11 min/ 11 min 14 min/ 14 min 12 min/ 12 min 16 min/ 16 min ... chart.pdfDesigns, bevor Sie mit...

2
XF6594-001 © 2013 Brother Industries, Ltd. These cutwork designs are only readable on Brother PR embroidery machines that have been upgraded with PRCW1. For detailed instructions and tips on creating cutwork, refer to the Upgrade KIT CW Operation Manual included with PRCW1 as well as the PDF files “Instruction” and “Embroidery positioning sheet” provided on the USB media. Diese Cutwork-Designs sind nur auf Brother-PR-Stickmaschinen lesbar, die mit PRCW1 aktualisiert worden sind. Eine ausführliche Anleitung und Tipps für das Erstellen von Cutwork finden Sie in der im PRCW1 enthaltenen Upgrade KIT CW-Bedienungsanleitung und in den auf dem USB-Medium enthaltenen PDF-Dateien „Instruction“ (Anleitung) und „Embroidery positioning sheet“ (Musterpositionierblatt). Ces modèles de cutwork (broderie blanche) ne sont lisibles que sur des machines à broder Brother PR mises à niveau avec PRCW1. Pour des instructions détaillées et des conseils sur la création d’un cutwork (broderie blanche), reportez-vous au manuel d’instructions du kit de mise à niveau CW fourni avec PRCW1, ainsi qu’aux fichiers PDF « Instructions » et « Feuille de positionnement de broderie » figurant que le support USB. Deze ontwerpen van open borduurwerk zijn alleen leesbaar op Brother PR-borduurmachines met de upgrade PRCW1. Uitvoerige aanwijzingen en tips over het maken van open borduurwerk vindt u in de Upgrade KIT CW Bedieningshandleiding bij PRCW1 en de PDF-bestanden “Instructie” en “Borduurpositievel” op het USB-medium. Questi disegni da ricamo a intaglio sono leggibili unicamente sulle macchine da ricamo Brother PR aggiornate con PRCW1. Per le istruzioni dettagliate e i suggerimenti sulla creazione di un ricamo a intaglio, fare riferimento al Manuale d’istruzione Kit di aggiornamento CW in dotazione con PRCW1 nonché ai file PDF “Istruzioni” e “Foglio di posizionamento ricamo” forniti su questo supporto USB. Estos diseños de calado sólo pueden leerse en máquinas de bordar Brother PR que se hayan actualizado con PRCW1. Para obtener instrucciones detalladas y consejos sobre la creación de calados, consulte el Manual de instrucciones del Kit de actualización CW que se incluye con PRCW1 así como los archivos PDF “Instrucciones” y “Hoja de posición de bordado” disponibles en el dispositivo USB. 11 min/ 11 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.0 mm 79.2 mm 9 NN. 14 min/ 14 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.2 mm 97.1 mm 12 NN. 12 min/ 12 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 97.6 mm 76.5 mm 15 NN. 16 min/ 16 min 1 (415) 8 (509) 2 1 9 (800) 3 4 10 (010) 4 11 (812) 12 (800) 5 13 6 (415) 14 7 (800) Size 105.6 mm 104.0 mm 18 NN. 16 min/ 16 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 98.2 mm 99.5 mm 21 NN. 15 min/ 16 min 1 (415) 8 (509) 2 3 9 (800) 3 4 10 (010) 4 11 (812) 12 (800) 5 13 6 (415) 14 7 (800) Size 96.7 mm 109.4 mm 1 NN. 14 min/ 14 min 1 (415) 7 (509) 2 3 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.4 mm 102.6 mm 3 NN. 12 min/ 12 min 1 (415) 7 (509) 2 3 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.5 mm 79.6 mm 5 NN. 13 min/ 13 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.5 mm 93.6 mm 7 NN. 12 min/ 12 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 101.1 mm 84.9 mm 10 NN. 17 min/ 17 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.7 mm 122.8 mm 13 NN. 14 min/ 14 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 102.7 mm 92.6 mm 16 NN. 11 min/ 11 min 1 (415) 6 (415) 2 1 7 (509) 3 4 8 (800) 4 9 (509) 5 10 11 Size 95.9 mm 79.7 mm 19 NN. 13 min/ 13 min 1 (415) 7 (509) 2 3 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 97.2 mm 101.2 mm 22 NN. 16 min/ 16 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.4 mm 110.7 mm 2 NN. 14 min/ 14 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.2 mm 87.5 mm 4 NN. 14 min/ 14 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 101.9 mm 98.0 mm 6 NN. 17 min/ 17 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.1 mm 115.0 mm 8 NN. 16 min/ 17 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.1 mm 120.2 mm 11 NN. 14 min/ 14 min 1 (415) 8 (509) 2 1 9 (800) 3 4 10 (010) 4 11 (812) 12 (800) 5 13 6 (415) 14 7 (800) Size 97.5 mm 106.6 mm 14 NN. 14 min/ 14 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 96.8 mm 95.0 mm 17 NN. 13 min/ 14 min 1 (415) 7 (509) 2 1 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 99.5 mm 94.4 mm 20 NN. 15 min/ 15 min 1 (415) 7 (509) 2 3 8 (800) 3 4 9 (010) 4 10 (812) 11 (800) 5 12 6 (415) 13 Size 95.9 mm 122.6 mm 23 NN.

Transcript of 11 min/ 11 min 14 min/ 14 min 12 min/ 12 min 16 min/ 16 min ... chart.pdfDesigns, bevor Sie mit...

Page 1: 11 min/ 11 min 14 min/ 14 min 12 min/ 12 min 16 min/ 16 min ... chart.pdfDesigns, bevor Sie mit Sticken beginnen. Les motifs signalés par ont été pivotés. Vérifiez l’emplacement

XF6594-001 © 2013 Brother Industries, Ltd.

These cutwork designs are only readable on Brother PR embroidery machines that have been upgraded with PRCW1.For detailed instructions and tips on creating cutwork, refer to the Upgrade KIT CW Operation Manual included with PRCW1 as well as the PDF files “Instruction” and “Embroidery positioning sheet” provided on the USB media.

Diese Cutwork-Designs sind nur auf Brother-PR-Stickmaschinen lesbar, die mit PRCW1 aktualisiert worden sind. Eine ausführliche Anleitung und Tipps für das Erstellen von Cutwork finden Sie in der im PRCW1 enthaltenen Upgrade KIT CW-Bedienungsanleitung und in den auf dem USB-Medium enthaltenen PDF-Dateien „Instruction“ (Anleitung) und „Embroidery positioning sheet“ (Musterpositionierblatt).

Ces modèles de cutwork (broderie blanche) ne sont lisibles que sur des machines à broder Brother PR mises à niveau avec PRCW1. Pour des instructions détaillées et des conseils sur la création d’un cutwork (broderie blanche), reportez-vous au manuel d’instructions du kit de mise à niveau CW fourni avec PRCW1, ainsi qu’aux fichiers PDF « Instructions » et « Feuille de positionnement de broderie » figurant que le support USB.

Deze ontwerpen van open borduurwerk zijn alleen leesbaar op Brother PR-borduurmachines met de upgrade PRCW1. Uitvoerige aanwijzingen en tips over het maken van open borduurwerk vindt u in de Upgrade KIT CW Bedieningshandleiding bij PRCW1 en de PDF-bestanden “Instructie” en “Borduurpositievel” op het USB-medium.

Questi disegni da ricamo a intaglio sono leggibili unicamente sulle macchine da ricamo Brother PR aggiornate con PRCW1. Per le istruzioni dettagliate e i suggerimenti sulla creazione di un ricamo a intaglio, fare riferimento al Manuale d’istruzione Kit di aggiornamento CW in dotazione con PRCW1 nonché ai file PDF “Istruzioni” e “Foglio di posizionamento ricamo” forniti su questo supporto USB.

Estos diseños de calado sólo pueden leerse en máquinas de bordar Brother PR que se hayan actualizado con PRCW1. Para obtener instrucciones detalladas y consejos sobre la creación de calados, consulte el Manual de instrucciones del Kit de actualización CW que se incluye con PRCW1 así como los archivos PDF “Instrucciones” y “Hoja de posición de bordado” disponibles en el dispositivo USB.

11 min/ 11 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.0 mm 79.2 mm

9NNN

14 min/ 14 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.2 mm 97.1 mm

12NNN

12 min/ 12 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 97.6 mm 76.5 mm

15NNN

16 min/ 16 min1 (415) 8 (509)2 1 9 (800)3 4 10 (010)

411 (812)12 (800)

5 13

6 (415) 14

7 (800)Size 105.6 mm 104.0 mm

18NNN

16 min/ 16 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 98.2 mm 99.5 mm

21NNN

15 min/ 16 min1 (415) 8 (509)2 3 9 (800)3 4 10 (010)

411 (812)12 (800)

5 13

6 (415) 14

7 (800)Size 96.7 mm 109.4 mm

1NNN

14 min/ 14 min1 (415) 7 (509)2 3 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.4 mm 102.6 mm

3NNN

12 min/ 12 min1 (415) 7 (509)2 3 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.5 mm 79.6 mm

5NNN

13 min/ 13 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.5 mm 93.6 mm

7NNN

12 min/ 12 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 101.1 mm 84.9 mm

10NNN

17 min/ 17 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.7 mm 122.8 mm

13NNN

14 min/ 14 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 102.7 mm 92.6 mm

16NNN

11 min/ 11 min1 (415) 6 (415)2 1 7 (509)3 4 8 (800)

4 9 (509)

510

11Size 95.9 mm 79.7 mm

19NNN

13 min/ 13 min1 (415) 7 (509)2 3 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 97.2 mm 101.2 mm

22NNN

16 min/ 16 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.4 mm 110.7 mm

2NNN

14 min/ 14 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.2 mm 87.5 mm

4NNN

14 min/ 14 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 101.9 mm 98.0 mm

6NNN

17 min/ 17 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.1 mm 115.0 mm

8NNN

16 min/ 17 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.1 mm 120.2 mm

11NNN

14 min/ 14 min1 (415) 8 (509)2 1 9 (800)3 4 10 (010)

411 (812)12 (800)

5 13

6 (415) 14

7 (800)Size 97.5 mm 106.6 mm

14NNN

14 min/ 14 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.8 mm 95.0 mm

17NNN

13 min/ 14 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 99.5 mm 94.4 mm

20NNN

15 min/ 15 min1 (415) 7 (509)2 3 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 95.9 mm 122.6 mm

23NNN

XF6594-001.indd 1 5/20/2013 3:33:52 PM

Page 2: 11 min/ 11 min 14 min/ 14 min 12 min/ 12 min 16 min/ 16 min ... chart.pdfDesigns, bevor Sie mit Sticken beginnen. Les motifs signalés par ont été pivotés. Vérifiez l’emplacement

XF6594-001 © 2013 Brother Industries, Ltd.

Patterns marked with ● have been rotated. Check your design placement prior to embroidering.

Muster, die mit ● gekennzeichnet sind, wurden gedreht. Überprüfen Sie die Platzierung Ihres Designs, bevor Sie mit Sticken beginnen.

Les motifs signalés par ● ont été pivotés. Vérifiez l’emplacement de votre motif avant de commencer à broder.

Patronen die zijn gemarkeerd met ● zijn gedraaid. Controleer de plaats van uw ontwerp voordat u gaat borduren.

I disegni contrassegnati dal simbolo ● appaiono ruotati. Prima di procedere al ricamo, verificare la posizione del disegno.

Los patrones marcados con ● se han girado. Compruebe la colocación del diseño antes de bordar.

11 min/ 11 min1 (415) 6 (415)2 1 7 (800)3 4 8 (509)

4 9

510

Size 96.5 mm 86.2 mm

25NNN

13 min/ 14 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 95.1 mm 100.6 mm

26NNN

13 min/ 13 min1 (800)

62 1

3 3 7 (800)4 4

8

59

Size 60.9 mm 83.9 mm

27NNN

15 min/ 15 min1 (843)

92 (206)3 (017)

104 (206)5 1 11 (206)6 2

127 3

8 4 13Size 52.9 mm 259.0 mm

29NNN

7 min/ 7 min1 (843) 7 (843)2 1 8 (800)3 2 9 (509)4 3

10

511

6

Size 54.0 mm 115.0 mm

30NNN

4 min/ 4 min1 (800) 4 (800)2 (010) 5 (509)3 (812)Size 27.0 mm 151.7 mm

31NNN

7 min/ 7 min1 (800) 7 (509)2 (509) 8 (800)3 (800) 9 (010)4 (010) 10 (812)5 (812) 11 (800)6 (800)Size 41.5 mm 135.9 mm

32NNN

3 min/ 3 min1 (509) 4 (812)2 (800) 5 (800)3 (010)Size 37.3 mm 44.6 mm

33NNN

3 min/ 3 min1 (800) 2 (509)Size 29.3 mm 82.5 mm

34NNN

26 min/ 26 min1 (843) 8 (843)2 1 9 (001)3 2 10 (804)4 3

115 4

612

7

Size 138.3 mm 137.3 mm

35NNN

36NNN

37 min/ 37 min1 (843) 8 (843)2 1 9 (804)3 2 10 (001)4 3 11 (804)5 4

12

613

7

Size 195.3 mm 153.2 mm

18 min/ 18 min1 (843) 8 (843)2 1 9 (804)3 2 10 (001)4 3 11 (804)5 4

12

613

7

Size 83.4 mm 138.0 mm

37NNN

38NNN

36 min/ 36 min1 (348)

82 (323)3 1 9 (323)4 2

105 3

6 4 11

7

Size 137.5 mm 137.4 mm

32 min/ 33 min1 (542) 9 (070)2 (070) 10 (607)3 1 11 (070)4 2 12 (542)5 3

136 4

714

8

Size 145.4 mm 145.4 mm

39NNN

40NNN

20 min/ 20 min1 (323)

82 (542)3 (070) 9 (070)4 2 10 (607)5 3 11 (070)6 4

12

713

Size 116.5 mm 117.3 mm

34 min/ 34 min1 (017)

72 1

3 2 8 (017)4 3 9 (079)5 4

10

611

Size 146.0 mm 146.1 mm

41NNN

42NNN

28 min/ 28 min1 (079)

92 (017)3 (019) 10 (804)4 (804)

115 1

6 3 12

7 4

8

Size 137.5 mm 139.3 mm

64 min/ 66 min1 (030)

92 (208)3 (337) 10 (337)4 1 11 (058)5 2 12 (208)6 3 13 (030)7 4

14

815

Size 193.3 mm 193.2 mm

43NNN

21 min/ 20 min1 (337)

92 (058)3 (030)

104 (208)5 1 11 (208)6 2

127 3

8 4 13Size 47.4 mm 191.8 mm

44NNN

17 min/ 17 min1 (415) 7 (509)2 1 8 (800)3 4 9 (010)

410 (812)11 (800)

5 12

6 (415) 13Size 96.9 mm 106.1 mm

24NNN

29 min/ 29 min1 (509)

92 (001)3 (800)

104 (017)5 1 11 (017)6 2

127 3

8 4 13Size 187.3 mm 226.0 mm

28NNN ●

XF6594-001.indd 2 5/20/2013 3:33:56 PM