14. További partikulák II
1
한국어 문법 koreainyelviblog.blogspot.hu 14. További partikulák II. A partikula 에 egyfelől megjelöli a cselekvés irányát: 한국에 가요. Koreába megy. 방에 들어가요. Bemegy a szobába. ( 들어가다 - bemegy, belép ) Másfelől az 있다/없다 igékkel meghatározza a létezés helyét: 공원에 나무게 많이 있어요. A parkban sok fa van. 공원에 사람이 별로 없어요. A parkban nem igazán vannak emberek. A partikula 에서 egyfelől megjelöli, hogy a cselekvés milyen irányból származik: 헝가리에서 왔어요. Magyarországból jött. 집에서 나왔어요. Kiment a házból. Másfelől nem mozgást kifejező igékkel megjelöli a cselekvés helyét: 식당에서 먹어요. Étteremben eszik. 개는 공원에서 놀라요. A kutyák a parkban játszanak. A 까지 partikula megjelöli, hogy időben vagy térbed meddig tart a cselekvés: 집에서 학교까지 a háztól az iskoláig A 부터 partikula megjelöli a cselekvés kezdetét, kiindulópontját: 고양이는 아침부터 밤까지 잠자요. A macska reggeltől estig alszik. 내일부터 일을 시작해요. Holnaptól kezd dolgozni.
description
koreainyelviblog.blogspot.huhttp://facebook.com/groups/koreainyelviblog
Transcript of 14. További partikulák II
-
koreainyelviblog.blogspot.hu
14. Tovbbi partikulk II.
A partikula egyfell megjelli a cselekvs irnyt:
. Koreba megy.
. Bemegy a szobba. ( - bemegy, belp )
Msfell az / igkkel meghatrozza a ltezs helyt:
. A parkban sok fa van.
. A parkban nem igazn vannak emberek.
A partikula egyfell megjelli, hogy a cselekvs milyen irnybl szrmazik:
. Magyarorszgbl jtt.
. Kiment a hzbl.
Msfell nem mozgst kifejez igkkel megjelli a cselekvs helyt:
. tteremben eszik.
. A kutyk a parkban jtszanak.
A partikula megjelli, hogy idben vagy trbed meddig tart a cselekvs:
a hztl az iskolig
A partikula megjelli a cselekvs kezdett, kiindulpontjt:
. A macska reggeltl estig alszik.
. Holnaptl kezd dolgozni.
