06-11-2011 Surat City

fku÷fkíkk : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke Lkkhks ÚkÞu÷ktík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhSLke MkhfkhLku xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke Ä{feLku ½ku¤eLku Ãke síkk «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ykðk {wÆu fkuE Ãký MkkÚke ÃkûkLkkhksøke Ëþkoðu íku Mðk¼krðf yLku Mkns Au.ðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fheLku {{íkkLke Lkkhksøke Ëqhfhkþu yLku yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþuíkuðku rðïkMk «ýðu ÔÞõík fÞkuo níkku. MkkÚke ÃkûkkuLkeLkkhksøke xqtf{kt Ëqh fhkþu yLku ðzk«ÄkLk MkkÚku [[kofheLku íku{Lku {Lkkðe ÷uðkþu. fkUøkúuMkLkk «ðõíkkyr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu MkkÚke Ãkûkku MkkÚkuðkík[eík fheLku «&™Lkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþu.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y. 1.80Lkku ðÄkhku fÞkoÃkAe ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku íku{s rðhkuÄÃkûkku îkhkíkuLku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkhðk{ktykðe hÌkwt Au.

{{íkkLke Ä{fe Mkns,Mðk¼krðf Au : «ýð

hksÃkeÃk¤kLkk Þwðhksuþnuh{kt ‘øku’ rð»kÞLkerVÕ{{kt z®çkøk fÞwO

y{ËkðkË, íkk. 5

hksÃkeÃk¤kLkk r«LMk nkuðk AíkktÃkkuíku MkòíkeÞ MktçktÄ Ähkðu Au yux÷u fu‘øku’ Au yuðku yufhkh fhðkLke ®n{íkËþkoðLkkhk {kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷u yksuy{ËkðkËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkøk¼hkx yLkw¼ÔÞku níkku. ‘øku’ÔÞÂõíkLkk SðLk yLku íku{Lkk «&™kuLku

ðk[k ykÃkíke Mkki«Úk{ økwshkíke rVÕ{‘{u½ÄLkw»k : Ä f÷h ykuV ÷kRV’{kt yufrðþu»k MktËuþLkwt íku{ýu yksu z®çkøk fÞwOníkwt. SðLk{kt z®çkøk fhðkLkk Mkki«Úk{yLkw¼ð ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘nwtøk¼hkR økÞku níkku. {khe yLkuf ¼q÷Úkíke nkuðkÚke {Lku {khe òík Ãkh økwMMkkuÃký ykðíkku níkku. þYykík{kt ½ýeíkf÷eV Ãkze Ãký yuftËhu yLkw¼ð ¾qçkMkkhku hÌkku.’

y{ËkðkËLkk íkçkeçk zkì. fu. ykh.Ëuð{rýLkk rLkËuoþLk{kt AuÕ÷k 10{rnLkkÚke rVÕ{ çkLke hne Au. rVÕ{Lkwt

þq®xøk yLku yurz®xøk ÃkqÁt ÚkR økÞwt AuyLku z®çkøkLkwt fkÞo ytrík{ íkçk¬k{kt[k÷e hÌkwt Au. yk rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kðkytøku {kLkðuLÿ®Mknu sýkÔÞwt fu ‘økw-shkík{kt yksu Ãký {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuMktfwr[ík {kLkMk Ähkðu Au. íku{Lke{kLkrMkfíkk çkË÷kÞ íku {kxu ÍzÃkÚkeòøk]rík ÷kððkLke sYh Au. rVÕ{ yk{kxuLkwt ©uc {kæÞ{ Au. rVÕ{{kt {U ‘øku’yux÷u rfÒkhku,‘øku’Lke ðíkoýqtf †iý nkuÞAu, ‘øku’ {kºk Lke[÷k MíkhLkkfwxwtçkku{ktÚke ykðu Au ðøkuhu suðe ¾kuxe{kLÞíkkyku yLku ¼ú{ Ëqh fÞko Au.

‘øku’ ÷kufku ytøkuLke økuh{kLÞíkkËqh fhðe sYhe: {kLkðuLÿ®Mkn

yy{{ËËkkððkkËË{{kktt RTI yyuurrõõxxrrððMMxxLLkkËËee{{ MMkkiiÞÞËËLLkkee ½½kkííkkffee nnííÞÞkk

y{ËkðkË, íkk. 5

Lkhkuzk ÃkkxeÞkfktz fuMkLkk{níðLkk Mkkûke yLku ykhxeykRyurõxrðMx LkËe{ MkiÞËLke yksuswnkÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku ðnu÷eMkðkhu [kfqLkk 28 ½k Íªfe níÞkfhkE níke. níÞkhkyku LkËe{Lku[kfwLkk ½k Íªfíkk níkk íku Mk{ÞuíÞkt 200Úke ðÄw ÷kufkuLke nksheníke, Ãkhtíkw swnkÃkwhk rðMíkkh{ktfwÏÞkík {Lkkíke xku¤fe Mkk{uÃkzðkLke fkuRyu rnt{ík Lkçkíkkðíkkt níÞkhk fk{ ík{k{ fheVhkh ÚkR økÞk níkk.

níÞkhkykuLkku yux÷ku ¾kuVAðkÞu÷ku níkku fu, hkuz ÃkhíkhVzeÞk {khíkk MkiÞËLku fkuRnkuÂMÃkx÷ ÷R sðk Ãký íkiÞkh Lkníkwt. swnkÃkwhk{kt íkksuíkh{ktðkAhzkt çk[kððk økÞu÷e Ãkku÷eMkÃkh ÚkÞu÷ku nw{÷ku yLkuÃkku÷eMkðkLk Mk¤økkðe ËuLkkhkMkk[k ykhkuÃkeykuLku su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷ðkLke LkËe{MkiÞËu [÷kðu÷e ÍqtçkuþÚkeAtAuzkÞu÷k fMkkRykuyu íkuLkeníÞk fÞkoLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt¾qÕÞwt Au.

çkeS íkhV níÞk{ktðÃkhkÞu÷e çkkRf, SÃk yLku fkhVíkuðkze{ktÚke {éÞkt Au, su{ktfkh{ktÚke ÷kuneLkk zk½ {¤eykÔÞkt Au. yk ¢wh níÞk{ktswnkÃkwhkLke fwÏÞkík fMkkR rºkÃkwxerçkÕzh {wMkeh, fk÷w økhËLk yLkuMkw÷íkkLkLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt Au.çkLkkðLke økt¼ehíkkLku ÷RLkuÃkku÷eMkðkLk Mk¤økkððkLkk yLku

LkËe{ níÞkfuMk ÃkhMÃkhMktf¤kÞu÷k nkuR çktLku fuMkíkkçkzíkkuçk ¢kR{çkúkt[Lku MkkutÃkeËuðkÞk Au. ¢kE{ çkúkt[Lku MÚkkrLkf÷kufkuyu sýkÔÞwt Au fu yk ½xLkk

MÚk¤u fk÷w økhËLk yLku {kuøk÷enksh níkk.

swnkÃkwhk rðMíkkh{kt yuøkúkuÃktÃk ÃkkMku ËÞkLktË MkkuMkkÞxe{kthnuíkk {nt{Ëy÷e MkiÞË(W.ð.65)Lkk [kh Ãkwºkku ÃkifeLkËe{ MkiÞË (W.ð.38) ÃkíLkeyLku çkk¤fku MkkÚku LÞw yusnkRMfw÷ sðkLkk hkuz Ãkh yLkðhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku níkku. LkËe{MkiÞË rLkíÞ¢{ {wsçk yksuMkðkhu 7.30 ðkøÞu y¾çkkhðkt[ðk ½huÚke [k÷íkku [k÷íkkuswnkÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku ykÔÞkuníkku. ßÞkt LÞw yus nkRMfw÷íkhV sðkLkk hMíku íku y¾çkkhðkt[e hÌkku níkku. yk Mk{Þuy[kLkf [kh þÏMkku nkÚk{kt½kíkf nÚkeÞkhku ÷RLku ykÔÞk

Lkhkuzk ÃÃkkrxÞk ffuMkLkk MMkkûke yyuðk MMkiÞËLku 228 ½½k ÍÍªfe nníÞkhk VVhkh

sswwnnkkÃÃkkwwhhkk [[kkhh hhMMííkkkkÃÃkkkkMMkkuu 220000ÚÚkkee ððÄÄww÷÷kkuuffkkuuLLkkee nnkksshhee{{kkttMMkkððkkhhuu ¾¾qqLLkkee ¾¾uu÷÷ ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee MMkkkk{{uu ÃÃkkzzuu÷÷kkLLkkËËee{{LLkkuu ffMMkkkkRRyykkuuyyuuhhnnUUMMkkee LLkkkkÏÏÞÞkkuu{{wwMMkkeehh,, ffkk÷÷ww øøkkhhËËLLkkyyLLkkuu MMkkww÷÷ííkkkkLLkkLLkkkkttLLkkkk{{ ¾¾qqÕÕÞÞkktt¢¢kkEE{{ ççkkúúkktt[[LLkkuu ííkkÃÃkkkkMMkkMMkkkkUUÃÃkkkkEE

øøkkkkiiððttþþ nnííÞÞkk {{kk{{÷÷uu yy{{ËËkkððkkËË ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffrr{{þþLLkkhh MMkk{{ûûkkhhssqqyykkííkk ffhhííkkkk MMkkiiÞÞËËLLkkee yykk yyttrrííkk{{ ííkkMMkkððeehh AAuu..

Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼khíkeÞkuLkk rMðMk çkuLfLkkt ¾kíkk-tyku ytøku £ktMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e{krníkeLkk ykÄkh WÃkh ½hyktøkýuíkÃkkMk ytøku økýøkýkx [k÷e hÌkku AuíÞkhu nðu zuL{kfo yLku rVLk÷uLzu Ãký¼khíkLku ¼khíkeÞkuLkkt 2,000 økwóçkUf¾kíkktyku ytøku {krníke ykÃke Au,su{kt ç÷uf {Lke {qfðk{kt ykÔÞk nkuÞíkuðkt çkeòt 2,000 ¾kíkktyku ytøku{krníke {éÞk çkkË ykExe rð¼køkuíkuLke íkÃkkMk þY fhðk f{h fMke Au.ykøkk{e rËðMkku{kt zuL{kfo yLkurVLk÷uLz{kt 2,000 ¼khíkeÞ¾kíkktykuLke Ÿze [fkMkýe fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk ¾kíkktÄhkðLkkh ¼khíkeÞku Mkk{u íkðkEykððkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ykExe rð¼køkLkkrzhuõxkuhux ykuV r¢r{Lk÷

RLðurMxøkuþLk (zeMkeykE)Lku yk¾kíkktyku{kt íkÃkkMk fhðk {kxu Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe [qfe Au.

Mkhfkh y{urhfk{kt su ÷kufkuyuç÷uf {Lke AwÃkkÔÞk Au íkuðk fh[kuhku Ãkhºkkxfðk {kxu y{urhfkLke {ËË ÷u íkuðeÃký Mkt¼kðLkk Au. MkhfkhLkwt yuðwt{kLkðwt Au fu y{urhfLk Vuzh÷yusLMkeyku ÃkkMku ¼khíkeÞkuLkkt ç÷uf{LkeLke ½ýe økwó {krníke Au. LkkýktLkeøkuhfkÞËu nuhkVuhe fhLkkhkyku Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk ykðe {krníke {n¥ðLkkÃkwhkðk íkhefu fk{ ykðu íku{ Au.zeMkeykE îkhk íkksuíkh{kt 50 Ëuþku{ktç÷uf {Lke ytøku Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚkÄhkÞwt níkwt, su{kt rsrLkðkLke çkuLfku{ktfh[kuhkuLkk Ãkzu÷k Y. 300 fhkuzLkwtÃkøkuhwtt {éÞwt níkwt.rðËuþe çkUf{kt ¾kíkktÄhkðLkkh ¼khíkeÞku ytøku ¼khíkLku

÷tzLk : rçkúxLkLkk Mkku{hMkux{kt yksu ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu yuf nkEðu ÃkhMkòoÞu÷k ¼Þtfh yfM{kík{kt 34 ðknLkku xfhkíkkt 7Lkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku yLÞ51 RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. fkMko yLku xÙfku ¾hkçk nðk{kLkLkkt ÷eÄu yufçkeò MkkÚkuxfhkÞk çkkË ¼e»ký ykøk Ãký Vkxe Lkef¤e níke. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðu÷k 51 RòøkúMíkku Ãkife ½ýkLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e nkuðkÚke {]íÞwyktfðÄðkLke ¼erík Au, yk yfM{kík su nkRðu Ãkh ÚkÞku níkku íku M5 {kuxhðu LkkuÚko$ø÷uLzLku MkkWÚk-ðuMx MkkÚku òuzíkku MkkiÚke ÔÞMík {kuxhðuÍ Ãkife yuf Au.

rçkúxLk{kt 334 ððknLkku xxfhkÞkt

zuL{kfo, rrVLk÷uLz{kt ííkÃkkMk: rrsrLkðkLkeçkUf{kt 7700 ¾¾kíkktykuLke rrðøkíkku {{¤e

{wtçkELkk xxku[Lkk WWãkuøkÃkríkLkkÃkrhðkhLkwt 8800 ffhkuzLkwt ffk¤wt LLkkýwt

ÞwyuMk yyusLMkeyku ÃÃkkMku ¼¼khíkeÞkuLkktç÷uf {{LkeLke ½½ýe øøkwÃík {{krníke

y{urhfkLke {ËË ÷uðk{kt ykðu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku{wtçkE{kt íkuLke ykøkk{e rVÕ{‘zxeo rÃkõ[h’Lkk BÞwrÍf ÷kuL[«Mktøku nkshe ykÃke níke.

fheLkk fÃkqhu yuf srËðMk{kt ÷tzLk{kt[k÷eMk ÷k¾ YrÃkÞkLke¾heËe fhe{wtçkE : fheLkk fÃkqhu ÷tzLk{ktyuf s rËðMk{kt YrÃkÞk 40÷k¾Lkwt þku®Ãkøk fÞwO níkwt. fheLkkfÃkqh íkuLke {B{e çkçkeíkk yLkuíkuLke rzÍkRLkh £uLz MkçkeLkk¾kLkMkkÚku þku®Ãkøk{kt Lkef¤e níke yLkuíkuýu yuf s rËðMk{kt ykx÷e¾heËe fhe níke. fheLkkyu½rzÞk¤ku, ÃkMko, ßðu÷he yLku{kuçkkR÷ VkuLk ðøkuhu ¾heãk níkk.íku ÷tzLk{kt {uz{ íkwMkkuBÞwrÍÞ{{kt íkuLkk ðuõMk ({eý)MxuåÞwLkkt WËT½kxLk {kxu økE níke.Ãknu÷kt MkiVy÷e Ãký íkuLke MkkÚku÷tzLk ykððkLkku níkku Ãký íkuyusLx rðLkkuËLkk þq®xøk{ktyxðkE Ãkzâku níkku yux÷ufheLkkLku ftÃkLke ykÃkðk sEþõÞku Lk níkku. fheLkkyu íkuLkkt{eýLkkt Ãkqík¤kt MkkÚku ÃkkuíkkLkkuVkuxkuøkúkV ÃkzkðeLku MkiVy÷e¾kLkLku E-{uR÷Úke {kufÕÞku níkkuyLku MkiVu ð¤íkk sðkçk{kt fÌkwtníkwt : RxTMk ðuhe nkux !

rð.Mkt. 2068, fkhíkf MkwË 11 hrððkh, 6 LkðuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yfM{kík{kt Aqxku Ãkze økÞu÷ku fkLk ÷RÞwðkLk rMkrð÷{kt ykðíkkt Mkki fkuR MíkçÄ3 5 yçks zkì÷h LÞq nkìÃk fkuÃko

¾heËðk {kxu íkkíkk økúqÃk {uËkLk{kt8 yksÚke rðLzeÍ Mkk{u «Úk{ xuMx :Mkr[LkLke 100{e MkËe Ãkh MkkiLke Lksh12 ‘®nËwykuyu Ãký ykí{½kíke xwfzeyku

íkiÞkh fhðe Ãkzþu: íkkuøkrzÞk13Website:www.sandesh.com

ç÷uf {Lke: 2000 çkUf¾kíkktLke íkÃkkMk

MkkÚke Ãkûkku y™urðÃkûkkuLke fkøkkhku¤Aíkkt Mkhfkh hkp÷çkufLknª fhðk {¬{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne , íkk. 5

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeX Y.1.80 Lkku ¼kððÄkhku fhðkLkkrððkËkMÃkË rLkýoÞ ÃkAe Mkhfkh yk{wÆu ÃkeAunX fheLku ¼kð{kt ½xkzku fhu fu¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[u íkuðe LkrnðíkTMkt¼kðLkk Au. MkhfkhLkkt Wå[ Mkqºkkuyu¼kððÄkhkLku {k{÷u MkhfkhLku xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke {{íkk çkuLkhSLkeÄ{feLku ÷kufr«Þíkk {u¤ððkLkk «ÞkMkMk{kLk økýkðeLku íkuLku LkshytËks fheníke.MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkku ík]ý{q÷fkUøkúuMk, LkuþLkkr÷Mx fkUøkúuMk Ãkkxeo-

yuLkMkeÃke, zeyu{fu îkhk ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhk Mkk{u LkkhksøkeËþkoððk{kt ykðe Au yLku rðhkuÄÃkûkkuÃký íkuLkku ¼khu rðhkuÄ fhe hÌkk Au Ãkýyk {k{÷u Mkhfkh {¬{ nkuðkLkwtsýkÞ Au yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLkkt {qz{kt LkÚke.yk {wÆu ðÄw hksfeÞ økh{køkh{eMkòoþu Lknª íku{ MkhfkhLkwt {kLkðwt Au.

yuf furçkLkux«ÄkLku ÃkkuíkkLke yku¤¾AwÃkkðíkkt fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkußÞkhu ytfwþ{wõík fhðk{kt ykÔÞkíÞkhu sqLk 2010{kt «ÄkLkkuLke Wå[fûkkLke Mkr{rík{kt {{íkk çkuLkhS ÃkýMkÇÞ níkkt, òu fu íkuyku 25 sqLk2010Lkk hkus yk rLkýoÞ ÷uðkÞkuíÞkhu Mkr{ríkLke çkuXf{kt nksh LknkuíkktÃký ÃkuxÙku÷Lku ytfwþ{wõík fhðkLkk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkufhðkLke LkrnðíkT þõÞíkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

÷ìsLzhe ®Mkøkh-ftÃkkuÍh ¼qÃkuLknÍkrhfkLkwt {ÂÕx-ykuøkoLk VuÕÞkuhLkkt fkhýuyksu {wtçkE{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.ËkËkMkknuçk Vk¤fu yuðkuzo rðsuíkk 86ð»keoÞ nÍkrhfk ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eVLkeMk{MÞkLku fkhýu økík 29 sqLkÚke ynªLkefkurf÷kçknuLk Äehw¼kE ytçkkýenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ níkk, ßÞktLkk{erzÞk rh÷uþLMk RL[kso sÞtík LkkhkÞýMkknkyu sýkÔÞkLkwMkkh, “¼qÃkuLknÍkrhfkyu {ÂÕx-ykuøkoLk VuÕÞkuhLkkt Ãkøk÷uMkktsu 4.30 f÷kfu AuÕ÷k ïkMk ÷eÄkníkk.”

íku{Lkku Lkïh Ëun yksu nkuÂMÃkx÷{kt s

hk¾ðk{kt ykðþu yLku ykðíke fk÷u íkuuLkuykMkk{ ÷E sðkþu íku{ Mkknkyu W{uÞwOníkwt÷ nÍkrhfkLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkíÞkhÚke íkuyku ÃkÚkkheðþ s níkk y™uíku{Lku RLVuõþLk Ãký ÷køkíkkt íkuyku {urzf÷MkÃkkuxo yLku zkÞkr÷MkeMk Ãkh níkk. økík23 íkkhe¾u íku{Lku LÞw{kurLkÞk Úkíkkt íku{LkwtMðkMÚÞ fÚkéÞwt níkwt. íkuyku økkÞf,Mktøkeíkfkh WÃkhktík økeíkfkh, frð,Ãkºkfkh, rVÕ{fkh y™u ÷u¾f Ãký níkk.

ÃkÈ ¼q»kýÚke MkL{krLkík nÍkrhfkyuøkík 8 MkÃxuBçkhu íku{Lkku sL{rËLknkuÂMÃkx÷Lkk ykRMkeÞw{kt fuf fkÃkeLkuQsÔÞku níkku, íku Mk{Þu íku{Lkk [knfkuyu

ÏÏÞÞkkííkkLLkkkk{{ øøkkkkÞÞff,,MMkkttøøkkeeííkkffkkhh ¼¼qqÃÃkkuuLLkknnÍÍkkrrhhffkkLLkkee yy÷÷rrððËËkk

¼qÃkuLk nÍkrhfkLkk {kuíkÚke hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknyLku WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkheyu ½uhkþkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.hk»xÙÃkríkyu íku{Lkk þkufMktËuþk{kt sýkÔÞwtníkwt fu, “hk»xÙu yuf yuðk r¢yurxðSrLkÞMk økw{kÔÞk Au.’ {Lk{kunLk®MknufÌkwt níkwt fu, nwt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku, r{ºkkuy™u «þtMkfkuLku MknkLkw¼qrík ÃkkXðwt Awt.”

çkeò nnÍkrhfk LLknª ÚkkÞ :: ffÕÃkLkk ÷÷ks{e

hk»xÙÃkrík, ððzk«ÄkLk,WÃkhk»xÙÃkríkLke ©©Øktsr÷

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼qÃkuLk nÍkrhfkLkkMkkÚke rVÕ{fkh fÕÃkLkk ÷ks{eyusýkÔÞwt níkwt fu nÍkrhfk yMkkÄkhýníkk, nðu çkeò nÍkrhfk Lknª ÚkkÞ,íku{Lkk rLkÄLkÚke {U rÃkíkk, ¼kE, «u{e,Ãkrík, r{ºk, økwhw yLku {køkoËþoføkw{kÔÞk Au. íkuyku Võík økkÞf-Mktøkeíkfkh s Lknª Ãký yuf {nkLkMk{ksMkwÄkhf níkk.





rþÞk¤w Mkºk{kt 10rçk÷ {kxu rðÃkûkLkkuxufku ÷uðkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 5MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk

Ëhr{ÞkLk 10 rçk÷ {kxurðÃkûkLkku xufku {u¤ððk Mkhfkhu«ÞkMkku nkÚk Ähe ËeÄk Au.Lkkýk{tºkk÷Þ ykŠÚkf MkwÄkhkLke«r¢ÞkLku yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄkhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.rþÞk¤w Mkºk{kt rðhkuÄ ÃkûkkuLkkuxufku {u¤ðeLku Mkhfkh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu. Mkhfkhe MkqºkkuyufÌkwt Au fu økÞk ð»kuo yuf ÃkAe yuffki¼ktzku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË

ÞwÃkeyu MkhfkhLku ½ýk {wÆk ÃkhÃkeAunX fhðkLke Vhs Ãkze AuÃkhtíkw nðu Lkkýk«ÄkLk zu{usftxÙku÷ fðkÞíkLkk ¼køkYÃkufux÷kf {n¥ðÃkqýo MkwÄkhkLkuykøk¤ ðÄkhðkLke RåAk ÄhkðuAu.

«kó ynuðk÷ {wsçkMkwÄkhk«r¢Þk yrík ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄu íku nuíkwMkh rðhkuûkÃkûkkuLku {LkkððkLkk «ÞkMkku ÃkýnkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au.10 [kðeYÃk rçk÷{kt RÂLzÞLkMxuBÃk yuõx (MkwÄkhk rçk÷),r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk(MkwÄkhk), ÷kRV RLMÞkuhLMk

sYh sýkÞ íkkuhkSLkk{kLke ykuVhMkkÚku çk¤ðku þktíkÃkkzâku

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 5økúeMkLkk ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLÿwyu

yksu {n¥ðÃkqýo rðïkMk{ík Síke ÷eÄkuAu yLku sYh sýkÞ íkku hkSLkk{wt ÃkýykÃkðkLke ÷køkýeMk¼h «rík¿kk MkkÚkuíku{Lke MkkurþÞkr÷Mx Ãkkxeo{kt MkòoÞu÷eçk¤ðkLke ÂMÚkríkLku þktík Ãkkze Au. LkðkuÞwhkurÃkÞLk zìx yuøkúe{uLx MkwrLkrùíkfhðk {kxu íku{ýu [kh {rnLkk {kxu

yktíkhÃkûkeÞ (¢kuMk-Ãkkxeo) MkhfkhLkeÃký hsqykík fhe Au.

økúeMkLkkÞwhkurÃkÞLk MkkÚkehk»xÙkuLku ®[íkkíkwhfhLkkhe yLkuðirïf çkòhku{ktyXðkrzÞk MkwÄeQÚk÷ÃkkÚk÷

MksoLkkhe çk¤ðkLke ÂMÚkrík çkkËÃkkÃkuLÿwyu 153 rðhwØ 145 {íkÚkerðïkMk{ík SíÞku níkku. £uL[ rhMkkuxofkLMk{kt ÞkuòÞu÷e S-20 Mkr{x{ktÃký økúeMkLkk çk¤ðkLkku {wÆku AðkÞu÷kuhÌkku níkku. økúeMkLke LkkËkheLke fu fku{Lk

Þwhku fhLMke{ktÚke økúeMkLke çkkËçkkfeLke¼eríkLku Ãkøk÷u ÞwhkuÃkLke Ëuðktfxkufxeðfhe níke. økúeMkLkk Lkkýk«ÄkLkRðkLøku÷kuMk ðurLkÍu÷kuMku fÌkwt níkwt fuLkðe Mkhfkh VuçkúwykheLkk ytík MkwÄe[k÷þu, òufu rðÃkûke Lkuíkk yuLxkurLkMkMkk{hMku íkkífkr÷f [qtxýeLke {køk fheníke. Ãkkuíku økXçktÄLkLke {tºkýk{ktòuzkþu fu Lknª íku ytøku Mkk{hMku ftRfnuðkLkwt xkéÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,“ðzk«ÄkLku y{khe Ëh¾kMíkku VøkkðeËeÄe Au. íkuyku su sðkçkËkhe WXkðehÌkk Au íku ¾qçk {kuxe Au, nðu yuf{kºkWfu÷ [qtxýe Au.”

økúeMkLkk ðzk«ÄkLk ÃkkÃkuLÿwyurðïkMkLkku {ík Síke ÷eÄku (yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 5

¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLk(yu{yuVyuLk)Lkku Ëhßòu ykÃkðkLkk{wÆu Vuhðe íkku¤íkkt ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyusýkÔÞwt níkwt fu furçkLkux îkhkðkrýßÞ«ÄkLkLku {kºk rîÃkûkeÞÔÞkÃkkrhf ðkxk½kxku ykøk¤ðÄkhðkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.ÃkkrfMíkkLke {krníke«ÄkLk rVhËkiMkyðkLku yuf furçkLkux çkuXf çkkË¼khíkLku yu{yuVyuLk Ëhßò ytøkuMkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwtsýkÔÞkLkk ºký rËðMk çkkËrøk÷kLkeyu Vuhðe íkkuéÞwt níkwt.

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku 1996{ktyu{yuVyuLk Ëhßòu ykÃÞku níkku

íÞkhÚke ÃkkrfMíkkLk yk {wÆu rð÷tçkfhe hÌkwt Au. çkwÄðkhu yðkLkLkeònuhkík çkkËÚke ÃkkrfMíkkLk{ktfèhðkËeyku yLku ËuþLkk Ãktòçk«ktíkLke ÔÞkÃkkrhf ÷kuçkeyu ykrLkýoÞLkku íkeðú rðhkuÄ fÞkuo níkku. ykrçkÍLkuMk ÷kuçke yuÂLsrLkÞ®høk yLkuVk{koMÞwrxf÷ «kuzõxTMkLkkt ûkuºku fk{fhe hne Au, íku{Lkwt {kLkðwt Au fu¼khíkLku yu{yuVyuLkLkk ËhßòÚkeíku{Lkkt ÔÞkÃkkrhf rníkku òu¾{kþu.

røk÷kLkeyu ÷knkuh{kt yksusýkÔÞwt níkwt fu furçkLkuxu {kºkyu{yuVyuLk {wÆu ykøk¤ ðÄðk {kxuMkiØktríkf {tsqhe ykÃke Au yLkuðkrýßÞ{tºkk÷ÞLku ÔÞkÃkkrhf

{n¥ðLkkt 10 rçk÷ fÞkt....1. ÃkÂç÷f «kuõÞwyh{uLx rçk÷2. RÂLzÞLk MxuBÃk yuõx (MkwÄkhkrçk÷)

3.r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk rçk÷4. ÷kRV RLMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk(MkwÄkhk) rçk÷ 2009

5. RLMÞkuhLMk ÷ku (MkwÄkhk) rçk÷2008

6. ÃkeyuVykhzeyu rçk÷7. huøÞw÷uþLk ykuV Vuõxh yuLzyuMkkRLk{uLx rçk÷ 2011

8. çku®Lføk ÷ku (MkwÄkhk) rçk÷9. yuÂõÍ{ çkUf (MkwÄkhk) rçk÷ 201110. yuLVkuMko{uLx ykuV rMkõÞwrhxe

ykŠÚkf MkwÄkhkLku ykøk¤ðÄkhðk {kxu Mkhfkh íkiÞkh


y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

Ãkkfu. Vuhðe íkkuéÞwt :¼khíkLkuMFN ËhßòLkku RLkfkh

fuLkuzkyu Ãkrhðkhku {kxu Lkðk ‘MkwÃkh rðMkk’hsq fÞko{kurLxÙÞ÷ : fuLkuzk{kt MÚkkÞeÚkÞu÷kykuLkkt {kíkk-rÃkíkk yLkuËkËk-ËkËeyku {kxu fuLkuzkyu Lkðkçku ð»koLkk {rÕx-yuLxÙe ‘MkwÃkhrðMkk’ hsq fÞko Au. ‘Vur{÷eõ÷kMk’Lke MÃkkuLMkhrþÃk {kxuyhsËkhkuyu Mkkík ð»ko yÚkðkíkuÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe hkn òuðe


CMYK* * * ** *

CMYK

Mkkðk ÃkkrxÞk ÃkkMkuyfM{kík ÚkÞku, ºký™uRò

Mkwhík, fkuMktçkk íkk.5

fkuMktçkk LkSf Mkkðk ÃkkrxÞk ÃkkMkuþrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu Q¼u÷k fLxuLkhMkkÚku xuBÃkku Äzkfk¼uh yÚkzkíkktMkòoÞu÷k yfM{kík{kt zÙkRðh MkrníkçkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yk yfM{kík{ktyLÞ ºký™u Rò Ãký ÃknkU[e níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkkfkuMktçkk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu fkuMktçkk LkSf LkuþLk÷nkRðu Lkt.8 Ãkh Mkkðk ÃkkrxÞk ÃkkMkuykuðhrçkús Ãkh Q¼u÷k fLxuLkh

(Lkt.yu{yu[ 12 yuVMke 7062)MkkÚku ykRMkh xuBÃkku (Lkt.Ssu 6ðkÞðkÞ 8424) Äzkfk¼uh yÚkzkÞku

níkku. yfM{kík{kt xuBÃkku zÙkRðh

yk÷e¼kR hnu{kLk¼kRMkt½rhÞkík (W.ð.40, nk÷hnu- Mkh¾us, y{ËkðkË yLku{q¤ ÷e{ze-MkwhuLÿLkøkh) yLkuxuBÃkku{kt Mkðkh {wfuþ{nuþ¼kR Ãkh{kh(W.ð.25, hnu- Lkhkuzk)Lkuøkt¼eh Rò Úkíkk çktLkuLku108{kt MkkhðkhkÚkou Mkwhík

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt çktLkuLkk xqtfe Mkkhðkh çkkË

{kuík ÚkÞk níkk. yk ½xLkk{kt xuBÃkku{ktMkðkh çk¤ðtík çk÷Ëuð®Mkn Ãkh{khMkrník ºkýuf sýkLku ð¥kk-ykuAe RòÚkR níke.

y{ËkðkËÚke ykRMkh xuBÃkku{ktMkkRLk çkkuzo MkrníkLkku Mkk{kLk ¼heMkwhík síke ðu¤k fkuMktçkk ÃkkMkuyfM{kík Lkzâku níkku. yk çkLkkð ytøkufkuMktçkk Ãkku÷eMk îkhk «kÚkr{f íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yfM{kíkkLkkÃkkA¤Lkk fkhýku [fkMkðk{kt ykðehÌkk Au.

Mkwhík íkk.5ÃkktzuMkhk {uRLk hkuz ÂMÚkík fkÃkzLkk

fkh¾kLkk{kt þkuxoMkŠfxLku fkhýu÷køku÷e ykøkÚke ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. ykøkÚke 70 nòh Lktøk MkkzeLkkusÚÚkku ¾k¾ Úkðk MkkÚku ðkÞrhtøk,VŠLk[h íkÚkk fkh¾kLkkLkk MxÙf[hLkuÃký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk {uRLkhkuz Ãkh Mðirn÷íkk xÙu®zøk ftÃkLke Lkk{ufkÃkzLkwt fkh¾kLkwt ykðu÷wt Au. økíkþw¢ðkhu hkºku 11-30 ðkøÞufkh¾kLkk{kt ykøk Vkxe QXíkktøk¼hkxÚke ËkuzÄk{ {[e økR níke.òuíkòuíkk{kt ykøku rðfhk¤ MðYÃkÄkhý fhíkkt ykswçkkswLkk rðMíkkh{ktÃký øk¼hkx ÔÞkÃk økÞku níkku. çkLkkðytøku ský Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkkufkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkkuyLku çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke.

yk ytøku rMkrLkÞh VkÞh ykurVMkhçkkhnxu sýkÔÞwt fu, økúu fkÃkz ðeðetøk{þeLk{kt þkuxoMkŠfx Úkíkkt fkh¾kLkk{ktykøk ÷køke níke. ykøkÚkefkh¾kLkk{kt {qfu÷e 70 nòh Mkkze

çk¤e økR níke íku{s VŠLk[h,ðkÞrhttøk, rçk®ÕzøkLkk MxÙf[hLku Ãký¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. 3 f÷kfLke¼khu snu{ík çkkË hkºku 2-30 ðkøÞuykøk MktÃkqýo fkçkq{kt ykðe níke.MkËTLkMkeçku fkh¾kLkkLke çkksw{kt søkkuzkWLk ykðu÷wt níktw. òu fu, ykøkfkçkq{kt ykðe síkkt økkuzkWLk çk[e økÞwtníktw. ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk 5 VkÞxhyLku 5 yuÂLsLkLke {ËË ÷uðkR níke.yk ½xLkk{kt fkuR òLknkrLk ÚkR LknkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwO níktw.

Mkt½«Ëuþ ËkLknLkkMkuÕðkMk{kt sLkÞkºkkLkkykøk{Lk «MktøkuònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk

ðkÃke, Ë{ý . íkk. 5

rðï{kt ¼khíkLke ÷kufþkne MkV¤hÌkkLke þY ÚkÞu÷e [[ko MkkÚku ¼khíkLkwt{kLk ðÄíkw sýkÞwt níkw yLku ÷kufkuR{kLkËkh nkuðkLke AkÃk Ãkzíke sýkRníke yuðk{kt ðíko{kLk ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktLÞwõ÷eÞh ze÷Lku {tsqh fhkððk 19MkktMkËkuLke ÚkÞu÷e ¾heËVhkuf yLkuçkkË{kt yLkufrðÄ ¼ú»xk[khLkkt «fhýku«fkþ{kt ykðíkk RrLzÞk RÍ yu fhÃxfLxÙeLke «Mkhu÷e ðkíkkuÚke ËuþLkwtLke[kòuýw ÚkÞw Au,yu{ Mkt½«ËuþËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt {wÏÞ {ÚkfMkuÕðkMk ¾kíku sLk[uíkLkk Þkºkk ÷RLkuykðe ÃknkU[u÷k ¼ksÃkkLkkt rËøøksLkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu fnÞwt níkwt..

fkÞo¢{Lkkt rLkÞík Mk{ÞÚke ÷øk¼økçku f÷kf {kuze ykðe ÃknkU[u÷esLk[uíkLkk ÞkºkkLkk MkwfkLke yu÷.fu.yzðkýeyu {khku ykøkún yLku yLkwhkuÄfk¤k Lkkýkt su rðËuþe çkUfku{kt ÷øk¼økY. 25 ÷k¾ fhkuzLke {kºkk{kt Au yuLkuÃkhík ÷kðe ËuþLkkt økúkBÞ rðMíkkhLkktLkðrLk{koý{kt yu hf{ ðkÃkhðkLkesYrhÞkík Au yu{ ðýoðe ¼ú»xk[khîkhk ËuþLku çkËLkk{ fhLkkhk ðíko{kLkþkMkfkuLke ykfhe ®LkËk fhe níke.

íku{ýu Mkku{LkkÚkÚke yÞkuæÞkLke«Úk{ hÚkÞkºkk 1990 {kt fÞkoLkwtsýkÔÞw níkw. yk ÃkAe fw÷ Ãkkt[ ÞkºkkçkkË yk ¼ú»xk[kh rLk{qo÷Lk yLkurðËuþe fk¤w Lkkýw Ãkhík ÷kððkLke Lku{MkkÚku þY fhu÷e ÞkºkkLku Mkkðorºkfykðfkh rðþu»kfh çknuLkku íkhVÚke ðÄw{¤e hÌkkLkwt sýkÔÞw níkwt.

yk Ãkqðuo ËkËhk-Lkøkhnðu÷e çkkuzoh¾kíku sLk[uíkLkk ÞkºkkLkwt Mðkøkík MkktMkËLkxw¼kR Ãkxu÷ yLku ¼ksÃkk «{w¾rËrøðsÞ®Mkn Ãkh{khLke nkshe{kt fÞwoníkwt. çkkË{k Lkhku÷e økk{Lkkt «ðuþîkhuÃký {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkkuyuyufrºkík ÚkR Ãkw»Ãkð]r»x yLkuykíkþçkkSÚke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkuykðfkhe níke. ynª yu÷.fu.yzðkýeyu xqtfw WËTçkkuÄLk Ãký {uËLkeLkuhÚk{kt çkuXk s fhe Mk¼k MÚk¤u hMkk÷kMkkÚku ykðe ÃknkUåÞk níkkt.

Ë{ý{kt Ãký Mk¼kLku MktçkkuÄeMku÷ðkMk çkkË sLk[uíkLkk Þkºkk

Ë{ý{kt ÃknkUåÞk ðu¤k ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼k{kt yu÷.fu. yzðkýeyu fÌkwt níkwfu, MkLk 2006 {kt MkhfkhLku rðïkMkLkku{ík {u¤ððk{kt ¾qxíkk MkktMkËkuLke ÚkÞu÷

¾heËVhkufLke çkkçkíkÚke nwt ðkfuV níkkuyLku {Lku òýfkhe nkuðkÚke Mkhfkh{khe ÄhÃkfz fhu yuðku Ãkzfkh {U VufÞkuníkku. ðÄw{kt yzðkýeyu ¼úú»xk[khyLku {kut½ðkhe {wÆu ðzk «ÄkLkLkerLkr»¢Þíkk yLku ûk{íkk Ãkh Vhe rLkþkLkíkkõíkk sýkÔÞwt níkw fu zkuo.{Lk{kunLkrMktn ðzk«½kLk íkhefu yMkhfkhfMkkrçkík Lk Úkíkk íku{Lke ðkík{kt fkuRðsLk Lk nkuÞ ËwrLkÞk{kt ËuþLkk rðrðÄfkti¼kzkuLku ÷RLku ¼khíkLke çkËLkk{e ÚkRAu. rËðMk¼hLkkt «ðkMkLkku Úkkf yu÷.fu.yzðkýeLku ðíkkoíkku níkku. Ë{ýLkktËe÷eÃkLkøkh økúkWLz ¾kíku sLk[uíkLkkÞkºkk ykðe ÃknkUåÞk Ãkqðuo yuLkwtçkk{ýÃkqò «ðuþîkhu MkktMkË÷k÷w¼kRLke ykøkuðkLke{kt MðkøkíkfhkÞw níkwt.

ErLzÞk EÍ y fhÃx fLxÙeLkeðkíkkuÚke Lke[kòuýwt :yzðkýe

SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

MktÚkkhku ykí{fÕÞkýLkku{køko : {wrLk«þkLíkfw{khS

çkkhzku÷e, íkk. Ãk

çkkhzku÷e{kt íkuhkÃktÚk siLk Mk{ksLkkÄ{koLkwhkøke f{÷kËuðe çkkVLkkyuSðLkLkku {kun Akuze ykí{ fÕÞký yÚkuoSðLkLkk ytrík{ [hý{kt yLkþLk fheLku

MktÚkkhku økúný fhíkkçkkhzku÷e WÃkhktík rðrðÄrðMíkkhku{ktÚke siLkMk{ksLkk ÷kufku ËþkoLkkÚkuoQ{xe hÌkk Au.

økEfk÷Úke MktÚkkhku økúný fhíkkt íkuLkkÃkrhðkhsLkku Ãký íku{Lke Mkuðk{kt ÷eLkÚkE ÄLÞíkk yLkw¼ðe hÌkk Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu yk[kÞo©e {nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þ {wrLk«þktíkfw{khSyu yk[kÞoLke yLkw{ríkyLku ÃkrhsLkkuLke Mkn{rík «kó fheLkuÃkrðºk {tºkkuå[kh MkkÚku Mkw©krðfkf{÷kËuðe rhæÄfhýS çkkVýk(W.ð.60)Lku ykSðLk MktÚkkhkLkk«íÞkÏÞkLk fhkÔÞk níkk. yrhntík, rMkØyLku Ä{oLke þhý{kt sðkÚke SðLk{tøk÷{Þ çkLku Au. SðLkLkk ytík Mk{Þ{kt

yLkþLk MðefkhðkÚke ykí{fÕÞkýLkku{køko Mkw÷¼ çkLku Au, {kun{kÞkÚke WÃkhQXeLku ykí{kLke MkkÄLkk{kt òuzkðwt yuMktÚkkhkLkku {wÏÞ WÆu~Þ nkuÞ Au, ykí{rMkØ«kó fhðkLke ¼kðLkk «íÞu Mkíkíkòøk]íkíkk hk¾ðe Ãkzu Au. WÃkhkufík rð[kh{wrLk «þktíkfw{khSyu MktÚkkhk «íÞkÏÞkLkfhkÔÞk ÃkAe Mk¼kLku MktçkkurÄík fhe níke.

MÚkkLkfðkMke Mkt«ËkÞLkk“rMkØkÚko{wrLkS yu MktÚkkhk MkkrÄfkf{÷kËuðe çkkVýkLkk ÿZ MktfÕÃkLku«þtMkkÃkkºk økýkðe ykæÞkÂí{fWÆçkkuÄLk fÞwO níkwt. çkkuÚk{÷S çkkVýkyLku ÷nuhËuðeLke ÃkwºkðÄq f{÷kËuðeLkkusL{ hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk rsÕ÷kLkkyzMkeÃkqhk økk{u y÷ku÷Ëuðe ÃÞkh[tËSÄkufkLku íÞkt ÚkÞku níkku. f{÷ËuðeyuÃkkuíkkLkk SðLk ËhrBkÞkLk íkÃkykhkÄLkk{kt çku ð¾ík yêkE íkÃk íkÚkkyLkuf WÃkðkMkLke ykhkÄLkk fhe Au.íku{Lkk Ãkwºk rðsÞ çkkVýkyu sýkÔÞwt fuÃkq.{kíkkSyu MktMkkrhf {kun «íÞuLke¼kðLkkÚke rðhfík ÚkELku MktÚkkhk Mkt÷u¾Lkk«íÞuLke ¼kðLkk «økx fhe íkuÚkeÃkkrhðkhefsLkkuyu Mkt{rík ykÃke níke.{wrLk fw{wËfw{khSyu ðihkøÞçkkuÄykæÞkÂí{f økeíkku îkhk yLku Wå[¼kðkuLke ykhkÄLkkLke «uhýk ykÃke níke.

çkkhzku÷e{kt siLk íkuhkÃktÚkLkkf{÷kËuðeyu MktÚkkhku ÷eÄku

¼»xÙk[khÚke ÷ÚkçkÚk ¼ksÃku hkßÞLke Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke W½kze ÷qtx[÷kðe Au. çkeSíkhV yzðkýe ¼»xÙk[khLku {wÆu sLk[uíkLkk Þkºkk fkZehksfeÞ hkux÷ku þufe hÌkk Au. yuðku ykûkuÃk þnuh fkUøkúuMk yLku{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.rðhkuÄ fhðk {kxuçktLku hksfeÞ Ãkûkku îkhk hýLkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. þnuhfkUøkúuMk îkhk ¼uMíkkLk [kh hMíkk ¾kíku ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. ßÞkhu {sÃkk îkhk WÄLkk Ëhðkò [kh hMíkk ¾kíku rðhkuÄ«ËþoLk fhðk{kt ykðþu. yufíkhV þnuh ¼ksÃkLke Akðýe{kt ÞkºkkLku÷RLku Ä{Ä{kx òuhþkuh{kt Au. íkku çkeSíkhV fkUøkúuMk yLku {sÃkk îkhkÞkºkkLkku rðhkuÄ fuðe heíku MkV¤íkkÃkqðof fhe þfkÞ íkuLke íkiÞkheykufhðk{kt ykðe Au. çktLku Ãkûkkuyu yzðkýeLke ÞkºkkLku fk¤k ðkðxkVhfkhðe rðhkuÄ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yzðkýe økwshkíkLkk MkktMkËnkuðk Aíkkt {kuËeLkk ¼»xÙk[kh{kt {qf Mkkûke Lknª Ãký {qf MkkÚke çkLkehÌkk Au. yuðku çktLku Ãkûkkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkkufkUøkúuMk yLku {sÃkk rðhkuÄ LkkUÄkðþu

ðkÃke{kt Mk¼kLku MktçkkuÄíkk yu÷.fu. yzðkýe. (MxwrzÞku rníkuLk, ðkÃke)

yk sLk[uíkLkk LknªÃký Mkqr[ík Þkºkk Au :fkUøkúuMk

Mkwhík, íkk. 5ËkËhk Lkøkh nðu÷e fkutøkúuMku

¼ksÃkLkk MkktMkË yLku ÃkËkrÄfkheykuMkk{uLkk økwLkkyku íku{s ¼úük[khMktçktÄu yk «Ëuþ{kt Þkºkk ÷ELkuykðu÷k ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyu÷.fu.yuzðkýeLku Ãkøk÷kt ÷uðk ytøkuVUfu÷k ÃkzfkhLkku íkuyku ¾w÷kMkku fheþõÞk LkÚke yLku AkðhðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au, yu{ «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yufrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au.

fkUøkúuMkLkk rLkðuËLk{kt ðÄw{ktsýkðkÞwt Au fu MkktMkË yLkuÃkËkrÄfkheyku økt¼eh økwLkkyku{ktMktzkuðkÞkLkk Ãkwhkðk nkuðk AíkktíkuykuLku Akðhkíkk nðu ¼ksÃkLkufkuELke Mkk{u yktøk¤e [etÄðkLkkuyrÄfkh LkÚke. ËkËhk Lkøkh nðu÷e«Ëuþ fkUøkúuMku yzðkýeLku íku{Lke sÃkkxeoLkk MkktMkË yLku fux÷kfÃkËkrÄfkheyku Mkk{u ¼úük[kh yLku

økwLkkrník «ð]r¥kyku çkkçkíku ¾w÷kMkkufhðk Ãkzfkh VUõÞku níkku Ãkhtíkwyzðkýe íku çkkçkíku ¾w÷kMkku fheþõÞk LkÚke.

suÚke ¼úük[kh yLku økwLkkrník«ð]r¥k çkkçkíku ¼ksÃkLku fkuELke Mkk{uyktøk¤e [ªÄðkLkku n¬ LkÚke.çkeòyku WÃkh yktøk¤e [ªÄíkk Ãknu÷ktíku{ýu ÃkkuíkkLkwt ½h(Ãkkxeo) MkkV fhðwtÃkzþu. yu{ ËkËhk Lkøkh nðu÷efkUøkúuMkLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ËkLkn «Ëuþ fkUøkúuMk MÃküÃkýu yu{{kLku Au fu yu÷.fu.yzðkýeLkku¼úük[kh Mkk{u sLk[uíkLkk ÞkºkkLkk{wÆkLkwt fkuE ðswË hÌkwt LkÚke.

íku{s ¼ksÃk yLku yzðkýe íkuçkkçkíku økt¼eh LkÚke. yk “sLk[uíkLkkÞkºkk”Lkwt Lkk{ nfefík òuíkk“sLkMkq[Lkk Þkºkk” nkuðwt òuEyu,fkhý fu yk Þkºkk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkwyzðkýe «ÄkLk{tºke ÃkËLkk W{uËðkhAu íku ÷kufkuLku Mkqr[ík fhðk Ãkqhíke sAu. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku fuyu÷.fu.yuzðkýeLku ¼úük[kh çkkçkíkufkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke.

yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk yksu Mkwhík{kt Mkwhík, rðËuþe çkUfku{kt AwÃkkÞu÷wt fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððk yLku ¼úük[khLku {wÆu ¼khík¼ú{ý fhe hnu÷k ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk hrððkhuMkwhík ykðe hne Au. yzðkýe yLku {kuËe þnuhLkk Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷k fkuxMkrV÷hkuz WÃkh hkíku Mk¼k øksðþu. ¼ksÃkLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkku Ãknu÷ku Ãkzkð hrððkhu Mkwhík{ktÚkR hÌkku Au. hrððkhu Z¤íke MktæÞkyu Mkwhík{kt ÞkºkkLkwt Ä{kfuËkh Mðkøkík fhðk ¼ksÃkuíkzk{kh íkiÞkhe fhe Au. Mkr[Lk-QLkÚke þnuh{kt «ðuþe hnu÷e ÞkºkkLkwt Xuh Xuh Mðkøkíkfhðk{kt ykðþu. ÞkºkkLkk Mðkøkík çkkË ònuhMk¼kLku MÚk¤u støke{uËLke îkhk {kuËe yLkuyzðkýeLku ykðfkh ykÃkðk{kt ykðþu, yuðwt þnuh ¼ksÃkLkkt ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.ònuhMk¼k{kt ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mxus WÃkh nksheykÃkþu. çktLku Lkuíkk ¼úük[kh yLku rðËuþe çkUfku{kt AwÃkkÞu÷wt fk¤wt Lkk¤wt Ëuþ{kt ÷kððkLku{wÆu íku{s ðÄe hnu÷e {kU½ðkheLku {wÆu Mk¼k øksðþu.

yzðkýeyu ¼úük[khLkk {wÆuËk.Lk.n.Lkk MkktMkËLku AkðÞko Au

fkuÃkkuohuxhLkk ¼kEMkrník çku ËkuZ ð»ko

{kxu íkzeÃkkhMkwhík,íkk.5

zwt¼k÷Lkk fkuÃkkuohuxh y¢{ ytMkkheLkk{kÚkk¼khu ¼kE yLkeMk ytMkkheLkuþnuh{ktÚke ËkuZ ð»ko {kxu íkzeÃkkh fhkíkktnk÷ yLkeMkLku {nkhk»xÙLkk Äwr÷Þk{ktyuf økk{{kt {kuf÷e ËuðkÞku nkuðkLke{krníke {¤e Au.

®÷çkkÞík ÃkeykE yu÷.çke.Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu {eXe¾kze{kt¾ºke hkuz Ãkh øk÷e Lktçkh 3 {kt hnuíkkuyLkeMk çkkçkw ytMkkhe ¾qçk s {kÚkk¼khuAu. íkuLkk rðÁØ {khk{kheLkk ½ýkøkwLkkyku Au íku Mk{ks{kt ¼ÞsLkf níkku.íkuLkk rðÁØ íkzeÃkkhLke Ëh¾kMík Wå[yrÄfkheykuLku fhðk{kt ykðe níke.yrÄfkheykuyu Ëh¾kMík {tsqh fhíkkyLkeMkLku Mkwhík þnuh, rsÕ÷k, íkkÃkeyLku LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke ËkuZ ð»ko {kxuíkzeÃkkh fhe Äwr÷ÞkLkk ËkUzkE[køkk{{kt hnuðk økík hkus {kuf÷e ykÃÞkuAu.íkuðe s heíku zwt¼k÷ xuLkk{uLx{kthnuíkku òðuË WVo {ktshk íkwçk÷ef þu¾Ãký {kÚkk¼khu nkuðkÚke íkuLku Ãký ËkuZð»ko {kxu Mkwhík þnuh, Mkwhík rsÕ÷k,LkðMkkhe, íkkÃke rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkhfhkíkk íkuLku Ãký Äwr÷Þk rsÕ÷kLkkËkUzkE[k {kuf÷e ykÃÞku Au.

Mkwhík íkk. 05þnuh{kt nðMk¼qÏÞk ðÁykuLke

xku¤fe ÃkUÄe Ãkze Au. MkÃíkkn yøkkWzw{Mk{kt çkLku÷e økUøkhuÃkLke ½xLkkyuþnuhesLkkuLkk niÞk n[{[kðe {qõÞkAu. nðu økkuÃkeÃkwhk{kt ðnu÷e MkðkhuxâwþLku síke rðãkŠÚkLkeyku™u òuRfÃkzkt fkZe Lkkt¾íkk rðf]ík ÞwðkLkkuLkexku¤feyu ykíktf {[kÔÞku Au.Mk{ksLkk rník{kt y¾çkkhe Ä{orLk¼kðíkk MktËuþ{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ðÄw

yuf ynuðk÷ çkkË yksu Ãkku÷eMku ykrðMíkkhLkku íkfkòu {u¤ÔÞku níkku.{¤Mkfu økkuÃkeÃkwhk{kt ¼xfíkk rðf]íkÞwðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMknhfík{kt ykðe níke. þnuh{kt VheøkUøkhuÃkLke ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk LknªÚkkÞ íku {kxu yk rðMíkkhLkk xâwþLkf÷krMkMkLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký Mk{Þ{ktVuhVkh fÞkuo nkuðkLke ònuhkík fhe níke.

økkuÃkeÃkwhk{kt ðnu÷e Mkðkhu xâwþLkf÷kMku síke rðãkŠÚkLkeykuLku òuRytÄkhk{kt fÃkzkt Wíkkhe Lkkt¾íkk rðf]íkÞwðkLkkuLku ÷RLku ¼khu÷k yÂøLk suðeÂMÚkrík MkòoÞ Au. økkuÃkeÃkwhk{kt ykðe½xLkk ykfkh Lknª ÷u íku {kxu ykrðMíkkhLkk ÷kufku yíÞkhÚke s òøk]íkÚkR økÞk Au.

økkuÃkeÃkwhk fkÞMÚk {nkuÕ÷k ÃkkMkuíku{s yLÞ ºký ÞwðkLkku {nkðeh çkkøkÃkkMku Q¼k hne yk Mk{Þu xâwþLk síkeçkk¤kykuLku òuR ÃkuLx Wíkkhe Lkkt¾u Au.ònuh{kt ÞwðkLkkuLke yk rðf]rík òuRÞwðíkeyku ¼ÞÚke ÚkhÚkh fktÃke hne Au.yk rËþk{kt Mkòøk fux÷efrðãkrÚkoLkeykuyu yk ytøku íku{Lkkðk÷eykuLku VrhÞkË fhíkkt ykrðMíkkhLkk hnuðkMkeyku{kt W~fuhkxVu÷kÞku Au.

Mk{ks{kt økUøkhuÃk suðe Vhe fkuRÄ]ýkMÃkË ½xLkk Lknª çkLku íku {kxuMktËuþ{kt «fkrþík ÚkÞu÷e yk MkíÞ½xLkk çkkË yksu þnuh Ãkku÷eMkyufþLk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku ykrðMíkkhLkku hkWLz rðf]ík ÞwðkLkkuLkexku¤feLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLkfÞko níkk.

yuf íkhV Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe

níke íkku çkeS íkhV yk rðMíkkh{ktykðu÷k xâwþLk õ÷krMkMkLkkMkt[k÷fkuLku Mk{Þ{kt VuhVkh fhðkðk÷eykuyu hsqykík fhe níke.ðk÷eykuLke hsqykíkLku æÞkLku ÷RxâwþLk f÷krMkMkLkk Mkt[k÷fkuyu ÃkýMk{Þ{kt VuhVkh fhðkLke ònuhkík fhe níke.

rðãkŠÚkLkeykuLke Mk÷k{íkeLkuæÞkLk{kt hk¾e f÷krMkMk ÃktËhr{rLkxÚke yzÄku f÷kf {kuzk þY

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. økkuÃkeÃkwhkrðMíkkhLke ÞwðíkeykuLku nðMk¾kuhkuÚkeçk[kððk yk rðMíkkhLkk fux÷kfòøk]ík Lkkøkrhfkuyu Ãký f{h fMke Au.fkÞMÚk {nkuÕ÷ku yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt y÷øk y÷økxe{ çkLkkðe rðf]ík {kýMkkuLke xku¤feÍzÃke Ãkkzðk rV®Õzøk økkuXðkR nkuðkLkwtyk rðMíkkhLkk hneþku sýkðe hÌkk Au.

økkuÃkeÃkwhk{kt ¼xfíke rðf]ík xku¤feÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMk nhfík{kt

xâwþLk f÷kMkLkkMkt[k÷fkuyu Ãký

Mk{Þ yzÄku f÷kf{kuzku fÞkuo

MktËuþLkku ynuðk÷ ðkt[eÃkku÷eMku íkkífkr÷f

rðMíkkhLkku hkWLz ÷eÄku

ÃkktzuMkhkLkk fkÃkzLkk fkh¾kLkk{ktykøk: 70 nòh Lktøk Mkkze ¾k¾

þkuxoMkŠfxÚke ÷køku÷eykøk, 3 f÷kfLkesnu{ík çkkË ykøk

fkçkq{kt ykðe{k÷Mkk{økúe WÃkhktíkVŠLk[h, ðkÞrhtøk,MxÙf[hLku ÔÞkÃkf

LkwfMkkLk

Mkwhík, íkk.5

yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkkhrððkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu Mkwhík{kt«ðuþe hne Au. yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk{wÏÞ{tºke {kuËe MkrníkLkk hksfeÞykøkuðkLkkuLke nksheLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkîkhk [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au.yk ÞkºkkLkk Yx íkÚkk ònuhMk¼kLkkMÚk¤u 6 zeMkeÃke, 13 yuMkeÃke, 53ÃkeykR, 150 ÃkeyuMkykR íkÚkk2000 sðkLkkuLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxuíkiLkkík fhkþu. yk ÞkºkkLkk Mkwhík{ktÚke«MÚkkLkLkk rËðMku çkfhe RË nkuðkLkkfkhýu Ãký rðþu»k Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykÔÞkt Au.

Ãkku÷eMk fr{þ™h hkfuþyMÚkkLkkyu yk ytøku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktsýkÔÞwt níkwt fu Aêe íkkhe¾u Mkktsu Ãkkt[ðkøÞu fÃ÷uÚkkÚke sLk[uíkLkk ÞkºkkMkwhík{kt «ðuþ fhþu. yk Þkºkk Mkr[LkSykRzeMke, ¼uMíkkLk, QLk, WÄ™kËhðkòÚke LkðMkkhe çkòh hkuz ÚkR

Mkkíkuf ðkøÞu fkuxTMkrV÷ hkuz ÃknkU[þu.ynª ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk Au. ònuhMk¼kLkk MÚk¤u rðþu»k Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðkÞku Au. Mk¼kMÚk¤ufkuRÃký ÔÞÂõíkLku çkuøk, çkkux÷ fuÃkkýeLkk ÃkkW[ Ãký ÷R sðk Ëuðk{ktykðþu Lkrn. Mk¼kLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkLkðMkkhe çkòh hkuz xÙkrVf {kxu

MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhe Ëuðkþu. Mk¼k çkkËÞkºkk Vhe WÄLkk Ëhðkò, rhtøkhkuz,yXðkøkux, yXðk÷kRLMk hkuz ÚkRnkux÷ økux ðu ÃknkU[þu.

çkeò rËðMku yux÷u fu Mkkík{eíkkhe¾u Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞu nkux÷økux ðuÚke yk Þkºkk Lkef¤e yXðkøkux,rhtøkhkuz ÚkR rËÕneøkux, WLkkÃkkýe hkuz,

Mkw{w÷zuhe hkuzÚke fíkkhøkk{yLkkÚkyk©{ íÞktÚke y÷fkÃkwheykuðhrçkús ÚkR Wr{Þk {kíkkLkk {trËh,ðiþk÷e ºký hMíkkÚke ykuðhrçkúsÚkeMkhÚkkýk sfkíkLkkfkÚke fk{hus íkhVhðkLkk Úkþu.

yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk þnuh{kt [wMíkçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au.ykíktfe nw{÷k MktË¼uo yzðkýe yLku{kuËe çktLku Íuz Ã÷Mk fuxuøkheLkk LkuíkkykunkuR 6 zeMkeÃke, 13 yuMkeÃke, 53ÃkeykR, 150 ÃkeyuMkykR íkÚkk2000 sðkLkkuLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkþnuh{kt økkuXðkþu.

sLk[uíkLkk Þkºkk Mkwhík{ktÚke«Þký fhþu yu rËðMku çkfhe RËLkkuíknuðkh Au. yk íknuðkh rLkr{¥ku Ãkýþnuh{kt ¾kMk çktËkuçkMík økkuXððk{ktykÔÞku nkuðkLkwt yMÚkkLkkyu sýkÔÞwtníkwt. Þkºkk yLku RËLkk íknuðkhLkkuçktËkuçkMík y÷øk y÷øk nkuðkLkeMÃküíkk Ãký íku{ýu fhe níke.

sLk[uíkLkk Þkºkk yLku çkfhe RËLku÷R þnuh{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík

fkuxTMkrV÷ hkuz WÃkhMk¼k MÚk¤u fkuRLkuÃkkýeLkk ÃkkW[ Ãký

Lkrn ÷R sðk ËuðkÞ

Y. 1.27 ÷k¾LkkuÃkeyuVLkku [uf Âõ÷Þhfhðk VkuhuMxhLke rðÄðkÃkkMkuÚke ÷kt[ {køke níke

ÔÞkhk, íkk. 5

ÔÞkhk ðLk rð¼køkLke {wÏÞ f[uhe{ktVhs çkòðíkk nuzf÷kfo Mkwþe÷rþhMkkøkhLku þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu yufrðÄðk ÃkkMkuÚke Y.1500 Lke ÷kt[ ÷uíkkMkwhík yurLxfhÃþLkLkk yrÄfkheykuyuhtøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk ytøku Mkwhík yurLxfhÃþLk huLsf[uheLkk Ãke.ykR. yuMk.S. hkýkyusýkÔÞwt níkwt fu, ÔÞkhk ðLk rð¼køkLkef[uhe{kt VkuhuMxh íkhefu Vhs çkòðerLkð]¥k ÚkÞu÷k yLku çkkË{kt {hý Ãkk{u÷krMktøkk¼kR yrVrýÞk¼kR ðMkkðkLkk«kurðzLx VtzLkk Y.1,27,265 Lkku [ufhksfkux Ãke.yuV. f[uhe{ktÚke AuÕ÷k-2{rnLkkÚke ykðeLku ÔÞkhk ðLk rð¼køkLkef[uhe{kt nuzf÷kfo Mkwþe÷fw{khh{ý÷k÷ rþhMkkøkh ÃkkMku Ãkzâku níkku.

rLkð]¥k VkuhuMxhLke rðÄðk s{LkkçkuLkÃkríkLkk «kurðzLx VtzLkk Lkkýkt {u¤ððkyðkhLkðkh ÔÞkhkLke f[uhe{kt ykðíkk

níkk, Ãkhtíkw su{Lke f[uhe{kt [uf níkku íkuMkwþe÷fw{kh rþhMkkøkh nuzf÷kfos{LkkçkuLkLku [uf ykÃkíkku Lk níkk.ËhrBkÞkLk «kurðzLx VtzLkku [uf Âõ÷Þhfhðk nuzf÷kfuo rðÄðk s{LkkçkuLk ÃkkMkuY.1500 Lke ÷kt[ {ktøke níke. yk{Mkwþe÷fw{kh yðkhLkðkh ÃkiMkkLke{køkýe fhíkku nkuÞ s{LkkçkuLku MkwhíkyurLxfhÃþLkLke f[uheLkku MktÃkfo fheíkk.4Lkk hkus VrhÞkË ykÃke níke. íku{wsçk Mkwhík yurLxfhÃþLkLkk rVÕzÃke.ykR.yuMk.S.hkýk, Ãkkxe÷ðøkuhuyu þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu AxfwtøkkuXÔÞwt níkwt, íku ËhrBkÞkLk Mkðkhu f[uheMk{Þu ykhkuÃke Mkwþe÷fw{kh rþhMkkøkhVrhÞkËe s{LkkçkuLk ÃkkMkuÚke Y.1500Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞku níkku,suLke yxf fhkE níke. VrhÞkËes{LkkçkuLk ðMkkðkyu sýkÔÞwt níkwt fuÍzÃkkÞu÷k nuzf÷kfo ðkhtðkh ÷kt[Lke{køkýe fhíkk níkk yLku yk yøkkWíkuýeyu ÔÞkhk ðLk rð¼køkLke f[uhe{ktyuf ð¾ík Y. 700 yLku çkeSðkhY.2000 Lke ÷kt[ ykÃke [qfe Au, íku{Aíkkt ðkhtðkh ÷kt[Lke {køkýe Úkíke nkuÞftxk¤eLku ÷kt[ Y~ðík rðhkuÄe þk¾kLkuVrhÞkË fhe níke.

ÔÞkhk ðLk rð¼køkLkku nuzf÷kfoY.1500Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku

økuìtøkhuÃk fuMkLkk çku LkhkÄ{kunsw ðíkLk ÃknkUåÞk LkÚke

rçknkh{kt Ãkku÷eMkîkhk fhkÞu÷eíkÃkkMk{kt çknkhykðu÷e rðøkíkku{kuçkkR÷ VkuLk çktÄfhe ËuðkÞk nkuÞ÷kufuþLk xÙuMk Úkíkwt LkÚke

Mkwhík, íkk.5økUøkhuÃkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku

rsíkuLÿ®Mkøk yLku f{÷LkÞLk®MkøkLkeÄhÃkfz fÞko çkkË nðu fLkiÞk yLku {wÚk÷MkwÄe ÃknkU[ðk fðkÞík nkÚk Ähe Au. ykçktLkuLkk ðíkLkLkk ½hu fhkðu÷e íkÃkkMk{ktíkuyku nsw íÞkt ÃknkUåÞk Lk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. yk çktLku LkhkÄ{kuyu{kuçkkR÷ çktÄ fhe ËeÄk nkuÞ íku{Lkwt÷kufuþLk xÙuMk fhðk{kt Ãkku÷eMkLku íkf÷eVÃkze hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMkuMkkuMko WÃkh ykÄkh hk¾e íkÃkkMkLke rËþkrçknkh WÃkhktík {wtçkR íkhV Ãký ÷tçkkðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

zw{Mk çke[ WÃkh ÚkÞu÷k økUøkhuÃkLkkMktËuþ îkhk Wòøkh fhðk{kt ykðu÷kfuMk{kt Ãkku÷eMku ÍzÃke íkÃkkMk fhe níke.MktËuþLkk ynuðk÷ çkkË fr{þLkhyMÚkkLkkyu íkwhtík íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo

níkku. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u íkÃkkMk fhíkktÞwðíkeLkkt fÃkzkt MkrníkLke ðMíkwyku {¤eykðe níke. Ãkku÷eMku çkkík{eËkhkuLkufk{u ÷økkzâk yu Ëhr{ÞkLk yufrhûkk[k÷fLke {ËËÚke Ãkku÷eMku yknuðkrLkÞík ¼hu÷k fktz{kt MktzkuðkÞu÷krsíkuLÿ®Mkøk çkkË Ãkku÷eMkuf{÷LkÞLk®MkøkLku Ãký ÍzÃke ÷eÄku Au.

rsíkuLÿ yLku f{÷LkÞLk®MkøkLkkrh{kLz {u¤ðe nðu Ãkku÷eMk fLkiÞku yLku{wÚk÷ Lkk{Lkk íkuLkk MkkÚkeËkhkuLku þkuÄehne Au. Ãkku÷eMkLku fLkiÞk yLku {wÚk÷LkeíkÃkkMk{kt nsw MkwÄe fkuR Lk¬h {krníke«kÃík ÚkÞkLkwt sýkíkwt LkÚke. yk çkuLkhkÄ{kuLkk rçknkh ÂMÚkík ½hu ÃkýÃkku÷eMk îkhk íkÃkkMk fhkððk{kt ykðeAu. òu fu yk íkÃkkMk{kt íkuyku íku{Lkk ½huÃknkUåÞk Lk nkuðkLkwt çknkh ykðíkktÃkku÷eMk yðZð{kt {wfkR økR Au.

yk nuðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxuÃkku÷eMk íku{Lkk LkSfLkk MktçktÄeyku íkÚkkr{ºkkuLkku Mknkhku ÷R hne Au. fLkiÞkyLku {wÚk÷Lkk {kuçkkR÷ çktÄ fhe ËuðkÞknkuÞ xufTrLkf÷ heíku Ãký íku{Lkk ÷kufuþLkxÙuMk fhðk{kt Ãkku÷eMkLku íkf÷eV Ãkzehne Au. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMkuíku{Lkk ðíkLk rçknkh WÃkhktík {wtçkRíkhV Ãký íkÃkkMk furLÿík fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

ErLzMxÙÞ÷ ÞwrLkxku{kt ykøkLkk çkLkkð ðæÞk½ýk yhMkkÚke þnuhLkk ykiãkurøkf yuf{ku{kt ykøk ÷køkðkLkk çkLkkðkuLkw«{ký ðæÞw Au. Úkkuzk yhMkk Ãknu÷k Mkr[LkLke yuf fur{f÷ Vuõxhe{ktrðfhk¤ ykøk ÷køke níke. suLku ÷ELku VuõxheLke ykMkÃkkMkLkk yuf{ku{kt Ãký{kuxw LkwfþkLk ÚkÞw níkw. íÞkhçkkË íkksuíkh{kt s Mkr[LkLke yLÞ yufVufxhe{kt Ãký {kuxe ykøk ÷køke níke ßÞkhu økík Mkóknu s ÃkktzuMkhkLke yufxuõMkxkE÷ {e÷{kt ÷køku÷e ykøk{kt {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞw níkw. su ykøkLke ÍÃkxu[Zíkk òýeíke fur{f÷ Vufxhe çk[e økE níke. yk çkLkkðLkkt MkóknLkkyhMkk çkkË ÃkktzuMkhkLkk xufMkxkE÷ yuf{{kt ykøk ÷køkíkk LkwfMkkLk ÚkÞw Au.yk «fkhu ykiãkurøkf yuf{ku{kt ykøk ÷køkðkLkk ðÄu÷k çkLkkðÚke r[tíkkLkku{knku÷ W¼ku ÚkÞku Au. ¾kMk fheLku yuf{ku{k ykøk ÷køkðk ÃkkA¤LkksðkçkËkh fkhýku, EMx›{uLxTMk, {uLxuLkLMk MkrníkLkk Ãkrhçk¤ku [fkMkðkLkeykð~Þfíkk W¼e ÚkE nkuðkLkw rLk»ýkíkku {kLke hÌkk Au.

R{hsLMke fuMk{kt ËËeoykuLku íkkfeËu nkurMÃkx÷ ÃknkU[kze {kLkðíkk{nUfkðíkk 108 R{hsLMkeLkk MxkVu fkuMktçkkLke fÁý ½xLkk{kt«{krýfíkkLkk Ãký ËþoLk fhkÔÞk Au. Mkkðk ÃkkrxÞk ÃkkMku yfM{kík{kt çkuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt. ½xLkk ytøku òý Úkíkk s fe{ MkuLxhLke 108Lke xe{íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR yLku RòøkúMíkkuLku MkkhðkhkÚkuo Mkwhík rMkrð÷¾Mkuzâk níkk. ßÞkt çkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yk rfMMkk{kt 108Lkk MxkVLku{]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke hkufzk Y. 7500 yLku xuBÃkku{ktÚke [kh {kuçkkR÷ {¤eykÔÞk níkk. su hkufz hf{ yLku 4 {kuçkkR÷ VkuLk {]íkfLkkÃkrhðkhsLkkuLku Ãkhík fhe yk Ët¼e-fÃkxe Mk{ks{kt Ãký «{krýfíkk {heÃkhðkhe LkÚke íku Ãkqhðkh fÞwot níktw.

108Lke xe{Lke «{krýfíkk, hkufz hf{yLku 4 {kuçkkR÷ Ãkhík fÞko

fkuMktçkk LkSf Q¼u÷k fLxuLkhMkkÚku xuBÃkku xfhkíkkt çkuLkkt {kuík

íkw÷Mke rððkn rËLkçkkË ÷kirff rhðkòuLkku«kht¼ ÚkkÞ Au

Mkwhík,íkk.5Mkwhík{kt íkk.7{e LkðuBçkhu íkw÷Mke

rððknLke Qsðýe {kxu ¼khu íkiÞkhe[k÷e hne Au.÷k÷SLke nðu÷e{kt íkw÷MkerððknLke Qsðýe {kuxk ÃkkÞu ÚkkÞ Au.yk QÃkhktík {kuxk {trËh,EMfkuLk {trËhMkrník XuhXuh Qsðýe {kxu ¼õíkku{kt¼khu QíMkkn Au.®nËw Ä{oLke ÃkhtÃkhk{wsçk íkw÷Mke rððkn rËLkLke QsðýeMkkÚku ík{k{ ÷kirff rðrÄykuLkku «kht¼ÚkkÞ Au.yk ð»kuo Ãknu÷e s ðkh íkw÷Mkerððkn.økYz îkËþe yLku çkfhe EËLkkíknuðkhku yuf MkkÚku ykðíkk nkuE íkuLku

Q¥k{ økýkÞ Au. þk†kuLkk íks¿kkuLkksýkÔÞk {wsçk Mkk{kLÞ heíku íkw÷MkerððknLkku rËLk yrøkÞkhMku ykðu Au Ãkhtíkwyk ðhMku çkkhMk ykðíke nkuE íku rËðMkuQsðýe fhðk{kt ykðþu.íkw÷Mke rððknMktÃkÒk Úkðk MkkÚku ík{k{ ÷kirff rhðks þYÚkkÞ Au.yk «Mktøk çkkË÷øLk,sLkkuE,¾kík{wnwíko,øk]n«ðuþLkk{wnwíkkuo Q¥k{ økýkÞ Au. rðrðÄ{trËhku{kt ©e íkw÷Mke rððkn fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk rLkr{¥ku¼økðkLkLkku ðh½kuzku,rððkn MkrníkLkk«Mktøkku Qsðkþu.þk† yLkwMkkh økkuhsMk{Þu ©eSLkk ÷øLk íkw÷Mke {nkhkýeMkkÚku Úkþu. yk rLkr{¥ku rðrðÄ {trËhku{kt¼sLk feíkoLk Ãký Úkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33ykX Vqx Ÿ[k íkw÷Mke : rnLËw Ä{o{kt yLku ykÞwðuoË{kt íkw÷MkeLkwt yLkku¾wt MÚkkLk Au. rnLËw Ä{o{kt íkw÷MkeSLkuíkw÷Mke{kíkk íkhefu Mðefkhðk{kt ykÔÞk Au. rËðk¤e çkkË ËuðWXe yrøkÞkhMkLkk hkus íku{Lkk ©eS MkkÚkurððknLkku {rn{k Wsððk{kt ykðu Au. ßÞkhu ykÞwðuoË{kt íkw÷Mke yuf yki»kÄ íkhefu MÚkkLk Ähkðu Au. hrððkhuþnuh{kt íkw÷Mke rððknLke Wsðýe ÚkLkkh Au. íÞkhu hk{Ãkhk {uRLk hkuz Ãkh Mkku ð»ko Ãkwhkýk {fkLk{kt çkkhð»koÚke ðkðýe ÚkÞu÷k íkw÷MkeLkk Akuzu ykX Vqx ô[k ÚkÞk Au. suýu ÷kufku{kt ykf»koý s{kÔÞwt Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

fkheøkhkuLke Lkrnðík MktÏÞkLkkfkhýu VhrsÞkíkWíÃkkËLkfkÃkLke ÂMÚkrík

Mkwhík, íkk. 5[k÷w ð»koLkk «kht¼Úke s fkÃkzWãkuøk{kt

fkheøkhLke yAík ðíkkoR hne níke. Ëhr{ÞkLkrËðk¤e ðuuufuþLk{kt MktÏÞkçktÄ fkheøkhku {kuxeMktÏÞk{kt rnshík fhe økÞk Au, suLku ÷RLkurËðk¤e çkkËLkk 10 rËðMk çkkË Ãký ÃkqhíkeMktÏÞk{kt fkheøkhku nksh Lkrn Úkíkk VhefkheøkhkuLke yAíkLkku «&™ ðÄw økt¼eh çkLÞku Au.

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk [k÷wð»kuo fkÃkzWãkuøk{kt {tËeLkku {knku÷ hÌkku Au.Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk fkheøkhkuLkku «&™ ÞÚkkðíkhÌkku níkku. òu fu ©kðý {kMk, h{òLk, ËqøkkoÃkqò,rËðk¤e MkrníkLkk íknuðkhku rLkr{¥kLke rMkÍLkVuR÷ síkk Wãkuøkfkhkuyu ÞuLkfuLk «fkhuWíÃkkËLkfkÃk y{÷e çkLkkÔÞku níkku. WÃkhktíkrËðk¤e ðufuþLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkheøkhku íku{Lkk

ðíkLk rnshík fhe økÞk níkk. su Mk{Þu {tËeLkufuLÿ{kt hk¾eLku Wãkuøkfkhku îkhk fkheøkhkuLkuMkk[ððk ¾kMk fkuR «ÞíLk fhkÞk Lknkuíkk, suLkeyMkh rËðk¤e çkkËLkk Q½zíkk çkòhu òuðk {¤e

hne Au. rËðk¤eLke Ãkkt[ rËðMkLke hò çkkË÷k¼Ãkkt[{Lku rðíku÷k Mkku{ðkhÚke ðerðtøk íkÚkkyLÞ xuõMkxkR÷ yuf{ku fkÞohík ÚkR økÞk Au,Ãkhtíkw ÞqrLkxku fkÞohík Úkíkk s fkheøkhkuLke yAíkLkku

«&™ku Mkk{u ykÔÞku Au. fkheøkhkuLke {ktz 25 Úke30 xfk nksheLku fkhýu ðerðtøk yuf{ku Ãkqýoûk{íkkyu fkÞohík ÚkR þõÞk LkÚke.

Mkr[Lk rðMíkkhLkk yøkúýe ðeðMko {nuLÿhk{ku÷eÞk (ËkZe)yu sýkÔÞwt níktw fu, Mkr[Lk{ktMktÏÞkçktÄ yuf{ku fkÞohík ÚkR økÞk Au, ÃkhtíkwfkheøkhkuLke yÃkqhíke MktÏÞkLku fkhýu WãkuøkfkhkuyuVhrsÞkík WíÃkkËLk fkÃk Ãkk¤ðku Ãkze hÌkku Au. yks ÂMÚkrík ÃkktzuMkhk, ðuzhkuz, fe{, WÄLkk-{økËÕ÷khkuz MkrníkLkk rðMíkkhkuLkk yuf{ku{ktòuðk {¤e hne Au.

fkheøkhkuLke yÃkqhíke MktÏÞkLku fkhýu {ktz 30xfk sux÷wt s fkÃkz WíÃkkËLk ÚkR hÌkwt Au, suLku÷RLku WãkuøkfkhkuLke {w~fu÷e ðÄe Au.

òu fu çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçkykøkk{e MkóknLkk «kht¼Úke Ãkh«ktíkLkk fkheøkhkuykððkLke þYykík ÚkðkLke þõÞíkk Au, íÞkhçkkËÃký yuf Mkókn ÃkAe yux÷u fu 14{eLkk yhMkkÚkes fkÃkzWãkuøk{kt fkheøkhkuLke MktÏÞk ðÄþu yLkuWãkuøkLke ÂMÚkrík hkçkuíkk {wsçkLke ÚkR þfþu.

Vhe fkÃkzWãkuøk{kt fkheøkhkuLke ¾ut[

Mkwhík, íkk. 5®÷çkkÞík{kt xuBÃkku ÃkÕkxe síkk yuf

ÞwðkLkLkku s{ýku fkÃk fÃkkRLku AqxkuÃkze økÞku níkku. ÷kune÷wnký nk÷ík{ktÞwðkLk Aqxku Ãkze økÞu÷ku fkLkÃ÷kÂMxfLke Úku÷e{kt Ãkuf fhe rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚku o ykðíkkzkuõxhku MkrníkLkku MxkV [kUfe QXâkuníkku. zkuõxhkuyu íkwhtík ÞwðkLkLkeMkkhðkh þY fhe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu®÷çkkÞík{kt Lke÷økehe ¾kíku rþðf]ÃkkLkøkh ¾kíku hnuíkk ysÞ¼kRrðê÷¼kR {k¤e (23) nehkLkkfkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. yksu MkðkhuysÞ ½h ÃkkMku r¢fux h{ðk {kxu Ãke[çkLkkððk {kxe ÷uðk Ãkkt[uf r{ºkku MkkÚkuxuBÃkku{kt LkeféÞku níkku. ysÞ zÙkRðhMkkRzu çkuXku níkku ßÞkhu çkkfeLkk r{ºkkuÃkkA¤ çkuXk níkk.

Ëhr{ÞkLk LkSf{kt økku®ðËLkøkhÃkkMku xuBÃkku y[kLkf ÃkÕkxe {khe síkk

xuBÃkku{kt Mkðkh ík{k{Lku ð¥kk-ykuAeRò Úkðk Ãkk{e níke. òu fu, yk½xLkk{kt ysÞ xuBÃkku MkkÚku ½MkzkíkkíkuLkku s{ýku fkLk fÃkkRLku Aqxku ÃkzeøkÞku níkku yLku íÞkt nksh Mkki fkuRøk¼hkR økÞk níkk. ysÞLkku fkLkAqxku Ãkze síkk MÚk¤ Ãkh ÷kufxku¤wtyufºk ÚkÞwt økÞwt níkwt. yLku íkuyku Ãkýyk á~Þ òuE nuçkf ¾kE økÞk níkk.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s 108Lkexe{ MÚk¤ Ãkh Ëkuze økR níke. 108LkkMxkVu ÷kune÷wnký nk÷ík{kt íkzÃkíkkysÞLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄwMkkhðkhkÚku o rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuzâku níkku.

ysÞ Ãký Aqxku Ãkzu÷ku fkLkÃ÷kÂMxfLke Úku÷e{kt Ãkuf fhe rMkrð÷÷R økÞku níkku. ßÞkt fuÍTÞwr÷xe{ktnksh zkuõxhku MkrníkLkku MxkV ÞwðkLkLkkuAqxku Ãkzu÷ku fkLk òuR MíkçÄ ÚkR økÞkníkk. çkkË{kt yfM{kíkLke nfefíkòÛÞk çkkË ÞwðkLkLke Mkkhðkh þYfhkR níke.

íkw÷Mke rððknLke íkzk{kh íkiÞkheyku

zkÞ{tz xÙurLktøk MkuLxh fkÞohíkfhðk çkkuxMðkLkk Mkhfkh

MkkÚku yu{ykuÞw fhkþuMkwhík, íkk.5

RLzku-ykr£fLk Mkr{x Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e Mk{sqíke{wsçk ¼khík Mkhfkhu çkkuxMðkLkk{kt zkÞ{tz xÙu®Lkøk MkuLxhrðfMkkðe ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. su «kusufx {kxuxqtf{kt çkkuxMðkLkk MkkÚku fhkh fhðk{kt ykðþu.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, fuLÿMkhfkh îkhk ykr£fLk fLxÙeÍ MkkÚku ÃkhMÃkh ÔÞkÃkkhrðMíkkhðk {kxu ykÞkusLk ÚkR hÌkk Au. ðeíku÷k ð»ko{ktRLzku-ykr£fLk Mkr{x ÞkuòR níke. su{kt rîÃkûkeMk{sqíke nuX¤ ¼khík Mkhfkhu ykr£fLk frLxÙÍ{ktzkÞ{tz xÙu®Lkøk MkuLxh fkÞohík fhe ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðeníke. íkksuíkh{kt ykr£fLk frLxÙÍ îkhk çkkuxMðkLkk{ktzkÞ{tz xÙurLktøk MkuLxh fkÞohík fhðk sýkÔÞwt Au. surLkýoÞ çkkË fuLÿ Mkhfkhu Mkwhík ÂMÚkík RÂLzÞLk zkÞ{tzRÂLMxxÞqxLku Mk{økú «kusufx Mkt[k÷LkLke sðkçkËkheMkkUÃke Au. YrÃkÞk 21 fhkuzLkk yk «kusuõx{ktykRzeykRyu çkkuxMðkLkk{kt RL£kMxÙf[h Q¼wt fheykÃkeLku íÞkt çku ð»ko MkwÄe íkk÷e{ ykÃkðkLke hnuþu. yk«kusufx {kxu ykRzeykR îkhk Ãký çkkuxMðkLkkLke{w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe Au.

fuLÿ Mkhfkh îkhk çkkuxMðkLkk økðLko{uLx MkkÚku fhkhfhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu LkSfLkk ¼rð»Þ{ktykRzeykR îkhk çkkuxMðkLkk økðLko{uLx yLku ¼khíkMkhfkh MkkÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu. ykyu{ykuÞwLkku zÙkVx ¼khík Mkhfkh {khVík çkkuxMðkLkk{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. su fk{økehe Âõ÷Þh Úkíkk syu{ykuÞwLke fk{økehe Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðþu. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu yk «kusufx {kxu Vtz rh÷eÍ ÚkÞkLkk ËkuZð»koLkk yhMkk{kt «kusufx Ãkkh ÃkkzðkLkku hnuþu.íkksuíkh{kt ykRzeykRLkk yuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh(yu®õxøk) Mk{eh òu»keyu çkkuxMðkLkk «kusufxLku «kÄkLÞykÃkðkLkk Mktfuík ykÃÞk níkk.

ËuðQXe yrøkÞkhMkLku hrððkhÚke ÷øLkkuLkeþhýkRyku ðkøkðk {kzþu, suLku ÷RLkuçkòh{kt ÷øLkrMkÍLk rLkr{íkLke VurçkúfMk¾heËe Lkef¤þu. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku Ãkh«ktíkLkk çkòhku{ktÚke rVrLk~zVurçkúfMkLke ¾heËe þY ÚkR økR Au, suLkeMkeÄe yMkhÚke MÚkkrLkf çkòh{kt ÃkýxufMxkR÷ xÙuzMko îkhk økúu fkÃkzLkeRLfðkÞhe fhðk{kt ykðe hne Au. ykMktòuøkku{kt çkòh{kt økúu- fkÃkzLkwt ÃkqhíkwtWíÃkkËLk ™rn nkuÞ, ðeðMko {qÍðý yLkw¼ðehÌkk Au.

VurçkúfMkLke rz{kLzLkef¤íkk Wãkuøkfkhku {wtÍkÞk

{kºk xufMxkR÷ yuf{ku{kt s Lkrn ÃkhtíkwxufMxkR÷ {kfuoxku{kt Ãký fkheøkhkuLke ¾U[ðíkkoR hne Au. {kfuoxku Ãký yuf MkóknÚkefkÞohík ÚkR økR Au Ãkhtíkw, fkheøkhkuLkeyÃkqhíke MktÏÞkLku fkhýu frxtøk- Ãku®føk MkrníkLkk fk{ku rð÷tçkÚke ÚkR hÌkk Au.VkuMxkLkk «{w¾ ËuðrfþLk {t½kýeyu sýkÔÞwtníkwt fu, {kfuoxku{kt Ãký Ãkh«ktíkLkk fkheøkhku¾U[ ðíkkoR hne Au. ykøkk{e MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk íkçk¬kðkhfkheøkhkuLke MktÏÞk hkçkuíkk {wsçkLke ÚkðkLkeykþk Au.

{kfuoxku{kt Ãký f®xøk-Ãku®føkðk¤kLke yAík

xuBÃkku ÃkÕkxe síkk®÷çkkÞíkLkkÞwðkLkLkku fkLkfÃkkR økÞku níkku÷kune÷wnký nk÷ík{ktÞwðkLk fkLkÃ÷kÂMxf Úku÷e{kt Ãkuffhe rMkrð÷ ykÔÞku

yfM{kík{kt Aqxku Ãkze økÞu÷ku fkLk ÷RÞwðkLk rMkrð÷ ykðíkkt Mkki fkuR MíkçÄ

òýeíkk rð¿kkLke Mkh ykEÍufLÞqxLk rðrðÄ «fkhLke ytÄ©ØkykuÄhkðíkk níkk.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) ÔÞr¼[khe (5)(5) fÃkeþ, nLkw{kLk (4)(8) íkf, {kufku (2)(9) xkuýku, {nuýwt (3)(11) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(12) økðo, hkuV (2)(13) S¼, ÷q÷e (3)(15) sfkík, Ëký (3)(17) WíMkkn, ËkÍ (3)(18) {hu Lknª yuðwt (3)(19) Akðýe, {wfk{ (3)(20) økku¤ ÷ktçkku ðªxku (2)(21) ÃkøkLkk íkr¤ÞkLkku yuze íkhVLkku¼køk (2)(22) yøkLk, Ëuðíkk (2)(23) íkeh, çkký (2)(24) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4)(26) Vhkh ÚkLkkhwt (3)(28) n÷fe òík (4)(30) h{kÃkrík, h{kfktík (4)(33) fks¤, {uþ (2)(34) {køký (3)

Q¼e [kðe(1)ykSS, fhøkhðwt íku (4)(2) çkfhku (2)(3) Awxfkhku, {wÂõík (3)(4) ÷kuZkLke ÷~fhe xkuÃke (2)(6) {rnÞh (3)(7) yMkwh, ËkLkð (3)(10) ¼ktøk (4)(12) Aºk, Aºke (2)(14) ¿kkrík ¼kusLk (4)(16) økÃk, økÃÃkwt (3)(17) Vqtfýe, ¼qtøk¤e (3)(18) ¾qçk, Ãkkh rðLkkLkwt (3)(19) çkeòLkk ykÄkh rðLkk xfe hnuyuðwt (4)(20) ðkhk «{kýu yuf ÃkAe yuf (5)(22) Ãkezk, ¼ez (3)(23) íkLk, Ëun (3)(25) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(27) ÃkkÞ{k÷ (2)(29) AwxkAuzk (3)(31) çkkh {ýLkwt íkku÷ (2)(32) Ãkz, Míkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-45 7-33 18-00rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 874

3 1 2 9 62

8 6 3 72 6

5 7 9 24 7 2

1 2 4 71 7 9 5 8

7 9

«çkkurÄLke-ËuðQXe yufkËþe, [kíkw{koMk Mk{kÃík,Ãkt[f, MkqÞo rðþk¾k Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË yufkËþe, hrððkh,íkk. 6-11-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 9. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 15-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 19-12 MkwÄeÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 12-30 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh :fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 19-38 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : «çkkurÄLke yufkËþe. ËuðQXe yufkËþe(XkfkuhSLku f[kuhe ÄhkððkLkku {rn{k). [kíkw{koMk Mk{kró. ÃktZhÃkwh Þkºkk. ¼e»{Ãkt[f ðúík þY. Ãkt[f. * rðrü (¼ÿk) f. 15-46 MkwÄe. íkw÷Mke rððkn þY. *MkqÞo rðþk¾k Lkûkºk{kt «ðuþ f. 24-47. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»kßÞkurík»k : MkqÞo rðþk¾k Lkûkºk{kt yksu {kuze hkºku «ðuþ fhu Au íku íkk. 20 LkðuBçkhMkwÄe 13 rËðMk hnuþu. LkiMkŠøkf heíku yuhtzk çkòh{kt íkuSMkq[f nðk{kLk ÷kðu Au.¾uzqík ¼kEyku nðk{kLk-ykfkþËþoLk- ÃkðLkLke rËþkLkku yÇÞkMk fheLku øktsçkòh{ktMkkhku ÷k¼ ÷E þfu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1475

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 873Lkku Wfu÷

3 2 6 7 5 9 8 1 45 8 9 6 4 1 2 3 71 4 7 2 8 3 5 6 92 9 4 5 1 8 3 7 66 7 5 3 9 2 4 8 18 1 3 4 6 7 9 5 27 3 8 1 2 4 6 9 54 5 1 9 3 6 7 2 89 6 2 8 7 5 1 4 3

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35 22ðzkuËhk 36 22hksfkux 36 22Mkwhík 35 21¼kðLkøkh 34 23ð÷Mkkz 36 18

÷k÷[ : çkwhe çk÷k÷ku¼k rð»Þku Lkhku rð¥kt ðeûkíku Lk Mk [kÃkË{>Ëwø½u Ãk~Þrík {kòohku ÞÚkk Lk ÷ÄwzkRrík{T >>

(rçk÷kze ËqÄ swyu Au Ãký ÷kfzeLkku«nkh Úkþu yu þõÞíkkLkku ¼Þ òuíke LkÚke.íku{ s ÷ku¼e {kýMk ½Lk swyu Au Ãký íkuLkkÚkeykðíke ykÃkrík òuE þfíkku LkÚke.) ÷k÷[yLku ÷ku¼ «f]ríkÚke {Lkw»Þ SðLk{kt yLkufykÃkríkLku yk{tºký ykÃku Au. ÷k÷[ yufyuðe Ít¾Lkk su{kt {Lkw»ÞLku Mkkhe LkhMkkLkkurððuf LkÚke hnuíkku. ÷ku¼e yLku ÷k÷[wt«f]ríkLkku {kýMk nt{uþkt ðÄwLku ðÄw Mktøkún fhe÷uðkLke ð]rík{kt {kuxkt {kuxkt MkknMk fhe ÷u AuyLku ÃkAe ÃkkuíkkLke MkkÚku MkkÚku ËuþLku fuËwrLkÞkLku LkwfMkkLk Ãknku[kzu Au. ÃkkuíkkLkkûkrýf ÷k¼ {kxu íku {kuxk ËwMkknMkku fhðkíkiÞkh ÚkR òÞ Au Ãkhtíkw yk «fkhLke ÷k÷[w«f]rík Ähkðíkk ÷kufku{kt yøk{[uíke LkÚkenkuíke. íku ¼rð»ÞLkku rð[kh fÞkuo ðøkh {kºkûkrýf ÷k¼Lku s swyu Au Ãkhtíkw yk «fkhLkku÷ku¼ õÞkhuf rðLkkþLku Ãký Lkkuíkhu Au.ykÃkýLku Mk{ks{kt yuðk yLkuf ÷kufku òuðk{¤u Au su ÃkkuíkkLke ÷k÷[wt «f]ríkLku ÷eÄu yLkuðÄw Lku ðÄw Mktøkún fhu Au yLku yk «fkhLkeð]ríkLku ÷eÄu Ëuþ yLku ËwrLkÞkLku Ãký íku fÞkhuf{kuxw LkwfMkkLk Ãknku[kzu s Au MkkÚku MkkÚku yk«fkhLke íkuLke ð]rík íkuLke òík {kxu ÃkýLkwfMkkLkfkhf s Mkkrçkík ÚkkÞ Au. fnuðkÞ AuLku fu su suðwt ðkðu íku íkuðwt s ÷ýu Au, íku «{kýusu suðwt f{o fhu Au íku íkuðwt s íkuLkwt V¤ Ãký{u¤ðu Au. çkkð¤ ðkðLkkhLku V¤ MðYÃku fktxks {¤u Au yLku yktçkk ðkðLkkhLku {eXe {Äwhefuhe {¤u Au. f{oLkkuu yk s rMkØktík Au íkuÚke suÃkkuíkkLkk ûkrýf ÷k¼ {kxu Ëuþ ËwrLkÞkLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. íkuLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu íkkuMkkhwt ÷ku¼k{ýwt V¤ {¤u Au Ãkhtíkw Mk{Þ síkktíkuLku íkuLkk ¼»xÙyk[khýLkwt çknw ¾hkçkÃkrhýk{ ¼kuøkððwt Ãkzu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{nuLkík htøk÷kðíke sýkÞ.fkÞo MkV¤íkkLkeíkf. MLkuneÚke{ík¼uËxk¤òu.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLkeÞkusLkk ytøku sYhe{ËË {¤íkesýkÞ. ®[íkkn¤ðe çkLku.íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLke fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøku MktòuøkkuMkwÄhþu. ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkþu.r«ÞsLkÚke økuhMk{snkuÞ íkku íku Ëqh ÚkkÞ.

Äe{uÄe{u MktòuøkkuçkË÷kíkk sýkÞ.íkuÚke xuLþLk n¤ðwtçkLku. ÷k¼Lke Lkðeíkf Q¼e ÚkíkesýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke íkrçkÞíkMkwÄhíke sýkÞ.¾[o-ÔÞÞ xk¤òu. MLkuneÚkeMktðkrËíkk hnu.

STAR GOLD12.30 fwA fwA nkuíkk ni16.20 fk÷ku21.00 ®Mk½{

SONY MAX13.05 ®føk Lkt 116.35 çkuLz çkkò çkkhkík20.30 {uhe støk

HBO11.35 zkE yLkÄh zu14.30 õ÷kuf MxkuÃkþo16.40 Ä fkuh21.00 xÙuÍh økkzoMk

STAR MOVIES11.00 çkuz çkkuÞÍ13.30 çkuz çkkuÞÍ-xw16.20 MÃkkEzh {uLk Úkúe21.00 «ezeÞuxMko

ZEE CINEMA13.30 LkkÞf17.20 fw÷e21.00 Ä{k÷

FILMY12.30 rË÷ fçkœe16.00 Lkku yuLxÙe20.00 [k[e 420

rMkLkuuu{

k

òÞV¤- òðtºke-2ykÞwðuorËÞ {íku òðtºken÷fe, {Äwh, íke¾e, W»ý,hwr[fkhf yLku ðýo

MkwÄkhfkhf Au. yu fV, ¾ktMke, Q÷xe,Ë{, ïkMk, ík]»ýk, f]r{ yLku rð»kLkku Lkkþfhu Au. ykÄwrLkf {íku òÞV¤, nkushe{ktÃkk[f hMkLkku Mkúkð ðÄkhu Au íkÚkkyÄkuðkÞwLkwt rLk»fkMkLk fhu Au. òÞV¤ðÄkhu ¾ðkÞwt nkuÞ íkku Lkþku [zu Au. ßÞkhuòðtºke ðuËLkk MÚkkÃkLk Au. ÃkuxLkku Ëw¾kðku,Wqçkfk, yLku yríkMkkh{kt òÞV¤Lku þufeLkuykÃkðk{kt ykðu Au. {kÚkkLkk, Zª[ýLkkf{hLkk ÃkeXLkk Ëw¾kðk{kt òðtºkeLkkíku÷Úke n¤ðwt {kr÷þ fhðkÚke Ëw¾kðkuþktík ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

MkV¤íkk {u¤ððe Mknu÷e LkÚke suðwtðkõÞ nðu íkku [ðkR økÞwt Au. ½ýk÷kufkuLke Mk÷kn ík{Lku nþu fu SðLk{ktMkV¤ Úkðwt ¾qçk {w~fu÷ Au, Ãký MkV¤íkkfnuðkÞ fkuLku yu «&™ òu yu{LkuÃkqAðk{kt ykðu íkku íku Ãký rð[khkuLkkð{¤{kt økkuÚkkt ¾kðk {ktzu. íkku ¾hu¾hMkV¤ Úkðk {kxu ¾kMk fheLku «kuVuþLk÷eMkõMkuMkVw÷ çkLkðk {kxu yuLkSo®zÙfMk{kLk y{wf ÃkkuELxTMk ykÃÞk Au suÔÞkðMkkrÞf {kuh[u fu Lkkufhe{kt ík{Lku{ËËYÃk çkLkþu.

ík{Lku {¤u÷e fkuE Ãký íkfLku LkSðeLk {kLkkuMkkiLku MkkÚku ÷ELku fk{ fhíkkt þe¾kuyLku {ËË {køkíkk ¾[fkx LkyLkw¼ðkuòu fkuE ykðzík ík{khk{kt Lk nkuÞyLku çkeò Mknf{o[khe{kt nkuÞ íkkuíkuLke MkhknLkk fhku yLku ík{u Ãký yu

ykðzík rðfMkkððk {kxu «ÞkMk fhku.fkuE Ãký fkÞo {kxu ÃkkurÍrxð hnkuyLku çkeò ÷kufku {kxu Ãký ÃkkurÍrxððkíkkðhý Q¼wt fhðk «ÞkMk fhku.su fkÞo nkÚk{kt ÷ku íkuLku Ãkqhwt fhðk{kxu «ÞíLkku fhku. fkÞo {kxuMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhku.ðkMíkrðfíkk{kt Sðku yLku ðkMíkrðfÃkØríkykuÚke fk{ fu «kusuõx Ãkqhkufhðk «ÞíLkþe÷ çkLkku.®sËøkeLku «kuç÷u{ fu {w~fu÷eLku Lkswyku. ®sËøke{kt ykðíkk «&™kuLku{w~fu÷e íkhefu {q÷ðku. yu «&™kuLkuþkuxo ykWx fhku yLku ÃkAe íkuLkuMkkuÕð fhðk {kxu hMíkk þkuÄku.ÃkkuíkkLke rLkýoÞþÂõík rðfMkkðkuyLku yu rLkýoÞku òu ík{Lku ÷køku fu¾kuxk Au yLku yLÞkuLkk rLkýoÞkuMkk[k Au íkku çkeòLkk rLkýoÞkuyÃkLkkððk{kt LkkLkÃk Lk {kLkku.

Happiness isnot a stationyou arrive at,but a mannerof traveling..

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ÃkkrfMíkkLkLkk «ÄkLk{tºke ÞqMkwVhÍk røk÷kLkeyu ¼khíkLku {kuMx VuðzoLkuþLkLke {kLÞíkk ykÃkðk yøkkWMkn{íke Ëþkoðe LkÚke. ¼khíkLkuyu{yuVyuLk MxuxMk ykÃkðk ytøkunsw íkuyku ÃkkrfMíkkLke MktMkË{kt [[korð[khýk nkÚk ÄÞko çkkË ¼khíkLkuy{wf þhíkku MkkÚku yu{yuVyuLkMxuxMkT ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yuf ËuþLkkuçkeò Ëuþ MkkÚku ðuÃkkh yLkuykŠÚkf ÔÞðnkhkuLku ÷ELkuykÃkðk{kt ykðíke {kLÞíkk fuMk{ÚkoLk Au.

yu{yuVyuLk MxuxMk ÄhkðíkkËuþkuyu íku{Lke Lkerík y™u «kýk÷eíku{s ÔÞðnkhku{kt yLÞyu{yuVyuLk MxuxMk ÄhkðíkkËuþkuLke Mk{fûk hnuðwt Ãkzu Au.yk MxuxMk Ähkðíkk Ëuþkuyu ¾kMkykŠÚkf yLku hksfeÞ ÔÞðnkhkuyLku rLkÞ{kuLku yLkwMkhðkLkwt hnu Au.ðÕzo xÙuz ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk MkÇÞËuþkuyu yufçkeòLku yu{yuVyuLkMxuxMk Ãkqhwt Ãkkzðk Mkn{ík Au.ðÕzo xÙuz ykuøkuoLkkEÍuþLk ytíkøkoíkykðíkk xÙuz ÷ku yux÷u fu ÔÞkÃkkhe

fkÞËkLkk y™wMktÄkLk{ktyu{yuVyuLk MxuxMk ½ýe{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.yøkkW yu{yuVyuLk MxuxMk çkuhkßÞku ðå[u s ÔÞðnkh hk¾íkwtníkwt Ãkhtíkw 1794{kt su xÙexe{kty{urhfkyu rçkúxLkLku {kuMx VuðzoLkuþLkLke {kLÞíkk ykÃke níke.Mkk{kLÞ heíku yktíkhhk»xÙeÞyÚkofkhý{kt yu{yuVyuLk MxuxMk{¤ðwt yu fkuE Ãký ËuþLkeykŠÚkf, ÔÞkÃkkrhf yLkuðkrýÂßÞf rðfkMk{kt {n¥ðLkeÃkøkËtze Mk{kLk Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

çkeòLkk fkuMx{urxõMkLkku WÃkÞkuøkçkLku íÞkt MkwÄe Lk fhku.r÷ÃkÂMxf, fks÷ ÃkuÂLMk÷,fkuBÃkuõx MÃkkuLs, {Mfhk çkúþ ðøkuhuMkkIËÞo«MkkÄLkku ¾qçk zur÷fux nkuÞAu.fkuMx{urxõMk{kt ykMkkLkeÚkeçkuõxurhÞk xÙkLMkVh ÚkðkLkku zh hnuAu. suLkk fkhýu ELVuõþLk ÚkðkLkeþõÞíkk Ãký ðÄe òÞ Au.yk WÃkhktík çkeòLkk íkku Xef Ãkhtíkwík{khk fkuMx{urxõMkLke ÃkýÔÞðÂMÚkík Mkt¼k¤ fhku. òufkuBÃkuõx MÃkkuLs ¼eLkwt nkuÞ y™uíkuLku ÔÞðÂMÚkík MkqfÔÞk çkkËWÃkÞkuøk{kt Lk ÷uðk{kt ykðu íkkuyuðk MÃkkuLsLkk WÃkÞkuøkÚke íð[kÃkh rÃkBÃk÷ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄesíke nkuÞ Au.ßÞkhu fkuMx{urxõMkLke ËwfkLk Ãkh¾heËe fhðk sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu Ãkýrðþu»k fk¤S hk¾ku. Mkk{kLÞ heíkurðrðÄ þuzTMk Mkqx Úkþu fu Lknª íku{kxu swËk swËk þuzTMk nkÚk Ãkh fuLk¾ Ãkh xÙkÞ fhðk{kt ykðu Au.

yk{ fhðk{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke Ãkhtíkwfux÷ef ðkh íkuLku fkhýu Ãký yu÷Sofu ELVuõþLk ÚkðkLke þõÞíkkykuðÄe síke nkuÞ Au. yLÞ ÔÞÂõíkykuÃký yk heíku xÙkÞ÷ ÷uíke nkuÞ Au.íkuÚke xÙkÞ÷ {kxu rðþu»k fk¤Shk¾ku.fkuMx{urxõMkLke yuõMkÃkkÞhe zuxÃkh y[qf æÞkLk ykÃkku.yuõMkÃkkÞhe zux çkkË yu ðMíkwLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku.fkuMx{urxõMk WÃkÞkuøk{kt ÷eÄk çkkËÔÞðÂMÚkík çktÄ fhku yLku ÔÞðÂMÚkíkMxkuh fhku.þõÞ nkuÞ íkku rzMÃkkuÍuçk÷yuÂÃ÷fuxhLkku WÃkÞkuøk fhku.

ykðf fhíkktòðf ðÄu Lknªíku òuòu.íkrçkÞíkLkeMkk[ðýe sYhe{kLkòu.

yksLkku {rn{k

økwshkíke htøk¼qr{{ktÚke rnLËe rVÕ{ûkuºkuÃkËkÃkoý fhLkkh yr¼Lkuíkk MktSðfw{khLkkusL{ E.Mk. 1938{kt ÚkÞku níkku. yuLkwt {q¤Lkk{ nrh sheðk÷k, Mkwhík{kt yuLkku ÃkrhðkhÍheLkku ÄtÄku fhíkwt níkwt. þYykík{kt íku{ýuLkkxfku{kt ¼qr{fkyku ¼sðu÷e. íÞkhçkkËMkki«Úk{ rnLËe [÷r[ºk{kt LkkÞf íkhefuLke‘rLkþkLk’ rVÕ{{kt zçk÷hku÷Lke ¼qr{fk MkwÃkuhu¼sðe. ÃkAe íkku Mkt½»ko, çkeðe ykih {fkLk,[tËk ykih çkes÷e, ytøkkh suðe rVÕ{ku{kt fk{fÞwO. økwshkíke r[ºk ‘f÷kÃke’{kt MktSðfw{khuÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sðu÷e. ‘LkÞk rËLk LkÞehkík’{kt yuf MkkÚku Lkð- Lkð ¼qr{fkykuMkV¤íkkÃkqðof ¼sðe níke. MkíÞfk{, yswoLkÃktrzík, Søkh yLku y{e íku{s {khu òðwt Ãku÷uÃkkh {kxu økwshkík hkßÞLkku ©uc yr¼LkuíkkLkkuyuðkuzo {éÞku níkku. {kºk LkkÞf íkhefuLke s¼qr{fk ¼sðe yuðwt LkÚke. ‘Mkt½»ko’{ktrË÷eÃkfw{khLke Mkk{u ¾÷LkkÞfLke Sðtík¼qr{fk ¼sðe «uûkfkuLke s Lknª ¾wËrË÷eÃkfw{khLke Ãký ËkË {u¤ðu÷e. yk{rðrðÄ ¼qr{fkyku MkV¤íkkÃkqðof ¼sðexku[Lkk yr¼LkuíkkykuLke nhku¤{kt MÚkkLk {u¤ðeøkwshkíkLku rVÕ{ søkík{kt økkihð yÃkkÔÞwt. íkk.6-11-1985Lkk hkus MktSðfw{khur[hrðËkÞ ÷eÄe. - yu÷.ðe. òuþe

MktSðfw{kh

yksLkku SMS

økeíkLke òýeíke ÃktÂõíkyku Au fu íkuhuMktøk yuf rMkBÃk÷ Mke fkìVe ¼e xÙex Ëuíkeni... òufu nðu fkìVe {kºk xÙexykÃkðkLkwt s Lknª Ãkhtíkw ÔÞÂõíkLkkr{òsLku fkçkq{kt hk¾ðkLkwt fk{ Ãkýfhu Au íkuðwt «ríkÃkkrËík ÚkÞwt Au.MktþkuÄLkfíkkoyku{kt fkìVe ÃkhLkwt MktþkuÄLknt{uþkt çkkux{ ykìV Ä nkxo hÌkwt Au.yux÷u yðkhLkðkh fkìVe ÃkhLkktMktþkuÄLkku ykðíkkt s hnuíkkt nkuÞ Au.fkìVe ÃkeðkÚke ÔÞÂõík {uËMðe çkLke òÞAu fu fuLMkhLkku ¾íkhku hnu Au fu{rn÷kykuLku rðrðÄ Mk{MÞkykuLkkuMkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykðe þfu Auðøkuhu ðøkuhu.. fkìVe{kt furVLk Lkk{Lkwt{kËf ÿÔÞ hnu÷wt Au su þkherhf yLku

{kLkrMkf heíku nkrLk ÃknkU[kze þfu Auíkuðk Ëkðk fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkwyk s furVLk Lkk{Lkwt ÿÔÞ ÔÞÂõíkLkkr{òs yux÷u fu íkuLkk Mð¼kðLku ÃkýyMkh fhu Au, yuðwt MktþkuÄLkfíkkoykuLkwt{kLkðwt Au. furVLk MkuhuxkurLkLk ÔÞÂõíkLkk[uíkLkkíktºkLku «¼krðík fhu Au yux÷u fu[uíkkfku»kkuLku yMkh fhu Au. ÔÞÂõíkßÞkhu W~fuhkx yLkw¼ðu, rz«uþLky™w¼ðu fu rðr[ºk «fkhLkwt ðíkoLk fhu

íkku fkìVeLkku yuf fÃk íkuLku rh÷uõMkfhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. fux÷ef ðkhnku{kuoLk÷ [uLSMkLku fkhýu ÔÞÂõíkyMk{tsMk ¼hu÷ku ÔÞðnkh fhíke nkuÞAu. ykðk Mk{Þu íkuLkk [uíkkfku»kku{ktrçkLksYhe MktðuËLkkyku «Mkkrhík Úkðk÷køku Au. yk MktðuËLkkykuLku rLkÞtºký{kthk¾ðkLkwt fk{ fkìVe fhu Au. íkuÚke òufkuE ÔÞÂõík {qz÷uMk nkuÞ fu økwMMkk{ktnkuÞ íkku íkuLku MkhMk {òLke fkìVeÃkeðzkððk{kt ykðu íkku íkuLkku r{òsn¤ðku çkLke òÞ Au. nðu ßÞkhu Ãkýykðe fkuE Mk{MÞk fu ÔÞÂõíkLkkuMkk{Lkku fhðkLkku ykðu íÞkhu {kºk yufs hk{çkký E÷ksLkku WÃkÞkuøk fhku -÷uxTMk nuð y fÃk ykìV fkìVe.

fkuMx{urxõMkLkk WÃkÞkuøk{kt hk¾ku Úkkuze fk¤S

{kuMx Vuðzo LkuþLk MxuxMk yux÷u þwt?

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkLke «økrík-rðfkMkLke yÃkuûkk{kxu MktòuøkMkwÄhþu. ykhkuøÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.¾[oLkku «Mktøk.

yuLkSo ÃkkuELxTMk Vkuh MkõMkuMk

rxÃMk

çkuføkúkWLz{kt ðkuxh{kfo xuûx {qfku

fkìVe hk¾u Au ÔÞÂõíkLkk r{òs Ãkh fkçkq

fk A ze Aq xku

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkkuík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkhfhðk Ãkzíkkt nþu. íku{ s su ÷kufkuÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhíkkt nkuÞ Au íkuykuuLku ¾kMkfheLku økúknfkuLku sYhe «ÃkkuÍ÷ íku{ s¼kð {kuf÷ðkLkk hnuíkkt nkuÞ Au. íku{ sy{wf ÃkuÃkh ðfo ¾qçk s fkuÂLVzuÂLþÞ÷íku{ s yuõMkõ÷wÍeð hk¾ðkLkwt nkuÞ Au.ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu fux÷ef ðkh ík{LkuÃký y{wf Word fu PDF zkuõÞw{uLx{éÞwt nþu su{kt íkuLkk çkuføkúkWLz{kt ykAkíku{ s {kuxk yûkhu Confidential,Original, Copy fu Do notCopy suðkt þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ Au suLku'ðkuxh{kfo' fnu Au. òu ík{khu Ãký ykðkËMíkkðuS fk{ fhðkLkk nkuÞ yLku ík{khkÃkºkÔÞðnkh ËhBÞkLk çkuføkúkWLz{ktykðk þçËku íku{ s ftÃkLkeLkwt Lkk{÷¾ðkLke sYh Ãkzu íkku ík{u ÷¾e þfkuAku. yk {kxuLke {kE¢kuMkku^xLkk ðzo{kt

yufË{ Mkh¤ heík Au.1. Mkki «Úk{ ík{kÁt EÂåAík ðzo

zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Format >

Background > PrintedWatermark {uLkw WÃkh Âõ÷f fhku.

3. nðu Lke[u ºkeò LktçkhLkwt TextWatermark çkxLk Âõ÷f fhku. yLkuíku{ktÚke rzVkuÕx xuûx, VkuLx yLku íkuLkeMkkEÍ íku{ s f÷h rMk÷uõx fheOK fhku.

4. òu ík{khu çkuføkúkWLz{kt fkuErÃkõ[h {qfðwt nkuÞ íkku WÃkh PictureWatermark Lkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{uBrowse Ãkh Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfeþfku Aku.

íkku ÃkAe Au Lku yufË{ Mkh¤, íkku nðuík{khk çkuføkúkWLz{kt ík{u Ãký {qfkuðkuxh{kfo yLku ò¤ðku ík{khkzkuõÞw{uLxLke yuõMkõ÷wrÍðexe.

ykðf fhíkktòðf ðÄu LknªíkuLkwt æÞkLkhk¾þku. Wíkkð¤krLkýoÞku xk¤òu.«ðkMkÚke ÷k¼.

ÄLk÷k¼ {kxu xqtfkhMíkk ÷uþku Lknª,LkwfMkkLk ÚkkÞ.r«ÞsLkÚke r{÷LkLkku«Mktøk. ÷køkýeËw¼kíke sýkÞ.

þktrík yLkuMk{kÄkLkÚke [k÷þkuíkku íkýkð Ëqh Úkþu.¾[koyku ðÄu Lknª íkuòuòu. r«ÞsLkÚke{ík¼uË xk¤òu.

ykŠÚkfÔÞðnkhku{ktMkkðÄ hnuðwt.ÄtÄkfeÞ «økríksýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.

{n¥ðLke fk{økeheLkuykøk¤ ðÄkheþfþku. ykhkuøÞLkeMkt¼k¤ sYhe.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u.

* W¥kh : * ykze [kðe :(1) fkAze Aqxku (5) frÃkhks (8) ÷køk (9) xÃk÷e(11) Þûk (12) Akfku (15) ÷køkík (17) Äøkþ (18) y{h (19) Ãkzkð (20)ðkxku (21) ÃkkLke (22) ykøk (23) þh (24) Mkh¼h (26) Vhkhe. (28) íkhòík(33) íkex (34) Þk[f.* Q¼e [kðe :(1) fk÷kðk÷k (2) Aøk (3) Aqxfku (4) xkuÃk (6) rÃkÞh (7)hkûkMk (10) r÷÷køkh (12) Akík (14) Lkkíkðhku (16) økÃkkxku (17) Ä{Lke (18)yÃkkh (19) Ãkøk¼h (20) ðkhkVhÚke (22) ykhík (23) þrhh (25) hò.(27) VLkk (29) ík÷kf (31) {kýe (32) Úkh.

44 SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 65

MkwtËhfktz ÃkkX ©e çknw[hkS Þwðf {tz¤ îkhk yrïLk¼kE ÃkkXfLkk {w¾uÚkeMkwtËhfktz ÃkkXLktw ykÞkusLk hkºku ykX f÷kfu ©e çknw[h {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku,÷e{zk[kuf, ¾hðh þuhe ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.MkqÞoÃkwºkeLke íkeÚkoÞkºkk Mkøkhk{ÃkwhkLkk þw¼ktøkýu Mkki «Úk{ðkh Mkku ¢kuz{wLkeðhkuLke rMkrØ ÃkËLke «kró su ÃkqÛÞ rËðMku ÚkÞu÷ Au íku fkríkof Ãkqýeo{kyuLÞkÞ rðþkhË yk.Ëu.©e. [uLÿøkwóMkqhe {nkhkòLkk rþ»Þ Ãkq.{w.©e Þþkursíkrð.{.Mkk.Lke þw¼ rLk©k{kt íkk. 10{eLkk hkus ©e rMkØk[÷ íkeÚkkuorÄhksLku¼kðÚke swnkhðk Ãkt[ [iíÞðtËLkk MðYÃk ¼ÔÞ ÞkºkkLktw ykÞkusLk fhu÷ Au.çkk÷f]»ý {rn÷k {tz¤ ykÞkursík íkw÷Mke rððkn MkhËkhLkøkhçkk÷r¢»Lk {rn÷k {tz¤ îkhk íkw÷Mke rððknLkwt ykÞkusLk íkk. 6-11-11Lkkhkus fhðk{kt ykðu÷ Au. XkfkuhSLke Ãkk÷¾eÞkºkk Þ{wLkkÃkkfo {rn÷k {tz¤nMk{w¾k nLkw{kLk, Þ{wLkkÃkkfoÚke Lkef¤e MkhËkhLkøkh sþu. {wõíkkçkuLkSðhks¼kE ðrhÞk íkw÷Mke fLÞkËkLk fhþu. íku{s íkk. 5-11-11Lkk hkusÃkeXe hkºku 9 f÷kfu íku{s íkhuz {kÁrík Þwðf {tz¤ îkhk [k÷eMkk ÃkkXLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.¾kzwðk÷k ~Þk{çkkçkkLkku sL{kuíMkð hksMÚkkLkLkk «ÏÞkík, økwshkíkLkkçkr¤ÞkËuðLkk Lkk{Úke yku¤¾kíkk ¾kzwðk÷k ~Þk{çkkçkkLkku sL{ {nkuíMkðËuðrËðk¤eLkk rËðMku çkÃkkuhu 4 ðkøÞkÚke ¼õík yBçkheþ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhkøkúeLk yðuLÞwLke çkksw{kt ÃkkuÆkh yuðLÞw MkkuMkkÞxeLkk 9 xkðh{kt hk¾u÷wt Au.LkðeLk ©ef]»ý çkkðLke ÃkXLk {ehk {kÄð xÙMxLkk WÃk¢{u yrøkÞkhMkrLkr{¥ku rMktøkkÃkwhe ðkze{kt çkÃkkuhu 4 ðkøÞu xÙMxe sþðtík÷k÷ sheðk÷k hr[íkLkðeLk ©ef]»ý çkkðLke ÃkXLk-ðkt[LkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.WMko rhVkE Mkwhík{kt ðrhÞkðe ¼køk¤{kt ykðu÷e yurþÞk ¾tzLke {kuxerhVkE MkknuçkLke ¾kLkfkn{kt «rík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký WMko rhVkELkkus÷Mkku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su ¾kLkfkn þheVLkk MksòËkLkþeLk MkiÞË{kuÌkwÆeLk Mk÷e{wÕ÷kn þkn y÷-n{ËkLke-y÷fkËhe-yhorhVkE MkknuçkLkeMkËkhík{kt RM÷k{e íkk. 10 yLku 11 rsÕns neshe 1432 yLku ytøkúuSíkk. 7-11-2011 yLku 8-11-2011Lkk hkus 118 ð»koLkku WMko þheVMkiÞËku yMMkiÞË y{eLkwÆeLk þkn yhnk{wÆeLk y÷eþkn y÷-n{ËkLkey÷fkËhe, yhoheVkE hn{íkwÕ÷kn y÷Þ (þkLke MkiÞË yçËw÷ hne{{nuçkwçkwÕ÷kn y÷fkËhe yhoheVkE)Lkku WMko Wsððk{kt ykðþu. íkk. 7-11-11Lkk hkus hkºku Lk{kÍu Rþk çkkË ¾kLkfkn þheV{kt hkíkçku rhVkE,{e÷kËþheV, ¾í{ þheV Úkþu. íkk. 8-11-11Lkk hkus Mkðkhu 9 ÷kfu¾kLkfkn þheV{ktÚke MktË÷Lkku sw÷wMk Lkef¤þu yLku þnuhLkk hks{køko Ãkh VheÃkhík ¾kLkfkn þheV{kt ykðþu. EËLke Lk{ks EËw÷ yÍnkLke Lk{ks íkk. 7 Lkk hkus yn÷u nËe»kkuLkeEËøkkn, Mkwhík Mkçksu÷ ÃkkA¤, ¾xkuËhk {wfk{u Mkðkhu 7.4Ãk r{rLkxu Úkþu.{wrM÷{ çkkLkwyku {kxu ÃkzËkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.

Ä{o MktËuþ

yu{.rV÷. ÚkÞk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¾khk yçkúk{k økk{Lkk hnuðkMke yLkunk÷ yu{.fu. {nuíkk fku÷us ykuV yußÞwfuþLk W{høkk{ ¾kíkuykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefu Vhs yËk fhíkk rhíkuþfw{khh{uþ[tÿ Ãkxu÷u {kæÞr{f rþûký yLku Ãkheûký Mkk{rÞf{kt«rMkØ ÚkÞu÷k ÷u¾ku{ktÚke rLk»ÃkÒk Úkíkwt þiûkrýf r[tíkLk rð»kÞ Ãkhhsq fhu÷ ÷½wþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e yu{rV÷Lke ÃkËðe ykÃke níke.

íkk. yLku íkw.ð. MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt yktíkhþk¤k htøkku¤eMÃkÄko ÞkuòE : MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke þíkkçkËe ð»koLkeWsðýe ytíkøkoík MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ík{k{ «kÚkr{fþk¤kykuLke yktíkhþk¤k htøkku¤e MÃkÄkoLktw ykÞkusLk íkk. yLku íkw.ð. MkkðosrLkfrðãk÷Þ{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo {Lke»kkçkuLk ËuMkkEyusýkÔÞwt fu MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke ík{k{ 9 þk¤kLkk Ãk4rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E 27 htøkku¤eLke hsqykík fhe níke.Ãkeyu[.ze. ÚkÞkt WÄLkk rMkxeÍLk fku{Mko fku÷usLkk ykrMkMxLx «kuVuMkhnuík÷ ze. þknLku Ãkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík ÚkE Au.íku{ýu hsq fhu÷k BANKING POLICIES & PRAC-TICES FOR HOME LOAN (A CASE STUDYOF SURAT CITY) rð»kÞ Ãkh {nkrLkçktÄLku ðeh Lk{oËËrûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e íku{LkuÃkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe Au.

rþûký MktËuþ

Ãkxu÷ «økrík {tz¤ îkhk {u¤kðzkLkwt ykÞkusLk ©e Ãkxu÷ «økrík{tz¤, MkwhíkLkk yæÞûk sÞtíke¼kE çke. Ãkxu÷ sýkðu Au fu, {tz¤ íkhVÚkeÃkkt[{ku ÷øLkkuíMkwf Þwðf-ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ Mk{khkun íkk. 15-1-12Lkkhkus Mkðkhu 9 f÷kfu «økrík Mk¼køk]n ©e Ãkxu÷ «økrík {tz¤ {wfk{u hk¾ðk{ktykðu÷ Au. yk {kxuLkk Vku{o {tz¤Lke ykurVMk{ktÚke Mkðkhu 10Úke Mkktsu 7 f÷kfMkwÄe{kt {u¤ðe íkk. 24-12-11 MkwÄe{kt Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

çkxwf ¼kusLk çkxwf ¼kusLk{kt çkk¤fkuLku s{ðkLkwt {¤þu. Mkðkhu 10.00ËktzeðÕ÷k nLkw{kLk {trËh ÃkkMku r¢»ýk ÃkuxÙkuÃkÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk ¾kíku.ykhtøkuºk{ yÃkoý yufuzu{e ykuV ¼híkLkkxâ{ MkwhíkLkk f÷køkwÁ «eríkr M k t ø k k h k s w L k k¼ h í k L k k x â { L k erðãkŠÚkLkeyku fw. rLkrÄrníkuþ¼kE htøkkrhÞk, fw.{]øk÷ nu{tík¼kE {knuþðkhyLku fw. frh~{k Äð÷¼kEËuMkkELkku Ëeûkktík Mk{khkunykhtøkuºk{ íkk. 6-11-11hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 2-45 f÷kfu økktÄeM{]rík ¼ðLk, LkkLkÃkwhk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au.ðkíMkÕÞ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLke {krMkf Mk¼k ðkíMkÕÞÃkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fuLÿLke Lkðk ð»koLke 8{e {krMkf Mk¼k{ktðhkAkhkuz rMÚkík Mkðkýe MkŠsf÷ nkurMÃkx÷Lkk zkì. yu.yu÷. Mkðkýe(yu{yuMk)Lkwt ðfíkÔÞ íku{s MkÇÞkuLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ Mkktsu 5 f÷kfuykÞoMk{ks {trËh, MkkuLkeVr¤Þk ¾kíku.

LkøkhLkkUÄ

[tÿþu¾h rðsÞSLke økwýkLkwðkË Mk¼k ÞkuòE yzksý ÃkkrxÞkrMÚkík {fLkS Ãkkfo ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½{kt ÃkqßÞ ÃktLÞkMk ©e ÃkÈËþoLkrðsÞS {. MkknuçkLke ÃkkðLk ÃkÄhk{ýe ÚkE níke. ÃkqßÞ ÃktLÞkMkS ©e[Lÿþu¾hrðsÞS {nkhksLke ík]íkeÞ {krMkf ÃkwÛÞ rLkr{¥ku økwýkLkwðkËLkeMk¼{kt ÃkqßÞ Ãkt. ©e ÃkÈËþoLkSyu sýkÔÞwt níktw fu, MkËTøkwÁLktw rðM{hý fËeLk Úkðwt òuEyu. çkuVk{ ÄMk{Mkíke SðLkYÃke økkze{kt MkËTøkwÁ yu ‘çkúuf’Lkk MÚkkLkuAu. su{ Ëhuf fwxwtçk{kt ÃkkuíkkLke Vur{÷e zkuõxh nkuÞ Au íku{ Ëhuf ÔÞrfíkLkkÃkkuíkkLkk Vur{÷e økwÁ nkuðk òuEyu. þhehLkk hkuøkkuLku zkuõxh Ëqh fhu íkkuykí{kLkk hkuøkkuLku MkËTøkwÁ Ëqh fhu Au. økwÁyu ykÃkýk SðLkLkk ¼kur{Þk Au.MkL{køkoLkwt «ËkLk MkÆøkwÁ s fhe þfu Au.

siLk Mk{k[kh

CMYK

CMYK

SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011SANDESH : SURATLÞqÍ 55Happy Birthday Happy Birthday WWithith

ÃkkÚko ytçkkðk÷kíkk. 6-11-2007

Ár»kfk sheðk÷kíkk. 6-11-2010

økkÞºke {nksLkíkk. 6-11-2008

«k[e hkýkíkk. 6-11-2007

{ksuËk MkiÞËíkk. 6-11-2010

ðús økktrðíkíkk. 6-11-2006

ð]r¥k ¼Y[ðk÷kíkk. 6-11-2009

Äúwð rðhk{eíkk. 6-11-2005

MkkrLkÞkíkk. 6-11-2004

{ku. ykíkeVíkk. 6-11-2007ò{eLk {éÞk

çkkË ykhkuÃkeyufÃký {wËík{ktnksh ÚkÞku Lkníkku

Mkwhík, íkk. 5WÄLkkLke Mkøkeh fLÞkLku

¼økkze sðkLkk fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k ÞwðkLku Lke[÷e fkuxuoò{eLkyhS hË fhíkkt MkuþLMkfkuxo{kt fhu÷e ò{eLkyhSyksu yurzþLk÷ MkuþLMk ssÃke.yu.ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu WÄLkk{kt yku{Lkøkh{kt hnuíkkufwýk÷ hksfw{kh hkXkuz yksrðMíkkh{kt hnuíke MkøkehfLÞkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke¼økkze økÞku níkku. MkøkehkLkkrÃkíkkyu WÄLkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkktÃkku÷eMku fwýk÷Lke íkk.5-08-08Lkk hkus ÄhÃkfz fhe níke.íkuýu Lke[÷e fkuxo{kt

ò{eLkyhS fhíkkt fkuxuoíkk.20-08-08Lkk hkus íkuLkeò{eLkyhS {tsqh fhe níkeÃkhtíkw íku ÃkAe ykhkuÃke fkuxo{ktík{k{ {wËík ðu¤k økuhnkshhnuíkku níkku. ðkhtðkh {wËík{ktøkuhnksheLku fkhýu fkuxuoíkk.17-10-11Lkk hkus íkuLkeò{eLkyhS hË fhe ËeÄeníke.

ykhkuÃke fwýk÷u ykLke Mkk{uMkuþLMk fkuxo{kt ò{eLkyhSfhe níke Ãký yurzþLk÷MkuþLMk ssu yksu íkuLkeò{eLkyhS Lkk{tsqh fheníke. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fuykhkuÃkeyu ò{eLk {éÞk ÃkAefkuxoLke Ëhuf {wËík{kt økuhnkshhne ò{eLk Mkð÷íkLkku ¼tøkfÞkuo Au. VrhÞkËe Ëhuf ð¾íkunksh ÚkE f÷kfku MkwÄe fkuxo{ktnkuÞ Au yLku ykhkuÃke nksh LkÚkkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. ykðkMktòuøkku{kt ò{eLkyhS {tsqhfhe þfkÞ Lknª.

fkuxo{kt nksh Lk Úkíkkt ykhkuÃkeLkesk{eLkyhS Lkk{tsqh ÚkE

MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{ktrLkýoÞ ÷uðkÞku

Mkwhík íkk. 05

ÃkktzuMkhk SykzeMke{kt hMíkkykuLkk LkrðLkefhýLkkfhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[oLku yksu Ãkkr÷fkLke MÚkkÞeMkr{rík{kt çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. LkwfMkkLkÃkk{u÷k hMíkkykuLkku Mke.Mke. hkuz íkhefu rðfkMk fhðkY. 54.87 fhkuzLkku ytËks {tsqh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. MkkÚkkuMkkÚk rþûký Mkr{ríkLke þk¤kLkkrðãkÚkeoyku {kxu {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk Mkt[k÷LkfuLÿ {kxu s{eLk Vk¤ðýeLke Ëh¾kMík þkMkfku îkhk{tsqh fhðk{kt ykðe níke.

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk yksu {¤u÷e MÚkkÞeMkr{ríkLke {¤u÷e çkuXf{kt yLkuf rðfkMk÷ûke fk{kuLku{tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkuXfLkk yusLzk WÃkhÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkk rçkMk{kh hkuzLku fhkuzLkk ¾[uoLkðÃkÂÕ÷ík fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk {kxuçkuXf{kt Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe níke. Y.54.87 fhkuzLkk ¾[uo SykRzeMkeLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt rMk{uLx fkutr¢x hkuz çkLkkððk {kxu

þkMkfkuLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe níke. yk Ëh¾kMíkWÃkh ŸzkýÃkqðofLke [[ko fÞko çkkË þkMkfkuyu fk{Lku÷e÷eÍtze ykÃke níke. [ku{kMkkLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLkSykRzeMkeLkk yLkuf yktíkrhf hMíkk Wçkz¾kçkz çkLkesíkkt ðknLk[k÷fkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au. yksLke çkuXf{kt þkMkfkuyuytËksLku çknk÷e ykÃkíkk ykøkk{e rËðMkku{ktSykRzeMkeLkk {wÏÞ hMíkkykuLku rMk{uLx fkUr¢x{ktVuhðe Ëuðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík rþûký Mkr{ríkLke MkUfzku þk¤kLkktçkk¤fkuLku {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk nuX¤ MkkÁt ¼kusLk«kÃík ÚkkÞ íku {kxu yûkÞÃkkºk VkWLzuþLkLku s{eLkVk¤ððk fk{ hsq fhkÞwt níkwt. xeÃke Mfe{ Lkt. 34{økkuçk zwt¼k÷ rðMíkkh{kt ytËkrsík 20000 [ku.{e.s{eLk Vk¤ððk {kxu þkMkfkuLke {tsqhe {ktøkðk{ktykðe níke. MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq ÚkÞu÷e ykËh¾kMíkLku þkMkfkuyu çkk¤fkuLkk rník{kt çknk÷e ykÃkeníke. yk Mkuðk¼kðe MktMÚkk ðzkuËhk þnuh{kt ¾qçk Mkkhefk{økehe fhe nkuðkLkwt þkMkfkuyu æÞkLk WÃkh ÷RËh¾kMíkLku økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au.

ÃkktzuMkhk GIDC{kt 55 fhkuzLkk¾[uo Lkðk Mke.Mke. hkuz çkLkþu

rËÕneøkux Ëhøkkn{kt[kuheLkku «ÞkMk

fhLkkh ÍzÃkkÞkuMkwhík : rËÕneøkux Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku

s yk ykðu÷e Ëhøkkn{kt økwÁðkhLke hkºkufkuE [kuhu «ðuþ fheLku [kuhe fhðkLkku«ÞkMk fhíkk íÞkt s Mkwíku÷k {ki÷ðeyuÍzÃkeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh rËÕneøkux Ãkku÷eMk[kufeLke ÃkkA¤ s yuf Ëhøkkn ykðu÷eAu. {neÄhÃkwhk íkiÞçke {nkuÕ÷k{kt hnuíkkuÞkfwçk Lkçke÷k÷ MkiÞË Ëhøkkn{kt {ki÷ðeíkhefu fk{ fhu Au. hkºku ËhøkknLkkftÃkkWLz{kt s Mkqyu Au. økwÁðkhLke hkºku{ki÷ðe Þkfwçk Ëhøkkn{kt Mkqíku÷ku níkkuíÞkhu ËhøkknLkku økÕ÷ku ¾¾zðkLkkuyðks ykÔÞku níkku. Þkfwçk òøke økÞkuníkku. yuf RMk{ ËhøkknLkku økÕ÷ku íkkuzeLku[kuhe fhðkLkku «ÞkMk fhíkku níkku. Þkfwçkuçkq{kçkq{ fheLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLke{ËËÚke [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fhLkkhLkuÍzÃke ÷eÄku níkku. ÃkfzeLku íkuLku Ãkku÷eMkLkuMkkUÃke ËeÄku níkku. ÃkfzkÞu÷kLkwt Lkk{ nMkLkniËhy÷e MkiÞË (hnu. {Õ÷efk {trs÷,WÄLkk Þkzo) Au. Þkfwçku nMkLk rðÁØVrhÞkË ykÃkíkk {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fheLku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

WÄLkk hkuz Ãkh Ãkku÷eMkLkkWØík ðíkoLkÚke

nLkw{kLk¼fíkku{kt hku»kMkwhík : WÄLkk {uELk hkuz Ãkh

¾hðhLkøkh Lknuh ÃkkMku ykðu÷k hkufrzÞknLkw{kLk {trËh{kt ËþoLkkÚkuo ðknLk ÃkhykðLkkhk ¼õíkkuLku Ãkku÷eMkLkku ¾qçk sfzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. 6 yLku 7íkkhe¾u yu÷.fu.yzðkýeLke sLk[uíkLkkÞkºkk þnuh{kt ykðLkkh Au. íkuLkk fkhýuhkuzLkk rfLkkhu ykðu÷k {trËhku Ãkh Ãkýòýu çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au. òufu,{trËhku{kt ËþoLkkÚkuo ykðíkk ¼õíkkuyuÃkku÷eMkLke fk{økeheÚke ¾qçks nk÷kfeLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. ¼õíkku MkkÚkuWØíkkEÚke ðíkoLk fhíke Ãkku÷eMkLkefk{økehe Mkk{u hku»k òuðk {éÞku níkku.

þnuhLkk fux÷kÞ rðMíkkhku{kt ðesÃkwhðXku ÃkqheÃkkzíke ftÃkLke îkhk yufkË f÷kf {kxu Ãký ðesMkÃ÷kÞ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu íkku yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyrÄfkheykuLku VrhÞkË fhíkk Úkkfíkk LkÚke. òufuxkuhuLx MkkÚku MkeÄe MÃkÄko nkuðkLkk fkhýu yLkuf ð¾íkzeSðeMkeyu÷Lke fk{økehe Mkk{u yktøk¤e [etÄkíke nkuðk

Aíkkt SRçke{ktÚke zeSðeMkeyu÷çkLÞk çkkË fk{økehe{kt Mkkhkuyuðku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku AuyLku ykøkk{e rËðMkku{kt MkwÄkhkuÚkkÞ íku «{kýuLkk Ãkøk÷kt Ãký

¼hðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu

ðesÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLkku ¼kh suykuLkk rþhu Au íkuÃkifeLkk fux÷kf yrÄfkheykuLkk òýeíkk ¾èk{eêkMð¼kð rðþu yksu y{u yk fku÷{{kt ðkík fhe Au.íku{Lke òýe-yòýe ðkíkku yk fku÷{{kt ÷¾ðk ÃkkA¤fkuRLke Ãký ®LkËk fhðkLkku fu ÷køkýe Ëw¼kððkLkkuy{khku nuíkw LkÚke.

¾qçk ðk[k¤ Mð¼kð yLku Mkíkík nMkíkk hnuðkLke xuðLku fkhýuõÞkhuf økt¼eh hsqykík fhíkk nkuÞ íÞkhu Ãký nMkeÃkzu Au, suLkk fkhýu Mkk{kðk¤kLku yuðwt ÷køku Au fu íku{Lkehsqykík Ãkh æÞkLk ykÃkíkk LkÚke, Ãkhtíkw çkÄkLku MkkÚku

hk¾eLku [k÷íkk nkuðkLke ykðzíkLku fkhýu s Ëw~{LkykuAk yLku r{ºkkuLkwt r÷Mx ÷kçkwt Au. yk fkhýkuMkh

s íku{Lke ÃkkMku fux÷ef çkkçkíkkuLktw ykuAwt ¿kkLknkuðkLke WýÃk ZtfkR síke nkuðkLktw LkSfLkk ÷kufkufnu Au. Wå[ yrÄfkhe îkhk MkkUÃkðk{kt ykðíkkfk{{kt õÞkhuÞ Lkk Lkrn Ãkkzíkk nkuðkLkk fkhýufux÷ef ð¾ík su fk{ Lkrn ÚkðkLkwt nkuÞ íku{ktÃký nk Ãkkze ËuðkLke ykËíkLku fkhýu fux÷efð¾ík {w~fu÷e{kt Ãký {wfkR síkk nkuÞ Au. çkkuMk,RÍ yku÷ ðuÍ hkRx íku{Lkku økwÁ{tºk Au.zeSðeMkeyu÷{kt {wÏÞ RsLkuh íkhefu nkuðk Aíkkt

÷ku «kuVkR÷ hnuðkLkk fkhýu s f{o[khe ðøko{kt Ãký íkuyku r«Þ hÌkk AuyLku ÍzÃkÚke «{kuþLk {u¤ððk WÃkhktík Mkkhk nkuÆk Ãkh Ãký rçkhksðkLktwçknw{kLk ykLkk fkhýu s {éÞtw Au.

(yu{.ze) ({wÏÞ RsLkuh, yku. yuLz yu{.)

nk÷{kt s zeSðeMkeyu÷{kt yu{ze íkhefuLkku [kso Mkt¼kéÞku nkuðk AíkktðneðxÚke MkwÃkuhu ðkfuV Au fkhý fu yøkkW íkuykuyuÞwSðeMkeyu÷{kt ½ýe Mkkhe fk{økehe fhe nkuðkLkk fkhýuzeSðeMkeyu÷{kt Ãký ½ýku MkwÄkhku fhðkLke íku{LkerË÷Úke RåAk Au. nðu íku RåAk õÞkhu Ãkqhe ÚkkÞ íku íkku

ykøkk{e Mk{Þ s çkíkkðþu. rþMíkLkk «¾h rn{kÞíkenkuðkLku fkhýu [kso Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku Ãknu÷wt fk{

ÃkkuíkkLkkÚke þY fhðwt. økktÄeS ¾kËeLkk ykøkúne níkkyLku Ãkxu÷ Mkknuçk ÞwrLkVku{o ÃknuhðkLkk! hkusÞwrLkVku{o Ãknuhe s Vhs Ãkh ykðu Au, suLkk fkhýuyLÞ yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuyuVhrsÞkíkÃkýu ÞwrLkVku{o LkkAwxfu Ãký Ãknuhðk ÃkzuAu. òufu ykðíkkLke MkkÚku s su yrÄfkheyu fkøk¤Ãkh fk{økehe çkíkkðe «{kuþLk ÷eÄwt nkuÞ íkuðkf{o[khe Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u

fkøk¤ ÃkhLke fk{økehe Ãkqhe fhðk {kxu su íku MÚk¤u çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðenkuðkLkku rððkË Q¼ku fÞkuo Au, suLkk fkhýu íku{Lke Mkkhe Arçk Ãkh yMkh ÃkzenkuðkLkku f{o[kheyku{kt økýøkýkx Au.

yu[. yuMk. Ãkxu÷

økktÄeS ¾kËeLkk ykøkúne yLku Ãkxu÷ ÞwrLkVku{oLkk! çkkuMk, RÍ yku÷ðuÍ hkRx

Mk{íkk LkkÞf

zeSðeMkeyu÷{kt LkMkeçkËkh yrÄfkheLkeøkýLkk fhðk{kt ykðu íkkuíku{Lkku Lktçkh MkkiÚke Ãknu÷kuykðu Au. fkhý fu yufMkkÚkuºký ½kuzu Mkðkhe fhíkk

nkuðk Aíkkt Mkkhefk{økehe fhe þfu Au.yk {kxu rð¼køkLkwtÃkqhíktw ¿kkLk nkuÞ fu LkknkuÞ Ãkhtíkw ºký nkuÆkfuðe heíku Mkt¼k¤ðkLkeøksçkLke f¤k íku{LkeÃkkMkuÚke þe¾ðk suðeAu. fux÷kf fk{ku{kt†e nX çknkhykððkLku fkhýu

rððkË Ãký MkòoÞ Au, fkhý fu yuðk rLkýoÞ ÷R÷u Au fu ÃkAe ÷uðkR òÞ Au íkuLkk fkhýu s {kuxk¼køkurððkË Q¼k Úkíkk nkuðkÚke Ãkkuíku fhu÷k rLkýoÞ ytøkuVuh rð[khýk fhðkLke fux÷ef ð¾ík sYh Ãkzu Au.yk WÃkhktík Mkk{u rðhkuÄeykuLku Ãký ÃkkuíkkLke íkhVfuðe heíku ðk¤e ÷uðku íku ytøkuLkk ík{k{ nÚkfzkðkÃkhíkk íku{Lku Mkkhe heíku ykðzíkwt nkuðkLkk fkhýus ºkýuÞ nkuÆkLkwt Ãkqhíktw ¿kkLk Lknet nkuðk Aíkkt íkuykuMkk{u ¼køÞu s VrhÞkË WÃkheykuLku fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au, suÚke fux÷kf ÷kufku íkku ÃkeX ÃkkA¤ yuðwtÃký fnu Au Lkk{ çkzu ykuh ËþoLk Akuxu. òu fu ík{k{f{o[kheykuLkk {kLkeíkk fE heíku çkLke þfkÞ íkuLkef¤k íku{ýu þe¾ðe òuEyu yuðwt íku{Lkk r{ºkku {kLkuAu.

(S. yu{. VkELkkLMk)(rðþu»k {wÏÞ RsLkuh, ykRxe, yu[ykh)

ÃkkuíkkLkk fk{{kt yux÷k øk¤kzqçk hnu Aufu íku{LkkÚke WÃkhLkkyrÄfkhe ßÞkhu íku{Lkkfk{{kt ¼q÷ fkZu íkku íkuLkk{kxuLkk òu Ôkksçke

fkhýku WÃkheyrÄfkhe ykÃku Lkrníkku íku{Lke MkkÚkuçkk¾ze Ãkzíkk Ãký¾[fkxyLkw¼ðíkk LkÚke.yíÞkh MkwÄe ½ýwtçkÄwt MknLk fhðkLktwíku{Lkk ¼køku ykÔÞwtnkuðk Aíkkt íku{LkkMð¼kð{kt ð»kkuoÚke

fkuR çkË÷kð ykÔÞku LkÚke. òufu íku{kt Úkkuzku ½ýkuÃký çkË÷kð ÷kðu íkku ¾kMMkku Vhf íku{Lku syLkw¼ðkÞ íku{ Au. ðzkuËhk ¾kíku sðkLke Ãkýð»kkuo sqLke RåAk V¤e¼qík ÚkkÞ íku{ Au, suÚke Lkðkð»koÚke íku {kxuLkk «ÞíLk fhu íkuðtw LkSfLkk ÷kufkuRåAe hÌkk Au. yk WÃkhktík íku{Lku fkuR VrhÞkËfhðk fu hsqykík fhðk òÞ íkku hsqykíkMkkt¼éÞk çkkË íkuLktw ÞkuøÞ rLkhkfhý ÷kððkLkuçkË÷u yk hsqykík Mkk{uðk¤k fuðe heíku Ãkzíke{qfu íkuLke Mk÷kn ykÃkðkLke ykËík nkuðkLkk fkhýuVrhÞkË fu hsqykík fhLkkhkykuLke ðkík íÞktLkeíÞkt s hne òÞ Au.

yu{.çke. Ãkhe¾

ðkík[eík{kt øk÷e fkZðk{kt WMíkkËkuLkk WMíkkËLkk{ çkzu ykuh ËþoLk Akuxu

su. yu. fkÃkrzÞk

Ãkkuíku Mkkhk nkuÆk Ãký rçkhksíkk nkuðk AíkktÃkkuíkkLke Lke[u hu÷ku ykðu íÞkhu íku{Lkk Mkkhk

økwý Ãký ¼q÷e síkk nkuðkLkkfkhýu fux÷ef ð¾íkMkk{uðk¤k yrLkåAkyu Ãký

íku{Lke MkkÚku MktçktÄkuçkøkkze çkuMkíkk nkuÞ Au.

òufu Lke[÷k ðøkoLkkf{o[kheyku MkkÚkuMkkhe heíku ðkíkfhðkLke MkkÚku MkkÚkuíku{Lkk {¤íkkðzkMð¼kðLku fkhýuíku{Lkku r{ºk ðøko çknw{kuxku Au. ßÞkhu íku{LkkËw~{LkkuLke ÞkËe

fkZðk çkuMkeyu íkku økýíkheLkk ÷kufkuLku íku{LkkrðhkuÄe nkuðkLkwt çknkh ykðu Au. yk WÃkhktík Wå[yrÄfkheyku Mkk{u çknMk{kt WíkÞko rðLkk íku{Lkenk{kt nk r{÷kðíkk nkuðkLkk fkhýu WÃkheyrÄfkheyku{kt Ãký íkuyku {kLkeíkk Au. òufu[kÃk÷wMke fheLku Lkrn Ãký {nuLkík fheLkuzeSðeMkeyu÷{kt yk ÃkË {u¤ÔÞwt nkuðkLkku íku{Lkuøkðo Au. f{o[kheyku MkkÚku n¤e{¤eLku fk{ fhíkknkuðkLkk fkhýu WÃkhe yrÄfkheLke MkkÚku MkkÚkuíku{LkkÚke Lke[uLkk ðøkoLkk f{o[kheyku{kt Ãký íkuyku«eríkÃkkºk Au. íku{s rððkËkuÚke nt{uþ {kxu Ëqhhnuíkk nkuðkLkk fkhýu s yk ÃkË íku{Lku {éÞwtnkuðkLktw fnuðkÞ Au.

(yurz. MkeR. Ãke yuLz Ãke)

Ëhuf ðkík{kt S nsqhe fhðk{kt òýeíkk

fk{økehe y{khe òu ¾kuhðkÞíkku çktÄ ÚkR òÞ Ãkkðh MkÃ÷kÞ

ykR. Íuz. Ãkxu÷

íku{Lke {w÷kfkík ÷uLkkh MkkÚku ðkíkkuyu ð¤øku íkku yLÞ Ãký {w÷kfkíkeíku{Lke hkn òuR hÌkk Au, íkuLkku Ãký rð[kh fhíkk LknetnkuðkLkk fkhýu {w÷kfkíkeykuyu ½ýe ð¾ík {kuzu MkwÄehkn òuðe Ãkzu Au. òufu íku{Lke MkkÚku çkuXk nkuÞ íÞkhuy[qfÃkýu òuõMk Mkt¼¤kðe Mkk{uðk¤kLku nMkkðe Ãký

Ëuíkk nkuÞ Au. fux÷ef ð¾ík ÄkÞwo fhðkLkeÃkkuíkkLke SË Akuze Lknª þfíkk nkuðkLkk fkhýu

yrÄfkheyku{kt y¤¾k{ýk Ãký çkLkeLku hneøkÞk Au, suLkku íku{Lku nk÷{kt Mkkhku yuðkuyLkw¼ð Ãký ÚkR hÌkku nkuðkÚke íku{LkkMð¼kð{kt VuhVkh fhðk{kt ykðu íkku Wå[yrÄfkheykuLkk {kLkeíkk çkLke þfu íku{ Au.ðneðxe heíku Mkkhe fwþ¤íkk Ähkðíkk nkuðkLkkfkhýu Mkkhe yuðe MkV¤íkk zeSðeMkeyu÷{kt{¤e nkuðkLkku ðøko Ãký zeSðeMkeyu÷{kt çknw

{kuxku Au. òufu íku{Lku økwshkíke fhíkk ®nËe çkku÷ðkLke yLku †eykuLkk fk{ÍzÃkÚke fhe ykÃkðkLke AkÃk zeSðeMkeyu÷Lkk f{o[kheyku{kt yLkuyrÄfkheyku{kt Ähkðu Au.

(ftÃkLke Mku¢uxhe) (yurz. Mke.R. yku yuLz yu{.)

rððkËkuÚke fuðe heíku Ëqh hnuðwt íkuLke f¤k zeSðeMkeyu÷Lkk yLkuff{o[kheyku íku{s yrÄfkheykuyu Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚkeþe¾ðk suðe Au, suLkk fkhýu yuðk Ãký ÷kufku nþu fuykx÷e Ÿ[e ÃkËðe Ãkh rçkhksíkk nkuðk Aíkkt ¼køÞu

s íkuykuLku fux÷kf òýíkk nþu. ykuAwt çkku÷ðwt, {eXwtçkku÷ðwt yLku WÃkhe yrÄfkhe fnu íkux÷wt s fk{

fhðwt, ðÄkhu Ãkzíkwt znkÃký fhðwt Lkrn yu «fkhLkefk{økehe fhíkk nkuðkLkk fkhýu s íkuyku yíÞkhMkwÄe fkuR rððkË{kt VMkkÞk LkÚke. yks «fkhLkefk{økehe fhíkk hnuþu íkku rððkË{kt MkÃkzkÞ íkuðwtËu¾kíkwt Ãký LkÚke. òufu Lkh{ Mð¼kðLkk yLku÷kufku MkkÚku fk{Úke fk{ hk¾íkk nkuðkLkk fkhýuÃký WÃkhe yrÄfkheykuLke økwzçkwf{kt íku{LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. zeSðeMkeyu÷{kt AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke Vhs çkòðíkk nkuðk Aíkkt íkuykuyu fkuR

f{o[kheLku Ÿ[k yðksu çkkuÕÞk nkuÞ yÚkðk íkku íkuLku ¾¾zkÔÞk nkuÞ íkuðwtçkLÞwt Lkrn nkuðkLkk fkhýu íku{Lke ytzh{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheyku{kt Ãkýíkuyku {kLkeíkk hÌkk Au.

ðe. yu[. Ôknkuhk

økku¤ fhíkk {eXkt nkuðkÚke ËhufLke økwzçkwf{kt Mºke ËkrûkÛÞ{kt {kLkLkkhk

ykh. yuMk. þ{ko

ðneðxe fk{økehe{kt yux÷k [ku¬Mk Au fu íku{Lke ¼q÷ ¼køÞu sMkk{uðk¤k fkZe þfu. òufu Mkk{uðk¤kLke MkkÚku MkkÚku MkkÚkef{o[kheykuLku Ãký hkufzwt Ãkh¾kðe Ëuíkk nkuðkLkk fkhýuzeSðeMkeyu÷{kt VkÞhçkúkLz yrÄfkheLke AkÃk Ähkðu

Au. ßÞkhu íkuyku yrík WíMkkn{kt ykðe yrÄfkhe fuÃkAe f{o[kheLku õÞkhuf yuðwt [kuÃkzkðe Ëuíkk nkuÞ

Au fu Mkk{uðk¤kLku ÃkkuíkkLktw yÃk{kLk ÚkÞwt nkuðkLkkuynuMkkMk ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk ðkíkLkku õÞkhuf ÏÞk÷íku{Lku ykÔÞku LkÚke, suÚke yk çkkçkík{kt MkwÄkhkufhðk{kt ykðu íkuðwt íku{Lke LkSfLkk ÷kufku fnehÌkk Au. Mkwhík Mkfo÷Lkku [kso Mkt¼kéÞk ÃkAezeSðeMkeyu÷{kt [k÷íkk yktíkrhf hksfkhýLkkuMkkhku yuðku yLkw¼ð íku{Lku ÚkR hÌkku Au, suLkkfkhýu nk÷{kt ¼khu ÔÞÚkk yLkw¼ðe hÌkk Au, íku{Aíkkt ykurVMk yLku ½hLke sðkçkËkhe Mkkhe heíku

Mkt¼k¤e hÌkk Au suÚke íkuyku ½hu nkuÞ íÞkhu fkuRÃký VkuLk fhu íkku Mkk{uðk¤kLkuhkufzwt Mkt¼¤kðe Ëuíkk nkuÞ Au fu ík{khu su Ãký fk{ nkuÞ íkuLkk {kxu ykurVMkMk{Þ Ëhr{ÞkLk s {Lku VkuLk fhðku.

(yurz. Mke.R. Mke yuLz ykh) (yuMk.R. Mkwhík Mkfo÷)

Wå[ yrÄfkheyku îkhk MkkUÃkðk{kt ykðu÷wt fk{ fwþ¤íkk yLkuÄøkþÃkqðof fhíkk nkuðkLkk ÷eÄu yrÄfkheykuLke MkkÚkuMkkÚku zeSðeMkeyu÷Lkk f{o[kheykuLkk Ãký {kLkeíkkyrÄfkhe íkhefuLke AkÃk Q¼e fhðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe Au. òufu MÃkü ðõíkk nkuðkLkk fkhýu íku{Lkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ½ýt wçkÄtw MknLk fhðkLktwykÔÞwt nkuðk Aíkkt íku{Lkku Mð¼kð Akuze þõíkk LkÚke.

íku{s [kÃk÷wMke fhðk{kt MknusÃký {kLkíkk LkÚke,fkuRLke Ãký Mkk{u ÍqfðkLke ykËík LkÚke. {q¤{nuMkkýkLkk nkuðk Aíkkt MkwhíkLke ykçkkunðk MkkÚkuMkkhe heíku ¼¤e økÞk nkuðkÚke õÞkhuf õÞkhufMkk{uðk¤kLku Mkwhíke [kuÃkzkðe Ëuðk{kt Ãký shkMkh¾ku ¾[fkx yLkw¼ðíkk LkÚke. yk WÃkhktíkMkíkík økwx¾k ¾kíkk hnuíkk nkuðkLke ykËíkAkuzðk{kt ykðu íkku fux÷kf ytøkík

yrÄfkheykuLke MkkÚku MkkÚku ÃkrhðkhsLkku Ãký ¾wþ ÚkkÞ íku{ nkuðk Aíkkt ykykËík Ãký AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke çkË÷ðkLke RåAk nkuðk Aíkkt çkË÷e þõÞkLkÚke.

çke.yu{. Ãkxu÷

Mkwhíke Mkkt¼¤ðe nkuÞ íkku [ku¬Mk {¤ðwt zeSðeMkeyu÷{kt VkÞhçkúkLz yrÄfkhe

Ãke.ykh. þ{ko

øk¤wt fkÃke ¢qhíkkÚkeyk ÷¾ký ðkt[eLku Ãký sLk

Mkk{kLÞLku ftÃkkhe Aqxe òÞ yu{ Au,ßÞkhu Âõ÷rÃktøMkLkk ÿ~Þku yLku fík÷LkkMÚk¤Lke ðkMíkrðfíkk ykLkkÚkeyLkuføkýe ðÄkhu ¢qh Au. çkuhnu{e þçË¾qçk LkkLkku Ãkzu yu heíku økkiðtþLke fhkíkefík÷ yu økwshkíkLke ðkMíkrðfíkk Au.

{kuËe Mkhfkh ¼÷u økkÞ, økkiðtþyLku økkuÃkk÷fkuLkk {k{÷u {kuxk {kuxkçkýøkkt Vqfíke nkuÞ Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk

þwt Au yuLkku r[íkkh yk Âõ÷rÃktøMk ÃkqhkuÃkkze hne Au. yk Âõ÷rÃktøMk fÞkrðMíkkhLke Au yu ytøku ½ýe ðkíkku [k÷ehne Au, Ãkhtíkw òýfkhkuLkku çknku¤ku ðøkoyk ¼Y[ LkSfLkk xtfkrhÞk ÃktÚkf{ktfhkÞu÷e fí÷uyk{Lkk ÿ~Þku nkuðkLkwt{kLku Au. yk fí÷uyk{ ¼÷u øk{u íÞktÚkR nkuÞ yuLkk ¢qh ÿ~ÞkuLkk Âõ÷rÃktøMkyk¾k hkßÞ{kt Vhíkk fhe ËuðkÞk Au.

økkÞLkk ®þøkzkLkkLkef¤íkwt økki{uË Ëðk çkLkkððk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. yuf økkÞ{ktÚkeíku {kºk 200Úke 250 økúk{ Lkef¤íkwtnkuÞ íku Ãký Ÿ[e ®f{íku ðu[kÞ Au.

økkÞLkk ®þøkzktLkku ÃkkWzh Ãkýøkki{uËLke su{ s Ëðk çkLkkðíkeftÃkLkeyku {kxu yríkWÃkÞkuøke Au. yuføkkÞLkkt ®þøkzkt{ktÚke {kºk 15Úke 25økúk{ ÃkkWzh s çkLku Au. yk ÃkkWzh18Úke 20 nòh YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðuðu[kíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

{Lke yuLz {MkÕMkíkÚkk fík÷Lkwt hufux [÷kððk{kt ykðehÌkwt Au. yk Lkuxðfo [÷kðLkkhkhksMÚkkLkÚke økwshkík{kt økkÞku ðu[ðkykðLkkhkyku ÃkkMku økkÞ ¾heãk çkkËíkuLku W¥kh«Ëuþ yLku f÷f¥kkLkktfík÷¾kLku hðkLkk fhe hÌkk Au.fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk

økwshkík{ktÚke ð»kuo Võík 200 økkÞkus çknkhLkkt hkßÞku{kt {kuf÷e þfkÞyLku íku Ãký økkiMktðÄoLk yLku WAuh{kxu. økwshkík «kýe nuhkVuherLkÞtºký ykuzoh 1975 {wsçkfkuRÃký rsÕ÷k{ktÚke ¼Y[, Mkwhík,LkðMkkhe, ð÷Mkkz íkÚkk çkLkkMkfktXkrsÕ÷k{kt f÷uõxhLke ÃkhðkLkøkerðLkk «kýeyku {kuf÷ðk WÃkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk«ríkçktÄLkwt yÂMíkíð òýu {kºkfkøk¤ WÃkh s hÌkwt nkuÞ yu{çkuVk{Ãkýu økkÞ, økkiðtþ íkÚkk yLÞÃkþwykuLke nuhkVuhe ÚkR hne Au.

¼Y[{kt Ãkk÷us, Äkuheøkk{,

xtfkrhÞk, çkLkkMkfktXk, zeMkk,Ãkk÷LkÃkwh, Mkwhík íkÚkk ð÷MkkzrsÕ÷kLkk fík÷¾kLkktyku{kt økkiðtþLkefík÷ ÚkR hne Au. MkwhíkLkkr÷tçkkÞík, ¼kXuLkk, Mkr[Lk LkSfLkkfÃ÷uÚkk, ðuM{k, LkðMkkhe, [e¾÷e-yk÷eÃkkuh rðMíkkh{kt fkÞËu-økuhfkÞËu [k÷íkkt fík÷¾kLkktyku{ktyk fk¤ku fkuhkçkkh {Lke yLku{MkÕMk ÃkkðhLkk òuhu fhðk{kt ykðehÌkku Au.yzðkýeLke ÞkºkkLku fkhýu

fuMkÃkuÃkh Ãkh ‘rVrÍrþÞLkðeykRÃke zâwxe{kt nkuðkÚke ykÃkuþLxLku Mkwhík rMkrð÷{kt rhVh fhkÞku

Au’ yuðwt ÷¾e zkuõxhu ÃkrhðkhsLkkuLkuMkwhík ÷R sðk sýkðe ËeÄwt níktw.økheçk ÃkrhðkhsLkku Ãký rLkYçkuLkLkenk÷ík økt¼eh nkuR íkwhtík 108{ktMkwhík rMkrð÷ ÷R ykÔÞk níkk. ßÞktfuÍÞwr÷xe{kt nksh zkuõxh fuMkÃkuÃkhÃkh ‘rVrÍrþÞLk ðeykRÃke zâwxe{ktnkuðkÚke yk ÃkuþLxLku Mkwhík rMkrð÷{ktrhVh fhkÞku Au’ yuðwt ðkt[e [kUfeQXâk níkk.

ðÄw{kt yu{.S.nkurMÃkx÷LkktMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ¼ksÃkkLkkhk»xÙeÞ Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkeÞkºkk þrLkðkhu Ë{ý yLku Mku÷ðkMk{ktnkuR yu{.S.nkurMÃkx÷Lkk

rVrÍrþÞLk, yuLkuMÚkurMkMx, MksoLkMkrníkLke xe{ yk Þkºkk Yx Ãkh zâwxeÃkh økR níke. yk{ Ãký nkurMÃkx÷{ktzkuõxhkuLke yAík Au íku{ AíkktðeðeykRÃke LkuíkkykuLke zâwxe{ktnkurMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk økÛÞk-økktXâk zkuõxhkuLku Ãký {kuf÷e Ëuðkíkktíkçkeçke Mkuðk ¾kuht¼kR økR níke. suLkufkhýu MktÏÞkçktÄ ËËeoyku Mkkhðkh rðLkkhÍéÞk níkk.

xeçkeÚke Ãkezkíkk s÷k÷ÃkkuhLkkrLkYçkuLk Ãký LkðMkkheLkeyu{.S.nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh rðLkkhÍéÞk níkk yLku ytíku íku{ýu MkwhíkrMkrð÷{kt rhVh fhkÞk níkk. ßÞktíkuýeLke nk÷ík yíÞtík fxkufx nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. yk{, yzðkýeLkeÞkºkkLku fkhýu rLkYçkuLkLke ®sËøkeòu¾{{kt {wfkR økR níke.

çknuLk WÃkh çk¤kífkhLkkLke çknuLkLku Ãký ¼økkze økÞku

níkku. ÷÷[kðe VkuMk÷kðe çktLku çknuLkkuLkuMkwhíkÚke ¼økkze sR hksfkux, sqLkkøkZyLku ys{uh VuhÔÞk níkkt. Ëhr{ÞkLkçktLku çknuLkku MkkÚku þkherhf MktçktÄ ÃkýçkktæÞku níkku. Mkíkík 15 rËðMk çknkh

hnuðkLku fkhýu yk¾hu hVefLkwt r¾MMkwt¾k÷e ÚkR økÞwt níkwt.

ÃkiMkk ¾÷kMk ÚkR sðk WÃkhktíkÃkkuíkkLkwt yMk÷e MðkÚko rMkØ ÚkR síkkthVefu çktLku çknuLkkuLku Mkwhík Ãkhík ÷kðeAkuze ËeÄe níke. yk ytøkuLke Ãkku÷eMkLkuòý Úkíkkt Ãkku÷eMku hVefLke ÄhÃkfz fheníke. Mkr[Lk Ãkku÷eMku yÃknhý yLkuçk¤kífkhLkku økwLkk{kt hVefLke ÄhÃkfzçkkË rh{kLz {u¤ðe Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

yk Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhuyuyuMkykR fkþeLkkÚk¼kR íkÚkk nuzfkuLMxuçk÷ {nuLÿ¼kR hVefLku {urzf÷[ufyÃk {kxu Mkwhík rMkrð÷{kt ÷R sðkLkeféÞk níkkt.

yk Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt ¼e{hkz[uf ÃkkuMx LkSf hVefu Ãkux{kt ¾qçkËw¾kðku Úkíkku nkuðk íku{s ÷½wþtfkLkeðkík fhe níke. hVefu fhu÷k Lkkxf{ktyk çktLku VMkkÞk yLku íkuLku ðkLk{ktÚkeçknkh fkZâku níkku. hkuzÚke Úkkuzu ËqhÍkze{kt ÷½wþtfkLkwt Lkkxf fhe ykçkË{kþ Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke VhkhÚkR økÞku Au. hVefLkk Ãkku÷eMkòÃíkk{ktÚke Vhkh Úkðk ytøku ¾xkuËhkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yÛýk nÍkhuyu íku{Lkk ç÷kuøkhÃkkhw÷fhLkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

íku{Lkk Mk¥kkðkh ç÷kuøkh MkkÚku Q¼he ykðu÷k íkkòrððkË çkkË yÛýk nÍkhuyu íku{Lkku Mk¥kkðkh ç÷kuøk çktÄfhðkLke ònuhkík fhe Au.¼ ú ü k [ k h r ð h k u Ä eyr¼ÞkLkLkk MkqºkÄkh yÛýkíku{Lke fkuh xe{Lkw t‘ÃkwLkøkoXLk’ fhðk {køku Auíkuðe ç÷kuøkhLke ònuhkíkçkkË yÛýk yLku íku{Lkkç÷kuøkh hksw Ãkkhw÷ufhðå[uLkku rððkË MkÃkkxe ÃkhQ¼he ykÔÞku níkku.

yÛýkLkk Mk¥kkðkh ç÷kuøkh yLku Ãkºkfkh hkswÃkkh÷ufhu yÛýkLkk ç÷kuøkLke yuf ònuh Lknª fhkÞu÷ÃkkuMx yksu ònuh fhe ËeÄe níke, su{kt yÛýk íku{Lkefkuh xe{ çkË÷e Lkk¾ðk {køkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhkÞkuníkku, òufu, çkeS çkksw yÛýkyu íku{Lke ykðe fkuE ÃkýÃkkuMxLkku RLkfkh fÞkuo níkku. yÛýkyu Ëkðku fÞkuo níkku fuíku{ýu Ãkkhw÷ufh MkkÚku õÞkhuÞ yk «fkhLke ðkík LkÚkefhe.

Ãkkhw÷fhu Ëkðku fÞku o níkku fu yÛýkSyu‘MðÞtMVqrhík’ heíku 23{e ykìõxkuçkhu çkÃkkuhu fkuhxe{{ktÚke yh®ðË fusheðk÷, rfhý çkuËe, {Lke»krMkMkkurËÞk yLku «þktík ¼q»kýÚke Ëqh fhðk íku{Lkwt {LkçkLkkðe ÷eÄwt níkwt yLku íku{ýu ç÷kuøk Ãkh {qfðk {kxuÃkkuMx Ãký ÷¾e níke. Ãkkhw÷ufhu yuðku Ãký Ëkðku fÞkuoníkku fu yÛýkS ‘ykÃk¾wËe yLku VkrMkMx’ yh®ðËfusheðk÷, rfhý çkuËe yLku «þktík ¼q»ký íkÚkk íku{Lkk‘ÃÞkËk’ykuLku fkuh xe{{ktÚke Ëqh fhðk {køkíkk níkk.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yÛýkS yk ÃkkuMx ÷¾íkk níkk

íÞkhu íku{Lkk yíÞtík LkSfLkk MkkÚke Mkwhuþ¼kW ÃkÚkkhuíÞkt WÃkÂMÚkík níkk, íku{ýu yÛýkSLku yxfkððk ½ýk«ÞkMk fÞko níkk, Ãkhtíkw íkuyku yxõÞk Lknkuíkk.ÃkkA¤Úke Mkwhuþ¼kWyu {Lku yk ÃkkuMx íkkífkr÷f ykç÷kuøk Ãkh ònuh Lknª fhðk {kxu rðLktíke fhe níke.

çkeS çkksw yÛýk nÍkhuyu Ãkkhw÷fhLkk ËkðkLkuVøkkðe ËeÄku Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku hk÷uøkýÃknkUåÞk çkkË íku{Lkku Mk¥kkðkh ç÷kuøk çktÄ fhkðe Ëuþu,íku{ýu íku{Lke íkÚkk íku{Lke xe{ Mkk{u fkuE {kuxwt fkðíkhwt½zkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku, íku{ýu fÌkwt níkwt fu{khe xe{ çkË÷ðkLkk rð[khku {Lku yLkuf ð¾ík ykÔÞkAu Ãkhtíkw nwt fkuE ònuhkík Lk fhwt íÞkt MkwÄe íku {khkrð[khku níkk íku{ fne þfkÞ Lknª. ðuçkMkkRx Ãkh hsqfhkÞu÷ ÃkkuMx ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fuyk ÃkkuMx{kt íku{Lke Mkne nkuÞ íkku s íku íku{Lkk Au, Ãkhtíkwòu íku{kt {khe Mkne Lk nkuÞ íkku íku {khk LkÚke.

xe{ yÛýkLke ‘[kufze’yÛýkSLku íku{Lkkt rníkku {kxu

nkÚkku çkLkkðu Aufkuh fr{rxLke ÃkwLkøkoXLkk ytøkuyÛýk nÍkhu yLku íku{LkkMk¥kkðkh ç÷kuøkh Ãkkhw÷ufhðå[uLkku rððkË ðfhíkkt ÃkºkfkhÃkkhw÷fh ÃkkuíkkLkk çk[kð{ktykøk¤ ykÔÞk níkk. ykrððkËs{kt ÃkkuíkkLkku çk[kðfhðkLke MkkÚku íku{ýu xe{yÛýkLkk {níðLkk MkÇÞkuyh®ðË fusheðk÷, {rLk»k rMkMkkurËÞk, rfhý çkuËeyLku «þktík ¼q»ký Mkk{u ykhkuÃk {wfíkkt fÌkwt níkwt fuíkuyku yÛýkSLku ç÷ufnku÷ íkhV ¾U[e òÞ Au yLkuyÛýkSLku nkÚkku çkLkkðeLku íkuyku ÃkkuíkkLkk rníkkuMkkÄðk {køku Au.

ç÷kuøkh MkkÚku rð¾ðkË çkkËyÛýkyu ç÷kuøk çktÄ fÞkuo

xe{ yÛýkyu yksu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku íkkuze ÃkkzðkLkk MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk «ÞkMkkuLkkuíkeðú rðhkuÄ fÞkuo níkku. LÞkrÞf sðkçkËurÞíkk, ÂÔnMk÷-ç÷kuyh yLku ònuhVrhÞkËLkk y÷øk fkÞËkyku çkLkkððkLkk MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk «ÞkMkLkku xe{ yÛýkyurðhkuÄ fÞkuo níkku. çkeS çkksw ¼úük[khrðhkuÄe fkÞËku MktMkË{kt ðnu÷e íkfu hsq ÚkkÞíku {kxu xe{ yÛýk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e ‘«uþh xufrxõMk’ ytøku Mkr{ríkyu íku{Lke Mkk{u«&™ku WXkÔÞk níkk. xe{ yÛýkyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt fkÞofhku îkhkhksfkhýeykuLkku nwrhÞku çkku÷kððk ytøku {kVe {køke níke, yk MkkÚku fusheðk÷u Ãkku÷eMkxe{ yÛýkLkk VkuLk xuÃk fhíke nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkMkkÚku [kh õ÷kf ÷ktçke çkuXf Ëhr{ÞkLk yÛýk nÍkhuLkkt Lkuík]¥ð{kt xe{ yÛýkyufux÷ef çkkçkíkku{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku íkkuze Lkk¾ðkLkk MkhfkhLkk «ÞkMkLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku y÷øk y÷øk çkkçkíkku{kt rð¼krsíkfhðkLke fkuE sYh LkÚke Ãkhtíkw òu yk çkkçkíkku {sçkqík nkuÞ íkku íku{Lku íkuLke Mkk{u fkuErðhkuÄ LkÚke Ãkhtíkw nfefík yu Au fu rMkxeÍLk [kxoh yLku LÞkrÞf sðkçkËurÞíkkLkk{wMkÆk Lkçk¤k Au. yk «fkhLkk Lkçk¤k {wMkÆkÚke Auðxu íkku ÷kufÃkk÷ rçk÷ Lkçk¤wt Úkþu. çkeS çkksw økkuðk{kt ®Úkf VuMx{kt ¼køk ÷uíkkt yh®ðË fusheðk÷u ykuøkMx{kt hk{÷e÷k{uËkLk{kt [¤ð¤ Ëhr{ÞkLk fkÞofhku yLku ÷kufku îkhk hksfkhýeykuLkku nwrhÞkuçkku÷kððk ytøku {kVe {køke níke. fusheðk÷u yuðku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu MkhfkheMktMÚkkyku yÛýk nÍkhu yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLkk VkuLk xuÃk fhe hne Au.

÷kufÃkk÷rçk÷LkuíkkuzðkMkk{u

MktMkËeÞÃkuLk÷Lku[uíkðýe

ç÷uf {Lke{krníkeLke ykÃk-÷u fhLkkh yk

ºkeòu Ëuþ Au. yøkkW r÷[xuLMxuELkLkeyu÷Sxe çkUf, rsrLkðkÂMÚkíkyu[yuMkçkeMkeyu ¼khíkeÞ¾kíkktÄkhfkuLke rðøkíkLke ykÃk-÷u fheníke, nðu s{oLke ÃkkMkuÚke Ãký rðøkík{¤ðkLke íkiÞkhe{kt Au. zeMkeykEyursrLkðk{kt yu[yuMkçkeMke çkUfLòt¾kíkktÄkhfku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rsrLkðk{kt ¼khíkeÞ [÷ý{kt fhkuzkuYrÃkÞk s{k fhðk{kt ykÔÞkLke rðøkíkMkÃkkxe Ãkh ykðe [qfe Au. rsrLkðkLkeçkUf{kt 700 ¾kíkktykuLke rðøkík ykðe[qfe Au su{kt ½ýk nkE«kuVkR÷ Lkk{MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au yLku yLkufWãkuøkÃkríkyku yLku hksfkhýeykuLkestøke hf{ íÞktLke çkuLfku{kt AwÃkkððk{ktykðe Au. MkqºkkuLkw t fnuðwt Au fuyu[yuMkçkeMke çkUfLkkt ¾kíkktÄkhfku Mkk{uMk[o yLku MkðuoLkk ykuÃkhuþLk çkkËzeMkeykELkk yrÄfkheyku zurLkMk yLkurVLk÷uLzLke ÞkËe{kt Q¼he ykðLkktLkk{{kt íkÃkkMk fhþu. fk¤k Lkkýkt{k{÷u [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLke økríkÄe{e Au, fkhý fu MxkVLke íktøke Au.

MðeMk çkUf{kt ¾kíkk Ähkðíkkt hks-fkhýeyku{kt fux÷kf MkktMkËku ÃkýMkk{u÷ Au yLku yuf MkktMkËu SrLkðkLkeçkUf{kt 200 fhkuz s{k fhkÔÞknkuðkLkk ynuðk÷ ònuh ÚkÞk Au.rsrLkðk{kt su ç÷uf {Lke ¾kíkuËkhkuLkerðøkíkku {¤e Au íku{kt {wtçkELkk xku[LkkWãkuøkÃkríkyu íkuLkkt ÃkrhðkhLkkt ÷kufkuLkktøkwó ¾kíkktykuLke fçkq÷kík fhe Au yLkuíku{kt Y. 800 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt s{knkuðkLkwt {LkkÞ Au.ç÷uf{Lke Ãkhºkkxfðk {kxu ¼khíkeÞ r{þLk{kt LkðkykExe ÞwrLkxkuLke h[Lkk fhkE Au suyLðÞu -fh[kuhku Mkk{u rðËuþ{kt ÃkýfkÞoðkne fhe þfkþu.

ç÷uf {Lke {k{÷u fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fuMkhfkh ík{k{ fh[kuhkuLku MkkýMkk{kt÷uðk {køku Au Ãký ¼ksÃk îkhk ykðkfh[kuhkuLkk yLku ç÷uf {Lke

Mktøkúnk¾kuhkuLkkt Lkk{ ònuh fhðkËçkký fhkÞ Au. yuf ð¾ík fkuýu ç÷uf{LkeLkku Mktøkún fÞkuo Au íku Ãkwhðkh ÚkkÞyLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðknefhðk{kt ykðu íku ÃkAe íkuLkkt Lkk{ ònuhfhðkLkwt Mkhfkh {kxu ykMkkLk Au.

y{ËkðkË{kt níkk. LkËe{ fktR Mk{su íku Ãknu÷kt

s íkuykuu íkuLke Ãkh çkuhnu{eÚke íkqxe Ãkzâkníkk. {kuxuÚke çkq{ku Ãkkzíkk níÞkhkòuíkòuíkk{kt LkËe{Lku nkÚku, Ãkøku,Akíke{kt yLku økhËLk Ãkh [kfwLkk 28ÍªfeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. fkh yLkuçkkRf Ãkh ykðu÷k níÞkhkykuyu¾u÷u÷ku yk ¾wLke ¾u÷ 200Úke ðÄw÷kufkuyu rLknkéÞku níkku. Ãkhtíkw swnkÃk-whk{kt fwÏÞkík {Lkkíke yk níÞkhkykuLkexku¤feLku òuRLku ÷kufkuyu ½hLkeçkkheyku yLku ËwfkLkkuLkk þxh ÃkkzeËeÄk níkk. níÞkhkykuLkku yux÷ku ¾kuVníkku fu, hkuz Ãkh ÷kuneLkk ¾kçkku[eÞk{ktíkhVzeÞk {khíkk LkËe{ MkiÞËLku fkuRnkuÂMÃkx÷ ÷R sðk íkiÞkh Lk níkwt. ykMk{Þu y¾çkkhkuLkk rðíkhý yLku¾kLkøke Mkwhûkkf{eoyku Ãkqhk ÃkkzðkLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuÍkÍ¾kLkLkËe{Lku ÷RLku nkuÂMÃkx÷ ÃknkutåÞkníkk. òu fu LkËe{u yuBçkÞw÷LMk{kt sytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. ðeyuMknkuÂMÃkx÷Lkk zkufxhkuyu LkËe{Lku Mkðkhu8.30 ðkøÞu {]ík ònuh fÞkuo níkku.

yk ¢wh níÞk ÃkkA¤ «kó rðøkíkku{wsçk, LkËe{ MkiÞËu íkksuíkh{kt swnkÃk-whk{kt Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku yLkuÃkku÷eMkðkLk Mk¤økkððkLkk çkLkkð{ktÃkku÷eMkLke fkÞoðkne Ãkh þtfk ÔÞõíkfhe níke. íkuýu rLkËku»ko ÷kufkuLkuÃkfzðkLke søÞkyu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷kufhLkkhk fMkkRykuLku Ãkfzðk Íwtçkuþ[÷kðe níke. fík÷ {kxu ÷ðkíkkÃkþwykuLke òýfkhe Ãký LkËe{Ãkku÷eMkLku ykÃkíkku níkku. yk ÍwtçkuþÚkefMkkRyku AtAuzkÞk níkk. LkËe{ MkiÞËuÃkku÷eMk Ãkh nw{÷k{kt fk÷w økhËLk yLku{wMkehLkku nkÚk nkuðkLke Ãkku÷eMkLkuòýfkhe ykÃke níke, yux÷wt s LknªÃkku÷eMk fr{þLkh Mk{ûk Ãký hsqykíkfhkðe níke. Aíkkt Ãkku÷eMk

ykhkuÃkeykuLku Ãkfzíke Lk níke. Ãkrhýk{uíkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku nkuðkLkwt [[koR hÌkwtAu.

LkËe{Lkk rÃkíkkyu Lkku tÄkðu÷eVheÞkË{kt swLke yËkðík{kt ÃkkuíkkLkkÃkwºkLke níÞk fÞkoLke ykþtfk ÔÞõík fheAu. çkeS íkhV çkLkkðLke økt¼ehíkkLku÷RLku þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™hyuMk.fu.MkkRrfÞkyu LkËe{ níÞk fuMkyLku Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k fuMkLke íkÃkkMk¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃkðkLkku íkkçkzíkkuçkrLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¢kR{çkúkt[LkkzeMkeÃke ne{ktþw þwf÷k, yuMkeÃke {Þwh[kðzk MkneíkLkk fkV÷kyu íðrhík nkÚkÄhu÷e íkÃkkMk{kt Víkuðkze rðMíkkh{ktÚkeníÞkhkykuyu QÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e{Lkkíke Vkuzo ykRfkuLk fkh, SÃk yLkuyuf çkkRf fçsu ÷eÄkt níkkt. fkh{ktÚkeÃkku÷eMkLku ÷kuneLkk zk½ {¤e ykÔÞk Au.yk s fkh{kt ykhkuÃkeyku níÞk fheLku¼køÞk níkk. fwÏÞkík fk÷w økhËLkLkk{Lkku þÏMk yk çkkRf yLku fkhðkÃkhíkku nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷e níke.sÞkhu SÃk ÃkþwykuLke nuhkVuhe{ktðÃkhkíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.ÃkfzkÞu÷e fkh ËkYLke nuhkVuhe{kt ÃkýVhíke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. ¢kR{çkúkt[Lkk sýkÔÞk {wsçkníÞk{kt nk÷Lkk íkçk¬u [kh ykhkuÃke™kLkk{ ¾wÕÞk Au. su{kt fk÷w økhËLk,{wMkeh, Mkw÷íkkLk yLku yLÞ þÏMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {k{÷u ðÄwíkÃkkMk òhe Au.

{{íkkLke Ä{feík]ý{q÷ fkUøkú uMk, yuLkMkeÃke yLkuzeyu{fuyu yk ytøku rðhkuÄ ËþkoðíkktfÌkwt níkwt fu y{Lku rðïkMk{kt ÷eÄkrðLkk yufÃkûkeÞ heíku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktðÄkhku fhkÞku Au.

xeyu{Mke Lkuíkk {{íkk çkuLkhSyuøkE fk÷u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkkurðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLkrðËuþÚke ÃkkAk Vhu íku ÃkAe íku{Lke MkkÚkuyk {k{÷u [[ko fhkþu, òu Mkhfkh¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[u íkku íkuykuMkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e÷uþu. «ýðu fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙku÷Lkuytfwþ{wõík fhðkLkku rLkýoÞ «ÄkLkkuLkeWå[ fûkkLke Mkr{rík îkhk ÷uðk{ktykÔÞku níkku su{kt ík{k{ hksfeÞÃkûkkuLkk Lkuíkkyku MkÇÞ níkk ßÞkhu¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkku nkuÞyLku íku yk{ykË{eLku MÃkþoíkku nkuÞíÞkhu ÷kufku íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkku ykÃkuíku Mkns AsT Ãký ¼kð ðÄkhðk{kxuLkkt ykŠÚkf fkhýku Ãký ÷kufkuyuMkkt¼¤òt òuEyu.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt{k{÷u íku{Lke Mkt{rík {u¤ðkE

níke, íkuyku yk rLkýoÞ ÃkAe furçkLkux{kt[k÷w hÌkkt níkkt yLku xufku ÃkkAku ¾U[e÷uðk {kxu õÞkhuÞ Ä{fe ykÃke Lknkuíke.økÞk ð»kuo Mkhfkhu ykuR÷ ftÃkLkeykuLku

¼kð{kt ðÄ½x fhðk ykÃku÷e Mk¥kkLkkykÄkhu s ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkufhkE hÌkku Au.

rðïçkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{ktyMkkÄkhý ðÄkhku Úkíkkt yLku zkp÷hMkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ½xíkkt ¢qzLkeykÞkík Ãkzíkh {kU½e çkLkkðkÚke ykuE÷ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkufhðkLke Vhs Ãkze Au. {{íkk÷kufr«Þíkk {kxuLkk «ÞkMkku fhe hÌkkt AußÞkhu Mkhfkh{kt íku{Lkkt suðk MkkÚkeykunkuÞ íÞkhu y{khu ¼ksÃk suðkrðhkuÄÃkûkkuLke sYh Ãkzíke LkÚke íku{furçkLkux«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt.

ykuR÷ ftÃkLkeykuLkkt Mkqºkkuyu fÌkwtníkwt fu ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞíku{ýu òíku ÷uðkLkku nkuÞ Au su{ktMkhfkhLke {tsqhe ÷uðkLke sYh ÃkzíkeLkÚke. Mkhfkh ÷kufkuLke Lkkhksøkeðnkuhðk {køkíke LkÚke fu yýøk{íkkrLkýoÞku ÷uðkLkwt MkhfkhLku ÃkMktË LkÚkeÃký õÞkhuf yýøk{íkk rLkýoÞku ÷uðkMkhfkhLku Vhs Ãkzíke nkuÞ Au ßÞkhuyrLkðkÞo nkuÞ íÞkhu s ykðkyrLkåALkeÞ rLkýoÞku ÷uðkíkk nkuÞ Au.

ykrÚkof MkwÄkhkLkufkuÃko (MkwÄkhk rçk÷) 2009,

RLMÞkuhLMk ÷ku (MkwÄkhk) rçk÷2008), ÃkuLþLk Vtz zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxe rçk÷, huøÞw÷uþLk ykuVVuõxh rçk÷ (2011), çkUrftøk ÷ku(MkwÄkhk) rçk÷, yuÂõÍ{ çkUf(MkwÄkhk) rçk÷ 2011, yuLVkuMko{uLxykuV rMkõÞwrhxe RLxhuMx yuLzrhfðhe rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk rçk÷ WÃkhktík Lkkýk{tºkk÷ÞøkúkLx {kxu çkeS Ãkqhf {køkýeykuÃký hsq fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

yk ík{k{ rçk÷ {k{÷u rðhkuûkÃkûkkuLkku xufku yrík sYhe Au.MkwÄkhk«r¢Þk nkÚk Ähðk ÃkkA¤Mkhfkh [ku¬Mk RhkËk Ähkðu Au. ykRhkËkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu rþÞk¤wMkºk{kt 10 rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkehýLkerík fkUøkúuMku ½ze fkZe Au.

yk rçk÷ ÃkMkkh fheLku íkksuíkhLkktfki¼ktzku çkkË ÃkkuíkkLke «ríkckLkuMkwÄkhðkLkku nuíkw Mkhfkh Ähkðu Au.

Ãkkfu. Vuhðe íkkuéÞwtðkxk½kxku ykøk¤ ðÄkhðk

sýkðkÞwt níkwt. ÃkrhÂMÚkrík MkkLkwfq¤yLku hk»xÙeÞ rník{kt nkuÞ íkku íku{Lkuykøk¤ ðÄðk {tsqhe yÃkkE níkeyLÞÚkk íkuLkk ÃkhLke fkÞoðkne yxfkðeh¾kþu. ¼khíkLku yu{yuVyuLkLkkuËhßòu ykÃkðkLkk ÃkkrfMíkkLkLkkrLkýoÞLku ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu ykðfkÞko çkkËrøk÷kLkeyu yk rxÃÃkýe fhe níke.ÃkkrfMíkkLkLkk rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLkkuLkktMktË¼o{kt Lkðe rËÕne ¾kíku íkuLkknkEfr{þLkh þkrnË {r÷fu økE fk÷uRM÷k{kçkkËu ¼khíkLku yu{yuVyuLk

ËhßòLkk {wÆu Þw-xLko ÷eÄku nkuðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku.

økúeMkLkk ðzk«ÄkLk[kh ð»koLke x{o{ktÚke yzÄe {s÷

fkÃke [qfu÷e ÃkkÃkuLÿw Mkhfkh LkðkÞwhkurÃkÞLk zìx yuøkúe{uLx ytøku ÷kuf{ík÷uðkLkk ðzk«ÄkLkLkk «ÞkMkLku fkhýuMktfx{kt {wfkR økR níke.

ÞwhkuÃkeÞLk zux fxkufxe ytøku÷kuf{ík ÷uðkLkk økúeMkLkk rLkýoÞLkkçkòhku yLku ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk{ktykfhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.ÞwhkuÃkeÞLk Lkuíkkykuyu ÷kuf{íkLkkrLkýoÞ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu økúeMk{kt÷kuf{íkLke fkuEÃký «fkhLkefkÞoðkneÚke økúeMku ÞwhkuÃkeÞLkÞwrLkÞLk{kt íkuLkwt MkÇÞÃkË økw{kððwt Ãkzeþfu Au.

ÏÞkíkLkk{ økkÞfíku{Lku øk{íkkt økeíkku Mkt¼¤kÔÞkt

níkkt. nÍkrhfk fËk[ yuðe yuf{kºk

ÔÞÂõík níkk fu su{Lke nÞkíke{kt íku{LkwtÃkqík¤wt {qfðk{kt ykÔÞwt nkuÞ. 2009{ktyku÷ ykMkk{ MxwzLxTMk ÞwrLkÞLkuøkwðknkxeLkk rË½k÷eÃkw¾whe{ktnÍkrhfkLkwt MktÃkqýo fËLkwt Ãkqík¤wt {qfeíku{Lku MkL{krLkík fÞko níkk.

nÍkrhfkyu fuLÞk{kt sL{u÷kt¼khíkeÞ {rn÷k r«Þ{ MkkÚku ÷øLkfÞkot níkkt, su ÷øLkSðLk ÷ktçkwt xõÞwtLknkuíkwt. r«Þ{ Úkfe íkuyku yuf ÃkwºkLkkrÃkíkk çkLÞk níkk. r«Þ{Úke y÷økÚkÞk çkkË nÍkrhfk AuÕ÷k ºkýufËkÞfkÚke fÕÃkLkk ÷ks{e MkkÚku hnuíkkníkk.

fuLkuzkyuÃkzíke nkuðkÚke fuLkuzk Mkhfkhu LkðkrðMkk hsq fÞko Au. rMkxesLkrþÃk,Rr{økúuþLk yLku{rÕxefÕ[hkr÷Í{«ÄkLk suMkLkfuLkeyu økE fk÷u sýkÔÞwt níkwt fufkuE Ãký Ãkøk÷kt ÷eÄk rðLkkyhSykuLkk rLkfk÷Lkku Mk{Þ ðÄehÌkku Au yLku íku çkkçkík MðefkheþfkÞ íkuðe LkÚke.

fuLkeyu W{uÞwO níkwt fu fk{Lkkuçkkus ykuAku fhðk, rð÷tçkLkku Mk{Þ½xkzðk yLku {kíkk-rÃkíkkyku yLkuËkËk-ËkËeykuLkku yk fkÞo¢{ ÷ktçkkuMk{Þ [k÷w hnu íku {kxu Ãkøk÷kt ÷uðktyíÞtík sYhe níkkt. yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu {rÕxÃk÷-yuLxÙe‘ÃkuhLx yuLz økúkLz ÃkuhLx MkwÃkhrðMkk’Lke Mk{Þ{ÞkoËk 10 ð»koLkehnuþu yLku íku{Lkk rðMkkLkkrhLÞwy÷Lke sYrhÞkík Ãknu÷ktyhsËkhLku 24 {rnLkk {kxufuLkuzk{kt hkufkðkLke {tsqhe {¤þu.Lkðk rðMkk 1÷e rzMkuBçkhÚke þYÚkþu yLku yhsËkhLku ykXMkÃíkknLkk Mk{Þ{kt yk fuxuøkheLkk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk.5

AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚkey{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh rËÕneÚkeykðíke yuh RÂLzÞkLke V÷kRxMkíkík {kuze ÃkzðkLke ½xLkk çkLke hneAu, suLkk fkhýu nòhkuyu ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.íÞkhu Vhe yufð¾ík økRfk÷þw¢ðkhu {wtçkRÚke y{ËkðkËLke

V÷kRx [kh f÷kf {kuze ykðíkk100 sux÷k {wMkkVhkuyu yk¾e hkíkxŠ{Lk÷{kt ðeíkkðe Ãkze níke.

þnuhLkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoÃkh yuh RÂLzÞkLke LkuðkfoLkefLkufxªøk V÷kRx {wtçkR Úkey{ËkðkË hkíku 2:30 ðkøÞu ykðuAu yLku hkíku 4:30 ðkøÞu hðkLkkÚkkÞ Au.

yuh RÂLzÞkLkk 100 «ðkMkeyuyk¾e hkík xŠ{Lk÷{kt ðeíkkðe

SANDESH : SURAT SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011

ðu[ðkLke RrLzfk, LÞw xeÃkxkuÃkzkuõxhLke ©ehk{ R{exuþLk[kixkçkòh {kuxk{trËh çktþeÄhfkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u nku¤e[f÷k Mkwhík 2011298601MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík9328294000, 6593466

2011298486økkze ðu[ðkLke Au. ðkÃke{ktË{ý Ãkk‹Mkøk RÂLzøkku {kzTÍkòLÞwykhe. 2010. 93770-28933.

2011292934

òuEyu Au çku zÙkEðh suLxMkyøkh ÷uzeÍ «ríkrcík ftÃkLkeLku1. y{ËkðkË þnuh{ktòýfkh rLkÔÞoMkLke, 24 f÷kf{kxu {ŠMkrzÍ, ykuze,B.M.W, fhku÷k, nkuLzkMkexe,ÃksuhkuLkk òýfkh yLkw¼ðehnuðk s{ðk Ëðk, ðe{ku,ðkŠ»kf Ãkøkkh ðÄkhku 2.rLk:MktíkkLk, ËtÃkr¥k yøkhhksMÚkkLkeLku yøkúíkk 3. ðsLk,ô[kE «{kýMkh 4. yhSMkkÚku {¤ku {Lkw¼kE C/o íkuhiÞk({nuíkk) EL£kMxÙõ[h LG-1,þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuhÃkk÷ze [kh hMíkk, y’ðkË- 7VkuLk Lkt.079-26577703,M. 99241-43416

2011297547òuEyu Au yhsLx ®MkøkkÃkwh,ËwçkE {kxu xu÷e fku÷h, ðuExh,{uLkush fe[Lk nuÕÃkh,hMkkuEÞk, çÞwxeþeÞLk, LkMkoMktÃkfo- 9725487565,9998330040

2011296937(ºký) ½hLkkufh òuEyu Au (1)ËkËkLke Mkuðk- [kfhe- {k÷eþ{kxu yuõÞw«uþh òýLkkhLkuyøkúíkk (2) ½h½kxe MkkV-MkVkE, fÃkzk, ðkMký {kxu (3)ykurVMk MkVkE íkÚkk Ãkkýeðk¤kLkkUÄ (A) WÃkhkuõík Lkkufh 24f÷kf {kxu -ô{h ð»ko 40MkwÄe, hnuðk- s{ðk -Ëðk,ðe{ku, fÃkzk WÃkhktík Ãkøkkh Yk.4000/- WÃkhktík ðkŠ»kfçkkuLkMk yLku Ãkøkkh ðÄkhku (B)rLk:MktíkkLk ËtÃkr¥kLku yøkúíkk (C)WíMkkne- MVqŠík- rLkhkuøke-rðïkMkw (4) {¤ku- {Lkw¼kEC/o, íkuhiÞk ({nuíkk)EL£kMxõ[h LG- 1, þuVk÷eMkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze[kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu.Lkt. (079)26583592

2011297572{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð òuRyuAu. ðe{k íkÚkk VkÞLkkLMkeÞ÷ûkuºkLkk òýfkh. ÷kÞfkíkÄhkðLkkh W{uËðkhkuLku ykf»kofÃkøkkh + RLMkuLxeð (xw Ône÷hnkuðwt sYhe) yÇÞkMk Äku.12Úke ðÄw. çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. hkuÞ÷ Mxkuf yuLzMkeõÞwhexe 412, ~Þk{[uBçkMko, Mkçksu÷Lke Mkk{u,hªøkhkuz, Mkwhík 2011298226

½hfk{ {kxu çku çknuLkku òuEyuAu 1. ½hfk{ íkÚkk hMkkuE {kxuy{ËkðkË, Ãkk÷ze, çkúkñýfwxwtçk {kxu- ô{h ð»ko 45MkwÄeLkk 24 yøkh 12 f÷kf{kxu rLk:MktíkkLk, rðÄðk,yrððkrník, íÞfíkk, hnuðks{Lkk fÃkzkt, Ëðk, ðe{kuWÃkhktík Ãkøkkh Yk. 5000 íkÚkkðkŠ»kf çkkuLkMk yLku ÃkøkkhðÄkhku 2. {¤ku ¼kðLkkçkuLkC/o íkuhiÞk ({nuíkk)EL£kMxÙõ[h LG-1, þuVk÷eMkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze[kh hMíkk, y’ðkË- 7, xu. Lkt.079-26583592, M.9924143414

2011297536½h {kxu ðkuzoçkkuÞ òuRyu Au.MktÃkfo 9825238282

2011298354

Wanted (1) ServiceEngineer (2 Posts M)Candidate Should beDiploma in Engineer.Prior Experience OfCopier/ I. T Industry willbe preferred. (2) BackOffice (2 Posts F)Knowledge of Com-puter, Tally, Graduate &Internet Fresher/ Expe-rience of 1 or 2 years.(3) Sr. Sales Executive/Sales Manager (4Posts M/ F) CandidateShould be graduatewith prior Experience ofSales in I. T./ CopierIndustry/ FMCF/ Officeautomation/ Financewill be preferred Candi-date must have twowheeler. Freshers canalso apply. Canon Cor-porate Partner 107,First Floor, Rahul RajMall, Dumas Road,Piplod, Surat- 0261-6100221, Mobile:9427610900 E-Mail:[email protected]

2011296719

òuEyu Au y{khe hfLkÃkwhVuõxhe {kxu Vexh/ hu£uheshuþLk{efuLkef. £uþ/ 2/ 3 ð»koLkkyLkw¼ðe. MktÃkfo fhku: MkeLkhSyuøkúku xuf «k. r÷. 209,yþkufk [uBçkh, hMkk÷k {køko,{eXk¾¤e, y{ËkðkË. 079-26402704 2011296752

«kRðux ykuxkurhûkk {kxu zÙkRðh òuRyu Au. YçkY {¤ku.yhuLkk yuLke{uþLk 107,MkktEf]Ãkk fkuBÃ÷uûk, £uLzMkf÷kMkeMkLke Mkk{u, íkkzðkze,hktËuhhkuz, Mkwhík

2011298269

½hLkwt MktÃkqýo fk{ fhe þfu íkuðkçkuLkLke sYh Au [÷k yuheykðkÃke{kt rðÄðk íku{s rzðkuoMkeLku«Úk{ ÃkMktËøke ({ku) 99788-11254

2011294240

òuEyu Au ykurVMk fk{ {kxufkuBÃÞwxh òýfkh {eLk. Ãkøkkh10,000 çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. «fkþ rMkÕf r{ÕMk r÷.N-1079, Mkwhík xuûkxkE÷{kfuox, hªøkhkuz. 98251-34039

2011296735

6 MkwÃkhðkRÍh òuRyu.ftÃkLke{kt 40 {kýMkku ÃkkMkuÚkeøkkzoLkLke Ëu¾hu¾ hk¾e þfuíkuðk. ÷kÞfkík: 10 ÃkkMkyuøkúefÕ[h fu çkøke[k÷ûkefku»kku o yÚkðk 5 ð»koLkkuyLkw¼ð. Email:[email protected]/ Mo:09370212100, 99048-39984.

2011298165

Ãkh{uLkLx ¼híke Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt íkkífk÷ef Akufhk/AkufheLke sYhík Au. ÔÞkhk,MkkuLkøkZ, ðktMkËk, Äh{Ãkwh,fÃkhkzk, çkkhzku÷e, {ktzðe,çke÷e{kuhk, [e¾÷e, MkkÃkw-íkkhk, yknðk íkÚkk yksw-çkkswLkkt rðMíkkhLkkt yÇÞkMk10 ÃkkMk LkÃkkMk, PTCÃkøkkh. 8000 Úke 15000hnuðkLke Mkøkðz. 98988-85329, 8866978205.

2011296788ÄkŠ{f MktMÚkkLku òuEyu AuxÙMxLkk fkÞkuo {kxu (1)ðneðxËkh (2) MkwÃkhðkEÍh(3) f÷kfo (4) zÙkEðh (5)rMkõÞwhexe MkkËk økLk{uLk (6)MkVkE fk{Ëkh (7) ¾uíke fk{{kxu ¾uzqík (8) {k¤e (9)økkuðk¤ (10) ðkMký MkVkE(11) ÃkehMkýeÞk (12)hMkkuEÞk (13) Ãkwòhe LkkUÄ:-WÃkhkuõík ÔÞÂõíkyku Mkuðk ¼krðrðïkMkw, WíMkkne, MVwŠík, fkuXkMkwsðk¤¤k, fkixwtrçkf sðkçk-Ëkhe ðøkhLkktMk {Äwh¼k»ke,ô{h ð»ko 50 MkwÄe, fkÞ{eÄkuhýu ÂMÚkh ÚkkÞ íkuðk Ãkrík-ÃkÂíLk, rðÄwh- rðÄðk, Mkuðf¼kEyku çknuLkku s{ðk, hnuðk,Ëðk, rð{ku WÃkhktík ÔÞksçkeÃkøkkÚke òuEyu Au yhS ÷¾ku-{¤ku ÄeY¼kE íkuhiÞk C/oøktøkkuºke ELxhLkuþLk÷ [uhe-xuçk÷ fÕ[h÷ xÙMx, LG-1,þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh,Ãkk÷ze [kh hMíkk, y’ðkË- 7,xu. Lkt. 079-26577703,079-265835922011297568ç÷uÍ V÷uMk fwheÞh «k.r÷.Mkwhík{kt yusLMkeyku ykÃkðkLkeAu ze÷eðhe çkkuÞ yLku ÷uzeÍfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.9726522600, 99981-84869 2011298400Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLketøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011296801çkk¤fkuLkkt zkuõxh òuRyu Au.yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe rzøkúe/rzÃ÷ku{k, ÃkezeÞkxÙerþÞLkòuRyu. 9825753655,9099025846.

2011296875Dadra Nagar Haveli,Silvassa Based Ltd.Company Require Ma-nager Export- Marke-ting, Quality, Import-Export Executive, Sr.Accountant, Logistic-Quality Executive.Contact: 9328243140

2011297319f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktrnLËe, økwshkíke MkeheÞ÷[kLMk 9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011298093íkkífkr÷f zÙkRðh òuRyu Au.÷fÍhe çkMk íkÚkk fkhLkkçkusðk¤k xwhLkk yLkw¼ðe Ãkkt[ð»koLkk swLkk ÷kRMkLMkðk¤kzÙkRðh òuRyu Au. {¤ku. S.1 RLÿÄLkw»k fkuBÃk÷uûk,yzksýÃkkxeÞk yzksý,Mkwhík 2011296824L&T yLku Essar nShk{ktBsc fu{uMxÙe yufkWLxLxÃ÷Bçkh rVxh ðuÕzh R÷uõxÙe-þeÞLk r{fuLkef òuRyu8866738620, 88667-38622 2011297958MkuÕMk{uLk òuRyu Au MkuÕMk{uLkHUL {kxu zÙkRðh nuÕÃkhøkkuzkWLk feÃkh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh {¤ku {nk þrfíkMkuÕMk yusLMke þw¼ Lku{eLkkÚkyuÃkkxo{uLx yrhntík Ãkkfo Mkw{w÷zuhe hkuz. 2011295422òuEyu Au xLkoh, ðuÕzh, nuÕÃkh858, çkk÷kS ELzMxÙeÍ,swLkeSykEzeMke, fíkkhøkk{.9879575500.

2011295773òuEyu Au ykuxkuøkúkV r÷{exuzftÃkLkeLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{çknkhøkk{ fk{ fhe þfu íkuðkÞwðfku (hkusLkkt 15,000Úke20,000/- f{kyku09998060414

2011296698

òuRyu Aeyu çkk÷kS ðuVMkoLkk{kufuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLk f{zÙkRðh Akuxk nkÚke Úkúe Ône÷hxuBÃkku ÷kÞMkLMk nkuðwt sYhe Au.ykþkÃkwhe Mkku. rð. 2 swLkkuçk{hku÷e hkuz ÷û{e LkøkhLkeçkksw{kt çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku Ãkøkkh. 6500 Úke7000. 2011295482òuRyu Au [~{kLkkt þkuY{ {kxuyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk Z Son’sTowerRoad 92285-88808

2011298642

òuRyu Au ½hfk{ {kxu yk¾kurËðMk çknuLk/ Akufhe¼xkhðk¤kLku «Úk{ ÃkMktËøke9824310570

2011298460òuRyu Au çke. fku{. yufkWLxyLku RLx{xuûk òýfkh yhSMkkÚku {¤ku. 503 ÃkkuÆkhykfuoz, ¾ktzçkòh ðhkAkhkuzMkwhík 2011298396òuRyu Au fkuBÃÞwxh WÃkh çke÷çkLkkðLkkh Ãkøkkh 4000+1000+ 1000 rðLkkuËhurzÞku ÷k÷Ëhðkò

2011298208òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhxkRÃkªøk òýfkh yhsLxfYýkrLkrÄ ykuxku nLkw{kLk[khhMíkk økkuÃkeÃkwhk.9825188782

2011296143òuRyu Au hkux÷e fhðk {kxuøkwshkíke Akufhe 802, rhØehuMkezuLMke yu÷Ãke Mkðkýe hkuzyzksý 0261-3191018

2011298671òuRyu Au M¢eLk r«LkxªøkLkkyLkw¼ðe fkheøkh/ nuÕÃkh÷uzeÍ/ suLxMk {¤k C/O LGOffset 2 /1680 Íwtzkþuhe©e{nk÷û{e {trËh Mkk{uMkøkhk{Ãkwhk Mkwhík 98791-55334, 9925281704

2011298148òuRyu Au Mkhfkh {kLÞyuûÃkkuxo nkWMk (xuûxkR÷) {kxuykrMkMxLx (Þwðfku) yufk-WLxMkLkk fk{Lkk íku{s Hard& Soft ERP Software Lkkòýfkh (fkuBÃÞwxh yLkuytøkúuSLkwt ¿kkLk ykð~Þf) hMkÄhkðLkkh MÚkkrLkf W{uËðkhkuyuÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku çkÃkkuhu1:00 Úke Mkktsu 6:00 ðkøÞkMkwÄe{kt MktÃkfo fhðku MÚk¤:- 8{ku {k¤ fkuÃkku ohux ykurVMkrçkÕzªøk çkkuBçku {kfuox, W{h-ðkzk, Mkwhík. 2011296648òuRyu Au rhMkuÃMkLkeMx Ërþo÷õ÷eLkef «{w¾ [uBçkMkoíkkzðkze hktËuh 98241-03421 2011298561òuRyu Au rþûkfku {kæÞr{frð¼køk çke.yuMk. Mke.çke.yuz. çke.yu./ yu{. yu.çke.yuz. (ytøkúuS, Mkk{kSfrð¿kkLk, MktMf]ík, rnLËe rð»kÞku{kxu) «kÚkr{f rð¼køkÃke.xe.Mke. «e. Ãke. xe.Mke.(ÃkkxoxkR{ yÚkðk Vw÷xkR{)íkk. 10/11/2011 Lku økwYðkhu12Úke 3Lkk Mk{Þ{kt yhSyLku ykuhesLk÷ MkxeorVfuxMkkÚku YçkY {¤ku. søkËøkwY©eðÕ÷¼k[kÞo Mfw÷, nehkçkkøk,ðhkAkhkuz, Mkwhík

2011298389òuRyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkku¼kzuÚke {ku. 9824128419

2011297964òuRyu Au Vw÷xkR{fkuBÃÞwxhLkk òýfkh yufkW-LxLx ½hfk{ yLku Ãkh[whýfk{ fhe þfu íkuðk fÃk÷ Ãkrík-ÃkíLke ykÃkðk ¼kR çknuLkhnuðkLke Mkøkðz Vw÷xkR{{kfuox {kxu R÷uõxÙe~ÞLk MktÃkfo:-7567798305

2011298509òuRyu Au ykurVMk fk{ {kxufkuBÃÞwxh òýfkh Võík ÷uzeÍ{¤ku þççkeh¼kR Äeðk÷khkník 11/ 2432 {wøk÷eMkhk{uRLkhkuz Mkwhík 98253-71571 2011298143òuRyu Au yLkw¼ðe íku{s £uþrMkrð÷ zÙkVxMk{uLk íkÚkkMkwhíkLkk rðMíkkhkuÚke Ãkrhr[íkíku{s çkkRf [÷kðe þfu íkuðkÃkèkðk¤k MktÃkfo 93279-23071, 0261-2453539 2011298404òuRyu Au yuf çkúkLzuz VwxðuhÃkkuozfLkk {kfuoxªøk {kxu {uuLkush2 MkuÕMk yufÍeõÞwxeð- 20Ve{u÷ rhMkuÃMkLkeMx 1, økwzMku÷uhe + RLMkuLxeð YçkY {¤ku.çkkÞkuzuxk MkkÚku, [ÃÃk÷çkòhF/ 213 WãkuøkMkt½ fkuBÃk÷uûk,WÄLkk Mkwhík 9638831031

2011298468Urgently Required Visa Counselor(Female) EnglishFluency Must OfficeBoy-1 Contact with CVand Photo. R & MServices Surat: 35 GF,Golden Point, Falsawadi, Ring Road. M.9978710959

2011297459r«Lxªøk «uMk {kxu yLkw¼ðeçkwfçkkRLzh, M¢eLk r«LxhnuÕÃkh- ykuVMkux ykuÃkhuxh,ze÷eðhe{uLk íku{s Ãkh[whýfk{fks {kxu Akufhkyku h[Lkkr«LxMko YMík{Ãkwhk MkwhíkfkuLxuõx 9825251369

2011298502

rþûkf òuRyu Au «kÚkr{f{kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køk{kt ¼ýkðeþfu íkuðk PTC, ATD íkÚkkB.A., M.A., B.ed. B.sc.M.sc. B.ed. B.com/ M.Com., B.ed íkÚkkPGDCA, B.C.A. BCArþûkf r{ºkkuyu yhS ÷ErËLk-7{kt YçkY {¤ðwt. Mk{ÞMkðkhu 8 Úke 1 MÚk¤ ©e þkhËkrðãk{trËh MkªøkýÃkkuhfkuÍðuhkuz VkuLk 0261-2515354 2011298374rþûkfku òuRyu Au. MkðkhÃkk¤eçkk÷¼ðLk Äku. 1 Úke 3{kt¼ýkðe þfu íkuðk ÷kÞfkíkÄhkðíkk nku®þÞkh çknuLkku íku{sçkÃkkuhÃkk¤e{kt Äku. 4 Úke 8{ktíkÚkk Äku. 9 Úke 10{kt ¼ýkðeþfu íkuðk ÷kÞfkík ÄhkðíkknkurþtÞkh ¼kRyku/ çknuLkkuÃkkuíkkLkkt MðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷eyhS ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍ VkuxkuíkÚkk ÷kÞfkíkLkkt ík{k{«{kýÃkºkku yMk÷ íkÚkk ÍuhkuûkLkf÷ku MkkÚku YçkY RLxhÔÞwt {kxu{¤ðwt Mk{Þ. 9 Úke 12.MÚk¤:- ©e økkÞºke rðãk÷Þ,nrhyku{ MkkuMkkÞxe, yLkkÚkyk©{ LkSf, ykhkuøÞ fuLÿÃkkMku, fíkkhøkk{hkuz, Mkwhík-4. 2011296760þeík÷ {kuþLk rÃkf[h {wtçkR{ktfk{ fhðkLke íkf MkeheÞ÷ yuzrVÕ{ {kxu çkk¤fku. †eykuíku{s ÃkwY»kku Mkkhk hku÷ {kxuíkkífkr÷f òuRyu Au. {ku.9824640570

2011298477VACANCY TRAINEDUNTRAINED ACC-OUNTS, TAXATIONWORK 108 SKYLONCHARRASTA VAPI9426809864

2011295661Valsad/ Vapi only:Experienced Air-conditioner technicianwith English & electricalability. Only field work.Salary as per perfor-mance. Mo: 98793-41437

2011293953WaIk in Interview WeRequire Teachers Forour GSEB SchoolInterested CandidatesMay appear from 7th ofNovember For WaIk inInterview With TheirApplication For TheFollowing Post PrePrimary Teacher:Graduates/ MontessoriTrained Primary Tea-cher: Trained Gradu-ates P. T. C. TrainedTime 8 am to 1 pm atSharda English Acade-my Singanpor Cause-way Road Surat395004 Ph 0261-2515354 Email:[email protected] 2011298316yuBçkúkuRzhe {kxu MkkhkyLkw¼ðe Mfu[h òuRyu Au. M.9825438494.

2011296881zÙkRðh/ ykurVMk MxkV òuRyuAu nuðe ÷kRMkLMkðk¤kyLkw¼ðe xwheMx çkMk/ ftÃkLkeçkMk [÷kððk, fkuBÃÞwxhLkkuòýfkh ykurVMk {kxu yhS÷RLku sðwt. yu÷- 1 hrðíkusfkuBÃ÷uûk LkðÞwøk fku÷usLke Mkk{uhktËuhhkuz Mkwhík 2011298679

÷uÃkxkuÃk/ fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku4999/- çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚkehkuÞ÷ 9376248834

2011298479

÷kuLk {÷þu 3% ðkŠ»kfhezâwMkªøk 3 rËðMk{kt LkkuøkuhuLxh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, nku{ (yusLxykðfkÞo) rMkæÄe VkÞLkkLMk«k. ÷e. 08750089902,08750784256

2011297348÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt. ðkr»kof3 % «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Ackruti Finance Ltd.,07838807170, [email protected] 2011296802

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuEÃký÷kuLk- fkuEÃký çkUf{ktÚke VõíkÃkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. kfsPvt. [email protected], Toll FreeNo. 18002666266

2011296445ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhef{o[kheyku {kxu yusLx ðøkhzkÞhuõx ftÃkLke{ktÚke ykrËíÞVkÞLkkLMk 9913240404

2011298476ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Eþw. 92752-53718 2011295492RBI/ NBFC ftÃkLkeyku îkhkõÞktÞ Ãký, fuðwt Ãký, fux÷eÃký (÷kuLk) 24 f÷kf{kt økuhtxeÚke {u¤ðku 07508816670,07508817470, 075088-16656 2011298515SSK VkELkkLMk îkhk 24f÷kf{kt ÷kuLk {u¤ðku Mkh¤zkufÞw{uLx 08750543801,08750476976

2011298547Vfík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk ÷kuLkÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h LkuþLk-÷kEÍ çkUfÚke 101% økuhtxe(Rg) 07359747192,09725499812

2011298536y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com 2011288724

Ëh {rnLku økuhtxuz 10% Úke20% hexLko {u¤ðku. ÷ur¾íkfhkh yLku PDC [ufLkeMkeõÞwhexe yLku 100% økuhtxe412 ~Þk{ [uBçkMko Mkçksu÷LkeMkk{u hªøkhkuz Mkwhík 0261-6643299, 6643291,6643292, 9913409808

2011298257MCX-{kt ELxÙkzu rLkVxe/økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux{ku:- 9687348925

2011294103Nifty FO ELxÙkzu Gold,Silver, Copper ¢wz, Lkez÷,Free Trial 9137413989

2011297981Verchev Brokers starton line trading incommodite and forexmarket only 100/- Rs.earn 9,000 per daycontact broker subbroker MLM leaders forfrachise ear 5 lacmonthly 09327737520,08103549402

2011297576

[k÷ku økkuðk- {nkçk¤uïhÃkt[økeLke, rþhze, Lkkrþf,rËðMk- 5, hnuðk- s{ðk MkkÚku3X 2 çkMk îkhk WÃkzðkLkeíkkhe¾. 8 LkðuBçkh. økwÁf]ÃkkxÙkðuÕMk 13- SMS þkuÃkªøkMkuLxh, Mknkhk Ëhðkò, Mkwhík.VkuuLk.2320080, 93767-59977, (ík{k{ «fkhLkeçkMkku ¼kzu {¤þu.)

2011296957

2011297421©eøkwÁËuð xwMko yuLz xÙkðuÕMko{kíkk ði»ýðËuðe- rþð¾kuze-2701/- 12 VuçkúwykheyurËðMk 6 rMk{÷k- fw÷w{Lkk÷e,zu÷nkWMke 16 VuçkúwykheyurËðMk 13 MktÃkfo 2771730,9426187844

2011297960©esÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMkoíkkhe¾. 6, 9, þehze,Lkkþef, þrLkËuð, rËðMk- 3.ytçkkS, [kuxe÷k, ðehÃkwh,rËðMk- 3. çkuøk{Ãkwhk ÃkktýeLkexktfe ÃkkMku 9727332991,2425557, 93761-96315. 2011292985sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko LkkMkefþehze þrLkËuð 7 LkðuBçkhu9825981690, 99137-62527 (sws Mkex)

2011298179sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMkoøktøkkMkkøkh LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,økUøkxkuf. 6- òLÞwykheyurËðMk- 26 {¤ku {kxu÷ fkuLkohðzðk¤eþuhe çkuøk{Ãkqhk {uRLk-hkuz. 2457000, 99790-81118.

2011296954

sÞøkýuþ 6 ©e-LkkÚkS,ytçkkS, 9 ðzíkk÷,[kuxe÷k, rðhÃkwh, ytçkkS,çkuøk{Ãkhk [kufeþuhe 97250-19800

2011298418þeð{ MkkWLz {nk÷û{e-ºktçkf- LkkrMkf-þrLkËðu, þezeo-MkÃíkþ]tøke- MkkÃkwíkkhk ([kLkkMíkku s{ðk MkkÚku) rËðMk 3YrÃkÞk 1351 Ëhhkus hkºkuLkeríkLk {iMkwheÞk 93271-52657

2011298057ytrfíkk xÙkðuÕMk LkkrMkf, þehze,þLkeËuð, MkkÃkwíkkhk, {nk÷û{erË. 3 íkk. 7-10 hkºku.LkðMkkhe çkòh çktçkkøkuxLkeçkksw{kt 9825460422,9998970724, 2400033

2011298263Yÿ xÙkðuÕMk 2X2 M÷eÃkh fku[{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke, þehzeþrLkËuð íkk. 12/11 rËðMk 47600018210, 84695-08774 2011298632

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2011298202½hçkuXk 100% TV r£Í, ACheÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011298215½hçkuXkt heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktE R÷ufxÙku-LkeõMk 9825417742,9377047111

2011298198økuMkøkeÍh, [w÷k- ðkuxhrVÕxh, ðkuþªøk {þeLk,heÃkuhªøk. 9277756400,9427232053

2011298324

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË-9427626959,22162458 2011298223

2011297177yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011298438

MkkWÚk ykr£fkLkk rðÍk {kxuMktÃkfo fhku yhsLx 97123-12111 2011298155Urgent RequireHousemaid, Caretakerand Nurses For Cyp-rus, Israel. AgricultureLaboures For PolandContact: 9328243140

2011297335ykuAk ¾[uo rðËuþ{ktf{kððkLke íkf ËwçkR, fíkkhyku{kLk, {÷urþÞk 85308-55050

2011296673

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2011298610CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707

2011298598PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký-…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250

2011298606Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder W½R, ðktËk, {ktfzRiteshbhai 98258-59642

2011298175

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½huçkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk, yý-çkLkkð 599{kt fkÞo. 99749-65251

2011297895

(yktíkhhk»xÙeÞ ßÞkurík»k) ËhufMk{MÞkLkwt 1001% økuhtxeÚke 3f÷kf{kt rLkfk÷, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, R{eøkúuþLk «kuç÷u{,økUzeøkux- 9712343165

2011296830

2011293185{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkheçkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwðþefhý 9 f÷kf{kt AwxkAuzk,þºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx.9727037100

2011291188©e {k Lk{oËkSLkk MkktrLkæÞ{kt[kýkuË rºkðuýe Mktøk{LkkÃkkuELx WÃkh LkkhkÞýçk÷e,rÃkík]Ëku»k, ík{k{ «fkhLkeÃkqòrðÄe {kxu- 97275-29385 2011293932

2011280858©e MkktEhk{ ßÞkurík»k yu xw Íuzfk{Lkk 100% økuhtxeÚkeMk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{, MkkiíkLk{wrõík, ½h ftfkMk, ÄtÄk{ktYfkðx MktíkkLk «krÃík, {nk{w÷e, ðþefhý, ËkY AkuzkðkuMktÃkfo 9714249144

2011298466©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½huçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e, {u÷eðMíkw,Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ËuLkk çkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 98254-66725. 2011298541©Øk ßÞkurík»k ðþefhý Mk{kRMÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAeVe) «u{e- Ãkrík- rþh ûkwfkðu,«ur{fk, ÃkíLke Akuze ykðuyXðkøkux Mkwhík 99257-62527 2011296854

2011298763ÄLkðLíkhe ßÞkurík»k 24f÷kf{kt fkuRÃký fk{Lkwt heÍÕx{nk{kurnLke, ðþe-fhý,÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, ËkY-Akuzkðku Ato Z Mk{MÞkLkwtrLkfk÷ yzksý Mkwhík.9725771011.

2011294015

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kÂÃík,MkkiíkLk{wÂõík, Ãkrík Ëw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx,íkkífkr÷f rLkfk÷) yu/4-40,rþð{ fkuBÃk÷uûk, Ãkqýkøkk{,Mkwhík. 9925418241.

2011298587

yuf VkuLkÚke [{ífkh su{ðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke{ktyLkçkLk, òËwxkuLkk, «u{-rððkn- øk]nf÷uþ, ÔÞkÃkkh,rðËuþÞkºkk, ¼ýíkh{ktÁfkðx, nh fXeLk Mk{MÞkLkkuVkuLk Ãkh íkwhLík Mk{kÄkLkøkuhuLxeÚke 9601158643

2011298461

rþðþÂõík ßÞkurík»k 100%økuhuLxe ðkíkku Lknª heÍÕx.yþõÞLku þõÞ fhLkkh÷ð«kuç÷u{, MkðkuoÃkhe {kurnLkeðþefhý, AwxkAuzk, ½hftfkMk,÷ðyVuh, {LkÃkMktË SðLk-MkkÚke, «u{{kt Ëøkku. (ËkYAkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMx)íkwxu÷k «u{Lkku r{÷Lk, MkkMkw-ðnw- MkkiíkLk- øk]nõ÷uþ çkÄkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku. ©æÄkrðïkMk nkuÞ íkku {¤ðwt (Mkwhík)9376240931

2011295930

rþðWÃkkMkf ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLkuòýeíkk. (íkwhtík rLkfk÷)(MÃku~Þk÷eMx †e-ÃkwY»k{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, ðþe-fhý, {qX) AwxkAuzk, «u{e-ðþ, MkøkkE- ÷øLk{kt rð÷tçk,W½hkýe, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk. 101, Lkðfkh[uBçkMko, hkÄkf]»ý{trËh Mkk{u,rºkf{Lkøkh-2, Mkwhík. (yuf-íkhVe «u{) (rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku) 9327334081

2011295816yiïÞo «krÃíkLkku yË¼qíkfkÞo¢{ íkLkLke þrfík, {LkLkeþktrík, ÄLkLke «krÃík íkÚkkík{k{ Ëw:¾kuÚke {wrõík yux÷uyiïÞo «krÃíkLkkt Mkðk÷k¾{tºkòÃk MktÃkfo «kuVuMkhsheðk÷k ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ2/1130 {q¤þtfhLke þuheMkøkhk{Ãkwhk Mkwhík {kuçkkR÷9137442710, 84695-65789, 7359829575,9227596943

2011298656yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkE{kt Yfkðx,†eÃkwY»kLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kÂÃík, øk]nõ÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux {nk{kurnLke,ðþefhý, {u÷eðMíkw A to ZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk. ç÷kufLktçkh-17, çkkuBçku{kfuox ÃkkMku,Mkwhík. 8141248021

2011298594

2011271799Tuitions Offered-Maths, Physics, Che-mistry, Biology, AIEEE,PMT. Vadodara- 93289-76357 2011295729UK Bank Balance,Bank Loan For Canada,Student Visa Loan forUSA I-20 Baroda-9727594495

2011296724

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011298707ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011298714ËkY-rMkøkkhux ík{kfwLkwt ÔÞMkLkfÌkkðøkh Akuzkðku. ykzyMkhðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.MðkMÚÞ õ÷eLkef. 9427585595 2011298718

2011240896ðk¤ yLku [k{zeLku ÷økíkeyLkuf Mk{MÞkyku {kxu yhkuhknkur{ÞkuÃkuÚke õ÷eLkef M- 17Mkkh fkuÃkkuohux MkuLxh WÄLkk hkuz,WÄLkk Ëhðkò Mkwhík M.9173344472

2011295745fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfw, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkk ðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu. y{ËkðkË- 25510486,çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-2452915 2011293667ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{ktrMkøkhux ík{kfw Ãký Aqxe þfu{¤ku. 59 çkuÕSÞ{ Mfðuhhªøkhkuz Mkwhík. 98790-15431. 2011293931Get Full Body Massage Only 1500/-By Male/ Female2244444 2011298449

hkník Ëhu yuõÞqÃkt[hLkeMkkhðkh «kÚkoLkk Mkt½ ¼ÿyk©{{kt (Lkðe rMkrð÷ fkuxoÃkkMku, Mkhfkhe ðMkkníkLkeÃkkA¤, yXðk÷kRLMk, Mkwhík)Mkku{Úke þw¢ Ëhhkus Mkðkhu8.00 Úke 10.00 ËhBÞkLkyuõÞqÃkt[hLkkt rLk»ýktík zku.{]ýk÷ yuMk. {kuËe (yu{. ze.yuõÞq.) yuõÞqÃkt[hLke MkkhðkhykÃkþu. 2011293607Massage Aroma Relax Body Massageand Skin Care Center.9586637517

2011298527MkuõMk Mk{MÞk, LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk, nçko÷-ðkÞøkúk. zkì. rðsÞ¼kR.9327337410.

2011291257MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {¤þu. (ðzkuËhkLkktòýeíkk ðiãhks) 098243-33824, 09825195343.

2011298337MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985. 2011298415

zkÞkçkexeMk, ç÷z«uþh,{kÃkðkLkk íkÚkk çknuhkMkLkkrzÍex÷ {þeLk nku÷Mku÷ ¼kðu{u¤ðku. MkLkMkrsof÷, 12/2693, y{h huMkezuLMke,ðktfeçkkuhze, MkiÞËÃkwhk.9825434225

2011296819

{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh)ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uík WÃkh ÷økkzðk{kxu MktÃkfo fhku 095402-70850, 07503290217

2011296872¼kzu {¤þu RLzkuðuMxoLkþuhðkLke RBÃkkuxuoz ç÷uÍhyk÷eþkLk ¼ðkLkeðz nheÃkwhkMkwhík 2011297967½hçkuXkt ÔÞkÃkkh fhku. f{kykuËhhkus Yk. 166 Úke 666 fhkuVõík yufðkh hkufký 25000Wãkuøk{kt fkuLxuõx. 73834-34337, 7383434338.

2011296959½hLkwt LkkuLkðus MÃkuþeÞ÷LkkuLkðus ykuzoh {wsçk {¤þu.£e nku{ ze÷eðhe 89808-56179 2011298575

2011257097¾k¤fwðk, MkuÃxexuLf, zÙuLkus.ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, y{÷-Mkkz, økýËuðe, LkðMkkhe,Mkwhík, fe{ ykswçkksw ðuõÞw{xuLfÚke ¾k÷e fhðk 98251-86545, 9724345131.

201129853425,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09210992534,09015100970

20112817815uÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/- nkE-zÙku÷ef- 40,000/- (079)22162458, 94276-26959 2011298228ÃkíkhkLkk þuz íkÚkk Ëhuf «fkhLkkVuçkúefuþLk fk{ {kxu MktÃkfo Ãkxu÷VuçkúefuþLk Mkwhík 98250-86087 2011298222Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Form filling/ Adposting/Offline Survey, SMSSending Job At Home:-09674058082”.

2011297401hu{Lz {uhusþwx {kºk YrÃkÞk2350{kt yk÷eþkLk ¼ðkLke-ðz nheÃkwhk, Mkwhík

2011297970

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

77

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

rðãk çkk÷Lku íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘zxeo rÃkõ[h’{kt íkuLkk{Ë{Mík ÷qfÚke çkÄkLku çkkuÕz fhe ËeÄk Au, Ãkhtíkw yk çkkuÕzá~Þku ¾kMk fheLku yr¼Lkuíkkyku MkkÚku ytíkhtøk Ãk¤kuLkká~Þku{kt rðãk ½ýe s LkðoMk ÚkE síke níke. íkw»kkhfÃkqhu fçkqÕÞwt níkwt fu íkuLke MkkÚku rðãkLkk rfMkLkká~ÞLku ¾qçk s Mkkhe heíku ËþkoðkÞwt Au. íkuhksMÚkkLk{kt Mk{eh fŠýfLke rVÕ{ ‘[khrËLk fe [ktËLke’Lkk þq®xøk{ktÚke zxeorÃkõ[h{kt rðãk MkkÚku rfMkLkk þq®xøk {kxu

ykÔÞku níkku. yk á~ÞLkwt þq®xøk yzÄe hkíku ÚkÞwt níkwt yLku MxwrzÞku swrLkÞhykŠxMxÚke ¼hkÞu÷ku níkku. yk á~ÞLkk þq®xøk {kxu rðãk LkðoMk níke Ãkhtíkw íku

«kuVuþLk÷ Au. íkuLke MkkLkwfq¤íkk {kxu y{u rð[khíkk níkk fu {kheyr¼ÔÞÂõíkLkwt þq®xøk Ãknu÷kt fhe ÷Eyu, suÚke rfMkLkwt á~Þ ðÄkhu Ãkzíkkhexuf rðLkk þõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke ykxkuÃke ÷E þfkÞ. yk á~ÞLkwt þq®xøk÷køkýeþe÷Lkk çkË÷u r{furLkf÷ suðwt ðÄw níkwt, Ãkhtíkw íku MðÞtMVwrhík çkLkehnu íkuLke y{u ¾kMk fk¤S hk¾e níke. rðãkLkk yr¼LkÞ Ãkh ðkhe síkktíkw»kkhu fÌkwt níkwt fu íkuýu fkuEÃký «fkhLkk ¾[fkx rðLkk Ãkqhk LÞkÞÚkeíkuLkk ÃkkºkLku ¼sÔÞwt Au. íkuLkku yr¼LkÞ yufË{ fwËhíke Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

yýwþMºkkuºkkMkðkËeyku™k nkÚk{ktMkhfe sðkLke ¼erík

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

ÃkkrfMíkkLk íkuLkkt yýwþ†kuLkuykuAe Mk÷k{ík Ãký AwÃkkðeLku ÷EsE þfkÞ íkuðe ðkLk{kt yLÞºk¾Mkuze hÌkwt Au, Ãkrhýk{u ykðktòu¾{e yýwþ†ku [kuhkE sðkLke fufèhðkËe RM÷kr{f ºkkMkðkËeykuLkknkÚk{kt sðkLke ¼erík MkuðkE hneAu. ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLke òMkqMkeMktMÚkkykuLku ¾çkh Lk Ãkzu íkuðe økwóheíku Mkktfzk {køkkuo ÃkhÚke íkuLkkt ykyýwþ†kuLku yòÛÞkt MÚk¤u ¾MkuzehÌkwt nkuðkLkwt y{urhfkLkkt çku{uøkurÍLk{kt «rMkØ ÚkÞu÷kynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{kty÷ fkÞËkLkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLku Xkh {khðk{kt ykÔÞk ÃkAe

ðkp®þøxLk ÃkkrfMíkkLkLkkt yýwþ†kuÃkh nw{÷ku fheLku íkuLku só fhþuyÚkðk íkku ðuhrð¾uh fheLku íkuLkk Ãkhfçkòu s{kðþu íkuðe ÃkkrfMíkkLkLku¼erík AuËT, Ãkrhýk{u ykðkt òu¾{eyýwþMºkkuLkwt hûký fhíke MxÙuxursfÃ÷kLk rzrðÍLk îkhk y{urhfkLku¾çkh Lk Ãkzu íkuðkt AwÃkkt MÚk¤u íkuLku¾MkuzðkLkk ykËuþku ykÃkðk{ktykÔÞk Au.

yk rzrðÍLkLkk ðzk rLkð]¥ksLkh÷ ¾kr÷Ë rfzðkE ykyýwþMºkkuLkk {n¥ðLkk ÃkkxToMk AqxkÃkkzeLku íkuLku yòÛÞkt MÚk¤u ¾MkuzðkMkr¢Þ çkLÞk Au Ãký ykðk yk¾ktLkuyk¾kt þnuhkuLku ¼M{e¼qík fhe Lkk¾uíkuðk ¾íkhLkkf yýwþ†ku ÷~fherMkõÞkurhxe MkkÚku Mkt¼k¤eLku ÷EsðkLku çkË÷u Mkk{kLÞrzr÷ðheðkLk{kt øke[ yLku ¾hkçkhMíkkyku ÃkhÚke ÷E sðk{kt ykðehÌkkt Au. yýwþMºkkuLku Mkøkuðøku

fhðkLke yk fk{økehe nk÷ ÍzÃkeçkLke Au suýu ÃkuLxkøkkuLkLke ®[íkk{ktðÄkhku fÞkuo Au.

ÃkkrfMíkkLk ð»kkuoÚke yuðku Ëkðkufhe hÌkwt Au yLku íkuLkkt yýwþ†kuMk÷k{ík nkuðkLkwt økkýwt økkE hÌkwt AuÃký nk÷Lkk Mktòuøkku{kt su heíku íkuLkuøkwó MÚk¤u ÷E sðk{kt ykðe hÌkkt Auíkuýu Mk{økú rðï {kxu ®[íkk MkSo Au.ÃkuLxkøkkuLku yk ytøku nk÷ fkuErxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt Au Ãkýy{urhfkLku yuðku rðïkMk Au fuÃkkrfMíkkLkLkkt yýwþ†ku Mk÷k{ík Au.

y{urhfkyu ÷~fhe çk¤ðku ÚkkÞfu yktíkrhf ÂMÚkrík økt¼eh çkLku íkkuyk yýwþ†kuLkku Lkkþ fhðkLkeíkkfeËLke ÞkusLkk ½ze Au. yk {kxuòuRLx MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLMkf{kLzLku ð»kkuoÚke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe hne Au, suÚke íkuLkktyýwþ†køkkh Ãkh fçkòu s{kðeyýwþMºkkuLkku Lkkþ fhe þfkÞ.

ÞwyuMk yusLMkeykuÚke øk¼hkELkuÃkkrfMíkkLk yýwþMºkku ¾Mkuzu Au

Ëhhkus 100 økúk{Ënª íktËwhMíke {kxuøkwýfkhe

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

¾kuhkf{kt Ëhhkus 100 økúk{Ënª ¾kðkÚke þheh{kt ÷kuneLkwtÃkrh¼ú{ý ò¤ðe hk¾íke Ä{Lkeòze Úkíke LkÚke Ãkrhýk{uhwrÄhkr¼Mkhý ÞkuøÞ heíku s¤ðkEhnuíkkt ÌËÞhkuøkÚke çk[e þfkÞ Auíkuðwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. Mkh [kÕMkoøkkzoLkh nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞurxrþÞLkfuhe ykRðuLkk sýkÔÞk {wsçkMkk{kLÞ heíku hkusLkk yknkh{kt zuheÃkuËkþkuLke ðÃkhkþ ÌËÞLke íktËwhMíke

{kxu òu¾{e Au Ãký ËnªLkku ËhhkusWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íku ÌËÞ{kxu økwýfkhe Au yLku ÌËÞ hkuøkÚkeçk[e þfkÞ Au.

ÃkÚko{kt 70Úke ðÄw ðÞLke1,080 {rn÷kyku Ãkh yk ytøku«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk su{ktíku{Lkk fuÂÕþÞ{Þwõík yknkhLkkuyÇÞkMk fhkÞku níkku. ÔÞÂõíkLkktþheh{kt zkçke yLku s{ýe yu{ çktLkuÄ{LkeykuLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku yLku íkuyku fux÷k«{ký{kt Ënª ¾kÞ Au íkuLkwt {kÃkLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ºký ð»ko ÃkAe yÇÞkMkLkk ytíkuyuðwt sýkÞwt níkwt fu su ÷kufku Ëhhkus¾kuhkf{kt 100 økúk{ fu íkuÚke ðÄwËnª ¾kíkk níkk íku{Lkkt ÌËÞLkefk{økehe ðÄkhu íktËwhMík níke,íku{Lke hwrÄhkr¼Mkhý fhíke Lk¤eykuç÷kuf ÚkðkLkk [kÂLMkMk ½xâk níkk.su ÷kufku ËnªLke ðÄkhu ðÃkhkþ fhíkkníkk íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ËqÄ yLku[eÍLke ðÄw ðÃkhkþ fhLkkhkykuLkktÌËÞLku ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt.

Ënª ¾kðkÚke ÌËÞhkuøkMkk{u hûký {¤u Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5fk[k {k÷Mkk{kLk íkhefu

fku÷MkkLke ¾ký ¾heËðk íkkíkk økúqÃkîkhk ykuMxÙur÷ÞkLke fku÷ {kRLkftÃkLke LÞq nkpÃk fkuÃkoLku ¾heËðk {kxurçkz ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. 5 yçkszkp÷hLkwt xLkoykuðh Ähkðíkefku÷MkkLke ¾ký ftÃkLke LÞq nkpÃk fkuÃkouøkÞk {rnLku íkuLke ¾ký yLku yLÞyMõÞk{íkkuLke nhkS fhðkLkeònuhkík fhe níke, òu fu íkkíkk økúqÃkyk rçkz{kt £Lx hLkh nkuðkLkwt {LkkÞAu. íkkíkk økúqÃk ftÃkLke íkkíkk ÃkkðhyLku íkkíkk Mxe÷ îkhk ykðLkkhktð»kkuo{kt fk[k {k÷Mkk{kLk íkhefufku÷MkkLke {køk ðÄðkLke Au íÞkhu yk

¼krð sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðk {kxuçktLku ftÃkLkeykuyu rðËuþ{kt fku÷MkkLke¾kýku ¾heËðk Íwtçkuþ þY fhe Au.íkkíkk økúqÃk yLku LÞq nkpÃk fkuÃko ðå[uLkeðkxk½kxku «kÚkr{f íkçk¬k{ktnkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

Þwrxr÷xe íkkíkk Ãkkðh îkhk

rðËuþ{kt fku÷MkkLke ¾kýku ¾heËðkrðrðÄ rðfÕÃkku [fkMkkE hÌkk AuÃký fkuE [ku¬Mk MkkuËk {kxu [ku¬Mkrðøkíkku ykÃkðkLkwt ftÃkLkeyu xkéÞwtníkwt. LÞq nkpÃku økÞk {rnLku íkuLkefku÷MkkLke ¾kýku ðu[ðk fkZe níke.

LÞq nkpÃkLke ¾ký ¾heËðk {kxu

yLÞ ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu Ãkýrçkz ¼Þkot Au su{kt ykrËíÞ rçkh÷køkúqwÃk íku{s suyuMkzçkÕÞq Mxe÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. [eLkLke ÞkLÍkuWyLku ÷tzLk{kt r÷Mxuz yuõMkxÙkxkyuÃký LÞq nkpÃkLku ¾heËðk{kt hMkËþkoÔÞku Au. rðï{kt fku÷MkkLkk¼tzkhku{kt ¼khíkLkku rnMMkku 10 xfkAu. Ëuþ{kt ßÞkhu {kuxkÃkkÞu ÃkkðhÃ÷kLx MÚkkÃkðk{kt ykðe hÌkk AuíÞkhu fku÷MkkLke {køkLkeMkh¾k{ýe{kt ÃkwhðXkLke ¼khuyAík «ðíkoíke hne Au ykÚkeËuþLke ftÃkLkeykuyu rðËuþku{ktfku÷MkkLke ¾kýku ¾heËðk LkshËkuzkðe Au.

5 yçks zkp÷hLke LÞq nkpÃk fkuÃko¾heËðk {kxu íkkíkk økúqÃk {uËkLk{kt ¼qÃkuLkËk Ãknkze MkwhLkk òËwøkh

‘rË÷ nnq{ nnq{ ffhu’ VVuR{

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.5

ykMkk{Lkk ÷kufMktøkeík îkhkòËw MksoðkLke ûk{íkk Ähkðíkk¼qÃkuLk nÍkrhfkLku rnLËe rVÕ{kuLkkþku¾eLkku ‘rË÷ nq{ nq{ fhu’ yLku‘yku øktøkk çkníke nku’Lkk økkÞf,Mktøkeíkfkh íkhefu yku¤¾u Au.

frð, Mktøkeíkfkh, yr¼Lkuíkk,Ãkºkfkh, ÷u¾f yLku rVÕ{fkhíkhefuLke çknw{w¾e «rík¼k ÄhkðíkknÍkrhfkyu ykMkk{Lkk÷kufMktøkeíkLku íku{Lkk økeíkku ÚkfeËwrLkÞk Mk{ûk MkwtËh heíku hsq fÞwOníkwt. íkuyku ykMkk{ yLku Ãkrù{çktøkk¤ WÃkhktík çkktøk÷kËuþ{kt Ãký¾qçk ÷kufr«Þ níkk.

1930Lkk ËkÞfkÚke1990Lkk ËkÞfk ðå[uLke ÷øk¼øk60 ð»koLke MkwËe½o fkhrfËeoËhr{ÞkLk nÍkrhfkyu ykMkk{e,çktøkk¤e yLku rnLËe WÃkhktík yLÞ«kËurþf ¼k»kkyku{kt Ãký økkÞwtníkwt. íku{Lkk îkhk MktøkeíkçkØ ÚkÞu÷eòýeíke rnLËe rVÕ{ku{kt íku{Lkk÷ktçkk Mk{ÞLkk MkkÚke fÕÃkLkk÷ks{eLke ‘hwËk÷e’, ‘yuf Ãk÷’,‘Ëhr{Þkt’, ‘Ë{Lk’ yLku ‘õÞkU’,MkR ÃkhktsÃkuLke ‘ÃkÃkenk’ yLku‘MkkÍ’, ‘r{÷ økR {tÍe÷ {wÍu’yLku yu{. yuV. nwMkuLkLke‘øksøkkr{Lke’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økík ð»kuo nÍkrhfk íku{Lkk «Úk{BÞwrÍf rðrzÞku ‘yðh LkkuÚkoRMx,yðh Mxkh’{kt Ëu¾kÞk níkk, suLkkMktøkeíkfkh y™u økeíkfkh ‘3RrzÞxTMk’ VuR{ þktíkLkw {kuRºkkyLku MðkLktË rfhrfhu níkk.

nÍkrhfkyu yk ð»kuo rh÷eÍ ÚkÞu÷erVÕ{ ‘økktÄe xw rnx÷h’{ktøkktÄeSLkwt r«Þ ¼sLk ‘ði»ýðsLkíkku íkuLku hu fneyu...’ Ãký økkÞwt níkwt.

1976{kt ‘[{u÷e {u{Mkkçk’{kxu íku{Lku çkuMx BÞwrÍfrzhuõxhLkku LkuþLk÷ yuðkuzo {éÞkuníkku ßÞkhu ‘þfwtík÷k’ (1960),‘«ríkæðrLk’ (1964) yLku

‘÷kuíke½kuíke’ (1967) {kxu íku{Lkuhk»xÙÃkrík [tÿfÚke Lkðksðk{ktykÔÞk níkk. 1967Úke 1972Ëhr{ÞkLk ykMkk{Lkk ÄkhkMkÇÞhne [qfu÷k nÍkrhfkLku 1977{ktÃkÈ©e, 1987{kt Mktøkeík LkkxfyfkË{e yuðkuzo yLku 2001{ktÃkÈ¼w»kýÚke MkL{krLkík fhkÞkníkk.

nnÍÍkkrrhhffkkyykkMMkkkk{{LLkkkk÷÷kkuuffMMkkttøøkkeeííkk îîkkhhkkòòËËww MMkkssooððkkLLkkeeûûkk{{ííkkkk ÄÄhhkkððííkkkknnííkkkk‘‘øøkkkkttÄÄee xxwwrrnnxx÷÷hh’’{{kktt‘‘ððii»»ýýððssLLkk......’’ÃÃkkýý øøkkkkÞÞwwtt nnííkkwwtt

økkÞf, øøkeíkfkh, MMktøkeíkfkh yyLku rrVÕ{fkhËkËkMkknuçk Vk¤fu yuðkuzo yLku ÃkÈ¼q»ký suðk ÃkwhMfkhkuÚkeMkL{krLkík ÏÞkíkLkk{ økkÞf, økeíkfkh, Mktøkeíkfkh yLkurVÕ{fkh ¼qÃkuLk nÍkrhfkLkku sL{ 1926Lke 8 MkÃxuBçkhuykMkk{Lkk MkkrËÞk{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu íku{Lkwt Ãknu÷wt økeík1939{kt 12 ð»koLke ô{hu ykMkk{e rVÕ{ ‘RLÿ{k÷íke’ {kxu økkÞwtníkwt. nÍkrhfkyu çkurÍf yußÞwfuþLk 1942{kt økwðknkxe{kt ÃkqhwtfÞko çkkË 1944{kt íku{ýu çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeçke.yu.Lke yLku 1946{kt yu{.yu. (Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk)Lkerzøkúe {u¤ðe níke. 1952{kt íkuyku y{urhfkLke fku÷trçkÞkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {kMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt Ãkeyu[.ze. ÚkÞk níkk.rMkLku{kLkk {kæÞ{Úke yußÞwfuþLk÷ «kusuõx zuð÷Ãk{uLxLkkuyÇÞkMk fhðk íku{ýu rþfkøkku ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Vu÷kurþÃk Ãký

rnLËe rrVÕ{ku{kt ¼¼qÃkuLkËkLkwt øøkeíkMktøkeík ¼wÃkuLk nÍkrhfk îkhk MktøkeíkçkØ ÚkÞu÷e rnLËe rVÕ{ku{kt ykhkuÃk, {uhk Äh{ {uhe{k, yuf Ãk÷, hwËk÷e, Ëku hknU, Ëhr{Þkt, ÃkÃkenk, MkkÍ, r{÷ økR {tÍe÷ {wÍu,øksøkkr{Lke, Ë{Lk, õÞkU yLku r[LøkkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{ktÚke {uhk Äh{{uhe {k, yuf Ãk÷, hwËk÷e, Ëhr{Þkt, øksøkkr{Lke, Ë{Lk yLku r[Løkkhe{kt íku{ýuftX Ãký ykÃÞku níkku. {uhk Äh{ {uhe {kLkwt rËøËþoLk Ãký íku{ýu s fÞwO níkwt.

ykuMxÙur÷Þk{kt ffku÷MkkLke ¾¾ký ¾heËðkykrËíÞ rrçkh÷køkúqÃk ííku{ssuyuMkzçkÕÞqMxe÷Lke ÃÃký LLksh

[eLkLkk ÞktøkkuLk{kt LkuþLk÷ rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k yufMkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt rðf÷ktøk rfþkuheykuyu Lk]íÞLkk þkLkËkhfkÞo¢{ku ykÃkeLku MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk ÃkuxÙku÷ ÃkhMkuMk ½xkzðk xqtf{kt rLkýoÞ ÷uþuçkUøk÷kuh : ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u íkuLkkÃkhLkku MkuMk ½xkzðkLkku RLkfkh fÞkoLkk yufrËðMk çkkË fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk ze. ðe.MkËkLktË økkuðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆu íkuykuxqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uþu. Mkhfkh Mkk{kLÞ÷kufkuLku {ËË fhðk ykíkwh Au, Ãkhtíkw ðíko{kLkÂMÚkrík MkuMk{kt ½xkzku fhðk {kxu ÞkuøÞ LkÚke.hkßÞu nk÷{kt s Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fÞkuo Au.Mk{økú Ëuþ{kt fýkoxf ÃkuxÙku÷ Ãkh MkkiÚke ðÄw fhðMkq÷ fhíkwt nkuðk ytøku íku{Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{ktykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kR®Lkøk Ãkh«ríkçktÄLkk fkhýu hkßÞu ðkŠ»kf Y. 45,000fhkuzLkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzu Au, íkuykuLkkýkrð¼køk MkkÚku [[ko fheLku xqtf Mk{Þ{ktÃkuxÙku÷ ÃkhLkk MkuMk{kt ½xkzk ytøku rLkýoÞ ÷uþu.

LkkRrsrhÞk{kt 10 ¼khíkeÞku ºký {rnLkkÚke VMkkÞk Auyçkwò : LkkRrsrhÞk{kt ºký {rnLkk yøkkWyuf snks{kt rðMVkux{kt çk[e økÞu÷k 10¼khíkeÞku nS Ãký íÞkt VMkkÞu÷k Au yLku íktºkÃkkMkuÚke ½hu ÃkkAk VhðkLke {tsqhe {¤ðkLke hknsqyu Au. ¾k{eðk¤k yuÂLsLk MkkÚku snksLkurhÃkuh fhðkLkku «ÞkMk fhLkkh Lkkrðfkuyu íku{LkkÃkkt[ MkkÚkeykuLku økw{kÔÞk níkk. Mk÷k{íke Mkk{uòu¾{ nkuðkLkwt {kLkeLku íktºku çk[e økÞu÷kLkkrðfkuLke yxfkÞík fhe níke, òufu,LkkRrsrhÞLk {uhexkR{ yuzr{rLkMxÙuþLk yLkuMku^xe yusLMke (yuLkykEyu{yuyuMkyu)LkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yxfkÞík{kt÷uðkÞu÷ LkkrðfkuLku ykøkk{e MkÃíkknu {wrM÷{kuLkkíknuðkh EË-W÷-yÄk çkkË {wõík fhkþu.

fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk {wÆuhk{Ëuð ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾þus÷tÄh : íktºk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke {køk fhíkktÞkuøkøkwhw hk{Ëuðu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh

yLku fk¤k LkkýktLkk {wÆuíkuyku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku Ãkºk÷¾þu. yufÞkuøkrþrçkh{kt íku{ýufÌkwt níkwt fu rðËuþ{ktÚkefk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððk,

çkÄk s Míkh ÃkhÚke ¼úük[kh LkkçkqË fhðk yLkuíktºk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu íkuyku ðzk«ÄkLkLkuÃkºk ÷¾þu. yk ÃkºkLkku {wMkÆku íkiÞkh Au.rðËuþ{ktÚke fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððk {kxu fuLÿ{ktRåAkþÂõíkLkku y¼kð nkuðkLkku íku{ýu ykhkuÃk{qõÞku níkku yLku W{uÞwO níkwt fu ðíko{kLkMkhfkh{kt s fux÷kf ¼úü ÷kufku çkuXu÷kt Au.fuLÿ {sçkqík xuõMk rMkMx{ y{÷e çkLkkðu íkkuVwøkkðku ÷øk¼øk 50 xfk ½xe þfu Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢MxuLk zLMxu ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt yu÷yu xkRBMk Þtøk nkur÷ðqz hkWLzxuçk÷ fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃke níke.

hýçkeh fÃkqhLkk yLkufyr¼Lkuºkeyku MkkÚkuMktçktÄLke [[ko nt{uþkthne Au. hýçkehLkeLkðe rVÕ{ ‘hkufMxkh’ 11{eLkðuBçkhLkk rËðMkuhsq ÚkE hne Au.hýçkeh fÃkqhLkkMktçktÄkuLke [[koçkkur÷ðqzLke ík{k{Lkðe yr¼Lkuºkeyku

MkkÚku hne Au, su{kt ËerÃkfk, fuxrhLkkfiV, MkkuLk{ fÃkqh, r«Þtfk [kuÃkhkyLku yLkw»fk þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. nk÷{kt hýçkehLkwt Lkk{ LkhrøkMkMkkÚku òuzðk{kt ykðe hÌkwt Au.LkhrøkMk hkuf Mxkh{kt hýçkeh MkkÚku

fk{ fhe hne Au. LkhrøkMkLke yk«Úk{ rVÕ{ Au. hýçkehLke hkufMxkh rVÕ{Lku ÷ELku fux÷kfMktøkeíkLkk «u{eykuLku WíMkwfíkk Au,fkhý fu yk rVÕ{ ykÄwrLkfMktøkeík WÃkh ykÄkrhík Au.

yr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøkýu ®Mk½{ suðe MkwÃkh rnxrVÕ{ ykÃÞk çkkË nðu yuõþLk rVÕ{ku sfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ysÞ ËuðøkLk nðufku{uze rVÕ{ku{kt nkÚk ys{kðþu Lknª.íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷e fku{uze rVÕ{‘hkMf÷’ çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkE níke. yk rVÕ{{kt ysÞËuðøkýLke MkkÚku MktsÞ Ë¥ku Ãký{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe níkeßÞkhu íkuLke yuõþLkÃkuf ®Mk½{ MkwÃkhrnx økE níke. Ãkrhýk{u ysÞËuðøkýu nðu {kºk yuõþLk rVÕ{kufhðk s RåAk ÔÞõík fhe Au.hkurník þuèeLke rVÕ{ ‘®Mk½{u’çkkuõMkykurVMk WÃkh ¼khu MkV¤íkk{u¤ÔÞk çkkË rLk{koíkk, rLkËuoþfkuyuÃký ysÞ ËuðøkýLku yuõþLkrVÕ{{kt ÷uðk ÷kRLk ÷økkðe Au,òufu ysÞ ËuðøkýLkwt fnuðwt Au fuòu fkuE Mkkhe ÃkxfÚkk nkÚk ÷køkþuíkku [ku¬MkÃkýu íku fku{uze rVÕ{ Ãkýfhþu. yuõþLk rVÕ{Úke s ysÞËuðøkýu ÃkkuíkkLke frhÞh þY fhe níke.

ysÞ Ëuðøký nðuyuõþLk rrVÕ{ku ss ffhþu

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ ç÷kufçkMxh rMkheÍ suBMk çkkuLz Vhe yufðkh {kuxk ÃkhËkÃkh Äq{ {[kððk {kxu íkiÞkh Au. ½ýk {rnLkkykuLkk rððkË yLku MkMÃkuLMk çkkËrVÕ{rLk{koíkk {kRf÷ S rðÕMkLk yLku çkkçkohk çkúkuffk÷eyu suBMk çkkuLzrMkheÍLke 23{e rVÕ{ çkLkkððkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. suBMk çkkuLzLke LkðerVÕ{Lkwt Lkk{ MfkÞVku÷ hk¾ðk{kt ykðþu. Lkðe rVÕ{{kt çkkuLz øk÷o íkhefuLke¼qr{fk{kt Lkuyku{e nurhMk yLku çkuhurLkMk {÷kuon Lkshu Ãkzþu. zurLkÞ÷ ¢uøk suBMkçkkuLz íkhefu ºkeS rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhðkLke«r¢Þk þY ÚkE [qfe Au. zurLkÞ÷ ¢uøk yøkkWLke rVÕ{{kt Ãký ¼khu MkV¤Mkkrçkík ÚkÞku níkku. MfkÞVku÷ rVÕ{Lke ÃkxfÚkk Lke÷ Ãkhðeþ, hkuçkxo ðuz yLku

òuLk ÷kuøkLk îkhk ÷¾ðk{kt ykðe hne Au. MfkÞVku÷Lkwt þq®xøk7{e LkðuBçkhLkk rËðMku þY Úkþu. 26{e ykuõxkuçkh 2012Lkkhkus rçkúxLk yLku ykÞ÷uoLz{kt íkÚkk 9{e LkðuBçkh 2012LkkrËðMku W¥kheÞ y{urhfk{kt yk rVÕ{Lku hsq fhðk{ktykðþu. yk rVÕ{{kt yLÞ su f÷kfkhku Au íku{kt zurLkÞ÷¢uøk WÃkhktík surðÞh çkkhzu{, zu{ swzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Lkðe rVÕ{{kt çkkuLzøk÷o íkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkuyku{e nurhMkyLku çkuhurLkMk {÷kuon Lkshu Ãkzþu.

íkw»kkh MkkÚkurfMkLkk

MkeLk{kt rðãkLkðoMk ÚkEøkE níke

çkkuLz rMkheÍLke Lkðe rVÕ{ ‘MfkÞVku÷’{kt zurLkÞ÷ ¢uøkçkkur÷ðqz{kthýðeh-LkhrøkMkLkkhku{kLMkLke [[ko

nkur÷ðqzLke {kU½kMxkhLke ÞkËe{ktyuze {Veo çkeò,rð÷ Vuhu÷ ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 5

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke z›Þwçkuhe{kuhLku òýeíkk rçkÍLkuMk{uøkurÍLk VkuçMkuo nkur÷ðqzLkk {kuMxykuðhÃkuRz MxkMkoLke ÞkËe{kt «Úk{MÚkkLk ykÃÞwt Au ßÞkhu yuze {VeoyLku rð÷ Vuhu÷ yk ðkŠ»kf ÞkËe{ktyLkw¢{u çkeò yLku ºkeò ¢{u Au.ÞkËe{kt heÍ rðÄhMÃkqLk [kuÚkk yLkuzuLÍu÷ ðku®þøxLk Ãkkt[{k MÚkkLku Au.

çkuhe{kuh rLk{koíkk îkhk íkuLkk Ãkh¾[o Úkíkk Ëhuf zku÷h Mkk{u 40 xfks ð¤íkh ykÃke þfu Au, fu{ fuAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke íkuLke yuf ÃkýrVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{{[kððk{kt MkV¤ hne LkÚke.çkuhe{kuhLke 2009{kt ykðu÷e rVÕ{‘yuðheçkze RÍ VkRLk’ rVÕ{u 2.1

fhkuz zku÷hLkk çksux Mkk{u {kºk 1.6fhkuz zku÷hLkku s rçkÍLkuMk fÞkuo níkkußÞkhu 2007Lke íkuLke rVÕ{ ‘÷feÞw’ 5.5 fhkuz zku÷hLkkt çksux Mkk{u80 ÷k¾ zku÷hLkku s rçkÍLkuMk fheþfe níke.

ÞkËe{kt çkeò ¢{u hnu÷k yuze{VeoLke íkksuíkhLke rVÕ{ku rLk{koíkk

îkhk íkuLkk Ãkh ¾[o Úkíkk Ëhuf zku÷hMkk{u Mkhuhkþ 2.70 zku÷hLkwt sð¤íkh yÃkkðe þfe Au. ÞkËe{ktºkeswt, [kuÚkwt yLku Ãkkt[{wt MÚkkLkyLkw¢{u rð÷ Vuhu÷, heÍ rðÄhMÃkqLkyLku zuLÍu÷ ðku®þøxLkLku {éÞwt níkwt.yøkkW ykuðhÃkuRz Mkur÷rçkúxeÍLkeÞkËe{kt Mkíkík çku ð»ko MkwÄe «Úk{ ¢{u

hnu÷k Vuhu÷Lke rVÕ{ku rLk{koíkkLku yufzku÷hLkk ¾[o Mkk{u Mkhuhkþ 3.5zku÷hLkwt ð¤íkh yÃkkðe þfe AußÞkhu rðÄhMÃkqLk yLku ðku®þøxLkLkeíkksuíkhLke rVÕ{ku rLk{koíkkLku yufzku÷hLkk ¾[o Mkk{u yLkw¢{u 3.55zku÷h yLku 4.25 zku÷hLkwt ð¤íkhyÃkkðe þfe Au.

zzÙÙÞÞww ççkkuuhhee{{kkuuhh {{kkuuMMxx yykkuuððhhÃÃkkuuRRzz MMxxkkhh

z›Þw çkuhe{kuh

yuze {Veo

rð÷ Vuhu÷

heÍ rðÄhMÃkqLk

zuLÍu÷ ðku®þøxLk

¼qÃkuLk nÍkrhfkLkk «þtMkfkuLke ÞkËe{kt yuf Lkk{ ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞeLkwtÃký Au. 1990Lkk ËkÞfkLkk W¥khkÄo{kt ¼qÃkuLkËk rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk{ktfkÞo¢{ ykÃke hÌkk níkk íÞkhu Ãkuf-yÃkLke íkiÞkhe xkýu yuf ÔÞÂõík nkÚk{kt r[êe÷RLku ykðe níke, su{kt ¼qÃkuLkËkLkwt ÷kufr«Þ økeík ‘{kuR yuíke òòçkkuh’ ÷¾u÷wtníkwt y™u íkuLke Lke[u yx÷SLkwt Lkk{ níkwt. ¼qÃkuLkËkyu íkwhtík ðksÃkuÞeSLkeVh{kEMk Ãkqhe fhe níke.

¼qÃkuLkËkLku ÃÃkuf-yÃk xxkýuyx÷SLke

Vh{kRþ {{¤e

SANDESH : SURAT SUNDAY, 6 NOVEMBER 201188 Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011

÷øLk rð»kÞf çkúkñý fwtðkhe,MkwtËh, MktMfkhe 1979/ 5’3”/50 kg, M. A., M. Phil(English) økð{uoLx òuçkÄhkðíke fLÞk {kxu çkúkñý,ðkýeÞk ðu÷yußÞwfuxuz,ðu÷Mkux Þwðfku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. 9428710560,02845-223540

201129700325, 5’4”, økwshkíke çkúkñý,M. Sc fhu÷, Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045065

201129722728, 5’4”, økwshkíke çkúkñý,rzðkuMkeo, M. E fhu÷, Þwðíke{kxu MktÃkfo- 0261-3045065

2011297259

30, 5’7”, økwshkíke çkúkñý,rzðkuMkeo, Masters fhu÷,Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045064 201129740430, økwshkíke çkúkñý,Masters fhu÷, U S{kt òuçkfhíke, Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045065

201129738331, økwshkíke çkúkñý,rzðkuMkeo, M B B S fhu÷,DoctorLke Vhs çkòðíke,Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045062 2011297392çkúkñý Þwðíke, 24, 5’4”, B.Sc M B A, yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke yríkMkwtËh Þwðíke{kxu 9376338633

2011297578

28, 5’3”, økwshkíke 5xu÷, M. Com fhu÷, Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045062

2011297208

{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke, 23,5’1”, B. Com fhu÷,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËhLkkufheÞkík {kxu9328322390

201129758529, økwshkíke ¾khðk, B Afhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045061

20112973695tòçke, 28, 5’2”,Undergraduate, ©e{tík5rhðkhLke MkwtËh Þwðíke {kxu-8460747167

2011297581ði»ýð 1976yußÞwfuxuz rLk:MktíkkLk fLÞkLkuðu÷Mkux ÞkuøÞÃkkºk SðLkMkkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011298282

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx rnLËwøkkuMðk{e Þwðíke ô{h 24/5’2” M S in PharmacyøkkuÕz {uzk÷eMx 4GBA USAStudent Visa Ähkðíke nk÷LÞwÞkufo MÚkeík MkwtËh, Mkwþe÷,MktMfkhe yußÞwfuxuz Äk{eoffwxwtçkLke yufLke yuf rËfhe {kxuVõík USA, UK, CanadaMkexeÍLk økúeLkfkzo H1 VisaÄhkðíkk Wå[¿kkíkeLkk nkE÷eõðku÷eVkEz «kuVu~L÷ yußÞw-fuþLk Ähkðíkk ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ¿kkíkeçkkÄLkÚke. Wå[¿kkíke ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk-ðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u,MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168, 93270-98679,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5497)

2011295587

yLkkrð÷ ËuMkkR çÞwxeVw÷M÷e{ 20 ð»keoÞ MktMfkhe¾kLkËkLk Þwðíke {kxuMð¿kkríkLkk yußÞwfuxuz nuLzMk{MkkYt f{kíkku. Mðíktºk hnuXký-ðk¤ku Þwðf ÷øLk nuíkw n»koË-¼kR 9824774768

2011298411

25, 5’4”, økwshkíke rzðkuMkeo,Diploma Science fhu÷Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045062 2011297307

26, økwshkíke, Mastersfhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045061

201129741630, 5’4”, økwshkíke, rzðkuMkeo,M B B S fhu÷, DoctorLkeVhs çkòðíke Þwðíke {kxuMktÃkfo 0261-3045062

201129724732, økwshkíke, Diploma-Architecture fhu÷, Þwðíke{kxu MktÃkfo- 0261-3045061

2011297234

21, 5’5”, økwshkíke ði»ýð,M. Sc fhu÷, Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045064

201129721822, 5’5”, økwshkíke ði»ýð,M B A fhíke, Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045064

201129733731, 5’9”, økwshkíke ði»ýð,B. Com fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkkt, MkkYt f{kðíkkÞwðf {kxu- 0261-3045061

2011297180ði»ýð, fwtðkhe, 1978/ 5’-5”/ Mcom Þwðíke {kxuyußÞwfuxuz, ðu÷Mkux, ði»ýð,(økwshkíke çkúkñý ÞwðfLkktðk÷eyku íkkífk÷ef MktÃkfofhðku. 02637- 286310.

2011293438Ëþk÷kz ði»ýð ðrýf ÞwðríkykuMxÙu÷eÞk MkezLke PRÄhkðíke, MktMfkhe, Ëu¾kðze,Bcom Master ofFinance & Accounts,24 ð»ko, 5’-5’’ {kxu Wå[/Mk{fûk yÇÞkMk ÄhkðíkkykuMxÙu÷eÞk MkezLke ¼ýíkk/Mkux÷ ÚkÞu÷ ði»ýð ÞwðfkuLkkðze÷ku íkhVÚke çkkÞkuzuxk VkuxkuMkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo 98250-34557 [email protected] 2011296811òuEyu Au: ‘ði»ýð Þwðf’ fuLÞkÂMÚkík hnuíkk: hk{kLktËe- ði»ýðøkwshkíke ÃkrhðkhLke: M{kxo-økwz ÷wfªøk, 37 ð»keoÞ, 5’-3”, ACCA fðku÷eVkEz-økúusÞwyux, HonorsDegree, (Coming Indiain December), zkÞðkuMkeoÞwðíke {kxu: VkuhuLk{kt yÚkðkEÂLzÞk{kt hnuíkk: M{kxo-MktMfkhe- ðu÷ fðku÷eVkEz-ðu÷MkuxÕz, 37Úke 43 ð»koMkwÄeLkk hk{kLktËe ði»ýð/ Wå[¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkqýoçkkÞkuzuxk- Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhu:¼wÃkuLÿ ze. ÷~fhe, A-46,økkuðÄoLk hkìnkWMk, øktøkuïh{nkËuð {trËhLke ÃkkA¤,yzksý, Mkwhík (økwshkík),Email:[email protected] 2011296744

22, økwshkíke siLk, B B Afhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045062

201129734423, 5’4”, økwshkíke siLk,rzðkuMkeo, B. Com fhu÷,Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045061 201129727224, 5’3”, økwshkíke siLk,Bachelors fhu÷, Þwðíke{kxu MktÃkfo- 0261-3045061

2011297199

{wÂM÷{ Þwðíke, 18, 5’5”,Student, ©e{tík 5rhðkhLkeyríkMkwtËh Þwðíke {kxu 96872-70550

2011297570{wÂM÷{ Þwðíke, 22, 5’4”, B.Com, ©e{tík 5rhðkhLke MkwtËhÞwðíke {kxu- 9586758609

2011297563{wÂM÷{ Þwðíke, 26, 5’4”, B.Com, ©e{tík 5rhðkhLkeyríkMkwtËh Þwðíke {kxu 98253-61396

2011297557{wÂM÷{ Þwðíke, 27, 5’5”, MA, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkehuÃÞwxuz òuçk Ähkðíke M{kxoÞwðíke {kxu- 9016805025

2011297574

M. Com, B. ed, Ëu¾kðzeøkwshkík{kt MÚkkÞe fwþðknhksÃkqík Þwðíke W. ð. 30 W.Ãk Vqx {kxu ðu÷MkuxÕz ÞwðfòuEyu Au. {ku. 94260-29573 E-Mail:[email protected]

2011293236

21, 5’3”, økwshkíke ðýfh,M B A fhíke, Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045065

2011297320

÷øLk rð»kÞf rnLËw, çkúkñý52/ B. A. & M. A. (part-1) Divorce (rLk:MktíkkLk)òuçk fhíkk Mkw¾e fwxwtçkLkkÞwðf nuíkw MkwtËh yLku MktMfkheçkúkñý yÚkðk Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eyku ykðfkÞoPhone- 966285053001129693632, 5’6”, økwshkíke çkúkñý,B. Com fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYtf{kðíkk Þwðf {kxu- 0261-3045061 2011297122çkúkñý Þwðf, 24, 5’6”, B.Com, ©e{tík/ yußÞwfuxuzÃkrhðkhLkk Only SonrçkÍLkuMk/ Lkkufhe fhíkkt nuLzMk{Þwðf {kxu 95867 586092011297543çkúkñý Þwðf, 26, 5’8”, M.E Civil, yußÞwfuxuzÃkrhðkhLkk nuLzMk{ yuÂLs-LkeÞh fku÷usLkk «kuVuMkh {kxu-9016805025

2011297532fLÞk òuEyu Au çkúkñý Þwðf1982 5’11” B. EComputer Engineeringy{urhfkÚke nk÷ y{ËkðkË{ktòuçk 25,000 NRI Wå[¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo EMail:[email protected]

2011297727fwtðkhk çkúkñý økúußÞwyux 30ð»ko ðu÷Mkux Mkwhík s{ýk ÃkøkuMkk{kLÞ íkf÷eV {kxu ½hu÷wtykuAwt ¼ýu÷e Wå[¿kkrík ÞwðríkMktÃkfo 9376795693

2011298110ykiËeåÞ çkúkñý ô{h ð»ko-33, økúußÞwyux MFG ftÃkLke{ktJob Ähkðíkk y{ËkðkË MÚkeíkÞwðf {kxu ÞkuøÞ ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku MktÃkfo fhu. (¿kkíkeçkkÄLkÚke) 9979578740

2011297666

÷øLk rð»kÞf ÷uWyk 5xu÷,June- 1983, 5’-5”, 62Kgs, B. E. ComputerEngineer Þwfu ÂMÚkík xqtfMk{Þ {kxu ykðLkkh Þwðf {kxuWå[ þiûkrýf ÷kÞfkík ÄhkðíkeMktMfkhe Þwðíke MktÃkfo: M:-9377343290

2011298205

÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 40 ð»keoÞrnLËw Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Mkkheykðf Ähkðíkk yuûkÃkkuxoEBÃkkuxoMk íkÚkk çkuLfªøkVkELkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkíkÔÞðMkkÞ÷ûke ðu÷MkuxrçkÍLkuMk{uLk Þwðf {kxu M{kxoÃkMkoLkkr÷xe yLku ÷ktçkk ðk¤Ähkðíke M÷e{ MkwtËh MkeBÃk÷yLku Mkwþe÷ çkúkuz{kELzuznkE÷e õðku÷eVkEz rçkú÷eÞLxEø÷eþ òýfkh ÞkuøÞíkkLku«kÄkLÞ ykÃke þfu (¿kkríkçkkÄLkÚke MktíkkLk, rLkMktíkkLk) 35Úke40 ðÞLke Þwðíkeyu MðÞt MktÃkfofhðku fkuLxuõx 093969-19269

2011296297

÷øLk rð»kÞf: fkLk{ ÷uWðkÃkxu÷, 27 ð»ko/ 5-11’’/ 65Kg/ B.E. Mech, MBA(S.P. Jain Uni-B.bay){wtçkR{kt Mkkhe òuçk ÄhkðíkkMkíMktøke rLkÔÞoMkLke Þwðf {kxuMkkY ¼ýu÷e fLÞkLkkðk÷eykuyu Vkuxk (Ãkhík) MkkÚkuçkkÞkuzuxk {kuf÷ðku. çke.su.Ãkxu÷, 7, ykÂí{ÞLkøkhMkkuMkkÞxe, fu.S.yu{.rðãk÷Þ Mkk{u, {w.Ãkku.Íkzuïh, S. ¼Y[. VkuLk Lkt.(02642) 230589 ({ku.)9825407255 MktÃkfoMkktsLkk 6.30 Úke 10.30MkwÄe. 2011295542

52, 5’3”, økwshkíke 5xu÷,rzðkuMkeo B D S fhu÷, U SA{kt ÃkkuíkkLkwt f÷eLkef ÄhkðíkkÞwðf {kxu 0261-3045064

2011297139

26, 5’11”, økwshkíke fku÷e5xu÷, Masters in I. Tfhu÷, U S A{kt òuçk fhíkk,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk M{kxoÞwðf {kxu 0261-3045061

2011297077

26, 5’6”, økwshkíke 5xu÷,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt, MkkYtf{kðíkk, Þwðf {kxu 0261-3045065 2011297110rnLËw fku¤e Ãkxu÷ 27- 5’-7”. Ãkxu÷ BE, MBA fhu÷fuLkuzk{kt òuçk fhíkk Þwðf {kxuMktÃkfo fhðku. (LkðMkkhe).9601788207, 99746-77063.

2011296791

45, 5’8”, L L B 5xu÷,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYtf{kðíkk Þwðf {kxu- 0261-3045065 2011297187NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷uWykÃkxu÷ Þwðf U K MxwzLx rðÍkô{h 24/ 5’9” M Sc,ACCA Hotel Manage-ment ThroughoutEnglish Medium. yuf÷k¾ PM Mku÷uhe ÄhkðíkkVuhMfeLk zkELkk{ef ÃkMkoLkk-r÷xe Ähkðíkk ðu÷Mkux÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkkyuf rËfhk {kxu U S A, U K,Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo PR ÄhkðíkeVõík ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkíkeLkeWå[yÇÞkMk ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtËykuVeMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: NRIMkexeÍLk ÞwðíkeLkk «Úk{ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 98790-28168, 9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5506)

2011295536

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx UKCitizen [hkuíkh Mkku¤ økk{÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 29ô[kE 5’8” yÇÞkMk NVQB. Tech, O Level UK{ktÃkkuíkkLkk çku Mxkuh íku{s«kuÃkxeoLkku Mðíktºk rçkÍLkuMkÄhkðíkk ðu÷Mkux÷ zkELkk{efÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLkeÞwðf {kxu MÚkkrLkf Ãkxu÷ ¿kkríkði»ýð ðkrýÞk, çkúkñý íku{sWå[ rnLËw ¿kkrík MkwtËh,Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkheÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke. UK StudentVisa Ähkðíke NRI Wå[ rnLËw¿kkríkLke Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. LkkutÄ: Þwðf xqtf Mk{Þ{kxu EÂLzÞk ÕkøLkkÚkuo ykðu Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk-ðk¤k) çkutf ykìV çkhkuzk Mkk{u,MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5539)

2011297721

zeMkuBçkh {kMk{kt xwtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh fkLk{ ÷uWykÃkxu÷ Þwðf {kxu økk{ Mkh¼ký(USA MkexeÍLk Ähkðíkk)çku[÷h ELk çkeÍLkuþyuz{eLkeMxÙuþLk (VkELkkLMk)ð»ko 5’-7’’ Þwðf {kxu Wå[rþûký Ähkðíke Ëu¾kðzeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku +çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku.D/181, hksËeÃk MkkuMkkÞxe,Ãkku÷ku økúkWLzLke Mkk{u,çkøke¾kLkk, ðzkuËhk- 98255-25454

2011293251

y{urhfkLkk LÞqsMkeo ¾kíkuMÚkkÞe ÚkÞu÷k ÷uWyk Ãkxu÷Vk{oze ÚkÞu÷ (2012) yLkuMkeðeyuMk Vk{oMke{kt Lkkufhefhíkk Þwðf, W.ð. 26,ô[kE- 5.5 Vwx {kxu Wå[urþûkeík MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷e MktÃkqýo çkkÞkuzuxk,VkuxkuøkúkV yLku sL{kûkh MkkÚkuLke[uLkk {uE÷ ykEze Ãkh{uE÷ fhe MktÃkfo [email protected] 2011295799

USAÚke ykðLkkh Ãkxu÷ Þwðf(rLkËkuo»k AwxkAuzk) 31/ 5’-8’’/ 65 kg. MSComputer Science,New York MNC Job {kxuËu¾kðze, Mkwþe÷, Wå[¿kkríkLke ÞwðríkLkk ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.Email:siddhivinayakusa@yah

oo.com 2011297399

÷øLk rð»kÞf hkurník Þwðf636 B A fkuBÃÞwxhnkEMfw÷ Ãkxkðk¤k íkhefufkÞ{e Lkkufhe {kxu Wå[rþûký Ähkðíke Lkkufhefhíke fLÞkykuLkk ðk÷eykuíkhVÚke çkkÞkuzuxkykðfkÞo. Ãkku. çkku 6666,MktËuþ fkÞko÷Þ,yuõðuheÞMk fkuBÃk÷uûk,f]»ý hkuz, ykýtË.

2011297336

{kuZðrýf Þwðf, 25, 5’8”,M B B S, M D fhíkkt,yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk nuLzMk{zkìfxh {kxu 9825361396

2011297552{kuZðrýf Þwðf, 27, 6”,Master Architecture,5kuíkkLke ykurVMk/ rçkÍLkuMkfhíkkt nuLzMk{ Consultant{kxu- 9376338633

20112975231985- sw÷kE, 5’-5”, 54rf÷ku çke. yu. yu÷. yu÷. çke.LkzeykË nk÷ y{ËkðkËfkuBÃÞwxh ûkuºku ðuçk rzÍkELkhLkeòuçk fhíkkt ðkŠ»kf Yk.1,80,000/-Lke ykðfÄhkðíkkt Þwðf {kxu {nkhk»xÙe-ÞLk ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku {ku. Lkt.- 99741-42310

201129624726, 5’11”, rnLËw {hkXe,Diploma Engineeringfhu÷, òuçk fhíkk, MkkYtf{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu-0261-3045062

201129717328, 5’4”, rnLËw [kuÄhe, ykuAwt ¼ýu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkkt, MkkYt f{kðíkk,Þwðf {kxu 0261-3045065

201129715940 Úke 55 ð»koLkk Wå[¿kkríkLkkÞwðfku {kxu rLk:MktíkkLk †eÃkkºkkun»koË¼kR 9824774768

2011298406ði»ýð ðkrýÞk Þwðf 23 ð»koykuMxÙur÷ÞkÚke xwtf Mk{Þ{ktykðLkkh {kxu ÞkuøÞ ÞwðríkòuRyu Au 9429017011,9879518477

2011295898EM{kE÷e ¾kuò ô{h ð»ko 65ykŠÚkf heíku MkæÄh rLkhkuøke,fwxwtçkef sðkçkËkhe{ktÚke {wõíkÃkwÁ»k {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyuAu ô{h ð»ko ykþhu 50ykMkÃkkMk rLkhkuøke, rLkMktíkkLkyÚkðk fwxwtçkef sðkçkËkhe-{ktÚke {wõík SðLkMkkÚke òuEyuMktÃkfo 9769368717 VõíkþrLk- hrð 2011296135MkwhuLÿLkøkhLkkt ¾ºke rðÄwh- 54B. Com 5.11 ÔÞðMkkÞef(çkkçkku- W. ð. 12)9327678978

2011296974òuEyu Au Mkwhík{kt MÚkkÞeðMkðkx fhíkk «ríkceík Þwðfô{h ð»ko 32Lku MktMfkhe fLÞkòuEyu Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke.fkuLxuf {ku. 9824198549,9824398549

2011295755

26, 5’6”, økwshkíke{kuZðrýf, DiplomaEngineering fhu÷, òuçkfhíkk, MkkYt f{kðíkk, M{kxoÞwðf {kxu- 0261-3045065

201129702527, 6’0”, økwshkíke M B Afhu÷, òuçk fhíkkt, MkkYtf{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu-0261-3045062

2011297055

:- ÷øLk rð»kÞf :- Lkðu. ºkeòyXðkrzÞk{kt Lkuhkuçke- fuLÞkÚkexwf Mk{Þ {kxu ykðíkk fu{ef÷ftÃkLke{kt Wå[ nkuËTku Ähkðíkkði»ýð Þwðf (ô. ð. 31/ 5’-3’’/ 55 rf÷ku/ çke.fku{.,Mke.yu. ELxh) {kxu ði»ýðÃkrhðkhLkk Mkwþe÷ fLÞkLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo {ku: 98985-94803, VkuLk: (0265)2514003 E{u÷:[email protected] 2011297029

{wtçkE ytÄuhe ÂMÚkík rLk:MktíkkLkzkÞðkuMkeo fÃkku¤ ði»ýð Þwðf1978. 5’ 9” Kg, B.Com, PGDFT, nuLzMk{,økkuhk, ðu÷MkuxÕz, rçkÍLkuMk{uLk{kxu ÞwðríkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeVkuxku MkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞoEmail: [email protected] (M)09619168168

2011297237÷øLk rð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxuykðLkkh USA (LÞw sMkeo)ÂMÚkík ({kuZ) ði»ýð ðrýfÞwðf MS (Comp. Engg.)July 1985/ 5’.10’’/ 70 kg(H1 Visa- Green CardProcess [k÷w) {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíke (yuLS-LkeÞh/ zkufxh/ Vk{oMke) ði»ýð¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷eykuíkhVÚke MktÃkqýo çkkÞkuzuxk VkuxkuyLku sL{kûkh E-{uE÷ÚkeykðfkÞo (ònuhkík Võík ÞkuøÞÃkMktËøke {kxu) Email ID:[email protected] Ãkh MktÃkfo fhðk rðLktíke.

2011297338÷øLk rð»kÞf:- USAÚke ([khrðf {kxu) ykðu÷k Ëu¾kðzkði»ýð Þwðf ô{h ð»ko- 26-5’9”/ 65 kgs. Bechelorin Avitation Adm- çkeÍLkuþÄhkðíkk, Þwðf {kxu MkwtËh,Mkwþe÷, MktMfkhe, Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkwýoçkkÞkuzuxk, sL{kûkh, VkuxkuøkúkVMkkÚku Ãkºk ÔÞðnkh ykðfkÞo.MktÃkfo- 07567298311-{eLkkçkuLk, síkeLk¼[email protected] Wå[¿kkíke ykðfkÞo Au.

201129727025, 5’7”, økwshkíke ði»ýð,M B A fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYt f{kðíkkÞwðf {kxu- 0261-3045062

2011297100xqtf Mk{Þ{kt {kxu ykðLkkh USCitizen, 5’ 9’’, BBA/1981, ði»ýð ðrýf Þwðf{kxu Wå[ ¿kkríkLke økúußÞwyuxÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo Au. MktÃ[email protected] Mkwhík MktÃkfo fwtsw ©kuV2668816 2011298513ði»ýð M{kxo ðu÷Mkux÷ ykf»kofÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk fwtðkhkÞwðf {kxu Mkw tËh, MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfoykðfkÞo. M. 094609-39707, 09261383108

2011296945

÷øLk rð»kÞf siLk/ 25/ 5’ 6”/Engineering fhu÷, nk÷{kt¾qçk Mkkhe ykðf Ähkðíkk Þwðfnuíkw Mkw tËh íkÚkk MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku.Phone: 40322598

2011297748

30, 5’9”, økwshkíke ÷kunkýk,D T P fhu÷, òuçk fhíkk, MkkYtf{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu0261-3045062

201129719033, ÷kunkýk, ykuAwt ¼ýu÷,òuçk fhíkkt, Þwðf {kxu-0261-3045064

2011297035h½wðeh çÞwhku ÷kunkýk rðÄwhÞwðfku {nkhk»xÙ 1956 1967økwshkík 1971 1963 19591950 {krMkf 50,000rLk:MktíkkLk «Úk{ MktíkkLkðk¤eWå[¿kkrík 9638171600

2011298258Þwðf 41 ð»koLkk LkkLkwt Vur{÷eLku{kxu rzðkuMkeo/ rðzku fLÞk MktÃkfo97275 50576

2011295671

{wÂM÷{ Þwðf, 23, 5’9”,Undergraduate, ©e{tík5rhðkhLkk nuLzMk{ rçkÍLkuMk-{uLk {kxu 8460747167

2011297493{wÂM÷{ Þwðf, 27, 5’10”, B. Com, MkwMÚkkrÃkík/ yußÞw-fuxuz ÃkrhðkhLkk M{kxo Accou-ntant {kxu- 9687270550

2011297540{wÂM÷{ Þwðf, 30, 5’8”,Diploma MechanicalyußÞwfuxuz ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ yuÂLsLkeÞh {kxu-9328322390

2011297476

Ãkt[k÷ {uhus çÞwhku ÷øLk rð»kÞfMktMfkhe fwxwtçkLkk Akufhk {kxu(fwtðkhk) ô{h 35 yuMMkkh{ktLkkufhe Ãkøkkh 9000 MktMfkhe-økheçk- fwxwtçkLke- ykuAwt ¼ýu÷e¿kkrík-çkkÄ LkÚke økeíkk Ãkt[k÷9998345753

2011294092

hksÃkwík rËfhk B E, MBAy{urhfkÚke zeMkuBçkh{kt ykðLkkhW. 27 {kxu Wå[-¿kkíkeLkeõðku÷eVkEz rËfheykuLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. 98796-06877

2011293450

SðLkMkkÚke {uhus çÞwhku fÃkku¤ðýef Akufhku fkËeð÷e{kt ðu÷Mkux÷ ô{h 33 S. S. C.¿kkrík çkkÄ LkÚke Akufhe òuRyufuxMkoLkku {kuxk ÃkkÞu ÄtÄku Ausþw¼kR {nuíkk fkuxo MkkuLkøkZ7567681333

2011295885

÷øLk EåAwfku yð~Þ MktÃkfo fhuhksÃkwík, siLk, çkúkñý, ði»ýð,ðýfh, MkneíkLkk Ãkkºkku Au (52ð»koLkk rðÄwh {kxu Wå[ ¿kkríkLke40 Úke 44 ð»koLke ¼ýu÷e,LkeMktíkkLk, Þwðrík íkkífk÷efMktÃkfo fhu ð]tËkðLk {uhus çÞwhku13, r«ík{ MkkuMkkÞxe rð¼køk-1 ¼Y[ 9825318225/9427115800.

2011296182

£e hSMxÙuþLk, ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûke ÃkMktËøke{kxu, {tøk÷Vuhk {ku. 94290-50090 2011296804100% £e {krníke LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚkuwww.vevishal.com

20112966975xu÷ Mk{ks {ðze Ã÷kuxîkhk Mk{Mík ÷uWyk Ãkxu÷¿kkríkLkk Þwðf ÞwðíkeykuLkkMkøkÃký ytøku Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkíkiÞkh Úkþu. rzhuõxhe{kt ¼køk÷uðk çkkÞkuzuxk 25-11-11MkwÄe{kt Ãkxu÷ Mk{ks, hýAkuzrðãk÷Þ, {ðze hkuz, hksfkux.99244 23344 {kuf÷ðkyÚkðk {uE÷ [email protected]

2011295749çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kuzeÞky{ËkðkË ykÞkuSík økwshkíkeçkúkñýkuLkkt MktíkkLkku {kxuLkkuykZ{ku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke{u¤ku Vku{o {u¤ððkLkwt MÚk¤{krn rVÕ{ MxwzeÞku,½kx÷kuzeÞk økk{ çkeLkkÃkkfoMkkuMkkÞxe Mkk{u y{ËkðkË-61, sÞuþ¼kR Ëðu 98980-19856, fðeLÿ ykuÍk9409054752

2011277504

Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke zkÞðMkeorðÄðk çknuLkku ÞkuøÞSðLkMkkÚke {kxu {¤ku ÷uzeÍ £e÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkrzÞk¼køk¤ ¼kSðk¤e Ãkku¤ÞwrLkÞLk çkUf Mkk{u Mkwhík2402838 2011298127fwtðkhk, zkÞðkuMkeo, rðÄðk,rðÄwh, MktíkkLkðk¤k, ÷øLk {kxu{¤ku. 9099726608

2011298444

Mkðo¿kkrík Ä{o ÷øLk rð»kÞfð»kkuoLkk ÃkeZ yLkw¼ðe îkhkMkt[k÷Lk, çkÄe s (LkkLke-{kuxe) ô{hLkk fwtðkhk,AqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh,rLk:MktíkkLk, MktíkkLkðk¤k íkÚkknkRVkR- Wå[ rþrûkík ÃkkºkkuÃký {¤þu. íkÚkk ¾kuz-¾ktÃký,fkuRÃký ûkríkðk¤k {kuxk y÷økrð¼køk Au. Ëhuf Þwðíkeyku{kxu ½ýk Mkkhku Ãkkºkku {¤þu.MktÃkfo 9327128708økkiík{¼kR 2011298186

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ {uhusfLMkÕxLx f÷f¥kkðk¤k Mk{Mík÷uWyk Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷,Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷, [hkuíkh,fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe,hksøkk¤ku, Ãkxu÷ ¿kkríkLkkÃkkºkkuLke ÃkMktËøke {¤e hnuþu.USA, UK, Canada,Australia, Africa, GulfCountryÚke ÷øLk {kxuEÂLzÞk ykðíkk Þwðf-ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. fwtðkhk,rzðkuMkeo, rðzku, rðÄwh,rLk:MktíkkLk íku{s MktíkkLkÄhkðíkk Ãkkºkku Ãký ykðfkÞo.LkkUÄ: USA, UK, Canada,Australia ÂMÚkík Þwðf-Þwðíkeyku y{khe ðuçk MkkExLkku÷k¼ ÷E ÃkkºkkuLke ÃkMktËøke fheþfu Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 98790-28168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2011296476

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ðe ykÃkLkkh rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011294275

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkík MkwÄeLkkSðLkkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍz ÷øLk MktMÚkkykuAwt ¼ýu÷e, rðÄðk, íÞõíkk,MkeLkeÞh rMkxeÍLk çknuLkkuLkw t{Vík hSMxÙuþLk, nMk{w¾òu»ke rðÄkíkk {uhus çÞwhku,rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË 10Úke 8, 98797-94134, 9879604134,07926604134

2011294265rMkLÄe {uhus çÞwhku rMkLÄeòríkLkk zkìõxh, yuLSLkeÞhøkúußÞwyux íku{s Mk{Mík¼khíkLkk ðu÷Mkux ÞwðfÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu{¤ku. rðsÞ¼kE- 98258-66446

2011298166SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku yLkuAqxkAuzk rðÄðk, rðÄqh {kxu13 LkðuBçkhu MkªøkkÃkwhe ðkze{kçku {u¤k 499 YrÃkÞk{kt 9{u¤k{kt íkf íkkfeËu {¤ku«kuVuMkh sheðk÷k ÃkwrLkíkÃkMktËøke fuLÿ 2/1130{q¤þtfhLke þuhe Mkøkhk{ÃkwhkMkwhík {kuçkkR÷ 91374-42710, 8469565789,7359829575, 92275-96943 LkkUÄ: ¾ºke Mk{ksLkkuÃkMktËøke {u¤ku yksu

2011298663ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhkuðu÷ yußÞwfuxuz {wÂM÷{ Þwðf-Þwðíkeyku yLku ðk÷eykuLkku48{ku Ãkrh[Þ{u¤ku íkkhe¾ 13LkðuBçkh hrððkhu y{ËkðkË¾kíku hk¾u÷ Au ðÄw {krníke{kxu VkuLk fhku 98250-91851, 9925811162

2011295725Võík siLk çkúkñý, Ãkxu÷,MkkuLke, Ãkt[k÷ ¿kkíke {kxuLkku{uhus çÞwhku ÷urzÍ r£hSMxÙuþ™ 8140840198

2011297132

yk íkf [wfþku Lkrn çkuÍ rçkÕ÷kuÃknuÞko ðøkh, Mxus WÃkh økÞkðøkh ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞkðøkh rzMkuBçkh{kt ík{kheÃkkuíkkLke ¿kkríkLkk íku{s yLÞ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðkLkey{qÕÞ íkf [wfkÞ Lknª MktÃkfo-h{kçkuLk 079-56422351,079-65255164

2011297443

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz 99

MktËuþ f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538, 099711-72538

2011258505fwheykh ftÃkLke{kt hkusuhkusÃkkMko÷ ze÷eðheLkk fkuLxÙkfx{kthMk Ähkðíkk çktÄ çkkuzeLkkÚkúeÔne÷ xuBÃkk {k÷efkuyu MktÃkfofhðku. ykuðhLkkRx yuõMk«uMk÷e{exuz, L-1 yLku 2 ©e~Þk{ [uBçkh, Mkçksu÷ Mkk{u,hªøkhkuz, Mkwhík.

2011298210h½whk{S Ãkkxeo Ã÷kux ykøkk{eLkðe ÷øLk rMkÍLk{kt ykÃkLkuíÞkt ykðíkkt þw¼ ÷øLkheMkuÃMkLk íku{s yLÞ þw¼«Mktøkku {kxu W{heøkh Mfq÷ÃkkMku Ãkkuþ rðMíkkh{kt 1500{nu{kLkku MkwÄeLkk Ãkkuøkúk{ {kxuík{k{ zufkuhuþLk yLku fuxhªøkMkneíkLkku MktÃkqýo Mkøkðz ðk¤kuhÄwhk{S Ãkkxeo Ã÷kux. MktÃkfo.{ku. 9824112868,9824512868, VkuLk.02612470044.

2011295456hkník Ëhu {uzef÷uR{ ðe{ku{tz¤ku, f÷çkku, MkkuMkkÞxeLkkMkÇÞku {kxu ¾kMk, ¼hu÷r«r{Þ{ ÃkhíkLkk ÷k¼ Mkk{uLIC Lkk MknÞkuøkÚke 90337-12227

2011298593Home System TimeAttendance CCTVCamera InstallationWith 18 Month ServiceFree Call Live Vision9601397270

2011298308

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku òÃkkLk{kfuox (½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu.rËÕneøkux Mkwhík 92284-29856, 9537238955

2011298470

MkuLkxuhðuh Mxe÷ MkeLffkuLxÙõxhkuLku fLMkuþLMk Ãkh{k-LktËËkMk RïhËkMk fkÃkzeÞk¼køk¤ ¼kSðk¤eÃkku¤ Mkwhík

2011298122

MLM r÷zh òuEyu Auwww.kudratiayu.comðuçkMkkExLkkt «{kuþLk {kxu9374243599

2011295714

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-26443192, 99240-09190

2011292497

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtV íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk9327011113, 93771-11114

2011294142

sLkhuxh ÷u ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk{ku. 9825518836,2780590 2011298522

Tata, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811784837, 081308-78663

2011297172

zuxk CD økwshkíkLkk ËhufþnuhLkk yuheÞkðkRÍ{kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚku 97238-17235

2011298416

Þþ R. O. MkeMx{ Ëhuf«fkhLkkt Ãkkýe rVÕxhLkkt Lkðk{þeLk ðu[Lkkh yLku ¾kíkheÃkqðof heÃkuh fhLkkh. 76000-02034.

2011295545

þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk[ktËe fkZðkLkku ðuMx {xeheÞÕMkykuV Vkuxku÷uçMk, yuõMkhuõ÷eLkeõMk, ykuVMkux r«LxMko-{ktÚke ykuxku{uxef {þeLkÚke.hkufký fhku 25000Lkwt íkífk¤Ÿ[wt ð¤íkh {¤þu MktÃkfo rMkÕðkuRÂLzÞk S-59 ÷û{eLkøkh,rËÕne 110092 #08130562847,Website: silvoindia.comðÄw rðøkík {kxu ík{khwt MkhLkk{wSMS fhku. 2011297746TYPE AND EARNFROM HOME 10000/-TO 22500/- PER-MONTH. PAYMENTGUARANTEE BY IC/STAMPPAPER AG-REEMENT 99986-04069

2011298218zeMkÃ÷u fkWLxh ðu[ðkLkk AuËhuf ÄtÄkLku ÷kÞf ðkuxh«wVnuðefk[Lkk 9601152387

2011298134

ÃkuRøkøkuMx AC/ NON ACsuLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk- s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk MktÃkfo- 90990-36036, 9909963963

2011298524÷eð ELk he÷uþLk 50 ð»keoÞÃkwY»kLku ÷eð ELk he÷uþLkÚkeÞkuøÞ †e Ãkkºk. MktÃkfo-8238618767

2011297299

ÃkktzuMkhk{kt Ãknu÷u {k¤u þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au 16x80 Lkkçku 20x80 Lkku yuf9998997869

2011298191ykurVMk/ f÷kMkeMk ¼kzu ykÃkðk {kxu økwshkík økuMkMkfo÷ÃkkMku 9328372715

2011296833

{fkLk òuRyu Au 20 ÷k¾ MkwÄe çkk÷kShkuz ytçkkShkuz{rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt9374175975

2011298118ykuVeMk ¼kzu òuRyu Au. rðÍkfLMk÷xLMke {kxu Mkkhk÷kufuþLk{kt. Contact:9825728920

2011297454

^÷ux ðu[ðkLkku Au/ ¼kzuykÃkðkLkku Au. ðkÃke{kt Vw÷VŠLk~z. 1500 Sq Vqx.9377028933.

2011292937¼kzuÚke/ ðu[kýÚke. LkðMkkhe{ktMkçksu÷ Mkk{u {kufkLke 635MfuVwxLke ËwfkLk. çkuLf,ELMÞkuhLMkLku ÷kÞf. MktÃkfo-9737000734

2011297993

2011298789

2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku AunrhÃkwhk rðMíkkh{kt MktÃkfo9879361107

2011298101Ã÷kux ðu[ðkLkku Au yzksý{ktMkðkýe Mfw÷ðk¤k 120’ Lkkþuz Ãkh ykðu÷ s÷khk{ {trËhÃkkMku ÉøðuË{kt 50’ Lkk þuzWÃkh 193 ðkhLkku fkuLkohLkkuÃ÷kux 9825470937

2011298549ÃkeÃk÷kuË{kt 2 Y{ hMkkuzwt fkuLkohV÷ux, {æÞ{ðøko {kxu ðu[kýyÚkðk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.9898957555

2011295806

fk{hus{kt íkiÞkh íkÚkk huMkezLMkMkkuMkkÞxe{kt hesLkuçk÷ ¼kðÚke{fkLk ÷uðk {kxu {¤ku.9624147900

2011298521

Flat for sale 2 B H K650 Tadd wadi, RanderRoad, Surat. 1st Floor,Lift Facility. PrakashJoshi. 09223412488

2011297703

huMkezuLþeÞ÷, fkuŠ{MkÞ÷,nkRhkRÍz íku{s Ã÷kurxtøk,Vk{onkWMk, sqLke, r{÷fík{ktzuð÷uBÃk{uLx, {kxu hkufký fhe¼køkeËkh Úkðk {kxu íku{s¼køkeËkheLke sYh {kxu MktÃkfoS. K. Chopra M0.9978994444, 93276-61772, 0261- 2233211

2011296905

Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 756,1484, 3612, 7308 Mfu.{exhLkk Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu-Mkíkeþ þkn- 9825127450,9898027450.

2011298412

rMkxe÷kRx{kt ËwfkLkku ðu[ðkLkeAu {ku. 9377697808

2011298274

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHKVw÷VLkeo~z ¼qr{ fkuBÃk÷uûkyzksý fkuLxuõx 93747-16966/ 9913465557/2765753

2011296815

yzksý Ãkk÷ LÞw fLxÙfþLk{kxu íkÚkk «kusuõx ÷kÞf søÞk÷uðk {kxu {¤ku (Ë÷k÷ {kV)9825936099

2011298358

{swh ¾uíkeðkze fk{ Lkðkðkðuíkh ¾uíke¼køkÚke Awxf{swhefk{ {kxu {swhíkkífkr÷f {u¤ðku ykuVeMk.çkhkuzk- 7698884255

2011297518

Mkwhík, íkk. 5økwÁLkk økúnLkk LkSfÚke ËþoLk fhkððk ykøkk{e {tøk¤ yLku

çkwÄðkhu Ãkkr÷fkyu MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku y÷økÚke ÔÞðMÚkk Q¼e

fhe Au. MkqÞo{tz¤{kt MkqÞoÚke Ãkkt[{k MÚkkLku ykðu÷ku økwÁLkku økúnMkqÞo{tz¤Lkku MkkiÚke {kuxku økún Au. økR íkk. 29{e ykuõxkuçkhuÃk]ÚðeÚke økwÁ yLku MkqÞo yufçkeòLke rðÁØ rËþk{kt ykÔÞk níkk.

suÚke økwÁLkk økúnLku MkqÞkoMíkLke MkkÚku s ykfkþ{ktrLknk¤e þfkÞ Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãk]ÚðeÚkeMkhuhkþ ytíkh fhíkk økwÁLkwtytíkh MkkiÚke LkSf nkuðkÚkeíku íkusMðe heíku òuR þfkÞAu. yk ytøkuLkwt ¾økkur¤Þ¿kkLk þnuhesLkkuLku ykÃkðk{kxu íku{s økwÁLkk økúnLkkËþoLk fhkððk {kxuÃkkr÷fkyu MkkÞLMk MkuLxh¾kíku rðþu»k ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Au. xur÷MfkuÃkLke{ËËÚke ykøkk{e {tøk¤ yLku çkwÄ çku rËðMkþnuhesLkku økwÁLkk økúnLku òuðk Mkktsu MkkíkÚke Lkðf÷kf Ëhr{ÞkLk MkkÞLMk MkuLxhLke {w÷kfkík ÷Rþfþu yuðwt òýðk {éÞwt Au.

Mkwhík íkk.5

RåAkÃkkuh{kt ËkYrzÞk Ãkríkyu LkSðeíkfhkh{kt ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe ËuíkktíkuýeLku MkkhðkhkÚku o rMkrð÷{kt ¾MkuzkRníke, ßÞkt íkuýeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. ºkeS ð¾ík ÷øLk fhLkkhMkwhuþLkk ºkkMkÚke ftxk¤e yøkkWLke çkuÃkíLkeyku Ãký ¼køke økR nkuðkLkku ykûkuÃkÚkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk RåAkÃkkuhÃkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuRåAkÃkkuh{kt ykuyuLkSMke hkuz Ãkh SRçkefku÷kuLke{kt hnuíkku Mkwhuþ Ãkxu÷ SRçke{ktnuÕÃkh íkhefu fk{ fhu Au. MkwhuþLku ËkYLkefwxuð Au yLku Ëhhkus ËkYLkk Lkþk{kt ÃkíLkeh{e÷k (35) MkkÚku {khÍqz fhíkku níkku.yksu Mkðkhu ÃkíLke h{e÷kyu MkkhðkhkÚkuoËðk¾kLku ÷R sðkLkwt fnuíkk ËkYLkk Lkþk{kt[qh Mkwhuþu W~fuhkRLku íkuýeLku Zkuh{kh {kheníke.

çkkË{kt çkkÚkY{{kt ÷R sR íkuýeLkeWÃkh fuhkuMkeLk huze ËeÄwt níktw yLku ykøk[ktÃke ËeÄe níke. økt¼eh nk÷ík{kth{e÷kçkuLkLku 108{kt MkkhðkhkÚkuorMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾MkuzkR níke,ßÞkt íkuýeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ðÄw{kt rMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷Rhnu÷k h{e÷kçkuLku sýkÔÞwt fu, ÃkríkMkwhuþ ËkYLkk Lkþk{kt ðkhtðkhÍ½zku fhe íkuýeLke Äku÷kR fhu Au.MkwhuþLkk yk ºkeò ÷øLk Au.

yøkkWLke çktLku ÃkíLkeyku Ãký MkwhuþLkkºkkMkÚke ftxk¤e [k÷e økR Au. íkuýeyu MkwhuþMkkÚku [kh ð»ko yøkkW «u{÷øLk fÞko nkuðkLkwtÃký íkuýeyu W{uÞw o níkt w. çkLkkð ytøku RåAkÃkkuh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.


CMYK

CMYK


RåAkÃkkuh{kt ËkYrzÞk ÃkríkyuÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe

RLMÃkuõxh hksu þk{kxu VrhÞkË Lk ÷eÄeíkuLke Ãký íkÃkkMk Úkþu

Mkwhík,íkk.5WÄLkk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk fkuLMxuçk÷

þi÷uþu WÄLkk{kt yuf çkkRf MkðkhËkYLkk ¾urÃkÞkLku yktíkÞkuo níkku. ¾urÃkÞk«u{Ãkk÷Lke çkkRfLke ÃkuxÙku÷Lke xktfe{ktËkYLke Ãkkux÷eyku níke. þi÷uþu fuMkÚkeçk[ðk {kxu YrÃkÞk 10 nòh {ktøÞkníkk. íku Mk{Þu «u{Ãkk÷ ÃkkMku 5 nòhYrÃkÞk níkk íku ykÃke ËeÄk çkkË çkkfeLkehf{ ÃkAeÚke ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuoníkku. òufu «u{Ãkk÷u YrÃkÞk Lknª

ykÃkíkk [kh rËðMk Ãknu÷kt WÄLkk ÞkzoøkhLkk¤k ÃkkMkuÚke þi÷uþu VheÚke«u{Ãkk÷Lku Ãkfzâku níkku.

YrÃkÞk ykÃkðk Lk Ãkzu íku {kxu«u{Ãkk÷ íÞkt s çkkRf AkuzeLku ¼køkeøkÞku níkku. Úkkuzk Mk{Þ çkkË þi÷uþçkkRf ÷ELku WÄLkk Ãkku÷eMk{ÚkfuÃknkUåÞku níkku. íÞkt íkuýu RLMÃkuõxhyu{.çke.hksLku ËkYLkk fuMk rðþu ðkíkfhe níke. RLMÃkuõxh hksu ÃkkuíkkLke heíkuíkÃkkMk fhíkk þi÷uþu íkkífkr÷f Ãkku÷eMkfr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLku VkuLk fheLkuVrhÞkË fhe fu RLMÃkuõxh hks«kurnrçkþLkLkku fuMk Ëk¾÷ LkÚke fhíkk,yux÷u fr{þLkh yMÚkkLkkyu íkífk÷

ÍkuLk-1 zeMkeÃkeLku WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkfu{kufÕÞk níkk. íÞkhu íkku RLMÃkuõxh hksuyòÛÞk rðÁØ «kurnrçkþLkLkku økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË ËkYLkku¾urÃkÞku çku rËðMk çkkË nksh Úkíkk íkuýuuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu 10 nòhYrÃkÞk {ktøÞk níkk. MktÞwõík Ãkku÷eMkfr{þLkh hUs -1 yu yk çkLkkðLkuÃkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLku ÷ktALk Mk{kLk{kLkeLku íkífk÷ ¾urÃkÞk ÃkkMkuÚke þi÷uþîkhk YrÃkÞk ÷uðkLke çkkçkíkLke yLkuRLMÃkuõxh hksLke ¼qr{fkLke íkÃkkMkfhðkLkku ykËuþ ykÃkíkkt yk çkkçkíkLkeíkÃkkMk yuMkeÃke çke rzrðÍLk yu{.yuV.òËð fhe hÌkk Au.

¾urÃkÞk ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷uLkkhfkuLMxuçk÷ rðÁØ yuMkeÃkeLku íkÃkkMk MkkUÃkkE

LkðuBçkh{kt økwÁLkku økún íkusMðe Ëu¾kþu

[kufçkòh Ãkku÷eMkuykX Ãkkzk

ÍzÃke ÃkkzâkMkwhík, íkk. 5

[kufçkòh Ãkku÷eMkLkk MxkVuþrLkðkhu {kuze Mkktsu çkkík{eLkkykÄkhu ¼he{kíkk hkuz rðMíkkh{ktÚkeykX Ãkkzk ÍzÃke Ãkkzâk níkk.Ãkku÷eMku çku RMk{ku ÃkkMkuÚke 48,000®f{íkLkk Ãkkzk ÍzÃkeLkuÃkktshkuÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

Ãkku÷eMkLku økkihûkfku fkirþf hkýkyLku y{eík {nuíkk ÃkkMkuÚke¼he{kíkk hkuz, MkkçkheLkøkh{ktøkuhfkLkqLke heíku Ãkkzk nkuðk ytøku{krníke {¤e níke. yk {krníkeLkkykÄkhu Ãkku÷eMku WÃkhkuõík rðMíkkh{ktÄMke sR íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku {kunB{ËyÕíkkV WVuo yÕíkkV Ãkkzk yLkuykheV ÃkwXkðk÷k ÃkkMkuÚke ykX ÃkkzkÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku48,000Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷só fÞkuo níkku. ÃkkzkLkuÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞktníkk. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{{ttøøkk¤¤ yyLLkkuuççkkwwÄÄuu øøkkwwÁÁLLkkkkuuøøkkúúnn rrLLkknnkk¤¤ððkkMMkkkkÞÞLLMMkk MMkkuuLLxxhh¾¾kkííkkuu rrððþþuu»»kkÔÔÞÞððMMÚÚkkkk ffhhkkþþuu

Mkwhík íkk. 5rÍBçkkçðuLkk hV zkÞ{tzLke

rLkfkMkLku {tsqhe {¤íkkt rðï{ktnehkLkk WíÃkkËLk yLku ðuÃkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Ëuþ hV ¾heËðk {kxuík÷ÃkkÃkz çkLÞkt Au. LkSfLkkMk{Þ{kt s rÍBçkkçðuLkk hVLkkurðÃkw÷ sÚÚkku nehkWãkuøkLkkMk{efhý çkË÷e Lkkt¾þu íkuðw tnehkWãkuøkLkk òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au.ðkŠ»kf ÷øk¼øk 10,000 fhkuzLkkhV zkÞ{tz çkòh{kt ykðíkkt rz{kLzyLku MkÃ÷kRLkk hurþÞku Ãkh ÔÞkÃkfyMkh Úkþu. rÍBçkkçðuLkk zkÞ{tzLkk¼kð yLÞ MkkuMko{ktÚke {¤íkk hVzkÞ{tzLkk ¼kð fhíkkt 40-50 xfkykuAk Au su RLzMxÙeÍLku økúkuÚk{kt çk¤ÃkwÁt Ãkkzþu. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku Ãkkur÷~znehkLkk ¼kð Ãkh {kuxe yMkhðíkkoðkLke ¼erík ÔÞõík fhðk{ktykðe hne Au.

rhÃkÂç÷f ykuV fkUøkkuLkk rfLþkMkk¾kíku {¤u÷e rfBçk÷eo «kuMkuMkÃ÷uLkheLke çkuXf{kt rÍBçkkçðuLkkzkÞ{tzLke rLkfkMkLku {tsqhe ytøkuLkkfhkh ÚkÞk níkk. çkuXf{ktrÍBçkkçðuLke {uhkLsu yLku çkkzk¾ký{ktÚke zkÞ{tzLke rLkfkMkLkuíkkífkr÷f yMkhÚke {tsqhe ykÃkðkçkuXf{kt sýkðkÞwt níkwt. nehkWãkuøkuyk fhkhLku ðÄkðe ÷eÄku Au.nehkWãkuøk su AuÕ÷kt ÷øk¼øk yufð»koÚke hV nehkLke þkuxuosLkku Mkk{Lkkufhe hÌkwt Au íkuLku hkník {¤ðkLkeþõÞíkk òýfkhkuyu ÔÞõík fhe Au.nehkWãkuøk{kt «{krýík Lknª nkuÞíkuðk nehkLkk ðuÃkkhLku rMkMxu{Úkey÷øk hk¾ðk{kt xÙuzMkoLku {ËË {¤þuíku{ yøkúýeykuyu rÍBçkkçðuLkk hVnehkLke rLkfkMkLku {tsqhe fhkh çkkËsýkÔÞwt níkwt.

[k÷w ð»ko{kt òLÞwykheÚke sw÷kR

MkwÄe{kt hV nehkLkk ¼kð 50 xfkðÄkhu ðÄe økÞk níkk yLku íkuýurz{kLz yLku MkÃ÷kRLke [uRLk ÃkhyMkh ðíkkoðe níke. rðï{kt ðu[kíkkËh çkkh nehk{ktÚke 11 nehkLke

«kuMkuMk ¼khík{kt zkÞ{tz rMkxe íkhefuyku¤¾kíkk Mkwhík{kt ÚkkÞ Au.rÍBçkkçðuLke nehk çkòh{kt X÷ðkíkktçkòh{kt hVLkk Mkíkík ô[k økÞu÷kt¼kð Ãkh rLkÞtºký ykðþu íku{s fx

yLku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk WíÃkkËLkLkknçk yuðkt Mkwhík{kt nehkLkkfkh¾kLkkyku{kt hku-{xurhÞ÷LkeMkÃ÷kÞ rLkÞr{ík Úkþu. suBMk yuLzßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke) yLkwMkkhð»ko 2010{kt ¼khík{kt ytËkrsík50 nòh fhkuzLkk hV zkÞ{tzLkeykÞkík fhðk{kt ykðe níke.¼khík{kt nehkWãkuøk{kt hV nehkLkeMkÃ÷kR {wÏÞíðu Ërûký ykr£fk,hrþÞk, ykuMxÙur÷Þk, fkUøkku{ktÚkeðkÞk yuLxðÃko Úkíke nkuðkLkw tòýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

SsuRÃkeMke yLkwMkkh ð»ko2010{kt ¼khík{ktÚke 43 rçkr÷ÞLkzku÷hLke suBMk yuLz ßðu÷heLkerLkfkMk ÚkR níke. nðu rÍBçkkçðuLkknehkLkku rðÃkw÷ sÚÚkku ¼khík{ktykðíkkt rLkfkMk{kt {kuxku WAk¤kuykðþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð50/48 136/7170/34 125/69

he÷kÞLMk ze.xe.

75/36 çkúkEx 133/35he÷kÞLMk ¢eBÃk

72 ¢eBÃk 120/4876 ¢eBÃk 118/3880 ¢eBÃk ---85 ¢eBÃk 118/2390 ¢eBÃk 118/23100 ¢eBÃk 114/1890/48 ¢eBÃk 115/7675 ¢eBÃk 118/3880/72 hkuxku 125/47

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx 19150/36 çkúkEx 15075/36 çkúkEx 134300/72 çkúkEx ---30/14 Mku{ez÷ 16050/48 Mku{ez÷ 140

70/36 Mku{ez÷13571/72 Mku{ez÷ 135150/36 Mku{ez÷ 13151/24 Mku{ez÷ Mkeyu 18351/36 Mku{ez÷ Mkeyu 19090/48 ¢eBÃk 115/25

100/36 ¢eBÃk 114110/72 ---133/72 ---150/72 ---

f÷h xuõMk62 ¢eBÃk 12468 ¢eBÃk 12090/36 ¢eBÃk 117/5075/36 ¢eBÃk 11670/36 ¢eBÃk ---86/36 ¢eBÃk 113/50100/36 ¢eBÃk ---90/48 ¢eBÃk ---72/36 119/5078/36 ¢eBÃk 11690/36 ¢eBÃk ---

84 fkuxLk 13868 fkuxLk ---50 fkuxLk 150

ÃkkhMk70/72 ---90/36 ¢eBÃk 112/35100/36 ¢eBÃk 111/3584 ¢eBÃk 113/2578 ¢eBÃk 113/3584 ¢eBÃk 113/35

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 11562 ¢eBÃk rh. 120/7568 ¢eBÃk 116/7568 ¢eBÃk 116/7568 Mke. he÷kÞLMk çke.

117/7575 ¢eBÃk

113/7584 ¢eBÃk

111/7590 ¢eBÃk 110/75

100 ¢eBÃk 109/75150 ¢eBÃk 102/75150 xuõMk 102/7580/48 hkuxku ÞkLko 117/7580/72 hkuxku ÞkLko 119/7550 Mke. ¢eBÃk 14684. Mke. ¢eBÃk 13580/72 fuxkuLkef hkuxku 13870/72 MkeÍ çkuh ---fuxkuLkef ÞkLko 14580/36 ¢uÃk 13970/72 yuMk. ¢uÃk 14584. Mke. ¢uÃk 13950/48 yuMk. ¢uÃk 180150 ¢uÃk ---

¼e÷kuMkk62/34 ¢eBÃk 12068/34 ¢eBÃk 117

69/34 ¢eBÃk 11778/34 ¢eBÃk 112/5084/34 ¢eBÃk 11290/34 ¢eBÃk 11190/48 ¢eBÃk 11193/34 ¢eBÃk 11195/34 ¢eBÃk 110/5080/34 hkuxku 11480/48 hkuxku 11682/68 hkuxku 11878/72 hkuxku 11880/108 hkuxku 120150/34 hkuxku ðkuÃko ---150/34 zk#øk ---75/34 xuõMk 11290/34 xuõMk 110100/34 xuõMk 10984/36 fuxkuLkef 13680/72 fuxkuLkef hkuxku 136150/108 hkuxku ---(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 55300/55800[ktËe YÃkw 55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28200/28300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28050/28150

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360rËðu÷ 1370/1450MkhrMkÞwt íke¾wt 1095/1145MkhrMkÞwt {ku¤wt 1025/1075ðLkMÃkrík 830/940fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1020/1070

fkuÃkhu÷ 1380/1460Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 810/850MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1030/1110{fkE íku÷ 970/1040hkÞzk íku÷ 1030/1110

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2950økws.¾ktz-yu 2850/2925økws.¾ktz-yuMk 2775/2825

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 56575MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27900þwØ MkkuLkwt (99.9) 28130y{. [ktËe 55800y{.íkuòçke (99.5) 28150y{. MxkLzzo (99.9) 28300y{.Lkðk ËkøkeLkk 27170y{. nku÷{kfo 27735y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

840/845íku÷eÞk xe™ 1300/1301ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 610/613hksfkux [ktËe 55500hksfkux {„V¤e òze {e.ze.710/715{„V¤e Sýe {e.ze. 860/865¾ktz ‚e 3000/3100¾ktz ze 2880/2950yuhtzk rzMkuBçkh 4100/4105rËðu÷ 915/920

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1310/1315Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1330/1335ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1425/1430®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 985/990

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,260MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,170MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,850MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,695MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,82,600þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 56,500[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 58,000

SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011 11SANDESH : SURAT

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

¾uíkeðkze çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 4000-5000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4331.00 4431.00 4390.00 4390.00y{.yuhtzk rzMku. 4242.00 4242.00 4188.00 4188.00y{.yuhtzk òLÞw. 3985.00 3985.00 3985.00 3985.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3923.00 3927.00 3823.00 3927.00{wt. yuhtzk rzMku. 4160.00 4130.00 4100.00 4100.00

Mkwhík, íkk. 5rðíku÷kt Mkókn çkkË [k÷w Mkókn{kt

Ãký MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt {tËeLkkuxkuLk ÞÚkkðík hÌkku níkku.fkÃkzçkòh{kt rËðk¤eLkk ðufuþLkLkeMÃkü yMkh Ëu¾kR hne Au. {kfuox{ktðuÃkkheykuLkk fk{fks rLkÞr{ík ÚkÞkLkÚke yLku økúu{kt Ãký ¾kMk {qð{uLxLkÚke. þnuh{kt {kuxk¼køkLkk Ãkkðh÷q{ÞwrLkxku{kt fk{fksÃkwLk: þY ÚkÞk LkÚke.ðeðMko îkhk [k÷wMkókn Ëhr{ÞkLkLkðku {k÷ ÷uðk{ktfkuR WíMkknçkíkkððk{kt ykÔÞkuLkníkku. MÃkeLkMkoîkhk rðrðÄzurLkÞhku{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ku ½xkzkuÃký çkòh{kt ¾heËeLkk Mk{efhýçkLkkððk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku.ÞkLkoLkk ¼kð çkkux{ Ãkh ykÔÞknkuðkLkk íku{s nðu ðÄw ½xkzku Mkt¼ðLknª nkuðkLkk {uMkus þrLkðkhu çkòh{ktVhíkk ÚkÞk níkk. òu fu yk íkw¬ku Ãkýçkòh{kt ¾heËe {kxuLkku WíMkknsøkkzðk{kt yMkV¤ hÌkku níkku.

ÞkLkoçkòh{kt {tËeLkk ðkË¤ku VheðéÞk Au. çkòh{kt rËðk¤e Ãknu÷ktfk{fksLkk «ðkn yxõÞk níkk yLkuyu s ÂMÚkrík rËðk¤e çkkËLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk ‘siMku Úku’ hne níke.çkòh{kt ðufuþLkLkku {knku÷ MÃkü

ðíkkoR hÌkku Au. Lkðk {k÷ ¾heËðk{kxuLkk MkkuËk Lkrnðík hÌkk níkk.rËðk¤e rLkr{¥ku {wnqíkoLkk MkkuËk {kxuÃký yk ð¾íku MÃkeLkMko fuxuõMåÞwhkRÍMko îkhk fkuR Ãký Mku÷ykÃkðk{kt ykÔÞkt Lkníkk. yk yøkkWyøkúýe MÃkeLkMko îkhk ykuÃkLk Mku÷ykÃkðk{kt ykÔÞkt Aíkkt ÞkLkoçkòh{kt¾heËeLkku y¼kð òuðk {éÞku níkku.

1÷e íkkhe¾u su¼kð nkuÞ íku{kt{k÷ ykÃkðkLkeðkík nkuðk AíkktðeðMko îkhk çkw®føkL k k U Ä k ð ð k { k tykÔÞkt Lkníkk.rVrLk~z{kt ½hkfe{tË nkuðkLke

yMkh ðerðtøk Wãkuøk Ãkh Ãký Ãkze Au.þnuh{kt «kuMku®Mkøk yLku yuBçkúkuEzheÞwrLkxku{kt Ãký òuçkðfo {kxu Lkðk{k÷Lke ykðf ykuAe Au. òu fuçkòhLkk òýfkhku yLkwMkkh ykøkk{e÷øLkMkhkLke ¾heËe çkòh{ktLkðuBçkhLkk çkeò MkóknÚke þY ÚkðkLkeÄkhýkt Au.

÷øLkMkhkLke ¾heËe {kxu15{eÚke çknkhLkk ðuÃkkheykuLkwtykðkøk{Lk þY ÚkðkLke MkkÚkurVrLk~zLke ¾heËe ykøk¤ ÄÃkþu íku{òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au, íku Mk{ÞÚke sÞkLko{kt MkwÄkhku òuðkt {¤þu íku{òýfkhkuyu W{uÞwO níkwt.

hksfkux, íkk.Ãk

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ËirLkf ËkuZ ÷k¾ økwýeLke ykðfkuðå[u AuÕ÷k çku rËðMkÚke ®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËerLkf¤íkk ¾ktzeyu 300Lkku MkwÄkhku òuðk {¤Þku Au. Ëkýk{ktÃký xLku çku nòh ðæÞk Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLk ®Mkøkíku÷{kt ¾kLkkh ðøkoLke ¾heËesws hnuíkk zççku 40Lkku ½xkzku níkku Ãkhtíkw yksu {økV¤eLkk¼kðku ðÄðk ÷køkíkk íkuLke yMkhu ÷wÍ{kt ðÄkhku ykðíkkr{÷kuyu zççku h0Lkku ðÄkhku fhe Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku1450Lke MkÃkkxeyu ÃknkutåÞku Au Aqxf rf÷kuLkk ¼kð{ktYrÃkÞku ðÄeLku 9ÃkLkku hnu÷.

fÃkkMkLke {ÞkorËík ykðfku Mkk{u S®Lkøk r{÷kuLku ÃkhuxeçkuMkíke Lk nkuðkLkk fkhýu ¾heËeÚke Ëqh Au suykuyu SrLktøk[k÷w fhu÷ Au íkuðkuLku ¾kux ¾kELku [k÷w hk¾ðw Ãkzu íku{nkuðkÚke Úkkuze ½ýe fÃkkMk{kt ¾heËe fhu Au rLkfkMkfkhkuLkuÃký ÃkkuMkký Lk nkuðkÚke çkòh{kt hMk Ëk¾ðíkk LkÚke¾uzqíkkuLku Ãký fÃkkMkLkku ¼kð Lke[ku nkuðkÚke ðu[ðk{kt çkúuf{khe Au yk çkÄk fkhýkuMkh AuÕ÷k çku rËðMkÚke økktMkze{ktÄe{ku ½xkzku ykðíkk 700 Úke 800 íkqxÞk Au.

½ôLke Mkkhe fðkur÷xe{kt rçkÞkhýLke Äe{e {ktøk rLkf¤íkk{ýu 10 suðku MkwÄkhku skuðk {¤Þku níkku MkkuhX MkkEz [ýkr{÷Lkku ¼kð rfðLx÷ Lkku 3550 yLku ðuh nkWMk rz÷uðheLkku3450Lkku ¼kð níkku íkwðuh{kt MkwMíke níke.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 15 ðÄeLku 840 Úke 845Lkk¼kðu h0 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt hh ðÄeLku1300-1301 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 845Lkku níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðu[ðk÷e yxfíkk Y. Ãk ðÄeLku 610

Úke 613Lkk ¼kðu Ãk0 xuLfhLkk fk{fks níkk r{÷kuyu zççku10Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 525 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 625Lkku níkku. Ãkk{ zççku ÃkLkku MkwÄkhku níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ Ãknkut[{¤eLku ËkuZ ÷k¾ økwýe ykMkÃkkMkLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS¾kíku ¾ktzeyu 150 ðÄeLku 13150Lkku ¼kð hnÞku níkkuyu[ÃkeyuMk Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku 53 nòh yLku 40 Úke50Lkku ÃkÃk nòhLkku níkku fk{fks hÃk00 xLkLkk níkk.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku ¼kð 915 Úke 975þtfh økktMkzeLkku 39000 Úke 39200 yLku fÕÞkýLkku25000 Úke 25500 níkku {kýkðËh ¾kíku þtfhLkku38500 Úke 39500Lkku níkku.

¾ktz : MÚkkrLkf ¾ktz çkskh ¾kíku Ãk00 økwýeLke ykðfuMkeLkku 3000 Úke 3100 yLku zeLkku 2880-2950Lkku níkku.

yuhtzk çkòh : Mkókn Ëhr{ÞkLk yuhtzk çkòh ¾kíkuðÄ½xu íkuS íkhVe {knku÷ hnuíkk ðkÞËk{kt Lke[ku ¼kð3900Lkku òuðk {¤Þk çkkË íkuSLke þYykík Úkíkk yksuô[k{kt 4176Lke MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË ô[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk 4100Lke MkÃkkxeyu çktÄ hnu÷kusu{kt ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke 38Lkku ½xkzku níkku. çkòh çkurËðMk çktÄ nkuðkÚke ô[k {Úkk¤u ÷uýku n¤ðk ÚkÞk níkk.

yktÄú MkkEz yuhtzkLke ykðfku ðå[u ¾heËeLkku {knku÷rLkf¤íkk nkshLkk ¼kðku{kt MkwÄkhku skuðk {¤e hnÞku AuíkuLke yMkhu MÚkkrLkf çkòhku ¾kíku Ãký MkwÄkhku òuðk {¤íkknksh{kt Y 1300Lke íku{s {ýu Ãk0Lke íkuS òuðk {¤e níke sÞkhu rËðu÷{kt Ãký 30 Úke 40 Lkku MkwÄkhkuykÔÞku níkku.

ykuyu™SMke{ktrzMkRLðuMx{uLx

rzMkuBçkhLkk ytík{kt Mkt¼ðLkðe rËÕne : ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMk

fkuÃkku ohuþLk{kt Ãkkt[ xfk fuLÿLkk rnMMkkLkwtrzMkRLðuMx{uLx rzMkuBçkh{kt ÚkðkLke Mkt¼kðLkkAu. rzÃkkxo{uLx ykuV rzMkRLðuMx{uLxu™kýk{tºkk÷ÞLku MkkUÃku÷k MxuxMk rhÃkkuxo{ktsýkÔÞk {wsçk ykuyuLkSMkeLkkrzMkRLðuMx{uLxLke ík{k{ íkiÞkheyku ÚkR økRAu yLku 2011Lkk ºkeò rºk{kMk MkwÄe{ktyuVÃkeyku ÷kððkLke þõÞíkk Au. fuLÿ MkhfkhykuyuLkSMkeLkk yuVÃkeyku {kxu Ãkkt[ xfkrnMMkku Aqxku fhþu yLku 4,200 fhkuzyufrºkík fhðkLke ÞkusLkk Au. suLku Ãkøk÷uyuVÃkeyku çkkË fuLÿLkku rnMMkku nk÷Lkk74.14 xfkÚke ½xeLku 69.14 xfk ÚkR sþu.[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt fuLÿ MkhfkhLkw trzMkRLðuMx{uLx {køkuoÚke Y. 40,000 fhkuzyufrºkík fhðkLkwt ÷ûÞ Au. ßÞkhu yíÞkhMkwÄe{kt ÃkeyuVMkeLkk rnMMkkLkk ðu[ký ÚkfeVõík Y. 1,144 fhkuz yufrºkík fhkÞk Au.þuhçkòh{kt «ríkfw¤ ÃkrhÂMÚkíkLku òuíkkt Mxe÷{nkhíLk ftÃkLke MkuR÷Lkku yuVÃkeyku Ãkýrð÷tçk{kt Ãkzâku Au.

ÞkLko{kt ¾heËeLkku y¼kð

¼kð{kt ½xkzku Ãký¾heËeLkk Mk{efhýçkLkkððk{kt rLk»V¤

¼kð çkkux{ Ãkh ykÔÞknkuðkLkk {uMkus çkòh{ktVhíkk fhðk{kt ykÔÞk

rÍBçkkçðuLke {uhkLsu ¾ký rðþu¾ký rÍBçkkçðuLkk Ãkqðo ¼køk{kt 2006{kt {¤e ykðe níke10{e MkËe ÃkAe þkuÄkÞu÷e nehkLke {kuxe ¾ký¾ký 1.40 ÷k¾ yufh{kt ykðu÷e Au¾ký{ktÚke WíÃkkrËík Úkíkk zkÞ{tz{kt {kLkðyrÄfkhkuLkk nLkLkLkku ykhkuÃkfuÃkeLke {tsqheÚke rÍBçkkçðu 10 nòh fhkuzLkk nehkLke rLkfkMk fhþu

nehkWãkuøk Ãkh ÚkLkkhe yMkhhVLkk ô[u økÞu÷kt ¼kð Lke[k ykðþunehkWãkuøk{kt hkusøkkh ðÄþuËuþ{ktÚke suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk ðÄþuWíÃkkËLk ðÄíkkt Ãkkur÷~z nehkLkk ¼kð ËçkkþunehkWãkuøkLkwt fw÷ xLkoykuðh ô[wt sþu

rÍBçkkçðuLkk zkÞ{tz WãkuøkLkk Mk{efhý çkË÷eþu

[uÒkkE, íkk. 5rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk rzMkuBçkh{kt

{¤Lkkhe çkuXf{kt ÔÞksËh{kt ½xkzkufhþu íkuðe þõÞíkk Au. {k[o 2010ÚkeyíÞkh MkwÄe{kt 13 ð¾ík [kðeYÃkÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo Au. AuÕ÷k Lkð{kMk{kt {kU½ðkhe çku yktfzkLke LkSfhnuíkkt íkuLku rLkÞtºkýkt ÷uðk rhÍðo çkUfu[wMík rÄhkýLkerík yÃkLkkðe níke.ðzk«ÄkLkLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkhMke. htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{eyufkË-çku {rnLkk MkwÄe {kU½ðkhe Ÿ[eMkÃkkxeyu hnuðkLke þõÞíkk Au yLku {k[oÃkAe ½xkzku hnuíkkt 7 xfk ykMkÃkkMkykðe sþu. rzMkuBçkh-òLÞwykheÚke{kU½ðkhe{kt ½xkzku Úkíkku òuðk {¤e þfu

AuQ, suLku Ãkøk÷u {kU½ðkhe ½xíkkt rhÍðoçkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

{kU½ðkhe{kt Mkíkík ðÄkhku hnuíkktykhçkeykRyu ÔÞksËh ðÄkhkLke[wMík Lkerík yÃkLkkðíkkt Ëuþ{ktWíÃkkËLkûkuºk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkkuíku{s {k¤¾kfeÞ rðfkMk Ãký hwttÄkÞkunkuðkLkwt òuðk {éÞwt Au.

htøkhksLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,çksux{kt sýkÔÞk {wsçk Mkhfkhu ¾kÄLkurLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu þõÞ nkuÞ íkux÷k«ÞíLkku fhðk Ãkzþu íku{s {kU½ðkhe{kt½xkzku ÚkkÞ íku MkkÚku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkerft{íkku ytfwþ{wõík fhðk rð[khýkfhðe òuRyu.

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku, suLkk Ãkøk÷u¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku hÌkkuníkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y. 200Lkku ½xkzkuhnuíkkt [ktËe Y. 55,800 ÚkE níke íku{s MkkuLkk{kt Y. 50Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y. 28,300 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 28,150Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y. 27,170 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,735Lkk Míkhu hÌkk níkk.

ykhçkeykE rzMkuBçkh {rnLkkÚkeÔÞksËh{kt ½xkzku fhu íkuðe ðfe

{økV¤e{kt ¾ktzeyu 300Lkku WAk¤ku

MkkuLkk{kt Y.50 y™u [ktËe{kt 200Lkku ½xkzku

366Lkk ÷ûÞktf Mkk{urÍBçkkçðuLkku 34 hLkÃkhksÞ

çkw÷kðkÞku, íkk. 5rÍBçkkçðuyu 366Lkku ÷ûÞktf [uÍ

fhe LÞqÍe÷uLz Mkk{u yiríknkrMkfrðsÞ {u¤ððkLke íkf Mknus {kxuøkw{kðe ËeÄe Au. [kLkk rðhk{ çkkËhfkMk Úkíkkt rÍBçkkçðuLkku 34 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk{, LÞqÍe÷uLzþh{sLkf ÃkhksÞ{ktÚke {ktz çkåÞwt AuyLku íkuýu ©uýeLke yuf{kºk xuMx Síke÷eÄe Au. MkwfkLke çkúuLzLk xu÷hu 147

çkku÷{kt 117 hLk VxfkÞko níkk.rÍBçkkçðuyu [kuÚke R®LkøMk{kt ÃkkuíkkLkku©uc Mfkuh 331 LkkUÄkÔÞku Au. 366Lkk÷ûÞktf Mkk{u rÍBçkkçðuyu Ãkkt[{krËðMkLkku «kht¼ 23.4 ykuðh{kt 2rðfuxu 61Úke fÞkuo níkku. çkúuLzLk xu÷huÃknu÷k rxLkku {ðkuÞku yLku íÞkhçkkËíkkíkuLËk xiçkw MkkÚku {¤e rÍBçkkçðuLkeykþk Sðtík hk¾e níke. ÷t[ ð¾íkurÍBçkkçðuLkku Mfkuh 56 ykuðh{kt 3rðfuxu 169 níkku.

÷t[ çkkË Ãký xu÷h yLku xiçkwyurfðeÍ çkku÷MkoLku {[f ykÃke Lknkuíke.[kLkk rðhk{ ð¾íku LÞqÍe÷uLzLkku Mfkuh

85 ykuðh{kt 3 rðfuxu 265 níkku,yk{, rÍBçkkçðuLku ytrík{ MkuþLk{kt29 ykuðh{kt 101 hLk fhðkLkk níkk.

[kLkk rðhk{ çkkËLke «Úk{ykuðh{kt s çkúuLzLk xu÷h ykWx ÚkÞku

yLku yk MkkÚku s rÍBçkkçðuyuËçkký{kt ykðe sR Mk{Þktíkhu rðfuxøkw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ytrík{10 ykuðh{kt rÍBçkkçðuLku 41 hLkfhðkLkk níkk yLku íku{Lke 3 rðfuxs{k níke.

ÃkkrfMíkkLk 282/6þkhskn, íkk. 5

ÞwLkwMk ¾kLkLke MkËe, yÍnh y÷e,r{Mçkkn W÷ nfLke yzÄe MkËeLke{ËËÚke ÃkkrfMíkkLku ©e÷tfk Mkk{uLkeçkeS xuMx{kt ðkÃkMke fheLku Mk{kLk«¼wíð çkLkkÔÞwt Au. ©e÷tfkLkk 413hLkLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku ºkeòrËðMkLkk ytíku 110 ykuðh{kt 6 rðfu-uxu 282 hLk LkkUÄkÔÞk Au. yk{,ÃkkrfMíkkLk nsw 131 hLk ÃkkA¤ Au.ÞwLkwMk ¾kLku fkhrfËeoLke 18{e MkËe

Vxfkhe níke. ©e÷tfkyu ytrík{ 10ykuðh{kt çku rðfux ¾uhðe ÃkkrfMíkkLkLkuMktÃkqýoÃkýu «¼wíð s{kððkÚke yxkÔÞwtníkwt. rÃk[ çkku÷hkuLku ¾kMk {ËË Lknªfhe hne nkuðkÚke yk xuMx zÙku Ãkrhý{uíkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. ÃkkrfMíkkLkuºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 20ykuðh{kt 2 rðfuxu 35 hLkÚke fÞkouníkku. ÷t[ ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLkku Mfkuh52 ykuðh{kt 2 rðfuxu 126 yLku xexkR{ ð¾íku 80 ykuðh{kt 3 rðfuxu199 níkku.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 413ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. sÞðËoLku çkku. ðu÷uøkuËuhk 6 19 0 0íkkirVf Mx.rMkÕðk çkku. nuhkÚk 19 40 2 0yÍnh çkku.fw÷kMkufhk 53 164 6 0ÞwLkwMk çkku.ðu÷uøkuËhk 122 211 12 2r{Mçkkn h{ík{kt 50 164 4 0

þrVf fku.rMkÕðk çkku.ðu÷uøkuËhk 16 39 1 0yËLkk{ yu÷çke çkku.nuhkÚk 7 19 1 0hnu{kLk h{ík{kt 3 7 0 0yuõMxÙk : 6, fw÷ : (110 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 282.rðfux : 1-8, 2-35, 3-133, 4-233, 5-258, 6-277. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 25-7-62-3, «MkkË : 4-0-9-0, fw÷kMkufhk : 21-7-55-1, nuhkÚk : 32-10-73-2, hÂLËð : 21-5-64-0, rË÷þkLk : 7-1-18-0.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{Ëkð) 426rÍBçkkçðu («Úk{Ëkð) 313LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) 252/8 rzf.rÍBçkkçðu (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 366hLk çkku÷ 4 6{ðkuÞku çkku.økwÂÃx÷ 52 154 4 0rMkçkkLËk yu÷çke çkku.çkúuMðu÷ 13 27 2 0{MkkfËTÍk fku.çkúkWrLk÷ çkku.çkúuMðu÷ 19 47 3 0xu÷h fku.ðkux®÷øk çkku.{kŠxLk 117 147 8 5xiçkw fku.økwÂÃx÷ çkku.ðuèkuhe 63 163 6 1ðku÷uh yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 29 62 3 0

[fkçðk fku.Þtøk çkku.çkúuMðu÷ 5 18 0 0yuLfwçku çkku. çkúuMðu÷ 14 13 0 1«kRMk fku. Þtøk çkku. çkúuMðu÷ 4 9 1 0òŠðMk yýLk{ 2 7 0 0{kuVw yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 0 6 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (108.1 ykuðh{kt) 331. rðfux :1-25, 2-61, 3-157, 4-265, 5-287, 6-303, 7-321, 8-329, 9-329, 10-331. çkku®÷øk : {kŠxLk :22-3-85-1, çkúuMðu÷ : 25-2-85-5, ðuèkuhe : 38.1-14-71-3, Ãkxu÷ : 13-1-51-0, økwÂÃx÷ : 9-0-28-1, çkúkWL÷e : 1-0-2-0.

12

ËerÃkfk MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLkku ÃkkLkku [zkðþuRLxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf çkkuzo îkhk ykðíkk ð»kuo ÷tzLk

¾kíku ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkõMkLke çkúkLz yuBçkuMkuzhçkLkðk ËerÃkfk ÃkËwfkuýLku ykuVh fhðk{kt ykðe Au.

ËerÃkfkyu íkksuíkh{kt ykur÷ÂBÃkõMk-2012{kt ¼køk ÷Rhnu÷k ¼khíkeÞ MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLkku swMMkku ðÄkhðk

fuBÃkuRLk fhðk Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

464hýS xÙkuVe{kt «Úk{ rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkheLkkuhufkuzo rËÕne xe{Lkk hrð Mkunøk÷-h{ý ÷ktçkkLku

Lkk{u Au. çktLkuyu 1994-95Lke rMkÍLk{ktrn{k[÷«Ëuþ Mkk{u «Úk{ rðfux {kxu 464 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ÞwLkwMkLke MkËe:ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfkLkwt Mk{kLk «¼wíð

LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk{ktøkwßsw ÂMð{Mko AðkÞkøkkuðk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e LkuþLk÷Mfq÷ økuBMkLke ytzh-14 ÂMð®{økMÃkÄko{kt økeíkktsr÷ Ãkktzuyu 100 {exh£e MxkR÷{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkerMkrØ {u¤ðe Au. økeíkkt-sr÷yu 1.05.35LkkMk{Þ{kt 100 {exh £eMxkR÷Lkwt ytíkh fkÃke økkuÕznktMk÷ fÞkuo níkku. økeíkkt-sr÷yu yk WÃkhktík 200{exh £e MxkR÷(2.22.18){kt rMkÕðh, 200 {exhRÂLzrðzâwy÷ {ez÷u (2.43.27)yLku 200 {exh 4 çkkÞ 100 {exhhe÷u{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au. yk sMÃkÄkoLkk ytzh-14 çkkuÞÍ rð¼køk{ktAkÞktf yk[kÞuo 100 {exhçkufMxÙkuf{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku.

çkeS íkhV Lke÷ fkuLxÙkõxhytzh-17 çkkuÞÍ{kt [kh økkuÕz{uz÷ Síkðk WÃkhktík çku LkuþLk÷hufkuzo çkLkkðe økúqÃk [uÂBÃkÞLkrþÃkÃký {u¤ðe níke. Lke÷u 100{exh £e MxkR÷ (55.03

MkufLz){kt 7 ð»ko sqLkku hufkuzo SíÞkuníkku. yk WÃkhktík 200 {exhçkúuMxMxÙkuf, 100 {exh çkúuMxMxÙkuf yLku4 çkkÞ 100 {exh £e MxkR÷ he÷u{ktøkkuÕz SíÞk níkk. 100 {exhçkúuMxMxÙkufLkwt ytíkh 1.10.97{kt ÃkqÁtfhe LkuþLk÷ hufkuzo Ãký çkLkkÔÞku níkku.

økwshkík : 315/2 :ÃkkŠÚkð-r«ÞktfLke 284hLkLke ¼køkeËkhe

fku÷fkíkk, íkk. 5

MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 143 yLkur«Þktf Ãkt[k÷u 139 hLk Vxfkhíkktçktøkk¤ Mkk{uLke hýS xÙkuVe {u[{ktøkwshkíku ð¤íkku «nkh fÞkou Au.çktøkk¤Lkk 560 hLkLkk sðkçk{kt økw-shkíku ºkeò rËðMkLkk ytíku 96ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 315 hLkLkkUÄkÔÞk níkk, yk{, ºkeò rËðMkLkk

ytíku økwshkík 245 hLk ÃkkA¤ Au .rËðMkLkk ytíku rhfeLk [kinký 12 hLku yLku rLkhs Ãkxu÷ 6 hLkuh{ík{kt níkk.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku r«Þktf ðå[u«Úk{ rðfux {kxu 69.3 ykuðh{kt284 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níkesu økwshkík {kxu «Úk{ rðfux ©uc¼køkeËkheLkku hufkuzo Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u«Úk{ fûkkLke fkhrfËeoLke 15{e yLkur«Þktf Ãkt[k÷u çkeS MkËe Vxfkheníke. r«ÞktfLke «Úk{ fûkkLkefkhrfËeoLkku yk ©uc Mfkuh Au.

økwshkík Mkk{u Mkkihk»xÙ189{kt ykWx

y{ËkðkË : ¼kðuþ çkkheÞkyuÃkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkktøkwshkík Mkk{u þY ÚkÞu÷e Mke. fu.LkkÞzw xÙkuVe (ytzh-22){kt økwshkík Mkk{u Mkkihk»xÙLkku Ëkð189{kt Mk{uxkÞku níkku. økwshkíkLkexe{ yk ð¾íkLke {sçkqík ËkðuËkhøkýkÞ Au. fkhý fu íku{kt MkwhíkLkk¼køkoð {uhkE, r[hkøk økktÄe íkÚkk{Lk«eík, yðe, suMk÷ suðkÄwhtÄh çkuxTMk{uLk ßÞkhu MkwhíkLkks yr¼»kuf Ãkxu÷ yLku nhLkuþrºkðuËe, fwþkøk Ãkxu÷ suðkyku÷hkWLzhLkku h{kðuþ ÚkkÞ Au.xqtfku Mfkuh : Mkkihk»xÙ («Úk{ Ëkð): 78.5 ykuðh{kt 189 (ykuËuËhk43, Ãkh{kh 40, ¼kðuþ çkkheÞk20.5-4-47-5, f]þktøk Ãkxu÷ :21-5-53-3), økwshkík («Úk{ Ëkð) : 9 ykuðh{kt rðLkkrðfuxu 29.

«e õðkxoh VkRLk÷{ktøkwshkíkLkku ÃkhksÞ

økkuðk ¾kíku h{kR hnu÷e 57{eLkuþLk÷ Mfq÷ økuBMkLke Vqxçkku÷MÃkÄko (ytzh-14)Lke «e õðkxohVkRLk÷{kt ðuMx çkUøkk÷ Mkk{uøkwshkíkLkku 1-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. ðuMx çkUøkk÷u {u[Lke çkeSr{Lkex{kt s økku÷ Vxfkhe ËeÄkuníkku. yk {u[{kt ðuMx çkUøkk÷Lke{sçkqík xe{ ðÄw økku÷ fhþu íkuðeyÃkuûkk h¾kíke níke Ãký økwshkíkuíku{Lku ðÄw «¼wíðLke íkf ykÃkeLknkuíke. ¼khíkLke ytzh-19xe{Lkk fku[ ßÞwz çkhuxkuyuøkwshkíkLkk Ëu¾kðLku ð¾kÛÞku níkku.

Mkkihk»xÙLku MkhMkkRLke íkfykurhMMkk Mkk{u h{kíke hýS{u[{kt Mkkihk»xÙLku MkhMkkRLke íkfMkòoR Au. «Úk{ R®™øMk{ktMkkihk»xÙLkk 545 Mkk{u ykurhMMkkyuºkeò rËðMkLku ytíku 4 rðfuxu 246hLk fÞko níkk. ykurhMMkk nk÷299 hLk ÃkkA¤ Au.

Mxux fhkxu{kt ¿kkLkËeÃkrðãk÷ÞLkk ¼køkoðLku rMkÕðh

MktSðLke xÙMx Mkt[kr÷ík ¿kkLkËeÃkrðãk÷Þ Ãkhðík ÃkkrxÞk Mkwhík{ktÄkuhý 12 ykxoMk{kt yÇÞkMkfhíkku rðãkÚkeo ËuMkkE ¼køkoðfw{khs÷w¼kE xufðkuLzku VuzhuþLk ykuVRrLzÞk îkhk ykÞkuSík Mxux÷uð÷ MÃkÄko{kt Mk{økú økwshkík{ktçkeò Lktçkhu ykðe þk¤kLkwt økkihððÄkÞwO Au. su çkË÷ þk¤kLkk xÙMxerLkrþÚk Ãkxu÷ íkÚkk yk[koÞ r«íkuþÃkxu÷u þk¤k Ãkrhðkh ðíkeyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ÃkkŠÚkð-r«ÞktfLke MkËe økwshkíkLkku ð¤íkku «nkh

fhk[e : þkrnË ykr£Ëeyu Ëkðku fÞkouAu fu MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt su÷LkeMkò ¼kuøkðe hnu÷k Mkèkçkks {Ính{krsËu {Lku ½ýe ð¾ík {¤ðkLkku«ÞkMk fÞkou níkku Ãký íkuLku õÞkhuÞ {kheLkSf ykððk ËeÄku Lk níkku, fkhý fu{Lku íkuLkk WÃkh Ãknu÷ktÚke þtfk níke.ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku{¤ðkLkk «ÞkMk{kt íku ½ýe ðkh {khenkuxu÷{kt ykÔÞku níkku yLku {khe ÃkkMku{¤ðkLkku Mk{Þ {køÞku níkku, òufu {utËh ð¾íku íkuLku {khkÚke Ëqh fhe ËeÄkuníkku. ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku íkLkuLke[wt Ëu¾kzðk {kxu {u[ rV®õMkøk fhíkkníkk íkuðk {ÍnhLkk ËkðkLku hrËÞkuykÃkíkkt ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {LkuõÞkhuÞ yuðwt ÷køÞwt LkÚke fu ¾u÷kzeyku{Lku Lke[wt Ëu¾kzðk {kxu òýe òuELku{u[ nkhíkku nkuÞ yk ðkík çkfðkMk Au.MÃkkux rVÂõMkøktLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkr¢fux ðÄkhu çkËLkk{ ÚkÞwt Au.

RÂLzÞLk xTðuLxe20 r¢fux VuzhuþLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e RÂLzÞLk «er{Þh fkuÃkkuohux ÷eøk{kt RÂLzÞLkfkuçkúkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. rðsÞ {kxu RÂLzÞLk çÕkqyu ykÃku÷k 160Lkk ÷ûÞktfLku RÂLzÞLkfkuçkúkyu 19 ykuðh{kt 6 rðfux økw{kðe ðxkÔÞku níkku. yuMkkurMkÞuþLk Vkuh xTðuLxe20 r¢fux (økwshkík)Lkk «{w¾ rðsÞ Ãkxu÷ yLku Mku¢uxhe røkheþ hkýkLkk sýkÔÞk «{kýu nðu yuMkkurMkÞuþLkLkwtykøkk{e «ÞkusLk økwshkík Mxux ÷uð÷ xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Au.

y{ËkðkË ¾kíku þrLkðkhÚke÷kÞLMk rVzu hu®xøk [uMk xqLkko{uLxLkku«kht¼ ÚkR økÞku Au. 10 LkðuBçkhMkwÄe ykuyuLkSMke, [ktË¾uzk ¾kíkuÞkuòLkkhe yk MÃkÄko{kt 40RLxhLkuþLk÷ huxuz Ã÷uÞh ¼køk÷R hÌkk Au. þrLkðkhuykuyuLkSMkeLkk yuÂõÍõÞwrxðzkÞhuõxh yrLk÷ òunhe îkhkxqLkko{uLxLkwt WËT½kxLk fhkÞwt níkwt.

{krsËu ykr£ËeLkkuMktÃkfo fÞkou níkku

hufkuz

oçkwf

Mfkuh çkkuzoçktøkk¤ («Úk{ Ëkð) 560/6 rzf.økwshkík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku.¼èk[kÞo çkku.÷krnhe 143 202 18 0r«Þktf fku.yuLz çkku. MkõMkuLkk 139 268 16 3rhfeLk h{ík{kt 12 86 2 0

rLkhs h{ík{kt 6 31 1 0yufMxÙk : 15, fw÷ : (96 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 315.rðfux : 1-284, 2-305. çkku®÷øk : çkkuMk : 13-2-49-0, rzLzk : 14-3-37-0, MkõMkuLkk : 33-5-97-1,þwõ÷k : 7-0-35-0, ÷krnhe : 25-5-74-1, ríkðkhe: 4-0-18-0.

rfðeÍ Síkðk{kt nktVe økÞwt

yksÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{uxuMx©uýe : Mkr[LkLke 100{eMkËe WÃkh Lksh

rËÕne, íkk. 5

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞr¢fux xe{u yk ð»kuo ðLk-zu{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuoAu Ãkhtíkw xuMx{kt h{íke ð¾íku ¼khíkeÞ xe{LkkËu¾kð{kt [zkð-Wíkkh òuðk {éÞku Au, yk fkhýu s¼khíkLkku yk ð»kuo 8 xuMx{kt yuf{kt rðsÞ yLku [khÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{u ykðíkefk÷ÚkeþY Úkíke ºký {u[Lke xuMx©uýe MkkÚku ¼khíkLku ykËu¾kð MkwÄkhðk íkf hnuuþu, yk WÃkhktík rzMkuBçkhÚkeþY Úkíkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃkuyk xuMx©uýe ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR þfu Au.

ðuMx RLzeÍLkku Ëu¾kð AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk{kt ¾qçks fÚkéÞku Au, yk WÃkhktík ðuMx RLzeÍLke xe{{ktÚkeykf»koýLkwt fuLÿ nkuÞ íkku íku r¢Mk økuR÷ Au Ãkhtíkw ðuMxRLzeÍ çkkuzo økuR÷Lkk {ík¼uË ÞÚkkðíkT hnuíkkt íkuuLku¼khík«ðkMk {kxu Ãký LkshytËks fhðk{kt ykÔÞku

Au, yk{, Mxkh rðLkkLke ðuMx RLzeÍ xe{ nkuðkÚkeyk ©uýeLku ÷R ¾kMk WíMkkn òuðk {¤íkku LkÚke.ðuMx RLzeÍLke xe{ 2002 çkkË «Úk{ ðkh¼khík{kt xuMx©uýe h{ðk ykðu÷e Au. ðuMxRLzeÍLke íku xe{{ktÚke {kºk rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷yLku {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk s nk÷Lke xe{{kt Mkk{u÷ Au.

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ¼khíkLkku xuMxr¢fux{ktËu¾kð ¾qçk s MkwÄÞkuo Au. ½hyktøkýu h{íke ð¾íku¼khíkLke íkkfkík çk{ýe ÚkR òÞ Au, fu{ fu, ½hyktøkýu AuÕ÷e 22 xuMx{ktÚke ¼khíkLkku {kºk çku{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke yk ©uýe{kt¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMko WÃkh rðþu»k Lksh hnuþu.Rþktík þ{koLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk ÍzÃkeçkku®÷økyk¢{ý{kt W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk{ktÚkefkuR yufLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au. yrïLk xuMxfuÃk{u¤ðþu ßÞkhu «¿kkLk ykuÍk çkeò ÂMÃkLkh íkhefuLkefk{økehe yËk fhþu. xe{ {uLkus{uLx {kxu Aêk ¢{uÞwðhks®Mkn, rðhkx fkun÷e{ktÚke fkuLku Mkk{u÷ fhðkuíku Mk{MÞk hnuþu. Þwðhks {kxu yk ©uýe xuMxxe{{ktMÚkkLk Ãkk¬wt fhðk rLkýkoÞf çkLke hnuþu.

‘fkux÷k{kt Mkr[Lk 100{e MkËeVxfkhu íkuðe ykþk’

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[LkíkUzw÷fh fkux÷k ¾kíku 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËe Vxfkhþu íkuðe y{Lku ykþk Au. Mkr[Lkíkutzw÷fh yk rMkrØ {u¤ðþu íkku y{u ¾qçk sWsðýe fhðk {køkeyu Aeyu. ykðíkefk÷ÚkeþY Úkíke xuMx MkkÚku çku Ã÷uÞh xuMx fkhrfËeoþY fhþu yu Lk¬e Au. yk çku Ã÷uÞMko ytøku

y{u ykðíkefk÷u rLkýoÞ ÷Rþwt. rðÂLzÍLku y{un¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ fhðk {køkíkk LkÚke.

rðÂLzÍ ÃkkMku yLkw¼ðLke f{e Au, «rík¼kLke Lknª

rËÕne{kt Ëçktøk þYykíkLkku EhkËku

yk{LkkÚke [uíkðwt ÃkzþurþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ : 37 ð»keoÞçkuxTMk{uLkLkku yk AuÕ÷ku ¼khík«ðkMk Au.

¼khíkLku yk çkuxTMk{uLkðkhtðkh Lkzíkku ykÔÞku Au.¼khík Mkk{u 21 xuMx{kt67.48Lke yuðhusÚke1,822 hLk íkuLkku Ãkwhkðku

Au. xuMx : 135, hLk : 9,493,yuðhus : 49.18, 100/50 : 23/56.

hrð hk{Ãkku÷ : ðuMx RLzeÍ xe{Lkku{wÏÞ ÍzÃke çkku÷h. hrðAuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{ktÃkkuíkkLke çkku®÷øk{kt ¾qçk sðuÄfíkk ÷kÔÞku Au. xuMx :11, rðfux : 27, yuðhus

: 36.51, 5/10 : 0/0, ©uc : 48/4.

ËuðuLÿ rçkþw : ð»ko 2010-11{ktþkLkËkh Ëu¾kð çkË÷ yk÷uøkÂMÃkLkhLku ykRMkeMkeîkhk ©uc LkðkurËík Ã÷uÞhònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku, òufu, ¼khíkLkk

yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk Mkk{u fMkkuxe ÚkRþfu Au. xuMx : 7, rðfux : 32, yuðhus: 30.53, 5/10 : 1/0, ©uc : 90/5.

{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk : ðíko{kLk xe{{kt[tÿÃkku÷ çkkË MkuBÞwyÕMkçkeòu yuðku MkÇÞ Au suyøkkW ¼khík{kt xuMxh{ðkLkku yLkw¼ð. xuMx :34, hLk : 1,639,

yuðhus : 29.26, 100/50 : 2/11,

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý,Þwðhks®Mkn, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), yrïLk, «¿kkLk ykuÍk, Rþktík þ{ko, ðhwý yuhkuLk/W{uþ ÞkËð.

ðuMx RLzeÍ : yurzÙyLk çkhkÚk, fuhkuLk Ãkkuðu÷/¢uøk çkúkÚkðuRx, rffo yuzðzoTMk, zuhuLk çkúkðku, rþðLkkhkÞý[tÿÃkku÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLk çk½ (rðfuxfeÃkh), hrð hk{Ãkku÷, rVzu÷yuzðzoTMk, ËuðuLÿ rçkþw.

¼khík-ðuMx RLzeÍ 85 ðkh xuMx{ktxfhkÞk Au su{ktÚke ¼khíkLkku 12{kt ðuMxRLzeÍLkku 30{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

ðuÂLzÍu ¼khík{kt AuÕ÷u 1983{kt ßÞkhu¼khík Mkk{u AuÕ÷u 2002{kt xuMx©uýe Síke.

¼khík ½hyktøkýu ¼ßS fu ÍrnhçktLku{ktÚke fkuR yuf rðLkk 2001 çkkË «Úk{ðkh h{þu.

ðuMx RLzeÍLke xe{ AuÕ÷kt 10 ð»ko{ktrðËuþe Ähíke Ãkh 54{ktÚke {kºk çku xuMx

(rÍBçkkçðu, çkktøk÷kËuþLku çkkË fhíkkt) SíkeþõÞwt Au.

ðuMx RLzeÍu ¼khíkLku íkuLke Ähíke WÃkh40{ktÚke 14 xuMx{kt nhkÔÞwt Au ßÞkhu 7xuMx{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

ÃkkxLkøkh SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 1133

ÃkkrxÞkfktzLkk Mkkûke yLku RTIyurõxrðMx LkËe{Lke ¢qh níÞky{ËkðkË, íkk. 5

Lkhkuzk ÃkkxeÞkfktz fuMkLkk{níðLkk Mkkûke yLku ykhxeykRyurõxrðMx LkËe{ MkiÞËLke yksuswnkÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku ðnu÷eMkðkhu fMkkRykuyu [kfqLkk 28 ½kÍªfe níÞk fhe Ëuíkkt Mk{økúrðMíkkh{kt yVzkíkVze {[e níke.[khu níÞkhkyku LkËe{Lku rçkLkÄkMík[kfwLkk ½k Íªfíkk níkk íku Mk{Þu íÞkt200Úke ðÄw ÷kufkuLke nkshe níke,Ãkhtíkw swnkÃkwhk rðMíkkh{kt fwÏÞkík{Lkkíke xku¤fe Mkk{u ÃkzðkLke fkuRyurnt{ík Lk çkíkkðíkkt níÞkhk fk{ ík{k{ fhe Vhkh ÚkRøkÞk níkk. níÞkhkykuLkku yux÷ku ¾kuV AðkÞu÷ku níkku

fu, hkuz Ãkh íkhVzeÞk {khíkk MkiÞËLkufkuR nkuÂMÃkx÷ ÷R sðk Ãký íkiÞkh Lkníkwt. swnkÃkwhk{kt íkksuíkh{kt ðkAhzktçk[kððk økÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkh ÚkÞu÷kunw{÷ku yLku Ãkku÷eMkðkLk Mk¤økkðeËuLkkhk Mkk[k ykhkuÃkeykuLku su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷ðkLke LkËe{MkiÞËu [÷kðu÷e ÍqtçkuþÚke AtAuzkÞu÷kfMkkRykuyu íkuLke níÞk fÞkoLkw t«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. çkeSíkhV níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e çkkRf, SÃkyLku fkh Víkuðkze{ktÚke {éÞkt Au,su{kt fkh{ktÚke ÷kuneLkk zk½ {¤e

ykÔÞkt Au. yk níÞk{kt fMkkR rºkÃkwxe rçkÕzh {wMkeh,fk÷w økhËLk yLku Mkw÷íkkLkLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt Au.

®nËw Ä{oLku rðÄ{eo fhíkktyÄ{eoykuyu ðÄw LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt

y{ËkðkË, íkk.5

Mk{økú ¼khík Ëuþ{kt {wÂM÷{ku yLkur¾úMíkeykuyu ®nËw Mk{ks{kt ykËhu÷eÄ{kOíkhýLke «ð]r¥k Ãkhkfkckyu ÃknkU[e økEnkuðkLkku Ëkðku fheLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkyr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o«Mkkh {nkMkt{u÷LkLkk {t[ÃkhÚke Mkw«rMkØ siLk {wrLk y¼ÞËuð MkqheïhS{nkhksu Ä{kOíkhýLke «ð]r¥kLku yuf «fkhLkesunkË økýkðeLku ‘sunkË Mkk{u sunkË’Lke nkf÷fhe níke. ykx÷uÚke Lk yxfíkk siLk {wrLkyuÄ{kOíkhýLke «ð]r¥kLku yxfkððk sYh ÃkzâuykíktfðkËeykuLke su{ ykí{½kíke xwfzeykuíkiÞkh fhðkLkwt [kUfkðLkkÁt ykbkLk fÞwO níkwt.

rðï ®nËw Ãkrh»kËu Ãkehkýk økk{Lkk«uhýkÃkeX MktMÚkkLk{kt yksÚke þY ÚkÞu÷krºkrËðMkeÞ yr¾÷ ¼khíkeÞ ¼khíkeÞÄ{o«[kh {nkMkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík ík{k{

ðõíkkyu MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykMkt{u÷LkLkku {q¤ nuíkw ®nËwykuLkk Ä{kOíkhýLkk{wÆkLku fuLÿ{kt hk¾eLku yk {wÆu ¼krð ÔÞqnh[Lkk½zðkLkku Au. òufu ÷øk¼øk ík{k{ ðõíkkLkkuðíko{kLk Mkhfkh «íÞuLkku Mkhuhkþ Mkqh «{ký{ktMktÞr{ík hÌkku níkku. òufu yk Ëhr{ÞkLk MkkiÚkes÷ËT WËTøkkhku y®nMkk Ãkh{ku Ä{oLkk ík¥ð¿kkLkLkuðhu÷k siLk Ä{oLkk økåAkrÄÃkrík yk[kÞo¼økðtík©erðsÞ y¼ÞËuð MkqheïhS{nkhksLkk hÌkk níkk.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼khík Ëuþ{kt ®nËw Ä{oLkeðíko{kLk nk÷ík yLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLkuÄ{oÃkrhðíkoLkLkku {wÆku økt¼eh ®[íkkLkku rð»kÞçkLke økÞku Au. ykðk Mkt{u÷Lkku, Mk¼kyku íkku XefAu Ãký {kºk ðkíkkuÚke ftE Lknª ð¤u. ¼rð»Þ{ktLk¬h yLku yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðkLkk nkuÞ íkkus yk ðkíkkuLkku yÚko Au. nðu íkku sunkËLke Mkk{usunkË søkkððe s Ãkzu. Ä{oLke hûkkLkku EòhkuMkkÄw MktíkkuLkku Au, ÃkrhðíkoLk Ãký MkkÄw-Mktíkku s÷kðþu. yíÞkhu XtzeLke Lknª økh{eLke sYh Au.®nËwykuLkwt ÷kune Xtzw Ãkze økÞwt Au, íkuLku Wfk¤ðkLke

sYh Au. sunkË {kxu {hðkLkku yðMkh ykðu íkkuÃký íkiÞkh hnuðkLkwt Au. y{u y®nMkk{kt {kLkeyuAeyu Ãký y{Lku òu fkuE {khðk ykðu íkku íkuLkuÃký Lknª {khðkLkk yuðe y®nMkk{kt y{u LkÚke{kLkíkk. yíÞkhu s{kLkku økktÄeLkku Lknª ÃkýyktÄeLkku Au. Ä{oLkk hûký {kxu Ëhuf ®nËwyunkÚk{kt þ† ÷ELku Vhðwt Ãkzþu. ykÞkusLk fhkuyLku çkr÷ËkLkLke íkiÞkhe fhku. ®nËwyku òøk]íkÚkþu íkku økÆkVeLke su{ ¼÷¼÷k hkòyu Ãký¼køkðwt Ãkzþu.

çkeS íkhV, ÃkkuíkkLke ÷kûkrýfíkkÚke rðÁØrðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yktíkhk»xÙeÞ {nk{tºke zkì.«ðeý íkkuøkrzÞkyu nksh hnu÷k yuf nòhÚkeÃký ðÄw fkÞofhku, MkkÄw-Mktíkku, Mðk{eyku yLku{wrLkykuLku fhu÷k ÃkkuíkkLkk MktÞr{ík WËTçkkuÄLk{ktrð®nÃkLke MÚkkÃkLkk ÃkkA¤Lkk fkhýku hsq fheÄ{kOíkhýLkk fkhýu ®nËwyku yLku ¼khík hk»xÙLkuÚkE hnu÷k LkwfMkkLkLke Aýkðx fhe níke.íkkuøkrzÞkyu yu÷kLk fÞwO níkwt fu, ykÃkýu Mk{økúÃk]Úðe ÃkhÚke yLkkÞoLkku ¾kík{ku fheLku Ähkík÷LkuykÞo çkLkkððkLke Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yr¾÷ ¼khíkeÞÄ{o«[kh Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk y{ËkðkËþnuhÚke òusLkku Ëqh Ãkehkýk Ëhøkkn LkSffhðk çkË÷ fux÷ef MktMÚkkykuyu rðï ®nËwÃkrh»kËLkk EhkËk rðþu ykþtfk ÔÞõík fhe níke.òufu rð®nÃkLkk hk»xÙeÞ Mkr[ð Ä{oLkkhkÞýþ{koyu yk ytøku ¾w÷kMkku fhíkk fÌkwt níkwt fu,‘Mkt{u÷Lk {kxu yk MÚk¤ ÃkMktË fhðkLkku y{khkunuíkw Ãkehkýk Ëhøkkn Lknª, Ãkhtíkw «uhýkÃkeXøkwÁfw¤ Au. su{ýu y{Lku çku nòhÚke Ãký ðÄwfkÞofíkko hne þfu yu {kxu ÔÞðMÚkk fhe ykÃkeAu.’ òufu fkhý øk{u íku nkuÞ yk MÚk¤u ÷ku¾tzeçktËkuçkMík ðå[u Mkðkhu 10:00 ðkøÞurºkrËðMkeÞ Ä{o Mk¼kLkku ËeÃk «kfxâÚke ykht¼ÚkÞku níkku. ÃkehkýkLkk Mkt{u÷LkLkk ºkýuÞ rËðMkkurð®nÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yþkuf ®Mk½÷ nkshhnuðkLkk níkk. Ãkhtíkw y[kLkf íku{Lke íkrçkÞíkçkøkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk níkk.òufu Mkt{u÷LkLkk ykÞkusfkuyu yþkuf ®Mk½÷ykðíkefk÷u Mkt{u÷Lk{kt nksh hnu íkuðe þõÞíkkËþkoðe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 5Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k rLkËuoþ Aíkkt fuLÿ

Mkhfkhu økkiðtþ hûkk fkLkqLk {kxuLkkufkÞËku y{÷{kt {qfðk{kt WËkrMkLkíkkËk¾ðe hne Au, íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yksu hksMÚkkLkLkk ÃkÚkðkzk{ktLktËøkkð ¾kíku ÞkuòÞu÷e ¼khíkeÞøkkihûkk {nk{nkuíMkð{ktyríkrÚkrðþu»kÃkËuÚke MktçkkuÄLk fhíkktsýkÔÞwt níkwt.

økwshkíkLke ðíko{kLk Mkhfkhu ZkUøkerçkLkMkkt«ËkrÞfku Mkk{u Mkt½»ko fheLkuMkðkuoå[ yËk÷ík ÃkkMkuÚke økkihûkk {kxuLkkfkLkqLkLke ÷zkR Síke níke yux÷wt sLknª íkksuíkh{kt økkiðtþ hûkkLkku MktÃkqýofkÞËku ðÄw fXkuh¥k{ çkLkkðeLku íkuLkkuy{÷ fÞkuo Au. Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh

økkiðtþ hûkk {kxuLkku fkÞËku y{÷eçkLkkðíke LkÚke, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.{kuËeyu fÌkwt fu, yk s heíku økwshkíkLkkÃkzkuþe hkßÞku{kt Ãký ykðk fkÞËkLkky¼kðu ykðk hkßÞku{ktÚke {wtçkR{ktÚkeøkkiðtþ, {ktMkLke rLkfkMk yLku nuhkVuheøkwshkíkLkk {køkkuo ®ðÄeLku ÚkkÞ Au.økwshkík{kt fXkuh fkÞËku y{÷eçkLkkÔÞku Au yuLke MkkÚku hkßÞ{ktÚkeÃkMkkh Úkíkkt økki{ktMkLke nuhVuhLku MÚk¤ Ãkhs [fkMkðk çkkh {kuçkkR÷ yuVyuMkyu÷fkÞofhík fhkR Au. ykLku ÷eÄu økuhfkÞËunuhkVuhe fhíkkt yíÞkh MkwÄe{kt çkMMkku÷kufkuLku ÃkkMkk nuX¤ Ãkfze ÷uðkÞk Au.íku{ýu økwshkík{kt økkÞ WAuh, MktðÄoLkLkkV¤ËkÞe Ãkrhýk{kuLke rðøkíkku ykÃke níke.

y{ËkðkË,íkk.5

hkßÞLkk rðfkMkLke ðkíkku ðå[uMkhfkhe f[uheyku Mkneík íktºk{kt¾ËçkËíkk ¼úük[kh Mkk{u ykhxeykRLkwt¼úñk† WXkðLkkhk ykhxeykRyuõxerðMx ÃkhLkk nw{÷kyku{kt yLkuníÞkyku{kt Ãký økwshkíku Lktçkh ðLkLkkuíkks Ãknuhe ÷eÄku Au. yksu swnkÃkwhkrðMíkkh{kt Äku¤uËnkzu rËðMku ÚkÞu÷eykhxeykR yuõxerðMx LkËe{ MkiÞËLkeníÞkLkk fkhýu ÃkwLk: {krníke yrÄfkhLkwtþ† Wøkk{eLku ¼úük[khLke Ãkku÷¾ku÷Lkkhk yuõxerðMxkuLke MkwhûkkLku ÷RLku«&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. ykhxeykRyuõxerðMx ¼hík®Mkn Ík÷k fnu Au fu, ‘AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt ykþhu 30 sux÷kykhxeykR yuõxerðMxku Ãkh nw{÷kykuÚkÞk, 20Úke ðÄw òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{feyku yLku yíÞkh MkwÄe{kt {krníkeyrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fheLku ¼úük[khLku

çkuLkfkçk fhLkkhk 3 ykhxeykRyuõxerðMxkuLku ÃkkuíkkLke þneËe ykÃkðeÃkze Au íkku Ãký íktºk òýu rLkÿkÄeLk nkuÞíkuðwt ÷køke hÌkwt Au’

20 sw÷kR 2010Lkk hkus økwshkíknkRfkuxoLke çkhkuçkh Mkk{u s ÃkkuRLxç÷uLf hUsÚke økku¤e {kheLku ykhxeykR

yufxerðMx yr{ík suXðkLke níÞk fhkRníke. Mð.yr{ík suXðkyu ykhxeykRfheLku ¾ký {krVÞkyku yLku MkhfkhLke{e÷e¼økík ¾wÕ÷e Ãkkze ËeÄe níke.yr{ík suXðk suðku s rfMMkku yøkkWçkLÞku níkku ykhxeykR yuõxerðMxíkhefu fkÞohík rð©k{ ÷û{ý¼kRzkurzÞkyu y{ËkðkËLke yuf ðes

ftÃkLke{kt økuhfkÞËu ðes òuzkýku ytøkuLke{krníke ykhxeykR îkhk {ktøke níkeÃkhtíkw íkuLku fkuR Ãký «fkhLke {krníke{¤e Lk níke òu fu, ðes ftÃkLkeLkkykurVMkhku MkkÚkuLke çkuXfLkk Úkkuzk rËðMkkuçkkË síkk.11 Vuçkúwykhe 2010Lkk hkusrð©k{ zkurzÞkLkwt {zoh ÚkR økÞwt níkw. ykfuMk{kt Ãkku÷eMku ºký ÔÞrfíkykuLku ÃkfzâkÃký níkk. ßÞkhu yksu swnkÃkwhkrðMíkkh{kt LkËe{ MkiÞË Lkk{LkkykhxeykR yuõxerðMxkuLku ríkûýnrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fheLku {kuíkLku ½kxWíkkhðk{kt ykÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt yuf ð»ko{ktËuþ¼h{kt fw÷ 12 ykhxeykRyuõxerðMxkuLke níÞk ÚkR Au su{ktÚke 3ykhxeykR yuõxerðMxkuLke níÞkykuøkwshkíkLkk MkkiÚke rðfkMkeík þnuhy{ËkðkË{kt s ÚkR Au. Akþðkhuøkwshkík{kt ykhxeykR yuõxerðMxku Ãkh

rðãkÚkeoyku- ðk÷eykuLke yksuÃkrh{÷ økkzoLk{kt çkuXf

y{ËkðkË, íkk. 5

{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞk îkhk Äku. 12 MkkÞLMkÃkAeLkk yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{{kt 2012- 13{kt«ðuþ {kxu LkuþLk÷ yr÷rsrçkr÷xe f{ yuLxÙLMk xuMx÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞk ÃkAe íkuLkku Mke÷uçkMk ònuh fhkíkk íkuyÇÞkMk¢{ çknkhLkku nkuðkLke VrhÞkË QXe níke. suLkkÃkøk÷u yu{MkeykRyu íkksuíkh{kt MkwÄkhu÷ku Mke÷uçkMk ònuhfÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku{kt Ãký økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu30 xfk yÇÞkMk¢{ çknkhLkwt nkuðkÚke ¼khu hku»k VkxeLkeféÞku Au. ð¤e, Ãkheûkk rnLËe yLku ytøkúuS yu{ çku¼k»kk{kt s ÷uðkLkkh nkuðkÚke yk çkkçkíku Ãký ðk÷eyku{ktyMktíkku»k Vu÷kíkk yk {wÆkykuLke [[ko fhðk ykðíkefk÷,íkk. 6 LkðuBçkhu ðk÷eykuLke çkuXf y{ËkðkË{kt {¤þu.íku{kt ykøkk{e rËðMkku{kt fkLkqLke ÷zkR {kxu íkgku ½zkÞíkuðe þõÞíkk Au.

yu{MkeykR îkhk yur«÷- 12{kt ‘Lkex’ Þkuòþu. ykÃkheûkkLkk yøkkW ònuh fhkÞu÷k yÇÞkMk¢{{kt økwshkík,{nkhk»xÙ Mkrník yLÞ hkßÞ{kt Äku. 11, 12{kt suÃkwMíkfku y{÷{kt Au íkuLkkÚke çknkhLkku Mke÷uçkMk nkuðkLkeVrhÞkË QXe níke. yk {wÆu rðhkuÄ Ëþkoðíkk økwshkíkLkk450 Mkrník fw÷ 1970 R- {u÷ yu{MkeykRLku fhkÞkníkk. suLkk Ãkøk÷u MkwÄkhu÷ku Mke÷uçkMk LkðuBçkh {rnLkk{ktònuh fhðkLke yu{MkeykRyu ònuhkík fhe níke. suíkksuíkh{kt ònuh Úkíkk MkwÄkhu÷ku Mke÷uçkMk Ãký økwshkíkLkkrðãkÚkeoyku {kxu 30 xfk yÇÞkMk¢{ çknkhLkku nkuðkLkwt

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au. økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku Äku. 11,12{kt su rþûký {u¤ðu Au íkuLkk fhíkk 30 xfk çknkhLkkuMke÷uçkMk Lkex{kt Mk{kðkÞku Au. suÚke økwshkíkLkkrðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íku{ Au. ðk÷eykuLkk fÌkk«{kýu ‘Lkex’Lke Ãkheûkk Ëhuf «kËurþf ¼k»kk{kt ÷uðkLkeyu{MkeykRyu ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw yur«÷-2012{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk {kºk rnLËe yLku ytøkúuS{kt s÷uðkþuuu. suÚke økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðerMÚkrík Au.

yu{MkeykRLkk rLkýoÞÚke økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLkuyLÞkÞ ÚkkÞ íku{ nkuðkÚke ðk÷eykuyu yk çkkçkíkuykðíkefk÷u Ãkrh{÷ økkzoLk{kt Mkktsu [kh f÷kfu çkuXfçkku÷kðe Au. íku{kt Ëhuf ðk÷e™u nksh hnuðkLke yÃke÷fhkR Au.

yu{.R.-yu{.Vk{oLke 3850çkuXfku ykÃkkuykÃk ðÄþu

y{ËkðkË :yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷yußÞwwfuþLk(yuykRMkexeR) îkhk yíÞkh MkwÄe yu{.R.-yu{.Vk{o{kt Ëhuf çkúkL[ËeX 18 çkuXfkuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðíke níke. su ðÄkheLku 30 çkuXfLke fheËuðk{kt ykðíkk yu{.R.Lke nk÷{kt 2800 çkuXfku Au íku{kt1850 çkuXfkuLkku yLku yu{.Vk{oLke çku nòh çkuXfkuLkkuðÄkhku Úkþu. hkßÞ{kt yu{.RLke. 20 çkuXfkuLke 2800çkuXfku Au yLku yu{.Vk{oLke 20 çkuXfkuLke ºký nòh çkuXfkuAu. yuykRMkexeR yuf RsLkuhe fku÷us{kt yu{.R.LkkuyÇÞkMk¢{Lke R÷uõrxÙf÷, rMkrð÷, r{furLkf÷ yu{rðrðÄ çkúkL[Lke çkuXfku{kt 18Lke {ÞkoËk{kt {tsqhe ykÃkíkeníke. ykðes heíku yu{.Vk{.{kt Ãký ÃkØrík yÃkLkkðkÞníke. Ãkhtíkw ykøkk{e 2012-13Úke yk {ÞkoËk ðÄkheLkuçkúkL[ËeX 30 çkuXfkuLku {tsqhe ykÃkðkLkwt yuykRMkexeRLk¬e fÞwO Au. suLku fkhýu hkßÞ{kt yu{.R.Lke 2800çkuXfku Au íku{kt 1850 çkuXfkuLkku yLku yu{.Vk{oLke ºkýnòh çkuXfku{kt çku nòh çkuXfkuLkku ðÄkhku Úkþu. òu fu yk{kxu fku÷uòuLku Mkt[k÷fkuyu yuykRMkexeR{kt íkk. 30rzMkuBçkh MkwÄe{kt yhS fhðkLke hnuþu.

‘ykhxeykR yuÂõxrðMx’ Ãkhnw{÷k{kt Ãký økwshkík Lktçkh-1

y{ËkðkË 3 ykhxeykRyuÂõxrðMxkuLke níÞkLkwt

Mkkûke çkLÞwt

®nËwykuLkk Ä{kOíkhLkk {wÆu rðï ®nËw Ãkrh»kËLkk rºkrËðMkeÞ hk»xÙeÞ Mkt{u÷LkLkku ykht¼

®nËwykuyu ykí{½kíke xwfzeyku çkLkkððe Ãkzþu

fuLÿ îkhk økkiðtþ hûkkLkku fkLkqLkçkLkkððk{kt Mkuðkíke WËkMkeLkíkk

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkku ¾[o :hkßÞÃkk÷Lkk rh{kRLzhLku

Ãký Mkhfkh økýfkhíke LkÚkeøkktÄeLkøkh, íkk. 5

MkÃxuBçkhLke íkk.17Úke 19 Ëhr{ÞkLk økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk yuhfLzeþLz fLðuLþLk nku÷{kt {wÏÞ{tºkeyuMkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ ºký rËðMkLkk WÃkðkMk ÞkußÞk níkkyLku yuLkk ÃkkA¤ fhkuzku, yçkòu YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk WÃkðkMk fkÞo¢{ Mkhfkh îkhk Þkusðk{kt ykÔÞkunkuðkÚke íkuLkk ¾[oLke rðøkíkku ònuh fhðk {kxu MðiÂåAfMktMÚkkyku, hksfeÞ Ãkûkkuyu {krníke yrÄfkh Äkhk nuX¤ Ãký{køkýe fhe níke. yËk÷íkku{kt ònuh rníkLke yhSyku Ãký ÚkRAu. Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuRÃký «fkhLke {krníke ykÃkðk{kt ykðeLkÚke. íkuðk Mk{Þu hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kyu 22 MkÃxuBçkhLkk hkusyuf Ãkºk ÷¾eLku hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄf{wÏÞMkr[ðLku ºký rËðMkeÞ WÃkðkMk ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[oLkerðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. yk Ãkºk hkßÞÃkk÷u{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞkyu fhu÷ehsqykíkLkk MktË¼o{kt ÷ÏÞku níkku. òufu, hkßÞÃkk÷Lkk yk Ãkºkytøku MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku fkuR «ríkMkkË ykÃÞku Lk níkku.

yk ÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku íkk.10 ykuõxkuçkhu hkßÞÃkk÷LkkyøkúMkr[ð yh®ðË òu»keyu VheÚke rh{kRLzh Ãkºk Mkk{kLÞðneðx rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ðLku ÷ÏÞku níkku. ykrh{kRLzh{kt Ãký MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÃkkA¤ ÚkÞu÷ku ¾[oíku{s LkkýkfeÞ økuhheríkyku ytøku ÚkÞu÷e hsqykík ytøkuLkerðøkíkku {køke níke. òu»keyu yu{Lkk Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu,‘{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk ÃkËkrÄfkheykuyu hkßÞÃkk÷Lku 19MkÃxuBçkhu {¤eLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yk ykðuËLkÃkºkytøku ½xíkwt fhðk {kxu y{u sýkÔÞwt níkwt. íkuLke rðøkíkku hkßÞÃkk÷Mk{ûk çkLkíke íðhkyu hsq fhðe.’ òufu, òu»keLkku MktÃkfo fhíkktíku{ýu yk ytøku ftRÃký fnuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

yu{çkeçkeyuMk «ðuþ {kxu ‘Lkex’LkkMke÷uçkMk{kt 30 xfk fkuMko çknkhLkwt

yu{MkeykR îkhk yu{çkeçkeyuMk «ðuþLke ÷uðkLkkheLkex Ãkheûkk{kt MkwÄkhu÷ku Mke÷uçkMk ònuh fhkÞk ÃkAeyktÄú«Ëuþ yLku Ãkrï{ çktøkk¤u ‘Lkex’{kt LkòuzkððkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au. ßÞkhuMkwÄkhu÷ku Mke÷uçkMk yu{MkeykRyu ònuh fÞkuo Lkníkku íÞkhu økwshkíku Lkex{kt Lk òuzkððkLke ònuhkíkfhe níke. nðu MkwÄkhu÷k Mke÷uçkMk ÃkAe økwshkíkòuzkþu fu fu{ íku çkkçkíku hkßÞ Mkhfkhu íkkífk÷efð÷ý ònuh fhðwt òuRyu íkuðe ÷køkýe ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuyu ÔÞfík fhe Au.

yktÄú «Ëuþ, Ãkrï{ çktøkk¤Lkesu{ økwshkík Lknª òuzkÞ ?

[kfqLkk 28 ½kÍªfe níÞkhkVhkh

QLk {kfuox{kt íkuS : rþÞk¤kLke XtzeÚke çk[ðk {kxu {kfuox{kt ÷uÄh, sufux, rsLMk sufux yLku rðrðÄ«fkhLkk íkiÞkh MðuxhLkk rðfÕÃkku {¤u Au. yk{ Aíkkt yksu Ãký fux÷eÞ øk]rnýeyku ½hLkk MkÇÞku {kxunkÚkÚke Mðuxh økqtÚku Au. rþÞk¤ku LkSf ykðíkk {kfuox{kt Ãkh«ktíkÚke swËk swËk QLk ÷RLku {rn÷kykuyu Xu÷k÷økkÔÞk Au. y{ËkðkËLke øk]rnýeykuyu WLkLke ¾heËe þY fhíkk íkuLkk {kfuox{kt økh{e ykðe Au.

Mkwhík, íkk. 5¼uMíkkLk{kt hnuíke çku Mkøke çknuLkkuLku

VMkkðe ¼økkðe økÞk çkkË íkuyku WÃkhçk¤kífkh økwòhLkkh {wrM÷{ ÞwðkLkLkeMkr[Lk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. nk÷Ãkku÷eMk rh{kLz WÃkhLkk yk çkË{kþLku{urzf÷ [ufyÃk {kxu rMkrð÷ ÷Rsðkíkku níkku íÞkhu íku hMíkk{kt ¼e{hkz[ufÃkkuMx ÃkkMku Ãkux{kt Ëw¾kðku yLku÷½wþtfkLkwt çknkLkwt fhe Ãkku÷eMkðkLk{ktÚkeQíkhe LkkMke Aqxâku nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. ykhkuÃkeLkk ¼køkðk ytøku ¾xkuËhkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Mkr[Lk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk¼uMíkkLk WB{eËLkøkh{kt hnuíkku yLkusheLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku þu¾hVef þu¾ Íneh Lkk{Lkk {wÂM÷{ÞwðkLku yks rðMíkkh{kt hnuíke yufrnLËw MkøkehkLku VMkkðe níke. ykðkíkLke òý Úkíkkt ¼ktzku Vqxe síkktMkøkehkLkk rÃkíkkyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkWhVefLku Ä{fkðíkkt Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe

hVefu íkuýeLkku ÃkeAku Akuze ËeÄku níkku.Ãkhtíkw yk ðkíkLku Úkkuzk rËðMkku rðíÞk

çkkË Vhe yk yçkqÄ MkøkehkLke Vhíkuò¤ rçkAkðe níke. Mkøkehk yk÷tÃkxLke ðkíkku{kt ykðe økR yLku hVeføkR íkk. 13{e ykuõxkuçkhLkk hkus{kºk Mkøkehk s Lknet íkuýeLke Mkøke

Mkwhík íkk. 05

Mkwhík {nkÃkkr÷fk îkhk WÄLkk LknuhLkSf fhkuzk YrÃkÞkLkk ¾[uo nur÷Ãkuz MkkÚkuLke30 {k¤Lke çknw{ts÷e R{khík Q¼e fhðkrð[khýk nkÚk ÄhkÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkWyk R{khíkLke rzÍkRLk MkkÚkuLkku zÙkVx Ã÷kLkíkiÞkh fhe hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe {kxuøkktÄeLkøkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. ykzÙk^x Ã÷kLkLku hkßÞ Mkhfkhu {tsqheLke {nkuh{khíkkt «kusuõx ðÄw yuf zøk÷wt ykøk¤ ðæÞkuAu. YrÃkÞk 500 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo yk«kusuõx Mkkfkh fhðk{kt ykðþu.

WÄLkk Lknuh ÃkkMku 30 {k¤Lke{rÕxMxkurhz nçk fku{ŠþÞ÷ rçk®Õzøk Q¼efhðkLke Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {nkÃkkr÷fkyuònuhkík fhe níke. ÃkÂç÷f «kRðux

ÃkkxoLkhrþÃk Äkuhýu yk «kusuõx Mkkfkh fhðk{kxu hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðeníke. Mkhfkhu ík{k{ økwý-Ëku»k [fkMke yk«kusuõxLku økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt nkuðkLke

rðøkíkku sýkÞ hne Au. yk çknw{k¤eR{khíkLkk xuhuMk WÃkh nur÷Ãkuz çkLkkððk{ktykðþu. hkßÞ MkhfkhLke {tsqheÚke Ãkkr÷fkLkkyk rð[khLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞwt Au.yíÞkh MkwÄe fkøk¤ WÃkh MÚkkLk Ãkk{u÷ku yk

«kusuõx nðu ¾hk yÚko{kt ykøk¤ ðÄþu.ÃkeÃkeÃke Äkuhýu yk «kusuõx Mkkfkh fhðk

yøkkW yþkufk rçkr÷fkuLk Lkk{Lke yusLMkeykøk¤ ykðe níke. òufu, Mk{Þ síkkt ykyusLMkeyu ÃkkuíkkLkk nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk Au.nðu yk {n¥ðkfktûke «kusufxLku Mk¥kkðkhMk{ÚkoLk {éÞwt Au íÞkhu Ãkkr÷fkyusLk¼køkeËkhe fhðk {kxu LkðuMkhÚke yufzku½tqxðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. yk rçk®ÕzøkLkkykrð»fkhÚke þnuhLke hkuLkf{kt [kh [ktË÷økkðþu su{kt fkuR çku{ík LkÚke. Ãkhtíkw nðuLkðuMkhÚke ¼køkeËkhe fhðk {kxu Ãkkr÷fkyunk÷Lkk íkçk¬u Vhe ÃkhMkuðku ÃkkzðkLkku ð¾íkykÔÞku nkuðkLkwt {nkÃkkr÷fkLkk ðíkwo¤ku W{uhehÌkk Au.

Mkwhík íkk.5yzðkýeLke sLkMkt[kh

ÞkºkkLku fkhýu økheçk {rn÷kLke®sËøke òu¾{{kt {wfkR nkuðkLkku[kUfkðLkkhku rfMMkku Mkwhík rMkrð÷nkurMÃkx÷{ktÚke «fkþ{kt ykÔÞkuAu. LkðMkkheLke MkhfkhenkurMÃkx÷Lkk zkuõxhkuLkku MxkVË{ý-Mku÷ðkMk{kt yzðkýeLkeÞkºkk Yx Ãkh Vhs Ãkh síkks÷k÷ÃkkuhLke xeçkeÚke Ãkerzík©{Sðe {rn÷k Mkkhðkh rðLkkyxðkR níke. xeçke Mkk{u SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kíke {rn÷kLkuytíku LkðMkkheÚke Mkwhík rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt rhVh fhkR níke.ßÞkt íkuýeLke nk÷ík yíÞtíkLkkswf nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷LkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu LkðMkkhe rsÕ÷kLkks÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt yxfÃkkhzeøkk{u hnuíkk økwýðtík¼kR n¤Ãkrík(35) {sqhefk{ fhu Au.Ãkrhðkh{kt ÃkíLke rLkYçkuLk (30)

yLku MktíkkLk{kt 3 Ãkwºke Au.Ëhr{ÞkLk ÃkíLke rLkYçkuLk AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke xeçkeLke çke{kheÚkeÃkezkíkk nkuR LkðMkkheLkeyu{.S.Mkhfkhe nkurMÃkx÷{ktíku{Lke Mkkhðkh [k÷e hne níke.

Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhurLkYçkuLkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íkwhtíkíkuýeLku ÃkrhðkhsLkku

yu{.S.nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo÷R økÞk níkk. rLkYçkuLkLkeíkrçkÞík yíÞtík økt¼eh nkuðkAíkkt ykùÞosLkf heíku Vhs Ãkhnksh zkuõxhu íkuýeLku MkwhíkrMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ÷R sðk ÃkrhðkhsLkkuLkufnet ËeÄwt níktw. nkurMÃkx÷Lkk

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

nur÷Ãkuz MMkkÚkuLke rrzÍkRLk{tsqh ÚÚkíkkt 5500 ffhkuzÚkeðÄwLkk ¾¾[uo ÃÃkeÃkeÃke ÄÄkuhýu

«kusuõx MMkkfkh ffhkþu

Mkwhík, íkk. 5

çkËhe RËLkk Ãkðo yøkkW hkßÞ{kt fík÷¾kLku÷R sðkíkk ÃkþwykuLkku {k{÷ku økh{kÞku Au.økkihûkfku yLku rnLËw MktøkXLkku îkhk økkÞ yLkuøkkiðtþLke økuhfkÞËu fík÷ fhkíke nkuðkLke hsqykíkfhe ¾kxfeykuLkk ðknLkku yktíkhðk{kt ykðe hÌkkAu. çkeS íkhV ÷½w{íkeyku îkhk økkÞ yLkuøkkiðtþLkk çknkLku yLÞ ÃkþwykuLke fík÷{kt ÃkýË¾÷økehe fhkíke nkuðkLke hsqykík fhðk MkkÚku ðkíkðýMkðkLke [e{fe Ãký ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

ykðk Mktòuøkku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økkÞ yLkuðkAhzktLke ¢qhíkkÃkqðof fhkíke fík÷Lkk ÿ~Þkuðk¤eÂõ÷rÃktøMk Vhíke fhkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku Au.økkihûkfku yLku ÷½w{íkeyku çktLku{kt yk Âõ÷rÃktøMkðkËrððkËLkwt fkhý çkLke [qfe Au.

ËMkuf r{rLkxLke yk Âõ÷rÃktøMk yuðe ¢qhíkk¼hu÷k ÿ~ÞkuLke Au fu su fkuRÃký ÔÞÂõíkLkun[{[kðe Ëu yuðk Au. Mkr{Þkýwt çkktÄe økkÞ yLkuðkAhzktLke fík÷ fhe hnu÷k ÞwðfkuLkk [nuhk WÃkhshkÞ ø÷krLk fu yhksfíkkLkku ¼kð LkÚke. íkuyku ¾qçk

ÍLkqLkÚke yk f]íÞ fhe hÌkk Au. yuf íkhV økkÞðkAhzkt çkktÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íkku çkeS íkhVðkhkVhíke yuf yufLkwt øk¤wt fkÃke fík÷ fhðk{ktykðe hne Au. þr{Þkýk{ktÚke ðnuíkku økkiðtþLkkt÷kneLkku hu÷ku fkuRLkwt Ãký fk¤swt ftÃkkðe ËuLkkhku Au.

fík÷Lkk MÚk¤u MkkuÚke ðÄw ÞwðfkuLkwt xku¤wt Au. ykxku¤wt hkûkMke [eMkku Ãkkzu Au ßÞkhu ÃktËhuf Þwðfku økkÞðkAhzktLku þr{Þkýk{kt ÷kðu Au. yk Þwðfku ÃkqtAzkt¾U[e økkÞ ðkAhzktLku Lke[u Ãkkzu Au, íÞkhçkkË íkuyku

ÃkqAzwt-rþtøkzk ¾U[e økkiðtþLku ðþ{kt fhu Au yLku

ÃkAe yuf Þwðf {kuxku Ahku øk¤k WÃkh Vuhðe Ëu Au.øk¤k{ktÚke ÷kuneLke xMkh Vqxíkkt s Vhe Mkt¼¤kÞ

Au [eMkku yLku íkhVze {hu Au økkÞ-ðkAhzkt. Úkkuze sr{rLkxku{kt yuf ÃkAe yuf ºkeMkÚke ðÄw økkÞðkAhzktLkk øk¤kt fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðu Au.fí÷uyk{Lkk yk MÚk¤uÚke ÷kuneLkku hu÷ku Lkef¤u Au.MÚk¤ WÃkh õÞktÞ s{eLk Ëu¾kíke LkÚke. [ku{uhÃkÚkhkÞu÷wt økkiðtþLkwt hõík y®nMkkLkku SðLk{tºkykÃkLkkh økktÄeLkk økwshkíkLke fnkýe fne òÞ Au.

øk¤wt fkÃke ¢qhíkkÚke fhkíke fík÷økkÞ-ðkAhzktLke fík÷Lkkt á~Þkuðk¤e Vhíke Âõ÷rÃktøMkÚke nkuçkk¤ku

ÞwðfkuLkwt xku¤wt hkûkMke [eMkkuÃkkze økkÞ ðkAhzktLkk ÃkqtAzkt¾U[e Lke[u Ãkkzu Au

ÃkqAzqt-rþtøkzkt ¾U[e ðþ{ktfÞko çkkË yuf Þwðf {kuxkuAhku øk¤k WÃkh Vuhðe Ëu Au

÷kuneLke xMkh Vqxíkkt s VheMkt¼¤kÞ Au [eMkku yLkuíkhVze {hu Au økkÞ-ðkAhzkt

yuf ÃkAe yuf ºkeMkÚke ðÄwøkkiðtþLke níÞk fhe rÃkþk[eykLktË {kýíkkt xku¤ktLkk ÿ~Þku

{Lke yuLz {MkÕMk ÃkkðhLkk òuhu çkuVk{ çkLku÷k fMkkRykuMMkkwwhhííkk :: þkMºkku{kt suLkk þheh{kt 34 fhkuz Ëuðe-ËuðíkkykuLkku ðkMk nkuðkLkwt fnuðkÞwt Au yLku rnLËwÄ{o{kt suLku {kíkk Mk{fûk økýkðkR Au yu økkÞnk÷ fMkkRyku {kxu f{kýeLkwt MkkÄLk çkLke [qfeAu. ðMkqfe økÞu÷e økkÞLku ðu[e ËuLkkhk rnLËwykuÃký fMkkRykuLkk hufuxLkku rnMMkku çkLke òÛÞu-yòÛÞu økkiníÞk{kt rLkr{¥k çkLke hÌkk Au. økkÞíkÚkk økkiðtþLke fík÷ WÃkh fkÞËkfeÞ heíku

«ríkçktÄ nkuðk Aíkkt {kuxkÃkkÞu Úkíke fík÷ fux÷kfytþu íktºkLke ÷kÃkhðkne íkku fux÷kf rfMMkk{ktíktºkLke r{÷e¼økíkLkwt Ãkrhýk{ Au yuðwt fne þfkÞ.Ãkþw yíÞk[kh rLkðkhý {kxu çkLkkðkÞu÷k fkÞËkÃký ½ku¤eLku Ãke sðkÞk Au. økkihûkkLkk Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþLku yðøkýe fMkkRyku îkhk {LkeyLku {MkÕMk ÃkkðhLkk òuhu rçkLÄkMíkÃkýu økkiðtþLkeøkuhfkÞËu nuhkVuhe

økkÞLkkt ®þøkzktLkk ÃkkWzhLke ®f{ík 18 nòh YrÃkÞu rf÷kuMMkkwwhhííkk :: økkÞ íkÚkk økkiðtþLke økuhfkÞËu fík÷fhLkkhkyku {kxu yuf íktËwhMík økkÞ 40 nòhsux÷e hf{ f{kðkLkwt MkkÄLk çkLke hnu Au. økkÞLkwtËhuf ytøk WÃkÞkuøke Au. yuf íktËwhMík økkÞ{ktÚke÷øk¼øk 70Úke 75 rf÷ku {ktMk Lkef¤u Au, suçkòh{kt 100Úke 125 YrÃkÞk rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kÞAu. yuf økkÞ{ktÚke 50 Vqx sux÷wt [k{zwt Lkef¤u Au.çkqx, ÃkMko, çkuÕx ðøkuhu çkLkkðíke ftÃkLkeyku yk

[k{zwt íkuLke õðkur÷xe «{kýu 300Úke 400 YrÃkÞuVqx ¾heËu Au. yuf økkÞLke fík÷Úke ¾kxfeykuLku15Úke 20 rf÷ku nkzfkt {¤u Au. yk nkfzkt MkwøkhVuõxhe, xwÚkÃkuMx çkLkkðíke ftÃkLkeyku íkÚkkçkufhe{kt ðu[kÞ Au. økkÞLke [hçke Lkf÷e ½eçkLkkððkLkku økkuh¾ÄtÄku fhLkkhkyku, çkufheMkt[k÷fku íkÚkk ðh¾ çkLkkðLkkhkyku ÷R òÞ Au.sXhkÂøLk{ktÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



y{ËkðkË, íkk.5«rù{ hu÷ðuyu {wMkkVhkuLku ðÄw

MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu MkÃíkkn{kt ºkýð¾ík y{ËkðkË-{wtçkR MkuLxÙ÷ ðå[uËkuzíke MkwÃkh VkMx yuõMk«uMkLku ykøkk{e15 òLÞwykhe MkwÄe ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. yk xÙuLk y{ËkðkË sõþLkÃkhÚke Mkku{, çkwÄ yLku þw¢ðkh hkíku9:40 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku çkeòrËðMku Mkðkhu 5:45 ðkøÞu {wtçkR MkuLxT÷ÃknkU[þu.

íkuðe s heíku {wtçkR MkuLxT÷Úke {tøk¤,økwÁ yLku hrððkhu hkíku 10:50 ðkøÞuhðkLkk Úkþu yLku Mkðkhu 6:55 ðkøÞuy{ËkðkË stõþLk ÃknkU[þu. yk xÙuLkçktLku rËþkyku{kt çkkuheð÷e, Mkwhík yLkuðzkuËhk suðk {n¥ðLkk MxuþLkku Ãkh MxkuÃkÚkþu. xÙuLkLkwt çkw®føk ykX{e LkðuBçkhÚkeþY Úkþu.

LkðMkkheLke yu{. S.nkurMÃkx÷Lkk zkuõxhkuMku÷ðkMk zâwxe{kt økÞkVVIPykuLke Mkuðk{ktMxkV hkufkíkkt økheçkËËeo {w~fu÷e{kt {wfkÞk

yzðkýeLke ÞkºkkLku fkhýu LkðMkkheLke©{Sðe {rn÷kLke ®sËøke sku¾{{kt

MxkV ðeykEÃke zâqxe{kt nkuðkLke LkkUÄ fhexeçke Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e {rn÷kLku LkðMkkheÚke

Mkwhík rMkrð÷{kt rhVh fhkE

y{ËkðkË-{wtçkR MkwÃkhVkMx rðf÷e xÙuLkLku

òLÞw. MkwÄe ÷tçkkðkR

çknuLkku WÃkh çk¤kífkh økwòhLkkhhVef Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke Vhkh

Mkwhík{kt 30 {k¤Lke MkkiÚke Ÿ[eR{khík çkLkkððk MkhfkhLke {tsqhe


Úkkuze r{rLkxku{kt yuf ÃkAe yuf ºkeMkÚke ðÄw økkÞ-ðkAhzktLkkøk¤kt fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. fí÷uyk{Lkk yk MÚk¤uÚke ÷kuneLkku

hu÷ku Lkef¤u Au. [ku{uh ÃkÚkhkÞu÷wt økkiðtþLkwt hõík y®nMkkLkkuSðLk{tºk ykÃkLkkh økktÄeLkk økwshkíkLke fnkýe fne òÞ Au

06-11-2011 Surat City

Documents

Transcript of 06-11-2011 Surat City