r{÷fíkkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ yLku Mkhfkhíku{s Lkkøkrhfku ðå[u ½»koý MkòoÞ íku{kt fkutøkúuMkLku Ãknu÷kÚke shMk níkku. ykðk çkËEhkËkÚke «uhkELku s fkÞËkLku hkßÞÃkk÷Lke{tsqhe Lk {¤u íku {kxu fkUøkúuMku yk «fkhLkwt Ëw»f]íÞ fÞwO Au.

y{ËkðkË, íkk.14

Ãkqðo zeðkÞyuMkÃkeLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ykýtËLkeMkuþLMk fkuxo{kt ykEÃkeyuMkykurVMkh fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u[k÷e hnu÷e fkÞoðkne Ãkh yksunkEfkuxuo Mxu Vh{kÔÞku Au. fw÷ËeÃkþ{koLke õðku®þøk rÃkxeþLk ÃkhLkeMkwLkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kyu hkßÞMkhfkhLke ykfhe xefk fhíkkt yk

«fkhLke fkÞoðkneLke {tswheykÃkðk{kt ËMk ð»ko sux÷ku rð÷tçkfÞk fkhýkuMkh ÚkÞku íkuLkku ÃkýMkhfkh ÃkkMkuÚke «rík¼kð{ktøkðk{kt ykÔÞku Au. ykWÃkhktík, ykýtËLke MkuþLMk fkuxo{ktfw÷ËeÃk þ{koLkk fuMk ytøkuLkkík{k{ ËMíkkðuòu nkEfkuxo{ktMkwÃkhík fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

fw÷ËeÃk þ{ko ßÞkhuy{ËkðkËLkk huLs ykES níkk

íku Mk{Þu 2001{ktíku{Lkk yrÄfkhûkuºk{ktykðíkk yLku ykýtËLkkzeðkÞyuMkÃke rfhexçkúñ¼è Ãkh nw{÷kufÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku zeðkÞyuMkÃkeyufhu÷e VrhÞkË{kthkßÞ Mkhfkhu sYhe{tswhe XuX 2011{ktykÃke níke. yk{tswheLkk ykÄkhuMkuþLMk fkuxo{kt sufkÞoðkne ykøk¤ðÄkhðk{kt ykðe íkuhË fhðk yLku hkßÞMkhfkhu ykÃku÷e{tswheLku økuhfkÞËuXuhððk fw÷ËeÃkþ{koyu ÃkkuíkkLkkyuzTðkufux ykE.yu[.MkiÞË {khVíkunkEfkuxo{kt çkurÃkxeþLk fhe níke.yøkkW sÂMxMkyu{.ykh. þkn yLkusÂMxMk yuMk.ykh.çkúñ¼èu yk fuMkLkeMkwLkðýe ÞkusðkLkeyrLkåAk ònuh fhíkktíku yksu sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kMk{ûk ÞkuòE níke.

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03

CMYK

CMYK

fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{uLke fkuxo fkÞoðkne Ãkh Mxu

y{ËkðkË, íkk.14rþûký rð¼køku ð»ko

2012Úke Äku. 8Lku{ k æ Þ r { f { k t Ú k e«kÚkr{f{kt Mk{kððkrLkýoÞ ÷eÄku Au. íÞkhuþnuhLke {kuxk¼køkLkeþk¤kykuyu [k÷w ð»koÚkes Äku. 8Lkku «kÚkr{f{ktMk{kðuþ fhe ËeÄku Au.þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyuÄku. 8{kt ¢r{f ðøkoðÄkhk {kxu yhSykufhe ËeÄe Au. nk÷{kty{ËkðkË rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uheyu200 þk¤kykuyu¢r{f ðøko ðÄkhk {kxusYhe Ãkwhkðk MkkÚkuyhSyku fhe Au.LkkutÄLkeÞ Au fu [k÷wð»koÚke rðãkÚkeoykuÃkkMkuÚke Ve ðMkq÷ðk {kxuþk¤kykuyu Äku. 8Lkku«kÚkr{f{kt Mk{kðuþfhe ËeÄku Au.

Äku. 8{kt ¢r{fðøko ðÄkhk{kxu 200

þk¤kLke yhS

nkRfkuxuo MkuþLMk fkuxo ÃkkMkuÚke fuMkLkkík{k{ ËMíkkðuòu Ãký {tøkkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.14R L f { x u õ M k

rð¼køk îkhk íkuLkeystíkk, RLMÞkuhLMkrçk®Õzøk yLku rsíkuLÿ[uBçkh{kt ykðu÷eykurVMkkuLku rþ^x fheLkuyktçkkðkze ¾kíkuLkkLkðk rçk®Õzøk{kt ÷Rsðk{kt ykðe Au. 11sw÷kR, 2011Úkefr{þLkh ykuVR L f { x u õ M k - 1y{ËkðkË, yurzþLk÷fr{þLkh ykuVRLf{xuõMk huLs-1yLku íkuLkk ík{k{ MxkVuMknòLktË fku÷us Mkk{uykðu÷k fk{ÄuLkwfkuBÃ÷uõMkLke ÃkkA¤Lkk«íÞûk fh¼ðLk{ktçkuMkðkLkwt þY fhe ËeÄwtAu. yurzþLk÷fr{þLkh, huLs-2,huLs-3 yLku huLs-8Lkku ík{k{ MxkV nðu«íÞûk fh¼ðLk{ktrþ^x ÚkR økÞku Au,íkuLke fhËkíkkykuyuLkkUÄ ÷uðe.

RLf{xuõMkrð¼køkLke Ãkkt[

ykurVMkLkktMÚk¤ çkË÷kÞkt

LÞqÍ

ík{k{ ykíktfeç÷kMx fhkÞku níkku.” øk]n«ÄkLku yuf

rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fhíkkt yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkeÞku rðïLkkMkkiÚke yþktík Ãkzkuþeyku ðå[u hnu Au yLkuíkuÚke ËuþLkk ík{k{ þnuhku ykíktfðkËenw{÷kLkwt òu¾{ Ähkðu Au. ÃkkrfMíkkLk,yV½krLkMíkkLk ykíktfðkËLkk yuÃkeMkuLxhAu.”íku{ýu fÌkwt níkwt fu nw{÷k MktÃkqýoÃkýuÞkusLkkçkØ heíku fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk ç÷kMxLkk {k{÷k{kt fuLÿeÞ yLku{nkhk»xÙLke Mkwhûkk yusLMkeyku ÃkkMku fkuRÃký «fkhLke økwó {krníke Lkníke.{erzÞk fkuR Ãký «fkhLke yxf¤ku

Lk fhu íkuðe yÃke÷ fhíkk øk]n «ÄkLku fÌkwtníkwt fu, fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þ yLku hkßÞMkhfkh Ëh çku f÷kfu LÞqÍ çkw÷urxLk òhefhþu.r[ËBçkh{u W{uÞwO níkwt fu ËkËh ¾kíkuÚkÞu÷ku ç÷kMx ykuAe íkeðúíkkLkku níkku ÃkhtíkwykuÃkuhk nWMk yLku Íðuhe çkòh ¾kíkuÚkÞu÷k yLÞ çku ç÷kMx þÂõíkþk¤e níkk.ËkËh{kt çkkuBçk çkMk MxuLz Ãkh, ykuÃkuhknkWMk ¾kíku hkuz Ãkh yLku Íðuhe çkòh{ktyuf {kuxhMkkRf÷ Ãkh çkkuBçk {wfkÞkuníkku. nw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k 131 Ãkife26 RòøkúMíkkuLku hò ykÃke ËuðkR Au,82Lke nk÷ík ÂMÚkh Au ßÞkhu yLÞ26Lke ÂMÚkrík økt¼eh Au.

fuLÿeÞ fu {nkhk»xÙLke økwÃík[hyusLMkeykuLkk Ãkûku fkuR ¾k{e hnenkuðkLkk fkhýu ç÷kMx ÚkÞku nkuðkLkku

RLkfkh fhíkkt øk]n«ÄkLku fÌkwt fu,“økwÃík[h {krníke hkusuhkus, Ëh f÷kfuyufXe fhkíke nkuÞ Au. {wtçkR{kt økR fk÷uÚkÞu÷k ç÷kMx {kxu økwÃík[híktºkLke ¾k{esðkçkËkh LkÚke. su{ýu Ãký yk ç÷kMxfÞko Au íku{ýu yíÞtík økwÃík heíku fkðíkhwtÃkkh Ãkkzâwt Au.” økwÃík[h {krníkeLkkyufºkefhýÚke AuÕ÷k yZe ð»ko{ktMktÏÞkçktÄ nw{÷k yxõÞk Au, íku{r[ËBçkh{u W{uÞwO níkwt Ãkhtíkw íku ytøku ðÄwrðøkíkku ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.zktøk{kt {u½{nuh

ÃkkýeLkk ðnuý{kt ðÄkhku Úkíkkt yksuMkkð[uíkeLkk ¼køkYÃku çkwnkheÚke Mkk{uÃkkh síke nkuzeLke Vuhe çktÄ fhe Ëuðkíkkyksu LkkufrhÞkíkku yLku rðãkÚkeoykuyu¼khu {w~fu÷e yLkw¼ðe níke.

Ëhr{ÞkLk zktøk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ArËðMkÚke òhe hnu÷ {u½{nuh hkºku 10f÷kfuÚke {wþ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýuðknLk-ÔÞðnkh Mkrník sLkSðLkLkuøkt¼eh yMkh ÚkR Au. ^Õz fLxÙku÷yknðk îkhk LkkUÄkÞu÷k yktfzk {wsçkçkwÄðkhu Mkðkhu MkkíkÚke yksuøkwÁðkhLkk Mkðkhu Mkkík ðkøÞk MkwÄe{ktyknðk ¾kíku 267 {e.{e. (11 $[)yLku ð½R ¾kíku 42 {e.{e. (ËkuZ $[) ßÞxkhu yknðk ¾kíku 84 {e.{e.(Mkkzk ºký $[) íku{s Mkðkhu MkkíkðkøÞkÚke çkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe{ktð½R ¾kíku 27 {e.{e., yknðk¾kíku 102 {e.{e. ([kh $[) ßÞkhuMkkÃkwíkkhk ¾kíku rËðMk Ëhr{ÞkLkðhMkkËLkku yktfzku {¤ðk ÃkkBÞku Lkníkku. yu{ {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkËyknðk ¾kíku 730 {e.{e. (29 $[)

MkkÃkwíkkhk ¾kíku 423 {e.{e. (16.5$[ ) ßÞkhu ð½R ¾kíku 426 {e.{e.(17 $[) ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ð½R-MkkÃkwíkkhk yktíkhhkßÞ Äkuhe{køko WÃkhykðu÷ MkkfhÃkkíkk¤ økk{ LkSfMktMkhËk ytrçkfk LkËeLkk Ãkw÷ WÃkhðnu÷e Mkðkhu Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ðknLk-ÔÞðnkh çktÄ ÚkR sðkLkk fkhýu Mkwhíky{ËkðkË íkhV síke þkf¼kSLke xÙfxuBÃkk økkzeyku íkÚkk «ðkMkeykuLkeøkkzeLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke.Ãkw÷ Ãkh Ãkkýe ykuAwt Úkíkkt ðknLk-ÔÞðnkh Äe{e økríkyu þY ÚkÞku níkkußÞkhu ð½R MkkÃkwíkkhk {køko WÃkhykðu÷ çkkh¾ktrÄÞk VkxfÚkeçkkh¾ktrÄÞk økk{ íkhV síkk ytrçkfkLkËe Ãkh ykðu÷ LkkLkfzk fkuÍðu ÃkhÃkkýe Vhe ð¤íkkt çkkh¾ktrÄÞkøkk{¾eh{kýeøkk{, ËøkzÃkkzk,¼qh¼Uzeøkk{, zkufÃkkíkk¤ økk{,Wøkkøkk{, r[t[eÃkkzk økk{ku MktÃkforðnkuýkt çkLÞkt níkkt.

zktøk rsÕ÷k{kt Ãkzu÷k {wþ¤ÄkhðhMkkËLkk Ãkøk÷u fux÷ef søÞkyu ð]ûkkuÃkzðkLkk çkLkkð íkÚkk rsÕ÷k{kt økík{kuze hkºkuÚke s ðes¤e zq÷ ÚkÞkLkkynuðk÷ «kÃík ÚkÞk Au. yk {wþ¤ÄkhðhMkkËLkk Ãkøk÷u fux÷kf Þkºkk¤w«ðkMkeyku yxðkÞk níkk íkku fux÷kf¼khu ðhMkkËLkk fkhýu MkkÃkwíkkhk rn÷MxuþLkLkku ÷nkðku {kýðk WÃkze økÞkníkk. yk Ãkzu÷ {wþ¤Äkh ðhMkkËLkkfkhýu òLknkrLkLkk Mk{k[kh «kÃíkÚkÞk LkÚke.{wtçkE nw{÷ku

çkkuBçk ç÷kMxLkk MÚk¤u ûkíkrðûkík

nk÷ík{kt Ãkzâku níkku. ykÚke nw{÷k{ktMÞwMkkEz {kLkð çkkuBçkLke MktzkuðýeLkuLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. yk ytøku ŸzeíkÃkkMk [k÷e hne Au.

òufu Úkkuzk Mk{Þ çkkË yktíkrhfMkwhûkkLkk Mkr[ð Þw fu çktMk÷u fÌkwt níkwtfu, {]íkËun{kt MkŠfx {¤e ykððkLkkty™uf fkhýku nkuE þfu Au. òufu çkkuBçkrðMVkux ð¾íku íku ÔÞÂõík çkMk MxuLzÃkkMku Q¼ku nkuÞ yLku MkŠfx QzeLkuíkuLke ÃkkMku ykðe nkuÞ íkuðwt Ãký çkLku.fkuEyu íkuLkk þheh Ãkh MkŠfx {wfeËeÄe nkuÞ íkuðwt Ãký çkLku. yk{ ykfuMk{kt fkuEÃký þõÞíkkyku Lkfkheþfkíke LkÚke. nk÷ fux÷kf {]íkËunkuyku¤¾e þfkÞk LkÚke. {wtçkE Ãkku÷eMkíkuLke ¼k¤ {u¤ððk «ÞkMkku fhe hneAu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, økÞk {rnLku sykRçke yLku y{urhfe Mkwhûkk MktMÚkkyuVçkeykR íkhVÚke Ìkw{Lk MÞwMkkEzçkkuBçkh yuxuf ÚkðkLke ¼erík Mkuðíke[uíkðýe ¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðeníke suLku Ãkøk÷u Ëuþ¼hLkk {n¥ðÃkqýoyuhÃkkuxo yLku ÔÞqnkí{f MÚk¤ku ÃkhMkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðkR níke.

Ãkku÷eMk îkhk VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLku÷økíkk ík{k{ ÃkwhkðkykuLku ykÄkhuËhuf Íeýk{kt Íeýe çkkçkíkLkuíkÃkkMk{kt ykðhe÷ELku fk{økehenkÚk Ähðk{ktykðe Au.¼ q í k f k ¤ { k tykðk nw{÷kfhLkkhk økúqÃkkuLkefk{økehe ÃkhÃký çkks Lkshhk¾ðk{kt ykðehne Au.y t z h ð Õ z o L k k÷ k u f k u L k ey k z f í k h eMktzkuðýeLke ÃkýíkÃkkMk fhkEhne Au.

ç k w Ä ð k h uÚkÞu u÷k ykíkt-fðkËe nw{÷k{ktÌkw{Lk MÞwMkkRz

çkkuBçkhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au fu{ íkuytøku ¾w÷kMkku ykÃkðk{kt {wtçkE Ãkku÷eMku¼uËe [wÃkfeËe Mkuðe níke. yk {wÆuyuxeyuMk «{w¾ hkfuþ {krhÞkyu yuðeMÃküíkk fhe níke fu, nk÷Lkk íkçk¬uMÞwMkkRz çkkuBçkh yuxufLkk Mkt˼o{ktfkuR [ku¬Mk rLkðuËLk ykÃke þfkÞ íku{LkÚke. íkÃkkMk çkkË syk {wÆu MÃküíkk ÚkRþfu íku{ Au. MÞwMkkRzçkkuBçkh yuxufLkeþõÞíkkLku LkfkheþfkÞ íku{ Ãký LkÚke.çkwÄðkhu hkºku nw{÷k{kt½kÞ÷ ÚkÞu÷k yLku{]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLkurðrðÄ nkuÂMÃkx÷ku{kt¾MkuzkÞk íÞkhus u.s u.nk u rMà kx÷Lkk{kuøko{kt yuf ¾hkçkheíku [qtÚkkRLku rðf]íkÚkR økÞu÷k {]íkËunLkuÃkkuMx{kuxo{ {kxu÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. yu {]íkËunLkwtÃkkuMx{kuxo{ fhíkk VhsÃkhLkk íkçkeçk [kUfeQXâk níkk fkhýfu,{]íkËun{ktÚke R÷urõxÙf

MkŠfx yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k fux÷kfíkkh {¤e ykÔÞk níkk. yu {]íkËunnw{÷ku fhLkkhk MÞwMkkRz çkkuBçkhykíktfðkËeLkku nkuðkLke þtfkMkuðkR hne Au. þtfkMÃkËykíktfðkËeLkk {]íkËunLkuyuLkykRyu xe{Lkk

yrÄfkheykuyu íkkçkk{kt ÷R íkÃkkMknkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rstËøkeLke MkkÚku Ãkku÷eMk ÃkkÚkhu÷e fkÃkuoxLke Lke[u

rðMVkux ÃkkA¤ fkuLkku nkÚk nkuE þfuíkuLkk Ãkwhkðk þkuÄe hne Au. íÞkhu{[oLx yuMkkurMkyuþLkLku íkuLkk s yuf{]íkf MkÇÞyu økw{kðu÷k nehkLke ®[íkkAu. íku{ýu ™¬e fÞwO Au fu, ßÞkhu ÃkýÃkku÷eMk ynªÚke fkÃkuox nxkðu íÞkhuíku{Lkk «ríkrLkrÄykuLke nkshe nkuÞ.yíÞkhu íkku íkuyku {kLku Au fu, AuÕ÷k[kuðeMk f÷kfÚke yLkhkÄkh Ãkzu÷kðhMkkËLkk fkhýu fux÷kf nehkøkw{kððk s Ãkzþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 4000

MkÇÞkuLkk ÷qÍ zkÞ{Lz {[oLxyuMkkurMkyuþLk ð»kuo Y. 70 nòhfhkuzLkwt xLkoykuðh Ähkðu Au. ynªLkkçkòhLke ¾krMkÞík yu Au fu, Mk{økúçkòh Ãkh økwshkíkeykuLkwt «¼w¥ð Au.80 xfk ðuÃkkheyku økwshkíke yLkuíku{kt Þ {kuxk¼køkLkk Mkkihk»xÙ, MkwhíkyLku W¥kh økwshkíkLkk Au. rðMVkuxLkkfkhýu çkÄku s ÔÞkÃkkh XÃÃk Úkíkkt yksuyuf s rËðMku íku{ýu Y. 250 fhkuzLkkuðuÃkkh økw{kÔÞku Au. çkwÄðkhLkkrðMVkux{kt ¼qÃkík W{hzk, ®n{íkhk{Ãkhk (çktLku {q¤ ¼kðLkøkhLkk)yLku MktËeÃk økZðk÷kLkk {]íÞw ÚkÞkníkk ßÞkhu nhuþ Ë÷k÷, ðÕ÷¼ LkkxeyLku fuÞqh fkuXkheLku EòøkúMíknk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞkníkk.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

[kh rËðMk çkòh çktÄhnuíkk 1000 fhkuzLkkLkwfMkkLkLkku ytËks

( «ðkMke «ríkrLkrÄ ) {wtçkR,íkk.14

{wtçkRLkk ykuÃkuhk nkWMk ykøk¤ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk fkhýu íkuLke MkeÄeLkfkhkí{f yMkh rnhkLkk ðuÃkkh ÃkhÃkzþu. rnhkLkk ðuÃkkh [kh rËðMk MkwÄeçktÄ hnuðkLkk fkhýu «ríkËeLk 250 fhkuzyu{ fw÷ Y.1000 fhkuzLkwt LkwfþkLkÚkðkLkku ytËks Au ç÷kMxLkk Ãkøk÷uykÃkuhk nkWMk{kt ykðu÷k zkÞ{tzçkòhLku çkkLÿk ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkRøkÞku nkuðkLkwt zkÞ{tz çkòhLkk Mkwºkkusýkðe hÌkk Au.

rðËuþÚke MkkuËkyku fhðk {kxuykðLkkh Ë÷k÷ku Ãký ÃkkuíkkLke MkwhûkkLku÷RLku ®[íkeík ÚkÞk Au. nk÷{kt ykuÃkuhknkWMk{kt ykðu÷k zkÞ{tz çkòh{kt4000 ðuÃkkheyku rnhkLkk ðuÃkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. su{kLkk {kuxk¼køkkLkøkwshkíkeyku Au. ykíktfeykuyu ykuÃkuhknkWMk ykøk÷ fhu÷k ç÷kMxLkk fkhýunðu ykuÃkuhk nkWMkLkk zkÞ{tz çkòhLku

çkktLÿk{kt ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ fheËuðkÞku Au.

ykuÃkuhk nkWMkLke su rçkÕzªøk ykøk¤ç÷kMx ÚkÞku íku Ãkt[híLk rçkÕzªøkLkkMku¢uxhe Lkhuþ {nuíkkyu sýkÔÞwt fu,ç÷kMxLkk Ãkøk÷u rnhkçkòh ¼Þ¼eíkÚkR økÞw Au. hkuz Ãkh huøÞw÷h ÷k¾kuLkkMkkuËk fhLkkhk ÷kufku zhe økÞk Au. nðuRLxhLkuþLk÷ fûkk ðuÃkkheyku nðu zhþuíkuÚke nðu MkwhûkkLkk ðÄkhðkLkk fzfÃkøk÷kt ÷uðkðk òuRyu. ç÷kMxLkk Ãkøk÷unðu zkÞ{tz çkòhLku ykuÃkuhk nkWMkÚke¾MkuzeLku çkkLÿkLkk çkefuMke{kt ¾MkuzðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkR økÞku Au. RLxhLkuþLk÷zkÞ{tz yuþkuMkeyuþLkLkk MkÇÞ nkŠËfnwtrzÞkyu sýkÔÞwt fu rnhk WãkuøkLkwtðk»keof xLkykuðh 70,000 fhkuzLkwt Au.yuf rËðMk çkòh çktÍ hnuðkLkk fkhýuÁ. 250 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. yk çkòh çkwÄðkh, økwÁðkh,þw¢ðkh yLku þrLkðkhu çktÄ hnuðkÚke yufnòh fhkuzLkwt LkwfþkLk Úkþu. ykuÃkuhknkWMkLke «þktík [uBçkhLkk «{w¾ Mkríkþþknu sýkÔÞwt níkw fu, yk ç÷kMxLkk Ãkøk÷u÷kufku zhe økÞk Au. rMkõÞkuhexe ðÄkhðeòuRyu.

ykuÃkuhk nkWMkLkwt zkÞ{tz çkòhçkkLÿk{kt ¾Mkuzkþu íkuðe [[koykuEòøkúMíkkuLkk ÃkrhðkhsLkku

24 f÷kf ÃkAe nkuÂMÃkx÷ÃknkU[e þõÞk

(«ðkMke «ríkrLkrÄ) {wtçkE, íkk.14

''yk ð¾íkLkk çkkuBçk rðMVkuxku ftEf swËks «fkhLkk ÷køku Au. ynª EòøkúMík nk÷ík{ktsuyku ykÔÞk Au íkuyu su «fkhu fýMke hÌkk Au íkuyøkkWLkk yufÃký çkkuBçk ç÷kMxLkk rfMMkk{kt{khk òuðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkw t.`` 1993Lkk©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMx, 2003Lkku økux-ðuykìV EÂLzÞkLkku çkkuBçk rðMVkux yLku nðu13{e sw÷kE, 2011Lkk çkkuBçk rðMVkuxku yu{ºkýu ½xLkkyku{kt Íðuhe çkòh LkSfLke S.xe.nkuÂMÃkx÷Lkk fuÍTÞwykÕxe ðkuzo{kt VhsçkòððkLkku ÞkuøkkLkwÞkuøk Ähkðíke yuf LkMkoLkkyk þçËku níkk.

Íðuhe çkòh{kt ßÞkt çkkuBçk rðMVkux ÚkÞkuíÞkhu íkhík s íÞktÚke {ktz yufkË rf÷ku{exhLkkytíkhu ykðu÷e økkufw¤ËkMk íkusÃkk÷(S.xe.)nkuÂMÃkx÷{kt s EòøkúMíkkuLku Ãknu÷k ÷Esðk{kt ykÔÞk. Ãkhtíkw, Ãkku÷eMkMk¥kkðk¤kykuyu nkuÂMÃkx÷{kt {erzÞk «ðuþ Ãkhíkífk¤ «ríkçktÄ Vh{kÔÞku nkuðkÚke ÃkkuíkkLkwtLkk{ ònuh fhðkLke yk {kÞk¤w LkMkuo Lkk Ãkkzeníke. yuf ÃkÚkkheyuÚke çkeS ðå[uLke ËkuzÄk{

yLku swrLkÞh LkMkku oLku sYhe Mkq[LkkykuLkkWÄk{k ðå[u Ãký MðMÚkÃkýu rðMVkuxLkk Mk{ÞÚke{ktzeLku EòøkúMíkkuLke Mkkhðkh rð»ku íku{ýu{krníke ykÃke níke.

íku{ýu fÌkwt fu, yk ð¾íkLkk rðMVkuxku{kt su«fkhLke Mkk{økúe ðÃkhkE nþu íkuLkwt fkhý nkuÞfu øk{u íku Ãký EòøkúMíkku ynª ykÔÞk íÞkhÚkeMkíkík ËËoÚke rÃkzkíkk yLku fýMkíkk hÌkk Au.Ãknu÷k Ãký íku{ýu rðMVkuxLkk EòøkúMíkkuLku òuÞkAu Ãkhtíkw ynª WÃk÷çÄ Ëðkyku ykÃkðkLkkykx÷k Mk{Þ MkwÄe yk heíku fýMkíkk hnuðkLkwt«Úk{ðkh yLkw¼ÔÞwt. fËk[ swËe s Mkk{økúeLkkuWÃkÞkuøk fkhýYÃk nþu íku{ íku{ýu W{uÞwO.

rðMVkxLkk MÚk¤Úke yíÞtík LkSf nkuðkÚkeS.xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¼khu ytÄkÄqtÄe Vu÷kE økEníke. íku{ Aíkkt EòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷ MkwÄeÃknkU[kzðk{kt fu ynª ykÔÞk çkkË fk¤S÷uðk{kt fkuE rð÷tçk ÚkÞku Lknkuíkku. MÚkkrLkf÷kufkuLkku yuðku MkwtËh Mknfkh níkku fu, nkuÂMÃkx÷fu yuBçÞw÷LMkðk¤kLke {ËËLke hkn òuÞk rðLkks fkuEfu ¾¼k Ãkh, fkuEfu çkkEf Ãkh íkku fkuEfuEòøkúMíkkuLku fkh{kt çkuMkkze ynª ÷kÔÞk níkk.

nkuÂMÃkx÷{kt Ãkku÷eMku {erzÞkLku «ðuþ {kxuyLku Vkuxkuøkúk^Mk fu Vqxus ÷uðk Mkk{u fzf {LkkEVh{kðe níke. {kuxk¼køkLkk ½ðkÞu÷kykuLkkÃkrhðkhsLkku XuX 24 f÷kf çkkË nkuÂMÃkx÷{ktÃknkU[e þõÞk níkk.

17 EòøkúMíkku{ktÚke {kuxk¼køkLkkLku Ãkku÷exÙku{k ÚkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÔÞÂõíkLkußÞkhu økt¼eh heíku ËkÍðkÚke ÚkÞu÷e Eòyku Mkrník yMktÏÞ EòykuLke Mkkhðkh yÃkkíke nkuÞíÞkhu íkuLku Ãkku÷exÙku{kLkk fuMkLkku ËËeo fnu Au. yk WÃkhktík, suyku yíÞtík økt¼eh nk÷ík{kt níkkíkuðk 10Lku su.su. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ynª Mkkhðkh {u¤ðe hnu÷kyku{kt MkkiÚkeLkkLke 14 ð»koLke ðÞLkk hknw÷ ð{koLku LÞw{kuÚkkuhuõMk ÚkÞku Au. rðMVkuxLke Mkk{økúeyu hknw÷LkkVuVMkk{kt Ãký AuË fhe ÷eÄk nkuðkÚke VuVMkk{kt nðk yLku ÃkkýeLkwt «{ký ðÄe síkkt LÞw{kuÚkkuhuõMkÚkE økÞku. f{LkMkeçke yu Au fu, yk rðMVkux{kt hknw÷u ÃkkuíkkLkk çktLku Ãkøk y™u nkÚk økw{kÔÞk Au.

rVËkÞeLk nw{÷ku Lk Ãký nkuE þfuÍðuhe çkòh{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt su {]íkËunku S.xe. nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk íku{ktyuf yÄo-{]íkËun Ãký níkku. [kUfe QXu÷k Mk¥kkðk¤kykuLkku «Úk{ «rík¼kð yk nw{÷kurVËkÞeLkkuLkku nkuE þfu íkuðku níkku. íku{Lke rÚkÞhe níke fu, ÃkkuíkkLkk þhehLkk Lke[uLkk rnMMkk ÃkhrðMVkuxfku çkktÄeLku ykí{½kíke nw{÷ku fhLkkhkLkku s yk {]íkËun nkuE þfu. Ãkhtíkw, Íðuheçkòh{kt yuðe Ãký yuf [[ko [k÷e fu, økEfk÷u Ãkkuýk Mkkík ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yuf çkkEfMkkÚku çkktÄu÷e Aºke ¾ku÷ðk yuf ÔÞÂõíkyu «ÞkMk fÞkuo yLku íÞkhu s rðMVkux ÚkÞku níkku.Ãkrhýk{u, ykx÷e LkSfÚke «[tz rðMVkux Úkíkkt íkuLkk þhehLkk çku ¼køk ÚkÞk nkuE þfu íkuðe ÃkýMkt¼kðLkk Lkfkhðk{kt ykðíke LkÚke.

yu{kurLkÞ{ LkkExÙuxLkk WÃkÞkuøk ytøku rðhkuÄk¼kMke {íkfuLÿLkk øk]n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ºký çkkuBçk rðMVkuxku{kt yu{kurLkÞ{ LkkExÙuxðÃkhkÞwt nkuðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku. Ãkhtíkw rËÕneÚke ¾kMk ynet ykðe ÃknkU[u÷e MkuLxÙ÷VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe(MkeyuVyuMkyu÷)Lkk Mkqºkkuyu swËku s yr¼«kÞ ËþkoÔÞku Au. íku{Lkwtfnuðwt níkwt fu, rðMVkux ÚkÞk íÞkhÚke Mkíkík 12 f÷kf fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚke ðhMkkË ÃkzehÌkku Au. íku{Lku MÚk¤ ÃkhÚke Ãkwhkðk {u¤ððk{kt ¾kMMke {w~fu÷e Ãkze hne Au. ð¤e, MkíkíkðhMkíkk ðhMkkËLkk fkhýu rðMVkuxfLke Mkk{økúe{ktLkwt hMkkÞý Ãký zkÞÕÞwx ÚkðkLke þõÞíkk Au.

EòykuÚke Ãkku÷exÙku{k yLku LÞw{kuÚkkuhuõMkLkk fuMk

‘yk ð¾íkLkk rðMVkuxku ftEf swËk s sýkÞ Au’

{w¤ çkLkkMkfkXkLkk rzMkkLkk hnuðkMke yLku nk÷{kt {wtçkR{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷krníkuLÿ ¼ýMkk÷eyu sýkÔÞwt níkw fu, ykuÃkuhk nkWMkLkk ÃktíkhíLk rçkÕzªøkykøk¤ ç÷kMx ÚkÞku íku Mk{Þu {khe ðuøkLkkh økkze ÷RLku {khku zÙkRðh íkus søÞkyuÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku suÚke ðuøkLkkh økkzeLku ¾wçk LkwfMkkLk ÚkÞwÃký økkzeLke ÃkkA¤Lke çkkswyu W¼u÷k ÷kufku {kxu økkzeLke ykzMkLkkfkhýu íku{Lkku Sð çk[e økÞku Lkrn íkku fux÷kÞ ðuÃkkheyku {kÞko økÞk nkuík.{khe økkze [÷kðLkkh zÙkRðh økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞku Au íku nk÷{ktMkkhðkh yÚkou nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkËLkMkeçku íku Mk{Þunwt Ãký økkze{kt Lkníkku.

økwshkíkeLke ðuøkLkkh økkzeyu Sð çk[kÔÞk

225 íkk÷wfk{kt10{e MkÃxuBçkhMkwÄe fkÞo¢{kuíktºk ÃkkMku ÞkusLkkLkk¾hk ÷k¼kÚkeoLke{krníkeLkku y¼kð

økktÄeLkøkh, íkk. 14

økwshkík{kt ÷kufMk¼kLke[qtxýe{kt þkMkf ÃkûkLku ÄkÞkoÃkrhýk{ku Lk {¤íkkt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu økheçk fÕÞký {u¤kÞkuSLku økheçk, ÃkAkík ðøkoLkk÷kufkuLkku MkeÄku MktÃkfo þY fÞkuo níkku.íkuLkk çkeò íkçk¬k{kt nðuøkúk{fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤kÞkusðkLkku fkÞo¢{ Lk¬e ÚkÞk çkkËyufkyuf íkuLku fk{[÷kW heíkuy¼hkRyu [Zkðe 22 sw÷kRÚke‘[÷ku íkk÷wfu’Lkku Lkðku fkÞo¢{íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLxíkk÷wfku’ yr¼ÞkLkLku nsw òuRyuyuðe MkV¤íkk {¤e LkÚke íkuðk{ktnðu økheçk fÕÞký {u¤kLku çkkswyu{qfe Lkðw yr¼ÞkLk nkÚk Ãkh÷uðk{kt ykÔÞwt Au yLku íkuLku MkV¤çkLkkððk hkßÞ ðneðxe íktºkyíÞkhÚke fk{u ÷køke økÞwt Au. ykMkt˼o{kt {krníkeøkkh MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu, økúkBÞ fu íkk÷wfkfûkkLkk ÷kufkuLku rsÕ÷k Míkhu sÃkkuíkkLkk «&™kuLkku Wfu÷ ykðe òÞ

íkuðk nuíkwÚke ykÃkýku íkk÷wfkuðkRçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkk y{÷eçkLkkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ykÞkusLkk Ëhr{ÞkLk yuðe çkkçkíkæÞkLk WÃkh ykðe fu MÚkkrLkf MíkhuhkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkkyku,fkÞo¢{ku yLku íkuLkk ÷k¼ fuðeheíku ÷kufkuLku ÃknkU[kze þfkÞ íkuLke½ýe¾he òýfkhe s LkÚke.MkhfkhLke fux÷e ÞkusLkk Au yLkuíkuLkk ÷k¼kÚkeo fkuý nkuR þfu AuíkuLke Ãkqhíke rðøkíkku [qtxkÞu÷k÷kufku fu rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkkíkk÷wfk, «ktík fu økúkBÞ ðneðxeíktºk ÃkkMku LkÚke.

Mkqºkkuyu fÌkwt fu, ykÃkrhÂMÚkríkLku MkwÄkhðk MÚkkrLkfðneðxe íktºk íkÚkk [qtxkÞu÷k«ríkrLkrÄykuLku yuf heíku ºkýrËðMkLke íkk÷e{ ykÃkðk {kxu‘[÷ku íkk÷wfu’ yr¼ÞkLk þYfhðk{kt ykðe hÌktwt Au. ykyr¼ÞkLk{kt rsÕ÷k,hkßÞfûkkÚke Wå[yrÄfkheyku, {tºkeyku ðøkuhuòuzkþu yLku íkuyku {køkoËþoLkykÃkþu. 225 íkk÷wfk{kt ykyr¼ÞkLk Úkþu. 22 sw÷kRÚkeþY Úkþu yLku 10 MkÃxuBçkhMkwÄe [k÷þu yuðe heíku fkÞo¢{íkiÞkh ÚkR hÌkku Au íku{ fneLkuMkqºkku W{uhu Au fu, sw÷kRÚkeMkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk økheçkfÕÞký {u¤k ÞkusðkLkku fkÞo¢{{kufqV h¾kÞku Au. yøkkWLkk

fkÞo¢{ «{kýu, 20 sqLkÚkesw÷kRLkk «Úk{ Mkókn MkwÄe{ktþnuhe yLku þnuhkuLkey k M k à k k M k L k køkk{zkyku{kt 78 MÚk¤uøkheçk fÕÞký {u¤kÞkusðk{kt ykðLkkhníkk. íÞkh çkkËMkÃxuBçkhÚke çkkfeLkk{u¤k ÞkuS økheçkku,÷ k ¼ k Ú k e o y k u L k u

nkÚkkunkÚk Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk÷k¼ ykÃkðkLkk níkk. nðu yk

{u¤k õÞkhu Þkuòþu íkuLkk ytøkufkuR Vkuz Ãkkze þfu yu{ LkÚke.

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

‘MktËuþ’Lkk VkuxkuøkúkVhMkkÚku {khk{khe fhefu{uhk ÷qtxe ÷eÄku níkku

y{ËkðkË, íkk. 14ð†kÃkwh rðMíkkhLkk rn{k÷Þk

{ku÷{kt ykðu÷k rhðkRLz nw¬kçkkhLkeíkMkðehku ÷uðk økÞu÷k ‘MktËuþ’LkkVkuxkuøkúkVhLku {kh {khe íkuLkku fu{uhk ÷qtxe÷uðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k rhðkRLznw¬kçkkhLkk fwýk÷ Ãkxu÷ yLku hknw÷Ãkxu÷Lke ò{eLk yhS yksu fkuxuoVøkkðe ËeÄe níke. [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux çke.yu÷.òËðu LkkUæÞwt níkwt fu,‘ykhkuÃkeyku Mkk{u økt¼eh «fkhLkku økwLkkuAu yLku «Úk{ËþeoÞ fuMk Mkkrçkík ÚkkÞ AuíkuÚke ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª.’WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkk ík{k{nw¬kçkkh çktÄ fhe ËuðkLkk Ãkku÷eMkfr{þLkhLkk ykËuþ çkkË VkuxkuøkúkVhíkMkðehku ÷uðk økÞk níkk íÞkhu rhðkRLznw¬kçkkhLkk yk {kÚkk¼khu þÏMkku

{khk{khe Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk.÷qtx, {khk{khe, økk¤ku ykÃkðk

MkrníkLkk {k{÷u Ãkku÷eMku rhðkRLznw¬kçkkhLkk fwýk÷ ËeÃkf¼kR Ãkxu÷(ô.29, hnu. 302, rþðktøkeyuÃkkxo{uLx, zÙkEð RLk rMkLku{k ÃkkA¤)yLku hknw÷ ËþhÚk¼kR Ãkxu÷ (ô.30,hnu. fu-7, Mkw¼k»k yuÃkkxo{uLx,økw÷kçkxkðh, Mkku÷k)Lke ÄhÃkfz fheníke. yk fuMk{kt çkÒku ykhkuÃkeykuyuò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke. suLkkurðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ n»koËhkÞfkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘«uMkLkkVkuxkuøkúkVh Ãkh nw{÷ku yux÷u÷kufþkneLkk [kuÚkk ykÄkhMíkt¼ ÃkhMkeÄku nw{÷ku fnuðkÞ. íkuÚke ykðk økt¼ehfuMk{kt ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃke þfkÞLknª.’fkuxuo çkÒku ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS Vøkkðe Ëuíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, ‘ ykfuMkLkk VrhÞkËe ‘MktËuþ’ y¾çkkhLkkf{o[khe Au yLku íku{ýu s ykhkuÃkeykurðhwØ VrhÞkË ykÃke Au. íkuÚke yËkðík

hk¾e VrhÞkË ykÃkðkLkku Mkðk÷ Q¼kuÚkíkku LkÚke fu ¾kuxe heíku ykhkuÃkeykuLkuøkwLkk{kt Mktzkuðe ËuðkLkwt fkuR fkhý nkuRþfu Lknª. VrhÞkË òuíkkt ¾hu¾h çkLkkðçkLkðkLkwt Vr÷ík ÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkykRÃkeMke 392Lke ÔÞkÏÞk òuíkktykhkuÃke Mkk{u økwLkku Mkkrçkík ÚkkÞ Au yLku«Úk{ËþeoÞ fuMk çkLku Au. íkuÚke ykhkuÃkeMkk{u økt¼eh «fkhLkku økwLkku Mkkrçkík ÚkkÞAu íkuÚke íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík Lk fheþfkÞ.’

fkuxuo ðÄw{kt xktõÞwt níkwt fu, ‘VrhÞkËerhðkRLz nw¬kçkkhLkku Vkuxku Ãkkzðk økÞkuníkku íÞkhu ykhkuÃkeykuyu fu{uhk ÷qtxe ÷RòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke íkuðe Mkhfkhe ðfe÷Lke hsqykík Au.ík{k{ nfefíkku æÞkLku ÷uíkkt MkíÞ çkkçkíkkuLkfkhe þfkÞ Lknª íkuÚke ykhkuÃke Mkk{u«Úk{ËþeoÞ fuMk çkLkíkku LkÚke íku{ Lk {kLkeþfkÞ. økwLkkLke økt¼ehíkk yLku fkÞËkLkkrMkØktíkkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ykhkuÃkeLkkò{eLk økúkÌk hk¾e þfkÞ Lknª.

rhðkELz nw¬kçkkhLkk fwýk÷,hknw÷Lkk ò{eLk fkuxuo VøkkÔÞk

8190 nuõxh{kt Ãk4 xeÃkeMfe{ {kxu h.84 fhkuzLkk¾[uo BÞwrLk. Mkðuo fhkðþu

y{ËkðkË,íkk.14

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ÃkkuíkkLkk sqLkk rðMíkkh yLkuykizkLkk ¼¤u÷k rðMíkkh {¤eLku fw÷ 8190 nufxh rðMíkkh{kt Ãk4xeÃke Mfe{ku çkLkkððk {kxu h.84 fhkuzLkk ¾[uo Mkðuo fhkððk {kxuyksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkuLxÙkfxhk¾Lkkh yusLMkeLku Mkðuo yLku rz{kfuoþLkLke fk{økehe {kxu «ríknufxh Yk.h400 [wfððk{kt ykðþu. yk yusLMkezeykEyu÷ykhLkku hufkuzo yLku huðLÞw hufkuzoLku ¼uøkku fheLku çkuÍ {uÃkçkLkkðe ykÃkþu. suLkk ykÄkhu BÞwrLk. xeÃke Mfe{ku çkLkkðþu.

¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku yksu Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXfÞkuòE níke. BÞwrLk. îkhk 8190 [ku.{e. rðMíkkh{kt ykøkk{eºký ð»ko{kt Ãk4 xeÃke Mfe{ku çkLkkððk{kt ykðþu. yk xeÃke Mfe{ku

çkLkkððk {kxu sYhe çkuÍ {uÃkyLku Mkðuo MkrníkLke fk{økehefhðk {kxu BÞwrLk. îkhk xuLzhçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.íku{kt MkkiÚke ykuAk ¼kð ¼hLkkhrMkMxu{urxf Mkðuo yuLz {uÃk {u®føkLkk{Lke yusLMkeLku Yk.h.84fhkuz{kt fk{ ykÃkðkLke ykMxu®Lzøk fr{xe{kt fhkÞu÷eËh¾kMíkLku {tswh fhðk{kt ykðeníke.

yk ytøku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk yusLMkezeykEyu÷ykh yLku huðLÞw hufkuzoLku {u¤ðeLku, MÚk¤ Ãkh sE Ëhufs{eLkLke {kÃkýe fheLku ík{k{ rðøkíkkuLku Mkktf¤e yuf çkuÍ {uÃkçkLkkðþu. yk çkuÍ {uÃkLkk ykÄkhu BÞwrLk. zÙkVx xeÃke Mfe{çkLkkðþu. su Mkhfkh{kt Mkçk{ex fÞko çkkË íkuLku {tswhe {¤u íkuLkkÃkAe íku zÙkVx xeÃke Mfe{Lkk ykÄkhu Wõík yusLMke îkhk MÚk¤ Ãkhrz{kfuoþLk fhðk{kt ykðþu.

yk Mkðuo yLku rz{kfuoþLkLke fk{økehe {kxu íku yusLMkeLku «ríknufxh Yk.h400 [wfððk{kt ykðþu. yk yusLMkeLke Mkðuo, çkuÍ{uÃkyLku rz{kfuoþLkLke fk{økeheLkk ÷eÄu BÞwrLk. {kxu VkELk÷ Ã÷kuxíkiÞkh ÚkE þfþu. su yusLMkeLku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íkuLku«rík xeÃke Mfe{Lkk Mkðuo yLku çkuÍ {uÃk {kxu 4 {kMkLkku Mk{ÞykÃkðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhu Mk{økú fk{økehe ºký ð»ko{kt ÃkwýofhðkLke Au. yk rMkðkÞLke yLÞ çku Ãkkxeoykuyu «rík nufxhLkku ¼kð

yLkw¢{u Yk.1800, Yk.h600 ¼Þkuo níkku.sÞkhu fkuLxÙkfx {u¤ðLkkh ÃkkxeoLkku ¼kð «ríknufxh Yk.1h00 Au.

yøkkW Ãkýykðe fðkÞíkÚkE [wfe Au

BÞwrLk.yu yøkkWÃký íkuLkk rðMíkkhLkkuçkuÍ {uÃk çkLkkððk,Mkðuo fhkððkMkrníkLke fk{økehe{kxu støke Ve [wfðeLkufkuLxÙkfx ykÃÞkuníkku. íkuLkwt þwt Ãkrhýk{ykÔÞwt, {u¤ðkÞu÷erðøkíkkuLkwt þwt ÚkÞwt fu íkuyusLMkeyu fk{ fÞwO fuLknª íkuLke rðøkíkkuBÞwrLk. Mkqºkku sýkðeþõÞk Lk níkk.

sqLk-sw÷kR{kt «Úk{ íkçk¬u 78 {u¤k ÞkusðkLkk níkk, nðu 22 sw÷kRÚke Lkðtw yr¼ÞkLk

yuf xeÃkeLkk Mkðuo{kxu 4 {kMkLke{wËík yÃkkE

«rík nuõxh MkðuoyLku rz{kfuoþLkLkkY. h400 [qfðkþu

{wtçkR{kt çkwÄðkhu Íðuhe çkòh{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLkk Ãkøk÷uy{ËkðkË{kt nehk çkòh çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkËzkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rðLkw¼kR òuøkkýe yLku rððufkLktËzkÞ{tz yuMkku.Lkk «{w¾ Lkh®Mkn Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkku nehkLkkuðuÃkkh {wtçkRLke Íðuhe çkòhLke yLkuf ykurVMkeÍ MkkÚku Au. MkwhíkLkkzkÞ{tzLkk WãkuøkfkhkuLke yuf ykurVMk Íðuhe çkòh{kt Au. ykÚkeçkkuBçk ç÷kMxLkk yMkhøkúMíkku {kxu MknkLkw¼qrík ÔÞõík fhðk nehkçkòh{kt çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

‘ykhkuÃkeyku Mkk{u økt¼eh økwLkku Au yLku «Úk{ËþeoÞ fuMk Mkkrçkík ÚkkÞ Au’ : fkuxo

økheçk fÕÞký {u¤k y¼hkRyu, ‘[÷ku íkk÷wfu’

{wtçkE ç÷kMx : çkkÃkwLkøkh nehk çkòh çktÄ y{hkRðkze{kt ÞwðfLke ònuh{kt níÞky{ËkðkË : y{hkRðkze rðMíkkh{kt ÞwðfLke ònuh{kt s íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k Íetfeònuh{kt s níÞk Úkíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e økR níke. Ãkku÷eMku yk {k{÷uÃkkt[ ÔÞÂõíkyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLku «kÚkr{fíkÃkkMk{kt skýðk {éÞwt fu, sqLke yËkðíkLku fkhýu níÞk fhðk{kt ykðe Au. þnuhLkk{rýLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k ËuðMke yuÃkkxo{uLx{kt rçkúsuþ fË{ WVuo ¼iÞ÷w íkuLkkÃkrhðkh MkkÚku hnu Au. yksu çkÃkkuhu rçkúsuþ nkxfuïh rðMíkkh{kt økÞku níkku. ykËhr{ÞkLk fux÷kf þ¾Mkku íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. su Ãkife yuf þ¾Mku rçkúsuþLku fÌkwtníkwt fu, íku {khwt Lkk{ fu{ ¢kR{ çkúkL[{kt ykÃÞwt íku{ fne swËkt swËkt nrÚkÞkh ðzu rçkú-suþ Ãkh Ãkkt[u þ¾Mkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. suÚke rçkúsuþ íÞkt s ÷kune÷wnký nk÷ík{ktÃkxfkR økÞku níkku. íÞkh çkkË íkuLkw {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk {k{÷u hksuþ Lkk{LkkÔÞÂõíkyu y{hkRðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkÃÃkw, MkkuLkw, rðsÞ, hks yLku çkð÷eh Mkk{uVrhÞkË LkkUÄe ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke y¾çkkhku-xe.ðe.{kt suLke Mkíkík[[ko Úkíke hne Au íku ¼úük[kh, {kU½ðkhe, fk¤kt Lkkýkt suðeMk{MÞkyku ytøku íkuLkk {q¤ MkwÄe sELku Wfu÷ þkuÄðkLkeykÃkýe {kLkrMkfíkk s nkuíke LkÚke. {kºk WÃkh WÃkhÚke Úkªøkzkt{kheLku [÷kðe ÷uíkk nkuEyu Aeyu. yk Mk{MÞkyku MksoLkkhkÃkkÞkLkk fkhýku òýðk-Mk{sðk «ÞkMk ÚkkÞ íkku Wfu÷LkkuMkk[ku {køko þkuÄðku þõÞ çkLku ¾hku.

¼khík{kt ytøkúus þkMkLk níkwt yu økk¤k{kt Mkifkyku MkwÄeíku{Lku yLkwfq¤ ÚkE íku{Lke {nuhçkkLkeÚke ÃkkuíkkLke ykŠÚkf-Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf ÂMÚkrík xfkðe, {sçkqík fhíkkthnu÷ ËuþLkku yuf LkkLkfzku Ãký þÂõíkþk¤e Wãkuøk-ÄtÄkuMkŠðMkûkuºkLkku yuf þÂõíkþk¤e ÄLkðkLkkuLkku ðøko. yk Ëuþ{ktyu Mk{Þu yMkhfkhf níkku yLku íku Ëuþ ËwrLkÞkLkk yu ð¾íkLkeÂMÚkríkÚke ðkfuV Ãký níkku fu, xqtf{kt ¼khík Mðíktºk ÚkE sþuyuðku yýMkkh {¤íkk s ÷øk¼øk 1940Lkk økk¤k MkwÄe{ktíkku yu ðøkoLkk MktÏÞkçktÄ xku[Lkk {nkLkw¼kðku ykÍkËeLke÷zík{kt xufku ykÃkíkkt-òuzkíkkt økÞu÷. 1947{kt ykÍkËe {¤eíÞkt MkwÄe{kt íkku Xef Xef «{ký{kt fkUøkúuMk{kt økkuXðkE økÞu÷.òu fu {nkí{k økktÄe fu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Ãkh ÍkÍku«¼kð s{kðe Lknkuíkk þõÞk, Ãký yuLku sðknh÷k÷ LknuhwyLkwfq¤ níkk. ¼khíkLku ykÍkËe {éÞkLke þYykík{kt ËuþLkeykkÞkusLk Lkerík yuðe ½zðk{kt ykðe fu fu, ¾uíke«ÄkLk¼khík ËuþLke ¾uíke yLku ¾uík rð¼køkLke {qzeLku ykiãkurøkfrð¼køk{kt «uheLku ¾uík rð¼køkLkk ¼kuøku ykiãkurøkf rðfkMkLkku{køko yÃkLkkðkÞu÷. Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku Ãký yu Lkerík {wsçk½zkíke hnu÷. ¼khíkLku ykiãkurøkf hk»xÙ çkLkkððkLke íkífk÷ðzk «ÄkLk LknuhwSLke ÄqLk níke yLku WãkuøkÃkríkyku yLkuyrÄfkheykuLku yu yLkwfq¤ níkwt. LknuhwLku yk rLkýoÞ{kt íku{Lkuhkufe þfu íkuðk {kºk {nkí{k økktÄe yLku MkhËkh Ãkxu÷ níkk,Ãký íku íkku nÞkík hÌkk Lknkuíkk. Lknªíkh ¾uíke yLku WãkuøkkuLkkuMk{íkku÷ rðfkMk ÚkÞku nkuík.

yu ð¾íku yk{ fheLku ykÃkýk WãkuøkÃkríkykuLku

Ròhkþkne Ähkðíke çkòh ÔÞðMÚkk ykÃkðk{ktykðe níke. suLkk {kxu ¼úük[kh fhðk xuðkÞu÷

y{÷Ëkhe íktºk fkhý¼qík níkwt. WãkuøkÃkríkyku [íkwhkEÃkqðofykzfíkhe Mkhfkhe {ËËÚke ðÄw Lku ðÄw ÄLkðkLk Úkíkkt økÞu÷k,fkhý fu íkuyku ònuhûkuºkLke [eòu MkçkrMkzeÞwõík Ëhu ¾heËíkkhÌkk níkk. Ëk¾÷k íkhefu ¾kLkøke ftÃkLkeyku xÙuõxh, çkMk ðøkuhuðknLkku çkòhku{kt çkòh ®f{íku ðu[íkk hÌkk yLku xÙuõxh, çkMk{kxuLkw t Ãkku÷kË (÷ku¾tz)Lke ¾heËe Mkhfkhe-Mkhfkhe{kr÷feLkk Ãke.yuMk.Þw. ÃkkMkuÚke MkçkrMkzeÞwõík ¼kðu ¾heËíkkhÌkk. yk{ fheLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku fÕÃkLkk çknkhLkk støkeLkVk fhíke hnu÷ yLku Mkhfkhe {kr÷feLkk yLkuf MkknMkku ¼khuLkwfMkkLk fhíkk hÌkk níkk. yk{ ¾kLkøke ftÃkLkeyku ÷øk¼øk1991 MkwÄeLkk Mkkzk ºký ËþfkLkk økk¤k{kt ykðku ÷k¼WXkðíkk hne ÄLk f{kíkk hnu÷. ßÞkhu ¾uíkeLke nk÷íkçkøkzíke økÞu÷. 1950-51{kt S.ze.Ãke.{kt ¾uíke-¾uíkrð¼køkLkku rnMMkku 55.9 xfk níkku íku ½xeLku 1990-91{kt33.2 xfk suðku ÚkE økÞku níkku. ¼khíkLke ÷øk¼øk 74 xfk«ò ¾uík ykÄkrhík SðLk Sðu Au. ¾uíke yu Wãkuøk fhíkktswËe [es Au. yuf Vuõxhe{kt òuzk çkLkkðkÞ Au íku{ fktE¾uíkh{kt yLkks WíÃkÒk Úkíkwt LkÚke. ¾uíke íkku fwËhík MkkÚkuyrð¼kßÞÃkýu òuzkÞu÷ ykðe f]r»k{kt {wõík ðuÃkkhLke ðkíkíkÆLk ðkrnÞkík nkuðk Aíkkt ¼khíkLke ¾uíkeLku WËkhefhýLkkLkk{u çkeòu {hýíkku÷ Vxfku ¾{ðku Ãkzu÷.¾qçk s [íkwhkEyLku çkwrØÃkqðof ¼khík Mkhfkhu 1991-92{kt «òLke òýu fuMkt{rík ðøkh s ykŠÚkf WËkhefhýLke Lkerík ÃkkA÷u çkkhýuÚkey{÷e çkLkkðe ËeÄu÷. 1993{kt ztfLk Ëh¾kMík yLku ‘økuxfhkh’ Mkk{u ¼khíkLkk ¾uzqíkkuyu rðhkuÄ fhu÷ yu ð¾íku íkífk÷ðzk «ËkLk Lkh®Mknhkðu “ykÃkýu ztfLk Ëh¾kMík fu ‘økuxfhkh’ Mðefkhíkk LkÚke’ íkuðe ÷fMk¼k{kt ònuhkík fhu÷. òu fuÃkkA¤Úke fuLÿ Mkhfkhu yk ztfLk Ëh¾kMík yLku økux fhkhLkuMðefkheLku rðï ðuÃkkh Mkt½{kt Ãký òuzký fÞwO yLkuðirïfefhý Mðefkhe ÷eÄu÷.

f]r»k WíÃkkËLk {kxu ¼khík sux÷e yLkwfq¤íkk søkík{ktõÞktÞ LkÚke. ¼khík{kt 51 xfk s{eLk ¾uíke÷kÞf Au.

ËwrLkÞkLkk {kuxk ¼q ¼køk{kt Mkhuhkþ 11 xfk s{eLk s¾uíke÷kÞf Au. ¼khík{kt ®Mk[kE nuX¤ ykðíke s{eLkLkkûkuºkV¤ sux÷e s{eLk søkíkLkk fkuE Ëuþ ÃkkMku LkÚke. ¼khíkLkwtnðk{kLk Mk{þeíkku»ý nkuðkLku ÷eÄu ¾uíke {kxu ¾qçk yLkwfq¤Au. søkíkLkk {kuxk ¼køk{kt ykðwt õÞktÞ LkÚke yLku yux÷u sËwrLkÞk{kt ¼khíkLku ¾uíke«ÄkLk Ëuþ íkhefuLkwt rçkhwË {¤u÷ Auíku{ s yk¾e ËwrLkÞk{kt Ërûký y{urhfkLku çkkË fhíkkt rðï{ktMkkiÚke ðÄw ðhMkkË ¼khík{kt Ãkzu Au. fwËhíkLke ykx÷e çkÄef]Ãkk Aíkkt ¾uíkeLke Mkíkík Úkíke hnu÷e yðøkýLkkLkk Ãkrhýk{uhk»xÙeÞ WíÃkkËLk (S.ze.Ãke.){kt ¾uíkeûkuºkLkku rnMMkku1990-91{kt 33.2 xfk níkku íku ½xíkkt ½xíkkt 2009-10{kt 18.6 xfk ÚkE økÞku Au. ykÃkýk ËuþLke yuf çkkswykðe Ëþk Au íkku çkeS çkksw òuEyu íkku,

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt Mkqºk ‘xÙuz xw xÙurzþLk’yLku ‘fku{Mko xw fÕ[h’ Au. yk{ ykÃkýe MkhfkhkuLke ykðe«kÚkr{fíkkyku, ykÃkýe Mkhfkhku yLku þkMkfkuu ykðe{kLkrMkfíkk{ktÚke çknkh ykÔÞk ðøkh Aqxfku LkÚke. ðíko{kLkÃkrù{e ZçkLkk yk ‘rðfkMk {kuzu÷’ ytøku Ãký ÃkwLk: rð[khýkfhðkLkku íku{ s ykŠÚkf WËkhefhý yLku ðirïfefhý ytøkuLkk¾kuxk yÚko½xLk ytøku Ãký Vuhrð[khýk fhðkLke WËkhíkk ÃkýþkMkfkuyu çkíkkððe sYhe økýkÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

y{ËkðkË ¾kíkuLkk yuf Mk{kht¼{kt ¼khíkLkk hk»xÙeÞLkku÷us fr{þLkLkk [ìh{ìLk þk{ rÃkºkkuzkyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{ktsýkðu÷ níkwt fu, “hk»xÙeÞ ykðf (SzeÃke) nqtrzÞk{ýkuyLkk{ík suðk {kÃkËtzku yLku RLxhLkuMkLk÷ {kurLkxhe Vtz,rðï çkUf suðe MktMÚkkLkku nðu fkuE yÚko LkÚke. yk MktMÚkkykusuyku Mk¥kkþe÷ yLku Mk{]Ø níkk yuðk ÷kufkuyu çkeòMk¥kkþe÷ yLku Mk{]Ø ÷kufku Q¼k fhðk {kxu s MkSo níke.ðuÃkkhe çkUfku ÄrLkf ÷kufkuLku «u{Úke rÄhký ykÃku Au. økheçkMk{qnkuLke íkÆLk WÃkuûkk ÚkkÞ Au. WÃk¼kuøkíkkðkËLke çkku÷çkk÷kAu. sYrhÞkíkLkk ðuÃkkh ðæÞk Au. yu {kxu ðÄw Lku ðÄw fhs÷uðkíkk økÞk Au. nkW®Mkøk ÷kuLk, fuþ ¢urzx yLku yðLkðkyLÞ MkkÄLkku ÷kufkuLku ðÄw Lku ðÄw ËuðkËkh çkLkkðe hÌkk Au.ykLkwt Ãkrhýk{ ÃkAe Äçkzfk{kt s ykðu.”

CMYK

CMYK

15{e sw÷kE, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt níkk.

{LkLku {Lkkðu {nu÷ ! òu fu fwrxh{kt ðMkíkku hnuWîuøk ytíkh{kt Aíkkt, n¤ðu hne nMkíkku hnu.kk kkçktÄLk r¢ÞkÚke Úkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw fk{LkkÚke ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JULY 2011

yk ð»kuo økwshkík{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ºkýuf yXðkrzÞk sux÷ku ÷tçkkÞku yLkuøkktÄeLkøkhÚke økku{xk (hksfkux rsÕ÷kLkwtLkkLkfzwt økk{zwt) MkwÄe MkkiLkk rË÷{kt ÄúkMkfku ÃkzeøkÞku. hkßÞLkk yÚkoíktºkLkw t þwt Úkþu ?¼kðMkÃkkxeLkwt þwt Úkþu ? ¾uíkeLkwt þwt Úkþu ? suðk½ýkt çkÄkt rçknk{ýk «&™ku MkkiLke ykt¾ Mkk{uLk]íÞ÷e÷k fhðk ÷køÞk níkk. Eïhf]ÃkkÚke{kuzku {kuzku Ãký ð»kkoLkku Ãkøkhð Mkt¼¤kÞku Auyux÷u MkkiLkk ïkMk nuXk çkuXk Au, Ãkhtíkw yk½xLkkyu Mkki MktçktÄfíkkoykuLku økt¼eh[uíkðýeLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku Au. yk MktfuíkÃkh¾kðku òuEyu. ykÃkýe çkxfe çkwrØLke yuf{LkMkeçke Au fu, fwËhíkLkkt ½ýkt çkÄkt Mktfuíkku íkuÃkkh¾e þfíke LkÚke yLku Ãkh¾kÞ Au íÞkhu ½ýwt{kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au.

yk ½xLkkLkku MkkiÚke {n¥ðLkku Mktfuík íkku yuAu fu, íkuýu Mkkrçkík fhe ykÃÞwt Au fu, ËuþLkwtyÚkoíktºk nsw Ãký MktÃkqýoÃkýu [ku{kMkk WÃkh srLk¼oh Au. Mkkhk [ku{kMkkLkk y¼kð{ktyÚkoíktºk fuðwt Ãkktøk¤wt çkLke òÞ yLku ykÃkýufuðk rLk:MknkÞ ÂMÚkrík{kt {wfkE sEyu íku{Aeyu íkuLkku yýMkkh ykÃkýLku {¤e økÞku Au.Mðk¼krðf heíku s [ku{kMkkLkku MkeÄku Mktçktľuíkeûkuºk MkkÚku Au. yux÷u, ykÃkýwt yÚkoíktºkyksu Ãký {kºk yLku {kºk ¾uíke ykÄkrhík Auíku MkíÞ MðÞtrMkØ çkLkeLku çknkh ykðu Au.ËuþLkk yÚkoíktºkLkw t çkkÌk f÷uðh ¼÷uWãkuøk÷ûke yLku Mkuðk÷ûke çkLke økÞwt nkuÞ yLkuËuþLke fw÷ hk»xÙeÞ ykðfLkk çktÄkhý{kt ¾uíkeûkuºkLkku xfkðkhe rnMMkku 1951Lkk 56xfk{ktÚke ½xeLku yksu 2011{kt ¼÷u 18xfkLkku ÚkE økÞku nkuÞ, Ãkhtíkw íku Aíkkt ÃkýËuþLkk yÚkoíktºkLke {q¤¼qík íkkMkeh íkku ¾uíkeLkes Au íku nfefík ‘rVh ¼e rË÷ ni rnLËwMíkkLke’

suðe ykt¾ Mkk{u ykðeLku Q¼e hne økE Au.yk ËuþLke {q¤¼qík MktMf]rík s f]r»kLkk ÃkkÞkWÃkh Ér»kykuyu rLk{koý fhu÷e Ér»k-f]r»kMktMf]rík Au. yux÷u, ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt çkkÌkf÷uðh ¼÷u øk{u íkux÷wt çkË÷kÞ, Ãkhtíkw {ktÌk÷kuykí{k íkku ¾uíkeLkku s hnuðkLkku Au yu nfefíkðÄw yuf ð¾ík ykt¾ Mkk{u ykðeLku Q¼e hneAu. Ëw¼koøÞu yk Mktfuík Mkk{u ËuþLkk ykŠÚkfLkeríkLkk ½zðiÞkyku òýeçkwÍeLku ykt¾ ykzkfkLk fhe hÌkkt Au. ËuþLkk ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk{kxu, yÕÃkrðfrMkík{ktÚke rðfrMkík hk»xÙçkLkðkLke nhýVk¤ ¼hðk {kxu yLku rðïLkkrðfrMkík ËuþkuLke Ãktøkík{kt MÚkkLk Ãkk{ðk {kxuÍzÃke ykiãkurøkfefhý rMkðkÞ çkeòu fkuErðfÕÃk LkÚke yLku yÚkoíktºkLkk yãíkLkefhý{kxu ykÄwrLkf xufTLkku÷kuS yLku íku {kxu LkðktLkðkt MktþkuÄLkkuLkk rðfkMk rMkðkÞ Aqxfku LkÚkeíkuðe Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLke rð[khÄkhkWÃkh ykÃkýk yÚkoíktºkLkk rðfkMkLkkurþ÷kLÞkMk yksÚke 60 ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞku AuyLku íkuLkk WÃkh yks MkwÄe ¼ÔÞ [ýíkh ÚkíkwthÌkwt Au. yk rð[khÄkhk LknuhwSLke «k{krýfrð[khÄkhk níke yLku íku{Lkk yËBÞhk»xÙ«u{{ktÚke sL{u÷e níke íku rLk:þtf Au, yLkuíkuLkkÚke ËuþLkk yÚkoíktºkLkk f÷uðhLkk

ykÄwrLkfehýLku ½ýku {kuxku yðfkþ «kó ÚkÞkuAu íku Ãký ðkMíkrðfíkk Au, Ãkhtíkw yk ½u÷Ak{ktyÚkoíktºkLkku ykí{k s hwtÄkE økÞku Au íkuLkk íkhVfkuELkwt Ãký æÞkLk fu{ síkwt LkÚke ? WãkuøkûkuºkyLku Lkðe ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkk Lkðk ÞwøkLkkMktíkkLk suðk MkuðkûkuºkLkk rðfkMkLkk WL{kË{ktyÚkoíktºkLkk «kýíkík¥ð Mk{wt ¾uíkeûkuºkykuh{kÞwt çkLke hÌkwt Au. WãkuøkûkuºkLkk Mkhuhkþ8.5 xfkLkk yLku MkuðkûkuºkLkk Mkhuhkþ 9.5Úke10 xfkLkk rðfkMkËhLke Mkk{u ¾uíkeûkuºkLkkuMkhuhkþ rðfkMkËh 2.5Úke 3 xfkLkku s hÌkkuAu. yux÷wt s Lknª, ¾uíkeûkuºk WÃkhWãkuøkûkuºkLkwt yk¢{ý nðu íkku ÚkE hÌkwt Au.{kuxk ykiãkurøkf yuf{kuLkk rðfkMk {kxu¾uíkeLke s{eLk ¾k÷Mkk Úkðk ÷køke Au. Ãk.çktøkk¤Lkk ®Mkøkwh suðk ÷kurnÞk¤ çkLkkðku Ãkýyk{ktÚkke Q¼k Úkðk ÷køÞk Au. LkkLkk¾uzqíkkuLke ¾uíke AeLkðkE síkkt hkus{Ëkh{sqh íkhefu hkux÷ku h¤ðku Ãkzu Au. WÃkhktík,¾uíkeqûkuºk{kt WãkuøkûkuºkLkw t {qzehkufkýðÄkhðkLke yLku ¾uíkeLku WãkuøkûkuºkLkku ËhßòuykÃkðkLke Lkerík Mkhfkhu y¾íÞkh fhe Au.yk yk¾eÞu yfwËhíke «r¢Þk [k÷e hne Au.ÍzÃke rðfkMkLke ykÃkýu ½ýe {kuxe ®f{ík[qfðe hÌkk Aeyu ¾uíkeLku ¾uíke s hnuðk

Ëuðk{kt s yÚkoíktºkLkw t fwËhíke «kýík¥ðs¤ðkE hnuþu. yíÞkhu Ëuþ{kt [k÷e hnu÷e†e MkþÂõíkfhýLke ykí{ðt[Lkk suðe s nðuf]r»k MkþÂõíkfhýLke Lkðe ykí{ðt[Lkk ËuþLkeykŠÚkf Lkerík{kt «ðuþ Ãkk{e Au. ¾uíke yLkuWãkuøk ðå[uLkwt Mk{íkw÷k¼kLk òu økw{kðeËuðkþu íkku ËuþLkwt yÚkoíktºk çkÄk s ytøkkuLkkrðfkMk Aíkkt «ký ðøkhLkk ¾kur¤Þk suðwt çkLkesþu. yuf s ð»koLkk Ëw»fk¤Úke ¾uíkeûkuºk zqfesíkkt Mk{økú yÚkoíktºkLke fuðe ËwËoþk ÚkkÞ AuíkuLkk ¼qíkfk¤Lkk MktÏÞkçktÄ yLkw¼ðku{ktÚkefkuE fu{ ÃkËkÚkoÃkkX þe¾ðk {køkíkwt LkÚke ?nsw Ãký çknw çkøkze økÞwt LkÚke.rðfkMk{kºkkLkk ¼q÷ MkwÄkhýkLkk yþõÞÃkzkð WÃkh ykÃkýu ykðe økÞk LkÚke.ykðíke çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk MktÃkqýoÃkýuf]r»k rðfkMkLku Mk{ŠÃkík fheLku yk ûkuºk{ktykuAk{kt ykuAk 6Úke 7 xfkLkk rðfkMk ËhLkwtæÞuÞ rMkØ fhðwt òuEyu.

[ku{kMkwt ÷tçkkÞkLke yk ð»koLke «khtr¼f½xLkkyu yuf çkeòu Mktfuík Ãký ykÃÞku Au yLkuíku yu Au fu, ykÃkýwt ¾uíkeûkuºk ykŠÚkfykÞkusLk fk¤Lkk 6 ËkÞfk ÃkAe Ãký nsw{kºk [ku{kMkk WÃkh s yð÷trçkík Au. {køÞk{un Lk ðhMku íkku ¾uzqíkLkk Ãkux{kt Vk¤ Ãkzu Au.Ãknu÷ku ðhMkkË ÄkÞko fhíkkt ðÄw ¾U[kÞ yÚkðkíkku AuÕ÷k ðhMkkËLke f{e hne òÞ íkku Ãkkf40Úke 50 xfk sux÷ku rLk»V¤ òÞ Au.ykÞkursík rðfkMk {kxu yk Ãkhðþíkk Mkk[u sËÞLkeÞ økýkðe òuEyu. ¾uíke Ãkkýe WÃkhykÄkrhík nkuÞ íkuíkku fwËhíke ½xLkk Au, ÃkhtíkwÃkkýe {kxu íku {kºk ðhMkkË WÃkh s ykÄkrhíkhk¾íke nkuÞ íkku íkuLkwt MÃkü íkkhý {kºk yLku{kºk yu s nkuE þfu fu, ¾uíkeLkk rðfkMk {kxuykÃkýu ykÞkusLk suðwt fþwt s yks MkwÄe fÞwOLkÚke. ¾uíkeLku {kºk ¾uzqíkLkk nðk÷u yLku¼økðkLkLkk ¼hkuMku LkkUÄkhe {qfe ËeÄe Au.

{wtçkE{kt çkkuBçk ç÷kMx :nðu ¼khíku VqtVkzku íkku

{khðku s òuEyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

{uÄkðe-çkwrØ{kLk çkLkðk{kxuLke «kÚkoLkk

{uÄkt {u ðhwýku ËËkíkw, {uÄk{ÂøLk: «òÃkrík:>{uÄkr{Lkÿù ðkÞwù, {uÄkt Äkíkk ËËkíkw {u >

çkwrØ {kxu ðuË yLku WÃkrLk»kË{kt ‘Äe’ þçËLkku «Þkuøkfhðk{kt ykðu Au. yk ‘Äe’ yux÷u fu çkwrØLkk Ëuð çk]nMÃkríkAu. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk çkwrØík¥ð ykÃkýu fkuLkufneþwt ? {Lkw»Þ íkhefu ykÃkýLku su çkeò «kýeykuÚke swËkÃkkzu Au íkuLkwt Lkk{ çkwrØ. su Mkkhk-LkhMkkLkku rððuf fhe rLkùÞfhu Au íkuLkwt Lkk{ çkwrØ. ÞswðuoËLkk WÃkhLkk {tºk{kt {uÄk-çkwrØ«kó fhðk {kxuLke «kÚkoLkk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘nuðhËkLk ykÃkLkkh ykLktËMðYÃk ðhwý Ëuðíkk {Lku ík{u çkwrØykÃkku. nu yÂøLkËuðíkk, nu «òÃkk÷f Ãkh{uïh, nuyiïÞoMktÃkÒk RLÿËuðíkk, nu ðkÞwËuðíkk, nu rðïrðÄkíkk ykÃkMkki {Lku W¥k{ «fkhLke {uÄk-çkwrØ «ËkLk fhku.’

yk {uÄk-çkwrØ îkhk s ÷kirff Mkw¾-MktÃkr¥k íkÚkk yiïÞoykÃkýu «kó fhe þfíkk nkuEyu Aeyu. yux÷k {kxu s‘çkwrØÞoMÞ çk÷t íkMÞ’ suLke çkwrØ íkuLkwt çk¤, yuðwt fnuðk{ktykÔÞwt Au. yk çkwrØ îkhk ÷kirff yÇÞwËÞLke «kró íkku Úkíkes nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkk îkhk ykÃkýu rLk:©uÞMk-{wÂõíkLke «króÃký fhe þfíkk nkuEyu Aeyu. ykðe MkËTçkwrØ «kó fE heíkufhðe ? íkuLkk {kxu ðuË yLku WÃkrLk»kËku{kt Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkkfhðk{kt ykðe Au.

økkÞºke {tºk{kt Ãký íkusMðe çkwrØLku «uhýk ykÃkðk {kxu‘rÄÞku Þku Lk: «[kuËÞkíkT’Lke «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au.ykÃkýLku {¤u÷e yk rððufçkwrØLkwt ík¥ð s ykÃkýLku çkeòÃkþwykuÚke swËwt Ãkkzíkwt nkuÞ Au. çkkfe Ãku÷k Mkw¼kr»kík{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu yknkh, rLkÿk, ¼Þ yLku {iÚkwLkíkku Ãkþw yLku {Lkw»Þ{kt yufMk{kLk nkuÞ Au. {kºk Ä{oYÃkerððufçkwrØ s {Lkw»ÞLku y÷øk Ãkkzíke nkuÞ Au. ykðerððufçkwrØ rðLkkLkk {Lkw»Þku ÃkþwMk{kLk Au.

yk çkwrØLkk Ãký çku «fkhku Au : ËwçkworØ yLku MkËTçkwrØ.suLke çkwrØ çkøkzíke nkuÞ Au íkuLkwt SðLk Ãký ¾kzu Ãkzíkwt nkuÞAu yLku Auðxu ‘çkwrØLkkþkíkT «ý~Þrík’ íkuLkku rLkrùíkÃkýu LkkþÚkíkku nkuÞ Au. økeíkk{kt çkwrØLkk ºký «fkhku {kLkðk{kt ykÔÞkAu. MkkÂíðfe çkwrØ, hksMke çkwrØ yLku íkk{Mke çkwrØ. Lkk{«{kýu íkuLkk økwýku Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh {wtçkE Vhe yufðkh ykíktfðkËe nw{÷kLkku¼kuøk çkLÞwt yLku Vhe yufðkh Úkkuzk rLkËkuo»k Ãkýf{LkMkeçk ÷kufku ðøkh ðktføkwLku fqíkhktLkkt {kuíku{he økÞkt. íku{Lkku ðktf nkuÞ íkku yux÷ku s fu yu÷kufku yk Ëuþ{kt ÃkuËk ÚkÞk Au Lku íku{Lkk ÃkhþkMkLk fhLkkhk ÷kufku Mkkð LkÃkkrýÞk Au, çkuð»ko MkwÄe yk Ëuþ{kt ykíktfðkËe nw{÷ku Lkk ÚkkÞíkuLku yu ÷kufku ÃkkuíkkLke {kuxe rMkrØ økýkðu Au Lkunw{÷ku ÚkkÞ yux÷u çku Ãkøk ðå[u ÃkqtAze ËçkkðeLkuçkuMke òÞ Au. su{ýu nw{÷ku fÞkuo íku{LkuÃkfzðkLke fu íku{Lku Mkò fhkððkLke íkkuíku{Lkk{kt ºkuðz LkÚke s. yk íku{Lkku ðktf Au LkuíkuLke rft{ík íku{ýu [qfðe.

{wtçkELkk yk ç÷kMx íkku n[{[kðe {qfu íkuðkAu s Ãký ç÷kMx ÃkAe su {knku÷ Au íku ðÄkhun[{[kðe Lkkt¾u íkuðku Au Lku ykÃkýu fuðk÷kufkuLkk ¼hkuMku Sðeyu Aeyu íkuLkku ynuMkkMkÚkhÚkhkðe {qfu íkuðku Au. ykÃkýk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn íku{Lkk yðks{kt ÷kufkuLkuMkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃku Au MktÞ{ hk¾ku. yk heíku÷kufkuLku fqíkhktLkkt {kuíku {híkkt òuÞkt ÃkAe MktÞ{hk¾u ? rËÕne{kt yìhfÂLzþLz ykurVMk{ktçkuMkeLku Lku Ãkkt[ nòh f{kLzku ðå[u rLkhktíkuSððkLktw nkuÞ íkku çkÄk MktÞ{ hk¾e þfu. Ãkýyk heíku fqíkhktLkkt {kuíku {ÞkO ÃkAe fE heíku MktÞ{hk¾e þfkÞ ? yuðwt íkku fkuE {nkÞkuøke fhe þfufkt Mkkð LkÃkw tMkf nkuÞ yu fhe þfu.{Lk{kunLk®Mkn fE fuxuøkhe{kt ykðu Au íku ¾çkhLkÚke Ãký yk ËuþLke çknw{íke «ò nsw yuyðMÚkk{kt ÃknkU[e LkÚke Lku yk çkÄwt òuELku nswÞ

íkuLkwt ÷kune Qf¤u s Au. ík{khe su{ Mkkð{zËk÷ LkÚke ÚkE økE fu ykðwt ftEÚkkÞ Lku þheh{kt fkuE søkkyu Mkkð Mk¤ð¤kx sLkk ÚkkÞ.

ykÃkýk øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u ç÷kMx ÚkÞkÃkAe znkÃký znkuéÞwt fu yk f]íÞ ykíktfðkËe AuLku çknw MkwrLkÞkursík heíku yk nw{÷ku ÃkkhÃkkzðk{kt ykÔÞku Au. òýu íku{ýu Lkk fÌkwt nkuíkíkku ykÃkýLku ¾çkh s Lknkuíke ÃkzðkLke fu ykykíktfðkËe f]íÞ Au Lku ykÃkýu íkku yu{ s{kLkeLku Mkw¾uÚke Ÿ½e økÞk nkuík fu yk 21f{LkMkeçkkuLkk rËðMkku Ãkqhk ÚkE økÞk níkk íku{ktWf÷e økÞk. yk Ëuþ Ãkh ykðzku {kuxku ykíkt-fðkËe nw{÷ku ÚkkÞ Lku ykðzk {kuxk ËuþLkku nku{r{rLkMxh Mkkð yk heíku çku ðkõÞku çkku÷eLku nkÚk¾t¾uhe Lkkt¾u yuðwt íkku yk Ëuþ{kt s çkLke þfu.çku rËðMk Ãknu÷kt s r[ËBçkh{u ðÄkE ¾kÄu÷e fuyk Ëuþ{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt fkuE ykíktfðkËenw{÷ku ÚkÞku LkÚke Lku AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuo{kt ykð»ko MkkiÚke þktríkLkwt ð»ko Au. ÃkkrfMíkkLk{kt çkuXu÷kíkuLkk çkkÃkkuyu íku{Lku çku s rËðMk{kt sðkçkykÃke ËeÄku fu, ¾kuxe ðÄkE ¾k {k. çkurËðMk{kt íkku r[ËBçkh{Lku yLku yk ËuþLke «òLku Ãký yu ÷kufkuyu íku{Lke nurMkÞíkçkíkkðe ËeÄe.

çkkfe níkwt íku fkUøkúuMkLkk r«LMk hknw÷ økktÄeyuÃkqhwt fhe ËeÄwt. hknw÷Lkk {íku Ëhuf ykíktfðkËenw{÷ku rLkðkhðku þõÞ s LkÚke Lku 99 xfknw{÷k rLkðkhðk{kt ykÔÞk Au íku ÷kufkuyu ¼q÷ðwtLkk òuEyu. hknw÷ su çkku÷u Au íku ¼k»kk þkMkfLkeLkÚke yLku yk rLkðuËLku hknw÷Lke nkuíkk ni [÷íkkni {kLkrMkfíkkLku Vhe Aíke fhe ËeÄe Au. yk Ëuþ

Ãkh yufÃký ykíktfðkËe nw{÷ku Lkk ÚkkÞ íkuòuðkLke sðkçkËkhe þkMkfkuLke Au Lku LkÃkkrýÞkþkMkfku íku sðkçkËkhe rLk¼kðe Lkk þõÞk íkuLkkuyk heíku çk[kð fhðku yu yk ËuþLke «òLktwyÃk{kLk s Au. Lku hknw÷u yu Ãký ¾w÷kMkku fhðkuòuEyu fu yk Mkku{kt nw{÷k Ãknu÷kt íkuLke MkhfkhuõÞk 99 nw{÷k hkuõÞk Au. Lku çkeS ðkík fu yunw{÷k hkufeLku íku{ýu yk Ëuþ Ãkh WÃkfkh LkÚkefÞkuo, yu íku{Lke Vhs níke Lku yu Vhs íku{ýuçkòðe Au.

Lku ÞÚkk hkò íkÚkk «ò. «kE{ r{rLkMxh Lkunku{ r{rLkMxhLkk suðk s íku{Lke ykMkÃkkMkLkk÷kufku Au. yu ÷kufku Ãký su çkfðkMk fhu Au íkuòuELku ¾hu¾h yk½kík ÷køku Au. ç÷kMx{ktyu{kurLkÞ{ LkkExÙux ðÃkhkÞku Au yux÷u yk f]íÞEÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkwt nkuðkLke ykþtfk Au LkuEÂLzÞLk {wòrnÆeLk s 13{e íkkhe¾u Lku 26{eíkkhe¾u nw{÷k fhkðu Au íkuðe ðkíkku Mkkt¼¤eMkkt¼¤eLku fkLk Ãkkfe økÞk Au. ík{u EÂLzÞLk{wòrnÆeLk rðþu Ãkeyu[.ze. fÞwO nkuÞ íku heíkuyk çkÄwt ÚkÞk ÃkAe çkÄk ÷ðkhk fhku Aku íkkuÃknu÷kt fu{ ftE fhíkk LkÚke ? fu{ {kÚku MkkzeykuZeLku çkuMke hÌkk Aku ?

EÂLzÞLk {wòrnÆeLk yk çkÄwt fhkðu Au íkuLkeík{Lku ¾çkh Au íkku ÃkAe þwt fhðk çktøkzeykuÃknuheLku çkuMke hÌkk Aku ? su nhk{òËkyku yk21 rLkËkuo»k ÷kufkuLkkt {kuík {kxu sðkçkËkh Auíku{Lku Ãkfze ÃkfzeLku íku{Lku [ehe Lkkt¾e þheh{kt¼qMkwt ¼he {wtçkELkk Íðuhe çkòh{kt s ÷xfkðeËuðkLkk nkuÞ íkuLkk çkË÷u yu ÷kufku Mkkð yk heíkuðíkuo Au. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks[Ônkýu ç÷kMx{kt {hu÷k ÷kufkuLkk MðsLkku Mkk{u

Ãkkt[-Ãkkt[ ÷k¾Lkk xwfzk VUfe ËeÄk yux÷uÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Ãkqhe ÚkE økE yu{ Mk{SLkuQ¼k ÚkE økÞk. yk «òLkk ¼hkuMku ykÃkýuSðíkk nkuEyu ÃkAe ykíktfðkËeyku ykÃkýLku yk heíku fqíkhkLkk {kuíku{he òÞ íku{kt fkuE LkðkE LkÚke.

f{LkMkeçke yu Au fu ykÃkýu íÞkt {erzÞk Ãkýykðze {kuxe Mk{MÞk yLku Mkíkík ¼ÞLkk ykuÚkkhnuX¤ Sðíkk ÷kufkuLke ðkíkLku fu yk¢kuþLku ðk[kykÃkðkLku çkË÷u su ÷kufku Mk¥kk{kt çkuXu÷k÷kufkuLke ‘S nsqhe’ fhu Au Lku íku{Lkkt ík¤ðkt[kxe íku{Lke LkÃkwtMkfíkk Ãkh ÃkzËk Lkkt¾u Au.r[ËBçkh{u {wtçkE sELku {wtçkELke «òLkk MktÞ{{kxu íkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk íku{kt íkku {erzÞkyLku ¾kMk íkku xeðe [uLk÷ku çkÄwt ¼q÷eLku {wtçkELkkr{òsLke Lku yuðe çkÄk çkfðkMk ðkíkkuLkuçknu÷kððk {tze Ãkzâwt. ykðzk {kuxk nw{÷kÃkAeÞ {wtçkE yuf rËðMk{kt çkuXwt ÚkELku ÃkkAwtMkk{kLÞ SðLk Sððk ÷køÞwt Lku yuðe çkfðkMkðkíkkuLkku ÄkuÄ ðnuðk {ktzâku. ¼÷k {kýMk,ykLku MktÞ{ Lkk fnuðkÞ Ãký Lkk{ËkoLkøkefnuðkÞ. fkuE ík{Lku ík{khk ½h{kt ykðeLkuVxfkhe òÞ Lku ík{u çku Ãkøk ðå[u ÃkqtAzeËçkkðeLku çkuMke hnku yu MktÞ{ LkÚke, LkÃkwtMkfíkkAu LkÃkwtMkfíkk. r[ËBçkh{ Lku íku{Lke ½k½hkÃk÷xý íkku yu {kLkrMkfíkk Ähkðu s Au Ãkýíku{Lke ‘S nsqhe’ fhíkwt {erzÞk ÷kufkuLku Ãkýyk çkÄkt [qhý [xkze [xkzeLku {kLkrMkf heíkuLkÃkwtMkf çkLkkðu Au. íku{Lku Ãký çktøkzeykuÃknuheLku çkuMke hnuðkLke ykËíkku Ãkkzu Au.

{wtçkELke Lku yk ËuþLke «òLke {sçkqhe yuAu fu íkuLke ÃkkMku çkeòu rðfÕÃk LkÚke. ÷kufku

rçk[khk çknkh Lkk Lkef¤u Lku fk{ Ãkh Lkk [zu íkkuíku{Lkkt ½h Lkk [k÷u. íku{ýu r[ËBçkh{ fu{Lk{kunLk®MknLke su{ «òLkk ÃkiMkkÚke ¼hkÞu÷eríkòuhe Ãkh íkkøkzrÄLLkk LkÚke fhðkLkwt. íku{ýuÃkkuíkkLkkt ½h [÷kððkLkkt Au yux÷u çknkhLkef¤ðwt s Ãkzu. yk ‘r{òs’ LkÚke ‘{sçkqhe’Au. {erzÞkyu ¾hu¾h íkku r[ËBçkh{ MkrníkLkksu fkuE ÷kufkuLke yk nw{÷kLku hkufðkLkesðkçkËkhe níke íku ÷kufku fu{ ykðk nw{÷k hkufeLkÚke þfíkk íkuLkku sðkçk {køkðku òuEyu yLkuykðk nw{÷k ÚkÞk ÃkAe su ÷kufku íkuLku {kxusðkçkËkh Au íku{Lku ykÃkýu ÃkfzðkLke ðkík íkkuAkuzku Ãký yku¤¾e Ãký fu{ LkÚke þfíkk íkuMkðk÷ QXðku òuEyu.

yk heíku yufkË nw{÷ku ÚkÞku nkuÞ íkku íkuyÃkðkË økýeLku ûkBÞ økýkÞ Ãký yk heíkunw{÷kykuLke ÃkhtÃkhk ÚkkÞ yLku yu ÃkAeÞykÃkýk ÃkkurýÞk þkMkfku ftE Lkk fhu íku Mkk{uyuf yk¢kuþ ÃkuËk fhðku òuEyu Lku ¼rð»Þ{ktykðtw çkLkþu íkku ÷kufku ykÃkýkt fÃkzkt WíkkheLkuykÃkýLku s Vxfkhþu íkuðku ¼Þ íku{Lkk{kt ÃkuËkÚkðku òuEyu. yk {erzÞkLke Vhs Au Ãký yuVhs {erzÞk ¼q÷e økÞwt Au.

{wtçkELkk nw{÷k ÃkAe nðu ÃkAe þwt Úkþu íkuMkðk÷ Vhe ykðeLku Q¼ku hne økÞku Au.Lk{k÷k þkMkfku yLku {kLkrMkf heíku LkÃkwtMkfíku{Lke VkusLkk ¼hkuMku yk Ëuþ{kt SðkÞ íku{LkÚke. fkuE øk{u íku ykðeLku ík{khk Ãkøk Lke[uçkkuBçk Vkuze òÞ Lku ík{u fqíkhkLkk {kuíku {heòyku íkuLku {kxu ík{khu íkiÞkh hnuðwt Ãkzu. yu syk ËuþLkkt ÷kufkuLke rLkÞrík Au Lku yu s heíku ykËuþLkkt ÷kufku {he hÌkkt Au.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

«Ëqr»kík ÃkkýeLke Mk{MÞkAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt «Ëqr»kík ÃkkýeLke

Mk{MÞk Au. økxhLkwt øktËwt Ãkkýe ykðu Au. ½ýe ðkh Ãkkýe{kt ðkMk {khu Au.Ãkeðk {kxu Ãký Ãkkýe ¼he þfkíkwt LkÚke. íkuÚke Ãkkýe çknkhÚke ¼hðwt Ãkzu Au.fkt íkku xuLfhLke hkn òuðe Ãkzu Au. yk{ yk Mk{MÞk rLkðkhý {kxu Wr[íkíkÚkk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku ½ýwt s Mkkhwt Au.- rzh÷ Ãkrh{÷, y{ËkðkË

fqíkhktykuLkwt ¾MkefhýykÃkýk hksfkhýeyku, Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuLku þu¾[Õ÷e yLku

{nt{Ë ík½÷¾Lke WÃk{k fËk[ ykÃkðk{kt ykðu íkku íku{kt fþwt s ¾kuxwtLkÚke. y¾çkkhe Mk{k[kh {wsçk y{ËkðkË þnuh{kt h¾zíkkt fqíkhkykuLkkuºkkMk Ëqh fhðk {kxu íku{Lkwt ¾Mkefhý fhðkLke fk{økehe ºký MktMÚkkykuLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au yLku yk MktMÚkkLku hkusLkk 40 fqíkhktykuLkwt ¾MkefhýfhðkLkku xkøkuox ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yuf fqíkhkLkk ¾MkefhýLkku [kso Y.495 «{kýu íkuLku [wfððk{kt ykðþu. yíÞkhu þnuh{kt ÷k¾ku h¾zíkktfqíkhktykuLkku ºkkMk ¼Þtfh heíku ðÄe økÞku Au yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{ktíku{Lke ðMkíke ðÄðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. y{ËkðkË suðk {kuxkþnuh{kt hkusLkk 40 fqíkhktykuÚke LkMkçktÄeLke ÞkusLkk{kt yuf fqíkhktËeX Y.495Lkku ¾[o fhðkLkku nkuÞ íkku ÷k¾ku fqíkhktLkk ¾Mkefhý fhðk ÃkkA¤÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. yk hf{{ktÚke ytËk-su fux÷e fxfe, fux÷e ¾kÞfe yLku fux÷ku ¼úük[kh Úkþu íkuLkku ytËksþnuhLke sLkíkkyu fhðku Ãkzþu. - S. ðe. Ãkxðkhe, y{ËkðkË

Mkíkík þe¾ðkÚke SðLkðeh çkLkkÞfkuE Ãký Mktòuøkku{kt yze¾{ Q¼ku hne

MktøkeíkLke ykn÷uf søkkðe rðsuíkk çkLkíkku hnu íkuSðLkðeh. Mkk{kLÞ fkurxLkk {Lkw»Þku Ãký W¥k{ku¥k{ f{kuo îkhk f{oðeh,Ä{oðeh çkLke {nkðeh çkLke þfu. ÄtÄkËkhe fMkkE MkkÄw çkLke þfu. ykðkyLkuf {k{q÷e {kLkðe{ktÚke {nkí{k ÚkÞk. økktÄeS rðh÷ ÞwøkÃkwhw»kníkk. {nkÃkwhw»kkuLkk SðLk ¾wÕ÷e rfíkkçk suðk Au. Mkk{kLÞ {kLkðeíku{ktÚke ½ýwt Ãkk{e þfu. þhík yux÷e fu Mkíkík þe¾íkk hnuðwt Ãkzu. íku{ktrMkrLkÞh rMkrxÍLkrþÃk ykzu Lk ykðu. íkw÷MkeËkMkLkk þçËku LkkUÄku.

íkw÷Mke yk MktMkkh{kt òík òíkLkk ÷kufMkki MkkÚku n¤e{¤e [k÷u, LkËe-Lkkifk Mktòuøk.

«Úk{ ÃkíLke MkkÚku fkÞËuMkh AqxkAuzkÚkÞk Lk nkuÞ íkku çkeSðkhLke ÃkíLke

fkÞËuMkh økýkÞ Lknªòu fkuE ÔÞÂõíkyu ÷øLk fÞko nkuÞ yLku íkuLke ÃkíLke MkkÚku yýçkLkkð nkuÞyLku ÔÞÂõík íkuðe ÃkíLkeLku AqxkAuzk ykÃÞk ðøkh Akuze Ëu yLku íkuðe ÃkíLkeAqxkAuzk ÷eÄk ðøkh hnuíke nkuÞ íkuÚke íku{Lkk Ãkrík-ÃkíLke íkhefuLkk MktçktÄLkkuytík ykðíkku LkÚke, ykðk Mktòuøkku{kt íkuðe ÔÞÂõík yLÞ †e MkkÚku ÷øLk fhuyLku MktíkkLk ÚkkÞ íkku íkuðe ÔÞÂõíkLkk økwshe økÞk çkkË íkuLke MktÃkr¥k-r{÷fíkLkk ðkhMkËkh íkhefu «Úk{ ÃkíLke økýkÞ, Ãkhtíkw AqxkAuzk ðøkhfhu÷ çkeò ÷øLk fkÞËuMkh Lk nkuÞ çkeS ÃkíLke fkÞËuMkh ðkhMk økýkÞLknª, Ãkhtíkw çkeS ÃkíLkeÚke ÚkÞu÷ MktíkkLkku fkÞËuMkh ðkhMk økýkÞ.

(Ref.: rðãkÄhe yLku yLÞ rð. Mkw¾ýkoçkkE yLku yLÞ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2008)najmuddin@meghaniadvocate.com

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk...

06

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyufuLÿu õÞk 99 nw{÷k hkuõÞk íku fnuðtw òuEyu

r[ºkfkh huBçkúkLxLkku sL{{nkLk z[ r[ºkfkh {kMxh huBçkúkLx ðkLk rhsLkLkku sL{

15 sw÷kE, 1606Lkk hkus r÷zLk ¾kíku ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ½txeðk¤kLkk Ãkwºk yuðk huBçkúkLxu {kLkðhMkLkkt rðrðÄÃkkMkktykuLku Wòøkh fhðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku.htøk yLku ÃkªAeLkk {kæÞ{Úke fÕÃkLkkLkk íkhtøkkuLku íku{ýuyLkku¾e þi÷e çkûke níke. íku{ýu Mktøkún fhu÷kt 600Úke ÃkýðÄw r[ºkku, su{ktLkkt {kuxk¼køkLkkt íku{Lkkt çkLkkðu÷kt níkkt, íku{kLkðMkÇÞíkk yLku ÔÞÂõíkykuLke {kLkrMkf {Lkkuð]r¥kLku Aíkefhíkkt níkkt. «fkþ yLku AkÞkLkwt yËT¼wík MkkÞwßÞ íku{Lkktr[ºkku{kt «rík®çkrçkík Úkíkwt níkwt. huBçkúkLxu rðrðÄ rþûkfkuLkk{køkoËþoLk nuX¤ r[ºkf¤kLkwt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. òufu ykçkÄk{kt yu{Mxhzu{Lkk ÏÞkíkLkk{ r[ºkfkh Ãkexh ÷kMx{uLkuhuBçkúkLxLku Ãkkihkrýf yLku yiríknkrMkf {krníkeykuLkk ykÄkhur[ºkku Ëkuhðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. huBçkúkLx Ãkh Exkr÷ÞLkr[ºkfkh fkhðkøkeykuLke Ãký yËT¼wík Aktx òuðk {¤u Au.fkhðkøkeykuLkk r[ºk{kt«fkþ yLku AkÞkLkkWÃkÞkuøkLke íkfLkefLkkusçkhËMík «¼kð huBçkúkLxLkktr[ºkku Ãkh òuðk {¤u Au. òufuçkkðeMk ð»koLke ô{hu huBçkúkLxuíkuLke ykøkðe þi÷e rðfMkkðeníke yLku íkuLke r[ºkf¤kLkuLkðe rûkríks yLku Lkðeyku¤¾ çkûke níke.

1631{kt yuBMxhzu{{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷k huBçkúkLxu íkuLkktr[ºkkuLku ykÄkhu ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk {u¤ððkLke þYykíkfhe níke. 1632{kt hsq ÚkÞu÷wt íku{Lkwt r[ºk ‘yuLkuxku{e ÷uMkLkykìV zkì. rLkfku÷Mk xÃk’, 1635{kt ykðu÷wt ‘Mkur¢VkEMkykìV EMkkf’, 1636{kt Ëkuhðk{kt ykðu÷wt ‘zkLkk’ íku{LkktWíf]ü r[ºkku{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au. yk r[ºkkuyu íku{Lkuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu r[ºkf¤kLkk ûkuºk{kt Lkk{Lkk yÃkkððk{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. ykSðLk r[ºkf¤kLku Mk{ŠÃkíkhnuLkkhk huBçkúkLx 1669{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkxy

[k÷w [ku{kMkkLkk ykŠÚkf Mktfuíkku

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«¼qíkfk¤Lke ¼q÷ku Lk MkwÄhu íkku ¼krð fuðwt nþu?

15-7-1606

{wtçkE{kt Vhe ©uýeçkØ heíku çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk. yk ç÷kMx Ãknu÷eð¾ík {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMxLkk ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkefMkkçkLkk sL{rËðMku ÚkÞk níkk. ËuþLke fhwýíkk Au fu, íkuLku VktMke LkykÃke íkuLke ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞk fhðuhkLkk ¾[koE hÌkk Au. ËwrLkÞkLkkuyLÞ fkuE Ãký Ëuþ nkuík íkku yksu fMkkçk fu yLÞ VktMkeLke MkòÃkk{u÷k Srðík Lk nkuík. yux÷wt s Lknª, fzf MkòLkku íkífk¤ y{÷Úkíkku nkuík íkku ykðk rðMVkuxku Ãký Lk Úkíkkt nkuík yLku ¼úük[khLkkfki¼ktzku Ãký Lk Úkíkkt nkuík. yk MkeÄeMkkËe ðkík Mk¥kk Ãkûkku, rðÃkûkku,íku{Lkk yøkúýeyku, íktºkku, y{÷Ëkhku nsw MkwÄe LkÚke Mk{S þõÞk.yk çkeS fhwýíkk Au. ¼khík{kt ÷kufþkne Au. ÷kufkuLkwt, ÷kufku îkhkyLku ÷kufku {kxuLkwt þkMkLk Au. fhwýíkk yu Au fu, ÷kufþkne{kt ÷kufkuLkkus AuË Qze økÞku Au. {hu ¼÷u ÷kufku, ¼hu ¼÷u ÷kufku, [qtxýeyku{kt{ík ykÃkðkLkk s Au, sþu õÞkt ? ynuðk÷ku yuðk Au fu, hkçkuíkk{wsçk yk¾e ËwrLkÞk ¼khík MkkÚku Au. Ëw~{Lkku Mkrník Mkkiyu ykðknw{÷kLke xefk fhe Au. ®LkËk fhðk rMkðkÞ íku{Lke ÃkkMku ftE LkÚke.«[kh-«Mkkh {kæÞ{ku Ãký ç÷kMkLkk yLku íÞkh çkkËLkk ynuðk÷ku,yLkw{kLkku, þtfkyku, fwþtfkyku ðøkuhuLkwt rLkhwÃký fhe hÌkk Au.çkwÄðkh hkíkÚke yufLke yuf s hufzo ðkøÞk fhu Au. yktfzk yLkufux÷kf íkÚÞku çkË÷kíkkt hnu Au. ykðe ½xLkkykuLke økt¼ehíkk õÞkhuMk{òþu ? nkE yu÷xo, huz yu÷xo ðøkuhu þçËkuLkwt yøkkW suðwt {n¥ðLkÚke hÌkwt. ykðe ½xLkkyku hkufðkLkku WÃkkÞ yuf s Au fu, sufkÞËkyku Au íkuLkku fzf y{÷ fhe fzf MkòLkku íkífk¤ y{÷fhðku òuEyu. VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷kLku Mkk{qrnf heíku VktMke ykÃkðkLkesYh Au. MkkÃkLke su{ ¼khíkLke MktMf]rík fhzðkLkwt LkÚke fnuíke, ÃkýVwtVkzku íkku {khðku s Ãkzu. y{urhfkyu ÷kËuLk {kxu ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkesE nw{÷ku fÞkuo.nsw Ãký nw{÷k [k÷w Au. íkuðk nw{÷kLke sYh LkÚke,Ãký ÃkkrfMíkkLkLku þkLk{kt Mk{òðe ËuðkLke sYh Au. ykðknw{÷kyku{kt ËuþLkk Ãkrhçk¤kuLkku Mkku xfk MkkÚk-Mknfkh nkuÞ s Au íkuþkuÄeLku íku{Lku Ãký LkuMíkLkkçkqË fhðkLke sYh Úku. {kLkðyrÄfkhðkËeykuLku hk»xÙÿkun ûkuºku Vqxe Lkef¤íkk fnuðkíkk‘yuÂõxrðMxku’ yLku Mk÷kn ËuLkkhk WÃkËuþ ËuLkkhkLkk yr¼«kÞku{erzÞkyu Ãký «[krhík fu «Mkkrhík fhðkLke sYh LkÚke. Ëuþÿkunyux÷u Ëuþÿkun. íku{kt fkuE Ãký òíkLke çkktÄAkuz nkuE þfu s Lknª.ík{k{ Mk¥kk Ãkûkku yLku rðÃkûkku ðøkuhu ykðe çkkçkíku yuf{ík ÚkEÃkøk÷kt ÷uðkt fu{ yktËku÷Lk LkÚke fhíkkt ? hu÷eyku fu{ LkÚke fkZíkk,çkkirØfku yu.Mke. nkì÷{kt, ¾kýeÃkeýe MkkÚku Mkur{Lkkhku fu{ LkÚke Þkusíkk? Ëkur»kík fkuý Au ? su Au íku çkÄk s Mkwhrûkík Au. rLkËkuo»kku s ¼kuøkçkLku Au. Lk ÃkqhkÞ yuðe fkixwtrçkf ¾kuxLku YrÃkÞkykuLkwt ð¤íkh ykÃkeÃkqhðkLkku «ÞkMk ÚkkÞ Au. ykðwt çkÄwt õÞkt MkwÄe [k÷þu ? [÷kððwt Au ?÷kufþkne{kt Mkk{kLÞ ÷kufku Mkwhrûkík LkÚke. yk ðkík íkku s Mk{òÞòu f{kLzkuLke MktÏÞk ÔÞÂõíkøkík hûkýLke ÔÞðMÚkk{kt ykuAe ÚkkÞ.yk{ íkku «òLkk «ríkrLkrÄykuyu ¼Þ Ãkk{ðkLke sYh s Lk nkuÞ.÷k¾ku YrÃkÞk f{kLzku ÃkkA¤ ¾[ko ðÄu. ykðk ÃkMkoLk÷ f{kLzku ykuAkfhe ºkkMkðkË suðe ½xLkkyku hkufðk fk{u ÷økkzðk òuEyu. Mk¥kkÃkûkkuyLku rðÃkûkku ÃkkuíkkLkk yrÄðuþLkku{kt Xhkðku fhðkLku çkË÷u rð[kh fhey{÷{kt ÷kðu yLku Ãkkuíku ftEf fhe Ëþkoðu yuðe yÃkuûkk.

y{ËkðkË, íkk.14økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk

çke.çke.yu.-çke.Mke.yu.Lke¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku Ãkh «ðuþVk¤ððk ÃkwLk:«ðuþ fkÞoðkneyLku çke.yuzT.Lke £uþhrðãkÚkeoykuLke y™k{ík 20 xfkçkuXfku Ãkh íkk. 21 sw÷kRyu«ðuþ Vk¤ðkþu yLku íkk. 31sw÷kR MkwÄe{kt «r¢Þk Ãkqýo fheËuðkþu. ßÞkhu yu{.yuzT.

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vku{o íkk.21 sw÷kRÚke rðíkhý fheþfkÞ íkuðwt ykÞkusLkÞwrLkðŠMkxeyu fÞwO Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu çke.çke.yu.Lke¾k÷e Ãkzu÷e 150 çkuXfku yLkuçke.Mke.yu.Lke 20 çkuXfku Ãkh«ðuþ Vk¤ððk {kxu íkk. 21sqLku ÃkwLk: «ðuþ fkÞoðkneÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. ykWÃkhktík [k÷w ð»kuo MLkkíkf yLku

yLkwMLkkíkf Ãkqýo fhLkkhrðãkÚkeoykuLke çke.yuzT.{kt 20xfk çkuXfku yux÷u fu 1400çkuXfku yLkk{ík h¾kR níke. ykçkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk {kxuVku{o ¼hðkLke fkÞoðkne yøkkWÃkqýo fÞko ÃkAe nðu íkk. 21sw÷kRyu rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ðkþu. LkkUÄLkeÞ Au fuçke.yuzT.{kt yk ð»kuo{kuxk¼køkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk

rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞkuAu.

nsw Ãký þnuhLke fux÷effku÷uòu{kt sqLkk MLkkíkfku yLkuyLkwMLkkíkfku {kxuLke çkuXfku¾k÷e Ãkze Au. yk ºkýuÞyÇÞkMk¢{kuuLke «ðuþfkÞoðkne íkk. 31 sw÷kRMkwÄe{kt Ãkqýo fhe Ëuðkþu. yk«ðuþ «r¢Þkyku MkkÚkuyu{.yuzT. yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ Vku{o rðíkhý fhðkLkefkÞoðkne Ãký fhkþu. suLkkurðøkíkðkh fkÞo¢{ nðu ÃkAeònuh fhkþu íkuðwt fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwtníkwt.

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 07LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.14Äkuhý 10 ÃkAeLkk

rzÃ÷ku{k EsLkuheyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððknkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþfkÞoðkne{kt Vku{o MðefkhðkLkefkÞoðkne Ãkqýo ÚkE økE Au.nðu ykðíkefk÷u 15{esw÷kE, þw¢ðkhu çkÃkkuhu12:00 f÷kfu {urhx ÞkËeònuh fhkþu. suwww.gu jacpc .n i c . i nðuçkMkkEX Ãkh òuE þfkþu.«ðuþ Mkr{ríkyu 13{esw÷kEyu su rðãkÚkeoyku Vku{o¼hðkÚke ðtr[ík hne økÞknkuÞ íku{Lku Vku{o ¼hðkLke íkfykÃke níke. su{kt 811rðãkÚkeoyu Vku{o ¼híkk fw÷1,01,905 rðãkÚkeoyu Vku{o¼Þko nkuðkLkwt «ðuþ Mkr{ríkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yksu rzÃ÷ku{kLke{urhx ÞkËeònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 14økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk

nkÚk ÄhkÞu÷e yu{çkeyu-yu{MkeyuLke «ðuþfkÞoðkne ytíkøkoík yksu SxeÞwLke ðuçkMkkExÃkh {urhx ÞkËe ònuh fhkE níke. su{ktyu{çkeyu{kt 14,482 yLku yu{Mkeyu{kt9,700 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhkÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nðu 16{eÚke 19sw÷kE Ëhr{ÞkLk {kuf [kuEMk rV®÷økfhkþu.

SxeÞwyu yu{çkeyuLke 114 fku÷usLkeykþhu 12 nòh yLku yu{Mkeyu™e 52fku÷uòuLke ytËksu 4,900 çkuXf Ãkh «ðuþVk¤ððk {kxu yksu {urhx ÞkËe ònuh fheníke. yk ÞkËe{kt SxeÞwyu yu{çkeyu{kt14,482 yLku yu{Mkeyu{kt 9,700rðãkÚkeoLku Mkk{u÷ fÞko Au. WÃkhkuõík çktLkuyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu SxeÞwyu çkuíkçk¬k{kt ykuLk÷kELk S-Mkux ÷eÄe níke.suLkk «Úk{ íkçk¬kLke 25{eÚke 27{e sqLkËhr{ÞkLkLke Ãkheûkk{kt 22,827 rðãkÚkeoçkuXk níkk.

ßÞkhu çkeò íkçk¬k{kt 29{e sqLkÚkeÃknu÷e sw÷kE MkwÄe ÷uðkÞ÷e Ãkheûkk{kt22,464 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. LkkUÄLkeÞAu fu, yu{çkeyuLkk 530 yLku yu{MkeyuLkk

192 rðãkÚkeo S-Mkux{kt økuhnksh hÌkkníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu S-Mkux rðãkÚkeo çkuðkh ykÃke þfu Au, yLku çku «ÞkMk{ktÚkesu{kt ðÄw økwý ykðu økýíkhe {urhx{ktfhðk{kt ykðu Au. rðãkÚkeoyku «ðuþLkk«kÞkurøkf hkWLz ({kuf hkWLz)Lke [kuEMkrV®÷øk 16{eÚke 19{e sw÷kE Ëhr{ÞkLkfhe þfþu.

MBA-MCALke {urhx ÞkËeònuh: 16{eÚke [kuEMk rV®÷øk

rð¼køkeÞ rLkÞk{f,Ãkkt[ zuÃkku {uLkushMkrník 18Lkku Mk{kðuþ

Mkwhík,íkk.14

Mkwhík yuMk.xe rð¼køk{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke [[koLkk [fzku¤u [Zu÷kMke.yuLk.S fki¼ktz{kt yksu MkwhíkLkkrð¼køkeÞ rLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfeyLku rsÕ÷kLkk Ãkkt[ yuMk.xe zuÃkku {uLkushMkrník 18 f{o[kheykuLku yuf MkkÚkuMkMÃkuLz fhe Ëuðkíkkt yuMk.xe ðíkwo¤ku{ktMkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

yuMkxe rzÃkkxo{uLx{kt MkeyuLkSLkkVe÷ªøk{kt fki¼ktz çknkh ykÔÞtwníkwt.AuÕ÷kt [kh ð»koÚke [k÷e hnu÷kfki¼ktz{kt rð¼køkeÞ rLkÞk{f ík{k{zuÃkku {uLkush Mkrník yufkWLx, MxkuhLkkyrÄfkheyku MkkÚku WÃkhe yrÄfkheykuLker{÷e¼økík{kt fki¼ktz [k÷íkwt níkwt. MkwhíkyuMkxeLkk yufkWLx rzÃkkxo{uLx yLkuMkeyuLkS rzrMxÙçÞwþLk MkuLxh îkhky÷øk y÷øk hf{Lkkt rçk÷ y{ËkðkË

nuz ykurVMku {kuf÷íkk Mk{økú {k{÷kuçknkh ykÔÞku níkku.

Mkwhík rð¼køk{kt 80 MkeyuLkSçkMkku Ëkuzu Au. íku ytíkøkoík rzrMxÙçÞwþLkMkuLxh îkhk fhkÞu÷k fkuLxÙkõx «{kýuyuMkxe rð¼køkLku {kfuox ¼kð fhíkkt 1YrÃkÞk ykuAk ¼kðu MkeyuLkS yÃkkÞ Au.MkeyuLkSLkku ÃkwhðXku {u¤ðe ÷eÄk ÃkAeíkuLkkt rçk÷Lke ¾hkR fheLku íku y{ËkðkËnuz ykurVMku {kuf÷ðkLkwt hnu Au. ÃkhtíkwMkwhík yuMkxe rð¼køk îkhk rçk÷{kuf÷ðk{kt Úkíke ÄktÄ÷ ÃkfzkR økRníke. y{ËkðkË ykurVMk{kt MkwhíkyuMkxe yLku MkeyuLkS rzrMxÙçÞwþLkMkuLxh yu{ çkÒku îkhk rçk÷ {kuf÷kÞktníkkt.

yuMkxe rð¼køk îkhk {kuf÷ðk{ktykðu÷kt rçk÷Lke hf{ rzrMxÙçÞwþLkMkuLxh îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷kt rçk÷Lkehf{ fhíkkt yÄÄÄ 16 ÷k¾ sux÷e ðÄwníke. yk{, íku{kt økkuçkk[kheLke þtfkyuy{ËkðkË nuz ykurVMku çku f{o[kheykuLkuþku-fkuÍ LkkurxMk ykÃke níke.

WÃkhktík, y{ËkðkËLke xe{u yk Mk{økú{k{÷k{kt íkÃkkMk ykht¼e níke.íkÃkkMk{kt rçk÷ Ãkh Mkne fhLkkh yufkWLxykurVMkh yLku rçk÷ çkLkkðLkkh õ÷kfoLkwtMxux{uLx ÷uðk{kt ykÔÞwt níktw. ßÞkhu yk{k{÷u rð¼køkeÞ rLkÞk{f MkrníkLkkWÃkhe yrÄfkheykuLkwt Ãký Mxux{uLx÷uðkÞwt níktw. Úkkuzkt yXðkrzÞkt yøkkWy{ËkðkË ykurVMku {kºk M÷eÃk s{kuf÷ðk{kt ykðe níke. íkuLku fkhýu¾w÷kMkku ÃkqAkÞku níkku.

Mk{økú fki¼ktz{kt Úkkuzk rËðMk yøkkWy{ËkðkËÚke 18 yrÄfkheykuLke xe{íkÃkkMk {kxu Mkwhík ykðe níke. ßÞkhuyLÞ 10 f{o[kheyku økwÁðkhu MkðkhuMkwhík ykðe ÃknkUåÞk níkk. íkuykuyurËðMk¼h yufkWLx rzÃkkxo{uLx, MxkuhrzÃkkxo{uLx{kt íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íkuyøkkW «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sðkçkËkhyuðk 18 f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhkÞkAu.nk÷ rð¼køkeÞ rLkÞk{fsu.yu[.Mkku÷tfeLku MkMÃkuLz fhíkkyu{.ykh.çkúñ¼èLku [kso MkkUÃkkÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.14økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

LkðrLkÞwõík WÃkfw÷Ãkrík zkì.{wfw÷ þkn ykðíkefk÷u íkk.15 sw÷kR y™u økwhwÃkqŠý{kLkkÃkrðºk rËðMku [kso Mkt¼k¤þu.WÃkfw÷Ãkrík íkhefuLkku nkuÆku÷eÄk ÃkAe íku{Lke Mk{ûk yLkufÃkzfkhku Au. hkßÞLke MkkiÚke{kuxe ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkheûkkMk{ÞMkh ÷R yLku Ãkrhýk{kuMk{ÞMkh ònuh fhðk íkuçkkçkík íku{Lkk fkÞo{kt yøkúuMkhhnuþu íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko2007-08{kt WÃkfw÷Ãkríkíkhefu zkì. yuLk.fu.Ãkxu÷ níkk.íku{ýu hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkktyk ÃkË ¾k÷e Ãkzâwt níkwt.

økwshkík ÞwrLk.LkkLkðrLkÞwõík

WÃkfw÷Ãkrík yksu[kso ÷uþu

S.T.Lkk C.N.G. fki¼ktz{ktMkwhíkLkk 18 f{eoyku MkMÃkuLz

SxeÞw îkhk ÷uðkÞu÷e S-Mkux{ktfku÷usLkk AuÕ÷k ð»koLke Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeoyku Ãký çkuXk níkk. yu{çkeyu{kxu S-Mkux{kt çkuXu÷k 462 rðãkÚkeoLkuMLkkíkfLkk ºkeò ð»ko{kt sYhe yuðkykuAk{kt ykuAk 50 xfk Lk nkuðkÚke íkuykuøkuh÷kÞf XÞko níkk. ßÞkhu yu{Mkeyu{ktMLkkíkf{kt ykuAk{kt ykuAk 50 xfkWÃkhktík Äku.12{kt økrýík fu yktfzkþk†rð»kÞ hk¾Lkkh s «ðuþ ÷kÞf økýkÞAu. Ãkhtíkw yu{Mkeyu {kxu S-Mkux{kt çkuXu÷k32 rðãkÚkeo yuðk níkk su{Lku Äku.12{ktøkrýík fu yktfzkþk† hkÏÞwt Lk níkwt.Ãkrhýk{u íku{Lku Ãký «ðuþ {kxu økuh÷kÞfXuhðkíkk fw÷ 494 rðãkÚkeoLku {urhxÞkËe{kt økuh÷kÞf XuhðkÞk Au.

494 rðãkÚkeo økuh÷kÞf XÞko

BBA-BCA yLku çke.yuzT.Lke«ðuþ fkÞoðkne 21{e sw÷kRyu yu{.yuzT.{kt Vku{o¼hðkLke «r¢Þk Ãký21{e sw÷kRyu fhkþu

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 225.0023300.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 3000.0057000.00

rLk^xe yktf+ 14.355599.80

¢wz ykuE÷+ 0.74

98.70 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 234.00 3.15íkkíkk {kuxMko 1063.95 1.95rMkÃ÷k 329.20 1.84ykEMkeykE çkUf 1068.90 1.40yuMkçkeykE 2466.40 1.39

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.74 ÞuLk 56.35 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 166944.78 fhkuzÞwhku 63.19y{u. zku÷h 44.50BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.152426.17 fhkuz

18618.20çktÄ ÚkÞku

18563.69¾w÷eLku

(+22.18)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JULY 2011

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46200ðkÞhçkkh 49900ÞwxuÂLMk÷ 42500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31500ͪf 12600÷ez 12400xeLk 1410rLkf÷ 1210({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 278/300

MkwtX ç÷e[uz 150MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fkuÃkhu÷ {wtçkE 1015

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2800/2851¾ktz r{rzÞ{

2851/2991

y{. [ktËe 57000y{.íkuòçke (99.5)

23200y{. MxkLzzo (99.9)

23300y{.Lkðk ËkøkeLkk

22370y{. nku÷{kfo 22835y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1360/1420y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1460/1520

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/170zwtøk¤e Lkðe 140/190÷Mký 500/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

965/970íku÷eÞk xe™

1487/1488ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

955/960f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

642/645hksfkux [ktËe 56400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze.

820/821¾ktz ‚e 2910/2950¾ktz ze 2860/2880yuhtzk MkÃxu. 4715/4716rËðu÷ 960

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 945/950hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1470/1475

Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1490/1495ðLkMÃkíke ½e940/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1035Ãkk{ku÷eLk íku÷870/875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1595/1600®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1615/1620fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1100/1110

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

yçkkLk ÕkkuEz 521.50,533.95,520,528.85yuqçkeqçke Õke 885,887.40,869.25,877.10yuuMkeMke 957.65,982.70,950.05,976.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 710,719,709.10,712.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 916,924.90,904.50,908.75yÕnkçkkË çkUf 205,209.25,204,207.45ytçk¸ò MkeBkuLx 123.25,127.35,122.20,126.20yktækúçkuLf 132.90,135.20,132.15,134.30yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 495.20,499,492,494.95yuÃkkuÕkku xkGkh 80,80.75,79.20,79.65yhuÔkk 250,258,249,253.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 52.10,52.10,49.70,49.80yu~keGkLk ÃkuRLx 3127.90,3172.35,3105,3136.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 167,172.50,166,171.35yurõMkMk çkUf 1268.80,1294,1266,1279.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 772,785,767.20,772.40çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 720,749.90,720,739.25çkeSykh yuuLkSo 457,469.90,457,462.55Çkkhík EÕkuf. 1685.85,1699.95,1681.50,1690.65Çkkhík ^kuso 336,344.35,331.25,338.65Çkkhík ÃkuxÙku 668.90,673,661.05,666.95Çkkhíke yuhxuÕk 395,399.40,393.45,396.20ÇkuÕk 1935,1950,1917,1931.15Çk¸»kÛk MxeÕk 435.95,443,430.85,437.90çkkGkkufkuLk rÕk. 363.70,367.50,360,362.25çkUf yku^ çkLkkhMk 885,896.50,885,895çkPf yku^ çkhkuzk 879,896.20,867.20,888.40çkuf yku^ RrLzGkk 403,405.85,400.50,402.45çkku~k Õke 7100,7130,7060.50,7118.85furzÕkk nuÕÚk 947,966,941.15,962.90¢uRLk RLzeGkk 316,320.40,314.60,317.30fuLkuhk çkuLf 509.95,528.70,509.95,522.10fuMxÙkuÕk 558.45,562.95,554.65,557.45MkuLxÙÕk çkUf 125.50,130.30,124.50,128.45MkUåk¸he xuûkxkRÕk 362,368.20,359.10,365.25åktçkÕk ^xeo 83.90,85.90,83.50,85.15MkeÃÕkk. 322.10,330.45,321.60,329.20fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1002,1004.50,990,999.65fLxuLkh fkuÃkkuo 1132,1165,1130,1153.25fkuh Ãkúkusuõx 305,310.90,303.60,309.10fkuhkuBkk ^xeo 345.50,348.75,338.10,342.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 517,517.50,510.25,514.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 243.10,246.80,241.05,243.80fGk¸BkeLMk 679.15,690,679.15,687.40zkçkh RLzeGkk 111,112.85,110,111.85ze~k xeÔke 89.80,91.30,89.15,89.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 821,828.90,815.05,820.80

zeyuÕkyu^ Õke 225.10,237.85,224.35,234zku.huœe 1589,1604,1580,1589.55yußGk¸fkuBÃk 390,392.75,385.40,388.30neBkkLke Õke. 517.80,517.80,501.05,510.65yurLsGkMko (ykE) 281.50,283.95,280,282.05yuMkkh ykuRÕk 127,127.25,124.10,124.85yufMkkRz RLz. 163.95,166,163,164.85^uzhÕk çkUf 454.90,461.40,450.05,454.65^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 847,854,839,848.10^kuxeoMk nuÕÚk 169.25,169.60,166.60,167.20økuEÕk 463,463.70,453.10,456øÕkufMkkurMBkÚk 2329.95,2334.60,2320,2323.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2416,2444,2405,2405.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 324,341.65,324,337.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.65,32.05,31.40,31.55økkuËhusfLMxÙ 442,442,438.50,440.10økkuËhus RLz 217.35,223.95,217.15,219.95økúkMkeBk RLz 2170,2200,2151,2174.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2270,2270,2270,2270økúux RMxLko 272,274.40,269.95,271.40øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.25,101.55,95.50,96.10SÔkefu ÃkkÔkh 19.50,19.50,19.05,19.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 385.10,392.45,385.10,387.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 493,495.50,487.75,491.20yuåkzeyuu^Mke 692,710,687.20,702.55yuåkzeyu^Mke çkUf 505.90,513.65,498.60,505.90nehku nkuLzk 1874.90,1874.90,1848,1852.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 332,336,328.50,332.35®nË fkuÃkh 266.80,271.45,264.10,267.15®nË ÃkuxÙkuÕk 400.45,400.90,395.55,397.35®nËkÕfku 177,181.60,175.80,178.25®n˸MíkkLk ͪf 132.75,134.55,131.65,134.10yuuuåkyuBkxe Õke 58.90,60,58.60,59nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 162.10,166.85,159.75,163.50ykRMkeykRMkeykR çkUf1051,1083.60,1046.90,1068.90ykRzeçkeykR 134,136.95,133.10,135.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.90,81.50,80.15,81.20ykEyu^MkeykR Õke 46.35,47.85,46.25,47.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118,123.45,117.20,121.85RLzeGkk çk¸ÕMk 167.25,173.60,167.20,170.55RrLzGkLk çkUf 214.35,221.90,211.30,220.05RLzeGkLk nkuxÕk 78.40,79.05,77.55,78.55RLzeGkLk ykuRÕk 341.50,341.90,336.25,337.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 144.20,145,142.30,142.95ELÿ økuMk 395.05,400,392.30,394.10EL˸Mk ELz. çkUf 277.75,282.50,275.20,279.80

RL^kuMkeMk xuf 2764.95,2766,2732.40,2740.95EL£k zuÔk ^kR 133.70,140.20,131.50,138.30ykRykhçke RL£k 178.70,191.60,178.30,187.40RMÃkkík RLz 19.25,19.60,19.05,19.25ykR.xe.Mke. 204,205,200.30,202.30siLk Rheøku~kLk 170,173.25,169.05,170.70sGkÃkúfk~k 76.75,78.65,76.15,77.10sux yuhÔkuÍ 488,494.90,484.10,489.40®sËkÕk Mkku 160.05,164.50,160.05,162.65SLËkÕk MxeÕk 623,641.70,617,631.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.35,47,45.10,45.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 850,874.90,842.25,865.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 490.05,501.80,486.90,494.10ÕkuLfku RL£k 22.90,23.35,22.55,23.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1795,1839.35,1781.50,1815.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.217.50,222.85,217.40,220.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 468,482.65,468,478BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.674.95,693.50,671.80,681.60Bkne. BkneLÿ 712.80,721,704,712.95BkLkkÃk¸hBkS 55.95,57,55.85,56.55Bkuhefku Õke 164,164,160.60,161.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1159.70,1185,1155.05,1175.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 921.95,924,911.05,913.05BkækhMkLk 231,240.80,230.95,238.75yuBk^uMkeMk 439.20,444.90,434.25,439.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 80,81.80,80,80.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 153.50,157.50,153.10,156.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 81.20,82.50,81,81.90Lku~kLkÕk ^Šx. 93,93.55,91.75,92.15LkuuMkÕku (ykR) 4349.95,4361.45,4305,4323.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 99.70,103.25,99.25,101.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 257.10,257.80,253.50,254.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 188.05,191.65,188.05,188.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 287,287.80,282.05,283.65ykuÃxku. MkŠfx 279,282,278.55,279.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2280.05,2311,2280,2292.05ykurhyuLxÕk çkUf 330.60,344,329.20,341.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 320,324.85,319.40,320.50ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 340,340.95,336,336.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144,147.20,144,145.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 392.60,395,390.80,393.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1158,1174,1150,1171.20ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 195,214.90,195,213.20ÃkkÔkh økúez 109.50,110.10,108.50,109.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 1130,1159.85,1124.55,1144.75

hksu~k yuûÃkku. 107.75,109,106.80,108.05huLkçkûke Õkuçk. 545,554,545,547.60hk»xÙeGk fuBke 77.90,79.40,77.55,78.50ykhRMkeÕke 205,226.45,205,220.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97.90,98.20,96.30,96.85heÕkkGkLMk yuLkSo 575,583,565.10,576.05heÕkk.fuÃkexÕk 583.55,600,583,592.65heÕkkGkLMk 863.10,878,859.05,866.90huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 461.50,462,457,460.35huÛk¸fk Mk¸økh 71,74.60,70.70,73.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116,117.80,115.40,116.45MkuMkk økkuÔkk 285.50,300.50,283.60,296.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 103.85,105.65,103.85,104.50©e MkeBkuLx 1780,1790,1770,1770©ehkBk xÙkLMk 683.05,691.40,675.05,677.90MkeBkuLMk Õke 915.15,922.90,901,906.85MkeLxuûk RLz 181,185,178.05,181.40Mxux çkuLf 2423.90,2486.90,2414,2466.40MxeÕk ykuÚkkuhexe 131.50,133.50,130.50,131.30MxhÕkkRx 164.90,168.25,164.30,166.40MkLk ^kBkko 507.20,518,500,510.90MkLkxeÔke 311.20,339.70,309.90,332.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.60,50.60,49.30,49.95MkeLzefux çkUf 116.80,118.95,116.15,118.05íkkíkk fuBke. 382,388,379.25,383.20íkkíkk fkuBGk¸ 203.85,207.40,203,205.45íkkíkk BkkuxMko 1037.05,1077,1035.10,1063.95íkkíkk ÃkkÔkh 1276,1291.95,1250,1275.05íkkíkk MxeÕk 573,583.10,571.25,576.55íkkíkk xe 101,103.80,100.80,102.40xeMkeyuMk rÕk. 1150.55,1159,1119,1125.25xuf BkneLÿ 734.50,757.50,734.50,750.55ÚkBkuofoMk 608,610,602.35,606.80xkRxLk RLz. 224.20,228.90,224.20,226.60xkuhuLx ÃkkÔkh 249,249,240.10,243.10Gk¸fku çkuLf 89.35,91.90,88.75,90.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 985,994,985,990.40Gk¸LkeGkLk çkUf 296.65,306.50,296.35,305.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1050.55,1060,1040,1045.75Gk¸Lkexuf Õke 32.50,34.30,32.45,33.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 493,503.90,493,496.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 153.10,156.35,153,154ÔkezeGkkufkuLk RLz 193,197,192,192.70rÔksGkk çkìtf 68.50,69.80,67.50,68.85ÔkkuÕxkMk 158.60,161,157.80,160ÔkeÃkúku 413.40,414.70,410.10,411.55Gk~k çkPf 317.50,329.70,316.30,325.75Íe yuuLxh 127.90,128.65,127.10,127.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 190/222swðkh 782f{÷Ãkhw 770/421çkkshe 145/207Shw 2182/2625ðrhÞk¤e 732/1075yuhtzk 870/893hkÞzku 450/509{uÚke 350/470Mkðk 500/590sð 236/244hsfk çke 2000/4052ys{ku 1200/1525

ŸŸÍÍkkShw 1650/3015ðheÞk¤e 700/2835EMkçkøkw÷ 971/1171MkhMkð 497/555hkÞzku 453/517{uÚke 441/491ík÷ 761/1138Mkwðk 500/561

ÃÃkkkkxxýýShw 1700/2972ðrhÞk¤e 500/1376hkÞzku 470/512yuhtzk 850/904.50½ô 204/231swðkh 400/1014çkkshe 170/200çktxe 225/250

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 490/521yuhtzk 850/902hksøkhku 498{uÚke 486{øk 600/909økðkh 626/682½ô 210/228çkkshe 144/201swðkh 300/825sð 240Mkðk 560/611

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 224swðkh 408/453çkkshe 152/215yuhtzk 865/873hkÞzku 503/508økðkh 620/662sð 243hsfk 2950/3510

òòuuxxkkýýkk½ô 212swðkh 382/396çkkshe 183/189yuhtzk 867/875

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 200/225swðkh 350/478çkkshe 110/246økðkh 540/684ík÷ 971/1040hkÞzku 485/511yuhtzk 850/918yMkkrhÞku 480hsfku çke 3450/3895

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 175/250ykEykh8 152/271xwfze ½ô 210/215xwfze Ëuþe 215/230çkkshe 199{øk 741/850yuhtzk 831/834

nnkkhheesshkÞzku 428/488yuhtzk 860/885AkMkxku 200/460çkkshe 140/185½ô 225/245økðkh 450/671çktxe 210/220{X 300/400yzË 400/740[ýk 520/549Mkðk 500/650Shw 2000/2892{uÚke 400/440

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 190/275{Mkwhe 180/230MkkuLk{ 222/299çkkshe 145/182½ô xwfze 190/218½ô ¼kr÷Þk190/215{øk 600/906[ýk 500/567

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 212/220½ô 496 220/230{fkE 225/228yuhtzk 865/885

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/821yuhtzk 860/887½ô 215/231çkkshe 182/191{fkE 225/240swðkh 325/446[ýk 530/545íkwðuh 450/525økðkh 600/621zkt.økw.17 215/231

{{kkttzz÷÷Shw 2150/2825yuhtzk 855/870Mkwðk 550/605

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 875/885½ô 206/235çkkshe 147/175swðkh 391/430hsfk çke 3561/3780Mkðk 571/610

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 870/876Shw 2625/2745

EEzzhh½ô 210/228{fkE 240/250yuhtzk 870/885{øk 800/812

ffzzee½W 200/234çkkshe 168/180swðkh 350/425zktøkh 180/285{øk 580/640økðkh 480yuhtzk 870/885

ððzzkk÷÷ee½ô 205/215yuhtzk 870/885{fkE 220/242

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 600/740yuhtzk 873/900hkÞzku 470/495çkkshe 190/200{fkE 210/239½ô 210/236[ýk 500/528økðkh 600/656

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 860/883½ô 200/225

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 860/880½ô 210/218çkkshe 185/190{fkE 225/235økðkh 440/670

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 216/238{fkE 230/245{øk 840/850yuhtzk 870/885{økV¤e 770/775hkÞzku 470/475økðkh 550/565

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 671/820yuhtzk 875/897{øk 750/837yzË 340/375½ô 220/247çkkshe 155/210{fkE 220/256swðkh 360/417økðkh 630/697zkt.ßÞk 210/239

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 880/890çkkSh 181/188{fkE 220/250½ô 218/235íkwðuh 450/550ðrhÞk¤e 920/1400

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

25500/32000f5kMkeÞkþtfh 350/360{økV¤eSh0 15700{økV¤eSxw 17500½ô 200/210çkkshku 200/210swðkh 360/430ík÷ 1000/1035

{øk 750/800yzË 700/775[ýk 500/515fÃkkMkeÞk¾ku¤ 670/700

ffuuþþkkuuË˽ô÷kufðLk 220/225½ô xwfzk 220/225½ô yuðhus 215/218çkkshku 200/210swðkh 200/400[ýk 500/520yuhtzk 840/870íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 200/205yzË 600/800Mkªøk¾ku¤ 15400ík÷ 950/1000÷Mký 500/700zwtøk¤e 75/125{økV¤e Ãke÷ký

13000/13500{økV¤e Ëkýkçkkh

15000/15500fk{fks ½ô{kt 300{økV¤e{kt 800[ýk{kt 90

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ô÷kufðLk 191/199{økV¤e òze 570/655SY 1750/1900[ýk 474/493½ô xwfzk 210swðkh 310/375Äkýk 725/850çkkshku 165/186{øk 765/830[ku¤e 565/590MkªøkVkzk 750/992ík÷ 955/1010

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 208/231½ô xwfzk 210/231çkkshku 143/166swðkh 221/421{fkE 180/271{øk 471/1001ðk÷ 300/631[ku¤e 400/711íkwðuh 361/761yzË 271/781{økV¤eSýe 625/786{økV¤eòze 570/811MkªøkVkzk 650/961yuhtzk 766/876ík÷MkVËu 781/1076ík÷fk¤k 801/1341{uÚke 371/496hkÞzku 426/446SY 1000/2731÷Mký 291/741zwtøk¤e 60/165[ýk 436/566{X 511fÃkkMkþtfh 500/796MkªøkËkýk 931/1191íkwðuh 301/576ík÷÷k÷ 866/971

sswwLLkkkkøøkkZZ{fkE 205/259{øk 400/915

[ýk 450/548yzË 600/811íkwðuh 480/608{økV¤eòze500/810MkªøkVkzk 600/838ík÷MkVuË 740/1071SY 1300/2558Äkýk 650/878½ô÷kufðLk 200/226çkkshku 140/197ðk÷ 235/500{uÚke 225/405hkÞ 300/485{økV¤eÍeýe 600/799MkªøkËkýk 850/1061swðkh 250/415[ýkMkVuË 300/688ík÷fk¤k 800/1450[ku¤e 241/775swðkh 250/415

rrððMMkkkkððËËhh{økV¤eòze 544/616MkªøkVkzk 750/840®MkøkËkýk 885/1023{økV¤eLkðe 571/645yuhtzk 680/724ík÷MkVuË 995/1063½ô÷kufðLk 190/216[ýk 410/552yzË 560/762{øk 650/878zwtøk¤e 28/70÷Mký 348/468íkwðuh 332/528Äkýk 640/762swðkh 300/766{fkE 184/462ík÷÷k÷ 925/961

ssuuííkkÃÃkkwwhh{økV¤eSýe 451/798{økV¤eò¤e 435/760½ô xwfzk 203/215÷Mký 181/561{fkE 200/255swðkh 300/361yuhtzk 725/831[ýk 521/611ík÷ 925/1105íkwðuh 360/410Äkýk 651/841SY 2200/2816zwtøk¤e 38/151MkªøkVkzk 500/840fÃkkMkþtfh 250/796yzË 351/821½ô ÷kufðLk 201/221çkkshku 111/171{uÚke 311/386ðk÷ 325/411ðk÷ 300/556®MkøkËkýk 950/1266

ffkkuuzzeeLLkkkkhh{økV¤eSýe 650/786{økV¤eòze 450/585{ ø k V ¤ e S - h 0

550/787çkkshe 160/214½ôxwfzk 200/218yuhtzk 810/870swðkh 250/380ík÷ 950/1060yzË 315/875{øk 450/910

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56000/57000[ktËe YÃkw 55500/56500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)825/875[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

23200/23300MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

23100/23200((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1460/1520

rËðu÷ 1480/1560MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1080MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1010

ðLkMÃkrík 885/955fÃkk. [k÷w 1055/1105fÃkk. Lkðk 1125/1175fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 985/1035fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105fkuÃkhu÷ 1410/1490Ãkk{ku÷eLk 875/915Ãkk{íku÷ 835/875MkkuÞkçkeLk sqLkk 1005/1055MkkuÞkçkeLk Lkðk 1075/1125MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 990/1060hkÞzk íku÷ 1020/1100((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/3000

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2800/2870økws.¾ktz-yu 2770/2840økws.¾ktz-yuMk 2740/2780

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2620/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2790/2830çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2750((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 200/240xøkh 160/180{kuøkhku 160/180z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze) 9.00/10.00rÍýeÞk 400/450

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/210zwtøk¤e hksMÚkkLk 100/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 8/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 160/500fkuçkes 100/160Vw÷kðh 140/240xk{uxk 200/260ËqÄe 160/340

fkfze 200/400xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 80/240÷etçkw 100/260 ykËw 400/600çkex 160/220økksh 80/200økku÷h {h[kt 100/400fkuÚk{eh 160/400ðxkýk 800/1100fkhu÷k 160/300¼ªzk 300/700øk÷fk 160/300økðkh 400/800íkwrhÞk 400/600Ãkhðh 400/440

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìøkMx 4705.00 4735.00 4688.00 4735.00y{.yuhtzk MkÃxu. 4725.00 4780.00 4725.00 4775.00y{.yuhtzk ykufxku. 4760.00 4800.00 4760.00 4800.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 4660 4722 4650 4715

{wtçkR, íkk. 14

íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMkeÍ r÷r{xuzu çkòhLkeyÃkuûkk fhíkkt Ãký Mkkhk Ãkrhýk{ku LkkUÄkÔÞk Au.ðirïf yÚkoíktºk{kt yrLkrùík {knku÷ ðå[u {køk½xe nkuðk Aíkkt rºk{krMkf LkVk{kt ðÄkhkuLkkUÄkÔÞku Au. ykRyuVykhyuMk «{kýu «Úk{õðkxoh{kt íkkíkk økúwÃkLke ftÃkLke xeMkeyuMkLkku[kuϾku LkVku Y. 2380 fhkuz (535 r{r÷ÞLkzku÷h) ÚkÞku Au. ykðf 31 xfk ðÄeLku Y.10,800 fhkuz ÚkR Au. õðkxoh Ëhr{ÞkLkftÃkLkeLkk õ÷kÞLx{kt 24Lkku W{uhku ÚkÞku nkuðkLkufkhýu ykðf ðÄe Au. Ãkøkkhku ðÄkhðkLkk fkhýusqLk õðkxoh{kt LkVkLkk {kŠsLk{kt 64 çkurÍMkÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yk ºký {kMkLkkøkk¤k{kt ftÃkLkeyu fw÷ 3576 sýkLke ¼híkefhe Au. ftÃkLkeLkk {n¥ðLkk õ÷kÞLxTMk{kt rMkxeøkúwÃk, sLkh÷ R÷urõxÙf, rçkúrxþ yuhðuÍ, MkkuLkefkuÃko.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyuykRyuVykhyuMkLkk Äkuhýku «{kýu «Úk{ð¾ík Ãkrhýk{ku ykÃÞk Au. økkxoLkhLkk {íkuðirïf RLV{uoþLk xufLkku÷kuS {kfuox 7.12xfkLkk Ëhu ðÄþu, su{kt yøkkWLkkuu ytËks 5.6xfk níkku. xeMkeyuMkLkk MkeyuVyku yuMk.{nkr÷ìøk{u sýkÔÞwt fu, fhLMke{kt f{o[kheykuLkku¾[o ðÄðkLku fkhýu {kŠsLk ËçkkÞk Au. swLkLkkrºk{kMk{kt 2875.7 fhkuzÚke ½xeLku Y. 2826fhkuz ÚkÞwt Au. zku÷h{kt ykðf 224.4 fhkuzzku÷hÚke ðÄeLku 241.2 fhkuz zku÷h ÚkR Au.

þuhçkòh{kt ¼khu ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷uxeMkeyuMkLkk þuhLkwt {qÕÞ çku xfk ½xeLku 50yçks ÚkÞwt Au. þuh 2.23 xfk ½xeLku1125.25Lkk ÷uð÷u MkçktÄ ÚkÞku níkku. RxÙkzu{kt1119 MkwÄe Lke[u Wíkhe økÞku níkku. yuLkyuMkR¾kíku yk þuh 2.60 xfk ½xeLku 1119.20LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yksu 39 ÷k¾þuhkuLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

«Úk{ õðkxoh{ktxeMkeyuMkLkku LkVku28 xfk ðæÞku

MkuLMkuõMk 22 yLku rLk^xe14 ÃkkuRLx ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.14ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkR

çkwÄðkhu ðÄw yuf ð¾ík ykíktfenw{÷kLkku ¼kuøk çkLkíkkt økýíkheLker{rLkxku{kt «[tz rðMVkux MkkÚku ÄýÄýeQXâwt níkwt. suLku Ãkøk÷u yksu {wtçkRþuhçkòh{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík ÃkzíkktþYykíke fk{fks{kt Lkh{kR hÌkkçkkË Lke[k ÷uð÷uÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkktMkwÄkhkLkku xÙuLz òuðk {éÞku níkku. òufu{kU½ðkhe Ëh{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke«ríkfq¤íkk ÃkkA¤ xÙu®zøkLke AuÕ÷e½zeyu ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkwt íkeðúËçkký ykðíkkt çkòhu Þw xLko ÷eÄkuníkku. ytrík{ 15 r{rLkx{ktMkuLMkuõMk{kt xku[uÚke 200 ÃkkuRLxLkwtÄkuðký ÚkR økÞwt níkwt. RLxÙkzu{kt 350ÃkkuRLxLkk Wíkkh [ZkðLku ytíku MkuLMkuõMk

22.18 ÃkkuRLx ðÄeLku18,618.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yuf íkçk¬u WÃkh{kt MkuLMkuõMk18,800Lku Ãkkh fhe økÞku níkku.yu™yuMkR rLk^xe yktf 5,542 yLku5,654Lke huLs{kt yÚkzkRLku14.35 ÃkkuRLx WÃkh5,599.80Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

sqLk{kt {kU½ðkhe Ëh ðÄeLku 9.44xfk Úkíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt {kut½ðkheçku yktfzk{kt ÃknkU[ðkLke þõÞíkkÚke

hkufkýfkhku{kt øk¼hkx òuðk {éÞkuníkku. çkòò ykuxkuLkk Ãkrhýk{yÃkuûkk fhíkkt Úkkuzk rLkhkþksLkf hnuíkktíku{s yksu xeMkeyuMkLkk «Úk{rºk{krMkf Ãkrhýk{ Ãkqðuo Mkkð[uíkeLkwtð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. ykðíkefk÷uþw¢ðkh nkuðkÚke çkòh{kt LkVkuçkwffhðkLkwt hkufkýfkhkuyu Wr[ík økÛÞwtníkwt. ykRxe, xur÷fku{,yuVyu{MkeS, ykuR÷ yuLz økuMk yLkuÃkkðh Mkuõxh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

òuðk {éÞwt níkwt. ykRxe Mkq[fktf MkkiÚkeðÄw 1.47 xfk íkqxâku níkku.RLVkuMkeMkLkk Lkçk¤k Ãkrhýk{ ÃkkA¤Mkíkík ºkeò Mkuþ™{kt ykRxe RLzuõMk½xâku níkku.

rhÞÕxe RLzuõMk{kt Lke[k {Úkk¤uÚke¾heËe Lkef¤íkkt 2.26 xfkLkkuykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.zeyu÷yuV 3.15 xfk MkkÚku xkuÃkøkuRLkh hÌkku níkku. çkeyuMkR çkuLfuûk{kt1.04 xfkLkku WAk¤ku níkku.yuMkçkeykR 1.39 xfk,ykRMkeykRMkeykR çkUf 1.40,yu[zeyuVMke 1.01 yLkuyu[zeyuVMke 0.55 xfk ðæÞk níkkt.yuVykRykRLkwt MkuÂLx{uLx ¼khíkeÞçkòhku {kxu nfkhkí{f hnuíkkt Mkuþ™{ktY. 211.46 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke íku{s zeykRykR MÚkkrLkfVtzkuLke Y. 517.82 fhkuzLke þwØ÷uðk÷e hne níke.

MkuLMkuõMk{kt AuÕ÷e ½zeyu 200 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký

{nkLkøkhe {wtçkR{kt ©uýeçkæÄ çkkuBçk ÄzkfkLkk çkeòrËðMku yurþÞkLkwt MkkiÚke sqLkwt þuhçkòh ßÞkt ykðu÷wt Au íkuË÷k÷ MxÙex{kt fk{fks hkçkuíkk {wsçk òuðk {éÞwt níkwt. rLkÞíkMk{Þ «{kýu xÙu®zøk fk{fks þY ÚkÞkt níkkt yLku Ãkqýo ÚkÞktníkkt. «kht¼u ðirïf Vtzku Mkrník hkufkýfkhku{kt Úkkuzku ¾[fkxòuðk {éÞku níkku. òufu rLk»ýkíkku rðËuþe Lkh{ MktfuíkkuLku Ãkøk÷uçkòh{kt ykhtr¼f ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðu Au. Ë÷k÷MxÙexu yøkkW Ãký ¼qíkfk¤{kt ykðe f{LkMkeçk ½xLkkykuLkeÃkhðk fÞko ðøkh Mkk{kLÞ fk{økehe Ëþkoðe Au.

Ë÷k÷MxÙex{ktfk{fkshkçkuíkk{wsçkhÌkwt

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)xeMkeyuMk 1125.25 2.23RLVkuMkeMk 2740.95 1.55ykhfku{ 96.85 1.42çkòs ykuxku 1430.95 1.25ykuyuLkSMke 283.65 1.18

yu{MkeyuõMk Vuçkúw.ðkÞËk{kt MkkuLkkLkku ¼kð`̀ 23,950 çkku÷kÞkuðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk1595 zku÷hLke Mkðkuoå[MkÃkkxeyu[ktËe{kt ÷uðk÷e ðÄíkkt`̀ 3,000Lkk WAk¤k MkkÚku57,000 ÚkR

y{ËkðkË, íkk.14ÞwhkuÃk{kt MÃkuRLk, økúeMk, Ãkkuxwoøk÷ y™u

Rxk÷e MkrníkLkk Ëuþku Ëuðk{kt zqçkíkkt Þwhku{ktMkíkík Lkh{kR y™u y{urhfkLkk yÚkOíkºk{ktrðfkMk økkuf¤ økíkeyu ÚkR hÌkku nkuðkÚke {qzeÍuÞwyuMkLkk hu®xøkLku rhÔÞw nuX¤ {qfíkkthkufkýfkhkuLke Mk÷k{ík hkufký íkhefu MkkuLkk[ktËe{kt ÷uðk÷e ðÄíkkt ðÄw yuf ð¾ík ®f{íkeÄkíkw{kt íkuSLkku [{fkhku òuðk {éÞku Au. MÚkkrLkfçkòhku{kt Ãký fux÷kf rËðMkkuÚke MxkurfMxkuuMkkuLkk{kt Äq{ ÷uðk÷e fhíkkt MkkuLkwt yuf ÃkAe yuf

hufkuzo ¼kð íkkuze ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. MkkuLkkLkeíkuS ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký MkèkfeÞ fk{fks ðæÞkAu. fku÷f¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{MkkuLkkLkku ¼kð 23,410Lke rð¢{e xku[uÃknkUåÞku níkku. yuf s rËðMk{kt fku÷f¥kk{kfuox{kt MkkuLkk{kt Y. 330Lkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwt Y.225 ðÄeLkuY.23,300Lke yíÞkh MkwÄeLke yiríknkMkefMkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt. ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkkyu «rík ykitMk 1595 zku÷hLke Lkðe xku[çkLkkðe níke íÞkhçkkË {kuze Mkktsu 1590 zku÷huxÙuz ÚkR hÌkwt níkwt. fku{uõMk [ktËe{kt «rík ykitMk39.39 zku÷hLke ô[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

nksh çkòh{kt ®f{íke Äkíkw{kt WAk¤k ÃkkA¤ðkÞËk{kt Ãký íkuS òuðk {¤e níke.yu{MkeyuõMk ¾kíku Vuçkúwykhe ðkÞËk{kt MkkuLkwt23,950 y™u [ktËe MkÃxuBçkh ðkÞËkkuY.58,632 ßÞkhu rzMkuBçkh ðkÞËku Y.59,750 çkku÷kÞku níkku. ßÞkhu {k[o yLku {uðkÞËk{kt yLkw¢{u [ktËeLkku ¼kð WÃkh{kt Y.61,065 yLku Y. 61,498 ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.3,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.57,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.225Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.23,300 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.23,200Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. yk yøkkWy{ËkðkË çkòh{kt 30 yur«÷ 2011Lkk hkusMkkuLkkLkku ¼kð Y. 23,100Lke Mkðkuoå[MkÃkkxeyu òuðk {éÞku níkku.

{wtçkR{kt økRfk÷u ÚkÞu÷k rºkÃk÷ ç÷kMxLkkyLkwMktÄkLk{kt çkwr÷ÞLk çkòh{kt fk{fks çktÄhÌkk níkkt. Lkðe rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY. 2,3000Lkk WAk¤k MkkÚku 57,300LkeMkÃkkxeyu íku{s MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 ðk¤kY.170 ðÄeLku yLkw¢{u Y.23,220 yLku23,100Lkku hìfkuzo ¼kð hÌkku níkku. rËÕne{kt[ktËe rMk¬k{kt ðÄw Y. 1,000 ðÄeLku Y.63,000Lkku ¼kð hÌkku níkku.

MkkuLkwt `̀ 23,410Lke rð¢{e xku[u

rËðk¤e MkwÄe{kt MkkuLkwt 25,000 ÚkðkLke þõÞíkkÞwhkuÃk{kt ðÄe hnu÷wt Éý Mktfx yLku y{urhfkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík zk{kzku¤ Úkíkkt MÚkkrLkf

yÚkoíktºk{kt {kU½ðkhe Mkk{u Mkwhûkeík hkufký íkhefu MkkuLkk [ktËe{kt {køk ðÄíkk ykøkk{erËðk¤eyu MkkuLkwt Y. 25,000 ÚkðkLke þõÞíkk Au. ðu÷RÂLzÞkLkk yÇÞkMk {wsçkyktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt Þwhku Lkçk¤ku Ãkze hÌkku nkuðkÚke MkkuLkkLkku ¼kð 1625 zku÷h ÚkðkLkkyutÄký Au íÞkhu MÚkkrLkf çkòh{kt íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku þwfLkLke ¾heËe rLkf¤íkkt ½hyk-tøkýu rËðk¤e MkwÄe{kt MkkuLkwt Y. 24,500Úke 25,000 ÚkðkLke þõÞíkk Au. {kU½ðkhe Mkk{uMk÷k{ík hkufký íkhefu MkkuLkk{kt nus VtzkuLke ÷uðk÷e Ãký ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.

zeMkeçkeyu LkVku LkkUÄkÔÞku{wtçkR, íkk. 14

zuð÷Ãk{uLx ¢urzx çkuLfu «Úk{õðkxoh{kt Y. 8.8 fhkuzLkku [kuϾkuLkVku fÞkuo Au suLkk Mkk{u økÞk ð»koLkk«Úk{ õðkxoh{kt Y. 2.9 fhkuzLke[kuϾe ¾kux níke. 30, swLk2010Lkk hkus ÚkkÃkýku 17 xfkðÄeLku Y. 5980.4 fhkuz ÚkR Au.yuzðkLMk 22 xfk ðÄeLku 4234.4fhkuz ÚkR Au. çkuMk÷ xw nuX¤ çkuLfLkku{qze ÃkÞkoóíkk hurþÞku 12.92 xfkhÌkku Au. zeMkeçkeLku 10 Lkðe þk¾k¾ku÷ðkLke {tsqhe {u-2011{kt {¤eAu. çkuLfLkk yu{ze {wh÷eLkxhksLkLkk sýkÔÞk «{kýuyuzðkLMk ðÄu yuðe íkfku {ÞkorËíkhne yLku Mkk{u VtzLkku ¾[o ðæÞku Au.

çkòs ykuxkuLkku LkVku 20 xfkðÄeLku `̀ 711 fhkuz ÚkÞku

{wtçkR: íkk. 30 sqLk 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k«Úk{ rºk{kMk{kt çkòs ykuxku r÷r{xuzLkku[kuϾku LkVku 20.48 xfk ðÄeLku Y. 711.06fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu Y. 590.15 fhkuzLkku LkVkuLkkUÄkÔÞku níkku. çkòò ykuxkuLkwt MxuLzyu÷kuLkðu[ký Mk{eûkf økk¤k{kt 22.73 xfk ðÄeLkuY. 4,586.91 fhkuz ÚkÞwt níkwt su yøkkW Y.3,737.29 fhkuz hÌkwt níkwt. yur«÷Úke sqLkLkkøkk¤k{kt xw ÂÔn÷hLkwt ðu[ký 16 xfkLke ð]rØMkkÚku 9,63,051 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. ßÞkhuf{ŠþÞ÷ ÂÔnf÷Lkk ðu[ký{kt 30 xfkLkkuðÄkhku Úkíkkt 99,918 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ykøkk¤k{kt fw÷ ðu[ký 18 xfk ðÄeLku10,92,815 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.

çke.yuMk.E.ELzuûk (18618) 18508Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku,÷uý Ãkuxu 18449Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18817 íkÚkk 18879-18908Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18908Ãkkh ÚkÞk çkkË 19022 íkÚkk 19157Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt18449 íkqxíkkt 18230 íkÚkk 18095Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞw[h (5600)5569Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku.÷uýu Ãkuxu 5546Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5621 íkÚkk 5635 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5635 Ãkkh Úkíkkt 5679-5701Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt5701 Ãkkh Úkíkk 5742 íkÚkk 5788Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt5546 íkqxíkkt 5471-5466 íkÚkk íku çkkË 5425Lkwt ÃkuLkef ykðþu.

{kÁrík : (1176) 1170-1165Lkk ½xkzu 1155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1189Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1189 Ãkkh Úkíkkt 1203 íkÚkk1215Lkk ¼kð ykðþu, WAk¤u LkVku fhe ÷uðku.

nehku nkuLzk (1853) 1862 íkÚkk 1867Lkk WAk¤u 1875LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1838, 1823 íkÚkk 1796Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykuxku (1431) 1445Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu1462Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1406 íkqxíkkt 1383Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 1383 íkqxíkkt 1371, 1350 íkÚkk 1316Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt1462 Ãkkh Úkíkkt 1497Lkku WAk¤ku òuðkþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko (79.50) 81 Ãkkh Úkíkkt 83, 84.50, 86.75Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 78 {níðLkku xufku Au, suLkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku.78 íkqxíkkt 76.50 íkÚkk 73Lkku ½xkzku òuðkþu.

sux yuh (489) 498 Ãkkh Úkíkkt 514 íkÚkk 524Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 485 íkÚkk 475 {níðLkk xufk Au. 475 íkqxíkkt 462 íkÚkk 453LkwtÃkuLkef òuðkþu.

MxuxçkUf (2466) 2450Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu2437Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2497-2507 òuðkþu. 2507 ÃkkhÚkíkkt 2536 íkÚkk íku çkkË 2531Lkku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt 2564LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

çkeykuçke (888) 881Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 899-902 íkÚkk912Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkUf (325) 323 íkÚkk 320Lkk ½xkzu 316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 335Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

ykEzeyuVMke (138) 135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 140 Ãkkh Úkíkkt147 Úkíkk 151Lkk ¼kð ykðþu.

yuMkykhEykE EL£k (44.80) 44Lkk ½xkzu 42.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt WÃkh{kt 46.75 íkÚkk 48Lkk ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk (1125) 1133 íkÚkk 1146Lkk WAk¤u 1159Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1098, 1076 íkÚkk 1046Lkk ¼kð ykðþu.

MkLkVk{ko (511) 509Lkk xufkLku yLkw÷ûke 500Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 533-537Lkk ¼kð ykðþu.

18449-5546 {n¥ðLkkxufkt yLku xÙUz rzMkkEzh

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

zeMkeÃke ÍkuLk-5Lke Mõðkìzu ykhkuÃkeLkuøkku{íkeÃkwh{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk.14ÃkíLke MkkÚku ykzk MktçktÄ nkuðLke þtfk hk¾e Ãkríkyu r{ºkLke

s níÞk fhíkk Mk{økú hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt [f[kh {[e økRníke. Mkðkhu r{ºkLke níÞk fhe níÞkhku ¼køke Aqxâku níkku.òufu, zeMkeÃke ÍkuLk-5Lke Mõðkìzu çkkík{eLku ykÄkhu níÞkhkLkuøkku{íkeÃkwh rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku.

þnuhLkk hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkMku ðMkkník{kt hnuíkkMk÷e{ f{YÆeLk ÃkXký íkuLke ÃkíLke {wLLke MkkÚku hnuíkku níkku.Mk÷e{Lke Ãkzkuþ{kt íkuLkku r{ºk {nt{Ëyfe÷ {nt{ËÞkfwçkytMkkhe (ô.ð.30) hnuíkku níkku. Mk÷e{ yLku {nt{Ë ðå[ur{ºkíkk nkuðkÚke çkÒku yuf çkeòLkk ½hu ykð-òð fhíkk níkk.{nt{Ëyfe÷ Mk÷e{ Lk nkuÞ íÞkhu Ãký íkuLkk ½hu síkku níkku.suÚke Mk÷e{Lku þtfk níke fu, íkuLke ÃkíLke MkkÚku {nt{Ëyrf÷Lkkykzk MktçktÄ Au. suÚke yk çkkçkíku çkÒku ðå[u ½ýe ð¾ík ͽzkÚkÞk níkk. ykËhr{ÞkLk yksuMkðkhu hr¾Þk÷Ãkku÷eMk {Úkf

ÃkkMkuÚke {nt{Ëyfe÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. íÞkhuMk÷e{ íÞkt ykðe økÞku níkku yLku {nt{Ëyfe÷ MkkÚku ͽzkufÞkuo níkku.yk Ëhr{ÞkLk WþfuhkÞu÷k Mk÷e{u Ahk ðzu{nt{Ëyfe÷ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt {nt{Ëyfe÷Lkuøkt¼eh Rò ÚkR níke suÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkuníkku. ßÞkt íkçkeçkkuyu íkuLku {]íkònuh fÞkuo níkku. nw{÷k çkkËMk÷e{ Vhkh ÚkR økÞku níkku.suÚke hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku Mk÷e{rðhwØ níÞkLkku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykËhr{ÞkLk ÍkuLk-5 zeMkeÃkeMõðkìzLkk fkuLMxuçk÷ Äehs®Mknuçkkík{eLkk ykÄkhu Mk÷e{Lkuøkku{íkeÃkwh rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke÷eÄku níkku.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09LÞqÍ

15 Ãkife 6 ÷qtxkhwyu{rn÷kykuLku ÃkríkLke Mkk{u snðMkLkku rþfkh çkLkkðe

y{ËkðkË-MkkýtË, íkk.14

økwshkík{kt økheçk {rn÷k {sqhkuLke Mkwhûkk nðuËkð Ãkh Au íkuLkwt yuf íkká~Þ WËknhý MkkýtË ÃktÚkf{kt½xu÷e ½xLkk ÃkhÚke {¤e ykðu Au. su{kt çku ykrËðkMke{rn÷kyku Ãkh íkuykuLkk ÃkríkLke Mkk{u s ònuh{kt AÞwðfkuyu çk¤ífkh fÞkuo nkuðkLke ½xLkkÚke Mk{økúrðMíkkh{kt [f[kh {[e økR níke. ÷qtxkhwyku Ãkife AnðMk¾kuh þÏMkkuyu «Úk{ íkku çkÒku {rn÷kykuLkkÃkríkLku Zkuh {kh {kÞkuo yLku çkkË{kt ðkhVhíke çkÒkuuLkuyufktík{kt ÷R sR ÃkkuíkkLke ðkMkLkk ík]ó fhe. yk½]ýkMÃkË f]íÞLku ytò{ ykÃkLkkhk {kºk A LkhkÄ{kuyuf÷k Lk níkk. íku{Lke MkkÚku 15 sux÷k yòÛÞkþ¾MkkuLkwt xku¤wt Ãký níkwt. Ãkku÷eMku yk {k{÷u VrhÞkËLkkUÄe swËe swËe xe{ çkLkkðe ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤nkÚk Ähe Au.

MkkýtË fze hkuz Ãkh ykðu÷k [u¾÷k økk{LkeMke{{kt LkðrLk{oký Ãkk{e hnu÷k ©e nrh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkwtfLMxÙfþLkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. ßÞkt {q¤ {LMkqh({æÞ«Ëuþ) Lkk çku ykrËðkMke Ãkrhðkhku ÃkBÃk ÃkkA¤

ykðu÷e çku ykuhze{kt hneLku {sqhe fk{ fhíkk níkk.çkwÄðkhLke hkºku ynª hnuíkk {nuþ¼kR yLkuhkfuþ¼kR (çkÒku Lkk{ çkË÷u÷ Au)ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhMkkÚku ykuhze{kt økkZ rLkÿk {kýe hÌkkt níkkt íÞkhu{ÄhkrºkLkk yufÚke çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk fkuRyòÛÞk 14 þÏMkkuyu {nuþ¼kRLke ykuhze¾¾zkðíkk íku{ýu çkkhýwt ¾ku÷íkkt fux÷kf þÏMkkuyuíku{Lkk íkÚkk íku{Lke ÃkíLkeLku ¾wÕ÷k ¾uíkhku{kt ÷R økÞktníkkt. ßÞkt íku{Lku Ãkkt[ þÏMkkuyu Ãkfze hkÏÞk níkk.íÞkh çkkË íku{Lke ÃkíLkeLku Úkkuzuf Ëqh ÷R sRðkhkVhíke A sux÷k þ¾Mkkuyu íku{Lkk Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk yLÞ Mkkík þÏMkkuyu

{nuþ¼kRLke ykuhze{kt hk¾u÷k hkufzk Y. 8000,[ktËeLkk Azk ÷qtxeLku çkkswLke s ykuhze{kt Mkqíku÷khkfuþ¼kR yLku íkuLke ÃkíLke Ãkh íkqxe Ãkzâkt níkkt.çkkË{kt çktLku Ãkrík-ÃkíLkeLku ¾wÕ÷e søÞk{kt ÷R sRhkfuþ¼kRLke ÃkíLke Ãkh yuf þÏMku çk¤kífkh økwòÞkuoníkku yLku yLÞ þÏMkkuyu hkufzk Y. 15,000 íkÚkkºký {kuçkkR÷Lke ÷qtx [÷kðe níke.

MkkýtË Ãkku÷eMku yk {k{÷u çkesu rËðMku 12.15ðkøÞu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe níke. yk ytøku Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu, hkºku ½xu÷e ½xLkkLke Ãkku÷eMkLku {kuzeòý fhkR níke. ßÞkhu Mkðkhu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkhfkuLxÙkõxhku ykÔÞk íÞkhu yk {sqhkuyu íku{Lku Mk{økú½xLkk ytøku ðkfuV fÞko níkk.

þnuh{kt Xuh-XuhÃkkýe ¼hkíkktfkUøkúuMku Mxu®Lzøk{ktíkzkÃkex çkku÷kðe

y{ËkðkË, íkk.14

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke Mxu®Lzøk fr{xeLkeyksu {¤u÷e çkuXf{kt fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu LkSðk ðhMkkË{kt Ãkýþnuh{kt Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkðkLkkçkLkkðLku ÷ELku ¼ksÃk ÃkhíkzkÃkex çkku÷kðe níke. fkUøkeMkÇÞkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu r«-{kuLMkqLk fk{økehe çkhkçkhfhðk{kt ykðe LkÚke. íku{s sÞkt-sÞkt ¾kuËký fhðk{kt ykÔÞwt íÞktçkhkuçkh Ãkwhký Lk fhkíkkt s{eLkçkuMke hne Au. yux÷wt s LknªhkuzLkk fk{ku{kt {kuxku ¼ú»xk[khyk[hkíkku nkuðkÚke íkuLkeøkktÄeLkøkh õðkìr÷xe ftxÙku÷ îkhk

íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe fhkEníke.

Mxu®Lzøk fr{xe{kt yksufkUøkúuMkLkk MkÇÞku MkwhuLÿ çkûke yLku{tøk÷ Mkqhsfhu sýkÔÞwt níkwt fuLkðku çkLku÷ku hkuz «Úk{ ðhMkkË{kts íkqxe òÞ íku ðkík BÞwrLk.{kt[k÷íkk ¼ú»xk[khLke MkkrçkíkeykÃku Au. ykÚke BÞwrLk.yuçkLkkðu÷k yLku nk÷{kt çkLkíkkhkuzLke økktÄeLkøkh õðkìr÷xe ftxÙku÷¾kíkk îkhk íkÃkkMk fhkððkLke{køkýe fhe níke. yk WÃkhktíkíkksuíkh{kt ykðu÷ku ðhMkkËyux÷ku nuðe Lk nkuðk AíkktþnuhLkk Ëhuf ðkuzo yLku ËhufMkkuMkkÞxe{kt Ãkkýe ¼hkE økÞkníkk.r«-{kuLMkqLk Ã÷kLkLkk Lkk{ufkuE s fk{økehe Lk ÚkE nkuðkLkkuíku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu Ëkýe÷e{zk{ktÃkehf{÷ [khhMíkkÚkeçknuhk{Ãkwhk MkwÄe{kt íkksuíkh{kt

40 fhkuzLkk ¾[uo Mxku{o ðkuxh÷kELk Lkðe Lkk¾ðk{kt ykðenkuðk Aíkkt íÞkt ÃkkýeLkku rLkfk÷ LkÚkkÞ íkuLkkÚke {kuxe Mkkrçkíke çkeSfkuE Lk nkuE þfu. þnuh{kt sÞkhuÃký EsLkuh ¾kíkk îkhk fkuELkufkuE fk{ {kxu ¾kuËfk{ fhðk{ktykðu Au íÞkhu ¾kuËfk{ çkkË íÞkt{kxe Ãkwhký fhe çkhkuçkh ðkux®høkLk fhkíkwt nkuðkÚke íku øk{u íÞkhuçkuMke òÞ Au yLku LkkøkrhfkuyuÃkhuþkLk Úkðwt Ãkzu Au.

yk WÃkhktík ðus÷Ãkwh-©eLktËLkøkh{kt Ãkkýe ¼hkíkw tnkuðkLke yLkuf VrhÞkËku fhðkAíkkt nsw MkwÄe íkuLkku rLkfk÷fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkqðo{ktLkhkuzkÚke y{ËwÃkwhk, MkkhtøkÃkwhyLku ÃkehkýkLke ÷kELkku{ktrzþe®Õxøk fhðk{kt Lk ykÔÞwtnkuðkÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkíkkuLkÚke yLku økxhku çkuf {khe hneAu.

BÞwrLk.Lkk hkuzLkwt õðkìr÷xe ftxÙku÷ îkhk[u®føk fhkððk fkUøkúuMkLke {køkýe

{¤ríkÞkykuLkuMkk[ððk yuf ð»koyøkkW çkw®føk fhkðíkk

y{ËkðkË, íkk.14y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLke

{kr÷feLkk h3 nku÷, 7 Ãkkxeo Ã÷kuxyLku h rÃkfrLkf nkWMkLkwt fkWÂLMk÷hku«kÞkurhxeLkk Äkuhýu yuf-yuf ð»koyøkkWÚke çkw®føk fhkðe ÷uíkkt nkuðkÚkeyk{ sLkíkkLku íkuLkku ÷k¼ s {¤eþfíkku Lk níkku. Ãkhtíkw nðuufkWÂLMk÷hkuLkk Lkk{u çkw®føk çktÄ fhðkMxu®Lzøk fr{xe{kt yksu {n¥ðLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt yuðkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku fu þnuhLkk xkøkkuhnku÷, xkWLk nku÷ yLku LkðrËÃk nku÷Lkwtíkku fkWÂLMk÷hLkk Lkk{u çkw®føk fhðwt sLknª Ãkhtíkw íku rMkðkÞLkk su nku÷, ÃkkxeoÃ÷kuxTMk yLku rÃkfrLkf nkWMkLkwt

fkWÂLMk÷hkuLkk Lkk{u s {n¥k{ çkw®føkÚkkÞ Au íku nðu çktÄ fhðwt, yLku ð»ko{kt{kºk çku s ð¾ík fkWÂLMk÷hkuLku«kÞkurhxeLkk Äkuhýu Vk¤ððwt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh yíÞkhMkwÄe yuðwt Úkíkwt níkwt fu fkWÂLMk÷hkuÃkkuíkkLkk fkÞofhku, Mkøkk-MktçktÄe yLku{¤ríkÞkyku {kxu ÃkkuíkkLkk Lkk{u yuf-yuf ð»ko yøkkW çkw®føk fhkðe ÷uíkkníkk. fkWÂLMk÷h nkuðkLkk fkhýu zÙkuðøkh íkuykuLku «kÞkurhxe {¤e síkeníke. yk{ fkWÂLMk÷hkuLkk Lkk{u s çkÄwtçkw®føk ÚkE síkwt nkuðkÚke Mkk{kLÞ÷kufkuLku nku÷, Ãkkxeo Ã÷kuxTMk fu rÃkfrLkfnkWMk {¤e þfíkwt Lknkuíkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu s Mxu®Lzøkfr{xe{kt Ãkkxeo Ã÷kux, nku÷ yLkurÃkfrLkf nkWMkLkk fkWÂLMk÷hkuLke h7Ëh¾kMík ykðe níke. yux÷wt s Lknªyk çkw®føk{kt Vuçkúwykhe- h01hLkeíkkhe¾ku Ãký níke.

nðu fkWÂLMk÷hkuLkk Lkk{u BÞwrLk.nkì÷, ÃkkxeoÃ÷kuxkuLkwt çkw®føk çktÄ

y{ËkðkË, íkk.14

hk{ku÷ Ãkku÷eMku þnuhLkk swËkswËk rðMíkkh{kt [kuhe fhíkexku¤feLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLku htøkunkÚkÍzÃke ÷eÄk Au. su{kt çku MkøkehðÞLkk rfþkuhkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ykhkuÃkeykuyu swËk swËkrðMíkkh{kt MkkíkÚke ðÄw økwLkk fçkq÷fÞko Au. Ãkku÷eMku íku{Lku rh{kLz Ãkh÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hk{ku÷Lkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkuçkkík{e {¤e níke fu, sLkíkkLkøkhrðMíkkh{kt fux÷kf þÏMkku rhûkk{ktçkuMke [kuheLkk {kuçkkR÷ ðu[ðkykÔÞk Au. suÚke Ãkku÷eMku yksu çkÃkkuhuðku[ økkuXðe yuf rhûkk{kt çkuMku÷kÃkkt[ ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe níke.su{kt çkkÃkwLkøkh{kt hunkík yËeËfhe{ (ô.ð.21), hk{ku÷{kt hnuíkkMk÷e÷ þkn (ô.ð.27) yLku {kuRLkþu¾ (ô.ð.21) íkÚkk çku MkøkehðÞLkk rfþkuhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hk{ku÷ Ãkku÷eMku [kuhefhíke xku¤fe ÍzÃkeMkkík ¼uË Wfu÷kÞk

Ãkku÷eMkLku swËe swËeftÃkLkeLkk Ãkkt[ fkhLkk÷kuøkku {éÞk

y{ËkðkË, íkk.14Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku økRfk÷u

rþðhtsLke ÃkkMkuÚke fkhLkk ÷kuøkku [kuhíkexkçkrhÞkt økUøkLkk Ãkkt[ MkkøkheíkkuLkuÃkfzÞk níkk. SðhksÃkkfo rðMíkkh{ktyufs MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk xeLkyusMkoMkkÚku {¤eLku fkhLkk ÷kuøkku [kuhíkk níkk.íkuyku 10Úke 20 nòh{kt {¤íkk ÷kuøkku{kºk ºký nòh YrÃkÞk ÷RLku ðu[e{khíkk níkk. Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞuLke ÄhÃkfzfhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykRsu.yu{.¼hðkzu çkkík{eLkk ykÄkhuði¼ðe fkhLkk {kU½kËkx ÷kuøkkuLke [kuhefhíke xkçkrhÞkt økUøkLku Ãkfze ÷eÄe Au.yk økUøk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ÌkwLzkR,rLkþkLk, Mfkuzk yLku çkeyu{zçkÕÞw

fkhLkk Ãkkt[ ÷kuøkku {¤e ykÔÞk níkk.yk Þwðfku fku÷us{kt ¼ýíkk íkuðe çkuøkÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾eLku Vhíkk {kufku {¤uíku fkhLkku ÷kuøkku fkZðk{kt yufMkÃkxoníkk. yk Þwðfku ði¼ðe fkhLkk 10Úke30 nòh MkwÄeLke {íkkLkk ÷kuøkkuLke[kuhe fhíkk níkk. yk ÷kuøkkuLkwt ðu[kýíkuyku fçkkze {kfuox{kt sRLku ºkýÚkeÃkkt[ nòh YrÃkÞk{kt fhíkk níkk.

ði¼ðe fkhLkk ÷kuøkku [kuhíke ykxkçkrhÞkt økUøkLkk Ãkkt[{ktÚke çku rfþkuhku16 ð»koLke Wt{hLkk Au. íkuyku Äkuhý12{kt yÇÞkMk fhu Au. yk rfþkuhku{kusþku¾ {kxu ÷kuøkkuLke [kuhe fheLkuíku{ktÚke ykðíkk ÃkiMkk Wzkðíkk níkk.Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k Þwðfkuyu yk heíku50Úke ðÄw ÷kuøkkuLke [kuhe fÞkoLkefçkq÷kík fhe Au. su{ktÚke {kuxk¼køkLkk÷kuøkku fkuÚk¤k{kt ¼heLku íku{Lkk r{ºkLku½hu {wfÞk níkk. Ãkku÷eMku yk r{ºkLkeíkÃkkMk fheLku çkeò ÷kuøkku fçksu ÷uðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ÃkfzkÞu÷kÞwðfku{kt ðkMkýk rðMíkkhLke yuf sMkkuMkkÞxe{kt MkkÚku hnuíkk ÃkkÚko(W.18), yûkÞ (W.18),yrLkhwæÄ®Mkn (W.19) íku{s Äku.12{kt yÇÞkMk fhíkk 16 ð»keoÞ çkurfþkuhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk ykhkuÃkeykuÃkkÚko yLku yûkÞ çkÒku sýk 16 ð»keoÞrfþkuhLku ç÷uf{uR÷ Ãký fhíkk níkk.ÃkkÚko yLku yûkÞu fkh{ktÚke ÷kuøkku fkZíkkrfþkuhLkku Vkuxku Ãkkze ÷eÄku níkku. ykVkuxku Ãkku÷eMk{kt ònuh fhðkLke Ä{feykÃkeLku ÃkkÚko yLku yûkÞu íkuLke ÃkkMkuÚke20 nòh YrÃkÞk {ktøkíkk nkuðkLkwtrfþkuhu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuÃkkÚko yLku yûkÞLke yk ytøku ÃkqAÃkhAfhíkk íkuykuyu ykðku fkuR Vkuxku LknetÃkkzÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ÃkiMkkÃkzkððk ¾k÷e Ä{feyku ykÃke nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku fkh ÷kuøkku[kuhíke xkçkrhÞkt økUøk Ãkfze

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.14

ykýtË hu÷ðu MxuþLkÚke yuffe÷ku{exh Ëqh ykýtË þnuhLkk økýuþhu÷ðu Vkxf ÃkkMku økwhwðkhu Mkktsu ÃkkuýkMkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ykýtËÚke ¾t¼kíksíke zu{w xÙuLkLke ðå[uLkk yuÂLsLk{ktyku®[íke ykøk Vkxe Lkef¤íkk zu{w xÙuLkLkuíkkífk÷ef økýuþ hu÷ðu Vkxf ÃkkMku hkufeníke. yk ½xLkkLku ÷ELku xÙuLk{kt çkuXu÷k300Úke ðÄw {wMkkVhku{kt yVhkíkVhe{[e økR níke.

ykýtËÚke ¾t¼kík síke A zççkkLkezu{w xÙuLk økwhwðkhu Mkktsu 6-30 ðkøkuykýtË hu÷ðu MxuþLkÚke WÃkze ¾t¼kíksðk hðkLkk ÚkE níke íÞkhu ykýtËhu÷ðu MxuþLkÚke {kºk yuf rf÷ku{exhËqh økýuþ hu÷ðu Vkxf LkSf zu{w xÙuLkLkkðå[uLkk yuÂLsLk (zeyu{Mke){ktÚkeÄw{kzk Lkef¤íkk òuE {wMkkVhkuyuçkw{kçkw{ fhíkk xÙuLkLkk yuÂLsLk zÙkÞðhuíkkífk÷ef xÙuLk Q¼e fhe Ëuíkk xÙuLk{ktçkuXu÷k {wMkkVhkuyu xÙuLk{ktÚke WíkheLkuLkkMk¼køk fhe {qfe níke. xÙuLkLkkyuÂLsLk zÙkÞðhu xÙuLk{kt {wfu÷k ykøkrLkÞtºký ÞtºkkuÚke ykøkLku çkwÍkððkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk ½xLkkLkeòý Úkíkkt ykýtË VkÞhrçkúøkuzLkkMkw«exuLzLx f{÷uþ¼kE çkúñ¼è÷kMfhku yLku VkÞh VkÞxh MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ykøkrLkÞtºký ÞtºkÚke ÃkkWzhLkku Atxfkð fheíku{s çkkswLke MkkuMkkÞxe{kt VkÞhVkExh ÷E sE íÞktÚke ÃkkEÃk ðkxuyuÂLsLk Ãkh ÃkkýeLkku {khku [÷kðeykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke.

yk ½xLkkLku ÷ELku xÙuLkLku hMíkk{kt shkufe Ëuíkk ykýtË-¾t¼kík íkhV síkk{wMkkVhku h¾ze Ãkzâk níkk. su{Lkk{kxu ðifrÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt íktºkrLk»V¤ Lkeðzâwt níkwt. ½xLkkLku ÷EykýtË ykhÃkeyuVLkk ELMÃkufxhyþkuf LkkÞf íku{s hu÷ðu xufLkeþeÞLk½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.ÃkíLke MkkÚku ykzk MktçktÄLke þtfk

hk¾e Ãkríkyu r{ºkLke níÞk fhe

y{ËkðkË: økwshkík hkßÞ ÃkrhðnLkrLkøk{ îkhk hkßÞ{kt rsÕ÷k fûkkLkkíku{s yøkíÞLkkt MÚk¤ku ÃkhLkkt 22sux÷kt çkMk MxuþLkkuLkwt ykÄwrLkfhýfhðk{kt ykðLkkh Au. ík{k{ 22 çkMkMxuþLMkLkwt ykÄwrLkfefhý ytËksuYrÃkÞk 75.11 fhkuzLkk ¾[uo fhðk{ktykðþu.

yk «kusuõx ytíkøkoík su çkMk

MxuþLMkLkwt ykÄwrLkfhý fhðk{kt ykðþuíku{kt sqLkkøkZ, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh,¼kðLkøkh, y{hu÷e, hksfkux,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, LkðMkkhe, Ãkkxý,LkrzÞkË(sqLktw), ¼qs, ykýtË(Mkk{h¾k), Äkhe, ÄtÄwfk, ÄkLkuhk,Ëk{Lkøkh, fzkuËhk (Mkwhík), Lkr÷Þk,Lk¾ºkkýk, Ãkkhze yLku z¼kuRLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

22 yuMk.xe. MxuþLkku ykÄwrLkf çkLkþu

çkkfeËkhkuLku 100 xfkÔÞks, ÃkuLkÕxe{ktÚke{kVe {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.14

økwshkík Mkhfkhu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLkLke su{ hkßÞLke 159LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký ð»kkuoÚke «kuÃkxeoxuõMk Lknte ¼híkkt Lkkøkrhfku {kxu heçkuxyux÷u fu ð¤íkh ykÃkðk ‘MðŠý{sÞtíke «kuíMkknf ð¤íkh ÞkusLkk’Lku{tsqhe ykÃke Au. suÚke nðu Ãkkr÷fkLkkrðMíkkhkuLkk r{÷fík ÄkhfkuLku «kuÃkxeoxuõMk Ãkuxu çkkfe hf{{ktÚke 100 xfkÔÞks yLku ÃkuLkÕxe{ktÚke {kVe {¤þu.yux÷wt s Lknet, yk {kVe ÃkAeLke çkkfehnuíke {q¤ {wÆ÷{kt Ãký 25 xfkLkehkník yLku ðuhkLke [wfðýe {kxu 6{rnLkkLkk ºký nÃkíkkLke Mkð÷ík{¤þu.

yk ÞkusLkk ytøku þnuhe rðfkMk{tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yuõx{kt{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLku «kuÃkxeo xuõMk¼hðk{kt rð÷tçk fhLkkh r{÷fík ÄkhfÃkkMkuÚke ÃkuLkÕxe ðMkq÷e þfu yLku

rLkÞr{ík fhðuhk [qfðLkkh LkkøkrhfLkuhkník ykÃke þfu íkuðe òuøkðkEyku Au.Ãkhtíkw, LkøkhÃkkr÷fkykuLkk ðneðxLkuMkt[kr÷ík yLku rLkÞtrºkík fhíkk økwshkíkLkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{- 1963{ktyk «fkhLke òuøkðkE LkÚke. suÚke nðuLkøkhÃkkr÷fkyku ÃkkuíkkLkk çkkuzo{kt ykytøku Xhkð fhþu. yk XhkðLkuLkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f {tsqhe ykÃkþuíÞkh çkkË íkuLkku y{÷ Úkþu. yíÞkhuhkßÞLke ík{k{ Ãkkr÷fkyku{kt r{÷fíkÄkhfku ÃkkMkuÚke Y.252 fhkuz 33 ÷k¾WÃkhktíkLke hf{Lke ðMkq÷kík ð»kkuoÚkeçkkfe Au. su{kt Y.232 fhkuzWÃkhktíkLke {wÆ÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ÞkusLkkLku fkhýu Ãkkr÷fkykuLkeykðf{kt ðÄkhku Úkþu, WÃkhktík hkníkLkufkhýu LkkøkrhfkuLkk Lkk{u r{÷fíkkuLkeLkkUÄýe Mkh¤ çkLkþu. yux÷wt s Lknet,nðu ík{k{ Ãkkr÷fkyku fkhÃkux yurhÞk{wsçk «kuÃkxeo xuûkLke ykfkhýe fhu Au.suÚke ßÞkt sqLkk ¼kzkËh yLkwMkkhxuõMkLke økýíkhe ÚkE nþu yLku ykfkhýkuMkh rðMktøkíkkyku MkòoE nþuíkuðk Mktòuøkku{kt yk çktLku{ktÚke su ykuAehf{ fu Ëh nþu íkuLkk ykÄkhu xuõMkLkeðMkq÷kík Úkþu.

159 Ãkkr÷fkyku{kt «kuÃkxeoxuõMk{kt rhçkux {¤þu !

yuhÃkkuxo Ãkh økkuyuhLke ^÷kRx MkkÚkuçkLku÷e ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.14

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh yksuMkðkhu økku yuhLke ^÷kRxLku çkzo rnxÚkíkk ËkuzÄk{ {[e økR níke. ßÞkhusux yuhðuÍLke y{ËkðkË-çkUø÷kuh(9 zçkÕÞw-489)Lke ^÷kRx Ãkkt[f÷kf {kuze Ãkze níke.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh AuÕ÷kfux÷kf ð¾íkÚke çkzo rnxLke½xLkkyku çkLke hne Au. suLkwt fkhýyuhÃkkuxoLke ykMkÃkkMk hnuXkýrðMíkkh íku{s ykMkÃkkMk {ktMk-{åAeLke ËwfkLkku Au. suLku BÞwrLk.LkkMk¥kkÄeþku fkÞ{e Äkuhýu çktÄ fhkðíkkLkÚke. y{ËkðkË-çkUø÷kuhLke ^÷kRx(101) yuhÃkkuxo ÃkhÚke 10:04f÷kfu xufykuV ÚkR níke íÞkhuy[kLkf ^÷kRxLku çkzo rzx Lkzíkkt

ÃkkÞ÷kuxu íkkífkr÷f yuh xÙkrVffLxTku÷ (yuxeMke) ÃkkMku ÷u®LzøkÃkhr{þLk {ktøke níke. ^÷kRxLku10:16 f÷kfu y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh Ãkhík ÷kððk{kt ykðe níke.yk Ëhr{ÞkLk yuh÷kRLMkftÃkLkeLkk xufrLkrþÞLkkuyu^÷kRxLke íkÃkkMk fhe níke.^÷kRx{kt fkuR {ush zu{us LknkuðkÚke Úkkuze ðkh{kt íkuLku çkUø÷kuh{kxu hðkLkk fhðk{kt ykðe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu yuhÃkkuxo Ãkh çkzornxLke yk Aêe ½xLkk Au. hLk-ðuLkerçk÷fw÷ yzeLku yuf [efeçkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt Ä{Ä{e hÌkwtAu. suLke Mk¥kkÄeþkuLku òý nkuðkAíkkt íkuyku ykt¾r{[k{ýkt fhehÌkkt Au. økRfk÷u çkwÄðkhu hLk-ðuVuu®LMkøk{kt fkuR ½uxkLkk çkå[kLku÷xfkðeLku síkwt hÌkwt níktw. suLku Ãkøk÷uyuhÃkkuxo Ãkh BÞwrLk.Lke xe{u çkuf÷kf MkwÄe MkkVMkVkR Íwtçkuþ nkÚkÄhe níke.

÷qtxkhwyku [œèe çkrLkÞkLk Äkheyy{{ËËkkððkkËË:: VrhÞkËeLkk sýkÔÞkLkwMkkh ÷qtxkhwykuyu[œe, ÷wtøke, suðkt ð†ku ÃknuÞkO níkkt yLku íkuykurnLËe yLku økwshkíke yu{ çkÒku ¼k»kk{kt íkuykuLkuÄ{fe ykÃkíkk níkk. VrhÞkË ÃkhÚke yk f]íÞLkuytò{ ykÃkðk ÃkkA¤ fkuR [œe çkrLkÞkLk ÄkheykrËðkMke økUøk sðkçkËkh nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLkwt«kÚkr{f íkkhý Au. yk ÷qtxkhwyku nkRðu ÃkkA¤LkkMke{kzk íkhV LkkMke Aqxâk níkk.

MðŠý{ sÞtíke «kuíMkknf ð¤íkh ÞkusLkk

fux÷e r{÷fíkku ÃkkMku fux÷ku xuõMk çkkfe ?rð÷tçkLkwt fkhý r{÷fíkLke MktÏÞk hf{ Y.(÷k¾{kt)fkuxo fuMk 1,717 1,908.92Mkhfkhe r{÷fíkku 12,143 1,074.90h{¾ký/fwËhíke nkuLkkhík 3,147 111.67MÚk¤ktíkh/ çktÄ r{÷fík 20,501 452.24LkkËkhe/Vz[k 4,200 534.24yLÞ fkhýkuMkh 10,62,115 21,151.13fw÷ 11,03,823 Y.25,233.11

ykýtË: ykýtË-¾t¼kík zu{w xÙuLk{kt ykøk ÷køkíkk zu{w xÙuLk{kt h¾kÞu÷k 6ykøk rLkÞtºký Þtºkku Ãkife yuf s ÞwLkex [k÷w níkwt. ßÞkhu çkkfeLkk Ãkkt[ ÞwLkexkurLk»V¤ økÞk níkk. yuLSLkLkk zÙkÞðhu yuf ykøk rLkÞtºký Þtºk ÷E Äw{kzkLkkøkkuxuøkkuxk ðå[u yuÂLsLk{kt ½wMke sE ÃkkWzhLkku Atxfkð fhe ykøk fkçkw{kt÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku íku Ëhr{ÞkLk ykýtË VkÞh rçkúøkuzLkk ÷kMfhkuÃký ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e síkkt ÷kMfhkuyu ykøk rLkÞtºký ÞtºkÚke ÃkkWzhLkkuAtxfkð íku{s Ãkkýe Aktxe ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke.

ykøk rLkÞtºký Þtºkku yýeLkk ð¾íku s rLk»V¤

y{ËkðkË-çkUø÷kuhLke^÷kExLku çkzo rnx

ykýtËÚke ¾t¼kík síkezu{w xÙuLk{kt y[kLkf ykøk MkkýtË{kt çku {rn÷k Ãkh økUøkhuÃk

fkWÂLMk÷hkuLke çkw®føk{kxu {kuzMk ykuÃkhuLze

rLkÞ{ {wsçk nku÷, Ãkkxeo Ã÷kuxTMkfu rÃkfrLkf nkWMk çkwf fhkððwtnkuÞ íkku {køk {wsçk yhsËkhLkkLkk{Lkku zÙku fhe íku Vk¤ðkÞ. ßÞkhufkWÂLMk÷h çkw®føk fhkðu íkku íkuLkuzÙku fÞko ðøkh «kÞkurhxeLkk ÄkuhýufLV{o çkw®føk ykÃkðwt. fkWÂLMk÷hkuykðe heíku ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk {kxuçkw®føk fhkðe çkw®føkLke íkkhe¾LkSf ykðu íÞkhu fuLMk÷ fhkðeíkwhtík {¤ríkÞkLku íku nku÷Lkwt çkw®føkfhkððk {kuf÷uu. rLkÞ{ yuðku Au fuyufðkh fkuEÃký r{÷fík {kxu zÙkuÚkkÞ íÞkhçkkË çkw®føk fuLMk÷ ÚkkÞíkku íÞkhçkkË íku r{÷fík ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu su Ãknu÷e {køkýeykðu íkuLku Vk¤ðkÞ. ykÚkefkWÂLMk÷hLkku {¤ríkÞku ykðe heíkuçkw®føk fhkðe ÷u Au.

CMYK

CMYK

2011162667

½huÚke fkuBÃÞwxh MkkÚku/ rðLkkfk{ fhku, {kMkef 4000/-9274253666, 7874309237 2011190443

íkkífkr÷f òuEyu AuFulltime nkur{ÞkuÃkuÚkefzkìfxh Female B.H.M.S/D.H.M.S. y™w¼ðerçkLky™w¼ðe ynu{ËkðkË{ýeLkøkh {kxu çkkÞkuzuxk{uE÷ fhku Email:carrier@tarahomeo.com VkuLk- 9328861200

2011187222

òuEyu Au rnLËe, rVÕ{,MkeheÞ÷, yuzðxkoEͪøkLkkyuõxªøk fhe þfu íkuðkçkk¤fku, ÷uzeÍ, suLx,yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðeÞwrLkxe yuLxhxuELk{uLx8401455369

2011190471

òuRyu Au. ÃkkxoxkR{Vw÷xkR{ ðfo {kxunkWMkðkRV hexkÞzo {uhez9723468851

2011188521

òuRyu Au. rðLzku/ MÃ÷exyuhftzeþLkh MkŠðMk/ftBÃk÷uRLk {efuLkef/ nuÕÃkh9825739366

2011189842

ÞwðkLke{kt/ rLkð]rík{kt,MkíkfkÞkuoÚke Ëuþ«u{Lke«ð]rík{kt fkhrfËeo {u¤ððkRåALkkhu {¤ðwt.9426526948

2011190412

þwt ík{khu Lkkufhe òuRyu Au. íkkuSMS fhku Job 9033003003 2011190392

urnLËe, økwshkrík rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku y{hkRðkze:9276819192, MkeS hkuz:9377301184

2011190437

yufkWLx {kxu xu÷e- 7Lkkòýfkh yLkw¼ðe yufkWLxLx«n÷kËLkøkh, y{ËkðkË{ktòuRyu Au. {ku. 9979431121, yku. 40074219

2011190144

òuEyu Au D. T. P. ykuÃkhuxhyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe9825702382

2011190495

òuEyu Au fkuBÃÞwxhVkuxkuþkuÃkLkk yLkw¼ðeykuÃkhuxh he÷eV hkuz, 8690849150, 9327085863

2011190587

Wanted Data EntryOperator withInternet skills fresher/experience 9327079099 2011190591

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh økwÁfw÷ Mk¥kkÄkhrðMíkkh{kt ykf»kof Mku÷he9558815405

2011190628

òuEyu Au he÷kÞLMkLkk MkuÕMkyLku {kfuoxªøk {kxu AkufhkAkufheyku. VeõMk Ãkøkkh +ELMkuLxeð Contact:Ajinkya 8000006250

2011190475

òuEyu Au xw Ône÷hLkk þku-Y{ Ã÷kLkux Þk{knk {kxu(1) {kfu oxªøkyuõÍeõÞwxeð- 10 (2){kfu oxªøk xe{ ÷ezh- 2ykf»kof Mku÷uhe + ELMkuLxeððkuf ELk ELxhÔÞw yksu yLkuykðíkefk÷u 12Úke 4{ktçkkÞkuzuxk yLku Vkuxkuøk úkVMkkÚku YçkY {¤ku yuzÙ uMk:-Ã÷kLkux Þk{knk 1/ 2,EMfkuLk Ã÷kÍk, MxkhçkòhLke Mkk{u, Mkuxu÷kExhkuz, y{ËkðkË 380015Contact No.9825009126

2011190490

ykÞwðuoËef «kuzõxLke ònuhkík{kxu ÃkkuíkLke MkkuMkkÞxeLkeçknkh çkuMkku hkusLkk 100 Y.f{kðku íku{s f{eþLk {u¤ðku.30 ð»koÚke WÃkhLkk ÔÞÂõíkykuyus MktÃkfo fhðku. ~Þk{Vk{oMke y{ËkðkË9879866478, 079-30482350 2011190481

ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk [ktøkkuËh¾kíkuLkk zuxk «kuMkuMkªøk MkuLxh{kxu òuRyu Au. fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh (M) 30MkwÃkhðkRÍh-4, rþ^x xkR{Mkktsu 6:30Úke 12:30,MkðkhLke rþ^x WÃk÷çÄ,çkkhfkuz ykuÃkhuxh- 20,ykurVMkçkkuÞ- 10, MktÃkwýoçkkÞkuzuxk MkkÚku yuÃkkuRLx{uLx÷R YçkY {¤ku. WhuLk ¼èM:- 9825050286 ðMktíkðuhnkWMkªøk MkkuÕÞwþLk, C/oðMktík xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLk,Mkh¾us ykýtË huÕðu ¢kuMkªøkÃkkMku, Mkh¾us, y{ËkðkË.

2011190134

pòuRyu Au. [ktøkkuËh ÂMÚkík«ÏÞkík yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke{kxu Mke÷uLzÙef÷ økúkRLzxku9998842910, 9979851434, 9979851438

2011190204

pòuRyu Au. «ÏÞkík ËðkLkeftÃkLke {kxu 10- 12 ÃkkMkAkufhk Akufheyku MxkV çkMkLkeMkwrðÄk 9998842910,9979851434,9979851438

2011190211

Civil Engineer/Diploma holderrequired for work inAhmedabad. Post yourCV’s to:magrawal46@yahoo.com

2011189839

½hu çkuXk Computer work fheLku 15000/-f{kðku Daily paymentgurukul:- 9228007455Ghatlodiya:-9537959359www.unixinfosevice.com 2011190361

Online work fheLku {rnLku15Úke 20000/- f{kðku100% paymentgarranty agreement9998200715

2011190165

2011187596

2011183463

{kºk 2500Lkk hkufký{kt{krMkf 2400 f{kðku 9898331244/ 9601303113

2011190454

Ãkkt[ rËðMk{kt ÷kuLk {¤þuyuøkúefÕ[h s{eLk, {fkLk,ËwfkLk, 1 fhkuz MkwÄe {¤þuÃkMkoLk÷ ÷kuLk 1,00,000Úke15,00,000 MkwÄe {¤þuykuAk ÔÞksu 9913499184, 9913498107

2011190606

çkn uL k k u L k u 5,000Úke30,000 Mk wÄe Mkh¤ nóu÷k uL k {¤þu {n uþ¼kE9375865303hksuþ¼kE 8401104782 2011190502

LIC Ãkku÷eMke/ KVP/ {fkLks{eLk Mkk{u íkífk÷ ÷kuLk{u¤ðku 8141081413

2011190365

nku{, {kuøkuos, «kusuõx ÷kuLkíku{s MkçkMkeze ÷kuLk {kxu{¤ku MktÃkfo- 9377956740

2011188558

Võík O. D.- C. C. ÷kuLk{kxuLkk MÃku~Þk÷eMx7874374836

2011190608

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt 8ßÞkurík÷eOøk huÕðu çkMk 8400rËÃk xwMko xÙkðuÕMk 26603745, 9427804510

2011190509

ppswLkk [k÷w çktÄ yuMke ðu[ðk{¤ku {eLke{{ 250Úke ðÄkhu9924313314

2011190375

y{ËkðkË LkSf yuLku ðk¤kVuõxheLkk økkuzkWLkku Ã÷kuxðu[ðkLkk Au. 9427027939 2011187035

MkªøkkÃkkuh S. Pass, LPRMxwzLx ðeÍk íku{s rðÍexhðeÍk {kxu Ãkxu÷ VkuhuLkMkŠðMkeMk 9426516518

2011190604

Mk÷kuLke {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks {kxu ÞwðfkuòuEyu hkus MkkY f{kyku9737305440, 8511631020 2011190574

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMk.8128353219

2011190216

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk,Contact: 9898506232,9898505807 2011190425

{þnwh íkktrºkf (y½kuheçkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AqxkAuzk (All) íkkçkzíkkuz fk{9727037100 y{ËkðkË

2011190634

MkktR Ä{o÷kuf ßÞkurík»k (fk{ÃkAe ¾[o) Äkhu÷ku r{÷Lk,{qX[kux, ÷ð «kuç÷u{, íkwhtLík9714409737 2011190448

2010240478

2010156993

2011188556

2011173735

2011164623

Wßs𤠼rð»ÞLke íkf U SA{kt ¼ýeLku økúeLkfkzo {u¤ðku.MktÃkfo- 9737042428

2011190093

2011189844

2011113930

2011109823

2011190567

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au R- 1-Zone/ ºkkøkzøkk{ ÃkAe/ hkuzx[/ swLke þhík 5000 ðkh,YçkY {¤ku, ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,fkuLkkfo fhe~{k xkðh,ð†kÃkwh, y{ËkðkË, Mk{Þ12Úke 7 (rçkÕzMko r{ºkkuykðfkÞo) 9825064037

2011190418

ðu[ðkLkku Au þkuY{ykuxku{kuçkkR÷, çkUf íkÚkkhuMxkuhuLxLku ÷kÞf íkeÚko¼qr{fkuBÃ÷uûk Lku. nkRðu 8, Lkkhku÷99825117087,9427027920

2011190470

½huÚke «kuzõx çkLkkðku {rnLku40,000/- f{kyku (nku{ze÷eðhe) ÄLk©e, fk÷wÃkwhhuÕðu MxuþLkLke Mkk{u, 9274083710, 9228097053

2011190620

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/Vw÷xkE{ YçkY {¤ku Mrs.{tAkLke 9228348203

2011190648

B C A, M C A, M S C,Computer IT MxwzLxProject Companytreaning yuhuLs{uLx9825181412

2011190599

Goverment {kLÞComputer Ãkh fk{ 5000-7000 f{kyku,Franchisee ÷ELku35000- 40000 f{kyku,9898091969, 8401880723, 9624353820,9376768882

2011190274

hktÄý økuMk çk[kðku YrÃkÞkf{kðku 9879406394,9327008501, 9376347474, 9662314919

2011190458

ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLkuAkuzâk ðøkh fk{ fhkuLkeYçkuLk {kuËe9228455949

2011190594

Uninor, Aircel,Lk uòuRyu {kuçkkR÷ xkðhRLMxku÷ fhðk {kxu søÞk,hSMxÙ uþLk ykuÃkLk.yuøk úe{uLx 48 f÷kf{kt.35 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw t, yufLkkufhe. 09953319716,08130512449

2011190156

Wanted Male/ FemaleSMS work Earn 1000Daily Get Registrationwith free gift09254481951

2011190613

ðu[ðkLkwt Au ¢uþh røkèeÃ÷kLxLke s{eLk íkÚkk{þeLkhe. 09309466189WËÞÃkwh. 2011190193

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{ktAku? †e, ÃkwÁ»k, fÃk÷r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke{uøkuÍeLk- 2011 {uBçkhþeÃkWÃk÷çÄ 9510271340

2011190570

çkeLkk £uLzþeÃk õ÷çk nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkkfhku hkusLkk 10,000/-15,000/- f{kðku9638015849/09759129242

2011188541

fheLkk £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷ ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkkfhku hkusLkk 10,000/-,15,000/- f{kðku9662602273,9359656282

2011189569

Mk÷kuLke £uLzþeÃk õ÷çk nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkkfhku hkusLkk 10000/-15000/- f{kðku.8980765818,8980771202

2011188533

MkkuVeÞk £uLzþeÃk õ÷çk nkR«kuVkR÷ fku÷usøk÷o,nkWMkðkRV, MkkÚku r{ºkíkkfhku. hkusLkk 10000/-15000/- f{kðku.8141256574/8141256584

2011188538

yLsw{Lk £uLzþeÃk {kuz÷fku÷usøk÷o (12000 hkusLkkf{kyku) 08447931131,07838761533

2011190463

2011187579

£uLzþeÃk õ÷çk

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD12 LÞqÍ

òøkhý rLkr{¥kuMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuy{ËkðkË : BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk fktfrhÞk÷uf £Lx 15Lkk hkushkºkeLkk 12 ðkøÞk MkwÄeíku{s sÞk Ãkkðoíke ðúíkrLkr{¥ku 17Úke 18Lke Mkðkh3 ðkøÞk MkwÄe ðúík fhLkkhçkkr÷fkyku yLku {rn÷kykuíku{s çkk¤fku {kxu ¾wÕ÷wthnuþu. çktLku rËðMkkuyuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu.ÃkwÁ»kkuLku hkrºkLkk 8 f÷kfÚke«ðuþ rLk»kuÄ Au .çkkr÷fkykuLku {Vík «ðuþyÃkkþu. òøkhý Ëhr{ÞkLk÷uf £Lx{kt Ãkkt[ søÞkyurVÕ{ku «ËŠþík fhðk{ktykðþu.

÷kuLk xurLkMkLke þYykík 13MkËe{kt £kLMk{kt ÚkE níke.£kLMkLkk hkò ÷wE-14{kyu Ÿ[eyuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLkeþYykík fhe níke.

ykze [kðe(1) ¾hkçke, ËwËoþk, ÃkkÞ{k÷e (5)(5) yrÄfkhe ykøk¤ hsq fhkíkenfefík (4)(8) ðkxfe (3)(9) þtfk, MktþÞ (2)(10) ¾kuxe ykËík (3)(12) h{uþ, h{kÃkrík (4)(14) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(16) íkkMkf, íkkx (2)(17) yýMk{sw, {q¾o (5)(20) ËrhÞku, Mk{wÿ (3)(21) ®MknLke ºkkz (3)(22) ðuhku, nkÚk (2)(24) AktrAÞwt (2)(25) çknw çkku÷wt (3)(26) rËðkLke òuík (2)(27) Lkqh, íkus (2)(28) yk¤Mkw, MkwMík (2)(30) Ãkþw, òLkðh (2)(31) yðz, nðz (4)(34) yxf¤, çkòhLkwt ð÷ý (2)(35) Ëw:¾, Mk{s (2)(36) ͽzku, ðktÄku (2)Q¼e [kðe(1) «íÞûk, nkshknsqh (6)(2) ZkuhLku Ãkkýe ÃkeðkLkku fwtz (3)(3)....rðLkk ðuu÷ku Lk [zu (2)(4) ÷exe, hu¾k (3)(5) ©e f]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)(6) fk¤S, ®[íkk (3)

(7) WÃkLkk{ (4)(11) fÃkkMkLke yuf òík (3)(13) {rnLkku (2)(15) {]øk (3)(16) ÄkíkwLkku íkkh ¾U[Lkkhku (4)(18) Ík¤, ¼¼qfku (3)(19) íkf MkkÄw (4)(20) [k¤u÷ku çkkhef [qLkku (3)(23) ¾xÃkx, ͽzku (3)(24) Akçkze (2)(27) feŠík, þk¾ (3)(28)...Lke [kuhe Lku MkkuÞLkwt ËkLk (3)(29) ®f{ík, Ëh (2)(31) Íkz, Ãknkz (2)(32) Q÷xwt, zkçkwt (2)(33) yÃktøk, çkkuzwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-05 6-53 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 764

67 5 3 1

4 17 2 3 8 4

7 1 23 1 4 9

1 3 5 87 6 4

y»kkZe ÃkqLk{, økwhw ÃkqŠý{k, ÔÞkMk ÃkqLk{, økki-heðúík òøkhý, ÃkkhMke MÃkUËkh{Ë þY

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË ÃkqLk{, þw¢ðkh, íkk.15-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :24. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

ÃkqLk{ f. 12-009 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 08-54 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 15-00 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh(¾.s.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 17-28 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼.rðþu»k Ãkðo : økwhw ÃkqŠý{k. ÔÞkMk ÃkqŠý{k. WrËÞkík ÃkqLk{* økkiheðúík òøkhý. *MktLÞkMkeLkkt [kíkw{koMk þY. ðkÂÕ{fe LkøkhÞkºkk. * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku çkkh{ku {kMkMÃkUËkh{Ë þY. * þw¢ ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt f. 20-29. * {tøk¤ {]økþe»ko Lkûkºk{kt f.24-52. * çkku[kMký{kt Mk{iÞku. Mðkr{LkkhkÞý {trËh suík÷Ãkwh{kt Mk{iÞku. * f]r»kßÞkurík»k : yksu zkfkuh ÃkkMkuLkk W{huX økk{u ‘y»kkZe íkw÷k «Þkuøk’ ÚkkÞ Au. su f]r»krð¿kkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku ði¿kkrLkf- íkfoþwØ «Þkuøk Au. suLku økwshkík-Mkkihk»xÙ- {nkhk»xÙLkk¾uzqíkku rðþu»k ©ØkÚke swyu Au. W{huXLke y»kkZeLkk yð÷kufLkkuLkku ¾uzqík ¼kEykuyuyÇÞkMk fhðku òuEyu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1365

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 763Lkku Wfu÷

1 4 3 6 2 7 8 5 99 8 6 3 5 4 1 7 27 2 5 8 9 1 3 6 45 7 8 4 3 2 9 1 66 1 2 7 8 9 4 3 54 3 9 5 1 6 2 8 73 9 1 2 6 5 7 4 82 5 4 1 7 8 6 9 38 6 7 9 4 3 5 2 1

þçË-MktËuþ : 1364Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33.2 26.0ðzkuËhk 30.7 26.6hksfkux 32.2 25.0Mkwhík 30.9 27.6¼kðLkøkh 32.3 26.3

økwhwLkwt {knkíBÞøkwhwçkoñk økwhwŠð»ýw økwhwËuðku {nuïh >

økwhw MkkûkkíÃkhtçkúñ íkM{i ©e økwhðu Lk{: >>(økwhT çkúñk Au, økwhw rð»ýw Au, økwhw

þtfh Mk{kLk Ëuð Au. økwhw s MkkûkkíkT Ãkh{çkúñ Au, yuðk økwhwLku {khk Lk{Mfkh)WÃkhkuõík &÷kuf{kt økwhwLkku {rn{kËþkoððk{kt ykÔÞku Au. SðLk{kt økwhwLkwt{knkíBÞ yLkuhwt Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{ktøkwhwLku Ãkh{kí{k fhíkkt Ãký Wå[ ÃkËykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su ÔÞÂõíkLkku fkuEøkwhw s Lk nkuÞ íkuLku Lkwøkhku fnuðk{kt ykðuAu. økwhw rþ»ÞLkk fwMktMfkhkuLkku Lkkþ fheLkurþ»ÞLkk ÔÞÂõíkíðLku Mkwrþü çkLkkðu Au.økwhw rþ»ÞLkk yý½z ÔÞÂõíkíðLku Mkw½z,MkwMktMfkhe çkLkkðu Au. øk]hw íkuLkk fwMktMfkhkuÄkuðkLke MkkÚku íkuLke MkkÄLkkLku íkÃkLkku yufytþ Ãký ykÃku Au suÚke rþ»ÞLkwt MktÃkqýoÔÞÂõíkíð íkuòu{Þ çkLke òÞ Au. økwhw srþ»ÞLku Ãkh{kí{k MkwÄe ÃknkU[ðkLkku {køkoçkíkkðu Au íkuÚke rþ»Þ {kxu økwhw s çkúñk,rð»ýw Lku rþð Au. sL{ íkku {kíkk ykÃkuAu Ãkhtíkw SðLk SððkLke f¤k, SððkLkwt{køkoËþoLk íkku MkËTøkwhw s ykÃku Au.MkkÄLkkLkk {køko{kt ykøk¤ ðÄðk {kxuyLku òíkLku Ãkrh»f]ík fhðk {kxu økwhwLkwtnkuðwt yrLkðkÞo Au. fwt¼kh su{ {kxeLkkÃkªzLku MkwtËh ykfkh{kt ykf]rík ykÃkðk{kxu yuf nkÚk ½zkLke ytËh hk¾u Au yLkuyuf nkÚku xÃk÷k {kheLku ykf]rík çkLkkðuAu íkuðe s heíku øk]hw Ãký rþ»ÞLkkÔÞÂõíkíðLkwt ½zíkh fhðk {kxu WÃkhÚkefXkuh ðíkoLk fhu Au. Ãkhtíkw fwt¼khLke su{yuf nkÚk f]ÃkkLkku nt{uþkt rþ»ÞLkk þeþÃkh hnu Au. suLkwt SðLk MkËTøkwhwLkkMkktrLkæÞ{kt òÞ Au íkuLku MktMkkhLkk fkuEíkkÃk Mkíkkðíkk LkÚke. MkËTøkwhwLkkMkktrLkæÞÚke rþ»ÞLkwt SðLk ÄLÞ ÚkEòÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

íkýkð fuyþktríkLkkt ðkˤrð¾uhkíkktsýkÞ.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

®Mkn

ÔÞÚkk-ðuËLkk fuíkýkð nþu íkku ËqhÚkíkku sýkÞ.fkÞo÷k¼ yLku«økríkfkhfrËðMk.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk ½h fuçknkhLkk «&™kuytøku ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLkíkkt ÷køku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Lkkýk¼ezyLku fkÞoyðhkuÄLkkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. fkÞoMkV¤íkk {¤u.

{u»k

¾kuxk ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkkuyxfkðòu. ½hLkk«&™ku íkhV æÞkLkykÃkòu. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

Wíkkð¤k fuykðuþ¼ÞkorLkýoÞku xk¤òu.øk]nSðLk{kt{ík¼uË Lk MkòoÞíku òuòu.

®[íkk-íkýkðLkkðkˤku nþu íkkuËqh Úkíkkt hkník{¤íke sýkÞ.fkuE íkf ykðe{¤u.

ykÃkLke fkuEÃký Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk fuWÃkkÞ {¤íkkusýkþu. «ðkMkV¤u.

ykÃkLkeMk{kÄkLkð]r¥kyLku yLÞLku {kLkykÃkðkLke¼kðLkk V¤ËkÞehnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

LkMkeçkLkk fu yLÞfkuELkk ¼hkuMkuhnuðk fhíkktf{oLkk ykÄkhuhnuðwt rníkkðn{kLkòu.

ykÃkLkkMkk{krsf íku{ sÔÞðMkkrÞf ûkuºkuykÃkLkk «ÞíLkkuMkkÚkof çkLkíkkt÷køku.

«ríkfq¤íkkLkkMktòuøkku{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko {¤íkkusýkÞ.{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.

FILMY12.30 Akuxe çknw16.00 ykih ÃÞkh nku økÞk20.00 õÞw nku økÞkLkk

ZEE CINEMA11.00 Ë÷k÷14.30 MktMkkh21.00 {u «u{ fe rËðkLke nwt

STAR GOLD13.10 fwA fwA nkuíkk ni18.15 {u çk÷ðkLk21.00 {uhe íkkfkík

SONY MAX12.30 çkuxk

16.30 Ä heÞ÷ RÂLzÞLk20.00 n{

HBO13.00 hþ yðh - 214.45 V÷uþ ÃkkuELx16.30 Ä RLVku{urx21.00 nuhe Ãkkuxoh

STAR MOVIES11.45 ÷kuf yÃk14.05 xw VkMx xw ^ÞwheÞ{16.20 yuzh ðÕzo21.00 zkE nkzo 4.0

rMkLkuuu{

k

ÃkeÃk¤ku-3* yki»kÄYÃku

ÃkeÃk¤kLkkt V¤, {q¤,Ak÷ yLku fku{¤ zqt¾kuðzu rMkØ fhu÷wt ËqÄ,

Mkkfh yLku {Ä {u¤ðeLku ÃkeðkÚke òíkeÞrþrÚk÷íkk Ëqh ÚkE fk{ku¥kusLkk WíÃkÒkÚkkÞ Au yLku þheh çk¤ðkLk çkLku Au. *ÃkeÃk¤kLkk Mkqfkt V¤Lkwt [qýo †eykuLkuykÃkðkÚke {krMkf þwrØ ÚkkÞ Au yLkuøk¼oÄkhý ÚkkÞ Au. * ÃkeÃk¤kLkeAk÷Lkwt çkËk{ sux÷wt [qýo Mkðkh-Mkkts÷uðkÚke fkuZ {xu Au. * ÃkeÃk¤kLkk fqýkfku{¤ ºký-[kh ÃkkLk Mkkfh MkkÚku ÷MkkuxeMkðkh-Mkkts ¾kðkÚke Ãkuþkçk yLkuþhehLke yktíkrhf çk¤íkhk {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ík{khk E-{u÷ {kxu fËk[{kE¢kuMkku^x ykWx÷qfLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku. òu fu ÞtrøkMíkkLk rMkðkÞsu ÷kufku ykurVMk fu ÄtÄkfeÞ E{u÷WÃkÞkuøk fhíkkt nþu íkuyku ¾kMk ykMkku^xTðuhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþu. ík{ufux÷ef ðkh òuíkkt nþku fu ík{khe ÃkkMkuykðíkk E{u÷{kt {kuf÷LkkhLke Lke[urMkøLku[h òuðk {¤íke nkuÞ Au. su{ktíkuLkwt Lkk{, nkuÆku, ftÃkLkeLkwt Lkk{,yuzÙuMk yLku ðøkuhu {krníkeyku òuðk{¤íke nkuÞ Au. òu ík{u Ãký ík{khkËhuf E{u÷Lku {kuf÷íke ð¾íku ykðeík{khk Lkk{Lke rMkøLku[h {kuf÷ðenkuÞ íkku íku{ fhe þfku Aku. yk {kxuLke[u «{kýuLke {krníke ík{Lku{ËËYÃk Úkþu.1. Mkki «Úk{ Microsof Outlook

ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > Options {kt

òyku yLku Mail Format xuçkÃkh Âõ÷f fhku.

3. yk ÃkAe MkkiÚke Lke[u ykðu÷wt çkxLkSignatures Ãkh Âõ÷f fhku.

4. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚkeNew çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLkuíÞkt Start with blank signa-ture [uf çkkuõMk Âõ÷f fhe Nextfhku.

5. nðu, íÞkt ík{khe EåAk «{kýuLkwtxuõMx xkEÃk fhku. íÞkt ík{u ík{kheEåAk {wsçk Vku{uo®xøk fhe þfkuAku.

6. íÞkh çkkË Finish fhe Ëku. nðuíÞkt Signatures nu®zøk nuX¤ík{khe çkLkkðu÷e rMkøLku[hLkwt Lkk{ykðe sþu.

7. yk çkkË Apply yLku OK fhe Ëku.çkMk, ÚkE økE ík{khe rMkøLku[h

íkiÞkh

fLkw¼kELke frhÞkýkLke ËwfkLkíku{Lkku çkkÃkefku ÄtÄku níkku. íku ÃkýËwfkLkLku sqLkeÃkwhkýe ÃkØrík {wsçk[÷kÔÞk fhíkk níkk. ËwfkLk sqLkks{kLkkLke níke yux÷u {kuxe søÞk{ktçkLkkðu÷e níke yLku ÃkkA¤ økkuzkWLk Ãkýníkwt. økúknfku çktÄkE økÞu÷k níkk yux÷uíku{Lku ÄtÄku rðMíkkhðk ðÄw {nuLkíkfhðkLke sYh hnuíke Lk níke. ÃkýËwfkLk{kt çkÄwt ykzwtyð¤wt níkwt yLku ËhufðMíkw suðe Wíkkhðk{kt ykðíke yuËwfkLk{kt Zøk÷ku Úkíke yLku Lk Mk{kíke yuðMíkwLku ÃkkA¤ økkuzkWLk{kt {qfe Ëuðkíke.õÞkhuf ðMíkwyku þkuÄðk{kt fk{u hk¾u÷k{kýMkLkku yzÄku f÷kf síkku hnuíkku níkku.fLkw¼kELkk Ëefhkyu ßÞkhÚke ËwfkLk{ktçkuMkðkLkwt þY fÞwO íkuLku yk yMíkÔÞMíkíkkrçk÷fw÷ Lk øk{e. íkuýu rÃkíkk fLkw¼kELkuMk{òðeLku ËwfkLkLku rhLkkuðux fhðkLke{tsqhe ÷E ÷eÄe. fLkw¼kELkku Ëefhku íkku

þnuh{kt ¼ýeLku ykÔÞku níkku yux÷u íkuýuËwfkLkLku rhLkkuðux fhíke ð¾íku s yuðeh[Lkk fhkðzkðe fu ykuAe søÞk{kt ÃkýðÄw{kt ðÄw Mkk{kLkLkku Mk{kðuþ ÚkE þfu.{k÷kMkk{kLk økúknfkuLku Lkshu Ãkzu yu heíkuMkw tËh økkuXðý fhðk {kxu þku fuMkfhkðzkÔÞk. ËwfkLk rhLkkuðux ÚkE økE.{k÷ Mkk{kLk þku fuMk{kt MkhMk rzMÃ÷uÚkðk ÷køÞku. nðu yuf ðMíkw ÷uðk {kxuykðu÷k økúknf rzMÃ÷u{kt çkeS ðMíkwòuELku íku ¾heËðk {kxu ÷÷[kíkk. ËwfkLkMkw½z ÷køkíke níke yLku ykùÞo ðå[uíku{kt ½ýe søÞk yLku ¾kLkkt nS ¾k÷eníkkt ßÞkt {k÷ økkuXðe þfkÞ íku{ níkku.fLkw¼kE suðe frhÞkýkLke ËwfkLk nkuÞ fuºký fu [kh {k¤Lkk þkurÃktøk {kì÷,r˾íkk ni ðku ne rçkfíkk ni, ðkík{kt ½ýkuË{ Au. {k÷Lke Mkk[ðý yLku íkuLkeøkkuXðýÚke nt{uþkt ÄtÄk{kt LkVku s ÚkkÞAu. LkwõMkkLkeLku íkku fkuE MÚkkLk s LkÚke.

ðk¤Lku MxkEr÷þ ÷qf ykÃkðk {kxuÔÞÂõíkyku rLkíkLkðk y¾íkhk fhíkehnu Au. Âç÷®[øk, f÷®høk,nkE÷kE®xøk yLku nuh yuõMkuMkheÍLkkuÃký WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ÃkhtíkwMxkEr÷þ ÷qf yLku VuþLkLkk [¬h{ktÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ðk¤Lku s Mkqû{ MíkhuLkwfMkkLk ÃknkU[kzíke hnu Au.Âç÷®[øk : ðk¤{kt Âç÷®[økLkkuWÃkÞkuøk fhðkÚke fkuE rðþu»knkrLkfkhf ðMíkw çkeS LkÚke.Âç÷®[øk{kt ðk¤Lkk LkiMkŠøkfrÃkøk{uLxuþLkLku LkwõMkkLk ÃknkU[kzLkkhkthMkkÞýkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu. Âç÷®[øk ðk¤Lkk MxÙõ[hLku ÃkýLkwõMkkLk ÃknkU[kzu Au, suLkk fkhýu

ðk¤ Äehu Äehu íkqxðk ÷køku Au. WÃkhktíkðk¤Lku MkeÄk hk¾ðk {kxu hkusnuhzÙkÞhLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke ðk¤ðå[uÚke íkqxe òÞ Au yLku AuzuÚkeVkxðkLke Mk{MÞk Ãký Q¼e ÚkkÞ Au.ÃkBMko : ðk¤Lku Ãk{o fhðk{kt hMkkÞýku{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yu ðk¤Lkkxwfzk fhu Au yLku çkkË{kt ðktfrzÞk ð¤uAu suLku fkhýu ðk¤Lku LkwõMkkLk ÃknkU[uAu. ðk¤Lku Ãk{o fhkððk MxkE÷ Au,VuþLk Au çkÄwt çkhkçkh Ãký Ãk{ofhkððkÚke ðk¤ LkwõMkkLk Ãkk{u Au. òuðk¤Lku Ãk{o fhkððk s nkuÞ íkku Ãknu÷ktðk¤{kt zeÃk fÂLzþLkh fhðkLkwt hk¾kuy™u çkkË{kt yk nuh xÙex{uLx ÷ku.f÷®høk : ðk¤Lku Âç÷[ fhðkÚke sux÷wt

LkwõMkkLk ÃknkU[u Au yux÷wt s LkwõMkkLkðk¤Lku f÷h fhðkÚke ÃknkU[u Au. ðk¤Mkqfk Ãkze òÞ Au y™u çkuòLk Ëu¾kððk÷køku Au. íkuÚke f÷h xÙex{uLx fhkðíkkÃknu÷kt rð[khku yLku yLkw¼ðe ÃkkMku syk xÙex{uLx ÷uðkLke hk¾ku.ðÄkhuÃkzíkk yku¤ðk : yu{ {kLkðk{ktykðu Au fu ðk¤{kt sux÷ku ðÄw Mk{ÞfktMkfku Vuhððk{kt ykðu Au yux÷eðk¤{kt ðÄw þkELk ykðu íkku yk ðkík¾kuxe Au. nfefík{kt ðk¤{kt ðkhtðkhfktMkfku VuhððkLku fkhýu ðk¤ íkqxðkLkeþõÞíkk ðÄe síke nkuÞ Au. íku{ktÞ¾kMk fheLku ¼eLkk ðk¤{kt òu ðkhtðkhfktMkfku Vuhððk{kt ykðu íkku ðk¤LkwõMkkLk Ãkk{u Au.

rçkÍLkuMk{kt rzMÃ÷uLkwt {n¥ð

UnwantedCircumstancesand ChallengesMay Hit You InLife, But That

Doesn't Mean YouHave Let ThemKeep You Down

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

nk ÷ n ðk ÷

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 312

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

ykMkk{Lkk ºkkMkðkËe MktøkXLkWÕVkLkk yæÞûk yh®ðË hks¾kuðkîkhk Mkhfkh Mkk{u þktríkðkíkkoLke Ãknu÷fhe Au. ykMkk{ Mkhfkhu WÕVkLkk yk«ÞíLkLke «þtMkk fhe Au.

y÷øk ykMkk{ {kxu WøkúðkËeyktËku÷Lk [÷kðLkkhku Mk{qn yux÷uWÕVk.WÕVkLkwt yk¾wt Lkk{ ÞwLkkExuzr÷çkhuþLk £Lx ykìV ykMkk{ Au.1990{kt WÕVkLku ºkkMkðkËeMktøkXLk ½kur»kík fheLku Mkhfkhu íkuLkkÃkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku níkku.WÕVkLke MÚkkÃkLkk 7 yur«÷,

1979Lkk hkus fhðk{kt ykðeníke.Ãkhuþ çkhwyk íkuLkk MÚkkÃkf Au ßÞkhuyh®ðË hks¾kuðk íkuLkk yæÞûkAu.WÕVk îkhk økuhfkLkqLke «ð]r¥kykunkÚk Ähðk{kt ykðe níke, suLkk

yLkwMktÄkLk{kt ¼khíkeÞ MkiLÞyuíkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke VhsÃkze níke. yksrËLk MkwÄe WÕVk,¼khíkeÞ MkiLÞ yLku Mkhfkh ðå[uMkíkík Mkt½»ko [k÷w s Au.AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt WÕVk yLkuMkhfkh ðå[u [k÷e hnu÷kt Mkt½»ko{kt÷øk¼øk 18,000Úke ðÄwÔÞÂõíkykuyu òLk økw{kÔÞk Au.2010{kt WÕVkLkwt ð÷ý Úkkuzwt Lkh{Ãkzâwt níkwt yLku ¼khík MkhfkhMk{ûk Mðíktºk ykMkk{Lkk {wÆuðkík[eíkLke Ãknu÷ fhðkLke þhík{qfe níke.

Outlook{kt ík{khe Signature yuz fhku

fkxqoLk

¾k Lk fk n Au ÷ çk xk W

h {q s íkk ÷ Vk å[

Ãkk Lkku Ãkk ík f hku Lk f

x {ku h ze x ð

Mk h ¾wt fku ð þ

f Ãkk Mk f íkk h Äq {

ðk x [ku ðk z f þu

Þ h ð fk Lk Mk h

ík h f x øk h sw

s { rV Mkk Ë øk Z

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

ÞwLkkExuz r÷çkhuþLk £Lx ykìV ykMkk{

fkçku÷ hksÃkwhw»k fk{hks LkkËhLkku sL{15-7-1903Lkk hkus ÚkÞku níkku. çkkhð»koLke ðÞu íku{ýu ËwfkLk{kt MknkÞf íkhefuLkkufhe þY fhe. yu{ýu fkUøkú uMkLkk yufMkk{kLÞ fkÞofh íkhefu ¾qçk s Ãkrh©{ ÷Eh[Lkkí{f fkÞo fÞwO. økktÄeSyu þY fhu÷‘{eXk MkíÞkøkún’{kt íku{ýu Mkr¢Þ ¼køk÷eÄku. suLkk Ãkrhýk{u yu{Lku çku ð»koLke MkòÚkE. yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLke ð‹føkMkr{rík{kt Mkr¢Þ hÌkk. ÃkkuíkkLke fkhrfËeoËhr{ÞkLk yu{ýu hrþÞk, ÞwhkuÃkLkk fux÷kfËuþkuLke {w÷kfkík ÷E rðËuþ{kt ðMkíkkrnLËeykuLkk «&™kuLke òýfkhe «kó fheníke. yu{ýu sðknh÷k÷ LknuhwLku Mkq[Lk fÞwOfu, fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh «ÄkLkkuyu ÃkkuíkkLkknkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt Ähe h[Lkkí{f fkÞo{kt÷køke sðwt. yk ÞkusLkk ‘fk{hks ÞkusLkk’íkhefu y{÷e çkLke. ‘Mkhfkh Ãknu÷kt Ãkûk’ yuMkqºkÚke fk{hksu fkUøkú uMkLkk MkÇÞkuLku ÃkûkMktøkXLk {kxu rËþkËþoLk fhkÔÞwt. fk{hksLkkËhLkk yðMkkLkÚke hk»xÙu yuf yøkúøkÛÞ½zðiÞk yLku MktrLkc fkÞofhLke {kuxe ¾kuxyLkw¼ðe. - yu÷.ðe.òuþe

fk{hks LkkËh

VuþLkLke MkkÚku MkkÚku nuhLke fhku fuh

rðÄðkyuf rðÄðkyu ÃkríkLke fçkh Ãkh ÷¾kÔÞwt.þktríkÚke Mkwòu- ykÃkýu ÃkwLk: {¤eyu íÞkt MkwÄe- nkU.ÃkuxÙkur÷Þ{ ¾kíkkLke {k rðÄðk Ëhuf¼khíkeÞLku ÃkkuíkkLkku Ãkrík ÷u¾u Au.

ÃkíLke fhu Mkðk÷ íkkuÃkíLkeyu yuLkk ðhLku ÃkqAâwt. ‘yk ík{khwt þxo Au ?’‘nk’Míkku’ ‘yk þxo fk÷u ík{u Ãknuhu÷wt ?’ ‘nkMíkku’‘yk fku÷h Ëu¾kÞ Au ík{khk þxoLkku ?’ ‘nkMíkku’‘íkku {Lku fnku yk ík{khk økEfk÷u Ãknuhu÷k þxoLkk fku÷h Ãkh r÷ÂÃMxf õÞktÚke ÷køku÷e Au ?’ÃkíLke fhu Mkðk÷ íkku Ãkrík ykÃku sðkçk,‘{Lku yu s Mk{òíkwt LkÚke. rfMk fhíkkt Ãknu÷kt þxo íkku {U fkZe LkktÏÞwt níkwt. íkkhk Mk{-’ÃkíLke fhu Mkðk÷ íkku M{kxo Ãkrík yiMkk sðkçk Ëu.

Mkðk÷‘òu Eïh çkÄu s Au íkku ykx÷kt çkÄkt {trËh þk {kxu ?’‘nðk çkÄu s Au, Ãký Ãkt¾ku- yìhftrzþLkh yk nðkLkku yLkw¼ð fhkððk nkuÞ Au Lku !’hk{{trËh {kxuLkku {wÆku ¼ksÃk yk ðktåÞk ÃkAe fËk[ síkku Ãký fhe Ëu-

{Lku ÷køku Au {khu [~{k çkË÷ðk Ãkzþu-fkhý fu ßÞkt nwt òuô Awt íÞkt Ëhufsý{kt çkççku [nuhk Ëu¾kÞ Au.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

çkk¤fku çkesu síkk hnku, ÃkÃÃkk LÞqÍ swyu Au !

LÞqÍ [uLk÷ku{kt ÃkýMkwYr[ ¼tøk fhu

íkuðk á~Þku

yðMkkLk LkkUÄ

økwÁÃkqŠý{k

yksu y{ËkðkË

hkufkýfkh òøk]rík fkÞo¢{Ë÷k÷ MxÙex RLðuMx{uLx sLko÷, çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs y™u ‘MktËuþ’Lkk WÃk¢{u

hkufkýfkh òøk]rík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mkktsu 5:30 ðkøÞu yuyu{yu, yxehkfuBÃkMk ÃkkMku ð†kÃkwh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt zeyuMkykRsuLkkfkiMíkw¼ økkuxefh, {wtçkR þìhçkòhLkk rnhuLk ftMkkhk yLku MkezeyuMkyu÷Lkk WíÃk÷þkn îkhk hkufkýfkhkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

ykËþo y{ËkðkË : fkÞËuMkh rð÷ fuðe heíku çkLkkððwt íkuLkk VkÞËk rð»kÞ Ãkh«ð[Lk : Lkun÷ MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ, LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 6.00 Úke 7.30ÃkkXf fu.ze. Mkfo÷ : ykÞkuo fÞktÚke ykÔÞk íku rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk : fku[hçkyk©{, yk©{ hkuz : Mkktsu 6.00

çkeyuMkyuLkyu÷ çkúkuzçkuLzLkk Lkðk Ã÷kLkçkeyuMkyuLkyu÷yu 1 sw÷kRÚke çkúkuzçkuLzLkk 2 ð»ko yLku 3 ð»ko {kxuLke yux-

huÂõxð Mfe{Lkku ykuÃþLk÷ Ã÷kLk þY fÞkuo Au. Ãknu÷k ðkŠ»kf ¼kzkLkk Ã÷kLk{ktøkúknf 10 {rnLkkLkku [kso ¼he 12 {rnLkk ðÃkhkþ {u¤ðíkk níkk. ßÞkhu nðuøkúknfku 2 ð»ko ðk¤k çkúkuzçkuLz{kt ¼kzkLkk Ã÷kLk {kxu 18 {rnLkk yLku 3 ð»ko ðk¤kçkúkuzçkuLz ¼kzkLkk Ã÷kLk {kxu 24 {rnLkkLkku [kso ¼he yLkw¢{u 6 {rnLkk yLku 12{rnLkk ðÄw ðÃkhkþ {u¤ðe þfþu. çkeyuMkyuLkyu÷ çkúkuzçkuLz økúknfku {kxu çkurðfÕÃk hsq fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt 18 {rnLkkLkwt ¼kzwt ¼heLku 24 {rnLkkLkkuðÃkhkþ yLku 24 {rnLkkLkwt ¼kzwt ¼heLku 36 {rnLkkLkku ðÃkhkþ. Lkðk økúknfkuLkuÃký 250 YrÃkÞk RLkeMkeÞ÷ [kso{ktÚke {kVe {¤þu yLku MkkÚkkuMkkÚk çkeò ½ýkçkÄk ÷k¼ku Ãký {¤þu.

Mktík©e çk[whk{ yk©{ : Äò ykhkuný : Mkðkhu 10.00, økwhwÃkqsLk LkhuLÿçkkÃkwLkk nMíku : Mkktsu 5.00, ¼sLk : hkºku 9.00 : M{]rík {trËh hkuz, ½kuzkMkhMkÂå[ËkLktË Mkuðk Mk{ks xÙMx : økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkð, hfíkËkLk rþrçkh íkÚkkÃk.Ãkq. Mðk{e MkÂå[ËkLktËSLkku hõíkíkw÷k {nkuíMkð : 48 økk{ fzðk ÃkkxeËkhLkeðkze, Lk¼kuR hkuz, fkuçkk Mkfo÷, økktÄeLkøkh : Mkðkhu 6.00 Úke çkÃkkuhu 12.00þtfhk[kÞo {X xÙTMx : økwhwÃkqsLk íkÚkk ÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ : yîuík yk©{,þknÃkwh Ëhðkò çknkh : Mkðkhu 9.00sÞ ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : økwhwÃkqŠý{k WíMkð : «kýþtfh {nuíkk nku÷,yÃMkhk rMkLku{k Mkk{u, fktfrhÞk : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk : økwhwÃkqŠý{k rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30çkkuØ Ä{o Ëeûkk ytøkefkh yr¼ÞkLk : ¼økðkLk çkwØLke Ãkqò, ðtËLkk,{rn{kLkku fkÞo¢{ : W{tøk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, hkýeÃk : Mkktsu 5.00sÞ ©e Mkeíkkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : økwhwÃkqrýo{k «Mktøku økwhwÃkqsLk íkÚkkMkwtËhfktzLkk Mk{qnÃkkX : 28- hkÄu rfþLk çktø÷kuÍ, RMkLkÃkwh : Mkktsu 7.00Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh : Ãk.Ãkq.Ä. Äw. yk[kÞo 1008fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhksLkk økwhwÃkqsLkLkku fkÞo¢{ : Mkðkhu 7.00rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : økwhw-ÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ : rþðkLktËyk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkktsu 6.00 Úke 7.30nhnh øktøkuïh {nkËuð : økwhwÃkqsLk, feíkoLk íkÚkk MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ :þkneçkkøk hkuz, nkSÃkwhk økkzoLk ÃkkMku : Mkðkhu 9.00 Úke hkºku 10.00ðÕ÷k¼ Äk{ : økwYÃkqŠý{k Ãkðo «Mktøku økku 108 hksuþfw{kh {kunËÞLkku MkíMktøkykþeðo[LkLkku fkÞo¢{ : ðÕ÷¼ Äk{, sÞrnLË [kh hMíkk, {rýLkøkh : Mkðkhu10 Úke çkÃkkuhu 1.00Mkku÷k MkkR Äk{ : økwhwÃkqŠý{k WíMkð : yuMk.S.nkRðu, Mkku÷k : Mkðkhu 7.00Úke hkºku 10.00

LÞqÍ

Ãkt[ku÷e : Mð hsLkeçknuLk hksuLÿfw{kh Ãkt[ku÷eLkwt çkuMkýwt : 276, øktøkkhk{Ãkkhu¾Lke Ãkku¤, ðkzeøkk{, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30çkkurhMkk : Mð. sÞtíke¼kR zkÌkk¼kR çkkurhMkkLkwt çkuMkýwt : sqLkk BÞw.÷uçkhõðkxMko, ÷kxeçkòh Lkt-1Lke çkksw{kt, çknuhk{Ãkwhk Mkðkhu 9.00 Úke 11.00þkn : Mð. ËeÃkffw{kh sÞtíke÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : «ðeý çkúñ¼è nku÷,çkkuhMkÕ÷e yuÃkkxo{uLx, þknÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ þknLkwt çkuMkýtw : Ähíke rðfkMk {tz¤, rðsÞLkøkhÃkuxÙ÷ ÃktÃk ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30ËwÄrfÞk : Mð. Ëurð÷kçknuLk LkkLkS¼kR ËwÄrfÞkLkwt çkuMkýwt : þkhËkçkuLkLkeðkze, økkuhLkk fqðk ÃkkMku, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkktsu 4.00 Úke 6.00{k÷e : Mð. MkeíkkçkuLk yhwýfw{kh {k÷eLkwt çkuMkýwt : hk{S {trËh, [{LkÃkwhk,yMkkhðk : Mkðkhu 8.00 Úke 12.00¾ºke : Mð. Ë{ÞtíkeçknuLk zkÌkk÷k÷ ¾ºkeLkwt çkuMkýwt : MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞMk{ksLke ðkze, fktfrhÞk {rýLkøkh : Mkktsu 5.00 Úke 6.00þuX : Mð. yÃkqðo¼kR þuXLkwt çkuMkýwt : {kýufçkkøk nku÷, LknuhwLkøkh : Mkðkhu8.30 Úke 10.30

Mk{hMkux Mkk{u yksÚke ºkýrËðMkLke ðku{o-yÃk {u[Mkr[Lk íkutzw÷fh ðÕzofÃk ÃkAe«Úk{ {u[ h{þu

xwLxkuLk, íkk.14

ðuMx ELzeÍ Mkk{u 1-0Úke ©uýe xuMx ©uýe SíÞkçkkË ¼khík ykðíkefk÷u Mk{hMkux Mkk{u ðku{oyÃk{u[ h{e #ø÷uLzLkk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. yk{u[ #ø÷uLzLke ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{sðk {kxu ¼khík{kxu yøkíÞLke çkLke hnuþu.

yk WÃkhktík ¼khíkLke xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh,økkiík{ økt¼eh, Þwðhks®Mkn yLku Írnh¾kLk suðkrMkrLkÞh ¾u÷kzeyku ÃkkAk VÞko nkuðkÚke íku{Lkku {kxuðku{oyÃk {u[ {n¥ðLke çkLke hnuþu. Mkr[Lk ÃkýðÕzofÃk ÃkAe «Úk{ {u[ h{e hÌkku nkuE ÃkkuíkkLkkVku{oLkku Ãkh[ku Ëu¾kzðk «ÞíLk fhþu. ßÞkhu çkeSíkhV #ø÷uLzLkku fuÃxLk MxÙkWMk Vku{o Ãkhík {u¤ððk{kxu Mk{hMkux íkhVÚke h{ðkLkku nkuðkÚke {u[hku{kt[f çkLke hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Írnh¾kLk Eò{ktÚke {wõík ÚkE økÞku nkuEþkLkËkh «ËþoLk fhðkLkku «ÞíLk fhþu. yk WÃkhktík¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {kxu Ãkýyk rMkheÍ {n¥ðLke Mkkrçkík Úkþu. ¼khík Mkh{Mkux

Mkk{u þkLkËkh Ëu¾kð fheLku xuMx ©uýe Ãknu÷kykí{rðïkMk {u¤ððk «ÞíLk fhþu. økt¼eh yLkuÍkneh¾kLk Ãký MktÃkqýo rVx ÚkE økÞk nkuðkÚkeykðíkefk÷Lke {u[{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðk MkßsçkLke økÞk Au. Þwðhks®Mkn ykðíkefk÷Lke {u[{kth{eLku Vku{o ÃkkAwt {u¤ððk yLku xuMx{kt fkÞ{e MÚkkLk{u¤ððk «ÞíLk fhþu. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ðuMxEÂLzÍ Mkk{uLke rMkheÍ Síke nkuðkÚke ykí{rðïkMkMkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu.xÙkuMk yLku fqf ÃkkMkuÚke ykþk¼khík Mkk{u 21 sw÷kEÚke þY ÚkE hnu÷e xuMx {kxu#ø÷uLzLku fuÃxLk MxÙkWMk yLku yur÷Mxh fqf MkkheþYykík yÃkkðþu íku{ Ãkqðo yLku ðíko{kLkrfuxxhkuLku rðïkMk Au. yk rðþu Ãkqðo ÷uøk ÂMÃkLkhyLku [ÞLkfíkko yu&÷u òuEÕMku sýkÔÞwt níkwt fu,çkÒku çkuxTMk{uLkku ðå[u fuÃxLkrþÃkLku ÷ELku fkuEMkt½»ko LkÚke yLku íku{Lke ðå[u Mkkhk MktçktÄkuAu.MxÙkuMk Mkkhku fuÃxLk Au yLku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄeÃkkuíkkLke ¼qr{fk rLk¼kðe þfðkLke ûk{íkk ÄhkðuAu. ßÞkhu çkeS íkhV fqfu Ãký ðLk zu{kt fuÃxLkíkhefu ÃkkuíkkLke WÃkÞkuøkeíkk Mkkrçkík fheþu yLku íkuðLk zu xe{Lkk fuÃxLk íkhefu ¾wþ Au. çkÒku¾u÷kzeyku yufswx ÚkE ¼khík Mkk{u MkkheþYykík yÃkkððk{kt MkV¤ hnuþu.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku.fkuyuíÍh çkku.nf 64 64 7 1fÁýkhíLku fku.{uf÷kuz çkku.nf 60 82 3 0rË÷þkLk fku.{uzLk çkku.Ëkðe 6 9 0 0fËkBçke fku.þheV çkku.{ku{MkuLk 20 30 1 0[tËe{÷ fku yuLz çkku.{ku{MkuLk 24 30 2 0{uÚÞwMk fku.{uf÷kuz çkku.z›w{{kuLz 23 27 1 0{uÂLzMk yýLk{ 34 26 3 1Ãkhuhk fku.{uf÷kuz çkku.økkWze 9 17 0 0{®÷økk yýLk{ 32 15 2 2yufMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 284,rðfux : 1-101, 2-126, 3-140, 4-171, 5-189,6-218, 7-238. çkku®÷øk : z›wLk{kuz : 10-0-53-1,þheV : 5-0-48-0, økkWze : 8-1-35-1, Ëkðe : 9-1-45-1, çk®LkøkxkuLk : 4-0-23-0, nf : 10-0-53-2, {ku{MkuLk : 4-0-19-2.

Mfkux÷uLz hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMk fku.sÞðËoLku çkku.{®÷økk 3 13 0 0fkuyuíÍh çkku.{®÷økk 10 18 1 0{uf÷kuz çkku.{®÷økk 0 2 0 0Ëkðe yu÷çke çkku.«MkkË 17 27 2 0{ku{MkuLk yu÷çke çkku.{uÂLzMk 8 24 1 0çk®LkøkxkuLk fku.[tËe{÷ çkku.«MkkË 0 1 0 0{uzLk yu÷çke çkku.Ãkhuhk 0 8 0 0nf fku.[tËe{÷ çkku.«MkkË 34 61 5 0z›Lk{kuz çkku.{®÷økk 5 21 0 0þheV yýLk{ 9 20 0 0økkWze fku.{uÂLzMk çkku.{®÷økk 0 3 0 0yufMxÙk : 15, fw÷ : (32.4 ykuðh{kt) 101, rðfux :1-12, 2-12, 3-23, 4-36, 5-36, 6-45, 7-47,8-77, 9-100, 10-10. çkku®÷øk : {®÷økk : 9.4-2-30-5, «MkkË : 7-1-17-3, Ãkhuhk : 6-0-20-1,{uÂLzMk : 8-2-24-1, Sðý {uÂLzMk : 2-0-6-0.

14

þkhkÃkkuðk rçkúMkçkuLk ELxhLkuþLk÷xwLkko{uLx h{e þYykík fhþurðïLke Ãkkt[{e ¢{ktrfík hrþÞkLke {krhÞkþkhkÃkkuðk rçkúMkçkuLk ELxhLkuþLk÷ xqLkko{uLx h{eLku2012Lke þYykík fhþu. yk rðþu þkhkÃkkuðkyusýkÔÞwt níkwt fu, nwt Lkðk ð»koLke þYykík rçkúMkçkuLkELxhLkuþLk÷ xqLkko{uLx h{eLku fheþ.

07Mkr[Lk íkUzw÷fh #ø÷uLz Mkk{u xuMx

{u[ku{kt 7 MkËe Vxfkhe [qõÞku Au. su{ktíkuLkku nkEyuMx Mfkuh 193 hLk Au{ {

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JULY 2011«er{Þh ÷eøk ðÕzo çkÃkkuhu 11.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ ^÷uþçkuþ #ø÷uLz, ¼khík rð. #ø÷uLz (nkE÷kExTMk) 7.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

fhk[e, íkk.14ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkqðo fuÃxLk þkrnË

ykr£Ëe Vhe yufðkh rLkð]r¥k ÃkkAe

¾ut[e ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{{kt h{íkkuòuðk {¤u íkku LkðkE Lknet fkhý fuÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo (ÃkeMkeçke)ykr£Ëe MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðk{kt÷køÞwt Au.

ÃkeMkeçkeLkk yæÞûk Eòs çkèu

sýkÔÞwt Au fu çkkuzo ykr£ËeLke rðhwØ{ktLkÚke. suLkku ÏÞk÷ ykÃkðk {kxu çkkuzoLkkyrÄfkheykuyu nkuÂMÃkx÷{kt hnu÷kykr£ËeLkk rÃkíkkLkk ¾çkhytíkh ÃkýÃkqAâk níkk. çkkuzoLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu çkèu nkuÂMÃkx÷{kt Vq÷ku yLkuþw¼uåAk fkzo ykÃkeLku ykr£ËeLke{Lkkððk «ÞíLk fÞkou níkku ßÞkhuçkkuzoLkk fux÷kf yrÄfkheykuyu YçkY{¤eLku ykr£ËeLkk rÃkíkkLke íkrçkÞíkrðþu òýfkhe {u¤ðe níke. suÚke ykðkík Mkkrçkík fhu Au fu ÃkeMkeçkeLku ykyku÷hkWLzh ¾u÷kze MkkÚku fkuE {ík¼uËLkÚke. ßÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLk r¢fuxxe{{kt ÞkuøkËkLkLke ðkík ykðu íkkuçkkuzoLkk çkÄk s yrÄfkheyku {kLku Au fuykr£Ëeyu ÃkkrfMíkkLk xe{ {kxu ½ýwtfÞwO Au. yk Ãknu÷kt çkèu fuÃxLkykr£ËeLke xefk fhíkkt íkuýu rLkð]r¥ksknuh fhe ËeÄe níke.

r¢fuxhku Lk Mkt¼k¤e þfu íkku çkeòufkuEÃký ÔÞÂõík yk fk{ Mkt¼k¤eþfu Lknet : frÃk÷ Ëuð

{wtçkE, íkk.14¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk frÃk÷Ëuðu {wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLk

(yu{Mkeyu)Lke [qtxýe{kt MkkÚke r¢fuxhu rË÷eÃk ðUøkuMkfhLkeW{uËðkheLku ÞkuøÞ Xuhðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ðUøkuMkfh{ktyu{MkeyuLkk yæÞûk çkLkðkLke ÞkuøÞíkk Au suLkk fkhýu íkurðsÞ íku {kxu {íkËkíkkykuLku íku{Lku ðkux ykÃkðk rðLktrík fheníke. frÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku yu LkÚke Mk{òíkwt fu h{íkMkkÚku òuzkÞu÷ku ÷kufkuLku þk {kxu çkkuzoLke sðkçkËkheykuMkt¼k¤ðk {kxu íkf ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. nwt yÚkðk çkeòr¢fuxhku r¢fux rMkðkÞ fþtw òýíkk LkÚke yLku r¢fuxhku s ykðktfk{ku Lk Mkt¼k¤e þfu íkku çkeòu fkuEÃký ÔÞÂõík yk fk{Mkt¼k¤e þfu Lknet. yuf rð¥k{tºke õÞkhuÞ fkuE r¢fuxhLkurð¥keÞ sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk {kxu fnuþu Lknet.

yk WÃkhktík ðzk«ÄkLk ßÞkhu {tºke{tz¤{kt VuhVkh fhuAu íkku fkuE r¢fuxhLku íku{kt søÞk ykÃkíkk LkÚke. íkku r¢fuxLke

sðkçkËkhe ykðk ÷kufkuLkk nkÚk{kt fu{ ykÃkeyu Aeyu íkuMk{òíkwt LkÚke. frÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fuxhku ßÞkhu ÞwðkLknkuÞ Au íÞkhu h{ík {kxu Mk¾ík {nuLkík fhu Au íkuðk Mktòuøkku{ktfkuE r¢fuxhLku s çkkuzoLke sðkçkËkhe MkkutÃkðe òuEyu.

fkhý fu {Lku ÷køku Au fu r¢fuxh s r¢fux çkkuzoLkesðkçkËkhe Mkkhe heíku rLk¼kðe þfu Au. {wtçkE nt{uþkt LkðkuxÙuz çkLkkðu Au íkuÚke r¢fuxhLku yufíkf ykÃkðk {kxu yÃke÷ fhwt Awt.LkkutÄLkeÞ Au fu yu{MkeyuLkkyæÞûkLke [qtxýe {kxuykðíkefk÷u rË÷eÃk ðUøkuMkfhyLku rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ðå[u òuhËkh x¬h Au.

r¢fuxhku çkkuzoLke sðkçkËkheMkkhe heíku rLk¼kðe þfu Au

r{þLk #ø÷uLzLkku «kht¼

fkuÃkk y{urhfkLke õðkxohVkELk÷{kt Ãkhkøðu Mkk{u{wfkçk÷ku

fkzhuçkk, íkk.14yu÷uõMkktÿ Ãkkxku yLku Lku{khLkk çku-çku

økku÷Lke {ËËÚke rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk çkúkrÍ÷uEõðkzkuhLku 4-2Úke nhkðeLku fkuÃkk y{urhfkfÃk Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLke õðkxoh VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou Au. nðu õðkxoh VkELk÷{kt íku{Lkku{wfkçk÷ku Ãkhkøðu MkkÚku Úkþu. ßÞkhu çkeS íkhVÃkhksÞ MkkÚku EõðkzkuhLkk yr¼ÞkLkLkku ytíkykðe økÞku Au.

çkúkrÍ÷ íkhVÚke Ãkkxkuyu 28{e yLku 60{er{rLkxu økku÷ fÞko níkk ßÞkhu Lku{khu 48 yLku76 r{rLkx{kt økku÷ VxfkheLku çkúkrÍ÷Lku SíkyÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.ßÞkhu Eõðkzkuh íkhVÚke çkÒku økku÷ MxÙkEfhVur÷Ãk fiMkzkuyu 37 yLku 58{e r{rLkx{ktVxfkÞkou níkku.

Ãkkxkuyu {u[ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, y{khuykðe SíkLke sYh níke. yk y{khk {kxuVkELk÷ suðe {u[ níke yLku y{khu fkuEÃkýMktòuøkku{kt Síkðe sYhe níke. y{u xkuÃkLke

xe{ íkhefu ykøk¤ ykÔÞk Aeyu íku çkË÷ykLktË Au. çkúkrÍ÷u yk Ãknu÷k ðuLkuÍwy÷k yLkuÃkhkøðu MkkÚku {u[ zÙku h{e níke. suLkk fkhýuMkíkík ºkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk ykøk¤ ðÄðk {kxu f{ Mku f{ {u[ zÙku fhðkLkesYh níke.

{rn÷k Vqxçkku÷ ðÕzofÃkòÃkkLk-ÞwyuMk VkELk÷{kt

{rn÷k Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt òÃkkLk yLkuy{urhfkLke xe{u VkELk÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. çkÒku ðå[u VkELk÷Lkku {nk{wfkçk÷ku 17 sw÷kELku hrððkhLkk hkush{kþu. òÃkkLku Mkur{VkELk÷{kt ÂMðzLkLku3-1Úke ßÞkhu y{urhfkyu £kLMkLku 3-1ÚkenhkðeLku VkELk÷{kt søÞk çkLkkðe níke.

yuzLkçkøko, íkk.14{nu÷k sÞðËoLku yLku fÁýkhíLkuLke

yzÄe MkËe çkkË ÷rMkÚk {®÷økk yLkuÄr{fk «MkkËLkk íkh¾kxLku fkhýu©e÷tfkyu Mfkux÷uLzLku 183 hLkunhkðeLku xÙkE LkuþLk÷ xqLkko{uLx Síke÷eÄe níke. ©e÷tfkyu ykÃku÷k 285hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u Mfkux÷uLzLke xe{

32.4 ykuðh{kt 101 hLk çkLkkðeyku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

©e÷tfkLkk 285 hLkLkku ÃkeAku fhíkktMfkux÷uLzLke þYykík ¾hkçk hneníke. {tr÷økk yLku «MkkË Mkk{u fkuEçkuxTMk{uLk xfe þõÞku Lk níkku yLku Ãkqhexe{ {kºk 101 hLk{kt yku÷ ykWxÚkE økE níke.

÷tfkLkku Mfkux÷uLz Mkk{u rðsÞ

ICCyu {tsqhe ðøkhxkMf VkuMko rhÃkkuxoònuh fÞkou : PCB

fhk[e, íkk.14

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLke {tsqheðøkh ykEMkeMkeyu MÃku~Þ÷ xkMfVkuMko rhÃkkuxo «fkrþík fhíkkÃkkrfMíkkLk çkkuzoLku yk ðkík ÃkMktËÃkze LkÚke. suÚke ÃkkuíkkLkku rðhkuÄLkkutÄkÔÞku Au.

Ãkkf. r¢fux çkkuzoLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu yk rðþu sýkÔÞwt níkwtfu, nkutøkfkutøk{kt {¤u÷eykEMkeMkeLke çkuXf Ãknu÷k y{uykEMkeMkeLku {krníkøkkh fÞwO níkwt fuy{Lku xkMx VkuMko rhÃkkuxoLke fux÷ef{krníke Mkk{u ðktÄku Au. suÚke ykrðþu y{u ykEMkeMkeLkk {wÏÞfkÞofkhe yrÄfkheLku MkkV þçËku{ktsýkðe ËeÄwt níkwt fu yk rhÃkkuxoLkkuy{u yÇÞkMk fhe ÷Eyu yLkuy{khk «&™ rðþu hsqykíkfhðkLkku {kufku {éÞk ÃkAe s íkuLku«fkrþík fhòu. òufu ykEMkeMkeyuÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkku «MíkkðÃkkAku Vøkkðe Ëuíkk sýkÔÞwt Au fuxkMf VkuMkoLkk MkÇÞkuyu yk rhÃkkuxoÃkh Mkne fhe ËeÄe Au íkuÚke ykyrÄfkrhf ËMíkkðus çkLke økÞku Au.suÚke íkuLku ykEMkeMkeLku ðuçkMkkExÃkh «fkrþík fÞko ÃkAe ònuh Ãkýfhkþu.

ÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheyuykEMkeMkeLke yu ðkíkLku ¾kuxeøkýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, xkMfVkuMko rhÃkkuxo ð¾íku y{LkurðïkMk{kt ÷eÄk Lk níkk. suÚkeÃkeMkeçke- ykEMkeMke ðå[u MktçktÄkuçkøkzâk Au. òufu ykEMkeMkeLkk{wÏÞ yrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkkxoËkðku fÞkou Au fu xkMf VkuMko rhÃkkuxoLku«fkrþík fhíkk Ãknu÷kt ÃkeMkeçkeLkk{wÏÞ Mkt[k÷Lk yrÄfkhe Mkw¼kLkynu{Ë ÃkkMku {kufÕÞku níkku. ßÞkhuyk rðþu Mkw¼kLk ynu{Ëu sýkÔÞwtníkwt fu, ykEMkeMkeyu xkMf VkuMkorhÃkkuxo íkuLke ÃkkMku {kufÕÞku íku Ãknu÷ktíkuLkk Ãkh xkMf VkuMkoLkk MkÇÞkuLkeMkne ÚkE økE níke.

ÃkeMkeçke yLku ykr£Ëeðå[uLkk MktçktÄku MkwÄÞko

Mk{ÚkoLk : fkuÃkk y{uhefk fÃkLke Ãkhkøðu yLku ðuLkuÍwy÷k ðå[uLke {u[{ktÃkhkøðuLke yuf {rn÷k Mk{Úkof nksh hne níke. (yuyuVÃke)

Lkðk rLkÞ{kuÚke çkku÷hkuLku LkwfMkkLk :ykrfçk òðuË÷÷kknnkkuuhh :: ÃkkrfMíkkLkLkk MknkÞf fku[ ykrfçk òðuËLkwt {kLkðwt Au fu, ËhufE®LkøMk{kt 16Úke 40 ykuðh ðå[u ÃkkðhÃ÷u ÷uðkLkku yLku çku Lkðk çkku÷LkkWÃkÞkuøkLkk rLkÞ{Úke çkku÷hkuLku LkwfMkkLk Úkþu. çkku÷hkuyu nðu ÃkkhtÃkkrhf ®MðøkÃkh s æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík yk rLkÞ{Úke VkMx çkku÷hkuLkwt VkuõMkrhðMko ®MðøkÚke nxeLku Lkðk çkku÷Lke ÃkkhtÃkrhf ®Mðtøk WÃkh síkwt hnuþu.

ykÞ÷uoLz r¢fux xe{Lkk ÷uÃkxkuÃkLke [kuheççkkuu÷÷VVkkMMxx :: ykÞ÷uoLz r¢fux xe{Lkk MknkÞf fku[ yLku rðrzÞkurð&÷u»ký Ãkux òuLMkxLkLkk ºký ÷uÃkxkuÃk yLku çku nkuzo zÙkEðLke [kuheÚkE nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. çku÷VkMx{kt Lkkr{rçkÞk Mkk{uLke {u[çkkË ÷uÃkxkuÃk fkuEf [kuhe økÞwt Au. yk ÷uÃkxkuÃk{kt {n¥ðÃkqýo VqxusyLku ykÞ÷uoLz r¢fux {kxu ½ýe {n¥ðLke òýfkhe níke. òu yk

÷uÃkxkuÃk rðþu fkuE òýfkhe ykÃkþu íkku ðÕzofÃk xe{LkkrMkøLku[hðk¤e xeþxo ELkk{{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

ykíktfe nw{÷k çkkË þuLk ðkuLkou Ëw:¾ ÔÞõík fÞwOLLkkððee rrËËÕÕnnee :: {wtçkE{kt ÚkÞu÷k çkkuBçkç÷kMxLkk Ãkøk÷u ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo {nkLk÷uøk ÂMÃkLkh yLku ykEÃkeyu÷{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk þuLk ðkuLkou Ëw¾ÔÞõík fÞwO Au. ðkuLkou ÂxTðxh Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku nk÷{kt s {krníke {¤eAu fu {wtçkE{kt ¼e»ký çkkuBçkç÷kMx ÚkÞk Au. yk Mkkt¼¤eLku ½ýwt Ëw¾ ÚkÞwt Au.nwt ykðk Ëw¾Lkk Mk{Þu ík{khe çkÄkLke MkkÚku Awt. ðkuLko rMkðkÞ #ø÷uLzLkkçkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLku Ãký Ëw¾ ÔÞõík fÞwO níkwt.

¼khík Mkk{u ¼kðLkkyku fkçkq{kt hk¾ðe Ãkzþu: xÙkux÷÷ttzzLLkk :: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þkLkËkh Vku{o{kt hnu÷k #ø÷uLzLkk MxkhçkuxTMk{uLk òuLkkÚkLku xÙkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkk{uLke ©uýe ½ýe {n¥ðLke AuíkuÚke y{khu ¼kðLkkyku Ãkh fkçkq hk¾ðku Ãkzþu. nwt ¼khík Mkk{u yøkkW õÞkhuÞhBÞku LkÚke íkuÚke {khk {kxu yk ©uýe ½ýe yøkíÞLke Au. #ø÷uLzLke xe{{kt ºkeò¢{u ykðeLku xe{ {kxu ðÄkhu hLk çkLkkððkLkwt ÷ûÞktf Au. ¼khíkLke xe{ rðïLkeLktçkh ðLk xe{ nkuðkLku fkhýu {u[ ½ýe hku{kt[f çkLke hnuþu.

ÃkrxÞk÷k, íkk.14MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk

(MkktE)Lkk {urzf÷ ykurVMkh MkkËeçkLktËeLku zku®Ãkøk Mkk{u yðks WXkððkLkwt¼khu Ãkzâwt Au fkhý fu yuLkykEyuMkÃkrxÞk÷kLkk rMkõÞwrhxeLkk nkÚku {kh¾kðku Ãkzâku níkku.

zkuõxh LktËe zku®ÃkøkLke íkÃkkMk fhehnu÷e xe{ Mkk{u ¾u÷kzeyku yLkuyrÄfkheykuLke Mktzkuðýe rðþu¾w÷kMkkyku fhðkLkk níkk Ãký íku{Lkuu{kh {kheLku íÞktÚke ¼økkze {qfðk{ktykÔÞk níkk.

òufu h{ík{tºkeyu yk {k{÷kLkeøkt¼ehíkk òuE™u zkuõxh LktËeLku{w÷kfkík {kxu rËÕne çkku÷kððk{ktykÔÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuzku®ÃkøkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e xe{ Mkk{uzkuõxh LktËe ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykÃkðk

sE hÌkk níkk Ãký ÃkrxÞk÷kLkkrMkõÞwrhxe sðkLkkuyu íku{Lku {kh {kÞkouníkku.

zkuõxh LktËe AuÕ÷kt Ëþ ð»koÚkeËkðku fhe hÌkk Au fu yuLkykEyuMkÃkrxÞk÷k{kt «uÂõxMk fhíkk ¾u÷kzeyku«ríkçktrÄík ËðkykuLkwt MkuðLk fhu Au Ãkýyk rðþu fkuE Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðíkkt LkÚke. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt Ãkýzkuõxh LktËe Mkk{u {rn÷k ¾u÷kze MkkÚkuAuzíke fhðkLkku ykhkuÃk {qfeLku {kh{khðk{kt ykÔÞku níkku. su Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu LktËeMkk{uLkk ykhkuÃkku ¾kuxk Au.

zkpfxh LktËe yk {k{÷u furLÿÞh{ík{tºke ysÞ {ktfLkLku {éÞku níkkuyLku zkuu®ÃkLkLkk Mkçkqíkku ykÃÞk níkk.suÚke {ktfLku yk rðþu Ëkur»kíkku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ÃkrxÞk÷kLkk NIS økkzkuoyuMkktELkk zkuõxhLku VxfkÞkuo

çkúkrÍ÷ õðkxoh VkELk÷{kt

#ø÷uLzu Lktçkh ðLkçkLkðk ¼khíkLku 2-0Úke

nhkððwt Ãkzþu#ø÷uLzu ykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh ðLkLkku

íkks {u¤ððk {ktøku Au íkku íkuýu ¼khík Mkk{uLkexuMx ©uýe{kt 2-0Úke Sík {u¤ððe sYhe Au. òu

#ø÷uLzu çku xuMxÚke ykuAk ytíkhu Síkþu íkku¼khík Lktçkh ðLkLkku íkks ò¤ðe hk¾ðk{ktMkV¤ hnuþu. ¼khík 125 ÃkkuELx MkkÚku nk÷

Lktçkh ðLk Au yLku #ø÷uLz 117 ÃkkuELx MkkÚkuºkeò ¢{u rçkhksu Au. òu #ø÷uLz ¼khík Mkk{u1-0 yÚkðk 2-1Úke Sík {u¤ðþu íkku íku Ërûkýykr£fkLku ÃkkA¤ Akuze çkeò ¢{u Ãknkut[e sþuyLku ¼khík sux÷k ÃkkuELx ÚkE sþu Ãký LktçkhðLk ¼khík hnuþu. òu #ø÷uLz 2-0 yÚkðk 3-

1Úke Sík {u¤ðþu íkku MxÙkWMkLke fuÃxLkrþÃkðk¤e#ø÷uLz Lktçkh ðLk xe{ çkLke sþu. ßÞkhu çkeSçkksw #ø÷uLz ©uýe{kt fkuEÃký ytíkhu nkhþu íkkuíku ÃkkuíkkLkku ºkeswt MÚkkLk ò¤ðe hk¾þu fkhý fuxkuÃkLke xe{ku yLku çkeòu xe{ku ðå[u ½ýwt ytíkh

Au. ykEMkeyuyu hu®Lføk Ëk¾÷ fÞwO íÞkh çkkË«Úk{ ð¾ík #ø÷uLzLku Lktçkh ðLk xe{ çkLkðkLkku

{kufku {éÞku Au.

xqtfwt L

ku x[

Lkðe rËÕne : MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe ykzu çkhkçkh yuf {rnLkkuçkkfe hÌkku Au íÞkhu rËÕneLke íku{ s Ãkzkuþe hkßÞkuLke Ãkku÷eMku{wtçkR{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMkLkk Ãkøk÷u LkuþLk÷furÃkx÷ rhsLk (yuLkMkeykh){kt Mkwhûkk çktËkuçkMíkLke Mk{eûkk fheAu. yk Mk{eûkk {kxu yksu yºku rËÕne Ãkku÷eMk îkhk Ãkku÷eMkfr{þLkh çke. fu. økwÃíkkLke yæÞûkíkk{kt yuf çkuXf ÞkuòE níke.su{kt nrhÞkýk, W.«., hksMÚkkLkLkk ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheykuWÃkÂMÚkík níkk. yuf ðrhc Ãkku÷eMky r Ä f k h e y usýkÔÞwt níkwt fu, yk{e®xøkLkku WÆuþøkR fk÷u {wtçkR{ktÚkÞu÷k ç÷kMxTMkLkkÃkøk÷u Mk÷k{íkeLkeÂMÚkríkLke Mk{eûkkfhðkLkku, sYhe{krníkeLke ykÃk-÷ufhðkLkku níkku.

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

CMYK

CMYK

26{eLke {e®xøk hËÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

Lkðe rËÕne,íkk.14

{wtçkE{kt çkwÄðkhLkk rËðMku rMkrhÞ÷ç÷kMx ÚkÞk çkkË 26{e sw÷kELkkrËðMku ÞkuòLkkhe ykøkk{e¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLkMíkhLke{tºkýk WÃkh MktfxLkk ðkˤku ½uhkEøkÞk Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuyk {tºkýk {kufqV fhðk ytøku rLkýoÞÚkE þfu Au.

økEfk÷u rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk níkksuÚke ¼khíkLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku {tºkýkfhðk Vuh rð[khýk fhðkLke Vhs Ãkzeþfu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkhe, ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLke yLku Mkhfkh íkÚkk ÃkkrfMíkkLke÷kufkuyu çkkuBçk ÄzkfkLku ð¾kuze fkZâkAu. çkkuBçk ç÷kMx{kt økEfk÷u {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.«{w¾ yLku ðzk«ÄkLku ¼khíkeÞ

Lkuíkkøkehe Mk{ûk {kuík yLku ½kÞ÷ÚkÞu÷k ÷kufku «íÞu MknkLkw¼qrík ÔÞõíkfhe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk Mktfuík fhu Aufu RÂLzÞLk {wòneÆeLkLke MktzkuðýenkuE þfu Au.

Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuE Ãký ðkíkMkkrçkík ÚkE þfe LkÚke. Mkk{kLÞ÷kufkuLkku {ík Au fu ¼khík MkhfkhuykíktfðkËLkk {wÆu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ¾qçks MkkðÄkLkeÃkqðof ðkík fhðe òuEyu.ßÞkhu Ãký fkuE {tºkýk ÞkuòðkLke nkuÞíÞkhu yk «fkhLkk ç÷kMx ÚkkÞ Au.ík{k{ ykX srx÷ {wÆkyku WÃkhMk¥kkðkh MíkhLke {tºkýk ÃkrhÃkqýo ÚkEøkÞk çkkË ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkrðËuþ Mkr[ðkuLke {e®xøkRM÷k{kçkkË{kt 23 yLku 24 sqLkLkkrËðMku RM÷k{kçkkË{kt ÞkuòE níke.Lkðk rLk{kÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾kh rðËuþ {tºkeyuMk.yu{. f]»ýk MkkÚku ðkík[eík fhðk¼khík ykðe hÌkk Au.

ç÷kMx çkkË ¼khík-Ãkkf.{tºkýk Ãkh MktfxLkkt ðkˤ

ykRMkeykRMkeykR «wLkuRÃkeyuVykuLkk Vtz {uLkushíkhefu Ãkzíkk {qfkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14

yuBÃ÷kuRÍ «kurðzLx VtzykuøkuoLkkRÍuþLk (RÃkeyuVyku)yu yksu íkuLkkY. 3.5 ÷k¾ fhkuzLkk støke ¼tzku¤LkkMkt[k÷Lk {kxu [kh Vtz {uLkushkuLke rLk{ýqffhe Au. yuMkçkeykR, yu[yuMkçkeMkeyuyu{Mke, rh÷kÞLMk furÃkx÷ yLkuykRMkeykRMkeykR rMkõÞkurhxeÍ «kR{heze÷hrþÃk yu{ [kh Vtz {uLkushku 1÷eMkÃxuBçkh 2011Úke ºký ð»ko MkwÄeRÃkeyuVykuLke hf{Lkwt Mkt[k÷Lk fhþu.

©{«ÄkLkLkk yæÞûkÃkËu RÃkeyuVykuLkeMkðkuoå[ çkkuze MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV xÙMxe(Mkeçkexe) îkhk yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾zøku sýkÔÞwt níkwtfu, RÃkeyuVyku «Úk{ ð»ko{kt ÞkuøÞ ð¤íkhykÃkðk{kt rLk»V¤ økÞu÷k Vtz {uLkushkuLkerLk{ýqf hË fhe þfu Au. y{u yuf ð»ko MkwÄeíku{Lke fk{økehe Ãkh Lksh hk¾eþwt. íku{Lkefk{økehe Mkkhe nþu íkku íku{Lku çkkfeLkkt çku ð»ko{kxu [k÷w h¾kþu.

çke®zøkLkk ÷uxuMx hkWLz{kt rh÷kÞLMkfurÃkx÷u Y.10,000Lkk Mkt[k÷Lk {kxuðkŠ»kf 4 ÃkiMkk Ve õðkìx fhe níke.ykRMkeykRMkeykR rMkõÞkurhxeÍ çkkËrh÷kÞLMk çkeò ¢{Lke MkkiÚke Lke[e çkezhníke. yuMkçkeykRyu Y. 10,000LkkMkt[k÷Lk {kxu Y. 1 õðkìx fÞkuo níkku ßÞkhuyu[yuMkçkeMke yuu{MkeLkku hux 36 ÃkiMkk níkku.

[kh Vtz {uLkushku{kt yuMkçkeykRRÃkeyuVykuLkk ¼tzku¤Lkku MkkiÚke {kuxk 35

xfk rnMMkkLkwt Mkt[k÷Lk fhþu ßÞkhu íkuLkk çkkËykRMkeykRMkeykR rMkõÞkurhxeÍ 25 xfk¼tzku¤Lkwt Mkt[k÷Lk fhþu. yu[yuMkçkeMkeyuyu{Mke yLku rh÷kÞLMk furÃkx÷ «íÞuf20-20 xfk ¼tzku¤ Mkt¼k¤þu.RÃkeyuVykuLkk ¼tzku¤Lkk Mkt[k÷Lk{kt 10ftÃkLkeykuyu hMk Ëk¾ÔÞku níkku, su{ktÚke {kºkÃkkt[Lku þkuxor÷Mx fhðk{kt ykÔÞk níkk yLkuíku{ktÚke ykRMkeykRMkeykR «wLku çkkfkíkfhðk{kt ykðe níke.

yk ð¾íku ykRMkeykRMkeykR «wLkuRÃkeyuVykuLkk Vtz {uLkush íkhefu Ãkzíkk{qfðk ytøku ¾zøku sýkÔÞwt níkwt fu, rLk»ýkíkMkr{rík îkhk su {kÃkËtzku {qfðk{kt ykÔÞkníkk íku{kt ykRMkeykRMkeykRrMkõÞkurhxeÍ ykðu Au ßÞkhuykRMkeykRMkeykR «w çktÄ çkuMkíke LkÚke.

yøkkWLkk çkuMx ÃkhVku{ohLke yk ð¾íkufu{ rLk{ýqf fhðk{kt Lk ykðe íkuðk «&™Lkksðkçk{kt «ÄkLku ftÃkLke îkhk ðÄw Lkkýkt{ktøkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ykRMkeykRMkeykR «wyu Y. 10,000LkkMkt[k÷Lk {kxu 48 ÃkiMkkLke {køkýe fhe níkeßÞkhu ykRMkeykRMkeykR rMkõÞkurhxeÍ«kR{he rz÷hþeÃku {kºk 3 ÃkiMkkLke {køkýefhe níke.

yøkkW 17{e MkÃxuBçkh 2008Úke31{e {k[o 2011 MkwÄe RÃkeyuVykuLkkçkuL[{kfo 8.52 xfkLke Mkk{uykRMkeykRMkeykR «wyu RÃkeyuVykuLkuMkkiÚke ðÄw 8.72 xfk ð¤íkh ÃkqÁt Ãkkzâwtníkwt. íÞkh çkkË yu[yuMkçkeMke yuyu{Mkeyu8.64 xfk, yuMkçkeykRyu 61 xfk yLkurh÷kÞLMk furÃkx÷u 8.57 xfk ð¤íkh ykÃÞwt níkwt.

{wtçkE{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLkk Ãkøk÷u hksÄkLke rËÕne{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk fhkE Au. rËÕneLkkEÂLzÞk økux MkrníkLkk yiríknkrMkf MÚk¤kuyu Mk÷k{íkeLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík fhðk{kt ykÔÞku Au. (yuyuVÃke)

ç÷kMxLkk VkuhurLMkfÃkwhkðk ðhMkkË{ktÄkuðkR økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14{wtçkR{kt Íðuhe çkòh, ykuÃkuhk

nkWMk yLku ËkËh{kt çkwÄðkhu hkºkuÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMx çkkËøkwhwðkhu Mkktsu {wtçkR Ãkku÷eMkfr{þLkh yLku yuxeyuMkLkk «{w¾hkfuþ {krhÞkyu MktÞwõík heíku yuf«uMk fkuLVhLMk ÞkuS níke. su{kthkfuþ {krhÞkyu MÃkü fÞwO níkwt fu,{wtçkR Ãkh ÚkÞu÷k ðÄw yuf ykíktfenw{÷kLke íkÃkkMk MktÞwõík Äkuhýu nkÚkÄhkþu. {wtçkR ¢kR{ çkúkL[ yLkuyuxeMkLke xe{ ¾¼u¾¼k {e÷kðeç÷kMx fhLkkhk ykhkuÃkeykuLku ðnu÷eíkfu ÍzÃke ÷uþu. íkÃkkMk{ktRLxur÷sLMk çÞwhku MkrníkLke yLÞfuLÿeÞ Mkwhûkk yusLMkeykuLkku Mknfkh{¤e hÌkku Au.

ºký çkkuBçk ç÷kMxLkeyrLkåALkeÞ fhwý ½xLkk{kt 17÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au, ßÞkhu131 sý ½kÞ÷ ÚkÞk Au. ík{k{RòøkúMíkkuLkk rLkðuËLk ÷uðkLke «r¢Þk

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ºkýuÞ½xLkk{kt RòøkúMíkku ÃkkMkuÚkefkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuMkwÄe ÃknkU[ðkLke fze {¤u íkuðeþõÞíkk Au. yk WÃkhktík ºkýuÞ½xLkkMÚk¤ku ÃkhÚke MkeMkexeðefu{uhkLkk Vqxus nkÚk ÷køÞk Au. suLkufkhýu íkÃkkMkLku ðuøk {éÞku Au.

13 sw÷kRLkk ykíktfe nw{÷k{ktfkuR yuf [ku¬Mk MktøkXLkLke MktzkuðýenkuðkLkwt nS MkwÄe MÃkü ÚkÞwt LkÚke.ík{k{ þõÞíkkyku yLku rðfÕÃkkuLkuæÞkLk{kt hk¾e íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. ç÷kMx{kt rh{kux ftxÙku÷rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk LkÚke ÚkÞku ÃkhtíkwxkR{h rzðkRMkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au.íku{ s yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux suðkrðMVkuxf fur{f÷Lkku WÃkÞkuøk fhkÞkunkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt Au. ½xLkk Mk{ÞuðhMkkËLku fkhýu VkuhuÂLMkf íkÃkkMk{ktWÃkÞkuøke Lkeðzu íkuðk Ãkwhkðk Lkü ÚkÞkAu íkuÚke MktÞkurøkf Ãkwhkðk yufrºkíkfhðk{kt rLk»V¤íkk {¤e Au suLkkuyVMkkuMk Au.

òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh(¢kR{) rn{ktþw hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu,çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk çkkË þnuh{kt ðÄw

çkkuBçk Ã÷kLx ÚkÞk nkuðkLke yVðkykuþY ÚkR níke.

yk yVðkyku ðÄw «Mkhu LknªyLku ytÄkÄqtÄe Lk Vu÷kÞ íku {kxu s{kuçkkR÷ MkŠðrMkMk Lkuxðfo ò{fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkøk÷ktLkufkhýu LkkøkrhfkuLku ÃkrhðkhsLkku MkkÚkuMktÃkfo fhðk{kt yz[ý ÚkR níke.íku{ýu ÷kufkuLku yVðkyku Ãkh æÞkLk LkykÃkðk íku{s íkuLku Vu÷kíke yxfkðefkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkMknfkh {kxu sLkíkkLku yÃke÷ fheníke.

½xLkkLku nS [kuðeMk f÷kf ÃkýðeíÞk LkÚke. yk Mktòuøkku{kt nw{÷k{ktMktzkuðýe Ähkðíkk ykhkuÃkeykuLku÷økíke fkuR Lk¬h fze nkÚk ÷køkeLkÚke. y{khe íkÃkkMk Ãkwhòuþ{kt yLkuÞkuøÞ rËþk{kt ÚkR hne Au, yu{{wtçkR Ãkku÷eMk fr{þLkh yYÃkÃkxLkkÞfu sýkÔÞwt níkwt.

{wtçkR ç÷kMxLke íkÃkkMk ¢kR{çkúkL[ yLku yuxeyuMk fhþu

nw{÷k¾kuhkuLku LÞkÞLkkfXuzk{kt ÷kððk, Mkòfhðk Mkhfkh frxçkØ: ðzk«ÄkLk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.14

{wtçkE{kt çkwÄðkhu ykíktfeyku îkhkfhðk{kt ykðu÷k ºký rðLkkþfrðMVkuxLku ykfhk þçËku{kt ð¾kuzefkZíkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwtníkwt fu nw{÷k¾kuhkuLku LÞkÞLkk fXuzk{kt÷kððk yLku ykfhk{ktykfhe Mkò fhðkMkhfkh frxçkæÄ Au.‘ð[Lku»kw rf{T Ërhÿíkk’Lke WÂõíkLku Mkk[eXuhðíkk ðzk«ÄkLku÷kufkuLku ð[Lk ykÃÞwt níkwtfu, ¼rð»Þ{kt Ëuþ{ktºkkMkðkËe nw{÷k hkufðkMkhfkh íkuLke Mk¥kkLkkuWÃkÞkuøk fheLku ík{k{þõÞ Ãkøk÷ktyku ÷uþu.

ðzk«ÄkLku çkkuBçk ç÷kMx{kt {kÞkoøkÞu÷kykuLkk ðkhMkËkhkuLku «íÞuf Y.2 ÷k¾Lke MknkÞ fhðkLke ònuhkíkfhe níke. su{Lku Eò ÚkE Au íku{LkuËhufLku ðzk«ÄkLkLkk hkník Vtz{ktÚkeY. 1 ÷k¾Lke MknkÞ fhkþu.{Lk{kunLk ®MknLke MkkÚku ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe Ãký ÂMÚkríkLkeMk{eûkk fhðk {wtçkE ykðe ÃknkUåÞk níkk.

{wtçkE nw{÷k ÃkAe ÃkrhÂMÚkríkLkkuíkkøk {u¤ððk ËuþLkk ykŠÚkfÃkkxLkøkh{kt ykðe ÃknkU[u÷k

{Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu{wtçkEøkhkykuLku ÃknkU[u÷k yk½kíkyLku nkrLkLku nwt Mk{S þfwt Awt yLkufÃkhk Mktòuøkku{kt Ãký ÃkrhÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fhðkLke íku{Lke þÂõíkLku ËkËykÃkwt Awt. {wtçkELkkt ÷kufkuLkkt Ëw¾ËËoyLku yk¢kuþ{kt nwt Mkn¼køke Awt.

{Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fuºkkMkðkËLkk yk s½LÞ yLku ½]ýkMÃkËf]íÞLku nwt ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZwtAwt. yk rn[fkhk nw{÷k{kt suyku{kÞko økÞk Au yLku Eò ÃkkBÞk Au

íku{Lke «íÞu {kheMktðuËLkk ÔÞõík fhwt Awt.MkkurLkÞk økktÄeyu{wtçkELkk ÷kufku «íÞuMktðuËLkk ÔÞõík fhe níkeyLku suyku ½xLkk{kt{kÞko økÞk Au fu EòÃkkBÞk Au íku{Lke «íÞuMknkLkw¼qrík Ëþkoðeníke.

{Lk{kunLk ®MknufuLÿLkk øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{ yLku{nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk [ðkýLku{wtçkE nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃkÚke ÃkfzeÃkkzeLku fkÞËk {wsçk þõÞ íkux÷eykfhe Mkò fhðk ykËuþ ykÃÞkuníkku.

íku{ýu yk fkÞkuo{kt MkkiLkku Mknfkh{ktøÞku níkku yLku ¼rð»Þ{kt ykðknw{÷k hkufðk Mkhfkh ík{k{ «ÞkMkkufhþu íkuLke ¾kíkhe ykÃke níke.÷kufkuyu MktøkrXík çkLkeLku s ÷kufku{kt¼køk÷k ÃkzkððkLkk ºkkMkðkËeykuLkk«ÞkMkkuLku òfkhku ykÃkðku Ãkzþu íkuðkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

{wtçkR ç÷kMx‘Ãkkur÷Mke VuÕÞkuh’

yzðkýe(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.14

ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkR{ktçkwÄðkhu ÚkÞu÷k ç÷kMx ËuþLkkøkwÃík[híktºkLke Lknª Ãký MkhfkhLkeLkerík÷ûke ¾k{e nkuðkLkwt ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeyusýkÔÞwt Au.

yzðkýeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuÃkkrfMíkkLkLku íkuLkwt ykíktfe {k¤¾wtrð¾uhe Lkk¾ðk MkkV þçËku{kt fneËuðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ¼khíkMkhfkhu nðu ykíktfðkË Mkk{u þqLÞMkrn»ýwíkk yÃkLkkððe òuRyu yLkuÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkík økwÃík[h MktMÚkkykRyuMkykR ykíktfðkËe MktøkXLkònuh Úkðe òuRyu.

ÃkkrfMíkkLk íkuLkw t ykíktfðkËe{k¤¾wt Lk rð¾uhu íÞkt MkwÄe íkuLke MkkÚkuðkxk½kxku fhðe rLkhÚkof Au.¼khík{kt ÚkR hnu÷k ykíktfðkËenw{÷k ÃkkrfMíkkLku fux÷kfËkÞfkykuÚke Auzu÷wt «kuõMke ðkìh Au.

Ëhr{ÞkLk ¼khík ÃkkrfMíkkLk yLkuyV½krLkMíkkLk suðk yþktíkÃkzkuþeyku Ähkðíkwt nkuðkÚke ËuþLkkík{k{ þnuhku ykíktfðkËe nw{÷kLkwtòu¾{ Ähkðíkkt nkuðkLkk furLÿÞ øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{TLkk rððkËkMÃkËrLkðuËLkLkk yLkwMktÄkLk{kt yzðkýeyufÌkwt níkwt fu, ykÃkýu EríknkMk fu¼qøkku¤ çkË÷e þfeyu íku{ LkÚke yLku{wêe¼h ík¥ðkuLku çkkË fhíkkt{kuxk¼køkLkk ÃkkrfMíkkLkeyku fk~{ehMkkÚkuLkk íku{Lkk ËuþLkk ð¤økýÚke ¾wþLkÚke. yzðkýeyu ykEyuMkykELkeyktíkfðkËe MktøkXLk ònuh fhðkLkeWøkú {ktøk fhe Au.

EÃkeyuVykuLkk ¼tzku¤ {kxu[kh Vtz {uLkush rLkÞwõík

[kh Vtz{uLkushkuºký ð»koMkwÄe 3.5

÷k¾fhkuz

¼tzku¤LkwtMkt[k÷Lkfhþu

¼rð»Þ{kt nw{÷k hkufðkík{k{ «ÞkMkku fhkþu

fuh¤Lkk {trËhLkk ¾òLkk ytøkuMkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ yLkk{íkLkðe rËÕne : fuh¤Lkk ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËhLkk ¼tzrfÞkyku{ktÚkeLkef¤u÷k ytËksu ËkuZ ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkk ¾òLkkLke rðMík]ík ÞkËeçkLkkððkLkk yLku yk ¾òLkkLkerðrzÞkuøkúkVe fhðkLkk íku{ s ¾òLkkLku

Mk÷k{íke Ãkqhe ÃkkzðkLkk {wÆu Mkw«e{fkuxuo økwhwðkhu íkuLkk ð[økk¤kLkk ykËuþkuyLkk{ík hkÏÞk níkk. sÂMxMk ykh.ðe. hðeLÿLk yLku sÂMxMk yu. fu.ÃkxLkkÞfLke çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fu ykyZ¤f ¾òLkkLku {erzÞk{kt {¤u÷e

ÔÞkÃkf ÃkÂç÷rMkxeLku æÞkLk{kt ÷uíkkt¾òLkkLku ‘òu¾{’ Au.

{trËhLke ÞkuøÞ ò¤ðýe, Mk÷k{íke{kxu fuh¤ Mkhfkh MkrníkLkk rðrðÄÃkûkfkhku îkhk hsq fhkÞu÷e yurVzurðxÃký fkuxuo hufkuzo Ãkh ÷eÄe níke.

rËÕne Ãkku÷eMku MðkíktºÞ rËLkLkerMkõÞwrhxeLke Mk{eûkk fhe

CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JULY 201116

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14

Íðuhe çkòh{kt ÚkÞu÷k çkkuBçkç÷kMx{kt ykíktfðkËeykuyu yk ð¾íkuíkÆLk Lkðk Þktrºkf WÃkfhýLkku WÃkÞkuøkfhe ÃkkuíkkLke {kuzMk ykuÃkhuLze çkË÷e AuyLku íkuLkk fkhýu íkÃkkMk fhíkeyusLMkeyku Ãký [¢kðu [Zâwt Au.

Íðuheçkòh{kt ykRze ç÷kMxfhðk{kt ykÔÞku yLku yk ç÷kMx fhðk

{kxu xkR{h, MkŠfx fu rh{kux ftxÙku÷MkuLþhLkku WÃkÞkuøk LkÚke fhkÞku ÃkhtíkwMku÷VkuLkLkk yu÷k{oLkku WÃkÞkuøk fhkÞkunkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.ykíktfðkËeykuyu yufË{ Lkðe sxufLkef yÃkLkkðeLku çkkuBçkLku Aºke{ktÃ÷kLx fÞkuo níkku. Aºke{kt Ã÷kLx fhu÷kçkkuBçk{kt Mku÷VkuLkLkk yu÷k{o Mk¢exLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. {kuçkkR÷ VkuLkLke

yu÷k{o Mk¢ex{kt yøkkWÚke s xkR{Mkux fhkÞku níkku. yu÷k{o Mxkxo ÚkðkLkeMkkÚku s çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞku níkku. ykWÃkhktík ç÷kMx {kuxe òLknkrLk yLk¾wðkhe fhðkLkk RhkËu s fhkÞku níkku.çkkuBçk{kt ÷ku¾tzLkk r¾Õ÷kt yLku AhktZktMkeZktMkeLku ¼hðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke½kÞ÷kuLkku yktf MkðkMkkuÚke WÃkhÃknkUåÞku níkku.

ç÷kMx {kxu Mku÷VkuLk yu÷k{oLkku WÃkÞkuøk

ÍðuheçkòhLkk çkkuBçkLkku çkkuBçk ç÷kMx fhðk su {kuçkkR÷ VkuLk yu÷k{o MkŠfxLkku WÃkÞkuøk fhkÞkuníkku, íku MkŠfx Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køke níke, suLku Ëþkoðíkku Ãkku÷eMk sðkLk Lkshu Ãkzu Au.

ykíktfðkËeykuyu Aºke{kt çkkuBçkLku Ã÷kLx fhe Lkðe xufLkef yÃkLkkðe Au

MkeMkexeðe fu{uhk ÃkhÚke3 þf{tË ytøku fze {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14

ykuÃkuhk nkWMk{kt nehkçkòh ÂMÚkík «MkkË [uBçkh LkSf su MÚk¤yuçkkuBçk ç÷kMx ÚkÞku íku MÚk¤uLke Mkk{uLke rËþk{kt ykðu÷k nehkçkòhLkk nçkøkýkíkk Ãkt[híLk rçk®ÕzøkLkk økux Ãkh çku MkeMkexeðe fu{uhk Vex fhkÞu÷k Au.yk fu{uhkLkk Mk¥kh sux÷k MkeMkexeðe VqxuÍLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe íÞkhu íku{ktyuf þtfkMÃkË ykhkuÃkeLke økríkðeÄe sýkRykðe níke. yu þtfkMÃkË ykíktfe nkÚk{ktAºke ÷R yuf MfqxhLke LkSf ÃknkU[íkkufu{uhk{kt fuË ÚkR økÞku níkku. yu þf{tË suMfqxh ÃkkMku ÃknkUåÞku níkku íku Mfqxhç÷kMx{kt MktÃkqýoÃkýu çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞwtníkwt. ynª ÚkÞu÷ku ç÷kMx yux÷ku íkeðú níkkufu Ãkt[híLk R{khíkLkk Ãkkt[{kt {k¤ MkwÄeLkefk[Lke çkkheyku íkqxe Ãkze níke íku{ sç÷kMxLkk MÚk¤u [kh Vqx ôzku ¾kzku ÃkzeøkÞku níkku. Íðuhe çkòh WÃkhktík ËkËh{ktfçkqíkh¾kLkk çkMk MxuLz ÃkkMku ÚkÞu÷krðMVkux MÚk¤Lke Mkk{u s ykðu÷e yuf ÍðuheLke ËwfkLk Ãkh Ãký MkeMkexeðefu{uhk Vex ÚkÞu÷k níkk. ËwfkLkLkk yu MkeMkexeðe fu{uhk{kt çkkRf Ãkh MkðkhÚkR ykðu÷k çku þtfkMÃkË ÞwðfkuLke økríkðerÄ fuË ÚkR økR níke. yk{, 13sw÷kRLkk ykíktfe nw{÷k{kt MkeMkexeðe VqxuÍLku ykËkhu ºký þf{tËkuLkeyku¤¾ {u¤ððk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke. ºkýuÞ þf{tËkuLke ÞwØLkuÄkuhýu íkÃkkMk nkÚk Ähkð{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk,14

Íðuhe çkòh, ykuÃkhunkWMk ÃkhÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeykuLkw t ÃkøkuY {u¤ððk{n¥kðÃkqýo ÚkR þfu íkuðk Ãkwhkðk{u¤ððk{kt Ãkku÷eMkLku rLk»V¤íkk{¤e níke, fkhý fu, ç÷kMx ÚkÞkíÞkh çkkË s þY ÚkR økÞu÷k ¼khuðhMkkË þY ÚkE økÞku níkku. ykÄtÄku{kh ðhMkkËLkk fkhýu çkkuBçkç÷kMxLkk ½xLkkMÚk¤ku ÃkhÚkeMkt¼rðík Ãkwhkðk ÄkuðkR økÞknkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. òu fu íku{ýu W{uÞwO níkwt fufux÷kf Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk Au, suLkuíkÃkkMk yÚkoyu VkuhuÂLMkf ÷uçk{ktÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk. Íðuheçkòh yLku ykuÃkhunkWMk{kt ÚkÞu÷kç÷kMx{kt yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux MkkÚkuykhzeyuõMk suðk rðMVkuxffur{f÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLkwtMÃkü ÚkR [qõÞwt Au Ãký yu rMkðkÞyLÞ fkuE {níðLkk ÃkwhkðkÃkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞk LkÚke yu òuíkkyk fuMk{kt íkÃkkMk Ãkku÷eMk {kxu{w~fu÷ Au.

ðhMkkË{kt ykíktfeykuMkwÄe Ëkuhe síkk

Ãkwhkðk ÄkuðkR økÞk

{wtçkE zkÞhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14

zkÞ{tz nçk økýkíkk Ãkt[híLk rçk®ÕzøkLke ÃkkMku «MkkË [uBçkh ÃkkMku çkwÄðkhuMkktsu ßÞkt íkeðú {khf ûk{íkk Ähkðíkku ½kíkf çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞku íku MÚk¤Úke {ktzÃktËh Vqx Auxu yuf Ãkku÷eMk [kufe níke su Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s nxkðe ËuðkRníke. Ãkku÷eMk [kufe nxkðeLku íÞkt ðzkÃkktWLkku Mxku÷ þY fhe ËuðkÞku Au. yk{nehkçkòhLke MkwhûkkLke {wtçkR Ãkku÷eMk íkhVÚke ½kuh WÃkuûkk ÚkR nkuðkLke fzðeðkMíkrðfíkk «fkþ{kt ykðe níke.

ykuÃkuhknkWMk rðMíkkh nehkçkòhLkwt {wÏÞ fuLÿ økýkÞ Au yLku yk MÚk¤uÚke{nkhk»xÙ MkhfkhLke ríkòuhe{kt fhYÃku fhkuzku-yçkòu YrÃkÞk {¤íkk hnu Au.íku{ Aíkkt yk zkÞ{tz nçkLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt {Mk{kuxkt Aªzk hnu÷k nkuðkLkwtMÃkü ÚkÞwt Au. «MkkË [uBçkh ÃkkMku su MÚk¤u çkwÄðkhu Mkktsu ç÷kMx ÚkÞku íÞkt [khVqx Ÿzku ¾kzku Ãkze økÞku níkku. Mk{økú rðMíkkh Ãkku÷eMku fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku.yk MÚk¤Lke MktËuþu ßÞkhu økwYðkhu Mkðkhu {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu ½xLkkMÚk¤unksh ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMku fkuzoLk fhu÷k rðMkkíkhLku yzeLkuykðu÷k sBçkku rftøk ðzkÃkkôLkk Mxku÷Lkk MÚkkLku yøkkW Ãkku÷eMk [kufe níke.Ãkku÷eMk [kufe níke íÞkhu Þ íÞkt Vhs Ãkh nksh sðkLkku Lkk{ Ãkqhíkkt yLkuþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk s níkk. íkuyku {VríkÞk LkkMíkku fhíkk hnuíkk yLku[kuhe-÷qtxVkxLke ½xLkkykuLku LkkÚkðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hnuíkk níkk. Úkkuzku Mk{ÞÃknu÷kt s y[kLkf Ãkku÷eMk [kufeLku nxkðe ËuðkR níke yLku íkuLkk MÚk¤uðzkÃkkôLkku Mxku÷ þY ÚkR økÞku. òu ðzkÃkkôLkk Mxku÷Lke søÞkyu Ãknu÷e su{s Ãkku÷eMk [kufe nkuík yLku íÞkt yuf çku Ãkku÷eMk sðkLkku nksh nkuík íkku fËk[ykuÃkuhknkWMk çkkuBçk ç÷kMxLkwt fkðíkhwt rLk»V¤ çkLkkðe þfkÞwt nkuík.

Ãkku÷eMk [kufe nxkðeLkuðzkÃkktWLke ËwfkLk çkLkkðe

zkÞ{tz nçkLke MkwhûkkLke ½kuh WÃkuûkk

íkMkðeh{kt sBçkku®føk ðzkÃkktôLkku su Mxku÷ Lkshu Ãkzu Au íkuLkk MÚkkLku ÚkkuzkuMk{Þ yøkkW Ãkku÷eMk [kufe níke. LkuMíkLkkçkqË ÚkR økÞu÷e Ãkku÷eMk [kufeyLku íkuLkk MÚkkLku ¾w÷u÷k ðzkÃkktôLkk ykWx÷uxTMkLku yzeLku s Ãkku÷eMkufkuzoLk fhu÷ku rðMíkkh Lkshu Ãkzu Au. Ãkku÷eMk çkurhfuxTMkLke çkeS çkksw yurðMíkkh Au ßÞkt çkwÄðkhu Mkktsu çkkuBçk ç÷kMx Úkfe LkhMktnkh ¾u÷kÞku níkku.

{wtçkR ç÷kMx{kt {kÞko økÞu÷k rfþLk {ktz÷Lku íkuLkk ¼kR {ntík {ktz÷uyÂøLkËkn ykÃÞku íÞkhu ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

{wtçkR{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt {kÞko økÞu÷k økwshkíke Þwðf ÃktfsMkkuLkeLkk ¼kR rðÃkw÷Lku (ðå[u) MkktíðLk ykÃke hnu÷k MðsLkku. (yuyuVÃke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14ykíktfðkËe nw{÷kLke fkh{e

ÚkÃkkxLku fkhýu ÚkÚkhe QXu÷k{wtçkRðkMkeyku òýu fwËhík ÃkýÃkkuíkkLkkÚke YXe nkuÞ íkuðe ÷køkýeyLkw¼ðe hÌkk Au. yuf íkhV ºký ºkýçkkuBçk ç÷kMxÚke þnuh ÄýÄýe QXâwtçkhkçkh íku s ð¾íku çkeS íkhV Mk{økúþnuh{kt ¼khu ðhMkkË þY ÚkÞku níkku.çkwÄðkhLke MkktsÚke þY ÚkÞu÷ku ðhMkkËçkeò rËðMku Ãký yrðhík [k÷w hÌkkuníkku. suLkk fkhýu sLkSðLk XÃk ÚkRøkÞwt níkwt. Mkhuhkþ hkus {Ähkík çkkËÃký nòhku ÷kufkuLke [nu÷Ãknu÷ÚkeÄ{Ä{íkkt {wtçkR þnuhLkk rðrðÄ hu÷ðu

MxuþLkku MkrníkLkk yLÞ rðMíkkhku{ktyksu MkÒkkxk suðku {knku÷ MkòoÞkuníkku. ykíktfðkËe nw{÷k yLku ¼khuðhMkkËLke çkuðze ÚkÃkkxLku fkhýu {wtçkRþnuhLkwt SðLk XÃk ÚkR økÞwt níkwt.

Mkðkhu ½huÚke Lkef¤Lkkhku{wtçkRðkMke hkºku MkneMk÷k{ík ½hu ÃkhíkVhþu fu Lknª íkuLke [ku¬Mk ¾kíkheykÃke þfkÞ íkuðk Mktòuøkku hÌkk LkÚke.ykðk fÃkhk Mktòuøkku{kt Ãký nMkíkk {w¾uÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk Mkßs hnuíkk{wtçkRøkhkykuyu yøkkW ÃkkuíkkLke¾w{kheLkku Ãkh[ku søkíkLku Ëu¾kze ËeÄkuníkku. 11 sw÷kR 2006Lkk hkus{wtçkRLke SðkËkuhe økýkíke ÷kuf÷

xÙuLkku{kt rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞkníkk. íÞkhu yu Mk{Þu rðMVkuxkuLku fkhýu÷kuf÷ xÙuLkkuLkkt Mkkík ÷ku¾tze zççkkLkkVqh[k Qze økÞk níkk yLku 209÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. ßÞkhuMkkíkMkkuÚke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.ykx÷k {kuxk økkuÍkhk ykíktfðkËenw{÷kLku økýíkheLkk f÷kfku Ãký nSíkku ðeíÞk Lk níkk íÞkt nòhku{wtçkRøkhkykuyu çkeò rËðMku 12sw÷kRLke ðnu÷e Mkðkhu çku¾kuV ÚkRLku÷kuf÷ xÙuLkku{kt Mkðkh ÚkR {wMkkVhe fheMk{økú rðïLku ÃkkuíkkLke ¾w{khe yLkurnt{íkLkku Ãkh[ku Ëu¾kze ËeÄku níkku.

Ãkhtíkw yk ð¾íku 13 sw÷kR

2011Lkk hkus ÚkÞu÷k ºký çkkuBçkç÷kMx ÚkÞk çkkË ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kRøkR níke. økwshkíke ðøkoLke çknw{íkeÄhkðíkk Íðuhe çkòh yLkuykuÃkuhknkWMk íku{ s ËkËh{kt ©uýeçkغký çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk íÞkh çkkËþnuh{kt yVhkíkVhe {[e níke íkkuçkeS íkhV ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkÞkuníkku. suLku Ãkøk÷u ç÷kMx{kt ½kÞ÷ÚkÞu÷k ÷kufkuLke çk[kð fk{økehe{kt Ãkýyz[ýku rLk{koý ÚkR níke.

¼khu ðhMkkËLku fkhýu þnuhLkk yLkufrðMíkkhku{kt ½qtxý MkwÄeLkkt Ãkkýe ¼hkÞktníkkt. ykíktfe nw{÷kLke fkh{e ÚkÃkkx¾kLkkhk {wtçkRøkhkykuLke ykVík{kt ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu ðÄkhku ÚkÞku níkku.Ãkrhýk{u økwhwðkhu Mkðkhu {kuxk¼køkLkk÷kufkuyu ½hku{ktÚke Lkef¤eLku fk{ÄtÄk ÃkhsðkLkwt xkéÞwt níkwt.

ðhMkkË yLku ykíktfe nw{÷kLkkòuhLku fkhýu {wtçkR{kt òýu MðÞt¼qfh^Þw ÷ËkÞku nkuÞ íkuðku {knku÷MkòoÞku níkku. [[oøkux, ËkËh,MkeyuMkxe suðk {n¥ðÃkqýo MxuþLkku ÃkhßÞkt MkðkhLkk Mk{Þu ÷k¾ku ÷kufkuLkeyðhsðhÚke nkuÞ Au íkuLkk çkË÷u yksuyk MxuþLkku Ãkh ÷kufkuLke Ãkkt¾e nksheníke. fku{ŠþÞ÷ nçk økýkíkk Vkuxo yLkuË÷k÷ MxÙex rðMíkkhku Ãký yksuMkq{Mkk{ çkLke økÞk níkk.

ykíktfðkË-ðhMkkËLke çkuðze ÚkÃkkxÚke {wtçkR XÃk

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu fk{ ÄtÄk Ãkh sðkLkwt xkéÞwt : hu÷ðu MxuþLkku Mkkð Mkq{Mkk{

ykíktfeyku MkwÄeÃknkU[ðk yuxeyuMkLkwtfku®Bçkøk ykuÃkhuþLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk. 14

{wtçkR yuxeyuMku RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk çku ykíktfðkËeyiÞwçk hkò yLku {kunt{Ë{kurçkLkLke ºký rËðMk yøkkW sÄhÃkfz fhe níke. 2008Lkky{ËkðkË yLku MkwhíkLkk çkkuBçkç÷kMx{kt Mktzkuðýe Ähkðíkk ykçktLku ykíktfeLke ÄhÃkfz ÚkÞkLkkøkýíkheLkk rËðMkku çkkË çkwÄðkhuMkktsu {wtçkR Ãkh ðÄw yuf ykík-tfe nw{÷ku ÚkÞku. yk ½xLkkÃkkA¤ {kirçkLk yLku yiÞwçkhkòLkk yLÞ MkkøkrhíkkuLkeMktzkuðýe nkuðkLke «çk¤ þtfk{wtçkR yuxeyuMkLkkyrÄfkheykuyu ÔÞõík fhe níke.yk rËþk{kt 13 sw÷kRLkknw{÷k{kt Mktzkuðýe ÄhkðíkkVhkh ykíktfeykuLkw t ÃkøkuY{u¤ððk {wtçkR yuxeyuMku{kurçkLk yLku yiÞwçkLke ykfheÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. ykçktLku ykíktfeykuLku yku¤¾íkkyLku íku{Lkk økZ Mk{kLk {kLk¾wËoyuLk [iBçkwh rðMíkkh{kt fku®BçkøkykuÃkhuþLk nkÚk Ähe Mkkíkþf{tËkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe nkuðkLkw t yuxeyuMkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkku Ãkwºk Ãký½ðkÞku, økwóktøk{kt økt¼eh Rò(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14

ËkËh{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt yuf Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkku Ãkwºk Ãký½kÞ÷ ÚkÞku níkku. yuLkyu{ òu»ke {køko Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkkÃkku÷eMk yrÄfkheLkku Ãkwºk rLkr¾÷ [kiÄhe çkwÄðkhu Mkktsu çkkRf ÷RLkuËkËh MxuþLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. xÞwþLk õ÷krMkMk MktçktÄuÃkqAÃkhA fhðk {kxu rLkr¾÷u fçkqíkh¾kLkk ÃkkMku çkkRf Úkku¼kðe íÞkhu sçkkuBçk ç÷kMx ÚkÞku níkku. yk Ëw½oxLkk{kt rLkr¾÷Lkk nkÚk-Ãkøk yLkuøkwóktøkLkk ¼køku Ahkt ½qMke sðkÚke økt¼eh Rò ÚkR níke. ç÷kMxLku fkhýu{khe ykt¾ku çktÄ ÚkR økR níke yuLk nwt ÚkÚkhe økÞku níkku. {U ßÞkuh ykt¾ku¾ku÷e íÞkhu òuÞwt fu ÷kufku hze hÌkk Au, [khu íkhV [eMkku Mkt¼¤kíke níkeLku {Lku hkuz Ãkh ÷kuneLkk ¾kuçkkur[Þkt ¼hu÷k Ëu¾kíkk níkk. {Lku [¬hykÔÞk ÷køÞk yuÚke çkkRf VUfeLku çkkswLke ËwfkLkLkk ykux÷k Ãkh sRLkuçkuMke Ãkzâku. yk Mk{Þu fkuRyu {khe ÃkkMku ykðeuLk fÌkwt fu [k÷ nkuÂMÃkx÷÷R sðwt íÞkhu s {Lku òý ÚkR fu {khk þheh{ktÚke ÷kune Lkef¤e hÌkwt Au.{kÁt k¾wt þheh çknuh {khe økÞwt níkwt, {Lku þheh{kt Ahkt ¾qtÃke økÞknkuðkLke ¾çkh MkwØkt Ãkze Lknkuíke. nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkUåÞk çkkË yMkÌk ÃkezkÃkze níke, yu{ rLkr¾÷ [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.14{wtçkR{kt ð»ko 2005Lke 26

sw÷kRyu ykðu÷k rðLkkþf Ãkqh ð¾íkuíku{ s 26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷kð¾íku ¢kRrMkMk {uLkus{uLx r{furLkÍ{(fxkufxe Mkt[k÷Lk ÔÞðMÚkk)Lke fMkkuxeÚkR níke yLku yk ÔÞðMÚkk ðk{ýeMkkrçkík ÚkE níke. çkwÄðkhu {wtçkRLkkÍðuhe çkòh, ykuÃkuhk nkWMk yLkuËkËh{kt ÚkÞu÷k çkkuBçkÄzkfk çkkË Ãkýyk s ÂMÚkrík níke. {wtçkELkwt Ãkku÷eMkíktºk, nkuÂMÃkx÷ku ÷k[kh sýkíke níkeíkku íku{Lkwt ð÷ý Ãký rçkLkMktðuËLkþe÷nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Íðuhe çkòh{kt su MÚk¤u ç÷kMxÚkÞku níkku íÞktÚke [k÷íkkt Ãkkt[ sr{rLkxLkk ytíkhu Ãkku÷eMk [kufe ykðu÷eAu, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku ½xLkkMÚk¤uÃknkU[íkkt 20 r{rLkx ÷køke níke, suLkkÃkrhýk{u LkkMk¼køk{kt ½ýkÃkwhkðkykuLkku Lkkþ ÚkR økÞku níkku.«íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞk {wsçk,yuBçÞw÷LMk Ãký {kuze ÃknkU[e níke.

ð¤e MkiVe nkuÂMÃkx÷ MkrníkLkefux÷ef nkuÂMÃkx÷ku{kt RòøkúMíkkuLkuMkkhðkh ykÃkðkLke çkkçkíkLku«kÚkr{fíkk ykÃkðkLkk çkË÷u Ãknu÷ktÃkku÷eMkLku òý fhðk sýkðkÞwt níkwt.

òufu, su. su. nkuÂMÃkx÷ íku{ktÚkeyÃkðkË níke. çkkuBçk ç÷kMxLkkRòøkúMíkkuLke Mkkhðkh {kxu su. su.nkuÂMÃkx÷{kt 35 zkuõxhku yLkuyufMkkuÚke Ãký ðÄwLkku Ãkuhk{urzf÷ MxkV¾zuÃkøku níkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kËËeoykuLku r¢rxf÷ ÞwrLkx{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ç÷kMxLkk yzÄk f÷kf{ktnkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ ykuÃkhuþLk rÚkÞuxMkofkÞohík ÚkR økÞk níkk.

{wtçkR{kt 2005{kt ykðu÷k ÃkqhçkkË Q¼wt fhðk{kt ykðu÷wt çk]nË {wtçkRBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk (çkeyu{Mke)LkwtrzÍkMxh {uLkus{uLx Mku÷ Ãký ç÷kMxLkeøkýíkheLke r{rLkxku{kt Mkr¢Þ ÚkR økÞwtníkwt. yurzþLk÷ BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh{rLk»kk BnkRMfhu fÌkwt níkwt fu,“y{khk f{o[kheyku íkkífkr÷f ík{k{nkuÂMÃkx÷kuLke {w÷kfkíku Ëkuze økÞk níkk.VkÞh rçkúøkuz Ãký íkiÞkh níke. y{khkík{k{ rð¼køkku ðå[u ÃkhVuõx Mktf÷Lkníkwt.” Ëhr{ÞkLk, RòøkúMíkkuLku íkkfeËuMkkhðkh ykÃkðk{kt Ãknu÷e ðkh{wtçkRLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuyu{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. MkiVenkuÂMÃkx÷{kt 37 ßÞkhu nhrfþLkËkMknkuÂMÃkx÷{kt 36 RòøkúMíkkuLku MkkhðkhyÃkkR níke.

ykíktfe nw{÷k Mkk{u Ãkku÷eMk,nkuÂMÃkx÷ku Vhe ÷k[kh çkLke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk / ÷tzLk, íkk.14

¼khíkLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkkt{wtçkE{kt çkwÄðkhu Mkktsu ÚkÞu÷k ºkýþÂõíkþk¤e çkkuBçk rðMVkuxLke ½xLkkLkuMk{økú rðï{ktÚke yufe yðksu ð¾kuzefkZðk{kt ykÔÞk Au. rðïLkkLkuíkkykuyu íkuLku rĬkhÃkkºk yLkuyrð[khe økýkÔÞk Au. ºkkMkðkËenw{÷kLkk yk f]íÞLku ðirïf LkuíkkykuyufkÞhíkk¼ÞwO økýkÔÞwt Au yLku ¼khíkyk ÃkzfkhkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkkufhþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

y{urhfk, hrþÞk, [eLk, rçkúxLk,£kLMk, ykuMxÙur÷Þk, òÃkkLkLkkðzkykuyu nw{÷kLku ®nMkf, yrð[kheyLku fkÞhíkk¼Þko økýkÔÞk níkk yLkuíkuLku ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZâkníkk. ¼khík Ãkh ͤqtçke hnu÷kºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhðk{kt yk¾wtrðï ¼khíkLke Ãkz¾u Au íkuðwt ykïkMkLkrðïLkk Lkuíkkykuyu ykÃÞwt níkwt.

MktÞwõík hk»xÙLkk {nk{tºke çkkLk fe{qLku sýkÔÞwt níkwt fu, rLkËkuo»k LkkøkrhfkuMkk{uLkk yk ¢qh f]íÞLku shkÃký Mkkt¾e÷uðk{kt ykðþu Lknª. ðkì®þøxLk{kty{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu{wtçkE{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLku ykfhk

þçËku{kt ð¾kuze fkZâk níkk yLkuºkkMkðkËeykuLku LÞkÞLkk fXuhk{kt÷kððk {kxu þõÞ íku ík{k{ {ËËfhðkLke ¼khíkLku ¾kíkhe ykÃke níke.Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLkLkku ykðíkk yXðkrzÞuÞkuòÞu÷ku ¼khík «ðkMk [k÷w hnuþuíkuðe ònuhkík ÔnkEx nkWMku fhe níke.

[eLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkknkuLøk ÷uEyu {wtçkE nw{÷k ytøkuyk½kík ÔÞõík fÞkuo níkku. rçkúxLkLkkrðËuþ «ÄkLk rðr÷Þ{ nufu çkkuBçkÄzkfkLku ½]ýksLkf økýkÔÞk níkk.fkuEÃký MðYÃkLkk ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðkrçkúxLk ¼khíkLke Ãkz¾u nkuðkLkkuÃkwLkhkuå[kh íku{ýu fÞkuo níkku. £kLMkLkk«{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkk «ðõíkkyuÃký yk {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt £kLMk¼khíkLke Ãkz¾u nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ÍhËkhe íku{sðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu rLkËkuo»kkuLkkt {kuíkytøku ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fheníke. òÃkkLku {wtçkE nw{÷k ytøkuyk½kík ÔÞõík fÞkuo níkku.ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þkrøk÷kzuoyu Ãký {wtçkE nw{÷kLku ð¾kuzefkZâk níkk.

{wtçkE rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkurð&ðu yuf yðksu ð¾kuzâku

CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 JULY 2011 17

{wtçkR çkkuBçkç÷kMxLkk {]íkfku

{wtçkR çkkuBçkç÷kMxLkk RòøkúMíkku

rnt{ík¼kR fk¤w¼kR økrzÞk(49 ð»ko)

økw{kLk®Mkn {kunLk®Mkn hkXkuz(35 ð»ko)

÷k÷[tË yknwò (45 ð»ko)

{kunLk LkkÞh (46 ð»ko)

íkw»kkh fku÷ktçku (30 ð»ko)

MkwrLk÷fw{kh siLk (32 ð»ko)

íkw»kkh hk{[tÿ þkn (48 ð»ko)

MktrËÃkfw{kh [tÃkf÷k÷ þkn (38 ð»ko)

ysøkh zhkurzÞk (42 ð»ko)

hksuþ ¾uzufh (28 ð»ko)

Ãktfs MkkuLke (22 ð»ko)

«u{hks {kuíke÷k÷ MkkuLke (45 ð»ko)

rfþLk rþðMkËLk {tz÷ (35 ð»ko)

nhrfþLkËkMk nkuÂMÃkx÷{kt [kh yLkuMkiVe nkuÂMÃkx÷{kt yuf yu{ fw÷ [khÔÞÂõíkykuLke yku¤¾ ÚkR LkÚke. [khuÞ{]íkËun yu nËu rðf]ík ÚkR [qõÞk Au fuíku{Lke yku¤¾ þõÞ LkÚke.

çkkuBçku nkuÂMÃkx÷hrðLÿ çkkunhk, økwhVkLk Lkkøkkuhe,

rþðkS Ãkkxe÷, rníkuþ þkn, ¾Òkøkkhk{«òÃkrík, yrðLkkþ xktfk, ¼kðuþ¼kR¼e{S¼kR, ¼e{kLk rçk÷k÷, ykrþíkk

«fkþ Ëkuþe, «ËeÃk SLkk

MkwVÁ»kk nkuÂMÃkx÷LkeríkLk [kiÄhe, rníkuLk hkurzÙõMk

su.su. nkuÂMÃkx÷MkkuLkw rLkþkË, {wMíkkf ynu{Ë,

{kunLk÷k÷, Ë÷Ãkík [wLke÷k÷ Ëðu, yLktík[wLke÷k÷ økktÄe, rðLkkuË {kuhu, ÃkkR÷q

fkþeLkkÚk çkuøk, {Lkkus rºkðuËe, yrsíkMkwLke÷ Vfehk, çkkçkw ¾uxq, f{÷ Ë÷k÷,

nehk÷k÷ fk{ík, h{uþ ð{ko, ËeÃkfÞkËð, h{uþ ¼økðíke ¾uzufh, «þktík

òuþe, MkwtË®Mkn rðü, ysÞ ð{ko, hknw÷þktíkkhk{ ð{ko, hksw ÞkËð, MktsÞLktËhkurzÙõMk, W¥k{ Ãkktzwhtøk, hkun{íkk÷ehknu{íkwÕ÷k, yþkuf Ãkkxe÷, hkòhk{

çkLku, ÷k÷w hkurzÙõMk.

MkiVe nkuÂMÃkx÷þuhkðk÷k {kunt{Ë, {nuþ «òÃkrík, MktÃkík

siLk, Mkeíkkhk{ hkð÷k, nrh ÞkËð,hk{LkkhkÞý þwõ÷k, ðÕ÷¼¼kR

økkrzÞk, rsíkuLÿ siLk, Mkkrn÷ þkn,nhuþ ÷k¾kLke, ¼khík siLk,

íkiÞççk¼kR, nrhþk nkrVÍk, Akuxk{ËLk, çkkçkwhkð ÞkËð, çkkçkwhkð ËkMk,

Mktíkku»k sçkzu, rËLkuþ.

Mkkhðkh çkkË hòsÞuþ òuþe, ©ehk{ hMkkR, feY

fkuXkhe, {wMíkVk Wxk, Mktíkku»k rºkÃkkXe,nhuþ¼kR, òLkfe òÄð, Mkwhuþ økwók,Ãktfs Ãkxu÷, þrþfktík þkn, {rLk»k su

þkn, Mk÷e{ ¾ihðk÷, MktÃkík{wÍ^VhÃkwhk, {kLkw¼kR xe þkn,

yk÷{¼kR, ~Þk{ LkkhkÞý þwõ÷k,Ä{ko òÄð, sþðtík Mkkt½ðe, {Lke»k

¼kusLk, rníkuþ þuX

fuRyu{ nkuÂMÃkx÷{Lkfuïh rðïf{ko, rþhe»k ¾ktzøkkðfh,

ð»kko fkrhÞk, ÄLktsÞ yrÄfkhe,÷wrÄÞkLkk rzMkkuÍk, $ËkçkkR Ãkk÷ðu,

{Þqh íkktçku, «¼kðrík ¼qðkz, yr¼Lkð rþðkS hkð.

LkkÞh nkuÂMÃkx÷[uíkLk fku¤e

nrhrfþLkËkMk nkuÂMÃkx÷{rLk»k hsLkefktík {nuíkk, híLkuþ

sÞMðk÷, fkuzkçkkR Ãkxu÷, MkwÄeh siLk,Mkrík»k ®Mkn, r÷çkkhk{ ËuðkMke, rðLkkuËþwõ÷k, rËLkuþ Äð÷u, þrþfktík ðkzu,

{nkËuð ¼wðkz, rËLkuþ økzkrhÞk,hk{÷k÷, {wfuþ¼kR, «ËeÃk ÞkËð, fw{kh

Ãkk÷ fkuXkhe, ©eÃkk÷ Mke {wòÃkwhk,÷û{efktík ykuÍk, nMk{w¾ þkn, «ríkþ

þkn, hsLkeþ furzÞk, [tÿfkLík, rðþk÷fku÷ktçku, Ä{uoLÿ, Lkhuþ yuLk çkkøkzu,sÞtík ðe ®Mk½ðe, hkòhk{ þwõ÷k,þrþfktík çkuMkhfk÷u, rsíkuLÿ þkn,

rÃkLxwfw{kh þkn, MLkun÷ þkn.

¼krxÞk nkuÂMÃkx÷MkwrLk÷ þwõ÷k, hrð çkkuhk, íkiÞçkyçËw÷, rçkrÃkLk Ãkxu÷, {khíkwR

LkkRfðzu, hksuLÿ økwók, fuíkLk çknkËwh,RLÿrsík ríkðkhe yLku hknw÷ {k¤e.

{wtçkE : çkwÄðkhu {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ºkýþÂõíkþk¤e çkkuBçk rðMVkux{kt½ðkÞu÷kykuLku swËe swËe nkuÂMÃkx÷ku{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt susu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ yuf{]íkfLkk þheh{ktÚke E÷urõxÙf MkŠfx{¤e ykðe nkuðkLkw t nkuÂMÃkx÷Lkkzkpfxhu sýkÔÞwt níkwt. {]íkfLkk þhehÃkkMkuÚke yk MkŠfx {¤e ykÔÞk ÃkAeÃkku÷eMkLke þtfkyku ðÄkhu «çk¤ çkLkuAu. yk nw{÷k{kt 18 sýkLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt yLku 131Lku EòÃknkU[e níke.

{]íkfLkk þheh{ktÚkeE÷urõxÙf MkŠfx {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14

26 LkðuBçkhLkk ykíktfe nw{÷kLkk31 {rnLkk çkkË {wtçkR ðÄw yufrMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMxÚke ÄýÄýeWXâwt. 13 sw÷kRLke Mkktsu {wtçkR ÃkhÚkÞu÷ku ðÄw yuf ykíktfðkËe nw{÷kuÃkkrfMíkkLkLke ykRyuMkykRyuykËhu÷k ykíktfðkËe r{þLk ‘«kusuõxfhk[e’Lkku yuf ¼køk nkuðkLke þõÞíkkAu. 26 LkðuBçkhLkk ykíktfe nw{÷k{kt{n¥ðÃkqýo Mktzkuð{e Ähkðíkk yLkuy{urhfe Mkwhûkk yusLMkeyuVçkeykRLkk íkkçkk{kt fuË ykíktfðkËezurðz fku÷{uLk nuz÷eyu yuVçkeykRMk{ûk ykRyuMkykRLkk «kusuõxfhk[eLkku WÕ÷u¾ ¢Þku níkku. «kusuõxfhk[eLkk ykÞkusLk {wsçk nuð¼khík{kt {kuxk Lknª Ãkhtíkw AwxkAðkÞkrðMíkkh{kt LkkLkk LkkLkk yuf nòh

nw{÷k ÚkðkLkku ½xMVkux nuz÷eyu fÞkuoníkku.

ykÄkh¼qík økkuÃkrLkÞ Mkqºkku íkhVÚke{¤u÷e rðøkík {wsçk, ÃkkrfMíkkLk{ktfhk[e «kusuõxLkk Lkk{Úke yuf ¾kMkykíktfðkËe r{þLk íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au. yk r{þLk ytøku nuz÷eyu

yuVçkeykR Mk{ûk MÃkü fçkq÷kík fheníke fu, ÃkkrfMíkkLk{kt rntËwMíkkLkLkeykŠÚkf yuLk ÷~fhe íkkfkíkLku Vxfku{khðk {kxu yufnòh nw{÷kLkwtÃ÷k®Lkøk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 26LkðuBçkhLkk nw{÷k çkkË ÃkkrfMíkkLk{ktnksh ykíktfðkËe MktøkXLkkuyu

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu hksrfÞ ËçkkýðÄe síkk fkÞoþi÷e çkË÷e Au.ykRyuMkykRyu «kusuõx fhk[eLkky{÷ {kxu ytzhðÕzo zkuLk ËkWËRçkúkrn{Lke økUøkLkk ¼khík ÂMÚkíkMkkøkrhíkku yLku yLÞ fèhðkËe çkufkhÞwðfkuLku nkÚkku çkLkkÔÞk Au.26 LkðuBçkhsuðku ykíktfe nw{÷ku ykryuMkkRíke fheþfkÞ íku{ LkÚke fkhý fu, òu VheÚkeyuðku nw{÷ku fhkÞ íkku ¼khík MkkÚkuÃkkrfMíkkLkLku ÞwØ Ônkuhe ÷uðk suðeLkkuçkík MkòoÞ íku{ Au. ÞwØ {uËkLk{kt¼khíkLke x¬h Íe÷ðkLke ûk{íkk LkÄhkðíkk ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkkykíktfðkËe MktøkXLkkuLkku WÃkÞkuøk fhe¼khíkLku ykŠÚkf Vxfk {khðk Mkr¢ÞÚkR nkuðkLkku rhÃkkuxo yuVçkeykRLkexe{u RLxur÷sLMk çÞwhkuLku ÃkkXTðÞkunkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt.«kusuõx fhk[eLkk {wÏÞ MkqºkÄkh

ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkku Ãkqðo yrÄfkhe{ush {eh yLku Ífe-Wh-hnu{kLk÷fðe Au. yk çktLku sý ÃkkuíkkLkk LkkÃkkfRhkËkyuLku Ãkkh Ãkkzðk ¼khíkLke«ríkçktrÄík MktøkXLk Mke{eLkk fe ÃkMkoLkrhÞkÍ ¼xf÷ yLku zkuLk ËkWËRçkúkrn{Lkku [kðeYÃk WÃkÞkuøk fhe hÌkknkuðkLke {krníke ykRçkeLku nkÚk ÷køkeAu. ËkWË yLku rhÞkÍLkk {nkhk»xÙÂMÚkík LkuxðfoLku LkkçkqË fhðk Mkûk{Ãkøk÷kt ¼hðk ytøkuLkku økwó rhÃkkuxo{wtçkR Ãkku÷eMkLku ykRçke ÃkkXÔÞkunkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.ykRçkeLkk rhÃkkuxoLku ÷økíke fkuR ÃkýòíkLke rxÃÃkýe fhðkLkwt {wtçkRÃkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheykuyurMkVíkÃkqðof xkéÞwt níkwt.

10,000 sux÷eËwfkLkku çktÄ hnuíkktðuÃkkhLku Ãký LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.14nehk, Íðuhkík yLku ËkøkeLkk

{kxu MkkiÚke ÷kufr«Þ yuðk {wtçkRLkkÍðuhe çkòh{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk{ktøkRfk÷u ºkeòu çkkuBçk rðMVkux ÚkÞkuníkku. Íðuhe çkòh ºkkMkðkËeyku{kxu Mkku^x xkøkuox çkLke økÞwt Au. yknw{÷kykuÚke nehk-ÍðuhkíkLkkðuÃkkheykuLku ¼Þtfh yk½kík ÷køÞkuAu yLku íku{Lkk ðuÃkkh ytøku íkuyku®[ríkík çkLke økÞk Au, íku{ Aíkktíkuyku Íðuhe çkòh{kt s xfe hnuðkáZrLkùÞ Au. økRfk÷Lkk nw{÷kçkkË yLkuf ðuÃkkheykuLku yLÞºkMÚk¤ktíkh fhðk ytøku ÃkqAðk{ktykðíkk {kuxk¼køkLkkyu Lkfkhkí{fsðkçk ykÃÞku níkku.

çkkuBçk rðMVkuxÚke {kºk 200{exhLkk ytíkhu ËwfkLk ÄhkðíkkMkkuLke hksw Mkku÷tfeLkwt fnuðwt Au fuynªÚke ¾MkðkLkku fkuR yÚko LkÚke.þwt {wtçkR{kt yLÞ MÚk¤ku Mk÷k{ík Auíkuðku «&™ íkuyku fhu Au. hkswMkku÷tfe AuÕ÷kt 60 ð»koÚke Íðuheçkòh{kt ËwfkLk [÷kðu Au. Íðuheçkòh{kt çkwÄðkhu Mkktsu 18 ð»ko{ktºkeòu ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkÞku níkku.

òufu, rðMVkux çkkË fk{[÷kWÄkuhýu nehk Ãkkur÷®þøkLkk LkkLkkyuf{ku Mkrník ÷øk¼øk 10,000sux÷e ËwfkLkkuLku çktÄ fhe Ëuðk{ktykðíkkt fux÷kf ðuÃkkheykuyu íku{Lkkfkhkuçkkh ytøku økt¼eh ®[íkk ÔÞõíkfhe níke. {kunLk÷k÷ þuXu sýkÔÞwtníkwt fu rðMVkuxLkk MÚk¤Úke {kheËwfkLk yzÄe r{rLkxLkk Mk{Þ sux÷es Ëqh Au. nðu MktÃkqýo ÷uLkLku fkuLkohfhe ËuðkR nkuðkÚke {khu íku çktÄhk¾ðe Ãkzþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fur{ºkku yLku MktçktÄeyku {Lku fkhkuçkkhyLÞºk ¾Mkuze ÷uðk Ëçkký fhehÌkk Au. Ãkhtíkw íku Mkh¤ LkÚke.{wtçkR{kt yLÞºk Ãký Mk÷k{íkeLkefkuR ¾kíkhe LkÚke. yíÞtík øke[Íðuhe çkòh{kt ytËksu 50,000LkkLke {kuxe ËwfkLkku Au yLku {kºk10 rf.{e. ÷ktçke Ãkkík¤e ÷uLk suðk{køko{kt çkwr÷ÞLk {kfuox Mkrník nehkÃkkur÷®þøkLkk LkkLkk yuf{ku Ãký Au.

{wtçkR ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkkWÃk«{w¾ fw{kh siLku Ãký ËwfkLkkuçktÄ hnuðkÚke ðuÃkkh{kt LkwfMkkLksðk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe fÌkwt níkwtfu yk «fkhu nw{÷kyku [k÷w hnuþuíkku fwþ¤ {sqhku íku{Lkk ÃkkuíkkLkkðíkLk{kt MÚk¤ktíkh fhe sþu yLku{wtçkRLkk yÚkoíktºkLku økt¼eh LkwfMkkLkÚkþu.

nw{÷k Aíkkt Íðuhe çkòhLkkÍðuheyku MÚk¤ktíkh Lknª fhu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.14ËuþLkk swËk swËk þnuhku{kt AuÕ÷k

[kh ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ÷øk¼økçkÄk s çkkuBçk ç÷kMxTMk ÃkkA¤RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku nkÚk nkuðkLkwtfnuðkÞ Au yLku ík{k{ nw{÷kykuLkeíkÃkkMk{kt yusLMkeyku nsw MkwÄeytÄkhk{kt íkeh [÷kðe hne Au íkuykÃkýk MkkiLke f{LkMkeçke Au.

{wtçkRLkk Íðuhe çkòh, ËkËh yLkuykuÃkuhk nkWMk rðMíkkhku{kt økR fk÷uøkýíkheLke r{rLkxkuLkk ytíkhu ç÷kMxÚkÞk íku Ãkqðuo økík ð»kuo 13 VuçkúwykheyuÃkqýuLke s{oLk çkufhe{kt ç÷kMx ÚkÞkuníkku ßÞkhu 2008Lke 26 LkðuBçkhu{wtçkR Ãkh ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞkuníkku. íku s ð»kuo 13 MkÃxuBçkhurËÕne{kt, 26 sw÷kRyu y{ËkðkË{kt

yLku 13 {uLkk hkus sÞÃkwh{kt ç÷kMxÚkÞk níkk. yk ík{k{ ykíktfenw{÷kyku{kt MkðoMkk{kLÞ çkkçkík yu Aufu ík{k{ nw{÷k 13 fu 26 íkkhe¾u sÚkÞk Au yLku ík{k{ nw{÷k{kt RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkku s nkÚk nkuðkLkwt fnuðkÞAu yLku ík{k{ nw{÷kykuLke íkÃkkMk{ktyusLMkeyku nsw MkwÄe VeVkt s ¾ktzehne Au.

AuÕ÷kt [kh ð»koLkk ç÷kMx fuMkku{ktíkÃkkMk yusLMkeyku rLkY¥kh

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.14

{wtçkR{kt çkwÄðkhu Mkktsu ÚkÞu÷kWÃkhkAkÃkhe ºký çkkuBçk ç÷kMxLke fYý½xLkkLku fkhýu rVÕ{ RLzMxÙe ÃkýþkuføkúMík ÚkR níke. rVÕ{søkíkLke{kuxk fkÞo¢{ku hÆ ÚkR økÞk níkk yLkur{÷urLkÞ{ MkwÃkhMxkh r{íkk¼ çkå[uLkyk økkuòhk rËðMkLku ‘y ç÷ze ç÷ufðuLkMkzu’ MkkÚku Mkh¾kÔÞku níkku.

ykíktfðkËeykuLkku MkVkÞku fhðkyuf Mkk{kLÞ Lkkøkrhf ykíkt-fðkËeykuyu s y¾íÞkh fhu÷ku¾kuVLkkf hMíkku y¾íÞkh fhe Ãkku÷eMk

rð¼køkLku Äúwòðe ËuðkLke Ãk]ü¼qr{ yLkuÃkxfkÚkk Ãkh rLk{koý ÚkÞu÷e y ðuLkMkzurVÕ{ MkwÃkhnex Ãkwhðkh ÚkR níke. ykrVÕ{Lkk xkRx÷Lku òýu ¾kuVLkkfçkLkkðe Ëuíkk nkuÞ íku{ ykíktfðkËeykuyu13{e sw÷kRLkk hkus çkwÄðkh Ãkh sÃkMktËøke Wíkkhe {wtçkR Ãkh ykíktfenw{÷ku fÞkuo. rVÕ{e Ã÷kux yLku ykíktfenw{÷k ðå[u MkkBÞíkk Ähkðíkk rËLkçkwÄðkh yux÷u ðuLkMkzuLku yr{íkk¼çkå[Lku ç÷ze ç÷uf íkhefu yku¤¾kÔÞkuníkku. çkå[Lku nw{÷kLkk Mk{ÞLku MkkiÚkeytÄfkh{Þ yLku hkíkLku ËuþLk MkkiÚke

ytÄykhe hkík íkhefu yku¤¾kðe níke.nw{÷kLku Ãkøk÷u rVÕ{søkíkLkk hÆ

ÚkÞu÷k {kuxk fkÞo¢{ku{kt þknY¾ ¾kLkyr¼rLkík zkuLk Ãkkxo xw rVÕ{Lkk «ku{kuLkwt÷ku®L[øk níkwt. {zoh xw rVÕ{LkeMkV¤íkkLke Wsðýe fhðk rVÕ{rLk{koíkk {nuþ ¼èu su.zçÕÞw {urhÞuxnkuxu÷{kt yuf þkLkËkh ÃkkxeoLkw tykÞkusLk fÞwO níkwt, su hÆ fhe ËuðkÞwtníkwt.çkå[Lk Ãkrhðkhu {]íkfkuLku ©Øktsr÷yÃkoý fhðkLkk nuíkwÚke çku r{rLkxLkwt{kiLk ÃkkéÞwt níkwt, yu{ Ãký MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

{wtçkR{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt {kÞko økÞu÷k økwshkíke Þwðf Ãktfs MkkuLkeLke ytrík{Þkºkk{kt ÃkrhðkhsLkku, r{ºkku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞkníkk. swðkLkòuÄ ÃktfsLke yýÄkhe rðËkÞÚke ytrík{Þkºkk ð¾íku ðkíkkðhý{kt øk{økeLke AðkR níke. (yuyuVÃke)

¼khíkLke ykŠÚkfyLku ÷~fhe

íkkfkíkLku Vxfku{khðk

ykRyuMkykRyuykíktfðkËe r{þLk

íkiÞkh fÞwO

ze økUøk yLku¼khíkLkk s çkufkhfèhðkËe ÞwðfkuLkkuWÃkÞkuøk fhe yufnòh LkkLkk nw{÷kfhðkLkwt ykÞkusLk

nw{÷ku «kusuõx fhk[eLkku yuf ¼køk!økwÃík[h íktºkLkerLk»V¤íkk ytøkuËku»kkhkuÃký þY

øk¼hkx{kt ½huÃknkU[ðk xÙuLk Ãkfzðk

÷kufkuLke ÃkzkÃkzeçkwÄðkhu Mkktsu su{ su{ ÷kufkuLkuþnuh{kt ºký MÚk¤u rMkrhÞ÷ ç÷kMxÚkÞkLkk ynuðk÷ku {¤ðk ÷køÞk íku{íku{ ÷kufkuyu øk¼hkx{kt Lku øk¼hkx{ktsu Ãknu÷e xÙuLk {¤e íku Ãkfzðk¼køkt¼køk fhe {wfe níke. rMkrhÞ÷çkkuBçk ç÷kMx ÃkAe ðuMxLko yLkuMkuLxÙ÷ ÷kELkku ÃkhLke xÙuLk Ãkfzðk÷kufkuyu ÃkzkÃkze fhe níke. AºkÃkríkrþðkS xŠ{Lk÷ ¾kíku Mkktsu 7.15Úkehkºku 8 MkwÄe xÙuLkku Ãkfzðk ÷kufku{ktyVzkíkVze {[e økE níke. fux÷kf÷kufku íkku rxrfxku ÷eÄk rðLkk s xÙuLkLkkVqxçkkuzo Ãkh ÷xfeLku ½hu ÃknkU[ðkLkeÃkuhðe{kt níkk. [[oøkux ¾kíkuÃkku÷eMkkuuyu fkuEÃký òíkLkku ¾íkhkurLkðkhðk ÷kufkuLke çkuøMk íkÃkkMkðkLkwtþY fÞwO níkwt. fux÷ef {rn÷kykuyuþku®ÃkøkLke fk{økehe Ãkzíke {wfeLku½hLke ðkx Ãkfze níke. òufu þkýk{wtçkEøkhkykuyu Ãkef yðMko{kt ½husðkLku çkË÷u Úkkuze røkhËe ykuAe ÚkkÞíku ÃkAe xÙuLk ÃkfzðkLkwt ÞkuøÞ ÷uÏÞwt níkwt.

{wtçkE ç÷kMxLke økwó[h íktºkLkuyøkkWÚke çkkík{e {¤e Lknkuíke íkuðkuÃkktøk¤ku çk[kð fuLÿLkk øk]n «ÄkLkÃke r[ËBçkh{T fhe hÌkk Au íÞkhuøkwó[h íktºk yLku íkÃkkMk MktMÚkkykuLkerLk»V¤íkk {kxu yufçkeò Ãkh Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku Zku¤ðkLke h{ík þY ÚkE økEAu. ËuþLkk økwó[h íktºkLkeyMkhfkhfíkk ytøku íku{s fuLÿ yLkuhkßÞkuLke økwó[h MktMÚkkyku ðå[uMktf÷Lk Mkk{u økt¼eh «&™kÚkku osLkBÞk Au. rMkrLkÞhyrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk òufuLÿLku Mkt¼rðík nw{÷k ytøku fkuE{krníke {¤u íkku hkßÞ MkhfkhLkuíkuLke òý íðrhík fhðe òuEyu. òufuykEÃkeyuMk ykurVMkhkuLkwt {kLkðwt Aufu fuLÿ îkhk hkßÞkuLkk øk]n{tºkk÷ÞLku yu÷xo fhðk{kt ykðu AuÃký íkuLkku «fkh Mkk{kLÞ s nkuÞ Auíku{kt Lk¬h {krníkeLkku y¼kð nkuÞAu. òufu fuLÿ îkhk yu÷xo {éÞk ÃkAefzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu Au yLku[ktÃkíkku Mkwhûkk çktËkuçkMík økkuXððk{ktykðíkku nkuÞ Au.

fuLÿ MkhfkhLkk yrÄfkheykuyuðku ykûkuÃk fhu Au fu Úkkuzk {rnLkkyøkkW EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkkfux÷kf fkÞofíkkoykuLke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. yk ÃkAeMktðuËLkþe÷ hkßÞkuLku yu÷xofhðk{kt ykÔÞk níkk Ãký yk[uíkðýe økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðeLknkuíke ßÞkhu hkßÞkuLkkykEÃkeyuMk ykurVMkhku yuðku Ëkðkufhu Au fu ºkkMkðkËe nw{÷kLke[uíkðýe ytøku sYhe íkfuËkheLkktÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.2006{kt xÙuLkku{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk½zkfkLke Ãkkt[{e ðhMkeyuhkßÞku{kt yLku ¾kMk fheLku{wtçkE{kt nkE yu÷xoLke sYh níke.{wtçkE{kt þf{tËkuLke íkÃkkMk ÍwtçkuþnkÚk ÄhðkLkwt sYhe níkwt. çkwÄðkhusu çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku íku½hyktøkýkLkkt ºkkMkðkËe økúqÃkLkktníkkt yLku íku{kt EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLke {ËË ÷uðk{kt ykðenkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. ßÞkhußÞkhu {wtçkE Ãkh fu yLÞ MÚk¤kuyunw{÷k ÚkÞk Au íÞkhu fuLÿ yLkuhkßÞkuLke økwó[h MktMÚkkyku ðå[uËku»kkhkuÃkýLke øku{ þY ÚkE òÞ Au.

{wtçkR{kt çkwÄðkhu ºký MÚk¤kuyu ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk yuf rËðMk çkkË VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuyu ËkËh{kt ç÷kMxLkkMÚk¤uÚke Ãkwhkðk yufrºkík fÞko níkk. ËkËh{kt çkMk MxuLz Ãkh AwÃkkððk{kt ykðu÷k çkkuBçkÚke «[tz ç÷kMx ÚkÞkuníkku. (yuyuVÃke)

nw{÷kLku fkhýu çkkur÷ðqz{ktþkuf: yLkuf {kuxk fkÞo¢{ku hÆ

nw{÷k¾kuhkuLkku Mkwhkøk{u¤ððk {wtçkEÃkku÷eMkLkkt nðkríkÞkt

(yusLMkeÍ) {wtçkE / Lkðe rËÕne, íkk.14ºkkMkðkËeykuyu {wtçkELkk ºký øke[

rðMíkkhkuLku çkwÄðkhu þÂõíkþk¤e çkkuBçkrðMVkuxÚke n[{[kÔÞkLku yLku 18rLkËkuo»kkuLkku ¼kuøk ÷eÄkLku 24 f÷kfðeíÞk ÃkAe Ãký {wtçkE Ãkku÷eMknw{÷k¾kuhkuLkku Mkwhkøk {u¤ððkytÄkhk{kt nðkríkÞkt {khe hne Au.íkÃkkMk xwfzeykuyu ík{k{ þõÞíkkykuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ík{k{ ºkkMkðkËe økúqÃkkuÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾e Au yLku

ík{k{Lke økríkrðrÄykuLku æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðe hne Au. {wtçkE{ktºkkMkðkËe nw{÷k {kxu sðkçkËkh÷kufkuLke Mk½Lk þkuÄ [÷kððk{kt ykðehne Au. yk ½xLkk{kt MÞwMkkEzçkkuBçkhLke MktzkuðýeLke þõÞíkkLkuykÄkhu íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk [÷kðkEhne Au. fkuýu çkkuBçk Äzkfk fÞko íku ytøkufkuE rËþk{kt MÃkü Mkwhkøk Lknª {¤íkktík{k{ þõÞíkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELkuík{k{ ºkkMkðkËe økúqÃkku Ãkh çkks Lkshhk¾ðk{kt ykðe hne Au yLku ík{k{yutøk÷Úke íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ÄÃkkððk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkh nk÷fkuE rLkrùík rËþk{kt yxf¤ku fhðk

{køkíke LkÚke íkuÚke íkÃkkMk{kt MkkðÄkLkeðíkoðk{kt ykðe hne Au. fuLÿLkkt øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fufkuEÃký ÔÞÂõík fu økúqÃk íkhV yktøk¤e[ªÄðkLkwt nk÷Lkk íkçk¬u ÞkuøÞ LkÚke.íkÃkkMk{kt su økúqÃkku îkhk ¼khíkLku yíÞkhMkwÄe rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au íkuík{k{ økúqÃkku Ãkh MkhfkhLke [ktÃkíke LkshAu. yk ½xLkk{kt Mk¥kkðk¤kykuLku yuf{kÚkwt s {¤e ykÔÞwt Au íku Mkrník {]íÞwyktf 18Lkku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au.ßÞkhu 131 ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e AuyLku 23Lke nk÷ík økt¼eh Au.

{wtçkE Ãkh nw{÷ku ÚkÞkLkk Úkkuzkf÷kfku{kt s øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{

ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk íÞkt ÃknkU[eøkÞk níkk yLku ½xLkkMÚk¤kuLke {w÷kfkík÷eÄe níke. çkkuBçk rðMVkux{ktyu{kurLkÞ{ LkkExÙuxLkku WÃkÞkuøk fhkÞkunkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. nw{÷kuMkwykÞkursík níkku su{kt ykEEzeLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ç÷kMx {kxurh{kux õLxÙku÷Lkku Lknª Ãký Mku÷VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

70 r{rLkx MkwÄe Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk[ðkýu økwó[h MktMÚkkyku nw{÷kLkeykøkkuíkhe {krníke {u¤ððk{kt rLk»V¤Lkeðze nkuðkLkk ykûkuÃkkuLku VøkkÔÞkníkk.

ík{k{ ºkkMkðkËe økúqÃkku Ãkh çkks Lksh

økkuÍkhk rËLkLku yr{íkk¼ çkå[Lku ‘y ç÷ze ç÷uf ðuLkMkzu ’økýkÔÞku

ykuÃkuhk nkWMk ÃkkMkuhMíkk Ãkh nehkLkkMkkuËk fhíkkøkwshkíkeLkwt {kuík

{]økktf Ãkxu÷ {wtçkE, íkk.14

{wtçkEøkhkyku yLku ¾kMk íkkunehk çkòhLkk ðuÃkkheyku yuðkíkLkku {kuxku økðo ÷u Au fu, y{khuíÞkt íkku nehkLkk MkkuËk Ãký hkuz ÃkhÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yk s økkihðþk¤e«ÚkkLku Íxfku ykÃkíke yuff{LkMkeçk ½xLkk çkLke. ykuÃkuhknkWMk rðMíkkh{kt økE fk÷u MkktsußÞkhu çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku íÞkhuyk heíku hkuz Ãkh s {[oLx MkkÚkunehkLkk MkkuËk fhe hnu÷k yuføkwshkíkeLkwt {]íÞw ÚkÞwt yLku ynªðu[ðk MkkÚku ÷kðu÷k ytËksu Y. ºký

fhkuzLkk nehk ç÷kMxLke s søÞkyuhkuz Ãkh rð¾hkE økÞk.

çkwÄðkhu Mkktsu rðMVkuxkuLkkMk{ÞÚke yLkhkÄkh ðhMke hnu÷kðhMkkË ðå[u økwYðkhu çkÃkkuhu ºkýðkøÞu ykuÃkuhk nkWMk rðMíkkhLkkxkxk hkuz-1 yLku xkxkhkuz-2 ÃkhLkk nehkLkkðuÃkkheykuLkk {Lk{ktÚkeçkkuBçk rðMVkuxLke ½xLkkLksh Mkk{uÚke òýunxíke s LkÚke.rðMVkuxLkk MÚkkLkuÃkku÷eMku ÃkkÚkhe ËeÄu÷efkÃkuox íkhV íkkfe hnu÷efux÷kÞ ðuÃkkheykuLkeLksh òýu yk ½xLkk sçkÞkLk fhíke níke. ykytøku Ãk]åAk fhíkkt yuføkwshkíke zkÞ{Lz

{[oLxu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíkufÌkwt fu, çkwÄðkhu hkus çkLku Au íku{çknkhøkk{Úke ykðíkk nehkLkkË÷k÷ku yLku ynªLkk {[oLx ðå[uhkuz Ãkh s nehkLkk MkkuËk ÃkkhÃkkzðkLke íkiÞkhe Úkíke níke.

y[kLkf s çkkuBçk rðMVkux Úkíkkt økw-shkík{ktÚke ykðu÷k yuf Ë÷k÷LkkþhehLke MkkÚku s íku{Lkk nkÚk{kthnu÷k Y. 3 fhkuzLkk nehk Ãkýynª s rð¾hkE Ãkzâk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD18 LÞqÍ

çkUøk÷whw ç÷kMx çkkË 26sw÷kRyu s y{ËkðkË{ktÃký ç÷kMx ÚkÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.14{wtçkR{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhe

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk yktíkfeykuRLxhLkuþLk÷ yku¤¾ Q¼e fhðk {kxu{ktøku Au. yk {kxu íkuyku ËuþLkkt [kh {kuxktþnuhku rËÕne, y{ËkðkË, {twçkR yLkuçkUøk÷whwLku ðkhtðkh rLkþkLk çkLkkðe hÌkktAu. ykRyu{ îkhk fhkÞu÷k rMkrhÞ÷ç÷kMxLkkt ºký {wÏÞ fkhýku yLkw¼ðeÃkku÷eMk yrÄfkheyku sýkðe hÌkkt Au.yk yrÄfkheykuyu nsw Ãký yk [khþnuhku Ãkh ¾íkhku nkuðkLke þtfk ÔÞfíkfhe Au.

rËÕne ËuþLke hksÄkLke Au, {wtçkRykŠÚkf hksÄkLke Au, çkUøk÷whwRLVkurMkxeLke árüyuu ËuþLkwt nçk Au y™uy{ËkðkË 2002Lkk hkÞkuxMk {kxuËwrLkÞk{kt ÃktfkÞu÷wt Au. yk Mkt˼o{kt rðï

fûkkyu [kh yøkíÞLkkt þnuhkuLku ykRyu{îkhk rLkþkLk çkLkkðkR hÌkkt Au. ykRyu{îkhk ºký ð»ko yøkkW çkUøk÷whw{kt ç÷kMxfhkÞk íku ÃkAe y{ËkðkËLku rLkþkLkçkLkkðkÞwt níkwt. íku íkkhe¾ku Ãký 13{esw÷kR yLku 26{e sw÷kR s níke.

nðu {wtçkR{kt Ãký 13{e sw÷kRyu srMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyk yktfLku ykRyu{Lkku fkuzðzo {kLku Au.yk íkkhe¾kuyu ç÷kMx ÚkkÞ yux÷u ËwrLkÞk{ktðMkíkk rnLËwMíkkLk rðhkuÄeyku íkkhe¾òuRLku òýe þfu fu yk ç÷kMx ykRyu{îkhk s fhðk{kt ykÔÞk Au.

ykR.yu{.Lkwt nðu ÃkAeLkwt xkøkuoxy{ËkðkË nkuR þfu Au íkuðe þtfkLkkykÄkhu økwshkík Ãkku÷eMk Mkr¢Þ çkLke Au.Ëhr{ÞkLk, økwshkíkLkk «òsLkkuLku þnuhÃkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu yÃke÷fhe Au fu fkuR ÔÞÂõík þtfkMÃkË rn÷[k÷fhíkku sýkÞ íkku íkkífkr÷f LkSfLkeÃkku÷eMk yÚkðk Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku òýfhðe òuRyuu.

rËÕne, {wtçkE, çkUøk÷whw, y{ËkðkË fu{ xkøkuox ?rËÕne, {wtçkR, çkUøk÷whw, y{ËkðkË ËuþLkkt {n¥ðLkkt þnuhku Au[khu þnuhku y÷øk y÷øk heíku rðï¼h{kt òýeíkk Auyk {n¥ðLkkt þnuhku{kt ç÷kMx fhðkÚke RLxhLkuþLk÷ «rMkrØ {¤u AuËhuf nw{÷k çkkË ¼khík rðhkuÄeyku y™u MkkWËe yhurçkÞkÚke {kuxkÃkkÞu V®Lzøk {¤ðk ÷køku Au

rstËøkeLke MkkÚku 3 fhkuzLkk nehk rð¾hkÞk

¾t¼kíkLkk nehk çkúkufhLkwt {kuík{wtçkRLkk ykuÃkuhk nkWMk ÂMÚkík Ãkt[híLk çkòh{kt Mkwhík, y{ËkðkË yLku {wtçkRLkk ðuÃkkher{ºkku MkkÚku fk{ yÚkuo økÞu÷k ¾t¼kíkLkk yøkúýe nehk Ãkkh¾w Íðuhe íkw»kkh h{uþ[tÿ þkn(ô.ð. 48)Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk fkhýu ¾t¼kíkLkk siLk ©e{k¤e Mk{ks{kt ½uhk þkufLke÷køkýe ÔÞkÃke økR níke. ¾t¼kíkLkk {kýuf[kufLkk ðíkLke yLku çkk¤ÃkýÚke {wtçkR{kthnu÷k íkw»kkh¼kRyu çke.fku{. MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. nk÷ {wtçkRLkk «kÚkoLkk Mk{kssiLk {trËhLke Mkk{u hnuíkk níkk. íku{Lkk çkLkuðe [uíkLk¼kRyu sýkÔÞwt fu íkw»kkhLke M{þkLkrðÄe Mkðkhu 10 ðkøku fhðkLke níke. ðhMkkËe ðkíkkðhý yLku M{þkLk{kt ðuR®xøkLkkfkhýu íku çkÃkkuhu 2 ðkøku Ãkqhe ÚkR þfe níke.

Ãkk÷LkÃkwhLkk økZLkk ðuÃkkheLkwt {]íÞwçkLkkMkfktXkLkk Ãkk÷LkÃkwhLkk økZ økk{Lkk ðíkLke yLku ÄtÄkÚkuo{wtçkR{kt ÂMÚkík ÚkÞu÷k MktËeÃk¼kR [tÃkf÷k÷ þkn 13sw÷kRLke Mkktsu ykuÃkuhk nkWMkLkk zkÞ{tz {kfuox{kt økÞk níkk.çkkuBçk rðMVkux{kt íku{Lku økt¼eh Rò ÚkR níke suLkk fkhýu{kuze hkºku íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk fkhýu økZ økk{{ktþkufLkwt {kuswt Vu÷kR økÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙLkk «þktík òuþeyu ykt¾ økw{kðeçkkuBçk ç÷kMx{kt {q¤ Mkkihk»xÙLkkt økkUz÷ íkk÷wfkLkkt ðkMkkðzøkk{Lkk ðíkLke yLku {wtçkE{kt MkeÃke xuLf yurhÞk{ktÃ÷kEðwzLke ËwfkLk Ähkðíkk «þktík¼kE n»ko˼kE òuþeÃ÷kEðwzLke ËwfkLkLkkt fk{ ytøku íku Íðuhe çkòh{kt økÞk níkkt.rðMVkux{kt íku{Lku yLkuf søÞkyuu økt¼eh Eò ÚkE Au. su{ktíku{ýu yuf ykt¾ økq{kðe Au. nkÚk yLku Ãkøk{kt {ÂÕxÃk÷£uf[h ÚkÞkt Au. nk÷, íkuLku ¼kÞ¾Õ÷kLke su. su. nkuÂMÃkx÷Lkk¢exef÷ fuh ÞwrLkx{kt {urzf÷ xe{Lke Ëu¾hu¾ nuX¤hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

W.økw., Mkwhík, y{hu÷eLkk fw÷ 8 ½kÞ÷økZ økk{Lkk s yÃkoý Ãkhuþ þkn, {zkýk økk{Lkk yrLkþçku[hËkMk þkn yLku ©uÞktþ yh®ðË þkn íkÚkk Ãkk÷LkÃkwhLkkMk{eh Mkwhuþ[tÿ þknLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. MkwhíkLkk 3ðuÃkkheykuLku Ãký økt¼eh Rsk ÃknkU[e níke. y{hu÷e rsÕ÷kLkkLkkhe økk{Lkk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk rnhkLkk ðuÃkkheLku Ãkýøkt¼eh Eò ÚkE Au.

rðMkkðËhLkk fkfk ¼ºkeòLkku çk[kð{q¤ rðMkkðËh íkk÷wfkLkk híkktøkLkk ðíkLke yLku nk÷,Mkwhík{kt hne rnhkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk hrík¼kE Mk{sw¼kE÷k¾kýe yLku yuLkk ¼ºkeò {Lkkus¼kE rðê÷¼kE ÷k¾kýe13 sw÷kRyu MkwhíkÚke ykuÃkuhk nkWMk økÞk níkkt. íku{LkuÃkkuÃÞw÷h rçkrÕztøk{kt32 LktçkhLke 5nu÷k {k¤u ykurVMk Au.çkÒku fkfk ¼ºkeò fkuVe Ãkeðk yLku ÃkkLk {Mkk÷ku ¾kðk {kxuLke[u WíkÞko níkkt. yk fk{ Ãkíkkðe suðk ykurVMk{kt Ãkhík sE[uh Ãkh çkuXkt fu, yuf sçkhsMík {kuxku Äzkfku Mkt¼¤kÞku.yk çkÄw {kºk çku r{rLkxLkk s Mk{Þøkk¤k{kt s çkLke økÞwníkwt. òu çku r{rLkx çkÒku Lke[u ðÄw hkufkÞk nkuík íkku ÃkkuíkkLkeÂMÚkríkLke fÕÃkLkk íku{Lku nsw Äúqòðe hne Au.

LkkMk¼køk{kt nehkLkk Ãkufux Ãkze økÞknehkLkk ðuÃkkh yÚkuo Mkwhík yLku {wtçkR{kt yðh-sðh fhíkktðuÃkkhe WòMk¼kR þknu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku Mkktsu ÷øk¼økMkkík ðkøÞu nehkLkk fk{fks {kxu ykuÃkuhk nkWMk íkhV sRhÌkk níkk. íku ð¾íku yuf òuhËkh yðks ykÔÞku níkku.yðks yux÷ku «[tz níkku fu fux÷ktf {fkLk yLku ykurVMkLkkfk[ íkqxe økÞk níkk. fux÷ktf ÷kufku ykùÞo yLku øk¼hkxLkeLkshu yufçkeò íkhV òuR hÌkk níkk yLku fux÷ktf ÷kufkuhMíkk ÃkhÚke ¼køke hÌkk níkk. Úkkuzkt Mk{Þ{kt s hMíkk ÃkhÃkku÷eMk yLku yuBçÞw÷LMkLke MkkÞhLkLkk yðks þY ÚkR økÞkníkk. rðMVkux ÚkÞku nkuðkLke òý Úkíkkt hMíkk ÃkhÚke ½ýkt÷kufkuyu ½h íkhV Ëkux {wfe níke. çkòh{ktÚke ðuÃkkheykuyu¼køkk¼køk fhe níke su{kt fux÷ktfLkk nehkLkk Ãkufux Ãkze økÞknkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt.

26 sw÷kE MkwÄe y{ËkðkË Ãkh ¾íkhku yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

{wtçkE ç÷kMx økwshkíke Mk{ks {kxu økkuÍkhku rËLk

ykEzeykELkk Mk{ehòuþeLke ½kík x¤e

ç÷kMxLke f{LkMkeçk ½xLkk{ktMkwhíkLkk ½ýkt ÷kufkuLku yMkh ÚkR Au.Mkwhík ¾kíkuLkk RÂLzÞLk zkÞ{tzRÂLMxxÞqxLkk ykrMkMxLx zkÞhufxhMk{eh òu»ke Ãký çkwÄðkhLke MkktsuykuÃkuhk nkWMk ¾kíku s níkk.MkËLkMkeçku íku{ýu 6-30 f÷kfLkkyhMkk{kt ykuÃkuhk nkWMk AkuzÞwt yLkunkux÷u ÃknkuåÞk níkk. nkux÷{kt [ufRLkfÞwo yLku ç÷kMxLkk Mk{k[kh íku{Lku{éÞk níkk. yk ytøku íku{ýu sýkÔÞwníkw fu íkuyku íku{Lke ½kík x¤e nkuðkLkw{kLku Au. çkLkkð çkkËLke zkÞ{tzRLzMxTe ytøku sýkÔÞw níkw fu, çkeòrËðMkÚke {wtçkR{kt ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤uÃkzðk {kze Au. òu fu Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk fk{økeheLkk fkhýu Úkkuzeyz[ý Au. þw¢ðkhLkk hkusLkk çktÄsuðk Ãkrhçk¤kuLku æÞkLku ÷uíkk Mkku{ðkhçkkË nehkWãkuøk hkçkuíkk {wsçkÚkðkLke þõÞíkk Au.