11.7.2015, 'Σ σον φέγγον μυστηρεύκουμαι, Χαριτίδης Κ....

1

Click here to load reader

Transcript of 11.7.2015, 'Σ σον φέγγον μυστηρεύκουμαι, Χαριτίδης Κ....

Page 1: 11.7.2015, 'Σ σον φέγγον μυστηρεύκουμαι, Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον

11.7.2015’Σ σον φέγγον μυστηρεύκουμαι,Χαριτίδης Κ. Ιωάννης, Χαρίτον.

Ορφανεμένον και κρυφόν, ´ς σο _öπο μ’ συμπλεγμένον,το αγαπώ σε μυστικόν, ´ς σο στόμα μ’ κλειδωμένον,

./.’Σ σον φέγγον μυστηρεύκουμαι, τα ≤είλâ μ’ ντο ´κι λέγ’νε,´ς σ’ ομμάτâ σ’ παραδίν’ν âτο, τ’ ομμάτâ μ’ όντες κλαίγ’νε,

./.Ανίσως ´κι αναγνώθ’ς ατο, ευ≤έθα αρνί μ’ ´ς σ’ αστρίαν,

να καταλύν’τσε τ’ αστροφώς, ντο τρανόν η φωτία μ’,./.

Άνοιξον ποδεδίζω σεν, φεγγίτεν ´ς σην σκοτία σ’,άφ’σον ακλείδ’ιν’ άφ’σον α’, λελέβ’ σεν την καρδία σ’.

./.Μετάφραση στην Ν.Ε.

Ορφανεμένη και κρυφή, καταπιεσμένη η επιθυμία στην ψυχή μου,Το ότι σε αγαπώ μυστικό, ασφαλισμένο στο στόμα μου,

./.Στο φεγγάρι εκμυστηρεύομαι, αυτό που δεν λένε τα χείλια μου,στα μάτια σου όμως το προδίδουν, τα μάτια μου όταν κλαίνε,

./.Αν τυχόν δεν μπορείς να το καταλάβεις, ευχήθηκα αγαπημένη μου στα αστέρια,

να σου εξηγήσει η αστροφεγγιά, πόσο μεγάλη είναι η φωτιά μου,./.

Άνοιξε σε παρακαλώ, φεγγίτη στο σκοτάδι σου,άφησε ξεκλείδωτη άφησέ την, να σε χαρώ την καρδιά σου.

Προστατεύεται από τον N.2121-1993 περί Πνευματικών Δικαιωμάτων