01

Staff

Contacto

Staff ENTE Autarquico del Festival Internacional de Cine de las Alturas:

Dirección Artísticos: Daniel Desaloms Marcelo Pont

Producción Ejecutiva: Diana Frey

Producción gral: Jimena Muñoz

Coordinación Gral: Facundo Morales

Coordinación en Comunicación y Prensa: Paula Guarini Carolina Pildain

Media Manager: Sebastián Desaloms

Coordinad en Programación: Natalia Romero

Asistentes en Producción: Cecilia Ducloux Clara Zago Sinópoli Iván Riquelme

Asistente en Relaciones Institucionales: Fabiola Salim

Contadores: Roberta Rolón Gamarra Mauricio Copa

Abogada: Melisa Alancay

Coordinación de Alturas Móvil: Ernesto Artero Gla Corominas

Diseño Gráfico: Pregnant

Web www.cinedelasalturas.com.ar

Facebook /festivaldecinedelasalturas

Twitter /alturasfilmfest

Instagram /festivalalturas

Youtube /cinedelasalturas

Mail info@cinedelasalturas.com.ar

Sede Ente Autárquico del Festival Internacional de Cine de las Alturas En Jujuy /Urquiza Nº 354 / San Salvador de Jujuy / Tel: +54 9 388 4 315 174

Buenos Aires. Información y atención al público en la Casa de Jujuy en Buenos Aires / Av. Santa Fe 967 / Tel: +54 9 11 4 393 1295

Año 1 / Nro 1 / 2018

02

03

Edición 2018

Ganadores 2018

08

10

11

14

15

16

18

19Secciones Paralelas

Capacitaciones

Foro Andino

20 Años de Cine Móvil

Dialogos de altura

Jujuy, un lugarde película

Arte y música

El Ente del Festival Internacional de Cine de las Alturas entrega los Premios Andes.

Un espacio dedicado al intercambio de propuestas que contribuyen a la integración y difusión de la actividad audiovisual.

Entrevista a Lucrecia Martel la prestigiosa directora.

El Festival que dura todo el año

24

26

28 30

29

Ciclos

Capacitaciones Anuales

Salas

Concursos

Convenios

22Alturas MóvilUna unidad equipada con una Pantalla Inflable para realizar proyecciones al aire libre.

23Las Escuelas van al Cine

04

05

06

07

Del 1 al 8 de septiembre Jujuy se convirtió en el escenario de uno de los Festivales más importantes de los Andes: El Festival Interna-cional de Cine de las Alturas.

Es un Festival de carácter competitivo donde participan largometrajes de ficción y de do-cumental que provienen de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Además se lleva a cabo la competencia de Cortos NOA, en la que participan produccio-nes realizadas en las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero.

En el marco del Festival, miles de espectado-res acudieron a las salas para poder disfrutar del mejor cine andino, además tuvieron la posibilidad de conocer a los representantes de las películas proyectadas para interiorizarse de los detalles de la realización, una experiencia muy nutritiva y enriquecedora para un público que tiene la particularidad de estar conforma-do por un gran número de estudiantes de cine que se acercaron de todas partes del país para vivir esta fiesta del cine. Durante una semana, el cine se expandió por toda la provincia, con sedes, puntos estratégicos y proyecciones, que contaron con un total de 26.177 asisten-tes en esta edición.

El mejorCine Andinoen Jujuy

COMPETENCIA INTERNACIONAL DE LARGOMETRAJE FICCIÓN

Mejor Largometraje Internacional Ficción “Zama” (ARG) de Lucrecia Martel

Mención Especial del Jurado Ficción “Wiñaypacha” (PER) de Oscar Catacora

Premio del Público al Mejor Largometraje Internacional de Ficción “El último traje” (ARG) de Pablo Solarz

Mejor Director de Ficción Gustavo Rondón “La Familia” (VEN) y Marcela Said “Los Perros” (CHI)

Mejor Guion de Ficción Agustín Toscano “El Motoarrebatador” (ARG)

Mejor Actuación Protagónica Femenina Antonia Zegers “Los Perros”(CHI)

Mejor Actuación Protagónica Masculina Daniel Giménez ”Zama” (ARG)

Ganadores Edición 2018

COMPETENCIA INTERNACIONAL DE LARGOMETRAJE DOCUMENTAL

Mejor Largometraje Internacional Documental “No viajaré escondida” (ARG) de Pablo Zubizarreta

Mención Especial del Jurado Documental “La Mujer de los 7 Nombres” (COL) de Daniela Castro y Nicolás Ordóñez.

Premio del Público al Mejor Largometraje Internacional Documental “El Último viaje” (ARG) de Mathieu Orcel

COMPETENCIA CORTOS NOA (ARG)

Mejor Cortometraje NOA “El Último Cuentista” (TUC) de Adrián Ramírez

Premio del Público al Mejor Cortometraje NOA “La 56” (JUJ) de Renán Aparicio y Lucio Malizia

Largometraje Ficción

Diego Lerman Presidente Director · ARG

Emiliano Torres Director · ARG

Héctor Galvez Director · PER

María Victoria Menis Directora · ARG

Sarahi Echeverría Productora · ECU

Largometraje Documental

Alexandra Cardona Restrepo Presidenta Directora · COL

Néstor Frenkel Director · ARG

Carina Sama Directora · ARG

Cortos NOA

Karina Neme Presidenta Vicerrectora ENERC Sede NEA

Alejandro Gallo Bermúdez Director · ARG

Mauro Arch Director · ARG

JURADO

El Ente del Festival Internacional de Cine de las Alturas entrega a los ganadores de las diferentes competencias los Premios Andes, icono que representa la Unión cultural de los paises participantes del Festival.

PREMIOS DE INSTITUCIONES

Premio de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina a la Mejor Película Argentina de Competencias Oficiales “Zama” (ARG) de Lucrecia Martel

Premio ARGENTORES al Mejor Guion “El Último Traje” (ARG) de Pablo Solarz

Premio Asociación Argentina de Editores Audiovisuales: Mejor Montaje a Película Argentina en Competencia “No viajaré escondida” (ARG) de Fernando Vega

Premio Asociación Argentina de Directores de Arte a la Mejor Dirección de Arte en Largometraje Nacional “Zama” (Argentina)

Premio Patacón SAGAI a la Mejor Actuación Femenina de las Películas Argentinas en Competencia Magalí Fernández “Tigre” (ARG)

Premio Patacón SAGAI: Mejor Actuación Masculina de las Películas Argentinas en Competencia Tomás Raimondi “Tigre” (Argentino)

Diseño Martín Alemán

Ganadores Edición 2018

08

09

FUNCIONES DE ALTURAEn el marco del Festival Internacional de Cine de las Alturas, se proyectaron cinco películas Argentinas, una selección de clásicos y estrenos nacionales.

BAFICIConsiderado el Festival de Cine Independiente más importante de América Latina. Proyectamos 11 de los mejores films de la Muestra Itinerante de la 20° Edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente.

ACADEMIALa Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina, está formada por más de 300 miembros entre los que se encuentran Artistas, Técnicos y Profesionales más destacados de la industria Cinematográfica. Se proyectó una selección de 6 films.

GREEN FILM FESTEs un Festival que propone disfrutar de las mejores producciones audiovisuales de temática ambiental, utilizando el cine como medio para generar conciencia y contribuir a una mejora en la calidad de vida de las personas.. En esta oportunidad se proyectaron 4 films.

ANIMA LATINAAnima Latina es un festival exclusivo de cine de animación latinoamericano y un espacio para el encuentro, difusión y el debate entre la industria y la academia que contribuye a descubrir nuevas tendencias y disfrutar de las producciones ya consagradas del cine de animación latinoamericana. Se proyectó una selección de 5 films.

TESIS ENERCLa Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica (ENERC), presentó en el marco del festival la proyección de 6 films de las 1° tesis de las sedes NOA y NEA.

Cortos INCAAPara esta edición el INCAA ofreció un programa especial de 6 cortometrajes nacio- nales que participaron del Short Film Corner de Cannes y el Festival Shenzhen en la República Popular de China.

Secciones ParalelasDesde el Ente del Festival de Cine de las Alturas se trabajó para fortalecer los vínculos con otras instituciones, gracias a esta red de festivales es que durante la edición 2018, además de las películas en competencia se pudieron proyectar secciones paralelas que enriquecieron y diversificaron el contenido.

Capacitaciones

Dirección Actoral para Directores Este taller fue dictado para un grupo de directores becados que representaron a cada uno de los países participantes del Festival Internacional de Cine de las Alturas. Contó con la asistencia de dos reconocidas actrices como Beatriz Spelzini y Nara Carreira. En este espacio, los becados tuvieron la oportunidad de ver en acción a un maestro como Augusto Fernández.

Fronteras del Guión El acceso a las obras ha modificado el tipo de narración, ha transformado sus fronteras y mundializado los relatos. Han cambiado los géneros y se ampliaron las posibilidades narrativas. En esta clase Máximo Soto hizo un repaso por este nuevo escenario que se plantea para el guión.

Cine Industrial y Cine de Autor: ¿Matrimonios Imposibles o Caminos Paralelos? La reconocida periodista de espectáculo, Catalina Dlugi, desglosó dos categorías que siempre han sido pensadas de manera separada. A partir de ejemplos e ideas se desarrollaron conceptos para repensar el cine desde otro lugar más que desde la división y la contradicción.

El cine en casa: la paradoja que devino en realidad El representante de QubitTV, empresa argentina de “películas online”, disertó sobre los nuevos hábitos de consumo en los espectadores de cine.

Perspectiva Cinematográfica desde una Aproximación al Sonido Después de siglos de pensar la perspectiva desde la visión, Lucrecia Martel ante un Teatro Mitre colmado de estudiantes y realizadores, propuso una aproximación desde el sonido a partir de una instancia interactiva en la que los asistentes pudieron participar de manera activa. Una clase enriquecedora de la mano de una de las directoras más importantes de Latinoamérica.

TALLER AUGUSTO

FERNÁNDEZ

CLASE MAGISTRAL

ARGENTORES MÁXIMO SOTO

CLASE MAGISTRAL

CATALINA DLUGI

CLASE MAGISTRAL QUBIT TV JOAQUIN

CHAZARRETA

CLASE MAGISTRAL LUCRECIA MARTEL

Lucrecia Martel

Catalina Dlugi

10 11

Montaje de Cine DocumentalJimena Gacía Molt, representante de la Asociación Argentina de Editores Audiovisuales, compartió su experiencia como montajista y expuso el trabajo que se realiza en el género documental.

Vestuario CinematográficoEste encuentro tuvo el objetivo de promover el cuidado que el diseño de vestuario merece en situaciones tales como un film, con la intención de ampliar el marco de referencia vinculado al quehacer profesional del diseñador y en especial del realizador de vestuario.

Producción en LocacionesSe trataron los dos pilares fundamentales de la producción en loca-ciones. Por un lado, la búsqueda de los espacios que se transforma-rán en sets de filmación, para lo que se necesita saber qué se busca y qué requisitos se deben cumplir. En segunda instancia, lograr que esos lugares estén autorizados, sean viables a nivel presupuestario y que las necesidades para el rodaje sean factibles y legales.

CINELABEn este encuentro, el programador Rubén Guzmán proyectó trabajos emblemáticos del género experimental y se debatió sobre el estado actual del Cine Experimental en la región.

Dirección de Arte del film “Los Adoptantes” de Daniel GimelbergUna clase donde se analizaron los aspectos más relevantes del diseño de producción de arte del largometraje Los Adoptantes. El trabajo con el Director. El encuentro con la fotografía, el diseño de vestuario y el habitar de los personajes.

CLASE MAGISTRAL EDA

JIMENA GARCIA MOLT

CLASE MAGISTRAL RUBÉN GUZMÁN

CLASE ABIERTA AADA ROMINA DEL PRETE

CLASE MAGISTRAL VALENTINA BARI

CLASE MAGISTRAL EUGENIA D́ ALESSIO

Maquillaje El reconocido maquillador brindó una clase teórico práctica donde explicó las diferencias del maquillaje cinematográfico con el fin de fortalecer el área profesional de la provincia.

CLASE ABIERTA ALBERTO MOCCIA

Introducción al Sonido CinematográficoUna clase donde se trató el sonido entendido no solo como fuente de información sino también como un elemento que permite la ubicación espacio-temporal, tanto en el mundo real, en la forma como lo oímos, como en su traslado a las convenciones y códigos establecidos en una pieza audiovisual.

Asistencia en Dirección y ContinuidadEl objetivo de esta capacitación fue identificar cuáles son las tareas del Asistente de Dirección y el Continuista en el proceso de producción de un audiovisual; y su articulación con el resto del equipo.

La Mirada en el Cine DocumentalTaller seminario que se llevo a cabo en la localidad de Tilcara. El objetivo fue incorporar herramientas de análisis que sirvan para operar en el “espacio fílmico”. Encontrar la “propia” mirada desde el surgimiento de la idea de un proyecto hasta su conclusión, permitiendo una toma de conciencia sobre el lugar que ocupa el realizador y siendo un marco de referencia útil y dinámico en la construcción de una película.

El Vínculo Director-Actor en el Proceso de un FilmDos encuentros en los que se reflexionó sobre uno de los aspectos fundamentales en la construcción de un film, que es el trabajo de los actores y el director a partir del vínculo que se construye entre ellos en las diferentes etapas de este proceso.

Identidad Cultural de Cine de Animación LatinoamericanoEl Seminario permitió apreciar las tendencias del lenguaje, narrativas, técnicas, modelos de producción, distribución y problemáticas del cine de animación latinoamericano contemporáneo.

“Análisis y Crítica Cinematográfica”A partir de ejercicios prácticos y teoría se buscó reforzar el pensamiento crítico para la producción de textos y críticas cinematográficas.

CLASE ABIERTA DE ENERC SEDE NOA

PABLO ORZESZKO

TALLER/SEMINARIO ENERC

CAROLINA CARRILLO

TALLER/SEMINARIO ENERC

MIGUEL KOHAN

TALLER SAGAI/ENERC FERNANDO SPINER

SEMINARIO ANIMA LATINA

EZEQUIEL DALINGER

TALLER ACCA ROLANDO GALLEGO C

APA

CIT

AC

ION

ES

Valentina Bari

Clase Abierta de Maquillaje · Alberto Moccia y Aistentes

12 13

En el marco de esta edición del Festival se llevó a cabo el 3° Foro Internacional para un Mercado de Cine Andino.

Este Foro permite el encuentro entre los representantes de los institutos, miembros diplomáticos de distintas embajadas y destacados referentes de la industria del cine de los países andinos, quienes se reúnen con el objetivo de integrar y difundir la industria cinematográfica de la región.

Es un espacio de intercambio de propuestas que contribuyen a la integración y difusión de la actividad audiovisual de los respectivos países para promover e incentivar el desarrollo de la industria cinematográfica, consolidando las bases para el afianzamiento de políticas de fomento y de exhibición.

En estos encuentros se sentaron las bases de importantes acuerdos como la Semana de Cine Andino. Se trata de una muestra itinerante que recorre las capitales de los países participantes llevando los mejores films del Festival Internacional de Cine de las Alturas. Esta muestra representa una oportunidad para las audiencias de poder conocer producciones audiovisuales propias de su región. Además de estas proyecciones, las capacitaciones tuvieron un espacio importante entre los logros del foro que permitieron a los realizadores aprender de grandes personalidades de la industria cinematográfica.

Un espacio dedicado al intercambio de propuestas que contribuyen a la integración y difusión de la actividad audiovisual.

Foro Internacional para un Mercado de Cine Andino

23

El programa Cine Móvil del INCAA

celebró sus prime-ros veinte años con

actividades especiales en la provincia de Jujuy, como parte

del Festival Internacional de Cine de las Alturas Edición 2018.

Con el objetivo de difundir el cine argentino como instrumento para la promoción de la diversidad y el

fortalecimiento de la identidad local y nacional, diecisiete unidades de

cinemóvil recorrieron durante una semana Jujuy, acompañados del reali-

zador Juan Pablo Zaramella, llevando el cine a todos los rincones de la provincia.

El recorrido de Cine Móvil finalizó con una entrega de reconocimientos a los

Cinemovileros, un Concierto de Bocinas a cargo de la directora Carmen Baliero y el broche de oro fue la función

de Auto Cine donde el público pudo disfrutar de la proyección de la

película ganadora a Mejor Guión de la Edición 2018 del Festival Inter-

nacional de Cine de las Alturas, El Motoarrebatador del di-rector tucumano Agustín

Toscano.

20 años Cine Móvil

03

04

0506

07

08

09 10

11

24

2526

01

02

12

1314

15

16

1718

19

2021

22

Santiago Rosso, Curi Muenala Vega, Santos Javier Tito Veliz, Esperanza Maldonado, Maria Nelida Acuña, Aracelis Garcia, Juan Aramburu, Daniel Desaloms Facundo Morales

Luis Medina, Secretario de cultura de la Provincia de Jujuy; Mónica villa, Actriz; Diana frey, Productora Ejecutiva y Alejandra frontero, Coordinadora del Programa Cine Móvil.

14 15

01 TRES CRUCES

02 HIPÓLITO IRIGOYEN

03 HUMAHUACA

04 UQUÍA

05 OCUMAZO

06 HUACALERA

07 TILCARA

08 MAIMARÁ

09 EL MORENO

10 VOLCAN

11 SAN SALVADOR DE JUJUY

12 SAN ANTONIO

13 LA CIENAGA

14 EL CHEMICAL

15 PERICO

16 CARAHUNCO

17 PAMPA BLANCA

18 MANANTIALES

19 SAN PEDRO

20 LA ESPERANZA

21 RODEITO

22 SANTA CLARA

23 EL FUERTE

24 FRAILE PINTADO

25 LIBERTADOR GENERAL SAN MARTIN

26 YUTO

La provincia de Jujuy es un escenario que sigue cautivando con sus paisajes y su cultura a todos aquellos que la visitan.

Durante el 2018 la imagen del Hornocal llegó a todas las salas del país de la mano de la película “Mi Obra Maestra” y, en el marco de esta edición del Festival Internacional de Cine de las Alturas, su director Gastón Duprat y el protagonista Luis Brandoni estuvieron presen-tándola ante una sala llena.

Jujuy, un lugar de película

Otro largometraje que tuvo como escenario a la provincia fue Todavía, su pre estreno se rea-lizó en el Festival y asistieron el director Tomás Sánchez, y las actrices protagónicas, Romina Gaetani y Beatriz Spelzini.

Estas películas contaron con la colaboración de Jujuy Film Commission para llevarse a cabo. Jujuy Film Comission es una dirección que provee un servicio público al sector audiovisual, con fines de promover y facilitar los rodajes en toda la geografía provincial, estimular y consolidar la industria audiovisual y los servicios que deriven de la misma. Desde su puesta en funcionamiento en 2017 colaboró en la realización de 4 largometrajes de ficción, 9 documentales y 8 cortometrajes.

Como en cada edición del Festival, se realizó el Tour de las Alturas donde los realizadores, productores, actores, actrices, periodistas y referentes del cine hacen una recorrida por distintos puntos turísticos del norte de nuestra provincia.

Una gran oportunidad para dar a conocer las bellezas de Jujuy, un escenario natural deslum-brante.

Desde su puesta en funcionamiento en 2017 Jujuy Film Commission colaboró en la realización de 4 largometrajes de ficción, 9 documentales y 8 cortometrajes.

Ministro de Cultura Y Turismo de la Provincia de Jujuy, Federico Posadas, Gaston Duprat, Luis Brandoni, Marcelo Pont Y Daniel Desaloms.

Tour de las Alturas 2018

16 17

Diálogo de AlturaEn un clima distendido, en el escenario de la sala mayor del Teatro Mitre se llevó a cabo el Diálogo de Altura, un formato de entrevista abierto al público con Lucrecia Martel.

Entrevistada por Daniel Desaloms, Co-Director Artístico del Festival, la prestigiosa directora presentó al público su mirada sobre el cine y su rol como directora, además de contar sobre su trayectoria.

La realizadora dejó en claro su mirada sobre el arte: lo interesantes del cine es que todo es mentira, nosotros somos los que lo construimos y pensamos, es por eso que me gusta hacerlo.

Hay que reconocer estos tipos de encuentros de cine, porque podemos ver en un solo lugar cine de toda Latinoamérica, no solo sirve a los estudiantes, sino también para que la gente conozca lo que se hace y hacemos.—Lucrecia Martel

Arte y música en el festival que lo tiene todo

Durante una semana, el público pudo disfrutar del cine, la música, la pintura y el teatro en esta verdadera fiesta del arte!

En esta edición se llevaron a cabo recitales al aire libre con música para todos los gustos! Bandas como Soycunmanta, El Club del Jazz y 12 Pesitos Dub hicieron vibrar el punto de encuentro.

Por su parte, Nicolás Anún fue el encargado de llevar los colores pintando un increíble mural en la Plaza Vilca. En la inauguración del mural el público tuvo la oportunidad de participar en “La procesión va por dentro”, una intervención cultural en donde todos los participantes fueron protagonista de este agasajo a la “Pachamama”.

Lucrecia Martel y Daniel Desaloms Mural La Procesion Va Por Dentro de Nicolas Anun · Punto de Encuentro Plaza Vilca

18 19

20

21

Alturas Móvil,el festival sobre ruedasEn 2018 el Ente del Festival Internacional de Cine de las Alturas contó con una gran incorporación: el Alturas Móvil, una unidad equipada con una pantalla inflable para realizar proyecciones al aire libre.

Esta unidad se estrenó en el marco del 1° Encuentro Pachamama Niños, Mi Identidad, Mi Orgullo y Mi Niñez, organizado por la Secretaria de Pueblos Indígenas. En este encuentro más de 150 niños de Comunidades Originarias de los departamentos de Yavi, Cochinoca, Santa Catalina, Humahuaca, Tumbaya y Ledesma, tuvieron la oportunidad de disfrutar de la 1° proyección del “Alturas Movil”. La película que se proyectó fue La Leyenda del Chupacabras, ganadora a mejor Largometraje de la edición 2017 de Anima Latina, Festival de Cine de Animación Latinoamericana.

Durante el Festival Internacional de Arte Sustentable Jujuy Corazón Andino se realizó la segunda proyección. En esta ocasión, la película elegida fue “Landfill Harmonic” un documental que sigue la vida de un profesor, un recolector de basura y un grupo de niños que preocupados por los residuos que se generaban, deciden intervenir en la realidad para cambiarla.

Ambas proyecciones se realizaron en el anfiteatro “Las Lavanderas” del Parque Lineal Xibi Xibi.

Próximamente Alturas Móvil estará recorriendo el interior de Jujuy y la región NOA llevando lo mejor del Festival de Cine de las Alturas.

Las escuelas van al cine en Jujuy

Desde el Ente Autárquico del Festival Internacional de Cine de las Alturas, se impulsó el programa del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales Las Escuelas van al Cine, con el apoyo del Ministerio de Educación de Jujuy.

El objetivo fundamental de este programa es formar nuevas audiencias for-taleciendo la relación de los alumnos con el cine en general y argentino en particular.

En este marco, más de 2200 alumnos de 3° y 4° año de distintas escuelas de Tilcara, Palpalá y San Salvador de Jujuy, participaron de las proyecciones de dos películas argentinas: “Días de Vinilo” y “Un Cuento Chino”. Además de estas proyecciones, la actividad continuó con el análisis y el debate de las películas. Para ello, también se implementó una capacitación docente a cargo del señor Rolando Pardo, capacitador del INCAA, quien les brindó a los docentes una base de apoyo para que puedan seguir trabajando con sus alumnos en clase.

El objetivo fundamental apunta a brindar herramientas para el análisis de cada película específicamente, así como la posibilidad de utilizarlas como dispara-dor de otras propuestas pedagógicas, como ejercicios literarios, sociológicos, históricos, etc.

El programa Las Escuelas van al Cine se presenta como una oportunidad para acercar a los jóvenes a la pantalla grande y despertar en ellos el interés, el pensamiento crítico y la mirada artística.

412 31

2200

SalasEscuelasDocentes Asistentes

Proyección Alturas Móvil · Parque lineal Xibi Xibi

Proyección de las Escuelas van al Cine Espacio INCAA · Zapla · Palpalá

22

23

Semana de Cine Andino

El InviernoArgentina · Director Emiliano Torrez

Viejo CalaveraBolivia · Director Kiro Russo

El AmparoVenezuela/Colombia · Director Rober Calzadilla

Mala JuntaChile · Directora Claudia Huaiquimilla.

Tan DistintosEcuador · Director Pablo Suárez

ClimasPerú · Directora Enrica Pérez

La Tierra y la SombraColombia · Director Cesar Acevedo

ARG · Buenos AiresAbril 4 al 0Sala Espacio INCAA · Cine Gaumont

PER · LimaAbril 26 al 29Sala Armando Robles Godoy

COL · BogotaMayo 24 al 29Sala Cinemateca Distrital

ECU · QuitoJulio 4 al 8Sala Flacso Cine

CHI · Santiago de ChileJulio 17 al 23 Cineteca Nacional · CentroCultural la Moneda

BOL · La PazOctubre 9 al 14Cinemateca Boliviana

VEN · CaracasDiciembre 4 al 9Sala Margot Benace

FILMS DEL CICLO

La Semana de Cine Andino es un Ciclo Itinerante que recorre 7 países proyectando de manera gratuita la selección de películas representativas de los países que participaron del Festival en la edición 2017.

El vuelo del Cóndor

LIMA

CARACAS

BOGOTA

QUITO

LA PAZ

BUENOS AIRES

SANTIAGO

CicloFEMCINE

El Ente del Festival Internacional de cine de las Alturas en conjunto al Centro Cultural MATTA Embajada de Chile en Argentina, organizaron el Ciclo del Festival Cine de Mujeres, con el objetivo de fomentar la cinematografía y reforzar el vínculo entre los países andinos.

El ciclo del Festival de Cine de Mujeres se llevó a cabo del 6 al 8 de Julio en la provincia de Jujuy, en el Cine Auditórium Espacio INCAA Mercosur. Contó con la presencia de la Directora del Festival, Antonella Estévez.

FEMCINE, es el primer certamen cinematográfico en Chile dedicado a celebrar a la mujer, difundir y premiar al cine hecho por, desde y sobre mujeres.

FORMARON PARTE DE ESTE CICLO

Princesita Marialy Rivas / Ficción

El Pacto De Adriana Lissete Orozco / Documental.

Jaar, El Lamento De Las Imágenes Paula Rodríguez / Documental.

La Directiva Lorena Giachino Torrens / Documental.

La Vida En Familia Alicia Scherson y Cristian Giménez Ficción

24

25

DESARROLLO DE PROYECTOSA partir del convenio firmado entre el INCAA y el gobierno de la provincia de Jujuy se llevaron a cabo las capacitaciónes de Desarrollo de Proyectos para realizadores jujeños.

El Jurado de Selección estuvo compuesto por tres personalidades del sector audiovisual de la provincia: Renan Aparicio, Aldana Loiseau y Soledad San Julián quienes eligieron los seis proyectos: Afrodita de Gisela Villanueva, Aida de Belén Revollo y Nazarena Versellone, Civilizado de Patricio Artero, Pachacamac de Coco Irigoitia, Partitura Argentina de Nelson Enrique Cáceres, Tiro libre de Agustín Cavadini.

· Taller de Guión

· Taller de Producción

· Taller de Presupuesto

· Taller de Pitching

· Taller de Propiedad Intelectual

· Taller de presentación de proyectos a concursos

CapacitacionesanualesLos realizadores pudieron tener un acompañamiento en el desarrollo de sus proyectos, aprendiendo y aplicando los conocimientos en la práctica directa y de la mano de grandes profesionales.

ELÉCTRICO/GAFFER INTRODUCCIÓN A LA MÚSICA EN EL CINELa Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica en conjunto con el Ente Autárquico del Festival Internacional de Cine de las Alturas y el INCAA, organizaron la capacitación para Eléctrico/Gaffer, la cual fue dictada por la prestigiosa Directora de Fotografía Rayen Plumilla.

En esta oportunidad, el objetivo fue brindar conocimientos específicos, metodologías de trabajo y las herramientas necesarias para que el gaffer/eléctrico pueda desempeñar su tarea como parte fundamental del equipo de fotografía en un rodaje.

En el marco del Festival de Arte Sustentable Jujuy Corazón Andino, el ente del Festival Internacional de Cine de las Alturas en conjunto con Extensión Académica ENERC, llevando a cabo la capacitación “Introducción a la música en el cine”, el seminario fue dictado por Ricardo Lapichino, reconocido músico de cine y profesor de la ENERC. En estas 3 jornadas, los asistentes pudieron conocer los conceptos elementales sobre el comportamiento de la música en obras audiovisuales.

Capacitación Anual Proyectos en Desarrollos Jujuy

26

27

El presidente del INCAA, Ralph Haiek y el Gobernador de la Provincia de Jujuy, Gerardo Morales, acordaron concretar un plan de capacitaciones que se llevaron a cabo en el transcurso del 2018 para proyectos audio- visuales en desarrollo de realizadores jujeños.Con el fin de fortalecer, potenciar y enriquecer la producción cinematográfica local, seis proyectos fueron becados para capacitarse con representantes del INCAA en Jujuy.

Convenios

DESARROLLO DE PROYECTOS

CONVENIO INTERNACIONAL CON BOLIVIA LAB NOTA REVERSAL ICAAEl Ente del Festival Internacional de Cine de las Alturas y Bolivia Lab, firmaron un convenio internacional y de suma importancia para la provincia de Jujuy en materia cultural.

El convenio establece:

· El otorgamiento de una beca para dos representantes jujeños (ganadores del “Concurso Provincial de Proyectos Cinematográficos en Desarrollo”), para participar de las actividades del Bolivia Lab 2019-2020

· La participación de dos representantes del Ente Autárquico del Festival Internacional de Cine de las Alturas en el Encuentro de Industrias Latinoamericanas del BOLIVIA LAB 2019 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

· La participación de un representante del proyecto audiovisual seleccionado en la clínica de Finaliza Película en Post- Producción del BOLIVIA LAB en el Festival Internacional de Cine de las Alturas para presentar su proyecto en la provincia de Jujuy.

· La participación de un representante de la organización del BOLIVIA LAB durante el Festival Internacional de Cine de las Alturas 2019-2020

El ICCA (Instituto de Cine y Creación Audiovisual del Ecuador) y el Ente del Festival Internacional de Cine de las Alturas firmaron una nota reversal donde se establece dar continuidad al ciclo itinerante “Semana de Cine Andino” para el año 2020, en la capital del país, con la posibilidad de extenderla a una ciudad más.

Tiene por objetivo replicar lo mejor del Festival de Cine de las Alturas en Ecuador con el fin de fomentar la actividad Cinematográfica.

Además el viaje de este ciclo es acompañado por los directores del Festival y un representante del INCAA.

Para efectos de ejecución de la nota reversal, el ICAA transferirá un aporte económico para cooperar en la realización de este ciclo.

Bolivia Lab nació a partir de una iniciativa de Producen Boli-via que, inducida por la necesidad de formación y presencia de Bolivia en el exterior con su cine, decidió crear un evento de formación y encuentro, con los profesionales que hoy están produciendo en Iberoamérica. Por su parte, el Ente del Festival Internacional de Cine de las Alturas es un organismo que tiende a visibilizar y a difundir la cultura y el arte cinema-tográfico de la región. Es por ello que ambas entidades se reunieron en la ciudad de La Paz para firmar este convenio que busca fortalecer los lazos y continuar aportando al creci-miento de la industria regional.

Concursos

LABORATORIO DE LAS ALTURASDRONMETRAJEEl Laboratorio de las Alturas se realizó con el objetivo de estimular la producción de largo-metrajes entre los realizadores audiovisuales de la Provincia de Jujuy y brindar a los repre-sentantes del proyecto ganador la posibilidad de participar en el Bolivia Lab 2018, un evento concebido para la formación y el desarrollo de proyectos audiovisuales que se desarrolla año a año en La Paz, Bolivia.

El Jurado del concurso estuvo integrado por la Productora Ejecutiva del Ente Autárquico del Festival Internacional de Cine de las Alturas, Diana Frey; la Directora de Bolivia Lab, Viviana Saavedra y el Asesor de Bolivia Lab, Danilo Montoya. Ellos fueron quienes eligieron Aida de Nazarena Vercellone y Belén Revollo como el proyecto ganador. Según Diana Frey Aida fue el proyecto que reflejó mayor madurez en el desarrollo, además de contar una leyenda o creencia urbana que se sitúa en Jujuy lo cual tiene un atractivo extra generando una historia con una mirada urbana y que aborda una temática actual y de gran impacto.”

En julio las realizadoras participaron de una clí-nica intensiva en el marco del Bolivia Lab 2018 para poder nutrir su proyecto con el apoyo de importantes profesionales del mundo cinema-tográfico internacional.

Es un concurso destinado a realizadores audiovisuales, con o sin experiencia, de la re-gión del NOA: Jujuy, Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca y La Rioja, que busca estimular la actividad audiovisual a través de la utilización del soporte aéreo no tripulado (dron) y al mismo tiempo generar contenidos de interés público para ser exhibidos y difun-didos. Los Dronmetrajes (videos realizados con tecnología dron de filmación) a presentar deben ser inéditos y originales bajo la temáti-ca: Cultura Viva de los Andes

Las inscripciones están abiertas hasta el 31 de enero de 2019.

Para mayor información, las Bases y Condiciones del concurso y el formulario para la inscripción están disponible en: www.cultura.jujuy.gob.ar www.cinedelasalturas.com.ar/2018/concurso

O ingresando a las fanpage de: Caja-Centro de Arte Joven Andino Secretaría de Cultura de Jujuy

· PRIMER PREMIO $ 50.000 (Cincuenta mil pesos)

· SEGUNDO PREMIO $ 35.000 (Treinta y cinco mil pesos)

· TERCER PREMIO Voucher Nova Informática

Firma del Convenio Laboratorio de las Alturas · Bolivia 2018

28

29

Salas 2018AnnuarShoppingCines I y II

Cine Teatro Alfa

Espacio INCAA - MercosurCine Auditorium

Cine Teatro Municipal Select

Espacio INCAA Tilcara

Cine Altos Hornos Zapla

Centro CulturalExodo Jujeño

SAN SALVADOR DE JUJUY

SAN SALVADOR DE JUJUY

SAN SALVADOR DE JUJUY

SAN SALVADOR DE JUJUY

SALA BARBARITA CRUZ DEL CAPEC · TILCARA

PALPALÁ

SAN SALVADOR DE JUJUY

30

31

32