«Мет

алур

г» 1

Ком

пані

я 1 С

успі

льст

во 1

Жур

нал

ПАТ

«Ар

село

рМітт

ал К

риви

й Рі

г»

25.0

6.20

20 (

6154

) №

25

Надали сил та надійностіУ доменному цеху № 1 достроково завершений капітальний ремонт розливальної машини № 4

Обновки для будівліВ сортопрокатному цеху № 2 відремонтовані будівлі дрібносортного стану ДС 250-4

«Щит» для промислової «ванни»На підприємстві відремонтували греблю ставка-освітлювача № 2 цеху водопостачання

У родинному коліДинастія Верещуків плідно працює у вогнетривно-вапняному цеху – одна команда на роботі й вдома

0704 05 06

«АрселорМіттал Кривий Ріг» придбав для Криворізької інфекційної лікарні № 1 три сучасних апарати штучної вентиляції легень та подарував легковий автомобіль

Життєво необхідна допомога03

1 | ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» | 25.06.2020 № 25 ЄДИНА КРАЇНА!ЕДИНАЯ СТРАНА!2

Кількість днів без травм

станом на 23.06.2020

8 1Метвиробництво

+ КоксохімГірничий

департамент

Про епідситуаціюСтаном на 24 червня у місті зафіксований один новий випадок інфікування Covid-19.Це мешканець Покровського району, який перебував на самоізоляції, зараз він госпіталізований до інфекційної лікарні. На сьогоднішній день з діагнозом Covid-19 (підтвердженим ПЛР аналізами) у Кривому Розі лікуються 15 пацієнтів. З них 7 - не мешканці міста. В інфекційній лікарні знаходяться 45 пацієнтів, з Covid-19 - 12, з підозрою - 33. У важкому стані перебуває семеро пацієнтів, з них 6 - у реанімації, без підключення до апарату ШВЛ. Ще один пацієнт лікує Covid-19 в 8-й лікарні. Загальна кількість подолавших коронавірус – 209 криворіжців. Кількість летальних випадків - 9. З пневмонією за попередню добу обстежено швидкими тестами й госпіталізовано три людини. Підозр по місту – 68. На самоізоляції знаходяться 89 (10 – призупинено, 17 - взяті на ізоляцію). Під амбулаторним наглядом сімейних лікарів зі встановленим діагнозом Covid-19 знаходиться дві особи. У них захворювання проходить без погіршення самопочуття. Кількість виїздів швидкої медичної допомоги за добу по місту складає 404 випадки (у том числі на ГРВІ – 16). За час карантину в місті вже проведені 36 536 швидких тестів.

Послаблення карантину неможливе Згідно з оновленими нормами МОЗ у Дніпропетровській області неможливо послабити карантин.Область не відповідає оновленим нормам МОЗ для того, аби розпочати подальше послаблення карантину. Так, на 100 тисяч населення має бути охоплено тестуванням понад 24 %, а згідно з даними МОЗ цей показник по Дніпропетровській області складає 20,03%. Цю інформацію оприлюднила прес-служба Міністерства охорони здоров’я. У прес-службі Криворізького міськвиконкому повідомили, що у Кривому Розі кількість проведених швидких тестів становить 36 536.

Авіація потерпає від пандеміїМіжнародна асоціація повітряного транспорту оприлюднила прогнози збитків через пандемію коронавірусу.«У середньому щодня протягом цього року індустрія втрачає 230 мільйонів доларів. За рік це 84,3 мільярда доларів. А це означає (якщо відштовхуватися від оцінки у 2,2 мільярда пасажирів за цей рік), що авіакомпанії втратять 37,54 долара з кожного пасажира. Тому допомога уряду була й залишається важливою для авіакомпаній, які втрачають кошти», - розповів глава асоціації Александр де Жюньяк. Також він зазначив, що у 2020 році доходи галузі впадуть до 419 мільярдів доларів – це на 50% менше показника 2019 року. Проте в асоціації прогнозують, що у 2021 році доходи зростуть майже до 600 мільярдів доларів, а збитки скоротяться до 15,8 мільярда доларів.Ще один великий світовий виробник титану – ВСМПО-Авісма у вересні може зупинити заводи. Голова підприємства повідомив працівникам, що робота з низьким завантаженням є дорожчою для власника, ніж повна зупинка. Перший квартал приніс Авісмі мільярдні збитки, адже замовлення від Боінгу, Ейрбасу та Ембраєр впали у середньому на третину.

Інцидент на дробильній фабриці22 червня в ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» стався нещасний випадок з втратою працездатності зі слюсарем-ремонтником дробильної фабрики гірничого департаменту.

Цього дня в зміні з 19:00 до 7:00 слюсар-ремонтник ДФ ГД виконав стропування вантажу на гак електромостового крана, після чого дав команду машиністу крана на підйом. При підйомі вантажу пальці правої руки працівника, якою він тримався за гак крана, короткочасно були затиснуті між крюком і тросом зйомного вантажозахоплювального пристрою. Після надання першої медичної допомоги чоловік з попереднім діагнозом «перелом 3, 4, 5 пальців правої кисті» «швидкою допомогою» підприємства був доставлений до лікарні для подальшого обстеження і надання медичної допомоги. Проводиться розслідування інциденту.

NEWSЕкономіка. Місто. КраїнаМеталургія. Продукція. ЦіниСпоживачі

НОВИНИ>

У травні Україна скоротила виробництво сталі на 10,4% в порівнянні з відповідним місяцем минулого року - до 1,6 млн тонн. Про це свідчать останні дані глобального рейтингу 64 країн-виробників сталі WorldSteel.Глобальний випуск сталі в травні склав 148,8 млн тонн, що на 8,7% менше в порівнянні

з травнем минулого року. Причина зниження - пандемія коронавируса.Китай збільшив виробництво сталі на 4,2%, до 92,3 млн тонн, а Індія, навпаки, скоротила - на 34,9%, до 5,8 млн тонн, Японія знизила виплавку на 31,95%, до 5,9 млн тонн.США в травні зменшили виробництво сталі на 36,6%,

до 4,8 млн тонн, Бразилія скоротила випуск на 22,6%, до 2,2 млн тонн. Туреччина знизила виробництво сталі на 25,8%, до 2,3 млн тонн.Нагадаємо, що в 2019 році глобальне виробництво сталі зросло на 3,4% в порівнянні з 2018-м. Україна в 2019 році скоротила випуск сталі на 1,2%, до 20,8 млн тонн.

Новини металургії

Виробництво сталі скоротилось

Актуально

Нещасний випадок

>

>

На АвтоЗАЗі скороченняНа запорізькому автомобільному заводі плануються масові скорочення. Як повідомляють ЗМІ, перші звільнення вже розпочалися, і ця хвиля триватиме до кінця місяця. У різних засобах масової інформації з посиланням на власні джерела також пишуть про те, що скорочувати робітників будуть у 2 хвилі. Першими звільнять людей пенсійного віку і тих, хто захоче піти за власним бажанням. Скільки всього людей планують залишити без роботи – невідомо. Але тим, хто звільниться сам, обіцяють виплатити одразу два оклади. Друга хвиля скорочення пройде влітку і триватиме до 1 вересня. Зазначимо, цього року ЗАЗ навіть виготовляв продукцію. З його конвеєру потрохи сходили пасажирські та шкільні автобуси. А зараз на заводі всерйоз розглядають варіант виробництва електросамокатів.

BMW не витримавBMW буде пропонувати працівникам можливість раннього виходу на пенсію.Крім цього автовиробник не буде подовжувати тимчасові контракти або заповнювати відкриті вакансії. BMW має намір скоротити 6 тисяч робочих місць через негативні наслідки пандемії коронавірусу COVID-19. Про це повідомив Інтерфакс з посиланням на заяву компанії.

Про вступ В Україні не скасовують проведення ЗНО для вступу у виші.Міністерство освіти і науки повідомило, що скасування обов’язкової державної підсумкової атестації у школах України відбудеться, але стати студентом можна тільки через ЗНО. Про це розповіла тимчасово виконуюча обов’язки міністра освіти і науки Любомира Мандзій. «Якщо ми говоримо про вступ в цьому і минулому роках, то вони нічим не відрізнятимуться. За виключенням того, що цього року буде можливість подати електронну заяву до свого кабінету з 1 серпня. Інших змін немає», – пояснила вона. Любомира Мандзій також акцентувала увагу на тому, що закон, яким претендентів повної загальної середньої освіти звільнено від обов’язкової державної підсумкової атестації, не скасовує проведення ЗНО для тих випускників, які мають вступати. Основна сесія ЗНО стартує 25 червня. У цьому році тестування через пандемію коронавірусу добровільне. Здавати ЗНО будуть лише ті випускники, які планують вступати до вишів.

Нове покарання за ПДР1 липня 2020 року набуває чинності Закон України, яким запроваджується інститут кримінальних проступків. Зокрема, кримінальним проступком стане управління транспортними засобами в стані алкогольного, наркотичного або іншого сп'яніння. Відтепер караються штрафом від 17 000 до 34 000 грн. з позбавленням права керувати транспортними засобами на строк до трьох років наступні порушення: керування транспортними засобами в стані алкогольного, наркотичного чи іншого сп'яніння або під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції, передача керування транспортним засобом особі, яка перебуває в стані такого сп'яніння чи знаходиться під впливом таких лікарських препаратів. А також відмова особи, яка керує транспортним засобом, від проходження відповідно до встановленого порядку медичного огляду на стан алкогольного, наркотичного чи іншого сп'яніння або щодо вживання лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції, вживання водієм транспортного засобу після ДТП за його участю алкоголю, наркотиків, а також лікарських препаратів, виготовлених на їх основі (крім тих, що входять до офіційно затвердженого складу аптечки або призначені медичним працівником), або після того, як транспортний засіб був зупинений на вимогу поліцейського, до проведення уповноваженою особою медичного огляду чи до прийняття рішення про звільнення від проведення такого медичного огляду. Ті самі дії, вчинені повторно, - караються штрафом у розмірі до 51 000 грн. з позбавленням права керування транспортними засобами на строк від двох до трьох років.

Пульсміста

1 | ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» | 25.06.2020 № 25ЄДИНА КРАЇНА!ЕДИНАЯ СТРАНА! 3

Тетяна БабенкоTatyana.Babenko@arcelormittal.comМарія ПоповаMariya.Popova@arcelormittal.comФото Андрія Онищенка

Ця лікарня для міста та оточуючих районів обрана як ковідний шпиталь, розрахований на прийняття основного навантаження, пов’язаного з коронавірусом Covid-19. Така відповідальність за здоров’я та життя криворіжців вимагає міцної медичної бази, забезпечити яку необхідною високласною апаратурою та засобами індивідуального захисту просто неможливо без допомоги благодійників. Таким давнім та надійним партнером міста вже традиційно є ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг».Цього разу підприємство придбало для інфекційної лікарні три апарати штучної вентиляції легень. Ця апаратура просто життєво необхідна криворізьким медикам, аби надавати вчасну, кваліфіковану та швидку допомогу пацієнтам з діагнозом Covid–19 і не тільки. Апарати ШВЛ можуть використовуватися при проведенні інвазивної та неінвазивної вентиляції легень. Це обладнання використовується в умовах реанімації за наявності дихальної недостатності у пацієнтів. В даний час це обладнання є гостро затребуваним медичними клініками в усіх містах України. Компанія спрямувала понад 2 млн грн. на закупівлю трьох сучасних апарати ШВЛ. Крім цього, «АрселорМіттал Кривий Ріг» спільно з партнером «Фольксваген Центр Кривий Ріг» передав колективу інфекційної лікарні № 1 новий легковий автомобіль, який буде задіяний

для організації обслуговування пацієнтів вдома, а також для оперативної доставки проб до лабораторії Дніпра та доставки пацієнтів для проходження діагностування, наприклад, МРТ.Мауро Лонгобардо, Генеральний директор «АрселорМіттал Кривий Ріг»:– З початку пандемії ми прийняли рішення надавати підтримку місту та медикам. Було непросто купити ці апарати ШВЛ та доставити їх в Україну, оскільки в останні місяці така медична техніка користувалася особливим попитом у всьому світі. Зараз ми робимо все можливе, щоб бути готовими до будь–яких викликів, з якими можемо зіткнутися під час боротьби із вірусом. Також спільно з нашими партнерами «Фольксваген Центр Кривий Ріг» ми подарували медикам легковий автомобіль, який допоможе полегшити їхню роботу.Медики інфекційної лікарні пройшли навчання по роботі з апаратами ШВЛ та за специфікою штучної вентиляції пацієнтів з коронавірусом.

А тепер у них в арсеналі з’явилися ще три сучасні апарати ШВЛ, які розширили можливості лікувати не лише від коронавірусу, а й від інших інфекцій, наприклад, грипу, ботулізму – у тих випадках, коли потрібна допоміжна вентиляція легень або заміщення самостійного дихання пацієнта.

Олена Партоєва, в.о. директора Криворізької інфекційної лікарні № 1:– Особлива цінність цих апаратів ШВЛ у тому, що вони мають інтелектуальний режим роботи, можуть підлаштуватися до природнього дихання пацієнта. Це дозволяє забезпечити пацієнту

максимальний комфорт, мінімізувати ускладнення та зробити штучну вентиляцію легень дійсно ефективною. Ми вдячні «АрселорМіттал Кривий Ріг» за такий цінний подарунок, який допоможе врятувати сотні і навіть тисячі життів.

Життєво необхідна допомога«АрселорМіттал Кривий Ріг» придбав для Криворізької інфекційної лікарні № 1 три сучасних апарати штучної вентиляції легень.

> Підприємство - місту

З виробничих підрозділів>

Тетяна БабенкоTatyana.Babenko@arcelormittal.comФото надані КХВ

Це ємкісне обладнання цеху вловлювання використовується для зберігання та підготовки смоли до відвантаження споживачам. Смола утворюється під час процесу охолодження коксового газу після коксових печей, а вже у сховищі вона набуває «товарного» вигляду, та згодом вже залізничними або автоцистернами відправляється до покупців. Взагалі у цеху вловлювання п’ять таких сховищ. У гарної господині посуд завжди чистий, аж виблискує. Ось так по аналогії можна сказати і про наших коксохіміків. Сховище смоли – це ніби гігантська банка місткістю у 1000 кубів, в якій відстоюють та зберігають смолу. От тільки цей «посуд» виготовлено з металу, а знизу під ним розташований підігрівач. У зв’язку зі специфікою складу смоли, яка утворюється після охолодження коксового газу, на дно сховища осідають фуси – осад, який з часом накопичується. Таке «забруднення» резервуару ускладнює перекачку смоли для відвантаження

споживачу, суттєво зменшує обсяги для її зберігання та може стати причиною закупорки комунікацій сховища. Аби усунути ці ризики та забезпечити подовжений термін експлуатації сховища, було вирішено виконати його ремонт.– Щодобово ми виробляємо 300–350 тонн смоли, – розповідає Роман Каренов, начальник цеху вловлювання КХВ. – Приблизно 9–10 тисяч тонн смоли щомісяця відвантажуємо нашим споживачам. Тож усі п’ять сховищ смоли постійно задіяні. Надзвичайно важливо, аби їхня місткість була максимальною. Подібний ремонт іншого сховища смоли ми виконували декілька років тому, але тоді на це пішов майже рік, а цього разу ми все зробили протягом двох місяців, хоча обсяг робіт був значний. Були проведені підготовчі роботи, «розтин» резервуару, виїмка осаду, зачистка сховища. Роботи з очищення та усунення дефектів виконували підрядники, а наші фахівці забезпечували утилізацію фусів та проведення безпечних виробничих робіт. Роботи виконувалися в умовах діючого цеху та працюючого обладнання. Поряд знаходяться робочі сховища смоли, тож вимагалася підвищена увага під час проведення вогневих робіт. Близько розташоване і сховище бензолу, –

це теж пожежонебезпечний об’єкт. Тож усім доводилося бути винятково уважними і відповідальними.З метою динамічного та якісного проведення ремонту сховища більшість процесів були максимально механізовані. Очищення сховища від осаду проводили за допомогою екскаватору. Аби дістатися найбільш потаємних куточків сховища, довелося вирізати отвір діаметром близько чотирьох метрів. А от фінішна зачистка виконувалася вручну з дотриманням усіх норм охорони праці. Сховище смоли позбавили близько 400 тонн непідйомних фусів, відповідно зросла і його корисна ємність. Після цього сховище ретельно випробували та ввели у експлуатацію. Працівники коксохімічного виробництва розраховують, що найближчими роками сховище смоли не «завдаватиме проблем» і забезпечить якісне зберігання та відвантаження продукції споживачеві. І саме з криворізької смоли виготовлятимуться товарні продукти на коксохімічних заводах, а також для використання в різних галузях промисловості, зокрема електродній, вуглецевих конструкційних матеріалів, електровугільній, будівельних матеріалів, в дорожньому будівництві для використання в якості зв'язуючого матеріалу при будівництві покриття автомобільних доріг.

Вичистили «до блиску»На коксохімічному виробництві ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» виконали ремонт сховища смоли № 2.

«АрселорМіттал Кривий Ріг» регулярно надає допомогу медичним закладам міста. З 23 березня підприємство перепрофілювало санаторій-профілакторій «Джерело» під обсерваційну базу, а медикам міста передало 12 тисяч захисних масок. Також комбінат придбав сучасну медичну техніку й засоби захисту для своїх «швидких», які в разі потреби будуть допомагати місту. Раніше компанія придбала для міських лікарень - Криворізької міської клінічної лікарні № 2 та онкологічного диспансеру - медичне обладнання на суму 9,5 млн грн. Це обладнання дозволяє проводити складні операції з максимальною точністю та підвищити рівень діагностики.

1 | ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» | 25.06.2020 № 25 ЄДИНА КРАЇНА!ЕДИНАЯ СТРАНА!4

> Модернізація

У шахтоуправлінні гірничого департаменту виконали планову заміну двох копрових шківів скіпового підйому.

Розливальна машина достроково стала до роботи.

Нове обладнання забезпечить стабільну та безпечну роботу скіпового підйому впродовж найближчих десяти років. Сума витрат компанії на заміну шківів склала 14,4 млн грн.Копрові шківи, ніби своєрідні «плечі» шахти, підтримують та спрямовують канати, що йдуть від барабанів підйомних машин до підйомних сосудів (скіпів). Це обладнання безпосередньо задіяне у виробничому процесі видачі руди з горизонтів шахти, а також порожньої породи з видобувних горизонтів шахти.

Розміри цих велетнів вражають – їхній діаметр становить 6 метрів, вага – 18 тонн. Шківи є важливим елементом скіпів, їхній знос призводить до різкого зниження ефективності всієї підйомної установки, а також несе ризики для здоров’я робітників. Тому застарілі шківи необхідно своєчасно міняти. Це досить тривалий та трудомісткий процес, що вимагає точності та ретельної підготовки.Роботи із заміни шківів пов'язані з підйомом важких вантажів, оскільки обидва шківа («Північний» та «Південний») встановлені на висоті 70 метрів. Крім цього, роботи

доводилося виконувати за непростих умов, адже поряд розташовані працююче обладнання, трубопровідні та кабельні комунікації, залізничні колії та інше.– Для того, щоб «дістатися» до шківів, на підприємстві була розібрана надбудова копра – це каркасна металева конструкція зі стійок, балок і монорейок, – розповідає начальник дільниці № 24 ШУ Максим Ткаченко. – Роботи виконувалися за допомогою автокрана Liebherr вантажопідйомністю 400 тонн, а також додаткової конструкції, що дозволяє працювати на великій висоті.

Завдяки цілодобовій злагодженій роботі підрядних організацій та фахівців ШУ під керівництвом директора Олександра Кавицького, начальника дільниці підйому Максима Ткаченка та керівника проектів та програм Сергія Мазуренка, всі роботи були виконані швидко та якісно. Під час планових робіт здійснені демонтаж та монтаж надбудови копра та двох шківів. Після контрольної маркшейдерської перевірки були проведені випробування шківів вхолосту й під навантаженням. З початку червня 2020 року нові шківи – в роботі.

Вікторія ГоловкоViktoriya.Golovko@arcelormittal.comФото надані ДЦ-1

У доменному цеху № 1 на шість днів раніше завершений капітальний ремонт розливальної машини № 4. Він тривав з 18 травня до 17 червня. Після кардинального оновлення продуктивність машини та надійність її роботи значно збільшилися. Вартість капремонту склала майже 20 млн грн.Від самого початку цей капремонт планувалося здійснити за 38 діб, втім впоралися майже на тиждень раніше. Це дозволило отримати більше продукції, адже за допомогою розливальних машин у доменному виробництві розливається товарний чавун. Він охолоджується, стає полуфабрикатом і відвантажується споживачам. До речі, цей товар користується чималим попитом на зовнішньому ринку. За доволі короткий час фахівцям вдалося якісно здійснити весь обсяг запланованих робіт. Розпочинали ремонт фахівці центрального департаменту з утримання та ремонтів, які демонтували старе обладнання. Це досить об’ємна та необхідна частина ремонтного процесу. Безпосередньо сам капремонт із заміною конструкцій, вузлів та агрегатів здійснювали робітники підрядної організації. Плідно попрацювали над оновленням розливальної машини й фахівці доменного цеху № 1.

– Електрообладнання в цеху доволі багато, адже за допомогою електроенергії приводяться до руху необхідні механізми: конвеєр, обладнання вапняного відділення, ківш, працюють освітлення, пульти керування тощо, – розповідає заступник начальника ДЦ-1 з електрообладнання Євген Виноградов. – За час ремонту були замінені трубо-кабельні траси, по яких прокладені електрокабелі для живлення електродвигунів, різних механізмів розливальної машини. Змонтовано більше ніж 200 метрів нової кабельно-провідникової продукції. Встановлена нова система освітлення машини, пуско-

регулююча апаратура для вмикання та вимикання електродвигунів. Переважно ремонтні роботи виконували підрядники, але було й чимало дільниць, де працювали наші електромонтери. Серед них Олександр Зайвенко, Юрій Гордієнко, Сергій Нагнибіда, майстер Олег Пономарь. – Під час капремонту розливальної машини № 4 здійснене повне оновлення всього її комплексу, – говорить заступник начальника ДЦ-1 з ремонтів Ігор Шелудько. – На машині були замінені ланцюги та стани конвеєру, його ролики і основні конструкції, а також балки, конуси машини, пульти

керування. Доволі об’ємним був ремонт кантувальної лебідки та редуктора кантувального візка. До речі, ця заміна

здійснена вперше за багаторічну історію капремонтів інших розливальних машин цеху. Цей редуктор відіграє важливу роль у розливальному процесі, адже саме він піднімає ківш для розливки чавуну. Повністю замінили й систему охолодження машини, тобто обновили мережу трубопроводів з холодною водою, що допомагають підтримувати необхідну температуру під час експлуатації розливальної машини. Також вперше за багато років у цеху відремонтували і обладнання вапняного відділення, де відбувається покриття мульд вапняним молоком. Це робиться для того, щоби чушка (шматок застиглого чавуну) не приклеювалася до мульди (коритообразних виливниць), а випадала з неї без перешкод. Все обладнання було оброблене антикорозійним розчином.Розливальна машина була випробувана і 17 червня вже стала до роботи.

Нові шахтні плечі

Надали сил та надійностіКапремонти>

Сергій Кетлер, начальник доменного цеху № 1:– Продуктивність четвертої розливальної машини складає 1200 тонн чавуну на добу. Капремонт цього металургійного агрегату дозволив досягти безперебійної, а отже стабільної роботи, відтепер ми позбавилися аварійних простоїв, які траплялися до капремонту. Нагадаю, що у першому доменному цеху діють три розливальні машини №№ 2, 3 та 4. Третя була капітально відремонтована минулого року, наразі відновлена четверта, у майбутньому, під час ремонту ДП-7, ми плануємо відремонтувати й другу розливальну машину. Хочу зазначити, що вона ремонтуватиметься разом із душируючою установкою. Це, як вже зрозуміло з назви, так би мовити «душ» для охолодження гарячих чушок. На склад вони мають надходити вже охолодженими, щоб їх для складування легко міг «взяти» промисловий магніт.

1 | ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» | 25.06.2020 № 25ЄДИНА КРАЇНА!ЕДИНАЯ СТРАНА! 5

> Стратегічні проекти

«Щит» для промислової «ванни»На підприємстві відремонтували греблю ставка-освітлювача № 2 цеху водопостачання.Вікторія ГоловкоViktoriya.Golovko@arcelormittal.com

Здійснення цього проекту має екологічну складову (збереження навколишнього середовища від впливу виробництва), техногенне значення – профілактика підтоплень та промисловий ефект – забезпечення стабільності виробництва. У ставку-освітлювачі очищується вода так званого брудного циклу. Процес простий та ефективний – до ставку надходить використана у доменному виробництві вода (з газоочисток ДЦ № 1), відстоюється, освітлюється, очищується і потім знову використовується у виробництві. До справи повертаються й усі домішки, що «припливли» з брудною водою. Вони осідають на дні акумулюючої ємності, потім збираються, висушуються і знову стають корисною сировиною. Щоб технічна вода не виливалася з цієї великої «ванни», тільки довжина якої складає 800 метрів, для неї створюються міцні «береги» – греблі, які відсипаються зі шлаку. Їх на ставку-освітлювачі цілий «каскад», від маленьких до великих, розташованих на різних рівнях-горизонтах. Усі вони міцно оточують ставок і таким чином захищають навколишнє середовище від переливання технічної води.– З часом захисна гребля місцями стала пошкодженою і потребувала ремонту, тому ми його й ініціювали, – говорить начальник цеху водопостачання Юрій Буслов. – Ремонт особливо потрібно було проводити на горизонтах 102, 105 та 109 метрів. Варто зазначити, що технічну воду будь-яких ставків-освітлювачів завжди треба міцно тримати у межах, щоб вода не «втекла». Якщо б через пошкоджену греблю вилилася шламова вода з цієї акумулюючої ємності, то вона б

могла підтопити не тільки частину підприємства, насосну станцію № 15, а й піти «у наступ» на селище Ілліча, що у Металургійному районі нашого міста. Як зрозуміло, цього не можна було допускати. Усі необхідні розрахунки зроблені українським державним науково-дослідним і проектно-вишукувальним інститутом «Укрндіводоканалпроект». Вони ж визначили й матеріал (шлак), необхідний для ремонту, зокрема

його фракцію, щільність, кількість слоїв тощо. Організовували ремонт фахівці департаменту з інвестицій та інжинірингу. Безпосередньо відновлення греблі виконувала підрядна організація.– Процес ремонту розпочався у березні і тривав майже усі три весняні місяці, саме тоді погода дозволяла виконувати необхідні операції, – розповідає провідний інженер департаменту з інвестицій та інжинірингу

Олександр Демченко. – За цей час зроблені нові та відремонтовані існуючі насипи греблі, здійснено їх укріплення, відремонтовані автошляхи, що ведуть до ставка-освітлювача. Для ремонту дамби акумулюючої ємності з відвалів шлакопереробного цеху привезені та використані 38 тисяч кубометрів доменного шлаку. В цілому ремонт греблі сприяв створенню надійного «щита» для технічної води та захисту навколишнього середовища.

Наша вдячність>

«АрселорМіттал Кривий Ріг» подякував робітникам 4-го державного пожежно-рятувального загону за проведення дезінфекції на території підприємства.Вікторія ГоловкоViktoriya.Golovko@arcelormittal.comФото автора

Для попередження розповсюдження COVID-19 від самого початку карантину і до сьогодні силами пожежників дезрозчинами обробляються найбільш відвідувані місця комбінату.Спочатку пожежні вражали робітників своїм виглядом і діями – з ніг до голови у захисних костюмах, майже як інопланетні герої, вони, здійснюючи санобробку приміщень, влаштовували у робітничих приміщеннях невеличкі водні «процедури». У найбільш критичний період пандемії обробка проводилася двічі на добу, зараз – один раз. Відтепер така процедура вже нікого не дивує, як і робота пожежників у захисних «скафандрах».– Гасити пожежі - це наша робота, а от дезінфікувати промислове підприємство під час епідемії довелося вперше, – говорить пожежний- рятувальник 30 ДПРЧ Ростислав Герула. – Але на то ми й рятувальники, аби допомагати людям. Складнощів у цій роботі немає, головне – дотримуватися усіх правил

безпеки. Звичайно, наш костюм, повна захисна амуніція привертали безліч уваги, особливо спочатку. Та усі люди ставляться з розумінням до того, що ми робимо, адже все це тільки заради профілактики розповсюдження вірусу.– Переважно я був задіяний у знезараженні контрольно-пропускних пунктів підприємства, зупинок автобусів, які везуть робітників на їхні робочі місця тощо, – розповідає заступник начальника 30 ДПРЧ Володимир Вялих. – Дезінфекцію довелося

проводити вперше у житті. Так, звичайно, ми багато чого відпрацьовували на заняттях. Але в житті все по-іншому. Найскладнішим для мене було, якщо чесно, це бути у захисному костюмі у спеку. Але захист у будь якій роботі, і в нашій теж, є найважливішим. В цілому дезінфікуючими розчинами в «АрселорМіттал Кривий Ріг» пожежні обробляють 22 контрольно-пропускних пункти, 8 зупиночних павільйонів, 10 адміністративно-побутових комплексів (ґанки та холи), а також три будинки,

де розташовується охорона, загальною площею більш ніж 1040 кв.м. Причому, таку допомогу підприємству та його колективу пожежні надають абсолютно безкоштовно.Сергій Мельник, в.о. начальника управління з промислової безпеки департаменту з охорони праці та промислової безпеки:– Ми вирішили заохотити робітників 4-го державного пожежно-рятувального загону,

висловити їм вдячність за їхню сумлінну працю та вручити сувенірну продукцію нашого підприємства. Саме пожежні одними з перших вийшли на захист наших робітників від небезпечного вірусу. Підприємство ж забезпечує їх спеціальним дезінфікуючим розчином та захисними костюмами. Зараз усі ми переживаємо нелегкі часи, які випробують нас на міцність і здатність долати виклики. Пожежні ДПРЗ-4 довели, що вони можуть діяти у будь-якій екстремальній ситуації, де треба не тільки зупинити вогонь, а й врятувати життя людей від, здавалося б, невидимої небезпеки, яким є COVID -19.Ігор Євглевський, заступник начальника 4-го державного пожежно-рятувального загону:– Від щирого серця сказане «спасибі» дуже мотивує людей, які щоденно забезпечують захист робітників заводу. Для нас, рятувальників, це, здавалося б, звична справа, але з коронавірусом усі ми стикаємося вперше. Тож ми, як рятувальники, першими маємо приходити на допомогу, перешкоджаючи розповсюдженню небезпечного вірусу.

Створюють безпеку

1 | ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» | 25.06.2020 № 25 ЄДИНА КРАЇНА!ЕДИНАЯ СТРАНА!6

Андрій ОнищенкоAndrey.Onishenko@arcelormittal.comФото автора

В СПЦ № 2 виконали ремонт будівлі дрібносортного стану ДС 250-4. Він складався з комплексу робіт з ремонту покрівлі, заміни стрічкового скління та металевих елементів стін будівлі. До ремонту стан деяких ділянок покрівлі був близьким до критичного. Наприклад, у бунтовому прогоні вода просочувалася крізь дах, потрапляючи на виробничі майданчики, що могло призвести до псування обладнання та створювало дискомфорт для людей, які тут працюють. В поганому стані була й зливова каналізація. Аналогічна ситуація склалася також в пічному прогоні, а також в зоні сусідніх прогонів блюмінгу над дільницею завантаження.

Аварійні зони покрівлі були досліджені, визначені зони, які треба терміново ремонтувати. Ремонтні роботи були виконані компанією «Ольвія», а контроль над своєчасним і якісним їх виконанням здійснювали працівники департаменту з інжинірингу та інвестицій Євген Репенко та Віталій Корінь.Під час ремонту зони, які зазнали значної корозії, були покриті металевими листами. Ці листи скріплювали за допомогою зварювання. Залізобетонні плити замінили на металоконструкції з використанням металевих щитів, які легші, простіші в обслуговуванні та більш стійкі до погодних умов. Всього було використано майже 13 тисяч квадратних метрів таких щитів. Замість старих елементів стін будівлі стану, так званих вертлюг, встановили нові конструкції з металопрофілю, які краще захищають від протягів та є естетичнішими.

Обновки для будівліРемонт однієї з основних виробничих будівель сортопрокатного цеху № 2 поліпшив умови праці людей.

> Ремонтний спектр

Євген Репенко, керівник проектів і програм ПП «Стіл Сервіс»:– Під час ремонту ми виконали скління стін з використанням 954 квадратних метрів нового термостійкого прозорого профілю типу Ondex. Це сучасний матеріал, який добре пропускає світло і, на відміну від скла, що використовувалось раніше, стійкий до пошкоджень. Також було змонтовано 135 метрів нової зливової каналізації, що запобігатиме скупченню води на даху та потраплянню її всередину будівлі. Павло Житникович, старший майстер основної виробничої дільниці стану ДС 250-4:– Ремонт допоміг нам позбутись багатьох проблем, які впливали на роботу колективу та обладнання. Керівництво цеху на чолі з начальником Сергієм Комлєвим намагалося надати ремонтникам та спеціалістам ДІІ максимальну підтримку. На даний час результати нас влаштовують. З даху вода не тече, в цеху – світліше, умови праці стали більш комфортними та безпечними.

1 | ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» | 25.06.2020 № 25ЄДИНА КРАЇНА!ЕДИНАЯ СТРАНА! 7

У вогнетривно-вапняному цеху плідно працює династія Верещуків – одна команда на роботі й вдома.Андрій ОнищенкоAndrey.Onishenko@arcelormittal.comФото автора

До міста металургів та гірників Сергія Верещука привело кохання. Його кохана Олена мешкала у Кривому Розі, тож молода пара облаштувала свій затишний куточок саме у нашому місті. Згодом у щасливих молодят народився Андрійко, а за два роки у нього з’явився братик Сергійко. Щоб забезпечити добробут родини, Сергій Верещук-старший докладав чимало зусиль. Він працював слюсарем з ремонту автомобілів, опанував професію зварювальника-різальника, під час дев’яностих шукав щастя в кооперативах. Але завжди хотілось чогось постійного та стабільного. Це бажання здійснилося, коли Верещук став працівником нашого підприємства.– Піти на металургійний комбінат порадив сусід, – згадує Сергій Борисович. – Влаштувався до вогнетривно–вапняного цеху обпалювачем вапна. Завдяки наставникам Костянтину Тупченку та Володимиру Тагільцеву швидко засвоїв будову обертових печей та основи процесу виробництва вапна. Ця робота мені сподобалася – відповідальна та важлива. Адже без нашої продукції сталі та чавуну не виплавиш.Вапно ми отримуємо з вапняків та доломітів, обпалюючи його за температури 1200 градусів за Цельсієм. Наче все просто: завантажуємо сировину, подаємо газ, і продукція готова. Але це лише на перший погляд. Щоб отримати якісне вапно з мінімальними витратами енергоресурсів, треба чітко знати режими обпалювання та дотримуватись їх. Тому підбір режимів вимагає більше знань та досвіду.

Сергій Верещук за лічені роки став не лише віртуозним спеціалістом з обпалювання вапна, а й показав себе добрим організатором і став бригадиром. Вже багато років бригадир Верещук має неабиякий авторитет у колег. Якнайкраще проявив себе і його син Андрій, що теж вже два десятки років працює в цеху.– Я прийшов до цеху, тільки-но виповнилося вісімнадцять, – згадує Андрій. – Батько повернувся зі зміни і сказав, що є місце бункерувальника. Ніхто з моєї компанії тоді ще не працював. Я ж вирішив, що досить сидіти на шиї у батьків, і став до роботи. Якщо кажуть «робота не пильна», то це точно не про бункерувальника (посміхається). Я відповідав за завантаження готового вапна

у вагони. Як зараз пам’ятаю свою першу нічну зміну. Не уявляв, як взагалі можливо вночі працювати. Виявилося, що можливо. Згодом втягнувся. А за місяць мій напарник пішов у відпустку, і я став головним на бункерах. Тягар відповідальності тиснув неймовірно, адже вапно чекали в конвертерному, мартені, на доменних печах. Та я витримав! А після шести років роботи на бункерах перейшов до газівників.Це зовсім інша робота. І знову треба було вчитися. Газівник відповідає за все газове обладнання печей, за роботу газорозподільчих пунктів тощо. Для мене це була велика школа. Я регулярно брав участь у тренуваннях газорятувальної дружини підприємства. Саме

тут мене навчили надавати долікарську допомогу. А ще з’явилася звичка брати на себе відповідальність. Це мені дуже допомагає в роботі, особливо відтоді, як я став в. о. інженера з впровадження Виробництва світового класу WCM.Андрій керує впровадженням WCM в цеху з травня 2019 року. Протягом року на трьох дільницях ВВЦ були реалізовані п’ять кроків системи впорядковування 5S. Навели лад у майстернях слюсарів та енергетиків, обладнали майданчик зберігання мастильних матеріалів тощо. Працівники цеху впровадили 28 швидких покращень, які принесли реальну користь.– Мені подобається моя нова робота, – зізнається Андрій. –

Я повинен постійно рухатись, навчатись, впроваджувати. Такі у нас з братом характери.Сергій Верещук–молодший прийшов до цеху лише три роки тому. І зараз дуже задоволений, що займається однією справою з батьком та братом. – Життя мене добряче поганяло, – посміхається Сергій. – Працював у будівельному магазині. Зрозумів, що краще мати стабільну роботу, зарплатню, соціальні гарантії. Тому отримав шахтарську професію, працював півтора роки на одній з криворізьких шахт під землею. Не витримав надмірних навантажень та підземного «клімату», пішов до кооперативу. Дуже хотів до батька з братом, і дочекався таки, доки з’явилася вакансія. Мені дуже тут подобається! Починав з обпалювальника 5 розряду. Але дуже хотілось керувати піччю, як батько. Цікавився, розпитував, кожного дня дізнавався про щось новеньке. В мене взагалі таке правило: якщо протягом дня не засвоїш щось корисне, то цей день минув даремно. І ось більше року працюю по шостому розряду, тобто керую процесом виробництва вапна. Я довго шукав себе, але знайшов! Цікава робота, чудовий колектив, а головне – я з батьком і братом зараз в одній команді, хоча й в різних змінах. Але це не важливо, коли робимо спільну справу. Верещуки – це дійсно одна команда, і не лише у роботі, а й у повсякденному житті. Вони всі разом – Сергій Борисович з дружиною разом з синами та їхніми родинами - частенько виїжджають на риболовлю, відпочивають на природі. А ще є щотижнева традиція – усією компанією збиратись біля батьківського будинку на шашлик. Лунає телефонна пропозиція від Борисовича, і за годину всі вже у родинному колі. Тому що вони не лише рідня, а найкращі друзі.

У родинному колі> Династії

Династія Верещуків: Сергій, Сергій Борисович та Андрій

Íîñ³òü ìàñêó â³äïîâ³äíî äî àêòóàëüíèõ ðåêîìåíäàö³é

Çàëèøàéòåñÿâäîìà òà çâåðí³òüñÿäî ë³êàðÿ, ÿêùîâ³ä÷óëè ñóõèé êàøåëü àáîòåìïåðàòóðó

Êîëè ñèäèòå, ñë³äêóéòå,ùîá ì³ñöå ïîðó÷áóëî â³ëüíèì

×àñòî ìèéòå ðóêè âîäîþ ç ìèëîì

Äîòðèìóéòåñü äèñòàíö³¿

Áóäüòåïðèâ³òíèìè òà ïîòóðáóéòåñÿ ïðî ñâî¿õ êîëåã

ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖ²¯ ÙÎÄÎ ÏÐÎÒÈIJ¯ COVID-19

1 | ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» | 25.06.2020 № 25 ЄДИНА КРАЇНА!ЕДИНАЯ СТРАНА!8

Номер підготовлений службою внутрішніх комунікацій ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг»Адреса: 50095, Дніпропетровська обл., Кривий Ріг, вул. Криворіжсталі, 1.Телефони: (056)499-27-39, (056)499-28-50, (056)499-29-78.

Редактор: Філяєва Т.В. Дизайн і верстка: Попов О.А.

E-mail: AMKR.InternalCommunications@arcelormittal.comАдреса сайта в Інтернеті: ukraine.arcelormittal.com

Точка зору авторів матеріалів, що друкуються, може не збігатися з нашою позицією. Ми ведемо листування з читачами лише на сторінках газети. Рукописи й фотографії не повертаються й не рецензуються. Передрук матеріалів тільки з нашого дозволу. Посилання на «Металург» обов’язкове.

Адреса видавця: 50095, Дніпропетровська обл., Кривий Ріг, вул. Криворіжсталі, 1.

ОБЛАСНИЙ СОЦІАЛЬНО–ЕКОНОМІЧНИЙ ЩОТИЖНЕВИК «МЕТАЛУРГ»

Засновник:ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг»

№ 25 від 25.06.2020

Заснований в 1952 р.

Свідоцтво про державну реєстрацію:

КВ №13039–192 ЗПР від 31 липня 2007 р.

Видавець: ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг»

Матеріали публікуються російською та українською мовами.

У вас питання? Телефонуйте: 499-28-88 (автовідповідач), 067-828-06-72 (тільки СМС) або пишіть на адресу: AMKR.InternalCommunications@arcelormittal.com

Овен (21.03–20.04)Чудовий період, аби подумати про своє майбутнє та скласти плани на життя. Присвятіть час лише собі, адже через перенавантаження ви відчуваєте моральне виснаження. Слідкуйте за новими можливостями, які допоможуть вам зрушити з місця.Тілець (21.04–21.05)Цього тижня успіх буде на вашому боці. На роботі та в колі друзів уникайте конфліктів та суперечок. Будьте обережними у власних висловлюваннях, щоб не спричинити сварку. На початку тижня ви зустрінете людину, з якою давно не бачились.Близнюки (22.05–21.06)Близнюкам треба навести лад у всіх поточних справах, навіть попри завантаженість роботою. Також необхідно відмовитися від великих капіталовкладень, є ймовірність, що вони не окупляться. Прислухайтеся до своєї інтуїції.Рак (22.06–23.07)Тиждень для Раків буде дуже активним завдяки хорошому робочому настрою. Всі ваші проєкти завершаться успішно, а нові ідеї матимуть позитивні відгуки. Після роботи приділіть час духовним практикам, самоаналізу і медитації.Лев (24.07–23.08)Завдяки своїй активності, Леви зможуть значно покращити свій фінансовий стан. Використовуючи свої таланти, можна добре заробити та навіть відкласти гроші на власні потреби. Почніть займатися улюбленими справами, це додасть гарного настрою.Діва (24.08–23.09)Для тих Дів, хто візьме ситуацію під контроль – розпочнеться новий етап у житті, і через деякий час про проблеми будете згадувати з посмішкою. Найкращий спосіб зберегти внутрішню гармонію – регулярні заняття спортом.Терези (24.09–23.10)Добре організуйте тиждень та намагайтеся виконувати всі справи чітко за графіком. Таким чином ви зможете виконати все з легкістю. Ймовірно, ви наважитеся зробити перший крок до своєї найзаповітнішої мрії. Вихідні корисно провести за інтелектуальною працею.Скорпіон (24.10–22.11)Уникайте спілкування з людьми, які приносять вам негатив. І не будьте занадто категоричні у своїх судженнях в особистих стосунках. Будьте уважні до своїх фінансів. Рекомендується відмовитися від великих і незапланованих покупок.Стрілець (23.11–21.12)Вас оточуватимуть лише ті люди, які підвищуватимуть вашу самооцінку, додаючи енергії та сили. Вихідні будуть сповнені романтичних пристрастей, приємних хвилювань та творчих інсайдів. Ці дні ви ще потім будете довго згадувати.Козеріг (22.12–20.01)Для Козерогів тиждень буде успішним в особистому житті та у фінансовій сфері. Вівторок і середа – найкращий час для плідної роботи. Однак не захоплюйтеся дуже роботою, зверніть увагу на своє здоров'я. Водолій (21.01–19.02)Якщо пощастить, Водолії зможуть у цей період встигнути набагато більше, ніж за всі попередні тижні. Не зменшуйте темпу і до вихідних зможете похвалитися професійними досягненнями. Настрій буде спокійний, ви готові до спілкування та довгих бесід.Риби (20.02–20.03)Щоб усі дні вам приносили позитивні емоції, потрібно бути чуйними до оточуючих. Зробіть своїм друзям подарунок або запросіть кудись на каву. Астрологи кажуть, що чудові емоції вам гарантовані. Розраховуйте на їхню дружню підтримку.

Гороскоп з 29.06.2020 до 05.07.2020

Îô³ö³éíå ñï³âòîâàðèñòâîó ñîöìåðåæàõ

òà ìåññåíäæåðàõ

ukraine.arcelormittal.com

@ArcelorMittalUA

@arcelormittalua

@ArcelorMittalUA

@arcelormittal_ua

/company/arcelormittal-kryvyi-rih

Ïðèºäíóéñÿäî íàñ!

Адміністрація, профспілковий комітет та колективи ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» вітають:ТОЛДАЄВА Олександра Вікторовича, майстра дільниці ЦМП;КИСЛОВУ Надію Андріївну, провідного інженера з електричних мереж ЦМП;КРАВЧИНУ Вадима Вікторовича, електрослюсаря ЦМП;ХУТОРЯН Крістіну Миколаївну, електромонтера ЦМП;СОРОКІНА Андрія Михайловича, водія автотранспортного засобу ЦМП.Адміністрація, профспілковий комітет та рада ветеранів ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» вітають:ПОДОЛЯКА Миколу Костянтиновича;КОЗИНЦЯ Володимира Олександровича.

З ЮВІЛЕЄМ! Вітаємо!