11-10-2011 Baroda City

Website:www.sandesh.com

rðþu»k Ãkus 14

CMYK

CMYK * * * *

yksLkk ytf MkkÚku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkherð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 15 {tøk¤ðkh, 11 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 16+12

Lkðe xur÷fku{ Ãkku÷eMke{kt £e hku®{øk, nkEMÃkez çkúkuzçkuLz11ÞwrLk.{kt ykðíkk ð»koÚke «ðuþ

ð¾íku ÷kune Ãkheûký fhkþu5 {®÷økk, Mkr[LkLku rðsÞLkwt ©uÞ, nh¼sLk®Mkn12 íknuðkhkuLku yLkw÷ûke hkºku 1 MkwÄe

huMxkuhLx ¾wÕ÷k hnuþu16

yu

Ãkku

E

Lx

{u

Lx

{kxu swykuÃkkLk15

÷kufkÞwõík {wÆu nkEfkuxoLkku ¾trzík [wfkËkuy{ËkðkË, íkk.10

økwshkík{kt AuÕ÷k ykX ð»koÚke ¾k÷eÃkzu÷k ÷kufkÞwõíkLkk nkuÆk Ãkh hkßÞÃkk÷u suheíku rLkýoÞ ÷E sÂMxMk(rLkð]¥k) ykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqf fhe MkkiLku ykùÞo[rfíkfÞko níkk íku s heíku hkßÞÃkk÷Lkk ykrLkýoÞLku Ãkzfkhíke MkhfkhLke rÃkrxþLk{kt

nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXLkk çktLku ss{kt '{ík-¼uË` Mkòoíkkt 25{e ykuøkMx, 2011LkkrËðMku ÚkÞu÷e ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLke MkkÚkus MkòoÞu÷k rððkËkuLke nkh{k¤k{kt Lkðwt«fhý yk÷u¾kÞwt Au.

hkßÞÃkk÷ {kºk çktÄkhýeÞ ðzk s AuyLku {tºke{tz¤Lke Mk÷kn-Mkq[Lkk rðLkk

yufÃký rLkýoÞ ÷E þfíkk Lk nkuðkLkeË÷e÷ MkkÚku Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLkk hkßÞÃkk÷ f{÷kSLkk rLkýoÞLkunkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. yk rÃkrxþLk Ãkhyksu ¾wÕ÷e fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku [wfkËku÷¾kðíkkt sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu ËuþLkkðíko{kLk Mktòuøkku{kt ßÞkhu Mkhfkh{kt

çkuXu÷k {tºkeyku MkrníkLkkyku Mkk{u¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku {knku÷ h[kÞkunkuÞ íku Mktòuøkku{kt ÷kufkÞwõíkLkwt {qÕÞyktõÞwt níkwt yLku yk{ Aíkkt Mkhfkhu AuÕ÷kykX ð»koÚke ykðk {n¥ðLkk MÚkkLk ÃkhrLk{ýqf fhðkLke økt¼ehíkk Ëk¾ðe Lk

sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu hkßÞÃkk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku fkÞËuMkh Xhkðe, sÂMxMk MkkurLkÞk økkufkýe yMkn{íknðu fÞk ssLkku yr¼«kÞ rLkýkoÞf çkLkþu ?

y{ËkðkË : nk÷Lke ¾tzÃkeXLkk rMkrLkÞh ss sÂMxMk yfe÷ fwhuþeÚkerMkrLkÞh ®Mkøk÷ ssLku yk fuMk MkkUÃkkÞ íku{ {LkkÞ Au íku òuíkkt fkÞofkhe[eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu, sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk ðe.yu{.MknkÞ yøkú¢{u Au. fkÞofkhe [eV sÂMxMk ®Mkøk÷ ss íkhefu hk¾e þfuíku{ Lk nkuE yLÞ çku ss{ktÚke yuf ssLku fuMk MkkUÃkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

nkEfkuxo{ktnðu þwt ?

nkEfkuxo YÕMk 186 {wsçk ¾tzÃkeXLkk çktLkuu ssr¼LLk {ík ÔÞõík fhu íÞkhu rMkrð÷ «kurMksh fkuzLkef÷{ 98Lke òuøkðkE {wsçk rLkýoÞ ÷uðkLkku hnu Au.

yk yLðÞu çktLku ss ÃkkuíkkLke ÃkhMÃkh yMkn{ríkLkk{wÆkykuLkwt yk÷u¾Lk yLku Mktf÷Lk ÃkkuíkkLkk[wfkËkyku{kt fhe nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkLku MkkUÃkþu.

÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u sÂMxMk fwhuþe yLku sÂMxMkøkkufkýeLkk rLkýoÞku fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. ËðuLkuMkkUÃkkÞ ÃkAe íkuyku yk yk¾ku {k{÷ku ºkeò ssLku MkkUÃkþu.

yk ®Mkøk÷ ss Mk{ûk LkðuMkhÚke fuMkLke MkwLkkðýe Úkþu.yLku íku{Lkku rLkýoÞ sÂMxMk fwhuþe-sÂMxMk økkufkýeLkkrLkýoÞLkk MktË¼o{kt 2:1Lke çknw{íke MkkÚku {kLÞ hnuþu.

ykí{¾kusfhku, 8 ð»koÚke

÷kufkÞwõík fu{ Lknª

15ynuðk÷ Ãkus

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10{wtçkR ÃkhLkk 26/11Lkk

ykíktfðkËe nw{÷k fuMk{ktÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeys{÷ fMkkçkLke VktMkeLke Mkò

Ãkh yksu hkuf ÷økkðíkkt Mkw«e{fkuxuo sýkÔÞwt Au fu fkuxo VktMkeLkeMkòLku Ãkzfkhíke fMkkçkLkeyhS ytøku rðMík]ík MkwLkkðýeRåAu Au, fu{ fu fMkkçkLke

yhS Vøkkððe òuRyu íkuðku½ýkLkku {ík nkuðk Aíkkt sYhefkÞËkfeÞ «r¢ÞkLkwt Ãkk÷Lk Úkðwtykð~Þf Au.

fMkkçkLke VktMkeLke Mkò Ãkh

hkuf ÷økkðíkkt yLku íkuLke yhSytøku ÍzÃk¼uh fkÞoðkne fhðkMkt{ík Úkíkkt sÂMxMk yk^íkkçkyk÷{ yLku sÂMxMk Mke. fu.«MkkËLke MÃkurþÞ÷ çkuL[u

fMkkçkLku íkuLke MÃkurþÞ÷ ÷eðrÃkrxþLk (yuMkyu÷Ãke){ktMkwÄkhk fhðkLke y™u VktMkeLkeMkòLku Ãkzfkhðk {kxu ðÄw

MkòLku ÃkzfkhíkefMkkçkLke yhS ytøkuÍzÃk¼uh fkÞoðknenkÚk Ähkþu

fMkkçkLke VktMke Ãkh Mkw«e{Lkku Mxu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 10MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt yËfuhwt

MÚkkLk Ähkðíkk økÍ÷ Mk{úkxsøkrsík®Mknu yksu Mkðkhu 8:10f÷kfu {wtçkRÂMÚkík ÷e÷kðíkenkuÂMÃkx÷{kt ytrík{ ïkMk ÷RVkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe økÞk

níkk. søkrsík®MknLkkt yðMkkLkÚkerVÕ{ RLzMxÙe{kt þkufLke ÷køkýe«Mkhe økR níke. søkrsík®MknLkuçkúuRLk nu{hus Úkíkkt 23 MkÃxuBçkhLkkhkus ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. ykRMkeÞwrð¼køk{kt íku{Lke Mkkhðkh [k÷e

hne níke. søkrsík®MknuLkufxkufxeLke Ãk¤ku{ktÚke Wøkkhe ÷uðkíkçkeçkkuyu çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkfÞko níkk Ãkhtíkw fwËhíkLke {hSMkk{u íkçkeçkkuLkk «ÞkMk rLk»V¤Ãkwhðkh ÚkÞk níkk yu{ ÷e÷kðíke

økÍ÷ Mk{úkx søkrsík®MknËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe økÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh



(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10

{ÛýÃkwh{ økkuÕz VkRLkkLMk{kt ÚkÞu÷e

÷qtxLkku ðkìLxuz ykhkuÃke fuíkLk Ãkxu÷ Ãkh

Ãkku÷eMku çku hkWLz VkÞ®høk fÞwo nkuðkLkku

yksu ¼ktzku VqxÞku níkku.

hrððkhu nk÷ku÷ - ¾k¾rhÞk hkuz

ÃkhÚke fuíkLk Ãkxu÷ rfþLkðkze Ãkku÷eMk

MxuþLkLke nË{ktÚke [kuhe fhu÷e Mõðkuzk

fkh ÷ELku ÃkMkkh Úkíkku níkku. íku ðu¤k

Ãkt[{nk÷ yuMkykuSLkk ÃkeyuMkykR

çke.ðe. òËð MkrníkLke xe{u fuíkLkLkku

ÃkeAku fÞkou níkku.Ãkku÷eMk yLku fuíkLk ðå[u

íÞkt rVÕ{eZçku yÚkzk{ý MkòoE níke.

íku{kt Ãkku÷eMku çku hkWLz VkÞ®høk Ãký fÞwo

níkwt. su{kt EòøkúMík fuíkLkLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. Ãkhtíkw,

Ãkku÷eMku VkÞ®høkLke ½xLkkLku Ëçkkðe

ËuðkLke yLku ½xLkkLku yð¤u Ãkkxu

[zkðkLke fkurþþ fhe níke. yksu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt fuíkLkLktw ykuÃkhuþLk

nkÚk ÄhkÞwt níktw. íku{kt fuíkLkLkk øk¤k

ÃkhLkk ½k{ktÚke yuf økku¤e {¤e níke.

fuíkLkLkk øk¤k{ktÚke økku¤e Lkef¤e

nkuðkLke ðÄeo nkuÂMÃkx÷Lkk [kuÃkzu LkkutÄkE

níke. íkuLku ÷ELku yuMkykuS Ãkku÷eMkLkku

¼ktzku Vqxâku níkku. òu fu yksu Ãkku÷eMku

nk÷ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fuíkLk rðYØ

níÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkutæÞku níkku. yk

½xLkk ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mkr[Lk

çkkËþknu fÌkwt níktw fu, çku hkWLz Ãkku÷eMk

VkÞ®høk fhkÞwt níktw. Ãkku÷eMku MkuÕV

rzVuLMk{kt VkÞ®høk fhðkLke Vhs Ãkze

níke. su íku Mk{Þu ÃkeyuMkykE òËðu

VkÞ®høk ytøkuLke rðøkíkku fu{ ònuh Lk

fhe ? íku ytøku {khu fkuE xeÃÃkýe fhðe

LkÚke. fuíkLkLktw ßÞkhu ykuÃkhuþLk

[k÷íkw níktw. íÞkhu Ãkt[{nk÷ Ãkku÷eMk

®[íkk{kt {wfkE økE níke. Ãkhtíkw,

ykuÃkhuþLk çkkË íkuLke íkrçkÞík MkwÄkhk

Ãkh nkuðkLktw sýkíkkt Ãkku÷eMku hkníkLkku

Ë{ ÷eÄku níkku. òu íkuLktw Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞtw nkuÞ íkku økwshkík

Ãkku÷eMkLkk fÃkk¤u yuLfkWLxhLktw ðÄw

yuf f÷tf ÷køÞtw nkuðkLke þfÞíkk

Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

fuíkLk ÃkkMku Ã÷kMxefLke

rhðkuÕðh {¤e ykðe

nk÷ku÷ - ¾k¾rhÞk hkuz ÚkÞu÷e

yÚkzk{ý çkkË Ãkku÷eMku [kuheLke

Mõðkuzk fkh fçksu fhe níke.

fkh{ktÚke heðkuÕðh {¤íkkt nk÷ku÷

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuMkykuS

ÃkeyuMkykE çke.ðe. òËðu fuíkLk

rðÁØ níÞkLke fkurþþ yLku ykBMko

yuõx nuX¤Lke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yk ½xLkk ytøku íkÃkkMk fhe hnu÷k

nk÷ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE

su.ykh. ËuMkkEyu fÌkw níkw fu, yk

heðkuÕðh ykuhesLk÷ suðe Ëu¾kÞ Au.

íkuLku Ãkrhûký {kxu {kuf÷kE Au. íku ÃkAe

íku yMk÷e Au fu Lkf÷e íku çkkçkíku

{k÷q{ Ãkzþu. rhðkuÕðhLke ¾hkE ÚkkÞ

íku Ãknu÷k s Ãkku÷eMk {Úkfu fuíkLk

rðÁæÄ{kt ykBMko yuõxLkku økwLkku LkkutÄe

ËuðkÞku níkku. íku çkkçkíku yLkuf þtfk

fwþtfk Vu÷kE Au. ßÞkhu, rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk çkkËþknu fÌkw níkw fu, yk

fkh{ktÚke yuf Ã÷kMxefLke rhðkuÕðh

{¤e Au. íku Lkf÷e rhðkuÕðh çkíkkðe

fuíkLk ÷kufkuLku ÄkfÄ{fe ykÃkíkku níkku.

økktÄeLkøkh : MkwþkMkLk yLku ¼úük[kh{wõík økwshkíkLke ðkhtðkh ËwnkR Ëuíke

{kuËe MkhfkhLke fÚkLke yLku fhýe{kt fux÷wt ytíkh Au íkuLkku ðÄw yufðkh

ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. «ðuþkuíMkð, fLÞkfu¤ðýeLkk Lkk{u ík{kþkyku fhe MkMíke

«rMkØe {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkku Äq{kzku fhíke {kuËe Mkhfkhu Zkuh Ãký Lk ¾kÞ

íkuðkt r«{eûkLkkt Ãkufux økwshkíkLkkt çkk¤fkuLkk {kÚku {khðkLkku ðÄw yufðkh

yk½kíksLkf rLkýoÞ ÷uíkkt {kuËe MkhfkhLkku [ku¬Mk ftÃkLkeyku «íÞuLkku «u{

Vhe Aíkku ÚkÞku Au. çkk¤fku suLku òuRLku s {kut çkøkkzu Au íku yktøkýðkzeyku{kt

yÃkkíkkt r«r{ûkLkkt Ãkufux f[hkÃkuxeyku{kt X÷ðkÞ Au íkuLke {kuËe Mkhfkh yLku

íku{Lke nk{kt nk ¼ýíkkt yrÄfkheykuLku Mkkhe ÃkuXu òý nkuðk Aíkkt yLku yk

r«r{ûk çkk¤fku ¾kíkkt s LkÚke íkuðwt ¾wË yktøkýðkzeLke çknuLkkuyu Ãký

fçkq÷ðk Aíkkt çkk¤fku, Mkøk¼ko, Äkºke{kíkkykuLku VkuxeoVkEz yknkh

ykÃkðkLkk çknkLku hksMÚkkLkLke ftÃk�eLku {kuËe Mkhfkhu Ähkh 262 fhkuzLke

¾uhkík fhkððkLkwt Xhkðíkkt Mkr[ðk÷Þ{kt Ãký yk {wËTku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku

Au. ¼ksÃkeykuLke {Lkkíke yk ftÃkLkeLke sw÷kE�11{kt 2 {rnLkk {wËík

ðÄkÞko çkkË hkßÞ Mkhfkhu Vhe 3 {kMkLke {wÆík ðÄkhe ËeÄe Au.MkkiÚke

yk½kíksLkf çkkçkík íkku yu Au fu, yktøkýðkzeyku{kt r«r{ûk ÃkufuxLku çkË÷u

økh{ LkkMíkku ykÃkðkLkk Mkwr«{ fkuxoLkk nwf{Lke yiMkeíkiMke fheLku yk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk økwshkíkLkkt 20.43 ÷k¾ çkk¤fku

yLku 12.29 ÷k¾ rfþkuheykuLku Ãkkirüf yknkhLkk nfLkk fhkuzku YrÃkÞkLke

{kuËe Mkhfkhu {kLkeíkkykuLku ¾uhkík fhðkLke ÃkhtÃkhk [k÷w s hk¾e Au

íkuLkwt yk QËknhý Au.

fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk 20 ÷k¾

çkk¤fku, 12 ÷k¾

rfþkuheykuLkk

MðkMÚÞLke

yiMkeíkiMke fhe

¼ksÃkLke

ftÃkLkeykuLku

¾uhkík

500 fhkuzLkk fki¼ktz çkkË ðøkh xuLzhu hksMÚkkLke ftÃkLkeykuLku f{kýeLkku ÃkhðkLkku

økktÄeLkøkh, íkk.10

fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk çkk¤fku, Mkøk¼koyku, Äkºke {kíkkyku yLku rfþkuheykuLku Ãkku»kýûk{

yknkhLkk Lkk{u r«r{õMk Ãkufux ykÃkðk {kxu Y.500 fhkuzLkk xuLzhfktz{kt ðÄw yuf fki¼ktz

çknkh ykÔÞwtw Au. økwshkíkLke ftÃkLkeyku, ykxkr{÷kuLkk Lke[k ¼kðLku LkshytËks fheLku Auf

hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkt÷øLk ftÃkLkeyku {kxu Y.500 fhkuzLkku økhkMk ykÃkLkkh

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLku yk s ftÃkLkeykuLku xuLzhLke {wËík Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkççku ð¾ík ðøkh

xuLzhu Y.262 fhkuzLkku ðÄw yuf økhkMk ykÃÞkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. sqLk�11{kt xuLzhLkku

Mk{Þøkk¤ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË økwshkík Mkhfkhu Ãknu÷k çku {rnLkk {kxu Y.169 fhkuz yLku nðu Auf

rzMkuBçkh�11 MkwÄe ðÄw ºký {rnLkk yu{ fw÷ A {rnLkk {kxu Y.262 fhkuzLkk ¾[uo r«r{õMk Ãkufux

çkLkkððkLkwt fk{ ðøkh xuLzhu ykÃke ËeÄwtw Au.

fw{¤k çkk¤fkuLkk Ãkku»kýûk{ yknkh {kxu yLkksLku Ë¤eLku íkuLku r«r{õMk Vku�xVkEz ykxk{kt

Ãkrhð�íkík fhðk økwshkík Mkhfkhu Auf hksMÚkkLkLke ftÃkLkeykuLku ykÃku÷k Y.500 fhkuzLkk xuLzh

MktË¼uo þYykíkÚke s rððkËku MkòoÞk Au. ð»ko 2010{kt 15{e sw÷kEÚke 19{e sw÷kE MkwÄe

�MktËuþ�{kt rMk÷rMk÷kçktÄ xuLzhfktzLke nfefíkku «rMkØ fhkE níke. Y.500 fhkuzLkk

xuLzhLke {wÆík sqLk�2011{kt Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË økwshkík MkhfkhLkk {rn÷k

yLku çkk¤fÕÞký rð¼køku økqÃk[qÃk heíku Ãkh«ktíkLke ºkýuÞ ykxkr{÷

ftÃkLkeykuLku ÃkwLk: sw÷kE yLku ykuøkMx�11 yu{ çku {rnLkk {kxu ðøkh

xuLzhu {wËík ðÄkhe ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk Mkw«e{u yktøkýðkzeLkk

çkk¤fkuLku r«r{õMk ÃkufuxLku çkË÷u økh{ LkkMíkku ykÃkðk ykËuþ fÞkuo

níkku. yk{ Aíkkt {kuËe Mkhfkhu çkeS ð¾ík MkÃxuBçkhÚke

rzMkuBçkh�11 MkwÄeLkk ðÄw ºký {rnLkkLke {wÆík ðÄkhe ykÃke Au.

Mkw«e{ fkuxo yLku íÞkhçkkË ¼khík Mkhfkhu r«r{õMk Ãkufux çktÄ fhðk

{kxu ykËuþku fÞko nkuðk Aíkkt {kuËe Mkhfkhu Ãkh«ktík{kt Ãký ÃkkuíkkLkk

{¤ríkÞkykuLke ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkððk {kxu hkßÞLke

50,094 yktøkýðkze{kt þehku, Mkw¾ze, WÃk{kLkk Vku�xVkEz

r«r{õMk ykxk Ãkufux íkiÞkh fhðkLkku ykuzoh A {rnLkk

÷tçkkÔÞku Au. yk Ãkufux{ktÚke Sðstíkwyku Lkef¤ðk Mkk{kLÞ

Au. yk{, ÃkþwLkk [khkLku Ãkku»kýûk{ yknkh{kt ¾ÃkkðeLku

økwshkík{kt fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk ºkýÚke A ð»koLkk 20.43 ÷k¾ çkk¤fku, 8.10

÷k¾ {rn÷k yLku 12.29 ÷k¾ rfþkuheLkk

Lkk{u ðøkh xuLzhu hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke

Y.262 fhkuzLke Õnkýe ÚkE hne Au.

økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{kt Mkt¼rðík ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íku{s MktøkXLk{kt

MktsÞ òu»keLke ÃkwLk: ðkÃkMke ytøku hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe ðå[u ðfhu÷k rððkË{kt nðu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. yíÞkh MkwÄe ÃkkuíkkLke RåAk «{kýu Mkt½ nkuÞ fu Ãkûk ík{k{Lke ÃkkMku

ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkððk {kxuLke xuð Ähkðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yzðkýeLke sLk[uíkLkk

ÞkºkkLke ½ku»kýkÚke ÷RLku yíÞkh MkwÄe yuf nhV þwØk Wå[kÞkuo LkÚke íkuLkk «íÞu Mkt½u

¼khku¼kh Lkkhksøke ÔÞõík fheLku MÃkü fÞwO Au fu ÃkûkÚke fkuR {nkLk fu {kuxwt LkÚke. ykLku

÷eÄu {kuËeyu ÃkkuíkkLkk yLku yzðkýe ðå[u fkuR {ík¼uË LkÚke yLku íkuyku yzðkýeLke Þkºkk

økwshkík{kt «ðuþþu íÞkhu Mðkøkík fhþu íkuðk Mktfuíkku ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk {khVíku ykÃÞk Au.

{kuËeyu ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke yktíkrhf çkkçkík íku{s ÃkkuíkkLkk yzðkýe

MkkÚku fkuR {ík¼uËku LkÚke yuðe ykzfíkhe MÃküíkk fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, �yzðkýe MkkÚku ¾wçk

s rLkfxÚke fkÞo fhðkLkwt {Lku Mkki¼køÞk {éÞwt Au. fux÷kf rník Ähkðíkk ík¥ðkuu íku{Lkk

(yzðkýe) rðþu su økÃkøkku¤k [÷kðe hÌkk Au yíÞtík Ëw:¾Ë yLku ®LkËLkeÞ Au.�

yzðkýeLke yíÞkh MkwÄeLke fkhrfËeoLkku Mktrûkó WÕ÷u¾ fheLku ÃkkAwtwtw yuðwt Ãký W{uÞwO Au fu

yzðkýeyu yk Þkºkk ÃkË «kró {kxu ÞkuS LkÚke. ç÷kuøk{kt {kuËeyu yu{ Ãký W{uÞwO Au fu

�yzðkýe fkuR ÃkË «kró {kxu Þkºkk fhu Au yuðe nkMÞkMÃkË ðkíkku Vu÷kðLkkhLke

{kLkrMkfíkk «íÞu íkku ËÞk s ¾kðkLke hne.�

2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe ðu¤kyu {kuËeyu ÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku {khVíku yzðkýe

ðzk«ÄkLk Lk çkLku yu {kxuLkk «ÞkMkku fÞko níkk, yu ðkík ¾wÕ÷e Ãkze økÞk çkkË ÞuLkfuLk «fkhu

nðu Ãkkuíku s ðzk«ÄkLkLkk Mkûk{ W{uËðkh Au yuðku [ku{uhÚke «[kh fhðkLke þYykík fhe

níke. yuðk{kt yzðkýeyu ¼úük[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ {kxu yuf sLkÞkºkk fkZðkLke ònuhkík

fhíkkt s {kuËeLkk yk «ÞkMkku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u yuðwtw sýkíkk yu{ýu yufkyuf MkËT¼kðLkk

r{þLkLke ònuhkík fhe níke yLku ºký rËðMk WÃkðkMk Ãkh çkuMke

økÞk. nkR«kuVkR÷ WÃkðkMk {khVíku Ãký {kuËeyu Ãkkuíku ÃkûkÚke {kuxk

fËLkk Lkuíkk ÚkR økÞk Au yLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuík]íðLku Ãký {kuËeLkk yktøkýu

ykððwt Ãkzu Au yðe ÂMÚkrík ÃkuËk fhe níke. Ãkhtíkw ytËh¾kLku {kuËe RåAíkk Lk níkk fu

yzðkýe Þkºkk Þkusu. yk MkrníkLkk {wÆu {ík¼uË ðÄíkkt {kuËe hk»xÙeÞ

fkhkuçkkhe{kt økuhnksh hneLku ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ònuh fhe níke.

yk çkkçkíkLku Ãkûk yLku Mkt½ çktLkuuyu økt¼ehíkkÚke ÷eÄe níke, íku{ fneLku

rðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk ykðíkefk÷u

{tøk¤ðkhÚke yzðkýeLke Þkºkk Ãkqðuo ¼ksÃk yLku Mkt½Lke y÷øk y÷øk çkuXf{kt yk {wÆu

[[ko ÚkR níke. ¼ksÃku Ãký {kuËeLku økwshkík{kt yzðkýeLke Þkºkk ykðu íÞkhu íkuLkwt Mðkøkík

fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. ßÞkhu Mkt½u ¾w÷eLku {ík ÔÞõík fÞkuo Au fu

{kuËeLku òu hk»xÙeÞ Míkhu fkuR ¼qr{fk ¼sððe nþu íkku yzðkýe

MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt ¾xhkøk Q¼ku ÚkÞku Au yuðk ynuðk÷ku ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe [k÷íkk hnuþu íkku LkwfMkkLk Úkþu. yux÷wt s Lknª

økwshkík{kt Þkºkk «ðuþu íÞkhu yk {wÆu {erzÞkLku íkf

Lk {¤u yuðk MktòuøkkuLkwt rLk{koý Úkðwtw òuRyu.

�r«r{ûkfktz�Lku {kuËeLkwt yuõMkxuLþLk

! Mkøk¼ko, Äkºke{kíkkyku {kxuLkk

yknkhLke ÞkusLkk{kt

Ãkh«ktíkeÞ ftÃkLkeykuLku çku

ð¾ík {wËík ðÄkhe ykÃke

yzðkýeLkku hÚk

¾U[ðk {kuËe fu{

íkiÞkh ÚkÞk ?

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 20112

Ãkku÷eMk VkÞ®høkLku Ëçkkðe ËuðkLkku fkhMkku Lkkfk{

fuíkLk Ãkxu÷Lkk øk¤k{ktÚke çkq÷ux

Lkef¤íkkt Ãkku÷eMkLkku ¼ktzku Vqxâku

�kýe�ux Ëhðkò�wt

�{khfk{ ÚkðkÚke �u

{rn�k «ðuþ �tÄe

ðzkuËhk : fkuÃkkuohuþLk îkhk íkk. 10

ykuõxkuçkhÚke �kýe�ux Ëhðkò�wt

�{khfk{ þY fhkÞwt Au. yk fk{økehe

íkk. 10 rzMkuBçkh MkwÄe [k÷u íku{ nkuR

Ãkku÷eMk fr{þLkhu çku {kMk MkwÄe

Ãkkýeøkux Ëhðkò{kt «ðuþçktÄe

Vh{kðíkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO Au.

yk hMíkku çktÄ hnuLkkh nkuR xÙkrVf

Mk{MÞk Lk MkòoÞ íku {kxu ðifÂÕÃkf

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

rMkxe

Mkt½u ykËuþ fÞkuo �ÃkûkÚke

fkuE {kuxwt LkÚke� yLku LkhuLÿ

{kuËeyu Íqfðwt Ãkzâwt

Lkðwt xuLzh ykðu Lknª íÞkt

MkwÄe yk s ftÃkLkeykuLku

ykuzoh [k÷w hnuþu

�nk, xuLzhLkku Mk{ÞÃkqýo Úkíkk y{u yk

fk{Lke {wËík ÷tçkkðe Au. su{kt hksMÚkkLk MkrníkLke

Ãknu÷kLke ºkýuÞ ftÃkLkeykuLku rzMkuBçkh MkwÄe, Lkk

rzMkuBçkh íkku ¾Át s Ãký ßÞkt MkwÄe Lkðwt xuLzh Lk

ykðu íÞkt MkwÄe yk ºkýuÞ ftÃkLkeyku r«r{ûk Ãkufux

{kuf÷e ykÃkþu.�

Mktøkeíkk®Mk½ - Mkr[ð, {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký

15 sw÷kE 2010Lkk hkus MktËuþu Ãkkt[

yurÃkMkkuz{kt y

k fki¼ktz ¾wÕ÷w Ãkkzâwt níkwt

! yktøkýðkzeyku{kt økh{ LkkMíkku

ykÃkðk Mkw«e{ fkuxuoLkku nwf{

AíkktÞu {kuËehks{kt çkuVk{ ÷qtxk÷qtx

`̀ 262 fhkuzLke ÷nkýe

ðzkuËhk : ykuyu{ykh ÃkØríkLku ykÄkhu ÞkuòR hnu÷e Äku.11

MkkÞLMkLke «Úk{ Ãkheûkk{kt [kuhe hkufðk {kxu Ãkheûkk ¾tzLkk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku y÷øk y÷øk «&�Ãkºk ykÃkðkLkwt Lk¬e

fhkÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkk{qrnf [kuhe íku{s Mkt¼rðík

økuhheríkLke þõÞíkkykuLku Ãkøk÷u {kæÞr{f rþûký çkkuzo íktºk

Mkßs ÚkR økÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ykøkk{e ð»koÚke fku{Mko{kt

Ãký ykuyu{ykh ÃkØrík Ëk¾÷ fhðkLke çkkuzuo fðkÞík þY

fhe Au. íkk. 13Úke 19 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt

ykuyu{ykh ÃkØríkÚke Äku.11 MkkÞLMkLkk «Úk{ Mku{uMxhLke

Ãkheûkk ÷uðkLkkh Au. íkuÚke yksu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke

f[uhe ¾kíku ftxÙku÷Y{ W¼ku fhkÞku Au. Mkðkhu 7 Úke MkktsLkk 8

ðkøÞk MkwÄe{kt rðãkÚkeoyku ftxÙku÷ Y{Lkku 2461703 Lktçkh

Ãkh MktÃkfo fhe Ãkheûkk MktçktrÄík {køkoËþoLk {u¤ðe þfu Au.

rþûký MkwÄkhýk Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku Mðefkh fÞko çkkË

Äku. 11 - 12 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh «Úkk y{÷e çkLkkÔÞk çkkË

ykuyu{ykh ÃkØríkLku ykÄkhu yk ÃkheûkkLktw Mkki«Úk{ðkh

ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌktw Au. þnuhLkk ykX fuLÿku íku{s

rsÕ÷kLkk çku fuLÿku {¤e fw÷ 10 fuLÿku Ãkh Ãkheûkk ÷uðkþu.

Äku.11 MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt [kuhe hkufðk

ÃkheûkkÚkeoykuLku swËk swËk «&�Ãkºk yÃkkþu

søkrsíkLke rðËkÞÚke

økÍ÷ sÏ{e ÚkR Au

ðzkuËhk : ðzkuËhkLkk økkÞf ¾kMk

fheLku søkrsíkLkk ytËks{kt s økkÞfe

fhíkk zku÷h {nuíkk ‘rnLËwMíkkLke økÍ÷

økkÞfe yLku íku{kt søkrsík®MknLkk

Vk¤ku’ rð»kÞ Ãkh Ãkeyu[zeLke íkiÞkhe

fhe hÌkk Au. íkuykuyu fhu÷k yÇÞkMk

ytøku ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

ðuËLkkLku þçËku yLku økkÞfe îkhk

õÞkhuÞ ÃkqýoYÃku ÔÞõík fhe þfkíke

LkÚke. Ãkhtíkw søkrsík®Mkn íku{kt MkV¤

hÌkkt níkk. {Lku ÷køku Au søkrsík®MknLkku

yðks Mkr]üyu ¾kMk íkeðú ðuËLkkLke

hsqykík {kxu s MkßÞkuo níkku. fkuR

ÔÞÂõíkLkku Võík yðks Mkkt¼¤ðkÚke

rË÷{kt MkwfwLk {¤u íku fux÷e {kuxe rMkræÄ

fnuðkÞ su søkrsík®Mkn fhe þõÞk

níkk. hks½hkLkk yLku Mk{ksLkk [ku¬Mk

ðøko Ãkqhíke s rMkr{ík økÍ÷Lku çknkh

fkZeLku søkrsík Mkk{kLÞ sLk MkwÄe

ÃknkU[kze. {kºk «u{ s Lkne Ãkhtíkww

Mkk{krsf «§ku yLku ykæÞkí{Lkk ûkuºkLku

Ãký ÃkkuíkkLke økkÞfe{kt ykðheLku yuf

Lkðku [e÷ku íkuykuyu [kíkÞkuo níkku.

¾kMk íkku íkuykuyu økÍ÷{kt Ãký fkuhMkLkku

WÃkÞkuøk fheLku ¢ktrík MkSo níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 2011 3rMkxe

«kÚkoLkk nkuÞ fu r«Þík{k, çkuÞ «fkhLke ykhkÄLkkLku {¾{÷e yðksÚke Wå[¥k{

yLkw¼qrík çkûkLkkh søkrsík®MknLkku ðzkuËhk MkkÚku yLkLÞ MktçktÄ hÌkku Au. ðzkuËhk{kt

søkrsíku AuÕ÷eðkh hu÷kðu÷k ¼ÂõíkMktøkeíkLkk fkÞo¢{Lke íkMkðeh. (SøLkuþ òuþe)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.10

{wtçkRLke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt

yksu Mkðkhu 8 f÷kfu søkrsík®Mknu

ytrík{ ïkMk ÷eÄk íku MkkÚku s økÍ÷

økkÞfe{k õÞkhuÞ Lk Ãkqhe þfkÞ íkuðe

¾kux MkòoR Au. søkrsíkLkku {¾{÷e,

YnkLke yðks yLku økkÞfeLkk ytËksu

økÍ÷ økkÞfe{kt yu ô[kR nktMk÷ fhe

Au fu nðu fËk[ s fkuR íku {wfk{ MkwÄe

ÃknkU[e þfu. hksMÚkkLkLkk

©eøktøkkLkøkh{kt sL{u÷k yk økÍ÷

økkÞfu 60Lkk ËkÞfk{kt fkhrfËeoLkku

«kht¼ fÞkuo íÞkhÚke yks MkwÄeLke íkuLke

MkVh{kt ðzkuËhkLke ¼qr{fk ¾wçk

{níðLke hne Au. Ã÷uçkuf ®Mkøkh íkhefu

«Úk{ çkúuf nkuÞ fu r[ºkk MkkÚkuLkk {ík¼uËku

çkkË «Úk{ Mkku÷ku nkuÞ yu ík{k{

½xLkkyku{kt ðzkuËhk òuzkÞu÷wt Au.

søkrsíkLkku LkïhËun ¼÷u

Ãkt[{nk¼qík{kt rðr÷Lk ÚkR økÞku, Ãký

íku{Lkku Mkqh yLku Mðh Ëun õÞkhuÞ ykuÍ÷

Lknª ÚkkÞ. {¾{÷e yðksLkk

çkkËþknLkku ðzkuËhk yLku

ðzkuËhkðkMkeyku MkkÚkuLkk MktçktÄku WÃkh

VkMx Vkuhðzo Lksh Vuhðe ÷Ryu.

søkrsík®Mknu ßÞkhu økkÞfeLke

þYykík fhe íÞkhu íku{Lkk ½u½wh

yðksLkk fkhýu íku{Lku ßÞkhu

Lkfkhðk{kt ykÔÞk. íÞkhu ðzkuËhkLkk

rVÕ{ «kuzâwMkh Mð.Mkwhuþ¼kR y{eLku

íku{Lku MkLk 1963{kt økwshkíke rVÕ{

çknwYÃke{kt Ã÷uçkuf ®Mkøkh íkhefu «Úk{

çkúuf ykÃÞku. yk rVÕ{{kt søkrsík®Mknu

yuf ¼sLk ‘÷køke hk{ ¼sLkLke

÷økLke... fu h{ýk ÚkR økR Au htøk

htøkLke.... ÷køke hk{ ¼sLkLke

÷økLke...’ økkÞw níkw. yk ¼sLk

Mð.ðuýe¼kR Ãkwhkurníku ÷ÏÞw níkww yLku

Mð.ySík¼kR {[oLxu MðhçkØ

fÞwo níkw.

yuf Mk{Þu søkrsík MkkÚku ytøkík

MktçktÄ Ähkðíkk ðzkuËhkLkk s ßÞkurík»k

Ônkuhkyu sýkÔÞwt níkw fu, søkrsíkLku

ßÞkhu fkuR Lknkuíkw yku¤¾íkw íÞkhu MkLk

1960{kt ðzkuËhk{k íku{Lkku yuf

fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku íku{ søkrsík

ðkhtðkh fnuíkk níkk. Ãký 1967{kt

økÍ÷ Sík õÞkhuÞ ykuÍ÷ Lknª ÚkkÞ

søkrsík®MknLke fkhrfËeoLkk ykht¼Úke ytík MkwÄe ðzkuËhkLkku rðþu»k Vk¤ku¼kðktsr÷

¾÷e÷ ÄLkíkusðeLke yku¤¾ s çkË÷e Lkkt¾e

ðzkuËhk : ‘søkrsík nt{uþk økÍ÷ ftÃkkurÍþLk{kt LkðeLkíkk

÷kðíkk níkk. íku heíku íkuyku økÍ÷Lke ÃkMktËøke{kt Ãký

ðirðæÞíkk RåAíkk níkk,’ íku{ sýkðíkk ðzkuËhkLkk

Mkw«rMkæÄ þkÞh ¾÷e÷ ÄLkíkusðeyu sýkÔÞwt níkw fu,

MkLk 1992-93{kt {wtçkR{kt yuf ¾kLkøke {wþkÞhk{kt {Lku

yk{trºkík fhkÞku níkku. su{kt søkrsík®Mkn Ãký {wþkÞhku

Mkkt¼¤ðk ykÔÞk níkk. {u ‘yçk {u hkþLk fe fíkkhku {u

LkÍh ykíkk nwt... yÃkLku ¾uíkku Mku rçkAzLku fe Mkò Ãkkíkk

nwt....’ h[Lkk hsq fhe. søkrsíkLku íku h[Lkk yux÷e øk{e fu {wþkÞhku Ãkíke

økÞk ÃkAe {Lku {éÞk yLku {Lku fÌkw fu ‘Þu økÍ÷ {wsu Ëu Ëku...’ íÞkh ÃkAe

¢kÞ Vkuh ¢kÞ ykÕçk{{kt íkuLku Mk{kððk{kt ykðe. ykÕçk{ çkòh{k ykÔÞk

çkkË {khe yku¤¾ s çkË÷kR økR. íÞkh çkkË Ëuþ rðËuþ{kt nwt ßÞkt Ãký

{wþkÞhk {kxu síkku yLku {khe yku¤¾

íkw{ Þu fiMku swËk nku økÞu,

nh íkhV nh søkn nku økÞu



ðzkuËhk{k fkhøke÷Lkk þneËkuLkk ÃkrhðkhLku MknkÞ {kxu søkrsík®Mknu fhu÷ku ¾kMk þku.

yLku søkrsík®Mknu íkhík s þku {kxu nk ¼ýe

ðzkuËhk : yksu ykÃkýe ðå[u søkrsík MkËunu nÞkík LkÚke. Ãkhtíkw íku{Lke

økÍ÷ økkÞfe sux÷e ©uc níke íkux÷k s W¥k{fûkkLkk {kLkðe Ãký níkk íku{

sýkðíkk yh®ðË Ãkwhkurníku MkLk 1999Lke ½xLkk ÞkË fhíkk W{uÞwo níkw fu,

fkhøke÷ ÞwØ{kt rðsÞ çkkË fkhøke÷Lkk þrnË sðkLkkuLkk ÃkrhðkhLku ykŠÚkf

{ËË {kxu y{u fRf fhðk RåAíkk níkk. yux÷u {Lku søkrsík®MknLkku þku

fhðkLkku rð[kh ykÔÞku. y{u íku{Lku 25{e ykuøkMxu þku fhðk {kxu íkkhe¾

{ktøke íkku Ãknu÷k íkku íkuykuyu Lkk Ãkkze yLku fÌkw fu yk ð»ko{kt (1999{kt)íkku

íkkhe¾ s LkÚke. ÃkAe ßÞkhu {utu þkuLkwtw fkhý sýkÔÞwtw íkku íkuyku íkkífkr÷f

íkiÞkh ÚkR økÞk. yux÷wt s Lknª yLÞyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

÷kufkÞwõík {wÆu

nkuðkLkwt yð÷kufLk fhe hkßÞÃkk÷u

÷eÄu÷k rLkýoÞLku hË çkkík÷ Xuhðe

Lk þfkÞ íkuðku MÃkü yr¼«kÞ

Wå[kÞkuo níkku.

y÷çk¥k, sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu

ÃkkuíkkLkku [wfkËku ÷¾kððkLkwt ykxkuÃke

÷eÄk çkkË fkuxo{kt WÃkÂMÚkík Mkki fkuEyu

ßÞkhu yu{ {kLke ÷eÄwt níkwt fu, ¾tzÃkeXu

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke

MkhfkhLke rÃkrxþLk Vøkkðe ËeÄe íÞkt

s sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu 'MkMÃkuLMk

EÍ Lkkux ykuðh Þux`(nsw MkMÃkuLMk

¾wÕÞku LkÚke) yuðku WËTøkkh fhíkkt s

çkÄk [{fe økÞk níkk. ¾tzÃkeXLkk

çkeò ss sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk

økkufkýeyu ÃkkuíkkLkku [wfkËku

÷¾kððkLkku ykht¼ fhíkkt s fÌkwt níkwt

fu, ''{khk MkkÚke ykËhýeÞ ssu su

{wÆkyku Ãkh ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ÔÞõík

fÞkuo Au íku{ktLkk fux÷kf MkkÚku nwt Mkn{ík

LkÚke.`` íÞkhu s çkÄkLku yuðe

Mk¼kLkíkk ykðe fu, yk yuf

yiríknkrMkf ½xLkk Au. hkßÞ{kt

yíÞkhu MkkiÚke [[koMÃkË su rð»kÞ Au

íku{kt nkEfkuxoLkk çku sòuyu ¾trzík

[wfkËku ykÃÞku Au.

sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu 24-11-

03Lkk rËðMku sÂMxMk MkkuLke ÷kufkÞwõík

ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk, íÞkhÚke 25-8-

11Lkk rËðMku hkßÞÃkk÷u sÂMxMk

ykh.yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõík ÃkËu

rLkÞwõík fhíkwt ðkuhtx «rMkØ fÞwO íÞkt

MkwÄeLkku yk¾ku ½xLkk¢{ yk÷u¾e yk

{k{÷u su Mkkík {n¥ðLkk {wÆk Ãkh

nkEfkuxuo rLkýoÞ ÷uðkLkku ykðu Au íkuLke

ík÷MÃkþeo Aýkðx fhe níke. yk

WÃkhktík, {tºkeyku-Mkhfkhe y{÷Ëkhku

suðk ònuh Mkuðfku Mkk{u Úkíkkt

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkk ðkíkkðhý{kt

÷kufkÞwõíkLku fkÞËkfeÞ ÿrüyu

÷kufkuLke VrhÞkËkuLkk rLkðkhý yLku

ònuh Mkuðfku Mkk{u Úkíke ¾kuxe

VrhÞkËkuÚke íku{Lku hûký ykÃkðk {kxu

rLk¼oÞÃkýu, íkxMÚkÃkýu yLku íðrhík

íkÃkkMk ÞkusðkLke Mk¥kkLkwt {n¥ðLke

sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. Aíkkt, Mkhfkhu

rLk{ýqf{kt Ähkh rð÷tçk fÞkuo, yux÷u

MkwÄe fu ÷kufkÞwõík íkhefu fkuLke rLk{ýqf

Úkðe òuEyu íkuLkku [eV sÂMxMku yk¾he

yr¼«kÞ ykÃke ËeÄku nkuðk Aíkkt

{tºkýk [k÷w hk¾ðkLkku «ÞkMk

fÞku o, íku Mktòuøkku{kt hkßÞÃkk÷u

÷kufkÞwõíkLke su rLk{ýqf fhe íku hË

ÚkðkLku Ãkkºk Lk nkuðkLkwt sÂMxMk yfe÷

fwhuþeyu XuhÔÞwt níkwt.

sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu

r¼LLk yr¼«kÞ ÔÞõík fhe ÃkkuíkkLkku

[wfkËku ÷¾kððkLkku ykht¼ fÞkuo Au.

íku{Lkku [wfkËku yksu yÄqhku hÌkku Au

yLku íku ykðíkefk÷u yrøkÞkh ðkøÞu

ykøk¤ ðÄþu íÞkhu íkuyku hkßÞÃkk÷Lkk

yk rLkýoÞ çkkçkíku ÃkkuíkkLkku þwt

yr¼«kÞ ÔÞõík fhu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke

Lksh hnu÷e Au.

fMkkçkLke VktMke

ykÄkhku hsq fhðkLke Ãký {tsqhe

ykÃke níke. fkuxuo 26/11Lkku fuMk

nkÚk{kt ÷uðk yLku fkuxoLku {ËË fhðk

íkiÞkh Úkðk çkË÷ rMkrLkÞh ÷kìÞh yLku

yur{fMk õÞwhe (fkuxo MknkÞf) hksw

hk{[tÿLkLke «þtMkk Ãký fhe níke.

çkuL[u hk{[tÿLkLku sýkÔÞwt níkwt fu,

“ykÃkýk Ëuþ{kt ½ýktLkku yuðku {ík Au

fu fMkkçkLke yÃke÷ Vøkkðe Ëuðe

òuRyu Ãkhtíkw y{Lku yu ðkíkLke ¾wþe

Au fu ík{u fkuxoLku {ËË fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au.” {nkhk»xÙ Mkhfkh ðíke

WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k ¼qíkÃkqðo Mkkur÷rMkxh

sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u çkuL[Lkk

{ík MkkÚku Mkt{ík Úkíkkt fÌkwt níkwt fu

ykíktfðkËe nw{÷kLke økt¼ehíkk Aíkkt

ÞkuøÞ fkLkqLke «r¢Þk s¤ðkR hnuðe

òuRyu yLku yhS ytøku ÍzÃk¼uh

fkÞoðkne Úkðe òuRyu. íku{ýu W{uÞwO

níkwt fu xÙkÞ÷ fkuxo yLku nkRfkuxoLku

÷økíkw t ík{k{ zkuõÞw{uLxuþLk yLku

xÙkLMk÷uþLk tðfo Ãkqhwt ÚkR [qõÞwt Au yLku

Mkw«e{ fkuxo Ãký yk {k{÷k{kt

ÍzÃk¼uh fkÞoðkne nkÚk Ähe þfu Au.

fkuxuo ÍzÃk¼uh fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke

íkiÞkhe çkíkkðe níke.

økÍ÷ Mk{úkx

nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxe rLkfuík {nuíkkyu

sýkÔÞwt níkwt.

8 Vuçkú wykhe 1941Lkk hkus

hksMÚkkLkÂMÚkík øktøkkLkøkh{kt sL{u÷k

søkrsík®Mknu økÍ÷ ûkuºku yLkuhw t

ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt yLku íku Ëuþ-

rðËuþLkk ÷k¾ku Mktøkeík«u{eyku{kt r«Þ

níkk. ÃkÈ¼q»kýÚke íku{Lku Lkðksðk{kt

ykÔÞk níkk, søkrsík®Mknu {kºk

rnLËe s Lknª Ãktòçk, çkktø÷k, WËqo,

®MkÄe, LkuÃkk¤e yLku økwshkíke ¼k»kk{kt

Ãký økeík-økÍ÷ku økkR [qõÞk Au.

søkrsík®Mknu økwshkíke ¼k»kk{kt

økkÞu÷e økÍ÷ ‘yuðk yk nMíkkûkh’

yLku ‘SðLk {hý Au yuf’ ¾qçk

÷kufr«Þ ÚkR níke. {kºk ¼khík s

Lknª, ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký søkrsík®Mkn

çknku¤ku [knfðøko Ähkðu Au s, íkuyku

Mktøkeíkûkuºku yøkúýe ftÃkLke yuðe xe

rMkheÍ, MkwÃkh fuMkux, Mku{khw suðe

yzÄku zÍLkÚke ðÄw ftÃkLkeyku MkkÚku

Mktf¤kRLku Ãk[kMkÚke ðÄw ykÕçk{

íkiÞkh fhe [qõÞk Au.

rMk¥kuhÚke yutþeLkk ËkÞfk{kt økÍ÷

økkrÞfk r[ºkk®Mkn MkkÚku swøk÷çktËe

h[eLku søkrsík®Mknu Mktøkeík«u{eykuLkk

rË÷ku rË{køkLku zku÷kðíkk

fýor«Þ økeíkku ykÃÞkt MkkÚku r[ºkk®Mkn

MkkÚku ÷øLk Ãký fhe MktMkkh þY fÞkuo

níkku. AuÕ÷kt çku-ºký ð»koÚke íku

nkRç÷z «uþhLke çke{kheÚke Ãkezkíkk

níkk. søkrsík®Mkn VkLke ËwrLkÞkLku

y÷rðËk fne økÞk Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke

ÃkkA¤ yuf Mkwhe÷ku MktMkkh Akuze økÞk

Au su íku{Lku ÷ktçkk fk¤ MkwÄe

Mktøkeík«u{eykuLke ËwrLkÞk{kt

Srðík hk¾þu.

rMkÕðuMxhu su÷{kt

ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku Ãký yuðe rðøkíkku

òýðk {¤e Au fu, {u½ðk÷ Lkk{Lkku

þÏMk Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k ðzkuËhkLke

su÷{kt rMkÕðuMxhLku {¤ðk {kxu ykÔÞku

níkku.ðzkuËhk Ãkku÷eMk Ãký yk rËþk{kt

íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku ËkY ÃkeðzkðeLku

økík þw¢ðkhu WËuÃkwh{ktÚke òÃíkk{ktÚke

Vhkh ÚkÞu÷ku rMkÕðuMxh Lkkxâkí{f Zçku

26 f÷kf ÃkAe WËuÃkwh Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÃkfzkE økÞku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke

[kELkk çkLkkðxLke ÷kuzuz økLk Ãký {¤e

níke. yk økLk íku ys{uhÚke ÷kÔÞku

nkuðkLkwt rMkÕðuMxhu sýkÔÞtw níktw. Ãkhtíkw

WËuÃkwh Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe Ãký

rðøkík Mkk{u ykðe Au fu ðzkuËhkLke

su÷{kt rMkÕðuMxhLke {w÷kfkík ÷uLkkhk

WËuÃkwhLkk ð[urxÞkyu yk økLk ykÃke

Au. rMkÕðuMxh zurLkÞ÷ nk÷ Ãkku÷eMk

fMxze rh{kLz Ãkh Au.

rMkÕðuMxhLkk rÃkíkk, {u½ðk÷

yLku ðfe÷u su÷ {w÷kfkík

÷eÄe Au : Ãkku÷eMk

ðzkuËhk: WËuÃkwhLkku ¼uËe ÔÞrfík

{u½ðk÷ íkÚkk rMkÕðuMxhLkk rÃkíkk yLku

rMkÕðuMxhLkk ðfe÷u AuÕ÷kt fux÷kf

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ðzkuËhkLke

MkuLxÙ÷ su÷{kt rMkÕðuMxhLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. þnuhLkk yuf Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níktw fu, økE íkk.

23-8-10Úke rMkÕðuMxh zurLkÞ÷

ðzkuËhkLke su÷{kt níkku. AuÕ÷kt Ãkkt[

{rnLkk{kt rMkÕðuMxhLku su÷{kt

{¤ðk {kxu fkuý ykÔÞk níkk. íku

òýðk {kxu Ãkku÷eMku su÷{kt {w÷kfkík

hrsMxh [uf fÞko níkk. su ykÄkhu

yuðe rðøkík Mkk{u ykðe Au fu,

WËuÃkwhLkku {u½ðk÷, rMkÕðuMxhLkk

rÃkíkk yLku yuf ðfe÷ íkuLku {¤ðk {kxu

su÷{kt ykÔÞk níkk.

s{eLk rððkË{kt MkkuÃkkhe

Y. 44 fhkuzLke ?

ðzkuËhk: WËuÃkwh{kt «kE{ ÷kufuþLk Ãkh

ykðu÷e s{eLkLkk rððkË{kt rçkÕzhLke

níÞk fhðk {kxu MkkuÃkkheLke hf{ Y.

44 fhkuz nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au.

sÞkhu Ãkku÷eMkLke rÚkÞhe yuðe Au fu,

fk{ ÃkíÞk ÃkAe rMkÕðuMxhLku Y. 25

÷k¾ {¤ðkLkk níkk. yk hf{ WÃkhktík

rMkÕðuMxhLku røkVx{kt s{eLkLkku xqfzku

Ãký {¤ðkLkku níkku.

MkkuÃkkheLke hf{ nsw MÃkü Úkíke

LkÚke. sÞkhu WËuÃkwhLke rçkÕzh ÷kuçke{kt

yuðe Ãký [[ko [k÷e hne

Au fu rMkÕðuMxh ÷kuzuz økLk ÷ELku

ykurVMku yÚkðk íkuLkk ½hu rçkÕzhLku

ðkøku Lk®n íku heíku VkÞ®høk fhðkLke

Mkq[Lkk yÃkkE níke. rçkÕzhLku {kºk

øk¼hkðk {kxu ÷{ýu rhðkuÕðh

íkkfeLku s{eLkLkk ËMíkkðuòu Ãkh Mkne

fhkðe ÷kððkLkwt fk{ rMkÕðuMxhLku

MkkutÃkkÞwwt níkwt.

ðzkuËhk su÷{kt ò{h þku¼kLkk

økktrXÞk Mk{kLk çkLÞk

ðzkuËhk: ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt

fuËeyku {kuçkkE÷ VkuLkLkku ðÃkhkþ Lkk

fhu íku {kxu ò{h ÷økkzðk{kt ykÔÞk

Au. Ãkhtíkw yk ò{h þku¼kLkk økktrXÞk

Mk{kLk Au.

òýðk {¤íke {krníke «{kýu,

AuÕ÷kt yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ðzkuËhkLke

su÷{ktÚke 300 Úke ðÄw {kuçkkE÷ VkuLk

{éÞkt Au. yLku nsw Ãký su÷{kt

fux÷kf rMkÃkkEyku MkkÚkuLke

r{÷e¼økíkÚke {kuçkkE÷ VkuLkLkku

ðÃkhkþ [k÷w Au. {kuçkkE÷ VkuLkLkku

WÃkÞkuøk fhðk {kxu ò{h çktÄ

fhkððk{kt ykðíkk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. su÷{ktÚke ¾kMk fheLku

hkºkeLkk Mk{Þu {kuçkkE÷ VkuLkLkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 20114LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ..

hkð÷ : AkuxkWËuÃkwhLkk LÞwÍ

ÃkuÃkh yusLx- Ãkºkfkh Mktíkku»k

hkð÷Lkk {kuxk¼kE

økkuÃkk÷¼kE ELËwfkLík

hkð÷Lkw t yðMkkLk íkk. 2

hrððkhLkk hkus

ÚkÞw Au. íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk.

11-10-11Lku {tøk¤ðkhu

MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu

LkðkÃkwhk {wfk{u íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk ¾kíku.

Mkku÷tfe : {Lknh¼kE

¼e¾k¼kE Mkku÷tfeLkwt íkk. 8

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 14Lkk hkus

Mkðkhu 10 Úke 12{kt

207/yu÷, ËuðLkøkh ¼kÚkeS

{trËh ÃkkMku, {hftË ËuMkkE hkuz

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

økÍ÷ Sík õÞkhu

hks{nu÷Lkk Ëhçkkh nku÷{k ßÞkhu

søkrsík®MknLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

íÞkhu ðzkuËhkyu yk økÍ÷ økkÞfLku

Mkkhe heíku yku¤ÏÞku yLku íkuLke f¤kLke

MkhknLkk fhe níke. yu ÃkAe 17 ð»kuo

yux÷u fu MkLk 1984{kt ÃkwLk: Ëhçkkh

nku÷{k søkrsík®MkøkLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku.

søkrsíkLkk SðLkLkk su Ëw:¾Ë

çkLkkðku Au íku{kLkku MkkiÚke {kuxe ½xLkk

yux÷u íku{Lkk Þwðk Ãkwºk rððufLkk

yfM{kík{kt {kuík. yk ½xLkk çkkË

søkrsík®Mkn Ãkze ¼ktøÞk níkk. yu

ÃkAe r[ºkk MkkÚku Lkku¾k ÚkðkLke

½xLkkyu ð¤ktf ÷eÄku níkku. yk

½xLkkyku{kÚke çknkh ykðeLku

søkrsík Mkkii«Úk{ Mkku÷ku þku fÞkuo íku

1986{kt ðzkuËhk{kt ÚkÞku níkku.

ðzkuËhk{kt çku rËðMkLkku økÍ÷

{nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt «Úk{

rËðMku s søkrsík®Mkøku økÍ÷ku økkRLku

÷kufkuLku zku÷kðe ËeÄk níkk. íÞkhu

søkrsíkLkk fkÞo¢{Lke rxrfx {kºk

20 YrÃkÞk níke. íku ÃkAe íkku

søkrsík®Mkøku ðzkuËhk{kt yLkuf

ð¾íku {¾{÷e MkqhkuLke òs{

rçkAkðe níke.

RÂLËhk çkuxeS hr[ík ¼Âõík

ÃkËkuLkku yuf BÞwrÍf÷ ykÕçk{

økkuðÄoLk røkhÄkheLkk Lkk{Úke çknkh

Ãkzâku Au. su{kt søkrsík®Mkøk yLku

hu¾k ¼khîksu Mðh ykÃÞku Au. yk

ykÕçk{Lkk ÷ku®L[øk ð¾íku

søkrsík®Mkøk yLku hu¾k ¼khîksu økík

íkk.11{e {k[uo 2011Lkk hkus

þnuh{k fkÞo¢{ fÞku o níkku. yk

fkÞo¢{ ðzkuËhk{kt íku{Lkku yk¾he

fkÞo¢{ hÌkku níkku.

¾÷e÷ ÄLkíkusðeLke

¾÷e÷ ÄLkíkusðe íkhefu ykÃkíkku íkku

Mkk{uÚke «íÞwíkh {¤íkku fu hkþLk fe

fíkkhðk¤kLku ?

søkrsík Sðtík ÃkÞOík {khe MkkÚku

MktçktÄku ò¤ðe hkÏÞk níkk. íkuyku

ßÞkhu Ãký økwshkík{kt ykðíkk íÞkhu

{Lku çkku÷kðíkk yLku {¤íkk Ãký níkk.

økík ð»kuo s íkuykuyu {Lku Lkðk ð»koLkk

ykøk{Lk yLku sqLkkt ð»koLke rðËkÞ Ãkh

yuf økÍ÷ íkiÞkh fhe ykÃkðk fÌkwt níkw

yLku {u yuf økÍ÷ {kuf÷kðe..

‘yçk fu çkhMk ¼e rfMMku çkLkUøku

f{k÷ fu, ÃkeA÷k çkhMk økÞk ni f÷uò

rLkfk÷ fu. {kLkk fe ®sËøke Mku çknkuík

ÃÞkh nu {økh, fçk íkf h¾Uøku fk[ fk

Mkk{kLk Mkt¼k÷ fu’ yk økÍ÷Lku

søkrsík MkwtËh heíku MðhçkØ fheLku

fkÞo¢{{kt hsq Ãký fhe níke yLku

yøkk{e ykÕçk{{kt íkuLku Mk{kððkLke

níke. Ãkhtíkw íku nðu þõÞ Lkne

çkLku..søkrsík®Mkøk økÍ÷ økkÞf {kºk

Lk níkk. íkuykuyu økÍ÷Lku ÷kuf¼kuøÞ

çkLkkðe níke. ÃkhtÃkhkøkík økÍ÷

økkÞfe{kt ðkhtðkh Úkíkw rhÃkexuþLk yLku

÷tçkký Ãkqðof Mkqhku ¾U[ðkLke ÃkØríkLku

çkË÷u íkuykuyu økÍ÷Lke økkÞfeLku Mkh¤

çkLkkðe níke suLkk fkhýu økÍ÷

Mkkt¼¤Lkkhku {kuxku ðøko W¼ku ÚkÞku Au.

òu fu íku nt{uþk yuðw fnuíkk fu økÍ÷Lku

÷kuf¼kuøÞ çkLkkððk{kt {wÏÞ Vk¤ku

çkuøk{ yghLkkuu Au Ãkkuíku íkku {kºk

økÍ÷Lku {kºk þe¾e hÌkk Au.

yLku søkrsík®Mknu

fkÞo¢{ku {kxu ÷u Au íku fhíkk ykuAku

[kso ÷RLku íkuykuyu 25{e ykuøkMx

1999{k ðzkuËhk{kt þku fÞkuo níkku.

íÞkh [ku{kMkkLkku ð¾ík níkku yux÷u

ykWx zkuh fkÞo¢{ þõÞ Lk níkku {kxu

RLzkuh fkÞo¢{ ÞkuòÞku. ¼h[¬

{uËLke ðå[u fkÞo¢{ Ãkwýo ÚkÞku yLku íÞkhu

s þkuLke ykðf{ktÚke søkrsík®MknLku

{kºk {k{w÷e [kso [wfðe çkkfeLkk

Yk.2.50 ÷k¾ Ryu{RLkk

yrÄfkheykuLku fkhøke÷ Vtz {kxu ËkLk{k

yÃkkÞk níkk. n{ýk íkuyku ßÞkhu {k[o

{rnLkk{kt økkuðÄoLk røkhÄkhe ykÕçk{Lkk

rð{ku[Lk {kxu ykÔÞk níkk. íÞkhu Ãký

íkuykuyu y{khk MktçktÄkuLku íkkò fÞko

níkk yLku ¾kMk økwshkíke ¼kusLk ÷uðk

íkuyku y{khe nkux÷ yk{tºký Ãkh

ÃkÄkÞko níkk.

¼khíku W¥k{ økÍ÷ økkÞf

økw{kÔÞku : {kir÷Lk ði»ýð

ðzkuËhk : søkrsík®MknLkk yðMkkLkLke

¾çkh {¤íkk s çkutf ykuV çkhkuzkLkk

rzhuõxh yLku fkUøke yøkúýe {kir÷Lk

ði»ýðu r[ºkk®Mkn MkkÚku xu÷eVkuLkef

ðkík[eík fheLku Ëw:¾Lke ½ze{k MkktíðLkk

ykÃke níke. yLku yk Ëw:¾Lke ½ze{kt

ðzkuËhk íku{Lke MkkÚku Au íkuðw Ãký

{kir÷Lk¼kRyu íku{Lku MkktíðLk ykÃÞwt

níkwt. yk ð¾íku ðzkuËhkLkk zkì.¼hík

Mðk{eLku Ãký r[ºkk®Mknuu ÞkË fheLku

ðzkuËhkLke MktðuËLkkykuLku ÂMðfkhe níke.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu zkì.¼hík Mðk{e

nk÷{kt y{urhfk Au Ãký íkuyku ßÞkhu

ðzkuËhk{kt níkk íÞkhu søkrsík ßÞkhu

Ãký ðzkuËhk ykðíkk íÞkhu íku{Lku íÞkt s

Wíkhíkk níkk. søkrsík su «fkhLkk fwíkko

Ãknuhíkk níkk íku fwíkkoLku søkrsík fwíkko

íkhefu çkòh{k {wfeLku «rMkæÄ fhðkLkku

Vk¤ku Ãký zkì.¼hík Mðk{eLku òÞ Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 3 Lkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkVkR õÞkhu fhðe ?

½h{kt hkus Úkíke MkVkR Lkne Ãkhtíkw ¾kMk «fkhLke su{ fu

rËðk¤eLke MkVkR MktçktÄu þk†kuyu {køkoËþoLk ykÃÞw Au fu,

MkVkR {kxu þrLkðkhLkku rËðMk ÃkMktË fhðku yÚkðk íkku su

rËðMku {w¤, ßÞuck, ykÿk, yÚkðk yk&÷u»kk Lkûkºk ykðíkwt

nkuÞ íku rËðMk ÃkMktË fhðku. yk WÃkhktík

y{kMkLkku rËðMk Ãký ÃkMktË fhe þfkÞ.

íkuLkk fkhýku yu Au fu þrLkðkh {tË ðkh

Au. WÃkhktík MkVkRLkwtw fk{ MkqÞkuoËÞ Ãknu÷k

«kík: fk¤u s ykht¼e Ëuðwtw yLku

MkqÞoLkkhkÞý ßÞkhu ½h{kt rfhýku ÃkkÚkhu íÞkhu

½h Mkwþkur¼ík ÚkÞwtw nkuÞ íkku íku{Lkk ykŠþðkË

«kÃík ÚkkÞ Au. yk {kxu Íkzw- Mkkðhýku yLku Mkkðhýe Lkðe

s ¾heËðe yLku MkVkR çkkË íkuLku ½hLkk {wÏÞ ËhðkòLke

ÃkkA¤ ÷xfkðe Ëuðk. yLku þrLkðkhu MkVkR fhðk{kt ykðu

íÞkhu s íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku. þrLkðkh yux÷u çku MkÃíkknLkku

MktrÄfk¤ yk{ yk ºký {níðLkk Mk{Þu ½hu MkkVMkwV fheLku

hk¾ðkÚke ½h{kt ÷û{eLkku ðkMk ÚkkÞ Au yk rËðk¤e{kt ykMkku

ðË Ëþ{Lku rËðMku þrLkðkh Au yLku yk&÷u»kk Lkûkºk Ãký Au

yux÷u MkVkR {kxu íku ©uc rËðMk økýe þfkÞ.

MkVkR fkuýu fhðe ?

þk†ku{kt sýkÔÞk yLkwMkkh MkVkR ½hLke †eykuyu fhðe. fu{

fu †eyku ½hLke ÷û{e Au yLku òu ½h{ktÚke Ërhÿíkk nxkððe

nkuÞ íkku íku ½hLke ÷û{e s fhe þfu.{kuxk¼køku çknuLkku MkVkR

fhíkk Ãknu÷k MLkkLk LkÚke fhíkk fu{ fu íkuyku

yuðwt rð[khu Au fu MkVkR Ëhr{ÞkLk þheh

Ãkh Äw¤ {kxe Wzþu yux÷u ÃkAe Ãký MLkkLk

íkku fhðkLkwtw s Au. Ãký yuðwt fhðwt ÞkuøÞ

LkÚke. MkVkR Ãknu÷k ykÃkýu þwØ Úkðwtw sYhe

Au yux÷u MLkkLk fheLku s MkVkR fkÞo

ykht¼ðwtw. MkVkR ð¾íku nt{uþk R»x ËuðLkwtw

M{hý fhðwtw. fu{ fu MkVkR ð¾íku çknuLkku

½hLkk ¾wýu ¾wýu ÃknkU[íke nkuÞ Au yux÷u R»xËuðLkk M{hýÚke

½hLkku «íÞuf ¾wýku Ãkrðºk Ãký çkLku Au. MkVkR çkkË ¾kMk yu

ðkík ÞkË hk¾ðe fu Vkxu÷e,íkwxu÷e yLku Lkfk{e [eòuLkwtw ËkLk

õÞkhuÞ Lk fhðwt. fu{ fuu íku{ fheLku ík{khe Ërhÿíkk çkeòLku

ykÃkku Aku. yk «fkhLkwtw fkÞo ËkLk fhLkkhLku LkfoLkk ¼køkeËkh

çkLkkðu Au. yux÷u ½h{ktÚke fZkÞu÷e ðMíkwykuLkwt õÞkhuÞ ËkLk

Lk fhðwtw. nk ¼÷u swLke nkuÞ Ãký WÃkÞkuøke yLku Mkkhe ðMíkw

nkuÞ íkku íkuLkw ËkLk fhe þfkÞ.

{kÚkk¼khu nw{÷k¾kuhkuyu

hfÍf fhíkkt zuLk

LkuxðfoLkku Ä{uoþ Ãkk÷k

¼køke økÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 10

þnuhLkk yfkuxkLke ySíkLkøkh

MkkuMkkÞxe ÃkkMku økEfk÷u {kuzeMkktsu fuçk÷

ðkÞh Lkkt¾ðkLke fk{økehe fhíkk zuLk

LkuxðfoLkk yuÂõÍõÞwrxð Mkrník ºký

Þwðfku Ãkh Sð÷uuý nw{÷ku fhLkkh ELk

fuçk÷Lkk {kÚkk¼khu sÞuþ Ãktzâk ykýe

{tz¤e rðYØ níÞkLke fkurþþLkku økwLkku

Ëk¾÷ Úkíkkt s ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh, {fhÃkwhkLkk

÷k÷ Ãkkfo{kt hnuíkku hkunLk rfhex¼kR

þkn MkrníkLkk ºký ¼køkeËkhku VkuåÞwoLk

çkhkuzk Lkuxðfo «k. r÷. Lkk{u {kts÷Ãkwh{kt

fuçk÷Lkku ÄtÄku fhu Au. íkuyku zuLk Lkuxðfo

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yfkuxkLkk

ySíkLkøkh rðMíkkh{kt fuçk÷ Lkkt¾ðkLkk

{wÆu ÚkÞu÷e hfÍfLku Ãkøk÷u zuLk LkuxðfoLkk

Ä{uoþ Ãkk÷k, yuÂõÍõÞwrxð

MkçkhSíkMkªøk MkiLke yLku rMkrØ rðLkkÞf

LkuxðfoLkk hýSík WVuo ysÞ ¼kMfh hkð

¾uhu økRfk÷u {kuze Mkktsu yfkuxkLkk ze {kxo

ÃkkMku ðkík[eík fhðk økÞk níkk.

íkuyku íÞkt Q¼k níkk íÞkt yuf fkh

ykðe níke su{ktÚke RLk fuçk÷Lkk sÞuþ

Ãktzâk, MktsÞ Ãktzâk, ¼ku÷k ¼hðkz yLku

{kunLk ¼hðkz WíkÞko níkk. sÞuþ yLku

MktsÞLkk nkÚk{kt çkuÍçkku÷Lke Mxef níke

ßÞkhu, ¼ku÷kLkk nkÚk{kt ík÷ðkh yLku

{kunLkLkk nkÚk{kt Ëtzku níkku. [khuÞ

þÏMkkuyu fuçk÷Lkk {wÆu Í½zku fhíkk

ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt sÞuþu Ä{fe ykÃke níke fu,

‘yfkuxk ySíkLkøkh rðMíkkh{kt

ík{khk fuçk÷ çktÄ fhe Ëku. Lkðk

fLkufþLk Lkkt¾íkk Lknª. ynª ÄtÄku çktÄ

fhe Ëku. Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt Ä{uoþ Ãkk÷k

¼køke økÞku níkku ßÞkhu [khuÞ

nrÚkÞkhÄkhe þÏMkkuyu MkçkhSíkMkªøk,

hýSík yLku hkunLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

®nMkf nw{÷k{kt MkçkhSíkMkªøkLku økt¼eh

Ròyku ÃknkU[e níke. çkLkkð ytøku hkunLku

VrhÞkË LkkUÄkðíkk økkuºke Ãkku÷eMku sÞuþ

Ãktzâk, MktsÞ Ãktzâk (hnu. çkhkuzk

ÃkeÃkÕMk. fku.yku. MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe)

¼ku÷k ¼hðkz yLku {kunLk ¼hðkz

(hnu. {kts÷Ãkwh) Mkk{u níÞkLke

fkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku [khuÞ nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃke

Ãkkzðk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzk Ãkkzâk

níkkt. òufu, [khuÞ {kÚkk¼khu nw{÷k¾kuhku

¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk nkuðkÚke íkuykuLkku

fkuR Ãkíkku {éÞku Lk níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 2011 5

ð»koLkk MkkiÚke {kuxk íknuðkh yuðk «fkþ Ãkðo rËÃkkð÷eLku {Lkkððk þnuhesLkku ÚkLkøkLke hÌkk Au. rËÃkkð÷e Ãkqðuo þnuh{kt

htøkçkuhtøke hkuþLke ÃkkÚkhíkkt ftËe÷Lkwt þnuh{kt ykøk{Lk ÚkR [qfÞwt Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)


{æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk

ðzkuËhk þnuh{kt ðes økúknfkuLke MkwrðÄk

{kxu MkçkrzrðÍLkLkku{kt {qfðk{kt ykðu÷k

yuLke xkR{ Ãku{uLx (yuxeÃke) {þeLkLkk

yuxuLzLxku økwÕ÷k {khíkkt nkuðkÚke

økúknfkuLku {w~fu÷e ytøkuLkk ‘MktËuþ’{kt

«rMkæÄ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u yksu

ðes ftÃkLkeyu fkuLxÙkfx Ähkðíke ftÃkLkeLku

LkkurxMk ykÃke Au. yk LkkurxMk{kt nðuÚke

yuxuLzLxku økwÕ÷k {khíkkt sýkþu íkku

fkuLxÙkfxh Mkk{u fkÞoðkne fhðk{k

tykðþu íku{ Ãký sýkðkÞwt Au.

ðes ftÃkLkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw

fu,þnuh{kt ËkuZ zÍLk WÃkhktík ykðu÷k

Mkçk rzrðÍLkku{kt [kuðeMku f÷kf ðes

rçk÷ ¼hðk {kxuLke MkwrðÄk ÷k¾kuLkk

¾[uo fhðk{kt ykðe Au. yuxeÃke {þeLk

WÃkh Ãký [kuðeMku f÷kf yuf yuxuLzLx

hk¾ðk{kt ykðu Au yk {kxu ðes ftÃkLke

÷k¾ku YrÃkÞkLke [qfðýe Ãký Ëh ð»kuo fhu

Au. yk{ Aíkkt AuÕ÷k yuf ËkuZ ð»koÚke

hòykuLkk rËðMkku{kt yuxuLzLxku fkuR s

ÃkqALkkh Lk nkuðkÚke økwÕ÷k {khíkk níkk.

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ðes ftÃkLkeyu fkuLxÙkõxhLku

yuxeÃke {þeLkLkk yuxuLzLxLke

økwÕ÷uçkkS {wÆu LkkurxMk Vxfkhe

ykÄuzLke Lksh Mkk{u s Y. 1.16

÷k¾ WÃkkze çku økrXÞk hVq[¬h


fhsýLke Äkðx [kufze ÃkkMku ykðu÷k yuxeyu{ Ãkh YrÃkÞk

WÃkkzðk økÞu÷k yuf ykÄuz MkkÚku rðïkMk MktÃkkrËík fheLku çku

økrXÞkyu íku{Lke ÃkkMkuÚke yuxeyu{ fkzo yLku ÃkkMkðzo ÷E ÷eÄku

níkku. íku ÃkAe ykÄuzLke Mkk{u s Y.1.16 ÷k¾ WÃkkzeLku çkÒku økrXÞk

hVq[¬h ÚkE økÞk níkk. fhsýLkk sqLkk çkòhLke {nt{Ë

ðMkkník{kt hnuíkk nhe®Mkn [tÿ®Mkn yxk÷eÞkyu fhsý Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkutÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçk, økE íkk.21{e ykuøkMxLkk hkus

Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøku nhe®Mkn Äkðx [kufze ÃkkMku ykðu÷k

yuxeyu{ Ãkh økÞk níkk.{þeLk{kt íkuykuyu fkzo Lkk¾e YrÃkÞk

WÃkkzðkLke fkurþþ fhe níke. Ãkhtíkw, YrÃkÞk LkeféÞkt Lk níkk yLku

{kºk Ãkkðíke s çknkh ykðe níke. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íÞkt 32Úke

35 ð»koLkk çku yòÛÞk økrXÞk Q¼k níkk. íku{ýu nhe®MknLku fÌkwt

níktw fu, ‘fkfk yu.xe.yu{.{ktÚke YrÃkÞk LkÚke Lkef¤íkk?’ íku{ fneLku

íkuykuyu nhe®Mkn MkkÚku rðïkMk MktÃkkrËík fÞkou níkku. íku ÃkAe çkÒku

økrXÞkykuuyu nhe®Mkn ÃkkMkuÚke yuxeyu{ fkzo ÷eÄwt níkwt yLku íkuLkku

ÃkkMkðzo Ãký {u¤ÔÞku níkku. íÞkh çkkË nhe®MknLke Mkk{u çkÒku

økrXÞkyu yuxeyu{{ktÚke Y.1.16 ÷k¾ WÃkkze ÷eÄk níkk yLku

íÞktÚke hVq[¬h ÚkE økÞk níkk.

fhsýLke Äkðx [kufze ÃkkMkuLkk yuxeyu{Lke ½xLkk

ATM{ktÚke Lkkýkt fkZðk{kt {ËË

fhðkLkk Lkk{u ykÄuz MkkÚku Auíkh®Ãkze

fku{Mko VufÕxe ¾kíku

850 rðãkÚkeoykuLkwt

Ãkheûký fhkÞwt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10

yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe{kt ykøkk{e

ð»koÚke «ðuþ «r¢Þk MkkÚku s økt¼eh

çke{kheyku ytøku {krníke {¤e hnu íku

{kxu rðãkÚkeoykuLkw t ÷kune Ãkheûký

fhðk{kt ykðþu. íku{ Úku÷uMkur{Þk

«ríkfkh yLku òøk]rík yr¼ÞkLkLkk

[uh{uLk yLku rMkÂLzfux MkÇÞyu sýkÔÞwt

níkwt. yksu fku{Mko VufÕxeLkk 850

sux÷k rðãkÚkeoykuLkk Ãkheûký MkkÚku

Úku÷uMkur{Þk «ríkfkh yLku òøk]rík

yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhkÞku níkku.

÷kÞLMk f÷çk ykuV çkhkuzk {uRLMk

îkhk yksu yu{.yuMk. ÞwrLk.{kt

Úku÷uMkur{Þk «ríkfkh y™u òøk]rík

yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhkÞku níkku.

yr¼ÞkLk ytíkøkoík ÞwrLk.Lkk ytrŒ{

ð»ko™k ytËksu 5000 sux÷k

rðãkÚkeoykuLkk ÷kuneLkwt …heûký fhðk{kt

ykð™kh Au. yr¼Þk™™k [uh{u™ y™u

r‚ÂLzfux ‚ÇÞ zku. «fkþ þknu sýkÔÞwt

nŒwt fu, yksu fku{‚o VufÕxe ¾kŒu 850

rðãkÚkeoyku™wt Ãkheûký fhkÞwt nŒwt. ð»ko

2011-12{kt ytrŒ{ ð»ko™k

rðãkÚkeoyku™wt «heûký nkÚk Ähðk{kt

ykð™kh Au. …htŒw yk„k{e ð»ko

2012-13Úke «ðuþ «r¢Þk™e ‚kÚku s

rðãkÚkeoyku™k «heûký™e þYykŒ

fhðk{kt ykðþu. su{kt Þwr™ðr‚oxe™k

Œ{k{ rðãkÚkeoyku™ku ‚{kðuþ fhe

÷uðk{kt ykðþu.

÷kÞL‚ f÷ƒ™k yæÞûk ÄeÁ

r{†eLkk sýkÔÞk «{kýu yk hkuøk

ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý Úku÷uMkur{Þk

{kRLkkuh Ähkðíkk Akufhk - AkufheLkk

÷øLk y™u íku{Lkk îkhk «òuíÃkrík Au.

yux÷u ykðk ÷øLk MktçktÄku yxfkððk,

÷øLk Ãkqðuo fwtz¤e {u¤ððkLke MkkÚku

ÞwðkLkkuLkw t Úku÷uMkur{Þk {kxu hõík

Ãkheûký fhkððkLke Mkk{krsf òøk]r¥k

sYhe Au. íkuLkk yLkwMktÄkLku ÷kÞLMk

f÷çk ykuV çkhkuzk ({uR™) yu huz¢kuMk

MkkuMkkÞxe, MkwÄe òøk]rík yr¼ÞkLk™k

©e „ýuþ fhðk{kt ykÔÞk Au.

Úku÷u‚ur{Þk «ríkfkh íku{s òøk]rík yr¼ÞkLk þY

ÞwrLk.{kt ykðíkk ð»koÚke «ðuþ ð¾íku

rðãkÚkeoykuLkwt ÷kune Ãkheûký fhkþu


fku{ŠþÞ÷ xuõMkLkk ðzkuËhk

rð¼køkLke MkÃxuBçkh {kMkLke ðMkq÷kík

Y.515 fhkuz ÚkR Au.su ÷ûÞktf fhíkk

Y.36 fhkuz ykuAe ÚkR Au.økík ð»kuo

MkÃxuBçkh {kMk{kt Y.367 fhkuzLke

ðMkq÷kík ÚkR níke.yk{ økík ð»koLkk

MkÃxuBçkh {kMk fhíkk yk ð»kou MkÃxuBçkh

{kMk{kt Y.148 fhkuzLke ðMkq÷kík ðÄw

ÚkR níke.

ðux rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk yu÷yuLkS økuMkLkk ðÄe hnu÷k

¼kðÚke ríkòuhe A÷fkR hne

Au.ðzkuËhk rzrðÍLk{kt MkkiÚke ðÄw ðux

yu÷yuLkS ÃkuxÙkuLkux ftÃkLke íkhVÚke {¤u

Au.íÞkh çkkË ykuyuLkSMke ðux ¼hu Au.

MkÃxuBçkh {kMk{kt ðuxLke

Y.515 fhkuzLke ðMkq÷kík

yfkuxk fuçk÷ ðkuh : ELk fuçk÷Lkk

sÞuþ Ãktzâk ykýe {tz¤e ¼qøk¼o{kt

{kÚkk¼khu ¼hðkzkuLkk ykíktf

Mkk{u Ãkku÷eMk ÷k[kh?

ðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke {kÚkk¼khu

¼hðkzkuyu ¼Þtfh {kÚkw ô[õÞwt Au. yk

yMkk{krsf íkíðku Mkk{u Ãkku÷eMk íktºk Ãký òýu

÷k[kh çkLke økÞwt nkuÞ, íku{ ÷køke hÌkwt Au. yksu

ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, fkuE s{eLk {kr÷f yuf

Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkh Lk òÞ, íkku

fux÷kf {kÚkk¼khu ¼hðkzku íku søÞk Ãk[kðe Ãkkzðk

{kxu hkn òuELku s çkuXk nkuÞ Au. yuf

Ãk¾ðkrzÞk{kt íkku íkuyku íÞkt fk[wt ÍqtÃkzwt yLku ÃkkuíkkLkk

Zkuh-Zkt¾h çkktÄðk íkçku÷ku Ãký W¼ku fhe Ëu Au.

ßÞkhu s{eLk {kr÷fLku ¼hðkzku íkuLke søÞk{kt ½qMke

økÞk Au, íkuðe ¾çkh Ãkzu íÞkhu íku ¼hðkzkuLku søÞk

¾k÷e fhðkLkwt fnu Au. Ãkhtíkw yk {kÚkk Vhu÷k

¼hðkzku søÞk ¾k÷e fhðkLke søÞkyu s{eLk

{kr÷f Ãkh s nw{÷ku fheLku íkuLkk rðYØ fkuxo{kt

VrhÞkË fhe Ëu Au. ¾kMk fheLku s{eLkku Ãk[kðe

Ãkkzðe, çkkuøkMk çkkLkk¾ík fhðk, Zkuh ÃkkxeoLkk

{kýMkku Ãkh nw{÷k fhðk {kxu ðøkkuðkÞu÷k fux÷kf

fwÏÞkík ¼hðkzkuuLkku íkku yk fkÞ{e ÄtÄku ÚkE økÞku

Au. Mfq÷ðkLkLkk ÄtÄk{kt Ãký ËkËkøkehe fheLku

ÃkøkËtzku s{kÔke ËuLkkh yk {kÚkk¼khu íkíðkuyu

fuçk÷Lkk ÄtÄk{kt Ãký ÍtÃk÷kÔÞwt Au, íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk

yk {kÚkk¼khu ¼hðkzku ðÄw çkuVk{ çkLku íku Ãknu÷k

íku{Lku zk{e Ëu íku sYhe çkLÞwt Au.

ðkMkýkuLku MkkV fheLku [¤õíkk

hk¾ðkÚke ½h{kt þw¼ WòoLkku ðkMk

ÚkkÞ Au : òýku MkVkRLkwt rð¿kkLk


ykfkþu Íøk{økíkk íkkh÷k suðk x{x{íkk Ëeðzkyku

yLku yktøkýu þku¼íke MkwtËh htøkku¤e. rËðk¤eLkk yk þw¼

«ríkfku sux÷tw ykæÞkí{ {níð Ähkðu Au íkux÷tw s ykæÞkí{

{níð rËðk¤e Ãknu÷k fhkíke ½hLkk MkkV MkVkRLkwtw Ãký Au.

þk†kuyu MkVkR fu{ fhðe ? õÞkhu fhðe ? yLku fkuýu fhðe

? íku ytøku MÃkü {køkoËþoLk ykÃÞwtw Au. yk {køkoËþoLk {wsçk

MkVkR fhLkkh ½h yLku Ãkrhðkh{kt Mk{]rØLke Aku¤ku nt{uþk

WAk¤k {khþu íkuðtw ð[Lk Ãký þk†ku ykÃke hÌkk Au.

yk ytøku þk†kuõík

{køkoËþoLk ykÃkíkk «rMkØ

økkÞºke WÃkkMkf yLku ßÞkurík»k

n»koË çkkÃkkyu sýkÔÞtw níkwt fu,

Ä{oLke ÿüeyu MkVkRyu {kºk

fkÞo LkÚke Ãkhtíkw «Þkuøk Au. íku

ÃkuZeykuÚke rMkØ ÚkRLku ykðu÷ku

«Þkuøk Au. ðkMkýkuLku MkkV fheLku [¤õíkk hk¾ðkÚke ½h{kt

þw¼ WòoLkku ðkMk ÚkkÞ Au. Lkðk ð»koLkk «kht¼u rËðk¤e

Ãknu÷k ½hLke yk çkÄe Lkfkhkí{f çkkçkíkkuLkku íÞkøk fhe

½h{kt Mkw¾ Mk{]rØ ÷kððkLkku yk «Þkuøk ykÃkýk Ér»k

{wLkeykuyu rðõMkkÔÞku Au. ½hLke MkkV MkVkR fÞko çkkË

MkwÔÞðÂMÚkík økkuXðeLku ÷û{eLktw

yknðkLk fhðk{kt ykðu Au.

yLku íÞkt ÷û{eLkku fkÞ{ ðkMk

ÚkkÞ Au. ÷û{e ykøk{LkLke

¾wþe{kt s Vxkfzk VkuzkÞ Au.

htøkku¤e ÚkkÞ Au yLku Ëeðzk

«økxkðkÞ Au.

rËðk¤e Ãkqðou {Lk yLku {fkLkLke MðåAíkk

ÄLk-Mk{]rØLkk nfËkh çkLkkðu Au

{w÷ULÿkËkoøktne¼{Mkkihen íkeûý{ ËkYý Mkt¿kf{

íkºkkr¼[kh½kíkkuøkú¼uËknk, ÃkþwË{kËef{

yux÷u fu rËðk¤e Ãkwðuo {w¤, ßÞuck ykÿk yLku yk&÷u»kk Lkûkºk

íkÚkk þrLkðkh íkeûý ËkYý (¼Þtfh økheçke)Lkk Mkt¿kf Au íku

Mk{Þu yr¼[kh f{o (MkkV MkVkR) fhðwt yLku íku{ fhðkÚke

Úkíkwtw Wøkú f{o yux÷u fu Sð stíkwLke níÞkLkku Ëku»k ÷køkíkku LkÚke.

WÃkhktík yk Mk{Þ{kt nkÚke ½kuze ykËe ÃkþwLku rþûkk

(«rþûký) Ãký ykÃkðwt.

ELkkuðk, íkðuhk, MfkuhÃkeÞku,

ðuøkLkykh, MkuLxÙku, yÕxku,

ÍuLk, {kYíkeðkLk, £Lxe ô[e

®f{íku òuEyu Au:

98250958612011269835

Car For Sale Model2005 Indigo GLX-Petrol Company ownedsingle owner Dark Blue& Insurance PaidContact: 9227104834

2011270467

ðuøkLkykh 2011 CNG ðkLk

2010 CNG ÍuLk 1999LkðuBçkh VMxo ykuLkh ÍuLk 2004LXI CNG MkuLxÙku- 2006CNG- 9825095861

2011271404

ELkkuðk íkðuhk EÂLzfk «e{eÞ{

fkh ÔÞksçke ¼kðu ¼kzuÚke

{¤þu. M. 8128505299.2011271408

Mðe^x vxi 2006 Mkªøk÷

ykuLkh Mkkhe ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au. 9974923999.2011271435

yuMkLx 2005 (ÔnkEx)

(CNG) VwÕ÷e ÷kuzuz Mkkhe

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

9737012234.2011271437

Agrawal Cars Mðe^x

vdi- 2008, vxi- 2006,MkuLxÙku 2007, 2004 (CNG),yuMkLx 2009, 2005,(CNG), fkuhku÷k 2006,

ykuÃkxÙk {uøLk{- 2007,2004, Vkuzo ykEfkuLk 2007,2006, 2004 MkkuLkkxk 2002(ÔnkEx) íknuðkhku{kt çkuMx ze÷

{kxu fkuE Ãký huLsLke økkzeyku

÷uðk ÷kuLk fhkððk yð~Þ

{w÷kfkík ÷ku. yï{u½ IMkk{úkßÞLke çkksw{kt, yfkuxk

88668484092011271447

ftÃkLke ÷eÍÚke òuRyu rðMxk,

{kLÍk, ÍkÞ÷ku, MfkuÃkeoÞku,

RLkkuðk, íkðuhk, 3 ð»ko {kxu-

94262706082011271473

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkk

yuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄe

zeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko,

y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011271474

{kYíke £Lxe ðu[ðkLke Au MkVuË

f÷h- 98 {kuz÷ xeÃkxkuÃk

ftzeþLk- 99092318002011271682

Tata Ace (Akuxk nkÚke)

2010 {kuz÷ xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt

ðu[ðkLkwt Au. ÷kuLk MkwrðÄk

WÃk÷çÄ:- 99092318002011271685

{kYrík ðkLk 500 {kYrík fkh

600 ykøk¤Lkku ø÷kMk rVx

fhkðku. økuhªxe MkkÚku M.9998017444.

2011271877

òuEyu Au. xur÷fku÷h (çknuLkku)

økwshkíke, {hkXe, ytøkúuS,

{÷Þk÷{, fÒkkzk, çktøkk÷e,

{kt ðkík fhe þfLkkh ykf»kof

Ãkøkkh + ELMkuxeð VkuLk:

9328861200.

2011267508

fkhLkk ÄtÄkLku yLkwYÃk økkzeyku

MkkV fhðk {kxu ykuVeMk çkkuÞ

zÙkEðªøk fhe íkuðk íkkífk÷ef

òuEyu Au 8866848409.2011271438

Ëðk¾kLkk {kxu 10Úke 12 ÃkkMk

Akufhk- Akufhe ÃkkxoxkE{-

Vw÷xkE{ MktÃkfo fhku. VkuLk:

8866389344 çkÃkkuhu 2Úke 4

2011271441

rËðk¤eÃkwhk ykuÕz ÃkkËhkhkuz

rðMíkkh {kxu 24 f÷kf hne

þfu íku{s ½hfk{ fhe þfu íkuðk

Mkkhk ½hLkk çknuLk yÚkðk fÃk÷

(Ãkrík- ÃkíLke) òuEyu MktÃkfo-

9376061062

2011270474

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011269008

Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011269013

òuEyu Au ITI zeÃ÷ku{k

E÷uõxÙeõ÷ E÷uõxÙkurLkõMk

{efuLkef÷ ykurVMk

ykuxku{uþLk, RõðeÃk{uLxLkk,

MkðeoMkªøk {kxu ykf»kof Ãkøkkh

PF/ ESICLkk ÷k¼ {¤þu.

þeÕÃk MkeMx{TMk S-1020,çkuÕSÞ{Mfðuh, rËÕneøkux,

Mkwhík. VkuLk- 98241564562011269609

òuEyu Au yufkWLx ykMkeMxLx

B.Com ÃkkMk Computer ismust. Eïh VkELkkLMk

MkŠðMk, Ãknu÷ku {k¤,

hksMkMkËLk økýËuðefh

sðu÷MkoLke Mkk{u, ËktzeÞkçkòh,

ðzkuËhk 2011271388

rLkÍk{Ãkwhk{kt ½hfk{ {kxu

çknuLk/ Akufhe òuEyu Au. 62,

MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe

9879410851.

2011271406Required 25 SalesExecutive for Govt.Authorised CompanySalary: 10,000/- Call forinterview Scheduled-9 0 9 9 1 9 5 1 6 9 ,9624474431

2011271420

ykurVMk/ MxkV- {kýMkku òuEyu

Au. 1. ðzkuËhk LkSf E{w Vk{o

ÃkûkeLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðk

{kxu {nuLkíkw, MkknrMkf

«{krýf {kýMk sYh Au.

ËtÃkíke Ãký [k÷þu. (hnuXký

WÃk÷çÄ) 2Þ ykurVMk çkkuÞ,

ykurVMk yufÍeõÞwxeð

fkuBÃÞwxh òýfkh WíMkkne

W{uËðkh MktÃkfo fhu. 3.

ykurVMk ykrMkMxLx- M{kxo,

{níðkfktûke, ELkkuðuxeð,

rV{u÷ fuLzezux MktÃkfo fhu.

9 9 7 9 6 1 1 2 0 9 ,9825281399.

2011271454

òuEyu Au yuzðoxkEÍªøk

ftÃkLkeLku íkkífk÷ef xe{÷ezh

xe{ MkkÚku ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk

fr{þLkLke ykuVh íkÚkk MkuÕMk

ykuVeMk Akufhk- Akufheyku

xu÷efku÷h Akufheyku

ykuVeMkçkkuÞ MktÃkfo-

90333786102011271457

yufkWLxªøk íkÚkk ykuVeMk ðfo

{kxu Akufhkyku òuEyu Au.

9328242538.2011271465

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ðfo íkÚkk

ykurVMk fk{Lkk òýfkh ¼kE/çkuLk. yhS MkkÚku YçkY {¤ku.

LkÞLk {kuxh çku÷k [uBçkMko,

Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk. Mkktsu

6.00 Úke 7.00

2011271500

fk{ðk¤k çknuLk/ Akufhe, Vw÷/

ÃkkxoxkE{ {kxu òuEyu

(nheLkøkh)- 98791185702011271605

Wanted PersonalAssistant - Female Smart ,Talented, ComputerKnowledge , Educated ,Enthusiatic , Broadminded, Good Salary. Sms ForResponse Mobile:8980151487

2011271608

½h½txeLkk þkuY{ {kxu

íkkífk÷ef MkuÕMkçkkuÞ/ MkuÕMkøk÷o

òuEyu. ðk½kuzeÞkhkuz, ÃkwLk{

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, Äú]ðe {kfuoxªøk-

98255795092011271633

½huÚke Võík 1 f÷kf/ rËðMk

fk{ fhku. yLku 5000/- YrÃkÞk

Ãkøkkh {u¤ðku. rËÞk:-

9723454559.2011271701

økðo{uLx hSMxh yuhnkuMx

ftÃkLke{kt 10 ÃkkMk Þwðf- Þwðíke

ðzkuËhk {¤ku Ãkøkkh- 10,500-

13,500- 8141142928,8866204737

2011271638

fkh zÙkEðh rLkÔÞoMkLke ¼kE

y™u ykuVeMkfk{ {kxu SSCÃkkMk, fkuBÃÞwxh{kt hMk Ähkðíke

Female òuEyu Au hnuðkLke

Mkøkðz {¤þu MktÃkfo Mkðkhu

10Úke 1-99987607062011271643

íkkífkr÷f òuEyu Au. Äku. 10

ÃkkMk xufLkef÷ Akufhkyku Äku.

12 ÃkkMk Akufheyku çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY {¤ku: B-54,øktøkks{Lkk MkkuMkkÞxe,

Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk-

94286926282011271645

zuxk yuLxÙeLkk ðfo {kxu íkÚkk íkuLke

õðku÷exe [uf fhðk {kxu

Akufhk/ Akufhe íkkífk÷ef

òuEyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. MkhLkk{wt LkuþLk÷

rçkÍLkuMk MkŠðMk fuþ & fuhe

rçkÕzªøk Ãknu÷k {k¤u

Mkw¼kLkÃkwhk E÷kuhkÃkkfo.

2011271672

11Úke 5 ½hfk{ {kxu {nuLkíkw

Akufhe 3000 Ãkøkkh-

94279506172011271735

huMxkuhLx {kxu Ãktòçke,

[kELkeÍ, Cook, Helper,{kuheLkk {kýMkku òuEyu:-

9 3 7 6 3 2 3 0 5 0 /9924123233

2011271744Canon Requires ForOffice AutomationProducts MarketingExecutives (M/F 2 Post)For Corporate Selling AgeBelow 35 years. ServiceEngineers (2 Post)Should Be DEE/ DEC/ ITI(Electrical. Electronics)Fixed Salary/ PetrolAllowance/ Incentives,Vehicle is must, Apply toNonac Services 303,Corner Point, AboveAnjoy Restaurant,Jetalpur Road. Alkapuri,Vadodara. Ph. 2310099/6621878, [email protected]. 2011271789

Wanted 1. Junior Vat & Accountant, 2. OfficeStaff Fresher Also ApplyApply Within 7 Days.Interview Time 5 To 7PM Tiwari TaxConsultant, B/2, GayatriApartment, 74, AlkapuriSociety, Vadodara-390007 Mobile No:9824032251

2011271760

òuEyu Au: hýku÷e ykuVeMk

{kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çkuÍef

y™u TallLkk òýfkh-

9376225824, 0265-2308544 2011271647

zÙuMk, fwhíke, ÷UøkeLke ËwfkLk {kxu

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au-

9662250111.

2011271413

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt

Sales Executive Þwðf-

Þwðíkeyku òuEyu Au. 10-12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk, økúusÞwyux, LkkuLk

økúusÞwyux Ãkøkkh 15000/-7383736533

2011271602

xÙkLMkVku{oh çkLkkðíke ftÃkLkeLku

MkuÕMk yufÍefÞwxeð yhsLx

òuEyu MktÃkfo- 97224659452011271712

fku÷MkuLxh {kxu 200 økwshkíke

çkku÷e þfu íkuðk Akufhk-

Akufheyku yhsLx òuEyu-

97224659452011271743

Female OfficeAssistants Having GoodKnowledge OfComputer & InternetGood Salary + IncentiveMobile: 9687063126

2011269012

íkkífk÷ef òuEyu Au rVxh,

ðuÕzh, xLkoh- Ãkøkkh 5500-

9000 hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku-

97370062342011271728

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh òuçkðfo fhe

35000/- MkwÄe f{kðku.

81419128932011271412

Earn Upto 15,000/-Online Data entry workdaily payment lifetimemembership, Raopura:-9 5 5 8 8 1 3 0 7 8G o t r i r o a d : -9377870664, Dabhoi:-9 9 0 9 0 2 9 8 3 0www.unixinfoservice.com 2011271422MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011271450Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011271556

fkuBÃÞwxh {kºk Yk. 2500,

Lkðw fkuBÃÞwxh Yk. 15000

swLkk ÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk

MktÃkfo fhku- 76001942982011271738

rËðk¤e Ä{kfk P4 Võík

4000 ½huçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh

heÃkuhªøk Vku{uoxªøk Lkðk- swLkk

÷uðk ðu[ðk- 9274890018.2011271753

2011265894

ykuLkuMx VuçkúefuþLk- Ãkkfeoøk

þuz- rðLzku þuz- çkkÕfLke þuz

íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷

çkLkkðLkkh- 99250477072011268630

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011271471

PVC Sintex ðkuxh«wV

Ëhðkò VŠLk[h rçkÕzªøk

{xeheÞÕMk frÃk÷¼kR-

9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 ,9409026790

2011271507

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011271550

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011271612

ðu[ðkLkwt Au {kE¢kuykuðLk,

xeðe, Mkwxfuþ íkfeÞk, ÍÇ¼k,

EBÃkkuxuoz þxo økuMk[w÷ku-

97267336852011271639

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VLkeo[h,

økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),

økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,

nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykuVeMk

{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke

rðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷

Ã÷kMxef VLkeo[h ÔÞksçke ¼kðu

{¤þu. ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,

ELÿ«MÚk, huMkfkuMko. VkuLk-

2336358 2011271649

nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,

fkh÷kuLk, fku{þeoÞ÷ Ônef÷

÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 7%Lkk

huxÚke- 8401374631,7383685732, 7383800101(0265) 3928650/ 51

2011260902

2011270606

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Úke

25,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2011261026

‘òøkku økúknf òøkku’

nuÕÃk÷kELk Lkt.

9228198973 (çkUfkuLkk

Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf

{¤ku) 2011270078

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífkr÷f MktÃkfo:

98988490702011271461

fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos

÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku:

8401495999

2011271467

{¤ku- Pancard, IncomeTax, Return, TDSRefund {kxu-

9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011271469

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,

Income Tax Return {uhus

MkxeoVefux, ËMíkkðus {kxu

Éíkwhks- 9033282699,(nku{MkŠðMk) 2011271503Pan Card- IncometaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{MkŠðMk) 2011271510

çkuLf ÷kuLk MÃku~Þk÷eMx- Ëhuf

«fkhLke ÷kuLk yÃkkðeþwt-

8000431211/ 8000808636Shiv Consultancy

2011271529

zeVkuÕxh ÷kuLk {¤þu nku{,

{kuøkuos ÷kuLk fuLMk÷ ÷kuLk VkE÷

{¤ku: 97274062122011271549

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011271611

rVrÍf÷ þuÞMko ¾heËeyu

Aeyu. {kuËe Íuhkuûk,

LkkÚkMkezMk, ÷ûk nkuÍeÞhe,

ELkku{þuLk MkeõÞkuhexeÍ,

økwshkík ¢uzex SMkeMkeyu÷

fLMxÙfþLk, {ezEMx ELxeøkúuz,

®çkËk÷ yuøkúku, {kuh{uLk

÷uçkkuhuxheÍ yLku VeÍef÷

þuÞMko MktçktrÄík fk{ suðw fu

xÙkLMkVh Vku{o ðu÷ezuþLk,

fk÷efux þuÞMko, zeðezLx

ðkuhLx yLku þuÞMko xÙkLMkVh fhe

ykÃkðk{kt ykðþu.

9974378969.2011271655

2011251956

MkktE 9824069258

VuMxeð÷ Ä{kfk- {Õxef÷h

rðÍexªøk fkzo (1000) WÃkh

(1000) £e {Õxef÷h Mxefh

(2000) WÃkh (2000) £e

nuLzçke÷ r«Lxªøk- zeMxÙçÞwþLk

(10,000) WÃkh [ktËeLkku

rMkffku £e 2011271525

rþð{ ÷fÍhe {eLke rðLøkh

MkexehkEz íkwVkLk çkÄe

økkzeyku- 9913235716

2011269750

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu- 99798807432011271482

Mknfkh xÙkðuÕMk: Ërûký¼khík

Mkkík sÞkurík÷ªøk hk{uïh

ÃktZhÃkwh, økkuðk rË-22 íkk.

28/10 Yk. 11000.

h{ý¼kE «òÃkrík-

9426564417

2011271390

[k÷ku ríkYÃkríkçkk÷kS fLVku{o

ËþoLk MkkRxMkeLk- ÃkËT{kðíke

ËþoLk MkkÚku- 9274431302/9377404062

2011271516

28-10 ©eøkýuþ xwMko- WÃkzþu

rËðMk- 10 s{ðk- hnuðk

økkuðk {nkçk¤uïh, Ãkkt[

sÞkuíke÷ªøk, íkw÷òÃkwh,

ÃktZhÃkwh {eíkuþ¼kR-

94275903602011271544

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- MÃku~Þ÷ økkuðk

yuMke Y{, {nkçk¤uïh,

÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k íkkhe¾

21, 28/10 y™u 4/11rËðMk- 8 Yk. 4650/- {Úkwhk

MkkÚku sÞÃkwh, rËÕ÷e, nrhîkh,

ykøkúk íkkhe¾ 21/10, rËðMk-

10 Yk. 4800/- hnuðk-

s{ðk MkkÚku GF- 33, {kYíke

fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk

VkuLk: 2774772, 2773113,9 4 2 6 0 7 5 1 6 4 ,9998347411

2011271565

íkðuhk ¼kzu {¤þu. h{uþ¼kE

Ãkxu÷ 9879595275.2011271601

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk nheîkh, rËÕ÷e

{Úkwhk, rË- 11, Ë.¼khík,

Mkkík sÞkuíke÷ªøk çkk÷kS

økkuÕzLk xuBÃk÷ økkuðk- rË- 23,

10500- 28/10 «fkþ¼kE

9879583765.

2011271640

¼krðíkk xÙkðuÕMk Mkkík

sÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khík rËLk

21 LkuÃkk÷ ËkSo÷ªøk f÷f¥kk

søkÒkkÚkÃkwhe rËLk- 21 MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ rËð- rËLk 6 suMk÷{uh

rçkfkLkuh hýwò rËLk 7 Ãkt[{Ze

WsiLk Hfkhuïh rËLk 7

Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu

Mkhfkhe çkMk{kt yu÷xeMke

MkwrðÄk {ku.

9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,

9825238733.

2011271694

yufðkøkkzo RO Mku÷ MkŠðMk

(MkŠðMk [kso 25/-) ykrËíÞ

y u L x h « k E Í -

9825541796

2011265770

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk

(MkŠðMk [kso- 75/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011271519

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷

3000/- çkúkLzuz 4650/-økuMkøkeÍh 2950/-9909101143

2011271528

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011271541

s÷khk{ hu£eshuþLk- £es,

RO heÃkuhªøk- MkŠðMk (Lkðwt

RO- 4000/-)9328635354

2011271552

(AC MÃku~Þk÷eMx) ½huçkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk

ELMxku÷uþLk swLkk- ÷uðk-

ðu[ðk- 98981570702011271604

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182011271609

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

98985655042011271610

ðu÷fuh hu£eshuþLk ½huçkuXk £eÍ

zeÃk£eÍ yuhfw÷h MkŠðMk

heÃkuhªøk {kxu- 96875378502011271741

hrð{kt ÃkuLxÃkeþ, þxoÃkeMk,

òuzeLkk 150/- 250/- {¤þu.

Mkkzeyku zÙuMk {xeheÞ÷ r[ÕzÙLk

ðuh, nkuÍeÞhe, huze{uz

økkh{uLx, SLMk ÃkuLx, [ýeÞk,

ç÷kÍÃkeMk ðsLk Ãkh fkÃkz

{¤þu. 1000Lke ¾heËe Ãkh

þwxufþ £e. hrð- f÷ufþLk,

MkwþuLk ðzMkh Ãkw÷, {uELk hkuz,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk-

2636666 2011271579

2011272050

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011271581

sÞ©e íkw÷ò E÷ufxÙefÕMk,

E÷ufxÙef Mkk{kLk, heÃkuhªøk,

ðkÞhªøk fk{ {kxu {¤ku

ðkÞh{u òuEyu Au-

98252523642011271504

Airtel, Tatasky,Videocon, Big DirectCompany Dealer:Vadodara- 2487685/9173879090

2011271580

2011272037Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In Shopping Mall/Hotel Eligibility 10thPassed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011269003Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011271449America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2011271542Canada SettlementS a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP in 18 to20 Months Approx8141287123

2011271595

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk

{u¤ðku nkux÷ òuçk MkkÚku suLMk/

÷uzeÍ {kxu Ãkøkkh 75000 +ykuðhxkE{ hnuðk s{ðkLkwt

nkux÷ íkhVÚke ¼ýíkhLke sYh

LkÚke. (ô{h 21 Úke 50 ð»ko)

Contact- 9737766677.2011271615

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15000/- f{kyku.

0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534

2011237642

ðkuxh «wVªøk 100% íkkuzVkuz

ðøkh LkuLkku xufLkku÷kuS îkhk

xuhuMk, çkkÚkY{ ðkuxhxuLf,

økuhtxe MkkÚku fhðk{kt ykðþu.

97124235412011268540

Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ yLku

ðkuxh«wVªøk MÃku~Þk÷eMx

100% økuhtxe MkkÚku

9 6 0 1 1 1 9 5 1 5 ,9898121881

2011268543

ELxeheÞMko- f÷hfk{:-

Apex- Royal Plastic-ÔÞksçke ¼kðu {kuzoLk MxkE÷Úke

MÃku~Þk÷eMx îkhk - ðMktík¼kE

Ãkxu÷ 98250325602011271778

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh{kLÞ stíkwLkkþf Ëðkyku

çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u ÃktÃk

{¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2 9 7 4 7 1 3 /

9727473737

2011271518

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-

{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuz

xÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011271521

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011271523

Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz)

5Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE,

¢ku¢ku[, su÷- xÙex{uLx ÷uxuMx

Immitting Pipesystem©e {nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkík

òu»ke- 9426032157/2662504 2011271561

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011271613

Ãkxu÷ ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE, ðtËk,

rfze, {fkuzkLke øktÄ ðøkhLke

xÙex{uLx- 99252480622011271635

VkuxkuMxwzeÞku {kxu [uLk÷

ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞ

yuMkuMkheÍ {kxu MktÃkfo Mkw{ku

«kuzõx G-15 yï{u½

fkuBÃk÷uûk þeÞkçkkøk hks{nu÷

hkuz, ðzkuËhk VkuLk.

3251421. 2011271428

Free ComputerTraining of Govt.Approved Course CCCwith Joining of Diploma(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, WebDesigning,Hardware) AutocadPGDCA. Contact-Compusoft Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135.

2011271526

2011251363Group Tuitions- AIEEE, PMT, Gujcet.School/ CollegeCourse: 9328976357

2011271548

2011271799

{kÒkk IELTS/ MÃkkufLk #ø÷eþ

ELMxexÞwx 15 rËðMk{kt, ËuLkk

çkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407, þÂõík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo

9228000478

2011271570

ICWA (Fundation &Inter)Lke zeMkuBçkh{kt þY

ÚkLkkh Ãkheûkk {kxu y™w¼ðe

y™u rLk»ýktík rþûkfku îkhk

ÔÞrfíkøkík {køkoËþoLk {u¤ððk

MktÃkfo Knowledge Point,Mk{khkuz- 9624038181

2011271630Spoken EnglishGrammer, IELTS (2Students Batch),Sayajigunj / Ellorapark :9574455453

2011271634

©eËþoLk ßÞkurík»k 100%íkkífkr÷f rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX[kux,

rLk:MktíkkLk {kLkrMkf yþktrík

íkqxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk ¾kMk

{¤ku. (24 f÷kf{kt heÍÕx)

99247804302011258648

2011264375

MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fkhkuçkkh,

½hftfkMk, MkøkkE, «u{¼tøk,

÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ,

ÄLk÷k¼, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh

Mk{kÄkLk 97235872422011259778

MkktE ©æÄk ßÞkurík»k (íkktrºkf fu.

yuMk. çkkÃkw) 45 ð»koLkk

yLkw¼ðe swLkk yLku òýeíkk

22 ð»koÚke hkýeÃk rðMíkkh{kt

MÚkkÞe fkÞko÷Þ 151% fk{Lke

økuhtxe 10 {eLkex{kt rLkfk÷

fkuEÃký fk{ 24 f÷kf{kt ½uh

çkuXk fhe ykÃkeþwt ¾kMk 6 fk{Lkk

{kMxh (ðþefhý) {wX[kux

(VMkkÞu÷k Lkkýkt) ÷ð «kuç÷u{

(AwxkAuzk) ËkYçktÄ hkýeÃk,

y{ËkðkË 9586771196,9898762374

2011264842

2011265991

©ef]»ý sÞkurík»k (E÷kuhkÃkkfo):

ð»kkuoÚke hnuíkk XkfkuhSLke

f]ÃkkÚke, økuhtxeÚke yhsLx

rLkhkfhý. nMíkhu¾k,

sL{kûkh, VkuxkuÚke ÷øLk{kt

yz[ý, {kurnLke, ðþefhý,

Love Problem, AwxkAuzk,

çkøkzu÷k MktçktÄ, yýçkLkkð,

Äkhu÷wt r{÷Lk, VkuhuLkLkk «kuç÷u{:

ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx, íkusMk

rðãk÷Þ, E÷kuhkÃkkfo-

9 8 7 9 1 6 6 3 9 3 ,9687563413 Fees: 51

2011268649

{nkÞwøk sÞkuíke»k ðzkuËhk

ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,

AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, {u÷erðãk,

þºkwLkkþ, MktíkkLk«kóe,

{nk{kuneLke, ÷øLkÞkuøk,

þhkçk{wrfík, fso{wrfík, nku{

ðeÍex- 95373086852011269094

[{ífkhef EåAkÄkhe MkíÞ

MkktE sÞkurík»k Mk{MÞk

rLkðkhý Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk ÔÞMkLk {wrfík,

fso{wrfík, ðþefhý.

{wfíkkLktË Mkfo÷- fkhu÷eçkkøk-

96624801332011269706

Mkçkfk {kr÷f yuf (MkktR-

©æÄk) y½kuh íkktºkef ykrËðkMke

økehLkkhðk÷u çkkçkk, MkeÃk÷e

y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh

1001% økuhtxe, {kuneLke,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

«u{÷øLk, MkkMkw- ðnw- MkkuíkLkÚke

ºkkMk, þºkwLkkþf, {khýf

{wX¢eÞk, ÄtÄk{kt Yfkðx,

fLMxÙfþLk ÷kRLk{kt ÃkiMkk

VMkkÞu÷k nkuÞ íkku ¾kMk {¤ku.

økkÞºke ßÞkurík»k- 104- îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh

[kh hMíkk Vadodara-9726069325

2011269890

Lkkze ¼rð»Þ fuLÿ rþûký,

÷øLk, øk]nftfkMk, ðuÃkkh- ÄtÄk

ðøkuhuLke ¼qíkfk¤Lke íkÚkk

¼rð»ÞLke Mk[kux yLku MktÃkqýo

{krníke ík{khk ytøkwXkLke AkÃk

îkhk òýku MktÃkfo- yuMk.Mkwhuþ

Mðk{e, 10 ysÞ V÷ux, 9

ÃkwrLkíkLkøkh MkkuMkkÞxe, LÞw.

Mk{k hkuz, ðzkuËhk, {kuçkkE÷

9 4 0 9 3 3 2 2 6 0 ,

8 5 1 1 9 1 6 1 4 0 ,

9409332270.

2011271377

fk{kûke sÞkurík»k 501/-{kt

çkÄk fk{ Úkþu. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, VMkkÞu÷kt Lkkýkt,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{.

ík{k{ {wtÍðýLkku ½uh çkuXk VkuLk

Ãkh Mk{kÄkLk 96011215662011271429

íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k-

8511038500 (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) økwZrðãk y™u

yøkku[h hnMÞku Wfu÷ðk ÃkkA¤

ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eo fkZLkkh

íkktrºkf {nkhks ¾kuxk ¾[o

Lknª, ¾kuxk ðkÞËk Lknª y™u

¾kuxk Ä¬k Lknª Vfík yufs

rËðMk{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷.

«u{÷øLk y™u ÷kun[wtçkfeÞ

ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh

«u{eðþ, {kurnLke, ½hftfkMk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð,

fkðíkY, Lkkufhe, «{kuþLk

yufíkhVe «u{ {kxu ¾kMk {¤ku-

R.C. Duttroad, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk 2011271434

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011271553

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,

AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku. 6-{rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011271557

(rfhku sÞkurík»k) 1001%økuhtxeÚke Ëhuf Mk{MÞkLkwt 3

f÷kf{kt rLkfk÷, íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, rðËuþÞkuøk,

÷û{eÞkuøk, þºkw nuhkLkøkíke-

97146156622011271575

f{÷ ßÞkurík»k (çkhkLkÃkwhk)

151% økuhtxe ½huçkuXkt fkÞkuo 3

f÷kf{kt yýçkLkkð, ËkY

Akuzkðku, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk-

90991152622011271586

Ë¥kMkktR ßÞkurík»k (økUzeøkux)

151% økuhtxeÚke çkÄkÚke Ãknu÷k

ËkY Akuzkðku, «u{e yýçkLkkð,

AwxkAuzk, ðþefhý,

{u÷e¢eÞk, çkøkzu÷k MkçktÄ,

þºkw¼Þ- 96380803582011271589

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011271592

{nkfk÷e ßÞkurík»k:- 25 ð»koÚke

òýeíkk 151% [u÷uLsÚke íkwhtík

yuf rËðMk{kt «u{e- «u{efk

r{÷Lk, yýçkLkkð, ðþefhý,

{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,

{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚke

Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ½hftfkMk,

ËkY Akuzkðku. Mk÷kxðkzk

þkf{kfuox, MC School ÃkkMku©e fkuBÃk÷uûk- 9879650255Vadodara

2011271594

nLkw{kLk sÞkurík»k:- f÷f¥kkLkk

y½kuh íkktrºkf Ëhuf fkÞo 1

f÷kf{kt 100% økuhtxeÚke

nkÚkkunkÚk rLkfk÷. ðþefhý,

{qX[kux, {u÷eðMíkw, fkuELkwt

fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt- ÃkeðzkÞu÷wt,

nMíkkûkh- sL{kûkh,

÷û{eçktÄLk, øk]nf÷uþ,

÷ð«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke- Mkkíkw-

MkkiíkLkºkkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk, yufíkhVe «u{,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkøkkE-

÷øLk{kt çkkÄk, ÷øLk{kt Yfkðx,

yÇÞkMk{kt rLk»V¤íkk Ëqh

fhðk, «u{{kt Äkufku, ËkY

Akuzkðku, þkhehef- {kLkrMkf-

ÃkzkuþeºkkMk, SðLkLke Ëhuf Ato Z Mk{MÞkykuÚke Awxfkhku

{u¤ððk {¤ku (íkktrºkf- ¼qðk-

çkkçkkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

MktÃkfo fhku) çknuLkku- {kíkkyku

ÃkkuíkkLkwt ½h Mk{SLku ykðku.

ð»kkuoÚke MÚkkÞe swLkk yLku òýeíkk

òu»ke- MkËhçkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk (rMkæÄÞkuøk fhu÷k ík{k{

Þtºkku {¤þu) 99138002842011271723

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 11 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

Mk{Ãkoý çktø÷kuÍ{kt

[ktËeLke xÙu yLku [kh

ø÷kMkLke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 10

þnuh{kt íkh¾kx {[kðíkkt íkMfhkuyu

økEfk÷u {kuzehkíku ðkMkýk hkuz Ãkh

Mk{Ãkoý çktø÷kuÍ{kt hnuíkk ELf{ xuûk

fr{þLkhLkk {fkLk Mkrník yLÞ çku

{fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe fw÷ Yk. 1.53

÷k¾Lke [kuhe fhíkk Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ fhe

{qfe níke.

«kó {krníke {wsçk, Mk{Ãkoý

çktø÷kuÍ{kt hnuíkkt r¢»ýk Vq÷ðtíkhk{

MkiLke ðzkuËhk ELf{xuûk f[uhe{kt

fr{þLkh íkhefu Vhs çkòðu Au.

økEfk÷u {kuzehkíku Mkkzk çkkh ðkøku íkuyku

Ãkrhðkh MkkÚku WÃkhLkk {k¤u ô½íkk níkk.

ËhBÞkLk {Ähkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu

íku{Lkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkw.

íkMfhku Mxkuh Y{Lke çkkheLke økúe÷ fkZeLku

½h{kt ½qrMÞk níkk yLku ríkòuhe{ktÚke

ËkuZ rf÷ku ðsLkLkk [ktËeLkk [kh ø÷kMk

yLku [ktËeLke xÙu {¤e fw÷ Yk. 75

nòhLke [kuhe fhe níke. yksu Mkðkhu

r¢»ýk MkiLkeLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt [kuhe ÚkE

nkuðkLke òý Úkíkkt íku{ýu su.Ãke hkuz

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe

níke. yk [kuheLkk çkLkkðLku Ãkøk÷u Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze økÞk níkk.

yk WÃkhktík íkMfhku ELf{ xuûk

fr{þLkhLke Ãkzkuþ{kt hnuíkkt yYý

rðsÞ¼kELkk {fkLkLke Ãký çkkheLke

økúe÷ fkZe ½h{kt ½qMÞk níkk. Ãkhtíkw

íkMfhkuLku ½h{ktÚke fktE nkÚk ÷køÞwt Lk

níkwt. yksu {¤Mfu [kh ðkøku ysÞ¼kE

çknkh sðk WXâk, íÞkhu çkkhe ¾wÕ÷e

òuíkkt ½h{kt íkMfhku ½qMÞk nkuðkLke íku{Lku

¾çkh Ãkze níke.

yLÞ yuf çkLkkð{kt ÷û{eÃkwhk hkuz

Ãkh ð]tËkðLk xuLkk{uLx{kt hnuíkk MktsÞ

ÄeY¼kE {nuíkkLkk {fkLkLku Ãký

íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku

{fkLkLke ò¤eLkku Mkr¤Þku fkÃke ½h{kt

½qMÞk níkk yLku ríkòuhe{ktÚke hkufzk Yk.

30,000 yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e

fw÷ Yk. 78 nòhLke [kuhe fheLku LkkMke

Aqxâk níkk. çkLkkð ytøku økkuhðk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


yksu þnuh{kt fkuÃkkouhuþLkLkk ÃkkEÃk

÷kELk økuMk{kt ÷efus ÚkÞkLke WÃkhk

AkÃkhe 350 sux÷e ½xLkk çkLkíkk økuMk

økúknfkuLkk Sð íkk¤ðu [kuxe økÞk níkk.

yk ½xLkkLku ÷ELku VkÞh rçkúøkuz íku{s

økuMk rð¼køkLkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e

økE níke.

þnuhLkk y÷fkÃkwhe, çkhkLkÃkwhk,

{kts÷Ãkwh, ðkze, íkhMkk÷e, fkhu÷eçkkøk

MkrníkLkk yk¾k þnuh{kt XufXufkýu økuMk

÷efusLke VrhÞkËku níke. íku{kt 200

sux÷k ÷efusLktw rhÃkurhtøk fÞwo níkwt. íkuðku

økuMk rð¼køku Ëkðku fÞkou níkku. òu fu,

rhÃkurhtøk ÚkE síkk ÷kufkuyu hkníkLkku

ïkMk ÷eÄku níkku.

½xLkk ytøku økuMk rð¼køkLkk yrÄfkhe

þi÷u»k LkkÞfu fÌkwt níktw fu, ykøkk{e

rËðMkku{kt rËðk¤e ykðe hne Au. íkuÚke

õÞkt Xufkýu ÷efus Au ? íku òuðk yLku íkuLkk

rhÃkurhtøk {kxu økuMk ÷kELk{kt nkuzÙLx Lkk{Lktw

fur{f÷ Akuzðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk{ íkku

økuMk rð¼køk Ëh 15 rËðMku yk fur{f÷

÷kELk{kt Akuzu s Au.

Ãkhtíkw, yksu ðÄw yux÷u fu 12 r÷xh

fur{f÷ Akuze Ëuðkíkk íkeðú øktÄ ykðíke

níke.

íku{kt þnuhLkk rðrðÄ Xufkýu su

LkkLkk-{kuxk ÷efus níkk. íku Ãkfze

Ãkkzâk níkk yLku íkuLkwt {kuxk¼køku

rhÃkurhtøk Ãký Ãkqýo ÚkE økÞtw Au.


nhýe økk{u hMíkk, zÙuLkus, ðhMkkËe økxhku, øktËfe,

{åAhku MkrníkLke yLkuf Mk{MÞkyku Au. yk ytøku

ðkhtðkh hsqykík fhíkk Aíkkt þnuheçkkçkwyku fu

fkuÃkkouhuþLkLkw ðneðxe íktºk ÃkkuíkkLke ô½ Wzkðíktw LkÚke.

íkuÚke økk{Lke Lkfkoøkkh suðe ÂMÚkrík ÚkE økE Au.

þnuhLke nË{kt Mk{kðuþ ÚkÞk çkkË òýu økk{Lke

Ãkzíke þY ÚkE økE nkuÞ íkuðe ÷kufçkq{ WXe Au. yksu

ðzkuËhk Lkkøkrhf Mkt½»ko {t[u íÞkt Mk{MÞkyku ytøku

÷kuf{ík ÷uðk økÞk níkk. íku{Lku fkuÃkkouhuþLkLkk

f{o[kheyku Mk{SLku {rn÷kykuyu ½uhku ½kÕÞku níkku.

òu fu, Mk{òðx çkkË ÷kufkuyu íku{Lku Mkkhku Mknfkh

ykÃÞku níkku.

nhýe økk{{kt 5,000 sux÷k ÷kufku hnu Au. 10

ð»ko yøkkW økk{Lkku fkuÃkkouhuþLkLke nË{kt Mk{kðuþ

fhkÞku níkku. Ãkhtíkw íku heíkLke fkuE MkwrðÄk íÞkt yÃkkE

LkÚke. økúk{ Ãkt[kÞíku su íku Mk{Þu økk{{kt ykhMkeMke

hMíkk çkLkkÔÞk níkk. íku hMíkk Ãký fkuÃkkouhuþLku ¾kuËe

fkZâk Au. yk¾k økk{{kt Ãkkfku hMíkku s LkÚke. yux÷w

s Lk®n, íÞkt Xuh Xuh hMíkk Ãkh økxhku ðnuíke nkuðkÚke

øktËfe Vu÷kE Au. fkuÃkkouhuuþLk íÞkt yÃkqhíkw yLku

ykuAk «uþhÚke Ãkkýe ykÃkíke nkuðkÚke øk]rnýeyku

{w~fu÷e{kt {qfkE økE Au.

økk{{kt fkuEf rËðMku s MkVkE fk{Ëkh ykðu Au

yLku íku f[hku ík¤kð{kt s Xk÷ðu Au. fkuÃkkouhuuþLk

{kºk ðuhk Mk{Þu økk{Lku ÞkË fhu Au. Ãkhtíkw, ðuhku

ðMkq÷e ÷eÄk çkkË økk{Lku ¼q÷e sðkLke fkuÃkkouhuþLkLku

çke{khe nkuÞ íku{ ÷kufkuyu sýkÔÞw níkw.

yk ytøku fkuÃkkouhuþLk yLku fkuÃkkouhuxhkuLku ðkhtðkh

hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw, íkuyku ô½ Wzkðíkk LkÚke.

òu ykøkk{e rËðMkku{kt ÷kuf«&™kuLkku rLkðuzku Lk®n

ykðu íkku yktËku÷Lk fhðkLke {t[u [e{fe ykÃke níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 2011 7rMkxe

Mkws÷ sÞMðk÷

sÞMðk÷ Ãkrhðkh

Þþhks fnkh

fnkh Ãkrhðkh

r¢þk Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

fkÔÞ X¬h

X¬h Ãkrhðkh

Þþðe Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

Ä]rð ði»ýð

ði»ýð Ãkrhðkh

Lkuºke økktÄe

økktÄe Ãkrhðkh

rLk÷ktþw hkð¤

hkð¤ Ãkrhðkh

¾wçke {fðkýk

{fðkýk Ãkrhðkh

Mk{Úko fw÷fýeo

fw÷fýeo Ãkrhðkh

yÚkðo fw÷fýeo

fw÷fýeo Ãkrhðkh

Mkkûke MkktøkXeÞk

MkktøkXeÞk Ãkrhðkh

fkÔÞk hkð¤

hkð¤ Ãkrhðkh

«uÞktþe ËuMkkE

ËuMkkE Ãkrhðkh

LkkUÄ :

sL{rËLk

þw¼uåAk

{kxu

çkk¤fLkku

sL{Lkku

Ëk¾÷ku

yLku

çkk¤f

ðzkuËhk{kt

sÞkt

hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku

hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk

yð~Þ

÷kððe

íkÚkk

ykÃkLkk

røkVx

ðkW[h

MktËuþ

fkÞko÷Þ

Ãkh 11

Úke 5

Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk

{u¤ðe

÷uðwt.

RLf{xuûk fr{þLkh Mkrník çku çktøk÷k{kt íkMfhkuLkku Ëhkuzku

yk¾k þnuh{kt 350 MÚk¤u økuMk

÷efusLke VrhÞkËkuÚke ËkuzÄk{

çkwÄðkhu f{kxeçkkøk

{uRLk økux Ãkh

MkkÞf÷ «u{eyku

yufXk Úkþu


yhu, Mkknuçk ík{u yLku MkkÞf÷ ?

MkkÞf÷ ÷RLku {trËh Ãkh ËþoLk fhðk

økÞu÷k íkçkeçk zkì.nu{tík MktíkLku {trËh

LkSf s yuf Ãkrhr[íkLkku ¼uxku ÚkR

økÞku yLku íkuýu zkìõxhLku fkhLku çkË÷u

MkkÞf÷ Ãkh òuRLku WÃkhkuõík ykùÞo

ÔÞõík fÞwo. Mkns heíku s ÃkwAkÞu÷k

yk «§Lkku íkçkeçku sðkçk ykÃÞku fu,

‘ík{khk {kxu çkeò þwt rð[khu Au íku

{níðLkw Au fu ík{khe ®sËøke ?

yux÷u Ãkrhr[íku fÌkw fu ®stËøke. íÞkhu

íkçkeçku MkkÞf÷ªøkLkw {níð

Mk{òðíkk Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu

çkesu rËðMkÚke Ãku÷k Ãkrhr[ík Ãký

MkkÞf®÷øk fhíkk ÚkR økÞk.Ãký, òu

Ãkwhku Mk{ks ûkku¼ AkuzeLku MkkÞf÷ªøk

fhíkku ÚkkÞ íkku þkherhf yLku ykŠÚkf

yu{ çku heíku VkÞËk ÚkkÞ íku{ Au. yk

ytøku òøk]rík ÷kððk íkçkeçku yuf

çkkÞMkef÷ f÷çkLke MÚkkÃkLkk fhe Au

yLku íkk.12{e ykuõxkuçkh yLku

çkwÄðkhu f{kxe çkkøkLkk {uRLk økux

ÃkkMku Mkðkhu 6.30 f÷kfu

þnuhesLkkuLku MkkÞf÷ MkkÚku ykððk

yk{trºkík fÞko Au. yufXk ÚkÞu÷k

÷kufku MkkÞf÷ ÷RLku fk÷k½kuzkÚke

Víkuøkts hkýk «íkkÃkLke «rík{k MkwÄe

sþu yLku íÞktÚke fk÷k½kuzk Ãkhík

Vhþu.

MkkÞf÷ªøkLkk rðrðÄ VkÞËkyku

ytøku zkì.Mktíku Lke[u {wsçk sýkÔÞw níkw

ÓËÞ yLku MðkMÚkÞ {kxu W¥k{

fMkhík : MkkÞf÷ªøkÚke ÷kuneLkwt w

Ãkrh¼ú{ý ðÄu Au yLku ÓËÞLkk

Äçkfkhk Ãký rLkÞr{ík çkLku Au. íkuLkk

fkhýu ÓËÞ MðMÚk hnu Au.

ðsLk ½xkzku : {uËMðeíkk yLkuf

hkuøkkuLku yk{tºký ykÃku Au. Ãký

rLkÞr{ík MkkÞf÷ªøkÚke ðsLk Wíkhe

òÞ Au.

¾wþnk÷ çkLkkðu Au : òýeLku

ykùÞo Úkþu fu su ÔÞÂõík rLkÞr{ík

MkkÞf®÷øk fhu Au íku ÔÞÂõík

MkkÞf÷ªøk LkÚke fhíkku íkuLkk fhíkk ðÄw

¾wþ r{òs nkuÞ Au. íkuLkk ði¿kkrLkf

fkhýku Au. fu{ fu MkkÞf÷ªøk fhðkÚke

yuLzkuhVeLk Lkk{Lkw íkíð þheh{kt Awèw

ÚkkÞ Au. yuLzkuhVeLkLkku MkeÄku MktçktÄ

r{òs MkkÚku Au. yux÷u MkkÞf÷ªøk

fhLkkh ¾wþ r{òs çkLku Au.

yk WÃkhktík MkkÞf÷ªøk fhkÞ íkku

yksLkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼zfu çkzíkk

¼kðLke Mk{MÞkÚke {wÂõík {¤e þfu

íku{ Au. 12{e ykuõxkuçkhu Mkðkhu

6.30 f÷kfu ûkku¼ yLku Mktfku[

AkuzeLku MkkÞf®÷øk {kxu yufXk ÚkRyu

yLku ðzkuËhkLku «Ëw»ký {wõík

çkLkkðeyu.

çkkÞMkef÷ f÷çkLke

MÚkkÃkLkk MkkÚku þnuhLkk

íkçkeçkLkwt Lkðíkh yr¼ÞkLk

ðuhku ðMkq÷e ÷eÄk ÃkAe økk{Lku ¼q÷e sðkLke fkuÃkkouhuþLkLku çke{khe

Ëkus¾Lke ®sËøke{kt Mkçkzíkwt nhýe økk{

økuMk rð¼køkLkk

[uh{uLkLke BÞw.

fr{þLkhLku hsqykík


‘MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkku

yksu Ãkz½ku Ãkzâku níkku. økuMk økúknfku

ÃkkMkuÚke {rnLku r{rLk{{ 23 ÞwrLkx

{wsçk rçk÷Lke ðMkq÷kík fhðkLke

fkuÃkkuohuþLkLke Lkerík Mkk{u økuMk rð¼køkLkk

[uh{uLku s BÞw.fr{þLkhLku Wøkú hsqykík

fhe yk ytøku Vuhrð[khýk fhðkLke

{køkýe fhe níke. íku{s yk Lkerík

Lk¬e fhíke ð¾íku Mk¥kkÄkhe Ãkkt¾

ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke ÷uðkE níke fu fu{?

íku MkrníkLke {krníke {køke níke.

‘økuMkLkku ðÃkhkþ fhku fu Lk fhku

Yk.545Lkwt rçk÷ íkku rVõMk s !’Lkk

{Úkk¤k nuX¤ Mkku{ðkhu ‘MktËuþ’{kt yuf

ynuðk÷ «rMkØ fhkÞku níkku. íku

ynuðk÷ ytøku ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh yLku

økuMk rð¼køkLkk [uh{uLk yþkuf Ãkðkhu

økt¼ehíkk ÷eÄe níke yLku yk {wÆu yksu

økuMk «kusuõxLkk yuÂLsrLkÞh þi÷u»k

LkkÞf ÃkkMku r{rLk{{ [kSoMkLkk {wÆu

MÃküíkk {køke níke.

yk WÃkhktík, yþkuf Ãkðkhu

BÞw.fr{þLkh yrïLkefw{khLku ÷ur¾ík

hsqykík fhe níke. íku{kt íku{ýu fÌktw níktw

fu, fkuÃkkouhuþLk yu «òfeÞ MkuðkLktw

{kæÞ{ Au fkuE ÄtÄkËkhe ÃkuZe LkÚke.

íkuÚke ÃkkEÃk ÷kELk økuMkLkk økúknfku

ÃkkMkuÚke Ëh {rnLku r{rLk{{ 23 ÞwrLkx

{wsçk rçk÷ ðMkq÷ fhðtw íku ÞkuøÞ LkÚke.

yk {wÆu fkuÃkkouhuþLk Vuh rð[khýk fhu.

yux÷wt s Lk®n, r{rLk{{ ÞwrLkx

Lk¬e fhíke ðu¤k ðneðxe íktºkyu

Mk¥kkÄkhe Ãkkt¾ ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke ÷eÄe

níke fu fu{? íku{s r{rLk{{ 23

ÞwrLkxLkku [kso fuðe heíku økýðk{kt

ykÔÞku ? íku MkrníkLke {krníke íku{ýu

{køke níke.

økuMk ÃkwhðXkLkk r{rLk{{ [kSoMk

÷uðk çkkçkíku Vuh rð[khýk fhku

hMíkk, zÙuLkus, Ãkkýe, ðhMkkËe økxhku,

øktËfe, {åAhku MkrníkLke Zøk÷ku Mk{MÞk

Mkk{krsf fkÞofhkuLku fkuÃkkouhuþLkLkk

f{o[kheyku Mk{SLku hneþkuyu ½uÞko

÷kuf Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷ Lk®n ykðu íkku

íktºk Mkk{u Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe

fkuÃkkuohuþLku økk{{kt çkLkkðkÞu÷k

ykhMkeMkeLkk Ãkkfk hMíkk íkkuze LkktÏÞk

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

sLkkor÷Í{ VufÕxe{kt

R÷uõxÙkurLkf {erzÞkLku

yÇÞkMk{kt Mkk{u÷ fhkþu


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e VufÕxe ykuV

s™kor÷Í{ yuLz fkuBÞwr™fuþ™{kt þYykŒ

ƒkË «Úk{ ðkh yÇÞk‚ ¢{{kt VuhVkh

fhðk™e fðkÞŒ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

su™ku r™ýoÞ yksu {¤u÷e VufÕxe ƒkuzo™e

ƒuXf{kt ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. LkkUÄrLkÞ Au

fu, ‚eƒe‚eyu‚ nuX¤ R÷ufxÙkur™f,

hurzÞku, r«Lx. …Âç÷f rh÷uþ™ y™u

yuzðxkoRÍ{kt M…ur~kÞ÷kRsuþ™ ™e …ý

þYykŒ yk„k{e ð»koÚke fhðk{kt

ykðþu.yk {kxu ™erŒ [ku…zk™k yæÞûk

MÚkk™u Þwr™ðr‚oxe™k Œu{s ƒnkh™k rð»kÞ

r™»ýkŒku™e fr{xe™e h[™k fhðk{kt

ykð™kh Au. su yk„k{e òLÞwykhe {k‚

‚wÄe{kt yÇÞk‚ ¢{ ŒiÞkh fhe r‚ÂLzfux

‚{ûk {tsqhe {kxu {qfþu. Lkðku yÇÞk‚

¢{ yk„k{e þiûkrýf ð»ko 2012-13Úke

y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu.Œu W…hktŒ

VufÕxe îkhk ÷uðk{kt ykðŒe «ðuþ

…heûkk{kt „úq… rzMfþ™™ku …ý ‚{kðuþ

fhðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. su™ku

y{÷ …ý yk„k{e ð»koÚke fhðk{kt

ykð™kh Au.

ðuÃkkheLku ÷k¾kuLkku [qLkku

[kuÃkzLkkh ÍzÃkkÞku


«Œk…™„h rðMŒkh{kt hnuŒk fuŒ™

þkn …tòƒ Mxe÷ hkur÷t„ r{Õ‚ …úk.r÷.

ft…™e [÷kðu Au. Œu{™e …k‚uÚke nu{tŒ

þwõ÷kyu „Œ 20 yur«÷Úke 6 ykuxkuBƒh

‚wÄe{kt y÷„ y÷„ ‚kRÍ™k

Y.4,12,724™k xeyu{xe ðkÞ‚o™e

¾heËe™ku ykuzoh yk…Œku nŒku. Œu™u

yk…u÷ku [uf rhx™o ÚkÞku nŒku. suÚke

fuŒ™¼kRyu Œu™e rðYØ rðïkMk½kŒ™e

VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.WÕ÷u¾™eÞ Au fu,

yk X„u …ÚÚkh„ux™k ðu…khe ™huLÿ þkn

‚kÚku …ý Y.40,35,472™ku ‚k{k™

÷R AuŒhr…tze fhe nŒe. yk ‚tË¼uo

™ðk…whk …ku÷e‚u Œu™e „Œ Œk.4 Œu™e

Äh…fz fhe ºký rËð‚™k rh{kLz {u¤ÔÞk

nŒk. ‚ÞkS„ts …ku÷e‚u xÙkLMkVh

ðkuhLxÚke Œu™e Äh…fz fhe nŒe.

11{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt níkk.

fkuý òýu fÞk økwLkkLke yk Mkò Au ?Au MkVh [k÷w Lku hMíkku ÷kÃkíkk Au !kk kkLkkLke íkfku s ½ýeðkh {kuxe MkknMkð]r¥kLke

þYykíkku nkuÞ Au. - ze{hkÚkuLkeMkyurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fkuELku Ãký ðtËLk fhku íÞkhu nkÚkÃkrðºk ÚkkÞ Au

«ð[Lk yLku ¼k»ký{kt MÃkü ¼uËhu¾k Au. «ð[Lk ykí{kLku ysðk¤uAu, ¼k»ký {LkLku økw{hkn fhu Au. «ð[LkLkk yfoMðYÃku y{]ík Lkef¤u Au,

¼k»kýLkk yfo{ktÚke ½ýe ð¾ík ði{LkMÞ ÃkuËkÚkkÞ Au. hk{fÚkkÚke òýeíkk ÚkÞu÷k {kuhkrhçkkÃkwrðï¼hLkk økwshkíkeyku{kt yíÞtík ykËhýeÞMÚkkLk Ähkðu Au. MkkÚku MkkÚku {kuhkrhçkkÃkw ÷u¾fkuyLku f÷kfkhku{kt Ãký ¾qçk s r«Þ Au.{kuhkrhçkkÃkwLkk «ð[Lk õ÷kMk yLku {kMk çktLkuðøkoLku MÃkþeo òÞ Au. yu{kt Ãký {kuhkrhçkkÃkwÃkkuíkkLkk «ð[Lk Ëhr{ÞkLk ËwrLkÞkLkk ©ucík{

MkkrníÞfkhkuLkk MktË¼o xktfeLku hk{fÚkk hMk{Þ çkLkkðu Au. yufMk{kht¼{kt {kuhkhe çkkÃkqyu fÌkwt níkwt fu, Mk{ks{kt rðrþü «ËkLk fÞwO nkuÞyuðe þÂõíkLku þkuÄe yuLkwt MkL{kLk fhðwt yu ykÃkýe SðLkðtËLkk Au.ykÃkýu ÞkuøÞ ÔÞÂõíkLkwt MkL{kLk yuLkk SðLkLkk [kuÚkk [hý{kt fhíkktnkuEyu Aeyu. yÚkkoíkT ykÃkýu þÞLkykhíke fhíkkt nkuEyu Aeyu, Ãkýyksu íkku {tøk¤k ykhíke, þ]tøkkh ykhíke yLku hks¼kuøk ykhíke Ãký ÚkEAu. fkuELku Ãký ðtËLk fhku íÞkhu nkÚk Ãkrðºk ÚkkÞ Au. {kLkðMk{ks{ktÞkuøÞ ÔÞÂõíkLkwt MkL{kLk Lk ÚkkÞ yu ÃkkÃk çkhkçkh s Au yLku yÞkuøÞÔÞÂõíkLke Ãkqò ÚkkÞ yu Ãký ÃkkÃk s økýkÞ. MkL{kLkLku ÞkuøÞ nkuÞ yuLkwtMkL{kLk fhðwt s hÌkwt. çkeswt fu ytík:fhýLkk Ÿzk ¾qýu Ãký MkL{kLkLkeRåAk Lk nkuÞ yuLkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu.

(zkì. {kMkwtøk [kiÄheLkk ÃkwMíkfLkk MkkisLÞÚke)

çkË÷e ÚkÞk ÃkAe õðkxoh ¾k÷e LkfhkðkLkku {LkkEnwf{ yÞkuøÞ fnuðkÞÔÞÂõíkLke çkË÷e ÚkÞk ÃkAe õðkxohLkku fçkòu Ähkððk EåAíkk nkuÞ

íkku ðÄw Mk{Þ fçkòu Ähkððk {kxu Mkûk{ yrÄfkheLku yhS fhðe sYheAu, Ãkhtíkw rËðkLke fkuxo ÃkkMku ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk yLkuõðkxohLke Mkøkðz ¼kuøkððe ÞkuøÞ LkÚke. yLkrÄf]ík heíku fçkò Äkhýfhu÷ fuMk{kt rËðkLke fkuxoLkku nMíkûkuÃk ð¾kuzðku òuEyu. xÙkÞ÷ fkuxo îkhkÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLkk nwf{Lku fkÞËkLkwMkkh nwf{ fne þfkÞLknª, Ãkhtíkw {LkMðe, yLÞkÞe, yÞkuøÞ yLku {øks ÷køkw ÃkkzâkðøkhLkku nwf{ fne þfkÞ.

(Ref.: fkheÞu÷ fwÒk[uhe ©eÄhLk rð. økwshkík yLku MkhfkhyLku yLÞku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

xur÷fku{ ûkuºku Lkðe Lkeríkònuh hku®{øk [kŠsMk¼rð»Þ{kt Ëqh Úkþurþûkýûkuºku rzSx÷ ¢ktríkLkkt Ãkøk÷ktYÃku fuLÿ Mkhfkhu r{Lke fBÃÞqxh‘ykfkþ’ rðãkÚkeoyku {kxu íkiÞkh fÞwO Au su nk÷ MLkkíkf MíkhLkkrðãkÚkeoykuLku yÃkkþu ÃkAe 9{kÚke 12{kLkk rðãkÚkeoykuLku yÃkkþu.rðãkÚkeoykuLku hkník Ëhu {¤þu, Ãký ykuÃkLk {kfuox{kt íku ºkýufnòhLkwt Ãkzþu. òu fu íkuLkku WíÃkkËLk ¾[o YrÃkÞk Mkkzk Mk¥khMkku sAu. yk MkkÚku yuf yuðe [eÃk Ãký rðfMkkððk{kt ykðe Au suðes¤eLkku ykuAku WÃkÞkuøk fhþu yLku Ãkrhýk{ ÍzÃke ykÃkþu. yk{¼khík nðu ykExe ûkuºku ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au. ykE.xe. «ÄkLkfrÃk÷ rMkççk÷ yLku Mkr[ð [tÿþu¾hu LkuþLk÷ Ãkkur÷Mke ykuLkRLV{uoþLk xufTLkku÷kuS 2011Lkku zÙk^x Ãký hsq fÞkuo Au. su{kt2021 MkwÄe{kt rLkfkMkLkku ÷ûÞktf 200 rçkr÷rÞLk zkì÷hLkku rLkÞíkfhðk{kt ykÔÞku Au su nk÷ 89 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkku Au. yux÷wt sLknª, Ãký yuf fhkuz sux÷e Lkðe LkkufheykuLke íkf Ãký Q¼eÚkþu. Mkku^xðuh xufTLkku÷kuS {kfo {kxu ‘xuõMk nkur÷zu’Lke Ãký Mkð÷íkyÃkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. òu yk ðkík y{÷{kt ykðþu íkku ¼khík{kt¾hu¾h ÷½w yLku {æÞ{ fûkkLkk Wãkuøkku {kuxe MktÏÞk{kt MÚkÃkkþu.rLkfkMkLke ðkík fheyu íkku nk÷ ¼khík ÃkkMku W¥khe y{urhfk yLkuÞwhkuÃkLkkt çkòhku Au, Ãký Lkðk ÷ûÞktf {wsçk rðïLkkt yLÞçkòhku{kt «ðuþ fhkþu. rLkfkMk ðuÃkkh{kt 30 xfk MkwÄeLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. Mkhfkhu su Lkðe LkeríkLkku {wMkÆku hsq fÞkuo íkuLkk ÃkhMk{ks{kt rðrðÄ ðøkkuo íkhVÚke {tíkÔÞku {tøkkðkþu. {wÏÞ ðkíkrðfkMkLke nþu. hkufkýku ykf»koðk Ãký Ãkøk÷kt ¼hkþu. sYh ÃkzuLkkýkfeÞ «kuíMkknLkku yÃkkþu. MktþkuÄLk yLku rðfkMkLkku nuíkw sMkthûký, yðfkþ yLku Qòo ûkuºk nþu. frÃk÷ rMkççk÷u ‘ykfkþ’xuç÷ux fBÃÞqxh rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, Mktfr÷ík RLxhLkux yLku{kuçkkE÷-÷uLz rz÷e÷ðzo ykìV MkŠðMkeMk yk{ «òLku {¤e hnu íkunuíkw Au. yk rËþk{kt MktrLkcíkkÚke y{÷ Úkþu íkku ykExe ûkuºkurLk»ýkíkkuLke ÔÞkÃkf sYh Ãkzþu. MLkkíkf fu yLkwMLkkíkf rzøkúeykuÃkqhíke Lknª nkuÞ, Ãký ¾qçk s Ãkrh©{ fheLku suýu ¿kkLk yŠsíkfÞwO nþu íkuðk Ãkeyu[.ze. ÚkÞu÷kLke sYh Ãkzþu. xur÷fku{ «ÄkLkfrÃk÷ rMkççk÷u Lkðe xur÷fku{ Ãkkìr÷MkeLke ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, nðu ‘yuf hk»xÙ yuf ÷kEMkLMk’ Lkku yusLzk hnuþu. yux÷ufu {kuçkkE÷ ÄkhfkuLku su hku®{øk [kŠsMk ÷køku Au íku nðu [wfððkLknª Ãkzu. hkufkýfkhku {kxu Ãký ðkíkkðhý Ãký ¾qçk Mkkhwt Q¼wtÚkþu. òu fu yu{ýu fkuE [ku¬Mk Mk{Þ y{÷ {kxu ykÃÞku LkÚke. Ãkýíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, LkkýktfeÞ çkkçkík Ãký æÞkLk{kt ÷uðkþu.íku{ýu ¾kMk çkúkuzçkuLz ykìLk rz{kLz Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. suLkk{kxu yktíkh{k¤¾kLke sYh Ãkzþu, suÚke ík{k{ Lkkøkrhfku yLkurçkÍLkuMk{uLkku þnuhe yLku økúk{eý rðMíkkhku{kt Mkh¤íkkÚke íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfu.

SðLkðerÚkfk...

8

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mkku{ðkhu søkrsík®MknLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Lku yuMkkÚku s ¼khíkeÞ Mktøkeík RríknkMkLkwt yuf ÞkËøkkh«fhý Mk{kó ÚkE økÞwt. çknw ykuAkt ÷kufku yuðktnkuÞ Au fu su Ãkkuíku su ûkuºk{kt nkuÞ íku ûkuºkLkku ÃkÞkoÞçkLke òÞ, søkrsík®Mkn yuðku {kýMk níkku, yk{kýMk AuÕ÷kt 30 ð»koÚke ¼khík{kt økÍ÷LkkuÃkÞkoÞ níkku Lku nsw fux÷kt ð»kkuo ÷øke hnuþu íku ¾çkhLkÚke. yuf s{kLkk{kt økÍ÷ õ÷kMkLkk hMkLkkurð»kÞ {Lkkíke Lku çkuøk{ yghÚke {ktzeøkw÷k{y÷e MkwÄeLkk ¾ktxw økÍ÷ økkÞfku ÷ktçkk÷ktçkk yk÷kÃkku, þk†eÞ økkÞfeLkk ykhkun-yðhkunku yLku ¼khu¾{ WËqo þçËkuLkk ¼khÚkeøkÍ÷Lku yu nËu ¼khu¾{ çkLkkðe Ëuíkk fu Mkk{kLÞ{kýMk íkuLkku çkkus s Lkk WXkðe þfu. rnLËerVÕ{kuðk¤kLkk «íkkÃku økÍ÷ku ÷kufr«Þ ÚkE ÃkýrnLËe rVÕ{ku {kxu økÍ÷ {wÏÞ økkÞfe Lknkuíke.søkrsíku yu xÙuLz çkËÕÞku yLku økÍ÷Lku Mkk{kLÞ{kýMkLku Ãký hMk Ãkzu íkuðe çkLkkðe. Mkk{kLÞ{kýMk økkE þfu íkuðe ÄqLkku yLku Mk{S þfu íkuðkþçËku yu søkrsíkLke økÍ÷økkÞfeLke çku ¾qçkeykuníke Lku çkkfe níkwt íku íkuLkk Ãknkze Lku ½u½qh yðksuÃkqhwt fhe LkkÏÞwt. rLkËk VkÍ÷e, MkwËþoLk Vkrfh,frík÷ rþVkE suðk þkÞhkuyu ÷¾u÷e Mkh¤ ¼k»kkÄhkðíke Ãký [kuxËkh økÍ÷ku søkrsíku økkE yLku÷kufkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄkt. søkrsíku økkÞu÷eøkÍ÷kuLke ðkík fhðe yu Mkqhs Mkk{u Ëeðku Ähðksuðwt Au Lku íkuLke yMk÷e {ò søkrsíkLku Mkkt¼¤eyu

íkku s ykðu íkuÚke íkuLke ðkík LkÚke fhðeÃký su{ýu søkrsíkLku {kÛÞku LkÚke

íku{ýu Úkkuzkuf Mk{Þ fkZeLku Ãký søkrsíkLku {kýðksuðku Au yux÷wt sYh fnes rstËøke{ktÚke yufðMkðMkku [ku¬Mk ykuAku Úkþu.

søkrsíkLku yuf Lkðe yku¤¾ ykÃkðkLkwt ©uÞrnLËe rVÕ{kuLku òÞ Au yLku søkrsíkLku ykx÷esçkhsMík MkV¤íkk {¤e íku{kt rnLËe rVÕ{kuLkwtÞkuøkËkLk {kuxwt Au. ykÃkýu su yðks ÃkkA¤Ãkkøk÷ Aeyu íku yðksLkwt xÙu÷h søkrsíku1981Lke «u{økeík{kt çkíkkÔÞwt. «u{økeík Ãknu÷ktsøkrsíku rnLËe rVÕ{ku{kt økkÞwt níkwt Lku h{qS ÷køkuíkuðe ðkík yu Au fu çkÃÃke ÷rnhe suðk Mktøkeíkfkhuíku{Lke ÃkkMku økðzkðu÷wt. çkÃÃkeyu yuf çkkh fnku{ktfkuE økuMkwt fkuE ykt[÷ n{U ykðkÍ Lkk Ëu suðesËT¼wík LkÍ{ søkrsík ÃkkMku økðzkðu÷e Lku yurMkðkÞ Ãký ykrð»fkh, øk]n«ðuþ suðe rVÕ{ku{ktsøkrsíku økkÞu÷ws, òu fu yu çkÄkt økeíkku{ktsøkrsíkLkku yðks ykuAku ½qtxkÞu÷ku Au.«u{økeíkLkk Mktøkeíkfkh søkrsík Ãkkuíku níkk Lku íku{ktíku{ýu økkÞu÷wt nkuXkU Mku Aq ÷ku íkw{ økeík íku{LkefrhÞh{kt x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLke hÌkwt. yk økeík ÃkAesøkrsíkLke yku¤¾ s çkLke hÌkwt Lku søkrsíkLkkyk yðksLkku fuV rstËøke¼h íku{Lkk [knfkuLkkrË÷kurË{køk Ãkh AðkÞu÷ku s hÌkku.

1982{kt søkrsíkLkk ykrþfku yk¾e rstËøkesuLkk fuV{kt hnu íkuðe çkeS çku rVÕ{ku ykðs, yufyÚko yLku çkeS MkkÚk MkkÚk. VkY¾ þu¾-ËeróLkð÷Lke MkkÚk MkkÚk fw÷ËeÃk®MknLkk Mktøkeíkðk¤e

rVÕ{ níke fu su{ýu ÃkkA¤Úke yuLk. [tÿkLkeytfwþ{kt EíkLke þÂõík n{U ËuLkk Ëkíkk suðe rnLËerVÕ{kuLke yku÷xkR{ økúuxuMx h[Lkkyku{ktLke yufykÃke. MkkÚk MkkÚkLkkt økeíkku òðuË yghu ÷¾u÷kt Lkusøkrsík-r[ºkkyu yu økeíkku{kt rË÷-òLk çkÄwt shuze ËeÄwt. yufË{ {¾{÷e yðks{kt økðkÞu÷ktíkw{ fku Ëu¾k íkku Þu ¾Þk÷ ykÞk Lku ÃÞkh {wÍ Mkufhkuøku íkku õÞk Ãkkykuøku yu çku søkrsíkLkkt Mkku÷kuyLku r[ºkk MkkÚkuLkkt Þu çkíkk Ëu {wÍu yu rstËøke yLkuÞu íkuhk ½h Þu {uhk ½h yu çku økeíkku yksuÞMkkt¼¤eyu Aeyu íÞkhu rË÷Lku su xkZf ð¤u Au íkuLkeíkku÷u fþwt Lkk ykðu. MkkÚk MkkÚkÚke søkrsík òBÞkLku yÚkoÚke y{h ÚkE økÞk. {nuþ ¼èLke {kMxhÃkeMk yÚko{kt Mktøkeík søkrsík-r[ºkkLkwt níkwt Lkusøkrsíku yk rVÕ{ {kxu fiVe ykÍ{eyu ÷¾u÷eÞkËøkkh økÍ÷-LkÍ{ {kxu rË÷ Lke[kuðeLku ÄqLkkuçkLkkðe Lku Akfku s Ãkkze ËeÄku. yÚkoLkkt fkuE Þu fiMkçkíkkÞu rf ðku íkLnk õÞwt nitt, Íqfe Íqfe Mke Lksh,ík{w EíkLkk òu {wMfhk hnu nku, íkuhu ¾w~çkq {I çkMkuyksuÞ Mkkt¼¤eyu Aeyu Lku n÷çk÷e sðkÞ Au.hksrfhý suðk ÷Õ÷w yuõxhLku søkrsíku y{hfhe LkkÏÞku. yu ÃkAe søkrsíku rnLËe rVÕ{ku{ktøkkÞwt Lku Mktøkeík Ãký ykÃÞwt Ãký yÚko yLku MkkÚk MkkÚksøkrsík {kxu {kR÷MxkuLk Au. yk çku rVÕ{kuyusøkrsíkLke yuf Lkðe yku¤¾ çkLkkðe yLkuøkÍ÷Lku fnuðkíkk õ÷kMkÚke çknkh ÷E sðkLkwt fk{fÞwO.

r{Íko økkr÷çk rðLkk søkrsíkLke ðkík yÄqheøkýkÞ. økkr÷çk ¼khíkLkk RríknkMkLkku ©ucík{

frð Au. ni ykih ¼e ËwrLkÞk {U Mkw¾Lkðh çknkuíkyåAu, fnuíku nU rf økkr÷çk fk ni ytËksu çkÞkt ykihyuðwt økYhÚke fnuLkkhk økkr÷çkLke ðkík MkkÚkuMkn{ík Úkðwt Ãkzu íkuðwt yu {kýMku ÷ÏÞwt. økkr÷çkLkeøkÍ÷ku çknw çkÄkyu økkE Au Ãký søkrsíku suytËks{kt økkE Au íku ytËks{kt fkuEyu Lkk økkE.Mkkunhkçk {kuËeLke r{Íko økkr÷çk rVÕ{{kt økw÷k{{kunB{ËLkt Mktøkeík níkwt Lku yu {kýMku ík÷ík{nu{qË, MkwhiÞk Lku {kunB{Ë hVe ÃkkMku økkr÷çkLkeøkÍ÷ku su ytËks{kt økðzkðe níke íku Mkkt¼éÞkÃkAe økw÷k{ {kunB{ËLku yk yuf s rVÕ{Lkk òuhÃkh {nkLk Mktøkeíkfkh {kLkðku Ãkzu. økÍ÷ Mkkð{zËk÷ yðks{kt yLku íkkýe íkkýeLku økðkÞ yur{ÚkLkku s íkuýu ¼ktøkeLku ¼w¬ku fhe Lkk¾u÷ku.hVeyu økkÞu÷e ni çkMk fu nh yuf Eþkhu {U rLkþktykih Mkkt¼¤eyu íÞkhu ¾çkh Ãkzu fu økÍ÷ ÃkýVkMx økkE s þfkÞ. hVeLkku yk ytËks rVËk ÚkEsðkÞ yuðku níkku Lku søkrsíku 1988{ktøkw÷ÍkhLke xeðe rMkrhÞ÷ {kxu økkr÷çkLkeøkÍ÷kuLke ÄqLkku çkLkkðe íÞkhu yu ytËks Ãký rVËkÚkE sðkÞ íkuðku níkku. yk rMkrhÞ÷u søkrsíkLkuyuf Lkðe yku¤¾ ykÃke Lku yksu yu nk÷ík Au fuøkkr÷çkLke ðkík Lkef¤u íÞkhu ykÃkkuykÃksøkrsíkLkku ½qtxkÞu÷ku yðks s fkLk{kt Ãkz½kðk{ktzu Au. r{Íko økkr÷çkLke yk økÍ÷ku Mkkt¼¤e LkknkuÞ íkku Mkkt¼¤òu fu suÚke søkrsík þwt níkk íkuLke¾çkh Ãkzu.

Lku AuÕ÷u ðkík fwA nx fu. økku®ðËk fku{uzeLkk[k¤u [zâku Lknkuíkku Lku rnLËe rVÕ{ku Mkkð s

çkfðkMk çkLkíke yu s{kLkk{kt yux÷u fu 1989{ktíkuLke þºkwÎLk ®Mknk yLku yrLkíkk hks MkkÚku rçkÕ÷wçkkËþkn Lkk{u {nkçkkuh yLku {nkçkfðkMk rVÕ{ykðe níke. yu ð¾íku ÃkkrfMíkkLke økkÞf nMkLksnktøkeh yktÄe çkLkeLku ykÔÞku níkku Lku nMkLkLkknðk nðk økeíku yk¾k ¼khíkLku Ãkkøk÷ fhe {qõÞwtníkwt. yu s{kLk{kt ykÕçk{ku çknw [k÷íkkt LknkuíkktLku rVÕ{e økeíkku s Äq{ {[kðíkkt íÞkhu nðk nðkrnLËe rVÕ{kuLku ÃkkA¤ {qfeLku ðu[kÞwt níkwt.nMksLkkt yu økeíkLkk «¼kð nuX¤ çknw çkÄk ykðeøkÞk níkk yLku íku{kt yuf søkrsík®Mkn Ãký níkk.rçkÕ÷w çkkËþknLkk Mktøkeíkfkh søkrsík níkk Lkuíku{ýu nðk nðkLke çkuXe WXkttíkhe fheLku sðkt sðktE~f Lkk{u økeík Xkufe ËeÄwt níkwt. søkrsíkLku ykÃkkÃk{kt MkkÚk ykÃÞku níkku rLkËk VkÍ÷eyu.rLkËkyu yk økeík ÷¾u÷wt. søkrsíkLku rË÷kuòLkÚke[knLkkhk Ãký MíkçÄ ÚkE òÞ íkuðe yk ðkíkníke. søkrsík suðk ÷esuLzu nMkLk snktøkehsuðkLke Lkf÷ fhðe Ãkzu íku ¾hu¾h yk½kíksLkfníkwt Ãký Ãkux fhkðu ðuX yu rnMkkçku søkrsíku yufhðwt Ãkzâwt nþu íku{ {kLkeLku Mkkiyu [÷kðe ÷eÄu÷wtLku søkrsíkLku Mk÷k{ {khðe Ãkzu fu íku{ýu yu ¼q÷Vhe Lkk fhe. yu ÃkAe rVÕ{ku{kt Ãký yk {kýMkuøkkÞwt íkku ÷esuLz søkrsík çkLkeLku s yLku ¾wËkEMkrníkLke rVÕ{ku{kt Mktøkeík ykÃÞwt íkku Ãkýsøkrsík çkúkLz s. yk yuf ¾íkkLku çkkË fhku íkkuyk {kýMk Lk¾rþ¾ {kir÷f níkku Lku yux÷u s yu÷esuLz níkku Lku nðu yu ykÃkýe ðå[u LkÚke íÞkhuÃký ÷esuLz s hnuðkLkku.

yu fMxÙk fku{uLx - hksuþ þ{ko

yu ¼kE, LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhkuLku fu {khkfçkò{ktÚke ¾qt¾kh ykhkuÃke Vhkh ÚkE økÞku Au!

økheçkeLku {kÃkðk {kxu WËkh rË÷ òuEyu. yìh-fÂLzþLk[uBçkhku{kt çkuMkeLku økheçkLkk ÃkuxLkwt {kÃk ÷uLkkhk hksfeÞËhSykuLku LkÚke ykðzâwt MkktÄíkkt fu LkÚke ykðzâwt ðuíkhíkkt.økheçkLku nðu 25 yLku 32 YrÃkÞk{kt yuf xtfLkwt ¼kusLk {u¤ððwtÃkzþu. yk ðkík fhe Au ykÃkýk yÚkoþk†eykuyu yLku yux÷u syÚko yLku þk†Lke ÔÞkÏÞkyku fhLkkhk ËuþLkk Ãkkur÷rxf÷yÚkoþk†eyku {kxu su{Lke ÃkkMku Úkkuze ½ýe Ãký çkwrØ yLku{kLkðíkk nþu íkku íku{Lku yk ËuþLkk ÞkusLkk ykÞkuøk Ãkh økwMMkkuyLku nMkðwt çktLku MkkÚku ykðþu. þnuh yLku økk{zkt ðå[u økheçkehu¾k ¾U[ðkLkwt {nkLk fkÞo n{ýkt ÞkusLkk ykÞkuøku Ãkqýo fÞwO Au.íku ÃkAe ËuþLkk «íÞuf çkwrØþk¤e yLku su hksfeÞ yÚkoþk†eLkÚke íku çkÄkLku økwMMkku ykðþu s. ËuþLke ykŠÚkf LkeríkykuLkeíkkheVLkk {tShk ðøkkzLkkhkykuLku ¾çkh s LkÚke fu, yk yMkÌk{kU½ðkhe{kt þnuhLkku økheçk 32 YrÃkÞk{kt Ãkux ¼he þfu ¾hku ?yLku økk{zktLkk økheçkLku 25 YrÃkÞk{kt ÃkuxLkku ¾kzku ÃkqhðkLkku Au.«íÞuf çkwrØþk¤e {kýMk Mkhfkhe yÚkoþk†eykuLke ðk½{khe ÃkhøkwMMku Au. ¾wË MkkurLkÞk økktÄeLke hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk çkuMkÇÞku yhwýk hkÞ yLku n»ko {tËhLku Ãký yk Lkerík ¾xfe Au.yk çku MkÇÞkuyu yÚkoþk†e yn÷wðkr÷Þk yLku ÞkusLkkfr{þLkLkk MkÇÞkuLku Ãkzfkh fÞkuo Au fu, ¼kE, 32 YrÃkÞk yLku25 YrÃkÞk{kt yuf rËðMk ÃkuxLkku ¾kzku ÃkqhkÞ Lknª. fE Ãkkur÷MkeyLku fÞk økrýík MkkÚku ík{u økheçkLkk ÃkuxLkwt {kÃk ÷E hÌkk Aku !ykx÷e {k{q÷e hf{Úke yuf rËðMk ðeíkkððk ÞkusLkkykÞkuøkLkk MkkuVuÂMxfuxuz MkÇÞkuLku [u÷uLs ÚkE Au. ÷kufku«ÄkLk{tºke yLku ÞkusLkk ykÞkuøkLkk WÃkkæÞûkLku 25 yLku 32YrÃkÞkLkkt {Lkeykuzoh íkÚkk [uf {kuf÷e hÌkk Au yLku fnu Au fu,“«ÄkLk{tºkeS yk ÃkiMkkÚke yuf rËðMk ÃkMkkh fhku !”

32 YrÃkÞk{kt yuf rËðMk þwt, yuf f÷kf Ãký ðeíkkðe þfkÞLknª. WÃkkæÞûk yn÷wðkr÷ÞkLkku {n¥k{ LkkMíkku rËÕneLke

Ãkt[íkkhf nkìxu÷{ktÚke ykðu Au. íku{Lkk ½h{kt su LkkMíkku çkLku AuíkuLke yuf Ã÷uxLke ®f{ík Y. 300Lke ÚkkÞ Au. íkku ÃkAe økheçkku{kxu yk ®[íkfLku yuf rËðMkLkwt ¼kusLk Y. 25 fu ºkeMk{kt ÚkEþfu íkuðwt økrýík fkuýu þe¾ðkzâwt nþu ?

{Lk{kunLk®Mkn ËuþLkk «¾h yÚkoþk†e Au, ÞkusLkk ykÞkuøkðzk «ÄkLkLke MkeÄe rLkøkhkLke Lke[u Au Aíkkt økk{zkt yLku þnuhLkkøkheçkku {kxu ykx÷e ftsqMkkE fu{ ? ðzk «ÄkLkLkku nðkEMkVhLkku ¾[o Mkhuhkþ yuf rËðMkLkk 11 nòh YrÃkÞk Au. ykLkkýkt ËuþLke økheçk «òLkkt Au.

ykÃkýku Ëuþ {nkLk níkku fu Lknª íkuLke ðkíkÚke ykøk¤nk÷Lkku Mk{Þ íkku {nkLk Au, fkhý fu ËuþLkk «ÄkLk{tºkeSyÚkoþk†e Au, ÞkusLkk ykÞkuøkLkk WÃkkæÞûk yÚkoþk†e Au yLku{wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh Au su yksu fkirþf çkMkw Au. suyÚkoþk†e Au. ËwrLkÞkLke ík{k{ rðï rðãk÷Þku{kt su{Lke þk¾Au. yk ºkýuÞLke f{k÷ økk{zktLkku yLku þnuhLkku økheçkyLkw¼ðe hÌkku Au. yn÷wðkr÷ÞkSLkk yÚkoþk†Lke f{k÷Lku íkkunwt yLku ík{u yøkkW Lkeh¾e Au. òu ykÃk yÇÞkMkw nkuð yLkuçkhkçkh ÞkË nkuÞ íkku yn÷wðkr÷Þk yk «fkhLke f{k÷ ðå[uðå[u yøkkW fhe [qõÞk Au. Ëw¼koøÞÚke íku{Lke yk ð¾íkLke«rík¼k íkhV yk¾k ËuþLkwt æÞkLk yufeMkkÚku Ãknu÷eðkh zkufkÞwt Au.fkirþf çkMkwLku yku¤ÏÞk ? su Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt LkkLke-

{kuxe ÷kt[-hwþðíkLke ðfe÷kík fheLku hk»xÙÔÞkÃke [[koLkku rð»kÞçkLÞku níkku. yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lk{kt yk «fkhu ÷kt[LkeÃkhkuûk Vuðh fhe ÃkkuíkkLkwt rðLk{ú ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt suLku ykËuþLkku Mkk{kLÞ Lkkøkrhf ¼q÷e þfu Lknª. çkMk fkirþf çkMkw ÃkýykÞkusLk Ãkt[Lkk yÚkoþk†eykuLke xku¤feLkk MkÇÞ Au.

Ëhuf ÔÞÂõík yÚkoþk†e LkÚke Aíkkt yÚkoþk†eÚke yòýLkÚke. ËuþLke «òLku su ÷kufku yÚkoþk†Lkk ÃkkX ¼ýkðu Au íkuyÚkoþk† Au s Lknª yÚkðk íkku yÚkoþk† rðþuLke ykÃkýe Mk{sçkwêe ÚkE [qfe Au. yux÷k {kxu s nsw Ãký ¾çkh LkÚke Ãkzíke fuyk¾hu yn÷wðkr÷Þkyu Mkw«e{ fkuxo{kt 25 yLku 32 YrÃkÞkLkeðkík fuðe heíku fkuxoLku {Lkkðzkðe nþu ? yLÞ fkuELku Lknª íku{Lkkçktøk÷k{kt fk{ fhLkkhk ºký zÍLk LkkufhkuLku s ÃkqAe ÷eÄwt nkuík fuík{khu yuf rËðMkLkk ¼kusLk {kxu fux÷k YrÃkÞk òuEyu ? íkkusðkçk {¤ík íkku çkºkeMk Lknª [kUMkX{kt Ãký [k÷u Lknª.

ËuþLke økheçk «òLke Mkhfkhe yÚkoþk†eyku {òf WzkðehÌkk Au, Aíkkt yk çkÄk {kLÞ yÚkoþk†eyku Au. «&™ íku ÚkkÞ fu,{w¾o fkuý Au ? yk yÚkoþk†eyku fu ËuþLke «ò ? rðï çkUf yLkuËuþLkk {kuxk{Mk nkuÆkyku Ãkh òýu õÞkt õÞktÚke, fkuLke fkuLke÷køkðøkÚke ykðk yÚkoþk†Lkk Ãkqòheyku økkuXðkE òÞ Ausu{Lku yk ËuþLke økheçk «ò rðþu fþeÞ ¾çkh LkÚke nkuíke.

y[hs íkku yu ðkíkLkwt Au fu, ÔÞÂõíkLke {kÚkkËeX ykðfLkkrnMkkçk{kt ¼khík íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþku yux÷u MkwÄe fu MkkiÚke ðÄwøkheçk çkktøk÷kËuþÚke rðþu»kÃkýu ÃkkA¤ Au. suLke ÞkusLkk Ãkt[LkkWÃkkæÞûkLku ¾çkh Au s. ¼khík ¾kã ¾ÃkíkLke çkkçkíku ËwrLkÞkLkkMkkiÚke økÞku-økwshu÷ku Ëuþ Au íkuLkk {kxu yÕÃk rðfrMkík ËuþkuLke©uýe{kt ¼khíkLkwt MÚkkLk Au. ËuþLke Lkerík Lk¬e fhLkkhkrLk{koíkkykuLku þh{ suðwt fþwt LkÚke. nk, íku ¼khíkLke ðkík Au suLkk{kxu fnuðkíkwt fu rðïLke MkkiÚke íkus økríkÚke ykøk¤ ðÄLkkheyÚkoÔÞðMÚkk{kt íkuLkwt Lkk{ níkwt. yksu 80 xfk ÷kufkuLkk Ãkux{kthkux÷kLkku xwfzku Ëw»fh Au. yk ÂMÚkrík ðå[u yÚkoþk†eLkeyÚkoÔÞðMÚkkLke Ãkku÷ ¾q÷e hne Au.

rs{e fkxohLku þktríkLkwtLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yÃkkÞwt11 ykìõxkuçkh, 2002Lkk hkus y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo

hk»xT«{w¾ rs{e fkxohLku þktrík {kxuLkk Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kfÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu[k÷íkkt Mkt½»koLku rLkðkhðk {kxuLkk «ÞkMkku, {kLkð yrÄfkhkuyLku ÷kufþkne{kt sYhe MkwÄkhk, ykŠÚkf y™u Mkk{krsfrðfkMkLku ÷økíkkt «ÞíLkku {kxu yk yuðkuzoÚke íku{Lku MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

fkxohLkku sL{ ßÞkuŠsÞk{kt ¾uzqík Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku.íkuyku 1977Úke 1981 Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾hÌkk níkk. 1978{kt EÍhkÞu÷ y™u ErsÃík ðå[u [k÷ehnu÷k ËkÞfk sqLkk Mkt½»koLkku rLkðuzku ÷kððk{kt íku{ýuyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðe níke. 1978{kt s «þtMkLkeÞfk{økehe {kxu Lkkuçku÷ fr{xeyu yLkðh MkÆkík yLku{uLkkþe{ çkurøkLk MkkÚku fkxohLku Ãký MktÞwõík heíku þktríkÃ k w h M f k h Ú k eL k ð k s ð k L k w trð[kÞwO níkwt Ãkhtíkwf k x o h L k w tL k k u r { L k u þ L kMk{Þ{ÞkoËk çkkËÚkÞwt nkuðkLku fkhýuíku{Lku yu ð»kuoLkkuçku÷ ÃkwhMfkhLknkuíkku ykÃkeþfkÞku.

h k » x Ù « { w ¾íkhefuLkk ÃkËÃkhÚke rLkð]¥k ÚkÞkçkkË fkxoh yLku íku{Lkkt ÃkíLke hkuÍ÷eLku yux÷kLxk ¾kíku1982{kt {kLkð yrÄfkhku {kxu fkÞohík MktMÚkk fkxohMkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhe níke. 1984Úke íku{ýu su{Lke ÃkkMku½h Lk níkkt íku{Lku ½hLke MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkwt fk{ nkÚk ÄÞwOníkwt. yk WÃkhktík fkxohu swËkt swËkt hkuøkLke Mkk{u hûký{u¤ððk {kxu òøk]rík Vu÷kððkLkwt yLku hk»xÙLkk ykŠÚkfrðfkMk {kxu sYhe ÞkuøkËkLk ykÃkðkLke þYykík fhe níke.íku{ýu yLÞ ËuþkuLke [qtxýe «r¢ÞkLkk rLkheûkf íkhefu Ãký¼qr{fk rLk¼kðe níke. hwÍðuÕx yLku rðÕMkLk çkkË Lkkuçku÷þktrík ÃkwhMfkh {u¤ðLkkhk íkuyku ºkeò y{urhfLk hk»xÙ«{w¾níkk.

Mknfkhe MktMÚkkyku{kt LkkýkfeÞ økuh-heríkyku {exkððk yLku rnMkkçkkuLkk þwrØfhý{kxu ykurzx yøkíÞLkwt MkkÄLk Au. ykurzxfhkððkÚke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík yLku «&™kuòýe þfkÞ Au. ðneðx yLku rnMkkçkkuLkeÃkkhËŠþíkk {kxu ‘ykurzx’{n¥ðLkwt Au yLkuykurzxhLke ¼qr{fk rðrðÄ÷ûke çkLke òÞ Au.ykurzxhku LkkýkfeÞ çkkçkíkku WÃkhktík su íkuMktMÚkkykuLke Mk¼kMkË MkuðkLke fkÞoûk{íkk,Mk¼kMkË rðfkMk, ÷kufþkne Zçku Mkt÷kLk, çkkuzoykìV rzhuõxhkuLke [qtxýeyku, Mk¼kMkËkuLke¼køkeËkhe ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Ãký «{kýÃkºkykÃke þfu Au. suÚke {tz¤eLke ÃkkhËŠþíkk ðÄeòÞ Au yLku {tz¤eLke Mkuðkyku, LkkýkfeÞçkkçkíkku, MxkVLke fkÞoûk{íkk, {tz¤eLkkrnMkkçkku-ykðf- ¾[o ¾kíkkt ð. çkkçkíkkuMk¼kMkËku MkwÄe ðkMíkrðf r[ºk hsq fhe þfkÞAu. Mkíkík {krníke {¤íke hnu íkku Mk¼kMkËku ÃkýMktíkku»k ÔÞõík fhe ðÄw Mkr¢Þ yLku òøk]íkMk¼kMkË çkLke òÞ Au yLku {tz¤eLkku ðneðxykÃkkuykÃk MkwÄkhe Mk¼kMkË furLÿík çkLku Au. suÃkkhËŠþíkkLku yk¼khe Au. MktMÚkkLkku ykurzxrhÃkkuxo ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt hsq ÚkkÞ AusuÚke {ìLkus{uLxLku Ãký rLkÞtºký nuX¤ hk¾eþfkÞ Au. {tz¤eLkk ðneðxLke økwýð¥kk{ktMkwÄkhýk ÷kðe MkfkÞ Au. Mk¼kMkËkuLkku rðïkMkðÄkhe þfkÞ Au- áZ çkLku Au. yux÷wt s Lknª,Ãkhtíkw ‘MÚkkrÃkík rníkku’Lku Ãký Ëqh hk¾e þfkÞAu. Mk¼kMkËkuLkk rníkkuLkwt hûký ÚkkÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu fkuE Mknfkhe MktMÚkk{ktøkuhherík fu økkuxk¤k çknkh ykðu íÞkhu íkuLkwtrLkÞtºký fhíke MktMÚkkyku- yux÷u fu Mknfkhe¾kíkwt, çkUfkuLke çkkçkík{kt rhÍðo çkUf yLkuMknfkhe ¾kíkwt þwt swyu Au yuðk «&™ku ÃkýMk¼k{kt, Mknfkhe yk÷{{kt [[koMÃkË çkLku Au.yux÷u ‘ÃkkhËŠþíkk’ rnMkkçke ÃkØríkLke rLkck,rLkÞtºký ÃkØrík, ¾wÕ÷kÃkýwt, W¥khËkrÞíð,ykurzx yLku RLMÃkuõþLk, «kuÃkuþLkkr÷Í{,çkkuzo Mk¼k Mkt[k÷LkLke «k{krýf ÃkØríkyku,Mk¼kykuLke r{rLkxTMkLkwt rðøkíku ðkt[Lk- Mk{sqíkeMkkÚku, MÃkü heíku ÷¾kÞu÷ Xhkðku, çkkuzor{®xøkku{kt {kuxk¼køkLkk MkÇÞkuLke rLkÞr{íknkshe, ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkwt Mkh¤íkkÃkqðof

÷tçkkýÃkqðof Mkt[k÷Lk, MkÇÞkuLku «&™ku ÃkqAe{krníke {u¤ððkLkku yrÄfkh yLku MÃkü heíku¾w÷kMkk fhe Mktíkku»k ykÃkðku. fux÷ef ðkhMkÇÞkuLkk «&™kuLke yðøkýLkk fhðkÚke fuçkuËhfkheÃkqðof sðkçkku ykÃkðkÚke økuhMk{sQ¼e ÚkkÞ Au yLku ykðk {wÆk ðÄw [[koMÃkËçkLku Au yLku Mk{økú Mknfkhe «ð]r¥kLku LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au. suÚke swËk swËk íkçk¬u ÃkkhËŠþíkkyrLkðkÞo çkLku Au.

Mk{kÃkLk : ¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k íkuLkkyÂMíkíðLkk 107 sux÷kt ð»ko Ãkqhkt fhe [qfe AuAíkkt Ãký íkuLke ÃkkMku su ykþk, yÃkuûkkykuhk¾ðk{kt ykðu÷e íku ÃkrhÃkqýo ÚkE þfe LkÚke.Mkk[k yÚko{kt íku økheçkLke Zk÷ çkLke þfe LkÚke.{tz¤e «íÞu MkÇÞkuLke «ríkçkØíkk yLkurðïMkLkeÞíkk ðÄu íku sYhe Au. LkuíkkøkeheÃkkuíkkLkku yr¼øk{ nfkhkí{f çkLkkðu,MkÇÞkuLkk Mkk[k r{ºk yLku þw¼uåAf çkLke hnu,{tz¤eLkwt Mkt[k÷Lk, fkÞoðkne yLku ÔÞðnkhku÷kufþkne Zçku [÷kðu, rnMkkçkku, [qtxýeyku,rÄhký Lkerík yLku ÔÞkÃkkhe ÔÞðnkhkuLkwtþwrØfhý ÚkkÞ íku{ s íku{kt ÃkkhËŠþíkk÷kððk{kt ykðu íkku {tz¤eykuLkku Mkk[ku rðfkMkÚkE þfu. nðu íkku Mk¼kMkËku yLku fr{xe MkÇÞku{kxu Mknfkhe rþûký yLku íkk÷e{ VhrsÞkíkçkLkkððk Ãkzþu. {kE¢ku VkELkkLMkLke MkV¤íkk{kxu LkkýkfeÞ MkkûkhíkkLku ytíkøkoík ¼køk fuÃkqðoþhík økýðk{kt ykðu Au íÞkhu ÃkkhËŠþíkkLkuÃký ytíkøkoík ¼køk çkLkkðe ík{k{ {krníke,

ÔÞðnkhku, Lkerík-rLkÞ{ku, ÃkØríkyku, Xhkðku,MkÇÞku MkwÄe ÃknkU[kze ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{ktÃký {wõ{Lku [[ko fhðk{kt ykðu íkku MknfkheMktMÚkkykuLkwt rºkMíkheÞ {k¤¾wt ðÄw MkwáZ çkLkþu,MkÇÞku{kt òøk]rík ÷kðe íku{Lku «kuíMkkrník fheþfkþu yLku rð{w¾ çkLkíkk yxfkðe þfeþwt,Ãkhtíkw ‘Mktíkku»kfkhf MkÂM{ík, ÍzÃke Mk¼kMkËMkuðk’ yu ykÃkýwt {wÏÞ æÞuÞ, WÆuþ r{þLk çkLkehnu íku {kxu MktMÚkkykuLkk Mkki Mkt[k÷fkuu,yrÄfkheykuyu MktfÕÃkçkØ çkLkðwt Ãkzþu. yksMkwÄe yk yøkíÞLke çkkçkíkLku yðøkýe ykÃkýuíkuLku shk Ãký {n¥ð ykÃÞwt LkÚke suLke yð¤eyMkhku ykÃkýu òuE þõÞk Aeyu. nðu ‘òøÞkíÞktÚke Mkðkh. yu{ {kLke ‘Mknfkhe ûkuºkuÃkkhËŠþíkk’Lku fuLÿ{kt hk¾e «kuVuþLk÷ ÄkuhýuMkt[k÷Lk fhe ykÃkýe {tz¤eykuLku økúk{ rðfkMkíku{ s Lkkøkrhf rðfkMk {kxuLkwt yMkhfkhf{kæÞ{ çkLkkðeyu. MknfkhLkk rMkØktíkku Ãkifeyuf yøkíÞLkku rMkØktík Au. ‘MkÇÞku/Mk{ks «íÞuW¥khËkrÞíð/ rníkMktçktÄ.’ íkuðe s heíku nðu‘Mknfkhe MktMÚkkyku{kt ÃkkhËŠþíkk’Lkku yufrMkØktík íkhefu Mðefkh fhðku Ãkzþu, íku{fhðkÚke MkÇÞkuLkwt økkihð ðÄþu, íku{Lkkt rníkkuLkeMkwhûkk Úkþu. ÃkkhËŠþíkk îkhk çkkuzo rzhuõxhku{kt«kuVuþLkkr÷Í{ ÷kðe þfkþu. rzhuõxhku çkkuzor{®xøkku{kt rLkÞr{íkÃkýu/ y[qf nksheykÃkþu. çkkuzoLkk yusLzk, rLkýoÞfhý ðÄw÷kufþkne çkLkþu yLku ‘¾wÕ÷e [[ko’ Úkþu,MkÇÞkuLku ðÄw {krníke {¤þu, ykurzx yLku

RLMÃkuõþLk îkhk Ãký ÃkkhËŠþíkk ÷kðe þfkþu.rçkLksYhe økuhheríkyku, ÞwÂõík-«ÞwÂõíkykuyxfkðe þfkþu. ÃkkhËŠþíkkLke yMkhkuÚkeMkhfkhe ðíkwo¤ku{kt Ãký «ð]r¥k «íÞurðïMkLkeÞíkk ðÄþu. Ãkrhýk{u MkhfkherLkÞtºkýku yLku «ríkçktÄku ykuAk Úkþu yLku÷kufþknefhý{kt MknkÞYÃk çkLkþu.{tz¤eykuLkku ðneðx Ãký MkwÄhþu. ònuhsLkíkk{kt Mknfkhe MktMÚkkLke «rík¼k WÃkMkeykðþu yLku økwzðe÷ ðÄþu. ÷kufku{kt ðÄwykËhÃkkºk, ykðfkhËkÞf çkLke hnuþu.

ÃkkhËŠþíkkLku Ãkrhýk{u MkÇÞku WÃkh fuðeyMkh-«rík¼kð Ãkzþu íku òuEyu.

(1) Mk¼kMkËkuLke {tz¤e «íÞurðïMkLkeÞíkk ðÄþu, ðÄw ðVkËkh çkLkþu. (2)Mk¼kMkË VrhÞkËku LkkçkqË Úkþu. (3) Mk¼kMkËku{tz¤eLke «ð]r¥kyku{kt ðÄw hMk ÷uþu, Mkr¢ÞçkLkþu. (4) «MktøkkuÃkkík Mknfkhe {tz¤eLkuMk{ÚkoLk ykÃkþu. (5) rðÃkheík Mktòuøkku{kt Ãký{tz¤eLke MkkÚku hnuþu, h[Lkkí{f Mkq[Lkku fhþu.(6) {tz¤eLke Mkk[e ÃkrhÂMÚkrík ytøku ÷kufkuLku,Mkøkkt-MktçktÄeLku Mkk[e Mk{s ykÃkþu. (7){tz¤eLkk Mkk[k ‘r{ºk, rníkhûkf’ çkLke hnuþu.(8) Mknfkh ytøku ¾kuxe yVðkykuÚke yLkuyÃk«[khÚke Ëqh hne {tz¤eLkku çk[kÃk fhþu.(9) Mk¼kMkËku, çkkuzo MkÇÞku yLku f{o[kheykuðå[u Mkk[e Mk{sËkhe fu¤ðkþu. {kLkðeÞ yLkuMktMÚkkfeÞ MktçktÄku ½rLkc çkLkþu. (10)Mk¼kMkËku {tz¤eLkk {kr÷f, Mkt[k÷f yLku÷k¼kÚkeo íkÚkk rLkÞtºkf nkuðkLkwt økkihðyLkw¼ðþu.

ykðe heíku ÃkkhËŠþíkk ÷kðe íkuLkk ÷k¼ku«kó fhðk ðnu÷e íkfu Mknfkhe MktMÚkkyku{ktðneðxe MkwÄkhk ÷kððk Ãkzþu, fkÞoÃkØríkLkkuZkt[ku/ {k¤¾wt çkË÷ðwt Ãkzþu. {tz¤e yLkuMk¼kMkËku ðå[uLkk MktçktÄku ½rLkc çkLkkððkÃkzþu. Mk¼kMkË íkk÷e{ Mk½Lk çkLkkððe sYhe,suÚke MkÇÞkuLku {krníkøkkh çkLkkðe, ðÄw Mkr¢ÞyLku MðsðkçkËkh çkLkkðe þfkÞ. {tz¤eLkknkuÆuËkhkuyu («{w¾-WÃk«{w¾) íku{Lkkðneðx{kt íku{ s Mk¼kMkËku MkkÚkuLkkÔÞðnkhku{kt ðÄw ðøkËkh yLku yMkhfkhf çkLke{tz¤eLkwt æÞuÞ rMkØ fhðk{kt {ku¾hu hnuðkLkwt Au.rLkýoÞefhýLke «r¢Þk Ãký ðÄw ÃkkhËþofçkLkkððe Ãkzþu.

V÷uþ

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ yu{. {w÷kýey

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷ÃkkurðfkMkLkku WÆuþ ËuþLkkt sLkMkkÄkhý ÷kufkuLkwt SðLk

Mknfkhe MktMÚkkyku{kt ÃkkhËŠþíkk

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ÔÞkðnkrhf-Ãkkh{kŠÚkf MkíÞ&÷kufkÄuoLk «ðûÞkr{ ÞËwfTíkt økúLÚkfkurxr¼: >çkúñ MkíÞt søkÂL{ÚÞk Sðku çkúñið LkkÃkh: >>

su MkLkkíkLk MkíÞLku fhkuzku økútÚk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkuyzÄk &÷kuf{kt fnwt íkku çkúñ MkíÞ Au yLku søkík r{ÚÞk Au.Sð yu çkúñMðYÃk Au yLku íkuLkkÚke r¼Òk LkÚke. ðuËktíkLke ykðkíkLku ¾qçk Mkkhe heíku Mk{S ÷uðkLke sYh Au. ynª su ðkíkfhðk{kt ykðe Au íku Ãkkh{kŠÚkf MkíÞLke ðkík Au. çkkfeÔÞkðnkrhf árüyu søkík r{ÚÞk Au yu{ fne íkuLkkyÂMíkíðLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ÔÞkðnkrhf árüyurð[kheyu íkku søkík Ãký MkíÞ Au, {kºk Ãkkh{kŠÚkf árüyu síkuLku r{ÚÞk fu yMkíkT fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkíÞLkwt áZÃkýuMktÃkqýo ¿kkLk ÚkE økÞk ÃkAe Ãký MktMkkh{kt hneLku ykÃkýu su ftEfhíkkt nkuEyu Aeyu, íku çkÄwt ÔÞkðnkrhf árüyu MkíÞ nkuðkÚkeþk†kuLke {ÞkoËk{kt hneLku ykÃkýu yk[hý fhðwt hÌkwt.

yk MktË¼o{kt yuf MkhMk {òLkwt áüktík Au. ðuËktíkLkk Ãkh{¿kkLkLku Ãkk{e [qfu÷k yuf {nkí{k ÃkkuíkkLke ÃkkXþk¤k{ktrðãkÚkeoykuLku ðuËktíkLkk ÃkkX þe¾ðíkk níkk. WÃkh fÌkwt íku«{kýu ykÃkýLku su ftE Ëu¾kÞ Au íku çkÄwt r{ÚÞk Au, íku ðkíkÃkkh{kŠÚkf árüyu Mkkuyu Mkku xfk Mkk[e Au, Ãkhtíkw ÔÞðnkh{kt{qfðk sEyu íkku ¼khu økqt[ðkzku Q¼ku ÚkkÞ íku{ Au. çku-[khrËðMk ÃkAe yuðwt çkLÞwt fu, økwhwS ßÞkhu çkòh{ktÚke ÃkMkkhÚkE hÌkk níkk íÞkhu Mkk{uÚke yuf økktzku ÚkÞu÷ku nkÚke Ëkuzíkkuykðe hÌkku níkku. yuLku òuELku økwhwS ÃkkuíkkLkk hûký {kxuËkuzðk ÷køÞk. íÞkt yuf rþ»Þ Q¼ku Q¼ku yk á~Þ òuEhÌkku níkku. íkuýu økwhwSLku «&™ fÞkuo fu, “økwhwS ík{u ¼køkkuAku þk {kxu ? nkÚke íkku r{ÚÞk Au, ík{u s y{Lku ¼ýkÔÞwtníkwt.” rþ»ÞLkk «&™Lkku W¥kh ykÃkíkkt økwhwSyu fÌkwt fu,“çkuxk, nwt ¼køkwt Awt íku ‘Ãk÷kÞLkt yrÃk r{ÚÞk’ yÚkkoíkT {khwtËkuzeLku Ãk÷kÞLk ÚkE sðwt yu Ãký r{ÚÞk Au.” yk heíkuÔÞkðnkrhf árüyu íkku nkÚke Ãký Mkk[ku Au yLku yuLkkÚkeçk[ðk {kxu ¼køkðwt Ãký yux÷wt s sYhe Au. økwhwSLke ðkíkMkk[e Au, òu nkÚke r{ÚÞk Au íkku {khwt ¼køkðwt Ãký r{ÚÞkAu. yk heíku Ãkkh{kŠÚkf árüyu rð[kheyu íkku çkÄwt s r{ÚÞkyLku yMkíkT Au, Ãkhtíkw ÔÞðnkh{kt nkÚke Ãký Mkk[ku yLkuËkuzðwt Ãký Mkk[wt Au.

11 ykuõxkuçkh 2002

søkrsík: nI ykih ¼e ËwrLkÞk {U Mkw¾Lkðh çknkuík yåAu...

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 390018

ytøkúuS{q¤kûkhku{ktM{ku÷ ÷uxhykE{kt su WÃkh{ezwt fhðk{ktykðu Au íkuLkuxkRx÷ íkhefuyku¤¾ðk{ktykðu Au.nðkRLk ¼k»kk{kt{kºk çkkh s{q¤kûkhku Au.

ykze [kðe(1) Þ{wLkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (4)(4) rLkheûký, Ãkheûkk (5)(8) íkuS, MVqŠík (3)(10) çkkík÷ fhu÷wt (2)(11) ¼qtz, Mkqðh (3)(12) ÃkkMku (3)(14) ¼køkku¤ ykøk¤Lkwt {uËkLk (3)(16) ðkhMkLku {¤u÷e {hLkkhLke r{÷fík (3)(18) yÃkfeŠík, yÃkÞþ (4)(21) Lkk{kLkku [kuÃkzku (2)(22) W¥k{ (3)(24) Q÷xe (3)(26) ¾kf, ¼M{ (2)(27) ¾çkh, nwf{ (3)(28) MkuLkk, MkiLÞ (2)(30) yíkhze (3)(31) ¾kzk xufhk rðLkkLkwt, yuf Mkh¾wt (3)(32) Äq¤Lkku fý (2)(33) ½zku, yuf hkrþ (2)(35) çkw{kxkuu, nkunk (3)(36) Ãkw»f¤ (4)Q¼e [kðe(1) LkkMke sLkkh (3)(2) ÷kfzkt ½zLkkh, fkheøkh (3)(3) {wøkx (2)(5) yk[hý, heík¼kík (3)(6) ¾kh, Íeýe fktfhe (4)(7) {kuxe LkËe (2)

(9) Äq¤, hòuxe (3)(13) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)(14)økk¤ku, VktMkku (2)(15) yðks (2)(17) MkkuøktË, fMk{ (3)(18) økwLkku, Ëku»k (4)(19) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)(20) Þ{ (2)(23) ¼ez, økhËe (3)(24) [nuhku, {w¾ (3)(25) ÃkhkurZÞwt (4)(29) økh{e, íkkÃk (3)(30) {uþ, íkex (3)(31) ¼kEçktÄ, r{ºk (2)(32) ykøkún, nX (2)(34) Mkkhwt, {kÞk¤w (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-35 7-23 18-17rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 850

4 6 51 9 6 3 2 8

31 7 44 6 5

6 8 7 2 48 9 4

8 5 9 2 7 1 36 3

Ãkt[f, ðúíkLke ÃkqLk{, þhË ÃkqŠý{k,ð]rØ ríkrÚk, ðkÕ{erf sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË ÃkqLk{, {tøk¤ðkh,íkk. 11-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík.hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus :15. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqŠý{k (ynkuhkºk) yk¾ku

rËðMk. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 15-59 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk: Äúwð f. 15-14 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ðúíkLke ÃkqLk{. þhËÃkqŠý{k. {kýufXkhe ÃkqLk{. ÃkqLk{ ð]rØ ríkrÚk Au. fkuòøkhe ÃkqŠý{k. fw{kh ÃkqŠý{k(ykurhMMkk). * ðkÕ{erf sÞtíke. yûkhçkúñ økwýkíkeíkLktË Mðkr{Lkku sL{rËLk Mktðík1841 (E.Mk. 1785). økkUz÷{kt Mk{iÞku. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k QÃksLke¾heËe-çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh {kxu þw¼. Mkktsu Ãkqðo ykfkþ{kt [tÿLkk ËþoLk fhðkyLku hkºku [ktËLke{kt çkuMkeLku ¿kkLk[[ko fhðe. Mkhfkhe ÞkusLkkyku- WÃkhe yrÄfkheLkwt{køkoËþoLk {u¤ðe þfkÞ. hknwfk÷ : rËðMku 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1451

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 849Lkku Wfu÷

1 9 7 4 8 6 2 5 35 4 6 1 3 2 9 8 78 2 3 9 5 7 6 4 19 5 8 2 1 4 7 3 63 6 1 5 7 9 4 2 82 7 4 8 6 3 1 9 57 1 2 3 9 5 8 6 44 8 5 6 2 1 3 7 96 3 9 7 4 8 5 1 2

þçË-MktËuþ : 1450Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

Eïh : MkðkuoÃkrh Mk¥kkMðÞt {nuþ: ïMkwhku Lkøkuþ: Mk¾k ÄLkuþMíkLkÞku økýuþ:>

íkÚkkrÃk r¼ûkkxLk{uð þt¼kuçko÷eÞMke fuð÷e{eïhu[TAk >>

(òíku ËuðkrÄËuð, MkMkhk LkøkkrÄhks (rn{k÷Þ), fwçkuh suðku r{ºk yLku økýÃkríksuðku Ãkwºk nkuðk Aíkkt þtfhLku r¼ûkk {køkðeÃkzu Au. Võík ¼økðkLkLke RåAk s çk¤ðkLkAu.) Eïh yu MkðkuoÃkrh Mk¥kk Au. yux÷u sfnuðkÞwt Au fu EïhLke RåAk ðøkh ÃkktËzwt Ãkýn÷íkwt LkÚke. EïhLke RåAk s çk¤ðkLk Au.ykÃkýu òuEyu Aeyu fu Þºk íkºk Mkðoºk íkuLkeMk¥kk ÔÞkÃík Au. søkíkLkk yýw yýw{ktÃkh{kí{kLkku ðkMk Au. çk¤çk¤íkk íkkÃk{ktßÞkhu Ãk¤ðkh{kt þeík¤ y{eð»kkoLke Äkhkðnu Au íÞkhu EïhLkk yÂMíkíðLke yLkw¼qríkÚkkÞ Au. {ehktyu økxøkxkðu÷wt Íuh Ãký y{]íkçkLke òÞ Au íÞkhu Ãký fwËhíku íkuLke þÂõíkLkkuynuMkkMk fhkÔÞku yLku ßÞkhu LkhMkiÞkLke nqtzeMðefkhkÞ Au íku Ãký EïheÞ Mk¥kkLkwt «{kýykÃku Au. yk{ søkík{kt EïhLke Mk¥kkMkðkuoÃkrh Au yLku íkuLke RåAk s çk¤ðkLk Au.fwËhíkLke RåAk ðøkh yuf ÃkktËzwt Ãký n÷íkwtLkÚke. fwËhík [knu íkku y{kðMkLku ÃkýÃkqLk{Lke [ktËLke{kt Vuhðe Ëu yLku íku Äkhu íkkuÃkqLk{Lkku [ktË Ãký ½kuh ytÄfkh{kt økhfkðÚkE òÞ. yk heíku søkíkLkwt Mk{økú MkwtËhMksoLk fwËhíkLke þÂõíkLku ykÄkhu s Au.Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu ½ýe ðkh òuEyu Aeyufu yríkþÞ ði¼ðe SðLk Sðíkku ÄLkkZâ{kýMk Ãký ¼e¾ {køkðk {sçkqh ÚkE òÞAu yLku õÞkhuf økheçke{kt økwòh fhíkkLkku¼køÞkuËÞ Úkíkkt íku {k÷k{k÷ ÚkE òÞ Au.yk heíku su Ãký çkLku Au íku MkðuoMkðkoÃkh{kí{kLke RåAkLku ykÄeLk Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

MkkLkwfq¤ íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu.{n¥ðLke{w÷kfkíkÚke ykLktË.MkV¤íkk sýkÞ.«ðkMkÚke r{÷Lk.

®Mkn

ÄkÞwO fhðk rsÆe LkÚkþku. Mk{Þ EïhÃkh AkuzðkÚkehkník yLkuMkV¤íkk {kxu{nuLkík ðÄkhðe.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

{kLkrMkf {qtÍðýkuðÄe Lk òÞ íku{kxu «ð]r¥k ÃkhæÞkLk ykÃkòu.«ðkMk {òLkkuhnu.

{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.MktíkkLkLkk «&™ku{qtÍðu.

«økríkfkhfrËðMk. ¾[ko¤«Mktøk. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu.MkkLkwfq¤íkk.

{n¥ðLke íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.yøkíÞLkk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {LkLke{whkË çkh ykðíke÷køku. ÷k¼ {¤íkkusýkÞ. «ðkMkytøku ¾[o-ykLktË{¤u.

ÔÞÞ-nkrLkÚkeçk[ðwt. r{ºkkuLke{ËË MkkLkwfq¤íkksýkÞ. rðïkMkuðnký [÷kððwtLknª.

STAR GOLD11.05 LkøkeLkk14.05 rË÷ nu íkwBnkhk21.00 [wÃk [wÃk fu

SONY MAX13.15 fkuÞ÷k20.00 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke23.20nh rË÷ òu ÃÞkh fhuøkkk

HBO12.40 yk{eo ykuV fkzoLkuMk14.40 VkELk÷ zuMxeLkuþLk16.25 økkuÕzLk ykE19.10 MÃkkEzMko

STAR MOVIES11.45 Äe VkMx yuLz Äe

^ÞwheÞþ14.00 ss zÙuz16.25 ðxeof÷ ÷e{ex18.50 nku÷ku{uLk

ZEE CINEMA13.35 ÃÞkh íkku nkuLkk ne Úkk17.15 ÷kðkheMk21.00 {wftËh fk MkeftËh

FILMY12.30 Mkå[kE fe íkkfkík16.00 Ënu÷eÍ20.00 ykih ÃÞkh nku økÞk

rMkLkuuu{

k

ðkMkk- yhzqMkeykÞwðuoË{kt ÷¾kÞwt Au fu,‘ðkMkk’ (yhzqMke) ðkÞwfhLkkh, MðhLku rníkfh,

fV, rÃk¥k yLku ÷kune rðf]rík {xkzLkkh,íkqhe fzðe, ÓËÞLku rníkfh, ÷½w,þeík¤, íkhMkLke Ãkezk, Ë{, WÄhMk,ßðh, Q÷xe. «{un, fkuZ íkÚkk ûkÞ{ktrníkfh Au. çkuÚke [kh [{[eyhzqMkeLkku hMk, çku [{[e {Ä{kt r{©fhe Mkðkh Mkkts ÷uðku. yhzqMke, ÿkûk,yLku nhzu ºkýuLkku Mkh¾k ¼køku ¼wfkufhe çku [{[e yk ¼qfkLkku Wfk¤ku fheMkðkh- Mkkts Xtzku ÚkÞk ÃkAe {Ä MkkfhLkkt¾e ÃkeðkÚke hõíkrÃk¥k, ûkÞ, WÄhMkyLku rÃk¥k ßðhLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

ík{kÁt fBÃÞqxh Mxkxo fhku íÞkh çkkËík{khe Mkk{u yuf çkkuõMk ZuLkLk.... fhíkkuyðks fheLku (MÃkefh nkuÞ íkku s)("Windows\System32\config\system" file missing or corrupt)?ykðe fkuE yuhh ykðu Au? íkku Mk{sðwtík{khk fBÃÞqxhLke rMkMx{ VkE÷{ktyuhh «MkÒk ÚkE Au. Ãkhtíkw yk «MkÒkÚkÞu÷e yuhh «kuç÷u{Lku LkkuíkÁt ykÃku AusuÚke íkuLke rðËkÞ fhðe s rníkkðn Au.íkku yk íkf÷eVLkku WÃkkÞ Au. fBÃÞqxhLkkfk[k fk{Lkk ÞwÍh {kxu Úkkuzwt y½Át Ãkzehnuþu Ãký Lkk fu{ ÚkkÞ yuðk yr¼øk{îkhk «kuMkuMkLku Vku÷ku fhe yuhhLku Bnkíkfhðk{kt MkV¤ Úkþku.1. rðLzkuÍLke Mkux-yÃk MkezeLku çkqx

fhkðku. (Mkeze îkhk çkqx fhkððk {kxufBÃÞqxh rhMxkxo fhku íÞkhu þYykíkeç÷uf M¢eLk Ãkh Boot ykuÃþLk

{kxuLke þkuxofxo fe rMk÷uõx fhku.Mkk{kLÞ heíku F10 îkhk çkqx ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw ykuÃþLk y÷øk y÷øk{Ähçkkuzo WÃkh ykÄkrhík nkuÞ Au.)

2. íÞkh çkkË ykðu÷k ykuÃþLk{kt Mkezeîkhk çkqx fhðkLkwt ykuÃþLk rMk÷uõxfhku.

3. çkqx ÚkÞk çkkË R «uMk fhe RecoveryConsole {kt yuLxh Úkkyku.

4. íÞkh çkkË æÞkLkÚke copy%windir%\Repair\system%windir%\System32\Configf{kLz xkEÃk fhku yuLxh«uMk fhku.

5. íÞkh çkkË Exit Lkk ykuÃþLk îkhkçknkh Lkef¤e òyku.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khe yuhh

ÚkE sþu økkÞçk yLku Ëhu¾ ð¾íkufBÃÞqxh Mxkxo Úkíkkt Mk{Þu yuhh Lknªykðu.... !!!

ËuþLke yuf {kuxe ftÃkLkeyuíkksuíkh{kt yuðe ònuhkík fhe Au fu íkunðu £kuÍLk ðursxuçk÷ ûkuºku ÃkýÍtÃk÷kðþu. yk{ íkku yuVyu{SMkuõxhLke ½ýe ftÃkLkeyku yk ûkuºkuÍtÃk÷kðe s hne Au. nðu r{ÕfðÕzo{kt yu¬ku {kLkðk{kt ykðíke ykMknfkhe ftÃkLke ðursxuçk÷Lkkfkhkuçkkh{kt ¼rð»Þ çkLkkððk {kxuMkßs Au. yk Ãknu÷ktLkk çku ð»koËhr{ÞkLk yk ftÃkLkeyu çkufheWíÃkkËLkku Ãký {kfuox{kt {qõÞk níkk su{nËytþu MkV¤ hÌkkt Au. LkkUÄLkeÞçkkçkík yu Au fu yk yu s ftÃkLke Au sunt{uþkt nheV ftÃkLkeLku ntVkððk {kxuMkkçkËe hnu Au. íkuLkk ËqÄLkk WíÃkkËLkkuíkku Ëuþ¼h{kt ÷kufr«Þ Au s yu ÃkAeçkufhe WíÃkkËLkku{kt fË{ yLkuMkV¤íkk ÃkAe nðu £kuÍLk Vqz yLkuðuSxuçk÷ {kfuox {kxuLkk yk ftÃkLkeLkk

Ã÷kLx íkiÞkhe Au yLku xqtf Mk{Þ{kt syk ftÃkLke yu ûkuºku Ãký WíÃkkËLkkuçkòh{kt {qfþu.

{uLkus{uLxLke árüÚke òu ykMknfkhe ftÃkLkeLke MxÙuxuS Ãkh Lkshfheyu íkku ftÃkLkeLkk WíÃkkËLkku ©u»XnkuÞ Au yLku nheV ftÃkLkeyku Ãkh¼khu Ãkzâkt Au. yk yu s ftÃkLke Au fusuLkk yktíkhf÷nLke [[koyu rçkÍLkuMkðÕzo{kt [f[kh søkkÔÞku níkku. Wå[ÃkËku ÃkhLke rLk{ýqf {kxu nt{uþktftÃkLke rððkËku{kt hne Au, Ãkhtíkw yu{wÆkLkk fkhýu ftÃkLkeyu õÞkhuÞ ¾kuxfhe LkÚke. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo {kºkyux÷wt s Au fu ftÃkLkeLkk yktíkrhfÍ½zk fu yktíkh f÷nLke yMkhftÃkLkeLkk {uLkushu yLku sðkçkËkhÔÞrfíkykuyu ftÃkLkeLke MkV¤íkk, LkVkfu LkwõMkkLk Ãkh Ãkzðk Ëuðe òuEyuLknª.

©uc WíÃkkËLkÚke Mkh fhku {kfuox

All thedarkness in

the world can'textinguish the

light from asingle candle

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33 34

35 36

¼k Lkw Mkw íkk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

TUESDAY, 11 OCTOBER 2011[khufkuh

xkxk RÂLMxxâqx ykìV VLzk{uLx÷rhMk[o îkhk Ãkwýu ¾kíku LkuþLk÷ MkuLxhVkuh hurzÞku yuMxÙkurVrÍõMk Lkk{LkeMktMÚkkLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au.yk MktMÚkk îkhk hurzÞkuyuMxÙkurVrÍõMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk y™uíkuLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðk {kxu fkMÃkh2011 Lkk{Lkk Ãkkt[ rËðMkeÞðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk ðfoþkuÃk{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhuòýeíkk yLku hurzÞku yuMxÙkurVrÍõMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkku sux÷k rðîkLkku¼køk ÷E hÌkk Au.

LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh hurzÞku

yuMxÙkurVrÍõMkLku yuLkMkeykhyuíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk MktMÚkk Ãkwýu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk¾kíku ykðu÷e Au.xkxk RÂLMxxâqx ykìV VLzk{uLx÷rhMk[o îkhk yk MktMÚkkLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt ykðu Au.

hurzÞku yuMxÙkuLkku{e yLku hurzÞkuRLMx›{uLxuþLk{kt rðþu»k MktþkuÄLkyk MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu Au.yuLkMkeykhyuyu îkhk ÃkwýuÚke 80rf{e Ëqh ¾kuzkz ¾kíku rðïLkwt MkkiÚke{kuxwt òÞLx {exhðuð hurzÞkuxur÷MfkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞwt AusuÚke hurzÞku r£fðLMke{kt ÃkkhËŠþíkk{u¤ðe þfkÞ.Syu{ykhxe{kt 30 sux÷e rzþ,su{kt Ëhuf rzþ 45 {exhLkku ÔÞkMkÄhkðu Au. yk rzþ 25 rf{eLkkurðMíkkh ykðhu Au.Mðýofktrík ½ku»k MktMÚkkLkk «{w¾ Au.

fkuBÃkuõx fu VuMk ÃkkWzhLkku WÃkÞkuøk[nuhkLkku su ¼køk íki÷e hnuíkku nkuÞ íÞkts fhþku íkku Mkkhwt hnuþu. íkuLkkÚke yu¼køk ykuAku íki÷e ÷køkþu. VuMk ÃkhfkuBÃkuõx ÃkkWzh Lk ÷økkðku. LkrníkhÃk÷¤ðkLkk fkhýu [nuhk Ãkh fkuBÃkuõxLkkÄççkk Ãkze sþu.ík{khe íÔk[k yríkþÞ íki÷e Au íkkuVkWLzuþLkLku çkË÷u {ux fkuBÃkuõx Ãký÷økkðe þfkÞ.ykRþuz{kt ykRþuzku ÂMxf fu ÃkkWzhçkuÍ þuzkuLkku WÃkÞkuøk fhku. ¢e{eykRþuzku ÷økkððkLkwt xk¤ðwt, fkhý fu[ku{kMkk{kt ¼usLkk ÷eÄu yu{ Ãký [nuhku[efýku ÷køkíkku nkuÞ Au. íku{kt ¢e{eykRþuzku [nuhkLke [efýkE ðÄkhþu.rþÞh íkÚkk ÃkuMx÷ þuzTMkLkk ykR þuzLkeÃkMktËøke fhðe Mkkhe hnuþu.ík{Lku ykE÷kRLkh ÷økkððwt øk{íkwt nkuÞíkku ç÷q, økúeLk yuõðk þuzLkwt ðkuxh«qVykR÷kRLkh ÷økkððwt. ykR ÃkuÂLMk÷÷økkððe fu ÃkAe zkfo ykRþuzkuÚkeykt¾Lku nkE÷kRx fhðe{Mfkhk fhðwt nkuÞ íkku ðkuxh«qV

{MfkhkLkk fkux ÷økkððk, ykRçkúkuÍLkuxÙkLMkÃkhLx rVrLk®þøk ykÃkðwt.r÷Ãk {ufyÃk {kxu nkuX Ãkh ÷ktçkku Mk{Þxfe hnu íkuðe Mxu ykuLk fu LkkuLkxÙkLMkVhuçk÷ r÷ÃkÂMxfLkku WÃkÞkuøk fhku.rþÞh ø÷kuMkðk¤e Mku^x çkúkWLk íkÚkkrÃktf þuzðk¤e r÷ÃkÂMxf ÃkMktË fhðerníkkðn Au. r÷Âõðz çkúþhÚke r[fçkkuLkLku MkhMk heíkunkE÷kRx fhku, r÷Âõðz çkúþh ¾qçkMkh¤íkkÚke Vu÷kE òÞ Au. yLku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe r[fçkkuLk Ãkh xfu÷wt hnu Au.{Lkøk{íkk þuzLke r÷ÃkÂMxf Ãkýç÷þhLke søÞkyu ÷økkðe þfku Aku.òu ík{khe íð[k ¾qçk íki÷e Au íkku ÃkAeçkhV ÷økkÔÞk çkkË [nuhk ÃkhyuÂMxTsLx ÷økkðku. òu íð[k Mkqfe fuMkk{kLÞ nkuÞ íkku xkuLkh ÷økkðku.{ufyÃkLkku çkuÍ íkiÞkh fhðk {kxu [nuhkÃkh n¤ðku ÃkkWzh yÚkðk íkku fkuBÃkuõx÷økkððku. RåAku íkku ðkuxh«qVVkWLzuþLk ÷økkððwt.çkuÍ fhe ÷eÄk çkkË {ufyÃk fhðkLkeþYykík ykt¾Lkk {ufyÃkÚke fhðe.

fku f h ðk Þwt y r¼ Lk ð

Úk z fk hku íkk f Xku h

{e Mk Mk Mk çk h Mk

h S Ë { h øk

ð hk ðk s Lk ÷ku ¾t z

ð ík Lk øke Mk ík {k

rþ h Ãkk Lk h { f

íkk {ku ½ { ík f íkku

þk ¾ [ f [q h ¼k

¼k Lk [ku f f Úkku Úkwt

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

38 39 40

ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

yksLkku {rn{k

hk»xÙeÞ rþûkýLkk «¾h rn{kÞíke{økLk¼kE «¼wËkMk ËuMkkELkku ßL{ íkk.11-10-1899Lkk hkus Ãkux÷kË ÃkkMkuLkkÄ{os økk{{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu økqshkíkrðãkÃkeX{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe yLkuøkktÄeSLkk nMíku rðãkÃkeXLke Mkðkuoå[ yuðeÃkkhtøkíkLke ÃkËðe {u¤ðLkkh yu «Úk{rðãkÚkeo níkk. íku{ýu økktÄeðkËe {qÕÞkuLkuyLkw÷ûkeLku rþûký, øk]nWãkuøk, ËkYçktÄeðøkuhu ûkuºku Íwtçkuþ [÷kðe. ðÄko {rn÷kyk©{{kt xqtfkøkk¤k{kt rþûkýfkÞoLku yufLkðku s ykuÃk ykÃÞku. økwshkík ÞwrLk.{ktWÃkfw÷Ãkrík ÃkË Ãkh Mkuðk çkòðe.MkíÞkøkúnLke ÷zík{kt su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞkuníkku. ‘nrhsLk’ Mkk{rÞf{kt íktºke íkhefu fk{fÞwO. r¾MMkkfkuþ, rðLkeík òuzýefkuþ,rnLËwMíkkLke økwshkíke fkuþ yu{Lkk Ãkrh©{LkwtLkkUÄÃkkºk «ËkLk Au. WÃkhktík MkwËk{k [rhºk,fwtðhçkkELkwt {k{uhwt, Þkuøk yux÷u þwt?fuLkkuÃkrLk»kË suðk ÃkwMíkfkuLkwt ÷u¾Lk fÞwO Au.E.Mk. 1969{kt yu{Lkku SðLkËeÃk çkwÍkÞku.«¾h økktÄeðkËe yLku rðãkÃkeXLkk rðîkLkÃkwhw»k {økLk¼kE ËuMkkEyu Mkíðþe÷ MkkrníÞykÃke Mk{ksLkk Mkw½zíkh{kt yøkíÞLkku Vk¤kuykÃÞku Au. - yu÷.ðe. òuþe

{økLk¼kE ËuMkkE

rxÃMk

yksLkku SMS

yk{Mxeyku ÃkkuhkurMkMk nkzfkLku÷økíkku hkuøk Au. yk hkuøk{kt nkzfk{ktrAÿku Ãkze òÞ Au. ÃkktMkX ð»ko y™u íkuÚkeðÄw ô{hLke ÔÞÂõíkyku{kt yk hkuøk rðþu»k«{ký{kt òuðk {¤u Au. nkzfk{ktfuÂÕþÞ{ y™u VkuMVhMkLke ¾k{eLku fkhýuyk hkuøk WËT¼ðu Au. ÔÞÂõík ßÞkhuyufË{ Ãkze òÞ fu LkkLke LkkLke Xkufhku¾kðk ÷køku íÞkhu íkuLkk nkzfk{kt EòÚkkÞ Au y™u nkzfkt yufðkh íkqxu ÃkAe íkuòuzkíkk LkÚke yÚkðk íkku ½ýku Mk{Þ÷køkíkku nkuÞ Au. nkzfkLkwt n÷Lk[÷Lk LkÚkE þfðkLku fkhýu ËËeoLku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ÃkÚkkheðþ hnuðkLkku ðkhku ykðu Au.òu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku ykMk{MÞk økt¼eh MðYÃk Ãký Äkhý fhe þfu

Au. yk hkuøk Úkðk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhýfuÂÕþÞ{Lkku y¼kð Au yÚkðk íkkufuÂÕþÞ{Lke WýÃk Au. ð]ØkðMÚkk{ktnkzfk Lkçk¤k Ãkze síkk nkuÞ Au y™uçkhz çkLke síkk nkuÞ Au. íkuÚkeð]ØkðMÚkk{kt rLkÞr{ík heíku fuÂÕþÞ{ ÷uðwtòuEyu. yk WÃkhktík fMkhíkku Ãký fhðeòuEyu. ½ýeðkh ÔÞÂõíkyku ðsLk

QXkððkLke fMkhík Ãký fhíke nkuÞ Au.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh ykðe fMkhíkkufhðe òuEyu. þÂõík fhíkkt ðÄw «{ký{ktðsLk WXkððkLku fkhýu nkzfkLku ©{ÃknkU[u Au yLku íku{kt Eò ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík rðxk{eLk-zeÚke ¼hÃkqh yknkh÷uðku òuEyu. ËqÄ Ãkeðwt òuEyu. nkzfkLku{sçkqíke çkûkðk{kt fux÷ktf ¾LkesÿÔÞkusuðkt fu çkkÞ VkuMVkuLkux y™u MkkurzÞ{^÷kuhkEz {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.íku{s fuÂÕMkrÃkLkeLk Lkk{Lkku nku{kuoLknkzfkLku {sçkqíkkE çkûku Au. íkuÚke yk¾LkesÿÔÞku ¼hÃkqh {kºkk{kt ÷uðktòuEyu. íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe yk¾LkesÿÔÞku WÃk÷çÄ fhkðLkkh ¾kuhkfrðþu {krníke {u¤ððe òuEyu.

[nuhkLku rLk¾khíke {ufyÃk rxÃMk

LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh hurzÞku yuMxÙkurVrÍõMk

{kLkrMkfÃkrhíkkÃk{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.øk]nSðLkLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

Mk{MÞkLkkò¤k{ktÚke çknkhykððk fkuELke{ËË sYhe.fkixwtrçkf «&™kusýkÞ.

nkzfkLkku hkuøk ykBMxeyku ÃkkuhkuMkeMk

nuÕÚk Ã÷Mk

LkkýkfeÞ íktøkeyLkw¼ðkÞ.rðÎLk-rð÷tçkLkkuyLkw¼ð. MLkuneÚkerð[kh¼uË Lk ÚkkÞíku òuòu.

fBÃÞqxh Mxkxo fhíke ð¾íku error ykðu Au?

C M Y K

C M Y K

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

LkøkhLkkUÄ

þnuh {n¥k{ ÷½wík{ðzkuËhk 24 15y{ËkðkË 26 17¼Y[ 26 16økkuÄhk 24 15

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:41

SANDESH : VADODARA 9

¼sLk MkíMktøk : Ãk. Ãkq.hk{híLkk[kÞo {nkhksLke f]ÃkkÚke«rík {kMkf ÃkqŠý{k rLkr{¥kuÞkuòíkku MkíMktøk- ¼sLk fkÞo¢{Ãkq.Lkk MkkrLkæÞ{kt 7/yu rËÔÞsÞkuík MkkuMkkÞxe ykfkþðkýeLkeçkksw{kt {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkktsu8-30 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXuMk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXMkktsu 6 f÷kfu Mke{k þ{ko 23/çkeykþeðkoË MkkuMkkÞxe, MkwþuLkíkhMkk÷e hkuz ¾kíku.

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq. yrïLkfw{khÃkkXfS Mkktsu 8-30 Úke 10-30f÷kfu {wfuþ¼kE ¼wÄhkýe rþð{Ãkkxeo Ã÷kux Mk{k- Mkkð÷e hkuz.{nk æÞkLk : Mk{Ãkoý Ãkrhðkh «urhík

{nkæÞkLk ðze÷ ðkíMkÕÞ nku÷{rn÷k Wíf»ko fuLÿ ÷k÷ zwÃ÷uûkMkk{u, EMfkuLk hý{wfíkuïh hkuz¾kíku Mkðkhu 5 Úke 6 f÷kfu.þhËÃkqLk{ ËþoLk : økkuðÄoLk

LkkÚkSLke nðu÷e 61 W{eoMkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe ¾kíku þhËÃkqŠý{k (hkMkkuíMkð) Lkk ËþoLkMkðkhLkk ËþoLk hkçkuíkk {wsçk Úkþu.MkktsLkk ËþoLk{kt WíÚkkÃkLkLkk ËþoLkMkktsu ¼eíkh Úkþu. MktæÞkLkk ËþoLk¼eíkh Úkþu. þÞLk{kt hkMkLkk ËþoLkhkºku 8 Úke 8-30 MkwÄe íkÚkk íkk.12 MkðkhLkk ËþoLk hkçkuíkk {wsçkÚkþu. MkktsLkk WíÚkkÃkLkLkk ËþoLk¼eíkh Úkþu. MktæÞkLkk ËþoLk ¼eíkhÚkþu. þÞLk{kt rËLkLke þhËLkkËþoLk Mkktsu 5-30 Úke 6 MkwÄe.

þhË ÃkqLk{Lkk økhçkk :Mðk{eLkkhkÞýLkøkh rMkrLk. rMkxe{tz¤Lkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk ¼kEçknuLkku îkhk økhçkkLkku fkÞo¢{MktMÚkk «{w¾ zku. yu[. Ãke.X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLku yu-40Mðk{e LkkhkÞý Lkøkh, ðk½kurzÞkhkuz ¾kíku BÞwrLk. fkWÂLMk÷hhkfuþ¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kthkíkLkk 8 f÷kfu.økhçkk : sÞ MkÂå[ËLktË Mkt½LkkWÃk¢{u hkºku 9 Úke 11 ÃkqLk{rLkr{¥ku økhçkkLkwt ykÞkusLksÞkuríkfkçkuLk Xkfkuh¼kE Ãkxu÷45 çke ðÕ÷¼ Lkøkh MkkuMkkÞxe,{uLx÷ nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u,fkhu÷eçkkøk {wfk{u.hkMk økhçkk : ðzkuËhk fåAe ÷wnkh¿kkrík {tz¤Lkku þhË ÃkqŠý{krLkr{¥ku ËktzeÞk hkMk MkktsLkk 6-30 Úke 8-30 f÷kfu fåAe ÷wnkh

ðkze Ã÷kux Lkt. 4 MkhËkh ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤, yksðk hkuz.þhË ÃkqLk{ økhçkk : þhË ÃkqŠý{k«Mktøku hkºku 9-30 f÷kfu MkhËkhMkuðk fkÞko÷Þ íkÚkk nrh MkuðkMkwhËkMk fÕÞký îkhk çkuXf {trËhfuðzkçkkøk ¾kíku økhçkk.økhçkk nrhVkE : ÷k÷k çkkÃkk fåA-Mkkihk»xÙ {ku[e Mk{ks îkhk Ãk. Ãkq.¼fíkhks ÷k÷k çkkÃkkLke 131{esL{ sÞtíke rLkr{¥ku þhËÃkqŠý{kLkk rËðMku hkºku 8 ðkøkuøkhçkk nheVkE þhkVe {uhus nku÷,«íkkÃkLkøkh hkuz.þhËkuíMkð : ðxð]ûk rMkrLkÞhrMkxeÍLMk {tz¤ yksðk hkuz,WÒkrík MkkuMkkÞxe, LkðSðLk çkMkMxkuÃk ÃkkMku, {tz¤Lkk Ã÷kux WÃkhMkktsLkk 5 f÷kfu økhçkk Þkuòþu.{kíkkSLkwt ÃkqsLk yLku ykhíke Úkþu.

þhËkuíMkð økhçkk

Ë{Lke ËðkLkwt {Vík rðíkhý:þhËÃkqLk{ rLkr{¥ku Ë{- ïkMkLkkhkuøkeyku {kxu ¾eh{kt Lkk¾eLku¾kðkLke ykÞwðuorËf ËðkLkwtykÞwoðuËk nuÕÚkfuh îkhk {Víkrðíkhý 2, MkeÕðhLkuMx fkuBÃ÷uûk,þku¼LkkLkøkh Mkk{u, ðkMkýk hkuz¾kíku Mkðkhu 10 Úke 7 f÷kfu.rLk:þwÕf rLkËkLk : rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk {tøk¤ðkhu Mkktsu 5-30 Úke 7rLk:þwÕf ykÞwðourËf rLkËkLkMkkhðkh zku. sÞuLÿ¼kE hkð÷îkhk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u,fkuXe.Ãkw»Ãkktsr÷ : ÷kufLkkÞf sÞ«fkþLkkhkÞýLke sL{ sÞtíke rLkr{¥kuíkuykuLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoýfhðkLkku fkÞo¢{ {uÞh zku.sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk nMíku Mkðkhu8-30 f÷kfu xÙkLMkÃkuf Mkfo÷, su.Ãke. hkuz ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËhhkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhuxktfk ÷eÄk ðøkh fkLkLke çkqxMkktÄðkLkku fuBÃk íku{s ËktíkLkkhkuøkkuLke Mkkhðkh MkðkhLkk 10 Úke

12-30.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃkeLkk fuBÃkLkwtykÞkusLk.rLk:þwÕf LkuºkÞ¿k : rðê÷uþ

nkuÂMÃkx÷, y÷ðkLkkfk,SykEzeMke hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíkurLk:þwÕf LkuºkÞ¿k Mkðkhu 9 Úke 12yLku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu.økútÚk økkihð : Íýfkh f÷k fuLÿLkkWÃk¢{u Þkuòíkku ÃkwMíkf Ãkrh[ÞykÄkheík fkÞo¢{ økútÚk økkihðLkeykufxkuçkh {kMkLke çkuXf çkÃkkuhu 4-30 f÷kfu 7 yu yk{úfwtsyufMxuLþLk ykí{ sÞkurík LkøkhMkk{u, E÷kuhkÃkkfo.íkhMkk÷e nðu÷e{kt {LkkuhÚk:

økkuðÄoLk Mkuðk rLkrÄ xÙMx Mkt[kr÷íkíkhMkk÷e nðu÷e{kt hkíkLkk 8-15f÷kfu Úk{kuofku÷ Úke{ ÃkhþhËÃkqŠý{kLkk ËþoLkLkku {LkkuhÚkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íÞkh çkkËÃkq.Ãkk.økku. 108 ðúshksfw{kh{nkuËÞLkk MkkrLkæÞ{kt Ãkwrü{køkeoÞhkMk÷e÷k íkÚkk økhçkkLkwt ykÞkusLk.

fkUøkúuMkLke V÷uøkþeÃk Mkr{ríkLkk «Ëuþ yæÞûk {kir÷Lk ði»ýðy¾e÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt ykËuþ yLkwMkkh

«Ëuþ «{w¾ yswoLk¼kR {kuZðkzeÞkyu {kir÷Lk ði»ýðLkeV÷uøkþeÃk f{exeLkk «Ëuþ yæÞûk ÃkËu rLk{ýwtf fhe Au. ykV÷uøkþeÃk Mkr{rík fuLÿ MkhfkhLke rMkÂæÄyku yLku ykÞkusLkku÷ûke fkÞo¢{kuLku «ò MkwÄe ÃknkU[kzðk yLku «òsLkku ykÞkusLkkykuÚke ðt[eík Lk hnu íku{s AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄeíkuLkku Mkk{wnef rðfkMk ÃknkU[u íku ytøku ykÞkusLk fhþu.{wÏÞíðu Lkhuøkk- Ãkkýe ÃkwhðXk- Mkzf ÞkusLkk MðåAíkk yr¼ÞkLk ðes¤efhý{æÞknLk ¼kusLk suðk yLkuf fkÞo¢{ku rð»kuLkk ÷uðkÞu÷ rLkýoÞku ytøku økwshkík{ktþnuh yLku rsÕ÷u rsÕ÷u fkÞo¢{ku Þkusþu. {kir÷Lk ði»ýð yk WÃkhktík ÃkûkLkkuíkk÷e{ rð¼køk Ãký Mkt¼k¤þu.{kLkrMkf rðf÷ktøkku {kxu økhçkk nrhVkR

MÃktËLk Mfq÷ Vkuh {uLx÷e [u÷uLsz îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkk. 15ykufxkuçkhu MkktsLkk Mkkík ðkøku 7{e ykuÃkLk çkhkuzk {uLx÷e [u÷uLsz r[ÕzÙLk økhçkknrhVkRLkwt ykÞkusLk hkWLz xuçk÷ çkhkuzkLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au. su íkuþk¤k{kt yk MktË¼oLkku ÃkrhÃkºk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. íku{s su çkk¤fkuþk¤k{kt LkÚke síkk íkuðk çkk¤fkuyu MÃktËLk Mfq÷, rþðk÷Þ LkSf ÃkkýeLke xktfe hkuzðzkuËhk ¾kíku 12{e ykufxkuçkh MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkðkLkk hnuþu.÷kì VufÕxe{kt Ãkheûkk Vku{o ¼hðk ytøku

VufÕxe ykuV ÷kìLke LkðuBçkh - zeMkuBçkh- 2011 {kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{o Lke[u{wsçkLke íkkhe¾ku{kt ykÃkðk{kt íku{s Mðefkhðk{kt ykðþu. yu÷.yu÷.yu{ Ãkkxo-1-2, íkk. 11, 13, 14 ykufxkuçkh, VMxo - MkufLz Mku{uMxh- íkk. 17, 18ykufxkuçkh, Úkzo- VkuÚko Mku{uMxh- íkk. 19, 20 ykufxkuçkh, rVVÚk- rMkMkõÚk íkk. 21ykufxkuçkh. Vku{o ykÃkðkLkku íku{s MðefkhðkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 12-30 Úke 2-30hnuþu. Vku{oLke MkkÚku økúusÞwyuþLkÚke ÷R çkeS çkÄe s {kfoþexku òuzðkLke hnuþu.

yuLkyuMkyuMkyuV{ktÍzÃkÚke MkwÄkhkuy{÷e çkLkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10Lkkýk{tºkk÷Þu LkuþLk÷ M{kì÷

Mku®ðøMk Vtz (yuLkyuMkyuMkyuV){ktÍzÃke MkwÄkhkLkku rLkýoÞ fhíkkt ÃkkuMxykìrVMkLke Mfe{ku{kt Lkkýkt s{kfhkðLkkhkykuLku ðÄw ð¤íkh {¤þu,ykLku fkhýu ÃkkuMx ykurVMkLkeykðf{kt Ãký MkwÄkhku Úkþu. hkßÞkuíkuLkk ðkŠ»kf ¾[oLku rÄhký ykÃkðk{kxu yuLkyuMkyuMkyuVLkk 80 xfk

M k w Ä e L k eh f {WÃkÞkuøk{kt÷R þfþu.

Ãkk uMx÷

Mku®ðøMkLkkt yufkWLxTMk {kxu çkòhykÄkrhík ÔÞksËhku hk¾ðkLkexku[Lke yuõMkÃkxo fr{xeyu fhu÷e¼÷k{ýkuLku ÍzÃkÚke y{÷{kt{qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ÃkuLk÷uLkuþLk÷ Mku®ðøk MkŠxrVfuxLke Ãkkfíke{wËík{kt ½xkzkLke yLku ònuh ÃkÂç÷fVtz (ÃkeÃkeyuV)Lkk ðkŠ»kf ¼hýkt {kxu ðÄw {ÞkoËk ÷kððkLkeðkík fhe Au.

çku {rnLkk{kt ÃkuLk÷Lke¼÷k{ýkuLku y{÷{kt {qfðkLkeLkkýk{tºkk÷ÞLke rð[khýk Au.

Lkkýk{tºkk÷Þu nðu ÃkÂç÷f«kurðzuLx Vtz (ÃkeÃkeyuV) yLku ÃkkuMxykurVMk rzÃkkurÍx (Ãkeykuze) suðeLkkLke çk[íkLke ÞkusLkk WÃkhÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMíkíkiÞkh fhe ËeÄe Au. ÃkeÃkeyuV yLku

ÃkkuMx ykurVMk ÔÞksËh{kt ðÄkhkufhðkLke rn÷[k÷Lku ¾qçk s{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu AíkT,ykLkkÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kuxkuVkÞËku Úkþu.

Ãkhtíkw yLÞ çku ÷kufr«Þ Mfe{rfMkkLk rðfkMkÃkºk (fuðeÃke) yLku{rn÷k «ÄkLk ûkuºkeÞ çk[ík ÞkusLkk(yu{ÃkefuçkeðkÞ)Lku ÷ELku ½ýeçkÄeøkqt[ðýLke ÂMÚkrík hnu÷e Au, òuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS ÷e÷eÍtze ykÃkþu íkku ÃkeÃkeyuV WÃkhÔÞksËh 8 xfkÚke ðÄeLku 8.2 xfkÚkE sþu ßÞkhu rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku9 xfk ÔÞksLke [qfðýe fhðk{ktykðþu. ÔÞÂõíkøkíkkuLku ÃkeÃkeyuV{ktYrÃkÞk 70 nòhLkk çkË÷u Y.1÷k¾ hkufðkLke {tsqhe ÃkýykÃkðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 2011 rMkLku{k10

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íkífk÷eLk

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLke fkuE¼qr{fk Lknª nkuðkLkk Mkhfkh yLkuMkeçkeykRLkk sçkhsMík çk[kð çkkË xw-S fki¼ktz{kt nk÷Lkk øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{TLke frÚkík ¼qr{fk{kt íkÃkkMkytøkuLke yuf yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxuoyksu íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au.

MkeçkeykR yLku Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwtfu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLkk Mk{Þ{ktr[ËBçkh{T Lkkýk«ÄkLk níkk íÞkhu íkuykuMÃkuõxÙ{Lkk ¼kð rLkrùík fhðk{ktíkífk÷eLk xur÷fku{«ÄkLk yu. hkò MkkÚkuMkeÄk MktÃkfo{kt Lknkuíkk. LÞkÞkÄeþku S.yuMk. ®Mk½ðe yLku yu. fu. økktøkw÷eLke¾tzÃkeX Mk{ûk fuLÿu rLkðuËLk hsq fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, hufkuzoTMk Ëþkoðu Au fu ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yLku 10{eòLÞwykhe 2008 Ãknu÷kt hkò yLkur[ËBçkh{T ðå[u fkuE çkuXf ÚkE Lknkuíke. òufu, yuLkSyku MkuLxh Vkuh ÃkÂç÷fRLxÙuMx r÷rxøkuþLk (MkeÃkeykRyu÷)yLku sLkíkk ÃkûkLkk ðzk Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eyu 10{e òLÞwykhe 2008Ãknu÷kt r[ËBçkh{T r[ºk{kt ykÔÞk sLknkuíkk íkuðk MkeçkeykR yLku fuLÿLkkËkðkykuLku Vøkkðe ËeÄk níkk. çkuL[u ykfuMkLkk rLkheûký {kxu rðþu»k íkÃkkMk xe{(Mkex) suðe yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkyLku MkeçkeykRLku r[ËBçkh{TLke¼qr{fkLke íkÃkkMk fhðk ykËuþykÃkðkLke yhS Ãkh Ãký íkuLkku [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku níkku.

rnMkkh{kt fkUøkúuMkLku rLkþkLkçkLkkððwt yÞkuøÞ : nuøkzuçkUøk÷kuh : rnMkkh{kt ÷kufMk¼kLke Ãkuxk

[qtxýe{kt fkUøkúuMk rðhkuÄe «[khLkk xe{yÛýkLkk ð÷ýLkku íku{Lke xe{Lkk s MkÇÞyLku fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo ÷kufkÞwõík Mktíkku»knuøkzuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fufkuE hksfeÞ Ãkûk Mkk{u yr¼ÞkLk [÷kððwtÞkuøÞ LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðoLÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fu «íÞuf hksfeÞÃkûk{kt Mkkhk yLku «{krýf ÷kufku nkuÞ Au.íku{Lkk {íku íkuykuyu fkUøkúuMk þçËLkku WÃkÞkuøkfhðku òuEyu Lknª. fkuR ¼úü ÔÞÂõíkyÚkðk ÔÞÂõíkykuLkk sqÚk Mkk{u yr¼ÞkLk[÷kððk{kt fkuE ðktÄku LkÚke. òufu,rnMkkh{kt fkUøkúuMk rðhkuÄe yr¼ÞkLkÚkeíku{Lke ¼úük[kh rðhkuÄe [¤ð¤LkerðïMkLkeÞíkk Ãkh yMkh Ãkzþu Lknª.

rnMkkh : Mk{økú Ëuþ{kt sLk÷kufÃkk÷rçk÷ yktËku÷Lk þY ÚkÞwt íÞkhÚke xe{yÛýk yLku fkUøkúuMkLkk {nk{tºkeðå[uLkk þkÂçËf ÞwØLkku fkuR ytíkykðíkku Ëu¾kíkku LkÚke. rËÂøðsÞ®MknÃkh Vhe yuf ð¾ík nw{÷ku fhíkkt xe{yÛýkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke[¤ð¤Lku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk MkkÚku÷uðkËuðk LkÚke. rËÂøðsÞ®Mknuíkksuíkh{kt s xe{ yÛýkfkUøkúuMkrðhkuÄe hksfeÞ ÃkûkkuLkk {w¾kixknkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. fkUøkúuMke

LkuíkkLkk fkUøkúuMkrðhkuÄe çkÄk s ÃkûkkuyLku {íkçkuLfLkk hksfkhýLkkykûkuÃkkuLku Vøkkðíkkt xe{ yÛýkLkk{n¥ðLkk MkÇÞ fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwtfu íku{Lke [¤ð¤ fkuE Ãký hksfeÞÃkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ LkÚke, íku{ýurËÂøðsÞLkk ykûkuÃkkuLku ÃkkÞkrðnkuýkyLku ðkrnÞkík økýkÔÞk níkk. rnMkkh{kt ykÞoLkøkh ¾kíku yufrºkíkònuh Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt nòhuLkk MkkÚkefusheðk÷u fÌkwt níkwt fu y{u ðkuxçkUfLkehksLkerík h{e hÌkk LkÚke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt rçknkhLkk

rMkíkkçkrËykhkÚke ykðíkefk÷Úke¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk ÷k÷rf]»ýykzðkýe sLk[uíkLkk Þkºkk þY Úkþu. ykÞkºkkLku rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeLkeríkþfw{kh ÷e÷e Ítze ykÃkþu.

yzðkýeyu ykøkk{e [qtxýe{kt¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLke W{uËðkheLkkíku{Lkk ykþÞ ytøku hnMÞ ò¤ðehkÏÞwt Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhuíkuLkku Mk{Þ ykðþu íÞkhu Ãkûk îkhk síkuLkku rLkýoÞ ÷uðkþu. ykøkk{e [qtxýeLkunS ºkýÚke [kh ð»ko çkkfe Au,¼ksÃk{ktÚke ðzk«ÄkLk fkuý çkLkþu

íkuLkku rLkýoÞ Ãkûk îkhks ÷uðkþu yLku Ãkûk{ktLkuíkkykuLke yAíkLkÚke. Ãkkuíkuðzk«ÄkLkÃkËLke huMk{kt

LkÚke íku{ yzðkýeyu fÌkwt Lknª nkuðkAíkkt ðzk«ÄkLkÃkË íkhefuLke íku{LkeËkðuËkheLku Sðtík hk¾ðkLkku ykÞkºkkLkku ykþÞ nkuðkLkk «&™Lkkusðkçk ykÃkðkLkwt íku{ýu xkéÞwt níkwt.

LkkøkÃkwh{kt Mkt½Lkk ðzk {kunLk¼køkðík MkkÚkuLke çkuXf çkkË yzðkýeyuònuhkík fhe níke fu íkuyku ykøkk{e÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ðzk«ÄkLkÃkËLkkËkðuËkh LkÚke. Mkt½, sLkMkt½, ¼ksÃk

yLku MkkÚke fkÞofhku yLku Ëuþu íku{Lkuðzk«ÄkLkÃkË fhíkkt Ãký ½ýwt ðÄw ykÃÞwtAu. yzðkýeLkk ÞkºkkLkk rLkýoÞuðzk«ÄkLkÃkË Ãkh Lksh hk¾eLku çkuXu÷k¼ksÃkLkk fux÷kf ðrhc LkuíkkykuLkuykt[fku ykÃÞku Au, su{kt økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. yzðkýe Þkºkk Ëhr{ÞkLk fk¤ktLkkýkt, ÷kufÃkk÷, LÞkrÞf sðkçkËurÞíkkyLku [qtxýe MkwÄkhkLkk {wÆkyku Ãkh æÞkLkfurLÿík fhþu. LkhuLÿ {kuËe MkkÚku íku{ýuøkR fk÷u ðkíkr[ík fhe níke yLku íku{LkeMkkÚkuLkk {ík¼uËkuLkku Wfu÷ ykðe økÞkunkuðkLkk ynuðk÷kuLke çkkçkíkLkuyzðkýeyu hrËÞku ykÃke ËeÄku níkku.

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk. 10s{oLke yLku £ktMku Þqhku ÍkuLk Ëuðkt

fxkufxeLkku Wfu÷ ÷kððk yLku ykŠÚkf{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ÞqhkuÃkeÞçkUfkuLku çknkh ÷kððk {kxu yk{rnLkkLkk ytík MkwÄe Ëh¾kMíkkuLkwt yufMkðoøkúkne Ãkufus ÷kððkLke ònuhkík fheAu. s{oLkeLkk [ktMk÷h yuLsu÷k {fo÷yLku £ktMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkfkuoÍeyuçkŠ÷Lk{kt yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwtfu ÞqhkuLke ÂMÚkhíkk {kxuLke íku{LkesðkçkËkhe íkuyku òýu Au yLku íku{LkkyrÄfkhûkuºkLke çkUfkuLke {qze{kt ðÄkhkufhðk {kxu sYhe ík{k{ «ÞkMk fhðk«ríkçkØ Au. {fuo÷u fÌkwt níkwt fu Mkkhk

ykŠÚkf rðfkMk {kxu rÄhkýLkku ÞkuøÞÃkwhðXkuu s¤ðkÞ íku sYhe Au. çkÒkuËuþkuyu çkutfkuLke {qze ðÄkhðk ytøku yufs «fkhLkk yr¼«kÞku ykÃÞk níkk.çkÒku Ëuþkuyu ÃkqLk:{qzehkufkýLkk «&™uyuf Mk{sqíke MkkÄe Au. MkfkuoÍe MkkÚkuÞkusðk{kt ykðu÷e MktÞwõík ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt {fuo÷u fÌkwt níkwt fu ík{k{LkkýkfeÞ MktMÚkkykuLku yuf s {kÃkËtz÷køkw Ãkzu íku{ íkuyku RåAu Au. yk ytøkuËh¾kMíkkuLkwt Mkðoøkúkne Ãkufus íkiÞkh ÚkÞkÃkAe yk {rnLkkLkk ytíku ík{k{ rðøkíkkuònuh fhðk{kt ykðþu. MkfkuoÍeyu fÌkwtníkwt fu ËuðktLke fxkufxeLkku ytík ÷kððk{kxu yuf {sçkqík yLku xfkW Wfu÷

þkuÄe fkZðk{kt ykðþu. ÞqhkuÃku S-20Mkr{x Ãknu÷kt íkuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷÷kððku Ãkzþu. çkutfku MÚkkÞe nkuÞ íkku syÚkoíktºk {sçkqík çkLkþu. ËuðktLkk zwtøkhík¤u ËxkÞu÷kt økúeMkLku íku{ktÚke çknkh÷kððk {kxu çkÒku Lkuíkkykuyu íku{Lkku xufkuËþkoÔÞku níkku. {fuo÷u W{uÞwO níkwt fuÞqhkuÃkeÞ Ãkt[, ÞqhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUfyLku RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzLkkrLk»ýkíkku MkkÚku {¤eLku çkÒku ËuþkuËh¾kMíkkuLkwt Ãkufus íkiÞkh fhe hÌkk Au.íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu íku{Lkkuynuðk÷ økúeMkLke Ëðkt fxkufxeLkku÷ktçkkøkk¤kLkku Wfu÷ ÷kððk {kxufux÷kf Lkðk rð[khku Ãkqhk Ãkkzþu.

Þqhku ÍkuLk fxkufxe Ëqh fhðks{oLke-£ktMkLkwt MktÞwõík ykbkLk

yzðkýeLke ¼úük[kh rðhkuÄesLk[uíkLkk ÞkºkkLkku yksÚke «kht¼

LkkLkk hkufkýku, PPF Ãkh ðÄw ð¤íkh

Mkw«e{u xw-S fuMk{kt r[ËBçkh{TÃkh [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku

fkuE Ãký Ãkûk MkkÚku ÷uðkËuðk LkÚke : xe{ yÛýk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 2011 11

Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷Mke{kt £e hku®{øk, nkEMÃkez çkúkuzçkuLz

yuhMku÷-{uÂõMkMk MkkuËk{kt

{khLk çkúÄMko Mkk{u fuMk

÷kuf÷ yLku yuMkxeze fku÷

ðå[uLkwt ytíkh ¾ík{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

«Míkkrðík Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷Mke y{÷e çkLkþu

íkku {kuçkkR÷ VkuLk ÞwÍMko hku®{øk [kŠsMk rðLkk fkì÷

fhe þfþu yLku íku{Lkk Mkfo÷ çknkh Ãký VkuLk Lktçkh

ò¤ðeLku ykuÃkhuxh çkË÷e þfþu. íkksuíkhLkk

¼qíkfk¤{kt xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzÚke

¾hzkÞu÷k xur÷fku{ Mkuõxh{kt Lkðk hkufkýkuLku

ykf»keoLku hkufkýfkhku {kxu MkkLkwfq¤ {knku÷ Q¼ku

fhðk Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷Mke{kt ‘ðLk LkuþLk-ðLk

÷kRMkLMk’Lkk yusLzkLke ½ku»kýk fhkR Au. 2020

MkwÄe{kt çkúkuzçkuLz MÃkez 100 yu{çkeÃkeyuMk MkwÄe ÷R

sðkLkku Ãký LkuþLk÷ xur÷fku{ Ãkkur÷Mke (yuLkxeÃke)

2011Lkku xkøkuox Au.

xur÷fku{«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u yºku Lkðe

xur÷fku{ Ãkkur÷Mke hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u

swËe swËe MkŠðMkeMk yLku MkŠðMk yurhÞk{kt ‘ðLk

LkuþLk-ðLk ÷kRMkLMk’ RåAeyu Aeyu. Mk{økú ËuþLku

hku®{øk{wõík fhðkLke y™u {kuçkkR÷ Lktçkh

Ãkkuxuorçkr÷xe Ëuþ¼h{kt ÷køkw fhðkLke y{khe

RåAk Au.”

xw-S fki¼ktzLku Ãkøk÷u rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLku ÷kRMkLMkÚke zer÷Lf fhkþu

yLku hurzÞku ðuÔMk çkòh îkhk Lk¬e ÚkLkkhk ¼kðu

WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. rMkççk÷u ÃkºkfkhkuLku

{krníke ykÃkíkkt W{uÞwO níkwt fu, yuf Ëuþ yuf

÷kRMkLMkLke LkeríkLkku VkÞËku yu Úkþu fu Ëuþ{kt fkuR

Ãký søÞkyu ÚkLkkhku fku÷ ÷kuf÷ fku÷ s økýkþu

yux÷u fu ÷kuf÷ fku÷ yLku yuMkxeze fku÷ ðå[uLkku

¼uË Ëqh ÚkR sþu. xur÷fku{ ûkuºkLku RL£kMxÙf[hLkku

Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðþ÷, suÚke íku{Lku ÷kuLk

÷uðk{kt yLku yLÞ çkkçkíkku{kt Mkh¤íkk hnuþu.

ftÃkLkeykuLkkt rníkLke ðkík fhíkkt rMkççk÷u fÌkwt fu,

ftÃkLkeyku MÃkuõxÙ{ yufçkeòLku ðnU[e þfþu íku{s

Ãkw÷ªøk Ãký fhe þfþu, suÚke íku{Lkk ¾[o{kt Ãký

½xkzku Úkþu. MÃkuõxÙ{Lke {wËík nðu 10 ð»koLke hnuþu,

yk WÃkhktík MÃkuõxÙ{Lkwt ykurzx Ãký Úkþu. Mkhfkhe

xur÷fku{ ftÃkLkeyku çkeyuMkyuLkyu÷ yLku

yu{xeyuLkyu÷Lke «þtMkk fhíkkt rMkççk÷u sýkÔÞwt

fu, yk çkÒku ftÃkLkeykuyu ËuþLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt

xur÷VkuLk ÃknkU[kzðk{kt LkkUÄÃkkºk ¼qr{fk ¼sðe

Au. MkkiÚke ðÄw {n¥ðÃkqýo çkkçkík íku{ýu yu fne fu,

‘xÙkR’Lkk fkÞËkyku{kt Ãký nðu VuhVkh fhkþu.

yuLkxeÃke 2011Lkku {wÏÞ WÆuþ

xur÷fkuBÞwrLkfuþLk yLku çkúkuzçkuLz MkŠðMkeMkLku ðksçke

¼kðu Ëuþ¼h{kt Vu÷kððkLkku Au. yuLkxeÃke{kt

2015 MkwÄe{kt çkúkuzçkuLz fLkuõþLMk ‘ykuLk rz{kLz’

Ãkqhkt Ãkkzðk, 2017 MkwÄe{kt 17.5 fhkuz çkúkuzçkuLz

ÞwÍMko «kÃík fhðk, 2020 MkwÄe{kt 60 fhkuz

çkúkuzçkuLz ÞwÍMko {u¤ððk yLku 2020 MkwÄe{kt 80

xfk xur÷fku{ LkuxðfoTMkLkwt ½hyktøkýu WíÃkkËLk

fhðkLkk ÷ûÞktfku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au.


MkeçkeykEyu yksu Mkðkhu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yLku zeyu{fuLkk

Lkuíkk ËÞkrLkrÄ {khLkLkk ykðkMk yLku ykurVMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzíkkt

MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yuhMku÷- {uÂõMkMkLkk rððkËkMÃkË MkkuËk{kt íku{Lke

Mkk{u fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞk çkkË yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. yk

MkkuËk{kt {khLku {÷urþÞkLke ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÷kt[Ãkuxu Y. 547 fhkuz

{u¤ÔÞkLkku ykhkuÃk Au.MkeçkeykRyu ËÞkrLkrÄLkk ¼kE f÷krLkrÄ {khLk,

{uÂõMkMkLkk {kr÷f xe. ykLktË f]»ýLk, rMkrLkÞh yuÂõÍÂõÞwrxð hkÕV

{kþo÷ yLku ºký ftÃkLkeyku yuM«ku, {uÂõMkMk yLku MkLk xeðe Mkk{u

ykRÃkeMke yLku r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõx nuX¤ økwLkkRík fkðíkhkLkk

ykhkuÃkku {qõÞk Au. ½ýe ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ykÃkðkLkku ykhkuÃk ËÞkrLkrÄ

{khLk WÃkh {qfðk{kt ykÔÞk Au.

MkeçkeykEyu økE fk÷u {kuze hkºku çktLkuLke Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷

fhe níke íÞkhçkkË yksu Mkðkhu ËhkuzkLke fk{økehe þY fhkE níke.

[uLLkkELkk ËÞkrLkrÄ {khLkLkk [uÒkkELkk rLkðkMkMÚkkLk WÃkhktík niËhkçkkË,

rËÕne yLku yLÞ ½ýe søÞkyku WÃkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeçkeykELkk yrÄfkheykuLke xe{ Mkðkhu 7 ðkøÞkÚke s ËhkuzkLke

fkÞoðkne{kt ÷køke økE níke. swËe swËe søÞkykuyu Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk

½ýk ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. {¤e

ykðu÷k ËMíkkðuòuLkk {k{÷u fkuE Ãký rxÃÃkýe fhðkLkku yrÄfkheykuyu

nk÷{kt RLkfkh fÞkuo Au. ËÞkrLkrÄ {khLk WÃkh ykhkuÃk Au fu «ÄkLk

íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {uÂõMkMk Lkk{Lke ftÃkLkeLku VkÞËku ÃknkU[kzâku

níkku. yuhMku÷-{urõMkMk ftÃkLke ðå[u ÚkÞu÷k {kuxk MkkuËkLku ÷ELku rððkË

Q¼ku ÚkE økÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {urõMkMk ftÃkLkeLkwt Lkk{ xw-S

fki¼ktz{kt ykÔÞwt níkwt. ËÞkrLkrÄ {khLku ¼khu rððkË ÚkÞk çkkË Úkkuzkf

Mk{Þ Ãknu÷kt s «ÄkLkÃkË íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt, òu ËÞkrLkrÄ

{khLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu íkku zeyu{fu yLku fkUøkúuMk ðå[uLkk

MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkzþu, fkhý fu ÃkkxeoLkk çku Lkuíkk yu. hkò yLku zeyu{fuLkk

ðzk fhwýkrLkrÄLke Ãkwºke fLke{kuÍe Ãknu÷ktÚke s xw-S fki¼ktz {k{÷k{kt

su÷{kt Au. {khLkçktÄwykuLke Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au

ßÞkhu {kþo÷ yLku yLktík {qŠíkLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkeçkeykEyu íku{Lkkt çkkux õ÷çk rLkðkMk MÚkkLk{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

xufTrLkf÷ rðøkíkku ykÃkðk {kxu nk÷{kt s Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

fuíkLk ËuMkkE Mkrník Ãkkt[Lku çkeSyu

fkuxo{kt nksh Úkðk Mk{LMk


MkeçkeykR fkuxuo {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV RÂLzÞk (yu{MkeykR)Lkk

¼qíkÃkqðo «{w¾ fuíkLk ËuMkkR yLku yLÞ Ãkkt[Lku çkeS LkðuBçkhu fkuxo{kt

nksh Úkðk Mk{LMk òhe fÞko Au. MkeçkeykR îkhk yk ykhkuÃkeyku Mkk{u

VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e [ksoþexLku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË yk Ãkøk÷wt

¼hðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãktòçk{kt yuf {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe ykÃkðk {kxu ËuMkkRyu yuf

¾kLkøke fku÷us ÃkkMkuÚke Y. çku fhkuzLke ÷kt[ ÷eÄe níke íkuðk ykhkuÃk MkkÚkuLke

[ksoþexLku æÞkLk{kt ÷R MkeçkeykR fkuxoLkk MÃkurþÞ÷ Ä{uoþ þ{koyu yk

Mk{LMk òhe fÞko níkk. frÚkík ÷kt[ fuMk{kt fuíkLk ËuMkkR yLku yLÞ ºký

ykhkuÃkeyku su. Ãke. ®Mkn, f{÷rsík®Mkn yLku Mkw¾rðLËh®MknLke

ÄhÃkfzLkk ykþhu yuf ð»ko çkkË MkeçkeykRyu [ksoþex VkR÷ fhe Au.

økík ð»kuo 22 yur«÷u ÃkfzkÞu÷k yk [kh ykhkuÃkeyku WÃkhktík MkeçkeykRyu

íku{kt yLÞ çku ykhkuÃkeyku fu. yu. fku÷ yLku ÃkeSyuV r÷r{xuzLkk [uh{uLk-

f{-{uLku®søk rzhuõxh yuLk. yuMk. ¼ktøkqLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

[ksoþex{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkrxÞk÷kLke ¿kkLkMkkøkh {urzf÷

fku÷usLku {tsqhe ykÃkðk {kxu Y. çku fhkuzLke ÷kt[ Mðefkhe níke. fku÷us

ÃkkMku sYhe {k¤¾køkík Mkð÷íkku Lkrn nkuðk Aíkkt íku þiûkrýf ð»ko 2010-

11{kt rðãkÚkeoykuLke Lkðe çku[Lku Mk{kðe þfu íkuðe {tsqhe fku÷usLku

ykÃkðk{kt ykðe níke. MkeçkeykRyu ykhkuÃk {qõÞku Au fu fku÷usLkk ðkRMk

[uh{uLk Mkw¾ðeLËh®Mkn, VufÕxe {uBçkh f{÷rsíku ð[urxÞk

rsíkuLËhÃkk÷®Mkn, fu. yu. Ãkkì÷ yLku yuLk. yuMk. ¼ktøkq MkkÚku {¤eLku

økwLkkRík fkðíkhwtt fÞwO níkwt. f{÷rsíku ð[urxÞk su. Ãke.Lkk Ërûký rËÕneLkk

rLkðkMkMÚkkLku Y. çku fhkuz ykÃÞk níkk.

çktLku yÚkoþk†eykuyu ykŠÚkf

Lkeríkyku yLku rðrðÄ {u¢ku-

RfkuLkkur{Í ðå[u

fkÞofkhýLkku MktçktÄ þkuæÞku

Au

(yusLMkeÍ) Mxkufnku{, íkk. 10

{u¢ku-RfkuLkkur{õMk{kt yLku MkhfkhLke

ykŠÚkf Lkeríkyku{kt yMkkÄkhý ÞkuøkËkLk

çkË÷ yksu y{urhfkLkk çku MktþkuÄfku Úkku{Mk

MkksoLx yLku r¢MxkuVh rMkBMk yÚkoþk†Lkwt

Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf SíÞk Au.

yk ð»kuo Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf SíkLkkhk yk

çkÒku yÚkoþk†eykuyu SzeÃke, Vwøkkðku,

hkusøkkhe yLku hkufký suðk ykŠÚkf Lkeríkyku

yLku rðrðÄ {u¢ku-RfkuLkkur{f ðå[uLkkt

fkÞofkhýLkk MktçktÄ ytøkuLkk «&™kuLkku sðkçk

þkuÄðkLke ÃkØríkyku rðfMkkðe Au. Úkku{Mk

MkksoLxu MxÙõ[h÷ {u¢ku-RfkuLkkur{õMk Ãkh

fk{ fÞwO níkw t, suLkku WÃkÞkuøk ykŠÚkf

Lkeríkyku{kt fkÞ{e ÃkrhðíkoLkLkkt rLkheûký

{kxu fhe þfkÞ Au. ftÃkLke yLku Ãkrhðkh

íku{Lke yÃkuûkkykuLkwt ykŠÚkf rðfkMk MkkÚku

Mk{kÄkLk MkkÄu íÞkhu {u¢ku-RfkuLkkur{f

MktçktÄkuLkku yÇÞkMk fhðk yk ÃkØríkLkku

WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au.

Ëhr{ÞkLk, r¢MxkuVh rMkBMkLke ÃkØrík

Ãkrh{ký MðrLkÞík MktçktÄ Ãkh ykÄkrhík Au

yLku íku ykŠÚkf Lkeríkyku íkÚkk yLÞ

Ãkrhçk¤ku{kt fk{[÷kW VuhVkh îkhk yÚkoíktºk

Ãkh fuðe yMkh Ãkzu Au íku çkkçkík Ëþkoðu Au.

yk çktLku yÚkoþk†eykuyu y÷øk y÷øk fk{

fÞwO Au íÞkhu íku{Lkkt MktþkuÄLk yufçkeòLkk

Ãkqhf Au yLku Mk{økú rðï{kt MktþkuÄfku yLku

Lkerík ½zLkkhkyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykÔÞkt

Au íkÚkk íku{Lke ÃkØríkyku {u¢ku-

RfkuLkkur{õMkLkk rLkheûký{kt {n¥ðÃkqýo

Mkkrçkík ÚkE Au. Úkku{Mk MkksoLxLkku sL{ ð»ko

1943{kt ÚkÞku níkku, íkuyku LÞqÞkufo

ÞwrLkðŠMkxe{kt RfkuLkkur{õMk yLku rçkÍLkuMkLkk

«kuVuMkh Au ßÞkhu 68 ð»keoÞ r¢MxkuVh rMkBMk

r«LMxLk ÞwrLkðŠMkxe{kt RfkuLkkur{õMk yLku

çku®LføkLkk «kuVuMkh Au.

{u¢ku-RfkuLkkur{f{kt ÞkuøkËkLk

çkË÷ çku y{urhfLkLku Lkkuçku÷

r¢MxkuVh rMkBMk

r¢MxkuVh ykÕçkxo rMkBMkLkku sL{

1942{kt ÚkÞku níkku, íkuyku

{kuxk¼køku r¢Mk rMkBMk íkhefu

yku¤¾kÞ Au, íku{ýu

RfkuLkku{urxÙrþÞLk yLku {u¢ku-

RfkuLkkur{Mx íkhefu fk{økehe fhe

Au yLku nk÷{kt íkuyku r«LMxLk ÞwrLkðŠMkxe{kt

RfkuLkkur{õMk yuLz çku®LføkLkk «kuVuMkh Au. rMkBMku

nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke 1968{kt yÚkoþk†{kt

zkìõxhuLke ÃkËðe nktMk÷ fhe níke. íkuyku nkðozo,

r{LkuMkkuxk, Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãký «kæÞkÃkf hne

[qõÞk Au.

Úkku{Mk MkksoLx

Úkku{Mk MkksoLxu {u¢ku-RfkuLkkur{õMk,

{kuLkuxhe RfkuLkkur{õMk yLku xkR{

rMkheÍ RfkuLkkur{õMkLkk ûkuºk{kt

rLkÃkwýíkk nktMk÷ fhe Au. íkuyku

‘huþLk÷ yuõMkÃkuõxuþLMk

rhðkuÕÞwþLk’Lkk yøkúýeyku Ãkife

yuf økýkÞ Au. yk ð»kuo s íku{Lku rðï{kt MkkiÚke ðÄw

ÏÞkíkLkk{ yÚkoþk†eyku{kt 17{k ¢{u {qfðk{kt ykÔÞk

Au. MkksoLxu ð»ko 1964{kt çkkfo÷u{kt fur÷VkuŠLkÞk

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çke.yu. fÞwO níkwt yLku 1964{kt MkkiÚke

«rík¼kþk¤e rðãkÚkeoykuLke ÞkËe{kt ÞwrLkðŠMkxe

{uzkr÷Mx íkhefu ÃkMktË ÚkÞk níkk.

12

¼ßSLku yuðkuzo¼khíkLkk ðÕzofÃk rðsÞ{kt {n¥ðLke

¼qr{fk çkË÷ nh¼sLk®MknLku ÷tzLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ðÕzo þe¾

yuðkuzoTMk-2011{kt ‘þe¾ ÃkkuxoTMkÃkMkoLk ykuV Ä Þh’Lkku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

02çkktøk÷kËuþ-ðuMx RLzeÍ {tøk¤ðkhu yuf{kºkxTðuLxe20{kt xfhkþu. çktLku xe{ ðå[u yøkkWçku ðkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt s x¬h ÚkRAu, su{kt 2007{kt çkktøk÷kËuþLkku, 2009{kt

rðLzeÍLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.{ {

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 2011■ [u÷uLsh xÙkuVe : RÂLzÞk økúeLk rð. RÂLzÞk huz (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ xurLkMk : þkt½kR {kMxMko (÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

{wtçkE, íkk. 10

VkuBÞwo÷k-ðLk huMk Ëhr{ÞkLkzÙkRðhkuLke ykfhe Ãkheûkk ÚkkÞ Auíku{s xufTrLkfLke Ãký Ãkh¾ ÚkR òÞAu. VkuBÞwo÷k-ðLkLkk EríknkMk{kt yuðwtyLkufðkh òuðk {éÞwt Au ßÞkhuMkufLzLkk 1 nòh{ktrnMMkk{kt nkh-SíkLkkuVUMk÷ku ÚkÞku Au. AuÕ÷u ð»ko2000 Ëhr{ÞkLk fuLkurzÞLkøkúkt. r«. ð¾íku ykðku {kufkuykÔÞku níkku. yk huMk{kt{kRf÷ þw{kfh yLku YçkuLMkçkurhfu÷ku ÷øk¼øk yufMkkÚkurVrLk®þøk ÷kR™ WÃkh ÃknkUåÞk níkk.yk¾hu ðerzÞku rhÃ÷uLke {ËË ÷uðe Ãkzeníke, su{kt þw{kfhu 0.1825MkufLzLkk ytíkhÚke huMk Síke nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

òufu, ½ýeðkh xufTLkku÷kuS Ãkýnkh-SíkLkku VUMk÷ku fhðk{kt rLk»V¤Lkeðze Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt

yuVykRyuLku {uLÞwy÷ Y÷Lkku Mknkhku÷uðku Ãkzu Au. økúuxh LkkuRzk ¾kíkuRÂLzÞLk økúkt. r«. Þkuòþu íÞkhu ykrLkýoÞLke sðkçkkËhe rMk{LMk ftÃkLkeLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au. rMk{LMk ftÃkLkeîkhk su ykÄwrLkf xufTLkku÷kuS RLMxku÷

fhðk{kt ykðe Au íku{kt {ÂÕx ytuøk÷M÷ku {kuþLk ðerzÞku Ãký Mkk{u÷ Au.Ãkqhk MkŠfx WÃkh ytËksu 1 nòhðerzÞku fu{uhk ÷økkðkE hÌkk Au. ykðerzÞku fu{uhkLke ¾krMkÞík yu Au fu íkuMkufLzLkk 1 nòh{kt rnMMkk{ktrVÕ{kððk{kt ykðu÷kt á~ÞLku M÷ku-{kuþLk{kt Ãkuþ fhu Au.

MkufLzLkk 1 nòh{kt ¼køk{ktLk¬e ÚkkÞ Au [uÂBÃkÞLk

[uÒkkE, íkk. 10

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{uLkeVkRLk÷{kt rðsÞ {u¤ðeLku[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷k{wtçkE EÂLzÞLMkLkk fuÃxLknh¼sLk®Mknu SíkLkwt ©uÞ Mkr[LkíkUzw÷fh yLku ÷rMkík {®÷økkLkuykÃÞwt níkwt.

nh¼sLku sýkÔÞwt níkw t fu,{®÷økkyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke ÃkqherMkÍLk Ëhr{ÞkLk çku®xøk yLkuçkku®÷øk yu{ çkÒku ûkuºku þkLkËkh«ËþoLk fheLku xe{Lku rðsÞyÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðe níke. {®÷økkyu rË÷þkLksuðk yk¢{f çkuxTMk{uLkuLk sÕkËeykWx fhe {wtçkELke SíkLkku ÃkkÞkuLkkÏÞku níkku.

{®÷økk WÃkhktík {wtçkELke Sík{ktMkr[LkLkku Vk¤ku Ãký rðþu»k níkku, íku

xe{{kt Lk nkuðk Aíkkt ÃkzËk ÃkkA¤fku[Lke ¼qr{fk ¼sðe níke. Mkr[Lk{nkLk çkuxTMk{uLk Au yLku íkuLkezÙu®MkøkY{{kt nksheÚke s WíMkknLkku

Mkt[kh ÚkÞku níkku. EòLku fkhýu íku{u[{kt h{e hÌkku Lk níkku Ãký íkuLkwt{køkoËþof yLku hýLkerík y{kheMkkÚku níke suÚke y{Lku ðÄkhu {w~fu÷eÃkze Lk níke.

nh¼sLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,VkELk÷{kt y{u 20 ykuðh{kt 139hLk çkLkkðe þõÞk níkk. y{kheþYykík Mkkhe níke Ãký Ãký ðå[uLkeykuðh{kt sÕkËe rðfuxku Ãkze síkktðÄkhu Mfkuh çkLkkðe þõÞk Lk níkk.y{u 160 hLk çkLkkðe þfu íkuðeÂMÚkrík{kt níkk Ãký íku þõÞ Lk çkLÞw,òufu y{Lku zÙu®MkøkY{{kt Mkr[Lk,fku[ Ãkku÷kuf yLku hkurçkLk®Mknu Aufytrík{ çkku÷ MkwÄe ÷zík ykÃkðkLkeðkík fne níke.

139 hLkLkk Mfkuh çkLÞku yux÷u{u[ Ãkqhe ÚkE LkÚke yk Mfkuhu {u[Síke þfkÞ Au.

Count

Down 20

{®÷økk, Mkr[LkLku rðsÞLkwt ©uÞ: ¼ßSMkr[LkLkkt {køkoËþoLkÚke ½ýku VkÞËku ÚkÞku

xkuÃk VkRð çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusðkuLkoh 5 328 109.33økuR÷ 6 257 42.83fkun÷e 6 232 46.40fkr÷Mk 6 223 74.33su. M{xTMk 4 184 46.00

xkuÃk VkRð çkku÷hçkku÷h ykuðh rðfux yuðhushk{Ãkku÷ 24 12 12.50LkrhLk 24 10 10.50{®÷økk 20 10 11.70ynu{Ë 17.4 8 16.50Úkku{Mk 24 8 21.25

¼khík rð. $ø÷uLz14 ykuõxuçkhÚke ¼khík-$ø÷uLz ðå[u Ãkkt[ {u[LkeðLk-zu ©uýe yLku yuf{kºk xTðuLxe20 h{kþu. ykðLk-zu yLkw¢{u 14, 17, 20, 23, 25Lkk ßÞkhuxTðuLxe20 29 ykuõxkuçkhLkk h{kþu. $ø÷uLzMkk{uuLke ðLk-zu ©uýe Ãkqhe ÚkÞk çkkË ðuMx RLzeÍMkk{u ¼khík xuMx yLku ðLk-zu ©uýe h{þu. yk©uýe çkkË ¼khíkLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMku sðkLkwt Au.

Ërûký ykr£fk rð. ykuMke.çku çkhkçkheLke xe{ ðå[u {wfkçk÷ku. Ërûkýykr£fk«ðkMku ykuMxÙur÷Þk 13, 16 ykuõxkuçkhuxTðuLxe20 h{þu. 19, 23, 28Lkk ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt çktLku ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu. 9-13LkðuBçkhu «Úk{ xuMx yLku 17-21 LkðuBçkhu çkeSxuMx h{kþu. Ë.ykr£fk Mkk{u AuÕ÷e 7{ktÚke 6xuMx©uýe ykuMxÙur÷Þkyu Síke Au.

çkktøk÷kËuþ rð. ðuMx RLzeÍyk yuf yuðe ©uýe Au su{kt ÷ktçkk yhMku ðuMxRLzeÍ Vuðrhx íkhefu Qíkhþu. 11 ykuõxkuçkhuyuf{kºk xTðuLxe20 h{kþu. 13, 15, 18ykuõxkuçkhLkk 3 ðLk-zu h{kþu. 21-25 ykuõxkuçkhËhr{ÞkLk «Úk{ xuMx, 29 ykuõxkuçkhÚke çkeSxuMx h{kþu. 2002 çkkË rðLzeÍLke xe{Lkku ykMkki«Úk{ çkktøk÷kËuþ«ðkMk Au.

rÍBçkkçðu rð. LÞqÍe÷uLzyk ©uýe ÷ku«kuVkR÷ çkLke hnuþu.rÍBçkkçðu«ðkMk{kt LÞqÍe÷uLz çku xTðuLxe20, 3ðLk-zu yLku 1 xuMx h{kþu. 15-17 ykuõxkuçkhuxTðuLxe20, 20-22-25 ykuõxkuçkhu ºký ðLk-zußÞkhu 1-5 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk yuf{kºk xuMxh{kþu. 2000 çkkË «Úk{ ðkh rfðeÍ xe{rÍBçkkçðu{kt xuMx h{þu.

ðÕzofÃk rMkðkÞ r¢fux{kt sðÕ÷u s yuðwt òuðk {¤u Au ßÞkhu xuMx Ëhßòu Ähkðíke ËMku-ËMkxe{ yuf MkkÚku h{íke nkuÞ, yk sðÕ÷u s çkLkíke ½xLkk ykuõxkuçkh{kt òuðk {¤þu, su{ktxuMxËhßòu Ähkðíke xe{ fkuRLku fkuR ©uýe h{e hne nþu. fR xe{Lku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkfkuLke Mkk{u h{ðkLkwt Au íkuLkk WÃkh Lksh...

nðu LkkuLkMxkuÃk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux

ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfkÞwyuRLkk íkxMÚk MÚk¤u ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfkðå[u 3 xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku yuf xTðuLxe20h{kþu. 18-22 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk «Úk{ xuMx,26-30 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk çkeS xuMx yLku 3-7 LkðuBçkhu ºkeS xuMx h{kþu. 11 LkðuBçkhÚkeðLk-zu ©uýe yLku 25 LkðuBçkhu yuf{kºk xTðuLxe20h{kþu. yk ©uýe MkkÚku s þkhòn{kt ÷ktçkk yhMkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke ðkÃkMke Úkþu.

nwt ðLk-zu MÃkurþÞkr÷MxLkÚke: ÞwMkwV ÃkXkýLkkøkÃkwh : ÞwMkwV ÃkXkýu xuMx xe{{ktMÚkkLk {u¤ððk ykíkwhíkk Ëþkoðe Au.ÞwMkwVu sýkÔÞwt níkwt fu {uut 46VMxoõ÷kMk {u[ku{kt yuðhusÚke2,690 hLk VxfkÞko Au yLku çkuðzeMkËe Ãký Vxfkhe Au Aíkkt {Lku ðLk-zu MÃkur~kÞkr÷Mx çkuxTMk{uLk økýkðu íkuyswøkíkwt ÷køku Au. [u÷uLsh xÙkuVe{ktþkLkËkh Ëu¾kð fheLku #ø÷uLzMkk{uLke çkkfeLke ºký ðLk-zu {u[{ktðkÃkMke fhðkLkku EhkËku Au.

xkRøkh ðqzTMk Ãkh nkuxzkuøk VUfkÞwtfur÷VkuŠLkÞk : AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýuÃknu÷kÚke s Mkt½»ko fhe hnu÷kxkEøkh ðqzTMkLku fur÷VkuŠLkÞk{kt[k÷e hnu÷e £kÞMk zkux fku{ økkuÕVxqLkko{uLx{kt ySçkkuøkheçkÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. su{kt ðqzTMk WÃkh yuf «þtþfÿkhk nkux zkuøk VUfðk{kt ykÔÞwt níkwt.òufu yk nkux zkuøMk ðqzTMkLku ðkøÞwtLk níkwt. ðqzTMk ßÞkhu þkux h{ðkLkeíkiÞkhe fhe hÌkku níkku íÞkhu yuf«þtþf Ëþofku ðå[uÚke rLkõéÞku yLku ðqzTMk WÃkh nkuxzkuøk VUõÞwt níkwt.

Vqxçkku÷ xe{LkkrMk÷uõþLk xÙkÞÕMky{ËkðkË : ¼kðLkøkh ¾kíku 16Úke19 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk 22{eswrLkÞh RLxh rzrMxÙõx Vqxçkku÷xwLkko{uLx Þkuòþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kxu y{ËkðkË xe{Lke ÃkMktËøke 13ykuõxkuçkhu y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu.ðÄw {krníke {kxu 09898593570WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

SMkeyuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞkuy{ËkðkË : økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u Mkku{ðkhuøkktÄeLkøkh ¾kíku ELkk{ rðíkhýÞkuòÞku níkku. su{kt hýS xÙkuVeðLk-zu 2010-11{kt hLkMko yÃkçkLku÷e yLku ytzh-19{kt [uÂBÃkÞLkçkLku÷e økwshkíkLke xe{Lkk Ã÷uÞMkoLkufw÷ 25.06 ÷k¾Lkwt RLkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku SMkeyuLkk«{w¾ LkhuLÿ {kuËe, WÃk«{w¾ yLkuMkktMkËMkÇÞ Ãkrh{÷ LkÚkðkýe,hksuþ Ãkxu÷, yþkuf Mkknuçkk,¼hík ËqÄeÞk, {unw÷ Ãkxu÷, Äehsòuøkkýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hýSxe{Lkk ¾u÷kzeykuLku 14.56 ÷k¾yLku ytzh-19 xe{Lku10.50÷k¾Lkk RLkk{ yÃkkÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

MkeçkeyuMkE ðuMx ÍkuLkMfu®xøk MÃkÄkoLkwt Mk{kÃkLk

ðzkuËhk, íkk. 10çkeykhS øk]Ãk Mkt[kr÷ík WŠ{ Mfq÷

Mk{k îkhk h{ík- øk{ík MkktMf]ríkf yLkuøkwshkíkLke rðfkMk økkÚkkLkk rºkðuýeMktøk{ Mk{kLk rðrðÄ fkÞo¢{kuLku Mkktf¤e÷E Mke.çke.yuMk.E. ðuMx ÍkuLkþk¤kykuLke Mfuxªøk nheVkE ÞkuòEníke. WËT½kxLk «Mktøku Mke.çke.yuMk.E.ðuMx ÍkuLkLke þk¤kykuLkk 1200 ÚkeðÄw rðãkÚkeoykuyu {k[o ÃkkMx íku{s Mfu®xøknheVkELke {þk÷ «sð÷eík fhe MfuxªøkzkLMk hsq fÞko níkk.

Mfuxªøk nheVkELkk «Úk{ rËðMkuðzkuËhk{kt ÞkuòÞu÷k økhçkk{ktÚke ÃkMktËfhkÞu÷k ¾u÷iÞkykuLke [uÂBÃkÞLk ykuV[uÂBÃkÞLk økhçkk MÃkÄko íku{s økwshkíkLkerðfkMkLke økkÚkkLke Íktfe hsq fhðk{kt ykðeníke.ðeykEÃke hkuz ¾kíku Mfuxªøk hkuz huMkíku{s fkhu÷eçkkøk WÒkrík Mfuxªøk hªf ¾kíku

rðrðÄ fuxuøkheLke VkELk÷ ÚkE níke.Mk{kÃkLk Mk{khkun íkÚkk rðsuíkkykuLku

ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{{kt hkßÞLkk h{íkøk{ík yLku MkktMf]ríkf rð¼køkLkk Mkr[ð¼køÞuþ¼kE snk, MkktMkË çkk¤w þwf÷ þnuh¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkh Mkrník yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt¼køÞuþ snk r÷r¾ík ¾u÷ {nkfwt¼ rðþuLkkøkwshkíke økeík WÃkh çkk¤fkuyu Mfuxªøk zkLMkfÞkuo níkku.

ytzh- 19 r¢fux{kt çkhkuzkMÃkkuxoMk f÷çkLkku rðsÞçkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLk îkhk ytzh-

19 Mð. sÞ®Mknhkð Mkwðuo ðLk- zu xÙkuVeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{ktðzkuËhkLke ytzh- 19Lke 12 xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku. íkksuíkh{kt Ãkku÷ku økúkWLz ¾kíku ykMÃkÄkoLke VkELk÷ {u[ h{kE níke. çkhkuzkMÃkkuxoMk f÷çk yLku ®nËw S{¾kLkk ðå[u ÚkÞu÷kVkELk÷ {wfkçk÷k{kt çkhkuzk MÃkkuxoMk f÷çkLkexe{u 64 hLku ®nËw S{¾kLkkLke xe{Lku nhkðexÙkuVe Síke níke. xkuMk Síke çkhkuzk MÃkkuxoMkf÷çku Ãknu÷ku Ëkð ÃkMktË fhe þkLkËkh çkuxªøkfhe níke. WM{kLkøkLkeyu 40 hLk, íkwVu÷S÷kLkeyu 57 hLk yLku SøLkuþ Mkku÷tfeyuÄ{kfuËkh çkuxªøk fhe 50 ykuðh{kt 268 hLkfÞko níkk. sðkçk{kt ®nËw S{¾kLkkLkk ËuðktþeøkhkrMkÞkyu 27 hLk, {]ýk÷ ËuðÄhu 35 hLkMkkÚku òuhËkh çkuxªøkLke þYykík fhe níke.Ãkhtíkw íÞkhçkkË yuf ÃkAe yuf ykX rðfuxkuMkxkMkx Ãkzðk ÷køke níke. 49 ykuðh{kt204{kt Ëkð Ãkqhku Úkíkkt 64 hLku ®nËS{¾kLkkLke xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.yk¾e xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk çkhkuzk MÃkkuxoMkf÷çkLkku MÃkeLkh ÃkðLk fnkh Ëhuf xe{ Ãkh¼khe ÃkzÞku níkku. VkELk÷{kt íkuýu {kºk 38hLk ykÃke [kh rðfux ÍzÃke níke.

City Sports

LkkøkÃkwh, íkk.10yr¼Lkð {wfwtËu 127 hLk Vxfkhíkkt

[u÷uLsh xÙkuVe ðLk-zuLke «khtr¼f {u[{ktøkkiík{ økt¼ehLke ykøkuðkLke nuX¤LkeRÂLzÞk huz xe{Lkku RÂLzÞk çÕÞw Mkk{uÃkkt[ rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{çku®xøk fhíkkt çkrÿLkkÚkLke ykøkuðkLkenuX¤Lke RÂLzÞk çÕÞw xe{u 8 rðfuxu274 hLk fÞko níkk. 275Lkk ÷ûÞktfMkk{u RÂLzÞk huzu 45 hLk{kt 3, 116hLk{kt 4 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íku{Lkk WÃkhÃkhksÞLkwt Mktfx íkku¤kÞwt níkwt. òufu, {wfwtËuyuf Auzku ò¤ðe hk¾e rhrØ{kLk MknkMkkÚku Ãkkt[{e rðfux {kxu 26.1 ykuðh{kt147 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðíkk

RÂLzÞk huzLkku rðsÞ rLkrùík ÚkÞku níkku.ykðíkefk÷u nh¼sLkLke RÂLzÞk økúeLkyLku RÂLzÞk huz ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu.

ynªLkk rðË¼o r¢fux MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e {u[{kt EÂLzÞk huzLkk fuÃxLkøkkiík{ økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk¼hðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.EÂLzÞkçÕÞwLkk ykuÃkLkh ðu÷Úkkxe yLku rðsÞunfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku þYykík fheníke. çkÒkuyu 10.3 ykuðh{kt xe{LkkuMfkuh 50 hLku Ãknkut[kze ËeÄku níkku. òufuðu÷Úkkxe økuhMk{s{kt 36 hLku hLkykWxÚkÞku níkku. rðsÞ 26 yLku fkŠíkf 13hLk LkkutÄkðe ykWx Úkíkk EÂLzÞk çÕÞwyu98 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

{wfwtËLke MkËe

Mfkuh çkkuzoRÂLzÞk çÕÞw hLk çkku÷ 4 6ðu÷Úkkxe hLkykWx 36 39 7 0rðsÞ fku. ÄðLk çkku. Ãktfs 26 50 1 0çkrÿLkkÚk Mx. Mknk çkku. ¼è 56 80 4 0fkŠíkf çkku. [kð÷k 13 9 2 0Ãkktzu fku. {uLkkrhÞk çkku. ¼è 45 48 5 1{LkËeÃk fku. {wfwtË çkku. Ãktfs 50 38 5 2RhVkLk yu÷çke. çkku. [kð÷k 14 18 1 0r{©k fku. {uLkkrhÞk çkku. WLkzfx 6 10 0 0Mkt½ðkLk yý™{ 16 5 2 1ykuÍk yý™{ 2 3 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8rðfuxu) 274.rðfux : 1-50, 2-78, 3-98, 4-179, 5-185, 6-219, 7-241, 8-255. çkku®÷øk : ykhÃke ®Mkn : 4-0-31-0, WLkzfx : 8-0-56-1, ¼køkoð ¼è : 10-1-

48-2, Ãktfs®Mkn : 6-0-38-2, ÞwMkwV ÃkXký : 10-0-44-0, {uLkkrhÞk: 2-0-12-0, [kð÷k : 10-0-42-2.RÂLzÞk huz hLk çkku÷ 4 6ÄðLk fku. Ãkktzu çkku. RhVkLk 3 3 0 0økt¼eh çkku. Mkt½ðkLk 11 6 2 0{wfwtË fku. fkŠíkf çkku. Mkt½ðkLk 127 133 10 0ÞwMkwV fku. çkrÿLkkÚk çkku. Mkt½ðkLk 22 21 4 0{uLkkrhÞk fku. fkŠíkf çkku. ykuÍk 19 38 1 0Mknk yý™{ 65 80 3 0[kð÷k yý™{ 8 5 2 0yuõMxÙk :20, fw÷ : (47.3 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 275.rðfux :1-6, 2-15, 3-45, 4-116, 5-263. çkku®÷øk: RhVkLk : 8.3-1-51-1, Mkt½ðkLk : 9-0-61-3,ykuÍk : 10-0-61-1, r¢»Lkkxeo : 4-0-19-0, r{©k: 10-0-47-0, çkrÿLkkÚk : 4-0-22-0, rðsÞ : 2-0-9-0.

RÂLzÞk huzLkku rðsÞ

ðirïf MkkuLkwt 31.5 zku÷hðÄe1667.3 zku÷h

y{ËkðkË, íkk.10MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkVuË y™u Ãke¤eÄkíkwyku{kt MkwÄkhk íkhVe [k÷ hneníke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 31.5 zku÷h ðÄeLku1667.3 zku÷hu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe«rík ykitMk 1.06 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku32.05 zku÷hu hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt0[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{ktY.800Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.53,300Lkk MíkhuçktÄ hÌkku níkku. íku{s 10 økúk{ MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.200 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.250Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.26,850 yLku Y.26,750Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.845Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,920Lkk ÷uð÷u hne níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.235 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.225Lkku ¼kð ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.26,450 y™uY.26,580Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne{kt [ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.53,500Lkk ¼kðu hneníke. MkkuLkk{kt Y.260Lkku MkwÄkhku Úkíkkt

þwØ MkkuLkwt Y.26,920 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.26,780Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.òufu, [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000fzkfku çkku÷kíkk 100Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku.fku÷fk¥kk MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËeY.1,000 ðÄeLku Y.54,100 ÚkEníke. MkkuLkwt Y.285Lkk ðÄkhk MkkÚkuY.26,955 ÚkÞwt níkwt. VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 18ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 48.98 ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0026850.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0053300.00

rLk^xe yktf+ 91.554979.60

¢wz ykuE÷+ 1.52

84.49 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 170.55 7.40íkkíkk Ãkkðh 103.70 5.44zeyu÷yuV 228.80 4.74rð«ku 348.55 4.42Mxh÷kEx 117.40 3.48

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.64 ÞuLk 63.86 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 114145.02 fhkuzÞwhku 66.56y{u. zku÷h 48.98BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.101314.58 fhkuz

16557.23çktÄ ÚkÞku

16270.07¾w÷eLku

(+324.69)

13 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53920MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26450þwØ MkkuLkwt (99.9)

26580((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 910fhze 730fÃkkrMkÞk 630MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 780y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4340rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 898Ãkk{ku÷eLk 519MkkuÞkçkeLk 611

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 41500ðkÞhçkkh 44900ÞwxuÂLMk÷ 38400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28700çkúkMk f®xøk 29500Íªf 12100÷ez 11500xeLk 1300rLkf÷ 1115({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5000fkuÃkhk fkuÍefkuz 4900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 6700fku[eLk fkuÃkhu÷ 7600fkuÃkhu÷ {wtçkE 980

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2776/2845¾ktz r{rzÞ{

2861/3001

[ktËe nksh 53920MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

26450þwØ MkkuLkwt (99.9)

26580y{. [ktËe 53300y{.íkuòçke (99.5)

26750

y{. MxkLzzo (99.9) 26850

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25775y{. nku÷{kfo 26310y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1260/1320y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1360/1420

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 100/220÷Mký 1200/1600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

895/900íku÷eÞk xe™

1382/1383ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

895/900f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

605/608hksfkux [ktËe 63200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/711{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721¾ktz ‚e 2930/3000¾ktz ze 2840/2880yuhtzk rzMkuBçkh

3880/3882rËðu÷ 900/905

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

880/885hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1400/1405

Awxf 1 rf÷ku 101-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1420/1425ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷

1055/1065Ãkk{ku÷eLk íku÷855/860®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1530/1535®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1550/1555fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

970/975

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yuqçkeqçke Õke 674.80,676,661.90,666.20yuuMkeMke 1114,1140,1092.50,1131.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 467,470.40,458,460.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 875,903,873.15,897.10yÕnkçkkË çkUf 146,147.45,144,146.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 513.90,530,513.90,523.95ytçk¸ò MkeBkuLx 145,145,142.60,144.50yuBkxufMk ykuxku 118.90,134.25,118.15,131.40yktækúçkuLf 118,118.75,117.20,117.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 499,510,485.10,501yuÃkkuÕkku xkGkh 55.30,56.50,54,56.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.50,24.90,24.50,24.75yu~keGkLk ÃkuRLx3149.95,3187.95,3128.10,3169.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 121.85,127.80,116.55,127yurõMkMk çkUf 1031,1051,1016.30,1046.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 725,727,716.05,718.60çkkxk RLzeGkk 627.15,659.65,623.40,654.90Çkkhík EÕkuf. 1537.95,1537.95,1462.30,1524.65Çkkhík ^kuso 258.95,271.95,256,267.95Çkkhík ÃkuxÙku 661.60,676,661.60,670.20Çkkhíke yuhxuÕk 352.30,367.45,343.75,363.25ÇkuÕk 326,332.90,325,331.75Çk¸»kÛk MxeÕk 332.05,333.80,327,329çkkGkkufkuLk rÕk. 343.25,349.30,343,344.85çkUf yku^ çkLkkhMk 745,750,742,745.50çkPf yku^ çkhkuzk 742,749.50,733.50,744.35çkuf yku^ RrLzGkk 316.50,319.80,303,316.55çkku~k Õke 7167.45,7167.45,7025,7039.90çkúexkLkeGkk RLz 455,456.45,446.10,449.30furzÕkk nuÕÚk 760.65,770,753.25,757.70¢uRLk RLzeGkk 273,278.20,270.70,275.80fuLkuhk çkuLf 423,433.50,421.25,431.90fuMxÙkuÕk 455.05,479.85,454.10,476.05MkuLxÙÕk çkUf 99.60,101.95,99.30,101.50MkeRyuuMkMke Õke. 265,271.95,262.50,270.55åktçkÕk ^xeo 90,90.75,88.20,88.80MkeÃÕkk. 286,288.50,281.60,282.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 988.10,991.40,957.10,981.70fLxuLkh fkuÃkkuo 900,938.95,879.90,933.40fkuhkuBkk ^xeo 305,307.90,300.50,301.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 406,415.85,405.10,408.40¢eMkeÕk Õke 795.10,799,771.05,794.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 149.50,154.20,149.50,152.55fGk¸BkeLMk 408.90,415.60,408,411.05zkçkh RLzeGkk 101.15,101.20,99.50,99.80ze~k xeÔke 79,81.60,78.65,79.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 725.55,734.90,719,732.30zeyuÕkyu^ Õke 214.95,229.90,214.50,228.80zku.huœe 1505,1515,1489.10,1510.60

yußGk¸fkuBÃk 257,279.90,255,277.70R.ykR.nkuxuÕk 88,88.90,86,86.95neBkkLke Õke. 403.50,412.65,400,408.30yurLsGkMko (ykE) 247,249.70,242.10,243.10yuMkkh ykuRÕk 77.70,79.85,76.80,79.15yufMkkRz RLz. 131.80,131.80,129.10,130.20^uzhÕk çkUf 354.70,365,352,362.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 746.10,765.05,741.10,749.80^kuxeoMk nuÕÚk 120.65,122.35,119.65,120.10økuEÕk 414.80,421.60,410,419.90økeíkktsÕke suBMk 358.50,376,358.50,372.70øÕkufMkkurMBkÚk 2099.95,2099.95,2072.15,2082.65øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2399.90,2428,2350.70,2352.45øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293.50,299.90,288.40,297.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.10,26.10,25.55,25.70økkuËhusfLMxÙ 396.25,397,387.60,389.50økkuËhus RLz 188.05,189.60,186.65,187.85økúkMkeBk RLz 2302.55,2344,2302.55,2326.05økúkMkeBk yuuMkyuÕk2450.70,2450.70,2450.70,2450.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102,103.90,100.60,103.35øk¸s.^Õkkuhk 500,529.65,494.25,526.95øk¸s.økuMk 427.55,427.55,420.20,421.45øk¸s. BkeLkhÕk 153,166.80,153,165.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 343.10,352,343.10,345.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 406,415,406,414.40yuåkzeyuu^Mke 648,664.75,645,661.90yuåkzeyu^Mke çkUf 452.90,457.50,450.10,454.55nehku nkuLzk 1939,1975,1920.05,1960.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 331,334.40,325.60,332.40®nË fkuÃkh 214,215.70,211,213.90®nË ÃkuxÙkuÕk 366.60,368.50,362.10,367®nËkÕfku 126,129.75,125.50,127.45®nË¸MíkkLk Íªf 118.65,120.10,117.65,119.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 94.50,96.30,91.90,95.85ykRMkeykRMkeykR çkUf 825,847.80,816.15,844.45ykRzeçkeykR 98.90,101.75,98.30,101.55ykRzeGkk MkuÕGk¸ 91,93.25,85,92.40ykEyu^MkeykR Õke 29.50,30.65,29.10,30.45RLz MkefGkkuhexe 57.65,57.65,55.70,56.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 70.50,73.95,69.50,72.95RLzeGkk çk¸ÕMk 155,160.10,155,159.15RrLzGkLk çkUf 199.20,204,194.50,201.75RLzeGkLk nkuxÕk 69.75,70,69.25,69.65RLzeGkLk ykuRÕk 317,318.70,312,313.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 92.10,93.75,91.20,92.85ELÿ økuMk 427.80,431.45,422.20,428.75ELË¸Mk ELz. çkUf 244.55,252,241.30,250.95

RL^kuMkeMk xuf 2544,2599,2529.80,2591.30EL£k zuÔk ^kR 116.30,122.20,116,121.85ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 293.95,293.95,286.35,289ykRykhçke RL£k 164,167.75,163.50,165.05ykR.xe.Mke. 198.05,201.30,197.55,200.20siLk Rheøku~kLk 136,138.70,135,135.85sGkÃkúfk~k 73,74,71.70,73.15sux yuhÔkuÍ 233.40,237.90,229.55,236SLËkÕk MxeÕk 480.70,492.35,466.30,475.35suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.85,34.90,33.80,34.75RMÃkkík RLz 12.84,13.26,12.65,13.16®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 569,586,565.20,582.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 444.90,455.30,442.55,453.45ÕkuLfku RL£k 15.05,15.35,15,15.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1393,1400,1370,1386.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 216,224,215.25,223.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 465,468.90,451.20,456.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.640.25,647.95,635.05,641.20Bkne. BkneLÿ 790.50,810.85,790.50,806.10BkLkkÃk¸hBkS 51.85,52,51,51.80Bkuhefku Õke 145,146.75,143.40,145.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 1087,1090,1065,1073.20BkufMk RLzeGkk 172.50,179.40,171,178.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 632.05,645,631.20,638.70BkækhMkLk 167,176.60,164.50,172.05yuBk^uMkeMk 323.25,337.50,320.50,333.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.95,63.10,60.80,62.85Bk¸ÿk Ãkkuxo 154.50,157.25,154,154.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.80,62.20,61.60,61.95LkuuMkÕku (ykR) 4220,4230,4210.05,4219.15LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.70,77.15,73.50,75.30Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 237.70,240.40,232.90,239.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.10,171.25,165.55,170.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264,274.50,263.85,273.50ykuÃxku. MkŠfx 215.70,221.50,215.50,219.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1950,1999.95,1935,1979.75ykurhyuLxÕk çkUf 294,296.65,292.10,294.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 184.65,199.35,182.15,196.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 154,156,151.35,154.40ÃkezeÕkkRx RLz. 166,166,164.05,165.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 353,356,352,352.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 925,937.45,924.60,936.30ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 138.90,144,138.55,143.45ÃkkÔkh økúez 97.30,98.30,96.75,98.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 940.05,940.05,913.65,932.45huLkçkûke Õkuçk. 517.80,520,510,516.60hk»xÙeGk fuBke 70.40,70.90,70,70.35ykhRMkeÕke 160.10,167.75,157.70,166.75

huuzªøxLk 91,92.40,90,91.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 72.45,74.50,71.55,74.05heÕkkGkLMk yuLkSo 387.20,401,385.10,398.70heÕkk.fuÃkexÕk 323.90,337.95,322.15,336heÕkkGkLMk 803.25,829.80,803.25,827.90huÛk¸fk Mk¸økh 52.75,54.50,52.50,54.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 81,82.70,80,82.10MkuMkk økkuÔkk 197.35,216,194.60,215.15©e MkeBkuLx 1790,1820,1770.30,1800.45©ehkBk xÙkLMk 582,582.35,533,575.65MkeBkuLMk Õke 839.70,849.50,826.50,828.45MkeLxuûk RLz 117.50,118.50,113.30,115.10Mxux çkuLf 1760,1765.40,1722.20,1754.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 103,105.40,102.35,104.05MxhÕkkRx 115.30,117.80,113.70,117.40MkLk ^kBkko 470,471.50,462,462.95MkLkxeÔke 251.50,305.25,235.05,288.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 36.10,37.55,35.95,37.40MkeLzefux çkUf 100.10,101.85,100.10,100.90íkkíkk fuBke. 300,308.70,297.55,307.55íkkíkk fkuBGk¸ 183.35,187.40,179.70,186.40íkkíkk BkkuxMko 159.80,172,159,170.55íkkíkk ÃkkÔkh 98.60,105.90,97.20,103.70íkkíkk MxeÕk 420.35,434.45,416.80,433.25íkkíkk xe 83.40,86.50,83.10,85.80xeMkeyuMk rÕk. 1048.30,1074.50,1047.10,1065.30xuf BkneLÿ 561.25,577.70,561.25,575.90ÚkBkuofoMk 417.70,419,415,417.55xkRxLk RLz. 210,212.40,208.10,211.35xkuhuLx ÃkkÔkh 227,231,224.50,229.40xkuhLx ^kBkko 550,553.95,545.15,550xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ2689.90,2832.80,2583.15,2814.25Gk¸fku çkuLf 64.20,65.50,63.65,65.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1091.05,1096.75,1074.40,1083.35Gk¸LkeGkLk çkUf 230.55,234.80,228.30,233.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex 832,841.90,826.20,831.30Gk¸Lkexuf Õke 25.90,26.90,25.65,26.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 373.55,378,365,372.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.70,133.95,127.50,133.55Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 950,956,947,953.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.30,172.40,168.60,171.95ÔkkuÕxkMk 104.85,106,100.30,101.75ÔkeÃkúku 338.50,350,334.50,348.55Ôkkufnkxo 394.50,404,393.50,401.55Gk~k çkPf 263.60,265.60,260.40,264.05Íe yuuLxh 112.80,113.05,111.75,111.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 195/220çkkshe 140/205Shw 2151/2661ðrhÞk¤e 660/882yuhtzk 787/825hkÞzku 476/514{uÚke 420/450Mkðk 475/534hsfk çke 3126/4255

ÃÃkkkkxxýýShw 1900/2826ðrhÞk¤e 550/1096hkÞzku 475/525yuhtzk 800/859½ô 185/219çkkshe 160/198çktxe 200/230fÃkkMk 735/976

ŸŸÍÍkkShw 1800/3055ðrhÞk¤e 600/2400EMkçkøkw÷ 1020/1212MkhMkð 565/571ík÷ 975/1500{uÚke 450/510Mkwðk 523/575

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 507/518yuhtzk 790/831{øk 580/1111økðkh 600[ku¤k 295/641½ô 190/223çkkshe 142/210sðk 205/450fÃkkMk 725/990

nnkkhheesshkÞzku 460/484yuhtzk 795/825AkMkxku 230/255çkkshe 120/202½ô 191/202çktxe 192{øk 456/856yzË 520/592[ýk 450/672Mkðk 421/523Shw 2000/2801EMkçkøkw÷ 607/925{uÚke 425/431çkexe fÃkkMk 840/860

òòuuxxkkýýkk½ô 200yuhtzk 816hkÞzku 502hsfk çke 2700/3700

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 200/221swðkh 300/500çkkshe 130/224{øk 242/736[ku¤k 275/945hkÞzku 500/524

yuhtzk 800/853fÃkkMk 700/1001hsfk çke 3600/4444

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 200/256zkt.MkuLxuz 240/276zkt.¾khðe 297zk.f{kuË 235zkt.çkkMk{íke 170zkt.økwshe 180/210½ô 496 180/234½ô Ëuþe 200{øk 473sð 219hkÞzku 391Shw 1791/2771

ÚÚkkhhkkhkÞzku 495/510yuhtzk 800/832Shw 2200/2620ðrhÞk¤e 660/1220½ô 192/206çkkshe 170/182hsfku 2800/3650{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤k 200/204ËwÄe 80/100hªøký 100¼èk 50hðiÞk 160/240Vw÷kðh 400/500{h[k 160/200xk{uxk 280

ffzzee½ô 200/239çkkshe 122/156zktøkh 180/313{øk 633çktxe 222[ýk 500yuhtzk 815/830hkÞzku 492/496

MMkk÷÷kk÷÷½ô 185/205çkkshe 160/190zkt.ßÞk 160/210zkt.økw.17 200/225

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 208/225{fkE 217/220{øk 541/550økðkh 650/660

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 180/186[ku{kMkw çkkshe 150/160½ô 200/210zktøkh 190/194yuhtzk 805/808økðkh 700/710{fkE 180/200íkwðuh 300/400swðkh 250/350hkÞzku 400/500

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkksh 175/185½ô 190/205zktøkh 180/190yuhtzk 800/805{fkE 170/190íkwðuh 280/370hkÞzku 380/480

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 950/1025yuhtzk 800/820çkkshe 160/170{fkE 200/210½ô 205/215yzË 400/550fÃkkMk 800/830

zzeeMMkkkk½ô 190/209çkkshe 135/190{øk 490/516[ku¤k 395/952ík÷ 900/1153yuhtzk 810/834hkÞzku 475/517hksøkhku 495/525{økV¤e 551/691

{{kkuuzzkkMMkkkkík÷ 950/1100yuhtzk 769/838hkÞzku 300/400fÃkkMk 750/820çkkshe 170/196{fkE 210/235½ô 205/230yzË 475/531[ýk 550/654

xxªªxxkkuuEEfÃkkMk 650/822½W 196/206

ÚÚkkhhkkËËçkkshe 125/165økðkh 700/780{øk 1150/700{X 240/300yuhtzk 820/827çkeszk 870/925hkÞzku 505/534hsfku 3650/4151EMkçkøkw÷ 1025/1226Shw 2229

hhkknnhkÞzku 505/ 516çkkshe 150/170

EEzzhh{økV¤e 620/690½W 200/224{fkE 225/239yzË 480/501

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 498/500yuhtzk 840/855fÃkkMk 630/860çkkshe 190

½ô 201/209swðkh 285/294

ððzzkk÷÷ee½ô 190/207{fkE 210/240yuhtzk 750/816fÃkkMk 750/893{øk 600/621

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 951/1145yuhtzk 800/838fÃkkMk 600/950çkkshe 150/198½ô 195/228swðkh 290/292økðkh 580/662

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 490/491yuhtzk 819/825fÃkkMk 700/955çkkshe 160/217½ô 194/215økðkh 575/700hsfku 3450/4271

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 505/516yuhtzk 829/838fÃkkMk 750/951çkkshe 175/211½ô 211/218swðkh 290økðkh 790hsfku 3200/3600rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 300/600hªøký 40/60hðiÞk 100/251{h[k 60/251xk{uxk 280/351÷ªçkw 120/200ËwÄe 60/110íkwrhÞk 50/80fkfze 60/100økðkh 350[ku¤e 130/200

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 180/212çkkshe 170/202{øk 780/940økðkh 550/620yuhtzk 750/791Shw 1650/2870hkÞzku 450/482EMkçkøkw÷ 970/1025

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 192/205½ô 496 195/210{fkE 205/210yzË 350/600yuhtzk 810/820

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 600/747yuhtzk 810/830

½ô 204/246çkkshe 170/184{fkE 210/220[ýk 450/600íkwðuh 400/550{øk 400/501økðkh 600/670fÃkkMk 770/976zkt.økw.17 210/220

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2780yuhtzk 750/790

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 800/825hkÞzku 473/532½ô 188/210{øk 415/570{X 270/365yzË 380/535hsfku 3150/3560

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 790/795

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 805/817hkÞzku 485/510økðkh 500/800{X 230/340{øk 450/700çkkshe 160/175

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

39000/39500fÃkkMkeÞk 340/350

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 895/900íkuu÷eÞk xe™

1382/1387‚ª„¾ku¤ 1400/14800{økV¤e 610/810ík÷ 1000/1200ík÷ Œu÷ 990/995{økV¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 13000{økV¤eSýe 14200/Mkªøk¾ku¤ 14000/14500Mkªøkíku÷÷wÍ 880/890½WtfrðLx÷Lkðk 1040fk{fks {økV¤e{kt 1500Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500Mkªøk¾ku¤ 200

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze 39000/39250f5kMk þtfh 500/850fÃkkMkeÞk þtfh 365/373{økV¤eSýe 13000{økV¤eSh0 14000{økV¤eSxw 15000½ô 195/200çkkshku 190/195swðkh 250/300

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52800/53300[ktËe YÃkw 52500/53000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26750/26850MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26600/26750

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1260/1320y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1360/1420rËðu÷ 1450/1530MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 860/950fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/960fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1030fkuÃkhu÷ 1370/1450

Ãkk{ku÷eLk 855/895Ãkk{íku÷ 815/855MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 940/1020hkÞzk íku÷ 1000/1080

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/140hðiÞk 200/260fkuçkes 100/180Vw÷kðh 200/500xk{uxk 240/320ËqÄe 80/160fkfze 180/300xetzku¤k 200/400{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 100/300

ykËwt 340/400çkex 200/300økksh 140/300økku÷h {h[kt 300/500fkuÚk{eh 400/600fkhu÷k 100/180øk÷fk 80/140økðkh 300/500íkwrhÞk 100/200

Ãkhðh 300/600((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60xøkh (20 rf÷ku) 100/120ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/100z{hk (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 60/80

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4327.00 4385.00 4327.00 4381.00y{.yuhtzk Lkðu. 4100.00 4165.00 4077.00 4094.00y{.yuhtzk rzMku. 3917.00 3917.00 3885.00 3885.00{wt. yuhtzk rzMku. 3900.00 3955.00 3882.00 3882.00rzMku. hks. yuhtzk. 3898 3961 3869 3881MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 718:70 725:80 716:50 724:50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){khwrík MkwÍwfe 1073.20 3.58MkLk Vk{ko 462.95 1.38®sËk÷ Mxe÷ 475.35 1.37rMkÃ÷k 282.85 0.82yu÷yuLzxe 1386.30 0.51

rLk^xe{kt 5,000íkhV ykøkufq[

y{ËkðkË, íkk.10ÞwhkuÃkeÞLk ËuþkLku Éý Mktfx{ktÚke

Wøkkhðk MknkÞ {kxu s{oLke y™u£ktMkLkk ðzkykuyu ykþkðkË ÔÞõíkfhíkkt ðirïf çkòhkuLke {sçkqíkeÃkkA¤ ½hyktøkýu Mk¤tøk çkeò xÙu®zøkMkuþLk{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{ktykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.nuðeðuRx rh÷kÞLMk yLkuRLVkuMkeMkLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk324.69 ÃkkuRLx ðÄeLku16,557.23Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yuLkyuMkR rLk^xe 91.55ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku 5,000LkeLkSf 4,979.60Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. RLxÙkzu{kt rLk^xe4,991.15Lke rËðMkLke ô[eMkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. hkufkýfkhkuLkwt

MkuÂLx{uLx MkwÄhíkkt rhÞÕxe, ykRxe,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuR÷ yuLzøkuMk, xur÷fku{ yLku ykuxku MkuõxhLkkÃkMktËøkeLkk þuhku{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷eòuðk {¤e níke. Vk{koLku çkkË fhíkktík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚkeðÄw 3.22 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku.çkeyuMkR r{zfuÃk{kt 1.36 yLkuM{ku÷fuÃk{kt 0.97 xfkLkku ykf»kofWAk¤ku níkku. MkuLMkuõMk çku rËðMk{kt765 ÃkkuRLx Ÿ[fkÞku níkku.

çkúexLk yLku Ãkkuxwoøk÷Lke ykþhu çkuzÍLk sux÷e çkUfkuLkwt hu®xøk {qzeÍu½xkzíkkt ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkffxkufxeLkk rLkðkhý {kxu £ktMk y™us{oLkeLkk ðzkykuuyu Ãkøk÷kt ¼hðkLke¾kíkhe ykÃkíkkt ÞwhkuÃkLkk çkòhku WÃkhøkuÃk{kt ¾w÷íkkt íkuSLku ðuøk {éÞku níkku.yurþÞLk çkòhku{kt [eLkLku çkkË fhíkktnkuLøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh yLku Ëûkeý

fkuheyk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.nkuLøkfkUøk yLku íkkRðkLkLkk çkòhku{ktfk{fks çktÄ hÌkk níkkt. s{oLkeLkkzeyuyuõMk, £ktMkLkku MkeyuMke yLku

ÞwfuLkku yuVxeyuMkR 0.6Úke 1.14xfk WÃkh fk{fks{kt níkkt.

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍytzhÃkVkuo{o hÌkk çkkË þuh{kt Lke[k{Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuLke ¾heËeLkuÃkøk÷u ykhykRyu÷ 3.30 xfkðÄeLku çktÄ ¼kð Y. 827.90 hÌkkuníkku. ykRxe òÞLx RLVkuMkeMkLkk

«kuíMkknf Ãkrhýk{Lke ykþkyu þuh3.36 xfk ðÄeLku Y.2,591.30Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.íkkíkk {kuxMko 7.40, íkkíkk Ãkkðh

5.44, zeyu÷yuV 4.74, rð«ku4.42 yLku Mxh÷kR 3.48 xfkðÄeLku xkuÃk økuRLkMko hÌkk níkkt.

çkúkufMkoLkk {íku yk MkÃíkkn{ktykiãkurøkf WíÃkkËLk íku{s{kU½ðkheLkk yktfzk ònuh ÚkðkLkknkuðkÚke Ë÷k÷ MxÙex{kt ¼khu [t[¤íkkòuðk {¤e þfu Au. MkÃxuBçkh ð÷ý{kt

Lkh{kR çkkË ykuõxkuçkh MkeheÍ{kt{sçkqík «kht¼ Úkíkkt MkwÄkhku xfe hnuþuíkuðku ykþkðkË hkufkýfkhku{kt òuðk{¤u Au. VtzkuLkk nfkhkí{f ð÷ýÚkeçkòh{kt íkuS ytík MkwÄe s¤ðkR hneníke. ðirïf Vtzkuyu Y. 211.71fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke.

rËðk¤eLkk íknuðkhku çkkË fuLÿ ðÄw¾ktz rLkfkMkLke Aqx ykÃkþu íkuðkynuðk÷ ÃkkA¤ Mkwøkh þuhku{kt {ktøkrLkf¤íkkt huýwfk Mkwøkh 3.44 xfk,þÂõík Mkwøkh 3.53 y™u çkòsrnLËwMíkkLk{kt 0.4 xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR{kt 1,686 þuhku{ktMkwÄkhk Mkk{u 1,084 þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. 153 þuhku{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx ßÞkhu 183{kt {tËeLkeMku÷h MkŠfx ÷køke níke. çkeyuMkRíku{s yuLkyuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh1.14 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ÞwhkuÍkuLkLke Éý fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkk ykþkðkËu Mk¤tøk çkeò MkuþLk{kt íkuS

RIL-RLVkurMkMkLkk xufu 325 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

[ktËe{kt ` 800Lkku MkwÄkhku

MkÃxuBçkh{kt fkhLkwt ðu[ký çku xfk ½xâwt

{wtçkE: MkÃxuBçkh {rnLkkLkk{kt fkhLkkt ðu[ký{kt1.8 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au íkku çkeS íkhVfku{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkkt ðu[ký{kt 18 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. rMkÞk{Lkwt {kLkðwt Au fu, ð»ko1012{kt yuftËhu fkhLkkt ðu[ký{kt 1.36xfkLkku ½xkzku LkkUÄkþu. ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkktðu[ký{kt Ãknu÷kt 10Úke 12 xfkLkku ðÄkhkuÚkðkLkku ytËks níkku íku ½xkzeLku 4-6 xfk fhkÞkuAu. ºký Ãkizktðk¤kt ðknLkkuLkwt ðu[ký 8-9 xfkLkkçkË÷u 4-6 xfk ðÄðkLkku ytËks Au. nk÷ îe-[¢e ðknLkkuLkkt ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.12-14 xfkLke økýíkheLkk çkË÷u 13-15xfkLkk Ëhu xw Ône÷MkoLkkt ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkRhÌkku Au. rMkÞk{u LkkýkfeÞ ð»ko 2012{ktykuxku MkuõxhLke ð]rØLkwt yLkw{kLk 11-13xfkÚke ðÄkheLku 11-14 xfk fÞwO Au.

MkuLMkuõMkLke ftÃkLkeykuLkkuu LkVkuÃkkt[Úke A xfk ðÄþu

{wtçkE: ð»ko 2012Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤kLkktLkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku xqtf Mk{Þ{kt ykðe hÌkktAu, yk Mktòuøkku{kt çkòhLke [k÷Lkk ykÄkh Ãkhyk Ãkrhýk{ku hnuþu. {kuxk ¼køkLkk rLk»ýkíkkuLkwt{kLkðwt Au fu, yk ð¾íkLkkt rºk{krMkf Ãkrhýk{kuÃkh Úkkuzku½ýku Ëçkkð òuðk {¤þu. MkuLMkuõMkLkeftÃkLkeykuLkkt Ãkrhýk{ku{kt LkVk{kt ÷øk¼økÃkkt[Úke A xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke økýíkherLk»ýkíkku hk¾e hÌkk Au. yrMkík Mke. {nuíkkRLðuMx{uLxLkk «fkMkËeðkLkLkk sýkÔÞk «{kýuzku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Lkh{kRLkkt fkhýu ykRxeftÃkLkeykuLkku LkVku Ëçkký nuX¤ hnuþu. yk ð¾íkuykuxku yLku rMk{uLx ftÃkLkeykuLkkt Ãkrhýk{ku MkkhktykððkLke Äkhýk Au.

xexefu «uÂMxsLkku LkVku ðæÞkuLkðe rËÕnª : xexefu «uMxesu MkÃxuBçkhLkk ytíkuÃkqhk ÚkÞu÷k çkeò õðkxohLkk ytíku Y. 33.71fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkkutÄkÔÞku Au, su ykøk÷kMk{kLkøkk¤kLkk Y. 21.80 fhkuzLkeMkh¾k{ýeyu 54.63 xfk ðÄkhu Au. ykøkk¤k{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký Y. 199.86 fhkuzÚke51.8 xfk ðÄeLku 303.48 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ftÃkLkeyu íkuLke yLkr÷Mxuz ftÃkLke ºkeðuýerçkÞk÷uèe RLzMxÙeÍLkk {soh ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kxu çkkuzoLkk MkÇÞkuLke Mkçkfr{xe çkLkkððkLkeÃký ònuhkík fhe níke. xexefuLkku þuh çkeyuMkR¾kíku yksu 7.40 xfk ðæÞku níkku.

ÞwyuMkLkk fkuVe rhxu÷ òÞLx MxkhçkõMk íkkíkk fkuVe MkkÚkuLkk Mkt¼ðeíkòuzkýLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u íkkíkk fkuVeLkk þuh{kt íkuSLkku [{fkhku òuðk {éÞkuníkku. íkkíkk fkuVeLkku þuh çkeyuMkR{kt 10.89 xfk WA¤eLku Y. 890.35LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íkkíkk fkuVe yLku MxkhçkõMku yøkkW fhu÷k Mk{sqíkefhkh ytíkøkoík ðkxk½kx ykøk¤ ðÄe nkuðkLkwt MxkhçkõMku sýkÔÞwt níkwt.

íkkíkk fkuVeLkku þuh 11 xfk QAéÞku

þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþþnnuuhh MMkkkkuuLLkkwwtt ððÄÄkkhhkkuu [[kkttËËee ððÄÄkkhhkkuuy{ËkðkË 26,850 200 53,300 800{wtçkE 26,450 235 53,920 845rËÕne 26,920 260 53,500 500fku÷fk¥kk 26,955 285 54,100 1,000

(MkkuLkwt 10 økúk{, [kuËe 1 rf÷ku)

10 ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLku {tsqhe {¤þu

{wtçkE: fuLÿ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt 10÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLku {tsqheykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. íknuðkhkuLkerMkÍLk Ãkqhe ÚkÞk çkkË Mkhfkh øk{uíÞkhu rLkfkMkLke {tsqheLke ònuhkíkfhþu yu{ òýfkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.¾ktzLke rLkfkMkLke {tsqhe çku íkçk¬uykÃkðk{kt ykðþu. Ãknu÷k íkçk¬k{kt íknuðkhku Ãkqhk ÚkÞkçkkË íkhík s Ãkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLkerLkfkMkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþuíÞkhçkkË LkðuBçkh{kt çkkfeLke Ãkkt[÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLku {tsqhe{¤þu. nk÷ çkúkrÍ÷{kt ¾ktzLkwtWíÃkkËLk ½xðkLkkt fkhýuyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¾ktzLkk ¼kððæÞk Au, yíÞkhu Ëuþ{kt ¾ktzftÃkLkeyku ÃkkMku ¾ktzLkku MkhÃ÷Mk MxkufAu. yk ð»kuo Ãký þuhzeLkku Ãkkf MkkhkunkuðkLku fkhýu ¾ktzLkwt WíÃkkËLkðÄðkLke Äkhýk Au.

ONGCLkk LkVk{kt 47xfkLkk økkçkzktLke Mkt¼kðLkk

Lkðe rËÕne: ykuyuLkSMkeLku òuMkhfkh Ÿ[e MkçkrMkze çktÄ fhe Ëuþuíkku íkuLkku LkVku 47 xfk ½xeLku Y.10,000 fhkuzLke Lke[u síkku hnuþu.sqLk{kt #Äý{kt ¼kð ðÄkhku fÞkuo íkuÃknu÷k ¢wz ykuR÷Lkku «rík çkuh÷ ¼kð110 zku÷h MkwÄe yktçke økÞku níkku.

«rík çkuh÷ 110 zku÷hLkk ¼kðuftÃkLkeLku huðLÞw{kt Y. 171,140fhkuzLkwt LkwfMkkLk økÞwt Au. ykuR÷{tºkk÷Þ™u ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au fu,2011-12{kt ykuyuLkSMke Y.15000 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVkuÚkðkLke Äkhýk hk¾u Au. yk økýíkhe«rík çkuh÷ 55 zku÷hLke ðMkw÷kíkLkkykÄkhu h¾kR Au, Ãkhtíkw òu yk ykt-fzku 40 zku÷hu síkku hnuþu íkku fhðuhkÃkAeLkku Y. 10,000 fhkuzÚke Lke[usíkku hnuþu. LkVku ½xðkLkk fkhýuftÃkLkeLkk Y.30 nòh fhkuzLkk {qze¾[o Ãkh yMkh Ãkzþu.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16557)16471Lkk xufkLku yLkw÷ûke 16413LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16610, 16669íkÚkk 16711- 16757Lkk yktf ykðþu, su«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16757 ÃkkhÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ðÄþu yLku 16889- 16935Lkk yktfykðþu, Lke[k{kt 16413 íkqxíkkt 16347íkÚkk 16285Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

rLkVxe ykìõxkuçkh VÞw[h: (5000)4947- 4939 yLku 4918Lkk ½xkzu4890Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5006

Ãkkh Úkíkkt 5032 íkÚkk 5046- 5058Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5058 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk{Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5131Lkku yktf ykðþu.

çkìtf LkeVxe ykìõxkuçkh VÞw[h : (9200) 9142- 9100Lkk ½xkzku8986Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe 9365Lkku yktf ykðþu,ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 9391Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 9391 Ãkkh Úkíkkt 9501, 9586 íkÚkk 9633LkkuMkwÄkhku òuðkþu.

çkòs ykìxku : (1554) 1545 íkÚkk 1532Lkk ½xkzu 1527LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1580 íkÚkk 1600Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (1754) 1772 Ãkkh Úkíkkt 1793, 1809 íkÚkk1832Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 1743 íkÚkk 1722 {n¥ðLkk xufk Au,÷uý Ãkuxu 1722Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1722 íkqxíkkt 1695 íkÚkk1673Lkku ½xkzku òuðkþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (223) 220 íkÚkk 218Lkk ½xkzu 215LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 227, 233 íkÚkk 236Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke : (122) 119Lkk ½xkzu 116Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 123/50, 128 íkÚkk 135Lkk ¼kð ykðþu.

©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo : (575) 565Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 583Ãkkh Úkíkkt 598 íkÚkk íku çkkË 612Lkk WAk¤k ykðþu.WAk¤u LkVku fhðku.

çkeyuV Þwxe÷exe: (450) 444Lkk ½xkzu 434Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 464 íkÚkk 472/50Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vwz : (754) 732Lkk ½xkzu 729Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 777- 784 íkÚkk íku çkkË 810- 817Lkk ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke: (917) ½xkzu 895Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 930íkÚkk 952Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk : (397) 387Lkk ½xkzu 385Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 411 íkÚkk íku çkkË 436Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (831) 826 íkÚkk 813Lkk ½xkzu 810LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 854, 861 íkÚkk íku çkkË 880Lkk ¼kðykðþu.

þìhku{kt ½xkzu ÷uý fhðwtrLk^xe ^Þq[h {kxu 5032 íkÚkk 5058Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

ƒxkfk(Ëuþe) 60/140zw t„¤e(÷k÷) 100/2230þ¬heÞk(Ëuþe) 100/150‚qhý 160/220het„ý („ku¤) 80/120fkuƒes 140/180Vw÷uðkh 140/300„e÷kuzk 50/80…hðh (÷ktƒk) 300/400fkhu÷k(÷ktƒk) 40/90„ðkhr‚t„ 400/600ËwÄe 40/60¼etzk(÷e÷k) 140/220

fkfze 100/180÷e÷kt{h[k[k÷w 100/180÷e÷kt{h[k(S-4) 200/360÷e÷kt {h[k Çkku. 400/550[ku¤e (Ëuþe) 200/340íkwheÞk 80/100„÷fk 40/60…k…ze 350/550ðk÷kuh 400/450fku¤w 30/60‚h„ðku 400/500÷e÷k ðxkýk 900/1200÷etƒw 200/300

ykËw 200/300 …kfk xk{uxkt 200/300{fkR ÷e÷e 100/160{uÚke™e¼kS 500/600…k÷f™e¼kS 200/240íkktË¤òLke ¼kS 200/240‚wðk™e¼kS 160/200÷e÷k Äkýk 300/400yktçkk n¤Ëh 300/400yktçkk {kuh 300/400Œwðuh‚et„ 400/600„ksh 80/150{w¤k 120/160

Vý‚e 240/300ftfkuzk 400/500zwt„¤e ÷e÷e 160/200Ãktzkuhk 140/200ƒex 140/200Ãkíkhðu÷Lkk Ãkk™k 250/300{økV¤e ÷e÷e 400/500VwËe™ku 150/200fu¤k (fk[k) 80/100yhçke 160/200ykt{¤k 150/200

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

y{ËkðkË, íkk. 10

‘økÍ÷ {kyuMxÙku’ søkrsíkLku økwshkík MkkÚku rðþu»k Lkkíkku níkku.søkrsík®MknLku fkhrfËeoLkku Mkki«Úk{çkúuf økwshkíke rVÕ{ MkkÚku {éÞkuníkku. 1966{kt ‘çknwYÃke’ Lkk{Lkeøkwshkíke rVÕ{ ykðe níke.søkrsík®MknLku yk çkúuf yrsík{[oLxLke ¼÷k{ýÚke {éÞku níkku.yk rVÕ{{kt ‘÷køke hk{ ¼sLkLke÷økLke...’ Lkk{Lkkt ¼sLk{ktsøkrsík®Mknu ÃkkuíkkLkku Mðh ykÃÞkuníkku. yk økÍ÷Lkk h[rÞíkkrðLkkuË¼kR Ãkwhkurník yLkuMktøkeíkfkh yrsík {[oLx níkk,yk{, yk økwshkíke ¼sLk MkkÚku ssøkrsík®MknLke rVÕ{ÞkºkkLkeþYykík ÚkR níke. søkrsík®Mknyuf Mkk[k suLx÷{uLkLke {kVf fËeyrsík {[oLxLkku WÃkfkh ¼qÕÞkLknkuíkk. 2001{kt {wtçkR ¾kíku‘{kÞ ÷kRV {kÞ Mxkuhe’ Lkk{Lkwtyuf søkrsík®MknLkwt VtfþLk níkwt.

søkrsík®Mknu yk Mk{kht¼{kt nkshhnuðk yrsík {[oLxLku ¾kMkyk{tºký ykÃÞwt níkwt, su{ktsøkrsík®Mknu ÃkkuíkkLke ÂMÃk[{kt¼kðwf ÚkRLku sýkÔÞwt níkwt fu’fkhrfËeoLke þYykík{kt nwt Mkt½»ko fhehÌkku níkku íÞkhu yuføkwshkíke¼kRyu {khku nkÚk Ãkfzâku

níkku, yrsík¼kR ík{u õÞkt Aku?’yk Mk{Þu «uûkfku ðå[u çkuXu÷k

yrsík¼kRyu ÃkkuíkkLkku nkÚk Ÿ[kufÞkuo íkku søkrsík®Mkn Mxus WÃkhÚkeQíkhe ¾kMk íku{Lke ÃkkMku økÞk yLkuíku{Lku ¼uxâk níkk. yk Mk{Þusøkrsík®Mkn yLku yrsík¼kRçktLkuLke ykt¾{kt yktMkw níkkt.

søkrsík®Mknu yk ÃkAe Mxus WÃkhsR yrsík {[oLxLke [kh ËkÞfksqLke økÍ÷ ‘hkík ¾k{kuþ nu...’økkR níke.

søkrsík®MknLku fkhrfËeoLkkþYykíkLkk íkçk¬k{kt ðzkuËhkLkkrVÕ{ «kuzâwMkh Mkwhuþ y{eLkuÃkkuíkkLke økwshkíke rVÕ{ ‘ÄhíkeLkk

Akhw’{kt Mðh ykÃkðk ykuVh fheníke. Mð. Mkwhuþ y{eLk fkÞ{ÃkkuíkkLku ¾¼u ÷k÷ çkøk÷Úku÷ku¼hkðe hk¾íkk. yk fkhýusøkrsík®Mkn Mkwhuþ y{eLkLku ‘òu÷eðk÷u çkkçkk’ íkhefu MktçkkuÄíkk níkk.1998{kt Mkwhuþ y{eLkLkwt yðMkkLkÚkÞwt íÞkhu søkrsík®Mknu ðzkuËhk{kt

¾kMk yuf fkuLMkxo Ãký ÞkuS níke.yk fkuLMkxo{kt ÃkkuíkkLkk r{ºk Mkwhuþy{eLkLke ÞkË{k t‘r[êe Lkk fkuRMktËuþ...’ økkR ËhufLke ykt¾{ktÃkkýe ÷kðe ËeÄkt níkkt. søkrsík®Mknu Úkkuzkt ð»ko yøkkWy{ËkðkËLke hksÃkÚk õ÷çk ¾kíku30 ykŠxMx MkkÚku økÍ÷rMkBVLkeLkk{Lkku Lkðíkh «kuøkúk{ hsq fÞkuoníkku. økÍ÷ fkuLMkxo{kt yk «fkhLkku«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðkuyk «Úk{ «Mktøk. yk Lkðíkh «Þkuøk{kxu y{ËkðkËLke s þk {kxuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe íkuðkuÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt Mkðk÷ ÃkqAðk{ktykÔÞku íÞkhu íku{Lkku W¥kh níkku fuy{ËkðkËLkkt ÷kufku f÷kLkk fËhËkhAu. økwshkíkeykuLku fkhýu s økÍ÷yLku þk†eÞ Mktøkeík Mkwhrûkík Au.

økwshkík MkkÚkuLkk ÷økkðLku fkhýuËkuZ ð»ko yøkkW søkrsík®Mknu‘nMíkkûkh’ Lkk{Lkwt økwshkíkeykÕçk{ çknkh Ãkkzâwt níkwt.

søkrsíkLku økwshkíke ¼sLk MkkÚku çkúuf {éÞku níkkuykÕçkBMk

Ä yLkVøkuoxuçkÕMk 1976rçkhnk Ëk MkwÕíkkLk 1978÷kRð RLk ÃkkrfMíkkLk 1979yu {kR÷MxkuLk 1980{U ykuh {uhe íkLnkR 1981Ä ÷uxuMx 1982yu {uhu rË÷ 1983hkuÞ÷ ykÕçkxo ÷kRð 1983yuõMxurMkMk 1984yu MkkWLz yVuh 1985RfkuMk 1985rçkÞkuLz xkR{ 1987r{Íko økkr÷çk 1988ÃkuMkLk/ ç÷uf {ursf 1988økÍÕMk £ku{ rVÕBMk 1989R{kuþLMk 1990{Lk Síku søkrsík 1990{u{kuhuçk÷ økÍÕMk 1990Mk{ðLk Mk{ðuh 1990nkuÃk 1991MksËk 1991fnufþkt 1991rðÍLMk 1992RLk Mk[o 1992huh suBMk 1992VuMk xw VuMk 1993Þkuh [kuRMk 1993r[hkøk 1993rzÍkÞMko 1994RLMkkRx 1994¢kÞ Vkuh ¢kÞ 1995r{hks 1995ÞwrLkf 1996f{ y÷kRð 1998÷kRð yux ðuBçk÷e 1998÷ð RÍ ç÷kRLz 1998rMk÷rMk÷u 1998{hkrMk{ 1999ò{ WXk 1999Mknh 2000MkBðuËLkk 2002MkkuÍ 2002Vhøkux {e Lkkux 2002{wLíkkrÍh 2004SðLk õÞk nu 2005íkw{ íkku Lknª nku 2005÷kRVMxkuhe 2006çkuMx ykuV søkrsík 2006fkuR çkkík [÷u 2006sÍçkkík 2008RLíkunk 2009ykRLkk 2009ð¢íkwtz {nkfkÞ 2009

ySík {[oLxu søkrsíkLku Ãknu÷ku çkúuf ykÃÞku níkku : søkrsíku økwshkíke ykÕçk{ nMíkkûkh Ãký çknkh Ãkkzâwt níkwt

‘‘ÄÄ yyLLkkVVøøkkuuooxxuuççkkÕÕMMkk’’ËkÞfku 1970Lkku níkku, yk Mk{Þu økÍ÷®MkøkMko{ktLkqhsnkt, {ÂÕ÷fk Ãkw¾hks, çkuøk{ ygh, ík÷ík {nu{wË,{untËe nMkLkLkk Lkk{Lkk rMk¬k Ãkzíkk níkk. yk ík{k{rËøøkòu ðå[u yuf yuðku Mðh Q¼heLku çknkh ykðu Au fusuLku Mkkt¼¤íkkt s Ëhuf økÍ÷«u{e {tºk{wøÄ ÚkR òÞ Au.yk Mðh níkku søkrsík®MknLkku. 1976{kt yu[yu{ðeîkhk søkrsík®Mkn-r[ºkkLkwt ykÕçk{ çknkh Ãkzâwt ‘ÄyLkVøkuoxuçkÕMk’. yk ykÕçk{ íkuLkk Lkk{ yLkwMkkhøkÍ÷«u{e {kxu yLkVøkuoxuçk÷ Ãkwhðkh ÚkÞwt. ‘ÄyLkVøkuoxuçkÕMk’yu økÍ÷ ykÕçk{ ðu[kýLkk ík{k{ hufkuzoíkkuze LkkÏÞk níkk. yk ykÕçk{Lke økÍ÷ ‘ykÞu nU Mk{òLku÷kuøk...’, ‘çknwík Ãknu÷u Mku WLk fË{ku fe yknx..’, ‘hkík¼e LkªË ¼e fnkLke ¼e...’, ‘íkuhk ¾ík..’ yksu Ãký÷kufr«Þ Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký hnuþu. yk ÃkAe1980{kt ‘{kR÷MxkuLk’ ykÕçk{u Ãký ÷kufr«ÞíkkLkkt Lkðktrþ¾h Mkh fÞko, su{kt ‘yÃkLku nkÚkkU fe ÷fehku...’, ‘r{÷fh sqËk nwyu íkku...’, ‘MkË{k íkku nu {wsu ¼e...’ suðeøkÍ÷Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk økÍ÷ fkrík÷ rþVkRîkhk ÷¾ðk{kt ykðe níke.

1982{kt hsq ÚkÞu÷k ‘Ä ÷uxuMx’ ykÕçk{{kt ‘Þn Ëku÷ík ¼e÷u ÷ku..’ økÍ÷ íkku òýu y{h s çkLke økR Au. 1983{kt‘÷kRð yux hkuÞ÷ ykÕçkxo nku÷’ ykÕçk{Lku ¾qçk s Mkkhku

«ríkMkkË {éÞku níkku, su{kt ‘ykrnMíkk ykrnMíkk..’, ‘fkuLk fnuíkk nu {kunççkíkfe Íwçkkt...’, ‘n{ íkku nu ÃkhËuþ {uut...’ suðe økÍ÷ Mkk{u÷ níke.

‘Ä÷uxuMx’

1988{kt ËqhËþoLk WÃkh ykðíke r{Íko økkr÷çk Lkk{LkerMkrhÞ÷{kt søkrsík®Mknu Mðh yLku BÞwrÍf ykÃÞwt níkwt. ykWÃkhÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt ykÕçk{ ‘r{Íko økkr÷çk’{kt

‘nÍkhku Ïðkrnþu yuMke...’, ‘rË÷ ne íkku nu...’ , ‘rË÷ yu LkkËkLk íkwÍu ...’suðe økÍ÷ níke. søkSíkLkk ©u»X ykÕçk{{kt yk rMkheÞ÷ økýkÞ Au.

r{Íkoøkkr÷çk

1986{kt ‘RfkuMk’ykÕçk{{kt ‘Mk÷k{

fhíkk [÷wt..’, ‘MkVh {U ÄqÃk íkkunkuøke..’ ‘{U ¾Þk÷ nwt rfMke...’Lku¾qçk s ÷kufr«Þíkk {¤e níke.1987{kt ‘rçkÞkuLz xkR{’yu íkkuøkÍ÷ ykÕçk{Lkkt ðu[kýLkk ík{k{hufkuzo íkkuzâk níkk, su{kt ‘yÃkLkeykt¾ku fu Mk{tËh {uut...’, ‘yÃkLkeykøk fku rÍLËk h¾Lkk...’, ‘sqXeMk[e ykMk Ãku SLkk...’, ‘÷kuøk nh{kuz Ãku...’, ‘Þn fhu ðkun fhu...’suðe yrðM{hýeÞ økÍ÷ Mkk{u÷Úkíke níke.

‘RfkuMk’1994{kt ‘RLMkkRx’ykÕçk{{kt «Úk{ðkh ËkunkLkkWÃkÞkuøkLkku «Þkuøkfhðk{kt ykÔÞkuníkku. ykykÕçk{{kt ‘SðLkõÞk nu...’, ‘økhsçkhMk..’, ‘çkË÷kLk yÃkLku ykÃk-fku...’ suðe økÍ÷Mkk{u÷ Úkíke níke.

RLkMkkRx1999{kt økw÷Íkhîkhk r÷r¾ík{hkrMk{ ykÕçk{ðzu økÍ÷«u{eykuLku s÷MkkuÃkkze ËeÄku níkku.‘{hkrMk{’ykÕçk{{kt ‘þk{Mke ykt¾ {U..’‘ykt¾ku {U s÷hnk nu...’ suðeøkÍ÷ níke.

‘{hkrMk{’søkrsík®Mknu ÷íkk{tøkuþfh MkkÚku‘MksËk’, ‘fun-fþkt’ 1998{ktòðuË ygh MkkÚku‘rMk÷rMk÷u’ yLku2006{kt ‘fkuRçkkík [÷u...’ykÕçk{ ðzu Vheyufðkh økw÷ÍkhMkkÚku nkÚkr{÷kÔÞk níkk.

1990{kt ÞwðkLk ÃkwºkrððufLkwt yfM{kík{kt{]íÞwt ÚkÞwt. ÃkwºkLkeÞkË{kt søkrsík-r[ºkkyu ‘Mk{ðLkMk{Ônuh’ ykÕçk{çknkh Ãkkzâwt. r[ºkk®Mknu ÃkwºkLkktyðMkkLkLku fkhýu ykÃkAe MkLÞkMk ÷R÷eÄku yLku Vhe fËeLkk økkÞwt.

Mk{ðLk Mk{Ônuh

1995{kt ‘r{hks’ ykÕçk{{kt‘yÃkLke {Íeo Mku...’, ‘rh~íkkõÞk nu íkuhk {uhk...’, ‘f÷[kinËðe fe hkík Úke...’ suðeÞkËøkkh økÍ÷ku níke.

‘MksËk’ ‘VuMk xw VuMk’

‘r{hks’

søkrsík®MknLke økÍ÷ÞkºkkLkk {kE÷ MxkuLMk

snkt íkw{ [÷u økÞurðþu»kSANDESH :VADODARATUESDAY, 11OCTOBER2011

14

çkk¤Ãkýsøkrsík®MknLkku sL{ 8 Vuçkúwykhe

1941Lkk hkus hkßMÚkkLkLkkøktøkkLkøkh{kt ÚkÞkuníkku, íku{Lkk rÃkíkkMkhËkh y{h®MknÄ{kLke MkhfkhLkkf{o[khe níkk.íku{Lkku Ãkrhðkh {q¤

ÃktòçkLkk hkuÃkh rsÕ÷kLkk ËÕ÷k økk{Lkkuníkku. søkrsíkLkwt çkk¤ÃkýLkwt Lkk{ Síkníkwt. fhkuzku [knfkuLkkt rË÷ Síke ÷eÄktÃkAe íku søkrsík®Mkn íkhefu yku¤¾kðk÷køÞk níkk. søkrsík®Mknu «kÚkr{frþûký øktøkkLkøkhLke ¾k÷Mkk Mfq÷{kt÷eÄwt níkwt yLku ÃkAe ðÄw yÇÞkMk {kxus÷tÄh ykÔÞk níkk. íku{ýu zeyuðefku÷us{ktÚke MLkkíkfLke ÃkËðe ÷eÄe níkeyLku fwhûkuºk rðïrðãk÷Þ{ktÚkeRríknkMk{kt ÃkkuMx økúußÞwyuþLk fÞwO.

Ãknu÷ku «u{søkrsík®Mkn íku{Lkk Ãknu÷k ÃÞkhLku

ÞkË fhíkkt fnu Au fu LkkLke ô{hu íkuykuyuf AkufheLku [knðk ÷køÞk níkks÷tÄh{kt yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk íkuykuMkkEf÷Lke [uELk íkqxe sðkLkkt çknkLkuíkuyku yk AkufheLku {¤ðk íkuLkk ½hLkeMkk{u çkuMke síkk níkk yLku yufexþu íkuLkuòuE hnuíkk níkk. «u{Lkk Ãkkøk÷ÃkLkLkufkhýu yuf s õ÷kMk{kt çku-çku ð»korðíkkÔÞkt níkkt. yuf ð¾ík rÃkíkhkEçknuLkLkkt ÷øLk{kt {rn÷k {tz¤eykuðå[u çkuMkeLku íkuyku økeík økkðk çkuMkesíkk, íkuyku òu økkÞf Lk çkLÞk nkuík íkkuÄkuçke çkLÞk nkuík íkuyku ¾wÕ÷k rË÷uyufhkh fhíkk níkk. rÃkíkkLke ÃkhðkLkøkerðLkk rVÕ{ku òuðkLkku yLku xkufeÍ{ktøkuxfeÃkhLku ÃkiMkk ¾ðzkðeLku rVÕ{kuuòuðkLkku íku{Lku þku¾ níkku. yk þku¾Lkkfkhýu s íkuyku økkÞfe íkhV ðéÞkt yLku

{nkLk økÍ÷ økkÞf çkLkeþõÞk.

‘Ä yLkVhøkuxuçkÕMk’

søkrsík®Mkn rVÕ{ku{kt ÃkkïoøkkÞfçkLkðkLkw t MðÃLk ÷ELku 1965{kt{wtçkE ykÔÞk níkk. ykSrðfk h¤ðkíkuyku fku÷uòu yLku ÄrLkfkuLke Ãkkxeo{ktøkeíkku økkíkk níkk. rVÕ{ku{kt çknwMkV¤íkk Lkk {¤e Ãký 1976{kt íku{ýuyu[yu{ðeyu íku{Lkwt Ãknu÷wt ykÕçk{ ‘ÄyLkVhøkuxuçkÕMk’ çknkh Ãkkzâwt níkwt suMkwÃkhrnx Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. ÷kUøk Ã÷urzMf Ãkh ykðwt ykÕ{çk çknkhÃkkzðkLke íku{Lku yLkku¾e íkf {¤e níke.yk ykÕçk{ rnx síkkt íku{ýu {wtçkE{ktyuf ^÷ux ¾heãku yLku ðk¤ fÃkkðeLkuyíÞkhLkk søkrsík®Mkn çkLke økÞk.

MktøkeíkLkku Lkðku ykÞk{søkrsík®Mknu økÍ÷kuLku rVÕ{e

økeíkkuLke su{ hsq fhðkLkku Lkðku xÙuLzþY fÞkuo íÞkhu yLkuf økÍ÷ økkÞfkuLkk¼ðkt [ze síkkt níkkt Ãký yk{ykË{eykðkt økeíkkuLkk íkk÷u Íq{ðk ÷køÞkníkk. çkuøk{ ygh, ík÷ík {nu{wË,{nUËe nMkLk suðk økkÞfku fhíkkt y÷øk«fkhLkkt økeíkku yLku økÍ÷kuyu ÷kufkuLkuËeðkLkk fhe {qõÞk níkk. íku{ýuøkÍ÷{kt ¼khe ¼h¾{ þuhkuLku A-Mkkíkr{rLkx{kt s Mk{uxe ÷uðkLkku Lkðku xÙuLzþY fÞkuo níkku yLku Mktøkeík{kt zçk÷çkkMk, røkxkh yLku rÃkÞkLkku suðktðk®stºkkuLkku WÃkÞkuøk þY fÞkuo níkku, òufu Mkkhtøke, íkçk÷k suðkt ÃkhtÃkhkøkíkðk®sºkkuLkku WÃkÞkuøk íkuyku çku¾qçkeÚkefhðk{kt {knuh níkk, yk{ MktøkeíkLkuyuf Lkðku ykÞk{ ykÃÞku níkku.íkçk÷ktLke MkkÚku ykuõxkuÃkuz yLkuMkkhtøkeLku çkË÷u ðkÞku÷eLk íkÚkknk{kuorLkÞ{Lkwt MÚkkLk feçkkuzuo ÷eÄwt níkwt.

«u{økeík yLku yÚko1981{kt h{ýfw{kh MkkÚkuLkw t

«u{økeík yLku 1982{kt yÚko íku{LkkMkwÃkhrnx ykÕçk{níkkt. yÚko{kt íku{ýuMktøkeík Ãký ykÃÞwtníkwt, òu fu ÃkAeLkeíku{Lkkt Mktøkeíkðk¤erVÕ{kuLku MkV¤íkk{¤e Lknkuíke. íkuyku yuf fBÃkkuÍh íkhe-fu MkV¤ hÌkk Ãký rVÕ{e økeíkkuh[ðk{kt MkV¤íkk Lk {¤e. «u{økeíkLkwtnkuXkU Mku Aw ÷ku íkw{ yLku ¾÷LkkÞfLkwtyku {kt íkwÍu Mk÷k{ íku{s Ëw~{LkLkwtr[êeLkk fkuE MktËuþ, òuøkMko ÃkkfoLkwt çkzeLkkswf ni Þu {trs÷, MkkÚk MkkÚkLkwt Þu íkuhk½h Þu {uhk ½h, MkhVhkuþLkwt nkUþðk÷kufku ¾çkh õÞk çku¾wËe õÞk [es ni,ðehÍkhkLkwt ÷íkk MkkÚkuLkwt íkw{ ÃkkMk ykhnu nku, íkhfeçkLkwt {uhe ykt¾kuLku [wLkk niíkwsfku ËwrLkÞk Ëu¾fh ðøkuhu økeíkku÷kufkuLkk nkuX Ãkh ðMke økòt níkkt.

Lkðku «Þkuøksøkrsík®Mknu fnufþk’ íku{s ‘VuMk

xw VuMk’{kt Lkðk «Þkuøkku fÞko níkk. ykçktLku ykÕçk{{kt økÍ÷ku{kt íku{ýufkuhMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. s÷k÷ykøkkLke rMkrhÞ÷ fnufþk{kt {òs÷¾LkðeLke ykðkhk LkÍT{ ‘yu øk{urË÷ õÞk fhwt yu ðnþíku rË÷ õÞk fhwtt’yLku VuMk xw VuMk{kt ‘ Ëuhu nh{{U hnLkuðk÷ku {Þ¾kLku {U Vwx Lk zk÷ku’ íku{Lke©uc økÍ÷ku níke. íku{ýu r[ºkkS MkkÚku÷tzLk{kt Ãknu÷eðkh rzrsx÷ hufku‹zøkfheLku ‘rçkÞkuLz xkR{ ykÕçk{’ çknkhÃkkzâwt níkwt. ‘yçk {U hkþLk fe ËwfkLkkuÃkh Lksh ykíkk nwt’ ‘ {U hkuÞk ÃkhËuþ{U’{kt MkwLkkyku {wÍu ðku fnkLke suðeøkÍ÷kuyu ÷kufkuLku Ãkkøk÷ çkLkkðe ËeÄktníkkt. þkÞh çkþeh çkÿ, MkwËþoLk VkfehyLku rLkËk VkÍ÷e íku{Lkkt ÃkMktËøkeLkkþkÞhku níkk. íku{Lkwt ELkMkkEx ykÕçk{yLku òðuË ygh MkkÚkuLkwt rMk÷rMk÷uÃký rnx øknkt níkkt.

ÃkkrfMíkk-LkeykuLkkurðhkuÄ

s ø k r s í k uíku{Lkk Mkt½»koLkkr Ë ð M k k u { k t÷kufr«Þ Ã÷uçkuf®MkøkMkoLke ykfhexefk fhíkk rfþkuhfw{kh yLku søkrsík®Mknðå[u þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkEníke. íku{ýu {kunB{ËhVeLke fhu÷e xefkLku fkhýurVÕ{e økkÞfkuLkk hku»kLkku ¼kuøkçkLÞk níkk. fkhrøk÷ ÞwØ ÃkAe¼khík{kt ÃkkrfMíkkLke økkÞfkuykððk ÷køÞk íÞkhu Ãký íku{ýuykfhe xefk fhe níke. íku{ýu {nUËenMkLkLke Mkkhðkh {kxu ºký ÷k¾YrÃkÞkLke {ËË Ãký fhe níke. íkuyku½kuzËkuzLkk þku¾eLk níkk.

fkhfeËeoLkk þYykíkLkk ð»kkuo{kt søkSík MkhËkhSykuLke su{ ËkZe hk¾íkk níkk. 1967{kt íku r[ºkkLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk yLku 1969{kt çktLkuyu ÷øLkfhe ÷eÄk. søkSík yLku r[ºkkLke ÷øLk Mk{ÞLke íkMkðeh yLku swðkLkeLkk Mk{ÞLke søkSík®MknLke íkMkðeh

{nkLk rVÕ{{kt yr{íkk¼urxÙÃk÷ hku÷ fÞkuo Au.

÷tzLkLkk {uz{ íkwMkkzLkkMktøkúnk÷Þ{kt su{Lkwt Ãkqík¤wt {wfkÞw nkuÞyuðk yu Ãknu÷k yurþÞLk yuõxh Au.

¾kðk{kt þkfknkhe, yMÚk{kÚke ÃkezkÞ Au.20 fhíkkt ðÄkhu rVÕ{ku{kt rðsÞ Lkk{ yr{íkk¼Lkku yÚko yMkkÄkhý «rík¼k.

2001{kt ‘yõMk’Lkk þq®xøk ð¾íku 58ð»kuo 30 Vex Ÿ[uuÚke fqËfku {khu÷ku.

2006Lke 31{e ykìõxkuçkhu íku{ýu rVÕ{‘þqx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k’ {kxu 5f÷kf{kt 23 MkeLMk þqx fÞko níkk.

yr{íkk¼u rVÕ{{kt ðkÃkhu÷k ÷kufr«ÞþçËku yLku fnuðíkku ÃkhÚke yr{íkk¼MÃkurþÞkr÷Mx rzõþLkhe íkiÞkh ÚkE Au.

nnuuÃÃÃÃkkee ççkkÚÚkkoo zzuuyuf Mkh¾e fx ÚkÞu÷eMkVuË £U[fx ËkZe,ÔÞðÂMÚkík Mkux ÚkÞu÷k ðk¤,{kuxu¼køku fk¤k f÷hLkkuMkqx, [k{ze Ãkh fh[÷eAíkkt [nuhk Ãkh [{f,ykt¾ku{kt ykí{rðïkMkyLku yðks{kt hýfku... yuçkÄwt s yuf søÞkyu yufXwtÚkkÞ yuLkwt Lkk{ yr{íkk¼çkå[Lk fu çkå[Lk fu rçkøkçke fu ÃkAe [knfku su Lkk{ykÃku yu... yksuyr{íkk¼ çkå[LkLkku sL{rËLk Au íÞkhu yk{nkLkkÞf rðþu Ãkkt[y÷øk ytËksLke ðkíkku{kýeyu.

MkkiÚke Ãknçkkt íkku yr{íkk¼ MkkÚku {Lku yksrËLkMkwÄe fk{ fhðkLkku {kufku {éÞku LkÚke yuLkku {LkuðMkðMkku Au. yu{Lke MkkÚku fk{ fhðkLke {Lku çknwRåAk Au, y÷çk¥k, yk íkku ytøkík ðkík ÚkE Ãký

yuõxh íkhefu ðkík fheyu íkkuyr{íkk¼{kt «kuVuþLk÷ rzrMkÃ÷eLkøksçkLkwt Au, yu Mkux Ãkh õÞkhuÞ {kuzk

Ãkzíkk LkÚke fu rzhuõxhLke Mkq[Lkk çknkhLkwt yuf Ãkýfk{ fhíkk LkÚke. {uøkk Mxkh nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkeòíkLku ‘rzhuõxMko yuõxh’ økýkðu Au yu ð¤e íku{LkeLk{úíkk Au. yuf f÷kfkh fu yuõxh{kt nkuðkt òuEyuyu çkÄk s økwý yr{íkk¼{kt òuðk {¤u Au. yu{LkufkuE Ãký hku÷ ykÃkku yu ¼sðe òýu Au. ‘Ãkk’ suðe

rVÕ{{kt yu {kuxe Ÿ{hu LkkLkk çkk¤f çkLke þfu Au,íkku çkwëk nkuøkk...{kt yutøkúe ykuÕz {uLkLke¼qr{fk fhe þfu Au. nehku íkku Au s Ãkýrð÷Lk, çkkÃk, «u{e, ¼kE, r{ºk yu{ fkuEÃký hku÷{kt yu{Lku rVx fhe þfkÞ Au.çkeò þçËku{kt yuðwt fne þfkÞ fu fkuEyuðku hku÷ LkÚke su{kt yr{íkk¼ rVx Lk ÚkEþfíkk nkuÞ. ¼hík{qrLkLkk Lkkxâþk†{kt LkkÞfLkesu ÔÞkÏÞk ykÃke Au, yu{kt yr{íkk¼ ÃkhVuõx÷e{u[ ÚkkÞ Au.yu Mkkhk Lk]íÞfkh fËk[ LkÚke Ãký

íku{Lku Lk]íÞLke Mk{s Au. yu{ýu ÃkkuíkkLkku ykøkðkuzkLMk rðfMkkÔÞku Au. MkkiÚke LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu

íku{ýu Mk{Þ MkkÚku òuEyu yuðwt ÃkrhðíkoLk fÞwOAu. fkuE Ãký ÂMÚkrík{kt nkh {kLkðkLku çkË÷u÷zík ykÃkeLku yzøk Q¼k hÌkk Au. øk{u

íkux÷e ðkh çke{kh Ãkzu Ãký Mkkò ÚkÞk çkkËVhe yu®õxøk {kxu nksh ÚkE òÞ Au. Shku MkwÄeÃknkU[u íkku Ãký xkuÃk Ãkh ÃknkU[ðkLke yu{Lke ûk{íkkAu.

nehku íkhefu fku{uze fhðkLke þYykík Ãký

íku{ýu fhu÷e. ‘Lk{fn÷k÷’ swyku fu ‘y{hyfçkh yuLÚkLke’ yu{Lke yu ykðzík WzeLku ykt¾uð¤øku Au. yu®õxøk WÃkhktík íku{Lkku MkkrnÂíÞfyÇÞkMk çknw ŸzkýÃkqðofLkku Au. ¼køÞu s yuðkufkuE Mxkh yksu {¤u fu su{Lkwt MkkrníÞLkwt ¿kkLkyr{íkk¼ sux÷wt nkuÞ. ykðk Mxkh ¼køÞu sMkËeyku{kt yufkË ð¾ík Úkíkk nkuÞ Au. Eïhyu{Lku ÷ktçkwt ykÞw»Þ ykÃku yLku fkÞ{ yu®õxøk{ktfkÞohík hnu yuðe þw¼uåAk.

(÷u¾f çkkur÷ðqzLkk òýeíkk yuõxh Au.)

yr{íkk¼ Lk fhe þfu yuðku fkuE hku÷ LkÚke!

1 {Lkkusòuþe

MM{{kkuu÷÷ MM¢¢eeLLkkLLkkkkuu rrççkkøøkk VVuuMMkkMkkMkw-ðnwLke rMkrhÞ÷ku yk{ íkku ¼khu ÷kufr«Þ níke

Ãký çkkirØf Ëþofku íkuLkkÚke ºkkMke [qõÞk níkk Ãký fhðwt þwt?çkÄe [uLk÷ku{kt yuf s «fkhLke rMxrhÞkuxkRÃk rMkrhÞ÷kuLkku

ºkkMk [k÷w níkku, yu ð¾íku yr{íkk¼u ‘fkuLkçkLkuøkk fhkuzÃkrík’ îkhk LkkLkk ÃkzËu yuLxÙe fhexÙuLz Mkux fÞkuo. fuçkeMke fkÞo¢{ íkku ÷kufr«Þ

çkLÞku Ãký íkuLke Lkf÷ku Ãký ½ýe ÚkE. xeðe [uLk÷ku òuðkíkeÚkE yLku Mkhðk¤u {kuxk f÷kfkhku su M{ku÷ M¢eLk Ãkhykððk{kt LkkLkÃk yLkw¼ðíkk yu çkÄk Q{xe Ãkzâk. yksuÂMÚkrík yu Au, fu rVÕ{ku fhíkk rVÕ{ MxkhkuLke nkshe M{ku÷M¢eLk Ãkh ðÄkhu Ëu¾kÞ Au!

yyuuttøøkkúúee ÞÞttøøkk {{uuLLkkyr{íkk¼Lku yutøkúe Þtøk {uLk yu{ s LkÚkefnuðk{kt ykðíkk, ½ýe rVÕ{ku{kt íku{ýu ykhku÷ fÞko Au...

2

4

53

Ëeðkh 1975rºkþq÷ 1978fk÷k ÃkÚÚkh 1979þÂõík 1982zkuLk 1978Ä økúux økuBçk÷h 1979

fkr÷Þk 1981r{. Lkxðh÷k÷ 1979y{h yfçkh yuLÚkLke 1977Mkwnkøk 1979rMk÷rMk÷k 1981

yËk÷ík 1976zkuLk 1978fM{u ðkËu 1978Ä økúux økuBçk÷h 1979

çkur{Mkk÷ 1982Ëuþ «u{e 1982Mk¥ku Ãku Mk¥kk 1982yk¾he hkMíkk 1986

íkqVkLk 1989çkzu r{Þkt Akuxu r{Þkt 1998÷k÷ çkkËþkn 1999MkqÞoðtþ{ 1999

zzççkk÷÷ hhkkuu÷÷

@ 69rçkøk çke

1993Lkk ‘VuMk xw VuMk ’ykÕçk{{kt ‘zihku nuh{ {U, [uLkòu r{÷íkk..’, ‘ÃÞkh fk Ãknu÷k¾ík ÷e¾Lku {U’, ‘Mkå[eçkkík..’ økÍ÷ níke.

zku. {Lk{kunLk®Mkn økÍ÷ økkÞf søkrsík®Mkn yçk Lknª hnu, ÞuMkwLkfh Ëw:¾ nwyk. ðku økkuÕzLk ðkuÞMk fu {kr÷fÚku. WLnkULku økÍ÷ fku çknwík ykøku çkZkÞk. WLnkULkufhkuzku Mktøkeík«u{eyku fku yÃkLke økkrÞfe Mkuyr¼¼qík rfÞk. {I ¼e WLkfk yuf «þtMkf nqt.

÷íkk {tøkuþfh

søkrsík®Mkn ¼÷u RLMkkLk Úku, ÷kuøkku fuMkkÚk ÃÞkh Mku Ãkuþ ykíku Úku, ntMkíku hníkuÚku. {ILku f¼e ¼e WLkfku ®[ríkík LknªËu¾k. ¾kLku fu çknkuík þkir¾Lk Úku, WLkfurLkÄLk Mku {wÍu çknwík Ëw:¾ nwyk ni.

ykþk ¼kUMk÷usøkrsíkS Ãkqhu rntËwMíkkLk {U økÍ÷økkLkuðk÷u yuf ne Úku. yks ðku n{÷kuøkku fku MkË{k Ëufh [÷u økÞu.WLkfe økkÞfe {U {eXkþ Úke. ðku økÞuMk{s r÷rsÞu økÍ÷ økR.

yr{íkk¼ çkå[Lksøkrsík®MknLkku {Äwh, fýor«Þyðks nðu þktík ÚkE økÞku Au! íku{LkksðkÚke Mktøkeík yLku økÍ÷ søkík{ktyuf {kuxe ¾kux MkòoE Au. ¼økðkLkíku{Lkk ykí{kLku þktrík yÃkuo.

÷k÷f]»ý yzðkýesøkrsík®Mkn fk rLkÄLk Ëuþ fe f÷k

ykih Mktøkeík fu ûkuºk {U çknwík çkze ûkríkni. fkuR ¼e søkrsíkS fe siMkk Lknªnkuøkk rsMkLku økÍ÷ fku sLkíkk {U RíkLku«¼kðeYÃk Mku Ãknwt[kÞk.

Mkw»{k Mðhksíku{Lkkt økeíkku ykÃkýkt SðLkLkku yuf¼køk níkk. ykÃkýu yuf {nkLk økkÞføkw{kÔÞku Au yLku fËe Ãkqhe Lkk þfkÞíkuðe ¾kux íku{Lkk rLkÄLkLkk fkhýu¼khíkLku Ãkze Au.

r[êe Lkk fkuE MktËuþ, Lkk òLku ðku fkuLk Mkk Ëuþ

íkw{ RíkLkk òu...Íqfe Íqfe Mke Lksh...íkw{ fku Ëu¾k íkku...nkuXku Mku Aw ÷ku íkw{...ykË{e ykË{e fku õÞk Ëuøkk...{uhe rsLËøke rfMke ykuh fe...yÃkLke {hÍe Mku fnkt yÃkLku MkVh fu...Mkhfíke òyu Y¾ Mku Lkfkçk...çkkík Lkef÷uøke íkku rVh Ëqh ík÷f òyuøke...þk{ Mke ykt¾ {U....

Þn Ëku÷ík ¼e ÷u ÷ku...rfMkfk [nuhk yçk {U Ëu¾wt...nkuþðk÷kut fku ¾çkh õÞk...fkuR VrhÞkË...sçk Mkk{Lku íkw{...ðkun fkøkÍ fe f~íke..ykÞu nu Mk{òLku ÷kuøk...hkík ¼e LkªË ¼e fnkLke ¼e..MkVh {U ÄqÃk íkku nkuøke..

¾wËk n{ fku yiMke ¾wËkR Lk Ëu...íkLnk íkLnk n{ hku ÷u...ÃÞkh fk Ãknu÷k ¾ík ÷e¾Lku {U...r[êe Lkk fkuR MktËuþ...nwÍh ykÃkfk ¼e ynuíkhk{ fhíkkt [÷wt...íkuhu ¾wMçkw Mku ¼hu ¾ík....çkze LkkÍwf nu Þn {trÍ÷...

{wtn fe çkkík MkwLku nh fkuR...Þw rÍLËøke fe hkn {U...Þn íkuhk ½h Þn {uhk½h...nkÚk Aqxu ¼e íkku rh~íku....yuf ÃkhðkÍ rË¾kR Ëe nu...økhs çkhMk ÃÞkMke Ähíke Ãkh...øk{ fk ¾ÍkLkk...rËLk økwÍh økÞk íkuhuykË{e ykË{e fku õÞk Ëuøkkf¼e Þwt ¼e íkku nku...{U ¼q÷ òô íkwBnu...rfMk fku fkrík÷ fnwt rfMkfku {rMknkt WMk {kuz Mku þwÁ fhu Þu rÍLËøke...ËqrLkÞk SMku fnuíku nu...

fux÷ef ÷kufr«Þ økÍ÷

søkSík®Mknu yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkefrðíkkykuLku ftX ykÃÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË, íkk.10hkßÞÃkk÷u {tºke{tz¤Lke Mk÷kn fu

Mkw[LkÚke rðYØ ÃkkuíkkLke heíku s÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkku rLkýoÞ fÞkuonkuðkÚke íku økuhçktÄkhýeÞ Au yLku íkuhËçkkík÷ XuhððkLke MkhfkhLke {ktøkVøkkðe Ëuíkkt sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyuçktÄkhýLkk ÷¾ký(÷uxh)Lku Lknª ÃkhtíkwçktÄkhýLkk nkËo(MÃkehex)Lku yLkwMkheLku[wfkËku ykÃÞku Au.

¼khíkeÞ çktÄkhý{kt hkßÞÃkk÷Lku{¤u÷e Mk¥kkyku y™u VhòuLkwt yk÷u¾Lkfhe hkßÞ Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLkerLkÞwõíkeLkwt hkßÞÃkk÷Lkwt Ãkøk÷wt íkÆLkøkuhçkktÄkhýeÞ nkuðkLke Ë÷e÷ku fheníke. ykX ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke søÞk¾k÷e hnuðe, AuÕ÷k ÷kufkÞwõíkLkerLkð]r¥k ÃkAeLkk ºký ð»ko MkwÄe fkuE s«r¢Þk Lknª, ÃkAe 2006Úke 2011Ëhr{ÞkLk Mkíkík [k÷u÷ku {tºkýkLkku Ëkuhy™u íkuLke ÃkhkfkckYÃku hkßÞÃkk÷u s÷kufkÞwõíkLke ònuhkík fhe íkuÃkrh«uûÞ{kt fkuxuo Mkkík {wÏÞ Mkðk÷kuLkk

sðkçkku ykÃkðkLkk hnu Au íku{ sÂMxMkyfe÷ fwhuþeyu ÃkkuíkkLkk [wfkËkLkkykht¼u s rLkrùík fÞwO níkwt. yk{kLkkA sðkçkku ¼÷u Mkhfkhu fhu÷eË÷e÷kuLke íkhVuý{kt hÌkk níkk Ãkhtíkwyk{kt MkkiÚke rLkýoÞkf Mkðk÷ 'þwthkßÞÃkk÷Lku yk heíku rLkýoÞ ÷uðkLkeMk¥kk Au?`Lkku sðkçk MÃküÃkýu nfkh{ktykÃkíkkt sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu Ëuþ{kt«ðíko{kLk ¼úük[khLkk Mk¤økíkkMkðk÷Lkku yíÞtík ðuÄf sðkçk íkkuykÃke s ËeÄku Ãkhtíkw MkkÚku s hkßÞMkhfkhLku MÃküÃkýu yuðe ÄkhËkhþe¾k{ý ykÃke níke fu, çktÄkhýeÞòuøkðkEykuLkku Mk[kux nðk÷ku ¼÷uykÃkíkk nkuð Ãkhtíkw ík{u su «fkhu ykXykX ð»koÚke {wÏÞ{tºke, {tºkeykuMkrníkLkk ònuh Mkuðfku Mkk{u Mkk{kLÞLkkøkrhfkuLke VrhÞkËkuLkk rLkðkhý{kxuLke [kðeYÃk MktMÚkk ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf fhðk{kt s su y¾kzk fÞko Auíku{kt çktÄkhýLkwt nkËo ò¤ÔÞwt LkÚke.

ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ík{k{ ÃkûkfkhkuLke

hsqykíkku, Ë÷e÷ku y™u rðrðÄ[wfkËkykuLke rðøkíkku ÷¾kÔÞk çkkËsÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu MkhfkhLkuÃknu÷ku Íkxfku yu ykÃÞku níkku fu,Mkhfkh íkhVÚke ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtfLke «r¢Þk {kxu su Zøk÷kçktÄÃkºkÔÞðnkh hsq fhe yuðwt Xuhððk«ÞkMk fÞkuo Au fu Mkhfkh yk {k{÷ufux÷e økt¼eh níke íkku 2003{kt ßÞkhuAuÕ÷k ÷kufkÞwõík rLkð]¥k ÚkÞk íÞkhÚke2006{kt {wÏÞ{tºkeyu [eV sÂMxMkLkuÃknu÷ku Ãkºk ÷ÏÞku íku Ëhr{ÞkLk þwt ÚkÞwtíkuLke íkku fkuE s nfefík Mkhfkhu ykÃkeLkÚke. ßÞkhu ÷kufkÞwõík Äkhk{ktMÃküÃkýu òuøkðkE Au fu, ÷kufkÞwõíkLkwtMÚkkLk ¾k÷e hnuðwt s Lk òuEyu. ykLkkuMkhfkh ÃkkMku fkuE sðkçk LkÚke.

ð¤e, ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke«r¢ÞkLkk AuÕ÷k íkçk¬u ßÞkhu [eVsÂMxMku ÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMkykh.yu. {nuíkkLke rLkÞwõíkeLkkuyr¼«kÞ {wÏÞ{tºkeLku {kuf÷kÔÞku íku«r¢ÞkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sÂMxMk yfe÷fwhuþeyu fÌkwt fu, {wÏÞ{tºkeyu sÂMxMk{nuíkkLkk rð[khku yLku rð[khMkhýeMkk{u ðktÄk WXkðíkku Ãkºk [eV sÂMxMkLku÷¾e yLÞ Lkk{ Mkw[ððk rðLktíke fheníke. Ãkhtíkw, [eV sÂMxMku yk ðktÄkMÃküÃkýu Vøkkðe sÂMxMk {nuíkkLku srLk{ðk íkuðku ykøkún hk¾íkku Ãkºk÷ÏÞku. sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu ykMktË¼o{kt fÌkwt fu, yk íkçk¬u÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke «r¢ÞkLkkuytík ykðe økÞku økýkÞ. ÷kufkÞwõíkÄkhk yLku Mkw«e{ fkuxoLkk rðrðÄ[wfkËkyku{kt [eV sÂMxMkLkkyr¼«kÞLku yk¾he økýkðkÞku Au.íkuLku æÞkLk{kt hk¾e {tºke {tz¤u [eVsÂMxMkLkku yr¼«kÞ Mðefkhe ÷uðksuðku níkku yLku íku{Lke ÃkMktËøkeLkkssLku ÷kufkÞwõík íkhefu Lke{ðkLkehkßÞÃkk÷Lku ¼÷k{ý fhðkLke níke.

C M Y K

C M Y K


Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

15økwshkík

yksu ò{eLk {k{÷uðÄw MkwLkðýe nkÚkÄhkþu

y{ËkðkË, íkk.10MktSð ¼èLke ò{eLk yhS ytøku

yksu økúkBÞ fkuxo{kt nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkðýe{kt Mkhfkh íkhVu nksh hnu÷k¾kMk ðfe÷u fkUøkúuMkLkk økwshkík fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk Mkk{u MkeÄkuykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk økwLkk{kt¼è MkkÚku MkkÚku yswoLk {kuZðkrzÞk ÃkýMktzkuðkÞu÷k Au. MktSð ¼è fu.ze.ÃktÚkLku{kuZðkrzÞkLkk ½hu ÷E økÞk níkk yLkuíÞkt sELku íku{Lku yuðwt Mk{òðkÞwt níkwt fu,‘íkw Mkhfkh rðÁØ yurVzurðx fhe ÷u. fu{fu nðu {kuËe Mkhfkh çku {rnLkk {kxu sAu.’ yk{ sýkðeLku MktSð ¼èu ÃktÚk ÃkkMkuyurVzurðx Ãkh Mkne fhkðe ËeÄe níke

yLku ÃktÚkLku íku ðkt[ðkLkku Mk{Þ MkwØktykÃÞku Lk níkku. yk {wsçkLke Ë÷e÷kufheLku Mkhfkhe ðfe÷u MktSð ¼è ‘økwLkkfhðk {kxu xuðkÞu÷k ÔÞÂõík’ sýkðeLkuíku{Lku ò{eLk Lk ykÃkðkLke fkuxoLku yÃke÷fhe níke. yk {k{÷u ðÄw MkwLkðýeykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu yurzþLk÷ MkuþLMkss ðe.fu. ÔÞkMkLke fkuxo{kt nkÚk Ähkþu.

Mkhfkh íkhVÚke nksh hnu÷k ¾kMkðfe÷ yuMk.ðe. hkswyu MktSð ¼èLkeò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, yswoLk {kuZðkrzÞkLkk 17{esqLk, 2011Lkk VkuLk fkìÕMk yLkuyuMkyu{yuMkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu,‘íkuyku fu.ze. ÃktÚk ÃkkMku ¾kuxeyurVzurðxLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Au.íkuyku Mkhfkh yLku {wÏÞ {tºke Mkk{uh[ðk{kt ykðu÷k »kzTÞtºk{kt Mkk{u÷ Au.MktSð ¼è ÃktÚkLku {kuZðkrzÞkLkk ½hu ÷E

økÞk níkk yLku yku¤¾ký fhkðe níke.ynª ¼èu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, nðu{kuËe Mkhfkh çku s {rnLkk {kxu Au. ÃkAeíku su÷{kt s sðkLkku Au. íkuÚke íkw y{LkuMkkÚk ykÃk yLku yurVzurðx fhe ykÃk. òuíkLku Lkkufhe{kt fkuE {w~fu÷e Ãkzþu íkku çkeswt½ýwt fhe ykÃkeþwt.’

Mkhfkhe ðfe÷u Ë÷e÷ fhíkk fÌkwt níkwtfu, òu MktSð ¼èu MkíÞLkku MkkÚk ykÃkðkunkuÞ íkku VrhÞkËeLku hkºku yufÃkkur÷rxrþÞLkLkk ½hu ÷E sE yku¤¾kýfhkððkLke õÞkt sYh níke? Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt WÃkhkuõík rðøkíkku çknkh ykðeAu yLku íkuÚke yswoLk {kuZðkrzÞkLke Ãkýyk økwLkk{kt Mktzkuðýe ¾q÷e Au.

yk rMkðkÞ íku{ýu rðrðÄ [wfkËkxktfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyu Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku fkÞËkLkkòýfkh Au. íkuyku økwLkk fhðk {kxuxuðkÞu÷k Au yLku økwLkkEík {kLkMk ÄhkðuAu. íku{ýu ¾hkçk EhkËkÚke s yk f]íÞyk[ÞwO Au. íkuyku Mkkûke yLku Ãkwhkðk MkkÚku[uzkt fhe þfu Au. íkuyku «íÞûk fu Ãkhkuûkheíku íkÃkkMk Mkk{u swËk swËk ykûkuÃkku fheËçkký ÷kððk {køku Au. yk yurVzurðx{wÏÞ{tºkeLku hkÞku®xøkLkk fuMk{kt ¾kuxeheíku VMkkððkLkk nuíkwÚke s fhkE níke.yk fuMkLkk VrhÞkËe 26, 27 Vuçkúwykhe2002Lkk hkus nksh s Lk níkk íkuLkkrðrðÄ Ãkwhkðk yLku MkkûkeykuLkk f÷{164 {wsçkLkk rLkðuËLkku Ãký Au. ykWÃkhktík ykhkuÃke Ãkh su f÷{ku ÷økkðkEAu íku VrhÞkË {wsçkLke s Au.

MktSð ¼èLkk ðfe÷u yøkkW Ë÷e÷fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, VrhÞkËeLkurzxuELk Lknkuíkk fhðk{kt ykÔÞk.yufðkh íkuyku òíku s çknkh rMkøkkhuxÃkeðk økÞk níkk, yu ðkík íkuLke MkkrçkíkeAu. òufu, Mkhfkh íkhVu ðfe÷u yksusýkÔÞwt níkwt fu, nfefík{kt MktSð ¼èuVrhÞkËeLke A÷, fÃkx yLku ËøkkÚkeMkne fh ÷eÄk çkkË íkuLku çknkh sðkËeÄku níkku. íÞkt MkwÄe íkku ÃktÚkLku rzxuELkfheLku s hkÏÞk níkk.

sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu Mkkík Mkðk÷kuLkk ykÃku÷k sðkçkku1. ÷kufkÞwõík Äkhk, 1986Lke f÷{ {wsçk rLk{ýqtf{kt hkßÞÃkk÷

{tºke{tz¤Lke Mk÷kn-Mkw[Lk «{kýu ðíkoðk çktÄkÞu÷k Au?sðkçk: çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 74{kt hk»xÙÃkríkLku {¤u÷e Mk¥kk yLku Ãkrhrþü163{kt hkßÞÃkk÷Lku {¤u÷e Mk¥kk{kt yuf ¼uË yu Au fu, hkßÞÃkk÷Lkufux÷kf rðþu»kkrÄfkhku {¤u÷k Au su íkuyku rððufkrÄLk ðkÃkhe þfu Au,{tºke{tz¤Lke Mk÷kn rðLkk Ãký rLkýoÞ ÷E þfu Au. Ãkhtíkw, yk rðþu»kkrÄfkhkuíku{Lku yuõMk-ykurVrþÞku(nkuÆkLke Yyu) ðkÃkhðkLkk nkuÞ Au. su{ fu,hkßÞÃkk÷ íkhefu ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLkku nkuÆku Ähkðíkk nkuÞ yLku rLkýoÞ÷u. (hkßÞÃkk÷ MðíktºkÃkýu rLkýoÞ Lk ÷E þfu íkuðe MkhfkhLke Ë÷e÷ níke)

2. ÷kufkÞwõíkLke fk{økehe yLku ÷kufkÞwõík MktMÚkk yu fkuxo MðYÃkLkeøkýkÞ? yLku ÷kufkÞwõík LÞkrÞf nkuÆku Ähkðu Au?

sðkçk: ÷kufkÞwõík ÃkkuíkkLke Mk{ûk ykðu÷e VrhÞkËku, íkuLke íkÃkkMk rð»kuMðíktºk rLkýoÞ ÷E þfu Au, ÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk fhe þfu, ËuþLke yLÞyusLMkeLku íkÃkkMk{kt Mkktf¤e þfu, r{÷fíkku xkt[{kt ÷E þfu, ËMíkkðuòu sófhe þfu, ÷kufkuLku swçkkLke ykÃkðk Mk{LMk ÃkkXðe þfu Au. Ãkhtíkw, íku fkuxo LkfnuðkÞ. íkuLkku ynuðk÷, ¼÷k{ýku çktÄLkfíkko Lk nkuðkÚke ÷kufkÞwõíkLkkunkuÆku LÞkrÞf MðYÃkLkku LkÚke. (økwshkík ÷kufkÞwõík ÄkhkLkk MktË¼o{kt÷kufkÞwõík MktMÚkkLke Mkh¾k{ýe fkuxo MkkÚku fhe Lk þfkÞ yuðe MkhfkhuË÷e÷ fhe níke.)

3. [eV sÂMxMku 2-8-11Lkk rËðMku {wÏÞ{tºkeLku sÂMxMkykh.yu.{nuíkkLkk Lkk{Lke ÃkMktËøke rð»ku Ãkºk ÃkkXÔÞku yu íkçk¬u

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE økýkÞ? [eV sÂMxMk yLku{wÏÞ{tºke ðå[u {ík¼uË nkuÞ íÞkhu þwt?

sðkçk: Mkw«e{ fkuxuo {nkÃkkºkkLkk fuMk{kt «MÚkkrÃkík fÞwO Au fu, ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf{kt [eV sÂMxMkLkku yr¼«kÞ yk¾he økýkÞ. yuf ð¾ík [eVsÂMxMk fne Ëu fu yk Lkk{ yk¾he yux÷u íku ÃkAe {tºkýkLku yðfkþ hnuíkkuLkÚke. {wÏÞ{tºkeyu yk fuMk{kt [eV sÂMxMkLkk yr¼«kÞ Aíkkt {tºkýk [k÷whk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk{ íkku yLktíkÃkýu {tºkýk [kÕÞk fhu. [eVsÂMxMkLkk AuÕ÷k Ãkºk çkkË {tºkýk Ãkqýo níke. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeyu ðktÄku WXkÔÞkuyux÷u {wÏÞ{tºke yLku Mkesu ðå[u zuz÷kuf({zkøkktX) níke. hkßÞÃkk÷u yk{kt{wÏÞ{tºke Lknª Ãkhtíkw [eV sÂMxMkLkk yr¼«kÞLku {n¥ð ykÃke rLkýoÞ÷eÄku. (MkhfkhLke Ë÷e÷Lkku yMðefkh ÚkÞku)

4. rLk{ýqtf{kt {wÏÞ{tºke, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku [eV sÂMxMkLke¼qr{fk þwt?

sðkçk: ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke «r¢ÞkLkku ykht¼ {wÏÞ{tºke ({tºke{tz¤)íkhVÚke Úkðku òuEyu. «Míkwík fuMk{kt Ãký ykht¼ yk s heíku ÚkÞku Au.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk fu {tºke{tz¤Lku yk¾he rLkýoÞLke Mk¥kk LkÚke. [eVsÂMxMkLkku yr¼«kÞ s Mkðkuoå[ økýkÞ.5. rLk{ýqfLke «r¢Þk{kt yk «fkhLke fkÞoðkneLke fkÞËuMkhíkk ¾he?

sðkçk: hkßÞÃkk÷u ÷eÄu÷ku rLkýoÞ hË Xuhðe þfkÞ íkuðku LkÚke.6. Mkhfkhu fhu÷e rÃkxeþLk {uELxuLkuçk÷ Au?

nk, Mkhfkhu õðku ðkuhtxku rhxLke fu rhx ykìV zuõ÷uhuþLkLke ËkË {ktøke Au íkurhx ÚkE þfu Au.

7. hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Mkhfkh Ãkzfkhe þfu?nk. Ãkhtíkw, Mkhfkhu ykí{¾kus fhðkLke sYh Au. yk heíku ykðk{k{÷u fkLkqLke ¾x÷k ðkhtðkh Lk ÚkkÞ íku{ EåAeyu Aeyu. MkhfkhuhkßÞÃkk÷Lke Mkk{u yk heíku Ëkuze ykððkLke sYh Lknkuíke.

MktSð ¼è økwLkk fhðk xuðkÞu÷knkuðkÚke ò{eLk Lk ykÃkðk òuEyu¼èLke ò{eLk yhS ytøkuLke MkwLkðýe{kt MkhfkhLkku {kuZðkrzÞk Ãkh ykûkuÃk

yswoLk {kuZðkrzÞk Mkk{u þtfkLke MkkuÞ fu{?17{e sqLk 2011Lkk hkus hkºku 12:29 ðkøÞu {kuZðkrzÞkyu Lkkuxheðe.yu[. fLkkhk(Lkkuxhe fhLkkh)Lku VkuLk fÞkuo, yLku çku r{rLkx MkwÄeðkík fhe.çkkË{kt Vhe yuf VkuLk fÞkuo su 72 r{rLkx [kÕÞku.{kuze hkºku Vhe VkuLk fÞkuo su 106 MkufLz [kÕÞku.18{e sqLku ÃkhkurZÞu 3:54 ðkøÞu Mkðkhu fLkkhkyu {kuZðkrzÞkLku VkuLk fÞkuo.18{e sqLku ÃkhkurZÞu 3:54 ðkøÞu íkhík s {kuZðkrzÞkyu fLkkhkLkkyuMkyu{yuMkLkku sðkçk ykÃÞku.

Ãkt[ Mk{ûk ¼è òýe òuELku s nksh Lknkuíkk ÚkÞky{ËkðkË : Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, 24-8-11, 2-9-11, 19-9-11, 30-9-11Lkk hkus Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðk ¼èLku Mk{LMk ÃkkXððk{ktykÔÞk níkk. òufu íkuyku yuf Ãký ðkh Ãkt[ Mk{ûk nksh Lk ÚkÞk. surËðMku íku{Lku nksh hnuðkLke {wËík ykÃke níke íku s rËðMku íku{ýu Mkðkhu÷uxh ÷¾e íkuyku nksh Lknª hne þfu yu{ sýkÔÞwt níkwt. íkuÚke íkuykuLkkuÃkt[ Mk{ûk nksh ÚkðkLkku EhkËku s Lk níkku yu Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt.

MkhfkhLku fnu Au ¾kuxku fuMk fÞkuo Ãkhtíkw ¼èu þwt fÞwO Au?y{ËkðkË: MktSð ¼è MkhfkhLku fnu Au fu {Lku VMkkððk {kxu {khe Ãkh¾kuxku fuMk fÞkuo Au. Ãkhtíkw ¼èu íku{Lke Vhs Ëhr{ÞkLk þwt fÞwO Au íku{fnuíkk Mkhfkhe ðfe÷u fkuxuoLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼èu ð»ko 1996{kthksMÚkkLkLkk Ãkk÷e{kt yuf ðfe÷Lke ykurVMk ¾k÷e fhkððk {kxuyuLkzeçkeyuMk (LkkfkuorxõMk)Lkku ¾kuxku fuMk fÞkuo níkku.

÷kufkÞwõíkLkku nkËo Mkhfkhu Mk{sðku òuEyuy{ËkðkË : ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu {kuxku rnMMkku÷kufkÞwõík yuf MktMÚkk íkhefu yLku Ëuþ{kt ¼úük[kh rðhkuÄe «ðíko{kLkðkíkkðhý{kt ÷kufkÞwõíkLkwt {qÕÞ «MÚkkrÃkík fhðk{kt Vk¤ÔÞku Au. íku{ýu fÌkwtfu: fkuxo Mk{ûk hsq ÚkÞu÷k hufkuzo{ktÚke W¼híkkt ÃkkMkktLkk MktË¼o{kt y{u{kLkeyu Aeyu fu nk÷Lke Mkk{krsf-ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷kufkÞwõíkLke¼qr{fk {n¥ðLke çkLke hnu Au. fkuxo fuMkku{kt íkku VrhÞkË, [ksoþex,[kso£u{ ÃkAe Ãký su [wfkËku ykðu íku{kt LkkøkrhfkuLku MktËun hnu Au fu, fkuxuofËk[ MkhfkhLkk Ëçkký nuX¤ rLkýoÞ ÷eÄku nþu. Ãkhtíkw, ÷kufkÞwõík yu÷kufkuLkwt {k¤¾wt Au. ÷kufkÞwõík {kºk ÷kufkuLke VrhÞkËLkk rLkðkhýLkwt sMÚkkLk LkÚke. Ãkhtíkw, {tºkeyku yLku ònuh MkuðfkuLku íku{Lke Mkk{u Úkíke ¾kuxeVrhÞkËkuÚke çk[kððkLkwt Ãký MÚkkLk Au. fkuxo{kt {tºke ¼÷u rLkËkuo»k Awxu ÃkýMktËun hnu Au. ÷kufkÞwõík yk heíku rLkŠ¼fÃkýu ðíkuo Au. 1969{kt ík¥fkr÷Lkhk»xÙÃkríkyu {kuhkhS ËuMkkELkk yæÞûkÃkËu nheþ[tÿ {kÚkwh, yuMk.ðe.fk{ÚkLkk MkÇÞÃkËu su Ãkt[ rLkBÞwt níkwt íkuýu ÃkkuíkkLkk ð[økk¤kLkk ynuðk÷{kt÷kufÃkk÷ y™u ÷kufkÞwõíkLke ¼÷k{ý fhíkkt ¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu, ykMktMÚkkLkk rLkýoÞLku hksfeÞ heíku {q÷ðeyu íkku íkuLkkÚke ðzk«ÄkLk({wÏÞ{tºke)Lkwt MÚkkLk Lkçk¤wt Lknª Ãkzu, Ãký W÷xkLkwt ðÄw {sçkwík çkLkþu.

Mkhfkhu yk heíku fkuxo{kt Ëkuze ykððkLke sYh Lknkuíke: sÂMxMk fwhuþe

hkßÞ{kt 8 ð»koÚke ÷kufkÞwõík fu{LkÚke, Mkhfkh ykí{¾kus fhu

{u½ðk÷ Lkk{Lkkuð[urxÞku rMkÕðuMxhLku{¤ðk ðzkuËhkLkesu÷{kt ykÔÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 10WËuÃkwhLkk rçkÕzhLke níÞk fhðkLkwt

fkðíkÁt ðzkuËhkLke MkuLxÙ÷ su÷{kt ½zkÞwtnkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he rðøkíkkuLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. WËuÃkwhLkk økUøkMxhhrþËu Y. 1 fhkuz ÷ELku fk{ Lk®n fÞwonkuðkÚke WËuÃkwhLkku {u½ðk÷ Lkk{Lkku¼uËe ÔÞrfík ðzkuËhkLke su÷{kt fuËrMkÕðuMxhLku {¤ðk ykÔÞku níkku. íkuýuWËuÃkwhLkk rçkÕzh hkfuþ Mkwnk÷fkLke

níÞk fhðkLke Y. 6 fhkuzLkeMkkuÃkkhe ykÃke níke. su ÃkuxuxkufLk MðYÃku Y. 25 ÷k¾

rMkÕðuMxhu WËuÃkwh{kt Ëþkoðu÷k MkhLkk{uÃknkU[kze Ãký ËuðkÞk níkk. AuÕ÷kt [kh{rnLkk Ëhr{ÞkLk rMkÕðuMxhu ðzkuËhkLkesu÷{ktÚke 50 Úke 60 ð¾ík MkkuÃkkheykÃkLkkh rçkÕzh MkkÚku {kuçkkE÷ VkuLkÃkh ðkík fhe nkuðkLkku Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt hnMÞMVkux ÚkÞku Au.ðzkuËhkLke su÷{kt rMkÕðuMxhLke{w÷kfkík ÷ELku MkkuÃkkhe ykÃkLkkh{u½ðk÷ WËuÃkwh fkuxo fuMkLke {wËíku Ãký

rMkÕðuMxhLku {éÞku níkku. WËuÃkwh Ãkku÷eMk{u½ðk÷Lke þkuÄ¾ku¤ fhe hne Au.þnuhLkk yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyusýkÔÞwt Au fu, WËuÃkwh Ãkku÷eMkLku sYhsýkþu íkku íkÃkkMk yÚkuo ðzkuËhk Ãkýykðþu.

òýðk {¤íke {krníke «{kýu,WËuÃkwh þnuhLkk Ëwøkko LkMkohe hkuz Ãkhykðu÷e 18Úke 20 rð½k s{eLkLkk{q¤ {kr÷f rËLkuþ LkkøkËkLkk rÃkíkk

níkk. íku{ýu yk s{eLk hkfuþMkwnk÷fkLku ðu[e níke. nk÷ MkhfkheËVíkhuu hkfuþ Mkwnk÷fk rðøkuhuLkwt Lkk{[k÷u Au. yk s{eLk Ãkh økwshkík yLkuhksMÚkkLkLkk ½ýkt rçkÕzhkuLke Lkshníke.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe nrffíkMkk{u ykðe níke fu, yk s{eLk {kxuWËuÃkwhLkk rçkÕzhLke níÞk fhðk yøkkWWËuÃkwhLkk økUøkMxh hrþËLku MkkuÃkkhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. su ÃkuxuyuzðkLMk{kt hkufzk Y. 1 fhkuz[qfðkÞk níkk. íku{ Aíkkt økUøkMxhu fk{fÞwo Lk níkw. Ëhr{ÞkLk WËuÃkwhLkku s{u½ðk÷ fu su ðzkuËhkLke su÷{kt fuËrMkÕðuMxhLkk Ãký MktÃkfo{kt níkku íkuýuMkkuÃkkhe ykÃkLkkh rçkÕzhLkku MktÃkfoMkkæÞku níkku yLku yk fk{ rMkÕðuMxhLkuMkkUÃÞtw níktw.

WËuÃkwh Ëwøkko LkMkohe hkuzLke 18 ðe½k s{eLkLkku rððkË{kt

rMkÕðuMxhu su÷{kt s rçkÕzhLke MkkuÃkkhe ÷eÄe níke

C M Y K

C M Y K



16

MÚk¤ Mktfku[Lku fkhýu MktÃkqýox[wfze ò.¾. «rMkØ fheþõÞk LkÚke. çkkfe hnu÷eò.¾. nðu ÃkAe «rMkØ Úkþu .

-yuz. {uLkush

xÙkrVf yz[ý fu ÃkAeyrLkåALkeÞ çkLkkð çkLÞku íkkuÃkhðkLkku hË yLku Mkt[k÷f Mkk{ufkÞoðkne Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 10ykøkk{e MkÃíkknÚke þÁ ÚkLkkhk íknuðkhkuLku

yLkw÷ûkeLku þnuhLke huMxkuhLxku {Ähkíku 1 ðkøÞk MkwÄe¾wÕ÷e hk¾ðk ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk AwxykÃkðk{kt ykðe Au. òu yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkxÙkrVf yz[ý yÚkðk íkku fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkðçkLkþu íkku su íku nkux÷Lkku ÃkhðkLkku hË fhðk{kt ykðþu.

yk Mktòuøkku{kt nkux÷ Mkt[k÷f rðÁæÄ{kt fkLkwLke hknufkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

ykøkk{e MkóknÚke «fkþLkk Ãkðo rËÃkkð÷e{nkuíMkðLke Wsðýe þÁ Úkþu. yk Ãkðo Ëhr{ÞkLk þk¤kfku÷uòu{kt ðufuþLk hnuíkk nkuðkÚke ÷kufku huMxkuhktyku{ktsðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au.

íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku Ãkku÷eMk fr{þLkhu {Ähkíku 1ðkøÞk MkwÄe huMxkuhLxku íkÚkk fkuVe þkìÃk ¾wÕ÷k hk¾ðkLke Awx ykÃke Au. yk AwxAkxLkku íkk. 31{e MkwÄe y{÷ hnþu. íÞkh çkkË Ãkku÷eMk fr{þLkhLkkònuhLkk{k {wsçk hkíku 11 ðkøku nkux÷ku çktÄ fhkðk{kt ykðþu. íku{ Ãkku÷eMk íkhVÚke Mk¥kkðkh heíkusýkðkÞwtw Au.

íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku {Ähkíkuyuf MkwÄe huMxkuhLx ¾wÕ÷k hnuþu

rMkxe

þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk 31 ykufxkuçkh MkwÄe Aqx yÃkkE

rMkÕðuMxhLku òLkLkwt òu¾{, ¼køke sðkLkku ¼Þ : CBIy{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke rMkÕðuMxh zurLkÞ÷Lku òLkLkwt òu¾{Au íku{s íku ¼køke òÞ íkuðku ¼Þ MkeçkeykEyu ÔÞõík fÞkuo Au. yk {wÆu MkeçkeykEyu yksu Mkku{ðkhu hkßÞLkkÃkku÷eMkðzk Mkrník hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMkðzk, WËuÃkwh Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãkºk÷ÏÞku Au. Ëhr{ÞkLk MkeçkeykE nðu rMkÕðuMxhLkwt {ursMxÙux Mk{ûk ykEÃkeMke 164 nuX¤ rLkðuËLk ÷uðkLkeíkiÞkhe fhe hne Au íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkLke íkÃkkMk Ãký MkeçkeykEyu {køke Au suMkw«e{ fkuxo{kt Ãku®Lzøk Au.

11-10-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 11-10-2011 Baroda City