8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

1/40

EdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESih vTwfawmfOuú|rsm;? wyfrawmfumuG,fa ;OD;pD;csKyf? trsKd;om;'Drdua pDtzGUcsKyfOuú|ESih trsKd;om;vTwfawmfud,fpm;vS,fwk aejynfawmf S  EdifiHawmfor®wtdrfawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefESih  f vTwfawmfOuú|rsm;? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? trsKd;om;'Drd kua&pDtzG  J UcsKyfOuú|ESih  f trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fwk  d Y  aejynfawmf&Sd  Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf ika&T0gcef;rü awGUqHaqG;aEG;pOf/ika&T0gcef;rü awG UqH kaqG;aEG;pOf/

owif; pmrsufESm - 3)

(owif ; pmrsufESm - 3)   (owif;pOf)(owif;pOf )

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

2/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

&eue {Ny 10&efukef  {NyD   10

&efukef  a&T aps; 682400 - 683400rEÅ av; a&Taps; 682300 - 683300

puo;qaps;Ee;pufok  H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f  wpf vDwm 650 usyf(c ) atmufwdef; 95 wpf vDwm 880 usyf(* ) atmufwdef; 92 wpf vDwm 620 usyf(C ) "mwfqD  wpf vDwm 670 usyf

Eiicm;aivv,Ee;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef  wpf a':vm = 1070.0(c ) Oa&my wpf,l½k  d  = 1141.9(* ) w½kwf  wpf ,Grf  = 172.43(C ) xk  dif; wpfbwf  = 32.873(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf  = 293.96(p ) tdEd  ,́ wpf½lyD; = 17.172(q ) *syef  wpf &m,ef; = 887.93(Z ) awmifuk  d&D;,m; wpf&m0rf  = 97.655(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 824.41(n ) pifumyl  wpf a':vm = 787.49

jynaxmiporwjrermEiiawmA[bP owrw&nñe;Ee;jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmfA[k  dbPf owf rSwf&nfñTef;EIef;

aejynawm {NyD  10aejynfawmf  {NyD   10jynfaxmifpkor®w jrefrmEk  difiH 

Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0PÖarmifvGifonf ud k&D;,m;or®wEd kifiHok  d Y {NyD 6 &uf 

rS 8 &uftxd  oG  m;a&mufcJ hNyD;{NyD 10 &uf wGif jrefrmEd kifiHod k Y jyefvnfa&muf&S  donf/

ud k&D;,m;or®wEd kifiH  c&D ;pOf twGif; {NyD 6 &uf  eHeuf yd kif;wGif Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0PÖarmifvGifonf ud k&D;,m;or®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm,GrfNyHKqJtm;qk  d;vfNrd KU&Sd  ud k&D;,m;or®wEdkifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;XmewGif awG UqH k um ESpfEdkifiHqufqHrIqufvuf wk  d;jr§if ha&;? yl;aygif;aqmif&GufrI jr§ifhwifa&;ESif h ESpfEdkifiH Ed kifiHjcm;

a&;0efBuD;Xmersm;tMum; yl;aygif;aqmif&GufrI  wd  k;jr§if ha&;wdk Yuk  d aqG;aEG;cJ hMuonf/ xd kYtjyif ,ckESpfwGif usa&mufonf h ESpfEd kifiH oHwrefqufoG,frI xlaxmifonf h ESpf(40)jynf h txdrf;trSwfqk  dif&mtcrf;tem;rsm; usif;ya&;ud kvnf;

1/ jrefrmhpD;yG m;a&;bPf? yJcl;wd kif;a'oBuD;\ 2015-2016 b@ma&;ESpf cGif hjyKaiG 

jzif h atmufygtaqmufttH kaqmufvkyf&ef tdwfzGif hwif'goGif;Mu&ef zdwfac:ygonf/  (u) ausmufwHcg;Nrd KUe,fbPfcG  J taqmufttH kopf ay(60_30)? oHuluGefu&pf

wpfxyfaqmufvkyfjcif;/  (c) tk wfjcHpnf;½d k;um&Hí 0ifaygufwGif  oH yef;wHcg;rBuD; wyfqifjcif;/

(*) t0if̂ txGufvrf; uGefu&pfcif;jcif;/  (C) (15)aytjrif h *gvef(400)qH h uGefu&pfa&pifwnfaqmufí a&&&S  da&;

aqmif&Guf&ef/  (i) ay(15_5)oHuluGefu&pf(3)cef;wG  J a&avmif;tdrfom(1)vH k; aqmufvkyfjcif;

(rdv’ mueftygt0if )  (p) jywif;ayguftm;vH k;wGif oHyef;wyfqifjcif;ESif h a&S U^aemuf 0ifaygufwd k Y 

wGif oH bm*smwHcg;wyfqifjcif;/

  (q) taqmuf ttH kab;ywfvnf Drain & Apron   jyKvk yfjcif;/  (Z) ref ae*smcef;ESif h  Banking Hall  wGif a

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

3/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

Ed kifiHawmf or®w OD;odef;pdef/

 jynf olhvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;/ trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrif U/

wyfrawmfumuG ,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvI dif/   trsKd;om;'Drd kua&pDtzG JYcsKyfOuú| a':atmifqef;pkMunf/   trsKd;om;vTwfawmfud k ,fpm;vS ,f a'gufwmat;armif/

aejynfawm {NyD  10aejynfawmf  {NyD   10

aejynfawmf&Sd  Ed kifiHawmf or®wtdrfawmf  ik a&T0gcef;rü,aeYrGef;vG  J 2 em&DwGif Ed kifiHawmf or®w OD;odef;pdef? jynfol YvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;?trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cif atmifjrif h? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmif vI  dif? trsKd;om;'Drd kua&pDtzG  J UcsKyf Ouú| a':atmifqef;pkMunfESif h trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f a'gufwmat;armifwd k Y wufa&muf onfh awGUqk   HaqG;aEG;yG  Jud k usif ;yonf/

awG Uqk  HaqG;aEG;yG  JwGif Ed kifiHawmf or®w OD;odef;pdefu tzGifhtrS mpum;ajymMum;&mü ,aeYjyKvkyf onfh  awG  Uqk  HaqG;aEG;yG  Jonf vTwfawmfrS ta&;BuD;tqdk wifoGif;NyD; wufa&mufvmMuonf h yk*¾d Kvf(6)OD;awGUqk  H&ef wd kufwGef;cJ honf htwGuf awGUqkH Ed kif&ef pD pOf aqmif&Gufay;jcif;jzpfygaMumif;/

rdrdtaejzifh  vTwfawmf?

wyfrawmf? Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESifh 

tzG  J Utpnf;toD;oD;wd k YrS ud k,fpm;vS,frsm;ESif h  ,ck uJ hod k Y  awGUqkH  aqG;aEG;yG  Jrsm;ud k  yk   HpHtrsKd;rsKd;jzifh jyKvkyfcJ hygaMumif;/

,if;od kY  jyKvkyf&jcif;\taMumif;&if;rS m ,ckuJ hod kY 'Drdkua&pDEd kifiHopfudk  tpysKd;xlaxmif&mwGif 'Drd kua&pDtawG UtBuHK? 'Drd kua&pDtavh tusifhrsm; enf;yg;ao;onfh twGuf rd rdwd kY\ Ed kifiHa&;vkyfief;

OD;pm;ay;Mu&rnf jzpfygaMumif;?

taMumif;t&m wpfckwnf;tay:wGif  rpOf;pm;bJ  bufaygif;pk  HrS?axmifhaygif;pk  HrS  pOf;pm;rSomrSefuefonfh ok   H;oyfcsuf? qk  H;jzwfcsufrsm;ud k  csrSwf Ed kifrnfjzpfygaMumif;jzif h ajymMum;cJ  honf/

xdk Yaemuf  jynf ol YvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;? trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrif h?wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifv Idif?

pOfwGif  Ed kifiHom;tm;vk  H; yg0ifNyD;rdrdwd k Y\ tawG UtBuHK? rdrdwd kY\oabmxm;? rdrdwd k Y\tjrifrsm;jzif h tm;vkH;aygif;pyfyg0ifaqmif&Guf Ed kif&ef jzpf ygaMumif;/

trsm;ESif hyl;aygif;aqmif&Guf&mwGif trsm;vufcHEd kifonfh trsKd;om;a&; &nfrSef;csufrsm;jzpf 

onf h vufeufud kify#dyu©csKyfNidrf;a&;twGuf Nidrf;csrf;a&;azmfaqmif a&;? wd kif;&if;om;pnf;vk  H;nDñGwf a&;? jynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0zG  H UNzd K;wd k;wufa&;ESif h 2015 ckESpfwGif vGwfvyfNyD; w&m;rQwonf ha&G;aumufyG  Jud k  Nid rf;Nidrf;csrf;csrf;jzif h  jyKvk yfEd kifa&;wd k Yudk OD;pm;ay;aqG;aEG;cJ hygaMumif;/

þudpörsm;onf vuf&SdrdrdwdkY Ed kifiHtwGuf r&S   drjzpf? rvkyfrjzpf onf h vd ktyfcsufrsm;jzpfygaMumif;?wpfenf;tm;jzif h rd rdwd k Y OD;pm;ay;aqmif&GufMu&rnf h trsKd ;om;a&;wm0efrsm;vnf; jzpfygaMumif;/

xd k YaMumif h rdrdwd k YpOf;pm;Muonf h tcg ygwDta&;? vlyk*¾  d KvftzG  J Utpnf;ta&;xuf trsKd;om;a&;ud k 

trsKd;om;'Drd kua&pDtzG  J UcsKyf Ouú|a':atmifqef;pkMunf? trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f a'gufwmat;armifwd k Yu &if;ESD;yGif hvif;pG maqG;aEG;cJ hMuonf/

aqG;aEG;yG  JtNyD;wGif Ed kifiHawmfor®w\ ajyma&;qd kcGifh&S  dol jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD;OD;&JxG#fu aqG;aEG;yG  JwGifaemifaqG;aEG;yG  Jrsm;ü aqmif&Guf&rnf h aqG;aEG;rIrlabmif? aqG;aEG;yG  J yk  HpH? aqG;aEG;yG  Jrsm; jyefvnfusif;yrnfhtcsdefrsm;ESifh  ywfoufNyD;oabmwlnDrI &&S  dcJhaMumif;?aqG;aEG;yG  JwGif yg0ifwufa&mufoltm;vkH;u nDtpfud karmifESrpdwf"mwfjzif h vGwf vyfyGif hvif;pG maqG;aEG;oabmwlnDcsuf &&SdcJhonf htwGuf  atmif jrifaomaqG;aEG;yG  JjzpfaMumif;? aemifwpfBudrfaqG;aEG;rIud k vTwfawmftpnf;ta0;rsm; jyefvnfusif;ycsdefwGif tm;vk  H;n§  dEI  dif;usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; owif;rD'D,mrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

4/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

ifcsef;cRef(w½kwf) {NyD  10csef;cRef(w½kwf ) {NyD  10

w½kwfESif h ajrmufuk  d&D;,m;Ek  difiHtMum; urÇ mvSnf h 

c&D;oGm;vkyfief;uk  d ajcmufvtwG if; yxrqkH;tBudrf jyefvnfpwifvk  dufNyDjzpfaMumif; w½kwfwm0ef&S  dolrsm;u {NyD 9 &uf wGif ajymMum;onf /

tDbk  dvma&m*gyk  d;ul;puf0ifa&mufjcif;rS wm;qD;umuG,fEk  dif&ef jynfyrS Ek  difiHjcm;om;rsm; 0ifa&mufrIuk  dajrmufuk  d&D;,m;Ek  difiHu atmufwk  dbmvwGif ydwfyifcJ h NyD;aemuf ,if;ydwfyifcsufuk  d ,cktcg jyefvnf½kyfodrf;vk  dufNyDjzpfaMumif;? NrdKUawmfNyKH,rf;ü {NyD 12 &uf wGif usif;yrnf h Ek  difiHwumrm&oGeftajy;NyKdifyG  J tBuKdumvtwGif; urÇ mvSnf hc&D;oG m;vkyfief;uk  d jyefvnfpwif&ef ajrmufuk  d&D;,m; tmPmyk  difrsm;u cGif hjyKay;jcif;jzpfaMumif; w½kwfEk  difiHta&S Uajrmufyk  dif; usdvifjynfe,f\c&D;oGm;vkyfief;wm0ef&S  dolrsm;u ajymMum;Muonf/

jyH K,rf;ok  d Y oG m;a&mufrnf h yxrqk  H; w½kwfc&D;oG m;{nf honftzG  J Uonf {NyD 13 &ufwGif c&D;pwifxGufcG m

&ef pDpOfxm;aMumif;? w½kwfEk  difiH usDtef;Nrd KUrS ajrmufuk  d&D;,m;Ek  difiH refyk  dNrd KUok  d Y oG m;a&mufrnf h c&D;onfrsm;twGuf c&D ;pOfrsm;uk  d {NyD  21 &uf wGif pwif rnfjzpf aMumif; w½kwfc&D;oG m;vkyfief;ukrÜPDrsm;u ajymMum;Muonf/

1990 jynfhvGefESpfrsm;rSpí w½kwfe,fpyfNrdKUjzpfaom usDtef;Nrd KUrSwpfqif h ajrmufukd&D;,m;Ek  difiHok  d Y tvnftywfoGm;a&mufolOD;a& 3000 ausmf&SdcJh aMumif; qif[G mowif;Xme\ owif;wGif azmfjyxm;onf/ qif[Gm/qif[G m/

 wdusK {NyD  10wd kusKd  {NyD   10

*syefbk&if tcD[Dwd konf 'kwd,urÇ mppftwGif;u usqH k;cJ holrsm;twGuf trSwfw&txdrf;trSwftcrf;tem;usif;yonf h yDvDvl ypdzdwfuRef;od k Y {NyD 9 &ufu oG m;a&mufcJ honf/ yavmuRef;Ed kifiH\ tpdwftyd kif;wpfckjzpfonf h tqd kyguRef;wGif 'kwd,urÇ mppftwGif;u *syefppfonf 10000ESif h tar&duefppfonf 1600 aoqH k;cJ h&onf/ 0rf;enf;zG,faumif;onf h twdwford kif;ud k arhaysmuf rypfoif h[k *syefbk&ifu ajymMum;cJ honf/ vGefcJ honf h 10 ESpfuvnf; *syefbk&ifonf ypdzdwfuRef;wpfckjzpfonf h qd  kifyef  fod kY oG  m;a&mufí usqH k;ppfonfrsm;ud k oG  m;a&muftav;jyKcJhonf/

tar&duefwyfzG  J Ursm;u yDvDvluRef;ay:wGif av,mOfqif;uGif;wpfckud k odrf;yd kuf&efBud K;yrf;rI aMumif h 1944 ckESpf puf wifbmrS Ed  k0ifbmtxd wd  kufyG  Jrsm;tjyif;txefjzpfyG m;cJ honf/

]],ckvuf&S  d yavmEd kifiHae&mtygt0if 'Da'orS m tar&duefESif h *syefwd k Y wd kufyG  JawG tjyif;txefjzpfcJ hMuwm &v'fuawmh toufaygif;rsm;pG maoqH k;&wmygyJ/ tck 'D ud ka&mufaewm[m'kwd,urÇ mppftwGif;u toufqH k;½H  I;oG m;olawGtm;vH k;ud k csD;usL;*kPfjyKzd k Yjzpfygw,f}}[k *syefbk&ifuajymMum;onf/

*syefEd kifiHtaejzif h twdwford kif;ujzpf&yfrsm;ud k avhvmoifcef;pm,lEd kif&efESif h rnfonf htcgrQarhaysmufrypf&efvnf; *syefbk&ifu ajymMum;cJ honf/

bbDpD/bDbDpD/

yg&D  {jyD  10yg&D  {jyD   10tdE´  d,Ek  difiHonf  {NyD  10 &uf wGif 

pwifrnf h  0ef BuD;csKyf  em&d`E´  mrd k'D\ESpf&ufMum jyifopfc&D;pOftwGif; ,l½d k 7 'or 2 bDvD,H (tar&d uefa':vm7 'or 7 bDvD,H ) wefzdk;&Sdonf h jyifopfvkyf &maz;vf*sufwd kufav,mOf 63 pif; 0,f,la&;oabmwlnDcsuf wpf&yf&&S  d&ef  &nf rSef;xm;aMumif; Le

Monde   owif;pmu a&;om;azmf jyonf/

&maz;vf*sufwd kufav,mOf 0,f,l&mwGif aps;EIef;ESifh ypönf;tpdwftydkif;wyfqifa&;ESif hywfoufaom uG mjcm;csuf rsm;tay: ajz&Sif;&efaqG;aEG;rIrsm;rSmoH k;ESpfausmfMumNyDjzpfaMumif; tdE´  d,wm0ef&S  dolrsm;u twnfjyKcJ honf/

 

The

Hindustan Times 

owif;pmESif h bavmh*g

wpfOD;u wif'goabmwlnDcsufwGif rlvarQmfrSef;xm;onf h av,mOf 126 pif;

0,f,la&;xuf t&G,ftpm; yd krd kao;i,f aom av,mOfrsm;0,f,l&ef wd kuf½d kuf tpdk;&csif;pmcsKyfwpf&yfrS m jzpfEkdifzG,f tusKd;&v'fwpfckjzpfaMumif;? tb,faMumif hqd kaomf tdE´d,Ek  difiHü av,mOf xkwfvkyfa&;vkyfief; trsm;pkud k uef Yowf xm;jcif;ESifhqufpyfaom jyóemrsm;

aMumifh jzpfaMumif; ajymMum;onf/bavmh*g eDwif*d kau;u aqG;aEG;rIrsm;rS m

&maz;vf*sufwd kufav,mOf  60 od  k Y  63pif; 0,f,la&;ud k tav;xm;aqG;aEG;cJh aMumif; ajymMum;onf/

tdE´d,0efBuD;csKyf  rd  k'Donf  {NyD   10&ufaES mif;yd kif;wGif  pmcsKyf trsm;tjym;twGuf  vufrSwfa&;xd k;yG  JwpfckESif hjyifopfor®w z&efqG ma[mfvef;ESif h 

twl yl;wGJowif;pm&Sif;vif;yGJwpf&yfusif;yoGm;rnfjzpfonf/ rlv &maz;vf

*sufwdkufav,mOf  0,f,la&;pmcsKyfrS mtar&duefa':vm 12 bDvD,Hwefzdk;&Sdaomfvnf; tdE´d,EkdifiH&Sd *sufwdkuf av,mOfrsm;xm;&m taqmufttHkaMumif h tar&duefa':vm 20 bDvD,Hxd jrif hwufvmcJ honf/

½dufwm/½dkufwm/

udyfawmif; {NyD  10udyfawmif; {NyD  10awmiftmz&duEd kifiH udyfawmif;wuúod kvfausmif;om;

rsm;u wpfvMumrQ qefYusifuef YuGufrIrsm;jzpfyG m;cJ hNyD;aemuf,if;wuúod kvf0if;twGif;&S  d  NAdwdoQudkvd keD0g'DBuD; cDqJvf½k  d'Dpf ½kyfwktm; z,f&S m;vd kufNyDjzpfaMumif; ,aeY½kdufwmowif;wGif azmfjyonf/

tqd kyg½kyfwkBuD;ud k  ql nH[pfa

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

5/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

aejynfawm {NyD  10aejynfawmf {NyD  10

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf Ek   difiHawmfor®w OD;odef;pdefxH jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmfqkdif&m umwmEk  difiH  oH trwfBuD;tjzpfcefYtyf&ef oabmwlnDNyD;jzpfaom oHtrwfBuD; rpöwm[mqefbif rk   d[mruf &mzD t,f  fvftDrm'Donf ,aeY eHeuf 11 em&D wGif aejynfawmf&S  d or®wtdrfawmfod k YoGm;a&mufí ¤if;\oHtrwfcef Ytyf vT mud k ay;tyfonf /

tqkdyg oHtrwfcef YtyfvTm ay;tyfyGJtcrf;tem;odkY or®w½H k;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;ñGef Y? Ek  difiHjcm;a&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;oef YausmfESih  f oH wrefa&;&mOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ol&defoef YZifwk  d Y wufa&mufMuonf/

 (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm {NyD  10aejynfawmf  {NyD   10jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf Ek   difiHawmfor®w OD;odef;pdefxH jynf axmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf 

qk  dif&m [efa*&DEk  difiH oHtrwf BuD;tjzpf cef  Ytyf&ef oabmwl nDNyD;jzpfaom oHtrwfBuD; a'gufwmyDwm*smuyfonf ,aeY eHeuf 11 em&D cG  JwGif aejynf awmf&S  d or® wtdrfawmfod k YoG m;a&mufí ¤if;\oHtrwfcef YtyfvT mud k ay;tyf onf/(tay:yk)(tay:yk  H )

tqk  dyg oHtrwfcef YtyfvT m ay;tyfyG  Jtcrf;tem;od k Y or® w½H k;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;ñGef Y?Ek  difiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef YausmfESih  f oH wrefa&;&mOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD ;ol&defoef YZif wk  d Y wuf a&mufMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

jyefMum;a&;0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpkd;&\ oabmwlnDcsufjzihf ykHES  dyfjcif;ESihf xkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;uk  d trd efYaMumfjimpmtrSwf (48^2014) jzih  f 2014 ck ESpf atmuf wk  dbmv 10 &ufaeYwGif xkwf jyefcJ hygonf/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? pDrHcef YcG  Ja&;aumfrwDu yk  HES  dyfjcif;ESih  f xk wfa0jcif;vkyfief;todtrSwfjyKvufrSwf topf avQmufxm;jcif;? 1962 ckESpf yk   HES  dyfolrsm;ESih  f xk wfa0olrsm; rSwfyk  HwifOya't&xkwfay;xm;onf h rSwf yk  HwifoufaocHvufrSwf&&S  dxm;olrsm;\ oufwrf;wkd; avQmufxm;jcif;? vkyfief;trnfajymif;jcif;ESih  f yk   HES  dyfol̂ xkwfa0ol trnf ajymif; avQmufxm;jcif;wk  d Yuk  d pDrHcef YcG  Ja&;aumfrwDtpnf;ta0;rsm;jzihf pd ppfí cGih  fjyKay;vsuf&S  dygonf/

xk  dod k Yaqmif&Gufay;cJ h&m (10-4-2015) &ufaeYu jyKvkyfaom jyefMum;a&;0efBuD;Xme pDrHcef YcG  Ja&;aumfrwDtpnf;ta0;wGif yk   HES  dyfvkyfief; oufwrf;wk  d; (11) OD;ESih  f xk wfa0ol ouf wrf;wk  d; (14) OD; aygif; vkyfief;oufwrf;wk  d; (25) OD;tm;vnf;aumif;? yk  HES  dyfvkyfief; topfavQmufxm;ol (5)OD ;? xkwfa0cGih  ftwGuf topf  avQmufxm;ol *sme,fxkwfa0cGifh (4)OD;? r*¾Zif;xkwfa0cGihf (2)OD;? taxGaxGxkwfa0cGihf (8)OD;? aygif;vkyfief;topf (19) OD ;wk  d Ytm;vnf;aumif;? xkwfa0vkyfief; trnfajymif; (1)OD;? xkwfa0ol trnf ajymif;(1)OD;? xkwfa0oltrnfESihf vkyf ief;vdyfpmajymif;(1)OD;wkd  Ytm;vnf;aumif; todtrSwfjyKvufrSwfrsm;xkwfay;&ef cG if hjyKay;cJ hygonf/

yk  HES  dyfjcif;ESih  f xkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;jy|mef ;onfh (10-10-2014) &ufrS  pí ,aeYtxd  yk  HES  dyfvkyfief;twGuf ouf wrf;wk  d; (945) OD;ESih  f topf avQmufxm;ol (160)OD ;? xkwfa0jcif;vkyfief;twGufoufwrf;wk  d; (951)OD;ESih  f topfavQmuf xm;ol (373) OD ;? owif;at*sifpDvkyfief; topfavQmufxm;ol (10) OD; pkpkaygif;yk  HES  dyfjcif;? xkwfa0jcif;ESih  f owif ;at*sifpDvkyfief; todtrSwfjyKvufrSwf (2439 ) apmif tm;pdppfcGih  fjyKay;cJ hNyD;jzpfygonf/

*sme,fxkwfa0cGih  f topf avQmufxm;olwpfOD;ESih  f yk   HES  dyfoufwrf;wk  d; avQmufxm;olwpfOD;wk  d Yuk  d tcsuf  tvufrsm; pdppfaqmif&GufqJjzpfaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/

jyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme

EkifiHawmor®w OD;odef;pdef oHtrwfBuD; rpöwm [mqefbif rk[mruf &mzDt,fvftDrm'Dtm; awGUqkpOf/ (owif;pOf)Ek  difiHawmfor®w OD;odef;pdef oHtrwf BuD; rpöwm [mqefbif rk   d[mruf &mzD t,f  fvftDrm'Dtm; awGUqk  HpOf/ (owif;pOf )

&efukef  {NyD  10&efukef  {NyD   10

q&m q&mrrsm;\ okawoeESif hoifMum;a&;t&nftaoG;wk  d Yuk  d jr§ifhwifEdkif&efESifh  Ed  kifiHwumygarmu©rsm;ESif htwl yl;aygif ;umoifMum;a&;enf;ynmrsm;toH k;csEd kif&ef&nf&G,fvsuf  jrefrm-udk&D;,m; EdkifiHwum ynm&yfrsm;avhvma&;A[dkXmezGifhyG  Juk  d ,aeY eHeuf 10 em&D u &efukefNrdKU urm&GwfNrdKUe,f &ef ukefwuúod kvf  '*H  k vrf;&S  d tqk   dyg XmetaqmufttH kü

zGif hvSpfonf/tcrf;tem;wGif ud  k&D;,m;Ek  difiH

wumynm&yfrsm; avhvma&;tzGJUOuú| acsmiftef;wuúokdvfygarmu© a'guf wmKIM Taehyun u tzGif htrSmpum;ajymMum;onf/

,if;aemuf &efukefwuúodkvfygarmu©csKyf  a'guf wmatmifol 

u BudKqkdEIwfcGef;qufpum;ESifh ud k&D;,m;Ed kifiHoHtrwf  H.E. LeeBaek-Soon  ESifh acsmiftef;wuúodkvfOuú| ygarmu©wkdYuaus;Zl;wifpum;rsm; ajymMum;MuNyD; Ed kifiHwumqufqHa&;ynmXme ygarmu©(XmerSL;) a'gufwma':acsmacsmpdefu jrefrm-ud k&D;,m; Ed kifiHwumynm&yfrsm;avhvma&;A[k  dXme vkyfief;&nfrSef;

csufrsm;ud k ajymMum;onf /&efukefwuúod kvfESih  f acsmif tef;

wuúokdvfwk  d Y yl;aygif;í Ed kifiH wumzGHUNzdK;a&;ynm&yf  'Dyvd  krmoifwef;rsm;ud k 2013 ck ESpfrS pwif  zGifhvSpfcJ h&m ,ckESpf wufa&mufvsuf&S  daom oifwef;om;q&mq&mrtygt0if 70 ausmf&S d NyDjzpfaMumif;? oifwef;umvrS m wpfESpfcefYjzpfNyD; okawoejyKvkyfenf;?Ed ki fi HwumqufqHa&;oDtk d& D ?pD;yG m;a&;enf;Oya'? Ed kifiHjcm;a&;rl0g'ponf h ynm&yf rsm;ud k pmawG  UvufawG UjyKvkyf&aMumif;ESif h tqk   dyg

'Dyvd krmoifwef;od k Y wuf a&mufvd konh  f q&m q&mrrsm;tjyif  bG   J U&&S  dNyD; pdwfyg0ifpm;ol rnf olrqk  d'*H kvrf; jrefrm-ud k&D;,m; Ed kifiHwumynm&yfrsm; avhvma&;A[dkXmewGif avQmufxm;NyD;owfrSwft&nftcsif; ppfaq;rI atmifjrifygu wufa&mufEd kifaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

11-4-2015 (paeae)«1376 cEp? wec;vjynausm(8)&u? Oyoae»11-4-2015 (paeaeY )«1376 ckESpf? wefcl;vjynf hausmf(8)&uf? OykofaeY»

  6;00 awmif wef;omoemjyKq&mawmf  BuD ;\ y&dwfw&m;awmf  6;25 rif ;uGef;q&mawmfBuD;\ t&yf

  q,f rsufES marwå mbm0emyG m;rsm;  jcif;w&m;awmf  6;45 BuD ;pG moHa0*&,lygukodem½H krS m

  2;45 cgoBuFef tqk  dtursm;  4;35 a0a&mpeurÇ  mhyxrOD;qH k;

ausmufpdrf;apwDawmf  5;45 jref rmEk  difiHrD;owfwyfzGJ U\

pGrf;aqmifcsuf  8;00 jynf wGif;owif;?Ed kifiHwumowif;?

rd k;av0otajctae

  9;00 jynf wGif;owif;  -jynf ol YeDwd  ]]tazarQmfaer,f om;}}  «aZmf 0if;armif? ol&ZÆ?  vG ifbkef;atmif? ausmf&JMunf?  Ek   dif0if;(rif;Ouú m)»  ('g½k   dufwm-rkd;aZmfuk  d )

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

6/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

(,refaeYrStquf)(,refaeYrStquf )yk*¾vduu@ zGUNzdK;wd;wurI jyKjyifajymif;vJa&;yk*¾vduu@ zG  H UNzdK;wd k;wufrI  jyKjyif ajymif;vJa&;

2008 ckESpf zG  J Upnf;yk  HtajccH Oya'yk'fr (35)wGif ]]EdifiHawmf\ pD;yGm;a&;pepfonf aps;uGufpD;yGm;a&;]]Ed kifiHawmf\ pD;yG m;a&;pepfonf aps;uGufpD;yG m;a&;

pepfjzpfonf}}pepfjzpfonf}} [k azmfjyyg&Sdygonf/ od kYjzpfygípwkw¬jyKjyifajymif;vJrItjzpf  yk*¾vduu@ zG  H UNzd K;wd k;wufrIjyKjyifajymif;vJa&;ud k  yk *¾vduu@\tm;enf;csufrsm;? vkyfief;pOfrsm; yd krd kwd k;wufa&;twGuf yk*¾vduu@rS  pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm;taejzif h BudK;yrf;aqmif&Gufa&;qdkif&m jyKjyif ajymif;vJrIyifjzpfonf/ vuf&S  d jrefrmEd kifiH pD;yG m;a&;wGif yk*¾vduyd kif tcef;u@? or0g,rtzG  J Utpnf;tcef;u@ESif h  Ed  kifiHydkiftcef;u@wd k Y\ yg0ifrI tcsd K;tpm;t& tom;wifxkwfvkyfrIESif h 0efaqmifrI wefzdk; pkpkaygif;wGif  yk*¾ vduyd kif  91 'or 7&mck  difEIef;? or0g,rtzG  J Utpnf;yd kif  1 'or 2&mck  difEIef;? Ed kifiHydkif 7 'or 1 &mck  difEIef; yg0ifjcif;aMumif h yk*¾vduu@ tcsd K;tpm;rS m wpfrsd K;om;vk  H;\tom;wifxkwfvkyfrIESif h 0efaqmifrIwefzd k;pkpkaygif;

wGif trsm;qk  H;jzpfNyD; yk*¾vduu@zG  H UNzd K;rIrS m rsm;pG mta&;ygvSonfud k awG UjrifEd kifayonf/ rdrdwd k YEd kifiH onf yk*¾vduu@ O D;aqmifon f zGUNzd;rIyk*¾vduu@ OD;aqmifonf h zG  H UNzd K;rI  Private(PrivateSector Led Growth)Sector Led Growth) vrf;aMumif;ay:od  a&muf&S vrf;aMumif;ay:od k Y  a&muf&S  d aeNyDaeNyDjzpfygonf/ od k Yjzpfygí EdifiH\Ed kifiH\ GD PGDP wd;wufrI?wd k;wufrI?vkyfom;rsm;\ xkwfvkyfEdifpGrf;vkyfom;rsm;\ xkwfvkyfEd kifpGrf;

Productivity)

(Productivity) 

wd;wufrIon f yk*¾vduu@ z GU Nzd ;wd;wufrItay:

wd k;wufrIonf yk*¾vduu@ zG  H UNzd K;wd k;wufrItay:rsm;pGm rlwn faejcif;aMumif yk*¾vduu@\ pD;yGm;a&;

rsm;pG m rlwnfaejcif;aMumif h yk*¾vduu@\ pD;yG m;a&;vkyfie f;&Sif to dif;t0dif;rsm;taejzif ,cifuxuf vkyfief;&Sif tod kif;t0d kif;rsm;taejzif h ,cifuxuf pmvQif ydrdwm0ef&SvmNyDpmvQif yd  krd kwm0ef&S  dvmNyD jzpf ygonf/ vkyfomudif vkyfomudkif om&Son f pD;yGm;a&;0ef;usifrsm;om&S  donf h pD;yG m;a&;0ef;usifrsm; Ena bling business(Enabling businessenvironment)environment) ,SOfy di fEdifpGrf;,SOfNyd KifEd kifpGrf; Competitiveness)(Competitiveness) wd;wufa&;? vdty fon f  tajccHtaqmuftt kESif wd k;wufa&;? vd ktyfonf h tajccHtaqmufttk  HESif hOya'rsm; y|mef;ay;jcif;Oya'rsm; jy|mef;ay;jcif; ponfjzif h Ed kifiHawmfbuf rS yH  hyd k;aqmif&Gufay;vsuf&Sdygonf/

tjynfjynfqd kif&m aps;uGufrsm;txd xd k;azmuf 0ifa&mufEd kifapa&;twGuf  Ed  kifiHtwGif;ü ormormorwf&Sonf pD;yGm;a&;tzGUtpnf;orwf&S  donf h pD;yG m;a&;tzG  J Utpnf;jzpf&ef? yk*¾vduu@rS pD;yG m;a&;vkyfief;wGif  yg0ifaqmif½Gufaeolrsm;tm;vk  H; jynfwGif;ESif h tjynfjynfqd kif&m pD;yGm;a&;pD;yG m;a&;qdif&m usifxk;rsm;? vkyfxk;vkyfen f;rsm;ud uRrf;usif qd kif&m usif hxk  H;rsm;? vkyfxk  H;vkyfenf;rsm;ud k uRrf;usif ESpyf&e f? pD;yGm;a&;qdif&m usif0w fES  H Ypyf&ef? pD;yG m;a&;qd kif&m usif h0wf Bu siness Ethic)(Business Ethic) tjynft0jzif aqmif&Gufap&ef? vlrIa&;t&yl;aygif;rI 

tjynf ht0jzif h aqmif&Gufap&ef? vlrIa&;t&yl;aygif;rIwm0efwm0ef(Corporate Social Responsibility –CSR) wd k Ytm; xrf;aqmifwwfap&efwd k Y  jzpf ygonf/od k Yjzpfygí yk*¾vduu@wGifvnf; pD;yGm;a&;usif0w f pD;yG m;a&;usif h0wf ESif  pnf;rsOf;Oya'wdud  av;pm;vdufemwwfNyD;ESif h  pnf;rsOf;Oya'wd k Yud k  av;pm;vd kufemwwfNyD;yl;aygif;aqmif&Gufww fon f pdwf  mw frs;&Svmatmifyl;aygif;aqmif&Gufwwfonf h pdwf"mwfrsd K;&S  dvmatmifpdw fxm;pdwfxm; Mindset)(Mindset)rsm; yKjyifajymif;v Ja& ;rsm; jyKjyifajymif;vJa&;twGuf todynmay;onf h  vkyfief;pOfrsm;aqmif&GufcJ hygonf/

yk*¾vduu@rS  pD ;yG m;a&;vkyfief;rsm;onf Ed kifiHtwGuf  pOf qufrjywfzG  H UNzdK;rI(SustainableDevelopment)twGuf tav;xm;aqmif&GufMujcif;jzif h rdrdvkyfie f;twGuf ? wdif;jynftw Guf? pm;ok;rdrdvkyfief;twGuf? wd kif;jynftwGuf? pm;ok  H;oljzpfaom jynfoltwGufoljzpfaom jynfoltwGuf tvkyftud kifrsm;zefwD;a&; ponf h  Win-Win-WinWin-Win-Win r[mAsL[mr[mAsL[mud k azmfaqmifEd kifonf h  yk *¾vduu@jzpfay:wd k;wuf ap&ef jyKjyifajymif;vJrIrsm;vd ktyfygonf/ pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;ESif h vlrItzG  J Utpnf;wd k Yonf tjyeftvSeftusd K;jyKaprnf h  ywf0ef;usif  zefwD;ay;a&;onf tvGefta&;BuD;ayonf/pD;yGm;a&;jyKjyifajymif;v JrIrsm; aES;auG;vsuf&Sae[k pD;yG m;a&;jyKjyifajymif;vJrIrsm; aES;auG;vsuf&S  dae[k a0zefa0zef

pD;yGm;a&; yKjyifajymif;v JrIrsm;onf tjcm;aompD;yG m;a&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;onf tjcm;aomjyKjyifajymif;v JrIrsm;ESif EIif;, SOfygu aES;auG;vsuf jyKjyifajymif;vJrIrsm;ESif h EI  dif;,SOfygu aES;auG;vsuf 

Sae[k  a0zefolrsm; Sygonf/ tcsdefMumjrifpGm&Sdae[k  a0zefolrsm;&Sdygonf/ tcsdefMumjrif hpGmapmifhpm;cJh olrsm;twGuf rSefuefygonf/apmifhpm;cJh&olrsm;twGuf rSefuefygonf/taMumif;rS m pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; atmifjrifpGmaqmif½GufEd kifa&;twGuf 

tajccHtaqmuftt krsm;

tajccHtaqmufttk  Hrsm;tcsef,lí aqmif½Guf&onfjzpf&m wdif;wmrIrsm;tcsdef,lí aqmif½Guf&onfjzpf&m wd kif;wmrIrsm;tm; Epcsi;wi;wmonxu 5 Ep? 10 Ep? 15 Eptm; ESpfcsif;wd kif;wmonfxuf 5 ES pf? 10 ESpf? 15 ESpf ponzi 5 Epcm; wi;wmrom w;wur tvm;ponfjzif h 5 ES pfjcm; wd kif;wmrSom wd k;wufrI tvm;tvmrSm ydrdjrifomEdifygonf/tvmrS m yd krd kjrifomEd kifygonf/

tajccHtaqmuftt krsm; wnfaqmuf&mwGif tajccHtaqmufttk  Hrsm; wnfaqmuf&mwGif t&if;tES; vdty fygonf/t&if;tES  D; vd ktyfygonf/ xd kod k Y vd ktyfonf h t&if;

tES  D;twGuf Ed kifiHawmf\ bwf*sufjzif h rvk  HavmufbJ w&m;0if zG   H UNzdK;rI tul tnDrsm;? acs;aiGrsm;&,ljcif;?&if;ES  D;jr§ KyfES  Holrsm; zdwfac:jcif;? jynfwGif; &if;ES  D;jr§ KyfES  H rIrsm;tm; tm;ay;jcif; ponfwd k Y  aqmif &Guf&mwGif ,cifESpf umvrsm;u ta

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

7/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

aejynfawm {NyD  10aejynfawmf  {NyD   10vufyHawmif;awmif  aMu;eD  

pDrHudef;ESif hywfoufonf h pk  Hprf;ppfaq;a&; tpD&ifcHpmtay:taumiftxnfazmfaqmif&Guf  rnf haumfrwD nd  §EI  dif;tpnf;ta0;ud k ,aeY eHeuf 9 em&D cG  JwGif Ed  kifiH awmfor®w½k  H;tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m (,myH)(,myH k ) aumfrwDOuú|or®w½k  H;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 

0efBuD; OD;vSxGef;u vufyHawmif;awmif aMu;eD pDrHudef;onf  Ed  kifiH awmftaejzif h rjzpfraeaqmif&Guf &rnf h  Ed kifiHjcm;&if;ES  D;jr§ KyfES  HrIjzpfonf h twGuf Ed kifiHjcm;&if;ESD;jr§ KyfES  HrI pHEIef;rsm;ESif htnD aqmif&Gufaejcif;jzpfygaMumif;? vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef;ESifh  ywfoufonf h pk  Hprf;ppfaq;a&;tpD&ifcHpmtay:taumiftxnfazmf  aqmif&Guf onf haumfrwD0ifrsm;? wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESif h tpd  k;&tzGJ U0if rsm; yl;aygif;í rlvwm0efrsm;tjyif EdkifiHawmf&if;ESD;jr§KyfESHrIjzpfonfh aMu;eDpDrHudef;tm; bufpk  Haxmif hpk  H rS  pepfwus pDrHaqmif&GufcJhMu

jcif;jzpfygaMumif;/vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;onf  a&&Snf&if;ESD;jr§KyfESHrI vkyfief;jzpfonfESif htnD pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\ tpD&if cHpmygtwd kif; taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;jzpfygaMumif;? xd kod k Y aqmif&GufcJ h&mwGif Ed kifiHwumtzG  J Utpnf;rsm; tygt0if a'oaejynfolrsm;ESif hyg yl;aygif;aqmif&Guf cJ hjcif;jzpfygaMumif;? vufyHawmif;

aejynfawm {NyD  10aejynfawmf  {NyD   10yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (12) Budrf 

ajrmuf yk  HrSeftpnf;ta0; (42)&ufajrmufaeYud k ,aeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&S  d vTwfawmftaqmuf ttH kü qufvufusif;yonf/ (tay:yH)(tay:yH k )

 tpnf ;ta0;wGif Ed  kifiHawmfor®w OD;odef;pdef acgif;aqmifaom jrefrmud k,fpm;vS,ftzG  J U rav;&S m;EdkifiHod k Y  2015 ck ESpf rwf 12 &ufrS 13 &uf txd oG m;a&mufcJ haom c&D;pOfESif h pif umylor®wEd kifiHod kY 2015 ckESpf rwf  29 &ufwGif oGm;a&mufcJ honf hc&D;pOfrsm;ud k vTwf awmfu rSwfwrf;wifonf/

,if;aemuf rGefjynfe,f vrf;yef ;qufoG,fa&;0efBuD;tjzpf yl;wG  Jwm0efay;tyfjcif;ud k y,fzsufjcif;ESifh topfxyf rHcef Ytyfwm0efay;jcif;ud k vT wfawmf 

u rSwfwrf;wifonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wxHrS ay;ydk Yaom urÇ mh bPfrS tar&duefa':vm oef; (400) acs;,lcGif hESif h pyfvsOf;í arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;wifaiGu&Sif;vif;wifjy&mwGif vl xkA[d kjyKpDrHudef; yxrESpf?2013-2014b@ma&;ESpfwGif csif;jynfe,ftaejzif h uefyufvufNrd KUe,f ? &Srf;jynfe,fwGif erf hqefNrd KUe,f?weoF m&Dwd kif;a'oBuD; uRef;pkNrd KUe,fwd k Yud k aqmif&Guf ygaMumif;? 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif ppf ud kif;wd kif;a'oBuD; yifv,fbl;Nrd KUe,f? rauG;wd kif;a'oBuD;apwkwå&mNrd KUe,f? &efukefwd kif;a'oBuD; xef;wpfyif Nrd KUe,f? &cd kifjynfe,f trf;Nrd KUe,f? {&m0wDwd kif;a'oBuD; av;rsufES mNrd KUe,fESif h aejynfawmfaumifpD wyfukef;Nrd KUe,fwd k Yud k aqmif&Gufvsuf&S  dNyD; pkpkaygif; (9) Nrd KUe,f 

&S  dygaMumif;? ucsifjynfe,fwGif arvtwGif; xyfrHí

NrdKUe,fa&G;cs,f&ef vsmxm;ygaMumif ;? csif;jynfe,f uefyufvufNrdKUe,f? &Srf;jynfe,f erf hqefNrd KUe,f?weoF m&Dwd kif;a'oBuD; uRef;pkNrdKUe,fwd k Y&S  d aus;&G  maygif;(390)wGif vkyfief;aygif; (350)ud k aus;vufaejynfol vlxkrS a&G ;cs,faqmif&GufcJhMujcif;jzpfygaMumif;/

2013-2014 b@ma&;ESpfpDrHudef; atmifjrif onf h taMumif;ud k urÇ mhbPfu ok  H;oyf&&S  donf htwGuf tjcm;Ed kifiH tzG  J Utpnf;rsm;u ,if;ud kod&S  donf htwGuf urÇ mhbPfrS vlxkA[d kjyKpDrHudef;ud k Nrd KUe,frsm;xyfwd k;aqmif&GufEd kif&eftwGuf acs;aiGoef;(400)xkwfacs;&ef urf;vSrf;cJ hygaMumif;? tqd kygacs;aiGud k 0efBuD;XmeESif h urÇ  mhbPfwd k Y  yl ;aygif;aqmif&Gufvsuf&S  donf h vlxkA[d kjyKpDrHudef;wGif pDrHudef;Nrd KUe,frsm;ud k vuf&S  d (15) Nrd KUe,frS wd k;csJ UNyD;aqmif&Guf&eftwGuf aqG;aEG;

cJhygaMumif;? urÇ mhbPfrS  jrefrmEd kifiHtpdk;&\aqmif&Gufvsuf&S  donf h jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;?Nidrf;csrf;a&;taumiftxnfazmfrI vkyfief;pOfrsm;ESif h jynfolA[d kjyK aus;vufa'o zG  H UNzd K;a&;vkyfief;rsm;ud k axmufcHtm;ay;onf htaejzif h  tqd kygacs;aiG yH hyd k;jcif;jzpfygaMumif;/

2015-2016 b@ma&;ESpfwGif wd k;wuf&&S  dcJ honf h acs;aiGa':vmoef; (400) jzif h Nrd KUe,f (11)Nrd KUe,fwGif pDrHudef;rsm;wd k;csJ Uaqmif&GufrnfjzpfNyD; 2016-2017ckESpfwGif NrdKUe,faygif; (30)wd k;csJ Uaqmif&GufrnfjzpfygaMumif;? 2017-2018 wGif  Nrd KUe,faygif; (35)Nrd KUe,f xyfrHwd k;csJ Urnfjzpfonf htwGuf pkpkaygif; (76)Nrd KUe,f  wdk;csJ Uaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;?þpDrHudef;onf NrdKUe,frsm;wGif (4)ESpfqufwdkuf axmufyH hay;oG m;rnfjzpfaMumif;/

aus;vufa'o zG  H UNzd K;a&;r[mAsL[m rlabmift&

jynfolA[d kjyK enf;vrf;opfjzif h  aus;vufa'oae

jynfolrsm;ud k,fwd kif  &yf &G ma'oud k  vdk tyfovd kazmfxkwfum zG  HUNzdK;a&;tultnDrsm;jzif h  aus;vuf a'o zG  H UNzd K;a&;vkyfief;rsm;udk  aqmif&GufrnfjzpfygaMumif;? tqd kygpDrHudef;ud k aqmif&Gufjcif;tm;jzif haus;vufa'ozG  H UNzdK;a&;ESifh  qif ;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;pOftwGuf vlxktajcjyKtpnf;ta0;rsm;tm;vkH;yg0ifí aus;vufvlxk\ pGrf;aqmif&nf wdk;wufvmapjcif;ESifh tkyfcsKyfrIpepfrsm; jzpfay:vmapjcif;? wkHYjyef½kef;xGufEd kifrI tm;aumif;aomtzG  J Utpnf;jzpfay:vmap&ef jzpfygaMumif;? od k YjzpfygívlxkA[d kjyKpDrHudef; wd k;csJ Uaqmif&Guf&eftwGufurÇmhbPfrS acs;aiG tar&duefa':vm oef; (400)ud k acs;,lcGif hjyKyg&ef av;pm;pG m wifjytyfygaMumif;jzif h&Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf 'k wd,0efBuD; OD;wifaiG\ &Sif;vif;wifjycsuftay: b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmvif;atmifESif h trsKd;om;pDrHudef;ESif h pD;yGm;a&; zG  H UNzd K;wd k;wufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a':vJ hvJ h odef;u axmufcHaqG;aEG;wifjyMuonf/

xdkYaemuf zsmykHrJqE´e,frS jynfolYvTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;pd k;Ed kif\ ]awmifo lv, form; tcGif]]awmifolv,form; tcGif h ta&; umuG, fa&;ESif tu sKd;pD ;yGm;jr§ifwifa&; Oya'ta&; umuG,fa&;ESif h tusKd;pD;yG m;jr§if hwifa&; Oya'ESif enf;Oya'yg tcGifta ;rsm;ud 2015 ckESpf ESif h enf;Oya'yg tcGif hta&;rsm;ud k 2015 ckESpf pdufysKd;&moDrSpí awmifolv, form;rsm; tcs defrD&& S pd kufysKd;&moDrSpí awmifolv,form;rsm; tcsdefrD&&S  d cHpm;Edifa&; OD;pm;ay;aqmif&Gufay;yg&ef yn faxmifpkcHpm;Ed kifa&; OD;pm;ay;aqmif&Gufay;yg&ef jynfaxmifpk vTwfawmESif ynfaxmifpktpd;&tzGUod  wufwef;vTwfawmfESif h jynf axmifpktpd k;&tzGJ Uod k Y  wd  kufwGef;aMumif;}}aMumif;}} tqd kud kwifoGif;&m vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;jcif;? jyefvnf&Sif;vif;jcif;?vTwfawmf\ tqk  H;tjzwf&,ljcif;rsm; aqmif&GufMuonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

awmif aMu;eDpDrHudef;ESif hywfouf í pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\tpD&ifcHpmyg tBuHjyKcsufrsm;ud k tav;xm;vd kufemvsuf  a'ozG  H UNzd K;rIud k trSefwu,f jynf hjynf h00&&Sdatmif tpDtrHrsm;csrSwfíaqmif&Gufay;cJ hygaMumif;/

aumfr&Sif\ tpD&ifcHpmygtBuHjyKcsuf (42)csuftay:aumfrwDtaejzifh (37)csufudk 

aqmif&GufNyD;pD;NyDjzpfí &mcd kifEIef;tm;jzif h 88.10 &mcd  kifEIef; NyD;pD;cJ hNyD[kqd kEd kifaMumif;? usef(5) csuf rS m pDrHudef;xkwfvkyfrIumvwpfavQmufvkH; Monitoring andEvaluations Process  jzif  h apmif  h MunfhMuyfrwf aqmif&Guf&rnfh obm0ywf0ef;usifqd kif&mudpö&yf rsm;? ajr,mavsmfaMu;ESif h axmufyH h aMu;xkwf,l&ef  usef olrsm;tm;xkwfay;Ed kifa&;ESifh tao;pm;tvwfpm;vkyfief;rsm; taumif txnfazmfa&; vkyfief;rsm;omusef&S  dygawmhaMumif;??

tqd kygvkyfief;rsm;rS m owå Kwl;azmfxkwfvkyfrIvkyfief;pOf umv

wpfavQmufvk  H; apmif hMunf hMuyfrwf oGm;&rnfh vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef; yl;aygif;cef YcG  JrI aumfrwD  (Joint ManagementCommittee- JMC) \ teD ;uyf BuD;MuyfuGyfuJrIjzif h qufvuf aqmif&GufoG m;&efjzpfygaMumif;??

JMC taejzif h pDrHudef;vkyfief;rsm;ud k qufvufvkyfaqmif&mwGif obm0ywf0ef;usifESif h vlrIpD;yG m;qd kif&moufa&mufrI  qef;ppfjcif;

(ESIA) tNyD ;owf tpD &ifcHpmygazmfjycsufrsm;udk wd uspG mvd kufemaqmif&Guf&efvd ktyfNyD;? pDrHudef;xkwfvkyfrI umvwpf avQmufvk  H;apmif hMuyfMunf h½I jznf hqnf;aqmif &GufoG m;&rnfjzpfaMumif;/

obm0 ywf0ef;usifqdkif&mvkyfief;cGifab;tEÅ &m,fuif;&Sif;a&;qdkif&mESifh  xkwfvkyfrIqd kif&mEdkifiHwumtodtrSwfjyK ISO vufrSwfrsm;udk owfrSwfumv

twGif;&&S  da&; aqmif&GufoG m;&rnf jzpfaMumif;/a'ozGH UNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;

rsm; aqmif&Guf&mwGif aus;&G mrsm;wGif trSefwu,fvdktyfonfh vkyfief;rsm;ud k CSD ud k,fpm;vS,f rsm;ESif h n§  dEI  dif;aqG;aEG;í vufawG Uusus aqmif&Gufay;oG m;apvdk aMumif;? taMumif;trsKd;rsKd;aMumif h ajr,mavsmfaMu;? axmufyH haMu;xkwf,l&ef usef&S  dolrsm;ud kvnf;

pnf;½k  H;jcif;? aqG;aEG;jcif;enf;vrf;rsm;jzif h  vma&mufxkwf,lEd kifa&;aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf aumfrwD'kwd,Ouú|ppfud kif;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;omat;uVideo Conferencingpepfjzif h vufyHawmif;awmifaMu;eD pDrHudef; a'otwGif; ajrvGwf?ajr½dkif;rsm; azmfxkwfaqmif&Guf Ed kifcJ hrI? ajr,mavsmfaMu;? oD;ES  H 

avsmfaMu;ESifh  axmufyH haMu;rsm;xkwfay;Ed kifcJ hrIrsm;? pd kufysdK;a&&&S  d a&;? aomufok  H;a&&&S  da&;ESif h  pD rH udef;a'otwGif; pdrf;vef;pd kjynfa&;aqmif&Gufxm;&S  drIrsm;ud k  &Sif;vif;wifjyNyD; pDrHudef;ywf0ef;usifa'o&S  d a'ocH jynfolrsm;zGH UNzdK;wd k;wufa&;twGuf pDrHudef;ywf0ef;usif a'o&S  d  a'ocH jynfolrsm; zG  H UNzdK;wd k;wufa&; aumfrwD0ifrsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;\ oabmxm;

qEŕsm;twd kif; yGifhvif;jrifompGmaqmif&GufcJ honf h  tajctaersm;tm; &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

,if;aemuf aumfrwDtzGJU0ifjynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;0if;upDrHudef;e,fajr twGif;&Sdomoedu taqmufttH krsm;a&TUajymif;a&;ESif h  jyef vnfwnf aqmufa&;qd kif&m vkyfief;rsm;aqmif&GufNyD;pD;rIESif h qufvufaqmif&Gufrnf htajctaersm;udk 

vnf;aumif;? jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmjrif hatmifu vufyH awmif;awmif  aMu;eDpDrHudef;owå Kwl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;rsm;ESifhywfoufívnf;aumif;?jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;xGef;uobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;qd kif&m vkyfief;pOfrsm;ud kvnf;aumif; toD;oD;&Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/

xd k Yaemuf vufyHawmif;awmif

aMu;eDpDrHudef; yl;aygif;pDrHcefYcGJrIaumfrwD(JMC)  Ouú|? jrefrmhpD;yG m;a&;OD;yd kifvDrdwuf refae*sif;'g½dkufwm AdkvfcsKyfZmenf0if;uJMC taejzif  h  vuf yHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef; owå Kwl;azmfxkwfvkyfa&;vkyfief;rsm;ud k  teD;uyfBuD;Muyfí aumif;rGefonf htkyfcsKyfrItpDtrHrsm; csrSwfNyD;pDrHudef;ud k  atmifjrifatmif aqmif&GufoG m;rnf h vkyfief;pOfrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

xdkYaemuf odrf;qnf;ajr,mpdppfa&;tzG  J U? obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;tzGJ U? vlrIpD;yGm;qd kif&mtaumiftxnfazmfaqmif&Guf a&;tzGJ Uwd kYrS  tzGJUacgif;aqmif 'kwd,0efBuD;rsm;ESifh jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU&JcsKyf &JcsKyfaZmf0if;uvufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef;a'otwGif; w&m;Oya'pd k;rd k;a&;ESif h &yf&G mat;csrf;om,ma&;aqmif&GufrIrsm;ESifh qufvufaqmif&GufoG m;rnfh  tpD trHrsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;&m jrefrm-0rfaygifukrÜPDwd kYrS wm0ef&S  dolrsm;u rdrdwd k YESif houfqd kif&m u@

rsm;tvd kuf  taumiftxnfazmfaqmif&GufaerIrsm;ESif h quf vufaqmif&Gufrnf hvkyfief;tajctaersm;udk toD;oD;&Sif;vif;wifjyMuonf/

,if;aemuf aumfrwDOuú|jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;u&Sif;vif; wifjycsufrsm;tay:jyefvnfok  H;oyfaqG;aEG;NyD; vd ktyf onfrsm;udk jznfhqnf;rSmMum;cJhonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

8/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD (UPWC)ESih  f wpfEk  difiH  HvH k;qkdif&m typftcwf&yfpJa&;nd  §EI  dif;a&;tzG  JU(NCCT) wd k Y\ wpfEk  difiHvH k;ypfcwfwk  dufcd kufrI&yfpJa&;pmcsKyf(rlMurf;)(Nationwide Ceasefire Agreement-NCA) csKyfqk  dEk  difa&;twGuf (7)Budrfajrmuf awG UqH kaqG;aEG;yG  Jud k &efukefNrd KU a&TvDvrf;&S  d jrefrmEk  difiH Nidrf;csrf;a&; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[kdXmeü 30-3-2015&ufaeYwGifusif;yjyKvkyfcJ h&m pmcsKyfygtcsuftm;vH k;ud k oabmwlnDrI &&S  dcJ hNyD; 31-3-2015 &ufaeYwGif twnfjyKvufrSwfa&;xk  d;Ek  difcJ honf ud k  od&S  d&ygojzih  f wk  dif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;twGuf wefzkd;rjzwfEk  difaom atmifjrifrI[k ac:qd kEk  difavmufonh  f nDnDñGwfñGwf?pnf;pnf;vHk;vH k;jzih  f atmif jrifpGm aqmif&GufEk  difcJ haom ¤if;Nidrf;csrf;a&; atmifjrifrItm; u,m;jynfe,fvTwfawmfrS  Bud Kqk  daxmufcHygonf/

u,m;jynfe,ftpd k;&tzG  J Utaejzih  fvnf; typftcwf&yfpJa&;

oabmwlpmcsKyfud k  vuf rSwfa&;xk  d;Ek  difcJ honh  ftwGuf Ek  difiHawmf\a&S Utvm;tvm aumif;rGefonh  f jyKjyifajymif;vJa&;ud k t&S  deft[kef rysuf qufvufaqmif&GufEk  difrnfjzpfNyD; jynfolwpf&yfvH k;\ qEÉSih  f tnD  a&&S nfwnfwH hck  difNrJaom Nidrf;csrf;a&;wnfaxmifEk  difa&;twGuf  ,ckuJ  hod k Y typftcwf&yfpJa&; oabmwlnDcsuf(rlMurf;)vufrSwfa&;xk  d;Ek  difrItay: txl;*kPf,l0rf;ajrmufaMumif; azmfjytyfygonf/

u,m;jynfe,ftpk;&tzGUu,m;jynfe,ftpk  d;&tzGJ U

aejynawm {NyD  10aejynfawmf  {NyD   10

umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;(Munf;?a&? av) rdom;pk wwd ,tBudrf pkaygif;&[ef;cH&SifjyK tvSLawmf atmifyG  Jr*Fvm ukok  dvfawmftcrf;tem;udk ,aeYeHeufykdif;wGif umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;)taemf&xmcef;rü usif;y&mwyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvdIif wufa&mufonf/

a&S;OD;pG m wyf  frawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhZeD; a':MuLMuLvS trS L;kjyKaom {nf hy&dowftaygif;wk  d Yonf  umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;

(Munf;) taemf&xmcef;ra&SUOypmü rEÅ av;NrdKU r[m0dZdwm½H k ausmif;wkduf y"meem,uq&mawmf tbd"Zr[m&|*k½k b'´EÅ 0dpm&dE´ mbd0HotrS L;jyKaomoHCmawmf 18 yg;ESif h 'kv’b&[ef;294 yg;tm; odrfqif;tvSLawmf tjzpf vSLzG,fypönf;rsm;avmif;vSLMuNyD; &SifomraP 39yg;ud kvnf; vSLzG,fypönf;rsm;avmif;vSLMuonf/

xk  d Yaemuf 

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

9/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

1/ Ed kifiHa&;ygwDrsm;rSwfyH kwifjcif;Oya' yk'fr 9 t& Ed kifiHa&;ygwDtjzpf  rSwfyH kwifcGif hjyKxm;NyD;jzpfonfh  &efukefwdkif;a'oBuD;?oefvsifNrd KUe,f? xef;yifukef;&yfuGuf xef;yifukef;vrf;rBuD;? trSwf (6)wGif ygwD½H k;csKyfwnf&S  daom jrefrmhvlabmifopf'Drdu ufwpf jrefrmhvlabmifopf'Drd ku&ufwpf ygwDygwDonf ,if;ygwD\tvHud k azmfjyygtwd kif; ajymif;vJtoH k;jyKrnf jzpfaMumif; wifjyvmygonf/2/ ,if;tzG  J Utpnf;u toH k;jyKrnf hygwD\tvHud k uef  YuGuf vd ku ,ckaMunmonf haeYrSpí (7)&uftwGif; cd kifvk  Haom taxmuf txm;rsm;jzif h  jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifod k Y vma&muf uef YuGufEd kifygaMumif; Ed kifiHa&;ygwDrsm;rSwfyH kwifjcif; enf;Oya'14(C)t& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf /

jrefrmvlabmifopf'Drdu&ufwpfygwD\ tvHyHpHjrefrmhvlYabmifopf'Drd ku&ufwpfygwD\ tvHyH kpH

jynaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG  Jaumfr&Sif

&efukef  {NyD  10&efukef  {NyD   10jrefrmh½k  d;&mESpfopful; twm

oBuFefumvwGif pnf;urf;xdef;odrf;a&;qkdif&m udpö&yfrsm;ESih  f pyf vsOf;onh  f tpnf ;ta0;ud k &efukefwk  dif;a'oBuD; tpdk;&tzG  J U½H k;ü ,aeYrGef;vGJ 1 em&DwGif usif;y&m &efukefwkdif;a'oBuD;vHkNcHKa&;ESihfe,fpyfa&;&m0efBuD;AkdvfrSL;BuD;wif0if;? b@ma&;

0efBuD; a':pef;pef;EG,f? taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS wm0ef&S d 

olrsm;? wkdif;a'oBuD;&JwyfzG JUrS wm0ef&S  dolrsm;? r@yfaqmufvkyf olrsm;ESihfyk*¾vdu vH kNcHKa&;ukrÜPD rsm;rS wm0ef&Sd olrsm; wufa&muf Muonf/

tqkdyg tpnf;ta0;wGif oBuFefrwkdifrDESihf oBuFefumvtwGif; pnf;urf;xdef;odrf;a&;

vkyfief;rsm;udk  aumfrwD toD;oD;jzih  f u@tvd  kuf aqmif &Gufxm;&S  d 

rIrsm;?pnf;urf;vkdufemrI r&Sdol rsm;tm; xkwfjyefxm;aom Oya'rsm;twkdif; xda&mufpGm ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;?rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESdrfeif;a&;ESih  f t&uf aopm vd kifpifrJ ha&mif;csaerIrsm;ud k xda&mufpG mta&;,l aqmif&GufoGm;rnf h tpDtpOfrsm;

ud k oufqk  dif&mwm0ef&Sdolrsm;u&Sif;vif;ajymMum;onf/ xkd Yjyif vH kNcHKa&;ESih  fpnf;urf;xdef;odrf;a&;qk  dif&m vkyfief;rsm;aqmi f&Gufaeonfh wm0ef&Sdolrsm;? r@yf wm0efcHrsm;? yk*¾vdu vHkNcHKa&;wm0ef,laqmif&Gufolrsm;ESih f wm0efodjynfolrsm;\ owif;ay;yl;aygif;yg0ifrIrsm;jzih f jrefrmh ½kd;&mtwmoBuFef atmifjrifpGmusif;yEkdifa&; aqG;aEG;cJhMuonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

a0vtoif;rSa0vtoif;rS

xk  d Ytwl paumhwveftoif;onf urÇ mhtqif h (29)od kYvnf;aumif;? t*Fveftoif;onf tqif h (14)ae&mod k Yvnf;aumif;? ajrmuftd kif,mveftoif;rS m tqif h(42)ae&mod k Yvnf;aumif; wufvSrf;vmcJ h onf/ jyifopftoif;ESif h tD wvDtoif;wd kYrS m urÇ mh tqifhowfrSwfcsufü tqif havsmhusoGm;cJ honf/

2015 ckESpf {NyDvtwGif; urÇ mhabmvk  H;tzJ  G UcsKyf\xkwfjyefcsuft& urÇ mhtqif h (10)twGif; 0ifvsuf&S  d onf htoif;rS m (1)*smreD? (2)tm*sifwD;em;? (3)

b,fvf*sD,H? (4)udkvHbD,m?(5)b&mZD;? (6)e,f omvef? (7)ay:wl*D? (8)O½ka*G;? (9)qGpfZmvef?(10)pydefwd k YjzpfMuonf/

a0vtoif;onf rwfvtwGif;u tpöa&;toif;tm; okH;*d k;jywftEkdif&&S  dcJ hjcif;aMumif h ,l½kd 20160ifcGif hNyd KifyJ  GwGif tkyfpk(c)ü xdyfqk  H;rS &yfwnfEk  difcJ haomf vnf; vuf&S  dwGifrl *d k;uG mjcm;csuft& b,fvf*sD,H\aemuf  tk yfpk'kwd,ae&mwGif  &yf wnfvsuf&S  d onf/

(Ekifvif;Mun)(Ek  difvif;Munf )

jrefrmtoif;rSjrefrmtoif;rSig;oif;? &SpftkyfpkcG  Jum usif;yrnf jzpfonf/ ,cktqih  fwGif  tm&SxdyfoD;toif;rsm;vnf; yg0ifvmrnfjzpfNyD; jrefrmtoif;rS m tkyfpkcG  Ja0&ef  OD ;pm;ay; tqih  f(4)wGifowfrSwfcHxm;&onf/ ajcppfyGJtkyfpkrsm;cG  Ja0&eftwGuf OD;pm;ay;

tqih  frsm;owfrSwf&mwGif OD;pm;ay;tqih  f (1) ü tD&ef? *syef? awmif ud k&D;,m;? MopaMw;vs? ,lattD;?OZbufupöwef? w½kwf? tD&wf?tqih  f (2)ü aqmf'D? td kref? umwm?a*smf'ef? bm&def;? AD,uferf? ul0dwf?qD;&D;,m;? tqihf  (3)ü tmz*efepöwef? zdvpfyd kif? ygvufpwk  dif;?armfvf'k  duf? xkdif;? wm*spfupöwef?vufbEGef? tdEd ´,?tqifh(4)üjrefrm? wDarm? um*spöwef? ajrmufud k&D;,m;? tif'kdeD;&S m;? wmhpfrifepöwef? pifumyl? blvfwef? tqih  f(5)wGif rav;&S m;? b*Fvm;a'h&S  f?a[mifaumif? ,Drif? *ltrf? vmtk  d?uarÇ m'D;,m;ESih  f w½kwf(wd kifay)

wk  d Y yg0if aeonf/owif;ESih  mwyHowif;ESih  f"mwfyH k

½Iif;xufaZm½I  dif;xufaZmf

aejynfawm {NyD  10aejynfawmf  {NyD   10,DrifEdkifiHwGif jynfwGif;y#dyu©jzpfyGm;rI aMumif h tdE ́ d,EdkifiHom;

tvkyform;rsm;ESif h jref rmEd kifiHom;tvkyform;ESpfOD;wd k Yud k *sD blwDEdkifiH rSwpfqif h INS Mumbai oabFmjzif h jyefvnfac:aqmifcJ h&m vmrnfh ig;&ufcef YwGif td E´  d,Ek  difiH rG rfbd kif;NrdKUod k Y a&muf &S  drnfjzpfaMumif;? jrefrmEdkifiH om; tvkyform;ESpfOD;tm; jrefrmEd kifiHod k Yjyefvnfyd k YaqmifEd kifa&;twGuf e,l;a'vD&S  d jref rmoH½k  H;ESif h &ef ukefNrdKU&S  d td E´  d,oH½k  H;wd k Y n§   dEI  dif;pDpOfaqmif&Guf vsuf&S  daMumif; Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS owif;&&S  donf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

{Ny 10 &uu xi;Eii b&ior;awm r[mcsuu&o&'\ Ep(60)jyn ar;aetxr;trwtjzp{NyD 10 &uf u xk  dif;Ek  difiH bk &if horD;awmf r[mcsuf u&DoD&d'k  H\ ESpf(60)jynf h arG ;aeYtxdrf;trSwftjzpf *PjyKusi;yon tBur(20)ajrmu ui;axmursm; awUqy(*seb&)o wua&mucon rermEii*kPfjyKusif;yonf h tBud rf(20)ajrmuf uif ;axmufrsm; awG Uqk  HyG  J(*sefbl&D )ok  d Y wuf a&mufcJ honf h jref rmEk  difiH uif;axmuftzGUrS uif;axmufrsm; &efukeftjynfjynfqkif&mavqdyfok yefvnfa&muf&S&m refrmEkifiHuif;axmuftzG  J UrS uif;axmuf rsm; &efukeftjynfjynfqk  dif&mavqdyfok  d Y jyefvnfa&muf&S  d&m jrefrmEk  difiH uif;axmuftzGU(,m,D)rS aumrwD0ifrsm;? ynma&;XmerS wm0ef&Solrsm; udKqEIwqufMupOf/uif;axmuftzG  J U(,m,D)rS aumf rwD0ifrsm;? ynma&;XmerS wm0ef &S  dolrsm; BudKqk  dEIwfqufMupOf/

(owif;pOf )

'kufOD; {NyD 10'k  dufOD; {NyD 10yJcl;wkdif;a'oBuD; yJcl;c½kdif 

'k  dufOD;NrdKUr&Jpcef;e,fajr Oya'ESih  f rIcif;todynmay;a[majymyGJuk  d'dkufOD;NrdKUe,f qmygcsKHaus;&Gmtkyfpk rtlawmaus;&Gm tajccHynmrlvwef;ausmif;ü {NyD 8 &ufrGef;vG  J 2 em&D u usif;ycJ honf/

tcrf;tem;wGif pcef;rSL;urIcif;ESihfywfoufaom tcsuf tvufrsm;? rIcif;jzpfyG m;apaomtaMumif;t&mrsm;ESih  f rI cif;BudKwifumuG,fa&; todynmay;a[majymNyD; 'k-&JtkyfoufukdukdOD;u ,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf;ESih  fywfoufí a[majymaMumif;od&onf/ ausmausmausmfausmf  IPRD)(IPRD)

oBuFefumvtwGif;rSoBuFefumvtwGif;rS&efukefwk  dif;a'oMuD; &JwyfzJ  G UrSL; &JrSL;jynf hpk  Hu ]]'DESpfuawmh yk   djyD;

awmh pnf;urf;pepfuszk  d UtwGuf aqG;aEG;aqmif&Gufaewm jzpfygw,f/oMuFefyJ  GawmfrS m jrefrmh,Ofaus;rIeJ U vk  dufavsmnDaxGrIjzpfatmif o½kyf ysuf0wfpm;qif,ifrIeJ Y a&upm;rI r&S  datmif  aqG ;aEG;Muw,f/ tJ'geJ Y ywfoufjyD; oMuFefr@yfyk  dif&SifawGvk  dufemzk  d Y owday;wm;jrpfcsufawG?EId;aqmfcsufawG  xk wfjyefxm;wm&S  dygw,f/ rIcif;rjzpfyGm;zk  d Y? rl;,pf 

aq;0g;rok  H;pJGzk  d Y EI  d;aqmfcsufawGxkwfjyefxm;w,f/ ,mOftEÅ &m,fuif;&Sif;zk  d YEI  d;aqmfcsufawG&S  dw,f/ EI  d;aqmfcsufawGuk  d 'Dtpnf;ta0;rS mcsjyjyD;&Sif;vif;cJ hw,f/ oufqk  dif&mr@yfyk  dif&SifawGeJ Y a&upm;wJ holawGvk  dufemzk  d Y odatmif today;aqmif&GufrIawG&S  dygw,f/ 'DESpfrS mqkd&ifawmh  yk  djyD;pnf;urf;pepfwus aqmif&Gufvdrh  fr,fvk  d YarQmfvif hxm;ygw,f}} [kajymonf/

]]'DESpfrSmawmh t&ifESpfawGxuf xl;xl;jcm;jcm; a&upm;&if;eJY rl;,pfaq;0g; tvJ  Gok  H;pm;jyKjyD;ok  H;pJ  Gwm? a&mif;0,fazmufum;wm rjzpfzk  d Y rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;tzJGUeJY &efukefwkdif;a'oMuD;&JwyfzJ  GUyl;aygif;jyD;pDrHcsufcs aqmif&Gufaewm&S  dygw,f/ oBuFefumvrS m xdxd a&mufa&mufaqmif&GufoG m;rS myg/ txl;ojzif h'DESpfrSmqk  d&if w&m;r0if  umr tm;wk  d;aq;awGuk  d tvG  Jok  H;pm;rjyKatmif todynmay;vkyfief;awG oBuFeftBud KumvrS m vkyfaewm&S  dw,f/ zrf;qD;ta&;,laewmawG&S  dw,f w&m;r0if  umrtm;wk  d;aq;awGok  H;&if rvk  dvm;tyfwJ h jyóemawG jzpfvmEkdifw,f/ pDrHcsufwpf&yftaeeJYaqmif&Gufaewm&S  dw,f}} [k &JrSL;jynf hpH ku xyfrH&Sif;jyonf/

&efukefwd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG  J U\ MuD;Muyfvrf;ñTefrIjzif h Nrd KUe,f tvdkuf jrefrmh½dk;&m r[moMuFefumvtwGif; w&m;Oya'pdk;rdk;a&;?e,fajrat;csrf;om,ma&;? pnf;urf;ao0yfa&;ESif h jynfolrsm; aysmf&TifpG ma&upm;Edkifa&;twGuf a&qd k;a&ykyfrsm;ESif h ryuf&ef?touftEÅ &m,f&S  d ypönf;rsm;ESifh a&yufupm;jcif;? a&upm;r@yfrsm;wGif t&ufaumif wmrsm; zGif hvSpfa&mif;csjcif;? w&m;r0if rl;,pfaq;? pdwf

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

10/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

jrefrmwd k Y\ ESpfopful;csdef  eD ;vmonfESif htrQ Munf hav&m? jrifav&m?Mum;av&mwd kif;wGif oBuFef\ taiGUtoufwd k Y vT rf;jcHKíaeonf/

rMumawmhrnfh  tcsdefumvwGif ESpfa[mif;ukefvd k Y ESpfopfqDod k Y a&mufayawmhrnf/ wl;yd k Ywl;yd k YoDcsif;oHwd k Yjzif h vGrf;qGwfzG,f jrefrmwd k Y\ ESpfopful;tm;oBuFefa&jzif h aq;aMum&ef jrefrmvli,f wd k Y pdwfvIyf&S m;wuf

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

11/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

jrefrmh½kd;&moBuFefukd  aysmf&Tif  csrf;ajrhpG m ul;ajymif;um r*Fvm&S  d aomESpfopftjzpf  Bud Kqk  dEk  dif&ef oufqkdif&mrS ,mOftEÅ&m,f uif;&Sif;a&;? ck  duf&efrjzpfyG m;apa&;?jrefrmh½kd;&moBuFefukd   tusnf ;rwefapa&;ESif h rl ;,pfausmhuGif;twGif; r0ifa&mufapa&;wk  dY twGuf bufaygif;pkHrS BudKwif umuG,fwm;qD;a&;vkyfief;rsm;

uk  d  wk   d;jr§if hvkyfaqmifvsuf&S  d onf/wefcl;v\jy,k*fjzpfonf h jref rmh 

½kd;&m,Ofaus;rIwkdY vTrf;NcHK&moBuFefa&obifyG  JawmfwGif at;csrf ;aysmf&TifpGmqifETJEkdif&efESif h jynfol rsm; ,mOftEÅ&m,fuif;&Sif;ap&efwk  d YtwGuf oBuF eftBudKumvrSpí

pmrsufESm 6 rSpmrsufES m 6 rSEd kifiHwpfEd kifiH\ zG  HNzd K;rIud k wpfOD;aumif;? wpfa,mufaumif;? wpfzG  J Uaumif;ESif h aqmif½Gufí r&Ed kifbJ  vlwd kif;yg0ifrI (Inclusiveness)&S  drSom rdrdwd k YEd kifiH\ zG  HUNzdK;rIonf  yd  krdkxda&mufjrefqefatmifjrif Ed kifrnfjzpfygonf/ rdrdwdEdifiHtaeESif odu©m&SNyD; wm0efodonf rdrdwd k YEd kifiHtaeESif h odu© m&S  dNyD; wm0efodonf h 

ur Çmhrdom;pk0i f EdifiHwp fEdifiHtaejzif urÇmhrdom;pkEdifiHrsm;tMum;urÇ mhrdom;pk0if Ed kifiHwpfEd kifiHtaejzif h urÇ mhrdom;pkEd kifiHrsm;tMum;jyefvn f0i fa&mufum tjynfynfqdif&m todif;t0dif;ESif , kun f 

jyefvnf0ifa&mufum tjynfjynfqd kif&m tod kif;t0d kif;ESif h ,k  HMunf rI? em;vnfrI? &if;ES;rIrsm;udwn faqmuf&i f; EdifiHrSarQmfrSef;xm;onf rI? em;vnfrI? &if;ES  D;rIrsm;ud kwnfaqmuf&if; Ed kifiHrSarQmfrSef;xm;onf h jynfo lA[dyK zGU Nz d ;rI&n frSef ;csufrsm; atmifrifapzd? EdifiHom;wdif;jynfolA[d kjyK zG  H UNzd K;rI&nfrSef;csufrsm; atmifjrifapzd k Y? Ed kifiHom;wd kif;\ vlaerIb0 t&nftaoG;wd;wufapzd OD;wnf aqmif½Gufu&rnf

\ vlaerIb0 t&nftaoG;wd k;wufapzd k Y OD;wnf aqmif½GufMu&rnf jzpfygonf/toiful;ajymif;qJ 'Drdua&pDEdifiH toGiful;ajymif;qJ 'D rd kua&pDEd kifiH Transitional Democratic Country)(Transitional Democratic Country)

rdrdwd k YEd kifiHwGif ESpfaygif;rsm;pGm usifvn fc Juonf yw f0e f;usif ESpfaygif;rsm;pG m usifvnfcJ hMuonf h ywf0ef;usif tajctaersK;rScGxGufí ordif;wGif  r&ScJonf jyKjyifajymif;vJrI tajctaersdK;rScG  JxGufí ord kif;wGif  r&S   dcJ honf h  jyKjyifajymif ;vJrI rsm;tm; taumiftxnfazmaqmif&mwGif tcsKUaom tajymif;rsm;tm; taumiftxnfazmfaqmif&mwGif tcsd KUaom tajymif;tv Jrsm;onf tvsiftjrefaqmif&Gu f&e f vdty fon f tvJrsm;onf tvsiftjrefaqmif&Guf&ef vd ktyfonf h RevolutionRevolution to Gifu daqmify D; tcs d Uonf wjznf;jznf;jzpfay:onf toGifud kaqmifNyD; tcsd KUonf wjznf;jznf;jzpfay:onf h EvolutionEvolution to Gif oP ²mefaqmifrn f zp fygonf/ rdrdwdEdifiH\ yKjyifajymif;v JrI toGif oP² mefaqmifrnf jzpfygonf/ rdrdwd k YEd kifiH\ jyKjyifajymif;vJrI r[mAsL[monf znf;jznf;ajymif;onf r[mAsL[monf jznf;jznf;ajymif;onf h GradualismGradualism vnf;r[kwfov d vnf;r[kwfovd k 

vsifvsifjrefjrefESif  tvsifpvdajymif;vJonf vsifvsifjrefjrefESif h  tvsif pvd kajymif;vJonf h  Shock TheraphyShock Theraphy ESifvn; roifawmyg/ rSefrSefESif jrefjrefajymif;vJ&rnf ESif hvnf; roif hawmfyg/ rSefrSefESif h  jrefjref ajymif;vJ&rnf h  SteadySteadyFast StrategyFast Strategy zp f&ygrnf/ yKjyifajymif;v JrIwdif;w Gif tw dif;twmjzpf&ygrnf/ jyKjyifajymif;vJrIwd kif;wGif twd kif;twmwp fcktx dndEIif;rIrsm;wpfcktxdnd  §EI  dif;rIrsm;  Adjustment)( Adjustment)vdty faernfzp fy D; vSrf;v du f vd ktyfaernfjzpfNyD; vSrf;vd kuf on f ajcvSrf;w dif;ajcuky fr Jap&ef  vdtyfygrnf/ aemufusolw d\onf h ajcvSrf;wd kif;ajcukyfNrJap&ef vd ktyfygrnf/ aemufusolwd k Y\tusK;aus;Zl;tusdK;aus;Zl; Late Comer Advantage)(Late Comer Advantage)t& tjcm;EdifiHrsm;\t& tjcm;Ed kifiHrsm;\tawGUtBuHtay: oifce f;pm &,laqmif&GufEdifaomfvn f; tcsdef tawG UtBuH Ktay: oifcef;pm &,laqmif&GufEd kifaomfvnf; tcsdef tqrsm;pGm vdtyfygonf/ rifwwfatmif unfwwfzd vdtyfygtqrsm;pG m vd ktyfygonf/ jrifwwfatmif Munf  hwwfzd k Y vd  ktyfygon f/ tajymvG,foavmuf tv kyfcu fon f udpö&yfrsm;jzpfygonf/onf/ tajymvG,foavmuf tvkyfcufonf h udpö&yfrsm;jzpfygonf/

od k Yjzpfygí Ed kifiHawmf\ tajccHvd ktyfcsufrsm;ud k  OD ;aqmif taumiftxnf azmf aqmifvsuf&S  donf h Ed  kifiHawmftpd k;&ESif hwuG Ed kifiHawmftwGuf tusKd;&S  drnf h Oya'jy|mef;ay;vsuf&S  donf h vTwfawmf?wnfNidrfat;csrf;rItwGuf ta&;ygonf h wyfrawmf? zG  H UNzd K;rItwGuf jynfol? yk*¾vdu pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm;? vlrItzG  J Utpnf;rsm;?a'owGif; tpdk;&r[kwfonf h tzGJ Utpnf;rsm;? tjynfjynfqd kif&m

tzG  J Utpnf;rsm;? tjynfjynfqd kif&m tpd k;&r[kwfonf h tzG  J Utpnf;rsm;? jrefrmhtodynm&Sif? twwfynm&Sifrsm; ponf h Stakeholderrsm; tm;vk  H;\(4)ESpfausmf umvtwG if; yg0ifvIyf&S m; aqmif&Guf aerIrsm;tm; þaqmif;yg;jzif h *k PfjyKtyfygonf/

tcsKyftm;jzif h rdrdwdEdifiHtm; zGUNzdK;rIvrf;aMumif;ay:odrdrdwd k YEd kifiHtm; zG  H UNzd K;rIvrf;aMumif;ay:od kY wGef;wifí t&Seft[kefjzif tjcm;EdifiHrsm;ESiftwl vdufrDap&ef wGef;wifí t&S  deft[kefjzif h tjcm;Ed  kifiHrsm;ESif htwl vd  kufrDap&ef trs d ;om;a&;wm0efwpf&y ftjzpf tm;uke fud ;yr f;um refrm h yKjyif 

trsd K;om;a&;wm0efwpf&yftjzpf tm;ukefBud K;yrf;um jrefrmh jyKjyif ajymif;va&; vkyfief;pOfBuD;tm;ajymif;vJa&; vkyfief;pOfBuD;tm; Home Grown ModelHome Grown Model wpf&yf wpf&yf tjzp urmr pwyg0ipm;pmapmiunaeorsm;tm;vn;tjzpf  urÇ mrS  pdwfyg0ifpm;pG mapmif hMunf haeolrsm;tm;vnf;ouaojyMu&OD;rnf jzpfygonf/ /oufaojyMu&OD;rnf jzpf ygonf/ /

,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;xdef;odrf;aqmif&Gufxm;rIrsm;ESifhywfoufí awG Uqk  Har;jref;cJ honf rsm;uk  d pkpnf;azmfjyvkdufygonf/&JrSL;odef;OD;&JrSL;odef;OD;trSwf(1),mOfxdef;&J'kwyfzGUcGrSL;trSwf(1),mOfxdef;&J'kwyfzG  J UcGJrSL;aejynfawmaejynfawmf

t&ifESpfeJ YrwlbJ tck ESpfoBuFef tBudKumvupNyD; ,mOfpnf;urf;?

vrf;pnf;urf;? rl;,pftEÅ&m,f rjzpfyGm;apzdkYtwGuf OD;pm;ay;aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ rwf 25 &ufupNyD; ynmay;vkyfief;awG vk yfaqmifaeygw,f/ NrdKUe,f &SpfNrdKUe,frS m wyfzG  J Upk &S pfckeJ Y wyf zG  J UcG  JrSL;u OD;pD;NyD; ynmay;vkyfief;rsm;aqmif&Gufaeygw,f/ aqmif&GufrI 

taeeJ Y (29)Bud rf  aqmif &GufNyD;oG m;ygNyD/

NyD;cJ hwJ hESpfawG&J U o BuFefumvrSmjzpfyGm;cJhwJh taetxm;uk  dMunf h&if aejynf awmfrS m 2013ckESpf oBuF efumvtwGif; jzpfyG m;rI uk  d;rI&SdcJ hNyD; 'Pf&m&ol 13 OD ;eJ Y aoqkH;ol ajcmufOD;&SdcJhygw,f/2014 ckESpf oBuFefumvtwGif;rSmqkd&if jzpfyGm;r I 13 rI&SdcJhNyD;

'Pf&m&ol 57 OD;eJY aoqkH ;ol 11OD;&S  dcJhygw,f/ 2013 ckESpfeJ Y 2014ckESpf EI   dif;,SOfMunf hr,fqk  d&if jzpf yG m;rIa&m 'Pf&m&ol? aoqk  H;olygwk  d;vmwmuk  d awG U&ygr,f/ ESpfpOf jzpfyG m;rIwk  d;wufvmwJ htaetxm;rS m &S  daeygw,f/

oBuFefumvtwGif; ,mOf rawmfwqrIjzpfyGm;Ek  difwJh t"dutaMumif;&if;awGuawmh t&uf  aopm aomufpm;armif;ESifjcif;?taysmfvGefNyD; pnf;urf;rJ harmif;ESif jcif;? vrf;ajymif;jyefarmif;ESifjcif;?ausmfwufNyD; tNydKifarmif;ESifjcif;?tkyfpkzG  J U&ifaygifwef;armif;ESifjcif;?

t&Sdefjyif;pGmarmif;ESifjcif;? ,mOf acgifrk  d;ay:wGif wuf pD;jcif;? ,mOf 

ay:wGif vltqrwefwifaqmif armif;ESifjcif;? qkdifu,fpD;OD;xkyf raqmif;jcif;wk  dYyJ  jzpfygw,f /rESpfuoBuFefwkef;uqkd&if ,mOf  ay: tqrwefpD;vmvkd Y vl 40avmuf'Pf&m&cJhwJ hjzpfpOf &SdcJhygw,f/ ,mOf&J U cHEk  dif0efavmufomwifNyD;armif;ESifoif hygw,f/

yk  HrSeftm;jzif h vrf ;qk  Hvrf;cGawG?oBuFefr@yfawGrSm vk  HavmufwJh 

wyfzGJ U0iftiftm;awGeJY wm0efcs

xm; aqmif&GufrSmyg/ vltrsm;tjym;pka0;&m a&yef;O,smOf?avScGif;awmifpwJ h ae&mawGrSmvnf; wm0efcsxm;aqmif&GufoG m;rS mjzpfygw,f/ ,mOfrawmfwqrIaMumif h xdck  duf'Pf&m&rIrsm;rjzpfyGm;apa&;? ,mOftEÅ&m,f rjzpf yG m;apa&;wk  dYtwGuf ,mOf armif;rsm;vk  dufem&ef pnf;urf;csufrsm;ukdvnf; aeYpOfxkwfowif;pmawGrS m xnf hoGif;aMunmay;vsuf &S  dygw,f/

oBuFefumvrSm t"duvkyfaqmifaewJ htcsufuawmh ,mOf

tEÅ &m,fuif;&Sif;a&;twGuf jynf olawGukd today;zdk YeJY umuG,f apmif ha&S mufay;zd k Ywk  d YyJ  jzpf ygw,f/vlpnfum;&mae&mawGrSm ,mOf aMumydwfqkdYrI? vrf;rsm;ydwfqkdY rIrsm;jzpfay:&ifvnf; aqmif&Gufzd k Yu&def;um;awGuk  d tqif oif hxm;&S  d oG m;rS myg/ 'ghtjyif qk   difu,fawGeJ Y [kdw,ftwGif; vrf;ukd&Sif;vif;oG m;rS mjzpfygw,f/ ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;taeeJY &JwyfzGJU0if tiftm; 230 eJ Y aqmif &GufoG m;rS myg/ ,mOfrawmfwqrIjzpfyGm;wJh tcif;jzpfae&mudk tjrefqkH;a&mufatmif  tzGJ  Uok  H;zGJ UcGJNyD;

pDpOfxm;ygw,f/oBuFefumvonf yljyif;aom

tcsdefjzpfonf htwGuf  a&S ;bk&ifrif;rsm;vufxufrSpí oajycuf jzih  f a&yuf zsef;cJ hMuygonf/ pwk'domauR;jcif;? oufBuD;bk  d;bG m;rsm;tm;

ylaZmfuefawmhjcif;? wd&pä mefrsm;tm; ab;rJhvTwfay;jcif;? Oykof oDvyGm;rsm;jcif;rsm;? ukokdvfaumif;rIrsm;jyKvkyfum oBuFef\tESpfom&ukd  yk   HazmfvmcJ hMuygonf/ ,aeYacwf\ oBuFefuk  dyk  HazmfMunf hrnfqk  dvQif taysmf tyg;bufukd OD ;wnfvmovk  d a&upm;jcif;rsm;uvnf; ykHrSefr[kwfawmhbJ a&ykdufBuD;rsm;jzifh temw&jzpfavmufonftxd &S  dvmcJ honf/ 0wfpm;qif,ifrItykdif;ud k MunfhvQifvnf; o½kyfysuf 0wfpm;qif,ifrIrsm;tjyif t&S uf taMumufw&m;yg uif;rJhvmMu

onf/,aeY acwf pm;vmaom umr

vI  H Yaqmfaponf h oMum;vkH;? yDauESifh aumfzDrsm;y g xGuf&Sdaeygonf/ þonfukd trsKd ;orD;i,fav;rsm; txl;*½kjyKzkd Yvkdygonf/rdepfyk  dif;? puúef Y yk   dif;twGif; trsKd;orD;i,fav;rsm;\ b0wpfqpfcsKd; rl;,pfumrausmhuGif;twGif;r0ifa&mufapa&; rdrdwk  d Yukd,fwk  difxdef;odrf;Mu&ef? taysmfvGefNyD;tysufrjzpfap&ef ta&;BuD;ygonf/ ESpfopfuk  d usef;rmaysmf&Tif  aomESpftjzpf Bud Kqk  d&if; oBuFef

ukd tEÅ &m,fuif;uif;jzih  f qifET  J oG m;Mu&ef vdkygonf/

MuHcif; {NyD  10MuHcif; {NyD  10 [oF  mwc½d kif MuH cif;NrdKUe,fwGif 

oBuFefumvtwGif; a'ocH 

jynfolrsm; ,mOftEÅ &m,fuif;&Sif;a&;? ,mOfrawmfwqrIrsm; yaysmuf apa&; &nf&G,fí {NyD 9&uf  eH euf 8em&Du NrdKUe,f&JwyfzGJ UrSL;&JrSL;atmifudk\ pDpOfñTefMum;rIjzifh MuHcif;NrdKUr&Jpcef;rSL; 'k-&JrSL;tkef;vGifOD;aqmifaom wyfzJG U0if rsm; NrdKUe,f,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; BuD;MuyfrIaumfrwD Ouú|ESif h tzJ  G U0ifrsm;pkaygif;í,mOftEÅ &m,fuif;&Sif;a&;vkyfief;rsm; uGif;qif;aqmif&GufMuonf/

xd kodk Y  uG if;qif;aqmif&Guf&mwGif  Ad  kvfcsKyfvrf;ESif h  bk &if haemif 

vrf;axmih  fwGif  vnf ;aumif;?AdkvfcsKyfvrf;ESifh vrf;rawmfvrf;axmihfwd kYwGifvnf;aumif; ,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf;qdkif&mppfaq;rIrsm; jyKvkyfjcif;? tod ynmay;jcif;rsm; aqmif&GufcJ hMuaMumif;od&onf/

rol(jyef̂ quf)rol(jyef̂ quf )

 

aysm&TifMunfEl;zG,faumif;vSonf oBuFeftu? oBuFefaw;oGm;rsm;ESif oBuFefoHcsyfrsm;uk cHpm;½krQru ydawmufyef;&eHav;rsm; oif;ysUaysmf&TifMunfEl;zG,faumif;vSonf h oBuF eftu? oBuFefaw;oG m;rsm;ESif h oBuF efoHcsyfrsm;uk  d cH pm;½k  HrQru ydawmufyef;&eH Yav;rsm; oif;ysH U

BudKifvIifonf om,m½IarmzG,fESpfopfOD; wefcl;v&moD\tvSuk azmfusL;aeonf oBuFeftcgor,\yk&dyfrsm; rMumrD&ufydif;twGif;BudKifvI  difonfh om,m½IarmzG,fESpfopfOD; wefcl;v&moD\tvSukd azmfusL;aeonfh oBuFeftcgor,\ykH&dyfrsm; rMumrD&ufydkif;twGif;jyevnou0ivy&m;vmayawmrn/ Epopwi r*vmtaygi;Ei ynpap&e a&obiyu qiE½rQru A'w&m;awmEitn uovjyefvnfouf0ifvIyf&S m;vmayawmhrnf/ ESpfopfwGif r*F vmtaygif;ESif h jynfhpk  Hap&ef a&obif yG  Juk  d qifET   J½k  HrQru Ak'ẅ&m;awmfESif htnD uk ok  dvf aumi;rrQa0 aygi;pyzew;rrsm;onum; av;pm;jrwE;z,aumi;um xm0pO wez;xm;xe;or;oion rermw\ EpO;oBueyawm\aumif;rIrQa0 aygif;pyfzefwD;rIrsm;onfum; av;pm;jrwfEk  d;zG,faumif;um xm0pOf wef zk  d;xm;xdef;odrf;oif honf h jref rmwk  d Y\ ESpfOD;oBuFefyG  Jawmf\tESpfom&rsm;yifjzpfygonf/tESpfom&rsm;yifjzpfygonf/

aejynawm {NyD  10aejynfawmf  {NyD   10aejynfawmf jrefrmh ½d k;&mr[moBuFefu d k ,cif 

ESpfrsm;xuf ydkrdkpnfum;odkufNrdKufpGmusif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ,ckESpfoBuFefwGif aejynfawmf [dkw,fZkefwGif r@yfBuD;ukd;ckESifh aejynfawmf oD&dNrdKUe,frsm;? ysOf;rem;? wyfukef;?v,fa0;NrdKUe,frsm;wGif Nrd KUe,ftvd kuf oBuFefr@yf rsm;jzifh pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yoGm;rnfjzpf 

onf/ ]]'DESpfoBuFefrS m ydawmufa&T0gr@yf rdom;pk  taejzif h 'kwd,ESpfa&upm;r@yftjzpf yg0if a&upm;rSmyg/ t&ifESpfuxuf r@yfud kydkNyD;cd kifrmawmifhwif;atmif aqmufxm;ygw,f}} [k r@yf aqmufvkyfa&;tzG  J Uuajymonf/

azsmfajza&;u@taejzifh emrnfBuD; ½kyf&SifAD'D,d ko½kyfaqmifrsm;? emrnfBuD;tqd k&Sifrsm; yg0if oDqd kazsmfajzrnf htjyif ,drf ;tzG  J Ursm;\ oBuFeftursm;ESifhvnf; r@yfBuD;rsm;wGif azsmfajzoGm;rnf jzpfonf/ oBuFefa&upm;y&dowfrsm;ud k a&T oefvsif rdom;pkr@yfrSm xrif;? [if;rsdK;pk  HpG mjzif h pwk 'domauR;arG;rS mjzpfaMumif; od&onf/

,ckESpfoBuFefwGif aejynfawmf[dkw,fZkef&Sd 

r@yfrsm;wGif vk  HNcHKa&;yd kif;ü ,cifESpfuxuf yd krd k aqmif½GufoG m;rS mjzpfonf htjyif oBuFefr@yfteD;t&ufbD,ma&mif;csrIudkvnf; ydwfyifxm;aMumif;od&onf/

oef;OD; (av;rsufESm)oef;OD; (av;rsufES m)

&JrSL;odef;OD;&JrSL;odef;OD;trSwf(1),mOfxef;&J'kwyfzGUcGrSL;trSwf(1),mOfxdef;&J'kwyfzG  J UcGJrSL;

aejynfawmaejynfawmf

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

12/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

wyfukef; {NyD  10wyfukef; {NyD  10aejynfawmfaumifpD  e,f ajr

wyfukef;NrKd Ue,ftwGif; {NyD 9 &uf n 7 em&DcGJu avjyif;xyfrH wk  dufcwfrIaMumif h  vlaetdrfESif h 

ydifusK {NyD  10yd kifusHK {NyD  10u&ifjynfe,f  bm;tH c½d kif  yd  kifusHKNrdKUwGif {NyD  8 &uf  nae 6

em&DwGif  avjyif ;rkefwdkif; jyif;xefpG mwd kufcwfcJ hojzif h  &yf uGufESif hvrf;rsm;wGif opfyifrsm;NydKvJjcif;? aetdrfrsm;NydKvJjcif;ESif h  jyefMum;a&;ESifh jynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme½H k;a&S U&S  d ukuú  dKyifBuD;rS mcg;v,frS jywfusum ajrpd kufeH&Huyfbkwfay: ydusoG m;cJ haMumif; od&onf/

tqd kyg&yfuGufESif h vrf;rsm;wGif  Nyd KvJoG m;aomopfyifrsm;? aetdrf rsm;tm; yd kifusH KNrd KU tkyfcsKyfa&;rS L; OD;aqmifaomXmeqd kif&mrsm;? &yfrd&yfzrsm;? a'ocHjynfolrsm;u ESpf&uftwGif; pkaygif; &Sif;vif;aqmif&Gufí ysufpD;rIrsm;tm; jyefvnfjyKjyifMuojzifh NyD;pD;oG m;NyDjzpfaMumif; od&onf/

NrdKUe,(jyef̂ qu)NrdKUe,f(jyef^quf )

&efukef  {NyD  10&efukef  {NyD   10

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD  rd cifESih  fuav;apmih  fa&S mufa&;toif;cG  JrS touf (75) ESpfESih  ftxuf 0efxrf;ESih  f twlae oufBuD;&G,ftk  d rdbrsm;tm; *g&0jyKjcif;? ESpfopftBudKaxmufyH h vS L'gef;jcif;ESih  f tvS LaiG ay;tyfjcif;tcrf;tem;uk  d  ,aeY  eHeuf 9 em&DwG if &ef ukefNrdKUawmf cef;rü usif;y&m &efukefNrd KUawmf0ef OD;vSjrih  fESih  fZeD;? rdcifESih  fuav;apmih  fa&S mufa&;toif;cG  J em,ua':cifat;EG,fwk  d Y wufa&mufNyD;oufBuD;rdbrsm;tm; *g&0jyKjcif;

ESihf ES pfopftBudKaxmufyH hvSL'gef;Muonf/

,aeYusif;yonf h jrefrmESpfopf tBudK oufBuD;&G,ftkdrdbrsm;axmufyH hvS L'gef;jcif; tcrf;tem;onf  pwk w¬tBudrfajrmufjzpfNyD;2012 ckESpf  yxrtBud rfrS m0efxrf;rsm;ESih  ftwlae touf 

odyÜ  Hr*¾Zif; xkwfa0olESifh 

pmwnf;rSL;csKyf? odyÜ  Hyifwk  dif aqmif;yg;&Sif  pma&;q&mBuD ;odyÜ  HrSL;wifonf {NyD  9 &uf  nae 3 em&DcG  JwGif  vl BuD;a&m*gjzif h uG,fvGeftedpöa&mufcJhNyDjzpfonf/ q&mBuD;onf  2012 ck ESpftwGuf trsKd;om;pmaywpfoufwmqk &&SdcJ holjzpfNyD; 1991 ckESpfwGif urÇ mhusef;rma&;tzJ  G Uu ay;tyf 

aom aq;vdyf od k Yr[kwf usef;rma&;aq;odyÜ  Hpmayqkud k &&S  dcJ honf/aq;vdyfESif h ywfoufonf h a[majymrI? a&;om;wifjyEd kifrIwk  d YaMumif h xd kqkud k&&S  dcJ hjcif;jzpfonf/ *syefEk  difiH ud kab;Nrd KU urÇ mhtrsKd;orD;rsm;aq;vdyfwd kufzsufa&;nDvmcHwGif  ÓPf BuD;&Sif  10 OD ;wGif wpfOD;tygt0ifjzpfonf/

1965 ckESpf Ek   d0ifbmvwGif vk yfom;jynfol YaeYpOfowif;pmü]]Mu,fwHcGef}} aqmif;yg;ud k pwifa&;om;cJhNyD; xdktcsdefrSpwifíodyÜ  Haqmif;yg;rsm;ud k tES pf (20)wd  kif wpd  kufrwfrwf a&;om;cJ  humodyÜ  Hpma&;q&mtjzpf  xif &S m;vmoljzpfonf/ 1967 ckESpfwGif ]rS L;wif} uavmiftrnfjzifh odyÜ  HvH k;csif;pmtkyfud k yxrqH k;xkwfa0cJ honf/ xk  dESpfwGif a&'D,d kjynfol YtusKd;jyKa[majymcsufrsm;ud k pwif xkwfvTif hay;cJ honf/ 1970 jynf hESpfwGif  jrefrmh toHrS  ]]od yÜ  Hynmodaumif;p&m}}u@ud k pwif zGifhvSpfay;cJ honf/

xd k Yaemuf  od yÜ  HrSL;wif uavmif trnfudk &&S   dvmum 1980jynf hESpf  atmuf wd kbmvwGif od yÜ  Hr*¾Zif;ud k  pwif xkwfa0cJ honf/q&mBuD;onf pmayavmuwGif odyÜ  Hpmayrsm;omru tjcm;A[kokwpmaytrsKd;tpm;rsKd;pH kaqmif;yg;rsm; ESpfaomif;ausmfa&;om;cJ honf/1997 ckESpf 'DZifbmvwGif xkwfa0aom urÇ mhxif&S m;ausmfMum;aomyk*¾dKvfrsm; (15) Budrfajrmuf xk wfa0jcif;ü urÇ mhxif&S m;ausmfMum;

olrsm;pm&if;wGif  jrefrmEdkifiHtaejzifh  xnf hoGif;azmfjycHcJh&onf/tmumoqdkif&mpmayrsm;ud k  ajymifajrmuf pG m a&;om;Ek  difcJ haomaMumif h tar&duefEk  difiH urÇ mN*d K[frsm; avhvma&;tzJ  G U\ todtrSwf jyKjcif;cH&NyD; xd ktzJ  G UwGif toif;om;wpfOD;jzpfvmonf/ tdE´  d,Ed kifiH e,l;a'vDNrd KUxkwf owif;pmwpfapmifwGif eDudkwif;tBuHjyKcsuf aqmif;yg; azmfjyjcif;cH&ojzif h ,if;tBuHjyKcsuftwd kif; odyÜ  Hynm&Sif rsm;u vufcHcJ honf/ xd k YaMumif h q&mBuD;onf jrefrmpmayavmuwGif omru Ed kifiHtwGufyg *kPf,lp&myk*¾  dKvfBuD;jzpfcJ honf/

q&mBuD;onf  pmayavmuwGifomru jrefrmhvGwfvyfa&;Bud K;yrf;rIESif h zufqpfawmfvSefa&;wGif yg0ifcJ hNyD; r*Fvm'H kyxrywf Ad kvfoifwef;ausmif;qif;jzpfonf/ wyfrawmftif*sifeD,mwyfwGif wm0efxrf;aqmifcJ hNyD; 1960 jynfhESpfwGif  jyifOD;vG if(arNrdKU)A[d k tif*sifeD,mwyfü wyfrS L;tjzpf wm0efxrf;aqmifcJ honf/ wyfrawmf wGif wm0efxrf;aqmifpOf 1951 ckESpfu ud kuf 300 tuG mta0;od k Y ypfvTwfEk  difonfh  'H k;ysHud k  jrefrmEd kifiHwGif yxrqHk;wDxGifcJhol jzpfonf/

q&mBuD;onf pmayES ih  f odyÜ   Hynmjzif h Ed kifiH htusKd;jyKcJ holjzpfNyD;uG,fvGefcsdefwGif touf  (92) ES pf&S  dNyDjzpfonf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

(75)ESpf txuf   ouf BuD;&G,ftk  d rdb 717 OD;tm; tvS LaiGESih  fypönf;pkpkaygif; usyf 231 odef;ausmf?2013 ckESpf 'kwd,tBudrf  886OD;twGuf tvS LaiGusyf 274 odef;

ausmf? 2014 ckESpf wwd ,tBudrf 1046 OD;twGuf  tvS LaiGusyf 294 odef;uk  d oufBuD;&G,ftk  drdbrsm;twGuf  ESpfpOfay;tyfvS L'gef;Ekdif cJ haMumif; od&onf/

2015 ckESpf  pwk w¬tBudrf jrefrmESpfopftBud K oufBuD;&G,ftk  d rdb 1126 OD;twGuf wpf OD;vQif tvS LaiGusyf 20000? auGumtkyf?tm;aq;ESih  f tok  H;taqmifypönf;wefzk  d;usyf  10000 tygt0if  pkpkaygif; usyf 30000 wefzk  d;tm;

ay;tyfvS L'gef;cJ h&m ,aeYtvS LaiG pkpkaygif; 337 odef;ausmfzk  d;axmufyH hvSL'gef;cJhonf/

,ckESpf  ouf BuD;&G,ftkdrdb1126 OD;teuf touf (80) ES ih  f txuf 559 OD ;? touf (85)ES pf ESih  f txuf  214 OD; touf (90)ESih  ftxuf 44 OD ;? touf  (95)ESpfESih  ftxuf  ig;OD ; yg0ifMuNyD;,cifESpfuxuf 80 wk  d;jrih  fvmonf/

,aeYeHeufusif;yaom tcrf;tem;ok  d Y oufBuD;&G,ftk  drdb 159OD;wufa&mufMuNyD; tcrf;tem;rwufa&mufEd kifaom rdb 967OD;twGuf  oufqk   dif&mNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;u tdrfwk  dif&ma&muf  ay;tyf vSL'gef;ay;Ek  dif&ef pDpOfxm;aMumif;ESihf  ,aeYrdb1126 OD;twGuf  tvS LaiGrsm;ay;tyfvS L'gef;Ek  dif&eftwGuf FMICo.,Ltd u aiGusyfodef; 200?

CAPITAL Co.,Ltd u aiGusyf odef; 100? D36 aqmufvkyfa&;rS aiGusyfodef; 50 wk  d Yuk  d  toD ;oD;ay;tyfvS L'gef;&m &efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD?rdcifESih  fuav; apmih  fa&S mufa&;toif;cG  Juk  d,fpm; toif;em,ua':cifat;EG,fu rSwfwrf;wif *kPfjyKtcrf;tem;wGif xnh  foGif;ajymMum;aMumif; od&onf/

(apmodef;0if;)(apmodef;0if;)

xef;wyif  {NyD  10xef;wyif  {NyD   10&efukefwk  dif;a'oBuD; xef;wyif 

NrdKUe,ftwGif;&S  d  aus;&G  mrsm;ok  d Y NrdKUe,f  vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESih  f 

trsKd;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;Xmetdrfaxmifpkpm&if;ESih  f  Ek   difiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;ukd  rkd;yGih  f (txl;) pDrHcsufjzih  f  uG if;qif;aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m {NyD 8&ufrS 9 &uf txd Nrd KUe,fOD;pD;rSL;OD;cifarmifoef;ESihf 0efxrf;rsm;onf ra&TOaus;&GmtkyfpktwGif;touf(10)ESpfjynhfol 20 ESihf touf (18)ESpf jynhfNyD;ol 20tm; Ek  difiHom;pdppfa&;uwfjym;

jyKvkyfay;jcif;? touf (18) ESpf jynh  fNyD;ol 17 OD;tm; (18) ESpfjynf h uwfjym;topf  vJvS,fay;jcif;?tdrfaxmifpkpm&if; aysmufqk  H;

ysufpD;aeaom tdrfaxmifpk 20tm; tdrfaxmifpk vl OD;a&pm&if;66^6 xkwfay;jcif;wk  d Yuk  d aeYcsif;NyD;tcrJ haqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/

qufvufí xef;wyifNrdKUe,f eJordefaus;&Gmtkyfpkokd Y {NyD 10?11 &ufaeYrsm;ü tcrJ haeYcsif;NyD; aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

tdoif;xuf tdoif;xkduf  IPRD)(IPRD)

pmoifausmif;rsm; trkd;vef?pmoifausmif;aqmif  wpf aqmif NyKdusysufpD;aMumif; od&onf/

,if;avjyif; wk  dufcwfrIaMumif h at;csrf;ompHjyaus;&G mwGif vlae

tdrf 108 vk  H;ESif h  od rf? qGrf;pm;ausmif;aqmifwpfaqmif? '[wf ukef;aus;&GmwGif vl aetdrf tvk   H;70ESif h txufwef;ausmif;cG  Jausmif;aqmifig;aqmif? aomfwmaus;&G m

wGif vl aetdrf 153 vk   H;? rkd;eHukef;aus;&G mwGif  vl aetdrf 36 vk  H;?x&Humaus;&G mwGif vlaetdrf 14vk  H;? &S m;wk  H;tk  difaus;&G mwGif ausmif ;aqmifwpfaqmif? OoQpfukef;aus;&G mwGif  vl aetdrf 10 vk   H;?wJjrifhaus;&GmwGif vlaetdrf wpfvkH;? pmoifausmif;aqmif wpfaqmif? anmifuk  dif;aus;&G mwGif pmoifausmif;aqmifwpfaqmif?opfqdefyifaus;&GmwGif pmoif ausmif;aqmif wpfaqmif?aus;acsmif;ajrmuf  aus;&G  mwGif 

vlaetdrf  59 vk  H;? aus;acsmif;awmifaus;&G mwGif vlaetdrf 28vk  H;ESifh  ausmif;aqmifwpfaqmiftrk  d;vefí ausmif;aqmifwpfaqmif  NyKd usysufpD;NyD; OoQpf ukef;aus;&Gm\ ta&SUbufwGif vQyfppf  33KV (wm0g) ESpfwkdif ysufpD;oG m;aMumif; ueOD;owif;t& od&onf/

(wifpk;vGif)(wifpk  d;vGif )

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

13/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

tDwvDpD;&D;atNydKifyG  J&JU yG  JpOf 30 uk   d {NyD  11? 12? 13 &uf aeY 

awGrS m usif;yoG m;zk  d Y&S  dygw,f/ 'DyG  JpOfrS m emyk  dvDeJ Y zDtk  d&ifwD;em;? wk  d&DEk  d eJ Y ½d  k;rm;? atpDrDvefeJ Y qrf 'k  d;&D;,m;wk  d Y  awG  Uqk  HaewJ hyG  JpOfawGvk  d yG  Jaumif;rsm;pG m yg0ifaewJ h twGuf tBudwfte,f&S  drS maocsmaeumpdwf0ifpm;zk  d Yvnf; aumif;ygw,f/

*sEktm – u,f*vD,m&D  n 10;30 (11-4-2015)*sDEk  dtm – u,f*vD,m&D  n 10;30 (11-4-2015)*sDEk  dtm&JU ajcpGrf;yk  dif;u tm;enf;rIawG&S  daew,f/ aemufqk  H;

upm;cJhwJ h ig;yG  Jqufwkduf  *kd;oGif;ajcwnfNidrfrIr&S  dcJ hbJ wpf*k  d;xuf yk  d&wJ hyG  Jr&S  dcJ hbl;/ 'gayr,f h u,f*vD,m&Duvnf; wef;qif;ZkeftwGif;a&muf&S  daeum ajcpGrf;yk  dif;tm;enf;vGef;ygw,f/ 'gaMumif h 'DyG  JrS mawmh *sDEk  dtmwk  d Y Ek   difyG  Jjyef&oG m;rS myg/

yg;rm; - *sLAifwyf  n 10;30 (11-4-2015)yg;rm; - *sLAifwyf  n 10;30 (11-4-2015)csefyD,Hvd*fupm;&zk  d Y&S  dwJ htwGuf *sLAifwyfwk  d Y ajcukefxkwfupm;

zk  d Y cuf ygvdrf hr,f/ 'gayr,f h pD ;&D;atrS m trSwfuG m[rIuk  d quf xdef;Ek  difzk  d Yawmh  *½k wpk  dufupm;oG m;rS myg/ 'ghtjyif  yg;rm;&J  Utoif;vk  duf 

pGrf;aqmif&nfeJ Y  pdwf"mwfyk  dif;uvnf; tm;enf;aewmaMumif h*sLAifwyfyJEk  difyG  J&oG m;rS myg/

AD½dem – tifwm eHeuf 1;15 (12-4-2015)AD½d kem – tifwm eHeuf 1;15 (12-4-2015)yg;rm;ukdawmif tEk  difr,lEk  difcJ hwJhtxd tifwmrDvef&J Uajcu

ysuf,Gif;aeygw,f/ aemufqk  H;upm;cJ hwJ h ig;yG  Jqufwk  duftEk  difr&cJ hygbl;/AD½k  demuawmh vuf&S  dupm;yk  HrwnfNidrfbl;qk  dayr,f h vuf&S  d&yfwnfrIt&wef;qif;ZkefeJ Yuyfaevk  dY td rfuGif;rS m tm;pkdufupm;vmrS myg/ AD½k  demtedrf hqkH;oa&&r,f/

qpDem – csa,Ak  nae 5;00 (12-4-2015)qDpDem – csDa,Ak  d  nae 5;00 (12-4-2015)wef;qif;ZkefxJu qDpDem&J U vuf&S  dupm;yk  Hrqd k;bl;vk  d Yqk  dEk  difyg

w,f/ aemufqk  H;upm;cJ hwJ h ig;yG  JrS m ½I  H;yG  JwpfyG  Jom&S  dwmuk  d owdjyK&r,f/'gayr,fh csD a,Akduvnf; vuf&S  dtcsdefrS m wef;qif;ZkefeJ YuyfaewmaMumif h tm;pkdufupm;rSmyg/ qDpDemwkd YtcufawG UEk  difNyD; tjrif hqkH;oa&yJ&r,f/

vmZD,k – trfykvD  n 7;30 (12-4-2015)vmZD,kd – trf yk  dvD  n 7;30 (12-4-2015)vuf&S  d vmZD,k  d&J UajcpGrf;yk  dif;u tawmfav;tm;aumif;aeygw,f/

Ek  difyG  JawGqufaeovkd  wk  dufppfupm;yk  Huvnf; xufjrufaeumtdrfuGif;vnf;jzpfaeygw,f/ 'gaMumif h trfyk  dvDajcrqk  d;bl;qk  dayr,f h 'DyG  JrS mawmh  ½k ef;uef&zk  d Y&Sdygw,f/ vmZD,k  dyJtdrfuGif;rS mEk  difyG  J&,loGm;rS myg/

emykv – zDtk&ifw;em; n 7;30 (12-4-2015)emyk  dvD – zD tk  d&ifwD;em; n 7;30 (12-4-2015)ESpfoif;pvkH; 'DyG  JpOftNyD;rS m ,l½kdygvd*fupm;&zk  dY&S  dygw,f/

'gaMumif h ajcukefxkwfzk  d Ycufayr,f h vuf&S  dtaetxm;t& 'DESpfoif;pvk  H;[m Oa&my0ifcGif h&&S  dzk  d Y tm;Nyd Kifae&wmaMumif h *½k wpk  dufupm;oG m;rS myg/ vuf&S  dajct& zDtk  d&ifwD;em;uomayr,fh tdrfuGif;tm;eJ Yzdtm;ay;r,f h emyk   dvDwk  d Y uyf Ek  difoG m;rS myg/

t'D;eD;pf – ygvmrk  n 7;30 (12-4-2015)tl'D;eD;pf – ygvmrk   d  n 7;30 (12-4-2015)ygvmrk  d[m vuf&S  dtcsdefrS m ajcpGrf;ykdif;usqif;aeygw,f/

aemufqk  H;upm;cJ hwJ h ok   H;yG  Jqufwkduf½I  H;edrf hcJ h&wJ htjyif  ygvmrk   d[mta0;uGif;yG  JpOfawGrSmqkd&if ajcpGrf;ykdif;ygrwnfNidrfwwfygbl;/tl'D;eD;pfuawmh vuf&SdajcpGrf;ykdif;rqkd;wJhtjyif tdrfuGif;vnf;jzpfaewmaMumifh tm;pk   dufrSmjzpfovkd Ek   difyG  Jvnf;&oG m;rS myg/

w&DEk - ½k;rm; n 7;30 (12-5-2015)wk  d&DEk  d - ½kd;rm; n 7;30 (12-5-2015),l½k  dygvd*fuxGufcJh&wJ htwGuf ½k   d;rm;wkd Y pD ;&D;attay:rS mom

tm½k  Hpk  dufNyD; upm;yk  HeJ Y&v'fyk  dif;vnf; jyefaumif;vmygw,f/ 'gayr,f hwk  d&DEk  duvnf; tckaemufyk  dif;upm;yk  Haumif;aeovk  d td rfuGif;vnf;jzpfvkd Y  ½kd ;rm;wk  d YtcufawG UoG m;rS myg/ Oa&my0ifcGif htwGuf  ½k ef;uefaewJ h wk   d&DEk  d uyf Ek  difoG m;r,f/

twåvEÅm – qmpltv n 7;30 (12-4-2015)twåvEÅ  m – qmpltk  dvk  d  n 7;30 (12-4-2015)twåvEÅ  m[m wef;qif;ZkefeJ YeD;uyfvGef;aewJ htwGuf td rfuGif;

yG  JpOfawGrS m trS m;cHrS mr[kwfbl;/ qmpltk  dvk  du tckaemufyk  dif;upm;yk  Ht&twåvEÅ  mxuf yk  drk  daumif;rGefayr,f h ta0;uGif;yG  JpOfawGrS m ajcrwnf 

Nidrfwwfwmuk  d awG U&w,f/ wefrqif;&zk  d Y ½kef;uefvmr,f h twåvEÅ  muyfEk  difoG m;rS myg/

atpDrDvef – qrf'k;&D;,m; eHeuf 1;15 (13-4-2015)atpDrDvef – qrf 'k  d;&D;,m; eHeuf 1;15 (13-4-2015)vuf&S  dtcsdefrS m atpDrDvef&J Uupm;yk  H tenf;i,fjyefNidrfvmwm

awG U&w,f/ 'gaMumif h td rfuGif;vnf; jzpfNyD; Oa&my0ifcGif hvnf;rSef;Ek  difao;vk  d Y ajcukefxkwfrS myg/ 'gayr,f h qrf'k  d;&D;,m;ajcu yk  drk  dwnfNidrfovk  d Oa&my0ifcGif htwGuf  trS  m;rcHwJ htajctaerS m&S  dwJhtwGuf tm;pk  dufupm;rS myg/ atpDrDvef oa&xuf ryk  dygbl;/

(½Iif;rif;rif;)(½I  dif;rif;rif;)

pydefxdyfoD;uvyf bmpDvd kemtoif;\ b&mZD;aemufcHupm;orm;'efeDtJvfAufpfonf vmrnf  h&uftenf;i,ftwGif; toif;ESif hpmcsKyfoufwrf;wd k;jr§if hcsKyfqd k&ef eD ;pyfaeaMumif;od&onf/

tJvfAufpfrS m bmpDvd kemtoif;\trmcHupm;orm;wpfOD;jzpfNyD;toif;ESifhpmcsKyfoufwrf;ukefqHk;awmhrnfjzpfovdk  t*Fvefuvyftoif;rsm;jzpfMuonf h ref,l? refpD;wD;? cs,fvfqD;toif;wd k Yu ¤if;tm;ac:,l&ef tNydKif apmif hMunh  faeMuonf/

xd k Yjyif tJ vfAufpftaejzif hvnf; bmpDvdkemtoif;wGif raysmf &Tif 

awmhaMumif;owif;rsm;xGufay:aeNyD; vmrnf haEG&moDwGif pydefajrud k pGef YcG mzG,f&S  daMumif; owif;BuD;aeolvnf;jzpfonf/ od k Yaomf bmpDvd kemtoif;taejzif h ¤if;tm;vufvTwf&ef qEŕ&S  dbJ okH;ESpfoufwrf;&S  d

pmcsKyfoufwrf;wpf&yfudk wdk;jr§ifhcsKyfqdk&ef urf;vSrf;xm;aMumif;pydefowif;pm Marca uazmfjycJ honf/ xd k YaMumif h tJvfAufpfrS m toif;ESif hpmcsKyfopfxyfrHcsKyfqd kjzpfcJ hygu 2018 ckESpftxdtoif;ü qufvuf &S  daernfjzpfNyD; jrif hrm;onfh  vkyfcvpmaiGyrmPud kvnf; wd k;jr§if h&&S  doG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/ touf(31) ESpft&G,f&S  d  b&mZD;vufa&G;pifaemufcHvl tJ vfAufpfrSm qDADvmtoif;rS bmpD vd kemtoif;od kY 2008 ckESpfuajymif;a&T Ua&muf&S  dvmcJholjzpfNyD; toif;twGuf yG   Jaygif;200 ausmfyg0ifupm;ay;cJ hovd k qkzvm;atmifjrifrIrsm;pG mvnf; &&S  dcJ hzl;oljzpfonf/

(ud&J)(ud k&J )

tmqife,fuGif;v,fupm;orm;a[mif; yD&ufZfu tk  daZ;vf onf ¤if;jrifzl;orQ upm;orm;rsm;xJwGif  taumif;qk  H;wpfOD;jzpfNyD;

&D;,JvfwGifupm;cJ hpOfu ajcpGrf;rsKd;tqk  dygupm;orm;wGif aysmufqk  H;aecJ hNyD[k a0zefrIrsm;uk  d uGif;wGif;ajcpGrf;jzifh wkHYjyefoufaojy&ef 

qm*sD,k  dt*l½k  du ref,lwk  dufppfrS L; z,fvfumtk  donf vuf&S  dwGif ref,lü ½kef;uef ae&aomfvnf; t&nftaoG;yk  dif;wGif obm0uay;aompG rf;&nfuk  d vuf aqmif&&S  d xm;onf h upm;orm;[k   csD ;usL;cJ honf/

z,fvfumtk  donf  NyD;cJ honf h pufwifbmvu rk  demuk  drS ref,lok  d Y tiS m;jzif h ajymif;a&T UvmcJ hNyD;aemuf  12 yG  J0ifa&mufupm;um av;*k  d;oGif;,lay;cJhonf/ok  d Yaomf enf;jyAef[m;vfu z,fvfumtk  dtm; yk  HpHaumif;wpf&yfuk  d jyefvnf&&S  d&ef ref,lvli,ftoif;wGifom 0ifa&mufupm;apcJ honf/

t*l½k  du ]]ref,lrS m t&nftaoG;jrif hwk  dufppfrSL;awG  trsm;BuD;&Sdygw,f/z,fvfumtk  dtaeeJ Y tck&moDrS m ol YtwGuf cufcJaeayr,f h ol Y&J Ut&nftaoG;eJ Ytqif htwef;jrifhwJ hajcpGrf;uk  d uRefawmfwu,fhuk  d av;pm;rdygw,f/ oluobm0u vufaqmifay;xm;wJ h pGrf;&nfyk  dif&Sifwk  dufppfrS L;rsKd;yg/ ref,lu

wpfOD;csif;aumif;upm;orm;awG rsm;aewJhtoif;yg/ 'gayr,fh toif;vkdufaumif;wJhtoif;urS r,HkEkdifp&m&v'fawG  &&SdrS myg/olwk  d YawG  vuf&S  dwk  dufppftiftm;eJY tcsKd UyG  JrS m tjrif hqk  H;yk  HpHeJ Yrupm;Ek  difcJ hwm[m olwk  d Y toif;&J U tm;enf;csufyg/ olwk  d Yuk  d tEk  dif&zk  d Y refpD;wD;upm;orm;awGu aumif;aumif;odw,f}}[kqkd onf/

ref,lESif h ref pD;wD;onf vuf &S  dwGif trS wfay;Z,m; wwd,ae&mESif h pwk w¬ae&mwk  d YwGif txuf  atmuf&yfwnfaeNyD; &rSwfwpfrSwfomuG m[&mcsefyD,Hvd*f0ifcGifhwpfae&mtwGuf N yd Kifqk  difrIjyif;xefvmzG,f &S  donf/ (arvoi;)(arvJ hoif;)

wk  dufwGef;cJ honf/yD&ufZfu tmqife,fr*¾Zif;ok  d Y 

ajymMum;cJh&mwGif  ]]uRefawmfh twGufawmh  tJ'DvDAmyl;eJ YyG  JrSmtaumif;qkH;upm;orm;u tkd aZ;vfygyJ/ 'Dvk  d  oYl&J Utay:rS ma0zefwmawGuk  d  rS  m;,Gif;w,fqk  d wm tvkyfeJY oufaojyEkdifwJh twGuf ol Ytpm;uRefawmfauseyf&ygw,f/ ol tmqife,fa&muf&S  d vmNyD;uwnf;u 'DESpf abmvkH;&moDrS mawmh vltawmfrsm;rsm;u

ol Yuk  da0zefcJ hw,f/ oleJ YuRefawmf ykHrSefavhusifhcef; qif;&if;eJY 

uRefawmfjrifzl;orQxJu taumif;qkH;upm;orm;wpfa,mufqkdwmol Yuk  dajymjzpfcJ hw,f}}[k qk   donf/

wl&uDEG,fzGm; *smreD uGif;v,fvl tk  daZ;vfonf a&S mfvf au;? 0g'gb&Drif? &D;,Jvfruf '&pfwk  d YwGif  upm;cJ  hzl;NyD; &D;,Jvf wGif uGif;v,fwk  dufppfuk  d OD;aqmif upm;cJ holjzpfonf/

(arvJoif;)(arvJhoif;)

1/ 2015-2016ck b@ma&;ES pf u&if jynfe,ftwGif; aus;vufvrf;?wHwm;? a&ay;a&;? rD;vif;a&;? aus;vuftdrf&mESif h ,ifvH ktdrfomvkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef&Sdygojzifh  jrefrmEk  difiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS  tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwf ac:ygonf-  (u) aus;vufvrf ; (64^5)rdkif  ( c ) aus;vufwH wm; 415 ay  ( * ) Box Culvert  32 pif;  (C) aus;vufa&ay;a&; 112 ck

  ( i ) aus;vuf,if vH ktdrfom 241 vH k;  ( p ) aus;vufrD ;vif;a&; 3617 ck  (qk   dvmpepf )  (q) aus;vufpH jytdrf&m 117 vH k;2/ tdwfzGif hwif'gyH kpHESif h pnf;urf;csufrsm;ud k(10-4-2015) &ufaeYrSpí½H k;csdeftwGif; bm;tHNrd KU? trSwf(4)&yfuGuf? oHvGifvrf;? u&ifjynfe,f aus;vuf a'ozG  HUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme½Hk;wGif  a&mif;csrnfjzpfNyD; (10-5-2015)&ufaeY 16;00 em&D  aemuf qH k;xm;í wif'grsm;wifoGif;&ef jzpf ygonf/3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;uk  d u&if jynfe,faus;vufa'ozG  H UNzdK;wk  d;wufa&;OD;pD;Xme zkef;-058-23387? 23445? 23446 ok  d Y ½Hk ;csdeftwGif;qufoG,fpH kprf;Ed kifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumrwD/  wif 'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD/

 

1/ u&ifjynfe,f? bm;tHNrdKUwGif  u&if jynfe,fvTwfawmf½k  H;wnfaqmuf&ef aqmufvkyfa&;ukrÜPDrsm;tm; wif'gac:,ltyfygonf/

2/ wif'gyk  HpHpwifa&mif;csrnh  f&uf  22-4-20153/ wif'gydwfrnh  f&uf  8-5-20154/ txufyg vkyfief;ESih  fywfoufí tdwfzGih  fwif'gavQmufvT mykHpH 

rsm;tm; atmufazmfjyygae&mü ½k  H;zGih  f&ufrsm;wGif ½k   H;csdeftwGif;vma&muf0,f,lEk  difygonf/

wif'gac:,la&;vkyfief;aumrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDu&ifjynfe,fvTwfawm½k;u&ifjynfe,fvTwfawmf½k  H;

zkef;-058-21152? 058-23216? 09-49340528zkef;-058-21152? 058-23216? 09-49340528

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

14/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

aejynawm {NyD  10aejynfawmf  {NyD   10aumaomif;NrdKUe,faumhaomif;NrdKUe,f

{NyD 6 &ufu rl;,pfwyfzG  J Upk(34) aumhaomif;rS wyfzG  J U0ifrsm;yg0if aom yl;aygif;tzG  J Uonf aumh aomif;NrdKU at;&dyfNidrf&yfuGuf &ef BuD;atmif(3)vrf;ae jrif hvGif(c)&Srf;ykwf\aetdrfud k 0ifa&muf&S mazG&maetdrfa&SUcef; Murf;jyifay:rS  pd wf

8/9/2019 11 Apr 15_KM.pdf

15/40

{NyD 11? 2015{NyD 11? 2015

 rif ;rl {NyD 10

2015ckESpf tajccHpmwwfajrmufa&;vIyf&Sm;rItjzpf {NyD1&ufrS pwifí ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? jrif;rlNrdKUe,fwGif pmoif0d kif; 1140d kif;jzif h pmrwwf olrsm;tm; oifMum;ay;vsuf&S  daMumif;od&onf/

jrif;rlNrdKUe,fwGif a&Tbdkwuúod kvfrS q&m? q&mr 10OD ;ESif h wuúod kvf ausmif ;om; ausmif;ol 112OD;wdkYu aus;&Gm 55&GmodkY oGm;

a&mufNyD; pmoif0d kif;rsm; zG JUípmta&;? tzwfuRrf;usif wwfajrmufatmif oif Mum;ay;vsuf&S  donf/

pmoifMum;ay;aeol q&mra':oDoDcd kif(yxrESpf? r[m0dZÆ m-jrefrmpm)u ]] uRefrwdk Yu wyifa&TxD;&yfuGufrSm pmoif0d ki f;ESpf0d kif;eJ Y pmoif ol 14 OD;ud  k oifay;aewmyg/ tart&G,f? ta': 

t&G,fawG qd  kayr,f h pmwwfcsifwJh pdwfawGeJY vmoifMuwmqdkawmh oifay;&wm tqifajyygw,f/ aeYcif;bufrS m olwd k Y tvk yfrtm;Muvd kY ny d  kif;rSmvnf; oifMum;ay;aeygw,f}} [k ajymonf /

tcsdKU&yfuGufESifh aus;&Gmrsm;wGi f a'ocH jynfolrsm;onf aeYcif;ydkif;wGif 0rf;a&;twGuf vkyfief;rsm; vkyfud kifaeMu&ojzif h pmoifMum;Ed kifa&;ud k ouf qd kif&m&yfuGufESif h aus;&G mtkyfpktkyfcsKyf

a&;rSL;rsm;? ausmif;tkyfq&mBuD;rsm;ESif h oi fMum;ay;onfh q&m?q&mrrsm; pDpOfnd §E d Ii f; Muumnydkif;wGif oifMum;ay;vsuf&Sdonf/

pmoif,laeonf h touf  53ESpf&S  dNyDjzpfaom a':pef;u ]] uRefru toufBuD;NyDqd kayr,f h pmawmhwwfcsifw,f/ pmrwwfawmh tm;i,f&w,f/ ra&;wwf? rzwf

wwfawmh vljzpf&HI;wmaygh/'gaMumifh pmvmoif,lwmyg/uRefrwdkY vufvkyfvufpm;awG aeYcif;rS m rtm;vd k Y q&mrav;awGu nyd kif;rS m oifay;awmh aus;Zl ;yd kwif&wmaygh}} [k ajymonf /

jrif;rlNrdKUe,fwGif 2015ckESpf tajccHpmwwfaj