01. Descripción y clasificación de la traducción (Hurtado Albir)

download 01. Descripción y clasificación de la traducción (Hurtado Albir)

of 29

Transcript of 01. Descripción y clasificación de la traducción (Hurtado Albir)

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    1/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    2/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    3/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    4/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    5/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    6/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    7/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    8/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    9/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    10/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    11/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    12/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    13/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    14/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    15/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    16/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    17/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    18/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    19/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    20/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    21/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    22/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    23/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    24/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    25/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    26/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    27/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    28/29

  • 7/27/2019 01. Descripcin y clasificacin de la traduccin (Hurtado Albir)

    29/29


DESAFÍOS ACTUALES DE LA TRADUCCIÓN … definitivo.pdf · de A. Hurtado Albir. Es una buena enciclopedia de la traducción. ...

DESAFÍOS ACTUALES DE LA TRADUCCIÓN … definitivo.pdf · de A. Hurtado Albir. Es una buena enciclopedia de la traducción. ...

Alma Mater Studiorum Università di Bologna Dipartimento ...dottoratodit.sitlec.unibo.it/documenti/XXVIIIciclo_PavaniS.pdf · La prof.ssa Hurtado Albir si è dimostrata entusiasta

Alma Mater Studiorum Università di Bologna Dipartimento ...dottoratodit.sitlec.unibo.it/documenti/XXVIIIciclo_PavaniS.pdf · La prof.ssa Hurtado Albir si è dimostrata entusiasta

HURTADO ALBIR - Métodos - Primera Parte

HURTADO ALBIR - Métodos - Primera Parte

Les Nouvelles Technologies Au Service De La Formation … · HURTADO ALBIR, Amparo (2008). « Compétence en traduction et formation par compétences ». TTR (Traduction, Terminologie,

Les Nouvelles Technologies Au Service De La Formation … · HURTADO ALBIR, Amparo (2008). « Compétence en traduction et formation par compétences ». TTR (Traduction, Terminologie,

03. Métodos y técnicas de traducción (Hurtado Albir)

03. Métodos y técnicas de traducción (Hurtado Albir)

As propostas de Nord e Hurtado Albir: aproximações ... · funcionalismo; didática da tradução. D.E.L.T.A., 34.1, 2018 (435-448) DEL TA As propostas de Nord e Hurtado Albir: ...

As propostas de Nord e Hurtado Albir: aproximações ... · funcionalismo; didática da tradução. D.E.L.T.A., 34.1, 2018 (435-448) DEL TA As propostas de Nord e Hurtado Albir: ...

HURTADO ALBIR - Periodización - Segunda parte.pdf

HURTADO ALBIR - Periodización - Segunda parte.pdf

La competencia traductora. Resultados de la …grupsderecerca.uab.cat/.../2011_PACTE_AIETI_PRESENTACION.pdfInvestigadora principal: A. Hurtado Albir La competencia traductora. Resultados

La competencia traductora. Resultados de la …grupsderecerca.uab.cat/.../2011_PACTE_AIETI_PRESENTACION.pdfInvestigadora principal: A. Hurtado Albir La competencia traductora. Resultados

ESTABLISHING COMPETENCE LEVELS IN TRANSLATION · Anabel Galán-Mañas, Amparo Hurtado Albir, Anna Kuznik, Christian Olalla-Soler, Patricia Rodríguez-Inés, Lupe Romero Principal

ESTABLISHING COMPETENCE LEVELS IN TRANSLATION · Anabel Galán-Mañas, Amparo Hurtado Albir, Anna Kuznik, Christian Olalla-Soler, Patricia Rodríguez-Inés, Lupe Romero Principal

por Amparo Hurtado Albir - Moodle USP: e-Disciplinas abordagens nos Estudos de Tradução Hurtado (2001) propõe classificar as abordagens teóricas dos Estudos de Tradução em cinco

por Amparo Hurtado Albir - Moodle USP: e-Disciplinas abordagens nos Estudos de Tradução Hurtado (2001) propõe classificar as abordagens teóricas dos Estudos de Tradução em cinco

Hurtado Albir, 2005

Hurtado Albir, 2005

Redalyc.MUSEOS PARA TODOS. LA TRADUCCIÓN E .... Monografías de Traducción e Interpretación ISSN: 1889-4178 monti.secretaria@ua.es Universitat de València España Jiménez Hurtado,

Redalyc.MUSEOS PARA TODOS. LA TRADUCCIÓN E .... Monografías de Traducción e Interpretación ISSN: 1889-4178 [email protected] Universitat de València España Jiménez Hurtado,

Métodos de investigación en traducción escrita: ¿qué nos ofrece … · M. Presas y A. Hurtado Albir, la directora del proyecto. Un segundo grupo de investigación, integrado

Métodos de investigación en traducción escrita: ¿qué nos ofrece … · M. Presas y A. Hurtado Albir, la directora del proyecto. Un segundo grupo de investigación, integrado

Local albir

Local albir

HURTADO ALBIR - Métodos - Tercera Parte

HURTADO ALBIR - Métodos - Tercera Parte

Bases epistemológicas e paradigmáticas para pesquisas ... · Alves e Hurtado Albir (2010) se referem ao trabalho de Seleskovitch (1968) como pioneiro nesta subárea dos estudos

Bases epistemológicas e paradigmáticas para pesquisas ... · Alves e Hurtado Albir (2010) se referem ao trabalho de Seleskovitch (1968) como pioneiro nesta subárea dos estudos

HURTADO ALBIR - Clasificaciones - Primera parte.pdf

HURTADO ALBIR - Clasificaciones - Primera parte.pdf

La didattica della traduzione specializzata dallo spagnolo ...amsdottorato.unibo.it/5090/1/zucchini_luisa_tesi.pdf · 3.2.4.2 La proposta di Hurtado Albir.....119 3.2.5 Considerazioni

La didattica della traduzione specializzata dallo spagnolo ...amsdottorato.unibo.it/5090/1/zucchini_luisa_tesi.pdf · 3.2.4.2 La proposta di Hurtado Albir.....119 3.2.5 Considerazioni

HURTADO ALBIR - Periodización - Primera parte.pdf

HURTADO ALBIR - Periodización - Primera parte.pdf

ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN CHINO …entre método, técnica y estrategia de traducción (Hurtado, 1996: 47). El método de traducción es una decisión global que afecta

ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN CHINO …entre método, técnica y estrategia de traducción (Hurtado, 1996: 47). El método de traducción es una decisión global que afecta