1. SPUL / 1. SPOOL 2. SPUL / 2. SPOOL SPUL / …...SPUL TĐPĐ / SPOOL OPTION ( sayfa 34 / see page...

/ / Y S D - F S - - - X

GM, GMS, GMB, FW ; 45L

GMA; 80L X* : EMNĐYET / INLET RELIEF VALVE � � � � � � � �

GM, GT; 90L C : CARRYOVER HATTI / CARRYOVER PORT � � � � � � - -GMM; 80L

GS; 80L

GS; 150L

Y* : YAYLI, 3 KONUMLU ( Standart )

SPRING RETURN, 3 POSITION

GM : MONOBLOK / MONOBLOCK K : KREMAYERLĐ, 3 KONUMLU /

GMB : MONOBLOK, EMNĐYET VALFĐ TERSTE / DETANT, 3 POSITION

MONOBLOCK, RELIEF VALVE REVERSE SIDE F : FLOTĐNG ( özel gövde, özel spul )

GMS : MONOBLOK, P-A-B-T SADECE ÜSTTEN / FLOATING ( special body, special spool )

MONOBLOCK, P-A-B-T ONLY TOP W : ODUN KESME ( rejeneratif spul ile )

GMM : MONOBLOK / MONOBLOCK : WOOD SPLITTER ( with regenerative spool )

GS : MODÜLER / SECTIONAL P : PNÖMATĐK / PNEUMATIC � � � � � � � �

GMA : MONOBLOK ( REJENERATIF. ODUN KESME ĐÇĐN ) / O : ORANSAL BOBĐNLĐ / PROPORTIONAL COIL � � � � � � � �

: MONOBLOCK ( FOR REGENERATIVE WOOD SPLITTER ) H : HĐDROLĐK KONTROLLÜ ( sayfa 33 )

GT : TEKLĐ KUMANDA KOLU (CARRYOVER HATSIZ ) / HYDRAULIC CONTROL ( page 33 )

SINGLE SPOOL ( WITHOUT HPCO ) HP : HĐDROPNÖMATĐK / HYDRAPNEUMATIC � � � � � � � �

FW : TEKLĐ KUMANDA KOLU, P-T SADECE YANDA / UK1 : UZATMA KABLOLU / REMOTE CABLE CONTROL � � � � � � � �

SINGLE SPOOL, P-T ONLY SIDE

S* : KONUMLAMA KOLU / HANDLE � � � � � � � �

GM 45L GM 90L GMB GMS GMM GS 80L GS 150L GMA GT FW JS : JOYSTICKLI / MECHANICAL JOYSTICK � � � � � - - -08 : G 3/8" S - O O - - - O - S JSSC : HIDROLIK JOYSTICKLI ( sayfa 32 )

10 : G 1/2" O S S O O S - S X O HYDRAULIC JOYSTICK ( page 32 )

16 : G 3/4" - O - - S - S - X - UK2 : UZATMA KABLOLU / REMOTE CABLE CONTROL � � � � � � � �

20 : G 1" - - - - - - - - - - G : GÜVENLĐK KONTROLLÜ / LOCK HANDLE � � � � � � � �

18 : M18x1,5 O - O S - - - O O O GM GMB GMS GMM GS GMA GT FW

S: Standart / Standart D* : ÇĐFT TESĐRLĐ ( Standart E ) / DOUBLE ACTION � � � � � � � �

O: Đsteğe bağlı / Optional T : TEK TESĐRLĐ / SINGLE ACTION � � � � � � � �

E* : KAPALI MERKEZ ( standart ) / CLOSED CENTER � � � � � � � �

GM GMB GMS GMM GS GMA GT FW J : J MERKEZ / MOTOR SPOOL � � � � � � � �

1 � � � � � � � � F : FLOATING SPUL / FLOATING SPOOL � � � � � � - -2 � � � � � - - - R : REJENERATĐF / REGENERATIVE SPOOL � � � � � � - -3 � - - � � - - -4 � - - � � - - -5 � - - � � - - - A : ANTĐŞOK / ANTI-SHOCK - - - � � - - -6 � - - � � - - - V : VANALI / DOUBLE - SINGLE SELECTOR - - � - - - - -7 - - - - � - - -8 - - - - � - - - * TÜM ÜRÜNLER ĐÇĐN STANDART ÖZELLĐK / ALL PRODUCT STANDART SPECIFICATION

9 - - - - � - - - NOT: AYRINTILI AÇIKLAMA VE ÖZEL ÜRÜN TALEPLERĐNĐZ ĐÇĐN LÜTFEN SATIŞ DEPARTMANIMIZ ĐLE GÖRÜŞÜNÜZ

10 - - - - � - - - NOTE: PLEASE CONTACT SALES DEPARTMENT FOR SPECIAL REQUESTS

GT FW

PORT ÖLÇÜSÜ / PORT DIMENSION ( Bakınız sayfa 2 / see page 2 )

GMB GMS GMM GS

FW

� �

1. SPUL / 1. SPOOL

GENEL ÖZELLĐKLER / GENERAL SPESIFICATIONSGM

GENEL / GENERAL2. SPUL / 2. SPOOL ... SPUL / ... SPOOL

( Bakınız sayfa 37 ve 38 / see pages 37 and 38 )

- -

GMB GMS GMM GS GT

� � �

GTGMS GMM GS GMA FW

GM GMB GMS GMM GS GT FW

GM

GMB

� - -

� � � �

� � �

KUMANDA KOLU TĐPĐ / VALVE TYPE ( Bakınız sayfa 3 / see page 3 )

SPUL SAYISI / NUMBER OF SPOOL ( Bakınız sayfa 2 / see page 2 )

SPUL TĐPĐ / SPOOL OPTION ( sayfa 34 / see page 35 )

DĐĞER ÖZELLĐKLER / OTHER SPESIFICATIONS

ARKA KAPAK KONTROL / END CAP OPTION( Bakınız sayfa 23 / see page 23 )

ÖN KAPAK KONTROL / FRONT CAP OPTION( Bakınız sayfa 30 ve 31 / see pages 30 and 31 )

GM

NOMĐNAL AKIŞ / NOMINAL FLOW

(Grafikler için bakınız sayfa 4 / see page 4 for diagrams)

0845L

� �

� � �

� �

� � �

( Bakınız sayfa 36 / see page 36 )GM

� �

�

� � �

GMA

�

�

�

�

�

GMA

-

�- � �

... SPUL / ... SPOOL

� � � -

�

GMA

KATALOG 240210 / CATALOGUE 240210 1/38

TEKNĐK VERĐLER /TECHNICAL DATA

45LGM08/…

90LGM10/…

45L GMB10/… 45L GMS18/…80L

GMM16/…80L

GS10/…150L

GS16/…45L

GMA10/1GT10 GT16 FW08

SAYISI / NUMBER 1 - 6 1 - 6 1 - 6 1 - 6 1 - 6 1 - 10 1 - 10 1 1

ÇAPI / DIAMETER Ø16 mm Ø20 mm Ø16 mm Ø16 mm Ø18 mm Ø18 mm Ø20 mm Ø16 mm Ø16 mm

P PORTU / P PORT G1/2" G1/2" G1/2" M18x1,5 G3/4" G1/2" G3/4" G1/2" G1/2" G3/4" G3/8"

A ve B PORTU / A and B PORTS G3/8" - G1/2" G1/2" G1/2" M18x1,5 G3/4" G1/2" G3/4" G1/2" G1/2" G3/4" G3/8"

T PORTU / T PORT G1/2" G3/4" G1/2" M18x1,5 G3/4" G3/4" G1" G1/2" G1/2" G3/4" G3/8"

P , A , B PORTLARINDA /P. A. B PORTS

( maksimum ) T PORTUNDA /T PORT ( max )

EMNĐYET VALFĐINLET RELIEF VALVE

NOMĐNAL AKIŞ /NOMINAL FLOW

45 L/d45 L/min

90 L/d90 L/min

45 L/d45 L/min

45 L/d45 L/min

80 L/d80 L/min

80 L/d80 L/min

150 L/d150 L/min

80 L/d45 L/min

120 L/d120 L/min

150 L/d150 L/min

45 L/d45 L/min

SIZINTI / LEAKAGE2 cm3/d

2 cm3/min2 cm3/d

2 cm3/min2 cm3/d

2 cm3/min2 cm3/d

2 cm3/min2 cm3/d

2 cm3/min2 cm3/d

2 cm3/min2 cm3/d

2 cm3/min2 cm3/d

2 cm3/min2 cm3/d

2 cm3/min

TĐPĐ / TYPE

VĐZĐKOZĐTE / VISCOSITY

AKIŞKAN SICAKLIĞI /OIL TEMPERATURE

maksimum KĐRLĐLĐK SEVĐYESĐ /max. LEVEL OF CONTAMINATION

ORTAM SICAKLIĞI /AMBIENT TEMPERATURE

-40°C / +60°C ( -40°F / +140°F )

AKIŞ / FLOW

BASINÇ / PRESSURE

PORT BÜYÜKLÜKLER Đ ( Standart ölçü belirtilmiştir. Üretimdeki diğer ölçüler için "KOD ANAHTARI TABLOSU"na bakınız )PORT DIMENSIONS ( Dimensions are standart applicatıon on this table. See page ORDER CODE TABLE for other dimensions )

350 bar / 5075 psi

50 bar / 725 psi

10 bar - 300 bar ayarlanabilir / 145 psi - 4350 psi adjustable

2 cm3/d2 cm3/min

SPUL / SPOOL

HĐDROLĐK YAĞ / HYDRAULIC MINERAL OIL

SIZINTI / LEAKAGE

ÇALIŞMA ORTAMI / AMBIENT ( Özel çalışma koşulları için lütfen SATIŞ DEPARTMANIMIZ ile görüşünüz / Please contact SALES DEPARTMENT for special requests )

STANDART MINERAL OIL

12 - 400 mm2/s ( cSt )

-20°C / +80°C ( -4°F / +176°F ) standart NBR orıng ile / with NBR seals

ISO 4406 - class 19/16 ( NAS 1638 - class 10 )

1

Ø20 mm


1 GÖVDE seçenekleri için sayfa 2'ye bakınız / See page 2 for BODY specifications

2 ARKA KAPAK KONTROL seçenekleri için sayfa 23'e bakınız / See page 23 for END CAP CONTROL specifications

3 ÖN KAPAK KONTROL seçenekleri için sayfa 30'a bakınız / See page 30 for FRONT COVER CONTROL specifications

4 SPUL seçenekleri için sayfa 34'ya bakınız / See page 34 for SPOOL specifications

5 EMNĐYET VALFĐ seçenekleri için sayfa 37'e bakınız / See page 37 for INLET RELIEF VALVE specifications

6 CARRYOVER HATTI seçenekleri için sayfa 38'a bakınız / See page 38 for CARRYOVER PORTS specifications

Not: Detaylı bilgi ve özel istekleriniz için lütfen SATIŞ DEPARTMANIMIZ ile temasa geçiniz.

Note: Please contact with our SALES DEPARTMENT for detailed information and special requests.


AKIŞKAN SICAKLI ĞI: 50°C

L 1 2 3 4 5 6 OIL TEMPERATURE: 50°C

14 0 0 0 0 0,5 0,5 AKIŞKAN V ĐZĐKOZĐTESĐ: 46 cSt

28 0,5 1 2 3 3,5 4 VISCOSITY: 46 cSt

42 3 4 5 6 8 10

56 5 6 8 10 12 14

70 7 9 13 17 20 24

84 10 15 17 22 26 32

98 14 18 23 28 33 42

112 18 24 30 35 42 54

126 22 30 38 46 53 66

140 25 35 45 55 64 78

L P-A1 P-A2 P-A3 P-A4 P-A5 P-A6

14 0 0 0,5 0,5 1 2

28 2 3 4 4 4 5

42 4 5 6 6 7 8

56 6 7 8 9 10 11

70 8 10 11 12 14 16

84 11 13 15 17 19 22

98 14 16 18 21 24 28

112 18 21 23 26 30 37

126 23 27 29 33 37 44

140 28 33 37 40 45 53

L A1-T A2-T A3-T A4-T A5-T A6-T

14 1 1 0,5 0,5 0 0

28 5 4 3 2 1 0,5

42 8 7 6 5 4 2

56 12 10 9 6 5 3

70 16 14 11 10 9 6

84 21 18 15 14 12 9

98 28 24 20 18 16 12

112 37 30 25 23 20 16

126 44 37 32 28 25 20

140 52 43 38 34 30 23

P - T45L GM08/...

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)1 2 3 4 5 6

P - A ( B )45L GM08/...

0

10

20

30

40

50

60

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

P-A1 P-A2 P-A3

P-A4 P-A5 P-A6

A ( B ) - T45L GM08/...

0

10

20

30

40

50

60

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

A1-T A2-T A3-T

A4-T A5-T A6-T





28 0,5 1 2 3 3,5 4 VISCOSITY: 46 cSt

42 2 3 4 5 6 7

56 4 4 6 7 9 10

70 5 6 8,5 9 12 14

84 6 7,5 11 13 16 19

98 8 9,5 14,5 17 22 24,5

112 10 12 18 22 27 31

126 12 14 22,5 27 33 38

140 14 17 27 33 39,5 46


14 0,5 0,5 0,5 0,5 1 2

28 2 3 3,5 4 4 4,5

42 4 5 5 6 6,5 8

56 5,5 7 8 8,5 10 13

70 7 10 12 14 16 18

84 9 13 16 18 20 24

98 11 18 21 24 27 34

112 14 23 28 32 35 44

126 18 30 37 40 44 54

140 22 37 46 50 55 62


14 0,5 0,5 0,5 0,5 0 0

28 4 4 3 2 1 0,5

42 6 6 5 4 3,5 1

56 10 8,5 7,5 6 5 3

70 13 12 10 8,5 7 4

84 17 15 13 11 9 5

98 22 20 17 14 11 6

112 28 24,5 21 18 14 8

126 34 30 26 22 17 9,5

140 40 36 32 27 20,5 11

P - T90L GM10/...

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)1 2 3 4 5 6

P - A ( B )90L GM10/...

0

10

20

30

40

50

60

70

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

P-A1 P-A2 P-A3

P-A4 P-A5 P-A6

A ( B ) - T90L GM10/...

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

A1-T A2-T A3-T

A4-T A5-T A6-T








7 ANTĐŞOK VALFĐ seçenekleri için sayfa 36'e bakınız / See page 36 for ANTI-SHOCK VALVE specifications







28 1 2,5 3 4 5 6 VISCOSITY: 46 cSt

42 3 4 5 6 7 8

56 5 6,5 8 9 11 12

70 7 8,5 10 12 15 17

84 8 11 13 16 19 21

98 11 14,5 16 19 23 26

112 13 18,5 20 23 27 30

126 17 22 25 27 32 35

140 22 26,5 28 32 37 40


14 1 2 2 2 2 3

28 3 3,5 4 4 5 5

42 5 5,5 6 7 8 10

56 7 8 9 11 13 14

70 9 11,5 13 15 17 19

84 12 15 17 19 22 25

98 15 20 22 25 28 31

112 20 26,5 28 30 35 40

126 25 32 34 38 42 50

140 30 38,5 45 50 55 62


14 3 3 2 2 1 1

28 4 4 3 3 2 2

42 8 7 6 5 4 4

56 12 10 9 8 7 6

70 16 13 12 11 10 8,5

84 21 19 17 15 13 12

98 26 24 21 18 16 15

112 31 29 27 25 22 18,5

126 37 35 33 30 27 24

140 45 41 38 35 32 28

P - T80L GMM16/...

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)1 2 3 4 5 6

P - A ( B )80L GMM16/...

0

10

20

30

40

50

60

70

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

P-A1 P-A2 P-A3

P-A4 P-A5 P-A6

A ( B ) - T80L GMM16/...

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

A1-T A2-T A3-T

A4-T A5-T A6-T




14 0 0 0 0 0 0 AKIŞKAN V ĐZĐKOZĐTESĐ: 46 cSt

28 1 1 2 3 4 5 VISCOSITY: 46 cSt

42 4 4 5 6 7,5 10

56 6 7 8 10 12 15,5

70 9 11 13 16 18 23

84 12 15 18 22 26 32

98 15 18 23 29 34 42

112 19 24 29 37 44 54

126 24 29 38 46 55 66

140 28 36 44 56 67 78


14 0 1 1 1 1 2

28 2 3 3 4 4 5

42 4 5 6 6 7 8

56 6 8 8 9 9 12

70 8 10 11 12 13 16

84 11 13 15 15 17 22

98 14 17 19 20 23 28

112 18 22 23 25 29 36

126 22 27 29 32 37 44

140 27 32 36 39 45 55


14 1 1 1 1 1 0

28 5 4 4 3 3 2

42 7 6 6 5 5 4

56 11 9 8 8 7 6

70 15 12 11 10 10 9

84 21 17 15 15 13 12

98 28 23 20 19 17 15

112 36 29 26 23 22 20

126 44 36 32 29 27 25

140 53 43 38 36 33 29

P - T45L GMB10/...

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)1 2 3 4 5 6

P - A ( B )45L GMB10/...

0

10

20

30

40

50

60

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

P-A1 P-A2 P-A3

P-A4 P-A5 P-A6

A ( B ) - T45L GMB10/...

0

10

20

30

40

50

60

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

A1-T A2-T A3-T

A4-T A5-T A6-T








7 VANA seçenekleri için sayfa 36'e bakınız / See page 36 for SELELCTOR specifications






14 0 0 0 0 0 0 AKIŞKAN V ĐZĐKOZĐTESĐ: 46 cSt

28 1 2 2 3 4 5 VISCOSITY: 46 cSt

42 4 5 6 6 8 11

56 7 8 8 10 13 16

70 9 11 13 16 18 24

84 13 15 18 23 27 33

98 16 20 23 29 34 43

112 20 24 29 38 45 55

126 25 35 40 48 56 66


14 0 1 1 1 1 2

28 1 2 3 4 4 5

42 3 4 6 6 7 8

56 5 7 8 9 10 12

70 7 9 11 12 14 16

84 10 12 14 17 19 22

98 13 16 18 22 24 28

112 17 20 23 28 31 36

126 21 24 28 35 39 44

140 25 30 35 42 47 55


14 1 1 1 1 1 0

28 6 5 4 3 3 2

42 9 7 6 5 5 4

56 12 9 8 8 7 5

70 16 13 11 10 10 8

84 21 18 15 15 13 11

98 28 24 20 19 16 14

112 35 30 26 23 20 17

126 43 37 32 29 25 21

140 52 45 39 35 30 25

P - T45L GMS18/...

0

10

20

30

40

50

60

70

14 28 42 56 70 84 98 112 126

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)1 2 3 4 5 6

P - A ( B )45L GMS18/...

0

10

20

30

40

50

60

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

P-A1 P-A2 P-A3

P-A4 P-A5 P-A6

A ( B ) - T45L GMS18/...

0

10

20

30

40

50

60

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

A1-T A2-T A3-T

A4-T A5-T A6-T


L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

14 0 0 0 0 0,5 1 1,5 2 3 3

28 0 0 0 0,5 1 2 3 4 5 6

42 0 0,5 1 1,5 2 4 6 8 8 10

56 1 2 4 5 7 9 11 13 15 17

70 2,5 3,5 6 7 9 12 15 19 22 24

84 4 5,5 8 10 12 15 18 24 27 32

98 6 7,5 11 13 15 18 22 28 33 40

112 8 9,5 13 15 18 22 26 32 40 48

126 10 12 16 19 22 26 30 37 48 55

140 13 14,5 20 23 26 31 35 45 55 62

L P-A1 P-A2 P-A3 P-A4 P-A5 P-A6 P-A7 P-A8 P-A9 P-A10

14 0 0 1 1 1 2 2 2 2 3

28 1 2 3 4 4 5 5 6 6 7

42 2 5 6 6 7 8 8 9 10 12

56 4 6 8 9 10 11 12 13 14 16

70 5 6 8 10 12 14 16 17 19 22

84 8 11 13 15 18 21 22 25 26 28

98 12 15 18 22 24 29 31 34 36 38

112 18 23 27 31 34 38 42 43 44 47

126 25 30 34 38 42 47 50 52 54 58

140 32 36 41 47 52 57 60 63 66 72

L A1-T A2-T A3-T A4-T A5-T A6-T A7-T A8-T A9-T A10-T

14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

42 1,5 1,5 1,5 1 1 1 0,5 0,5 0 0

56 4 3,5 3,5 3 3 2,5 2 1,5 1 0,5

70 6 5 5 4 4 3 3 2 1,5 1

84 8,5 7,5 7 6,5 6 5 4 3 2 1,5

98 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2

112 14,5 13 11 10 9 7 6 5 4 3

126 18 16 14 12 11 9 7 6 5 4

140 22 20 18 16 14 11 9 7 6 5

P - T80L GS10/...

0

10

20

30

40

50

60

70

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

P - A ( B )80L GS10/...

0

10

20

30

40

50

60

70

80

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

P-A1 P-A2 P-A3 P-A4

P-A5 P-A6 P-A7 P-A8

P-A9 P-A10

A ( B ) - T80L GS10/...

0

5

10

15

20

25

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

A1-T A2-T A3-T A4-T A5-T


AKIŞKAN SICAKLI ĞI: 50°COIL TEMPERATURE: 50°CAKIŞKAN V ĐZĐKOZĐTESĐ: 46 cStVISCOSITY: 46 cSt


L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,5

28 0 0 0 0 0 0 0 0,5 1 1

42 0 0 0 0,5 0,5 1 1 1,5 2 3

56 0 0,5 1 1 2 2 3 4 5 6

70 0 1 1,5 2 4 6 8 10 12 14

84 2 3 4 5 8 11 14 17 20 22

98 3,5 5 6 8 11 14 17 20 23 27

112 4,5 6 8 10 13 17 21 24 29 33

126 5 7 10 13 17 21 25 30 32 38

140 6 8 12 16 20 24 28 32 36 44

L P-A1 P-A2 P-A3 P-A4 P-A5 P-A6 P-A7 P-A8 P-A9 P-A10

14 0 0 1 1 1 2 2 2 2 3

28 0 1 2 3 4 5 5 6 6 7

42 2 2 4 5 6 7 8 9 10 12

56 3 4 6 7 8 10 12 13 14 16

70 4 5 8 10 12 14 16 18 20 23

84 7 8 11 14 18 20 22 24 26 28

98 10 12 15 18 24 26 28 34 36 38

112 12 14 19 24 30 34 38 43 44 47

126 15 17 24 29 36 43 48 52 54 58

140 17 20 28 34 42 50 58 63 68 72

L A1-T A2-T A3-T A4-T A5-T A6-T A7-T A8-T A9-T A10-T

14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

42 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0

56 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1

70 9 9 8 8 7 7 6 6 4 3

84 15 13 12 11 10 9 8 7 6 5

98 20 18 16 15 14 13 12 10 8 7

112 27 24 22 20 18 16 14 12 10 9

126 32 28 26 22 20 18 16 14 12 11

140 40 35 31 28 25 22 19 17 15 13

P - T150L GS16/...

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

P - A ( B )150L GS16/...

0

10

20

30

40

50

60

70

80

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

P-A1 P-A2 P-A3 P-A4 P-A5

P-A6 P-A7 P-A8 P-A9 P-A10

A ( B ) - T150L GS16/...

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)



AKIŞKAN SICAKLI ĞI: 50°COIL TEMPERATURE: 50°CAKIŞKAN V ĐZĐKOZĐTESĐ: 46 cStVISCOSITY: 46 cSt










45L GMA10/1R


L P-T

14 0,5

28 2

42 4,5

56 6,5

70 8,5

84 11

98 14

112 18

126 22

140 26

P-A,B

14 0

28 0,5

42 2

56 4

70 5

84 7

98 8

112 10

126 12

140 14

L A ( B ) - T

14 0,5

28 2,5

42 5

56 8

70 11

84 16

98 20

112 26

126 31

140 37

P - T80L GMA10/1R

0

5

10

15

20

25

30

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)P-T

P - A,B ( rej.)80L GMA10/1R

0

2

4

6

8

10

12

14

16

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

P-A,B

A ( B ) - T80L GMA10/1R

0

5

10

15

20

25

30

35

40

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

A ( B ) - T

AKIŞKAN SICAKLI ĞI: 50°COIL TEMPERATURE: 50°C

AKIŞKAN V ĐZĐKOZĐTESĐ: 46 cStVISCOSITY: 46 cSt

B

A

1/2"P P

T

1/2"

1/2"









GT10GT16


L GT10 GT16

14 0 0

28 0,5 0

42 2 1

56 4 2

70 4,5 3,5

84 5,5 4,5

98 6,5 5,5

112 8 6,5

126 9 8

140 10,5 9

168 14 11,5

198 19 14 L GT10 GT16

14 0 0

28 0,5 0,5

42 3 2

56 4 3

70 6 5

84 8 6

98 9,5 8

112 11,5 10

126 14 12

140 16 14

168 22 20

196 28 26

L GT10 GT16

14 0 0

28 0,5 0,5

42 2,5 2

56 4 3

70 5 4

84 7 6

98 8,5 8

112 11 10

126 13 11,5

140 15 13,5

168 20,5 18

196 28 24

P - TGT...

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140 168 198

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)GT10 GT16

P - A ( B )GT...

0

5

10

15

20

25

30

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140 168 196

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

GT10 GT16

A ( B ) - TGT...

0

5

10

15

20

25

30

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140 168 196

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

GT10 GT16











FW08FW10


L P-T

14 0

28 1,5

42 5

56 7,5

70 11,5

84 15

98 20

112 24,5

126 30

140 36

168 48

198 57 L P-A

14 0

28 2

42 5,5

56 9,5

70 13

84 19

98 25

112 32

126 40

140 48

168 64

L A-T

14 0

28 2

42 5

56 8

70 12

84 17

98 22,5

112 28

126 35

140 42

168 57

P - TFW08

0

10

20

30

40

50

60

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140 168 198

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)P-T

P - A ( B )FW08

0

10

20

30

40

50

60

70

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140 168

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

P-A

A ( B ) - TFW08

0

10

20

30

40

50

60

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140 168

FLOW ( L )

PR

ES

SU

RE

( B

AR

)

A-T




L 45L GM…/… 36 90L GM…/… 50 45L GMB…/… 36 45L GMS…/… 36 80L GMM…/… 50 80L GS…/… 50 150L GS…/… 50 80L GMA…/1 36 ….... GT…/… 50 FW.../… 36



ARKA KAPAKTAN KONTROL / END CAP OPTION

YAYLI/

WITH SPRINGY

Y1

1. POZ. ( P'den A'ya )YAYLI

/1. POS. ( from P to A )

WITH SPRING

Y2

2. POZ. ( P'den B'ye )YAYLI

/2. POS. ( from P to B )

WITH SPRING






KREMAYERL Đ/

WITH DETANTK

K1

1. POZ. ( P'den A'ya ) KREMAYERL Đ

/1.POS. ( from P to A )

WITH DETANT

K2

2. POZ. ( P'den B'ye ) KREMAYERL Đ

/2.POS. ( from P to B )

WITH DETANT





2. POZ. ( PB ) KREMAYERL Đ,

0 - 1. POZ. YAYLI/

2. POS. ( from P to B ) WITH DETANT,

0 - 1 POS. WITH SPRING

YK2

1. POZ. ( P'den A'ya ) KREMAYERL Đ

0 - 2. POZ. YAYLI/

1. POS. ( from P to A ) WITH DETANT,

0 - 2 POS. WITH SPRING

YK1





L 45L GM…/… 66 90L GM…/… 105 45L GMB…/… 66 45L GMS…/… 66 80L GMM…/… 105 80L GS…/… 105 150L GS…/… 105 80L GMA…/1 66 ….... GT…/… - FW.../… -


1. POZ. ( P'den A'ya )ODUN KESME

/1. POS. ( from P to A )

WOOD SPLITTER

W1

2. POZ. (P'den B'ye )ODUN KESME

/2. POS. ( from P to B )

WOOD SPLITTER

W2

FLOTING( özel gövde ve

spul ile )/

FLOATING( with special body and

spool )

F

R

REJENERAT ĐF( özel gövde ve

spul ile )/

REJENERATIVE( with special body and

spool )






M2

2. POZ. ( P'den B'ye )MICROSWITCH

/2. POS. ( from P to B )WITH MICROSWITCH

M1

1. POZ. ( P'den A'ya )MICROSWITCH

/1. POS. ( from P to A )WITH MICROSWITCH

M0MICROSWITCH

/WITH MICROSWITCH


L H1 H2 45L GM…/… 79 17,5 22,5 90L GM…/… 111 20 25 45L GMB…/… 79 17,5 22,5 45L GMS…/… 79 17,5 22,5 80L GMM…/… 111 20 25 80L GS…/… 111 20 25 150L GS…/… 111 20 25 80L GMA…/1 79 17,5 22,5 ….... GT…/… 111 20 25 FW.../… 79 17,5 22,5

GÖVDE L H 45L GM…/… 90L GM…/… 111 45L GMB…/… 45L GMS…/… 80L GMM…/… 111 80L GS…/… 111 150L GS…/… 111 80L GMA…/1 ….... GT…/… 111 FW.../…

GÖVDE L H 45L GM…/… 139 133 90L GM…/… 153 170 45L GMB…/… 139 133 45L GMS…/… 139 133 80L GMM…/… 153 170 80L GS…/… 153 170 150L GS…/… 153 170 80L GMA…/1 139 133 ….... GT…/… 153 170 FW.../… 139 133


PNÖMATĐK/

PNEUMATICP

ORANSAL BOB ĐNLĐ/

PROPORTIONAL COILO

ELEKTROPNÖMAT ĐK/

ELECTROPNEUMATICEP

ELEKTROH ĐDROLĐK/

ELEKTROHYDRAULICEH


L 45L GM…/… 66,5 90L GM…/… 83 45L GMB…/… 66,5 45L GMS…/… 66,5 80L GMM…/… 83 80L GS…/… 83 150L GS…/… 83 80L GMA…/1 66,5 ….... GT…/… 83 FW.../… 66,5


UZAKTAN KUMANDALI/

REMOTE CONTROL CABLE

UK

UZAKTAN KUMANDA / REMOTE CONTROL

UZATMA P ĐMLĐ/

EXTENSION PINUP

UK2

UK1


L H Ø 45L GM…/… 44,5 71 M8 90L GM…/… 65 73 M10 45L GMB…/… 44,5 71 M8 45L GMS…/… 44,5 71 M8 80L GMM…/… 68 72 M10 80L GS…/… 68 72 M10 150L GS…/… 65 73 M10 80L GMA…/1 44,5 71 M8 ….... GT…/… 65 73 M10 FW.../… 44,5 71 M8

L* H* Ø 45L GM…/… 170 138 7 90L GM…/… 258 210 9 45L GMB…/… 170 138 7 45L GMS…/… 170 138 7 80L GMM…/… 262 210 9 80L GS…/… 262 210 9 150L GS…/… 258 210 9 80L GMA…/1 170 138 7 ….... GT…/… 258 210 9 FW.../… 170 138 7

L H h 45L GM…/… 55 232 5 90L GM…/… 70 312 10 45L GMB…/… 55 233,5 5 45L GMS…/… 55 234 5 80L GMM…/… 70 304 10 80L GS…/… 70 313 10 150L GS…/… 70 320 10 80L GMA…/1 55 230 5 ….... GT…/… 70 310 10 FW.../… 55 230 5

L lmax M 45L GM…/… 44,5 20 6 90L GM…/… 65 20 8 45L GMB…/… 44,5 20 6 45L GMS…/… 44,5 20 6 80L GMM…/… 68 20 8 80L GS…/… 68 20 8 150L GS…/… 65 20 8 80L GMA…/1 44,5 20 6 ….... GT…/… 65 20 8 FW.../… 44,5 20 6

ÖN KAPAK KONTROL / FRONT CAP OPTION

ÖN KAPAK/

LEVER PIVOT BOX

KONUMLAMA KOLU/

HANDLES

GÜVENLĐK KONTROLLÜ

/LOCK HANDLE

G

KURS KISITLAYICI / STROKE LIMITER

SL


L H h1 h2 45L GM…/… 75,7 71 22 1 90L GM…/… 91 81 19 3 45L GMB…/… 76 71 20 0 45L GMS…/… 76 71 20,5 0 80L GMM…/… 91 81 26 10 80L GS…/… 96 75 10,5 0 150L GS…/… 91 81 11 -6 80L GMA…/1 - - - - ….... GT…/… - - - - FW.../… - - - -

ÖN KAPAK KONTROL / FRONT CAP OPTION

JOYSTICK/

JOYSTICKJS


HIDROLIK KONTROL / HYDRAULIC CONTROL

HIDROLIKJOYSTICK

/HYDRAULIC JOYSTICK

JSSC


HIDROLIK KONTROL / HYDRAULIC CONTROL

L1 L2 H 45L GM…/… 43 46 38 90L GM…/… 63 63 50 45L GMB…/… 43 46 38 45L GMS…/… 43 46 38 80L GMM…/… 63 63 50 80L GS…/… 63 63 50 150L GS…/… 63 63 50 80L GMA…/1 43 46 38 ….... GT…/… 63 63 50 FW.../… 43 46 38

H

HĐDROLĐKKONTROL

/ HYDRAULIC

CONTROL


Ø 45L GM…/… 16 90L GM…/… 20 45L GMB…/… 16 45L GMS…/… 16 80L GMM…/… 18 80L GS…/… 18 150L GS…/… 20 80L GMA…/1 16 ….... GT…/… 20 FW.../… 16




J MERKEZ/

MOTOR SPOOLJ

TA

TEK TESĐRLĐ( P'den B'ye )

(özel)/

SINGLE ACTION( from P to B )

( special )

TB

TEK TESĐRLĐ( P'den A'ya )

(standart)/

SINGLE ACTION( from P to A )

SPUL TĐPLERĐ / SPOOL TYPES

ÇĐFT TESĐRLĐ, KAPALI MERKEZ

/DOUBLE ACTION, CLOSED CENTER

E


SPUL TĐPLERĐ / SPOOL TYPES


Ø 45L GM…/… 16 90L GM…/… 20 45L GMB…/… 16 45L GMS…/… 16 80L GMM…/… 18 80L GS…/… 18 150L GS…/… 20 80L GMA…/1 16 ….... GT…/… - FW.../… -

Ø 45L GM…/… 16 90L GM…/… 20 45L GMB…/… 16 45L GMS…/… 16 80L GMM…/… 18 80L GS…/… 18 150L GS…/… 20 80L GMA…/1 16 ….... GT…/… - FW.../… -


ÇEKL Đ FLOTING( özel gövde ile)

/FLOATING WITH CHECK VALVE

( with special body )

FC

FLOTING(özel gövde ile)

/FLOATING


F

JJ

J MERKEZ ( ORANSAL )

/MOTOR SPOOL

( PROPORTIONAL )

REJENERAT ĐF( özel gövde ile )

/REGENERATIVE


R


Lmin Lmax

45L GM…/… - - 90L GM…/… - - 45L GMB…/… - - 45L GMS…/… 16 18 80L GMM…/… - - 80L GS…/… - - 150L GS…/… - - 80L GMA…/1 - - ….... GT…/… - - FW.../… - -

L AA-1 AA-2 AA-3 45L GM…/… - - - - 90L GM…/… - - - - 45L GMB…/… - - - - 45L GMS…/… - - - - 80L GMM…/… 19 24 22 12 80L GS…/… 19 24 22 12 150L GS…/… 21 30 27 17 80L GMA…/1 - - - - ….... GT…/… - - - - FW.../… - - - -

L AA 45L GM…/… - - 90L GM…/… - - 45L GMB…/… - - 45L GMS…/… - - 80L GMM…/… 1 10 80L GS…/… 1 10 150L GS…/… 1 12 80L GMA…/1 - - ….... GT…/… - - FW.../… - -

ANTĐŞOK KÖRLEME SOKETĐ

/ANTI-SHOCK

BLANKING PLUG

ANTĐŞOK/

ANTI-SHOCKA

VANA - ANT ĐŞOK / SELECTOR - ANTISHOCK VALVES

VANA/

SELECTORV


GÖVDE KOD L AA 45L GM…/… KE08K01 31 19 90L GM…/… KE10/K01 37 27 45L GMB…/… KE08K01 31 19 45L GMS…/… KE08K01 31 19 80L GMM…/… KE10/K01 37 27 80L GS…/… KE10/K01 37 27 150L GS…/… KE10/K01 37 27 80L GMA…/1 KE08K01 31 19 ….... GT…/… KE10/K01 37 27 FW.../… KE08K01 31 19

GÖVDE KOD L AA 45L GM…/… - - - 90L GM…/… KE10/KP01 34 27 45L GMB…/… - - - 45L GMS…/… - - - 80L GMM…/… KE10/KP01 34 27 80L GS…/… KE10/KP01 34 27 150L GS…/… KE10/KP01 34 27 80L GMA…/1 - - - ….... GT…/… KE10/KP01 34 27 FW.../… - - -

GÖVDE KOD L AA 45L GM…/… KE08/00 9 24 90L GM…/… KE10/00 3 10 45L GMB…/… KE08/00 9 24 45L GMS…/… KE08/00 - - 80L GMM…/… KE10/00 3 10 80L GS…/… KE10/00 3 10 150L GS…/… KE10/00 3 10 80L GMA…/1 KE08/00 9 24 ….... GT…/… KE10/00 3 10 FW.../… KE08/00 9 24

EMNĐYET VALVE / RELIEF VALVE

KE

…K

01

EMNĐYET( DĐREK UYARILI )

/RELIEF VALVE

(DIRECT OPERATED)

EMNĐYET( PĐLOT UYARILI )

/RELIEF VALVE

( PILOT OPERATED )KE

…K

P01

KE

…/0

0

EMNĐYET KÖRLEME SOKETĐ

/RELIEF VALVE

BLANKING PLUG


GÖVDE KOD L AA 45L GM…/… KCR2015 1,5 8 90L GM…/… KCR16 6 12 45L GMB…/… KCR2015 1,5 8 45L GMS…/… KCR1815 - - 80L GMM…/… KCR10 6 12 80L GS…/… * * *150L GS…/… * * * 80L GMA…/1 KCR10 6 12 ….... GT…/… - - - FW.../… - - -

GÖVDE KOD L AA Ø 45L GM…/… KCR08/10 21 27 1/2" 90L GM…/… KCR16/10 21,5 32 1/2" 90L GM…/… KCR16/16 24 32 3/4" 45L GMB…/… KCR08/10 21 27 1/2" 45L GMS…/… KCR18/18 21,5 24 M18x1,5 80L GMM…/… * 24 32 3/4" 80L GS…/… * * * * 150L GS…/… * * * * 80L GMA…/1 KCR10/10 21 27 1/2" ….... GT…/… - - - - FW.../… - - - -

GÖVDE KOD L AA 45L GM…/… KCR08/00 8 27 90L GM…/… KCR16/00 8 32 90L GM…/… KCR16/00 8 32 45L GMB…/… KCR08/00 8 27 45L GMS…/… KCR18/00 8 24 80L GMM…/… * 8 32 80L GS…/… * * * 150L GS…/… * * * 80L GMA…/1 KCR10/10 8 27 ….... GT…/… - - - FW.../… - - -

CARRYOVER KÖR TAPASI

/OUTLET BLANKING

PLUG

KC

R..

CARRYOVER HATTI / OUTLET PORT OPTION

KC

R…

/00 KAPALI CARRYOVER

RAKORU/

CARRYOVER CLOSED CENTER PLUG

CARRYOVER RAKORU/

CARRYOVER OPEN CENTER PLUGK

CR

…/…


1. SPUL / 1. SPOOL 2. SPUL / 2. SPOOL SPUL / …...SPUL TĐPĐ / SPOOL OPTION ( sayfa 34 / see page...

Documents

Transcript of 1. SPUL / 1. SPOOL 2. SPUL / 2. SPOOL SPUL / …...SPUL TĐPĐ / SPOOL OPTION ( sayfa 34 / see page...