12990 ShrinkTrak BRO S RZ - HellermannTyton...553-50190 HST12-4BK-S Svart (BK) 2 24 750 553-50191...

M ä r k s y s t e m

Shr inkTrak, TagPrint PRO 2.0 och TT420Kostnadse ffek t i v och enke l a t t använda

12990_ShrinkTrak_BRO_S_RZ.qxp 28.11.2006 15:38 Seite 11

ShrinkTrak’s effektivitet erbjuder lägre

kostnader och kortare installationstid.

Färgbandsbesparingen försäkrar att utskrifts-

kostnaden blir minimal. Märkets slits ger

enkel applicering. Splitta sidan på märket,

märket öppnar sig, sätt in kableln och lyft.

TagPrint PRO etikettmjukvara är kraftfull,

multi-funktionell och enkelt att använda.

Används för lösningar inom industriell

märkning, TagPrint PRO rationaliserar

produktionen och erbjuder mängder av

designoptioner. Teckenstorleksjustering är

möjlig – ett oumbärligt verktyg då du skall

trycka på ShrinkTrak märkning eller annan

märkkrympslang.

HellermannTytons skrivare TT420 är en

termotransferskrivare som är framtagen

både för etiketter och ShrinkTrak krymp-

slangsmärkning. Upplösningen 203dpi

försäkrar konsistent och snabb utskrift

av alla typer av förbrukningsmaterial.

HellermannTyton erbjuder märksystem av högsta kvalitet.

Alla delar i systemet är framtagna att verka i harmoni med varandra. ShrinkTrak

krympmärkhylsor är designade för att fungera med alla HellermannTytons

termotransferskrivare.


S h r i n k Tr a k , Ta g P r i n t P R O 2.0 o c h T T 4 2 0

Spara tid och förbättra din märkningskvalitet med HellermannTytons märksystem. Vi ger dig en vinnande kombination,

kostnadseffektiva skrivare, reducerade installationspriser och enkel mjukvara.




Användarguide steg för steg

Steg 1Skriv ut med termo-transferskrivare

Steg 2Böj bandet och sidslitsen

Steg 3Sätt in ledningen i märket

Steg 4Tag märket av bandet

ShrinkTrak i praktiken!

Egenskaper och fördelar

ShrinkTrak krympslangsmärkning

HellermannTytons ShrinkTrak, märkkrymp-

slang med krympförhållande 3:1, gör det

lätt att märka kabel och ledningar. Att de

sitter i ett horisontellt band ger möjlighet

att plocka märkningar som inte alltid ligger

efter varandra (jämför med normal slang).

Sidslitsen har designats så att det finns en

öppning att sätta in kabeln i medan märket

sitter kvar på bandet. Då går det fort att

applicera sitt märke på kabeln.

För en komplett märkningslösning, använd

vår mjukvara TagPrint PRO, termotrans-

ferskrivare och färgband.

A. Standardbredd passar de flesta

termotransferskivare

B. Slät, platt yta ger jämnt tryck

C. Sidslits för enkelt borttag från bandet

D. Litet avstånd mellan märkningarna för

mindre spill av färgband

E. Traktormatning behövs ej

F. Märkena sitter på ett antistatiskt band

för att förhindra att statisk elektricitet

byggs upp inne i skrivaren

Mångsidig

• Flexibel, flamhämmande, värmekrymp-

slang i polyolefin

• 3:1 krympförhållande för att täcka flera

applikationer med en storlek

• Standardfärger – gul, vit och svart

• Stora förpackningsstorlekar

Kvalitativ märkning

• Mittslits och multipelslits eliminerar

handklippning

• Använd HellermannTytons Durattach

färgbandsystem för en av de bästa

tryckkvaliteterna på marknaden

Att göra märken

• Använd leveranskartongen, den har

dispenserfunktion

• Eller använd tillbehöret ‘Caddy’. Ta ut

rullen och montera det bakom skrivaren

ShrinkTrak på band, märkning med slits för enkel applicering.

C

B

D

F

A

E




Rekommenderade färgbandför att trycka på ShrinkTrakEgenskaper och fördelar

Använd mix av färgband och material för

att försäkra bästa möjliga tryck. Vårt utbud

av färgband är framtaget för att ge högsta

möjliga kvalitet.

De som behöver trycka på svart kan

använda TT822OUT8. Färgbandet är

silvergrått och ger en bra kontrast till det

svarta materialet. TT822OUT8 passar

MIL-STD-202G (metod 215J).

En ännu bättre kontrast på svart krympslang

ger TTRW. TTRW uppfyller MIL-STD-202G

(metod 215J) på krympt slang.

ShrinkTrak krympslangsmärkning

ShrinkTrak

ID: Standard inre diameter är 25,4 mm.

Material Polyolefin, tvärbunden (POX)

Färg Svart (BK), Gul (YE), Vit (WH)

Krympförhållande 3:1

Min

krymptemperatur

+90 ºC

Temperaturområde -55 °C till +135 °C

Genomslags-

hållfasthet

19,7 kV/mm

Godkännanden UL-224 som 125C, 600V (VW-1), SAE-AS81531,

MIL-STD-202G Metod 215K, AMS-DTL-23053/5

Klass 1och 3

TypOkrympt

Ø (D)Krympt

Ø (d) max.Väggtjockl

(WT)

HST 3-1 3,0 1,0 0,6

HST 4,8-1,6 4,8 1,6 0,65

HST 6-2 6,0 2,0 0,7

HST 9-3 9,0 3,0 0,8

HST 12-4 12,0 4,0 0,85

HST 18-6 18,0 6,0 1,0

HST 24-8 24,0 8,0 1,2

Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.

Art-nr Typ Förp innehåll Färg

556-00141 TTDTHOUT 100MM 300 m Svart (BK)

556-00103 TTRC+ 100MM 300 m Svart (BK)

556-00161 TT822OUT8 110mm 300 m Silver Grå (GY)

556-00133 TTRW 100MM 300 m Vit (WH)


Teknisk tabell Materialdata


1 märkning per rad

2 märkningar per rad



Art-nr Typ FärgEtiketterper rad

Längd (L)

Förpinnehåll

HST 3-1 (3 mm okrympt, 1 mm krympt)

553-50001 HST3-1BK Svart (BK) 1 48 250

553-50179 HST3-1BK-S Svart (BK) 2 24 500

553-50180 HST3-1BK-2S Svart (BK) 3 16 750

553-50181 HST3-1BK-3S Svart (BK) 4 12 1000

553-50002 HST3-1WH Vit (WH) 1 48 250

553-50003 HST3-1WH Vit (WH) 1 48 1000

553-50078 HST3-1WH Vit (WH) 1 48 2500

553-50004 HST3-1WH-S Vit (WH) 2 24 500

553-50074 HST3-1WH-S Vit (WH) 2 24 500

553-50067 HST3-1WH-S Vit (WH) 2 24 5000

553-50070 HST3-1WH-2S Vit (WH) 3 16 750

553-50075 HST3-1WH-2S Vit (WH) 3 16 750

553-50063 HST3-1WH-3S Vit (WH) 4 12 1000

553-50088 HST3-1WH-3S Vit (WH) 4 12 4000

553-50005 HST3-1YE Gul (YE) 1 48 250

553-50006 HST3-1YE Gul (YE) 1 48 1000

553-50007 HST3-1YE-S Gul (YE) 2 24 500

553-50076 HST3-1YE-S Gul (YE) 2 24 2000

553-50071 HST3-1YE-2S Gul (YE) 3 16 750

553-50077 HST3-1YE-2S Gul (YE) 3 16 3000

HST 4,8-1.6 (4,8 mm okrympt, 1,6 mm krympt)

553-50008 HST4.8-1.6BK Svart (BK) 1 48 250

553-50182 HST4.8-1.6BK-S Svart (BK) 2 24 500

553-50183 HST4.8-1.6BK-2S Svart (BK) 3 16 750

553-50184 HST4.8-1.6BK-3S Svart (BK) 4 12 1000

553-50009 HST4.8-1.6WH Vit (WH) 1 48 250

553-50010 HST4.8-1.6WH Vit (WH) 1 48 1000

553-50177 HST4.8-1.6WH Vit (WH) 1 48 3000

553-50079 HST4.8-1.6WH Vit (WH) 1 48 5000

553-50011 HST4.8-1.6WH-S Vit (WH) 2 24 500

553-50080 HST4.8-1.6WH-2S Vit (WH) 2 24 2000

553-50176 HST4.8-1.6WH-S Vit (WH) 2 24 10000

553-50068 HST4.8-1.6WH-2S Vit (WH) 3 16 750

553-50072 HST4.8-1.6WH-2S Vit (WH) 3 16 750

553-50064 HST4.8-1.6WH-3S Vit (WH) 4 12 1000

553-50081 HST4.8-1.6WH-3S Vit (WH) 4 12 4000

553-50012 HST4.8-1.6YE Gul (YE) 1 48 250

553-50013 HST4.8-1.6YE Gul (YE) 1 48 1000

553-50014 HST4.8-1.6YE-S Gul (YE) 2 24 500

553-50069 HST4.8-1.6YE-2S Gul (YE) 3 16 750

553-50073 HST4.8-1.6YE-2S Gul (YE) 3 16 3000


Teknisk tabell




Art-nr Typ FärgEtiketterper rad

Längd (L)

Förpinnehåll


553-50015 HST6-2BK Svart (BK) 1 48 250

553-50185 HST6-2BK-S Svart (BK) 2 24 750

553-50186 HST6-2BK-2S Svart (BK) 3 16 1000

553-50178 HST6-2BK-3S Svart (BK) 4 12 1000

553-50016 HST6-2WH Vit (WH) 1 48 250

553-50017 HST6-2WH Vit (WH) 1 48 1000

553-50090 HST6-2WH Vit (WH) 1 48 2500

553-50018 HST6-2WH Vit (WH) 1 48 5000

553-50019 HST6-2WH-S Vit (WH) 2 24 500

553-50084 HST6-2WH-S Vit (WH) 2 24 2000

553-50082 HST6-2WH-2S Vit (WH) 3 16 750

553-50065 HST6-2WH-3S Vit (WH) 4 12 1000

553-50089 HST6-2WH-3S Vit (WH) 4 12 4000

553-50020 HST6-2YE Gul (YE) 1 48 250

553-50021 HTS6-2YE-S Gul (YE) 1 48 1000

553-50022 HST6-2YE-S Gul (YE) 2 24 500

553-50085 HST6-2YE-S Gul (YE) 2 24 2000

553-50083 HST6-2YE-2S Gul (YE) 3 16 750


553-50023 HST9-3BK Svart (BK) 1 48 250

553-50187 HST9-3BK-S Svart (BK) 2 24 500

553-50188 HST9-3BK-2S Svart (BK) 3 16 750

553-50189 HST9-3BK-3S Svart (BK) 4 12 1000

553-50024 HST9-3WH Vit (WH) 1 48 250

553-50192 HST9-3WH Vit (WH) 1 48 1000

553-50025 HST9-3WH-S Vit (WH) 2 24 500

553-50066 HST9-3WH-3S Vit (WH) 4 12 1000

553-50026 HST9-3YE Gul (YE) 1 48 250

553-50027 HST9-3YE-S Gul (YE) 2 24 500


553-50028 HST12-4BK Svart (BK) 1 48 250

553-50190 HST12-4BK-S Svart (BK) 2 24 750

553-50191 HST12-4BK-2S Svart (BK) 3 16 500

553-50029 HST12-4WH Vit (WH) 1 48 250

553-50193 HST12-4WH Vit (WH) 1 48 1000

553-50030 HST12-4WH-S Vit (WH) 2 24 500

553-50086 HST12-4WH-3S Vit (WH) 4 12 1000

553-50031 HST12-4YE Gul (YE) 1 48 250

553-50032 HST12-4YE-S Gul (YE) 2 24 500

553-50087 HST12-4YE-3S Gul (YE) 4 12 1000


553-50033 HST18-6BK Svart (BK) 1 48 250

553-50034 HST18-6WH Vit (WH) 1 48 250

553-50035 HST18-6WH-S Vit (WH) 2 24 500

553-50036 HST18-6YE Gul (YE) 1 48 250

553-50037 HST18-6YE-S Gul (YE) 2 24 500


553-50038 HST24-8BK Svart (BK) 1 48 250

553-50039 HST24-8WH Vit (WH) 1 48 250

553-50040 HST24-8WH-S Vit (WH) 2 24 500

553-50041 HST24-8YE Gul (YE) 1 48 250

553-50042 HST24-8YE-S Gul (YE) 2 24 500


Teknisk tabell




Caddy.


TT420 Skrivare

Den lilla skrivaren TT420 visar vilken liten

arbetsstation det krävs för att skriva ut

HellermannTytons självhäftande etiketter

och förklippta 3:1 krympslangsbitar på rad,

ShrinkTrak.

TT420 kan användas med HellermannTytons

300 meters standardfärgband, både för

etiketter och krympslang. Standarddiametern

är 25,4 mm. Detta medför att du inte behö-

ver två färgbandsstorlekar för olika typer av

skrivare. Vi rekommenderar att färgband

TTDTHOUT används till material 950.

Den finkänsliga givaren, som ger automatisk

inställning, försäkrar att endast få etiketter

”spills”. Bara en till två går åt till inställning.

Det spar tid och pengar.

Att ladda material och färgband är mycket

enkelt. Skrivaren är framtagen med idén att

en person med liten teknisk expertis skall

känna sig bekväm med utrustningen.

Skrivhuvudet är fjäderbelastat och har en

upplösning om 203dpi, vilket ger en distinkt

utskrift av text såväl som grafik.

Vid utskrift av enkel text kan hastigheten

127 mm per sekund uppnås. Dock är

rekommenderad hastighet 50 mm per

sekund för bästa resultat av text, grafik och

streckkoder.

Max utskriftsstorlek är 998 mm högt och

104 mm brett.

PC-anslutningsmöjligheter finns via USB,

parallell- eller seriekabel. En 2 m USB kabel

levereras som standard.

Som ett extra alternativ kan en Caddy

köpas. Denna håller etiketter och andra för-

brukningsvaror t ex ShinkTrak på plats.

Andra tillbehör är ett utbytbart skrivhuvud

(203dpi) och valsroller.

Användningsområde

Skrivaren TT420 använder du då du har

behov av låg och mellanstora volymer. På

grund av dess prisvärdhet kan den också

fungera som en back-up till de större

industriella termotransferskrivare som

HellermannTyton erbjuder.

Då den är så liten och lätt, kan den enkelt

flyttas med från arbetsstation till arbetsstation.

Liten storlek men med hög arbetskapacitet.

Art-nr Typ

556-00420 TT420

556-00421 TT420 Caddy

Art-nr Typ

556-00422 TT420 Skrivhuvud 203dpi

556-00423 TT420 Skrivar roller

Reservdelar

Teknisk tabell




Mjukvara HellermannTytonTagprint PRO

TagPrint PRO är en mjukvara för att ta fram

egna etikett-tryck, det är multi-funktionellt

och enkelt att använda. Det används för att

tillhandahålla märkningslösningar inom

industrin. Det rationaliserar processen att ta

fram många olika märkningar.

”What You See Is What You Get”

(WYSIWYG), du får vad du ser: Etikettdesign,

streckkoder, serienummer, grafik och olika

textvarianter är bara exempel på vad du kan

göra med TagPrint PRO.

TagPrint PROs funktionalitet och användar-

vänlighet gör det till den marknadsledande

mjukvaran inom etikettdesign och det idea-

liska programmet för dina utskriftsbehov.

TagPrint PRO kan användas till

HellermannTytons breda program av olika

typer av etiketter, såsom laser-, bläckstråle-,

matrisskrivare och för termotransferskrivare.

• Alfanumeriska sekvenser

• Utskrift på flera skrivare samtidigt

• “Skriv ut senare” möjliggör att spara flera

utskrifter i kö och göra en samlad utskrift

• Skriver snabbare

• Anslut eller importera direkt från

pandra databaser inklusive Excel, Access,

textfiler mm

• Fler streckkodstyper

• Invertera, rotera eller spegelvänd grafiken

• Flerspråkig

• Skriv-logg tillgänglig

• Justera manuellt fontstorlek till 1/10 av en

punkt

• Specialanpassa höjd och bredd på tecknen

• Specialanpassa radmatning

• Kompatibel med alla TagPrint PRO version

1.0 filer

• Och mycket mer!

TagPrint PRO mjukvaran för din märkning.


• IBM kompatibel (Pentium rekommenderas)

• Operatörssystem skall vara Windows 98se,

ME, NT4.0, 2000 or XP

• 24 MB RAM

• 16 MB tillgängligt hårddiskutrymme

Art-nr Typ Medium Förp innehåll

556-00049 TAGPRINTPRO Version 2.0 – Full CD-ROM 1

Nyheter i version 2.0 Systemkrav

Teknisk tabell




• “What You See Is What You Get”

(WYSIWYG) vad-du-ser-är-vad-du-får.

Det kommer skrivas ut precis som du

ser det på skärmen.

• Manuellt justera ned till 1/10 av en punkt

• Spara etikettmall som *.jpeg och *.xml

files

• Zoom upp till 10 000%

• Skriv serienummer inkrementellt. TagPrint

PRO kommer automatiskt ihåg det sista

inkrementella numret nästa gång etikett-

mallen används

• Låsfunktion för skriv-enbart

• Option “skriv inte” för specifik etikett-

design

• I stort sett vilken etikett som helst kan till-

verkas

• Importera grafik i alla på marknaden

vanliga format: .bmp, .wmf, .jpg, .pcx,

.png och .tif

• Rotera grafiken 360° (90° åt gången)

• Manipulera grafiken automatiskt genom

att tvinga in den i ett specifikt område

• Mjukvaran innehåller drygt 150 clip art

bilder (alternativt använd er egen)

• Vänd, rotera, invertera eller spegla din bild

• Skriv ut de mest populära streckkoderna.

Inkluderade format: Datamatrix ECC 200,

Kod 39, Kod 39 Extended, Kod 128,

EAN/UCC 128, EAN 13, Interleaved 2/5,

PDF417 och UPC-A

• Förhandsgranska streckkoderna på

skärmen före utskrift. Då försäkrar du

dig om att det finns tillräckligt med plats

på etiketten. Mjukvaran kommer att

indikera med en sax-ikon om utrymmet

inte är tillräckligt.

• Kontrollera streckkodsspecifikationen,

som: mått, proportion och höjd

• Automatiskt placera ut läsbar text ovanför

eller under streckkoden

• Använd tabellen när det är mindre

variation från text till text. Skriv in data

i tabellen en gång istället för fler.

• Återanvänd samma tabell för olika etikett-

designer

• Klipp och klistra mellan celler

• Infoga och tag bort kolumner och rader

• Spara tid genom att använda sekvens-

funktionen

• Designa en kolumn för antalet gånger en

etikett skall skrivas ut

• Lås tabellen för läs-endast läge

• Spar tabellen som en *.pdf fil

• Öppna *.xls fil i programmet

• Förena tabell med en etikettmall och

öppna samtidigt

• Exportera tabelldata till *.txt, *.xls, *.csv

filer

• Importera data genom ASCII eller ODBC

kommunikation

• Skriver på i stort sett alla Windows drivru-

tiner i 32-bit

• Förhandsgranska etikett före ustkrift

• Skriv en valfri “test” sida för inställning av

skrivare och etikett

• Välj att skriva ut en hel sida, ett specifikt

område av etiketter, eller utvalda etiketter

för att spara spill

• Skriv till fil för utskrift senare utan mjukva-

ran

• Skriv senare på flera skrivare samtidigt

• Omvänd ordning från tabell

• Skriv ut loggregister – datum, tid, typ av

etikett och kvantitet

• Använd, spar etikett, för bästa effektivitet

Etikettegenskaper Grafikegenskaper Streckkodsegenskaper

Tabellegenskaper Utsrkriftsegenskaper


HellermannTyton AB

Datavägen 5, Box 569

175 26 JÄRFÄLLA

Tel: 08-580 890 00

Fax: 08-580 890 01

E-mail: [email protected]

www.HellermannTyton.se 12/0

6


12990 ShrinkTrak BRO S RZ - HellermannTyton...553-50190 HST12-4BK-S Svart (BK) 2 24 750 553-50191...

Documents

Transcript of 12990 ShrinkTrak BRO S RZ - HellermannTyton...553-50190 HST12-4BK-S Svart (BK) 2 24 750 553-50191...