8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

1/40

 owif; pmrsufESm owif; pmrsufES m »» 3

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

2/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif Uaus;vufa'ozG H Y NzdK;a&;0efBuD;Xme&Srf;jynfe,faus;vufa'ozG HY NzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme

(tdwfzGif Uwif'gac:,ljcif;)1/ &Srf;jynfe,f aus;vufa'ozG UHNzKd;wd k;wufa&;OD;pD;Xme\ 2015-2016 ck b@ma&;ESpftwGuf ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o^wk  dif;(5)ck tygt0if &Srf;jynfe,ftwGif; taumif txnfazmfaqmif&Gufrnf h atmufazmfjyygvkyfief;rsm;ud k tdwfzGif hwif'gac:,ltyfygonf-  (u) vrf;vkyfief; Lot (109)ck  (c) wHwm;vkyfief; Lot ( 21)ck  (*) a&&&S  da&;vkyfief; Lot ( 54)ck  (C) rD;vif;a&;vkyfief; Lot ( 60)ck  (i) aus;vuftdrf&mvkyfief; Lot ( 30)ck  (p) ,ifvH ktdrfomvkyfief; Lot ( 29)ck2/ (u) wif'gpwifa&mif;csrnf haeY&uf  - 22-4-2015 &uf(Ak'[̈l;aeY )  (c) wif'ga&mif;csrIydwfodrf;&uf  - 14-5-2015 &uf(Mumoyaw;aeY )  (*) wif'g(aemufqH k;)wifoGif;&rnf h&uf  - 15-5-2015 &uf(aomMumaeY )3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k &Srf;jynfe,f aus;vufa'ozG UHNzKd;wk  d;wufa&;OD;pD;Xme? zkef;trSwf(081-2124250? 081-2124428)rsm;ok  d Y ½H k;csdeftwGif; qufoG,fpH kprf;Ed kifygonf/ tdwfzGifwif'gac:,la&;tzGUtdwfzGif hwif'gac:,la&;tzG  J U

yef;bJwef;NrKd Ue,f? ajrwk  dif;&yfuGuf trSwf-16D3? ajruGuftrSwf II Class 14ajruGuftm; OD;odef;[ef+2rS yd kifqk  difESif h pGef YvTwfajryHkul;avQmufxm;&m 29-3-2015 &uf aMu;rH kowif;pm? tcsyfyd k(5)wGif  yd kifqk  difESif hta&mif;tpm; yd kifqk  dif ESif h pGefYvTwf[k jyifqifzwf½Iyg&ef/

Akdufr&pf? AdkufremeJY 0rf;oGm;&wm tm;&vkdufwm&Si f; Ny D; ayg hoGm;wmyJ/ aeYopf& J U tcuftcJawG owdxm;ayawmh &ifqk  difzdk YvmNyD/  pkpkat;atmif0rf;rSeftaMumajyaq;

jrpfBuD;em;NrdKU? &rfyl&yfuGuf? e,fajr(14)ae rqk  drm«1^rue(Ek  dif )

103669»tm; r½k  d;rm;(&f )vifbl;tD*Ref(rf )[k ajymif;vJac:qk  dyg&ef/

,cktcg oBuFefudk trnfemrtrsKd;rsKd; owfrSwf&awmhrvdk jzpfvmonf/ ,Ofaus;rIoBuFef? o½kyfysufoBuFef? taysmfoBuFef?pD;yG m;a&;oBuFef? ½d k;&moBuFef ponfjzif h &S  dvmonf/ xd kod k Yjzpfvmonf rS m q,fpkESpf wpfckausmfNyD[k qk  dEk  difonf/ oBuFeftpOftvmrS mvnf;tcsdefumv\ wdkufpm;rIaMumifh  tajymif;tvJwpfcktjzpfodk Y a&muf&S  dvmonf/

aumif;aomtajymif;tvJud k trsm;vufcHMu&rnfjzpfaomf vnf; raumif;aomtajymif;tvJud krl tcsdefrD0dkif;0ef;z,f&S m;Mu&rnfjzpfonf/ þtajymif;tvJonf  trsKd;om;*kPfj'yfESif h  ½d k;&m,Ofaus;rI txdrf;trSwfvu©Pmjzpfí ,Ofaus;rIraysmufatmif 0d kif;0ef;xdef;odrf;Mu&rnfjzpfonf/ ,Ofaus;rIaysmufvQif vlrsKd;vnf;aysmufEk  difonfud k owdrl&rnfjzpfonf/

jrefrmwdkY\ twmoBuFefyJGawmfonf tpOftvmBuD;rm;NyD;q,fpkESpf ESpfpkrwk  difrDumvtxd ½d k;&m,Ofaus;rIrysufbJ acwfESif h tnDqifET  JcJhaom yJGawmfjzpfonf/ oBuFefumva&mufonfESifh NrdKUwd kif;? e,fwk  dif;wGif oBuFef\yH k&dyfrsm;ysH UvGif hvmonf/ txl;ojzif h 

&efukefESif h rEÅ av;NrdKUBuD;ESpfNrdKUrS mrl NrdKUvH k;uRwf pnfum;vSonf/ ½dk;&m,Ofaus;rIjy,k*fuk  d rEÅ av;u txl;xdef;odrf;Ed kifonf/ xif&S m;ausmfMum;

olrsm;taejzif h rEÅ av;oBuFefwGif qifET  J&eftwGuf BudKwifpDpOfxm;Muonf/

&m*Pef;&S  daom tvSjy,mOfrsm;? azsmfajza&;ESif h qkay;r@yfrsm;?a&yufcH,mOfrsm;? oHcsyftoif;rsm;? ukod kvfaumif;rIjyKaom tzJ  G Utpnf;rsm; ponfjzif h rdrdwd k Y vrf;tvd kuf? &yfuGuftvk  duf? NrdKU&G mtvk  duf? toif;tzJG Utvk  duf rdrdwd k YtpDtpOfjzifhrdrdwdk Y  taumif;qHk;jzpfatmif jyifqif vkyfud kifMuonf/ yg0ifolrsm;a&m NrdKU&GmvH k;uRwf  f tm;ay;Muolrsm;ygtkef;tkef;uRufuRuf &S  dcJhonf/ aysmfrqH k;? armfrqH k;? 0rf;ajrmufyDwdjzpfírqH k;&S  dcJhMuonf/ uruxjyKolrsm;u rdrdwd k Y&efyH kaiGjzif h trsm;yg0ifvmatmif apwema&S Uxm;aqmif&GufcJ hMuonf/

q,fpkESpfwpfckausmfumvtwGif; oBuFef,Ofaus;rIonf tajymif;vJBuD; ajymif;vJoG m;cJ honf/ azmfjyygyH k&dyfrsm; arS;rS  defyg;vsm;vmcJ honf/ oBuFef,Ofaus;rIud k toGifajymif;cJ hMuonf/ aps;uGufpD;yG m;a&;pepfESif htnD pD;yGm;a&;oBuFefjzpfvmcJhonf/ jynfolvlxk  oBuFef tjzpfrS jynfolvlxk toH k;csoBuFefjzpfvmcJ honf/ oBuFefud k ta&mifqd k;cJ hMuonf/

trSefwGif  oBuFefonf  trsKd;om;,Ofaus;rIjzpfonf htjyif 

jynfaxmifpkpdwf"mwf? pnf;vH k;nDñGwfa&;pdwf"mwf? rsKd;cspfpdwf"mwf?ud k,fusif hoDvwd k;wufapaompdwf"mwfwd k Y jrif hrm;cd kifusnfapaomr*Fvmtaygif;ESif h jynf hpH konf hMunfEl;zG,foBuFefjzpfonf/ jrefrmwd k Y\ESpfa[mif;rS tnpftaMu;rsm;ud k oBuFefa&ESif haq;aMumNyD; ESpfopfod k Y 

ul;ajymif;a&muf&S  djcif;jzpfonf/,ck þodk Yr[kwfcJhacsNyD/ jrwfEdk;zG,f&m oBuFefyHk&dyfrsm;

uG,faysmufí tusnf;weft½kyfqdk;rIrsm; ay:aygufvm&onf/xd kjzpfpOfjzpfvm&jcif;\ t"dutcsuf  fwpfckwGif oBuFefud k uefx½k  duf ,lvmMuaom tjzpfvnf;yg0ifrnf/ trsm;jynfolpkaygif;aqmif&Guf aompepfrS odef;&maxmifcsDwefaMu;&S  donf h r@yfpepfjzpfvmonf/xdkr@yfBuD;rsm;wGif pD;yGm;a&;t& wGufajcud kufatmif vufrSwf a&mif;pepfESif h rufvH k;ay;rIrsm;? qJ  GaqmifrIrsm; jyKvmonf/

,if;rSonf rvdkvm;tyfaom tarS mif hya,m*rsm; yg0ifvmonf/ yg0ifqifET  Jolrsm;\ pm&dwåud k xdck  dufvmonf/ vl\obm0rS mraumif;rIwGif aysmfarG UwwfMuonfud k owdjyK&rnfjzpfonf/ tajccH tcsufrS m ½dk;&m,Ofaus;r ItpOftvmudk ajymif;vJcJhjcif;rSponf/xdef;odrf;&rnf htpm; ajymif;cGif hjyKcJ holrsm;wGifvnf; wm0ef&Sdonf/pnf;urf;rsm; trsKd;rsKd;xkwfcJ haomfvnf; tcsdefonfwd kufpm;oG m;cJ hNyD/pD;yGm;a&;oBuFefaMumifh jrefrmwdkY\,Ofaus;rItm; xdcd kufaprI wd k Yud k  tcsdefraES mif;rD  tm;vH k;jyKjyifwnf hrwfay;Muzk  d Y wk  dufwGef;vk  dufygonf/ /

ppfuif; {NyD  12ppfuk  dif; {NyD  12vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh j yefvnfae&m

csxm;a&;0efBuD;Xme vlrIumuG,fapmif ha&Smufa&;qk  dif&m vkyfief;aumfrwDOuú| jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifonf l {NyD 11 &ufuppfuk  dif;wk  dif;a'oBuD; ajrmifNrdKUe,f NrdKUopf&yfuGufüaexk  difaom touf (105)ESpf&S  dtbG m; a':at;Munf \aetdrfok  d Y  oG m;a&mufí Ek  difiHawmfor®wuk  d,fwk  dif 

vufrSwf a&;xk  d;xm;aom *kPfjyKvT mESif h Ek  difiHawmf or®w? 'kwd,or®wrsm;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESif h 'kwd, 0efBuD;rsm;\ csD;jr§ifhaiG 25 &mckdifEIef;rS axmufyHhaiGusyf ESpfodef;ESifh tokH;taqmifypönf;rsm;tm; Ek  difiHawmf uk  d,fpm;ay;tyfonf/

qufvufí jrif;rlNrdKUe,f bk&if haemif&yfuGufüaexk  difaom touf(106)ESpf&S  d a':aomif;\aetdrf 

ok  d Y oG m;a&mufum *kPfjyKvT m? csD;jr§if haiGusyf ESpfodef;ESif h tok  H;taqmifypönf;rsm;tm; Ek  difiHawmfuk  d,fpm;ay;tyfcJ honf/ (0Jyk)(0Jyk  H )

xk  d Yaemuf  ppfuk  dif;NrdKU rsufrjrifausmif;{nf hcef;rü (MPT) a&SUok  dYvSrf;csD jrefrmjynfrS roefpGrf;olrsm;twGuf tvSLaiGay;tyfyG  Jtcrf;tem;usif;y&m jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;rS wm0ef&S  dol wpfOD;u vSL'gef;&jcif;taMumif;&if;uk  d & Sif;vif;

wifjyNyD; tvSLaiGusyf  odef; 50 vSL'gef;&mjynfaxmifpk0efBuD;u vufcHí *kPfjyKrSwfwrf;vT may;tyfum aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;onf/

,if;aemuf OD;pD;Xmersm;rS t&mxrf;? trIxrf;rsm;ESif h awG Uqk  HaqG;aEG;cJ haMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef {NyD  12&efukef {NyD  12rGefpmayESih  f ,Ofaus;rIaumfrwD 

(&efukef )uBuD;rSL;í rGefoufBuD;ylaZmfyG  J ESih  f ynm&nfcRefqkcsD;jr§if hyG  J tcrf;tem;ud k 1377 ckESpf jrefrmESpfqef;wpf&uf ({NyD 17 &uf aomMumaeY) eHeuf 9 em&DwGif &efukefNrdKU a&Twd*H kapwDvrf;&S  d rGef"r® m½Hkü usif;yrnfjzpfonf/

oufBuD;ylaZmfyG  JwGif touf (75)ESpfESif htxuf&Sd &efukefNrdKUa&muf rGefoufBuD; bdk;bGm; 150 ESifh ynm&nfcRefqkcsD;jr§ihfyG  JwGif 2014ckESpf wuúodkvf0ifpmar;yG Jü*kPfxl;jzifh xl;cRefpGmatmifjrif cJ h Muaom rGefausmif;om;ausmif;ol 20 &S  daMumif;ESihf eHeuf 

7 em&DrSpwifí rGef½kd;&m oBuFef 

xrif;jzihf {nfhcHauR;arG;rnf jzpfaMumif; od&onf/

(udcspf)(ud kcspf )

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

3/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

jrefrmh½d k;&m oBuFefyJ  Gawmfonf ESpfa[mif;ukefíESpfopfudk ul;ajymif;aomv yljyif;aomaEG&moDudk 'PfcHEdkif&ef? at;csrf;rIay;ap&ef? ESpfa[mif;rS wpfOD;ESifhwpfOD; rawmfwqtrSm;jyKcJhMurIrsm;udk tmCmwrxm;bJ cGif hvTwfMuap&ef &nf&G,fcsufjzif h usif;yMujcif;jzpfygonf/

rEÅ av;NrdKUonf ,Ofaus;rINrdKUawmfjzpfygonf/,Ofaus;pG mjzif h ref;oBuFefuk  dESpfpOfESpfwd kif; qifET  JMuygonf/ ,cifu rEÅ av;oBuFefonf,Ofaus;oavmuf ,cktcgwGif ,Ofaus;rItaiG Utoufrsm;rS m vsifjref pG myif wpfESpfxufwpfESpf yd kí avsmhenf;vmygonf/oBuFefr@yfrsm;ay:&Sd ,drf;tursm;rSmyif jrefrmqefrIenf;vmNyD; acwfay:tursm;u a&maxG;ae&m,lvmygonf/ a&yufcHxGufaomum;rsm;ay:rS rdef;rysKd av;rsm;ESif h a&yufcHr@yfay:rS rdef;rysKdav;rsm;\0wfpm;qif,ifyH krsm;rSmvnf; rvH krNcHK o½kyfysuf 0wfpm;qif,ifxm;NyD; rdef;uav;rsm;yif bD,maomufvmMuonf/ ,cifu oBuFefr@yfrsm;ay:wGif jreE´m? wl;ydk Ywl;ydkY? &SmyHkawmfrif;om;BuD;paom

jrefrmoHoBuFefoDcsif;rsm;jzifh aysmf&TifpGm a&yuf upm;MuNyD; rkef YvH k;a&ay:? rkef Yzufxkyfpojzif hpwk'domwd k Yud k auR;arG;Muonf/ ,cktcgwGif r@yf rsm;wGifvnf; acwfa&pD;aMumif;tvd kuf  Ed kifiHjcm;oHpOfwD;vHk;rsm;ESifhtuwdkYu tpm;xdk;ae&m,l xm;MuNyD; pwk'domrSm bD,mjzpfvmcJ honf/ xd ktcgoBuFefyJ  GawmfBuD;twGif;wGif t&ufaopm aomufpm;rIaMumif h  cd kuf&efjzpfrIrsm;jym;vmNyD; oBuFef\t"dyÜ m,fud k vJGacsmfapcJ honf/

jrefrmh½kd;&m,Ofaus;rIud k ½d k;&mrysuf xdef;odrf;umuG,fapmifha&Smuf&eftwGuf jrefrmh½dk;&m,Ofaus;rIjzpfajrmufa&; r[moBuFefjzpfajrmufa&;aumfrwDrsm;rS oBuFefyJGawmftwGif; ,mOfarmif;olrsm; vd kufem&ef pnf;urf;rsm;? r@yfrsm;vd kufem&ef pnf;urf;csufrsm; ponfwdkYudk xkwfjyefívnf;

aumif;? aeYpOfowif;pmrsm;wGif  todynmay;aqmif;yg;rsm;ud k a&;om;jcif ;jzif hvnf;aumif;xdef;odrf;umuG,fapmifha&S mufvsuf&S  dygonf/

 jrefrmwd k Y\ ,Ofaus;rIr[moBuFefyJ  Gawmfonf jrefrmh 12v&moD\ OD;qH k;umvtxl;jcm;qH k; yJ  Gawmf 

rifxufatmfrefudfyGmrif ;xuf atmif (ref ;udk, f yGm;)

jzpfNyD; yk*HacwfrS ,ckrsufarS mufacwfumvwd kifatmif tpOftvmrysufBuD;us,fcrf;em;pG mjzif h usif;yonf h ESpfopful;yJGawmfwpfckjzpfNyD; ordkif;0if,Ofaus;rI tarGtESpfrsm;pka0;xGef;um;&m ESpfaygif; 150 ausmf oufwrf;&Sdaom rEÅav;NrdKUawmf\ jrefrmh½k  d;&m,Ofaus;rI r[moBuFefyGJawmfBuD;wGif ESpfa[mif;rS tnpftaMu;rsm;ud k twma&jzif h oGef;avmif;oef Ypifír*FvmESpfopftwGuf  twdwfaumif; edrdwfaumif;rsm; jzpfxGef;ap&ef arwå ma&pifoGef;avmif;yufzsef;EdkifMuygapaMumif ;ESif h NrdKUawmf rEÅav;\ ½dk;&m,Ofaus;rIord kif;tpOftvm *kPf&S  def0gBuD;rm;vSonf h rEÅ av;wefzd k;ud k qufvufxdef;odrf;jr§if hwifEd kifygapaMumif; qkawmif;arwå myd k Yoay;vd kuf&ygonf/ /

SIRSIR  aw;*wtzr azsmfajzwiqufrnf usK;ajrmufbuf aw;*DwtzG JYrS azsmfajzwifqufrnf U usKH;ajrmufbuf&S d High ClassHigh Class r@y/r@yf/

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

4/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

ukvHbk  {NyD  12uk  dvHbk  d  {NyD  12oD&dvuF mor®wopf rk  difo&DygvmoD&daqem\

uwdu0wfESifhtnD  'Drk  dua&pD  jyKjyifajymif;vJa&;tpDtpOft& or®w\ MoZmtmPmuk  d avQmhcs&efazmfjyaom Oya'Murf;wpf&yfuk  d ygvDrefwGiftacstwifaqG;aEG;rnfjzpfaMumif; tpkd;&txufwef;wm0ef&S  dolwpfOD;u {NyD  11 &ufwGif ajymMum;onf/

or®w\ tcGif htmPmrsm;uk  d avQmhcs&ef Oya'Murf;wGif  azmfjyxm;aMumif;? ,if;Oya'Murf;uk  dygvDrefü {NyD  20 ESif h  21 &ufaeYwk  dYwGif  aqG;aEG;rnfjzpfNyD; axmufcHrJ ok  H;yk  HESpfykH&&Sdrnf[k arQmfvif haMumif; 'kwd,Ek  difiHjcm;a&;0efBuD; t*spfyD&m&muowif;axmufrsm;tm; ajymMum;onf/

'Drk dua&pDEk difiHawmf xlaxmif&mwGifa&S UwpfvSrf;wk  d;rItjzpf tqk  dygOya'Murf;uk  d twnf jyK&efvk  dtyfrnfjzpfaMumif;? tqk  djyKxm;aom jyKjyifajymif;vJa&;tpDtpOfrsm;t& ygvDref\tcef;u@BuD;rm;vmrnfjzpfaMumif; ¤if;u ajymMum;onf/

w&m;pD&ifa&;? a&G;aumufyG  Jaumfr&Sif? &JwyfzG  J UESif h jynfol Y0efxrf;tzG  J Utpnf;rsm;twGuf t&m&S  drsm;tm; cef YtyfrIukd  vGwfvyfaomaumfr&Sifrsm;uwm0ef,laqmif&Gufrnfjzpfonf/ or®wtaejzif h 

ygvDrefuk  d zsufodrf;cGif h&S  drnfr[kwfaMumif;? 0efBuD;tzGJ U0if 0efBuD;rsm;tm; or®w\ pdwfBudKufa&G;cs,fcef Ytyfonf hpepfuk  dvnf; zsufodrf;awmhrnfjzpfaMumif;t*spfyD&m&mu ajymMum;onf/

oD&dvuFmor®wopfonf ,ciftpk  d;&tzG  JUvufxufu usef;rma&;0efBuD;tjzpf wm0ef,lcJ holjzpfNyD; twk  duftcHacgif;aqmiftjzpf  a&G;aumufyG  J0ifcJ honf/ twk  duftcHygwDrsm;yg0ifaom ñGef Yaygif;tzGJ U\axmufcHrIjzif h oD  D&daqemuk  d Zefe0g&DvwGifor®wtjzpf a&G;cs,fwifajr§ mufcJ honf/ yDw Dt kif/yDwDtk  dif/

0g&Sifwef  {NyD  120g&Sifwef  {NyD  12jrefrmh½d k;&mr[moBuFefESif h ESpfopful;tcgor,wGif  tar&duef 

or®w bm&uftd kbm;rm;ESif h tar&duefjynfolrsm;ud k,fpm; jrefrmjynfolrsm;twGuf ESpfopfqkrGefaumif; awmif;ygaMumif; tar&duef Ek  difiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&D\ {NyD 10 &uf xkwfjyefcsufwGif azmfjyxm;onf/

jrefrmESpfopful;oBuFeftcgawmf&ufjrwfwGif aysmf&TifpG mqifET  J Mu&ef? qkawmif;arwå mydk YMu&efESif h  ESpfa[mif;rSjyKvkyfaqmif&GufrI rsm;ud k  jyefNyD;qifjcifoH k;oyfMu&rnf h  tcsdefumvjzpfygaMumif;?

qd;vf  {jyD  12qd k;vf  {jyD  12

aoewform;rsm;u vpfAsm;EdkifiHqdkif&mawmifud k&D;,m;oH½k  H;ud k {NyD 12 &ufu wd kufcd kufcJ h&moH½H k;tapmif hwpfOD;xufrenf;aoqk  H;cJ haMumif; awmif ud k&D;,m;Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeu ajymMum;onf/

vpfAsm;Ed kifiHqd kif&m awmifud k&D;,m;oH½kH;ud k um;wpfpD; pD;vmaom aoewform;rsm;u oH½kH;NcH0if;\ta&S UbufrS  aoewfjzif h  ypfcwfcJ hjcif;jzpf aMumif;? od k Yaomf ,if;ypfcwfrIwGif awmifud k&D;,m;Ed kifiHom; wpfpk  HwpfOD;rQ aoaus'Pf&m&&S  drIr&S  daMumif;wm0ef&S  dolwpfOD;\tqd kt& od&onf/

0g&Sifwef  {NyD  120g&Sifwef  {NyD  12[Dvm&Duvifweftaejzif h tar&duefor®w

a&G;aumufyJ  GtwGuf 0ifa&muf,SOfNydKif&ef qH k;jzwfcsuf csrSwfNyD; a&G;cs,fcH&ygu xl;cRefxufjrufonfh or®wwpfOD;jzpfvmrnfjzpfaMumif; or®w bm&uf td kbm;rm;u {NyD 11 &ufwGif ajymMum;onf/

[Dvm&Duvifwefonf  2008 ckESpfua&G;aumufyJG0if or®wavmif;wpfOD;jzpfcJhovdk taxGaxGa&G;aumufyJ  Gwkef;uvnf; rdrdtm; tjynf h t0axmufcHtm;ay;olwpfOD;jzpfaMumif;? xd k Ytjyif [Dvm&Donf  xl;cRefaomtar&duefEd kifiHjcm;a&;0efBuD;wpfOD;jzpfNyD; rdrd\rdwfaqGaumif;wpfOD;vnf;jzpfaMumif;? [Dvm&Duvifwefonf xl;cRefxufjruf aom or®wwpfOD;jzpfvmrnf[k rdrd,lqygaMumif;

jzif h  tk  dbm;rm;u yem;rm;xdyfoD;nDvmcHtNyD;wGif 

xd kYtjyif ESpfa[mif;ud kaq;aMumNyD; ESpfopf\ tvm;tvmaumif;rsm;ESif htwl  rdom;pk? rdwfaqGoli,fcsif;rsm; wpfOD;ESif hwpfOD; ulnDvufwG  J vkyfaqmifMu&rnf h tcsdeftcgvnf;jzpfygaMumif; *Refu,f&D\ xkwfjyef csufwGif azmfjyxm;onf/

vmrnf hESpfopfwGif jrefrmEd kifiHü Nidrf;csrf;om,mí

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

5/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

aejynfawm {NyD  12aejynfawmf  {NyD  12

pGrf;tif0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD ;aZ,smatmifonf {NyD 10 &ufrS 11 &uftxd pifumyl Ek  difiH Shangri-La Hotel ü usif;yaom yxrtBudrf  SingaporeForum ok  d Y wufa&mufcJ honf/

zkd&rfudk pifumylEk difiH 0efBuD;csKyf  rpöwm vD&SefvGef;uzGif hvSpfay;cJ hNyD; tm&Sa'owGif;&S  d 

Ek  difiHrsm;rS  0efBuD;rsm;? oHwref 

tBuD;tuJrsm;? EkdifiHa&;ESifh pD;yGm;a&;qkdif&m ynm&Sifrsm;ESifh EkdifiHwumpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;rS tBuD;tuJrsm; wufa&mufcJ h Muonf/

zk  d&rfwGif jynfaxmifpk0efBuD;u]]tm&Sa'o\ tem*wftvm;tvmrsm;}}acgif;pOf jzif h usif;yaom Pannel Discussion ü

tm&Sa'o\ vuf&S  dtajctae?

yx0DEk  difiHa&;tajctae? pGrf;tif zlvkHrIESif h vk  HNcHKrItajctae? tm&S a'o zG  HUNzdK;wk  d;wufa&;twGuf tmqD,HtzG  J Utpnf;\ ta&;ygrI tajctae? jrefrmEk  difiH\ vuf&S  d EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;jyKjyifajymif;vJrItajctae? a'owGif; yl;aygif;aqmif&GufrI tajctae? tem*wf&nfrSef;csuf 

rsm;ESif h tm&Sa'ozG  H UNzdK;wk  d;wufa&;twGuf rdrdwk  d YEk  difiH\ tcsuftcsmusrI tajctaeESifh  EkdifiHwumukrÜPDrsm; vma&muf&if;ES  D;jr§KyfES  H 

Ek  difrnf h tcGif htvrf;rsm;ud k aqG;aEG;cJ honf/zk  d&rfwGif tm&Sa'o\ tem*wf 

yx0DEk  difiHa&;ESif h  pD;yG m;a&;tvm;tvmrsm;? aqmif&Gufoif h aom a'owGif;vkyfief;pOfrsm;ESif h a'owGif;yk  HazmfrIwGif  enf;ynmta&;ygrIwk  d Yuk  d t"duxm;aqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk  H )

aejynfawm {NyD  12aejynfawmf  {NyD  12

jynfaxmifpka&S UaecsKyf  a'gufwmxGef;&Sif  OD;aqmifaom jrefrmuk  d,fpm;vS,ftzG  JUonf w½kwfjynfol Yor®wEk  difiH ayusif;NrdKUü {NyD 13&ufrS 17 &uftxd usif;yrnh  f ]]tm&S-tmz&du Oya'twk  difyifcHtzG  J U\(54)ESpfajrmuf ESpfywfvnftcrf;tem;ESih  f tpnf;ta0;ok  d Y wufa&muf &ef ,refaeYnyk  dif;u &efukeftjynfjynfqk  dif&mavqdyfrS w½kwfjynfol Y or®wEk  difiH ayusif;NrdKUok  d Y xGufcG moG m;onf/

tqk  dyg jrefrmukd,fpm;vS,ftzG  J Utm; jrefrmEkdifiHqk  dif&m w½kwfjynfolYor®wEdkifiH oHtrwfBuD; H.E. Mr. YANG HOULAN?&efukefwk  dif;a'oBuD; Oya'csKyf OD;ausmfrk  d;Ek  dif? wk  dif;a'oBuD;Oya't&m&S  dOD;cifarmifarmif? wk  dif;a'oBuD;twGif;&S  d c½k  difOya't&m&S  drsm;ESih  f w½kwfjynfol Yor®wEk  difiHoH½k  H;rS  wm0ef&S  dolrsm;u &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfok  d Y yk  d YaqmifEIwfqufcJ hMuaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )wmifBuD; {NyD  12awmifBuD; {NyD  12(15)Budrfajrmuf  u,ef;trsKd;

om;aeYudk {NyD 10 &uf eHeuf 9em&Du yifavmif;NrdKUe,f vk  H;ysOf aus;&G mtkyfpk ajrmufpvk  H;aus;&G müusif;yaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif  &Srf;jynfe,f 0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwfu&Srf;jynfe,fonf wefzd k;rjzwf Ek  difonf h  ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;ayg

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

6/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

(ncsrf;tcgwGif yvQrf;umtom0ifwJ h vqef;&wemoGifok  d Y? tr&mwyif ra[ouf vsmwyg;ud kv? igbk&if h a&yuf 

wmjzih  f rS m;aygh[J hvd k Y? w&m;oHa0ajzraysmufEk difwJh a&TayguúH jrefrmrif;vk  daygh cgoBuFefaEGuyJ &,fvk  dY? a&yGJrS m taysmfawGpDrS jzih  f....)

trSefawmh  oBuFefrS mpcJhMuwJ h  yk*Hrif;ESih  f  rdzk&m;apmvHkwk  d Y \ aMuuGJp&m Zmwfvrf;ujzihf MumcJha0;cJhygNyD/ cyfMurf;Murf;a&upm;rdwmjzih  f  rS m;ygayghvm;[k  w&m;eJ Yajzaomfvnf; rajyEk  dif atmif jzpf&&S mwJ h yk*Hrif;&J U aemifwuvnf; aemufuscJ hygNyD/ onfvk  d aemufus&wmaMumifhvnf; aemifvmaemufom;awG oBuFefrSmcyfMurf;Murf; a&rupm;rdMuapzdkY  oabmrqH koeJY  rcHygcsifvQif rupm;MuavESih  f? acsm*kPfESih  f EG  J U&S mwJ h apmvH k&JU yk*H&mZ0ifw&m;vd k Y q&mBuD;ocifuk  d,fawmfrd  Iif;u pmwpfapmif aywpfzG  J U a&;om;oDuH k;NyD;owday;xm;cJ hwm txift&S m;ygyJ/

trSefawmh oBuFefqkdawmh aysmfjrL;p&m taumif;qH k; tcgor,jzpfovd k aysmfjrL;jcif;\ aemufuG,frS m pdwfraumif;p&m tjzpftysuf av;awGu wpfcgwpfcg jzpfay:vmwwfonfqkdjcif;uk  d  a&S;vlBuD;awGu owday;cJ hMujcif;jzpfygonf/

,if;ok  d Y rarQmfvih  fbJ  jzpfay:ae&onf h pdwfraumif;p&m tjzpf tysufawGMum;xJrS oBuFefwGif; aysmfjrL;Mu&if; rsufpda&m*g? em;a&m*gwpfckck&NyD; pu©Ktm½H k? aomwtm½H k cRwf,Gif;oG m;&&S monfh vli,f rsm;\ tjzpftysufrsm;rS myd kNyD; pdwfraumif;p&mjzpfaeygNyD/

jyif;xefonf h a&yd kufvH k;ESif h xd k;cHvk  duf&ojzih  f a&mufvmonf hvlem?yvwfpwpfa&xkyfESih  f ypfaygufvd kufojzih  f rsufpduk  d wnf hwnf hxdrSefuma&mufvmonf hvlem? Ed k YqDbl;cG  HxJ a&xnf hNyD; rsufES mqD ypftaygufrS mEk  d YqDbl;cG  Hyg vGwfxGufNyD; rsufES mud kvmxdojzif h a&mufvmonf hvlem?npfywfonf ha&ESihf yufvd kufojzih  f rsufvHk;xJ0ifNyD; a&mufvmonf h vlemponf h vlemrsm;\ a&m*g&yH k taMumif;rsm;rS m jrefrmh½d k;&moBuFef\

ESpfpOfr½d k;Ek  difaom ½d k;&mtaMumif;rsm; jzpfaeygonf/'DtaMumif;ESihf ywfoufNyD; jrefrmEkdifiHq&m0eftoif; rsufpd q&m0ef nDvmcHwpfckwGif wifoGif;cJ honf h pmwrf;wpfapmifud k owd&aerdygonf/ ,if;pmwrf;rS m ,cif&efukefNrdKU rsufpdESih  f em;? ES macgif;?vnfacsmif;a&m*g txl;ukaq;½H kBuD;wGif vma&mufukorIcH,lMuonf h oBuFefwGif; xdcd kuf'Pf&m&cJ hMuonf h rsufpda0'emrsm;ud k ig;ESpfwdwd avhvmokawoejyKcJ honf h pmwrf;jzpfygonf/ ,if;ig;ESpftwGif;xdck  duf'Pf&m&olaygif; 543 OD;&S  dcJ hojzih  f wpfESpfwGif wpf&mausmfcef Y&S  d cJ hygonf/ ¤if;wkd Yteuf rsufpdtm½H kcRwf,Gif;csufr&S  d jyefaumif;oG m;olOD;a&rS m 284 OD;jzpfí tjriftm½H kcRwf,Gif; avsmhyg;oG m;atmif 'Pf&m&cJ hMuolOD;a&rS m 259 OD; &S  dygonf/ ,if;'Pf&m a&m*grsm;rS m

rsufarS;a&mifjcif;? rsufarS;vT matmuf aoG;jcnfOjcif;? rsufMunfvT myGef;yJ hjcif;? a&mif&rf;jcif;? rsufpdtwGif; aoG;jcnfOjcif;? rsufpdtjriftm½H kvT m uG musjcif;? rsufpd½kwfw&uf uG,fjcif;wk  d Y jzpfygonf/ ,if;wk  d Y teuf tajctaeqd k;&G m;vGef;í rsufpdwpfzufxkwfypfcJ h&onf h ol27 OD; &S  dcJ hygonf/ tjriftm½H k vH k;0yuwdjyefraumif;atmif jzpfoG m;&ol 259 OD;teuf 80 &mcd kifEIef;rS m touf 15 ESpfrS 35 ESpft&G,f vli,frsm;jzpfcJ hMuygonf/

,if;pmwrf;t& oBuFefwGif; xdcdkuf'Pf&m&yHktrsKd;rsKd;&S  dav&ma&abmvH k;? a&ud k yvwfpwpf tdwfjzih  fypfjcif;? a&ykvif;a&ESih  f ygvmaom ypönf;? a&cJwH k;? &T  H U&nfroef Yaom a&jzihfyufjcif;? &efjzpfjcif;?um;wk  dufjcif;ponf h rawmfwqxdcd kufrIrsKd;pH k yg0ifcJ hygonf/ þavhvmcsufpmwrf;rS m &efukefwpfNrdKUüom jyKvkyfcJ hjcif;jzpfNyD; rsufpdaq;½H kBuD;wpfckwnf;ok  d Y vma&mufjyool vlemrsm;ud kom aumuf,lcJ haom pmwrf;jzpfygonf/ tjyifaq;cef;awGrS m ukoolawGryg0ifyg/ wpfjynfvHk;tES  HYqd kvQif tb,frQ &S  dygrnfenf;/ rcef YrSef;Ek  difyg/

oBuFeftcgonf jrefrmh½d k;&maysmfyG  J&TifyG  Jjzpfí vlwk  dif;aysmfvk  dMuayrnf/aysmfp&mtcsdefud k pdwfcsrf;ajrhpG m toH k;cswwfMu&efvd kayonf/ aysmf&Tif jcif;\aemufyk  dif;wGif pdwfraumif;p&m? pdwfqif;&Jp&mrsm; rjzpfatmif aysmfwwfMuzdk Yvd kayonf/

oBuFeftwGif; aysmf&Tifrdjcif;aMumif h wpfoufvH k;pdwfraumif;p&mjzpf&rnf htjzpfrsKd; rnfolrQ cHpm;vk  dMurnfr[kwfay/

xk  d YaMumif h oBuFefwGif;a&upm;rnf holrsm;onf atmufygtcsufrsm;ud k 

vk  dufemMu&efvd kayonf/ ¤if;wk  d YrS m-(1) jyif;xefaom a&yd kufjzif h a&yufjcif;onf rsufpd? em;xJok  d Ywk  duf½d kuf0ifoG m;ygu tyufcH&ol wGif tEÅ &m,fjzpfEk  difonfud k tNrJowdxm;um ¤if;cE© mud k,ftpdwftyd kif;wd k Yud k ryufMu&ef/

(2) a&abmvHk; odkYr[kwf yvwfpwpftdwfwGif a&xnfhírypfayguf&ef/

(3) &T  H U&nf? npfywfaom a&? a&cJwH k;i,fwk  d Yjzih  f a&yufrupm;Mu&ef/

(4) a&yufcHolrsm;onfrsufpdESif h em;xJok  d Y a&r0ifatmif umuG,f xm;Muyg&ef/

(5) ntcsdef rarQmfvif hbJ a&yufjcif;onf a&S mifwdrf;&oltwGuf cufcJojzih  f n 6 em&DausmfvQif a&ryufzd kY wm;jrpf&ef/

(6) tvGeftusL; aemufajymifjcif;onf a&yufolukd  rcHcsif atmifqGay;ovdk jzpfojzih  f a&cGufESih  fyufjcif;? a&abmvH k;jzih  f ypfaygufjcif;? &efjzpfjcif;wk  d Y jzpfvmojzih  f tvGeftusL;

aemufajymifjcif;rS a&S mif&S m;&ef/(7) tvGeftusL; rl;,pfaejcif;onf rdrduk  d,fud k umuG,f&ef owd 

vpf[if;apojzih  f xdcd kuf'Pf&m&&ef yd kvG,fulapaomaMumif htvGeftMuL; rl;,pfatmif aomufpm;xm;jcif;rS a&S mifMuOf&efwk  d Y jzpfygonf/

txufazmfjyygtcsufrsm;twdkif; vkdufemMujcif;aMumifh ½dk;&moBuFefyG  Jud k qifET  Jrnf h trsm;jynfolrsm;onf oBuFefwGif; xdcd kuf'Pf&m&jcif;wk  d YrS uif;a0;um ESpfopful;\ &TifjrL;p&maeY&ufrsm;ud k pdwfcsrf;ompGm ukefvGefEk  difMuygap[k qE´jyKvd kuf&ygonf/ /

rdw¬vm {NyD  12rdw¬Dvm {NyD  12  rdw¬  Dvmü 2015 ckESpf r[moBuFefyG  JawmfwGif yg0ifqifET  J&ef

oBuFefa&upm;r@yfrsm; &yfuGuftvd kufaqmufvkyfvsuf&S  daomfvnf;ta&twGuftm;jzif h ,cifESpfuxuf avsmhenf;aMumif;od&onf/

]]a&upm;r@yfwpfckaqmufvkyfzd k Y  rvG,fbl;/ ulnDaxmufyH hr,f hol pyGefqm&S  drS tqifajyw,f/ 'DESpf&wemrm&fatmif&yfuGufrS mawmha&upm;r@yfaqmufvkyfzd kY rjzpfEd kifawmhbl;/ pyGefqmvnf;tckxd r&ao;bl;av/ 'gaMumifh ½dkif&,fpm;aomufqdkifu aqmufvkyfwJ ha&upm;r@yfrS myJ oG m;a&mufyl;aygif;a&upm;r,fvd k Y pdwful;xm;w,f}}[k &wemrm&fatmif&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZmfEd kifxGef;u ajymonf/

2014 ckESpf r[moBuFefyG  JwGif A[d ka&upm;r@yfaqmufvkyfípkaygif;a&upm;jcif;? oBuFef,drf;tursm;jzif h azsmfajzjcif;rsm; jyKvkyf

aomfvnf; ,ckESpfwGif A[d ka&upm;r@yfaqmufvkyfrnf r[kwfaMumif;od&onf/]]rdw¬  Dvmueful;wHwm;aqmufvkyfa&;vkyfief;cGif ypönf;awGu

ESpfwdkif;a&upm;r@yfaqmufvkyfr,fhae&mrSm&S daeawmh r@yf aqmufvkyfzdk Ytqifrajybl;/ 'gaMumif h 'DESpfawmh A[d ka&upm;r@yfraqmufvkyfawmhbJ&yfuGufawGrSmyJ pnfpnfum;um;jzpfatmifaqmif&GufoGm;rSmyg}}[k NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;rsdK;vI  difu ajymonf/

rdw¬DvmwGif &yfuGuftvdkufa&upm;r@yfrsm;wGif a&upm;olrsm;taejzif h tcaMu;aiGay;í a&upm;&jcif;rsm;&S  douJ hodk Y tcrJ ha&upm;&jcif;rsdK;vnf;&S  daMumif;od&onf/

csrf;om(rdw¬vm)csrf;om(rdw¬  Dvm)

ppfawG  {NyD  12ppfawG  {NyD  12&cd kifjynfe,f  ppfawGNrdKUwGif  r[moBuFefyG  JawmfBuD;ud k pnfum;od kufNrKdufpG musif;yEdkifa&;twGuf {NyDvqef;ydkif;rSpí jrefrmh ½d k;&m,Ofaus;rI r[moBuFef a&upm;r@yfrsm;?,drf;tuazsmfajza&;r@yfrsm;ESif h &cd kif½d k;&m,Ofaus;rI a&avmif;r@yfrsm;ud k wnfaqmuf vsuf&S  daMumif;od&onf/

r[moBuFef a&upm;r@yfrsm; wnf aqmufvsuf&S  d&mwGif &cd kifjynfe,ftpd k;&tzG  J UrS 

BuD;rSL;usif;yrnf h ,drf;tuNydKifyGJ  A[dkr@yf BuD;ESif h a&upm;r@yfud k ppfawGNrdKUvrf;rBuD;vrf;&Sd OD;Owår yef;NcHa&SUü vnf;aumif;?Xmeqdkif&mtvdkuf a&upm;r@yfrsm;udk ½Icif;omvrf;? owåXmevrf;? urf;em;vrf;wd k YwGif vnf;aumif; wnfaqmufvsuf&S  dNyD; &cd kif½d k;&mazmfxkwfa&;ESif h xdef;odrf;a&;tzG  J UrS OD;aqmif usif;yrnfh  ]]&r®m0wD yef;jrwfoZif}} ]]'Gg&m0wD yef;jrwfoZif}}? ]]arC0wD yef;jrwf oZif}}? ]]"n0wD yef;jrwfoZif}} &cd kif½dk;&m

a&avmif;r@yfrsm;ud k ppfawGNrdKU rdZH&yfuGufurf;em;vrf;wGif wnfaqmufvsuf&S  donf/oBuFefa&upm;r@yfrsm;wGif oBuFef

,drf;tursm;jzif h azsmfajzwifqufMurnf jzpf&m Xmeqd kif&mtvd kuf? &yfuGuftvd kuf ,drf;tutzG  J Ursm;u oBuFef,drf;tursm;ud k oBuFef aw;oDcsif;rsm;jzifh Zmwfwd kufavhusifhv suf&d  SaMumif; od&onf/

aZmEdifxGef;aZmfEd kifxGef; IPRD)(IPRD)

jrefrm½d k;&m,Ofaus ;rI r[moBu FefumvtwGif; a&yufcH xGufMuonfh ypfuyf,mOfrsm;onf owfrSwf0eftav;csdefxuf vlOD;a&wifaqmif armif;ESifMuojzif h  ,mOfwdrf;arS mufrI? ,mOf rawmfwqrIrsm;jzpfay:cJhaMumif; awGU&Sd&ygonf/ okdYjzpfygíypfuyf,mOfrsm;(vd kufx&yf? rDeDypfuyf )taejzif h owfrSwfxm;onf h 0eftav;csdef (vlOD;a&)xuf ydkrd kwifaqmifí armif;ESifjcif;rjyKMuyg&ef owday;EI  d;aqmftyfygonf/

&efukefwif;a'oBuD;&efukefwkdif;a'oBuD;,mOfpnf;urf;xef;odrf;a&;Bu;MuyfrIaumrw/,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD/

 

,refESpfu rdw¬vmNrdKU&S a&upm;r@ywpfckud awGU&pOf/,refESpfu rdw¬  DvmNrdKU&S  d a&upm;r@yfwpfckud k awG U&pOf/

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

7/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

&efukef  {NyD  12&efukef  {NyD  12{NyD 11 &ufwGif &efukef-armfuRef;a&vrf;c&D;wGif a&,mOf 11

pif;jzih  f  Xmaejyefc&D;onf  av;axmif0ef;usifvk  dufygoGm;aMumif;?jynfwGif;a&aMumif;rS (0)trsKd;tpm; W class ESpfxyfa&,mOfBuD;

wpfpif;uk  dyg tqk  dygc&D;pOftwGif;&S  d  Mum;qdyfurf; bk  duav;NrdKUodk Y wk  d;csJ Uajy;qG  JrI&S  dcJ haMumif; &efukefqdyfurf;&S  d a&,mOf0efxrf;wpfOD;uqk  donf/

eHeuf 6 em&DwGif  &Syfajy;vlpD;oD;oef Y  a&,mOfwpfpif;? txl;a&,mOfwpfpif; vSnf;wef;aAmwHwm; trSwf(2)rS xGufcG monf/ eHeuf 9 em&D0ef;usifwGif  yk*¾vduvlpD;ukefwifESpfxyfa&,mOfwpfpif; ukef oabF mc&D;pOfjzih  f c&D;onfwifaqmifxGufcG moG m;&m {NyD 11 &uf nae3 em&D armfuRef;qdyfurf;rS &efukefok  d Y xGufcG mvmaom c&D;pOfwl ESpfxyf a&,mOfay:yg c&D;onfrsm;rS Mum;qdyfurf; bk  duav;NrdKUteD; jrifawG U&

&efukef  {NyD  12&efukef  {NyD  12awmifuk  d&D;,m; or®wEk  difiH 

Changwon NrdKUü {NyD 8 &ufrS 

16 &uftxd 2015 ckESpf tjynfjynfqk  dif&m aoewfypf tzGJ UcsKyf  urÇmhzvm;½kdifz,fESihf ypöwk  daoewfypfNydKifyG  Jod k Y  jrefrmEk  difiH aoewfypftzG  J UcsKyf  wGJzuf twGif;a&;rSL; OD;atmifol&OD;aqmifí tzGJU0if 12 OD;wdkY oG m;a&muf,SOfNydKifcJ h&m {NyD 12&ufwGif 11 rDwm avypöwk  dNydKifyG  J usif;y&m NydKifyG  J0iftm;upm;orm;90 ,SOfNydKifcJhonf/

tqk  dygNydKifyG  JwGif  jrefrmEk  difiHrS &JxGef;aemifonf Final Position ü tqihf(3) 0ifcJhNyD; Final tqihfuk  d  qufvuf,SOfNydKif&m&rSwf (583) rSwfjzih  f urÇ mhtqih  f 'kwd,aiGwHqdyfqkukd  &&SdcJhNyD;yxrqkuk  d  tdrf&Sif  awmifuk  d&D;,m;ESih  f wwd,qkuk  d tdEd  ,́wkd Yu&&S  dcJ honf/

jrefrmEk  difiH aoewfypftzG  J UcsKyf onf ESpfaygif;rsm;pG m tpOfwpk  duf BudK;pm;cJ h&m ,ckurÇ mhaoewfypf NydKifyG  Jü jrefrmEk  difiHtwGuf 'kwd,aiGwHqdyfqkuk  d xk  dufxk  dufwefwef &&S  dcJ haMumif; od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk  H )

onf[k qkdonf/nae 4 em&Dcef YwGif a&Tawmifwef;aAmwHwm;trSwf(2)rS ESpfxyf 

a&,mOfESpfpif;? vrf;rawmf aAmwHwm;rSwpfpif;? pOf htk  d;wef;aAmwHwm;trSwf(1)rS &Syfajy;ESpfxyfa&,mOfwpfpif;? pOf htk  d;wef;aAmwHwm;trSwf(2)

rS &Syfajy;ESpfxyfa&,mOfESpfpif;? nae 4 em&DcG  Jcef YwGif a&Tawmifwef;aAmwHwm; trSwf(1)rS ESpfxyfa&,mOfwpfpif; toD;oD;xGufcG mcJ honf/rwf 18 &ufrSpí ,m,Dc&D;pOfavQmhajy;qG  JrIt& wpfywfvQif 

ok  H;&ufom ajy;qG  Jaom &efukef-armfuRef; jynfwGif;a&aMumif;a&,mOfonf {NyD 11 &ufwGif tvSnh  fus xGuf&ufjzpfí(A)trsKd;tpm; ESpfxyfa&,mOf onf  bkef;BuD;vrf;aAmwHwm;trSwf(1)rS  nae 5 em&D0ef;usifwGif xGufcG monf/ c&D;onfrsm;ojzih  f  Mum;NrdKUbk  duav;okd Y  (0)trsKd;tpm;ESpfxyfa&,mOfBud  D;wpfpif; wk  d;csJ Uajy;qG  Jonf/

tqk  dyg jynfwGif;a&aMumif;a&,mOf (A)trsKd;tpm;acgifrk  d;ay:wGif 

c&D;onfrsm; wifaqmifckwfarmif ;onfukd jrifawGU&onf/ &Syfajy;ESpfxyfa&,mOfBuD;rsm; acgifrk  d;ay:wGif  c&D;onfwifaqmifcGih  f  rjyK½k  Homru tumt&Hwef;rsm;yg jzKwfodrf;oGm;onfuk  d  ,ckvqef;jrifawG U&csdef jynfwGif;a&aMumif;oabF mtcsKd U trk  d;ay: c&D;onf pD;eif;onfuk  d  jrifawGUae&aMumif; vrf;rawmfNrdKUe,f  r[mAEK̈vvrf;ay:

wGif tvkyfvkyfuk  difaeonf h "mwfyk  Hqk  difwm0efcH OD;aZmfu qk  donf/yk*¾vdu a&,mOfrsm;wGif oabF mcyk  HrSef usyf 1500 EIef;rS usyf 3500

EIef;ok  d Y wk  d;jr§ih  f,laomfvnf; vufrSwfrsm;ay:wGif oabF mca&;om;azmfjyjcif;r&SdaMumif;? jynfwGif;a&aMumif;oabF mpD; a&ausmfaus;&Gmaevl&G,fok  H;OD;u oabFmvufrSwf½kHwGif  wpfOD;vQif  oabF mc usyf5000 pDay;cJ h&aMumif; ajymonf/ tqkdyg vl&G,frsm;xkwfjyaomoabF mvufrSwfay:wGif &efukef-bk  duav; tjrefa&,mOfvufrSwftcef;trSwf(31)? oabF mc 1220 usyf[kom a&;om;azmfjyxm;onf htcef;[kazmfjyxm;aomfvnf; atmufxyfukef;ywf&S  dc&D;onfwifuGyfyspfay: &S  d tuef Yrsm;twGif;wGifom pD;eif;&onf/ &efukef- armfuRef;½k  d;½k  d;wef;oabF mcrS m wpfOD;vQif usyf 2000 om&S  donf[k oBuFefrwk  difrD a&vrf;c&D;jzif hXmaejyef  c&D;oG m;rsm;owif;twGuf  &efukefqdyfurf;okd Y oGm;a&muf&mrS od&onf/

tqdkyg (A)trsKd;tpm; a&,mOfonf 24 em&Dxufrykdaomc&D;wd k YwGif c&D;onf 443 OD;? 24 em&Dausmfaom c&D;&SnfwGif 297 OD;

ESif h ukefwefcsdef 30 wifaqmifcGif h&SdaMumif;ESif h toufu,ftusÐ0wfqifenf;o½kyfjyyk  Hrsm; uk  d oabF matmufxyfeH&HwGif jrifawG U&onf/

yk*¾vduvlpD;ukefwifa&,mOfBuD;rsm; tvSnfhusa&,mOfomvrf;rawmfaAmwHwm;trSwf(1)rS c&D;onfESif h ukefwifaqmifcGif hjyKxm;NyD; c&D;onfwpfOD;vQif oabF mc usyf 3500 &í c&D;onfOD;pm;ay;wifaqmifojzif h ukefcsvk  dolrsm; tcuftcJawG UBuHK&onf/

a&vrf;ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;twGuf oufqk  dif&mrS a&,mOfBuH hcd kifrItwGuf jyifqif&efñTefMum;rIrsm;? oufwrf;wk  d;xm;jcif;r&S  donf h a&,mOfrsm; ajy;qG  JcGif h&yfxm;&ef  ñTefMum;rIrsm;tay:a&,mOfyd kif&SiftcsKd U tav;xm;vk  dufemrIr&S  dbJ oBuFefrwk  difrD {NyDv 'kwd,ywftwGif;qufvufajy;qG  JqJ&S  donf/ a&,mOfjyifqifNyD;ygu oBuFefydwf&uf&SnfrS myif oufqk  dif&mrS vma&mufppfaq;í jynf hpk  Hygu cGif hjyKcsufay;rnf[ka&,mOfyk  dif&Sifrsm;xHajymMum;cJ haomfvnf; vk  dufemrI? jyifqifrIr&SdcJ hMuaMumif; od&onf/

a&,mOfBuH hcd kifrItwGufjyifqif&ef vd ktyfcsuf? ajy;qG  JcGif houfwrf;

ukefqkH;aerI? a&vrf;oGm;tok  H;taqmifypönf;rsm; jynf hpk  HpG m xm;&S  d&ef?c&D;onfwpfOD;vQif toufu,ftusÐwpfpk  HEIef;xm;&S  d&ef? uRrf;usifvuf rSwf&a&,mOf0efxrf;tjynfhtpkHxm;&Sd&efwkdYukd tav;xm;rIr&SdbJ qufvufajy;qGJaerIukd a&vrf;c&D;ab;tEÅ&m,fuif;a&;twGufoufqk  dif&mu ta&;,lay;apvd kaMumif; a&vrf;c&D;rS a&,mOfyk  dif&Sifrsm;?0efxrf;rsm;ESif h c&D;onfrsm;u qk  donf/ (armifapatmif)(armifapatmif )

av;rsufESm {NyD 12av;rsufES m {NyD 12[oFmwc½k  difav;rsufES mNrdKUe,fwGif ,aeYnae 3 em&D rdepf 40

wGif rk  d;onf;xefNyD; avjyif;rsm; ½kwfw&ufwk  dufcwfrIaMumih  f av;rsufES mNrdKU trSwf(5)&yfuGuf&S  d vlaetdrfig;vk  H;? ocGwfacsmif;tkyfpk  aomifpk aus;&G m bkef;awmfBuD;ausmif;ESih  f  0Ja'gih  faus;&G m tajccHynmrlvwef;ausmif;wk  dYwGif oGyfrk  d;rsm;vefNyD; vlESih  fwd&pämefrsm; xdck  dufaoqk  H;jcif;r&S  daMumif; od&onf/

(c½kifjyef^quf)(c½k  difjyef^quf )

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

8/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

&efukef  {NyD  12&efukef  {NyD  12&efukefwk  dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf 

OD;jrif haqGonf ,aeYeHeuf 7 em&D u qdyfBuD;caemifwk  dNrdKUe,facsmif0k  dif;av;&yfuGuf&S  d tvsm;ay 150 bk  d;yk  diftajcjyK urf;xdef;ausmufpDajrxdef;eH&Hwnfaqmufrnf hae&mtm; Munf h½Ippfaq;NyD;trSwf(8)tajccHynmrlvwef;vGefausmif;ok  d Ya&muf&S  dum q&mq&mrrsm;? a'ocHrsm;ESifh awGUqk  Honf/

,if;aemuf qdyfBuD;caemifwk  dNrdKUe,f  acsmif0k  dif;av;&yfuGufESif h

wG  Haw;NrdKUe,f  acsmif0k  dif;av;&yfuGufwk  d Ytm; qufoG,fazmuf vkyfxm;onf h  tvsm; ay 600?

teH 10 ay uGefu&pfvrf;ESif h ,if;vrf;ray:&Sd  u&ifpkwHwm;? pdwå okca0ae,swHwm;wk  d Y\ BuH hck  difrI tajctaersm;uk  d  Munf h½Ippfaq;onf/

,if;aemuf qrm;'l;0g;&yfuGuf&S  d tvif;a&mif  pmMunf hwkdufok  d Y a&muf&S  dNyD; pmMunf hwkduftwGif;pmtkyfrsm; pkaqmif;xm;&S  drIESif hcif;usif;xm;&S  drI  tajctaersm;ESifh  jreE´ maomufokH;a&ueftm;NcHpnf;½k  d;um&HaerItajctaersm;ESif hywfoufí vk  dtyfonfrsm;ud k rS mMum;onf/

qufvufí qrm;'l;0g;tyk  dif;(1)&S  d urf;NydKumuG,fa&;vkyfief;?ay 120 &S  d bk  d;yk  diftajcjyKausmufpD

ajrxdef;eH&H  wnfaqmufNyD;pD;rI tajctae? OD;xGef;tk  d&yfuGufESif h yef;yifacsmif&yfuGufwk  d Y qufoG,f xm;aom vlul;opfom;wHwm;?"r®okcvrf;&S  d  aZmwdum&mrausmif;t0ifvrf; vlul;opfom;wHwm;BuH hck  difrI? yef;yifacsmif&yfuGuf zG  H UNzdK;a&;vrf;ESif h qufoG,fonf h vrf;tm; uGefu&pfvrf;azmufvkyf xm;&S drI tajctaersm;udk vSnf hvnfMunf h½Ippfaq;onf/

xk  dYaemuf caemifwk  d(taemuf )&yfuGuf&S  d ra[mfo"mpmMunf hwk  duf ok  d Y a&muf&S  dNyD; wk  dif;a'oBuD;

0efBuD;csKyfESif h  jynfol YvTwfawmf uk  d,fpm;vS,f  OD;armifygwk  d YupmMunf hwk  dufok  d Y pmtkyfrsKd;pk  Hay;tyf 

rEÅav; {NyD  12rEÅ av; {NyD  12

2015 ckESpf  atmufwdkbmvukefEd k0ifbmvqef;wGif  usif;yjyKvkyfrnf htaxGaxGa&G;aumufyG  J 

BuD;wGif rEÅ av;c½d kif ckepfNrdKUe,f twGif;&S  d tajccHrJqEé,fpm&if;rsm; wdusrSefuefpGm&&S  dapEdkifa&;twGuf  uGefysLwmjzifh  rJqE´&Sif pm&if;rsm; jyKpkjcif;vkyfief;rsm;ud krEÅ av;c½d kif a&G;aumufyG  Jaumfr&Sif tzG  J UcG  J½k  H;wGif  aqmif&Gufvsuf&S  d onf/

rEÅ av;c½dkiftwGif;&S  d  NrdKUe,f ckepfNrdKUe,fwGif&Sdaom tajccH rJqE&́Sifuk  d;odef;ausmf\pm&if;rsm;tm; uGefysLwmtwGif;od k Y xnf hoGif;jyKpkjcif;jzpfonf/ ,if;vkyfief;rsm;tm; 2014 ckESpf 'DZifbm 15&ufrSpwifNyD; c½dkifvufaxmuf 

ñTefMum;a&;rSL;\ BuD;MuyfrIjzif h 0efxrf;25 OD;u aqmif&GufcJhNyD;{NyD 8 &ufu rEÅ av;c½d kif NrdKUe,f twGif;&S  d  tajccHrJqE&́Sifpm&if;tm;vH k;ud k xnf hoGif;jyKpkjcif;vkyfief;rsm; NyD;qH k;oG m;NyDjzpfaMumif; rEÅ av;c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzG  J UcG  J ½H k;rS  vufaxmufñTefMum;a&;rSL;OD;wifrif;at;u ajymMum;onf/

]]rEÅ av;c½d kiftwGif; NrdKUe,f?

&yfuGuf? aus;&G mtoD;oD;rS m&SdwJ h touf (18)ESpfjynf hNyD; rJay;yd kifcGif h &S  dolpm&if;awGud k jyKpkaejcif;jzpfygw,f/ 'Dvd kjyKpkwJ hae&mrS m&yfuGuf?aus;&Gmrsm;rS aumuf,lay;ydkYwJh tdrfaxmifpkZ,m; yH kpH 66^6 ygvlOD;a&pm&if;eJ Y  NrdKUe,fvl0ifrI BuD;Muyfa&;ESif h trsKd;om;rSwfyH kwif a&;OD;pD;XmerSm&SdwJ h yH kpH66^6ygpm&if;awGeJ Ytwl &yfuGuf̂aus;&GmtaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;½k  H k;awGrS m xdef;odrf;xm;&SdwJ h tdrfaxmifpkpm&if;pmtkyfeJ Y vlOD;a&pm&if;pmtkyfawGrS pm&if;Z,m;awGud k aygif;pyfwd kufqd kifppfaq;NyD;uGefysLwmtwGif;ud ktcsuftvuf awG wdusrSefuefpG m xnf hoGif;jyKpk jcif;jzpfygw,f/ pm&if;oGif;aewJ h tcsdefrS m Ed kifiHwuma&G;aumufyG  J 

qd kif&m tzG  J Utpnf;awGjzpfwJ h tD;,ltzG  J U? umwmazmifa';&Sif;eJ Y tm&Sa&;&m tzG  JUtpnf;awGuvnf; vma&mufMunf h½IavhvmaeMuygw,f}}[k  ¤if;uajymMum;onf/

rEÅ av;c½d kif ckepfNrdKUe,ftwGif;&S  d rJqE&́Sifpm&if;rsm;tm; ar 30&uf aemufqH k;xm;NyD; oufqd kif&mNrdKUe,f̂ aus;&G m aumfr&Sif½Hk;rsm;

wGif aMunmay;Ed kifawmhrnfjzpfaMumif;ESifh  jynfolrsm;uvnf;rdrdwd k Y\ rJay;cGif htcGif hta&;rqH k;½HI;apa&;twGuf  rJpm&if;ud kvma&muf Munf h½I&efvd ktyfaMumif;od&onf/ (atmif&JoGif)(atmif&JoGif )

 jrif;rl  {NyD  12jrif;rl  {NyD  12

ppfud kif;wdkif;a'oBuD; jrif;rlNrdKUe,f pufrIv,f,mOD;pD;XmeESifh aZ,smatmifajrukrÜPDwdk Y yl;aygif;NyD; jrif;rlNrdKUe,f aysmh&Gmaus;&GmuGif;trSwf(365)wGif tqifhjrif hv,f,majr {u 70 azmfxkwfNyD;pD;NyDjzpfí a'ocHawmifolrsm;u yJwDpdrf;rsm;ud k pwifpd kufysKd;aeMuNyDjzpf aMumif; od&onf/

aysmh&Gmaus;&G mrS awmifol 38 OD; yd kifqd kifonfh v,f,majr {u70 ud k v,fwpfuGufvQif tvsm; 363 ay? teH ay 120 EIef;jzif h azmfxkwfcJ h&m tqif hjrif hv,fuGufaygif; 82 uGufud k azmfxkwfcJ hjcif;

jzpfonf/]]tqif hjrif hv,f,majr {u 70 twGif;ud k a&oGif;xm;NyD;jzpfygw,f/a&tpdk"mwfvHkavmufpGm&&SdwJhtwGuf xGef,ufNyD; yJwDpdrf;awGudk pwifpd kufysdK;MuNyDjzpfygw,f/ yJwDpdrf;pd kufNyD;&ifvnf; vmr,f hrd k;&moDrS mykvJoG,fpyg;rsKd;awGud k pd kufysKd;MurSmjzpfygw,f}}[k jrif;rlNrdKUe,f pufrIv,f,mOD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;ausmfrif;rif;xGef;u ajymjyonf/

tqd kyg tqif hjrif hv,f,mwGif ukefxkwfvrf;&S  djcif;? pufpGrf;tm;jynf h toH k;jyKEd kif&ef vH kavmufaom tus,ft0ef;&S  djcif;? axmif hrSefpwk*Hjzpfítvsm;? teH 3;1 cef Y&S  djcif;? v,fajrrsufESmjyif nDnmrI&Sdjcif;? a&oGif;

ajrmif;&S  djcif;? a&Ekwfajrmif;&S  djcif;? uefoif;rsm; aumif;rGefjcif;ESif h obm0ajrMoZmjynf hpH kaumif;rGefjcif; ponf h  t*F g&yfrsm;ESif htnD pepfwusazmfxkwfcJ hjcif;jzpfonf/

tqif hjrif hv,f,majrrsm;onf a&oGif;? a&xkwfajrmif;yg&S  donf htwGuf a&ud kvd kovd k oGif;xkwfEd kifNyD; v,fuGuftwGif;rS a&tenf;trsm;ud kvnf; xdef;nd  §ay;Ed kifonf htwGuf pyg;yifyG m;ud k rQwpG m&&S  dEd kifjcif;aMumif hoD;ES  HtxGufEIef; 20 &mcd kifEIef;txd wd k;wufaprnfjzpfaMumif; od&onf/

(zd;cg;)(zd k;cg;)

vSL'gef;&m NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfol YqufqHa&; OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':cif0if;MunfESif h pmMunfhwkdufrSL; OD;eDwGwfwkdYuvufcH&,lonf/

,if;aemuf wG  Haw;wl;ajrmif;(okn)rkdifteD; qdyfBuD;uRef;til urf;NydKumuG,fa&;vkyfief;aqmif &GufaerItajctaeud k  Munfh½I ppfaq;&m wk  dif;a'oBuD; a&t&if;

tjrpf tok  H;csa&;ESif h jrpfacsmif;rsm;zGHUNzdK;wkd;wufa&; OD;pD;XmerS'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;aZmf0if;u&Sif;vif;wifjyonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

rEÅav; {NyD  12rEÅav; {NyD  12,ckESpfoBuFefyG  JawmfumvwGif 

NrdKUrtaysmfwef;wl&d,mtoif;wnfaxmifrI  ESpf90jynf hESif h ref;oBuFef jyefvnfazsmfajzrI ESpf20jynf h txdrf;trSwftjzpf aiGief;tvSjy,mOfBuD;tm;crf;em;pGmjyifqifírEÅav;NrdKUtwGif;vSnfhvnfazsmf ajzrIud k xl;jcm;aomtpDtpOfrsm;jzif h wifqufoG m;rnfjzpfaMumif;NrdKUrtoif;Ouú| a'gufwmvScd kifuajymonf/

]]NrdKUrtoif;BuD;ud k1925ckESpfupwifwnfaxmifcJ hwm ,ckESpfqd k ESpf90jynf hcJ hygNyD/ 'gwifruref;oBuFef jyefvnfazsmfajzrItaeeJ Yvnf;ESpf20jynf heJ Y wd kufqd kifaewJ htwGuf 'DESpfrS maiGief;tvSjy,mOfBuD;udk crf;crf;em;em;jyifqifNyD;ESpf90jynf hud k *kPfjyKpyfqd kxm;wJ hoD

csif;awGeJ Ytwl a&S;,cifuq&mNrdKUrNidrf;a&;pyfoDqd kcJ hwJ h  rEÅ av;yk  H

&dyfoDcsif;awGud k t"duoDqd kNyD; NrdKUwGif;rS mvSnf hvnfazsmfajzay;oG m;rS mjzpfygw,f/ oDqdkazsmfajzrIawG uawmh NrdKUryifwd kiftqd kawmfrsm;eJ Ytwl ½kyf&Sifo½kyfaqmiftu,f 'rD aemifaemifud k tm;jznf hxm;NyD;{nfhonftqdkawmfrsm;taeeJY a':rmrmat;? zd k;aomMum? OD;oef;jrwfpd k;eJ Y 0d kif;vrif;atmifwd k Yu vma&mufazsmfajzay;rSmyg}}[kajymonf/

q&mql;iSufuvnf; ]]rEÅ av;eJ Y NrdKUru acgif;eJ Yyef;vd k  cG  Jjcm;r&ygbl;/ 'gMumif h  rEÅ av;*kPfaqmif NrdKUrtoif;BuD;&JU ESpf90jynfhrSmNrdKUwGif;azsmfajzrIudktxl;jcm;qkH;jzpfatmif pDpOfxm;ygw,f/ 'DESpf &JU xl;jcm;csufawGuawmh NrdKUrtvSjy,mOf&JUa&S UrSm,drf;tutzG  J UtvSjy,mOfwpfpD;&S  daerS myg/ NrdKUr

tvSjy,mOf&JUaemufrS m rDud kaumfzDrpf tvSjy,mOfygvmr,f/ tJ'Daemuf 

rS m rEÅ av;bD,mtvSjy,mOfxyf NyD;ygvmOD;rS myg/ aemuf NyD; MissUniverse NydKifyG  J0iftvSr,f20 wd k Yuvnf;vdkufygNyD; NrdKUraiGief;tvSjy,mOfBuD;ud k ywfNyD;ujyazsmf ajzay;OD;rSmjzpfygw,f}}[kajymonf/

NrdKUrtoif;BuD;\ oBuFefyG  JawmfwGif  yg0ifazsmfajzrIrsm;taejzif h oBuFeftBudKaeYeHeufyd kif;wGif r[mjrwfrkedbk&m;BuD;tm;tvSjy,mOfESif h twl zl;ajrmfOD;wdkufMunfndKínaeyd kif; NrdKUawmf0efr@yfzGif hyG  J wGif  tvSjy,mOfrsm;ud k  a&S Uqk  H;rS OD;aqmifí yg0ifqifET  JoG m;rnfjzpf NyD; oBuFeftusaeYrS twufaeYtxd nae 5 em&DrSpí zdwfMum;xm;aom NrdKUwGif;&S  dtdrfrsm;od k Y vSnfhvnfazsmfajzwifqufoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

rif;xufatmif(ref;uf,fym;)rif;xufatmif(ref;uf  d k,fyG m;)

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

9/40

{NyD  13? 2015{NyD  13? 2015

&efukef  {NyD  12&efukef  {NyD  12½k&Sm;EkdifiHta&SUzsm;ydkif; Okhotsk  yifv,fjyif 

twGif; {NyD 1 &uf nyd kif;u epfjrKyfoG m;cJ honf h  ½k&S m;ig;zrf;oabF m Dalniy Vostok  rS touf&Sifusef&pfonf h jrefrmoabF mom; 22 OD;rS m ,aeYnyd kif;wGif avaMumif;c&D;jzih  f &efukefNrdKUod k Y jyefvnfa&muf&SdvmMuonf/

jyefvnfa&muf&S  dvmonfh  jrefrmoabFmom;22 OD;tm; ½k&S m;Ek  difiHawmifyd kif; pm[mvifrS awmif udk&D;,m;EdkifiH tifcRefNrdKU? tifcRefrS  &efukefNrdKUod kY avaMumif;c&D;jzih  f  jrefrmoH½Hk;ESih  f wm0ef&S  dolrsm;uydk Yaqmifay;cJ haMumif; od&onf/

tqd kyg ig;zrf;oabF monf  0efyd kwifaqmifjcif;ESih  f avjyif;wk  dufcwfrIwd k YaMumif h  epfjrKyfcJ hjcif;jzpfaMumif;od&NyD; oabF may:wGif oabF mom; 132 OD; wm0ef xrf;aqmifvsuf&S  d&m epfjrKyfcsdefwGif oabF mom; 63OD;uk  d touf&Sifvsuf u,fq,fEk  difcJ hNyD; ½kyftavmif;54 avmif; q,f,l&&S  dum 15 OD;aysmufqH k;vsuf&S  daMumif;od&onf/

oabF mom; 132 OD;wGif  ½k&S m;Ek  difiHom; 78 OD;?tjcm;EkdifiHom; 54 OD;ESih  f jrefrmEkdifiHom; 42 OD;yg0ifaMumif;od&onf/

epfjrKyfoG m;aom ½k&S m;ig;zrf;oabF mtm; yd kifqk  difonf h Magellan Company

 

u touf&Sifvsufusef&Sd aom jrefrmoabF mom; 22 OD;tm; wpfOD;vQif tar&duef a':vm 3 axmifESih  fnDrQaom ½lb,faiGud kvnf;aumif;?aoqHk;oG m;aom jrefrmoabFmom; 16 OD;ESih  faysmufqH k;aeaom jrefrmoabF mom; av;OD;wd k Y\ rdbaqGrsKd;rsm;tm; tar&duefa':vm wpfaomif;ig;axmifESih  fnDrQaom ½lb,faiGwd k Yud kvnf;aumif;

axmufyH hay;oG m;rnfjzpfNyD; q,f,l&&S  donh  f aoqH k;ol jrefrmoabF mom; 16 OD;wd k Y\ ½kyftavmif;rsm;ud k {NyD 15 &ufwGif  pif;vH k;iS m;av,mOfjzih  f  jrefrmEk  difiHod k YydkYaqmifay;oGm;rnfjzpfaMumif; ½k&Sm;EkdifiHqkdif&mjrefrmoH½H k; vlrIuGef&ufpmrsufES mrSwpfqifh  od&onf/

(owif;-rif;opf? mwfyH-aZmrif;vw)(owif;-rif;opf? "mwfyH k-aZmfrif;vwf )

  oBuFefwGif;rSoBuFefwGif;rS,if;tkyfpkwGif awmifw½kwf (a[mifaumif )toif;u uk  d;rSwf?yg[ef;(rav;&Sm;)toif;u av;rSwf? *vk  db,f(zdvpfyk  dif )toif;uwpfrSwfwk  d Y &&S  dxm;onf/ &wemyk  H toif;rSm yxrtausmhwGif *vkdb,ftoif;ukd tdrfuGif;ü

ESpf*k  d;-*k  d;r&S  djzih  f tEd kif&&S  dcJhonf/tkyfpk(14)wGif yg0ifaeonfh 

{&m0wDtoif;rS m yxrtausmh wGif ½I  H;yG  Jr&S  dao;bJ wpfyG  JEk  dif? ESpfyG  J oa&ig;rSwfjzih  f  'kwd,ae&mwGif &yfwnfaeonf/ ,if;tkyfpkwGif tif'k  deD;&S m;uvyf befa'gif;toif;u ckepfrSwfjzih  f xdyfqk  H;wGifOD;aqmif aeNyD; {&m0wDtoif;rS m e,l;a&;'D;,ef Ytoif;uk  d yxrtausmhawG Uqk  H 

ESpfqef;wpf&ufrSESpfqef;wpf&ufrSESpfopftcgr,wGif  wGaw;ESpfopftcgr,wGif  wG  Haw;

Nr d Ue,fü &Srf ;av;&Gmr S  &Srf;v lrsK d;

NrdKUe,fü &Srf;av;&G mrS  &Srf;vlrsKd;rsm;wdon f  ]]wpfrl ;&vd  wpfyJv SLrsm;wd k Yonf  ]]wpfrl;&vd k Y  wpfyJvSLw r;awmiowEi½;vm;}}[aom

wd k Y&Srf;awmifolwlEd kif½d k;vm;}}[laomaw;orsm;Ei jrL;

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

10/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

,Ofaus;rIpum;&yfESif hywfoufí aqmif;yg;wpfyk'fwGif ,Ofaus;rIudk Culture [kok  H;Muygonf/,cktcg Political Culture  Ed kifiHa&;,Ofaus;rI ?Education Culture, Environmental Culture ponf jzif h  e,fy,fwpfckckwGif  Culture  qd kaompum;ud kwG  JNyD;ok  H;onfrS m tok  H;pum;jzpfygonf/ a0g[m&ok  H;yg;eyfrIomjzpfygonf/ em;vnfvG,fulaoma,bk,spum;rsm;jzpfygonf/ ,aeYtcg tok  H;rsm;aeaompum; jzpfygonf/ uRefawmfwd k Y jrefrmhe,fy,fwGif,Ofaus;rIqd konfrS m odrfarG UrItESpfom&&S  dygonf/bmompum;,Ofaus;rI? t0wftpm;,Ofaus;rI?trlt&m,Ofaus;rI? tEkynm,Ofaus;rI Art Culture

tygt0if ,Ofaus;rI[kqd konfESif h El;nH hrI? odrfarG UrI?"avhp½d kuf,Ofaus;odrfarG UrIwd k Y tvd kvd kygNyD;jzpfonf[k zGif hqdkxm;ygonf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmfwGif jrefrmEd kifiHom;wd kif;&if;om;rsm;onf ,Ofaus;aom vl YtzG  J Utpnf;wpf&yftjzpf  &yfwnfEd kif&ef  trsKd;om;,Ofaus;rI ]]pH}}tjzpf ]]oem;Muifemjcif;? pmemaxmufxm;jcif;? raumif;aomtrltusifhESifhywfoufí &Suf&rnfudk&Sufjcif;? aMumuf&rnfud kaMumufjcif;}}wd kYud ktajccHí jyKrlusif hBuHaexd kifvsuf&SdMuygonf/

]]oBuFef}}um;eD;oxufeD;vmayNyD/ ,ck&ufyd kif;twGif; ]]oBuFef}}ud ktaMumif;jyKí pmrsufES m tawmf rsm;rsm;wGif ½d k;&m,Ofaus;rI rysufpD;ryGef;&Sapvd kaombufrS axmufjya&;om;aeMuonfudk awG UjrifMu&

rnf  jzpfygonf/ jrefrmh½d k;&moBuFefonf ,Ofaus;odrfarGUrIudk tajccHonf/ bmomw&m;ouf0if ,kHMunfrIjzifh 0ef;&Honf/ xdktajccH? xdk0ef;&HrIpnf;0dkif;twGif;od k Y urÇmvk  H;qd kif&m rwlnDaom,Ofaus;rIpHEIef;tcsKdU twif;oGwfoGif;&ef  BudK;yrf;vmrIrsm;aMumifh  yGwfwd kufrIrsm; ay:aygufvmjcif;jzpfonf/

EdkifiHwdkif;wGif wnfrDSaexdkif&m a&ajra'oobm0ESifh vufcHusifhokH;&m"avhxkH;pH? udk;uG,f ,k  HMunf&m bmomw&m;ud kvd kufí ,Ofaus;rIwefzd k;pHEIef; (Culture Value)rsm; uG  Jjym;jcm;em;Muygonf/,if;uG mjcm;rIud koabmraygufí obm0rwlonfh ,Ofaus;rIESpf&yfud k ZGwftwif;aygif;pyfjcif;? EI  dif;,SOf jcif;jyKvkyfvQif tuJqwfjcif; jyóem? yGwfwd kufjcif;jyóemrsm;ud k  rsufarS mufacwf\ tzktxk  H;wpfck ozG,f rMumcPBuHKqk  Hae&rnfjzpfygonf/

,Ofaus;rIpHEIef;rwlnDrI? ,Ofaus;rIcsif;yGwfwd kufrIrsm;onf  owdBuD;pGmxm;&rnf h  tvGef odrfarG Uonfhudpö&yfrsm;jzpfygonf/ ae&mwdkif;wGifigESif hrwl igh&efol[ktuJqwfí r&ouJ hod k Y? ]]raxG;av;}}yk  HjyifxJuES,f  a>rrif;om;av;u wpfywfNyD;wpfywfavQmh&if; avQmh&if;jzif h  aemufqk  H;wGif avQmhp&m rusefonf htjzpfrsKd;vnf; a&mufoG m;Edkif ygonf/

NyD;cJ honfhESpfoBuFef\ &efukefNrdKU&S  d  GrandRoyal r@yfwGif xd kif;Ed kifiHrS vma&mufazsmfajzonf h tutzG  J U\ 0wfpm;qif,ifrIESif h wifqufrIyk  HpHrsm;aMumif h  jrefrmEd kifiHom;rsm;ESif h vlrIuGef&ufrsm;wGif 

ajymp&mrsm;jzpfcJhygonf/ xd ktzGJ Uonf  xd kif;Ed kifiH wpfEdkifiHvk  H;ud k ud k,fpm;jyKaomtzG  JUjzpfrnfr[kwf[k ,lqygonf/ ,ckESpftwGufvnf; xd ktzG  J Uud k wm0efcH pDpOfolu oufqd kif&mwm0ef&S  dolrsm;xHwGif vufrSwf a&;xd k;í cGif hjyKcsuf&,lNyD; ]]ajcrsufpdrS vnfyif;tqk  H;aocsmvkHNcHKpG m0wfpm;qif,ifrnf}}[k  ajymqd kxm;aMumif;ud k owif;pmrsufES mrsm;ay:rS zwf½I&ygonf/

xd kpum;&yfudktav;teufxm;í pOf;pm;oif h 

aysmf&Tifap&ef xd k{nf honfrsm;u ud k,f hEd kifiH\,Ofaus;rI xk  H;ud k  ESvk  H;oGif;í rdrdwd k Y\ trsKd;om;,Ofaus;rI vk  HNcHKa&;pnf;ud kcsKd;azmufolrsm; rjzpfMuap&efrS mum;Ed kifiHom;wd kif;wGif wm0ef&S  dygonf/ odvsufESif hjzpfap?ayghayghwefwefawG;rdíjzpfap? ud k,fusKd;pD;yG m;umuG,f 

rwdrfaum ryaysmufapa&;? xGef;um;jyef YyG m;a&;ESif h urÇmwnfoa&G U jrefrmEdkifi HawmfESifhtwl t&Snf wnfwH hapa&;wd k YtwGuf umvwd k? umv&Snf tpDtrH rsm;pepfwuscsrSwfí BuH hBuH hcHxdef;odrf;umuG,faqmif&Gufvsuf&S  dygonf/ t"dutm;jzif h ,Ofaus;rI0efBuD;Xmewpfckwnf;omru jynfolwpfOD;csif;uyg,k  HMunfjrwfEd k;pG mjzif h  yl;aygif;yg0if&rnf h  vkyfief;jzpfygonf/

,Ofaus;rIysH UES  H Yjcif;onf  a&uJ hod k Yjzpfygonf/,Ofaus;rIud ktajcrcHaom "avhp½d kufysufqd konfrS mjrifh&mrSedrfh&modkYpD;qif;onfh a&tvsOfuJhodkY NrdKUjyrSonf aus;vufod k Ywd kif wpfqif hcsif; pD;qif;oG m;wwfonf hoabm&Sdonf/ aus;vufrS  NrdKUjyod k Yqefwuf½d k;xkH;pHr&S  d? ,ckyif jrefrmEdkifiHt&yf&yfüa&S;tpOftqufu&S  dcJ haom aus;vuf&eH Yrsm; ys,fvGif h vGifhjzpfpjyKaeNyDjzpfonf/ aus;vufe,fy,fonfNrdKUuvufcHaeaom ,Ofaus;rIysuf a&maES mxk  H;pHrsm;ud kul;pufcHae&NyDjzpfygonf/

UNESCO  tzG  J UBuD;\ (Intangible Culture

Heritage)  ]]j'yfrJh,Ofaus;rItarGtESpfpm&if;}}wGifjrefrmhtaiG Utoufjzpfaom jrefrmhoBuFefud k  xnf hoGif;rnf? xnf hoGif;oif honf[k  ajymaeMuygonf/xd kod k Yqd kvQif  jrefrmwd k Y  rvG  JraoGxdef;odrf;tyfaomoBuFef jzpfvmygrnf/

vli,frsm;tBudKuf armf',f(vf )a&G;yG  Jrsm;? Ed kifiH wumr,fa&G;yG  Jrsm;ud ktaMumif;jyKí wefzd k;EIef;pHjcif;rwlaom ,Ofaus;rIyGwfwd kufjcif;rsm;vnf; BuKHae&onf/ 0wfpm;qif,ifrIrStp ½d k;&mud k zufwG,folrsm;twGuf a&SUrsufESmaemufxm;&udef;qd kufaeay&mud k,f hoBuFef? ud k,f h,Ofaus;rIpifjrif hwGif Ed kifiHwum'Da*srsm;? EdkifiH&yfjcm; vGefuJtursm; wpfpxufwpfpae&m,lvmjcif;twGuf ½d k;&moBuFef\ tem*wfud kajrmfawG;&ifav;aerdMuygonf/ ,Ofaus;rIaES mvQif vlrsKd;a&mrnf/ ,Ofaus;rIaysmufvQif vlrsKd;aysmuf

rnf/ vlrsKd;aysmufvQifum;…………../ xd kYaMumif h Ed kifiHwumrS ,Ofaus;rIacgif;pOfwyfvmaom oBuFeftzG  J Ursm;onf {nfhonf tourist omjzpfoifhygonf/tdrf&Sifud k{nf hcHaom tEkynmrjzpfoif hyg/

tcsKyftm;jzif hqd k&vQifum; rnfonfhacwfrnfonfhpepfrsm;ajymif;onfqd kOD;awmh? t"durS mvlom y"mejzpfonf/ Mind-Set ac:ac:? rnfod k YyifowfrSwfowfrSwf? yifud kpdwf"mwf? yif&if;]]twåaemrwd}} onfom t"dutc&mjzpfonf/acwfpepfrsm; tcsdeftcg tajctaet& ajymif;vJaomfvnf; aumif;rGefaom ADZoaE¨? qifjcifwk  Hw&m;jzif h awmfwnf hrSefuefpG mawG;ac:Ed kifrIu yd kta&;BuD;ygonf/ jynfaxmifpkzG m; jrefrmjynfom;rsm;onf xd ktawG;? xd ktjrifrsm;jzif h vSyaomoBuFef urÇ mwnf 

oa&G U ored&SnfMumap&ef tav;xm;aqmif&GufMu&rnfjzpfonf/

rSjirf;ud;um;rS  Djirf;ud k;um;1/ vli,frsm; jrefrmhtpOftvmtwd kif;

,Ofaus;Muygav(aqmif;yg;)  - cspfaqGjrif h2/ cspfaomoBuFefcg(aqmif;yg;)  - cifaqGjrif h(jrefrmpm)3/ ,Ofaus;rIrsm;rwd kufrdatmif pDrHcef YcG  Jjcif;  (aqmif;yg;)  - OD;wifpd k;(1)4/ uREk  fyfwd k Y\oBuFef(aqmif;yg;)  - bNidrf;a0

ygonf/ 0wfpm;qif,ifrIvkHNcHK½kHrQru ESvkH;om;cHpm;csufvnf; vkHNcHKoifhygonf/ {nf honfwpfOD;taejzif h  tdrf&Sif\yG  JawmfwGif  vd kufavsmnDaxG jzpfoif hygonf/ xd k Ytjyif xd kyG  JpDpOfol\pum;&yfud k tajcjyKí qufpyfpOf;pm;oifhonfrSm {nfhonf tEkynm&Sifrsm;taejzif h  ajcrsufpdrS vnfyif;xd vk  HNcHKpG m0wfqifí 0wfpm;qif,ifrIomru ESvk  H;om;ygESpfí ½dk;&moBuFefyGJud k  yl;aygif;qifET  JMuygrnf/jrefrmEd kifiHrS  Ed kifiHol  EdkifiHom;? oBuFefaysmfrsm;taejzif hvnf; xd krQtxdvk  HNcHK&nfrGefpG m qifET  JEd kifMuygrnfvm;qd konfrS m jyefvSefar;cGef;xkwfzG,f&m?EI  dif;,SOfzG,f&mjzpfaeonfud k owdcsyfoif hayonf/

oBuFefESif hywfoufaom owif;pmaqmif;yg;

wpfyk'füvnf; ]]rvk  HrNcHK? [mvm[if;vif;? wdkwdk jywfjywfrsm;onf  rdrdudk,fud k  [D&dMowåyÜt&Suf taMumufr&S  doljzpfaMumif;? jynfay:rS m a&TaMumfjimxkwfonfESif hwlvSygayonf/ bD,mcGufud kif? 0d kifcGuf udkif? rl;,pfaq;0g;ESifh pdwf

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

11/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

jrefrmjyu©'def\ wpfq,f hESpfv&moDrsm;wGif vli,frsm;tESpf oufqk  H;? taysmf&TifqkH;vonf wefcl;vjzpfygonf/ wefcl;vwGif r[moBuFefa&obifyG  Jud k aysmf&Tif pG mjzif h vli,fvl&G,fra&G;qifET  JEd kif aomaMumif hjzpfygonf/

a&S;,cifu r[moBuFefyG  Jawmf rsm;ud k jyefajymif;Munf hrnfqdkvQif vli,fvl&G,frsm;u aiGzvm;ESif h oajycufjzifh wpfOD;ESifhwpfOD;cspfcif&if;ES  D;pG m a&pifyufzsef; a&upm;Muovdk  vlBuD;ydkif;rsm;ubk&m;oGm;ausmif;wuf? Oykof oDvapmifholapmif h? ZD0dw'gejyKolujyK? pwk'domauR;arG;jcif;jzif h ukod kvf,lolrsm;u wpfzkHjzif h ,Ofaus;odrfarGUpG m jrefrmh ESpfopful;umvud k jzwfoef;cJhMuonf/

oBuFefcsdefcgeD;NyD  qd kvQifjzif h Munfhav&m&mjrifav&m&mqdkif wd kif;wGif oBuFefypönf;rsm;jzpfonf h a&ykH;? a&cGuf? a&>ywf? oBuFef yef;ukH;ponfwdk Yjzif hom jynf hESuf aeaomfvnf; ,ckacwfoBuFef wGifrl  aMumufvef YzG,f&mrsufES m

zkH;rsm;? tvG,fwultokH;jyKEdkif onf hqHyifwkrsm;yg ae&m,lvmMuonf/ xd kYjyif e,fNrdKUrsm;üoBuFefem;eD;NyDqdkvQifjzifh  toH us,favmifpGm zefwD;jyKvkyf 

xm;aom tdwfaZmjzKwfxm;onf h  qd kifu,foHrsm;uvnf;oBuFef\jy,k*fwpfckvdkjzpfaeonf/

]]oBuFefumvrSm txl;ojzifh trsm;jynfol  em;qlylrIjzpfap&ef toHus,favmifpG m jyKvkyfxm;wJh tdwfaZmjzKwfxm;wJh qdkif u,fawGudk zrf;qD;ta&;,lrI awGjyKvkyfygr,f/ aemuf oBuFef wGif;rS mjzpfay:vmwJh  ,mOfwd kuf rIawG? ,mOfrawmfwqrIawG uawmh jypfrIqd kif&mOya'eJ YtnDta&;,laqmif&GufoG m;rS myg}} [k rdw¬  DvmNrdKUe,f NrdKUe,f&JwyfzGJ UrSL;&JrSL;armifa&Tu &Sif;jycJ honf/

qufvufNyD; aq;qd kifrsm;wGif rl;,pfaq;ESif h qufET,fonfh aq;0g;rsm; jzefYjzL;a&mif;csrI&Sd?r&SdESif h umrpdwfEId;qGaponf h aq;rsm; a&mif;csrI  &S  d? r&S  dud k tenf;qk  H;wpfvwpfcg a&S mifwcif ppfaq;vsuf&SdNyD; oBuFefyGJawmf eD;vmcsdefwGif umr&m*aq;0g;ok  H;pG  JrI &S  d? r&S  d  txl;tav;xm;ppfaq;ta&;,lvsuf&S  daeaMumif;od&onf/

oBuFefumvtwGif; vkHNcHKa&;wm0ef,lrItyd kif;taejzifh NrdKUay:r@yfwdkif;wGif t&efrD;owf?&yfuGuftkyfcsKyfa&;tzG  J Ursm;? NGOtzGJ Ursm;ESif hyl;aygif;um vk  HNcHK

a&;aqmif&GufoGm;ygr,f/ tJ'D tjyif oufqdkif&m&Jpcef;awG rS m&,f? NrdKUe,f&JwyfzG  J UrSL;½k  H;rS m&,f toif htiftm;pkpnf;xm;NyD; vSnf h uif;ESpfzG  JUeJYaqmif&GufoGm;rS myg}}[k NrdKUe,f&JwyfzG  J UrSL;u qufvuf &Sif;jycJ honf/

rl;,pfaq;0g;ESif h ywfoufonf h ynmay;a[majymrIrsm;ud k wpfvwpfBudrf tajccHynmausmif;rsm;?ynma&;aumvdyfESifh rl;,pf aq;0g; a&mif;0,fazmufum;wwfonf h&yfuGufrsm;wGif  ynmay;a[majymrIrsm;jyKvkyfvsuf&S  dNyD;,ck 2015 ckESpftwGif; pkpkaygif;ckepfBudrfjyKvkyfxm;NyD;jzpfaMumif;vnf;od&onf/

rdw¬DvmNrdKUe,ftwGif; rl;,pf aq;0g;zrf;qD;ta&;,lrIrsm;taejzifh 2012 ckESpf wGif 3 rI? 2013ckESpfwGif  rl;,pfaq;0g;rI 15 rI?2014 ckESpfwGif 16 rI ta&;,l aqmif&Gufxm;cJ hNyD; 2015 ckESpfwGif vuf&S  dtcsdefxd rl;,pfaq;0g;rI 3 rI zrf;qD;ta&;,laqmif&Guf xm;NyD;jzpfaMumif; NrdKUe,f &JwyfzG  JUrSL;½k  H;rS od&onf/

ESpfa[mif;rStnpftaMu;rsm;udk a&pifyufzsef;umESpfopful;onf h jrefrmh½d k;&m r[moBuFefwGif tñGef YwvlvlESif h wd k;wufa&;vrf;aMumif;ay: a&muf&S  daeonfh 

vli,frsm; twkcd k;rS m;NyD; vrf;rS m;a&mufoG m;apEd kifonf h rl;,pfaq;ESifhqufET,fonfh aq;0g;rsm;?umrvIH Yaqmfonf h oMum;vk  H;?yDau? aumfzD ponfwd k Yud k tjrnf;oabmjzifh  prf;oyfok  H;pG  J rdygu b0wpfckvkH;tñGefYusdK;oG m;apEd kifygojzif h  ESpfopftcsdefcgor,ud k ud k,fa&mpdwfygusef;rmaysmf&TifNyD; wd k;wufxufjrufonf h 

vli,frsm;tjzpf rdrdud k,fud kyk  Hazmf EdkifMuap&ef&nfoefNyD; a&;om;wifjyvd kuf&ygonf/

&JrSL;armifa&T&JrSL;armifa&TNrdKUe,f&JwyfzGUrSL;NrdKUe,f&JwyfzG  J UrSL;rdw¬vmNrdKUe,frdw¬DvmNrdKUe,f

rlq,f  {NyD 12rlq,f  {NyD 12rl;,pfwyfzG  J Upk(22) rlq,f(105)rk  dif vIyf&S m;tzG  J UrS &Jtkyfpk  d;atmif?

&Jtkyfpk  d;0if;Ek  dif? NrdKUay:vIyf&S m;tzG  J UrS &Jtkyfpk  dif;ausmfjrih  fxGef; OD;pD;aomwyfzG  J U0ifrsm;onf {NyD 11 &ufwGif oufaorsm;ESih  ftwl  (105)rk  dif-MuLukwf(yefqk  dif;) um;vrf; vk  Hcefaus;&G mt0if  anmifyifBuD;teD;rl;,pfaq;0g; wm;qD;ES  drfeif;a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaepOf nae4 em&Dü qJ  Grk  dif;[k,lq&aom Ak  H;wpfvk  H;aygufuG  JcJhonf/

tcif;jzpfyG m;ae&mok  d Y c½k  dif&JwyfzG  J UrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; rif;rif;OD;?NrdKUe,f&JwyfzG  J UrSL; &JrSL;pk  d;oef;? rl;,pfwyfzGJ Upk  (22)rS  &JrSL;wDcGefvGrf;?AkdvfBuD;oufjrwfxGef;OD;pD;aom wyfzG JU0ifrsm;u &Sif;vif;a&;vkyfief;rsm;uk  d oG m;a&mufaqmif&GufcJ honf/

rl;,pfaq;0g;wm;qD;ydwfqk  d YES  drfeif;a&;vkyfief;rsm;uk  d  aqmif&Gufaeaom rl;,pfwyfzGJ UpkrS  wyfzGJ U0ifrsm;ESih  f a'ocHwk  dif;&if;om;wk  d Yukd rk  dif;axmifazmufcG  Jolrsm;tm; &Jtkyfpk  d;atmifu w&m;vk  djyKvkyfí

trIzGih  fxm;aMumif; od&onf/q&marmif(rlq,f)q&marmif(rlq,f )

rlq,f  {NyD  12rlq,f  {NyD  12rlq,fNrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS awmtkyfBuD;OD;0if;Ek  difOD;? rlq,f 

NrdKUr&Jpcef; pcef;rSL; 'k&JrSL; jrpdef OD;pD;aomwyfzG  J U0ifrsm;? pGrfapmf&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;ESih  f a'ocHwk  dif;&if;om;rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzG  J Uonf{NyD 7 &uf nae 6 em&Du owif;t& pGrfapmf&yfuGuf ref Y0def;&yfavhusih  f a&; abmvk  H;uGif;teD;&S  d pkdif;apmoef;\ NcHuk  d0ifa&muf&S mazGonf/

NcH0if;twGif; wrvef;? ydawmuf? awmifrusD;opfqk  d'fpk  H 15536acsmif;(tav;csdef 17 'or 8340 wef )uk  d &S mazGodrf;qnf;&rdcJ haomfvnf;ykdif&Sifpkdif;apmoef;tm; zrf;qD;&rdjcif; r&Sdao;ojzihf ¤if;tm;tjrefqk  H;zrf;rda&;twGuf  trIzGih  faqmif&Gufvsuf&S  daMumif; od&

onf/ (aMu;rk)(aMu;rk  H )

aejynfawm {NyD  12aejynfawmf  {NyD  12csif;jynfe,f yvuf0NrdKUe,f ESr'gaus;&GmESifh  Muuf,ufwdkif;

aus;&G mteD; ukvm;wefjrpftwGif; {NyD 11 &uf eHeufydkif;u a&,mOfESpfpif;wd kufrdrIjzpfyG m;aMumif; od&onf/

jzpfpOfrS m &cd kifjynfe,f ausmufawmfNrdKUrS csif;jynfe,f yvuf0NrdKUod k Y ESr'gaus;&Gmae OD;pHodef;xGef; (26)ESpfarmif;ESifNyD; c&D;onfckepfOD;vk  dufygvmonf h [Gef'gpufavStm; yvuf0NrdKUrS  ausmufawmfNrdKUod k YxGufcGmvmonf h c&D;onfESpfOD;vd kufygvmaom [Gef'gpufavSu 0ifa&mufwd kufrd&m OD;pHodef;xGef; armif;ESifvmonf hpufavSrS m epfjrKyfoG m;cJ haMumif; od&onf/

xd kod k Y  pufavSepfjrKyfrIaMumif h  OD;pHodef;xGef; armif;ESifonf hpufavSay:wGif  vd kufygvmolrsm;teuf  OD;pHodef;xGef;ESif hajrmufOD;NrdKUe,f EG m;vd kufaus;&G mae armif0if;Ed kif(21)ESpfwd k YwGif 'Pf&mrsm;toD;oD;&&S  dcJ hNyD; ESr'gaus;&G mae armif0if;armif(34)ESpf aysmufqH k;cJ honf/ 'Pf&m&&S  dolrsm;tm; yvuf0jynfol Yaq;½H kod k Y ulnDyd k Yaqmifay;umaysmufqH k;aeoltm; AD  G0kef;&Juif;pcef;rSwyfzG  J U0ifrsm;u aus;&G mtkyfcsKyf a&;tzJG U0ifrsm;? aus;&G maejynfolrsm;ESif htwl vdkufvH&S mazGcJ h&m {NyD12 &uf eHeuf 1 em&DwGif armif0if;armif\ tavmif;tm; jyefvnfawG U&SdcJ honf/

(aMu;rk)(aMu;rk  H )

1/ jrefrmouú&mZf 1376ckESpf? aES mif;wefcl;vjynf hausmf 11 &ufaeYrS aES mif;wefcl;vjynf hausmf 13 &ufonf ESpfa[mif;rS ESpfopfod k Y ul  l;ajymif;

onf h r[moBuFeftcgawmfjzpfygonf/2/ þtcgor,wGif jrefrmvlrsKd;wkdYonf  oufBuD;0gBuD;rsm;tm;ylaZmfouúm&jyKjcif;? &SifjyK&[ef;cHtvSLr*Fvmrsm; usif;yjcif;ESifh wd&pä mefrsm;ab;rJ hvTwfjcif;paom r*FvmtrIwd k Yudk jyKNrJjzpfygonf/3/ xd k YtjyifESpfa[mif;wGif ud k,fpdwfESpfyg;wd k Yü tnpftaMu;rsm;&S  dcJ hyguaq;aMumoef Ypifonf htaejzif h wpfOD;ESif hwpfOD; Munfvifoef Y&Sif;arT;yH sUoif;onf h eY  Hom&nfrsm;udk  oajycufjzif h yufzsef;Muonfh  "avhtpOftvmvnf; &S  dygonf/4/ od k Yaomf vli,fwd k Yobm0 taysmfvGef&mrS Murf;wrf;pG m a&upm;jcif;jzif h wpfzufom;ud k temw&jzpfapjcif;? wpfzufom;rcHr&yfEdkif onftxd aemufajymifrdjcif;? cd kuf&efjzpfyGm;jcif;? ,mOftEÅ &m,fusa&mufjcif;ponf h tr*Fvmrsm;vnf; oufa&mufwwfygonf/5/ xd k YaMumif h 1376ckESpf? jrefrmh½d k;&m,Ofaus;rI r[moBuFefyG  Jawmfud k atmufyg&nf&G,fcsufrsm;ESif h tnDusif;yoG m;&efjzpfygonf-  (u) jrefrmh,Ofaus;rI r[moBuFefyG  Jawmfud k jrefrmh"avhxH k;wrf;

tpOftvmESifhtnD ½dk;&mrysuf qufvufxdef;odrf;&ef?  (c) jynfolrsm; uk  d,fpdwfESpfyg;&Tifvef;csrf;ajrhpG mjzif h a&obif 

yG  JawmfwGif ,Ofaus;odrfarG UpG m yg0ifqifET  JEd kif&ef?(*) jynfolrsm;onfrdrdwk Y  d yifyef;EGrf;e,forQud k twma&yufzsef;

vef;qef;apjcif;jzif h ESpfopfwGif Ek  difiHawmf\ wm0efrsm;ud k pGrf;tm;jynfh aqmif&GufEd kifMuap&ef?

  (C) jrefrmrI? jrefrmh[ef? jrefrmh½d k;&m,Ofaus;rI tESpfom&rsm;?trsKd;om;a&;p½dkufvu©Pmrsm;udk qufvufxdef;odrf;apmifha&S mufwwfMuap&ef/

(6) od k Yjzpfygí jrefrmh½d k;&m,Ofaus;rI r[moBuFefyG  Jawmf\ rGefjrwfaom&nf&G,fcsufrsm;ud k xdef;odrf;aomtm;jzif h atmufygwd k Yud k a&S mifMuOfMu

yg&ef EI  d;aqmftyfygonf-  (u) jrefrmh½k  d;&m,Ofaus;rI "avhp½d kufESif hzDvmqef YusifNyD; jrefrmvlrsKd;rsm;\ tjrifwGif rwif hw,fonf h aexd kifrI? jyKrlrIrsm;a&S mifMuOfMuyg&ef?

  (c) bmomw&m;\ tqH k;trESif h ravsmfnDonf h ½kefY&if;Murf;wrf;pG m ajymqd krIrsm;a&S mifMuOfMuyg&ef?

  (*) olwpfyg;tm; 'Pf&mtemw&jzpfapNyD; tEÅ &m,fjzpfaprnf hMurf;wrf;onf ha&upm;rI? xdyg;aES mif h,SufrIrsm; a&S mifMuOfMuyg&ef?

  (C) olwpfyg;(od k Yr[kwf )tzG  J Utpnf;wd k Y\ *kPfodu© mysufjym;xdcd kuf ap&ef wd kuf½d kufjzpfap? oG,f0d kufíjzpfap ajymqd kjcif;?oHcsyfxk  d;jcif;? oDqd kjcif;? vIyf&Sm;aqmif&Gufjcif; ponf h tjyKtrlrsm; a&SmifMuOfMuyg&ef?

  (i) jrefrmh,Ofaus;rI tpOftvmud k xdef;odrf;jrwfEd k;wwfaomtrsm;jynfolwd k Y\ tjriftm½H kwGif taES mif ht,Sufjzpfapwwf onf h jrefrmh,Ofaus;rIvGef 0wfpm;qif,ifrIrsKd; 0wfqifjcif;rS qifjcifa&S mifMuOfMuyg&ef?

  (p) jrefrmh½d k;&moBuFefud k cspfcifí aysmf&TifMuvd kolrsm; jzpfonfESif h tnD tjcm;Ek  difiHom;rsm;u jrefrmh,Ofaus;rI tpOftvmoBuFefud k av;pm;wefzd k;xm;rIavsmhyg;apaom p½dkuf vu©Pmrsm;? tajym? tqd k? t0wftpm;? tpm;tpm? tutckefrsm;ud k tvGeftrif;vd kufpm;jyKrljcif;? t&ufaopmud k odu© musavmufatmif aomufpm;rl;,pfjcif;rsm; qifjcif a&S mifMuOfyg&ef/

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

12/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

qdifpH qd kifpH ]]rESpfuvd kyJ  'DESpfvnf; rEÅ av;rS myJ&S  drS myg/ q&mpd kif;uzdwfvdk Y 

Alpine  r@yfrS myJ  oBuFef  fusjzpfr,f/ q&mzdwfvd k Y qd kjzpf&muaeNyD;awmh rEÅ av;rS m oBuFef  fuswm 'DESpfeJ Yqd k av;ESpf&S  dNyD/ azBuD; (pd kif;xD;qd kif )&J UoDcsif;awGxJu jrL;jrL;av;awGa&G;NyD; azsmfajzoG m;rS myg/ vufwavm

tEkynmvIyf&S m;rItaeeJ Yuawmh nDr&J U xGuf&S  dNyD;wJ h wpfud k,fawmf t,fvfbrf ]]tqHk;tjzwf}}twGuf ADGpD'D½dkufaew,f/ oMuFeftNyD;jzefYEd kifatmifvd k Yav/}}

aruAsmaruAsm ]]'DESpfoBuFef  uRefruawmh  aejynfawmfrS m oBuFefusrS myg/

aejynfawmfaumifpDe,fajr aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme r@yfrS myJ oBuFefav;&ufvH k;&S  daerSmav/ a&upm;r,f? oDcsif;awGvnf; qd kr,f aygh/ oDcsif;awGuawmh oBuFefoDcsif;awG? aemuftjcm;oDcsif;aumif;av;awGa&m azsmfajzoGm;rS myg/ tck uRefr AD'D,d kum;wpfum; ½d kuful;aeNyD; oBuFef  fNyD;&if ud kEd kifBuD; (ausmf&Jatmif )eJ YyJ AD'D,d kwpfum;½dkufzd k Y &S  dygw,f/}}

pEj́rifvGif pE´  Djrif hvGif ]]'D;'D;uawmh 'DESpfoBuFef  f &efukefrS mygyJ/ &efukef b,fr@yfrS m

vJqd kawmh  ooredoo  r@yfyg/ uefawmfBuD;u r@yfrS myg/ oBuFef av;&ufvH k; tJ h'DrS myJ &SdaerS myg/ y&dowfawGud kvnf; 'D;'D;xGuf&S  dNyD;om;tacGawGxJu oDcsif;awGeJYvnf; azsmfajzoG m;zd kY&S  dygw,f/ oBuFef  f oDcsif;awGawmh odyfqdkjzpfrS m r[kwfygbl;/ nyd kif;awGrS mawmh yJcl;ud k oG m;a&mufazsmfajzzd k Yvnf; pDpOfxm;ygw,f/ tckavmavmq,f ½d  I;yG  JawG 

rS myJqd kjzpfaeNyD; oBuFefNyD;&ifawmh 'D;'D;&J U rDeDt,fvfbrfxGufzd k Y &S  dygw,f/}}

&wemOD;&wemOD;  ]]tpfr'DESpf  rEÅ av;rS moBuFefusjzpfw,f/ rEÅav;eef;wGif;u

r@yfrSmyg/ oBuFefav;&ufvHk;yJ/ oBuFefrusjzpfwmvnf;MumNyD/rEÅ av;rS m oBuFefud k cHpm;csifaewmvnf; MumNyDav/ 'DESpfc&D;vnf;xGuf&if;rEÅ av;rS myJ oBuFefusjzpfoG m;wm/ 'gtpfr&J U yxrqH k; rEÅ av;oBuFefaygh/oDcsif; awGuawmh oDcsif;a[mif;av;awGeJYyJ  azsmfajzjzpfrS m/ 'DESpf

Ed k0ifbm avmufrS m ta0;a&mufaewJ h oli,fcsif;oH k;a,mufaygif;NyD;pwdwf½d  I; vkyfzd kY pDpOfxm;ygw,f/}}

&efuef {NyD  12&efukef {NyD  12(12) Budrfajrmuf 2015 &cd kif½d k;&moBuFefyG  Jawmf 

(&efukef )ud k &efukefNrdKU&S  d  &cd kifjynfe,frS NrdKUe,ftoif;rsm;? vlrIa&;toif;rsm; pkpnf;rIjzif h ok0PÖuGif;wGif usif;yrnfjzpfNyD; tBudKaeYrwd kifrD eY  HomaoG;yGJawmf ud k  &cd kifjynfe,f  "r® m½k  HwGif,aeY usif;ycJ haMumif;

od&onf/oBuFeftBudKaeY  {NyD  13 &ufaeYwGif  &cd kif

jynfe,f"r® m½k  HwGif bk&m;a&oyÜ m,fyG  Jawmfud k usif;yNyD;aemuf rGef;vG  J 1 em&DwGif ok0PÖuGif;ü oBuFef a&upm;r@yf  pwifzGif hvSpfum a&upm;Murnf jzpfaMumif; oBuFef tusaeY? tMuwfaeY? twufaeY rsm;wGifvnf; eHeuf 9 em&DrS nae 4 em&Dtxd oBuFefa&oGef;avmif;Murnfjzpfonf/

,ckESpfwGif  ok0PÖuGif;twGif; &cdkifoBuFef a&avmif;r@yf  18 ck? &cd kifpm;aomufqd kif  45

qd kifwd k Yjzif h qifET  JMurnfjzpf&m ausmufawmf? ajrmufOD;?armifawm? &rf;NAJ? &aohawmif? aygufawm? ausmufjzL?rmefatmif? ykPÖ m;uRef;? ajryk  H? bl;oD;awmif? ppfawG?rif;jym;? &cd kifarmifr,ftoif;? av;awmifwdkufe,f toif;? r*Fvm'Hk&cdkifvlrsdK;rsm;y&[dw? av;0wD &u©  dwtoif;? &cd kifausmif;ol ausmif;om;rsm;toif;

ponf h a&avmif;r@yfrsm;u ½d k;&mqefqeftvSrsm;jzif h twma&oBuFefyG  J qifET  JMurnfjzpfaMumif; od&onf/

&cd kif½d k;&m ,drf;tursm;? &cd kifaw;oDcsif;? oBuFef aw;oDcsif;rsm;? &cd kifvSysdKjzLrsm;? vlysdKumvom;rsm;rsufES mcsif;qd kif avmif;avSwGif; a&avmif;yufjcif;wd k Yjzifh  r@yfta&twGufrsm;aom pHcsdefwif a&obifyG  JawmfjzpfaMumif; &cd kif½d k;&moBuFefyG  Jawmfjzpfajrmufa&;aumfrwDrS od&onf/

(oefZif0if;)(oefYZif0if;)

    z

jrefrm h½k;&moBuFefyGawmfumv\ ½k;&m,Ofaus;rIaw;oGm;rsm;? tu? tv S wi fqu frIrsm;? oHcsyfo Hrsm;rSm ESpfpO fa&vJxy faeaomfvnf;jrefrmh½k  d k;&moBuFefyG  Jawmfumv\ ½k  d;&m,Ofaus;rIaw;oG m;rsm;? tu? tvS wifqufrIrsm;? oHcsyfoHrsm;rS m ESpfpOfa&vJxyfaeaomfvnf;qifETJMuolrsm;tzkdY rnfonfhtcgrQ ½kd;tDoGm;jcif;r Sdyg/ EkdifiHwpf0ef; pdwfESvHk;at;csrf;atmif BuD;BuD;i,fi,ft G,fra G; oHpOfrsm;qifETJMuolrsm;tzkdY rnfonfhtcgrQ ½kd;tDoGm;jcif;r&Sdyg/ EkdifiHwpf0ef; pdwfESvHk;at;csrf;atmif BuD;BuD;i,fi,ft&G,fra&G; oHpOfrsm;Mum;jrL;

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

13/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

yDtufpf*sDtaejzih  f bufpwD,mtm; tEk  dif,l um uk  dyD'DvmvD*l;zvm; qGwfcl;Ek  difcJ hNyD;aemuf bmpD vd kemtm; &ifqk  dif&ef toih  ftaetxm;ok  d Y a&muf&S  d aeNyD[k uGif;v,fupm;orm; rmwl'Du qk  donf/

yDtufpf*sDonf vmrnfh {NyD 15 &ufwGif bmpDvk  demESih  f  csefyD,Hvd*fuG mwm;zk  dife,f  yxrtausmhuk  d ,SOfNydKif&rnfjzpf&m yG  JBudKtaejzihf ,if;uJ hok  d Y ajymMum;vd kufjcif;jzpfonf/

ok  d Yaomf tqk  dygyG  JwGif toif;\ t"duwk  dufppfrSL;tDA&mrd kApfcsf yg0ifupm;Ek  difrnfr[kwfbJ umAmeDud k om t"duwd kufppfrSL;tjzpf toH k;jyKcGih  f&S  drnfjzpf&muGif;v,fupm;orm; ig;OD;xm;aom 4-2-3-1? 4-1-4-1 (od k Yr[kwf ) 3-5-2 upm;uGufjzih  f yG  JxGufvmzG,f &S  donf/ rd kApfcsfonf *sLAifwyf? atpDrDvefESif h vuf&S  d uvyfyDtufpf*sDwk  d YwGif ajcpGrf;jyupm;Ek  difcJ haomfvnf;bmpDvd kemwGif atmifjrifrI r&&S  dcJ hay/

csefyD,Hvd*fyG  Jrwk  difrD ESpfoif;vH k; jynfwGif;üNydKifyG  JtoD;oD; ,SOfNydKifupm;cJ h&aomfvnf; yDtufpf*sDu bufpwD,mud k  av;*d k;-*d k;r&S  djzih  f  jywfjywfom;om; tEk  dif&&S  dcJ hNyD; bmpDvd kemu qDADvmuk  d oa&om upm;Ek  difcJ honf/

rmwl'Du ]'Dzvm;wpfvH k;u yDtufpf*sDtwGuf aumif;wJ htpjzpfcJhNyD; 'kwd,zvm;wpfvHk; xyf&zd k YeJ YjzpfEk  dif&if  wwd,ajrmufzvm;wpfvHk;ud kyg xyfrHuk  difajr§ mufcGih  f&zd k Y  BudK;pm;oG m;rS myg/ yGJwpfyG  JEk  difzd k Y,H kMunfrIu ta&;BuD;ygw,f/ 'gaMumif h bmumud kuRefawmfwk  d Y tEdkifupm;Ek  difrS myg} [k qk  donf/

ok  d Yaomf ,ckESpf abmvH k;&moDtprS myif yDtufpf*sDu bmpDvd kemtm; csefyD,Hvd*ftkyfpkyG  JpOfwGif ½H  I;edrf hcJ hao;NyD; rmwl'Durl ork  dif;wpfywfvnfwwfonf hoabmw&m;t& ,cktcg yDtufpf*sDtaejzif h jyefvnf tEk  dif,lEk  difvdrf hrnf[k ,H kMunfaeonf/

(arvJoif;)

(arvJ hoif;)

pD½dke,fvf'd konf  tDbm;ESif h  ,SOfNydKifupm;cJ haomvmvD*gyG  JpOfü wpfESpfeD;yg;tMumwGifrS jyefvnf*dk;oGif;,lEk  difcJ honf/ ½k  de,fvf'd konf  &D;,JvftwGuf tvGwfwnf uefabm tBudrf(50) uefoGif;cGif h&cJ haomfvnf; wpfBudrfrQ *d k;tjzpfrajymif;vJEd kifcJ hbJ ,ckyG  JpOfwGifrS tvGwfwnfuefabm *d k;uHacrIud k tqH k;owfEd kifcJ hjcif;jzpfonf/

touf  (30)t&G,f&S  d  tqdkygay:wl*Dtoif; acgif;aqmifonf A,fvDumEk  dESif hyG  JpOfwGif t0guwfjyo owday;cH&um tDbm;ESif hyG  JpOfudk  vG  Jacsmf&rnfjzpfaomfvnf;aemufyd kif;ü jypf'PfrS vGwfajrmufum jyefvnf0ifa&mufupm;cGif h  &&SdcJ hjcif;jzpfonf/ ,if;yG  JpOfü oGif;,lEd kifcJ haom*d k;rS m tDbm;*d k;orm;ZmAD\ tm;enf;csufaMumif hay;cJ h&jcif;jzpfonf/

½k  de,fvf'd konf  ,ck*dk;rwdkifrD aemufqH k;oGif;,lEd kifcJ h

aom tvGwfwnfuefabm oGif;*dk;rS m 2014 {NyD 29&ufu csefyD,Hvd*f 'kwd,tausmhyG  JpOftjzpf bd kif,eftm;av;*dk;-*d k;r&Sdjzifh  tEk  dif&aomyG  JpOfü oGif;,lEdkifcJ hjcif;jzpfonf/

,if;yG  JtEd kifaMumif h &D;,Jvfruf'&pfonf qDADvmtm;oa&om upm;Ed kifcJ haom vmvD*gOD;aqmifol bmpDvd kemESif h ESpfrSwfomuG m[onf h taetxm;od k Y  a&muf&S  dvmcJ honf/ (arvoif;)(arvJ hoif;)

xm;0,f  {NyD  12xm;0,f  {NyD  12weoF m&Dwd kif;a'oBuD; tpd k;&tzG  J U0efBuD;csKyf 

zvm; oH k;c½d kif trsKd;orD;abmvHk;NydKifyG  J Ad kvfvkyGJud k {NyD 10 &uf nae 3em&DcG  Ju xm;0,fNrdKU wd kif;a'oBuD; tm;upm;uGif;ü xm;0,fc½d kiftoif;ESih  f Nrdwf c½d kiftoif;wd k Y ,SOfNydKifupm;&m xm;0,fc½d kiftoif;u ESpf*d k;-*d k;r&S  djzih  f tEd kif&&SdcJ haMumif; od&onf/

xd k Yaemuf qkcsD;jr§ih  fjcif; tcrf;tem;ud k qufvuf usif;y&m wd kif;a'oBuD;Oya'csKyf\ ZeD; a':0g0gausmf ESih  f wdkif;a'oBuD;tpd k;&tzG  JU0efBuD;rsm;\ZeD;wdk Yu(a&S Uwef;? taemufwef;? yG  JpOfwpfavQmuf ) taumif;qH k; tm;upm;orm;qk&&S  daom xm;0,fc½d kiftoif;rS tm;upm;orm;rsm;ESih  f  (tv,fwef;? *d k;orm;)

taumif;qHk; tm;upm;orm;qk&&S  daom Nrdwfc&d kif toif;rS tm;upm;orm;rsm;tm; qkaiGrsm; csD;jr§ih  f cJ honf/

qufvufí pd kufysKd;a&;ESih  f arG;jrLa&;0efBuD;\ZeD; a':eDeDvGifu 'kwd,qk&&S  daom Nrdwfc½d kiftoif;udkvnf;aumif;? wd kif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf\ ZeD; a':oufxm;u yxrqk&&S  d onh  f xm;0,fc½d kiftoif;tm;vnf;aumif; wpfOD;csif;qkESih  f aiGom;qkcsD;jr§ih  fNyD; wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG  J U0efBuD;csKyf OD;jrwfud ku yxrqk&&S  donh  f xm;0,fc½d kif toif;tm; wHcGefpd kuf'd kif;qkcsD;jr§if hcJ haMumif; od&onf/

weoFm&Dwdif;a'oBuD; (jyef̂ quf)weoF m&Dwd kif;a'oBuD; (jyef̂ quf )

tGefe&Du befavESif h upm;cJ haom tmqife,f \ taumif;qH k;upm;orm;rS m uk  duG mvifyifjzpfonf[k 

csD;usL;cJ honf/ ,ciftmqife,fMu,fyGif h upm;orm;a[mif;u tmqife,fu befavtm; wpf*d k;-*dk;r&Sd jzih  f  tEk  dif&aomyG  Jü uk  duG mviftm; touf  (23)ESpft&G,f ]]uk  dvrfbd k}} [k trnfemray;um csD;usL;cJhonf/

&efuef  {NyD  12&efukef  {NyD  12

tm;upm;0efBuD;Xme? ynma&;0efBuD;XmeESih  f 

jrefrmEk  difiHa*gufoD;tzG  J UcsKyfwk  d Y  yl;aygif;usif;yaomaEG&moDa*gufoD;½k  duftm;upm;enf;tajccHoifwef;trSwfpOf (7)tm; &efukefNrdKU ausmufa&wGif;&S  d jrefrma*gufoD;avhusihfa&;uGif;ü rwf 23 &ufrS {NyD 10&uftxd zGih  fvSpfcJ h&m tajccHynmausmif;rS oifwef;om; 17 OD; wufa&mufcJ hMuNyD; HAN Golf Academy rS oifwef;enf;jyq&mrsm;u vufawG UoifMum;yk  d Ycsay;cJ honf/

oifwef;qif;yG  JESihf  qkay;yG  Jtcrf;tem;uk  d {NyD 10 &uf eHeufyk  dif;wGif usif;y&m HAN Golf Masters

tqk  dygyG  JwGif uk  duG mviftaejzih  f yG  Jcsdef 12 rdepf wGif tm&Gef&rfaq;oGif;,lvk  dufaom oGif;*k  d;wGift"du

tcef;u@rS yg0ifcJ hovd k befav\ abmvH k;ay;yk  d YrI rsm;ud kvnf; acgif;at;at;jzif h jzwfawmufEk  difcJ honf [k tGefe&Du xyfavmif;ajymMum;cJ honf/

tGefe&Du ]]'DaeYrSm uk  duG mvif&J U pGrf;&nfutawmufyqH k;jzpfcJ hw,fvd kY uRefawmfxifygw,f/olu 'DaeYyG  JrS m taumif;qH k;upm;orm;yg/ ol YtaeeJ Y befav&J U tEÅ &m,frsm;wJ h ay;yd k YrIawGuk  d tuGuf jrifjrifeJ Y jzwfawmufay;Ek  difcJ hygw,f/ oltmqife,f uk  d jyefvmNyD; toif;&J U&v'fyd kif;ud k trsm;BuD;yH hyd k;ay;Ed kifcJ hw,f/ ol Yukd aemufxyfb,ftoif;uk  drS tiS m;csNyD; upm;apwmrsKd; uRefawmfrjrifcsifawmhygbl;/ol&J U upm;[efu tmqife,feJ Y wu,f hud k uk  dufnDrI&S  d ygw,f}}[k qk  donf/

uk  duG mvifonf  2008 ckESpf  q,fausmfouf 

t&G,fuwnf;u tmqife,fok  d Y a&muf&S  dvmcJ haomf vnf; tmqife,ftwGuf yH krSefupm;cGih  fr&cJ hbJ jyifopfuvyf ,d k&D;,efY? *smreDuvyf z½d kif;bwfESih  f csmvfweftoif;wd k YwGif tiS m;jzih  f oG m;a&mufupm;cJ h&onf/ ok  d Yaomf vuf&S  dtaetxm;t& uGif;v,f tiftm;awmih  fwif;aom tmqife,fwGif ud kuG mvif onf 0ifa&mufupm;cGih  f&onf hyG  Jwk  dif; ajcay:atmif upm;Ek  difaom upm;orm;jzpfonf/ (arvJoif;)(arvJ hoif;)

Pte.,Ltd rS CEO OD;csrf;[efu trS mpum;ajymMum;NyD;qkrsm;ESih  f  trSwfw&ypönf;rsm;ukd  ay;tyfcsD;jr§ih  fcJ honf/

tqk  dyg tcrf;tem;ok  d Y jrefrmEk  difiHa*gufoD;tzG  J UcsKyfrS  wm0ef&S  dolrsm; oifwef;om;rsm;\ rdbrsm;?zdwfMum;xmolrsm; wufa&mufcJ hMuaMumif; od&onf/ (zk;aomZif)(zk  d;aomfZif )

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

14/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

&efukef  {NyD  12&efukef  {NyD  12&efukefajrmufyk  dif;c½k  dif r*Fvm'H k 

NrdKUe,f axmufMuef Yjynfvrf;

em&DpifrSwfwkdifteD;wGif {NyD  7&uf nae 5 em&Du jynfvrf;twk  dif; awmifrSajrmufok  d Y ,mOfarmif; OD;0if;Ed kifarmif;ESif aom ,mOftrSwf 1H/.....a&S Uaqmif,mOfvk  dif; rDeDbwf(pf )eD? jyma&mif(iS m;) ,mOfonf em&DpifrSwfwk  difteD; ta&muf em&Dpifvrf;twGif;rS  jynfvrf;ay:ok  d Y  uk  dvS0if;armif;ESifvmonf h  zD;vif;trsKd;tpm; 110

wmcsvdw {NyD  12wmcsDvdwf  {NyD  12wmcsDvdwf Mobile Team u w&m;r0ifwifoGif;

onf h odrf;qnf;&rdNyD; NrdKUe,ftaumufcGefOD;pD;Xme½H k;wGif ta&;,laqmif&Gufxm;aom wefzd k;aiGusyf 177'or 225 oef;wefzd k;&S  d t&uf? bD,m? 0k  diftrsKd;rsKd;?pm;aomufukefESifh  taxGaxGukefypönf;rsm;tm;zsufqD;jcif;tcrf;tem;(tay:yH)(tay:yH k)ud k  0rfvHk;aus;&Gmtkyfpk? av,mOfuGif;teD;&S  d ajruGufvyfü {NyD 10&uf eHeuf 8 em&Du usif;y&m c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;wif0if;a&T? ul;oef;a&mif;0,fa&;ESif h pm;oH k;ola&;&m

OD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rSL; OD;jrif hol&? c½d kif&JwyfzG  J UrSL;'kwd,&JrSL;BuD; 0if;xGef;ESif h NrdKUe,frS wm0ef&S  dolrsm;?oufqk  dif&mtzG  J Utpnf;ESif hXmersm; wufa&mufMuonf/

w&m;r0if tazsmf,rumESihf taxGaxGpm;aomufukefypönf; 56 rIESif h  NrdKUe,f½Hk;zrf;qD;rI wpfrIwk  d YjzpfNyD; bD,m? t&uf? 0d kiftrsKd;rsKd;? w½kwfEk  difiH xkwf pD;u&uf? aygif;owfaq;&nf? yDau? yJEd k Y&nf?acgufqG  Jajcmuf  ponf h  pm;aomufukefypönf;rsm;ud k zsufqD;aMumif; od&onf/ vaX;(jyef̂ quf)vSaX;(jyef̂ quf )

ysOf;rem; {NyD 12ysOf;rem; {NyD 12aejynfawmfaumifpDe,fajr 'ud  ©Pc½d kif ysOf;rem;

NrdKU tcsKyfwGif tcsKyfom;tm; vma&mufawG UqH kol xHrS  tcsKyfcef;twGif;ok  d Yykk  d Yaqmif&ef  DETUSSIN(acsmif;qk  d;aysmufaq;) aq;jym;rsm; odrf;qnf;&rd aMumif; od&onf/

jzpfpOfrS m {NyD 10 &uf rGef;vG  J 2 em&D rdepf 20u 'k&JtkyfrsKd;OD;onf ysOf;rem;NrdKUr&Jpcef;rS ysOf;rem;w&m;½H k;csKyfwGif w&m;½H k;xkwf wm0efxrf;aqmifaepOf ysOf;rem;NrdKUr&Jpcef;(y)289^14 jypfrIyk'fr379^411 &mBuD;trSwf 450^14 trIrS tcsKyfom;aZmf0rf;tm; vma&mufawG Uol pk  d;wif h(40)ESpf u,f&D armif; oJaumaus;&G mtaemufyk  dif; oJaumBuD;tkyfpk 

v,fa0;NrdKUe,f aeolvmyd k Yaom 8 vufr 10 vufrqkd'f  teufa&mif 

8/9/2019 13 Apr 15_Km.pdf

15/40

{NyD 13? 2015{NyD 13? 2015

&efukef ajrmufyk dif ;c½k dif  vI d ifom,mNrd KUe,f  trS wf(19)&yf uG uf A[k d&f pnf vrf ;rBuD ;ab;&S d yif r a&Ekwf ajrmif ;BuD ;rsm; a&qif ;tm;aumif;rGef apa&;twG uf puf ,EÅ&m;tif tm; vl tiftm;rsm;tok H ;jyKvsuf {NyD 9&uf eHeuf 9 em&D u a&ajrmif ;twGif ;&S d Ekef ;? trI d uf? jruf rsm;uk d pepf wus&S if ;vif ;aqmif&Guf cJ haMumif ; od& onf/ rif ;xuf yk d if (vI d ifom,m)

 ppf udk if ; {NyD 12

2015ckESpf jrefrmh&d k;&m ,Ofaus;rI r[moBuFef&uf rwk difrD&ufu ppfud ki f; Nr d KUraps;BuD;twGif;&S d pm;aomufukefrsm;? vloH k;ukefypönf;rsm; a&mif;tm;aumif;NyD; 0,f,loH k;pJ  Golrsm;vnf; BudwfBudwfwd k; pnfum;vsuf&SdaMumif;od&onf/

]] uRefru oBuFefrS m rdom;pkawG pm;aomufzd kY vm0,fwmyg/ oBuFefrS mu tjyifxGufvdk Yuvnf;tqifrajybl;av/ tckvd kpkaqmif;jyD; 0,fxm;awmh csufjyKwf pm;aomuf&wm tqifajywmaygh/ 'gayrJ h 'D&ufrSm0,f&wmawmh ud k,fvd kolvdk 0,f Muwmqd kawmhawmfawmfav; wdk;jyD;0,f,l&w,f}}[kkuHukef;

aus;&GmrS aps;0,folwpfOD;uajymonf/&G mopfaus;&G mrS aps;0,folwpfOD;uvnf;]]uRefruawmh aus;&G mxJrS m jyefvnfa&mif;cszd k Y ukefypönf;rsdK;pH k vma&muf0,f,lwmyg/ oBuFefumvrS m &G mu

wcsdKUrdom;pkawGu tjyifxGufr0,fed kifMubl;av/uRefruvnf; &G maps;qd kifrS m 0efaqmifrIav; enf;enf;wifNyD; a&mif;csay;awmh aus;&G mjynfolawGvnf;tqifajy? uRefrwd k Yrdom;pkvnf; tqifajyaygh/ESpfOD;ESpfzuf 0,f,la&mif;cs&wm tqifajywmaygh }}[kajymonf/

]] ESpfwd kif;uawmh 'Dvd kygyJ/ oBuFef&ufem;a&mufwd kif; aps;a&mif;&wmaumif;ygw,f/ t"du 0,fMuwmawmh tajcmuftjcrf;awGygyJ/ i½kwf? MuufoGef?ig;ajcmufrsdK;pH kvd k  tajcmuftjcrf;awG a&mif;tm;aumif;Muw,f/ aps;uvnf;cgwd kif;OykofaeYawGydwfayr,f h 'DoBuFefteD;&ufrS m zGifhay;rS mqdkawmh aps;

a&mif;&wmtqifajyygw,f}} [k NrdKUraps;BuD;twGif;ig;ajcmufrsdK;pHka&mif;csol wpfOD;uajymonf/

 aZmf jrif h Ed k if (ppf ud k if ;c½d k if jyef ^quf )

ompnf {NyD 12

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; rdw¦  Dvmc½d kif  ompnfNrdKUe,f NrdKUraps;BuD;wGif {NyD 9&uf nae3 em&Du rD;ab;tEÅ &m,f BudKwifumuG,fa&; todynmay; a[majymjcif;ESif h Zmwfwd kufavhusif hjcif;rsm; aqmif&GufcJ haMumif;od&onf/

a&S;OD;pG m NrdKUe,fpDrHcef UcG  JrI aumfrwDOuú| OD;nGef YaiGu jrefrmjynft&yf&yfü rD;avmifrI jzpfyG m;rI tajctaersm;? rD;ud k toH k;jyKNyD;ygu pepfwus Nid  §rf;owfxm;Mu&ef? aps;twGif;&S  d avmifpmtrI  dufrsm;udk aeYpOf &Sif;vif;oG m;Mu&efESifh vQyfppfrD;BudK;rsm; a[mif;EGrf;ygurD;BudK;topf vJvS,fMu&ef &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; rD;owfOD;pD;XmerS &Jabmfrsm;u

rD;owfaq;bl;trsKd;tpm;rsm;ESif h toH k;jyKyH kwd k Uud k vufawG U &Sif;vif;jyocJ hum aps;t&efrD;owfwyfzG  J U0ifrsm;ESif htwl yl;aygif;í rD;owf,mOfjzif h vufawG UrD;Nid  §rf;owfyH kud k Zmwfwd kufavhusif hcJ hMuonf/

xd k Uaemuf NrdKUe,fpDrHcef UcG  JrIaumfrwD Ouú|ESif h tzG  JU0ifrsm;onf aps;BuD;twGif; oJyH k; ?a&yH k;? a&avS mifuef? rD;csdwf? rD;uyfrsm;xm;&S  drIESif h vQyfppf0g,mBudK;rsm; pepfwus oG,fwef;rI &S  d? r&S  dwd kYud k vSnf hvnfMunf h½Ippfaq;cJ hMuaMumif; od&onf/  armif ud k (ompnf )

 Nrdwf {NyD  12

Nrdwfc½d kifwGif a&xGufypönf;wpfckjzpfaom uPef;aysmharG;jrLa&;vkyfief;rsm;atmifjrifjzpfxGef;vsuf&d  S&m ,if;vkyfief;&Sifrsm;xJrS Ed kifiH hpGrf;aqmif&nfqkrsm;wGifyg0ifaom a&xGufypönf;arG;jrLxkwfvkyf

rI xl;csGefqk vkyfief;&Sif̂ vlyk*d  ¾Kvfqk csD;jr§if hay;Ed kif&ef arG;jrLa&; a&vkyfief;ESif haus;vufa'ozH G Y Nz d K;a&;0ef BuD;XmerS yPmra&G;cs,fa&;tzGJUonf weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Nrdwfc½dkif uRef;pkNrdKUe,f aumif;aumif;uPef;

aysmharG;jrLa&;vkyfief;tm; {NyD 6 &uf eHeuf 10 em&Du oGm;a&mufpdppf tuJjzwfchJMuaMumif;od&onf/

tqd kyg a&G;cs,fa&;tzG  J Yonf vkyfief;&Siftm; awG YqH kí arG ;jrLxkwfvkyfrIESif h ul;pufa&m*g uif;&Sif;a&;aqmif&GufrI?

arG;jrLenf;ESif h ynmjyef YyGm;a&;wGif yg0ifaqmif&GufrI? ukefxkwfvkyfrItajctae? xkwfukefrsm;\ a&mif;csEd kifrIESif haps;uGufxdk;azmufEdkifrI tajctae?vlrIpD;yG m;apmif ha&S mufrIESif h wm0efodrIwd k Ytm; owfrSwf pnf;rsOf; pnf;urf;rsm;

ESih  f ud kufnDrI &d  S?r&d  Sud k pdppf tuJjzwfcJ hMuonf/

tvm;wl  arG;jrLa&; a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozH G Y Nz d K;a&;0ef BuD;Xmeqka&G;cs,fa&;aumfrwDonf  acwfrDenf;ynmrsm;jzif h Opm;Muuf arG;jrLa&;

vkyfief; atmifjrifjzpfxGef;vsuf&d  Saomxl;xl;wd k; tjynfjynfqd kif&m Opm;MuufarG;jrLa&;vkyfief;\ vkyfief;&SifESif h awG YqH kíowfrSwfpnf;rsOf; pnf;urf;rsm;ESihf ud kufnDrI &d  S?r&dS  ppfaq;ch  JaMumif; od& onf/  cd k ifxl ;(Nrd wfc½k dif jyef ^quf)

omauwNrdKUe,f? ajrwk  dif;&yfuGuf(1^taemfrm)? ajruGuftrSwf(650^u)? ajruGufwnfae&mtrSwf(650^u)? taemfrm(15)vrf;? (1)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f?