1 - Albañilería (Esp) - V.6. 2015 - cemex.es · PDF file˘ˇ ˆ ˙˝˛ ˘ˇ...
Transcript of 1 - Albañilería (Esp) - V.6. 2015 - cemex.es · PDF file˘ˇ ˆ ˙˝˛ ˘ˇ...
������������ ������ ����������������������������������������������
�� ����������� ��� ����������� �������!����� ����������� ���������� ����� ����������� ��"������������ ����������� ��!����� ����������� ��#�$������
����������� �� ������������������
��
%&
������������� ������������������ ���������
�� ��������������������������������������������������� �����������������!����
"� ���#������������������������
������������������ ��������������$��������������������������������%���������������%!�����&����!������'�����%��&'&����������������������'���������&�'��������$����������(������
'����)�$��������������������)�*���� ����������&��������&�'��)�+��������������������������#����&����������$���'������#������%,�������������� ��--. "/"001�
2���3�������!����#����������������(��������������������������������#������������������������������������������������� ���������������������������)��+������!����������4����%��&������� ������ ��������� ���������� '� ��4������� ����������������� ���)������� ���� �������� '� !�����&� �������������������������������'��3����������������5���������������)�*���� �5�
6��������4�������4�&�����������������������)���)���5�������� �)��5&� ������������ ��$������� ������������ �� ��4����%����������!�����������&�!�����'��%��&����������������������������&�'���������'�� ����������������������%,�����������������+� ���������#����������������������� ������������������������ ��� �������������� ��� ����� �3������ ����� ����������������������������)������������������$�����������$�����������������������������&�'�+������#�����������)!�������������������!�������� ��������������������������� �������+��%�����)���%�����,��������������% ��&��������������%��%�����&����������������������������$����&�����#����������4���������)����������$��&�����
7�������������&����������������$������������������������$�)�����������%��3�����������������������+�����������������������������)�*���� ��+�����+��������������������������&�����������/
�8��������������������������%��������������3����������������&���)�3����������������5���������������5&������������������#�(����������)����������������������������������������������������������)�*���� �����������������������������)���������������4��������������)������&�'������������������#�(���������������
���������������������&��������������'���%�����$����������������������������������������������������#�����
���#���������������&��������%�����$�����������#��������������������� )�������� ���!������ �� ��������� ���� ���������
��� ���������������� ���� �3�����������������������'���� �����������������������������������������&�#��������������������*���� #������������� ����� #����� ����� ���������� ������% ���������������������������������&������������������4�����������)�������&����������������������&������������������������'������&�����������������������������$������������������������%,����������������������&�����������%�������'���������������������'��������$���������#��������������������&�'������������������������%���������� #��������������������������������������������������������������������������'�)��+���&����������������5����������������)�*���� �5�
7�������������&�����������#��������������������������������&��������������������������������������&�����*��'�#�����4�$�������������������������������������������������������/�����#������������������������������������������������������+� �������������������������#��������������������&�'&����������������4�� ����)��������������3���������#�)�������������)��&������$!�����������������������������������������%������
����������9����:8��;8
'&
�������������� �������
������ (����� ���)�*+������
�������������� ��� ���������������������� ����� ���������������������� ��� ��
��� ���� ��� ������� ��� �������� �������� ��� �
��� ������� ��������������� ��� ��
,��������������� ��������� ���������� ����������� ������������������������������ ��� ���
������� !���������� ������������������������"�������� ��� ���
#����������� ������ #��������������� ������$%��&�����'�(�&)*�+�*�+�,)*�+�-.�+�-*���/����������*�
-��� �����$������ 0��������� ��� ������� �������1 ���������������� �
2����������� ��� ����� �������������� ��������������� ����3��������������������
4� 5������� ��� ��3����������� ������1 ���������
<� ����������������������������
2���#�����������������������������������������!��������������������%�����=���������������������������������$����&�����������������������������������������%�������/
�����������������������������7����������������������&+�����������������)�������#��%�����'����������������4���!�����������������>����)�3�������������$��������������������%�������� ���#����� ������������ ����������� ��� ���)�(�)�������
����� ������������$���!����������$���'���� ��������)�(�����������������'����%���������� ���4�����" <���&�����+������������!=���������=��������������%����&������+�����������+���������������'�� ����������������������
�������������������������#��������������%�����+��������������%��������������'�#�����#��������������������#�����&���(������������)�(�)�����������������
�� ���������� ���� ���������� ���� ���������� ��� �����������)��)�(��� ��� ����� ��� ��� �������&� ��(������� �����)�(�)������� ��� �����>� ����!�&� ��� ����������� ���������������������������!���������+��*������������������������������&������������������������������������������ ������������ �� ���� 4������� ��� ������� �����������
�� ������ � �������� ������������ ��� �����$��� ������������ ������������� ��� #��%����� ����� ��%����� ��� ������� �����)�(�)�������'��������������������������������������!������=�����������)�3��������������$���������������������%��������������������������������������������#������������������������� '9�� ��� ��������� ���� ���$��� ��'� �)���)������
�?���� ��--. "/"001���@7��A�8����@����2�@�:������@�78�8�82B8C�2��D8��78����"��:������@78�8�82B8C�2��D8�
2�� ������ ��� ��--. "� �#����� ��� ��%������� �����#�������� ��� ���������&� ����� �������� �� �)��%������� ������ ��� �*�� "00E/
�����(�������������������%�����������%������/
���������������������� �� ����� �������!���������������������������������"������#$%�&'""(
.
����������������
/&
������������� ������������������ ���:8��;8
������#���������
������ � &��"� )�������� *���'!�� +����������� � "���
��������������1� �6� �$7+7$-.-*+8 #�������� 9���3������� :�"������ �����
������������ �$7+7$-.-*+8 7��� ��� � ��������� �������������� :�"������ �����
��������;���$7+7$-.-*+- 7��� ��� � ��������� �������������� <�"������ ����� <�&��
��������
9���������������$7+7$-.-*+-, 7��� ��� � ������������������������ <�"������ ����� <�.)-=
����
9�������������� �$7+7$-.-*+, #�������� 2�������3�������������������"��
�� �����
>������� ���$7+7$-.-*+-- ?��������� @�������������� :�"������ �����
:�'�$%��&��'�(�&)*)�*)
����� ������6� ,)*)-.)����/����������*�
>������� �����������6� �$7+7$-.*&+A 7��� ��� ������������������
:�"������ �����9�������:.)-*�$%��&�%
����� ����� 9�������:.)A.�$%��&
��� �6��������� �$7+7$-.-*+-B 7��� ��� � �������������������;����� "������ �����
�������������$7+7$-.-*+-8 7��� ��� � �������������������;����� �����"����� ����� ��������7$-,C*
���"�����������
�������������$7+7$-.-*+-. 7��� ��� �
������3������"������ ����� 9�����!�<-A..�D�%�A
������ �� ���������������E���
9��� ��"������$7+7$-,C* 7��� ��� �
������3������������"����� ����� ��������7$-,C*
�E��� � ���������������E���
����������� @��������2��/������� ����� 2��/������ ��� � ����
���� ��� � � ����
0&
"?���� ���--F��������G��F��7��H���@�����@������8@����AIB��8�
�������������������������������������'�������)������������������������������������������������������#!)����������)�*���� �/ ���� ���--F �����%����%�����������������������������#!)������������'���������� ���� ���--F "��7��'����&�������������������������'��(�����������#!)����� ���� ���--F <��:3����������!������������#��������������������������#!)��������������
<?� ��G�� �J���� ��� 28� ���A�8���� ���:����� BI@��� ��� @�G����8�� �@������82
�����������������������������������������������������������#!)�����������)�*���� ����������������5����������B!��������@�%����������������������������������A!)����5�K�B @� A?&��������!������������������������������������+�����������&�����*��'�������������������$���
1?�G�D8����8A8:�78�8�:������@����AIB��8@
2��8����������������������A�)������������:��������4����)�����������%� �����!�����������+������������)��������������������������#���������������������������)�*���� ��'�����������������&������#������������#������������������������#���������������������&�����)�������'�����������)���
1&
������������� ������������������ G8:8����7������@
�-F��9������ � �6����� ������������� 5����E �� ���������� ��/�� ������������ ��� ��� �������� �� ��� ������������"G������ �������������� ���97����� ����� ���$7+7$88B+&
�&F����� ��������� ���� �6����� ��������������� ���97����� ����� ���$7+7$88B+&G� ������ � �6����� ������������"�������� 5����E �� ���������� ��/�� ������������ ��� ��� �������� �� ��� ������������"
�������,!���������������������� �
��� !��� ������ ��������� � � �������������! �"�������+&--.�( +&--.�/�0/12�
��� �������G��������"������������������������1��� �"�� ����������������������;�������H
��3�45�+67� �@' I.>������� ������ ������6���'�(�&J*)�*)�,J*)�-.)�-*����/���������*�$%��&�H������3���������������� �������H$�5����6�� H
��� �������G��������"����������������������������� ����"���������;�������H
��3�45�+67���@,)* I& ������3���������������� �������H
��6��859*������������������������������K��������H7��"����5������ ����H
��� �������G��������"���������������������������������������3�45�+67�
�@,)* I-����������������������;�������H
:6�&�;�6��*� ������3���������������� �������H4������ ����������H
9� � �6����� ��������������3�������� �����������������������E��� )�������1����������� �6��������������E��� �H
��3�45�+67��@-* I& 7��� �����������3������5����6����������������� ������� ���� ���H
<=&*�9�;5&�9������3���������������� �������H7��"����5������ ����H
9� � �6����� �����������������������3�������� �������� ����"�H
��3�45�+67�7��� �����������3�������"��������"E��H
85*6��@-*��&F� I& $������������3���������������� �������H
L��� ����������������������K��������H7��"����5������ ����H
9� � �6�������3��������� ������������� � �������E��� �����3�45�+67�
�@-.��&F� I. ���������������H6+;6��*�65�
$������������3���������������� �������H
872�8����@872�8����@
2&
�������� ���>�����������"���� �������
�-F� 9������ � �6���������K����������������� ����"��������/�����9H�H7H��L+42-�M� 5�����&F� ����� �������� ������ ������������� �����<.)-=�AF� 7�����E �� ����� �/������� � ���� ��NL�������N�CF� ��� ���������1�������/���$7+7$-&..CG������� �6�������������������� �6��������� �������� � � �6����� ����� �
�������� �����
;�36
5��9
�������� ���>�����������"���� �������
����3����� !�������5�� ������� 9���;� �����������@*
���� ���� !�������5�� �����
L�3��� ����� ������
M���� �����������������"������L�3��� ����� ������ ����������� 9���;� �����������@*
9����������!������������������ �1 9���;� �����������@,)*
L�3������5����6� 9���;� ����������������M����
�����
M���� ��"����!������� ����"����
��K�����������-%�&��-F�L�3��� ����"���� 9���;� �����������9����#����
�����
L�3��� ����� ������
L�3��� ����� ������ �����������9���;� �����������@,)*
M���� ��������������������� !������������������ �19���;� ����������������M����
L�3������5����6�
�����
L�3��� ����� ������
M���� ���������������������&F�L�3��� ����� ������ ����������� 9���;� �����������@,)*
!������������������ �1 9���;� ����������������M����
L�3������5����6��
L�3��� ����� ������
M���� ������������������ �� !������������������ �1 9���;� �����������@-.���������
L�3������5����6�
M���� ����������L�3������5����6��������
9���;� ������������������M����L�3��� ����� ��� ���� ��
��1�������1������1 9���;� �����������@,)*
L��������� ����� 9���;� �����������@-.
7;�����6����������������������1
�L�K��������������������� �L��������� ����� 9���;� �����������@&)*
�����������������������
7;�����6������������������ ������"�� �����1
��� �����������"���� 5������� ������ L��������� ����� 9���;� �����������@*
��������������������������������� ���AF� �����������������������
>� �� ������"������� � � �6�� L������ ����� �9���;� �����������@,)*
����5���"�� ���������CF� �������������������K������ �6�
��3������5����
>� �� ������"������� � � �6�� ��������!��6��
9���;� �����������@,)*
�����5���"���� �������#9
9���;� �����������@-.@3����
���
9���
)�9
3&
������������� ������������������ :�������872�8��
�?�:�$������������������������������������%������������4����������%���������������������������
�? 8������4��������4���%����$�����������K����%�����?&��������������)����������������������)�(����������������
5&)5���5�&+9��6+85�9�5���6*�&*+9
;���#�����+����������$�����������������%�������������������/
2����������������'���������������
���#������������4������������4������������������������� 2�:7�� 6�:���
4&�,���������������������
����������������������������#��������������EL�����������������<EL
�����������������������������#��������������&�����������4������>���������$���������������)��+����+������4�'����������������%���'���%�����&��������+��������)������������+������������������%����
����������������������������������$�����������%��>�����*����������������������������%���
������$�������������*������%�������������������������������+�������������������������������������
�������������)������$����������#�����������������������'����&�%���������������������%���>���������$����������$������%��%�)���
��������$����������������������$�����'���$����������4�����������3��4����#�%����
�������������������������'�����������������������������������'��(��>�������!����#����������������������4�(�������%������
%&���5���
�? ������������)���4���������������������������������������������� ��������&�'�����������������������������������
�? �������������(������+������4�'���+�����������������������������
�? 8������������������������������������������������&�������������������������������������������������(������#�����K������?����������������������������#������������4��������������������
? �����������������������������������������4,�������������#��������������
'&�67�����
8&
���� ��������������������������� ������ ��"!���
��� ����� ��� ���$�� '� ���� ���)���� �������������� ��)����� �� ������������ ��� ��� ���������� ��� 4�������
�2����������������������$���������������%���
�����������������������4���$��������+���������$�����������������������������������������������$��&������������������4�����'������$���������������+������'�+���)����
������������������������)��%����������������������������(������!�������������������$���������������������&������+����������������������$����������������
�2�����������������������������������������(������������)�������=������������������)����+������������������������������#!)��������������������������������������������������������������������4��������!��)�(����@������������&��������������������������4����+��������,�������������������#�����������������������������������������!���������������������������������
�2�������������������(����������������+����������������!������
���������������� #��%�&� ��+��������������������������� �3������'���,�����&�'������������&���������������������������
<!���� ��"���"�����������)�������*���'����#�%�����(����������������������������������������������������������� ��
� ��� %������&� ��� ��)��� ����*��� ���� (������ ��� ����� +��� ��� ���%���� ��� ����%������ ������������ ��� ���� ������
�@����)��������$������#������������%�������'�#���������)����������)������������������'������������&�����������������������������������������'�4������&����%������!������'����!�����&�'������������������������'��������
� 2��� (������ ��)��� ��������� +��� ��� ����� ��� ������� �� ����+����� ����� ��� ����������&� '�� ���� �������)��� �� ���������)���
����+�����(���������������������)��������������3�������������� ���%�����������&�'���������������������������!����&���)��������������������������!������=�������
�����������������*���������(�����������������������������#�%��������������������������$�������������+����������$������������������������������������'������������������������������������������������
�7�����������=����������������������'����������&��������������������������������������!=�������������������������������4���$������������(����������������&���������������������%���������)���
�2����������'�,������(����������������)������������������������!=�����������������������������������������4���$�������!=���������(�����������������K2�6�:�?
���)�� �������������������������*�&�������������������������&��������������������(������4���$�����������������������������������������������&���������+����������������������������������'�������#���$���
5&;�6���5@&������+�+&*�65��9�36+����+<+�=�5@&
!H4H@H�(������� ���5��1�������;����������K������"���� ����
*���� �����>�� �?A?�?�0"2
!������� ����� � �"�� ���� -&
��1������� �� ����� B
L�3������5����6����������������� ��� O
L�3������5����6�������� O
������������� -&
49&
������������� ������������������ :�������872�8��
)������������ "������������������������������������������������� �&��������������������������������'��������������������$����)������������ �������������������������������������������������%�����&������������������&������)��������������������������������������������)���'���+�������(�����
��������� �����>���
����������������������(���������������������������������%���'�����4���$������������������2������%�����)���������������������������%�����������)�$�������������2��������������)�����������������������������������%������ �����4���$��������
�2������$����������������������%������"E0������)������������������������%������ ��������0&1��������������������������$�&'���������#��������10�����7�������$���������������'�����"E0���&�������������������)���������������0&"����������������&�'����������������00��������������+������'���������������������������������)��������������������������������$��
�7�������$��������������������&���������)��������������������%��������������0&"E�����������������������������$���!����+��*�&�������� ��������10����
*��+6�&�5�9�+&�8+6*5���5)�)
-�� ���������������
&�� �������������� �
@�����������������M�"E0���/��������������N�0&1�������10���&����+���������'��������O�"E0���/��������������N�0&"��������00���&����+���������'��P
������ )��������"�B�"�
������������� P&.��
#���� ������ ��������������������������� � P*.��
������������"���� ������������� P&.��
!��������� ������� P-.��
����-.������ P*.��
7����� ��������� P*�����*=� ����;���
������� �� ����� P-.��
44&
�2����������������(������������������%���'������������������������#���������������%���������)��&���%,��������������������>�����(������������<�'�F���&������)�������*����������������� #����&������(�����&�����#������������������������������������(�����#���������������������*�����!��������������
�8�������+���4�'��������������#���������&�����(���������������$��������)����������������#�������������������E����������������������������������%������"00����
������������������������������#�����&�������#��������������(����������)������������������������� ���������������������������$���������������
�@�������������������������������$������������������$��������(����������������&�����������������������������&���)��������$�������3�������������*�&������+�����������#��������������%�������������4��+��������3)���'���)���������������&�������#�������������������=��� ��������)�������������������EQ���������������������&��������������������������������%���������������������������
�2���������������������(���������������������������������������������������'�����)��������������������2���(�������������������������������)������)������+�������������%���'���������&�'�������������������)����������)�)�������)�����������#��������������������������������������#�������������������������#����&�'���)���������������������������������������3����������������&���!���������������������������#�������5���%�����5&����������������������/
)������������!��������!��!����������������+���������������������������������*��'��!�������������������������������������������%����� ���--F ��'���� ���--F <&��� ������������%���3���������������#��������
*���� ��"������ +�������<!���0""2
� � � �:� �
�������������� O -*
��������� �������������� .)* A
!���� O -*
4%&
������������� ������������������ :�������872�8��
�� :�$������������������������������������%���������������������������������#��4��3������
�? 8������4��������4���%����$�����������K����%�����?��������)����������!������)�(���������������>���(���������������$������������"���������
5&)5���5�&+9��6+85�9�+&�������5���5@&���6��85*6�
4&�,���������������������
%&���5���
����������������������������#��������������EL�����������������<EL&��������#��������������
����*����������&����������������+�������������������+�������#�+������#��������������%����
������$�������������*������%�������������������������������+�������������������������������������
�����)���+�������)��+�����������������3���=��������������&�%�����&�����
�����$���������������������%������$�������1 F�������������������(������������)�+��
�������������������������������������"0���
7�����������������������������#��������������������0��"&������������������������������������������#�����������������!�������R�S���������������������������������(������3������)��+���������������@��������������������������#������������������������������#������������
2��������������)��+�����������������������������������������'���������������������%�������������������������������������������������������������(���������������������!���������������������������*����������&�����������������%������#������������)��+��������������)���������������������������������2���(���������������������)�������������������������������#���������������������5�5
���������������������(�������������������������������&�#�����������������������������&��������������'�����)�+��������!�����<������������'9��F���������4���
7���������������������������������F��"���<���������4����������)�+��&�'�����������������)������������������"0��"
�������������������(���4���$����������������������������������1EL
�������������������������'�����������������������������������'��(����7�����!����#����������������������4�(�������%������
2�:7�� ��;�28��
4'&
'&�67�����
�� ����������%��������������$���� �? �=�������������������������������������)���������������������)��+������������&���������������+�����������$������)�(�������������� ����������������
�? �����$�����������������������������������!����������������������������������������(��'����%�����+����������������������������$�����������������
? �����$�����������������#���$����������������������#�����������������=�������������������������������������(������4���$�������'��������������������������������
�? ������$�������������4�'�������$��������������&�����������������#�����������������(��4,����>�����������������������������������������������:�T2�:7�8����I����
�? 7���������������(������'����������������������=�������>�������������������(�����������4������������!����������������������������%�����������!������
4/&
������������� ������������������ A��4����3�������
���������������)�$���'���(�������������$������#!)����������)�*���� ����������������������������&������������)�+���
8�)�*���� �������������������&��������������������'�����������������&�'&�������������������#������������%����� �������
��������������'��=��������
���>��� ����������� ��2�������&���(�����!�����'����$�������������!����
B��+������4����%��
B��+������������������
�����$�
*����� ��"��������:"&E� �:E� �:U&E� �:�0� �:�E�'�:"0������������������K�����G?
G�����&�)�������'���%��������
�����������7��������������������������#�����������
�������������������3����K��������������������������������R)��������S?
�������������������(������������������� �����������%���������������������������/A� ���!�����������������)������������%�������������������������6���� ��� ����!����������������������������������������������������'���)����������������'��)���)�����6���� ���� ������!� ���������%��������������������'������$������������������#��������������� ������!� �������)�����������!����������������������������������������)��������������$����������������#� �&����������������%����������������������������������������������
����������/���"���������� �������������$���� �������>������������ ������ ���������������G���������� �/�C�($D�""��������������������������/�/%DDE%D�F�'"G
��������������������������/�/-%DE%D�F�'"G
����������������������������/�/.DDE%D�F�'"G
8%�������������/�/G�/%H���������������$�����/�I�G�J����������������������������/ �($%�I�($%�&'""(
�%�I�%�&'""(
�#$%�I�#$%�&'""(
�K����KL/D�0I/D�&'""(2$�/%�0I/%�&'""(2$�������������������������K��4�����?/�D$/%�&'""(�0���������!�� ��+&--.�(2����)������/�&�)8)������������%��/��I�D$M�F�'"(N"�/'(�0������OD2
D$(�D$M�F�'"(N"�/'(�0������O/2C�D$(�F�'"(N"�/'(�0������O(2
7�����)��������������������%��/��/%'G%�0���������!�� ��+&/#M%2��������������3�����/�D$%(�D$P%�O'"Q�0���������!�� ��+&/#M%2������������#��%�/��������/������/�/%DD�/PDD�F�'"G
)�*�9�*R�&5��9
����������������
����������������������� ����� ������������������������"�����������!����������$��������S������ ��������� ����������� �
:�������78�8�82B8C�2��D8������G���%,����� ���--. "
40&
5���!������� ��!��
/?����������� ��������������������>���
;���#�����+�������������������������������������������������'���������������
���#���������������������������4���������������������������������������$��
(?���>����
:�$����������������������������������������������%�����������
8������4��������4���%����$������������K����%�����?&�����������������)����������������������)�(���������������
��(����������������$������������E �0����&�'��������������������������
G?�+S��!���
8������������������������������������������������&��������������������
�����$�����������������������������������%,�����/������������������&����%�����&�����
M?���"���>��
2����������������������������������#!��������������%������������+���4�'������������
����������������������������#��������������EL�����������������<EL
�����������������������������#��������������&�����������4������
����*����������&����������������+�������������������+�������#�+������#��������������%����
������$�������������*������%�������������������������������+�������������������������������������
�������������)���'����&��������������%���������������#!������������%��%�)���
��������$����������������������$�����'���$����������4�����������3��4����#�%����
�������������������������'�����������������������������������'��(��
7�����!����#����������������������4�(�������%������
:����������� �
+B������������S����� �
�"��������"��� ��!����>���
+���� ���� �"����
�T��������!���
����������������� �������� ��(%�F�
����������������� ��� ��/?(DD�F��0M.������2
9����� ��/.�"G������������������
:�"�� ���������������$�������������������T��� � �
�����������/����� �� ��������J�� ����������$���������������� �������!�����������
41&
������������� ������������������ A��4����3�������
��������������������������
���������������������� �������!�����������$�������� ����J� ��!��$������������������������� �����>��
:�������78�8�82B8C�2��D8������G:U&E���%,����� ���--. "
���������������)�$���'���(�������������$������#!)����������)�*���� ����������������������������&������������)�+���
8�)�*���� ��������������������������������'�����������������&�'&��������������������#�����������%����� �������
��������������'��=��������
���>��� ����������� ��2������������(�����!�����K�����������4����#�%����?
7��$�������������!����
B��+������4����%��
B��+������������������
�������� ������������G����������������������
��������4����#�)������
G���&�)������'�����������������������%,��������
�������������������)�(��������
�����������������#���������������������%����'��������������)������������������%����)�(��������
����������/���"���������� �������������$���� �������>������������ ������ ���������������G���������� �/�C�($D�""��������������������������/�/MDDE%D�F�'"G
��������������������������/�(DDDE%D�F�'"G
����������������������������/�/.%DE%D�F�'"G
8%�������������/�/M�/PH���������������$�����/�I�G�J����������������������������/ I�#$%�&'""(
���������������������K��4�����?/�D$/%�&'""(�0���������!�� ��+&--.�(2����)������/�&�)8)������������%��/�C�D$(�F�'"(N"�/'(�0������O(27�����)��������������������%��/��/%'G%��0���������!�� ��+&/#M%2��������������3�����/�D$-G�/$/D�O'"Q�0���������!�� ��+&/#M%2������������#��%�/��������/�����������(�����������/�P�/%�""������/�/%DD�/PDD�F�'"G
)�*�9�*R�&5��9
42&
5���!������� ��!������������������������������#��������������EL�����������������<EL
�����������������������������#��������������&�����������4������
����*����������&����������������+�������������������+�������#�+������#��������������%����
������$�������������*������%�������������������������������+�������������������������������������
�������������)���'����&��������������%���������������#!������������%��%�)���
��������$����������$������)�(����������)�������
��������$����������������������$�����'���$����������4�����������3��4����#�%����
��������������������������)������������&��������#���������������������)�+��������������������������#��(����&�'��� �������+�����������������������������������������������'���#������������������������������������
�������������������������'�����������������������������������'��(��
7�����!����#����������������������4�(�������%������
/?����������� ��������������������>���
;���#�����+�������������������������������������������������'���������������
���#���������������������������4���������������������������������������$��
(?���>����
:�$����������������������������������������������%�����������
8������4��������4���%����$������������K����%�����?&�������&�����)����������������������)�(���������������&�4����%�����&�����
��(����������������$������������" E����&�'��������������������������
G?�+S��!���
8������������������������������������������������&��������������������
�����$�����������������������������������%,�����/������������������&����%�����&�����
M?���"���>��
2����������������������������������#!��������������%������������+���4�'������������
+��������������� ���������������
A� ��!��
������� �
:��!��"��� ������������(�""
����������������� �������� ��(%�F�
����������������� ��� ��/?(DD�F��0M.������2
9����� ��/.�"G������������������
:�"�� ���������������$�������������������T��� � �
�����������/����� �� ��������J�� ����������$���������������� �������!�����������
43&
������������� ������������������ A��4����3�������
������������������� !�"��!
���������������������� �������!�����������$�J� ��!��$��������������� ���� ����� ���������"���
:�������78�8�82B8C�2��D8������G:U&E���%,����� ���--. "
���������������)�$���'���(�������������$���#��%����#����������#!)����������)�*���� ���������������������������&�������������)�+���
8�)�*���� �������������������&��������������������'�����������������&�'&�������������������#������������%����� �������
��������������'��=��������
��� $����� ���� ����%�� ��� 4������� ����������� ���� ����� )�*��&� �������&� ����
���>��� ����������� ��2������������%����#������
2������������(�����!�����K�����������4����#�%����?
7��$�������������!����
B��+������4����%��
B��+������������������
�������� �������G���������� ����#������������
6����#�)�����������������>��������������������������$���������4�������������������
8�����������'����������#����������&����+�����������������������������=���������'�$�������������%����4��������
@������)����������������)�������������4������������)��������������������������������������������%�����$�������������&�����������������������'��������������������������������
@������+���+� ��������������������!��������)������������������������#�����!������K'���9����'���?
����������/���"���������� �������������$���� �������>������������ ������ ���������������G���������� �/�C�/$D�""��������������������������/�/G(%E(%�F�'"G
��������������������������/�/#DDE%D�F�'"G
����������������������������/�/%DDE%D�F�'"G
8%�������������/�/-�(/H���������������$�����/�I�M�J����������������������������/ I�#$%�&'""(
���������������������K��4�����?/�I�D$/%�&'""(�0���������!�� ��+&--.�(2����)������/�&�)8)������������%��/��D$(�D$M�F�'"(N"�/'(�0������O/27�����)��������������������%��/���%'(D��0���������!�� ��+&/#M%2��������������3�����/�D$%(�D$P%�O'"Q�0���������!�� ��+&/#M%2������������#��%�/��������/�����������(�����������/�G�/%�""������/�/G%D�/M%D�F�'"G
)�*�9�*R�&5��9
48&
5���!������� ��!��
/?����������� ��������������������>���
;���#�����+�������������������������������������������������'���������������
���#���������������������������4���������������������������������������$��
(?���>����
:�$����������������������������������������������%�����������
8������4��������4���%����$������������K����%�����?&�������&�����)����������������������)�(���������������&4����%�����&�����
��(����������������$������������E �0����&�'��������������������������
G?�+S��!���
������������������#��������������������������4��4���������)�&����������������(������������������������������������
�=�������������������������������������������)������)������������������������$����������������&�'��������������%������4�����������������������(�����������4���)�����'����������������������������(����������������������
M?���"���>��
2����������������������������������#!��������������%������������+���4�'������������
����������������������������#��������������EL�����������������<EL
�����������������������������#��������������&�����������4������
����*����������&����������������+�������������������+�������#�+������#��������������%����
������$�������������*������%�������������������������������+�������������������������������������
�������������)���'����&��������������%���������������#!������������%��%�)���
��� �����$��� ���� ���$��� ��� )�(�� �� ����� �)�������&� �� ���$��� ��'��� $����� ��� ��4�������� ���3�� 4����#�%�����
��������������������������)������������&��������#���������������������)�+��������������������������#��(����&�'��� ��������+�����������������������������������������������'���#������������������������������������
�������������������������'�����������������������������������'��(��
7�����!����#����������������������4�(�������%������
+��������������� ������ ��������"���
A� ��!���������O/
9������
:��!��"��� ������������/�""
����������������� �������� ��(%�F�
����������������� ��� ��/?(DD�F��0M.������2
:�"�� ���������������$������
�����������/����� �� ��������J�� ����������$���������������� �������!�����������
%9&
������������� ������������������ A��4����3�������
������������������ ��� �#��
���������������������� �������S!����������������$�J� ��!��$��������������� ����,!�������������
:�������78�8�82B8C�2��D8�������:�E���%,����� ���--. "
���������������)�$���������$�����������������#!)����������)�*���� ����������������������������&������������)�+���
8�)�*���� ������������������������������������'�����������������&�'&��������������������#�����������%����� �������
���������� ��������� (������ #����� ���� ���$��� ��� ����� '� )�(�� �)�������
��������������'��=��������
�������������!����>���B��+������4����%����������
B��+������������������������#�����
7��$�������������!�����'9��������!��������%�����
:���������������������4����#�%����
�������� �������G���������� ����#��������0&<���>�����������������������(������'�������#����
6����#�)���������������������V">��������������������������$���������4��������������������������������������
8�����������'����������#����������&����+�����������������������������=���������'�$�������������%����4��������
@������)����������������)�������������4������������)��������������������������������������������%�����$�������������&�����������������������'��������������������������������
@������+���+� ��������������������!��������)������������������������#�����!������K'���9����'���?
����������/���"���������� �������������$���� �������>�������� �������������� ��$��$�� ��������������G���������� �/�C�D$G�""��������������������������/�/G%DE(%�F�'"G
��������������������������/�/#DDE%D�F�'"G
����������������������������/�/%%DE%D�F�'"G
8%�������������/�(M�(PH���������������$�����/�I�P�J��������)�����/�I�/D�"��0(MH2�'�I�(D�"��0(PH2������������������������/ I�/%�&'""(
��������������������K��4�����?/�I�D$GD�&'""(�0������,!�� ��J��"������!���2����)������/�&�)8)������������%��/��C�D$(�F�'"(N"�/'(�0������O(27�����)��������������������%��/���%'(D��0���������!�� ��+&/#M%2��������������3�����/�D$%M�D$#P�O'"Q�0���������!�� ��+&/#M%2������������#��%�/��������/�����������(�����������/�/�G�""������/�//DD�/(DD�F�'"G
)�*�9�*R�&5��9
%4&
5���!������� ��!��
/?����������� ��������������������>���
;���#�����+�������������������������������������������������'���������������
���#���������������������������4���������������������������������������$��
(?���>����
:�$����������������������������������������������%�����������
8������4��������4���%����$������������K����%�����?&�����������������)����������������������)�(���������������
��(����������������$������������E �0����&�'��������������������������
G?�+S��!���
������������������#����������$��&����������������(����������������������������4�����&������$��������������������������F=F������4�����+�������������������)��+��
�=��������!����������4�����������������������������)������)������������������������$�����������������4�����&�'�������������%�������4���������)��+����������������������������������������&����������������������������(����������������������
2���������������������������)�)���'���������������������)���������������+���������$��
M?���"���>��
2����������������������������������#!��������������%������������+���4�'������������
����������������������������#��������������EL�����������������<EL
�����������������������������#��������������&�����������4������
����*����������&����������������+�������������������+�������#�+������#��������������%����
������$�������������*������%�������������������������������+�������������������������������������
�������������)���'����&��������������%���������������#!������������%��%�)���
��������������������������)������������&��������#���������������������)�+��������������������������#��(����&�'��� �������+�����������������������������������������������'���#������������������������������������
����������������������������������������������'�)�(��4���������)������������������$���������4����������������#���������������$��&�����������������%�����������+���+����������������
�������������������������'�����������������������������������'��(��
7�����!����#����������������������4�(�������%������
��������,!�� ��J��"������!��������"������������������ �
A� ��!��
9������
������*$������S!���������������
:��!��"��� ��C�D$G�""
����������������� �������� ��(%�F�
����������������� ��� ��/?(DD�F��0M.������2
:�"�� ���������������
�����������/����� �� ��������J�� ����������$���������������� �������!�����������
%%&
������������� ������������������ A��4����3�������
������������������ ��
���������������������� �������!�����������$�J� ��!��$��������������� �����,!�� ���� ���������>��� ����������� ����S���������
���������������)�$���'���(����������)��+�����������������#!)����������)�*���� ���������������������������&�������������)�+���
8�)�*���� �� �����&� ����� ��� �������������&� '&� ����������� �� ��� ���#�������
���)�$���'� ��(��������������+����� �����������$����������������)�(���)�������
��������������'��=��������
2��������������������������&������������'���)�+���
9����������"����������B��+������������
���+��������$�����)�(���)�������
A��(�����'����������4����%��
:����������������� �����������������!����
����� ��������������������������(����������
����������/���"��������� ������$���� �������>�������� �������������� ������ ��������������������������G���������� �/�C�/$D�""��������������������������/�//DDE%D�F�'"G
��������������������������/�/#%DE%D�F�'"G
����������������������������/�/PDDE%D�F�'"G
8%�������������/�(%�(#H���������������$�����/�I�/�J����������������������������/�I�/%$D�&'""(
��������������#��=���������/�I�M$D�&'""(
��������������������K��4�����?/�O�D$G�&'""(
����)������/�&�)8)������������%��/�C�D$(�F�'"�(U"�/'(�0������O(27�����)��������������������%��/���/%'G%�0���������!�� ��+&/#M%2��������������3�����/�D$P%�D$.D�O'"Q�0���������!�� ��+&/#M%2������������#��%�/�������;�����������(����/�C�(D�""���������������K(������0���?/�/(�/G�F�'"(�0��������,!��� ��(DDB(DDB.D�""2
)�*�9�*R�&5��9
:�������78�8�82B8C�2��D8������G:�E���%,����� ���--. "
%'&
5���!������� ��!������������������������������#��������������EL�����������������<EL
�����������������������������#��������������&�����������4������
����*����������&����������������+�������������������+�������#�+������#��������������%����
������$�������������*������%�������������������������������+�������������������������������������
�����������#������������� �����������������������������
����������������������������4���$�����������)������
�������������������������'�����������������������������������'��(����7�����!����#����������������������4�(�������%������
/?����������� ������"������������������
;���#�����+�������)��+����������3���������������������������������'���������������
�(�������(����������������������#����)�����������$���������������������#��(����&�������'���������
(?���>����
:�$����������������������������������������������%�����������
8������4��������4���%����$������������K����%�����?&��������)����������������������)�(���������������
��(����������������$����������"�'�E��������&�'��������������������������
G?�+S��!���
8������������������)���������������������)��+������������&������$���������������������������������+�����������$������)�(�������������� ������������������������������
2�������������)�+���#������#���&������$��������������������������$����������%������������������(�����4���%3���
�����������&�����������(���������������������������%������$���
8��������+���������������#��������)��+���&����������������������#����������(������+���������3�����#������������������������)�3�������������$�������������������#����&�������$���������������������)�+��&���������+���������������������������������#��������'����)����������(����
�����$���������)����'���������#������������(�����������$��������������(��#������%���������4���������>���������)������!�����������������������������(�������������%�����������!������������4�����������+�������)��������%����������=���������
��������������"1�4����&������$������������$��#�����������������������������������������4�������������)��+���&������$�������������(������&��������(������*��!�����
M?���"���>��
2����������������������������������#!��������������%������������+���4�'������������
:���� J��������������,!� ���� ���
+B������������S����� �
;���!� ������ �
+���� ��J� �������� �
����������������� �������� ��(%�F�
����������������� ��� ��/?(DD�F��0M.������2
:�"�� ����������������
�����������/����� �� ��������J� �����������$���������������� �������!�����������
%/&
������������� ������������������ A��4����3�������
���������������������� ����
���������������������� �������!�����������$��������������������"�����!��$����������������������� ���� �������������������
:�������78�8�82B8C�2��D8������G:�0���%,����� ���--. "
������������:����(��'���(������������)�+���������������������$�����#����������������������������3������
���+��������)�(����������������������+��������+����������������������#������������������#��%�
���)�(��������)�*���� ���������+��������+������������������������!��+���+� ����!�����K�6ME?����������#����
��������������'��=��������
�������������!����>���2�������&���(�������$�����#������������������������������
���+��������$�������)�*���� ���������������������#��%�������#�����
7��$�����������������������������!�����
����������/���"������!"����$���� ������������������� �����������������G���������� �/�C�($D�""��������������������������/�/-DDE%D�F�'"G
��������������������������/�(D%DE%D�F�'"G
����������������������������/�/#%DE%D�F�'"G
8%�������������/�(%�(#H���������������$�����/�I�/�J���������������������������/ I�/D$D�&'""(
����)������/��&)8)������������%��/��&)7�����)��������������������%��/���/%'G%��0���������!�� ��+&/#M%2��������������3�����/�D$.M�D$-G�O'"Q�0���������!�� ��+&/#M%2������������#��%�/��������/�������������!=���������������/�-%DV������������(����/�/D�""�����B�"� �"���������/�/%.D�/P.D�F�'"G
)�*�9�*R�&5��9
%0&
5���!������� ��!��
/?����������� ��������������������>���
;���#�����+�������������������������������������������������'���������������
���#���������������������������4���������������������������������������$��
(?���>����
:�$����������������������������������������������%�����������
8������4��������4���%����$������������K����%�����?&�������&�����)����������������������)�(���������������&4����%�����&�����
��(����������������$������������" E����&�'��������������������������
G?�+S��!���
8������������������������������������������������&��������������������
�����$�����������������������������������%,�����/������������������&����%�����&��������(�����������������"1�4����
M?��!����������������
����������������������4�����"00L�'������������"1�4>������������������������������������F00L���������������%��������"�4����&�'�����������������"�4����>����������������������������������4���������������������������KM-E0L?�
%?���"���>��
2����������������������������������#!��������������%������������+���4�'������������
����������������������������#��������������EL�����������������<EL
�����������������������������#��������������&�����������4������
����*����������&����������������+�������������������+�������#�+������#��������������%����
������$�������������*������%�������������������������������+�������������������������������������
�������������)���'����&��������������%���������������#!������������%��%�)���
��������$����������$������)�(����������)�������
��������$����������������������$�����'���$����������4�����������3��4����#�%����
��������$���������������������������������
�������������������������'�����������������������������������'��(��
7�����!����#����������������������4�(�������%������
+��������������� ����������������
+ !����"��������� �
:��!��"��� ������������(�""
����������������� �������� ��(%�F�
����������������� ��� ��/?(DD�F��0M.������2
:�"�� ���������������
�����������/����� �� ��������J�� ����������$���������������� �������!�����������