ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015...

46
2/ 5/2015 «Φουντώνει» η μάχη κατά της Xylella fastidiosa σελ. 15 Έρχονται τα εμβόλια για τον καταρροϊκό πυρετό σελ. 14 Λαχανικά και φρούτα από το «μποστάνι» της βεράντας! σελ. 8 Σπαράγγι: Ένα δυναμικό εξαγώγιμο προϊόν που αντέχει στις... αντιξοότητες σελ. 33 «Οικογενειακή υπόθεση» η γεωργική δραστηριότητα για τους Έλληνες σελ. 6-7 ΕΒΖ: Μαρτύριο της… σταγόνας έως τον Σεπτέμβριο σελ. 13 Φάκελος: Όλη η νέα ΚΑΠ από το Α έως το Ω σελ. 17 Δυνατότητες και ευκαιρίες με τη νέα ΚΑΠ σελ. 4 15 Βρείτε τις τυχερές σφραγίδες στις εσωτερικές σελίδες της εφημερίδας ΦΡΕΖΕΣ 30 ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΓΙΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ Κέρδη και για την Ελλάδα από το «φθηνό» πετρέλαιο www.xrimaonline.gr [email protected] ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 162 ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α >9 >10 Παράταση για τη ρύθµιση µε «κούρεµα» προσαυξήσεων >8 Αυξήθηκε το διαθέσιµο εισόδηµα στο τέλος του 2014! >3 Τι φέρνει τροπολογία για τα ασφαλιστικά ταµεία >9 >10 Τί θα φέρει την ανάκαµψη στην αγορά κατοικίας; >11 Ποιοί κλάδοι ανακάµπτουν από την κρίση Θεαµατική επάνοδος στην κερδοφορία για τις τράπεζες από το 2013 Ποιοί άλλοι «αντιστάθηκαν» στη συνολική αρνητική εικόνα της οικονοµίας ΕΕ: Κερδίζει έδαφος η χρηµατοπιστωτική ολοκλήρωση Τελευταία ευκαιρία; Όλοι προειδοποιούν ότι η συµφωνία µε τους δανειστές πρέπει να κλείσει… χθες! Πόσο εφικτός είναι ο «έντιµος συµβιβασµός» και πόσο πιθανό το δηµοψήφισµα; ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 3 Ποιοί κλάδοι βγαίνουν πρώτοι από την κρίση 3 Παράταση για τη ρύθμιση με «κούρεμα» των προσαυξήσεων www.paragogi.net Εβδομαδιαία οικονομική & αγροτική εφημερίδα ΑΡ.ΦΥΛΛΟΥ 124 ΤΙΜΗ 2 ΣΑΒΒΑΤΟ 2.5.2015 «Τριπλή ανάσα» για τους αγρότες ΚΕΡΔΙΣΤΕ Δεν θα φορολογούνται οι επιδοτήσεις Στα 12.000 ευρώ το αφορολόγητο όριο Tαχύτερες διαδικασίες για τους βοσκότοπους σελ. 3

Transcript of ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015...

Page 1: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

2/5/2015

«Φουντώνει»η μάχη κατάτης Xylella fastidiosa

σελ. 15

Έρχονται τα εμβόλιαγια τον καταρροϊκόπυρετό

σελ. 14

Λαχανικά και φρούτααπό το «μποστάνι»της βεράντας!

σελ. 8

Σπαράγγι: Έναδυναμικό εξαγώγιμοπροϊόν που αντέχειστις... αντιξοότητες

σελ. 33

«Οικογενειακή υπόθεση» η γεωργικήδραστηριότητα για τους Έλληνες

σελ. 6-7

ΕΒΖ: Μαρτύριο της… σταγόνας έως τον Σεπτέμβριο

σελ. 13

Φάκελος:Όλη η νέα ΚΑΠ από το Α έως το Ω

σελ. 17

Δυνατότητεςκαι ευκαιρίεςμε τη νέα ΚΑΠ

σελ. 4

15Βρείτε τις τυχερές σφραγίδες

στις εσωτερικές σελίδες της εφημερίδας

ΦΡΕΖΕΣ30ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ

ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΓΙΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ

Κέρδη και

για την Ελλάδα

από το «φθηνό»

πετρέλαιο

wwwwww..xxrriimmaaoonnlliinnee..ggrr iinnffoo@@xxrriimmaaoonnlliinnee..ggrr

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 � ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 162

ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α

>9

>10

Παράταση για

τη ρύθµιση µε

«κούρεµα»

προσαυξήσεων

>8

Αυξήθηκε το

διαθέσιµο

εισόδηµα στο

τέλος του 2014!

> 3

Τι φέρνει

τροπολογία για

τα ασφαλιστικά

ταµεία>9

>10

Τί θα φέρει

την ανάκαµψη

στην αγορά

κατοικίας;>11

Ποιοί κλάδοι ανακάµπτουν από την κρίση

Θεαµατική επάνοδος στην κερδοφορία

για τις τράπεζες από το 2013

Ποιοί άλλοι «αντιστάθηκαν» στη συνολική

αρνητική εικόνα της οικονοµίας

ΕΕ: Κερδίζει

έδαφος η

χρηµατοπιστωτική

ολοκλήρωση

Τελευταία ευκαιρία;

Όλοι προειδοποιούν ότι

η συµφωνία µε τους δανειστές

πρέπει να κλείσει… χθες!

Πόσο εφικτός είναι

ο «έντιµοςσυµβιβασµός»

και πόσο πιθανό

το δηµοψήφισµα;

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ3Ποιοί κλάδοι βγαίνουν

πρώτοι από την κρίση

3Παράταση για τη ρύθμισημε «κούρεμα»των προσαυξήσεων

www.paragogi.net

Εβδομαδιαίαοικονομική & αγροτική εφημερίδα

ΑΡ.ΦΥΛΛΟΥ 124 ΤΙΜΗ 2 €ΣΑΒΒΑΤΟ 2.5.2015

«Τριπλή ανάσα»για τουςαγρότες

ΚΕΡΔΙΣΤΕ

Δεν θα φορολογούνται οι επιδοτήσεις Στα 12.000 ευρώ το αφορολόγητο όριοTαχύτερες διαδικασίες για τους βοσκότοπους

σελ. 3

Page 2: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

2 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΛΙΔΑ

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ AΓΡΟΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΛ. ΣΥΓΓΡΟΥ 35 l Τ.Κ. 117 43 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210 9249 571-2, 210 7256050 l FAX: 210 9249573email: [email protected] l www.paragogi.net

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: MEDIHOLD A.E. l ΕΚΔΟΤΗΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ l ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΙΑΡΟΣ l ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΑΓΗΣ ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣEΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΥΓΟΥΛΑΣ l ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΧΡΗΣΤΟΥ l ΑΤΕΛΙΕ: ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΕΑΕΚΤΥΠΩΣΗ NEWSPRESS HOLD ΤΗΛ.: 210.9249571-2 ISSN: 2241-3898

ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: ΙΔΙΩΤΕΣ 220 ΕΥΡΩ, ΙΔΙΩΤΕΣΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 600 ΕΥΡΩ, ΤΡΑΠΕΖΕΣ - ΔΗΜ. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ- NΟΜΙΚΑ ΠΡΌΣΩΠΑ: 350 ΕΥΡΩ, ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ: 300

Επιτρέπεται η αναδημοσίευση των κειμένων με τον όρο αναφοράς της εφημερίδας μας ως πηγή.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Αλλαγή σκηνικού έχουμε σε σχέση με τονεπικεφαλής της ελληνικής ομάδας δια-πραγμάτευσης για τη συμφωνία με τουςθεσμούς. Όσο κι αν δεν το παραδέχονται,η κυβέρνηση και ο πρωθυπουργός, ο κ.Βαρουφάκης έχει περάσει πλέον στο πε-ριθώριο. Πλήρωσε εκτός από το προσωπικότου στιλ και τις παλινωδίες που διέκριναντην κυβέρνηση –και την διακρίνουν ακόμα,θα μπορούσε να πει κάποιος χωρίς ναείναι κακόπιστος– στη λήψη των κρίσιμωναποφάσεων. Το θέμα δεν είναι, όμως, οκ. Βαρουφάκης –το αν είναι, δηλαδή, επι-κεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδαςή αν στη θέση του βρίσκεται ο κ. Τσακα-λώτος. Το θέμα είναι να φύγουμε από τοπνεύμα Βαρουφάκη, αλλά και από την τα-κτική που σημάδεψε τη συμμετοχή τουστις διαπραγματεύσεις. Ο υπουργός Οικονομικών μπορεί να έχεισυγκεκριμένο στιλ, αλλά δεν ήταν αυτόςπου καθόρισε το αποτέλεσμα των δια-πραγματεύσεων έως τώρα. Δεν πρέπεινα ξεχνάμε, άλλωστε, ότι ο κ. Βαρουφάκηςείναι ένας εξωκοινοβουλευτικός υπουργός.Δεν έχει τα χαρακτηριστικά ενός «κλασικού»υπουργού. Τον ξέραμε ως καθηγητή καιως broker. Γι’ αυτό, τον λογαριασμό τηςόποιας επιτυχίας ή αποτυχίας δεν θα τονλάμβανε ο κ. Βαρουφάκης. Ο λογαριασμόςθα πήγαινε και θα πάει κατευθείαν στονπρωθυπουργό. Αυτό πρέπει να το γνωρί-ζουν καλά όσοι αναθεματίζουν τον κ. Βα-ρουφάκη, αλλά και όσοι πιστεύουν ότι θαλυθούν όλα τα προβλήματα που δημιουρ-γούσε, δήθεν, η παρουσία του στη δια-πραγμάτευση…

Ο λογαριασμός θα πάει

στον κ. Τσίπρα…

Μετ’ εμποδίων τα πρώτακτηνοτροφικά πάρκα

Καθυστερεί η οριοθέτηση τωνπρώτων κτηνοτροφικών πάρ-κων στην Ελλάδα, παρά τοναρχικό ενθουσιασμό. Στη Λα-κωνία οι κτηνοτρόφοι ανέβαλαντις διαδικασίες προώθησης τουεγχειρήματος, ωστόσο, το εγ-χείρημα φαίνεται να προχωράειστην Κυπαρισσία, στην Ερμιο-νίδα και στoν Άγιο Ιωάννη Κο-ρινθίας.

σελ. 9

Το τέλος χωρίς... τέλος για τη χρήση

γεωργικών φαρμάκωνΟι αλλεπάλληλες τροποποιήσεις

μιας απλής, άνευ ουσίας από-φασης, φανερώνουν αδυνα-μία(;), αδιαφορία(;), έλλειψησοβαρότητας(;), εξυπηρέτησηάλλων συμφερόντων(;) πέρακαι πάνω από τα συμφέροντατου Έλληνα παραγωγού.

σελ. 11

«Φάρμακο» τα βότανα της κρητικής γης!

Ένα σκεύασμα με πολλές ευερ-γετικές ιδιότητες για τη δραστικήενίσχυση του οργανισμού, μεκύρια συστατικά κρητικά βότανα,πρόκειται να κάνει την εμφάνισήτου σύντομα στα ράφια τωνφαρμακείων.

σελ. 34

Αγγίζει την κορυφή ο κινεζικός αμπελώνας

Η Κίνα έγινε το 2014 ο δεύτερος,μετά την Ισπανία, αμπελώναςτου κόσμου, με σχεδόν 8 εκατ.στρέμματα με αμπέλια, όπωςανακοίνωσε ο Παγκόσμιος Ορ-γανισμός Οίνου. Τα κινεζικάαμπέλια, που αποτελούσαν το4% των αμπελιών παγκοσμίωςτο 2000, εκτιμάται σήμερα πωςβρίσκονται κοντά στο 11%.

σελ. 35

Στη Δικαιοσύνηη «κομπίνα» με

τους βοσκότοπουςTην πόρτα του ανακριτή Λάρισαςπέρασαν οι κτηνοτρόφοι από

την Αετομηλίτσα Ιωαννίνων,μετά τη μήνυση που κατέθεσανκατά παντός υπευθύνου (φω-τογραφίζοντας τις υπηρεσίεςτου ΟΠΕΚΕΠΕ) για την απώλειαβοσκήσιμης γης, που συνεπά-γεται χάσιμο κοινοτικών πόρων.

σελ. 36

Μπορεί να επιτευχθεί η βιώσιμη γεωργία;

Το μέλλον της διατροφής μαςξεκινά από ένα χωράφι σπαρ-μένο με κουκί, ρεβίθι, μπιζέλικαι λούπινο. Πρωτοπόροι αγρό-τες, σε διάφορες περιοχές τηςχώρας, έχουν κάνει ήδη τοπρώτο βήμα...

σελ. 38

Γιάννης Τασσιόπουλος

Οι νικητές του διαγωνισμού μας!

Οι δύο νικητές του μεγάλου διαγωνισμού της «Παραγωγής»για το πλήρες σετ αγροτικών εργαλείων-μηχανημάτων, ανα-δείχθηκαν με ηλεκτρονική κλήρωση που πραγματοποιήθηκετην Τρίτη 28 Απριλίου. Οι δύο τυχεροί είναι οι:4 Γεώργιος Καραγιάννης, από τα Σέρβια Κοζάνης4 Κωνσταντίνος Λαμπρόπουλος, από το Μαρούσι ΑττικήςΟι νικητές του διαγωνισμού ενημερώθηκαν για το αποτέλεσμα

της κλήρωσης και τις επόμενες ημέρες θα παραλάβουν ταδώρα τους:Από ένα πλήρες σετ αγροτικών εργαλείων-μηχανημάτων, συ-νολικής αξίας 2.300 ευρώ, που περιλαμβάνει:1 μοτοσκαπτικό Nakayama1 αλυσοπρίονο Dolmar1 ψεκαστικό βενζίνης PLUS OS 30T1 ελαιοραβδιστικό Agrotechnic (σετ)

Ευχαριστούμε τους φίλους της «Π» για τη μεγάλη συμμετοχήστον διαγωνισμό και συγχαίρουμε τους νικητές!

Page 3: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Στροφή προς τους αγρότες σχε-διάζει η κυβέρνηση, εάν βε-βαίως το επιτρέψουν οι δανει-στές μετά το νέο διαπραγμα-τευτικό περιβάλλον που έχειδημιουργηθεί εξ αιτίας της…υποβάθμισης Βαρουφάκη.

Σύμφωνα με όσα υποστήριξε ηαναπληρώτρια υπουργός Οικονο-μικών Νάντια Βαλαβάνη, απαν-τώντας σε επίκαιρη ερώτηση τουΚΚΕ, σχετική με τη φορολογία τωναγροτών, αναμένεται σύντομα νακατατεθεί νομοθετική ρύθμιση, μετην οποία θα προβλέπεται η μηφορολόγηση των αποζημιώσεωνκαι των επιδοτήσεων. Η τροπολογία, σύμφωνα με τηνκα Βαλαβάνη, αποσαφηνίζει πλή-ρως ότι δεν θα φορολογούνται οιαποζημιώσεις, οι επιδοτήσεις ή οιενισχύσεις των αγροτών και θαέχει αναδρομική ισχύ για τα εισο-δήματα από το 2014. Η αναπληρώτρια υπουργός Οι-κονομικών συντάχθηκε με τηνάποψη της βουλευτού του ΚΚΕΔ. Μανωλάκου, ότι «είναι άδικοκαι ληστρικό για τους αγρότες τουπάρχον φορολογικό σύστημα»,ενώ απαντώντας στις κατηγορίεςτης ότι και η σημερινή κυβέρνησησυνεχίζει την ίδια καταστροφικήπολιτική, αντέτεινε ότι ο ΣΥΡΙΖΑθα υλοποιήσει τις προτάσεις, γιατις οποίες είχε δεσμευτεί.

«Χρειάζεται πράγματι ριζική αλ-λαγή σε ό,τι αφορά τον αγροτικόκόσμο. Αυτό θα γίνει, όμως, μετο κύριο φορολογικό νομοσχέδιοπου θα δοθεί σε διαβούλευσηπριν κατατεθεί. Εκεί θα υπάρχειη δυνατότητα και για τα εισοδή-ματα των αγροτών που θα απο-κτηθούν το οικονομικό έτος του2015, να εφαρμοστούν οι δε-σμεύσεις και οι προτάσεις τουΣΥΡΙΖΑ», ανέφερε η κα Βαλαβάνη.

Στις 12.000 ευρώ το αφορολόγητο

Εκτός της μη καταβολής φόρουγια επιδοτήσεις και αποζημιώσεις,αναμένεται, επίσης, να καθιερωθεί

αφορολόγητο όριο στις 12.000 γιατους αγρότες και να καταργηθείτο τέλος επιτηδεύματος, όπωςυποστήριξε στην Βουλή ο ανα-πληρωτής υπουργός ΠαραγωγικήςΑνασυγκρότησης Βαγγέλης Απο-στόλου, ο οποίος επιβεβαίωσε μετη σειρά του ότι αποζημιώσεις καιενισχύσεις του αγροτικού χώρουαπό εθνικούς και κοινοτικούς πό-ρους δεν θα υπολογίζονται στοφορολογητέο εισόδημα του αγρότη. Το μεγάλο στοίχημα, ωστόσο, πα-ραμένει η αναθεώρηση της νέαςΚΑΠ, με σκοπό την ένταξη όσο γί-νεται περισσότερων προϊόντωνστις συνδεδεμένες ενισχύσεις και,ταυτόχρονα, τη στήριξη της κτη-

νοτροφίας. Η αναθεώρηση, όπωςείπε ο κ. Αποστόλου, αναμένεταινα ξεκινήσει στα τέλη του 2016με αρχές του 2017 και διαβεβαίωσεπως θα γίνουν αυτές οι παρεμβά-σεις, οι οποίες έχουν ξεκινήσει νασχεδιάζονται, σε σχέση μάλιστακαι με κονδύλια από τον δεύτεροπυλώνα της ΚΑΠ.

Οι βοσκότοποιΕκτός των παραπάνω, στο στάδιοτης οριστικής διευθέτησης φαίνεταιπως μπαίνει και το θέμα των βο-σκήσιμων εκτάσεων στην Ελλάδα,οι οποίες ανέρχονται στα 51 εκα-τομμύρια στρέμματα. Ήδη, σύμ-φωνα με τον κ. Αποστόλου, τοθέμα των βοσκότοπων βρίσκεταισε διαδικασία σύνταξης διαχειρι-στικών σχεδίων –κατ’ αρχήν προ-σωρινών και οριστικών τα επόμεναχρόνια. Όπως τόνισε, «με αυτόντον τρόπο ουσιαστικά αυτό πουαποτελεί πραγματικότητα, δηλαδήτα 51 εκατομμύρια στρέμματα τηςχώρας μας που είναι βοσκήσιμεςεκτάσεις, να μπορέσουμε όσον τοδυνατόν περισσότερες από αυτέςτις εκτάσεις να αποδείξουμε ότιείναι και επιλέξιμες, για να καλύ-ψουμε όλες τις ανάγκες των κτη-νοτρόφων». Αναλυτικότερα, επί του θέματοςτων βοσκήσιμων εκτάσεων ουπουργός είπε τα εξής: «Εμείς,όσον αφορά το ζήτημα ιδιαίτερατης διαχείρισης του μεγάλου προ-βλήματος της επιλεξιμότητας τωνβοσκοτόπων, των βοσκήσιμωνγαιών, επί δύο χρόνια κρούαμετον κώδωνα του κινδύνου, αλλάδυστυχώς δεν μας άκουσαν. Γι’αυτό, λοιπόν, η πρώτη μας μέριμνααπό την ώρα που παραλάβαμε τουπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Τροφίμων, είναι το μεγάλο ζή-τημα της επιλεξιμότητας των βο-σκήσιμων εκτάσεων. Ξεκινήσαμε

άμεσα, με βάση ουσιαστικά ένανΚανονισμό, ο οποίος ήδη είχε μπειστη διαδικασία να αποδεχθεί ότιστην Ελλάδα οι εκτάσεις που είναιβοσκήσιμες δεν είναι μόνο οι χορ-τολιβαδικές, αλλά είναι και αυτέςπου έχουν μια ξυλώδη βλάστησηκαι αυτό βεβαίως αποτελεί και τομεγάλο προνόμιο που έχει η χώραμας όσον αφορά την ποιοτική υπό-σταση των κτηνοτροφικών προ-ϊόντων. Από αυτήν την άποψη,λοιπόν, έχουμε ένα πλαίσιο, τοοποίο μάς δίνει τη δυνατότητα ναχρησιμοποιήσουμε τέτοιες εκτάσεις. »Με βάση, λοιπόν, αυτή την πα-ραδοχή, έχουμε μπει σε μια διαδι-κασία σύνταξης διαχειριστικώνσχεδίων, κατ’ αρχήν προσωρινώνκαι οριστικών τα επόμενα χρόνια,όπου ουσιαστικά αυτό που αποτελείπραγματικότητα, δηλαδή τα 51εκατομμύρια στρέμματα της χώραςμας, που είναι βοσκήσιμες εκτάσεις,να μπορέσουμε όσον το δυνατόνπερισσότερες από αυτές τις εκτάσειςνα αποδείξουμε ότι είναι και επι-λέξιμες, για να καλύψουμε όλεςαυτές τις ανάγκες. »Είναι μια διαδικασία που βρίσκεταισε εξέλιξη, είχαμε μια συνάντησηπρόσφατα με τον επίτροπο τον κ.Χόγκαν και πραγματικά σε αυτήτην προσπάθεια ζητήσαμε και κά-ποια ανοχή, όσον αφορά τον χρόνο.Πιστεύουμε, λοιπόν, ότι θα είμαστεέτοιμοι και ότι από τη φετινή χρονιάδεν θα έχουμε πρόβλημα, τουλά-χιστον, στην καταβολή της ενιαίαςενίσχυσης και των εξισωτικώναποζημιώσεων. »Από εκεί και πέρα, βέβαια, το με-γάλο για εμάς στοίχημα είναι, εάναυτά τα διαχειριστικά σχέδια απο-κτήσουν έναν μόνιμο χαρακτήρα,για να απαντήσουμε στο μεγάλοπρόβλημα που έχει ο χώρος, καιείναι αυτό της κάλυψης των αναγ-κών του σε ζωοτροφές».

3ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 ΤΟ ΘΕΜΑπαραγωγήwww.paragogi.net

Τρεις ρυθμίσεις-ανάσα για τους αγρότεςΔεν φορολογούνται οι επιδοτήσεις - Στις 12.000 το αφορολόγητο

Επισπεύδονται οι διαδικασίες για τους βοσκότοπους

Αναμένεται σύντομα να κατατεθεί νομοθετικήρύθμιση, με την οποία θα προβλέπεται η μη φορολόγηση των αποζημιώσεων και των επιδοτήσεων

Page 4: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

4 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Οι δυνατότητες ανάπτυξης της ελληνικήςγεωργίας αλλά και η ανάγκη ύπαρξηςυγιών, ισχυρών Συνεταιρισμών και Ομά-δων Παραγωγών, συζητήθηκαν εκτενώςστην κεντρική ημερίδα της ΠΑΣΕΓΕΣ μεθέμα «Η μεταρρύθμιση της Κοινής Αγρο-τικής Πολιτικής (ΚΑΠ) στη νέα προγραμ-ματική περίοδο 2014-2020 και η εφαρμογήτης στην Ελλάδα». Όπως επισήμανε στην ομιλία του ο κ. ΤάσοςΧανιώτης, διευθυντής Οικονομικών Ανα-λύσεων, Προοπτικών και Αξιολογήσεωντης Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας της Ευ-ρωπαϊκής Επιτροπής, οι αλλαγές που επιβάλειη νέα ΚΑΠ δίνουν νέες δυνατότητες εκμε-τάλλευσης των συγκριτικών πλεονεκτη-μάτων της ελληνικής γεωργίας. Όπως ανέφερε, «η ευρύτατη, σταδιακή ανα-διανομή των επιδοτήσεων που προβλέπεται,θα μπορούσε να αποτελέσει τον καταλύτηπου θα απελευθερώσει τις πιο παραγωγικέςδυνάμεις, λόγω της ευρύτατης ευελιξίαςπου δίνεται στις χώρες της ΕΕ να επιλέξουντο δικό τους πρότυπο αναδιανομής. Η επι-πλέον ενίσχυση νέων αγροτών, η σύνδεσηέρευνας, καινοτομίας και παροχής συμβου-λών, και ο υποχρεωτικός πλέον συντονισμόςκαι η καλύτερη σύνδεση προγραμμάτωναγροτικής και περιφερειακής ανάπτυξης μεσυμμετοχή των περιφερειών, μπορεί νασυμβάλουν στην ίδια κατεύθυνση, αν βεβαίωςεφαρμοστούν στην πράξη». Ο κ. Χανιώτης σημείωσε ότι «στις σημερινέςσυνθήκες επιτακτικής ανάγκης δημιουργίαςνέων και βιώσιμων θέσεων εργασίας σεόλο το φάσμα της ευρωπαϊκής οικονομίας,οι συνέργειες των διαφόρων μέτρων της

ΚΑΠ, και κυρίως όσων ενισχύουν την και-νοτομία, η γεωργία δείχνει ένα εφικτό μον-τέλο». Πρόσθεσε, επίσης, ότι η παρουσία ενός πο-λύ-λειτουργικού μοντέλου γεωργικών εκ-μεταλλεύσεων, που βασίζεται στην πολλαπλήδραστηριότητα, στην ευρεία συμμετοχή τωνμελών της οικογένειας στις αγροτικές δρα-στηριότητες, στην αλληλοβοήθεια (μέσωτης κινητοποίησης άτυπων δικτύων) καιστην αδιάρρηκτη σύνδεση αγροτικού καιαστικού χώρου, επιτρέπει σε πολλές απόαυτές τη βιωσιμότητά τους, ακόμη και σεπεριόδους κρίσης και συμβάλλει στη συγ-

κράτηση της ανεργίας και την στήριξη τουοικογενειακού εισοδήματος.

Συνεταιρισμοί και ΟργανώσειςΠαραγωγών

Στη σημασία των Οργανώσεων Παραγωγώνκαι των Συνεταιρισμών αναφέρθηκε στηνομιλία του ο κ. Πρόδρομος Καλαϊτζής, σύμ-βουλος Πολιτικής της Πανευρωπαϊκής Συ-νεταιριστικής Οργάνωσης Copa Cogeca. Όπωςείπε, μεταξύ άλλων, η Ευρωπαϊκή Επιτροπήέδωσε μέτρα υποστήριξης στο πλαίσιο τουδεύτερου πυλώνα της Αγροτικής Ανάπτυξηςτης νέας ΚΑΠ και εναπόκειται πλέον στους

ίδιους τους Συνεταιρισμούς να εκμεταλλευτούντο χρηματοδοτικό εργαλείο. Παράλληλα, ση-μείωσε ότι ο νέος Νόμος, που προωθεί τουπουργείο Παραγωγικής Ανασυγκρότησηςγια τους Συνεταιρισμούς, θα πρέπει να είναιγενικός και επί των βασικών θεμάτων νααποφασίζουν οι ενδιαφερόμενοι και να δη-μιουργούν ό,τι επιχειρηματικές μορφές τούςαρμόζουν. Υπογράμμισε, επίσης, ότι η βασική επιδίωξητων Συνεταιρισμών είναι η αποτελεσματικότητακαι η αποδοτικότητα. Να γίνεται, δηλαδή, ησωστή πρόσβαση στις αγορές για την πώλησητων προϊόντων τους και με τον καλύτεροδυνατό τρόπο. Σύμφωνα με πρόσφατα στοιχείατης Copa Cogeca, που παρουσίασε ο κ. Κα-λαϊτζής, η Ελλάδα έχει συνολικά 550 Αγρο-τικούς Συνεταιρισμούς με 690.000 μέλη, μεμέσο όρο ετήσιου τζίρου ανά Συνεταιρισμό1,29 εκατ. ευρώ. Αντίστοιχα, η Δανία έχειμόλις 28 Συνεταιρισμούς με 45.710 μέλη καιο ετήσιος τζίρος του κάθε Συνεταιρισμού είναι893,2 εκατ. ευρώ, ενώ οι Συνεταιρισμοί στιςβόρειες χώρες έχουν υψηλότερα μερίδιααγοράς και υψηλούς δείκτες οργάνωσης σεαντίθεση με τις χώρες της ΝοτιοανατολικήςΕυρώπης.

Τα δικαιώματαΑπό την πλευρά του ο κ. Γιάννης Κολυβάς,γενικός διευθυντής της ΠΑΣΕΓΕΣ, επέστησετην προσοχή των παραγωγών στη φετινήενεργοποίηση των δικαιωμάτων και στησωστή δουλειά που πρέπει να γίνει προςαυτήν την κατεύθυνση, καθώς με τα φετινάδικαιώματα που θα ενεργοποιήσουν, θα πο-ρευτούν έως το 2020. Ο κ. Κολυβάς τόνισεότι μελλοντικά το εισόδημα των παραγωγώνθα διαμορφώνεται κυρίως από τις τιμές τηςαγοράς και οι επιδοτήσεις θα λειτουργούνσυμπληρωματικά. «Με τη νέα ΚΑΠ, έρχεταιτο τέλος για τους αγρότες του καναπέ και θαστηρίζονται μόνο αυτοί που παράγουν καιόχι αυτοί που έτυχε να έχουν δικαιώματαστην ιστορική περίοδο ή τα κληρονόμησαν,όπως συνέβαινε στην παλιά ΚΑΠ», τόνισεχαρακτηριστικά ο κ. Κολυβάς. Η ημερίδα διεξήχθη στο πλαίσιο του έργουSTART CAP «Υποστηρικτικά εργαλεία τηςΚΑΠ για την ανάπτυξη των αγροτικών πε-ριοχών», που υλοποιείται με συγχρηματοδότησηαπό την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την ενημέ-ρωση των κρατών-μελών της ΕΕ σχετικάμε την ΚΑΠ της νέας Προγραμματικής Πε-ριόδου.

Δυνατότητες και ευκαιρίες με τη νέα ΚΑΠ

Επιφυλάξεις και ανησυχίες για την αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων των αγροτικού κόσμου εκφράζουν εκπρό-σωποι Αγροτικών Συνεταιρισμών της χώρας, οι οποίοισε ψήφισμά τους –που κοινοποίησε η ΠΑΣΕΓΕΣ στηΒουλή και στο υπουργείο Παραγωγικής Ανασυγκρότη-σης– ζητούν την άμεση λήψη μέτρων. Μεταξύ άλλων, ζητούν από το υπουργείο ΠαραγωγικήςΑνασυγκρότησης τη διαμόρφωση εθνικής στρατηγικήςγια την ανάπτυξη του αγροτικού τομέα που θα συμπληρώνεικαι δεν θα υποκαθιστά την ΚΑΠ, επιτάχυνση των εκτιμήσεωντων ζημιών από τον ΕΛΓΑ και έγκαιρη καταβολή τωναποζημιώσεων στους αγρότες και κτηνοτρόφους, άμεσηρύθμιση για αφορολόγητο και ακατάσχετο επιδοτήσεωνκαι αποζημιώσεων και επαναφορά του φρέσκου γάλακτοςστις 5 ημέρες για να μην «πλημμυρίσει» η χώρα μεεισαγωγή γάλακτος μετά την κατάργηση των ποσοστώσεων.

Αιτήματα των συνεταιριστών προς την πολιτεία

Page 5: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια
Page 6: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Η οικογενειακή εργασία και ηαλληλοβοήθεια μεταξύ των γε-ωργών ενισχύθηκαν τα τελευ-ταία χρόνια στις ελληνικές γε-ωργικές εκμεταλλεύσεις, έναντιμορφών εργασίας με αμοιβή,όπως η χρήση μονίμων καιεποχικών εργατών. Επιπλέον,η πλειοψηφία των ημερών ερ-γασίας προέρχεται από την απα-σχόληση των κατόχων τωνεκμεταλλεύσεων και των με-λών της οικογένειάς τους.

Τα παραπάνω περιλαμβάνονταιστα βασικά συμπεράσματα της«Έρευνας Διάρθρωσης Γεωργικώνκαι Κτηνοτροφικών Εκμεταλλεύ-σεων» του έτους 2013 σε σύγκρισημε το 2009, που έδωσε στη δημο-σιότητα η Ελληνική ΣτατιστικήΑρχή (ΕΛΣΤΑΤ). Τα υπόλοιπα βασικάσυμπεράσματα της έρευνας συ-νοψίζονται στα εξής:

3Το 2013, συγκριτικά με το 2009,τόσο ο συνολικός αριθμός τωνεκμεταλλεύσεων της χώρας όσοκαι η Xρησιμοποιούμενη ΓεωργικήΈκτασή (ΧΓΕ) τους μειώθηκαν.

3 Ακολουθώντας τη μείωση τηςΧΓΕ, οι εκτάσεις με μόνιμες καλ-λιέργειες (αμπέλια και δέντρα) πα-ρουσιάζουν, επίσης, μείωση. Αν-τιθέτως, οι ετήσιες καλλιέργειεςκαταγράφουν αύξηση, όπως καιοι αρδευόμενες εκτάσεις.

3 Ο συνολικός αριθμός των εκ-μεταλλεύσεων με ζώα παρουσιάζειμείωση, εκτός από αυτές πουεκτρέφουν προβατοειδή. Ο αριθμόςτων κεφαλών των ζώων παρου-σιάζει μείωση σε όλες τις κατη-γορίες ζώων. Αναλυτικότερα, σύμφωνα με τηνεπεξεργασία των στοιχείων απότην ΕΛΣΤΑΤ, τα βασικά μεγέθητης ελληνικής γεωργίας και κτη-νοτροφίας το 2013, σε σχέση μετο 2009, παρουσίασαν την εξήςεικόνα:

Αριθμός γεωργικώνεκμεταλλεύσεωνκαι χρησιμοποιού-μενη γεωργικήέκταση (ΧΓΕ)

Το 2013, συγκριτικά με το 2009,στο σύνολο της χώρας παρουσιά-ζεται μείωση κατά 1,9%, τόσο τουσυνολικού αριθμού των εκμεταλ-λεύσεων όσο και του αριθμού τωνεκμεταλλεύσεων με ΧΓΕ. Συγκε-κριμένα, ο αριθμός των εκμεταλ-λεύσεων ανέρχεται σε 723.007 το2009 και σε 709.449 το 2013, ενώ

οι εκμεταλλεύσεις με ΧΓΕ ανέρ-χονται σε 716.823 το 2009 και σε703.535 το 2013.Σε ό,τι αφορά τη ΧΓΕ, το 2013 πα-ρουσιάζεται μείωση, σε σχέση μετο 2009, κατά 2,8% στο σύνολοτης χώρας. Συγκεκριμένα, η συ-νολική χρησιμοποιούμενη έκτασηανέρχεται σε 34.779 χιλ. στρέμματατο 2009, ενώ το 2013 σε 33.815χιλ. στρέμματα. Το 2013 οι περισ-

σότερες εκμεταλλεύσεις με ΧΓΕκαταγράφονται στην Κεντρική Μα-κεδονία (99.226) και ακολουθούνη Πελοπόννησος (91.946) και ηΚρήτη (89.774), ενώ οι περισσό-τερες εκτάσεις καταγράφονταιστην Κεντρική Μακεδονία (6.819χιλ. στρέμματα) και ακολουθούνη Θεσσαλία (4.209 χιλ. στρέμματα)και η Κρήτη (3.617 χιλ. στρέμματα). Σημειώνεται ότι, όσον αφορά τοναριθμό των εκμεταλλεύσεων μεΧΓΕ ανά περιφέρεια, παρουσιάζεταιμεγαλύτερη μείωση στην Ήπειρο(-9,4%) και στη Δυτική Ελλάδα (-4,5%), ενώ αύξηση παρουσιάζεταιμόνο στην Αττική (+0,8%) και στηνΚρήτη (+0,4%). Σε ό,τι αφορά τη ΧΓΕ ανά περιφέ-ρεια, παρουσιάζεται μεγαλύτερημείωση στην Ήπειρο (-22,3%), στηΣτερεά Ελλάδα (-14,4%) και σταΙόνια Νησιά (-12,3%), ενώ αυξήσειςκαταγράφονται στη Δυτική Μακε-δονία (+13,3%), στη Θεσσαλία(+7,3%), στην Κεντρική Μακεδονία(+6,2%) και στην Ανατολική Μα-κεδονία και Θράκη (+0,4%). Η μέση ΧΓΕ ανά εκμετάλλευσηπαρουσιάζει μικρή μείωση (-0,9%)το 2013, σε σχέση με το 2009.Συγκεκριμένα, ενώ το 2009 είναι

1

6 παραγωγήwww.paragogi.net

ΘΕΜΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015

Εργασία των μελών της οικογένειας και αλληλοβοήθεια μεταξύ

Το 2013, συγκριτικά με το 2009, στο σύνολοτης χώρας παρουσιάζεται μείωση τουαριθμού όλων των κατηγοριών απασχο-λουμένων στη γεωργία-κτηνοτροφία,εκτός από το οικογενειακό εργατικό δυ-ναμικό. Συγκεκριμένα, ο αριθμός των κατόχωνκαι των μελών της οικογένειάς τους πουαπασχολήθηκαν στην εκμετάλλευση πα-ρουσιάζει αύξηση κατά 2,3%, ενώ οιμόνιμοι εργάτες παρουσιάζουν μείωσηκατά 4,6%, οι εποχικοί εργάτες κατά 13,6%και οι λοιποί απασχολούμενοι (αλληλο-βοήθεια και κατ’ αποκοπή εργασία) κατά24,5%. Σε ό,τι αφορά τον αριθμό των ημερών ερ-γασίας, συγκρίνοντας το 2013 με το 2009,

οι ημέρες εργασίας των κατόχων και τωνμελών της οικογένειάς τους παρουσιάζουναύξηση κατά 13,5% και των λοιπών απα-σχολουμένων κατά 15,7%. Αντίθετα, οι ημέρες εργασίας των μόνιμωνεργατών παρουσιάζουν μείωση κατά 5,5%και των εποχικών εργατών κατά 14,8%. Κατά το 2013, το οικογενειακό εργατικόδυναμικό αποτελεί το 41,9% του συνόλουτου εργατικού δυναμικού στη γεωργία-κτηνοτροφία. Οι εποχικοί εργάτες αντι-στοιχούν στο 30,8% του συνόλου, οι λοιποίαπασχολούμενοι στο 26,5% και οι μόνιμοιεργάτες στο 0,9%. Επίσης, το 2013, το οικογενειακό εργατικόδυναμικό πραγματοποιεί το 85,3% τουσυνόλου των ημερών εργασίας στη γε-

Σχετικά με την παραγωγικήκατεύθυνση τωνεκμεταλλεύσεων,κατά το 2013 το 61,8% ήταναμιγώς γεωργικέςεκμεταλλεύσεις, το 34,7% μεικτέςκαι το 3,5% αμιγώςκτηνοτροφικές

Απασχόληση στη

«Οικογενειακή υπόθεση» η γεωργική

Page 7: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

48,52 στρέμματα ανά εκμετάλ-λευση, το 2013 είναι 48,06 στρέμ-ματα. Η μεγαλύτερη μέση ΧΓΕ ανάεκμετάλλευση καταγράφεται στηΔυτική Μακεδονία (107,30 στρέμ-ματα) και ακολουθούν η Θεσσαλία(68,87 στρέμματα) και η ΚεντρικήΜακεδονία (68,72 στρέμματα). Αντίστοιχα, η μικρότερη μέση χρη-σιμοποιούμενη έκταση ανά εκμε-τάλλευση καταγράφεται στην Ατ-τική (18,93 στρέμματα) και ακο-λουθούν τα Ιόνια Νησιά (23,79στρέμματα) και η Ήπειρος (27,02στρέμματα).

Παραγωγική κατεύθυνση τωνεκμεταλλεύσεων

Σε ό,τι αφορά την παραγωγική κα-τεύθυνση των εκμεταλλεύσεων,κατά το 2013 το 61,8% ήταν αμιγώςγεωργικές εκμεταλλεύσεις, το34,7% μεικτές και το 3,5% αμιγώςκτηνοτροφικές. Συγκεκριμένα, το2013, 575.525 εκμεταλλεύσειςείναι αμιγώς γεωργικές με 20.910χιλ. στρέμματα ΧΓΕ, 115.461 μεικτέςμε 11.722 χιλ. στρέμματα και 18.463αμιγώς κτηνοτροφικές με 1.184χιλ. στρέμματα. Σε σχέση με το2009, ο αριθμός των μεικτών εκ-

μεταλλεύσεων παρουσιάζει μείωσηκατά 12,5%, των αμιγώς γεωρ-γικών μικρή μείωση κατά 0,1%και των αμιγώς κτηνοτροφικώναύξηση κατά 13,9%.Σε ό,τι αφορά τη ΧΓΕ των παρα-πάνω εκμεταλλεύσεων, σε σχέσημε το 2009, η ΧΓΕ των μεικτώνεκμεταλλεύσεων παρουσιάζει μεί-ωση κατά 14,6%, των αμιγώς γε-ωργικών αύξηση κατά 6,2% καιτων αμιγώς κτηνοτροφικών μεί-ωση κατά 13,3%.

Χρήση γηςΑπό τα στοιχεία της κατανομήςτης ΧΓΕ κατά κατηγορία χρήσης,το 2013, σε σχέση με το 2009,στο σύνολο της χώρας παρου-σιάζεται μείωση στον αριθμό τωνεκμεταλλεύσεων που καλλιεργούνετήσιες καλλιέργειες (-3,6%),δενδρώδεις καλλιέργειες (-3,4%)και λοιπές εκτάσεις (-5,2%) καιμεγαλύτερη μείωση στον αριθμόαυτών που καλλιεργούν αμπέλιακαι σταφιδάμπελα (-21,8%). Οι εκτάσεις που καλλιεργήθηκανμε ετήσιες καλλιέργειες παρου-σιάζουν αύξηση (+3,7%) το 2013σε σχέση με το 2009, ενώ στιςεκτάσεις με αμπέλια και σταφι-

δάμπελα, με δενδρώδεις καλ-λιέργειες και στην κατηγορία«λοιπές εκτάσεις» καταγράφεταιμείωση (-7,3%, -1,8% και -14,7%,αντίστοιχα). Ειδικότερα, παρα-τηρείται ότι στην Κεντρική Μα-κεδονία καλλιεργούνται οι πε-ρισσότερες εκτάσεις με ετήσιεςκαλλιέργειες (5.168 χιλ. στρέμ-ματα) και ακολουθούν η Θεσσαλία(3.172 χιλ. στρέμματα) και η Ανα-τολική Μακεδονία και Θράκη(2.857 χιλ. στρέμματα). Οι περισσότερες εκτάσεις με αμ-πέλια και σταφιδάμπελα καλ-λιεργούνται στην Πελοπόννησο(198 χιλ. στρέμματα) και ακο-λουθεί η Δυτική Ελλάδα (141 χιλ.στρέμματα) και η Κρήτη (138 χιλ.στρέμματα). Οι περισσότερες εκτά-σεις με δενδρώδεις καλλιέργειεςβρίσκονται στην Πελοπόννησο(2.064 χιλ. στρέμματα) και ακο-λουθούν η Κρήτη (1.474 χιλ.στρέμματα) και η Δυτική Ελλάδα(952 χιλ. στρέμματα). Επίσης, κατά το 2013 οι ετήσιεςκαλλιέργειες αποτελούν το 49,6%της ΧΓΕ, οι δενδρώδεις το 25,0%,τα αμπέλια το 2,4% και οι λοιπέςεκτάσεις το 23,0%.

Άρδευση Η αρδευθείσα ΧΓΕ το 2013, σεσχέση με το 2009, παρουσιάζειαύξηση κατά 13,4%, ενώ, αντί-στοιχα, ο αριθμός των εκμεταλ-λεύσεων που πότισαν τις εκτάσειςτους είναι αυξημένος κατά 2,4%.Το 2013 η συνολική αρδευθείσαέκταση της χώρας ανέρχεται σε11.779 χιλιάδες στρέμματα, πο-σοστό 50% της συνολικής ΧΓΕ,μη συμπεριλαμβανομένων τωνάγονων βοσκότοπων. Οι περισσότερες αρδευθείσες εκτά-σεις βρίσκονται στην Κεντρική Μα-κεδονία (3.027 χιλ. στρέμματα) καιακολουθεί η Θεσσαλία (2.140 χιλ.στρέμματα) και η Δυτική Ελλάδα(1.123 χιλ. στρέμματα).

Ζωικό κεφάλαιοΣυγκρίνοντας το 2013 με το 2009,παρατηρείται μείωση του αριθμούτων εκμεταλλεύσεων που εκτρέ-φουν βοοειδή κατά 4,7%, αιγοειδήκατά 4,6%, χοίρους κατά 2,0% καιπουλερικά κατά 12,1%, ενώ οαριθμός των εκμεταλλεύσεων πουεκτρέφει προβατοειδή παρουσιάζειαύξηση κατά 2,7%. Σε ό,τι αφορά τον αριθμό τωνεκτρεφόμενων ζώων, συγκρίνον-τας το 2013 με το 2009, παρατη-ρείται μείωση σε όλες τις κατη-γορίες ζώων. Πιο συγκεκριμένα: 3 Ο αριθμός των βοοειδών έχει

μειωθεί κατά 5,1%,3 των προβατοειδών κατά 5,1%,3 των αιγοειδών κατά 13,3%,3 των χοίρων κατά 18,9% και3 των πουλερικών κατά 24,2%.Από τα στοιχεία του αριθμού τωνεκτρεφόμενων ζώων ανά Περι-φέρεια, προκύπτει ότι η Κεντρική

Μακεδονία είναι μια από τις με-γαλύτερες κτηνοτροφικές περιοχέςτης χώρας μας, όπου εκτρέφονταιόλες οι κατηγορίες των ζώων. Μεγάλος αριθμός βοοειδών εκτρέ-φεται στη Θεσσαλία και την Ανα-τολική Μακεδονία και Θράκη. Η Θεσσαλία χαρακτηρίζεται, επίσης,από την εκτροφή του μεγαλύτερουαριθμού χοιροειδών (146.749),ενώ η Ήπειρος από τον μεγαλύτεροαριθμό πουλερικών της χώρας(8.323.766). Η Κρήτη και η Ανατολική Μακεδονία& Θράκη χαρακτηρίζονται από με-γάλο αριθμό εκτρεφόμενων προ-βατοειδών και αιγοειδών. Η Κεντρική Μακεδονία έχει τονμεγαλύτερο αριθμό ζωικών μο-νάδων (336.689) και ακολουθούνη Θεσσαλία (296.272) και η ΔυτικήΕλλάδα (280.933).Η Αττική, το Βόρειο Αιγαίο, τοΝότιο Αιγαίο και τα Ιόνια Νησιάέχουν τους μικρότερους αριθμούςζωικών μονάδων.Στο σύνολο της χώρας παρουσιά-ζεται μείωση του αριθμού των εκ-μεταλλεύσεων κατά 6,2% και τωνζωικών μονάδων κατά 11,0%. Τη μεγαλύτερη μείωση παρουσιάζειη Κεντρική Μακεδονία (-25,9%)και ακολουθούν η Στερεά Ελλάδα(-15,3%) και η Θεσσαλία (-10,1%). Αντίθετα, η Αττική, το Βόρειο Αιγαίοκαι το Νότιο Αιγαίο παρουσιάζουναυξήσεις (+17,7%, +9,2% και+5,4%, αντίστοιχα).

2

4

3

5

7ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 ΘΕΜΑπαραγωγήwww.paragogi.net

γεωργών σώζουν την ελληνική γεωργία

ωργία-κτηνοτροφία, όταν οι ημέρες ερ-γασίας των εποχικών εργατών αντιστοιχούνστο 9,1%, των μονίμων εργατών στο 3,8%και των λοιπών απασχολουμένων στο1,8% των συνολικών ημερών εργασίας. Σε ό,τι αφορά τη μορφή απασχόλησης τουοικογενειακού εργατικού δυναμικού, το2013, από τους 1.218.274 κατόχους εκ-μεταλλεύσεων και απασχολούμενα μέλητης οικογένειάς τους, τα 938.526 άτομα(77,0%) απασχολούνται αποκλειστικά στηγεωργία-κτηνοτροφία, τα 39.931 άτομα(3,3%) άτομα απασχολούνται «κυρίως»και τα 239.816 άτομα (19,7%) απασχο-λούνται «δευτερευόντως». Το 2013, σε σχέση με το 2009, ο αριθμόςτων κατόχων και των μελών της οικογένειάς

τους που απασχολήθηκε στην εκμετάλλευση«αποκλειστικά» ή «κυρίως» παρουσιάζειαύξηση κατά 7,2% και 10,4%, αντίστοιχα,ενώ οι «δευτερευόντως» απασχολούμενοιπαρουσιάζουν μείωση κατά 14,1%.

Σε ό,τι αφορά τον αριθμό των εκτρεφόμενωνζώων, συγκρίνοντας το 2013 με το 2009,παρατηρείταιμείωση σε όλες τιςκατηγορίες ζώων

γεωργία-κτηνοτροφία

δραστηριότητα στην Ελλάδα

Page 8: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Το 62% των πολιτών θα εμ-πλεκόταν στη δημιουργία καιοργάνωση ενός αστικού λα-χανόκηπου, σύμφωνα με έρευ-να της Public Issue για λογα-ριασμό του WWF. Την ίδια ώρα,ένας στους δύο Έλληνες δενέχει δοκιμάσει ποτέ να καλ-λιεργήσει φρούτα και λαχανικάστο μπαλκόνι του, ενώ αξιο-σημείωτο είναι ότι οι νέοι ηλι-κίας 18-34 ετών είναι οι πλέονενημερωμένοι επί του θέματος.

Στο πλαίσιο της νέας εκστρατείαςενημέρωσης των πολιτών γιατην αστική γεωργία και τα πολ-λαπλά οφέλη της, το πρόγραμμαWWF – Καλύτερη Ζωή, αποκλει-στικός δωρητής του οποίου είναιτο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, έδω-σε στη δημοσιότητα έρευνα τηςPublic Issue, καλώντας τους πο-λίτες να γίνουν «Κηπουροί στηνπόλη», να καλλιεργήσουν τα δικάτους λαχανικά, φρούτα και αρω-ματικά φυτά και να πρασινίσουντα μπαλκόνια, τις ταράτσες καιτις αυλές τους. Άλλωστε, οι λόγοιείναι πολλοί και το περιθώριογια δράση μεγάλο.

Σύμφωνα με ανακοίνωση τουWWF Ελλάς, ενθαρρυντικό είναιτο γεγονός ότι ένας στους δύοπολίτες γνωρίζει για τους αστι-κούς λαχανόκηπους, με τους νέ-ους ηλικίας 18 έως 34 ετών ναείναι οι πλέον ενημερωμένοι επίτου θέματος. Το 62% των πολι-τών, μάλιστα, αντιμετωπίζει πολύθετικά το ενδεχόμενο δημιουρ-γίας, οργάνωσης και λειτουργίαςενός αστικού λαχανόκηπου. Στον αντίποδα, όπως έδειξε ηέρευνα της Public Issue, έναςστους δύο Έλληνες δεν έχει δο-

κιμάσει ποτέ να καλλιεργήσειλαχανικά ή φρούτα στον κήπο ήτη βεράντα του, με κύρια αιτιο-λογία την έλλειψη χώρου καιχρόνου. Επίσης, ανησυχητικόείναι το γεγονός ότι εννέα στουςδέκα πολίτες (91%) δεν έχουνκάδο κομποστοποίησης οργανι-

κών υπολειμμάτων στο νοικο-κυριό τους.

Πολλαπλά οφέλη«Τα οφέλη της ενασχόλησης μετην αστική γεωργία είναι πολλάκαι μας αφορούν όλους: από τονα βιώσουμε τον τρόπο παρα-

γωγής των τροφίμων και τηνυιοθέτηση ενός πιο υγιεινού δια-τροφικού μοντέλου, μέσα απότην επαφή με τη φύση και τιςεποχές, μέχρι τη βελτίωση τηςσωματικής και ψυχικής υγείαςμας, χάρη σε ένα ευχάριστο χόμπι.Το πρασίνισμα των πόλεων ωφε-λεί εμάς και τον πλανήτη» δήλωσεο κ. Αχιλλέας Πληθάρας, υπεύ-θυνος του προγράμματος WWF–Καλύτερη Ζωή. Από τον Απρίλιο έως τον Ιούνιοτου 2015, η WWF - ΚαλύτερηΖωή προσκαλεί τους πολίτες σεμία σειρά βιωματικών δράσεων,που θα δείξουν ότι όλοι μπορούννα γίνουν επίμονοι κηπουροί στηνπόλη. Επιτόπια εργαστήρια για μεγάλουςκαι παιδιά, επισκέψεις σχολείωνσε επιλεγμένους λαχανόκηπους,ένας καταπράσινος φωτογραφι-κός διαγωνισμός και μία πρω-τότυπη εκδήλωση για τους αστι-κούς λαχανόκηπους, σε συνερ-γασία με την Οργάνωση Γη, πε-ριμένουν τη συμμετοχή μικρώνκαι μεγάλων εκπαιδευόμενωνκαλλιεργητών.

8 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑЇΟΥ 2015ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Oι όροι συμμετοχής στο Διαγωνισμό υπό τον τίτλο «15 Φρέζες και 30 Ψεκαστήρες»από την εβδομαδιαία εφημερίδα πανελλήνιας κυκλοφορίας «ΠΑΡΑΓΩΓΗ η εφημερίδατων αγροτών»:1. Δικαίωμα συμμετοχής στο Διαγωνισμό έχουν όλοι όσοι διαμένουν νόμιμαστην Ελλάδα. Από το Διαγωνισμό εξαιρούνται τα στελέχη και οι υπάλληλοι τηςεφημερίδας, καθώς και οι σύζυγοι και οι συγγενείς τους έως 2ου βαθμού. Επίσης,τα στελέχη και οι υπάλληλοι της εταιρείας διανομής ΑΡΓΟΣ Α.Ε., οι σύζυγοι και οισυγγενείς τους έως 2ου βαθμού, καθώς και λοιποί συνεργάτες.2. Ημερομηνία διεξαγωγής του Διαγωνισμού ορίζεται το Σάββατο 2 Μαΐου 2015.3. Τα Δώρα: Ως δώρα του Διαγωνισμού είναι 15 Φρέζες και 30 Ψεκαστήρες, ταοποία θα κερδίσουν 45 τυχεροί νικητές. 4. Διενέργεια Διαγωνισμού - Ανάδειξη Νικητών: 4.1. Σε σαράντα πέντε φύλλα (45) φύλλα της Εφημερίδας, η οποία θα κυκλοφορήσειτο Σάββατο 2 Μαΐου 2015, υπάρχει στη σελίδα 8 της εφημερίδας μια κόκκινησφραγίδα με την ένδειξη «ΚΕΡΔΙΣΕΣ».Νικητές θα αναδειχθούν οι συμμετέχοντες στο διαγωνισμό–αναγνώστες τηςεφημερίδας, οι οποίοι θα αγοράσουν τα συγκεκριμένα φύλλα, θα βρουν τιςσφραγίδες και θα τα προσκομίσουν (πρωτότυπα) στα γραφεία της εφημερίδας

στην Αθήνα επί της Λεωφόρου Συγγρού 35 μέχρι την Παρασκευή 8 Μαΐου 2015(ώρες: 09:30-18:00). Σε περίπτωση που κάποιος νικητής δεν εμφανιστεί μέχρι τηνανωτέρω προθεσμία, χάνει το δικαίωμα διεκδίκησης τουδώρου και απόλλυται οριστικά για το συμμετέχοντα. Σε περίπτωση που κάποιος από τους τυχερούς αναγνώστεςδεν έχει τη δυνατότητα να προσέλθει αυτοπροσώπως σταγραφεία της διοργανώτριας, ώστε να προσκομίσει το πρω-τότυπο φύλλο, θα πρέπει να επικοινωνήσει τηλεφωνικάμε την εφημερίδα «ΠΑΡΑΓΩΓΗ η εφημερίδα τωναγροτών»να δηλώσει τα στοιχεία του και στη συνέχειανα αποστείλει -πριν τη λήξη της προθεσμίας- ταχυδρομικάτο φύλλο στα γραφεία της διοργανώτριας (ΛεωφόροςΣυγγρού 35 Τ.Κ. 117 43, Αθήνα). Το δώρο θα παραλαμβάνεται από τα γραφεία τηςεταιρείας κατόπιν τηλεφωνικής επικοινωνίας ή θααποστέλλεται με επιβάρυνση του τυχερού αναγνώστη. 4.2. Ρητά διευκρινίζεται ότι η Διοργανώτρια δεν θαδεχτεί από εφημεριδοπώλες και λοιπούς διανομείς

εντύπων επιστροφές του φύλλου της 2ας Μαΐου 2015, σε περίπτωση που έχειανοιχθεί ή παραβιαστεί με οποιονδήποτε τρόπο η συσκευασία της εφημερίδας. 4.3. Τα ονόματα των νικητών του Διαγωνισμούθα ανακοινωθούν με οποιονδήποτετρόπο επιλέξει η Διοργανώτρια, η οποία και διατηρεί ρητά το δικαίωμα να γνωστοποιείτους τυχε ρούς που θα κερδίσουν τα έπαθλα με ο ποιονδήποτε τρόπο και κάθε

πρόσφορο μέσο όπως -ενδει κτικά και όχι περιοριστι-κά- φωτο γραφίες, φιλμ, βίντεο και ενδε χομένως ναχρησιμο ποιήσει κάθε ειδησεο γρα φικό στοι χείο σχετικό

με την απονο μή του επά θλου, χωρίς καμία πρό σθετηαμοι βή προς τους συμμε τέχοντες.4.4. Οι τυχεροί ή οι νικητές του διαγωνισμού ή της κληρώσεως

οφείλουν να παραλαμβάνουν το δώρο τους μέσα σε ένα μήνααπό τη στιγμή που θα ενημερωθούν ότι τα δώρα είναι έτοιμα

προς παράδοση. Μετά την παρέλευση του μήνα χάνεται το δικαίωμαπαραλαβής του δώρου. Τα έξοδα αποστολής βαρύνουν το νικη-τή.

ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ 15 ΦΡΕΖΕΣ ΚΑΙ 30 ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ

Οι νικητές του Διαγωνισμού μπορούν να επικοινωνήσουν στα τηλ. 210/9249571-2 & 210/7256050.

Λαχανικά και φρούτα από το… μποστάνι της βεράντας!

Ενθαρρυντικό είναι το γεγονός ότι 1 στους 2 πολίτες γνωρίζει για τους αστικούςλαχανόκηπους, με τους νέους ηλικίας 18-34 ετών να είναι οι πλέον ενημερωμένοι επί του θέματος

Μεγαλώνει το… κίνημα «Κηπουροί στην πόλη», σύμφωνα με έρευνα του WWF

Page 9: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Μετ’ εμποδίων τα πρώταπιλοτικά κτηνοτροφικά πάρκα

Καθυστερεί ακόμη η οριο-θέτηση των πρώτων κτη-νοτροφικών πάρκων στηνΕλλάδα, παρά τον αρχικόενθουσιασμό. Στη Λακωνίαοι κτηνοτρόφοι ανέβαλαντις διαδικασίες προώθησηςτου εγχειρήματος, αν και,όπως όλοι εκτιμούν, υπάρ-χουν οι προϋποθέσεις. Ωστόσο, παρά την αρνητικήαυτή εξέλιξη, το εγχείρημα φαί-νεται να προχωράει σε άλλεςπεριοχές της Πελοποννήσουκαι συγκεκριμένα στην Κυπα-ρισσία, στην Ερμιονίδα και στονΆγιο Ιωάννη Κορινθίας. Σε αυτέςτις περιοχές οι κτηνοτρόφοιέχουν διάθεση να δημιουργή-σουν τα πρώτα πιλοτικά κτη-νοτροφικά πάρκα, από νέουςαγρότες, που ενδιαφέρονται ναεπενδύσουν στον πρωτογενήτομέα και ειδικότερα στην κτη-νοτροφία με πιστοποιημέναπροϊόντα ποιότητας. Ως κτηνο-τροφικό πάρκο ορίζεται μία πε-ριοχή εύκολα προσβάσιμη απότους κτηνοτρόφους, στην οποίαθα εγκατασταθούν αιγοπροβα-τοστάσια με όλον τον απαραίτητοεξοπλισμό, όπως για παράδειγμαδεξαμενές πρόψυξης γάλακτος,αποθήκες ζωοτροφών με τουςαπαιτούμενους βοηθητικούςχώρους, κατοικία για τους κτη-νοτρόφους, ακόμα και γραφείογια τον γεωπόνο και τον κτη-νίατρο που θα παρακολουθούντο ζωικό κεφάλαιο.

Η αρχήΌλα ξεκίνησαν στη Λακωνία,μετά τις καταστροφικές πυρ-καγιές του 2007, όταν οι τοπικέςαρχές (ο τότε νομάρχης ΚώσταςΦούρκας, η μετέπειτα αντιπε-ριφερειάρχης Ντία Τζανετέα καιο δήμαρχος Ευρώτα ΓιάννηςΓρυπιώτης) έδειξαν ιδιαίτερο

ενδιαφέρον για την αναδιάταξητης αγροτικής –και δη της κτη-νοτροφικής– παραγωγής. Σύμ-φωνα με τον πρώην πρύτανητου Γεωπονικού Πανεπιστημίουτης Αθήνας Γιώργο Ζέρβα, οοποίος ασχολείται συστηματικάμε το θέμα, παρά τη διάθεσηπου εκδηλώθηκε και το γεγονόςότι υπάρχει μια μεγάλη έκτασηστον Δήμο Ευρώτα που θα μπο-ρούσε να αξιοποιηθεί, ο δισταγ-μός των κτηνοτρόφων, αλλάκαι η έλλειψη νομοθετικού πλαι-σίου αποτέλεσαν ανασταλτικόπαράγοντα για την ευόδωσητου εγχειρήματος. Σήμερα, το ενδιαφέρον στηνΣπάρτη έχει ατονήσει, σε αντί-θεση με την Κυπαρισσία Μεσ-σηνίας, την Ερμιονίδα Αργολίδαςκαι τον Άγιο Ιωάννη Κορινθίας,όπου διαπιστώνεται έντονη επι-θυμία από ιδιώτες κτηνοτρό-φους να ενταχθούν σε πρό-γραμμα εκσυγχρονισμού τωνμονάδων τους με τη δημιουργίακτηνοτροφικών πάρκων. Ο κ.Ζέρβας επισημαίνει ότι το Γε-ωπονικό Πανεπιστήμιο προ-ετοιμάζεται, από την πλευρά

του, για το νομοθετικό πλαίσιοκαι τις λεπτομέρειες λειτουργίαςτων κτηνοτροφικών πάρκωνπου πρόκειται να υλοποιηθούν,ενώ γνωστοποίησε ότι ήδη στηΜεσσηνία και στην Κορινθίαέχουν εντοπισθεί πιθανές το-ποθεσίες για τη δημιουργία τους.Στην Ερμιονίδα πραγματοποι-ήθηκε σύσκεψη περίπου 40 κτη-νοτρόφων και μια ομάδα εξ αυ-τών αποφάσισε να συνεργαστείκαι ενταχθεί σε πρόγραμμα για

τη δημιουργία κτηνοτροφικούπάρκου.

«Ισόρροπη ανάπτυξη»

Ο αντιδήμαρχος Ανάπτυξης στονΔήμο Ερμιονίδας, Γιάννης Δη-μαράκης, που στο πλαίσιο ανά-πτυξης του πρωτογενούς τομέαστην περιοχή λειτουργεί συν-τονιστικά και υποβοηθητικάστους κτηνοτρόφους, ανέφερεότι όλα βρίσκονται ακόμη σεπρωταρχικό στάδιο. «Ο δήμοςμας» τόνισε ο κ. Δημαράκης«είναι αγροτικός και τουριστικόςκαι στόχος μας είναι η ισόρροπηανάπτυξη της περιοχής, για ναμείνουν οι νέοι στον τόπο μας.Σε αυτό το πλαίσιο, ο δήμοςμας εργάζεται προκειμένου ναβοηθήσει με τους γεωτεχνικούςπου διαθέτουμε και το στελε-χιακό μας δυναμικό, νέους κτη-νοτρόφους να δημιουργήσουνκτηνοτροφικά πάρκα, κατά τηνέννοια και τον ορισμό που δίνειο καθηγητής κ. Ζέρβας και προςαυτό θα εργαστούμε κι ευελ-πιστούμε ότι το υπουργείο Αγρο-τικής Ανάπτυξης θα συνδράμει». Από την πλευρά της, η Περι-φέρεια Πελοποννήσου στηρίζειτην ανάπτυξη κτηνοτροφικώνπάρκων και μάλιστα, η αντιπε-ριφερειάρχης Ανάπτυξης καιΥποδομών, Ντίνα Νικολάκου,σημειώνει ότι «τη νέα προγραμ-ματική περίοδο, όπως έχει ανα-κοινώσει ο περιφερειάρχης, τί-θεται σε προτεραιότητα η αγρο-τική μας οικονομία. Μέσα σεαυτό μεγάλο μερίδιο ανάπτυξης,έχει η κτηνοτροφία. Ήδη, έχουμεπαρουσιάσει το κτηνοτροφικόμας πρόγραμμα, το οποίο έγινεσε συνεργασία με το ΓεωπονικόΠανεπιστήμιο κι αυτή την στιγμήεξελίσσεται κι ωριμάζει το σχέδιογια τη δημιουργία πιλοτικώνκτηνοτροφικών πάρκων».

9ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑπαραγωγήwww.paragogi.net

ΚΕΡΔΙΣΤΕ

Ψεκαστήρες

15Φρέζες

Το Σάββατο9

Μαΐουστην

Το εγχείρημαφαίνεται ναπροχωράει στηνΚυπαρισσία,στην Ερμιονίδακαι στον ΆγιοΙωάννηΚορινθίας

Page 10: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Η ΣΠΟΡΑ ΣΤΟ ΡΥΖΙΕποχή σποράς του ρυζιού, που πραγμα-τοποιείται συνήθως πριν την κατάκλυσητου αγρού με νερό και γίνεται σε γραμμέςπου απέχουν 20 εκατοστά μεταξύ τους μεσπαρτικές μικρών σιτηρών και σε βάθος3-5 εκατοστών. Σημειώνεται ότι πρέπεινα έχει προηγηθεί ισοπέδωση του χωραφιούκαι η δημιουργία των αναχωμάτων τωνλεκανών. Συνιστάται αμέσως μετά τη σποράνα ακολουθεί μια ελαφριά άρδευση γιανα εξασφαλισθεί τόσο το καλό φύτρωματου σπόρου, όσο και η απρόσκοπτη πρώτηανάπτυξη των φυταρίων και όταν τα νεαράφυτά αποκτήσουν ύψος 15-20 εκατοστάνα κατακλύζεται ο αγρός με νερό, ύψους5 εκατοστών. Προσοχή χρειάζεται σε ό,τιαφορά την πυκνότητα σποράς, επειδή σεόλες τις περιπτώσεις πρέπει να εξασφα-λίζεται μια ικανοποιητική πυκνότητα, ώστενα υπάρχει ικανοποιητικός ανταγωνισμόςτων φυτών του ρυζιού με τα ζιζάνια καινα εμποδίζεται το υπερβολικό αδέλφωμαπου έχει ως συνέπεια την ανομοιόμορφηωρίμανσή τους. Επισημαίνεται ότι η απαι-τούμενη ποσότητα σπόρου ανά στρέμμαείναι 9-11 κιλά.

Ημερολογιο ΚαλλιεργΗτΗ 2/5-8 /5 /2015

Iδιαίτερη προσοχή απαιτείται για την αντιμετώπιση του ωϊδίου και του

περονόσπορου στα αμπέλια. Η καταπολέμηση του ωϊδίου μπορεί να γίνει

με συμβατικά και βιολογικά μέσα. Ο πυρηνοτρήτης, η μαργαρόνια, τα

κοκκοειδή και η βαμβακάδα προκαλούν άλλοτε μικρές και άλλοτε μεγάλες

ζημιές στους ελαιώνες και χρήζουν αντιμετώπισης. Στα πυρηνόκαρπα, οι

αφίδες και ο τετράνυχος αντιμετωπίζονται με τα κατάλληλα ακαρεοκτόνα.

Εποχή σποράς του ρυζιού.

10 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑÏΟΥ 2015ΓΕΩΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

Η ανθόβια γενιά του πυρηνοτρήτη, πουπροσβάλλει τους ελαιώνες της συμβατικήςκαλλιέργειας, πρέπει να αντιμετωπίζεταιόπου η ανθοφορία είναι μειωμένη, ενώεκεί που η ανθοφορία είναι πλούσια ή ικα-νοποιητική δεν απαιτείται προστασία. Στους ελαιώνες της βιολογικής γεωργίαςκαι συγκεκριμένα όπου δεν υπάρχει δυ-νατότητα βιολογικής αντιμετώπισης τουεντόμου, πρέπει να μειωθούν οι πληθυσμοίτης επόμενης γενεάς με σκευάσματα απο-κλειστικά του βάκιλλου της Θουριγγίας.Η εφαρμογή τους δεν βλάπτει τα ωφέλιμαέντομα που δραστηριοποιούνται αυτή τηνεποχή. Ανάγκη προστασίας από τις προνύμφεςτης μαργαρόνιας που προσβάλλουν τηνεαρή βλάστηση έχουν τα νεαρά δέντρα,τα φυτώρια και τα δέντρα που έχουν κλα-δευτεί αυστηρά. Τα κοκκοειδή ασπιδιωτός και παρλατόριααποτελούν σοβαρoύς εχθρούς, κυρίωςστα παραμελημένα και εξασθενημένα ελαι-

όδεντρα. Ο έλεγχός τους επιτυγχάνεταιβασικά με καλλιεργητικά μέτρα, όπωςείναι το κλάδεμα, η άρδευση και η ισορ-ροπημένη λίπανση. Ο καλός αερισμός καιο φωτισμός στο εσωτερικό των δέντρων,καθώς και η αφαίρεση και η απομάκρυνσητων προσβεβλημένων και εξασθενημένωνκλαδιών περιορίζει την ανάπτυξη τωνκοκκοειδών. Υπενθυμίζεται ότι η βαμβακάδα (ψύλλα)προσβάλλει τη νέα βλάστηση καλύπτονταςμε λευκά βαμβακώδη εκκρίματα τις τα-ξιανθίες και τα φύλλα, σπάνια όμως ζη-μιώνει την παραγωγή. Διευκρινίζεται ότιελαιώνες με ικανοποιητική ανθοφορίαδεν χρειάζονται επεμβάσεις. Κατάλληλοφυτοπροστατευτικό προϊόν είναι ο θερινόςπολτός ή μίγμα θερινού πολτού με ένακατάλληλο, εγκεκριμένο εντομοκτόνοπου επιτρέπει στο ψεκαστικό υγρό να δια-περάσει τα κηρώδη εκκρίματα και ναφτάσει στο έντομο.

ΕΛΙΑ

ΑΜΠΕΛΙΟι καιρικές συνθήκες που επικρατούναυτή την περίοδο, βροχοπτώσεις καιθερμοκρασίες περί τους 7-12 βαθμούς,είναι κατάλληλες για την εμφάνιση τουπερονόσπορου στα αμπέλια. Συνιστάται άμεσος ψεκασμός με το κα-τάλληλο μυκητοκτόνο, σε περιοχές καιποικιλίες που εμφανίζουν τα συμπτώματατης ασθένειας (κηλίδες λαδιού, εξαν-θήσεις) και όχι γενικευμένοι ψεκασμοί. Η έγκαιρη αντιμετώπιση των αρχικώνμολυσμάτων από το ωίδιο, όταν ο μύκηταςεμφανισθεί σε κάποιους βλαστούς, απο-τελεί καθοριστικής σημασίας για τηνεξέλιξη της ασθένειας. Υπενθυμίζεταιότι η προστασία πρέπει να ξεκινά όταντο μήκος της βλάστησης είναι 5-6 εκατοστάκαι σε αμπέλια με μεγαλύτερη βλάστησηπου δεν έχει γίνει καμιά επέμβαση γιαωίδιο, απαιτείται ένας προστατευτικόςψεκασμός. Οι αμπελουργοί πρέπει να γνωρίζουνότι για τις βιολογικές καλλιέργειές τους,που προσβάλλονται από το ωίδιο, τη φό-μοψη και την ερίνωση, απαιτείται ψε-κασμός με βρέξιμο θείο μέχρι και τηνέκπτυξη των 2-3 φύλλων. Ειδικότερα,για την καταπολέμηση του ωιδίου μπορούννα χρησιμοποιηθούν και σκευάσματατου μύκητα αμπελόμυκες, που έχουνκαλύτερα αποτελέσματα όταν γίνονταιμε την έναρξη της προσβολής και ωςαποτελεσματικότεροι προτείνονται δύοδιαδοχικοί ψεκασμοί με την προσθήκηενός προσκολλητικού.

Γράφει η ΑΓΓ. ΚΟΥΤΡΟΥ-ΑΥΓΟΥΛΑ Γεωπόνος

ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ(Ροδακινιά, Νεκταρινιά,Δαμασκηνιά, Κερασιά)

Σημειώνεται ότι οι αφίδες είναι φορείςιώσεων. Συνιστάται σε οπωρώνες πουμετά από έλεγχο διαπιστωθούν προσβολέςαπό αφίδες και οι πληθυσμοί τους δενμπορούν να ελεγχθούν από τα ωφέλιμαέντομα, να γίνεται επέμβαση με το κα-τάλληλο, εγκεκριμένο αφιδοκτόνο. Οι παραγωγοί πυρηνόκαρπων πρέπει ναελέγχουν συστηματικά τους οπωρώνεςτους, αυτή την εποχή, για προσβολέςαπό τετράνυχο. Ενδεικτικά σημεία γιατην προσβολή είναι οι λαίμαργοι βλαστοίτης βάσης και η αυτοφυής βλάστηση καιεάν μετά τον έλεγχο διαπιστωθούν προ-σβολές (περισσότερες από 5 κινητέςμορφές στο 10% του δείγματος των φύλ-λων) θα πρέπει να γίνει καταπολέμηση.Τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που χρη-σιμοποιούνται, συνήθως είναι τα θερινάλάδια. Προσοχή χρειάζεται στα ακαρε-οκτόνα, θα πρέπει να τηρείται αυστηράο αριθμός των επεμβάσεων ανά καλ-λιεργητική περίοδο και για την αντιμε-τώπιση της ανθεκτικότητάς τους πρέπεινα τηρούνται πιστά οι οδηγίες της χρήσηςπου αναγράφονται στην ετικέτα των φυ-τοπροστατευτικών προϊόντων.

Page 11: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Στις 21 Οκτωβρίου 2009 τέ-θηκε σε ισχύ η Οδηγία τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης σχετικάμε τα μέτρα για την ορθολο-γική χρήση των γεωργικώνφαρμάκων, με σκοπό την προ-στασία της υγείας του ανθρώ-που και του περιβάλλοντοςαπό τους πιθανούς κινδύνουςπου ενέχει η χρήση γεωργι-κών φαρμάκων.

Γράφει ο ΣΠΗΛΙΟΣ ΚΑΤΑΦΥΓΙΩΤΗΣΓεωπόνος Αγροτικής Οικονομίας, MScwww.ellinikigeorgia.gr

Με βάση την Οδηγία, τα κράτη-μέλη θα πρέπει, μεταξύ άλλων, ναμεριμνούν, ώστε όλοι οι επαγγελ-ματίες χρήστες, διανομείς και σύμ-βουλοι να έχουν πρόσβαση στηδέουσα κατάρτιση, η οποία θα πα-ρέχεται από οργανισμούς που έχουνορισθεί από τις αρμόδιες αρχές. Ως «επαγγελματίας χρήστης» ορί-ζεται κάθε πρόσωπο που χρησι-μοποιεί γεωργικά φάρμακα κατάτην επαγγελματική του δραστη-ριότητα, συμπεριλαμβανομένωντων χειριστών, των τεχνικών, τωνεργοδοτών και των αυτοαπασχο-λούμενων, τόσο στον γεωργικότομέα όσο και σε άλλους τομείς. Μέχρι τις 14 Δεκεμβρίου 2013 τακράτη-μέλη όφειλαν να είχαν θε-σπίσει τα συστήματα χορήγησηςπιστοποιητικού και να είχαν οριστείοι αρμόδιες αρχές που θα ήτανυπεύθυνες για την υλοποίησή τους. Το πιστοποιητικό αυτό παρέχει,τουλάχιστον, απόδειξη επαρκούςγνώσης των θεμάτων για τη σωστήχρήση των γεωργικών φαρμάκωνκαι η απόκτησή του είναι υποχρε-ωτική από τους επαγγελματίεςχρήστες, τους διανομείς και τουςσυμβούλους.

Η ελληνικήπραγματικότητα…

Στις 25 Ιανουαρίου 2012, με από-φαση του τότε υπουργού Αγρο-τικής Ανάπτυξης και Τροφίμων,

οριζόταν το αργότερο έως τις 26Νοεμβρίου 2013 η διαδικασία χο-ρήγησης του πιστοποιητικού. Σχεδόν 2 χρόνια μέτα από τηνυπογραφή της πρώτης απόφασηςκαι, ως παράδοξο, ένα μήνα μετάτην οριστική ημερομηνία που είχετεθεί για την ολοκλήρωση τωνδιαδικασιών (26 Νοεμβρίου 2013),στις 20 Δεκεμβρίου 2013 ορίζεταιτο ύψος του τέλους συμμετοχήςτων ενδιαφερομένων στις εξε-τάσεις χορήγησης πιστοποιητικούορθολογικής χρήσης γεωργικώνφαρμάκων στα 100 ευρώ. Δεν θα ήθελα να επεκταθώ όσον

αφορά το υπέρογκο ποσό των 100ευρώ (λειτουργεί περισσότερο ωςαποτρεπτικό μέτρο), πιστεύονταςότι τέτοιου είδους κατάρτιση, πουαφορά την προστασία της υγείαςόλων μας, οφείλει το κράτος ναπαρέχει ΔΩΡΕΑΝ σε όλους τουςενδιαφερόμενους.

Η τροποποίηση της τροποποίησης…

Στις 2 Ιανουαρίου 2015, και έναχρόνο μετά την απόφαση της 20ηςΔεκεμβρίου 2013, το ύψος του τέ-λους συμμετοχής αντικαθίσταταιως εξής:

8 Μέχρι τις 31 Μαρτίου 2015, τοτέλος συμμετοχής στις εξετάσειςχορήγησης πιστοποιητικού ορί-ζεται σε 25 ευρώ.

8 Από την 1η Απριλίου 2015 μέχριτην 31η Αυγούστου 2015, τοτέλος συμμετοχής ορίζεται σε50 ευρώ.

8 Από την 1η Σεπτεμβρίου 2015,το τέλος συμμετοχής στις εξε-τάσεις ορίζεται σε 100 ευρώ.

Και όμως, ούτε αυτή η τροποποι-ημένη απόφαση θα είναι και η ορι-στική! Στις 14 Απριλίου 2015, δύομήνες μετά από την τροποποίηση

της τροποποιημένης απόφασης,εμφανίζεται νέα τροποποίηση,που... τροποποιεί την τροποποιημένηαπόφαση και ορίζει:

8 Μέχρι τις 30 Αυγούστου 2015το τέλος συμμετοχής στις εξε-τάσεις ορίζεται σε 25 ευρώ.

8 Από την 1η Σεπτεμβρίου 2015το τέλος συμμετοχής ορίζεταισε 50 ευρώ.

Οι αλλεπάλληλες τροποποιήσειςμιας απλής, άνευ ουσίας απόφασης(μια οικονομική επιβάρυνση πουδεν θα έπρεπε να υπήρχε) φανε-ρώνουν την αδυναμία(;), την αδια-φορία(;), την έλλειψη σοβαρότη-τας(;), την εξυπηρέτηση άλλωνσυμφερόντων(;) πέρα και πάνωαπό τα συμφέροντα του Έλληναπαραγωγού. Ας ελπίσουμε έστω ότι αυτή θαείναι η τελική τροποποιημένη από-φαση για το τέλος συμμετοχής στιςεξετάσεις –εκτός και αν τελικά κα-ταργηθεί– και επίσης ας ελπίσουμεκάποια στιγμή οι νομοθέτες τουελληνικού κράτους να σεβαστούνόλους εκείνους που επηρεάζονταιάμεσα ή έμμεσα από την εφαρμογήτων Νόμων, εάν φυσικά θέλουμενα ζούμε και να εργαζόμαστε σεμια δημοκρατική χώρα, στην οποίαοι πολίτες της θα σέβονται και θατηρούν τους Νόμους.

11ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 ΡΕΠΟΡΤΑΖπαραγωγήwww.paragogi.net

Το τέλος χωρίς... τέλοςΤί γίνεται με το πιστοποιητικό ορθολογικής χρήσης γεωργικών φαρμάκων

Η ΕΕ ενέκρινε την εισαγωγή καικυκλοφορία στην αγορά 19 ΓενετικάΤροποποιημένων Οργανισμών(ΓΤΟ), σχεδόν ταυτόχρονα με τηνπρότασή της προς τα κράτη-μέληγια μια μεταρρύθμιση που θα τουςεπιτρέπει να απαγορεύουν τηχρήση τους στο έδαφός τους. Έν-τεκα προϊόντα της αμερικανικήςπολυεθνικής Monsanto (πολλέςποικιλίες σόγιας, αραβοσίτου,ελαιοκράμβης και βαμβακιού) βρί-σκονται μεταξύ των ΓΤΟ που εγ-κρίθηκαν, διευκρινίζει η Ευρω-παϊκή Επιτροπή σε ανακοίνωσή

της. Τα υπόλοιπα οκτώ είναι προ-ϊόντα της αμερικανικής εταιρείαςDupont και των γερμανικών ομίλωνBayer και BASF. Δεκαεπτά από αυτούς τους ΓΤΟπροορίζονται για την ανθρώπινηκαι τη ζωική διατροφή, ενώ δύοείναι δρεπτά άνθη. Η έγκριση αυτών των οργανισμών«τελούσε υπό αναστολή», καθώςτα κράτη-μέλη δεν είχαν επιτύχεινα συμπήξουν μια πλειοψηφίαυπέρ ή κατά της κυκλοφορίας τουςστην αγορά. Η έγκρισή τους ισχύειάμεσα και για δέκα χρόνια.

Αν οι ευρωπαϊκές κυβερνήσειςεγκρίνουν τη μεταρρύθμιση, θαμπορούν να απαγορεύουν τη χρήσητων γενετικά τροποποιημένων αυ-τών οργανισμών στο έδαφός τους.Σε αντίθετη περίπτωση, οι κανόνεςπου θα εφαρμόζονται θα είναιαυτοί που οδήγησαν την ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή να εγκρίνει την κυκλο-φορία στο σύνολο της ΕΕ των ΓΤΟ,που έχει διαπιστώσει ότι δεν πα-ρουσιάζουν κανέναν κίνδυνο γιατην υγεία των ζώων και των αν-θρώπων (πρόκειται για τη λύσηπου ζητούσαν οι μεγάλοι όμιλοι).

«Πράσινο φως» για 19 Γενετικά Τροποποιημένους Οργανισμούς

Page 12: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Με συνολικό ποσό κοινοτικής ενίσχυσης33.294.000 ευρώ (πλέον εθνικής και ίδιαςσυμμετοχής) χρηματοδοτούνται για τη χρο-νική περίοδο 2015-2018 τα προγράμματαεργασίας 66 ομάδων ελαιοκομικών φορέων. Για την κατανομή των διαθέσιμων κον-δυλίων στους ελαιοκομικούς φορείς ακο-λουθήθηκαν τα κριτήρια που προβλέπεισχετικός κανονισμός και, ειδικότερα,ελήφθη υπόψη το μέγεθος της ελαιοκομικήςδραστηριότητας κάθε περιοχής (αριθμόςπαραγωγών, στρεμμάτων, δέντρων, πα-ραγωγή ελαιολάδου και βρώσιμης ελιάςκ.ά.), αλλά και οι οικονομικές δυνατότητεςκάθε φορέα που είχε υποβάλει πρόγραμμαεργασίας. Άλλωστε, τα χρήματα του προγράμματοςπροέρχονται από την παρακράτηση 2%επί των 550 εκατ. ευρώ της ενίσχυσηςπου λαμβάνουν οι 412.000 ελαιοπαραγωγοίτης χώρας και, συνεπώς, όπως επισημαίνειτο υπουργείο Παραγωγικής Ανασυγκρό-τησης, είναι απολύτως επιβεβλημένη η«επιστροφή» στις οργανώσεις παραγωγών,

μέσω των προγραμμάτων, κατά τρόποαναλογικό. Ο αναπληρωτής υπουργός, Βαγγέλης Απο-στόλου, σε δηλώσεις του διευκρίνισε ότιτο εν λόγω πρόγραμμα είχε οργανωθείαπό την προηγούμενη κυβέρνηση με τηνέκδοση υπουργικών αποφάσεων και η πε-ρίοδος υποβολής των προτάσεων συνέπεσεμε την εκλογική περίοδο.

«Ως νέα πολιτική ηγεσία», ανέφερε, «δενείχαμε δυστυχώς την ευκαιρία να καθο-ρίσουμε τις βασικές αρχές του προγράμ-ματος, έτσι ώστε να αντανακλούν μια δια-φορετική αντίληψη και μια διαφορετικήστρατηγική για τον ελαιοκομικό τομέα.Οφείλουμε, όμως, να κατανείμουμε τακονδύλια κατά το βέλτιστο τρόπο, αλλάκαι να παρακολουθούμε στενά την υλο-ποίηση των προγραμμάτων». Ο κ. Αποστόλου συμπλήρωσε ότι έχει ήδηδώσει εντολή για άμεσο σχεδιασμό ενόςαξιόπιστου συστήματος που θα ελέγχειαυστηρά κατά την τρέχουσα τριετία τηνεφαρμογή, τα χρονοδιαγράμματα και τηναπόδοση των νέων προγραμμάτων, καθώς,όπως είπε, «τα χρήματα αυτά προορίζονταιγια την ανάπτυξη του κλάδου και όχι γιατη συντήρηση γραφειοκρατικών και ανα-ποτελεσματικών μηχανισμών. Ανεξάρτητααπό το τι γινόταν στο παρελθόν, είμαστεαποφασισμένοι να διασφαλίσουμε ότι στοεξής κάθε ευρώ εθνικής και κοινοτικήςδαπάνης θα πιάνει τόπο».

12 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Αυξημένο είναι το ενδιαφέρον για τα ψάριαελληνικής ιχθυοκαλλιέργειας, όπως φάνηκεαπό την προσέλευση επισκεπτών στα πε-ρίπτερα των ελληνικών επιχειρήσεων στηδιεθνή έκθεση ιχθυηρών, που πραγματο-ποιήθηκε και φέτος στις Βρυξέλλες (Se-aFood Expo Global), σύμφωνα με σχετικήανακοίνωση του Συνδέσμου ΕλληνικώνΘαλασσοκαλλιεργειών (ΣΕΘ). Η έκθεση αυτή είναι η σημαντικότερη εμ-πορική έκθεση του κλάδου, με εκπροσώπησηαπό τους μεγαλύτερους παραγωγούς καιεμπόρους του κόσμου. Για τρίτη συνεχήχρονιά οι ελληνικές εταιρείες συμμετείχανστην έκθεση με συλλογικό εθνικό περίπτερο,υποστηριζόμενες από το πρόγραμμα προ-ώθησης ευρύαλων μεσογειακών ειδών,το οποίο υλοποιείται από την ΕλληνικήΕταιρεία Επενδύσεων και Εξωτερικού Εμ-πορίου (Enterprise Greece) και χρηματο-δοτείται από το Ευρωπαικό Ταμείο Αλιείας.Η ελληνική παρουσία στις Βρυξέλλεςμετράει συνολικά πάνω από 15 έτη. Στόχος της ελληνικής συμμετοχής είναινα προβληθούν τα προϊόντα ιχθυοκαλ-λιέργειας και να ενισχυθεί ακόμα περισ-

σότερο η εξαγωγική δραστηριότητα τωνελληνικών επιχειρήσεων. Αξίζει να σημει-ωθεί πως οι αγορές της ΕΕ απορροφούντο 92% της ελληνικής παραγωγής, δηλαδήσχεδόν 95.000 τόνους αξίας 475 εκατ.ευρώ. Η ελληνική ιχθυοκαλλιέργεια, σύμ-φωνα με τον ΣΕΘ, μετά από μια μακρά πε-ρίοδο αβεβαιότητας, λόγω της οικονομικήςκρίσης, έχει μπει και πάλι σε τροχιά ανά-πτυξης, ενώ οι εταιρείες του κλάδου πα-ρουσιάζουν, σύμφωνα με τις πρώτες εν-δείξεις, αυξημένη κερδοφορία για το 2015. Το ελληνικό περίπτερο επισκέφθηκε κατά

τη διάρκεια της έκθεσης ο αναπληρωτήςυπουργός Παραγωγικής Ανασυγκρότησης,Περιβάλλοντος και Ενέργειας κ. Αποστόλου,με τον Γενικό Γραμματέα κ. Κασίμη, οιοποίοι είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουντους Έλληνες παραγωγούς και να ενημε-ρωθούν για τη συμβολή της ιχθυοκαλ-λιέργειας στην τόνωση της εθνικής οικο-νομίας, αλλά και τις περίπου 13.000 θέσειςαπασχόλησης που δημιουργούν. Τα δύοκυβερνητικά στελέχη εξέφρασαν, σύμφωναμε την ανακοίνωση, το ενδιαφέρον τουςκαι τη στήριξη τους προς τον κλάδο.

Σε διεθνή ύδατα τα ελληνικά ψάρια

Την έγκριση νέων πιστώσεων συνολικούύψους 11.776.000 ευρώ, που θα ενισχύ-σουν τα τοπικά προγράμματα 11 περιοχώντης χώρας, στο πλαίσιο του Άξονα 4 τουΠρογράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης(ΠΑΑ), υπέγραψε ο αναπληρωτής υπουρ-γός Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Βαγ-γέλης Αποστόλου. Τα κονδύλια αυτά θα ενισχύσουν τα τοπικάπρογράμματα προσέγγισης LEADER πουυλοποιούν οι αντίστοιχες Ομάδες ΤοπικήςΔράσης, έτσι ώστε να μπορέσουν να αν-ταποκριθούν στα αιτήματα υποψήφιωνεπενδυτών για χρηματοδότηση.Νέες πιστώσεις εγκρίθηκαν για τις εξήςΟμάδες Τοπικής Δράσης:8 Αναπτυξιακή Εταιρεία Σερρών8 Αναπτυξιακή Χαλκιδικής8 Αναπτυξιακή Εταιρεία Νομού Λάρι-σας8 Αναπτυξιακή Ροδόπης8 ΑΚΟΜΜ Ψηλορείτης8 Αναπτυξιακή Κιλκίς8 Πιερική Αναπτυξιακή8Αναπτυξιακή Βορείου Πελοποννήσου8Πάρνωνας Αναπτυξιακή Πελοποννή-σου8 Αναπτυξιακή Καστοριάς8 Οργανισμός Ανάπτυξης Κρήτης «Ο σκοπός μας είναι να επιταχύνουμετην απορρόφηση των κονδυλίων τουΠΑΑ και ταυτόχρονα να ικανοποιήσουμεαιτήματα υποψήφιων επενδυτών πουθέλουν να αναπτύξουν ή να επεκτείνουντη δραστηριότητά τους στην ελληνικήύπαιθρο. Ακόμα και μέσα στη βαθιά κρίσηυπάρχουν δυνατότητες ανάπτυξης, ειδικάστην επαρχία. Προς αυτή την κατεύθυνσηεμείς θα βοηθήσουμε όσο μπορούμε, υπότην προϋπόθεση βέβαια ότι τα χρήματα,μέχρι το τελευταίο ευρώ, θα πιάνουντόπο», δήλωσε σχετικά ο κ. Αποστόλου.

Επιπλέον 11,7 εκατ. ευρώγια Τοπικά Προγράμματα

LEADER

Πάνω από 33 εκατ. σε ελαιοκομικούς φορείς

Page 13: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Το… μαρτύριο της σταγόνας θα «παί-ζεται» για την Ελληνική ΒιομηχανίαΖάχαρης (ΕΒΖ) μέχρι και τον ερχόμενοΣεπτέμβριο, έως ότου δηλαδή ξεκινήσειη νέα καμπάνια, καθώς η χρηματοδό-τηση ύψους 30 εκατ. ευρώ, την οποίαμετά από σκληρούς αγώνες εξασφάλισεη εισηγμένη από την Τράπεζα Πειραιώς,αρκεί μόνο για τη ρύθμιση των τρε-χούμενων υποχρεώσεων. Ωστόσο, γιατην εισροή περαιτέρω κεφαλαίωναπαιτούνται άλλες, δυναμικότερεςενέργειες.

Της ΒΟΥΛΑΣ ΜΑΛΑΙΝΟΥ([email protected])

Η επιβίωση της εταιρείας και, κατ’ επέκταση,της τευτλοκαλλιέργειας δεν μπορεί να δια-σφαλιστεί με την προσωρινή αυτή χρημα-τοδότηση, λένε παράγοντες της αγοράς,που γνωρίζουν καλά την υπόθεση της ζά-χαρης. Επιβάλλεται μία συνολική, βιώσιμηλύση για τη βιομηχανία, η οποία βασίζεταιστην πολιτική βούληση, λένε στην «Παρα-γωγή» οι ίδιες πηγές. Κύκλοι από το εσωτερικό της ζαχαροβιο-μηχανίας αποκαλύπτουν στην «Π» πως ηνέα διοίκηση υπό τον Δημήτρη Γιαννακίδηέχει κάνει πέρα πια την επίμαχη μελέτητης Kantor, με βάση την οποία έκλεισανπροσωρινά -όπως λέγεται- τα δύο εργο-στάσια σε Σέρρες και Ορεστιάδα. Σύμφωναμε τους ίδιους κύκλους, η ηγεσία της ΕΒΖέχει αναθέσει σε άλλη εταιρεία την εκπόνησησχετικής μελέτης για την αναδιάρθρωσητης εισηγμένης. Τα 30 εκατ. ευρώ θα λειτουργήσουν ως«καύσιμα», για να μπορέσει να λειτουργήσειη εταιρεία ως τον Σεπτέμβριο. Για να υπάρχει,όμως, η εισηγμένη και μελλοντικά, θα πρέπειμέχρι την καταληκτική αυτή προθεσμία,ΕΒΖ, κυβέρνηση και Πειραιώς να έχουν βρειμία οριστική λύση, η οποία θα δώσει τέλοςστο αδιέξοδο της επιχείρησης, επισημαίνειστην «Π» ο επικεφαλής της Ομοσπονδίαςτων εργαζομένων στη ζαχαροβιομηχανία,Χριστόδουλος Βαρκάκης.

Βασικές αλλαγές θα πρέπει να υπάρξουν,σύμφωνα με τον ίδιο, ως προς το ιδιοκτη-σιακό καθεστώς, που σημαίνει πως οιμετοχές της εισηγμένης επιβάλλεται να κά-νουν «φτερά» από τα «χέρια» του εκκαθα-ριστή και βέβαια να δοθεί μία απάντησηστο τι μέλλει γενέσθαι με το δάνειο στηνΤράπεζα Πειραιώς.

«Μύλος» στη Βουλή για την ΠΝΠ των 30 εκατ.

«Είναι λυπηρό να βλέπεις βουλευτές να το-ποθετούνται για ζητήματα, στα οποία δενέχουν ενημέρωση. Δεν υπάρχει καμία πλη-ροφόρηση στη Βουλή», δηλώνει στην «Π»ο κ. Βαρκάκης, σχολιάζοντας τις «βολές»που έπεσαν η μία πίσω από την άλλη στηνΕπιτροπή Παραγωγής και Εμπορίου στη συ-

ζήτηση για την πράξη νομοθετικού περιε-χομένου υπέρ της χρηματοδότησης της ΕΒΖμε τα διαθέσιμα κεφάλαια της εκκαθάρισηςτης πρώην ΑΤΕ. Ο υπουργός Παραγωγικής Ανασυγκρότησης,Παναγιώτης Λαφαζάνης, κατηγόρησε ευθέωςτους εκπροσώπους της αντιπολίτευσης γιατην κατάσταση, στην οποία έχει περιέλθει ηζαχαροβιομηχανία. «Θέλετε το κλείσιμο της ΕΒΖ, πείτε το»,είπε ο ίδιος χαρακτηριστικά και υποσχέθηκεότι θα αναζητηθούν ευθύνες. Από την πλευρά τους, ο εισηγητής τηςΝέας Δημοκρατίας Κωστής Χατζηδάκηςκαι άλλα στελέχη της αντιπολίτευσης υπο-στήριξαν ότι η έκτακτη χρηματοδότησηενδέχεται να κριθεί από την Κομισιόν, ωςπαράτυπη κρατική ενίσχυση, ενώ οι ίδιοι

αμφισβήτησαν ότι τα χρήματα θα «πιάσουντόπο», εξασφαλίζοντας βιωσιμότητα στηνκαλλιέργεια και στην ΕΒΖ. Το πολιτικό «θερμόμετρο» ανέβηκε, ότανο κ. Λαφαζάνης κατηγόρησε Ν.Δ. και ΠΑΣΟΚπως με τη φιλολογία περί «κρατικών ενι-σχύσεων», θέλουν να στείλουν «μηνύματακαι παραγγελίες» στην Κομισιόν, καταλο-γίζοντάς τους και συστηματική προσπάθειααποδόμησης της εταιρείας, που την έφερανστο χείλος του γκρεμού, καθιστώνταςαπαραίτητη την άμεση παρέμβαση. Ο υπουργός τάχθηκε και κατά της Πειραιώς,«καταγγέλλοντας την Τράπεζα που παίζειαυτό τον ρόλο, κράτος εν κράτει». «Έχετε διαλύσει την παραγωγική βάση τηςχώρας. Η αγροτική παραγωγή έχει φτάσεισε απερίγραπτα χάλια. Χαρακτηριστικό πα-ράδειγμα τα εγκλήματα που έχετε κάνειστον τομέα της ζάχαρης. Ποιός την κα-τάντησε έτσι; Ξέρετε τί παραλάβαμε; Πήγατετην ΕΒΖ για διάλυση, όπως έγινε με τηΔωδώνη, με τη ΣΕΚΑΠ, ο εκκαθαριστήςτις εκποίησε. Τα χρέη, όμως, της ΕΒΖ ταπήρε ο κ. Σάλλας. Η ΕΒΖ προβληματικήστα αζήτητα, αλλά τα χρέη πήγαν στηνΠειραιώς κι έχει απαιτήσεις τώρα ύψους150 εκατ. ευρώ. Δάνεια από την παλιάΑγροτική. Όταν ζητήσαμε βοήθεια από τηνΤράπεζα Πειραιώς, μας κλείσανε τις πόρτες,μας λέγανε ότι είναι κρατική ενίσχυση. Τίέπρεπε να γίνει; Να βάλουμε λουκέτο;»,είπε ο ίδιος χαρακτηριστικά. «Χωρίς τη στήριξη των 30 εκατ. ευρώ,απλά σήμερα δεν θα υπήρχε η εταιρεία καιη τευτλοκαλλιέργεια θα είχε τελειώσει.Δεν θα είχαν πληρωθεί ούτε οι καλλιεργητέςούτε οι εργαζόμενοι ούτε η ΔΕΠΑ ούτεκαι οι προμηθευτές. Δεν έχουν καμία ενη-μέρωση. Έδειξαν πια ποιό ήταν το σχέδιοεξ αρχής. Ο αφανισμός της βιομηχανίαςκαι η εισαγωγή ζάχαρης από το εξωτερικό.Τον ίδιο σκοπό εξυπηρετούσε και η μελέτητης Kantor. Ήταν δρομολογημένο να στα-ματήσουν τη λειτουργία των δύο μονάδωνκαι φέτος έκλεισαν και το τρίτο εργοστάσιοστο Πλατύ», λέει στην «Παραγωγή» ο πρό-εδρος των εργαζομένων στην ΕΒΖ.

13ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 ΡΕΠΟΡΤΑΖπαραγωγήwww.paragogi.net

Το μαρτύριο της σταγόνας μέχρικαι τον Σεπτέμβριο

Παρακάμπτει τη μελέτη της Kantor η νέα διοίκηση της ΕΒΖ – Στόχος μία συνολική, βιώσιμη λύση

Μόνο 45.000 στρέμματα έχουν σπείρει οι τευτ-λοκαλλιεργητές σε ολόκληρη την επικράτεια, τηστιγμή που η περίοδος σποράς τείνει να «κλείσει»,σύμφωνα με τον κ. Χριστόδουλο Βαρκάκη. Οι βροχές, που έπληξαν κυρίως Σέρρες και Έβρο,ήταν καταστροφικές, καθώς ήταν παρατεταμένεςαπό τον περασμένο Δεκέμβριο έως και τον Απρίλιο.«Οι τιμές διατηρήθηκαν, όπως οι αγρότες ζήτησαν,οι καλλιεργητές πληρώθηκαν, αλλά δεν μπόρεσαννα μπουν εγκαίρως στα χωράφια», τονίζει ο κ.Βαρκάκης.

Σπαρμένα μόνο 45.000 στρέμματα

Page 14: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

14 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΘΕΜΑ

Ίσως και μέσα στο πρώτο 10ήμερο τουΜαΐου αναμένεται να κυκλοφορήσουνστην ελληνική αγορά τα πρώτα εμβόλιαγια τον καταρροϊκό πυρετό, όπως τόνισεστο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων οπρόεδρος του Συνδέσμου ΕλληνικήςΚτηνοτροφίας (ΣΕΚ), Παναγιώτης Πε-βερέτος.

Ο ίδιος διευκρίνισε ότι ήδη έχουν γίνει οιεπαφές με δύο ισπανικές και μία γαλλικήεπιχείρηση που θα εφοδιάσουν την Ελλάδαμε αυτά τα εμβόλια, ενώ σημείωσε ότιμία εξ αυτών διαθέτει «στοκ» 3 εκατ. εμ-βόλια του ορότυπου 4, που έχει ανάγκη ηχώρα μας. Από την πλευρά του, ο γενικός διευθυντήςτου τμήματος Ζωικής Παραγωγής και Κτη-νιατρικής του υπουργείου Αγροτικής Ανά-πτυξης και Τροφίμων, Θωμάς Αλεξανδρό-πουλος, επεσήμανε ότι με εισήγηση τουυπουργείο στον Ελληνικό Οργανισμό Φαρ-μάκων δίνεται το «πράσινο φως» για τηνεισαγωγή εμβολίων στη χώρα μας με εθνικήέγκριση. Παράλληλα, προανήγγειλε ότι στοάμεσο μέλλον η ηγεσία του υπουργείουΑγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων θα έχεισυνάντηση με εκπροσώπους των τριών ευ-ρωπαϊκών εταιρειών, προκειμένου να γίνειμια συμφωνία, κυρίως για να κρατηθούνοι τιμές των εμβολίων στη χαμηλότερη δυ-νατή τιμή. Ο κ. Αλεξανδρόπουλος τόνισε, μεταξύάλλων, ότι τα εμβόλια αυτά που θα έρθουνστις ελληνικές φαρμακαποθήκες θα πω-λούνται στους κτηνοτρόφους από τα νόμιμασημεία διάθεσης, ενώ διευκρίνισε ότι «κανείςδεν θα μπορεί να τα αγοράσει εάν δεν έχειεξασφαλισμένη συνταγή κτηνιάτρου».

Όπως διευκρίνισε ο πρόεδρος της ΣΕΚ, «οκτηνοτρόφος για να πάρει τα εμβόλια θαπρέπει να προσκομίζει το απαραίτητο μητρώοτου ζωικού του κεφαλαίου, αλλά και τοβιβλιάριο με το μητρώο φαρμακευτικήςαγωγής των αιγοπροβάτων του».

Χαμηλό το κόστοςΣε ό,τι αφορά τη θέση των κτηνοτροφικώνοργανώσεων αναφορικά με την προμήθειατων εμβολίων που θα πληρώνουν οι ίδιοιοι κτηνοτρόφοι, ο κ. Πεβερέτος επεσήμανε:«Δυστυχώς, η ΕΕ ενέκρινε στη χώρα μαςτο ποσό των 1.190.000 ευρώ για την αγοράεμβολίων και τον εμβολιασμό των αιγο-προβάτων, όταν σε άλλες ευρωπαϊκέςχώρες επιδοτήθηκε 100% η αγορά τωνεμβολίων και κατά 50% ο εμβολιασμόςαπό τους κτηνιάτρους». Εκτίμησε, δε, ότιτο εμβόλιο δεν θα κοστίζει πάνω από 2ευρώ και για τις δύο δόσεις που απαιτούνται,δηλαδή 1 ευρώ/έκαστο. Παράλληλα, ανέφερε ότι η χώρα μας δια-θέτει 7,5 εκατ. πρόβατα και 3,5 εκατ. γίδιακαι στο πλαίσιο αυτό γνωστοποίησε ότι«είχαμε υπολογίσει πως το κόστος τωνεμβολίων ανέρχεται συνολικά στα 20 εκατ.ευρώ». Το θετικό μέχρι στιγμής, πάντως, είναιπως από το υπουργείο Αγροτικής Ανά-πτυξης και Τροφίμων δίνεται, προς το πα-ρόν, η διαβεβαίωση ότι «δεν έχει κατα-γραφεί εργαστηριακά κάποιο νέο κρούσμακαταρροϊκού πυρετού στο ζωικό κεφάλαιοτης χώρας».

Τη δέσμευση ότι θα αποζημιω-θούν άμεσα οι κτηνοτρόφοι,των οποίων το ζωικό κεφάλαιοπροσβλήθηκε από καταρροϊκόπυρετό το 2014, έδωσε στηνΠανελλήνια Ένωση Κτηνοτρό-φων (ΠΕΚ) ο αναπληρωτήςυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Τροφίμων, Ευάγγελος Απο-στόλου, όπως αποκάλυψε οπρόεδρος της ΠΕΚ, ΔημήτρηςΚαμπούρης. Μιλώντας στο ΑΠΕ-ΜΠΕ, ο κ.Καμπούρης διευκρίνισε ότι τοποσό που αναμένεται να διατεθείως αποζημίωση στους Έλληνεςκτηνοτρόφους για τον καταρροϊκόπυρετό ανέρχεται στα 8 εκατ.ευρώ και, όπως είπε, ο κ. Απο-στόλου τον διαβεβαίωσε ότι ησχετική Κοινή Υπουργική Από-φαση βρίσκεται στο στάδιο τηςυπογραφής.

Κληθείς να σχολιάσει τις εξελίξειςμε τα εμβόλια του καταρροϊκούπυρετού, ο κ. Καμπούρης ση-μείωσε ότι το εμβόλιο θα πρέπεινα επιδοτηθεί στο 100% απότην ΕΕ, ενώ κάλεσε το υπουργείοΑγροτικής Ανάπτυξης και Τρο-φίμων να εξασφαλίσει κονδύλιγια την πληρωμή των κτηνιάτρωνπου θα κάνουν τα εμβόλια.

Τα βοσκοτόπιαΣτη συνάντηση που είχε αντι-προσωπεία της ΠΕΚ με τον κ.Αποστόλου, τέθηκαν επί τάπητοςζητήματα που αφορούν τα βο-σκοτόπια και, όπως επισήμανεο κ. Καμπούρης, μέχρι τα μέσαΙουνίου αναμένεται «να έχεικλείσει οριστικά το συγκεκριμένοζήτημα». Όπως είπε, σήμερα οιΕυρωπαίοι μας αναγνωρίζουνέκταση 14,7 εκατ. στρεμμάτων

ως βοσκήσιμη γαία και σημείωσεότι «η δουλειά που κάνουν ΟΠΕ-ΚΕΠΕ και πανεπιστημιακοί ανα-μένεται να αυξήσει τις βοσκήσιμεςγαίες στα 20 εκατ. στρέμματα».Πάντως, σύμφωνα με τον κ.Καμπούρη, μέχρι τις 15 Μαΐουοι κτηνοτρόφοι της χώρας θαπρέπει να δηλώσουν στις κατάτόπους ενώσεις τους τον αριθμότων ζώων που διαθέτουν, ώστενα εξασφαλιστεί και η κατάλληληέκταση για τη βόσκησή τους. Οι εκπρόσωποι της ΠΕΚ έθεσανστον υπουργό και ζητήματα πουαφορούν τις πληρωμές των κτη-νοτρόφων, εξισωτικής του 2013και του 2014, του άρθρου 68,που αφορούν σε επιδοτήσειςτων ορεινών και ημιορεινώνπεριοχών, αλλά και τα βιολογικάπρογράμματα που έχουν να πλη-ρωθούν εδώ και 4 χρόνια.

Δέσμευση για άμεση αποζημίωση

Έρχονται τα εμβόλια για τον καταρροϊκό

Τα εμβόλια που θαέρθουν στις ελληνικέςφαρμακαποθήκες θα πωλούνται στουςκτηνοτρόφους από τα νόμιμα σημείαδιάθεσης και «κανείς δεν θα μπορεί να τα αγοράσει εάν δεν έχει εξασφαλισμένησυνταγή κτηνιάτρου»

Page 15: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

«Όχι στον πανικό, όχι στον εφησυ-χασμό», λέει ο κ. Αντώνης Παρα-σκευόπουλος, επικεφαλής της Διεύ-θυνσης Αγροτικής Οικονομίας καιΚτηνιατρικής Τριφυλίας, για το βα-κτήριο Xylella fastidiosa, που κατα-στρέφει εκτάσεις με ελαιόδεντρα στηγειτονική Ιταλία και όχι μόνο.

Της ANNAΣ ΑΡΑΜΠΑΤΖΗ([email protected])

Το βακτήριο που «φοβίζει» τους Έλληνεςελαιοκαλλιεργητές προέρχεται από τιςΗΠΑ, πρωτοεμφανίστηκε στην περιοχήτης Απουλίας στη Νότια Ιταλία το 2013και ακολούθως στην Ολλανδία. Μόνο στηνΑπουλία έχουν μολυνθεί περίπου 1,1 εκα-τομμύρια ελαιόδεντρα ή το 10% του συ-νόλου. Πέρα από την ελιά, πλήττει αμυ-γδαλιές, πικροδάφνες, βελανιδιές, ενώστις ΗΠΑ παρατηρήθηκε και σε εσπεριδοειδήκαι αμπέλια. Πρόκειται για οργανισμό καραντίνας, οοποίος κάνει την εμφάνισή του με έντομα.Αποφράσσει τα αγγεία που μεταφέρουννερό από τις ρίζες στα φύλλα και σταδιακάπροκαλείται χλώρωση στα φύλλα, καψά-λισμα, ταχεία εξασθένιση του φυτού, στηνοποία μπορεί να συνεργούν και έντομα, καιπαρατηρείται νέκρωση των κορυφών στουςκλάδους του φυτού. Η εξάπλωσή του γίνεταιπιο εύκολη σε περιόδους ξηρασίας με υψηλή

θερμοκρασία, ενώ συμβαίνει με δύο τρόπους,είτε με φορείς-έντομα είτε με προσβεβλημένοπολλαπλασιαστικό υλικό. Όπως σημειώνει στην «Παραγωγή» ο κ.Παρασκευόπουλος, «η αντιμετώπιση βρί-σκεται στην πρόληψη». Θα πρέπει να στα-ματήσει η χρήση πολλαπλασιαστικού υλικού,το οποίο δεν είναι πιστοποιημένο και να γί-νονται συστηματικοί έλεγχοι των καλλιερ-γειών. Οι αγρότες θα πρέπει να είναι ενη-μερωμένοι, γι’ αυτό άλλωστε και η Διεύ-θυνσης Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνια-τρικής Τριφυλίας διοργάνωσε σχετική ημερίδαστους Γαργαλιάνους. Στόχος είναι η παρεμπόδιση της εισόδουτου βακτηρίου καραντίνας στη χώρα μας,

καθώς δεν υπάρχει κάποια εγκεκριμένηχημική καταπολέμηση για τον επικίνδυνοοργανισμό. Οι καλλιεργητές πρέπει να ελέγ-χουν συστηματικά τις καλλιέργειές τουςώστε, αν διαπιστώσουν κάποιο από τα προ-αναφερθέντα συμπτώματα, να ενημερώσουνάμεσα τις αρμόδιες φυτοϋγειονομικές αρχέςκαι να προμηθεύονται φυτά που φέρουναπαραιτήτως φυτοϋγειονομικό διαβατήριο.

Παίρνει μέτρα η ΕΕΗ επιτροπή ειδικών εμπειρογνωμόνων, πουασχολείται με το ζήτημα της συγκεκριμένηςασθένειας και προσπαθεί να καταλήξει σεσυγκεκριμένη λύση, μετά από συνεδρίασήτης στις 28 Απριλίου κατάφερε να συνοψίσειτις τελικές της προτάσεις. Σύμφωνα με ξένα Μέσα Ενημέρωσης, η ΕΕκατέληξε στα ακόλουθα μέτρα:

3Καταστροφή όλων των μολυσμένων φυ-τών και δέντρων σε ακτίνα 100 μέτρωναπό την εστία μόλυνσης στην Ιταλία.

3Λήψη περιοριστικών μέτρων σε ολόκληρητην ιταλική επαρχία του Λέτσε, όπου ηεκρίζωση δεν είναι δυνατή.

3Απομάκρυνση όλων των μολυσμένωνδέντρων εντός της γειτονικής ζώνης 20χιλιομέτρων των επαρχιών του Πρίντεζικαι Ταράντο και έλεγχος όλων των υπό-λοιπων φυτικών ειδών σε ακτίνα 100 μέ-τρων από τα μολυσμένα υποκείμενα.

3Εφαρμογή αυστηρών περιορισμών, γιατις εισαγωγές και μεταφορές εντός τηςΕΕ, των φυτών εκείνων που κρίνονταιευάλωτα στη μόλυνση από την Xylella.

3Απαγόρευση εισαγωγών φυτών καφέ απότις Ονδούρες και την Κόστα Ρίκα.

3Αναφορά όλων των νέων πιθανών κρου-σμάτων της ασθένειας, επίσημη εξέτασηκαι άμεση οριοθέτηση της περιοχής απότην οποία προέρχεται η μόλυνση.

15ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑÏΟΥ 2015 ΡΕΠΟΡΤΑΖπαραγωγήwww.paragogi.net

«Φουντώνει» η μάχη κατά της Xylella fastidiosa

Το διαδικτυακό περιοδικό ταξιδιού «ECHORAMA.GR», σταπλαίσια των δραστηριοτήτων του για το έτος 2015 και υπηρετώνταςπιστά την ανάδειξη του Ελληνικού πολιτισμού, τουρισμού και περι-βάλλοντος, στην Ελλάδα αλλά και στον κόσμο, μαζί με το επίσηςδιαδικτυακό μας περιοδικό Πολιτισμού και Τέχνης «karmalappa.gr»,και με την εβδομαδιαία εφημερίδα ΠΑΡΑΓΩΓΗ και πάντα σε συνεργασίαμε την Ένωση Δημοσιογράφων και Συγγραφέων Τουρισμού Ελλάδος(ΕΔΣΤΕ), διοργανώνει διαγωνισμό φωτογραφίας από 1/05/2015έως και 1/10/2015, με θέμα: «Ελλάδα σχήμα και χρώμα».

Σε καθημερινή βάση, άνθρωποι των γραμμάτων και τωντεχνών, θα επιλέγουν μια φωτογραφία και θα την αναρτούμε σταδιαδικτυακά περιοδικά (www.echorama.gr και www.karmalappa.gr)με τον τίτλο «Ελλάδα σχήμα και χρώμα». Στο τέλος της εβδομάδαςκαταξιωμένοι καλλιτέχνες και δημοσιογράφοι θα επιλέγουν τηνκαλύτερη φωτογραφία της εβδομάδας και θα τη δημοσιεύουν στοφύλλο του Σαββάτου της εβδομαδιαίας εφημερίδας ΠΑΡΑΓΩΓΗ.

Οι αντιπροσωπευτικότερες φωτογραφίες θα εκτεθούν σεέκθεση φωτογραφίας από τις 4 Νοεμβρίου έως και 13 Νοεμβρίου2015 στην Ολυμπιακή Πινακοθήκη Σπύρου Λούη στο Δήμο Αμα-ρουσίου, καθώς και οι καλύτερες θα βραβευτούν από εταιρείεςτου χώρου της φωτογραφίας.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ

Μέχρι στιγμής στη χώραδεν έχει καταγραφείκάποιο κρούσμα του παθογόνου αυτού

«ΕΛΛΑΔΑ ΣΧΗΜΑ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑ»

Ελλάδα, το σχήμα αλλά και το χρώμα της, όπως το βλέπει και το νιώθει ο καλλιτέχνης μέσα από τη ματιά της καρδιάς του.

Page 16: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

16 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Οι λεπτομέρειες χορήγησης της συν-δεδεμένης ενίσχυσης στον τομέα τωνσυμπύρηνων ροδάκινων που οδη-γούνται προς χυμοποίηση, καθορίζονταιμε Υπουργική Απόφαση.

Με την απόφαση καθορίζονται οι λεπτο-μέρειες χορήγησης της συνδεδεμένης ενί-σχυσης στον τομέα των συμπύρηνων ρο-δάκινων που οδηγούνται προς χυμοποίηση,οι οποίες είναι:

1. Ο συνολικός ετήσιος προϋπολογισμόςγια το έτος 2015 ανέρχεται στα 3.000.000ευρώ, για το έτος 2016 στα 2.964.682ευρώ, για το έτος 2017 στα 2.929.324,για το έτος 2018 στα 2.897.025, για τοέτος 2019 στα 2.864.729 και για το έτος2020 στα 2.864.729 ευρώ.

2. Η έκταση αναφοράς σε επίπεδο χώρας,σύμφωνα με το άρθρο 52.6 του Καν.(ΕΕ) 1307/2013, καθορίζεται σε 17.700εκτάρια.

Η χρηματοδότηση της ενίσχυσης προέρχεταιαπό τους πόρους του άρθρου 53 του Κανο-νισμού (ΕΕ) 1307/2013 του ΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

ΔικαιούχοιΔικαιούχοι της συνδεδεμένης ενίσχυσηςείναι οι γεωργοί που πληρούν τους παρακάτωόρους επιλεξιμότητας:

1.Παραδίδουν για χυμοποίηση από 1η Ιουνίουέως και 1η Νοεμβρίου κάθε έτους κατ’ελάχιστο 6 τόνους συμπύρηνο ροδάκινοανά εκτάριο καλλιεργούμενης έκτασης.

Η αναλογία αυτή υπολογίζεται με βάση τοσύνολο των παραδόσεων και το σύνολοτων εκτάσεων συμπύρηνου ροδάκινου πουδηλώνονται στην ενιαία αίτηση ενίσχυσηςτων γεωργών.

2.Οι παραδόσεις στις μεταποιητικές επι-χειρήσεις πραγματοποιούνται υποχρεωτικάμέσω ενός και μόνον από τους παρακάτω«φορείς»:

α)Συλλογικές Αγροτικές Οργανώσεις (ΣΑΟ)όπως ορίζονται στο άρθρο 1 του Ν.4015/19.09.11 «σχετικά με το θεσμικό πλαίσιογια τους Αγροτικούς Συνεταιρισμούς, τιςσυλλογικές οργανώσεις και την επιχειρη-ματικότητα του αγροτικού κόσμου – οργά-νωση της εποπτείας του κράτους», όπωςτροποποιήθηκε και ισχύει.

β) Οργανώσεις παραγωγών, σύμφωνα μετον Καν. (ΕΚ) 1308/13 του Συμβουλίου καιτης υπ’ αριθμ. 266355/11.02.09 απόφασηςτου υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τρο-φίμων, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Επι-σημαίνεται ότι γεωργοί, οι οποίοι δεν είναιμέλη των ανωτέρω φορέων, μπορούν ναπαραδίδουν σε αυτούς ως συνεργαζόμενοι.

3. Η ελάχιστη επιλέξιμη έκταση αγροτεμαχίουπρος ένταξη στο καθεστώς συνδεδεμένηςενίσχυσης ορίζεται σε 0,1 εκτάρια.

Καθορισμός και καταβολήενίσχυσης

1. Η στήριξη καταβάλλεται υπό τη μορφήσυνδεδεμένης ενίσχυσης, ανά εκτάριοσε ετήσια βάση.

2. Το ακριβές ύψος της ενίσχυσης για κάθεέτος καθορίζεται με απόφαση του Υπουρ-γού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Πε-ριβάλλοντος και Ενέργειας σύμφωνα μετο άρθρο 53 του Καν. (ΕΕ) 639/2014. Γιατον σκοπό αυτόν ο Οργανισμός Πληρωμώνκαι Ελέγχου Κοινοτικών ΕνισχύσεωνΠροσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΟΠΕ-ΚΕΠΕ) γνωστοποιεί στις Διευθύνσεις Με-ταποίησης και Ποιοτικού Ελέγχου Τρο-φίμων Φυτικής Παραγωγής και ΑγροτικήςΠολιτικής, Διεθνών Σχέσεων και Προ-ώθησης Προϊόντων τον συνολικό αριθμόεπιλέξιμων εκταρίων συμπύρηνου ρο-δάκινου προς χυμοποίηση ανά έτος.

Υποχρεώσεις γεωργώνΟι γεωργοί, προκειμένου να τύχουν της ενί-σχυσης, υποχρεούνται να υποβάλλουν αίτημαλήψης συνδεδεμένης ενίσχυσης. Το αίτημαλήψης της ενίσχυσης για τα συμπύρηνα ρο-δάκινα προς χυμοποίηση γίνεται σε ειδικήθέση του εντύπου της ενιαίας δήλωσηςκαλλιέργειας – ενιαίας αίτησης ενίσχυσης,ανεξάρτητα αν οι ενδιαφερόμενοι είναι δι-καιούχοι ή όχι της βασικής ενίσχυσης. Γιατην εν λόγω δήλωση συμμετοχής ισχύουντα οριζόμενα από τις σχετικές αποφάσειςγια την βασική ενίσχυση, συμπεριλαμβανο-μένων και των προθεσμιών υποβολής της. Η δήλωση συμμετοχής του γεωργού συνε-πάγεται ότι ο γεωργός αποδέχεται τα οριζόμεναστην παρούσα απόφαση σχετικά με τη δια-δικασία χορήγησης της ενίσχυσης, τουςισχύοντες όρους και τις προϋποθέσεις, καθώςκαι την κοινοποίηση των στοιχείων του.

Η συνδεδεμένη των συμπύρηνων προς χυμοποίηση

Αφιερωμένη στους σπόρους η Γιορτή της ΦύσηςΣτην ανάγκη για δημιουργία τράπεζαςπαραδοσιακών σπόρων, με σκοπό τηδιάσωση, διάδοση, ανταλλαγή καιχρήση τους, αφιερώνεται η 4η ΕαρινήΓιορτή της Φύσης που, διοργανώνειτην Κυριακή 3 Μαΐου η ΟικόΣφαιρα(κίνηση για το περιβάλλον, τον άνθρωποκαι την ποιότητα ζωής), στην Καρδίτσα.Η εκδήλωση πραγματοποιείται μαζίμε το υπουργείο Πολιτισμού, Παιδείαςκαι Θρησκευμάτων - Γενική ΓραμματείαΠολιτισμού - Εφορεία ΑρχαιοτήτωνΚαρδίτσας και με συνδιοργανωτές τηνπεριφέρεια Θεσσαλίας - Περιφερειακή

Ενότητα Καρδίτσας, το Δήμο Καρδίτσας,το Δήμο Αργιθέας κ.ά.Με επίκεντρο των εκδηλώσεων τονυπαίθριο και εσωτερικό χώρο του Αρ-χαιολογικού Μουσείου Καρδίτσας, οιδιοργανωτές θα επιχειρήσουν να ανα-δείξουν τη σπουδαιότητα των παρα-δοσιακών σπόρων που απειλούνταιμε αφανισμό. Γι’ αυτό και καλούν τουςπολίτες που παράγουν παραδοσιακούςσπόρους (κρατάνε, δηλαδή, σπόρουςαπό τα φυτά που καλλιεργούν), να φέ-ρουν μια μικρή ποσότητα για να τηνανταλλάξουν με άλλη ή να την δωρίσουν.

Είναι πολύ σημαντικό να αντιληφθεί οκαθένας τη σημασία της όλης προσπά-θειας και να γίνει ενεργός πολίτης. Το πρωί της Κυριακής θα πραγματο-ποιηθεί ημερίδα με θέμα «Βιοποικι-λότητα στη γεωργία», όπου καταξιω-μένοι επιστήμονες θα αναλύσουν ταεξής ενδιαφέροντα θέματα: «Συλλέ-γοντας τους σπόρους του παρελθόντοςμας: μια συνοπτική ματιά στο ερευνητικόπεδίο της αρχαιοβοτανικής», «Τοπικέςποικιλίες αμπέλου. Η σημασία τουςστον χαρακτήρα του ελληνικού αμπε-λώνα. Η περίπτωση του Ν. Καρδίτσας»

και «Παραδοσιακές ποικιλίες και βιο-ποικιλότητα». Η 4η Εαρινή Γιορτή της Φύσης περι-λαμβάνει πολλές ακόμη δράσεις γιαμικρούς και μεγάλους, όπως διαδρα-στικό παιχνίδι με τίτλο «Το τραγούδιτης άνοιξης», δημιουργία κάρτας μεσπόρους και χρώματα, παρουσίασηπροετοιμασίας καμβά και παρασκευήςχρωμάτων από φυσικά υλικά με τίτλο«Τα υλικά της φύσης στον καμβά»,εκδήλωση με θέμα «Παίζοντας μεαγγεία αποθήκευσης σπόρων», όπωςεπίσης και καλλιτεχνικό πρόγραμμα.

Page 17: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

17ΣΑΒΒΑΤΟ 2 MAΪΟΥ 2015 ΦΑΚΕΛΟΣπαραγωγήwww.paragogi.net

Όλα όσα πρέπει να γνωρίζουμε σχετικά με την πολιτικήτης Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον γεωργικό τομέα

Η νέα Κοινή Αγροτική Πολιτικήαπό το Α έως το Ω

Η σύνδεση των αγροτικών ενι-σχύσεων με την πραγματική πα-ραγωγή είναι η μεγάλη τομή πουφέρνει η νέα Κοινή Αγροτική Πο-λιτική (ΚΑΠ) της ΕΕ, η οποία έχειτεθεί ήδη σε εφαρμογή από την1η Ιανουαρίου 2015. Πέρα απότα κονδύλια, τα οποία για τη χώραμας υπολογίζονται σε 19,5 εκατ.ευρώ για την επόμενη επταετία,η νέα ΚΑΠ θα ενισχύει πλέον μόνοτην παραγωγική διαδικασία. Ωστόσο, πέρα από τα πρακτικά ζητή-ματα που αφορούν την εφαρμογή τηςνέας ΚΑΠ για τους Έλληνες αγρότες,εξαιρετικό ενδιαφέρον παρουσιάζειη «φιλοσοφία» με βάση την οποία ηΕΕ έχει «χτίσει» την κοινή αγροτικήπολιτική της, αλλά και όλα τα ζητήματαπου συνδέονται με αυτήν. Για τονλόγο αυτόν, η «Παραγωγή» ανοίγεισήμερα τον φάκελο της νέας ΚΑΠκαι παρουσιάζει το α’ μέρος όσωνπρέπει να γνωρίζουμε γι’ αυτήν. Τοδεύτερο μέρος του φακέλου θα δη-μοσιευτεί στο φύλλο της επόμενηςεβδομάδας.

Πόσο αγροτική είναι η ΕΕ;Οι αγροτικές περιοχές αντιπροσω-πεύουν πάνω από το 77% της επι-κράτειας της ΕΕ (47% γεωργικέςεκτάσεις και 30% δάση) και φιλοξενούνπερίπου το ήμισυ του πληθυσμού της(αγροτικές κοινότητες και άλλοι κά-τοικοι).

Πόσοι γεωργοί υπάρχουνστην ΕΕ;Δώδεκα εκατομμύρια (πλήρους απα-σχόλησης). Συνολικά, η γεωργία και

η βιομηχανία τροφίμων –η οποίαεξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τηγεωργία για τον εφοδιασμό της– αν-τιπροσωπεύουν το 6% του ΑΕΠ τηςΕΕ, 15 εκατ. επιχειρήσεις και 46 εκατ.θέσεις εργασίας.

Τί είδους γεωργικές εκμεταλλεύσεις υπάρχουνστην ΕΕ;Τα είδη των γεωργικών εκμεταλλεύ-σεων ποικίλλουν σε μεγάλο βαθμό.Περιλαμβάνουν την εντατική, τηνκλασική και τη βιολογική γεωργία.Η ποικιλομορφία αυτή έχει αυξηθείακόμη περισσότερο με την προσχώ-ρηση στην ΕΕ των νέων χωρών απότην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη.

Η πιο συνηθισμένη περίπτωση είναιοι οικογενειακές γεωργικές εκμε-ταλλεύσεις, οι οποίες συχνά μεταβι-βάζονται από γενιά σε γενιά. Οι Ευρώπη έχει 12 εκατομμύρια γε-ωργούς και το μέσο μέγεθος μιαςγεωργικής εκμετάλλευσης είναι γύρωστα 15 εκτάρια (συγκριτικά, οι ΗΠΑέχουν 2 εκατομμύρια γεωργούς καιτο μέσο μέγεθος μιας γεωργικής εκ-μετάλλευσης είναι 180 εκτάρια).

Η ΕΕ στηρίζει ένα συγκεκρι-μένο «ευρωπαϊκό γεωργικόμοντέλο»;Ναι! Η Κοινή Γεωργική Πολιτική απο-σκοπεί στη στήριξη της γεωργίας, ηοποία εγγυάται την επισιτιστική ασφά-λεια (σε συνθήκες κλιματικής αλλαγής)και διασφαλίζει τη διαρκή και ισορ-ροπημένη ανάπτυξη όλων των αγρο-τικών περιοχών της Ευρώπης, ακόμηκαι αυτών με δύσκολες συνθήκεςπαραγωγής. Η γεωργία αυτή πρέπει να πληροίπολλαπλές λειτουργίες. Πρέπει ναικανοποιεί τις ανάγκες των πολιτώνως προς τη διατροφή (διαθεσιμότητα,τιμές, ποικιλία, ποιότητα και ασφάλειατων τροφίμων), να προστατεύει τοπεριβάλλον και να επιτρέπει στουςγεωργούς να έχουν ένα αξιοπρεπέςεισόδημα. Παράλληλα, πρέπει να διατηρηθούνοι αγροτικές κοινωνίες και η ύπαιθροςως πολύτιμο τμήμα της ευρωπαϊκήςκληρονομιάς. Από το 2014, μετά την πολιτική συμ-φωνία του Ιουνίου 2013, η Κοινή Γε-ωργική Πολιτική θα λαμβάνει περισ-σότερο υπόψη την ποικιλομορφία τηςγεωργίας στην Ευρώπη.

Η Κοινή ΓεωργικήΠολιτικήαποσκοπεί στηστήριξη τηςγεωργίας, η οποίαεγγυάται τηνεπισιτιστικήασφάλεια καιδιασφαλίζει τηδιαρκή καιισορροπημένηανάπτυξη όλωντων αγροτικώνπεριοχών τηςΕυρώπης

Page 18: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Η Κοινή Γεωργική Πολιτική (ΚΓΠ) έχειαλλάξει πολύ από τότε που ξεκίνησε, το1962, και εξακολουθεί να εξελίσσεταιμέχρι και σήμερα. Η μεταρρύθμιση του Ιουνίου 2013 έχει τρειςπροτεραιότητες:1. Διασφάλιση της βιώσιμης παραγωγής τρο-φίμων.2. Διασφάλιση της βιώσιμης διαχείρισης τωνφυσικών πόρων.3. Προώθηση της ισορροπημένης ανάπτυξηςτων αγροτικών περιοχών σε όλη την ΕΕ.

Ποιός είναι αρμόδιος για την ΚΓΠ;Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συνεργάζεται με όλουςτους εμπλεκόμενους φορείς (κυρίως μέσωτων πολλών συμβουλευτικών ομάδων) κατάτην προετοιμασία των προτάσεών της. Ότανπρόκειται για νομοθετικές πράξεις, οι προτάσειςτης Επιτροπής διαβιβάζονται για λήψη απόφασηςστο Συμβούλιο των υπουργών Γεωργίας των27 κρατών-μελών της Ένωσης και στο Ευ-ρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Αρμόδια για την καθημερινή υλοποίηση τηςΚΓΠ είναι τα κράτη-μέλη. Το Ελεγκτικό Συνέδριοτης ΕΕ διαδραματίζει, επίσης, καθοριστικόρόλο στην εποπτεία των δαπανών.

Πώς χρησιμοποιείται ο προϋπολογι-σμός;

Ο προϋπολογισμός της ΚΓΠ δαπανάται με τρειςδιαφορετικούς τρόπους:

Η εισοδηματική στήριξη των γεωργώνκαι η στήριξη για την τήρηση βιώσιμων

γεωργικών πρακτικών: καταβολή άμεσων ενι-σχύσεων, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνταιαυστηρά πρότυπα ασφάλειας των τροφίμων,προστασίας του περιβάλλοντος, υγείας καικαλής μεταχείρισης των ζώων. Οι πληρωμέςαυτές χρηματοδοτούνται πλήρως από την ΕΕκαι ισοδυναμούν με το 70 % περίπου του προ-ϋπολογισμού της ΚΓΠ. Η μεταρρύθμιση τουΙουνίου 2013 προβλέπει ότι το 30% των άμεσωνενισχύσεων συνδέεται με την τήρηση, απότους Ευρωπαίους γεωργούς, βιώσιμων γε-ωργικών πρακτικών, ευεργετικών για την ποι-ότητα του εδάφους, τη βιοποικιλότητα και τοπεριβάλλον γενικότερα, όπως, για παράδειγμα,η διαφοροποίηση των καλλιεργειών, η διατήρησημόνιμων βοσκοτόπων και η διατήρηση τωνχώρων πρασίνου στις γεωργικές εκμεταλ-λεύσεις.

Τα μέτρα στήριξης της αγοράς: ενεργο-ποιούνται, για παράδειγμα, όταν κακές

καιρικές συνθήκες αποσταθεροποιούν τιςαγορές. Οι πληρωμές αυτές ισοδυναμούν μεποσοστό μικρότερο από το 10 % του προϋπο-λογισμού της ΚΓΠ.

Τα μέτρα αγροτικής ανάπτυξης: μέτραπου έχουν ως σκοπό να βοηθήσουν τους

γεωργούς να εκσυγχρονίσουν τις εκμεταλ-λεύσεις τους και να καταστούν πιο ανταγωνι-στικοί, προστατεύοντας παράλληλα το περι-βάλλον, να συμβάλουν στη διαφοροποίησητων γεωργικών και μη γεωργικών δραστη-ριοτήτων και στη ζωτικότητα των αγροτικώνκοινοτήτων. Οι πληρωμές αυτές χρηματοδο-τούνται εν μέρει από τα κράτη-μέλη, είναι συ-

νήθως πολυετείς και ισοδυναμούν με το 20%περίπου του προϋπολογισμού της ΚΓΠ. Οι τρεις αυτοί τύποι ενισχύσεων είναι στενάσυνδεδεμένοι και η διαχείρισή τους πρέπει ναγίνεται με συνεκτικό τρόπο. Οι άμεσες ενισχύσεις,για παράδειγμα, διασφαλίζουν στους γεωργούςένα σταθερό εισόδημα, αλλά και τους επιβρα-βεύουν για το ότι παρέχουν περιβαλλοντικάοφέλη που εξυπηρετούν το δημόσιο συμφέρον.Ομοίως, τα μέτρα αγροτικής ανάπτυξης διευ-κολύνουν τον εκσυγχρονισμό των γεωργικώνεκμεταλλεύσεων με παράλληλη προώθησητης διαφοροποίησης των δραστηριοτήτων στιςαγροτικές περιοχές.

Ποιός αποφασίζει για το μέγεθος τουπροϋπολογισμού της ΚΓΠ;Ο προϋπολογισμός αποφασίζεται κάθε χρόνοαπό το Συμβούλιο της ΕΕ και το ΕυρωπαϊκόΚοινοβούλιο. Για να διατηρηθούν οι μακρο-πρόθεσμες δαπάνες υπό έλεγχο, τα δύο αυτάόργανα αποφασίζουν με βάση πολυετές δη-μοσιονομικό πλαίσιο. Τα ποσά για την ΚΓΠαποτελούν μέρος του τομέα 2 του πολυετούςδημοσιονομικού πλαισίου (με τίτλο «ΑειφόροςΑνάπτυξη – Φυσικοί Πόροι»). Σε αυτόν τον

1

2

3

τομέα 2, το πολυετές πλαίσιο ορίζει ένα ανώτατοόριο για τον πρώτο πυλώνα της ΚΓΠ (άμεσεςενισχύσεις και μέτρα αγοράς). Επιπλέον, ταμέτρα αγροτικής ανάπτυξης του δεύτερου πυ-λώνα της ΚΓΠ χρηματοδοτούνται στο πλαίσιοτου συνολικού ποσού του τομέα Το ισχύονδημοσιονομικό πλαίσιο καλύπτει την περίοδο2007-2013 και το επόμενο θα καλύψει τηνπερίοδο 2014-2020.

Απολαύουν όλοι οι γεωργοί ίση με-ταχείριση;Λόγω της εξέλιξης της ΚΓΠ και της χρήσηςτων «ιστορικών αναφορών», το ύψος τωνενισχύσεων μπορεί να ποικίλλει σημαντικάαπό τη μία γεωργική εκμετάλλευση στην άλλη,από το ένα κράτος-μέλος στο άλλο, από τημια περιοχή στην άλλη. Η μείωση της διαφοράςτων επιπέδων στήριξης κατά τη διάρκεια τηςπεριόδου 2014-2020 μεταξύ των κρατών-με-λών, μεταξύ των περιφερειών και μεταξύ τωνγεωργών είναι ένας από τους κύριους στόχουςτης μεταρρύθμισης της ΚΓΠ, που εγκρίθηκετο 2013. Στόχος είναι να καταστεί η ΚΓΠ πιοδίκαιη.

Όσον αφορά τις χώρες και τις περιφέρειεςπου ανήκαν στην ΕΕ πριν από το 2004, η ση-μερινή κατάσταση εξηγείται από το γεγονόςότι αρχικά το ύψος της ενίσχυσης που ελάμβανανοι γεωργοί εξαρτιόταν από τη στήριξη πουείχε λάβει η εκμετάλλευση κατά την περίοδοαναφοράς 2000-2002, την έκταση που καλ-λιεργούνταν και το μοντέλο ενισχύσεων πουυιοθετούσε κάθε κράτος-μέλος. Αποτέλεσμαήταν ένας γεωργός να μπορεί να λάβει ενίσχυσηύψους 50 ευρώ ανά εκτάριο και ο γείτονάςτου 1.000 ευρώ ανά εκτάριο για έκταση με ταίδια ακριβώς αγρονομικά χαρακτηριστικά. Από τη μεταρρύθμιση της ΚΓΠ το 2003 καιμετά, τα «παλαιά» κράτη-μέλη έχουν τη δυ-νατότητα να αναδιανείμουν τις άμεσες ενισχύσειςστους γεωργούς, καταβάλλοντας ενισχύσειςσε ατομική βάση, σε περιφερειακή βάση, ή μεσυνδυασμό και των δύο. Μπορούν να εφαρ-μόζουν το περιφερειακό ή το υβριδικό μοντέλογια να αποκαταστήσουν περιπτώσεις άδικηςμεταχείρισης. Μεταξύ αυτών των 15 κρατών-μελών, η Γερμανία είναι το μόνο κράτος πουέχει παραιτηθεί πλήρως από ιστορικές αναφορές. Όσον αφορά τα κράτη-μέλη που προσχώρησαν

στην ΕΕ από το 2004 και μετά, οι εν λόγωάμεσες ενισχύσεις βασίζονται σε κατ’ αποκοπήποσό ανά εκτάριο για όλους τους γεωργούςτων εν λόγω κρατών-μελών. Παρότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει από το1999 επανειλημμένως προτείνει τη θέσπισηανώτατου ορίου για τις άμεσες ενισχύσεις,ώστε η κατανομή τους να γίνει πιο δίκαιη,αρκετά κράτη-μέλη απέρριψαν την πρότασηαυτή. Στο επίπεδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης θαπρέπει, επίσης, να καταβληθούν προσπάθειεςσύγκλισης για να μειωθούν οι αποκλίσειςμεταξύ των επιπέδων των άμεσων ενισχύσεωνπου απολαμβάνουν οι γεωργοί στα διάφορακράτη-μέλη. Σύμφωνα με τις αποφάσεις τουΙουνίου 2013, η κατανομή του προϋπολογισμούτης ΚΓΠ θα διασφαλίζει ότι, ως το 2019,κανένα κράτος-μέλος δεν θα λαμβάνει κάτωαπό το 75% του κοινοτικού μέσου όρου. Εντόςενός επιμέρους κράτους-μέλους ή περιφέρειαςθα μειωθούν οι αποκλίσεις των επιπέδων ενί-σχυσης μεταξύ των γεωργικών εκμεταλλεύ-σεων: η στρεμματική ενίσχυση δεν θα μπορείνα είναι χαμηλότερη από το 60% του μέσου

όρου των ενισχύσεων που θα χορηγηθούνως το 2019 στην ίδια διοικητική ή γεωργικήπεριοχή. Τα κράτη-μέλη θα μπορούν να χορηγούνμεγαλύτερες ενισχύσεις για τα «πρώτα στρέμ-ματα» της εκμετάλλευσης, ώστε να στηρίζουνπερισσότερο τις μικρές και μεσαίες δομές. Γιατα νέα κράτη μέλη, το Απλοποιημένο ΚαθεστώςΕνιαίας Στρεμματικής Ενίσχυσης (SAPS) μπορείνα παραταθεί μέχρι το 2020.

Ενθαρρύνει η ΚΓΠ τον εκσυγχρονι-σμό της ευρωπαϊκής γεωργίας;Ναι. Υπάρχουν πολλά κίνητρα για την προώθησητου εκσυγχρονισμού, που βοηθούν τους γε-ωργούς να βελτιώσουν τις εκμεταλλεύσειςτους, να μεταποιούν και να πωλούν τα προϊόντατους, καθώς και να παράγουν τρόφιμα υψηλήςποιότητας, εφαρμόζοντας πιο βιώσιμες καιπιο φιλικές προς το περιβάλλον μεθόδουςκαλλιέργειας. Από το 2014, νέα μέτρα θα είναιδιαθέσιμα στο πλαίσιο της ΚΓΠ για τη διευκό-λυνση των συλλογικών επενδύσεων, τη στήριξητων μικρών εκμεταλλεύσεων για την ανάπτυξήτους και την ενθάρρυνση της μεταφοράς τωνγνώσεων αγρονομίας μεταξύ των γεωργώνμέσω μιας ευρωπαϊκής σύμπραξης για τηνκαινοτομία στον τομέα της γεωργίας.

Παρατηρούνται περιπτώσεις απάτηςκατά την εφαρμογή της ΚΓΠ;Σύμφωνα με στοιχεία της Ευρωπαϊκής Υπη-ρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF),οι περιπτώσεις απάτης αφορούσαν κατά μέσοόρο το 0,02% του προϋπολογισμού της ΚΓΠτο διάστημα 2006-2010. Τα τελευταία αυτάχρόνια, η ΕΕ ενίσχυσε τους δημοσιονομικούςτης ελέγχους.

Ελέγχει κανείς αν επιτυγχάνονται οιστόχοι της ΚΓΠ;Ναι. Η αποτελεσματικότητα της ΚΓΠ αξιολογείταιπροσεκτικά. Προτού καταθέσει οποιαδήποτενομοθετική πρόταση, η Επιτροπή συμβουλεύεταιπάντοτε τα ενδιαφερόμενα μέρη και τουςπολίτες και διενεργεί αναλύσεις αντικτύπου.Συχνά ζητά και τη διεξαγωγή ανεξάρτητωνμελετών σχετικά με τις επιδόσεις των διαφόρωνεργαλείων της ΚΓΠ και σχετικά με τον τρόποπου αυτά μπορούν να βελτιωθούν.

18 παραγωγήwww.paragogi.net

ΦΑΚΕΛΟΣ 31ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 ΦΑΚΕΛΟΣπαραγωγήwww.paragogi.net

Η νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική από το Α έως τοΩΌλα όσα πρέπει να γνωρίζουμε σχετικά με την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον γεωργικό τομέα

Οι άμεσες ενισχύσεις εξασφαλίζουν τη συνέχιση της γεωργίας σε όλη την ΕΕ, παρέχοντας ένα σταθερό εισόδημαστους γεωργούς. Με αυτόν τον τρόπο, ενισχύουν τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα των γεωργικών εκμεταλλεύσεωνκαι τις προστατεύουν έναντι των διακυμάνσεων των τιμών. Οι άμεσες πληρωμές αντιπροσωπεύουν κατά μέσο όροτο 30% του γεωργικού εισοδήματος στην ΕΕ. Αλλά τα τελευταία χρόνια, σε περιόδους κρίσης, οι άμεσες ενισχύσειςαντιπροσώπευσαν περισσότερο από το 60% του γεωργικού εισοδήματος, όπως για παράδειγμα στη Σουηδία, τηνΙρλανδία ή τη Δανία κατά τη διάρκεια της κρίσης του 2008/2009. Οι άμεσες ενισχύσεις επιβραβεύουν, επίσης, τους γεωργούς για πτυχές της εργασίας τους που δεν συνδέονται μετις αγορές, αλλά συνιστούν, ωστόσο, δημόσια αγαθά ζωτικής σημασίας για όλους τους Ευρωπαίους. Η μεταρρύθμισηπου εγκρίθηκε τον Ιούνιο του 2013 προβλέπει ότι το 30% των άμεσων ενισχύσεων που καταβάλλεται στουςγεωργούς, θα πρέπει να συνδέεται με την τήρηση αποτελεσματικών γεωργικών πρακτικών για την προστασία τηςβιοποικιλότητας, της ποιότητας του εδάφους και του περιβάλλοντος εν γένει. Σε αυτές περιλαμβάνονται, γιαπαράδειγμα, η διαφοροποίηση των καλλιεργειών, η διατήρηση των μόνιμων λειμώνων ή οικολογικές ζώνες στιςεκμεταλλεύσεις. Επιπλέον, όλες οι άμεσες ενισχύσεις καταβάλλονται μόνον υπό τον όρο ότι τηρούνται αυστηράπρότυπα σε σχέση με το περιβάλλον, την ασφάλεια των τροφίμων, την υγεία των φυτών και των ζώων, την καλήμεταχείριση των ζώων και ότι γενικά διατηρείται η γη σε καλή παραγωγική κατάσταση. Αυτό ονομάζεται «πολλαπλήσυμμόρφωση». Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τους κανόνες αυτούς, οι πληρωμές μπορούν να ανασταλούνκαι ο γεωργός υπόκειται σε κυρώσεις.

Σε τί αποσκοπούν οι άμεσες ενισχύσεις;

Παρότι η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή έχει από το1999 επανειλημμένωςπροτείνει τη θέσπισηανώτατου ορίου για τιςάμεσες ενισχύσεις,ώστε η κατανομή τουςνα γίνει πιο δίκαιη,αρκετά κράτη-μέληαπέρριψαν τηνπρόταση αυτή

Page 19: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Κέρδη καιγια την Ελλάδααπό το «φθηνό»πετρέλαιο

www.xrimaonline.gr [email protected] ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 n ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 162ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

>9

>10

Παράταση γιατη ρύθμιση με«κούρεμα»προσαυξήσεων

>8

Αυξήθηκε τοδιαθέσιμοεισόδημα στοτέλος του 2014!

> 3

Τι φέρνειτροπολογία γιατα ασφαλιστικάταμεία

>9 >10

Τί θα φέρειτην ανάκαμψηστην αγοράκατοικίας;

>11

Ποιοί κλάδοι ανακάμπτουν από την κρίσηΘεαματική επάνοδος στην κερδοφορίαγια τις τράπεζες από το 2013

Ποιοί άλλοι «αντιστάθηκαν» στη συνολικήαρνητική εικόνα της οικονομίας

ΕΕ: Κερδίζειέδαφος ηχρηματοπιστωτικήολοκλήρωση

Τελευταία ευκαιρία;

Όλοι προειδοποιούν ότιη συμφωνία με τους δανειστέςπρέπει να κλείσει… χθες!

Πόσο εφικτός είναι ο «έντιμοςσυμβιβασμός» και πόσο πιθανό το δημοψήφισμα;

Page 20: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΛ. ΣΥΓΓΡΟΥ 35 | Τ.Κ. 117 43 ΑΘΗΝΑ | ΤΗΛ.: 210 7256 050, 210 9249 571 -2 | FAX: 210 9249 573 | email: [email protected]

Επιτρέπεται

η αναδημοσίευση

των κειμένων με τον όρο

αναφοράς της

εφημερίδας μας ως πηγή

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ: MEDIHOLD A.E.

ΕΚΔΟΤΗΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΙΑΡΟΣ

ΑΤΕΛΙΕ: ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΕΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ:ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΧΡΗΣΤΟΥ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΔΡΕΟΥ, ΑΝΝΑ ΑΡΑΜΠΑΤΖΗ, ΚΩΣΤΑΣ ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ,ΑΛΕΞΗΣ ΡΩΜΑΝΟΣ

Δεν έμαθαν τίποτα...

Μόλις την προηγούμενη εβδομάδα σχο-λιάζαμε ότι η κυβέρνηση διαπραγματεύεταιγια την «εκλογική πελατεία» της, δημό-σιους υπαλλήλους και συνταξιούχους,αδιαφορώντας για την απελπιστική κα-τάσταση στην οποία έχουν περιέλθει επι-χειρήσεις και εργαζόμενοι του ιδιωτικούτομέα και, ουσιαστικά, τροφοδοτώνταςμε αυτό τον τρόπο έναν φαύλο κύκλοπου υπονομεύει συνολικά την ελληνικήοικονομία, άρα και αυτούς που φαινο-μενικά η κυβέρνηση θέλει να προστα-τεύσει. Όσοι αμφέβαλλαν γι’ αυτή τηνεκτίμηση, προφανώς έχουν πλέον πειστείμετά και τις τελευταίες δηλώσεις κυβερ-νητικών αξιωματούχων, αλλά και μετάτα όσα είπε ο ίδιος ο πρωθυπουργός σετηλεοπτική του συνέντευξη, την περασμένηΔευτέρα. Δυστυχώς, και για την παρούσακυβέρνηση η λογική του πελατειακούκράτους είναι κυρίαρχη. Το χειρότεροείναι ότι αυτή η λογική εκφράζεται πλέοναπροκάλυπτα, ακόμα και από το βήματης Βουλής, όπου τόσο ο βουλευτής τουΣΥΡΙΖΑ Στάθης Παναγούλης όσο, κυρίως,η Πρόεδρος του Σώματος Ζωή Κωνσταν-τοπούλου, ζήτησαν προνομιακή μετα-χείριση των –πρώην πλέον– απολυμένωντης ΕΡΤ, με προτεραιότητα μάλιστα σεεκείνους που βοήθησαν το κόμμα ναγίνει κυβέρνηση! Η Ελλάδα βρίσκεται στο χείλος του γκρε-μού, σε θέση εξίσου δεινή με εκείνηστην οποία βρισκόταν στην αρχή της κρί-σης, αν όχι και χειρότερη, αφού έχει με-σολαβήσει η μακρά περίοδος βαθιάς ύφε-σης και σκληρών μέτρων, με τις γνωστέςσυνέπειες για όλους. Εντούτοις κάποιοι,είτε λόγω άγνοιας είτε λόγω δογματισμούκαι ιδεοληψιών ή για οποιονδήποτε άλλολόγο, κάνουν σαν να μην έχει αλλάξειτίποτα. Επιμένουν στο ίδιο λάθος, αδια-φορώντας για τις επιπτώσεις του όχιμόνο σήμερα αλλά, κυρίως, στις επόμενεςγενιές...

ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΡΟΥΦΑΚΗΣΑπό το σταριλίκι στηναπαξίωση από τους ομο-λόγους του στο Eu-rogroup και από εκεί στη

διακριτική «υποβάθμισή»του από τον πρωθυπουργό –σε ό,τιαφορά τον ρόλο του στη διαπραγμάτευσημε τους δανειστές– και αμέσως πάλιπίσω στην... ηρωοποίηση για το επεισόδιομε τους κουκουλοφόρους, που τον προ-πηλάκισαν στα Εξάρχεια και για τοντρόπο που το χειρίστηκε, το βέβαιο είναιότι ο υπουργός Οικονομικών είναι στα-θερά πρωταγωνιστής της επικαιρότητας,εντός και εκτός συνόρων. Το κακό είναιότι τις περισσότερες φορές αυτό συμβαίνει

για τους λάθος λόγους...

ΚΛΕΙΩ ΡΟΥΣΣΟ-ΜΟΥΣΤΑΚΑΚΗΗ 26χρονη από την Κρήτη,που ταξίδεψε στο Νεπάλγια να συνδυάσει τις πα-σχαλινές διακοπές της με

εθελοντική εργασία (δίδα-σκε αγγλικά σε παιδιά ενός ορεινού χω-ριού), προφανώς δεν φανταζόταν τονεφιάλτη που θα ζούσε εκεί. Ο σαρωτικόςσεισμός των 7,9R που έπληξε τη χώρα,ισοπεδώνοντας πόλεις και χωριά καιαφήνοντας πίσω του χιλιάδες νεκρούς,την εγκλώβισε εκεί, τόσο λόγω τωνζημιών στις υποδομές όσο και λόγω τουχάους που ακολούθησε. Από την Τετάρτη,πάντως, βρίσκεται στην Ελλάδα, αν καιδεν αποκλείει να επιστρέψει στο Νεπάλ

για να βοηθήσει!

ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΑΚΙΝΤΣΙΜε το μήνυμα «Ετοιμάσουγια λύση» ο νέος ηγέτηςτων Τουρκοκυπρίων, πουπέτυχε σπουδαία νίκη

στις εκλογές της περα-σμένης Κυριακής στα Κατεχόμενα, προ-ϊδέασε για τις προθέσεις του ενόψει τηςσυνάντησής του με τον Κύπριο ΠρόεδροΝίκο Αναστασιάδη την προσεχή εβδομάδα,κυρίως όμως άνοιξε «παράθυρο αισιο-δοξίας» για ουσιαστική αναθέρμανσητων προσπαθειών για λύση στο χρονίζονπρόβλημα του νησιού. Η Άγκυρα, πάντως,δεν βλέπει με καλό μάτι τις προθέσειςτου Ακιντσί, η θητεία του οποίου ξεκίνησεμε μια «παρεξήγηση» με τον Τούρκο Πρό-

εδρο Ερντογάν...

Πρωταγωνιστές της εβδομάδας

www.xrimaonline.gr

Σάββατο 2 Mαΐου 2015ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑΧΡΗΜΑplus220

/

ΕίπεΠΙΕΡ

ΜΟΣΚΟΒΙΣΙΕπίτροπος Οικονομικών

Υποθέσεων ΕΕ

«Η συζήτηση είναι σο-βαρή, τεταμένη και έχειπροχωρήσει, αν καιόχι αρκετά γρήγορα καιμε ανεπαρκή τρόπο.Ένα συνεπές, συνολικόκαι συνεκτικό πρόγραμ-μα μεταρρυθμίσεωνπρέπει να τεθεί τώραστο τραπέζι»

Ελλάδα, Κύπρος και Αίγυπτος αποτελούν πυλώνες ασφάλειας σε μία ευρύτερα αποσταθεροποιημένη

περιοχή, ανέφερε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας στις δηλώσεις του μετά την ολοκλήρωση

της Τριμερούς Διάσκεψης Κορυφής Ελλάδας-Κύπρου-Αιγύπτου, που έγινε την Τετάρτη στη

Λευκωσία. Ο πρωθυπουργός προανήγγειλε οριοθέτηση των θαλασσίων ζωνών (ΑΟΖ) όπου

αυτό δεν απαιτεί την συνεννόηση και συνεργασία τρίτων χωρών, με σεβασμό στο διεθνές δίκαιο

και το δίκαιο της θάλασσας, εκτιμώντας ότι από τη διαδικασία αυτή δεν θα υπάρξει όφελος μόνο

για τις τρεις χώρες, αλλά θα είναι πρόκληση και για τις άλλες χώρες της περιοχής για συνεργασία

και οριοθέτηση των θαλασσίων ζωνών τους στη βάση των αρχών του διεθνούς δικαίου.

Page 21: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Ορόσημο για την ελληνική οι-κονομία αποτέλεσε το 2014, δε-δομένου ότι μετά από μία εξαετίαβαθιάς ύφεσης (το αποτέλεσματης οποίας ήταν η υποχώρησητου ΑΕΠ να υπερβεί το 25%)υπήρξε ανακοπή της συνεχούςπτώσης, όπως αναφέρει η Icapστην επιχειρηματική έκδοση «40κορυφαίοι κλάδοι της ελληνικήςοικονομίας».

Από τις αρχές του 2014 υπήρχαν εν-δείξεις αποκλιμάκωσης, που οδήγησανσε καταγραφή θετικού ρυθμού μετα-βολής, για πρώτη φορά μετά το 2008.Ωστόσο, σύμφωνα με την Icap, μέχριτο 2013 (έτος κατά το οποίο το ΑΕΠείχε καταγράψει και πάλι μείωση μεετήσιο ρυθμό 3,9%), η οικονομικήδραστηριότητα στην Ελλάδα είχε υποστείβαριές απώλειες. Η επιδείνωση τωνμακροοικονομικών συνθηκών επηρέασεάμεσα τη συνολική δραστηριότητα καιτα αποτελέσματα των ελληνικών επι-χειρήσεων, οι οποίες δοκιμάστηκανσκληρά, αντιμέτωπες με τα ιδιαίτεραέντονα προβλήματα της μείωσης τηςζήτησης και της έλλειψης ρευστότητας. Σε αυτές τις συνθήκες ενδιαφέρον έχει,σύμφωνα με την Icap, να καταγραφούνοι εξελίξεις που χαρακτήρισαν τουςδιάφορους κλάδους οικονομικής δρα-στηριότητας, όπως αποτυπώνονται σταοικονομικά μεγέθη και αποτελέσματατων ελληνικών εταιρειών. Από τα δεδομένα φαίνεται ότι η εξέλιξηήταν και πάλι αρνητική σε ό,τι αφοράτα αποτελέσματα του συνόλου τωνεταιρειών. Ο συνολικός κύκλος εργασιώνμειώθηκε ξανά το 2013, το δε καθαρόαποτέλεσμα παρέμεινε για μία ακόμηφορά ζημιογόνο, ωστόσο οι ζημίεςσυρρικνώθηκαν, αν και χωρίς να ανα-τρέπεται η γενική εικόνα. Είναι χαρα-κτηριστικό ότι ζημιογόνα ήταν τα απο-τελέσματα στους 8 από τους 12 ευρείςκλάδους. Όσον αφορά τους επί μέρους τομείςτης οικονομικής δραστηριότητας, εξε-τάζοντας κατ’ αρχήν το μη χρηματοπι-στωτικό τομέα, ο συνολικός κύκλος ερ-γασιών των 21.667 επιχειρήσεων μει-ώθηκε το 2013 κατά 4,3% και περιο-ρίστηκε σε 149,9 δισ. ευρώ. Συγκε-κριμένα, μειωμένες ήταν οι πωλήσεις

σε πέντε από τους εννέα μεγάλους κλά-δους του μη χρηματοπιστωτικού εται-ρικού τομέα. Οι κλάδοι που εμφάνισαναύξηση πωλήσεων ήταν κυρίως ταορυχεία-λατομεία και τα ξενοδοχεία-εστιατόρια (διψήφια ποσοστά αύξησης),ενώ πολύ μικρή αύξηση εμφάνισαν καιοι τομείς της γεωργίας και των κατα-σκευών. Το συνολικό καθαρό προ φόρων απο-τέλεσμα παρέμεινε για μία ακόμη χρονιάζημιογόνο, ωστόσο οι ζημίες συρρι-κνώθηκαν (-67,5%) και διαμορφώθηκανσε 0,85 δισ. ευρώ το 2013, έναντι ζη-μιών ύψους 2,63 δισ. ευρώ το 2012.Η πλειοψηφία των κλάδων του μη χρη-ματοπιστωτικού εταιρικού τομέα πα-ρέμειναν ζημιογόνοι. Οι μόνοι κερδο-φόροι κλάδοι το 2013 ήταν το εμπόριο(με εντυπωσιακή αναστροφή από ζημίεςσε σημαντικά κέρδη) και ο κλάδος τηςενέργειας/ύδρευσης.

Το comeback των τραπεζώνΌσον αφορά τον χρηματοπιστωτικότομέα, την πλέον εντυπωσιακή με-ταβολή παρουσίασε ο κλάδος τωντραπεζών, ο οποίος είχε υποστείβαριές απώλειες από τις συνέπειεςτης κρίσης και τις διαδικασίες πουαποφασίστηκαν για τη δημοσιονομικήεξυγίανση (πρόγραμμα ανταλλαγήςομολόγων – PSI). Ωστόσο, το 2013 σημειώθηκε θεα-ματική επάνοδος στην κερδοφορία.Πράγματι, το έτος αυτό τα μεν συνολικά

έσοδα των τραπεζών μειώθηκαν κατά11,2%, σε 10,8 δισ. ευρώ, ωστόσο,στο επίπεδο του καθαρού αποτελέ-σματος υπήρξε ανατροπή των προ-ηγούμενων ζημιογόνων αποτελεσμά-των και εγγραφή κερδών προ φόρουύψους 1,23 δισ. ευρώ, γεγονός πουσε σημαντικό βαθμό οφείλεται σε μηεπαναλαμβανόμενα έσοδα. Σημαντική ήταν η βελτίωση που πα-ρουσίασε και ο κλάδος των ασφαλειώντο 2013. Παρά την υποχώρηση πουσημειώθηκε στα συνολικά έσοδα τωνασφαλιστικών επιχειρήσεων, η κερ-δοφορία ήταν αυξημένη. Συγκεκριμένα,τα συνολικά έσοδα μειώθηκαν κατά13,1%, σε 4,96 δισ. ευρώ, όμως σεεπίπεδο μικτών κερδών υπήρξε αύ-ξηση, σχεδόν κατά 68%. Οι μεταβολέςαυτές είχαν σαν αποτέλεσμα τη θεα-ματική βελτίωση των κερδών προφόρου, τα οποία και ανήλθαν σε 516,8εκατ. ευρώ το 2013. Αντίθετα, εικόνασοβαρής επιδείνωσης εμφάνισε οκλάδος των λοιπών χρηματοπιστωτικώνυπηρεσιών. Ο συνολικός κύκλος εργασιών κατέ-γραψε νέα πτώση (-26,3%), ενώπολύ εντονότερη ήταν η μείωση τωναντίστοιχων μικτών κερδών. Οι με-ταβολές αυτές είχαν σαν συνέπεια τηνεγγραφή αρνητικών λειτουργικώναποτελεσμάτων και, τελικά, την εκτό-ξευση των ζημιών, από περίπου 114εκατ. ευρώ το 2012 σε 984 εκατ.ευρώ το 2013.

www.xrimaonline.gr

Σάββατο 2 Μαΐου 2015 ΘΕΜΑΧΡΗΜΑplus 3 21/

Ποιοί κλάδοι ανακάμπτουν από την κρίση

Στον χρηματοπιστωτικό τομέα, την πλέονεντυπωσιακή μεταβολή παρουσίασε ο κλάδος των τραπεζών, που το 2013 σημείωσε θεαματική επάνοδο στην κερδοφορία

Αρνητική η συνολική εικόνα, αλλά κάποιοι… αντιστάθηκαν

Η μεταποίησηΕιδικότερα για τον τομέα της μετα-ποίησης, επισημαίνεται ότι ήταν έναςαπό τους κλάδους που δεν μπόρεσαννα αποφύγουν την επιδείνωση. Οισυνολικές πωλήσεις υποχώρησαν το2013 κατά 3,8%, ο δε τομέας ήλθεκαι πάλι αντιμέτωπος με αρνητικάλειτουργικά αποτελέσματα. Τελικά οιζημιές του κλάδου υποχώρησαν κατά24,2% και διαμορφώθηκαν σε 672,6εκατ. ευρώ περίπου το 2013. Θετικάαξιολογείται, πάντως, το γεγονόςότι οι κερδοφόρες μεταποιητικές επι-χειρήσεις αυξήθηκαν, με συνέπειανα καλύπτουν σχεδόν το 59% τουσυνόλου το 2013.

Page 22: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

www.xrimaonline.gr

Σάββατο 2 Μαΐου 2015ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑΧΡΗΜΑplus422

/

Η απάντηση της κυβέρνησης στο πρόβλημα ρευστότητας,που ταλανίζει την ελληνική οικονομία, ήταν ο φόροςστις διαφημίσεις στο διαδίκτυο; Και μάλιστα χωρίςδιαβούλευση με αυτούς που πλήττονται; Ή μήπωςυπάρχει κάποια παράξενη σκέψη στο πίσω μέροςτου μυαλού κάποιων στο Μαξίμου, όπως π.χ. να«γονατίσουν» κάποιοι που ασκούν κριτική στην κυ-βέρνηση; Ήταν η απάντηση, μήπως, η απόπειρα συγ-κέντρωσης του εναπομείναντος κεφαλαίου στη χώρα,μέσω της επίθεσης στα διαθέσιμα ταμείων, φορέωνκαι ΟΤΑ; Και πάλι χωρίς πρότερη διαβούλευση, αλλάμε συζητήσεις με περιφερειάρχες και δημάρχους,αφότου είχε ληφθεί η απόφαση που ξεσήκωσε θύελλααντιδράσεων; Ήταν η απάντηση τα περί δημοψηφίσματος,που μόνο τα αδιέξοδα στην πολιτική της κυβέρνησηςαναδεικνύουν; Όποιος περιηγηθεί λιγάκι στο διαδίκτυο αυτές τιςημέρες, και δη στις οικονομικές ειδησεογραφικέςιστοσελίδες, θα δοκιμαστεί. Η Moody’s, βλέπονταςτην απροθυμία της ελληνικής κυβέρνησης να προχωρήσεισε συμφωνία με τους πιστωτές, μας υποβάθμισε.Πολλοί όμως αναρωτιούνται εδώ αλλά και στοεξωτερικό, αν η Ελλάδα θα μπορέσει να επιτύχειθετικούς ρυθμούς ανάπτυξης, ακόμα και αν έρθει σεσυμφωνία με τους εταίρους της. Με λίγα λόγια,αρχίζουν και αντιλαμβάνονται ότι η κυβέρνηση έχεικρυφή ατζέντα και ότι άλλες είναι οι προτεραιότητέςτης… Ήδη, ακούγονται φωνές στα κεντροδεξιά κόμματατης Ευρώπης, που λένε ότι «άλλες» είναι οι επιδιώξειςτου ΣΥΡΙΖΑ. Όπως και να έχει, είναι πλέον άσκοπο να επισημαίνεταιαπ’ όσους παρακολουθούν τα κοινά ότι χάνεταιπολύτιμος χρόνος. Η κυβέρνηση το έχει ακούσει καιδείχνει να μην ανησυχεί ιδιαίτερα γι’ αυτό, ό,τι κι ανσημαίνει η στάση της αυτή. Ο καθένας μπορεί νακάνει τις υποθέσεις του, αλλά σε λίγο καιρό θαξέρουμε. Διότι, αν δεν συναφθεί συμφωνία με τουςεταίρους και αν δεν ληφθούν αποφάσεις από τοΜαξίμου, τότε μπορεί ο καθένας να συμπεράνει ότιη κυβέρνηση αυτή, αποτέλεσμα της κάλπης της 25ηςΙανουαρίου, είχε εξ αρχής άλλη ατζέντα και άλλεςπροτεραιότητες, που «δυσκολεύτηκε» πολύ να απο-καλύψει στον κόσμο προεκλογικά. Όπως και να έχει, κάθε ημέρα που περνά, οι επιχειρήσειςδοκιμάζονται ολοένα και περισσότερο. Και το χειρότεροείναι πως η κυβέρνηση δείχνει με τη συμπεριφοράτης πως δεν ανησυχεί, πως δεν τη νοιάζει. Νοιάζει,όμως, τους εργαζόμενους στον ιδιωτικό τομέα καιόσους, παρά τις δυσχέρειες, παλεύουν για να κρατήσουνόρθιες τις επιχειρήσεις τους.

Η κυβέρνηση έχεικρυφή ατζέντα;

Του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΔΕΔΕΔικηγόρου Με ποιόν θα είναι τελικά η ρήξη;

Πιο ξεκάθαρο από ποτέ είναι το εσωτερικό πρόβλημα της κυ-βέρνησης και ειδικότερα του ΣΥΡΙΖΑ, σε ό,τι αφορά την εξέλιξητης διαπραγμάτευσης με τους δανειστές, μετά τη δημόσια το-ποθέτηση του Παναγιώτη Λαφαζάνη, με την οποία όχι απλώςβάζει όρια στον «έντιμο συμβιβασμό», που αποτελεί ζητούμενογια τον πρωθυπουργό, αλλά ανοίγει διάπλατα και παράθυρογια ρήξη, διαμηνύνοντας ότι η Ελλάδα έχει εναλλακτικές γιατη χρηματοδότησή της, σε αντίθεση με την ΕΕ και το ΔΝΤ! Τηνώρα που η διαπραγμάτευση βρίσκεται στο πιο κρίσιμο σημείοτης, με το χρόνο και την οικονομική ασφυξία να πιέζουναφόρητα την κυβέρνηση και με όλα τα στοιχεία να δείχνουν

ότι η επίτευξη μιας συμφωνίας έως το Eurogroup της 11ηςΜαΐου είναι ίσως η τελευταία ευκαιρία της Ελλάδας να αποφύγειδυσάρεστες εξελίξεις, η τοποθέτηση αυτή του ΑριστερούΡεύματος, που ελέγχει σχεδόν το 1/3 της Κεντρικής Επιτροπήςτου ΣΥΡΙΖΑ, δείχνει ότι εφόσον ο Αλέξης Τσίπρας έχει επιλέξειτον δρόμο της συνεννόησης με τους εταίρους και δανειστέςκαι την παραμονή της χώρας στο ευρώ, ενδέχεται να χρειαστείνα συγκρουστεί με τους «σκληροπυρηνικούς» του κόμματόςτου, με ό,τι αυτό μπορεί να σημαίνει για την κυβερνητική στα-θερότητα. Κάποια στιγμή, αναγκαστικά επιλέγεις με ποιόνείναι πιο σωστό να συγκρουστείς...

Συνάντηση κορυφής του ΠΑΣΟΚ απότα παλιά θύμιζε την Τετάρτη η αίθουσατου Τριμελούς Εφετείου Κακουργη-μάτων, όπου διεξάγεται η δίκη Τσο-χατζόπουλου. Κατόπιν αιτήματος τουπρώην υπουργού, στο δικαστήριο προ-

σήλθαν ως μάρτυρες οι ΚώσταςΣημίτης, Ευάγγελος Βενιζέλοςκαι Βάσω Παπανδρέου, ενώδεν προσήλθε, παρά την κλήσητου, ο Γιάννος Παπαντωνίου.Ο κατηγορούμενος αντάλλαξετυπικούς χαιρετισμούς μετους πάλαι ποτέ «συντρό-φους» του, οι οποίοι πάντωςδεν κατέθεσαν και θα χρει-αστεί να ξαναπάνε στο δι-καστήριο στις 13 Μαΐου.Για την ιστορία, λίγο μετάτην αποχώρησή τουςυπήρξε τηλεφώνημα γιαβόμβα...

Ατυχές αστείο ή δείγμα χαμηλούεπιπέδου; Ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ(από τους απολυμένους της ΕΤ3 πουβοήθησαν να γίνει κυβέρνηση τοκόμμα, κατά τον Στ. Παναγούλη)έκανε ένα χυδαίο σχόλιο για τοναδελφό του Μ. Βαρβιτσιώτη και τονΣτ. Παπασταύρου. Ο ίδιος μιλάει για«μονταζιέρα» της Ν.Δ., αλλά η κάμεραέγραψε...

Τροφή για σενάρια έδωσε η νέα παρέμ-βαση του πρώην πρωθυπουργού στηνπολιτική επικαιρότητα, με άρθρο τουστον κυριακάτικο Τύπο, σε συνδυασμόμε τις εν εξελίξει ζυμώσεις στον χώροτης Κεντροαριστεράς. Ο κ. Σημίτης άφησεαιχμές για την κυβέρνηση σε ό,τι αφοράτο ενδεχόμενο ρήξης με τους δανειστές.Και άναψε φωτιές...

ΚΩΣΤΑΣ ΣΗΜΙΤΗΣ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ

ΑΤΑΚΑ ΚΑΙ...Μάζεψε το «όλον»ΠΑΣΟΚ ο Άκης...

Page 23: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

www.xrimaonline.gr

Σάββατο 2 Μαΐου 2015 ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑΧΡΗΜΑplus 5 23/

Σε ανύποπτο χρόνο, λίγο μετά τις εκλογές και ενώ οιπανηγυρισμοί για τη νέα κυβέρνηση άμβλυναν τα προ-βλήματα-βουνό που είχε μπροστά της, δημοσιεύματατων μεγάλων ΜΜΕ του ευρωπαϊκού συστήματος είχανμιλήσει για τη στρατηγική κωλυσιεργίας των θεσμών,αλλά και των Γερμανών, να αφήσουν τα πράγματα ναφθάσουν στο παρά... πέντε και να διαπραγματευτούνμε τους Έλληνες σε συνθήκες ασφυξίας. Προφανώς,τα κυβερνητικά στελέχη, που ανέλαβαν τις διαπραγ-ματεύσει,ς δεν έδωσαν σημασία σε αυτή την πάγιατακτική όλων ανεξαιρέτως των διαπραγματευτών, ναεπιδιώκουν να βρεθούν σε θέση ισχύος για να πετύχουντο καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για τα συμφέροντάτους. Βέβαια, όσοι πολιτικοί, αναλυτές και πολίτες πα-ρακολούθησαν με προσοχή πώς λειτούργησαν οιθεσμοί και πώς αντιμετώπισαν όλες τις μετά το ξέσπασματης κρίσης ελληνικές κυβερνήσεις, σίγουρα θα προέβλεπανκαι τη συμπεριφορά απέναντι στην κυβέρνηση ΣΥΡΙ-ΖΑ-ΑΝΕΛ. Αν, μάλιστα, θυμηθούμε πως εκδίωξαν τονΓΑΠ, που θεωρείτο πιστός ευρωπαϊστής, ή πωςφέρθηκαν προεκλογικά στον ομοϊδεάτη του σημερινούευρωπαϊκού κατεστημένου Α. Σαμαρά, θα συμπεραίναμεβάσιμα πως μια κυβέρνηση κριτικά ιστάμενη απέναντιστην ΕΕ, που δηλώνει μάλιστα «πρώτη φορά αριστερά»,θα είχε τουλάχιστον την ίδια αντιμετώπιση. Υπάρχουν,λοιπόν, φωνές στο εσωτερικό των σημερινών συγκυ-βερνώντων κομμάτων, που μιλούν για λάθος εκτιμήσεις,ως προς το μέγεθος των αντιδράσεων εταίρων καιδανειστών και ως προς τις προσδοκίες στήριξης απότις χώρες του Ευρωπαϊκού Νότου. Προφανώς, πρόκειταιγια προφάσεις εν αμαρτίαις, καθώς δεν δικαιολογείταικανένας Ελληνας να μη γνωρίζει την κατάσταση τηςχώρας και, κυρίως, τις ανάγκες της οικονομίας και τηνεξάρτησή της από τη διασωλήνωση με την ΕΚΤ. Πόσο,μάλιστα, εκείνοι που έταζαν λαγούς με πετραχήλιαστους πολίτες, για να κατακτήσουν την εξουσία με κυ-βερνητικό πρόγραμμα το... βλέποντας και κάνοντας.Τώρα, στην οριακή κατάσταση που έχει οδηγηθεί οτόπος, ο πρωθυπουργός, εμφανώς σε δυσχερή θέση,προσπαθεί να διορθώσει τις ανεπάρκειες, τους ναρ-κισσισμούς, τους μεγαλοϊδεατισμούς του τύπου «θααλλάξουμε την Ευρώπη», επιχειρώντας να πάρει τηντελματωμένη διαπραγμάτευση επάνω του και να τηνοδηγήσει στο γήπεδο της πολιτικής, αν και γνωρίζειπως όλοι οι προκάτοχοί του που επιδίωξαν κάτι τέτοιοαπέτυχαν παταγωδώς. Τώρα ο εγκλωβισμός τείνει ναγίνει αδιέξοδο, αν συνυπολογιστεί και η σκληρήαντίδραση στο εσωκομματικό πεδίο. Η προσφυγή σεδημοψήφισμα ή πρόωρες εκλογές μπορεί να φαντάζουνσε πολλούς ως διέξοδος λύτρωσης, μπορεί, όμως, νακαταστούν εφιάλτης αστάθειας για όλους, αν διεξαχθούνμε τις τράπεζες κλειστές και τα ΑΤΜ άδεια...

Του KΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΝΔΡΕΟΥ([email protected])

Διέξοδος μεσυμφωνία ή

εφιάλτης αστάθειας

Σενάρια;

Τη δημιουργία κοινού πολιτικού σχηματισμού απότα κόμματα που υποστηρίζουν την ευρωπαϊκήπροοπτική της Ελλάδας (Ν.Δ., Ποτάμι, ΠΑΣΟΚ),καλοβλέπουν τα στελέχη της εσωκομματικής αν-τιπολίτευσης στη Ν.Δ., πέρα από τους προφανείςλόγους και για έναν ακόμα: θεωρούν ότι θα είναιένας «αναίμακτος» τρόπος για να κάνει στην…άκρη ο Αντώνης Σαμαράς, ο οποίος έχει ξεκόψεικάθε συζήτηση για αλλαγή ηγεσίας στο κόμμα.Όπως λένε στις συζητήσεις τους στελέχη της Ν.Δ.,που στέκονται κριτικά απέναντι στις επιλογές τηςηγεσίας, σε μια τέτοια περίπτωση είναι δεδομένοότι ο κ. Σαμαράς δεν θα μπορούσε να διεκδικήσει

ηγετικό ρόλο στο νέο σχήμα και θα αναγκαζόταννα «τραβηχτεί» λίγο πιο πίσω, ενώ θα δινότανκαι μια ευκαιρία για άνοιγμα της παράταξηςστον μεσαίο χώρο, κάτι που εκτιμούν ότιεμπόδιζε η «δεξιά στροφή» της ηγετικήςομάδας. Το ερώτημα είναι, βέβαια, τί λέει γιαόλα αυτά ο ίδιος ο κ. Σαμαράς, ο οποίοςσχεδιάζει επικοινωνιακή αντεπίθεση ενόψειτης Εθνικής Συνδιάσκεψης της Ν.Δ., αλλά καιτα άλλα δύο κόμματα, Ποτάμι και ΠΑΣΟΚ. Γιατίδεν αποκλείεται κάποιοι πάλι να κάνουν απλώςσενάρια…

Ποιός «έκο-ψε» από τη δή-

λωση Τσίπρα, για τηνοριοθέτηση ΑΟΖ με Αίγυ-

πτο και Κύπρο, την αναφο-ρά στην ανάγκη συνεν-

νόησης με τρίτες χώ-ρες, όπως η Τουρ-

κία;

Πρώτο θέμα στα διεθνή και τα εγ-χώρια ΜΜΕ αλλά και μεταξύ των Ευ-ρωπαίων αξιωματούχων, έγινεο «ανασχηματισμός» της ελ-ληνικής ομάδας διαπραγμά-τευσης, που σηματοδότησε το«ψαλίδισμα» του ρόλου τουΓιάννη Βαρουφάκη, με ταυτό-χρονη αναβάθμιση του Ευ-κλείδη Τσακαλώτου, αλλά καιτων κυρίων Θεοχαράκη καιΧουλιαράκη. Επισήμως, τοΜαξίμου διαβεβαιώνει ότιστηρίζει τον υπουργό Οι-κονομικών, ο οποίος εμφα-νίζεται ως υπεύθυνος τηςομάδας, ωστόσο είναι βέβαιοότι το κακό κλίμα για τον κ. Βα-ρουφάκη στο τελευταίο Eurogroupήταν το… κερασάκι στην τούρτακαι οδήγησε τον Αλ. Τσίπρα σεδραστικές αποφάσεις.

Ένα στιγμιότυπο από την τηλεοπτικήσυνέντευξη του πρωθυπουργούστο Star, που δεν είχαν προσέξειπολλοί, ανέδειξε από τη στήλη τουστα ΝΕΑ ο Γ. Παπαχρήστος. Ο λόγοςγια το πολυτελές στιλό Mont Blancτου κ. Τσίπρα, το οποίο σε κάποιοδιάλειμμα έδωσε τη θέση του σεένα «ταπεινό» στιλό περιπτέρου.Δες τί πρόσεξε...

Ήταν θέμαχρόνου...

«Ούτε τη φορολογική μου δήλωση δενέφτιαχνα μόνη μου και τα μαθαίνωτώρα με τον πιο δύσκολο τρόπο», είπεσε αφοπλιστικό τόνο στους συναδέλφουςτης βουλευτές της Επιτροπής Οικονο-μικών Υποθέσεων η αναπληρώτριαυπουργός Οικονομικών, για να τουςδείξει πόσο περίπλοκα βρίσκει τα φο-ρολογικά. Λίγο αργά δεν είναι τώρα;

ΝΑΝΤΙΑ ΒΑΛΑΒΑΝΗ

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ

ΕΠΙΤΟΠΟΥ

Quiz

Page 24: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Με τον πρωθυπουργό να θέτειως ορόσημο την 9η Μαΐου και μετις πληροφορίες από το εξωτερικόνα μιλούν για «προκαταρκτικήσυμφωνία» έως αύριο Κυριακή,η οποία θα επικυρωθεί από τοEurogroup στις 11 του μήνα, κο-ρυφώνονται οι ζυμώσεις για τηντελευταία ευκαιρία που έχει ηκυβέρνηση όχι μόνο να πετύχειμια συμφωνία με τους εταίρουςκαι δανειστές, αλλά και να απο-φύγει δυσάρεστες εξελίξεις γιατην οικονομία και συνολικά γιατη χώρα…

Ο «ανασχηματισμός» της ελληνικής ομά-δας διαπραγμάτευσης, που «ψαλίδισε»τον υπουργό Οικονομικών Γιάννη Βα-ρουφάκη και ενίσχυσε τους κ.κ. Τσα-καλώτο, Θεοχαράκη και Χουλιαράκη,πέρα από το γεγονός ότι ερμηνεύτηκεθετικά από την πλευρά των εταίρωνκαι δανειστών, φάνηκε να δίνει ώθησηστη διαδικασία της διαπραγμάτευσης,με αποτέλεσμα από την κυβέρνηση ναεκφράζουν αισιοδοξία ότι βρισκόμαστεπολύ κοντά σε συμφωνία. Μάλιστα, το πρακτορείο Bloombergανέφερε σε δημοσίευμά του ότι το Eu-roWorking Group αποφάσισε την εν-τατικοποίηση των διαπραγματεύσεωνμεταξύ Ελλάδας και Ευρωζώνης, μεστόχο την επίτευξη μιας προκαταρκτικήςσυμφωνίας έως την Κυριακή. Ο σκοπόςείναι να υπογραφεί η συμφωνία αυτήαπό τους υπουργούς Οικονομικών τηςΕυρωζώνης στη συνεδρίαση της 11ηςΜαΐου, σύμφωνα με το πρακτορείο,αν και πηγές της Κομισιόν δεν επιβε-βαίωσαν την πληροφορία. Αλλά και ουπουργός Οικονομικών Γ. Βαρουφάκηςεξέφρασε από το βήμα της Βουλής τηνπεποίθηση ότι η διαπραγμάτευση θαολοκληρωθεί με επιτυχία και, όπωςείπε χαρακτηριστικά, «θα εξομαλύνειτην κατάσταση και θα μπορούμε ναμιλάμε για την μετά Ιούνιο ανάκαμψη». Βασικό ζητούμενο, πάντως, παραμένειτο περιεχόμενο αυτής της συμφωνίας,την οποία το οικονομικό επιτελείο πα-ρουσιάζει ως «ενδιάμεση», παραπέμ-ποντας τα πιο «καυτά» ζητήματα (ΦΠΑ,ασφαλιστικό, εργασιακά κ.ά.) στη συμ-φωνία του Ιουνίου για νέο πρόγραμμα.

«Κόκκινες γραμμές»Ωστόσο, την Πέμπτη, διαρροές από τοοικονομικό επιτελείο άφηναν ανοιχτότο ενδεχόμενο άμεσης λήψης μέτρων(αύξηση ΦΠΑ, περικοπές σε επικουρικέςσυντάξεις και αναβολή του σχεδίου γιαχορήγηση 13ης σύνταξης, μεταξύ άλλων)προκειμένου να καμφθούν οι αντιδράσειςτων δανειστών, γεγονός που προκάλεσεπαρέμβαση του Μαξίμου, το οποίο διε-μήνυσε ότι δεν υπάρχει περίπτωση νακάνει βήμα πίσω από τις «κόκκινεςγραμμές» που έχει θέσει.Μάλιστα, αυτό δεν θεωρείται άσχετομε το γεγονός ότι λίγο αργότερα απο-φασίστηκε να μη συζητηθεί στο Υπουρ-γικό Συμβούλιο το πολυνομοσχέδιο μετα μέτρα που ετοιμάζει η κυβέρνησηγια να εξασφαλίσει τη συμφωνία τωνδανειστών. Η εξέλιξη αυτή, σε συνδυασμόμε τις αντιδράσεις στο εσωτερικό τουΣΥΡΙΖΑ (το Αριστερό Ρεύμα μιλάειανοιχτά για σενάριο ρήξης) αλλά καιμε τη συζήτηση που έχει ανοίξει –καιαπό τον ίδιο τον πρωθυπουργό– γιατο ενδεχόμενο διεξαγωγής δημοψηφί-σματος, σε περίπτωση που οι διαπραγ-ματεύσεις οδηγηθούν σε αδιέξοδο, δια-μορφώνουν ένα κλίμα που κάθε άλλοπαρά βέβαιη καθιστά την πορεία τωνεξελίξεων, ακόμα κι αν υπάρξει μια εν-διάμεση συμφωνία έως τις 11 Μαΐου,αφού ενόψει της «μεγάλης» συμφωνίαςτου Ιουνίου, για το νέο πρόγραμμα, τα«αγκάθια» είναι πολύ μεγάλα… Δεν είναι λίγοι, άλλωστε, εκείνοι πουεκτιμούν ότι η κυβέρνηση έχει αποφασίσεινα πάει σε δημοψήφισμα (το Μαξίμουέχει αποκλείσει το ενδεχόμενο εκλογών)όχι τόσο για να εξασφαλίσει τη συναίνεσητων πολιτών για τη συμφωνία όσο γιανα χρησιμοποιήσει το αποτέλεσμα ωςμοχλό πίεσης έναντι εκείνου του τμήματοςτου ΣΥΡΙΖΑ που αντιτίθεται στο συμβι-βασμό με τους δανειστές. Την εκτίμησηαυτή ενισχύει η εικόνα απ’ όλες τις δη-μοσκοπήσεις, που δείχνει ότι η συν-τριπτική πλειοψηφία των πολιτών (άνωτου 80%) τάσσεται υπέρ του συμβιβα-σμού και της συμφωνίας «τώρα» μετους δανειστές και σαφώς υπέρ της πα-ραμονής της χώρας στο ευρώ, ενώ στε-λέχη του Αριστερού Ρεύματος φαίνεταινα παίρνουν αποστάσεις από το σενάριοτου δημοψηφίσματος…

www.xrimaonline.gr

TO ΘΕΜΑΧΡΗΜΑpluswww.xrimaonline.gr

Σάββατο 2 Mαΐου 2015TO ΘΕΜΑΧΡΗΜΑplus 7 25/624

/

Αναζητώντας έντιμο συμβιβασμό

Ποια μέτρα μελετά η κυβέρνησηΣύμφωνα με πληροφορίες, το οικο-νομικό επιτελείο μελετά όλα τα ενδε-χόμενα για το περιεχόμενο του πο-λυνομοσχεδίου, ακόμα και υποχωρήσειςαπό κάποιες «κόκκινες γραμμές», ανκαι αναζητείται τρόπος για την επι-κοινωνιακή διαχείρισή τους. Μεταξύάλλων, προτείνεται να:

3 Κοπούν οι πρόωρες συντάξεις υπαλ-λήλων γραφείου (τράπεζες, ΔΕΚΟκ.λπ.).

3 Δοθεί τμηματικά και όχι στο σύνολότης από φέτος η 13η σύνταξη.

3 Περικοπούν κάποιες από τις υψηλέςεπικουρικές συντάξεις.

3 Μην προχωρήσει άμεσα η ρύθμισηγια τους πλειστηριασμούς.

Ακόμα, προωθούνται:

3 Εντατικοποίηση φορολογικώνελέγχων.

3 Φορολογική αμνηστία για δήλωσηκρυφών εισοδημάτων με οριζόντιοφόρο 15%.

3 Έλεγχοι σε βάθος δεκαετίας της κί-νησης λογαριασμών και μεταφοράςαπό έναν λογαριασμό σε άλλον.

3 Μετατροπή της Γενικής ΓραμματείαςΔημοσίων Εσόδων σε ΑνεξάρτητηΑρχή,

3 Ηλεκτρονική κάρτα για όλες τις συ-ναλλαγές πάνω από 70 ευρώ σενησιά άνω των 3.100 κατοίκων.

3 Ειδική πρόβλεψη, ώστε η μη από-δοση ΦΠΑ να θεωρείται κακούργημα.

3 Αύξηση του συντελεστή από 10%σε 13% για το φόρο πολυτελούςδιαβίωσης (αυτοκίνητα, σκάφη καιπισίνες).

3 «Μπόνους» για τους συνεπείς φο-ρολογουμένους.

3 Κίνητρα για επαναπατρισμό κεφα-λαίων.

3 Ονομαστική λίστα αποκρατικοποι-ήσεων, όπου θα περιλαμβάνονταιο ΟΛΠ, ο ΟΛΘ, ο ΟΣΕ και η ΛΑΡΚΟ.

3 Επαναφορά των συλλογικών δια-πραγματεύσεων.

3 Περιορισμένος αριθμός βαρέωνεπαγγελμάτων, για τα οποία θαυπάρχει πρόωρη συνταξιοδότησηπριν τα 60.

Όλοι προειδοποιούν ότι η συμφωνία με τους δανειστές πρέπει να κλείσει… χθες! – Πόσο εφικτός είναι ο «έντιμος συμβιβασμός» και πόσο πιθανό το δημοψήφισμα;

Τελευταία ευκαιρία; Την ώρα που, με νέα διαπραγματευτική ομάδα, η ελληνικήπλευρά προσπαθεί να πείσει τους δανειστές για τηναποφασιστικότητά της να προωθήσει τις απαραίτητεςμεταρρυθμίσεις, η κυβέρνηση βρίσκεται αντιμέτωπη με«ιδεοληψίες», όπως υποστηρίζει ο ευρωβουλευτής τουΣΥΡΙΖΑ Κώστας Χρυσόγονος. Μιλώντας στην Deutsche Welle ο Έλληνας ευρωβουλευτήςεπισημαίνει ότι «ιδίως οι τεχνοκράτες, που στελεχώνουντα τεχνικά κλιμάκια των θεσμών, επιδεικνύουν μίαπαράλογη επιμονή στην υλοποίηση εκ μέρους της νέαςελληνικής κυβέρνησης, απαιτήσεων τις οποίες δεν ήτανσε θέση να υλοποιήσει ούτε η προηγούμενη ελληνικήκυβέρνηση. Διότι πολύ απλά δεν θα έβρισκε πλειοψηφίαούτε στην προηγούμενη Βουλή, πόσο μάλλον στη νέαΒουλή». Διαφορετική άποψη εκφράζει, από την πλευρά του, οεπικεφαλής του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (ΕΛΚ)στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Μάνφρεντ Βέμπερ, υπο-στηρίζοντας ότι η «μπάλα βρίσκεται στο ελληνικό γήπεδο». Όπως λέει ο Γερμανός ευρωβουλευτής, «το χρονικό πε-ριθώριο για ανεύρεση λύσης μειώνεται. Γι’ αυτό χρει-αζόμαστε ουσιαστικές προτάσεις από την ελληνικήπλευρά, χρειαζόμαστε μία μεταρρυθμιστική ατζέντα. Σεαυτή τη βάση πρέπει να συζητήσουμε, αλλά ο χρόνοςπιέζει».

Ελληνική «ιδιαιτερότητα»;Ο επικεφαλής της Κεντροδεξιάς στο Στρασβούργο υπεν-θυμίζει ότι πέντε χρόνια μετά την έναρξη του μνημονίου,η Ελλάδα είναι η μοναδική χώρα της ευρωπαϊκής περι-φέρειας που παραμένει εγκλωβισμένη σε πρόγραμμαδιάσωσης, ενώ οι υπόλοιπες χώρες βγαίνουν ενισχυμένεςαπό το δικό τους πρόγραμμα και έχοντας πλέον τη δυ-νατότητα να αναχρηματοδοτούν το χρέος τους από τιςαγορές. «Τέσσερις από τις πέντε χώρες που βρίσκονταν σε πρό-γραμμα βοήθειας είναι, πλέον, σε θέση να αυτοχρημα-τοδοτηθούν. Αυτό σημαίνει ότι ο δρόμος της αλληλοβοήθειαςπου ακολούθησε η Ευρώπη στην κρίση, με την παροχήβοήθειας ως αντάλλαγμα για μεταρρυθμίσεις, είναι

σωστός. Πιστεύουμε ότι και στην Ελλάδα μπορεί ναπετύχει, αλλά για να γίνει αυτό πρέπει να δραστηριοποιηθείη ίδια η ελληνική κυβέρνηση», δηλώνει ο ΜάνφρεντΒέμπερ.

Συμφωνία ή δημοψήφισμα;Οι Ευρωπαίοι Πράσινοι είχαν ζητήσει να γίνει ειδικήσυζήτηση για την Ελλάδα στο Ευρωκοινοβούλιο, αλλάσχεδόν όλες οι υπόλοιπες πολιτικές ομάδες απέρριψαντη σχετική πρόταση. Ο Φίλιπ Λάμπερτς, εκπρόσωποςτων Πρασίνων για θέματα προϋπολογισμού, λέει ότισυμφωνεί με πολλές θέσεις του ΣΥΡΙΖΑ, αλλά επικρίνειτο γεγονός ότι μετά την αλλαγή κυβέρνησης στην Ελλάδαέχουν περάσει τρεις μήνες με διαδικαστικά ή άλλα θέματα,που δεν αφορούν την ουσία του προβλήματος: «Συμφωνώμε πολλά απ’ όσα λέει ο ΣΥΡΙΖΑ όταν ασκεί κριτική στηλιτότητα. Το πρόγραμμα για την Ελλάδα ήταν μια αποτυχία,πρέπει να το διορθώσουμε. Αλλά ο καλύτερος τρόποςγια να το διορθώσουμε, δεν είναι να δίνουμε μαθήματαστους υπόλοιπους. Δεν μπορώ, λοιπόν, παρά να ελπίζωότι θα γίνει σοβαρή συζήτηση στον χρόνο που μαςχωρίζει μέχρι τις 11 Μαΐου και θα έχουμε τελικά μιασυμφωνία τον Μάιο». Τί γίνεται, όμως, εάν η Ελλάδα επιμείνει στην αρχικήθέση της και οι δανειστές στις δικές τους; Ήδη τον Ια-νουάριο, ο κ. Χρυσόγονος ήταν από τους πρώτουςπου μίλησαν για δημοψήφισμα σε περίπτωση που δενεπέλθει συμφωνία. Απαντώντας στο ερώτημα της DWεάν το δημοψήφισμα φαίνεται σήμερα πιο πιθανό απότις αρχές της χρονιάς, ο Έλληνας ευρωβουλευτής δη-λώνει: «Θέλω να ελπίζω ότι δεν θα φτάσουμε σε δη-μοψήφισμα, διότι το δημοψήφισμα θα σηματοδοτείουσιαστικά την αποτυχία της διαπραγματευτικής προ-σπάθειας της ελληνικής κυβέρνησης και θα θέσει τονελληνικό λαό αντιμέτωπο με πολύ σκληρά διλήμματα.Η λογική θα έλεγε, και από τις δύο πλευρές ναυπάρξουν αμοιβαίες υποχωρήσεις, ούτως ώστε ναβρούμε έναν έντιμο συμβιβασμό. Αλλά, βέβαια, άλλοείναι ο έντιμος συμβιβασμός και άλλο η άτακτη οπι-σθοχώρηση»…

SOS από το Γραφείο Προϋπολογισμού της ΒουλήςΤην ίδια ώρα, πάντως, το Γραφείο Προ-ϋπολογισμού του Κράτους στη Βουλήεκπέμπει σήμα κινδύνου με την τρι-μηνιαία έκθεσή του για την ελληνικήοικονομία, προειδοποιώντας ότι «ησυμφωνία με τους θεσμούς επείγει καιείναι δυνατή. Μόνο αυτή θα εξαλείψειτις αβεβαιότητες, δίνοντας νέα ώθησηστην ανάπτυξη». Η έκθεση, που υπογράφεται από τουςκαθηγητές Παναγιώτη Λιαργκόβα (συν-τονιστή) και τους Πάνο Καζάκο, ΣπύροΛαπατσιώρα, Ναπολέοντα Μαραβέγιακαι Μιχάλη Ρηγίνο (μέλη), θεωρεί ότιη ορθή επιλογή της παραμονής τηςχώρας στην Ευρωζώνη, η οποία ούτεπροεκλογικά ούτε μετεκλογικά έχει αμ-φισβητηθεί, καθορίζει το πλαίσιο γιατη χάραξη της οικονομικής πολιτικής(δημοσιονομικά, μεταρρυθμίσεις) σεκρίσιμους τομείς. Η έκθεση συνιστά μεταρρυθμίσεις σεκρίσιμα μέτωπα, με προτεραιότητα τηναντιμετώπιση της διαφθοράς, ενώ χτυ-πάει «καμπανάκι», σημειώνοντας ότι«η τρέχουσα κατάσταση δεν απειλείμόνον όσες επιχειρήσεις βρίσκονταισε οριακό σημείο, αλλά και όσες ταχρόνια της κρίσης άντεξαν, επένδυσαν,συγκράτησαν μισθούς, κατέβαλαν φό-ρους και απέφυγαν απολύσεις. Απειλεί,δηλαδή, την υγιή επιχειρηματικότητα.Αν η αβεβαιότητα που περιβάλλει τηνπολιτικοοικονομική συγκυρία παραταθεί,η κατάσταση θα επιδεινωθεί δραματικά». Σύμφωνα με την έκθεση, το τελευταίοτρίμηνο του 2014 καταγράφηκαν αρ-νητικοί ρυθμοί ανάπτυξης (-0,4%) σεσύγκριση με το τρίτο τρίμηνο του έτους,ενώ αρνητικός προβλέπεται να είναικαι ο ρυθμός ανάπτυξης το πρώτο τρί-μηνο του 2015.

Το Γραφείο Προϋπολογισμού του Κράτουςστη Βουλή θεωρεί ως μείζον ζήτημα τηςελληνικής οικονομίας τις «αγκυλώσειςπου εμφανίζονται στις σχέσεις κράτουςκαι αγοράς. Ο σύνθετος χαρακτήρας τηςελληνικής “τραγωδίας” απαιτεί ριζοσπα-στικές λύσεις με βάση τις διεθνείς εμπειρίεςκαι τις βέλτιστες πρακτικές (best practices)και όχι με βάση παραδοχές που έχουνιστορικά διαψευσθεί». Στην έκθεση σημειώνεται ότι «η χώραχρειάζεται βαθιές τομές (μεταρρυθμίσεις),για να επιστρέψει σε διατηρήσιμη ανά-πτυξη, εναρμονισμένες με τις βέλτιστεςπρακτικές στις ευρωπαϊκές χώρες. Ηπολιτική αυτή θα πρέπει να εφαρμοσθείεντός του πλαισίου κανόνων (και τωνδιαδικασιών) της Ευρωπαϊκής Ένωσης».

Το τελευταίοτρίμηνο του 2014καταγράφηκαναρνητικοί ρυθμοίανάπτυξης (-0,4%)σε σύγκριση με το τρίτο τρίμηνοτου έτους, ενώ αρνητικόςπροβλέπεται ναείναι και ο ρυθμόςανάπτυξης το πρώτο τρίμηνο του 2015

Page 25: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Η χρηματοπιστωτική ολοκλήρωσητης Ευρωζώνης αυξήθηκε το2014 και έφθασε σε επίπεδοκοντά σε αυτό που είχε σημειωθείπριν από την κρίση κρατικούχρέους, αναφέρει η ΕυρωπαϊκήΚεντρική Τράπεζα στη σχετικήετήσια έκθεσή της.

Η έκθεση διαπιστώνει ότι η χρημα-τοπιστωτική ενοποίηση της Ευρω-ζώνης κατέγραψε σημαντική πρόοδοστις περισσότερες αγορές και αυξήθηκετο 2014 σε σύγκριση με τα επίπεδατου 2013, λαμβάνοντας ως βάση τονσύνθετο δείκτη χρηματοπιστωτικήςολοκλήρωσης FINTEC. Πρόοδος υπήρξεστις αγορές χρήματος και ομολόγων,καθώς και στην τραπεζική αγορά,ενώ η εικόνα σχετικά με την αγοράμετοχών είναι πιο ανάμεικτη. Ο βαθμός ενοποίησης έχει βελτιωθεί,σημειώνει η έκθεση, ως αποτέλεσμα,μεταξύ άλλων, της δημιουργίας τηςτραπεζικής ένωσης - ιδιαίτερα τουΕνιαίου Μηχανισμού Εποπτείας καιτης συνολικής αξιολόγησης των τρα-πεζών που προηγήθηκε της έναρξηςλειτουργία τους, καθώς και του ΕνιαίουΜηχανισμού Εξυγίανσης. Επίσης, μιασειρά μη συμβατικών μέτρων νομι-σματικής πολιτικής που έλαβε η ΕΚΤ,βοήθησαν να αντιμετωπισθεί ο χρη-ματοπιστωτικός κατακερματισμός τηςΕυρωζώνης. Η έκθεση υπογραμμίζει ότι παραμένεικαθοριστικής σημασίας η πλήρηςεφαρμογή της τραπεζικής ένωσης,ώστε να διατηρηθεί η πρόοδος πουέχει γίνει σχετικά με τη χρηματοπι-στωτική ενοποίηση, να προωθηθείη περαιτέρω εξέλιξή της και να πε-ριορισθούν οι ενδεχόμενες αρνητικέςπαρενέργειες της χρηματοπιστωτικήςολοκλήρωσης σε μια κατάσταση κρίσης.

Σε επίπεδα προ κρίσηςΣτις αγορές χρήματος, το ποσοστότων ακάλυπτων διασυνοριακών συ-ναλλαγών, για διάρκεια μίας ημέρας,επέστρεψε στα επίπεδα που είχανπαρατηρηθεί πριν από τη χρεοκοπίατης Lehman. Η διασπορά των επιτο-

κίων, ανάλογα με τις διάφορες προ-θεσμίες, μεταξύ των χωρών της Ευ-ρωζώνης μειώθηκε καθ' όλη τη διάρ-κεια του 2014. Η αύξηση της εμπι-στοσύνης, που σηματοδοτεί αυτή ηπρόσβαση σε μεγαλύτερη διασυνο-ριακή χρηματοδότηση, αντανακλάταικαι στα χαμηλότερα επίπεδα υπερ-βάλλουσας ρευστότητας του τραπε-ζικού τομέα, σημειώνει η έκθεση. Ο κατακερματισμός στις αγορές ομο-λόγων της Ευρωζώνης υποχώρησεπεραιτέρω το 2014, σύμφωνα μετους δείκτες, ως αποτέλεσμα τουλά-χιστον τριών κύριων παραγόντων:

1) Της εφαρμογής διαρθρωτικών με-ταρρυθμίσεων στις χώρες με προ-βλήματα,

2) της προόδου στις μεταρρυθμίσειςτης χρηματοπιστωτικής αρχιτεκτο-νικής της Ευρωζώνης και

3) των μέτρων νομισματικής πολιτικήςτης ΕΚΤ.

Τραπεζική ενοποίησηΗ ενοποίηση βελτιώθηκε το 2014και στις τραπεζικές αγορές της Ευ-ρωζώνης. Η διασυνοριακή διασπορά των επι-τοκίων για τα δάνεια και τις καταθέσειςτων επιχειρήσεων συνέχισε να μει-ώνεται, όπως μειώθηκε και η διαφοράτους μεταξύ των χωρών που αντιμε-τωπίζουν προβλήματα και εκείνωνπου δεν αντιμετωπίζουν προβλήματα.Το γεγονός ότι η μείωση της διαφοράςείναι ιδιαίτερα ορατή για μικρά δάνειαδείχνει την επιτυχία ορισμένων μέτρωνπολιτικής που αποσκοπούν στην απο-κατάσταση της χρηματοδότησης τωνμικρομεσαίων επιχειρήσεων, αναφέρειη έκθεση. Η πρόοδος, αναφορικά με την ενο-ποίηση των αγορών μετοχών, είναιλιγότερο σαφής απ’ ότι στις παραπάνωαγορές, σημειώνει η έκθεση. Οι δείκτεςπου βασίζονται στις τιμές δείχνουν,για παράδειγμα, έναν μόνιμο κατα-κερματισμό των αγορών μετοχών με-ταξύ των χωρών που αντιμετωπίζουνπροβλήματα σε σχέση με εκείνες πουδεν αντιμετωπίζουν.

www.xrimaonline.gr

Σάββατο 2 Mαΐου 2015ΑΓΟΡΕΣΧΡΗΜΑplus826

/

Κερδίζει έδαφος η χρηματοπιστωτικήολοκλήρωση της Ευρωζώνης

Μετά τη νομισματική και την τραπεζική, η ΕΕ προωθείτώρα και την Ένωση Κεφαλαιαγορών. Το νέο φιλόδοξοεγχείρημα, που δρομολογήθηκε και στο τελευταίο Eu-rogroup, στη Ρίγα της Λετονίας, αποσκοπεί στην κατάργησητων φραγμών που εμποδίζουν τις διασυνοριακέςεπενδύσεις στην ΕΕ και δεν επιτρέπουν την πρόσβασητων επιχειρήσεων στη χρηματοδότηση.Όπως διευκρίνισε, μιλώντας στην Deutsche Welle, οΓκούντραμ Βολφ, διευθυντής του Ινστιτούτου Μπρούγκελτων Βρυξελλών, «το ζητούμενο στην Ένωση Κεφαλαι-αγορών είναι η βελτίωση και σταθεροποίηση της κίνησηςκεφαλαίων και η καλύτερη πρόσβαση σε κεφάλαιακυρίως για επιχειρήσεις, αλλά και για νοικοκυριά. Οπολίτης επιδιώκεται να έχει καλύτερες δυνατότητεςαποταμίευσης. Με αυτόν τον τρόπο αναμένεται να ενι-σχυθεί η σταθερότητα όχι μόνο της νομισματικήςένωσης, αλλά ολόκληρης της ΕΕ. Αυτός είναι ο μεγάλοςστόχος του πρότζεκτ. Γι’ αυτό απαιτείται βεβαίως λήψηδιάφορων μέτρων». Η Ένωση Κεφαλαιαγορών αναμένεται να ολοκληρωθείτο 2019. Πρόκειται, επομένως, για ένα μακροπρόθεσμο

εγχείρημα. Σύμφωνα με τον Γκούντραμ Βολφ, βραχυ-πρόθεσμος στόχος είναι η βελτίωση των όρων διαφάνειαςστις χρηματαγορές, ένα στοιχείο εκ των ων ουκ άνευγια την εύρυθμη λειτουργία τους. Στην ατζέντα των με-σοπρόθεσμων στόχων βρίσκονται διαρθρωτικές παρεμ-βάσεις σε διάφορα πεδία, όπως αυτά της χρηματοοικο-νομικής σταθερότητας, της διαδικασίας πτώχευσης καιτης φορολογικής πολιτικής.

Η Ένωση δεν θα λύσει τα προβλήματα της Ελλάδας

Ο Γκούντραμ Βολφ εκτιμά ότι η Ένωση Κεφαλαιαγορώνθα συμβάλει στην καλύτερη θωράκιση της ΕΕ απέναντισε ενδεχόμενη νέα χρηματοοικονομική κρίση –αντίστοιχητης τελευταίας που ξέσπασε το 2008. Ωστόσο, ένα τέτοιοεγχείρημα δεν θα μπορούσε να μην έχει επικριτές. Έναςαπό τους κυριότερους φόβους που εκφράζονται, είναιότι στο τέλος οι χρηματαγορές θα γίνουν ακόμη ισχυρότερεςκαι με μεγαλύτερη επιρροή από αυτήν που διαθέτουνσήμερα. Η Ένωση Κεφαλαιαγορών συνιστά ελπίδα, ότιθα βελτιωθούν οι δυνατότητες δανεισμού των επιχει-ρήσεων, ειδικά στις χώρες του ευρωπαϊκού Νότου.Πάντως, ο Βολφ μετριάζει τις προσδοκίες. Όπως υπο-γράμμισε, «δεν θα πρέπει να ονειρεύεται κανείς ότι ηΈνωση Κεφαλαιαγορών θα λύσει με κάποιον τρόπο ταπροβλήματα στην Ελλάδα ή σε άλλες νότιες χώρες. Πρό-κειται, πραγματικά, για ένα μακροπρόθεσμο έργο. Βρα-χυπρόθεσμα πρέπει να θέσουμε υπό έλεγχο τα προβλήματαστο τραπεζικό σύστημα και στο πεδίο του κρατικούχρέους. Όλα αυτά τα ζητήματα δεν μπορεί, βεβαίως, νατα επιλύσει η Ένωση Κεφαλαιαγορών».

Ελπίδες και φόβοι για την Ένωση Κεφαλαιαγορών

Page 26: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

www.xrimaonline.gr

Σάββατο 2 Μαΐου 2015 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΧΡΗΜΑplus 9 27/

Κέρδη και για την Ελλάδα από το «φθηνό» πετρέλαιο

Η μείωση των τιμών τουπετρελαίου παρέχει σημαν-τική ώθηση στην ελληνικήοικονομία, σε μία περίοδοέντονων μακροοικονομι-κών προκλήσεων, εκτιμάμελέτη της Εθνικής Τρά-πεζας.

Οι διεθνείς τιμές του αργούπετρελαίου έχουν μειωθεί σω-ρευτικά κατά 35% (σε όρουςευρώ) το τελευταίο 9μηνο καιπαρέμειναν κοντά σε χαμηλό6 ετών τον Απρίλιο. Δεδομένουότι η ελληνική οικονομία συ-νεχίζει να χαρακτηρίζεται απόέναν υψηλό βαθμό εξάρτησηςαπό το πετρέλαιο, η μείωσητων τιμών παρέχει μία πολύτιμηανάσα στον ιδιωτικό τομέα,καθώς μεταφράζεται σε αύξησητης αγοραστικής δύναμης τωννοικοκυριών και μείωση τουκόστους παραγωγής για τις ελ-ληνικές επιχειρήσεις. Συνολικά,η μείωση των τιμών αναμένεταινα συνεισφέρει περίπου μίαποσοστιαία μονάδα στο πραγ-ματικό ΑΕΠ του 2015, μετριά-ζοντας τις αρνητικές επιδράσειςπου ασκεί η αβεβαιότητα στηνοικονομία. Ταυτόχρονα, σύμφωνα με τιςεκτιμήσεις της ΕΤΕ, αναμένεταινα συντείνει σε συρρίκνωσητου ελλείμματος του εμπορικούισοζυγίου και αντίστοιχη αύξησητου πλεονάσματος στο ισοζύγιοτρεχουσών συναλλαγών σχεδόνκατά 0,4% ΑΕΠ το 2015 καινα έχει τελικά θετικό δημοσιο-νομικό αντίκτυπο σε ετήσιαβάση, εκτιμάται στη μελέτη τηςΕθνικής Τράπεζας.

Το «αδύναμο» ευρώΤόσο οι εκτιμήσεις της ΕΤΕ όσοκαι εξειδικευμένων αναλύσεωντης πετρελαϊκής αγοράς, διε-θνώς, συντείνουν στο ότι οιτιμές του αργού θα παραμείνουνκατά μέσο όρο σε επίπεδο χα-

μηλότερο των 65 δολαρίων το2015, σημειώνοντας μέση ετή-σια μείωση της τάξης κατά σχε-δόν 40% συγκριτικά με το2014. Αναμφισβήτητα, η εξασθένισητου ευρώ σε σχέση με το δο-λάριο από τα τέλη του 2014 (-19% ετησίως το 4μηνο του2015), «ακυρώνει» ένα τμήματης μείωσης. Ωστόσο και σεόρους ευρώ, η αποκλιμάκωσητων τιμών του αργού εκτιμάταιότι θα είναι επαρκώς ισχυρή(-25% κατά μ.ο. σε ετήσια βάσητο 2015), ώστε να ασκήσει ση-

μαντική θετική επίδραση στηνοικονομική δραστηριότητα.

Ενίσχυση εισοδήματοςΓια το σύνολο του 2015, η μέσημείωση των εγχώριων λιανικώντιμών καυσίμων στην εγχώριααγορά αναμένεται να διαμορ-φωθεί στο 13,5% περίπου καινα μετουσιωθεί σε ετήσια αύξησητου διαθεσίμου εισοδήματοςτων νοικοκυριών κατά 0,6%και σε θετική επίδραση στορυθμό αύξησης του πραγματικούΑΕΠ το 2015 της τάξης του 0,5%,

(λαμβάνοντας υπόψη, μέσω εκτι-μώμενης συνάρτησης ζήτησηςκαυσίμων, την αναμενόμενη αύ-ξηση στην ποσότητα εγχώριαςκατανάλωσης πετρελαϊκών προ-ϊόντων, εξαιτίας της μείωσηςτων τιμών). Το τελικό αποτέλεσμα στο ελ-ληνικό ΑΕΠ από το σκέλος δα-πάνης των νοικοκυριών ανα-μένεται να είναι ακόμη μεγαλύ-τερο, φθάνοντας συνολικά έωςκαι το +0,6 ή +0,7%, ετησίωςτο 2015, αν συνεκτιμηθεί και ηεπιπρόσθετη έμμεση «ένεση»αγοραστικής δύναμης, μέσω τηςαντιπληθωριστικής επίδρασηςαπό τη μείωση των τιμών τωνεισαγωγών (πρώτων υλών καιμεταποιημένων αγαθών), καθώςκαι άλλων μορφών ενέργειας(λ.χ. φυσικό αέριο), που συ-νοδεύει τη μείωση των τιμώνπετρελαίου. Η επίδραση αυτή συνοψίζεταισε περαιτέρω μείωση του δο-μικού πληθωρισμού κατά 0,2%κατά μέσο όρο το 2015.

Τροπολογία για τα ασφαλιστικά ταμεία

Παρατείνεται έως τις 31/12/2018 η δυνατότητα κάλυψηςτων ελλειμμάτων των ταμείων κύριας και επικουρικήςασφάλισης από τους δύο «μικρούς» λογαριασμούς τουΑΚΑΓΕ (Λογαριασμός εισφοράς αλληλεγγύης συνταξιούχωνκαι λογαριασμός ειδικής εισφοράς συνταξιούχων επι-κουρικής ασφάλισης), με τροπολογία που κατατέθηκεστη Βουλή. Το ποσό που βρίσκεται σήμερα στους δύολογαριασμούς ανέρχεται σε 562 εκατ. ευρώ και συγκεν-τρώθηκε από την παρακράτηση ποσοστού από τις υψηλέςσυντάξεις. Στην αιτιολογική έκθεση αναφέρεται σαφώς ότι ποσόαπό τους λογαριασμούς που βρίσκονται σε ΛογαριασμόΤαμειακής Διαχείρισης της Τράπεζα της Ελλάδος θα χρη-σιμοποιηθεί αν παραστεί ανάγκη για να καλυφθεί μέροςτης συνταξιοδοτικής δαπάνης και να διασφαλιστεί ηέγκαιρη και τακτική καταβολή των συντάξεων. Ποσό200 εκατ. ευρώ είχε χρησιμοποιηθεί και το 2014 απότους λογαριασμούς για την κάλυψη ελλειμμάτων τουΟΑΕΕ και του ΕΤΕΑ. Το κονδύλι του ΑΚΑΓΕ ανέρχεται συνολικά σε 3,8 δισ.ευρώ και προορίζεται για τη χρηματοδότηση του ασφα-λιστικού συστήματος μετά το 2019. Μέχρι σήμεραθεωρείται «ιερή αγελάδα», όπως και τα αποθεματικάτων ταμείων ύψους 13 δισ. ευρώ, που είναι τοποθετημένασε ομόλογα και έντοκα γραμμάτια του δημοσίου.

Οφειλή στο Ταμείο Πρόνοιας Ιδιωτικού ΤομέαΜε την τροπολογία ρυθμίζεται, επίσης, η οφειλή τουΕΤΕΑ (κλάδος υπαλλήλων εμπορικών καταστημάτων)προς το Ταμείο Πρόνοιας Ιδιωτικού Τομέα. Η οφειλή,ύψους 50 εκατ. ευρώ, προέκυψε ως υπόλοιπο εισφορώνμετά την τελική εκκαθάριση του οικονομικού έτους 2004και δεν είχε δοθεί από τότε, με αποτέλεσμα το ΤαμείοΠρόνοιας να απειλεί το ΕΤΕΑ ότι θα κάνει ασφαλιστικάμέτρα για να απαγορευθεί η καταβολή συντάξεων ανδεν εξοφληθεί το χρέος. Το 2015 θα καταβληθεί ποσό15 εκατ. ευρώ σε μηνιαίες δόσεις του 1 εκατ. για τοπρώτο 6μηνο και 1,5 εκατ. για το δεύτερο 6μηνο. Ρυθμίζεται ακόμα, για λόγους ίσης μεταχείρισης, η συν-ταξιοδότηση γυναικών με ανήλικα ή ανίκανα παιδιά στονκλάδο κύριας ασφάλισης φωτοειδησεογράφων και ει-κονοληπτών του ΤΑΙΣΥΤ, καθώς στα καταστατικά τωνταμείων δεν υπήρχε αντίστοιχη πρόβλεψη.Η τροπολογία που επισυνάφθηκε στο νομοσχέδιο για τηΔημόσια Διοίκηση προβλέπει, επίσης, την υπαγωγή τωνεργαζομένων στην Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης στοΕνιαίο Ταμείο Επικουρικής Ασφάλισης.

Συνολικά, η μείωση των τιμώναναμένεται να συνεισφέρει περίπουμία ποσοστιαία μονάδα στο πραγματικό ΑΕΠ του 2015,μετριάζοντας τις αρνητικέςεπιδράσεις που ασκεί η αβεβαιότητα στην οικονομία

Page 27: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

www.xrimaonline.gr

Σάββατο 2 Μαΐου 2015ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΧΡΗΜΑplus1028

/

Για έναν ακόμα μήνα, έως τις 27 Μαΐου,παρατείνεται η ρύθμιση που προβλέπει«κούρεμα» προστίμων ίσο με το ποσό πουκαταβάλλει ως προκαταβολή ο οφειλέτηςγια να «σβήσει» μέρος των χρεών τουστην εφορία.Η παράταση ήρθε στη Βουλή με τροπολογίαπου κατέθεσε η αναπληρώτρια υπουργός Οι-κονομικών Νάντια Βαλαβάνη και επιβεβαιώνειτην πίεση που υπάρχει στο οικονομικό επιτελείογια την ενίσχυση των δημοσίων εσόδων. Αρχικάη δήλωση ίσχυε έως τις 27 Απριλίου και έωςτις αρχές της εβδομάδας είχαν εισπραχθεί απόαυτήν πάνω από 80 εκατ. ευρώ. Στο μεταξύ, συνεχίζει να «τρέχει» (αν και μετ’εμποδίων, αρχικά λόγω τεχνικών προβλημάτωνκαι εν συνεχεία λόγω… συνωστισμού, κυρίωςστον ΟΑΕΕ) η ρύθμιση για οφειλές προς ταασφαλιστικά ταμεία.Έως τις αρχές της εβδομάδας οι οφειλέτες πουείχαν προχωρήσει σε ρύθμιση έφταναν τους86.900, ρυθμίζοντας οφειλές ύψους2.319.443.308,44 ευρώ, από τις οποίες κατέληξανστα δημόσια ταμεία 52.588.086,91 ευρώ.

Τα στοιχεία αφορούν το Κέντρο Είσπραξης Ασφα-λιστικών Οφειλών (ΚΕΑΟ), καθώς και τους οφει-λέτες του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ, του ΟΑΕΕ (από τις 2/4/2015),του ΟΓΑ (από τις 27/4/2015) και του ΕΤΑΑ (απότις 30/3/2015) που δεν έχουν ενταχθεί στοΚΕΑΟ. Επίσης, συμπεριλαμβάνονται και τα στοιχείαγια τους οφειλέτες του ΕΤΑΠ-ΜΜΕ από 3/4/2015.Από τις 86.900 αποφάσεις ρύθμισης, οι 13.690αφορούν αιτήσεις για υπαγωγή στη ρύθμισηπου υποβλήθηκαν μέσω διαδικτύου με χρήσητης ηλεκτρονικής εφαρμογής «Ρύθμιση οφειλών».

Από τις 86.900 αποφάσεις ρύθμισης που εκδό-θηκαν, ποσοστό 5,94% (4.231 οφειλέτες τουΙΚΑ-ΕΤΑΜ και του ΚΕΑΟ με ποσό οφειλής233.299.947,23 ευρώ και 934 οφειλέτες τουΟΑΕΕ που δεν έχουν ενταχθεί στο ΚΕΑΟ με ποσόοφειλής 7.644.747,24 ευρώ) αφορά οφειλέτεςπου απώλεσαν παλαιότερες ρυθμίσεις και εν-τάχθηκαν στο νέο σχήμα ρύθμισης του Ν.4321/2015, ενώ το υπόλοιπο 94,06% αφοράοφειλέτες, οι οποίοι δεν είχαν παλαιότερεςενεργές ρυθμίσεις.

Αύξηση κατά 1,4%, από 30,1 δισ. ευρώ σε30,5 δισ. ευρώ, καταγράφηκε το δ’ τρίμηνοπέρυσι στο διαθέσιμο εισόδημα των νοικο-κυριών και των μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτωνπου εξυπηρετούν νοικοκυριά. Όμως, η τελικήκαταναλωτική δαπάνη μειώθηκε 0,2%, από32,7 δισ. ευρώ σε 32,6 δισ. ευρώ. Τα στοιχεία αυτά προκύπτουν από τους τρι-μηνιαίους μη χρηματοοικονομικούς λογαρια-σμούς θεσμικών τομέων, που δημοσιοποίησεη ΕΛΣΤΑΤ. Σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία, τοποσοστό αποταμίευσης των νοικοκυριών,που ορίζεται ως η ακαθάριστη αποταμίευσηπρος το ακαθάριστο διαθέσιμο εισόδημα,ήταν -7% το δ’ τρίμηνο 2014, από -8,8% το

δ’ τρίμηνο 2013. Πτώση 12,8% σημείωσανοι ιδιωτικές επενδύσεις (ακαθάριστες επεν-δύσεις παγίου κεφαλαίου) των μη χρηματο-οικονομικών εταιριών, από 1,284 δισ. ευρώτο 2013 σε 1,119 δισ. ευρώ το 2014. Τοποσοστό των επενδύσεων προς την ΑκαθάριστηΠροστιθέμενη Αξία, ήταν 8,2% το δ’ τρίμηνο2014, από 9% το 2013. Οι εισαγωγές αγαθώνκαι υπηρεσιών αυξήθηκαν 1,8% και οι εξα-γωγές αγαθών και υπηρεσιών αυξήθηκαν0,9%, με αποτέλεσμα το έλλειμμα στο εξω-τερικό ισοζύγιο να αυξηθεί κατά 0,8%. Τέλος, οι καθαρές δανειακές ανάγκες τηςΓενικής Κυβέρνησης ανήλθαν σε 3,2 δισ.ευρώ, από 1 δισ. ευρώ το δ’ τρίμηνο 2013.

Στις 1.128.074 ανέρχεται το σύνολο τωναιτήσεων για το επίδομα θέρμανσης και στις1.063.557 ανήλθαν οι εγκεκριμένες αιτήσεις,σύμφωνα με στοιχεία που διαβιβάστηκανστη Βουλή από το υπουργείο Οικονομικών. Οι αριθμοί αυτοί αποτελούν μοναδικά ΑΦΜδικαιούχων και, όπως επισημαίνει ο ανα-πληρωτής υπουργός Οικονομικών ΔημήτρηςΜάρδας, η έγκριση ή όχι των αιτήσεωνγίνεται αυτόματα μετά την υποβολή τους. Το σχετικό έγγραφο διαβιβάστηκε στη Βουλήμετά από ερώτηση που είχε καταθέσει οβουλευτής της Ν.Δ. Χρήστος Σταϊκούρας,ζητώντας να ενημερωθεί ποιά είναι η πορείακαταβολής του επιδόματος θέρμανσης καιεπισημαίνοντας ότι μέχρι τις εκλογές της25ης Ιανουαρίου το υπουργείο Οικονομικώνκατέβαλε κάθε μήνα τις αναλογούσες δόσειςτου επιδόματος. Όπως ειδικότερα είχε επι-σημάνει, καταβλήθηκαν περίπου 132 εκα-τομμύρια ευρώ σε περισσότερους από 1εκατομμύριο δικαιούχους μέχρι τις εκλογές,αλλά από εκεί και μετά παρουσιάστηκαν προ-βλήματα στις καταβολές. Ο κ. Μάρδας στην απάντησή του αναφέρει,ωστόσο, ότι «η καταβολή του επιδόματοςθέρμανσης πραγματοποιείται βάσει σχετικούπρογραμματισμού, καθώς και της ροής τηςεπεξεργασίας και εκκαθάρισης των στοιχείωντων δικαιούχων από τις αρμόδιες υπηρεσίες».

Παράταση για τη ρύθμιση με «κούρεμα» προσαυξήσεων

Αυξήθηκε το διαθέσιμο εισόδημα στο τέλος του 2014

Ξεπέρασαν τις 60.000 οι αιτήσειςγια ένταξη στο πρόγραμμα για τηναντιμετώπιση της ανθρωπιστικήςκρίσης, μόλις μια εβδομάδα μετάτην έναρξη υποβολής αιτήσεων. Από το σύνολο των 60.540 αιτή-σεων που είχαν υποβληθεί έωςτις αρχές της εβδομάδας, 31.308υποβλήθηκαν ιδιωτικά και 29.232σε ΚΕΠ. Σύμφωνα με τα στοιχεία που προ-

κύπτουν, οι περισσότερες αιτήσειςαφορούν την επιδότηση σίτισης(20.635), ακολουθούν αυτές πουαφορούν το επίδομα ενοικίου(1.206) και τελευταίες είναι αυτέςγια τη δωρεάν επανασύνδεση ρεύ-ματος και δωρεάν παροχή ηλε-κτρικής ενέργειας (622). Επίσης,μεγάλος είναι ο αριθμός των αι-τήσεων που αφορά συνδυασμότων παροχών που σχετίζονται με

το ρεύμα και την επιδότηση σίτισης(17.936), ακολουθεί ο συνδυασμόςπου αφορά το επίδομα ενοικίουκαι την επιδότηση σίτισης (5.595)και τελευταίος είναι ο συνδυασμόςπου αφορά τις παροχές που σχε-τίζονται με το ρεύμα και το επίδομαενοικίου (5.595). Αρκετά υψηλός είναι ο αριθμόςπου αφορά τον συνδυασμό καιτων τριών παροχών (14.121).

Οι αιτήσεις για το πρόγραμμα κατά της ανθρωπιστικής κρίσης

Πάνω από 1 εκατ.πολίτες λαμβάνουνεπίδομα θέρμανσης

Page 28: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

www.xrimaonline.gr

Σάββατο 2 Μαΐου 2015 ΑΚΙΝΗΤΑΧΡΗΜΑplus 11 29/

Ξεκίνησε από τη Δευτέρα η ανάρτηση των κτηματο-λογικών στοιχείων σε ακόμα 11 δήμους της Αττικής:τον Ασπρόπυργο, τη Μάνδρα, το Ίλιον, την Πετρούπολη,το Χαϊδάρι, τον Άλιμο, το Ελληνικό, το Μοσχάτο, τονΤαύρο, τη Δάφνη και τον Υμηττό. Σύμφωνα με την ΕΚΧΑ Α.Ε., μέσω της ανάρτησης οιιδιοκτήτες ακίνητης περιουσίας έχουν τη δυνατότητανα ελέγξουν την καταγραφή των ιδιοκτησιών τουςκαι να διορθώσουν τυχόν σφάλματα. Η διαδικασίααυτή διασφαλίζει ότι η κτηματογράφηση θα ολοκληρωθείσωστά και δεν θα υπάρχουν προβλήματα στη μετέπειταλειτουργία του Κτηματολογίου. Τα προσωρινά κτηματολογικά διαγράμματα και οιπροσωρινοί κτηματολογικοί πίνακες θα αναρτηθούνστα Γραφεία Κτηματογράφησης και θα παραμείνουνεπί δύο μήνες, αρχής γενομένης από τις 27 Απριλίου2015. Παράλληλα, από τη Δευτέρα ξεκίνησε και η συλλογήδηλώσεων κτηματογράφησης όσων έχουν δικαίωμαεπί των ακινήτων που βρίσκονται εντός των ορίωντων προκαποδιστριακών δήμων και κοινοτήτων: Αυ-λώνος, Αφιδνών, Μαλακάσης και Πολυδενδρίου τουΚαλλικρατικού Δήμου Ωρωπού και των προκαποδι-στριακών δήμων Οινοφύτων (τοπικά διαμερίσματαΑγίου Θωμά, Κλειδίου και Οινοφύτων) και Δερβενο-χωρίων (τοπικά διαμερίσματα Δάφνης, Πύλης,Σκούρτων και Στεφάνης) του Καλλικρατικού ΔήμουΤανάγρας της Περιφερειακής Ενότητας Βοιωτίας. Τέλος, παρατείνεται, για τελευταία φορά, η προθεσμίαυποβολής δηλώσεων ιδιοκτησίας για τους κατοίκουςεσωτερικού, έως τις 2 Ιουνίου, για όσους έχουν δι-καίωμα επί των ακινήτων που βρίσκονται εντός τωνορίων των προκαποδιστριακών ΟΤΑ στο υπόλοιποτης Π.Ε. Τρικάλων (που δεν έχει κτηματογραφηθείμέχρι σήμερα) της Περιφέρειας Θεσσαλίας, καθώςκαι στους Καλλικρατικούς Δήμους Έδεσσας και Αλμωπίαςτης Π.Ε. Πέλλας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας,μετά την απόφαση της ΕΚΧΑ Α.Ε. Περισσότερες πληροφορίες στο www.ktimatologio.grκαι στα τηλέφωνα 210/6505600 και 2310/370500.

Τί θα φέρει την ανάκαμψηστην αγορά κατοικίας;

Η αποκατάσταση της χρη-ματοδοτικής ροής από τιςτράπεζες και η παροχή φο-ρολογικών κινήτρων απότο κράτος, φαίνεται πωςείναι τα βασικά «κλειδιά»για την αναθέρμανση τηςαγοράς κατοικίας στη χώραμας.

Όπως σημειώνει σχετικά η ενη-μερωμένη ιστοσελίδα realesta-tenews.gr, oι δημογραφικές εξε-λίξεις που είχαν καταγραφεί στηδιάρκεια της δεκαετίας του ’80,σε συνδυασμό με τα σχετικά χα-μηλά ποσοστά ιδιοκατοίκησης,ήταν οι γενεσιουργές αιτίες τηςανόδου που παρουσίασε τότε ηαγορά. Αντίθετα, στη διάρκειατης δεκαετίας του 2000, τα μενποσοστά ιδιοκατοίκησης δια-μορφώθηκαν σε ένα από τα υψη-λότερα ποσοστά της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης, ενώ η φυσική κίνησητου πληθυσμού δεν δικαιολογείτην αύξηση του επιπέδου τηςπροσφοράς που καταγράφηκε. Τα σημεία αυτά σκιαγραφούνκαι το γενικότερο πλαίσιο λει-τουργίας της αγοράς, αλλά –ωςέναν βαθμό– και τις προϋποθέ-σεις για την ανάκαμψή της. Συγ-κεκριμένα: 4 Η ανάκαμψη συνδέεται άμεσαμε τη ροή των στεγαστικών δα-νείων. Η αποκατάσταση μίαςομαλής ροής θα συμβάλλει στηναύξηση της ζήτησης, αν και θασημειωθεί μία χρονική υστέρησημέχρις ότου τα νέα δεδομένακαταγραφούν στη συνείδησητου αγοραστικού κοινού. Το με-γάλο πρόβλημα που ίσως εν-σκήψει, αφορά το ενδεχόμενοη αλλαγή τάσης να συμπέσει μετην αναθέρμανση της παγκόσμιαςοικονομίας, γεγονός που θα επη-ρεάσει αυξητικά το επίπεδο τωνεπιτοκίων. 4 Με δεδομένο ότι η ζήτησητα επόμενα χρόνια θα προέλθειαπό ομάδες πληθυσμού με συγ-κεκριμένα εισοδηματικά, κοι-

νωνικά, αλλά και εθνολογικάχαρακτηριστικά, ο ρόλος τουκράτους μπορεί να είναι καθο-ριστικός είτε μέσω στοχευόμενωνενισχύσεων της αγοράς κατοικίαςείτε μέσω φορολογικών κινή-τρων. Πρέπει να σημειωθεί ότιη φυσική κίνηση πληθυσμού,όπως αυτή καταγράφεται απότα στοιχεία της ΕΣΥΕ, δεν δείχνεινα υπάρχει αξιοσημείωτη αύξησητης ζήτησης σε ποσοτικά μεγέθη.Αντίθετα, δημιουργούνται βά-σιμες ενδείξεις ότι τα επόμενα

χρόνια θα υπάρξει σημαντικήαύξηση της αγοράς κατοικιώνμεγάλης ηλικίας.

«Ειδικές ομάδες» αγοραστώνΌσον αφορά τα μεσαία εισοδή-ματα, η συμπεριφορά τους επη-ρεάζεται σε μεγαλύτερο βαθμόαπό τις μεταβολές του πιστωτικούπλαισίου και από τις ανάγκεςαναβάθμισης των συνθηκών στέ-γασης. Πάντως, η εκτίμηση είναιότι ο αριθμός εκείνων που θα

συντηρήσουν μία υψηλή ζήτηση,η οποία θα ανατρέψει το σημερινόαρνητικό status, είναι περιορι-σμένος. Αντίθετα, η στροφή σεειδικές ομάδες υποψήφιων αγο-ραστών μπορεί να επηρεάσειθετικά την εξέλιξη της ζήτησης. Το σίγουρο είναι ότι η επόμενηφάση, στην οποία θα περάσειμετά την κρίση η αγορά, θα χα-ρακτηριστεί από: 4 Μεγέθυνση των αγορών πουαναπτύχτηκαν στη διάρκεια τηςπροηγούμενης δεκαετίας,4 ανάδειξη νέων αγορών, αυτήτη φορά εστιαζόμενη προς τοθαλάσσιο μέτωπο του Σαρωνικούκαι του νότιου Ευβοϊκού, αλλάκαι προς τα βόρεια σύνορα τηςΑττικής,4 ενεργότερο ρόλο των οικο-νομικών μεταναστών, λόγω τηςυψηλής ροπής τους προς αποτα-μίευση. Το συγκεκριμένο αγορα-στικό κοινό μπορεί να συντηρήσειτη ζήτηση, τόσο στις περιοχέςστις οποίες το επίπεδο των τιμώνυπολείπεται της μέσης τιμής τηςΑττικής όσο και στις περιοχές, οιοποίες μπορεί να χαρακτηριστούνως μεσοαστικές.

Κτηματολογικάστοιχεία για

άλλους 11 δήμους

Η επόμενη φάση, στην οποίαθα περάσει μετά την κρίση η αγορά, θα χαρακτηριστείαπό ενεργότερο ρόλο των οικονομικών μεταναστών,λόγω της υψηλής ροπής τουςπρος αποταμίευση

Page 29: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια
Page 30: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

32 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΦΑKΕΛΟΣ

Η νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική από το Α έως το ΩΗ ΚΓΠ δεν διασφαλίζει μόνονότι η γεωργική παραγωγή συμ-βαδίζει με τη ζήτηση στις αγο-ρές, αλλά παρέχει και μηχα-νισμούς («δίχτυα ασφαλείας»),ώστε να μην καταστρέφονταιολόκληρες παρτίδες παραγω-γής, λόγω οικονομικών καιυγειονομικών κρίσεων ή δυ-σχερών καιρικών συνθηκών. Οι μηχανισμοί αυτοί περιλαμβάνουνκρατικές παρεμβάσεις (εθνικοί φο-ρείς παρέμβασης αποσύρουν τηνπλεονασματική παραγωγή από τηναγορά) και ενισχύσεις για την ιδιω-τική αποθεματοποίηση (με σκοπότη σταθεροποίηση των αγορών). Στο πλαίσιο των αποφάσεων τουΙουνίου 2013, τα εργαλεία αυτάέχουν εκσυγχρονιστεί. Οι κρίσειςείναι πιο συχνές και πιο σοβαρέςαπ’ ό,τι στο παρελθόν, και έναειδικό αποθεματικό έχει συσταθείγια την αντιμετώπιση των κρίσεωνπου βαίνουν πέραν της κανονικήςλειτουργίας των αγορών. Επίσης,έχει τεθεί σε λειτουργία ενισχυμένοςμηχανισμός έκτακτης ανάγκης.Επιπλέον, παρέχεται στήριξη γιατη δημιουργία ταμείων αλληλο-βοήθειας και ασφαλιστικών μη-χανισμών που θα βοηθούν τουςγεωργούς να προλαμβάνουν καινα αντιμετωπίζουν καλύτερα τιςκρίσεις. Τέλος, νέοι μηχανισμοίέχουν τεθεί σε εφαρμογή για ναενθαρρύνουν τους γεωργούς ναοργανωθούν σε επαγγελματικέςκαι διεπαγγελματικές οργανώσεις.Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρακο-λουθεί, επίσης, τις σχέσεις στηντροφική αλυσίδα και σκοπεύει ναπαροτρύνει τους διάφορους εμ-πλεκόμενους να βελτιώσουν τηδιαφάνεια των τιμών και των εμ-πορικών πρακτικών.

Βοηθάει η ΚΓΠ τους νέουςνα ακολουθήσουν τοεπάγγελμα του γεωργού;Η Ευρώπη έχει όλο και λιγότερουςγεωργούς, λόγω της δυσκολίαςτης εργασίας και του μεγέθουςτων επενδύσεων που απαιτούνταιγια τη σύσταση μιας γεωργικής

εκμετάλλευσης. Επί του παρόντος,4,5 εκατομμύρια γεωργοί στηνΕυρώπη είναι ηλικίας άνω των65 ετών (30% των γεωργών),ενώ μόνο το 6% είναι κάτω των35 ετών. Είναι απαραίτητο το επάγ-γελμα αυτό να καταστεί ελκυστι-κότερο και να παρέχεται βοήθειαστους νέους, ώστε να προσχω-ρήσουν στον κλάδο αυτόν.Για να επιτευχθεί ο στόχος αυτόςκαι για να ενθαρρυνθεί η ανανέωσητων γενεών στον τομέα της γε-ωργίας, η ΚΓΠ προβλέπει μηχα-νισμούς στήριξης για την εγκα-τάσταση. Η μεταρρύθμιση του2013 εισήγαγε ένα νέο είδος ενί-σχυσης των νέων γεωργών: πρι-μοδότηση που αντιστοιχεί στο 25%του ποσού των άμεσων ενισχύ-σεων που καταβάλλεται σε νέουςγεωργούς κατά τα πέντε πρώταέτη δραστηριότητας.

Τί είναι η αγροτική ανά-πτυξη;

Στο πλαίσιο της ΚΓΠ, η αγροτικήανάπτυξη επιδιώκει να διατηρήσειτην ύπαιθρο ζωντανή στηρίζονταςπρογράμματα επενδύσεων, εκ-συγχρονισμού και στήριξης τωνδραστηριοτήτων – τόσο των γε-ωργικών όσο και των μη γεωρ-γικών – στις αγροτικές περιοχές.

Ποιός είναι αρμόδιος γιατην αγροτική ανάπτυξη;Τα κράτη-μέλη της ΕΕ επιλέγουντα μέτρα που ταιριάζουν στις συγ-κεκριμένες ανάγκες τους και δια-χειρίζονται τα ίδια τα προγράμματααυτά. Η ΕΕ καταβάλλει μέρος τουκόστους («συγχρηματοδότηση»).

Πόσο κοστίζει η αγροτικήανάπτυξη; Ο προϋπολογισμός της ΚΓΠ γιατην περίοδο 2014-2020 και για τα28 κράτη-μέλη ανέρχεται σε 95δισ. ευρώ (σημερινές τιμές). Τααπαιτούμενα κονδύλια προέρχονταιαπό το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο

Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ).

Πώς χρησιμοποιούνται τακονδύλια;Από το 2014, το ΕΓΤΑΑ εντάσσεταιστο νέο κοινό στρατηγικό πλαίσιομε το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφε-ρειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), τοΕυρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο(ΕΚΤ), το Ταμείο Συνοχής και τοΕυρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας καιΑλιείας (ΕΤΘΑ), έτσι ώστε να επι-τευχθούν οι στόχοι (μια βιώσιμηκαι έξυπνη ανάπτυξη χωρίς απο-κλεισμούς) της στρατηγικής «Ευ-ρώπη 2020». Τα κονδύλια που διατίθενται γιατην αγροτική ανάπτυξη μπορούννα χρησιμοποιηθούν τόσο για γε-ωργικές όσο και για μη γεωργικέςδραστηριότητες, στο πλαίσιο τωνακόλουθων έξι προτεραιοτήτων: 1. στήριξη της μεταφοράς γνώ-σεων και καινοτομίας,2.τόνωση της ανταγωνιστικό-τητας,

3.προώθηση της οργάνωσης τηςαλυσίδας τροφίμων και της δια-χείρισης της επικινδυνότητας,4.αποκατάσταση, προστασία καιανάπτυξη των οικοσυστημάτων,5.ενθάρρυνση της αποδοτικότηταςτων πόρων και της μετάβασης σεμια οικονομία χαμηλών εκπομπώνάνθρακα,6.προαγωγή της κοινωνικής έν-ταξης, της μείωσης της φτώχειαςκαι της οικονομικής ανάπτυξηςστις αγροτικές περιοχές.Τα κράτη-μέλη ή οι περιφέρειεςθα έχουν τη δυνατότητα να κα-ταρτίζουν επιμέρους προγράμματαμε υψηλότερα ποσοστά ενίσχυσηςγια την κάλυψη, π.χ. των αναγκώνορισμένων κλάδων που αντιμε-τωπίζουν συγκεκριμένες κατα-στάσεις, των νέων γεωργών, τωνμικρών γεωργικών εκμεταλλεύ-σεων, των ορεινών περιοχών καιτων βραχέων αλυσίδων εφοδια-σμού.

Μπορούν τα προγράμματααγροτικής ανάπτυξης να προσαρμοστούν σε διάφορες περιοχές;Κάθε χώρα καταρτίζει εθνική στρα-τηγική για την αγροτική ανάπτυξη.Ειδικά προγράμματα μπορούν νασχεδιαστούν και να εφαρμοστούνσε περιφερειακό επίπεδο.

Ποιά είναι η διαφορά με-ταξύ της αγροτικής ανά-πτυξης στο πλαίσιο τηςΚΓΠ και της περιφερει-ακής πολιτικής;Η περιφερειακή πολιτική της ΕΕσκοπό έχει να βοηθήσει τις φτω-χότερες περιφέρειες της ΕΕ, ενώτα προγράμματα αγροτικής ανά-πτυξης εφαρμόζονται σε όλες τιςαγροτικές περιοχές της Ένωσης.Τα μέτρα αγροτικής ανάπτυξηςδεν στηρίζουν μόνο τους γεωρ-γούς, αλλά και τους άλλους φορείςτης αγροτικής οικονομίας: ιδιο-κτήτες δασών, εργαζόμενους σεγεωργικές εκμεταλλεύσεις, ΜΜΕ,τοπικές ενώσεις κ.λπ.

Αγροτική ανάπτυξη και προστασία του περιβάλλοντοςΚάθε πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης πρέπει να περιλαμβάνει μέτρα για τηνπροστασία και τη βελτίωση των φυσικών πόρων και της υπαίθρου στις αγροτικέςπεριοχές. Τα κονδύλια χορηγούνται για τη χρηματοδότηση μέτρων προστασίας καιδιατήρησης της υπαίθρου, καθώς και μέτρων για την καταπολέμηση τηςκλιματικής αλλαγής, όπως π.χ.:8 η διαφύλαξη της καλής ποιότητας του νερού,8 η βιώσιμη διαχείριση της γης,8 η δενδροφύτευση για την πρόληψη της διάβρωσης και των πλημμυρών.

Τί είναιτο «Leader»; Το «Leader» είναι ένα πρόγραμμαγια την ενίσχυση της αγροτικήςοικονομίας, που παροτρύνει τουςτοπικούς φορείς να αναπτύσσουνδράση σε τοπικό επίπεδο («εκτων κάτω προς τα άνω») αντί νατους επιβάλλει τυποποιημέναμέτρα («εκ των άνω προς τα κά-τω»). Σύμφωνα με τους κανόνεςπου ισχύουν σήμερα, τα κράτη-μέλη οφείλουν να διαθέτουν γιαέργα Leader τουλάχιστον το 5%του προϋπολογισμού τους για τηναγροτική ανάπτυξη.

Page 31: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Σε 35.000 ανέρχονται τα στρέμματακαλλιέργειας σπαραγγιού στην Ελλάδα,με τη μεγαλύτερη παραγωγή να εντο-πίζεται στην Πέλλα και ακολουθούν ηΚαβάλα, οι Σέρρες, τα Γιαννιτσά, η πε-ριοχή της Ημαθίας, η Έδεσσα, η Ορε-στιάδα, η περιοχή της Αιτωλοακαρνανίαςκαι η Ξάνθη. Το σπαράγγι είναι ένα καθαρά εξαγώγιμοπροϊόν, αφού το 95% της ελληνικής παρα-γωγής διοχετεύεται στο εξωτερικό καικυρίως στη Γερμανία, καλύπτοντας, μάλιστα,το 50% των αναγκών της συγκεκριμένηςχώρας, όπως επισήμανε μιλώντας στο Αθη-ναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων ο γενικός δι-ευθυντής της Ένωσης, Κλέαρχος Σαραντίδης.Άλλοι προορισμοί για το ελληνικό σπαράγγιείναι οι αγορές της Ιταλίας και της Γαλλίας,ενώ η ελληνική αγορά απορροφά το 3%και στόχος των παραγωγών είναι να πλησιάσειτο 20%. Οι παραγωγοί των συνεταιρισμών (280 στοναριθμό), που απαρτίζουν την Ένωση, οι ΕΑΣΚΑΒΑΛΑΣ, ΑΓΙΑΣΜΑ Α.Ε., Α.Σ. ΑΧΕΛΩΟΣ,ΑΣΚΓΕ ΤΥΧΕΡΟΥ και ΑΣΚΓΕ ΚΟΜΑΡΩΝ,καλλιεργούν όλοι μαζί 3.000 στρέμματα μεσπαράγγι, με τη μέση ετήσια παραγωγή ναδιαμορφώνεται σε 2.000 τόνους, το 99%της οποίας εξάγεται στις προαναφερόμενεςαγορές. Τονίζοντας ότι οι φετινές καιρικέςσυνθήκες δημιούργησαν προβλήματα σεμεγάλο μέρος της παραγωγής στη χώρα, οκ. Σαραντίδης σημείωσε ότι σήμερα η πα-ραγωγή στο σύνολό της καταγράφεται μει-ωμένη σε ποσοστό 40%, γεγονός όμως πουδίνει πολύ καλές τιμές σε όσους εξάγουνκαι κυμαίνονται στα 4-8 ευρώ/κιλό.

Μπουφές... γνωριμίαςΟι Θεσσαλονικείς είχαν πρόσφατα τηνευκαιρία να... μυηθούν στον κόσμο του ιδι-αίτερου αυτού προϊόντος, που φημίζεται γιατην ποιότητα και μοναδική του γεύση, μεέναν μπουφέ γεμάτο με καλούδια, μαγει-ρεμένα από σπαράγγι. Σε κεντρικό ξενοδοχείο της Θεσσαλονίκης,η Ένωση Σπαραγγοπαραγωγών οργάνωσεμια μοναδική βραδιά: σπαραγγόσουπα, ορε-κτικά από σπαράγγι και σαλάτες, αλλά καιδύο κυρίως πιάτα, στα οποία η γαρνιτούρααφορούσε αποκλειστικά και μόνο σε σπα-

ράγγια, ικανοποίησαν και τους πιο απαιτη-τικούς ουρανίσκους. Η εκδήλωση εντάσσεταιστο πρόγραμμα «Ενέργειες ενημέρωσης καιπροώθησης Σπαραγγιού στην εσωτερικήαγορά της Ε.Ε. και συγκεκριμένα στηνΕλλάδα, Γαλλία και Γερμανία», στο πλαίσιοτων κανονισμών (ΕΚ) 3/2008 του συμβουλίουκαι 501/2008 της Επιτροπής, με εκτελεστικόοργανισμό την εταιρεία NOVACERT, η οποίαδιαθέτει μεγάλη εμπειρία στη διαχείριση τέ-τοιων προγραμμάτων.

33ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑÏΟΥ 2015 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑπαραγωγήwww.paragogi.net

Σπαράγγι: Ένα δυναμικό εξαγώγιμο προϊόν

Το σπαράγγι είναι ένα καθαρά εξαγώγιμο προϊόν, αφού το 95% της ελληνικήςπαραγωγής διοχετεύεταιστο εξωτερικό καικυρίως στη Γερμανία

Η ιστορία του σπαραγγιού ξεκινά από το 5000 π.Χ.

Επιτυχημένη η 1η Διεθνής

Έκθεση «Freskon»Περισσότεροι από 4.000 ήταν οι εμ-πορικοί επισκέπτες που πέρασαν τηνπύλη της 1ης Διεθνούς Έκθεσης Φρέ-σκων Φρούτων και Λαχανικών «Fre-skon», που διοργανώθηκε από τις 23έως τις 25 Απριλίου στη Θεσσαλονίκη. Όπως αναφέρεται σε ανακοίνωση τηςδιοργανώτριας ΔΕΘ-Helexpo, ο συ-νολικός αριθμός των εμπορικών επι-σκεπτών ήταν 4.155, εκ των οποίωνοι 600 ήταν ξένοι και προήλθαν απόπερισσότερες από 36 χώρες ανά τονκόσμο. Σε αυτούς περιλαμβάνονται καιοι 120 προσκεκλημένοι ξένοι αγοραστέςτης ΔΕΘ-Helexpo, ενώ οι εκθέτεςανήλθαν σε 200. O συνολικός τζίρος των ξένων προ-σκεκλημένων εμπορικών επισκεπτών,που ήρθαν σε επαφή με τους Έλληνεςεκθέτες, είναι της τάξεως των 3,2 δισ.ευρώ, ενώ τα επιχειρηματικά «ραντε-βού» που πραγματοποιήθηκαν ξεπέ-ρασαν τα 2.500, με πολλούς Έλληνεςεκθέτες να σημειώνουν χαρακτηριστικάπως επαφές αυτού του βεληνεκούςδεν έχουν κάνει ούτε σε εκθέσεις τουκλάδου στη Γερμανία. Υπενθυμίζεται ότι η ΔΕΘ-Helexpo πρό-σφερε, με τη στήριξη των εκθετώντης «Freskon», τους περίπου 5 τόνουςτων φρούτων και λαχανικών που χρη-σιμοποιήθηκαν για τη διακόσμηση τωνχώρων της έκθεσης στο «Χαμόγελοτου Παιδιού», δίνοντας έτσι κι ένανκοινωνικό χαρακτήρα σε ένα σημαντικόεμπορικό και οικονομικό γεγονός.

Το σπαράγγι (ASPARAGUS OFFI-CINALIS) ήταν γνωστό στην αρχαίαΑίγυπτο, καθώς έχουν βρεθεί τοι-χογραφίες στις πυραμίδες που πι-στεύεται ότι χρονολογούνται γύρωστο 5000 π.Χ. Όμως, αυτό δεν ση-μαίνει ότι το καλλιεργούσαν, καθώςμπορεί να ήταν και αυτοφυές. Πάν-τως, στη Μικρά Ασία πιστεύεταιότι καλλιεργήθηκε από την εποχήτων Ρωμαίων και ήταν γνωστόφάρμακο για τον πονόδοντο, τηνκαρδιοπάθεια, τα νύγματα εντόμωνκαι άλλες περιπτώσεις. Από τη Με-σόγειο διαδόθηκε στη Βόρεια Ευ-

ρώπη και από εκεί στη Βόρεια Αμε-ρική. Στη Βόρεια Ευρώπη διαδόθηκεη παραγωγή λευκών σπαραγγιών,ενώ στη Βόρεια Αμερική η καλ-λιέργεια πράσινου σπαραγγιού.Στην Ελλάδα το σπαράγγι εμφανί-στηκε ως άγριο, αυτοφυές φυτόσε πολλές υγρές, ημιορεινές πε-ριοχές με την ονομασία Βλαστάρια.Η αξία του για τις διάφορες φαρ-μακευτικές και διαιτητικές του ιδιό-τητες εκτιμήθηκε γρήγορα, και γι’αυτό άρχισε η εντατική καλλιέργειάτου. Για τους λάτρεις του σπαραγ-γιού, αλλά και για αυτούς που θέ-

λουν να μυηθούν στη γεύση του,επισημαίνεται πως το σπαράγγιέχει διαιτητικές και ιδιαίτερα δι-ουρητικές ιδιότητες, είναι υδατώδεςλαχανικό και όταν είναι φρεσκο-κομμένο περιέχει 90-95% νερό.Η σύνθεσή του ποικίλλει, ανάλογαμε το στάδιο συγκομιδής του. Ηκορυφή των βλαστών είναι πάντοτεπλούσια σε βιταμίνη C, η φλούδατου είναι πιο πλούσια από τηνκαρδιά του, ενώ σε ό,τι αφορά τηθερμιδική αξία του προϊόντος θε-ωρείται χαμηλή και είναι 26 θερ-μίδες /100 γραμμάρια.

Page 32: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

34 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΡΕΠΟΡΤΑΖ

«Φάρμακο» τα βότανατης κρητικής γης!

Ένα σκεύασμα με πολλέςευεργετικές ιδιότητες για τηδραστική ενίσχυση του ορ-γανισμού, με κύρια συστατικάκρητικά βότανα, πρόκειταινα κάνει την εμφάνισή τουσύντομα στα ράφια των φαρ-μακείων. Πρόκειται για το αποτέλεσμαπολύχρονης έρευνας ομάδαςκαθηγητών της Ιατρικής, οι οποί-οι, σε συνεργασία με ομάδα πα-ραγωγών βοτάνων από το Ρέ-θυμνο της Κρήτης, κατάφεραντελικά να δημιουργήσουν έναφυσικό, βιολογικό σκεύασμαπου φέρει τη μορφή κάψουλας,λαμβάνεται από το στόμα ωςsost gel και είναι ικανό να ενι-σχύσει το ανοσοποιητικό σύ-στημα.

Ευεργετικέςιδιότητες

Το σκεύασμα έχει άμεση σχέσημε την προστασία του αναπνευ-στικού από λοιμώξεις, την ίασητης γρίπης, ανακούφιση απόπόνους και μπορεί να δράσεικαι ως αντιπυρετικό. Τα ΜΜΕέχουν δώσει την ονομασία «κρη-τική ασπιρίνη» στο συγκεκριμένοσκεύασμα, όμως οι επιστήμονεςτης ερευνητικής ομάδας και κυ-ρίως ο επικεφαλής τους, κα-θηγητής Χρήστος Λιονής, επι-θυμούν να μην υπάρχει ονομα-τοδοσία, δεδομένου ότι ήδηέχουν κατατεθεί συγκεκριμένεςπροτάσεις για όνομα, στους αρ-μόδιους φορείς. Ο κ. Λιονής επισημαίνει, επίσης,ότι το βιολογικό φυσικό αυτόπαρασκεύασμα δεν είναι προςτο παρόν φάρμακο. Κάτι πουδεν αποκλείεται να συμβεί στομέλλον, μιας και στόχος τηςερευνητικής ομάδας είναι η με-τεξέλιξη του φυσικού σκευά-σματος σε ήπιο φυσικό φάρμακο,

δεδομένης, μάλιστα, της πολύ-χρονης και συνεχούς εργαστη-ριακής έρευνας που πραγμα-τοποιείται για το συγκεκριμένοπροϊόν.

Συνεργασία με τηνΈνωση Ρεθύμνου

Την ερευνητική ομάδα αποτελούνκαθηγητές από το ΠανεπιστήμιοΚρήτης με επικεφαλής τον κ.Χρήστο Λιονή και συνεργάτεςτου τους κ.κ. Ηλία Καστανά καιΣτέργιο Πυρίντσου. Στην προ-σπάθεια συμμετέχει ενεργά καιη Ένωση Αγροτικών Συνεται-ρισμών Ρεθύμνου, καθώς καιγνωστή φαρμακοβιομηχανία.Από κοινού ασχολήθηκαν μετρία βότανα της κρητικής γηςκαι το ελαιόλαδο της Κρήτης,και μέσα από τη γνώση μιαςπολύ παλιάς συνταγής ήρθε τοσυγκεκριμένο αποτέλεσμα μετο σκεύασμα –μετά και την κα-τοχύρωσή του ως σύσταση καιπατέντα, όπως έχει προγραμ-ματισθεί– να είναι έτοιμο προςδιάθεση στους καταναλωτέςμέσα στους θερινούς μήνες.

Διεθνές ενδιαφέρονΕνδιαφέρον παρουσιάζει το γε-γονός πως, ήδη, στην επιστη-μονική κοινότητα σε διεθνέςεπίπεδο γίνεται λόγος για τοκρητικό αυτό σκεύασμα και, ανόλα εξελιχθούν με επιτυχία, σί-γουρα θα υπάρξει ενδιαφέροναπό εταιρείες για τα βότανα, μεανάλογο όφελος για τους πα-ραγωγούς βοτάνων από τηνΚρήτη. Όπως ανέφερε στο Αθη-

ναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων οπρόεδρος της Ένωσης Αγροτι-κών Συνεταιρισμών Ρεθύμνου,Χαροκόπος Νικήστρατος, «υπάρ-χει μεγάλη αισιοδοξία για τομέλλον του σκευάσματος καιγια τον λόγο αυτόν ήδη από φέ-τος η Ένωση έχει προχωρήσεισε συμβόλαια με παραγωγούςγια συγκεκριμένα βότανα καιποσότητες. Πρόκειται για μίασυνεργασία που ξεκίνησε πριναπό 6 χρόνια, βασισμένη σε μίαιδέα του καθηγητή ΠαθολογίαςΗλία Καστανά. Η χρηματοδότησητης έρευνας ήταν από ίδια κε-φάλαια της ΕΑΣ Ρεθύμνου μεστόχο να ενισχυθεί η τοπική βο-τανοκαλλιέργεια». Σύμφωνα με πληροφορίες τουΑΠΕ-ΜΠΕ, το σκεύασμα έχειτόσο προληπτικές όσο και θε-ραπευτικές ιδιότητες, ενώ ηκαλλιέργεια βοτάνων, όπως τοφασκόμηλο, το δίκταμο καιάλλα, που κρατούνται μυστικάκαι αφορούν στελέχη της συν-ταγής, γίνεται καθ’ ολοκληρίαμε τα χέρια, χωρίς ενισχυτικά ήφυτοφάρμακα, με στόχο να πλη-ρούν τις προϋποθέσεις πουέχουν θέσει η ομάδα των επι-στημόνων και η φαρμακευτικήεταιρεία. Προϋποθέσεις πουελέγχονται σε αυστηρούς ελέγ-χους και εργαστηριακές ανα-λύσεις σε ειδικευμένο χημείοτου Πανεπιστημιακού Νοσοκο-μείου Ηρακλείου. Παραγωγοί και Ένωση Γεωρ-γικών Συνεταιρισμών Ρεθύμνουείναι τόσο αισιόδοξοι που –όπως αναφέρουν– αν όλα πάνεσύμφωνα με τους επιστημονι-κούς και επιχειρηματικούς στό-χους, χωρίς να ακούγεται ωςυπερβολή, το πρόβλημα της το-πικής γεωργικής οικονομίαςστο Νομό, αλλά και στην Κρήτηθα λυθεί σε πολύ μεγάλο βαθμό!

Ένα «χωριό μικρών παραγωγών» στο ΣτάδιοΕιρήνης και ΦιλίαςΣτο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας (ΣΕΦ) θα χτυπάειστις 8, 9 και 10 Μαΐου η «καρδιά» της ελληνικήςυπαίθρου, στο Athens Food Festival, ένα πλούσιοφεστιβάλ εξαιρετικού γαστρονομικού ενδιαφέ-ροντος. Πάνω από 200 μικροί παραγωγοί απ’όλες τις γωνιές της Ελλάδας, 500 διαφορετικάείδη τοπικών παραδοσιακών προϊόντων, συνταγέςκαι μυστικά μαγειρικής απ’ όλη τη χώρα, γα-στρονομικές παρουσιάσεις από καταξιωμένουςΈλληνες μάγειρες και γευσιγνώστες, δημιουργικήαπασχόληση για μικρούς και μεγάλους, αλλάκαι πολύ φαγητό συνθέτουν το σκηνικό τουπρώτου Athens Food Festival. Στο πλαίσιο του φεστιβάλ, το Στάδιο Ειρήνηςκαι Φιλίας «μεταμορφώνεται» για τρεις ημέρεςσε ένα «χωριό μικρών παραγωγών», δίνονταςτη δυνατότητα στον επισκέπτη να γνωρίσει μιαμεγάλη γκάμα εκλεκτών προϊόντων της ελληνικήςφύσης, να έρθει σε απευθείας επαφή με τουςπαραγωγούς, τον μύθο και την ιστορία πίσωαπό κάθε τόπο και τα προϊόντα του, να ενημερωθείγια τις ευεργετικές ιδιότητες των ελληνικώνπροϊόντων και να γευτεί τοπικές κουζίνες απ’όλη τη χώρα, ενώ φεύγοντας μπορεί, εάν θέλει,να πάρει μαζί του, λίγο Ελλάδα ακόμα, καθώςόλα τα προϊόντα θα διατίθενται προς πώλησησε τιμές παραγωγού. Αναλυτικότερα, το πρόγραμμα του Athens FoodFestival βασίζεται σε 4 θεματικές ενότητες: 8γαστρονομικές επιδείξεις, 8έκθεση προϊόντων, 8δοκιμές γευσιγνωσίας8συνέδρια, ενώ περιλαμβάνει πολλές παράλληλες εκδη-λώσεις. Τη διοργάνωση του Athens Food Festival έχειαναλάβει Πανελλήνια Οργάνωση Νέων Αγροτών(ΠΕΝΑ) και η Επιστημονική Εταιρεία ΕυρωπαϊκόςΟργανισμός Στρα-τηγικού Σχε-διασμού(ΕΟΣΣ).

Ώρεςλειτουργίας:

Παρασκευή 8 Μαΐου16:00-21:00

Σάββατο 9 Μαΐου 10:00-21:00Κυριακή 10 Μαΐου 10:00-21:00

Γενική είσοδος:3 ευρώ (παιδιά κάτω των

12 ετών δωρεάν)

Page 33: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

35ΣΑΒΒΑΤΟ 2 MAΪΟΥ 2015 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑπαραγωγήwww.paragogi.net

Σημείο αναφοράς για τη μπύρα, τηνιστορία και την παράδοσή της στηνΕλλάδα, αλλά και την καινοτομία,φιλοδοξεί να γίνει το «ΑΘΗΝΕΟ»,ο πρώτος χώρος Δημιουργικής Ζυ-θοποιίας στην Ελλάδα, που δημι-ούργησε η Αθηναϊκή Ζυθοποιία. Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση,στο «ΑΘΗΝΕΟ» θα παράγονται μπύρεςμικροζυθοποιείου, περιορισμένης κυ-κλοφορίας, θα λειτουργεί ένα μικρό«μουσείο» για τη μπύρα, ενώ θα διορ-γανώνονται σεμινάρια, με θέμα την ιστο-ρία, τα συστατικά, τις γεύσεις και τα είδητης μπύρας, καθώς και τις μεθόδουςζυθοποίησης. Από τα καζάνια του ΑΘΗΝΕΟ θα βγαίνουναπαστερίωτες μπύρες, κυρίως Lagerκαι Ale, με την προσθήκη εκλεκτών το-πικών προϊόντων, πλούσια αρώματακαι έντονες γεύσεις, που θα παράγονταιμε 100% ελληνικό κριθάρι και ποικιλίεςαρωματικών λυκίσκων. Θα είναι διαθέ-σιμες κυρίως σε βαρέλι 20 λίτρων σεπεριορισμένη και επιλεγμένη διανομήκαι θα παράγονται χειροποίητα, χωρίςαυτοματοποίηση στη διαδικασία ζυθο-ποίησης. Το ΑΘΗΝΕΟ θα παράγει τέσσερις δια-φορετικές γεύσεις μπύρας τον χρόνο,ταιριάζοντας ουσιαστικά μια νέα γεύση

σε κάθε εποχή. Η πρώτη μπύρα, πουέχει ήδη παραχθεί από τους μικροζυθο-ποιούς του ΑΘΗΝΕΟ, είναι η ιδιαίτερααρωματική ΑΘΗΝΕΟ#1, μια γνήσια Lagerστα συστατικά της οποίας κυριαρχούντο μέλι και ο κόλιανδρος. «Το ΑΘΗΝΕΟ, ένας χώρος με σύγχρονηαισθητική, ακριβώς στο σημείο που πριναπό πάνω από 50 χρόνια ξεκίνησε τηλειτουργία του το πρώτο Ζυθοποιείοτης Αθηναϊκής Ζυθοποιίας, έχει στόχονα αποτελέσει τόπο έμπνευσης, αλλάκαι συνάντησης για τους λάτρεις τηςμπύρας. Στο ΑΘΗΝΕΟ θα πραγματοποι-ούνται εκπαιδευτικά σεμινάρια για τηνιστορία της μπύρας, τη διαδικασία ζυ-θοποίησης και τα είδη της, καθώς καιγευσιγνωσίες, ενώ στον χώρο θα λει-τουργεί ένα μικρό«μουσείο», όπου οιεπισκέπτες θα έχουν τη μοναδική ευκαιρίανα δουν από κοντά παλιά αντικείμενακαι εργαλεία ζυθοποίησης, συλλεκτικέςσυσκευασίες μπίρας, παλιές διαφημίσεις,καθώς και πλούσιο οπτικό υλικό για την

ιστορία της Αθηναϊκής Ζυθοποιίας», επι-σημαίνεται στην ανακοίνωση.

Τέχνη, γνώση, ψυχαγωγίαΟ διευθύνων σύμβουλος της ΑθηναϊκήςΖυθοποιίας, Ζωούλλης Μηνά, δήλωσεσχετικά: «Το ΑΘΗΝΕΟ είναι ο χώροςπου συναντιούνται η τέχνη της ζυθοποιίας,η μάθηση, η ψυχαγωγία και η δημιουρ-γικότητα. Είναι μια ιδέα που γεννήθηκεαπό τους ανθρώπους μας και υλοποι-ήθηκε με πολλή αγάπη και μεράκι γι’αυτό που εμείς, στην Αθηναϊκή Ζυθοποιία,ξέρουμε πολύ καλά, τη μπύρα. Πάνωαπ’ όλα, όμως, είναι κάτι που θεωρούμεότι οφείλουμε στους Έλληνες κατανα-λωτές, που μας τιμούν εδώ και απόπάνω 50 χρόνια με την εμπιστοσύνητους: Ένας χώρος που συγκεντρώνειό,τι θα ήθελε να ξέρει κανείς για τημπύρα, από την ιστορία της, τη διαδρομήτης στη χώρα μας, τους τύπους και ταείδη της, τα μυστικά της. Έτσι, θεωρούμεότι κάνουμε πράξη με τον καλύτεροτρόπο τη δέσμευσή μας για την περαιτέρωανάπτυξη της κουλτούρας μπύρας στηνΕλλάδα. Είμαστε σίγουροι ότι τόσο οικαταναλωτές όσο και η αγορά θα αγ-καλιάσουν το ΑΘΗΝΕΟ και τα προϊόντατου με ενθουσιασμό, θα εμπνευστούνκαι θα μοιραστούν τη συγκίνησή μας γιατα κομμάτια της ιστορίας της μπίραςστην Ελλάδα που αποκτούν ζωή στονέο μας χώρο».

Αγγίζει την κορυφήο κινεζικός αμπελώναςΗ Κίνα έγινε το 2014 ο δεύτερος, μετά την Ισπανία,αμπελώνας του κόσμου, με σχεδόν 8 εκατομμύριαστρέμματα με αμπέλια, όπως ανακοίνωσε ο Παγ-κόσμιος Οργανισμός Οίνου (OIV). Τα κινεζικά αμ-πέλια, που αποτελούσαν το 4% των αμπελιώνπαγκοσμίως το 2000, εκτιμάται σήμερα πως βρί-σκονται κοντά στο 11%, σύμφωνα με τον OIV. Στην Κίνα και στη Νότια Αμερική ο αριθμός τωναμπελιών εξακολουθεί να αυξάνεται, σημειώνειο OIV στην έκθεσή του. Αντίθετα, η ΕυρωπαϊκήΈνωση συνεχίζει να μειώνει τις εκτάσεις της μεαμπέλια, που φθάνουν τα 34 εκατομμύρια στρέμ-ματα (μία μείωση 210.000 στρεμμάτων σε σχέσημε το 2013). Η Ισπανία παραμένει με μεγάλη διαφορά πρώτηόσον αφορά τις καλλιεργούμενες επιφάνειες, με10,21 εκατομμύρια στρέμματα, πάνω από τη Γαλλία(7.920.000 στρέμματα) και την Ιταλία (6.900.000στρέμματα). Ανάμεσα στο 2008 και στο 2011, η ΕυρωπαϊκήΈνωση υιοθέτησε ένα σχέδιο ρύθμισης της δυ-νητικής παραγωγής –προκειμένου να βελτιώσειτην ποιότητα του παραγόμενου οίνου–, με απο-τέλεσμα να μειώνεται κατά 940.000 στρέμματακατά μέσο όρο κάθε χρόνο η επιφάνεια των αμ-πελώνων της. Τα δύο τελευταία χρόνια η Ιταλία και η Πορτογαλίαείναι κυρίως οι χώρες που συνέχισαν την προσπάθειααυτή, μειώνοντας αντίστοιχα κατά 150.000 και50.000 στρέμματα την επιφάνεια που καλύπτουνοι αμπελώνες τους. Το 2014, 104 εκατομμύρια εκατόλιτρα οίνου εξήχ-θησαν απ’ όλο τον κόσμο σημειώνοντας αύξηση2,5% μέσα σε έναν χρόνο, κυρίως προς όφελοςτης Ισπανίας (+22% σε όγκο), πρώτη εξαγωγέαςστον κόσμο πάνω από την Ιταλία και τη Γαλλία. Η Χιλή και η Αυστραλία κατατάσσονται αντίστοιχαστην 4η και 5η θέση. Η κατανάλωση σημείωσε ελαφρά υποχώρησηκαι υπολογίζεται στα 240 εκατομμύρια εκατόλιτραγια το 2014 (δηλαδή 2,4 εκατομμύρια εκατόλιτραλιγότερα), με τις Ηνωμένες Πολιτείες να είναι ηπρώτη χώρα στην κατανάλωση οίνου.

«ΑΘΗΝΕΟ»: Χώρος Δημιουργικής Ζυθοποιίας!

Το ΑΘΗΝΕΟ θαπαράγει τέσσεριςδιαφορετικές γεύσειςμπύρας τον χρόνο,ταιριάζονταςουσιαστικά μια νέαγεύση σε κάθε εποχή

Page 34: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

36 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑÏΟΥ 2015ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Καταδίκη της Ελλάδας για τη νιτρορύπανση Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριοαποφάνθηκε ότι η Ελλάδα,αποφεύγοντας να χαρακτη-ρίσει ευπρόσβλητες αρκετέςπεριοχές της, στις οποίεςέχει παρατηρηθεί στις μάζεςυπόγειων υδάτων περιε-κτικότητα σε νιτρικά ιόνταμεγαλύτερη από την επι-τρεπόμενη (50 mg/l), πα-ραβίασε την κοινοτική οδη-γία 91/676, η οποία έχει ωςσκοπό τη μείωση της ρυ-πάνσεως των υδάτων, πουπροκαλείται άμεσα ή έμμεσααπό νιτρικά ιόντα γεωργικήςπροελεύσεως. Πρόκειται για τις περιοχέςτου ποταμού Έβρου, τηςΘεσσαλονίκης, της Πέλλας,της Ημαθίας, της Θεσσαλικήςπεδιάδας, του Νομού Εύ-βοιας, της Βορείου Πελο-

ποννήσου (περιοχές Κορίν-θου, Κάτω Αχαΐας, Λουσι-κών, Άραξου, και Αιγίου),της Νοτιοδυτικής Πελοπον-νήσου (περιοχή των ΝομώνΜεσσηνίας και Ηλείας), τηςΑνατολικής Πελοποννήσου(περιοχές Σπάρτης, Έλους-Σκάλας και Λεωνιδίου), της

Ανατολικής Κρήτης, της Ανα-τολικής Αττικής και του πο-ταμού Ασωπού. Ειδικότερα, το Δικαστήριοαποφάσισε ότι «η ΕλληνικήΔημοκρατία, καθόσον δενχαρακτήρισε ως ευπρόσβλη-τες ορισμένες ζώνες στιςοποίες παρατηρείται παρου-

σία μαζών υπόγειων ή επι-φανειακών υδάτων πουπροσβάλλονται από συγ-κεντρώσεις νιτρικών ιόντωνμεγαλύτερες από 50 mg/l ήκαι από φαινόμενο ευτρο-φισμού, δεν εκπόνησε ταπρογράμματα δράσεως σχε-τικά με τις ζώνες αυτές».

Tην πόρτα του ανακριτή Λάρισας πέ-ρασαν οι κτηνοτρόφοι από την Αετο-μηλίτσα Ιωαννίνων, μετά τη μήνυσηπου κατέθεσαν κατά παντός υπευθύνου(φωτογραφίζοντας τις υπηρεσίες τουΟΠΕΚΕΠΕ) για την απώλεια βοσκήσιμηςγης, που συνεπάγεται χάσιμο κοινοτικώνπόρων. Οι κτηνοτρόφοι, με επικεφαλής τονπρώην πρόεδρο της Ομοσπονδίας, Μι-χάλη Τζιότζιο, έδωσαν αναλυτικά στοιχείαγια τις περίεργες αλλαγές που σημει-ώθηκαν το 2014 στο ιδιοκτησιακό κα-θεστώς των βοσκότοπων. Τα «θύματα»είναι πραγματικοί κτηνοτρόφοι, οι οποίοι,ενώ διατηρούν εδώ και χρόνια συγκε-

κριμένες χορτολιβαδικές εκτάσεις, βρέ-θηκαν ξαφνικά στα χαρτιά του ΟΠΕΚΕΠΕχωρίς δικαιώματα ενεργοποίησης καιφυσικά χωρίς επιδοτήσεις. Όπως προκύπτει από την έρευνα πουέκαναν μετακινούμενοι κτηνοτρόφοιτης Αετομηλίτσας, με τη συνδρομή το-πογράφων αλλά και δικηγόρων, η μεγάληαπάτη έχει γίνει από «κύκλο συμφε-ρόντων». Μέλη του κυκλώματος αυτούβρέθηκαν ξαφνικά με βοσκοτόπους χι-λιάδων στρεμμάτων και κοινοτικές επι-δοτήσεις εκατομμυρίων. Αυτό το οποίοελέγχεται είναι εάν και κατά πόσο στηνυπόθεση αυτή εμπλέκονται και στελέχητου ΟΠΕΚΕΠΕ. Πάντως, από την πλευρά των αρμόδιωνυπαλλήλων του Οργανισμού η απάντησηπου δόθηκε στην ομάδα μετακινούμενωνκτηνοτρόφων τους ανέφερε ότι στηνΑετομηλίτσα δεν υπάρχει βοσκότοπος! Το πλέον περίεργο στην υπόθεση είναιότι άτομο από τη Δράμα εμφανίζεταιως κάτοχος βοσκοτόπου μεγάλου μέ-ρους από τα 27.000 στρέμματα της Αε-τομηλίτσας, χωρίς να κατέχει ζωικόκεφάλαιο και χωρίς να έχει επισκεφθείποτέ την περιοχή.

Επανεξελέγη στο «τιμόνι»του ΣΕΒΙΤΕΛ

ο Γρηγόρης ΑντωνιάδηςΠρόεδρος του Συνδέσμου Ελληνικών ΒιομηχανιώνΤυποποιήσεως Ελαιολάδου (ΣΕΒΙΤΕΛ) επανεξελέγηο κ. Γρηγόρης Αντωνιάδης, αντιπρόεδρος της ΕΛΑΪΣ–UNILEVER HELLAS Α.Ε, μετά τις αρχαιρεσίες πουπραγματοποιήθηκαν με την ευκαιρία της ΕτήσιαςΤακτικής Γενικής Συνέλευσης των μελών του Συνδέσμουστις 20/4/2015. Η πλήρης σύνθεση του νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου του ΣΕΒΙΤΕΛ για την τριετία 4/2015 –4/2018 έχει ως εξής:

Κατά τη διάρκεια της Συνέλευσης παρουσιάστηκαναναλυτικά οι δράσεις του Συνδέσμου για όλα τα τρέχονταθέματα του κλάδου, όπως τυποποίηση και εμπορίαελαιολάδου, εξαγωγές, προβολή και προώθηση τυ-ποποιημένου ελαιολάδου, ενώ συζητήθηκαν και οιπροοπτικές του προϊόντος αλλά και του κλάδου για ταεπόμενα χρόνια. O ΣΕΒΙΤΕΛ, προκειμένου να συμβάλλει στην προσπάθειατης οικονομικής ανάκαμψης των επιχειρήσεων-μελώντου, την προώθηση των εξαγωγικών τους δραστη-ριοτήτων και της ταχύτερης αναπτυξιακής τους προ-σαρμογής, θα εντείνει τις προσπάθειές του για τηνενημέρωση, την προβολή και την προώθηση του επώ-νυμου ελληνικού ελαιολάδου, εντός και εκτός τηςχώρας. Τέλος, θα ενταθούν οι προσπάθειες για τη διαμόρφωσημιας κοινά αποδεκτής εθνικής στρατηγικής για τονελαιοκομικό τομέα και, παράλληλα, οι πιέσεις προςτους ελεγκτικούς φορείς της Πολιτείας για την τήρησητης ισχύουσας Νομοθεσίας στη νόμιμη διακίνησητου προϊόντος.

Στη Δικαιοσύνη η «κομπίνα» με τους βοσκότοπους

Πρόεδρος Γρηγόρης Αντωνιάδης EΛΑΙΣ – UNILEVER HELLAS Α.Ε.

Α΄ Αντιπρόεδρος Άρης Κεφαλογιάννης ΓΑΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΒΕΕ

Β΄ Αντιπρόεδρος Ανανίας Καραχανίδης ΚΑΡΠΕΑ Α.Ε.

Γεν. Γραμματέας Κων/νος Αντωνόπουλος ΜΙΝΕΡΒΑ Α.Ε.

Αν. Γεν. Γραμματέας Nίκη Γιαβρόγλου HELLENIC FINE OILS S.A.

Ταμίας Σωτήρης Πλεμμένος ΛΕΛΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ Α.Ε.

Αν. Ταμίας Εμμανουήλ Γιαννούλης ΕΛΣΑΠ ΑBETE

Σύμβουλος - Μέλος Απόστολος Δουζένης ΑΠ. ΔΟΥΖΕΝΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.

Σύμβουλος - Μέλος Στέφανος Βοστάνης ΚΑΤΣΑΚΟΥΛΗΣ Α.Ε.

Παρέμβαση Ν.Δ. γιατους βοσκότοπουςΤον διαχωρισμό της δήλωσης του ζωι-κού κεφαλαίου στο ΟΣΔΕ από την υπο-χρέωση της τελευταίας στιγμής γιατην παράλληλη δήλωση των τοπογρα-φικών διαγραμμάτων των βοσκοτόπων,ζήτησε με κατεπείγουσα επιστολή τηςπρος τον αναπληρωτή υπουργό Αγρο-τικής Ανάπτυξης Ευάγγελο Αποστόλου,η βουλευτής Σερρών και ΤομεάρχηςΑγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμωντης Ν.Δ., Φωτεινή Αραμπατζή. Η κα Αραμπατζή ζητά επιπροσθέτωςαπό τον υπουργό να δώσει εντολή πα-ράτασης της καταληκτικής ημερομηνίαςυποβολής των τοπογραφικών δια-γραμμάτων μέχρι τον χρόνο που θαολοκληρωθεί από το υπουργείο η δια-δικασία καθορισμού των σχεδίων βό-σκησης. Σημειωτέον ότι η τελευταίαλήγει στις 15 Μαΐου 2015, αλλά ηανετοιμότητα που έχει επιδειχθεί,αναγκάζει τον αναπληρωτή υπουργόΑγροτικής Ανάπτυξης να ζητήσει πα-ράταση 3-4 μηνών από την ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή.

Page 35: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

37ΣΑΒΒΑΤΟ 2 MAÏΟΥ 2015 ΑΓΓΕΛΙΕΣπαραγωγήwww.paragogi.net

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 68 τ.μ., πλησίονπλατείας Ιλίου, 1oυ ορόφου, φρεσκο-βαμμένο, φωτεινό, διαμπερές, σε καλήτιμή. Τηλ. 697/0398675.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΙΣΤΙΑΙΑ ΕΥΒΟΙΑΣ: Oικόπεδο 525 τ.μ.,τιμή 20.000 ευρώ. Τηλ. 6983/725039.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΠΩΛΗΣΕΙΣ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ σε τιμή ευκαιρίας 3 αγρο-τεμάχια, προτεινόμενα για το σχέδιοπόλης στο Σχιστό Κορυδαλλού Αττικής.Τηλ. 6932/238436.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο, 18 στρεμμάτων,ενιαίο, κατάλληλο για αμπελώνα ή αρω-ματικά φυτά κ.ά., απεριόριστη θέα, νερό,ύδρευση, στην περιοχή Τσοτυλίου Κοζάνης.Τηλ: 6972/727826.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγρόκτημα 9,5 στρεμμάτων,με δίκτυο άρδευσης, στον κάμπο Στυμ-φαλίας, ορεινή Κορινθία, τιμή 14.000ευρώ (συζητήσιμη). Τηλ. 6945/930607.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ

Οκτώ στρέμματα, με πολύ νερό, στηνπεριοχή Μαρκόπουλου, Βραυρώνα, Αττική.Τηλ. 210/6644208 και 6944/157737.

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ(ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ-ΠΩΛΗΣΕΙΣ)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ελαιοτριβείο έτοιμο για λει-τουργία δεν χρειάζεται καμία επισκευή.Τιμή 30.000 ευρώ. Τηλ 6983/393632.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ανεξάρτητο διαμέρισμα,πρώτου ορόφου, με δική του είσοδο καιαέριο, για επαγγελματική στέγη, φρον-τιστήριο ελληνικών-ξένων μαθημάτων.

Έτοιμο για λειτουργία. Στο κέντρο κάτωΗλιούπολης, Θεσσαλονίκη. Τηλ.2310/689705.

MANH: Αγρόκτημα 30 στρεμμάτων με200 ελιές, πάνω σε δρόμο, ιδανικό γιαελαιώνα λαδιού-κτηνοτροφία-παραγωγήβοτάνων. Ενοίκιο: 3.500 ευρώ τον χρόνο(ή πωλείται). Τηλ. 210/8815110,6978/058098.

ΦΘΙΩΤΙΔΑ: Πωλείται πέτρινη μονοκα-τοικία, 80 τ.μ. εντός αγροκτήματος 17.000μέτρων, με πρόσοψη 130 μέτρων, επίτης Εθνικής οδού Λαμίας-Καρπενησί-ου-Αγρινίου, στο 51χλμ μεταξύ ΑγίουΓεωργίου και νέας σήραγγας Καρπενησίου.Κατάλληλο για αγροτική ή τουριστικήεπιχείρηση(επιδοτείται). Τηλ. 6932/347152.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ βιομηχανικό κτίριο γαλβανιζέ500τ.μ. στην περιοχή Λαμίας. Τηλ.6977/232427.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μάντρα καυσόξυλων καιλοιπά 2.500 τ.μ. στον παράδρομο Θεσ-σαλονίκης Χαλκιδικής (Κάτω Σχολάρι)με αποθήκες, γραφεία, έκθεση, φορτηγάκι,πελάτες, λόγω συνταξιοδότησης, ευκαιρία.Τηλ. 6972/727826.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ξυλουργείο 200 τ.μ. με40 τ.μ. εκθεσιακό χώρο πλήρως εξοπλι-σμένο, 50 χρόνια στην ίδια θέση μεπελάτες κ.λπ., περιοχή Μπότσαρη Θεσ-σαλονίκης. Τηλ. 6972/727826.

ΔΙΑΦΟΡA

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ μελίσσια, λίγα ή πολλά. Τηλ.6974/180636.

Μελισσοκόμος διαθέτει μελίσσια για επι-κονίαση σε βιολογικά κτήματα, δωρεάν.Τηλ. 6949/205132.

Διατίθεται προς πώληση ΖΕΑ, βιολογικήςκαλλιέργειας, τύπου farro, προς σποράή αλεύρι. Τηλ. 6977/673262.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ σιτάρι δίκοκκο (ζέα). Πληρο-φορίες κ. Αθανάσιος Μωρόπουλος, Τρί-πολη. Τηλ. 2710/232115 και 697/4714592.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ τριφυλλόσπορος σε τιμή σο-δειάς, τριαρισμένος, ποικιλία υλίκη. Απο-στολή σε όλη την Ελλάδα. Τηλ.6947/070942

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ πολυτελή νυφικά, 285 ευρώκαι η επιδιόρθωση στα μέτρα σας δωρεάν.Τηλ. 2310244787.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ειδικά και εκτατικά δικαιώ-ματα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ εκτατικό δικαίωμα. Τηλ.6976/141565.

Από τα Ζαγοροχώρια της Ηπείρου πω-λούνται μέλι δάσους, βασιλικός πολτόςκαι σπιτικές κεραλοιφές. Τηλ. 6977/780800.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ποικιλίες φυτών και τριαν-ταφυλλιάς για παραγωγή σε αιθέρια έλαιακαι ξηρά. Tηλ. 69807/47059.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ φυτά, τσάι, σιδερίτης καισπόροι χαμομηλιού. Tηλ. 69807/47059.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ φυτά βατόμουρου γκότζιμπέρι, αρώνια, ιπποφαές και μύρτιλο.Τηλ. 69807/47059.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ρεβίθια, νόστιμα και βλαστεράαπό παραγωγό. Τηλ. 69873/00767.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δενδρύλλια καρυδιάς, αμε-ρικάνικης ποικιλίας, τσάντλερ, φράνκετκαι fernette. Τηλ. 69873/00767.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κεραμίδια βυζαντινά 5.000τεμάχια μόνο 1.800 ευρώ, ευκαιρία. Τηλ.6972/727826.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δικαιώματα αμπέλου γιακρασί. Τηλ. 6948/831958, 210/9637724.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δικαιώματα φύτευσης αμ-πέλου, 7,6 στρέμματα. Τηλ. 6945/148394(κ. Ηλίας).

ΠΩΛΕΙΤΑΙ λάδι παραγωγής μας, 3,5 ευρώτο λίτρο. Τηλ. 22260/22840.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καρύδια σπιτικά, βιολογικά,από την Κρήτη, από μικροπαραγωγό, δί-νονται σπασμένα ή άσπαστα. ΠεριοχήΑθήνα. Τηλ. 6938/285535.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κουβάς, ειδικός για belarus,ενισχυμένος μαζί με τις βάσεις. Τηλ.6944/270584.

ΖΩΑ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ παπιά πρασινοκέφαλα,άγρια, με πολύ ωραία χρώματα, μηνών,10 ευρώ, στο Βόλο. Τιμές συζητήσιμες.Τηλ. 24210/56010, 6977/876175.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ χήνες τουλούζ μεγαλό-σωμες, ενός έτους, 50 ευρώ, στο Βόλο.Μικρά, μηνών, 15 ευρώ. Τηλ. 24210/56010, 6977/876175.

ΟΧΗΜΑΤΑ-ΣΚΑΦΗ-ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ τρακτέρ εισαγωγής κατάπαραγγελία από δημοπρασίες εξωτερικού.Ενδεικτικές τιμές:

-Same-Case 80-90 ίππους, 4Χ4 από12.000-17.000 ευρώ.-New Hollande 90-110 ίππους από 17.000-20.000 ευρώ-John Deere 90-140 ίππους από 17.000-28.000 ευρώ Τηλ. επικοινωνίας: 6997/712111.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καρούλι ποτίσματος στο Κιλκίς,τύπου Πατενίδη, Φ90, 300 μέτρα, δύοχρόνων, με πολυμπέκ, φάρδους 54 μέτρωνκαι έξτρα καρότσι γιαπεκ. Τιμή: 6.900ευρώ. Τηλ. 6976/760915.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούριο ραντιστικό 500κιλών με μεταλλική ράμπα. Πληροφορίες:κ. Αθανάσιος Μωρόπουλος, Τρίπολη.Τηλ. 2710/232115 και 697/4714592.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ φρέζα, τύπου ROTARY, Κορινθία.Τηλ. 6939/629968.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ συρόμυλος 20 ίππων και μιαχαρμανιέρα 7,5 ίππων 1.200 λίτρων. Τηλ.6945/326873.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αρμεκτήριο αιγοπροβάτων,24 θέσεων. Τηλ. 6931/919710.

ΕΡΓΑΣΙΑΠΡΟΣΦΟΡΑ-ΖΗΤΗΣΗ

Έλληνας με εμπειρία κατασκευάζει κε-ραμοσκεπές, πέργκολες, χαγιάτια κ.λπ.σε Αργολίδα και Αττική. Χαμηλές τιμές.Τηλ. 6984/290116.

Κυρία ζητά εργασία στο Ναύπλιο. Μα-γείρεμα, εξωτερικές εργασίες και συν-τροφιά ηλικιωμένων. Σοβαρές προτάσεις.Τηλ. 6982/182059.

Αναλάμβάνω ανακαινίσεις χώρων καιελαιοχρωματισμούς σε χαμηλές τιμές.Τηλ. 6977/893876.

Από εταιρεία λιπασμάτων ζητούνται 2γεωπόνοι: Α. Γεωπόνος – Πωλητής μεεμπειρία στον κλάδο πέραν των 5 ετών.Περιοχή ευθύνης: Δυτική Ελλάδα με προ-τεινόμενη διαμονή Αχαΐα – Βάρδα – Ηλεία.Β. Γεωπόνος γραφείου με διαμονή στηνΑθήνα. Ταλαντούχος, με θέληση για ερ-γασία, πολύ καλά Αγγλικά, προγράμματαυπολογιστών. Αποστολή βιογραφικώνστο: [email protected].

Η προσφορά παρέχεται στους αναγνώστες μας

με δημοσίευση απλού κειμένου μέχρι 30 λέξεις.

ΔHMOΣΙΕΥΣΤΕ ΤΩΡΑ ΔΩΡΕΑΝ την αγγελία σας στην

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ:•Τηλ.: 210/9249571-72 -210/7256050 •Fax: 210/9249573 •Ε-mail: [email protected].

Page 36: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Το μέλλον της διατροφής μαςξεκινά από ένα χωράφι σπαρμένομε κουκί, ρεβίθι, μπιζέλι και λού-πινο. Πρωτοπόροι αγρότες, σεδιάφορες περιοχές της χώρας,έχουν κάνει ήδη το πρώτο βήμαπρος τη βιώσιμη γεωργία: καλ-λιεργούν ελληνικά κτηνοτροφικάφυτά. «Η βιώσιμη γεωργία είναι η γε-ωργία που προστατεύει το περι-βάλλον, τον άνθρωπο και τηντροφή μας. Είναι η γεωργία πουδεν δηλητηριάζει και δεν κατα-στρέφει τους φυσικούς πόρους,είναι η γεωργία που δεν θέτει σεκίνδυνο την υγεία των ανθρώπωνούτε των αγροτών», λέει στο

Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεωνη κα Έλενα Δανάλη, υπεύθυνητης εκστρατείας της Greenpeaceγια τη βιώσιμη γεωργία. Η συζήτηση με την κα Δανάλησυνέπεσε χρονικά με τη λήψητης απόφασης της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής, σύμφωνα με την οποίαδίνεται στα κράτη-μέλη η δυνα-τότητα της «εξαίρεσης (opt-out)»στις εισαγωγές γενετικά τροπο-ποιημένων τροφίμων και ζωο-τροφών. «Τα πρώτα βήματα της βιώσιμης

γεωργίας είναι η αντικατάστασητης εισαγόμενης μεταλλαγμένηςσόγιας από ελληνικά κτηνοτρο-φικά φυτά. Κάθε χρόνο η χώραμας ξοδεύει 500 εκατομμύρια γιανα εισάγει σόγια που είναι στο75% μεταλλαγμένη, από την Αρ-γεντινή, τις ΗΠΑ και τη Βραζιλία.Αντί να σπαταλάμε λεφτά για ναεισάγουμε μεταλλαγμένα για ζωο-τροφή, καλύτερα να παράγουμεμόνοι μας ελληνικά πρωτεϊνούχακτηνοτροφικά φυτά, που μπορούννα αντικαταστήσουν τη σόγια στις

ζωοτροφές» εξηγεί η κα ΈλεναΔανάλη.

Το πρόγραμμαΠρωτοπόροι αγρότες, όπως οΆγγελος, ο Γιάννης, ο Αλέξης καιο Σπύρος, συμμετείχαν στο εκ-παιδευτικό πρόγραμμα της Green-peace, με αποκλειστικό δωρητήτο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Καλ-λιεργούν και ταΐζουν τα ζώα τουςελληνικά κτηνοτροφικά φυτά,κουκιά, ρεβίθια, λούπινα. Είναιπολύ ευχαριστημένοι, έχουν βγά-

λει τη σόγια από τη διατροφήτων ζώων τους και συνεχίζουν. Αυτό που λέει η κα Δανάλη είναιότι πρέπει να ενισχυθούν και ναβοηθηθούν από το υπουργείο Πα-ραγωγικής Ανασυγκρότησης, Πε-ριβάλλοντος και Ενέργειας οιαγρότες και οι κτηνοτρόφοι πουέχουν αντικαταστήσει τη σόγιααπό ελληνικά κτηνοτροφικά φυτά.«Είναι καλλιέργειες χαμηλού κό-στους. Δεν χρειάζονται λιπάσματα,καθώς το λούπινο, το κουκί καιτο ρεβίθι από μόνα τους γονιμο-ποιούν το έδαφος και δεν χρει-άζεται χρήση λιπασμάτων, πουκαι ακριβά είναι και καταστροφικάγια το περιβάλλον είναι». Όπως τονίζει στο ΑΠΕ-ΜΠΕ, «δενχρειάζονται φυτοφάρμακα, γιατίείναι τοπικές ποικιλίες, που καλ-λιεργούνται στην εποχή τους,άρα έχουν πολύ λιγότερες προσ-λήψεις από ασθένειες και γενικάείναι πάρα πολύ ευχαριστημένοικαι με οικονομικούς όρους, αλλάτελικά και με κοινωνικούς. Διότικαι απασχολούνται με εναλλα-κτικές καλλιέργειες που μπορούννα ωφελήσουν τους ίδιους, τοντόπο τους και στην τελική ολό-κληρη την κοινωνία και την οι-κονομία της χώρας».

38 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΘΕΜΑ

Μπορεί να κερδηθεί το στοίχηματης βιώσιμης γεωργίας;

Σε περίοδο κρίσης αλλάζουν οι προτεραιότητες και η ιε-ράρχηση των αναγκών. Υποχώρησε το περιβάλλον απότην καρδιά και το μυαλό των πολιτών; Ποιές ήταν οι επι-πτώσεις στην Greenpeace Ελλάδας; «Όταν ξεκίνησε η κρίση ήταν ένα σοκ για όλους μας καιγια τους εργαζόμενους εδώ και φυσικά ήταν ένα σοκ γιατους πολίτες. Υπήρξε μαζική διαρροή υποστηρικτών ήμάλλον η έλλειψη δυνατότητας να έρχονται καινούριοι ήένας συνδυασμός και των δύο. Διαπιστώσαμε, όμως, ότιο κόσμος ήθελε να συνεχίσει να συμμετέχει σε δράσειςγια το περιβάλλον, διότι συνδέει την υγεία με το περιβάλλον.Είχαμε, επίσης, το φαινόμενο κοινωνικές ομάδες, όπωςσυνταξιούχοι, να μας στέλνουν επιστολή ότι λυπούνται

βαθιά, αλλά αναγκάζονται να σταματήσουν τη συνδρομή.Ταυτόχρονα ζητήσαμε, πριν δύο χρόνια, που ήμασταν σεκατάσταση σοκ σαν κοινωνία, τη χρηματική υποστήριξη

του κόσμου για να φυτέψουμε ένα πιλοτικό πρόγραμμα50 στρεμμάτων για να δούμε πως πάνε αυτά τα κτηνοτροφικάφυτά. Μέσα σε 10 ημέρες μαζέψαμε 800 ευρώ και παραπάνω.Μέσα σε λίγες μέρες μαζέψαμε το απαραίτητο ποσό γιανα αγοράσουμε τον σπόρο, το πετρέλαιο που χρειάζεται,ενοικίαση μηχανημάτων, ενώ η γη μας παραχωρήθηκεστη Βοιωτία», λέει η κα Δανάλη και καταλήγει: «Κι αυτόήταν ένα θετικό μήνυμα ότι η κοινωνία χρειάζεται τηνGreenpeace, χρειάζεται την ύπαρξη και τη συμμετοχήτης, οπότε αυτό μας έδινε πολύ κουράγιο να συνεχίζουμε.Η Greenpeace αυτό είναι, είναι ο κόσμος. Ο κόσμος πουείναι μαζί μας».

«Η κοινωνία χρειάζεται την Greenpeace»

Γιάννης, αγρότης: «Δεν χρειαζόμαστε τη σόγια.Είναι πανάκριβη πια και δεν

ξέρουμε την προέλευση της»

Άγγελος, αγρότης:«Πολλοί αγρότες σήμερα

ενδιαφέρονται νακαλλιεργήσουν κτηνοτροφικά

φυτά, γιατί είναι μιαχειμωνιάτικη και ανέξοδη

καλλιέργεια. Εμπλουτίζει ταχωράφια με άζωτο και τα

προετοιμάζει για την επόμενηκαλλιέργεια»

Αλέξης, αγρότης: «Τα κτηνοτροφικά φυτά δεν

χρειάζονται λιπάσματα»

Σπύρος, παραγωγόςζωοτροφών:

«Οι ντόπιες ποικιλίεςπρωτεϊνούχων

κτηνοτροφικών φυτών έχουνπολλά οφέλη και μπορούν νααποκαταστήσουν επάξια την

πανάκριβη σόγια στιςζωοτροφές»

Τί δείχνει το πρόγραμμα της Greenpeace για την καλλιέργεια ελληνικών κτηνοτροφικών φυτών

Πρωτοπόροιαγρότες,σε διάφορεςπεριοχές τηςχώρας, έχουνκάνει ήδητο πρώτο βήμαπρος τη βιώσιμηγεωργία:καλλιεργούνελληνικάκτηνοτροφικάφυτά

Page 37: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

39ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝπαραγωγήwww.paragogi.net

Την πλήρη, εθνική απαγόρευση τηςχρήσης του glyphosate, του ενεργούσυστατικού του ζιζανιοκτόνου Roundupτης Monsanto, ζητά η Greenpeace μετάτην κατάταξή του ως «πιθανώς καρ-κινογόνο» από τον Παγκόσμιο Οργα-νισμό Υγείας.Για τον λόγο αυτόν η Greenpeace καλείτους πολίτες να υπογράψουν τη σχετικήέκκληση προς τον αναπληρωτή υπουργόΑγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων ΒαγγέληΑποστόλου, ώστε να απαγορευτεί η χρήσητου glyphosate στην Ελλάδα και να ληφθούντα απαραίτητα μέτρα για την επέκταση τηςαπαγόρευσής του σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Το Roundup, που κυκλοφορεί και στην Ελ-λάδα, είναι το πιο ευρέως διαδεδομένο ζι-ζανιοκτόνο στον κόσμο και αποτελεί τη με-γαλύτερη εμπορική επιτυχία της Monsanto.Κάθε χρόνο ψεκάζεται σε εκατομμύριαστρέμματα αγροτικών εκτάσεων, αστικώνπάρκων, δρόμων, πεζοδρομίων και σιδη-ροδρομικών δικτύων. Η νέα επιστημονική διαπίστωση ότι τοglyphosate είναι «πιθανώς καρκινογόνο»,γεγονός που έχει οδηγήσει σε πτώση τηνμετοχή της Monsanto κατά 2,9%, σύμφωναμε την Greenpeace δεν αφήνει κανέναπεριθώριο καθυστέρησης για άμεση καιεπείγουσα λήψη μέτρων προφύλαξης,τόσο της υγείας καταναλωτών και αγροτών,όσο και της υγείας του περιβάλλοντοςκαι των φυσικών πόρων, από τους οποίουςεξαρτάται η γεωργία και η παραγωγή τηςτροφής μας.

«Όταν ο διευθύνων σύμβουλος της Mon-santo χαρακτηρίζει ως “ατυχή θόρυβο” ταστοιχεία που δημοσιεύει η έκθεση ενός επι-στημονικού φορέα του ΟΗΕ, αντιλαμβα-νόμαστε πόσο επείγον είναι να προστατεύ-σουμε το παρόν και το μέλλον της ελληνικήςγεωργίας από την κυριαρχία της Monsanto,ξεκινώντας από την απαγόρευση του “πι-θανώς καρκινογόνου” Roundup», τόνισεη κα Έλενα Δανάλη, υπεύθυνη της εκστρα-τείας της Greenpeace για τη βιώσιμη γεωργία. Για τον λόγο αυτόν, η Greenpeace καλείτον αναπληρωτή υπουργό Αγροτικής Ανά-πτυξης και Τροφίμων, Βαγγέλη Αποστόλου: 8Να απαγορεύσει το glyphosate στη βάσητης αρχής της προφύλαξης σε χρήσεις πουπροκαλούν έκθεση σε αυτό, είτε άμεσα είτε

μέσω της τροφής μας. Η απαγόρευση πρέπεινα διαρκέσει τουλάχιστον μέχρι την επα-ναξιολόγηση του glyphosate και να τεθείάμεσα σε ισχύ.8Να αναλάβει τις απαραίτητες πρωτο-βουλίες, ώστε να επεκταθεί η απαγόρευσητου glyphosate σε ευρωπαϊκό επίπεδο. 8Να επεξεργαστεί και να προωθήσει άμεσαγια την Ελλάδα ένα αγροτικό μοντέλο, βα-σισμένο σε πρακτικές βιώσιμης γεωργίας.Σημαντικό πρώτο βήμα προς αυτή την κα-τεύθυνση είναι να ανακοινώσει άμεσα μέτραστήριξης και ενίσχυσης των παραγωγώνπου επιλέγουν να καλλιεργούν ελληνικάπρωτεϊνούχα κτηνοτροφικά φυτά για νααντικαταστήσουν την εισαγόμενη μεταλ-λαγμένη σόγια στις ζωοτροφές.

Σόγια για γρήγορη απαλλαγή από πετρελαιοκηλίδες!

Να απαγορευθεί το ζιζανιοκτόνοRoundup ζητά η Greenpeace

Η λεκιθίνη σόγιας αποτελεί κοινόσυστατικό σε μία μεγάλη ποικιλίαπροϊόντων, από κέικ σοκολάταςέως υποκατάστατα βουτύρου. Τώ-ρα, Αμερικανοί επιστήμονες υπο-στηρίζουν πως βρήκαν μία πιθανήνέα χρήση αυτής της ουσίας, στηδιάλυση και διασπορά πετρελαι-οκηλίδων αργού πετρελαίου. Ηνέα εφαρμογή μπορεί να οδηγήσεισε μία καλύτερη και λιγότερο τοξικήμέθοδο καθαρισμού αυτών τωνπεριβαλλοντικών καταστροφών. Η ερευνητική ομάδα, με επικεφαλής

τον Ραμ Γκούπτα, εξηγεί σε πρό-σφατη δημοσίευσή της ότι η εφαρ-μογή χημικών μέσων διασποράςείναι ένας από τους πιο αποτελε-σματικούς τρόπους για τη γρήγορηαπαλλαγή από πετρελαιοκηλίδες.Οι παράγοντες διασποράς λειτουρ-γούν διασπώντας το πετρέλαιο σεμικρά σταγονίδια, τα οποία στησυνέχεια μπορούν να εξουδετε-ρωθούν από τα βακτήρια. Ωστόσο, ορισμένοι παράγοντεςδιασποράς μπορεί να είναι επι-βλαβείς για την υδρόβια ζωή, αλλά

και τις ομάδες καθαρισμού. Γιααυτόν τον λόγο, η ομάδα του Γκού-πτα στράφηκε σε μία φυσική, πιοήπια ουσία, ένα τασιενεργό παρά-γοντα που επιταχύνει την απορ-ρόφηση των υγρών αναγκάζοντάςτα να σχηματίζουν μικρά σταγονίδια,ώστε να εξετάσουν αν θα μπορούσενα κάνει την ίδια δουλειά χωρίςαρνητικές επιπτώσεις στην υγεία. Οι ερευνητές της μη κερδοσκοπικήςΑμερικανικής Ένωσης Χημικώνδιαχώρισαν ακατέργαστη λεκιθίνησόγιας, μία πολύ αποτελεσματική

επιφανειοδραστική ουσία που χρη-σιμοποιείται σε τρόφιμα και συγ-κεκριμένα στα λιπιδικά συστατικάτου. Στη συνέχεια, εξέτασαν πόσο καλάμπορούσαν αυτά τα λιπίδια να δια-σπάσουν αργό πετρέλαιο μέσα σενερό στο εργαστήριο. Τα αποτε-λέσματα των μετρήσεων έδειξανπως οι ενώσεις αυτές λειτουργούντο ίδιο καλά ή ακόμα και ελαφρώςκαλύτερα με τα δύο πιο δημοφιλήεμπορικά μέσα διασποράς πετρε-λαίου.

«Let's do it» και στην Ήπειρο!Εκατοντάδες πολίτες σε πολλές περιοχέςτης Ηπείρου, στην Άρτα, τα Ιωάννινα,την Παραμυθιά, τον Αχέροντα ποταμό,συμμετείχαν την περασμένη Κυριακή στημεγαλύτερη ίσως και γρήγορα αναπτυσ-σόμενη εθελοντική καμπάνια περιβαλ-λοντικής ευαισθητοποίησης σε παγκόσμιακλίμακα, στο «Let's do it». Μέλη οργανώσεων και συλλόγων, μα-θητές και φοιτητές, ακόμη και αλλοδαποί,με εντυπωσιακή τη συμμετοχή κυρίωςτων μικρών παιδιών, έστειλαν το μήνυματου σεβασμού στο αστικό και φυσικόπεριβάλλον. Από το πρωί της Κυριακήςκατά ομάδες οι πολίτες με τα απαραίτητασύνεργα, όπως σακούλες και εργαλεία,καθάρισαν πάρκα, δρόμους, γειτονιέςσε πόλεις και χωριά. Μαζί με τους εθε-λοντές συμμετείχαν και στελέχη της Το-πικής Αυτοδιοίκησης, διαμηνύοντας πωςμπορεί να προστατευτεί το περιβάλλονκαι ο κάθε τόπος να είναι καθαρός, ότανυπάρχει συνεργασία των δήμων με τουςπολίτες.

Page 38: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Η βιομηχανία της «ομορφιάς»ανέκαθεν υπήρχε. Για κάθεάνθρωπο, γυναίκα ή άντρα,είναι πολύ σημαντικό να έχειμια υγιή, αλλά και όμορφηεμφάνιση. Η διατροφή απο-τελεί σύμμαχο σ’ αυτό!

Γράφει η ΕΥΑ ΣΤΑΥΡΙΔΗΔιαιτολόγος- Διατροφολόγος

Από το www.eligast.gr

Κάποια από τα συστατικά των τρο-φίμων μπορούν να βοηθήσουν γιαμια καλή εμφάνιση και ομορφιά.Από αυτά, σπουδαιότατο ρόλο κα-τέχουν τα «καλά» λιπαρά της δια-τροφής, τα λεγόμενα ακόρεστα,τα οποία χωρίζονται σε μονοακό-ρεστα και πολυακόρεστα! Ας δούμεπώς μπορούν να συνεισφέρουν...

Λαμπερό δέρμα Σε καθημερινή βάση, το δέρμα επι-βαρύνεται από μία σειρά επιβλαβείςπαράγοντες, όπως τους ατμοσφαι-ρικούς ρύπους και την ακτινοβολίαUV. Την τελευταία δεκαετία όλοκαι περισσότερες έρευνες γίνονταιγύρω από το θέμα διατροφή-υγιέςδέρμα. Φαίνεται, λοιπόν, πως καισε αυτόν τον τομέα η διατροφήκατέχει έναν σημαντικό ρόλο. Συγ-κεκριμένα, τα ευεργετικά Ω-3 λι-παρά των τροφίμων φαίνεται ναπροστατεύουν από την καταστροφήκαι γήρανση του δέρματος. Γι’αυτό, μην ξεχνάτε να τρώτε του-λάχιστον μία φορά την εβδομάδαψάρι. Εκτός από ψάρι, καλές πηγέςω-3 λιπαρών που μπορούν ναείναι καθημερινή συνήθεια είναικαι η φυτική μαργαρίνη (η κατάλ-ληλη σύσταση σε φυτικά έλαιατην κάνει πλούσια σε ω3), τα κα-ρύδια και ο λιναρόσπορος.

Μαλλιά σαν… μετάξιΚαι ποιά γυναίκα δεν έχει ονειρευτείστιλπνά και υγιή μαλλιά; Τα «καλά»λιπαρά συμβάλλουν και στην υγείατων μαλλιών. Η κατανάλωσή τουςβοηθάει στην ενυδάτωση των τρι-χών, προλαμβάνει την τριχόπτωσηκαι προστατεύει ως φυσικό αν-

τηλιακό. Άλλωστε, δεν είναι τυχαίοπως τα συμπληρώματα διατροφήςπου αφορούν την καταπολέμησητης τριχόπτωσης, εκτός από βι-ταμίνες και ιχνοστοιχεία, περιλαμ-βάνουν και πολυακόρεστα λιπαράοξέα. Μην ξεχνάτε, λοιπόν, να προ-σθέτετε στο πρωινό σας μαργαρίνηή ως ενδιάμεσο σνακ 2 μεγάλακαρύδια. Σκεφτείτε ότι μία μερίδαφυτική μαργαρίνη light που θααλείψετε το ψωμάκι σας το πρωί,σας δίνει το 15% των αναγκώνσας σε ω-3 λιπαρά την ημέρα.

Όραση… ξυράφι Η κατανάλωση απαραίτητων ακό-ρεστων λιπαρών βοηθά στην προ-στασία του αμφιβληστροειδούςαπό την παιδική ηλικία. Στην ενήλικηζωή, τα Ω-3 της διατροφής φαίνεταινα βοηθούν στην ανακούφιση τωνσυμπτωμάτων της ξηροφθαλμίας,ενός συχνού συνδρόμου τωνοφθαλμών, όπως και στη μείωσητης πιθανότητας εκφύλισης ωχράςκηλίδας. Η βιταμίνη Α είναι, επίσης,πολύ σημαντική για την όραση καικρύβεται και αυτή περισσότερο σε

λιπαρά τρόφιμα, όπως τα ψάρια,η φυτική μαργαρίνη και οι ξηροίκαρποί, ενώ λιγότερο σε φυτικάτρόφιμα, όπως το καρότο ή άλλαλαχανικά.

Για γερά κόκκαλαΓια ένα όμορφο και γερό σώμα,σημασία έχει και η καλή υγεία τωνοστών. Το μονοακόρεστο λίποςτων τροφίμων έρχεται να βοηθήσεισε αυτό. Tο θείο δώρο της μεσο-γειακής διατροφής, το ελαιόλαδο,φαίνεται πως εκτός των άλλωνέχει και ευεργετική δράση για τηνυγεία των οστών. Η κατανάλωσήτου σχετίζεται με τον σωστό σχη-ματισμό τους, αλλά και τη μικρότερηαπώλεια οστικής μάζας σε μεγα-λύτερες ηλικίες. Προτιμήστε, λοι-πόν, να μαγειρεύετε το φαγητό μεεξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο καιαν είναι δυνατόν να το προσθέσετεστο τέλος, για να διατηρήσει πιοπολλά από τα αντιοξειδωτικά του.

Δυνατή μυϊκή μάζα Ακόμα ένα πλεονέκτημα των ακό-ρεστων-«καλών» λιπαρών. Το

γνωρίζατε ότι κάνουν καλό καιστη μυϊκή μάζα του σώματος; Συγ-κεκριμένα, η κατανάλωσή τουςβοηθά στην πρόληψη απώλειαςμυικής μάζας, καθώς επέρχεταιτο γήρας. Επιπλέον, από τις τε-λευταίες έρευνες φαίνεται πωςυπάρχει μία θετική συσχέτιση με-ταξύ κατανάλωσηςτων Ω-3 και τηςαθλητικής από-δοσης.

Λιπο-διαλυτές βιταμίνες...

Σίγουρα θα έχετε ακούσει για τιςβιταμίνες Α και Ε και τη σχέσητους με την υγεία του δέρματος,αλλά και τη χρήση τους στην αι-σθητική. Πρόκειται για τις πιο ισχυ-ρές αντιοξειδωτικές βιταμίνες πουμπορεί να επιστρατεύσει ο οργα-νισμός μας για να καταπολεμήσειτις ελεύθερες ρίζες και το οξει-δωτικό στρες που προκαλεί φθοράστο δέρμα, όπως αναφέρθηκε καισε προηγούμενο slide. Δεν είναιτυχαίο, λοιπόν, ότι οι βιταμίνεςαυτές είναι λιπο-διαλυτές –βρί-σκονται, δηλαδή, σε λιπαρές τρο-φές, μιας και μεταφέρονται μόνοαπό λιπαρή ύλη. Η φυτική μαργα-ρίνη, το ελαιόλαδο, ο κρόκος τουαυγού, τα λιπαρά ψάρια, το αβο-

κάντο και τα καρύδια είναι οι κα-θημερινοί μας πάροχοι λιποδια-λυτών βιταμινών.

Καταπολεμά το άγχοςκαι την κατάθλιψη

Aς μην ξεχνάμε πως για την ομορ-φιά, σημαντικό είναι και το «μέσα»ενός ανθρώπου. H καλή ψυχολογίασυνάδει με μία λαμπερή εμφάνιση.Έχει φανεί από έρευνες πως ταάτομα που εμφανίζουν καταθλι-πτικά επεισόδια καταναλώνουνσε χαμηλότερη συχνότητα τα Ω-3. Αντίστοιχα, γίνονται μελέτες,ώστε να βρεθεί αν υπάρχει παρό-μοια σχέση μεταξύ ακόρεστων λι-παρών και άγχους, ένα πρόβλημαπου πλήττει όλο και περισσότεροτον δυτικό κόσμο. Έτσι, βάλτε στηδιατροφή σας όλες τις πιθανέςπηγές των Ω-3.

40 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΔΙΑΤΡΟΦΗ

Ακόρεστα λιπαρά: Σύμμαχοι ομορφιάς!

Το τερπνόν μετά του ωφελίμου! Συμπερασματικά, τα ακόρεστα λιπαρά είναι πολύ σημαντικά για την εμφάνισή μας.Όχι, όμως, μόνο γι’ αυτήν. Είναι γνωστό πως το ακόρεστο λίπος, σε ελεγχόμενηποσότητα, και μάλιστα όταν αντικαθιστά το «βλαβερό» λίπος της διατροφής, έχειπολλά οφέλη για τον οργανισμό. Μην ξεχνάτε τις ευεργετικές δράσεις για διάφορεςπαθήσεις, τη σπουδαιότητά τους όσον αφορά την ανάπτυξη των παιδιών, τη θρεπτικότηταγια την υγεία και ευεξία των ενηλίκων και πολλά άλλα. Οι χαρακτηριστικότερες πηγέςείναι: ελαιόλαδο, παχιά ψάρια, ξηροί καρποί, φυτική μαργαρίνη, ταχίνι, κρόκος αβγού,τυρί τοφού, αβοκάντο και εμπλουτισμένα τρόφιμα. Γι’ αυτό ας εμπλουτίσουμε τηδιατροφή μας με πηγές ακόρεστων λιπαρών, προσέχοντας πάντα την ποσότητα: πάνωαπ’ όλα για μια καλή ποιότητα ζωής!

Page 39: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

41ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 ΓΕΥΣΕΙΣπαραγωγήwww.paragogi.net

Επιμέλεια:

Χρόνοςπροετοιμασίας 10’ Χρόνος

μαγειρέματος110’ Χρόνοςαναμονής 0’ 6 Χρόνος

προετοιμασίας 20’ Χρόνοςμαγειρέματος 60’ Χρόνος

αναμονής 0’ 6ΥΛΙΚΑ 1 1/2 kg 1 1/2 κιλό αρνί μπούτι (κομμένο σε 6 κομ-μάτια) 150 γρ. ελαιόλαδο έξτρα παρθένο 1 kg γιαούρτι στραγγιστό 6 σκελίδες σκόρδο

2 κ.σ. δενδρολίβανο Αλάτι Πιπέρι μαύρο τριμμένο 3 λεμόνια (χυμός) 3 αυγά

ΥΛΙΚΑ1 1/2 kg αρνί (κομμένο σε 6 μερίδες) 24 αγκινάρες (καθαρισμένες καιμέσα σε νερό με λεμόνι) 5 φρέσκα κρεμμυδάκια (κομμένα σε φέτες) 80 γρ. ελαιόλαδο έξτρα παρθένο

Αλάτι Πιπέρι μαύρο, τριμμένο 100 γρ. οίνος λευκός 3 λεμόνια (χυμό) 1 κ.σ. κορν φλάουρ 1/2 ματσάκι μάραθο (ψιλοκομμένο)

Όλα τα υλικά των συνταγών μπορείτε να τα προμηθευτείτε από το www.yolenis.com, το μεγαλύτερο ηλεκτρονικό delicatessen.

ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ

ΔΩΡΟ Λαζανόφυλλα με πατάτα "Χιώτικο Κελάρι" 200g, με αγορές 15€ και τον κωδικό: yolpg004

στο 2o βήμα του checkoutΔεν ισχύει συνδυαστικά με άλλες προωθητικές ενέργειες και δεν

παρέχεται δυνατότητα εξαργύρωσης Κάρτας Δώρου με τηνπροωθητική ενέργεια. Mέχρι τις 9/05! Τηλ: 800 11 12 13 14

ΔΩΡΟ Χαλβάς σκέτος "Κοσμίδη - Γαβρίλη" 450g, με αγορές 14€ και τον κωδικο:́ yolpg005

στο 2o βήμα του checkoutΔεν ισχύει συνδυαστικά με άλλες προωθητικές ενέργειες και

δεν παρέχεται δυνατότητα εξαργύρωσης Κάρτας Δώρου με τηνπροωθητική ενέργεια. Mέχρι τις 9/05! Τηλ: 800 11 12 13 14

ΔΩΡΟ Λαζανόφυλλα με πατάτα και Χαλβάς σκέτο, με αγορές 35€ και τον κωδικο:́ yolpg006

στο 2o βήμα του checkoutΔεν ισχύει συνδυαστικά με άλλες προωθητικές ενέργειες και

δεν παρέχεται δυνατότητα εξαργύρωσης Κάρτας Δώρου με τηνπροωθητική ενέργεια. Mέχρι τις 9/5! Τηλ: 800 11 12 13 14

Αρνάκι με γιαούρτι στη γάστρα Αρνί με αγκινάρες στην κατσαρόλα

Ένα λουκούμι στη γάστρα σας. Τοαρνάκι μαγειρεμένο μέσα στο γιαούρτιγίνεται πολύ μαλακό και σερβίρεταιμε πατάτες φούρνου ως κυρίως πιά-το.Bήμα 1:Ετοιμάζετε το αρνάκι. Βάζετεμέσα στη γάστρα το αρνί. Βάζετε μια σκε-λίδα σκόρδο μέσα σε κάθε κομμάτι. Πα-σπαλίστε με αλάτι, πιπέρι, το δεντρολί-βανο, περιχύνετε με το ελαιόλαδο και μελίγο νερό (περίπου 1/2 ποτήρι) και ψήνετεσε προθερμασμένο φούρνο στους 180

βαθμούς για 1-1 1/2 ώρα, μέχρι να ψηθείτο αρνί και να πάρει χρώμα.Bήμα 2: Βγάζετε τη γάστρα από το φούρ-νο. Bήμα 3: Χτυπάτε μέσα σε ένα μπολ τογιαούρτι με τα αυγά, το λεμόνι και λίγοαπό τα υγρά του αρνιού.Bήμα 4: Περιχύνετε όλο το ταψί με αυτότο μείγμα και το βάζετε ξανά στο φούρνογια 20 λεπτά περίπου, μέχρι να πάρειχρώμα και να δέσει η σάλτσα γιαούρτι. Bήμα 5: Σερβίρετε το φαγητό ζεστό.

Παραδοσιακό πιάτο της Κρήτης που σερ-βίρεται ως κυρίως. Η αγκινάρα και τοάρωμα του μάραθου κάνουν τη διαφοράσε αυτή τη συνταγή.Bήμα 1: Ετοιμάζετε το αρνί. Ζεσταίνετε τοελαιόλαδο αρκετά καλά και προσθέτετε τοαρνί, πασπαλισμένο με αλάτι και πιπέρι. Σο-τάρετε πολύ καλά μέχρι να πάρει το αρνίχρώμα και το βγάζετε από την κατσαρόλα. Bήμα 2: Προσθέτετε στην ίδια κατσαρόλατο κρεμμύδι και σοτάρετε για 2-3 λεπτά,μέχρι να μαραθεί. Στη συνέχεια βάζετε τιςαγκινάρες και σοτάρετε για λίγα λεπτά. Προ-

σθέτετε το αρνί και σβήνετε με το κρασί. Τοαφήνετε να εξατμιστεί για 1 λεπτό. Bήμα 3: Προσθέτετε αλάτι, πιπέρι και νερό,μέχρι να το σκεπάσει ελαφρώς, και το αφήνετενα σιγομαγειρευτεί για 45-50 λεπτά περίπουμέχρι να μαλακώσει το κρέας. Διαλύετε τοκορν φλαουρ μέσα στο χυμό λεμόνι και τορίχτετε στην κατσαρόλα 5 λεπτά πριν τοτέλος του μαγειρέματος. Προσθέτετε το μά-ραθο και τα αφήνετε μέχρι να δέσει η σάλτσα. Bήμα 4: Κατεβάζετε από τη φωτιά, αφήνετενα πέσει η θερμοκρασία για 10 λεπτά καισερβίρετε.

Αρνάκι όπως... στην Κρήτη! Η κρητική κουζίνα είναι η πεμπτουσία της μεσογειακής διατροφής, αλλά και της απόλαυσης.

Εδώ τα μοναδικά προϊόντα της ελληνικής γης μπλέκουν αρμονικά με το μεράκι των δημιουργών, που μετατρέπουν απλά πιάτα σε πραγματικές γαστρονομικές εμπειρίες!

Page 40: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια
Page 41: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

43ΣΑΒΒΑΤΟ 2 MAΪΟΥ 2015 ΕΚΤΟΣ ΤΕΙΧΩΝπαραγωγήwww.paragogi.net

Η περιήγηση στην παλιά πόλητου Ναυπλίου αποτελεί μιαομολογουμένως γοητευτικήπεριπέτεια, καθώς η πόλη δια-θέτει πολλά αξιοθέατα, κα-τάλοιπα της αρχαίας, αλλάκαι της νεωτέρας ΕλληνικήςΙστορίας, ενώ παράλληλα δια-θέτει και μια υψηλού επιπέδουυποδομή φιλοξενίας του επι-σκέπτη. Η Παλαιά Πόλη του Ναυπλίου χτί-στηκε στα πόδια του ΜεγάλουΒράχου και επεκτάθηκε με γειτονιέςγύρω της, που γρήγορα μεγάλωσανκαι απέκτησαν νέα πολεοδομικήμορφή, σύμφωνα με τις επιταγέςτης οικιστικής ανάπτυξης. Η βόλτα στα σοκάκια με τα πέτρινασπίτια, η ανηφόρα στα στενά δρο-μάκια, τα γεμάτα σκαλοπάτια πουοδηγούν στις πάνω γειτονιές πουμοσχοβολούν από τις ανθισμένεςγλάστρες στις εξώπορτες και οιπαλιές πετρόκτιστες βρύσες, συν-θέτουν την εικόνα της αισθητικήςαπόλαυσης που προσφέρει η αυ-θεντικότητα της Παλαιάς Πόλης.Η οδός Αναστασίου Πολυζωίδη,χωρίζει την Παλαιά από τη ΝέαΠόλη. Η Εθνοσυνέλευση της Τροιζήναςτο 1827, ύστερα από πρόταση τουΚολοκοτρώνη, επέλεξε τον κόμηΙωάννη Καποδίστρια, ελληνικήςκαταγωγής υπουργό Εξωτερικώντης Ρωσίας, από την Κέρκυρα, ωςπρώτο κυβερνήτη του νεοσύστατουΚράτους. Έφτασε στις 7 Ιανουαρίου 1828στο Ναύπλιο, που επισήμως έγινεη πρωτεύουσα της Ελλάδας το1829. Παρέμεινε πρωτεύουσα μέχριτο 1834, όταν το νέο Βασίλειο τηςΕλλάδας ιδρύθηκε και ο βασιλιάςΌθωνας αποφάσισε να μεταφέρειτην πρωτεύουσα στην Αθήνα.

Οι ρίζεςΗ πόλη πήρε το όνομά της απότον Ναύπλιο, γιο του Ποσειδώνακαι της Αμυμώνης. Κατά την αρ-χαιότητα η πόλη ονομαζόταν Ναυ-πλία. Η ονομασία Ναύπλιον, Ανά-

πλιον, Ανάπλιν – Ανάπλι εμφανί-ζεται στα υστεροβυζαντινά χρόνια. Η ετοιμολογία της λέξης παράγεταιαπό το ναύς (πλοίο) + πλέω, δηλαδήτον τόπο όπου έβρισκαν καλό αρα-ξοβόλι τα πλοία. Κατά άλλους απότο ναύς + πόλις, αλλά επικρατέ-στερη είναι η πρώτη εκδοχή. Κατάτην ελληνική μυθολογία, ο Ναύ-πλιος ήταν δεινός θαλασσοπόροςαλλά και αστρονόμος (ανακάλυψετην Μικρή Άρκτο).

Η πόληΗ κοιτίδα της πό-λης, με τα στενά σο-κάκια και τα παρα-δοσιακά σπίτια, μαςμεταφέρει σε αλλοτινέςεποχές. Μια βόλτα στην οδόΒασ. Κωνσταντίνου θα σας απο-καλύψει το μεγαλύτερο μέροςτης παλιάς πόλης και την αισθητικήτης. Είναι ο πρώτος δρόμος πουκατασκευάστηκε με τις κλασικές

προ-διαγραφές

στην Ελλάδα, πρω-τοβουλία του Ιωάννη Καποδίστρια,που ήθελε δρόμους και πόλειςίδιες με τις προδιαγραφές των ευ-ρωπαϊκών. Όλη η παλαιά πόληέχει ρυμοτομηθεί από την εποχήτου Καποδίστρια, με σχεδιασμότου μηχανικού Σταμάτη Βούλγαρη. Στην αρχή του μεγάλου δρόμου,εκεί που σήμερα συναντάται τοΆγαλμα του Όθωνα, χτίστηκε τοσπίτι του και είναι γνωστό ως «πα-λατάκι». Κάηκε το 1929. Στη συμ-βολή του «Μεγάλου Δρόμου» μετην οδό Τερζάκη, βρίσκεται η πρώτηΣτρατιωτική Σχολή στην Ελλάδα,ενώ στο τέλος του, στην ΠλατείαΣυντάγματος, υπάρχει ένα σπουδαίοκτίριο, το βενετσιάνικο οπλοστάσιο,που χτίστηκε το 1713. Από το 1930φιλοξενεί το Αρχαιολογικό Μουσείοτου Ναυπλίου.Στη γωνία των οδών Συγγρού καιΠλαπούτα βρίσκεται το σπίτι τουΆρμανσπεργκ, του επικεφαλής τηςΤριανδρίας των Αντιβασιλέων επίΌθωνος. Στη συνέχεια συναντάταιτο θαυμάσιο Δικαστικό Μέγαρο,ενώ νοτιότερα υπάρχει η οικία τουΝικηταρά. Περιηγητικό ενδιαφέρονέχει μια επίσκεψη στην Πλατείατων Τριών Ναυάρχων (Κόρδικτον,

Δεριγνύ και Χέϋδεν). Στον ίδιοχώρο της πλατείας βρίσκεται τομνημείο του Δ. Υψηλάντη και γύρωτης το κτίριο του πρώτου ελληνικούΓυμνασίου, που χτίστηκε το 1833και το πρώτο Φαρμακείο. Στηνίδια περιοχή υπάρχει και το κτίριοτης πρώτης Ελληνικής ΣχολήςΕυελπίδων, ιδρυθέν το 1829.

ΠολιτισμόςΜε χιλιάδες τόμους βιβλίων, στηνοδό Αμαλίας έχει εγκατασταθεί ηΒιβλιοθήκη του Πολιτιστικού Συλ-λόγου «Παλαμήδης». Ο δρόμοςαπό τη βιβλιοθήκη οδηγεί στηνΠλατεία Συντάγματος, όπου βρί-σκονταν οι οικίες πολλών αγω-νιστών του 1821. Στην ίδια περιοχήυπάρχουν διατηρητέα, το κτίριοτου Παλαιού Βουλευτικού (πουσήμερα φιλοξενεί το Ωδείο), τοΤζαμί, το Μουσείο του Ναυπλίου(πρώην ενετικό κτίσμα) και οι φυ-λακές Λεονάρδου. Μια επίσκεψηστο Μουσείο του ΠελοποννησιακούΛαογραφικού Ιδρύματος, στη Μη-τρόπολη του Ναυπλίου, όπου δο-λοφονήθηκε ο Καποδίστριας απότους Μαυρομιχάληδες το 1831,και στην Πινακοθήκη, θα γεμίσουνμε εικόνες θαυμασμού κάθε επι-σκέπτη. Εκτός από τα πολλά αξιοθέατα,στην παλιά πόλη θα βρείτε παρα-δοσιακά μαγαζιά που θα σας κεν-τρίσουν το ενδιαφέρον, αλλά καιπολλές καφετέριες και ταβέρνες.

Ναύπλιο: «Βουτιά» στην Ιστορία

(ΠΗΓΗ: www.echorama.gr)

Το Ναύπλιο, είτε ως κτήση των Ενετών είτε ως κτήση των Τούρκων, διαδραμάτισεπρωτεύοντα ρόλο στο οικονομικό επίπεδο. Κατά την περίοδο της Τουρκοκρατίαςυπήρξε κατά καιρούς πρωτεύουσα του σαντζακίου της Πελοποννήσου. Η πόλη μετο λιμάνι της ήταν διαμετακομιστικός σταθμός και εξελίχτηκε σιγά-σιγά σε εμπορικόκαι ναυτικό κόμβο, που τροφοδοτούσε ολόκληρη την Πελοπόννησο. Στο Ναύπλιοείχαν την έδρα τους γαλλικοί εμπορικοί οίκοι, αλλά και κάποιοι οίκοι Ελλήνων πουασχολούνταν με εξαγωγές.

Οικονομική ισχύς

Page 42: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

44 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Το TD5 είναι η σύγχρονη έκδοση ενόςαγαπημένου τρακτέρ. Η σειρά διευρυμένημε δύο νέα μοντέλα, 106 και 113 ίππων,περιλαμβάνει πλέον έξι μοντέλα, πουπροσφέρουν αξιόπιστη ισχύ για απο-τελεσματική εργασία.

Η βασική σειρά διαθέτει όλα τα προηγμέναχαρακτηριστικά. Το TD5 τραβάει την προσοχήμε το μοντέρνο σχεδιασμό του που εκτόςαπό την ομορφιά προσφέρει αυξημένη πα-ραγωγικότητα, ενώ προσφέρει απλόχεραομορφιά και λειτουργικότητα. Τα τρακτέρτης σειράς TD5 διαθέτουν αξιόπιστους οι-κονομικούς κινητήρες υψηλής απόδοσης,100% συμβατούς με τις προδιαγραφές γιαχρήση βιοκαυσίμου. Το TD5 είναι το κατάλ-ληλο εργαλείο για όλες τις δουλειές. Κινητήρες: 3-κύλινδρος 2,93 λίτρων turbo(TD5.65 & TD5.75), ισχύος 65 και 72 HP, 4-κύλινδρος 3,2 λίτρων turbo (TD5.85) ισχύος82 HP και 4-κύλινδρος 4,5 λίτρων turbo

(TD5.95, TD5.105 & TD5.115), ισχύος 95,106 και 113 HP. Μετάδοση Κίνησης: Κιβώτιο ταχυτήτωνSynchroShuttle™ 20x12, που συνδυάζεταιμε Creeper (TD5.65, TD5.75 & TD5.85), καιPowershuttle 12x12 που συνδυάζεται μεCreeper (TD5.95, TD5.105 & TD5.115).Κίνηση στους δύο (2WD) ή στους τέσσερις(4WD) τροχούς. Υδραυλικό Σύστημα: Μηχανικό υδραυλικόμε List-O-Matic™ Κατηγορίας ΙΙ. Αντλία πα-ροχής 50 λίτρων/λεπτό. Flexion Bar™(μπάρα αίσθησης φορτίου). Μέγιστη Ανυ-ψωτική Ικανότητα 3.565 κιλά.

Δυναμοδότης (PTO): 540/540E σ.α.λ. καισυγχρονισμένης πορείας σε 65-95 HP,540/1000 σ.α.λ. και συγχρονισμένης πορείαςσε 106-113 HP.

T5: Νέα γενιά τρακτέρ Το Τ5 έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί γιανα προσαρμόζεται εύκολα σε πολλές καιδιαφορετικές εφαρμογές. Στον δρόμο, στοχωράφι, στην αυλή, σε κτηνοτροφικές μο-νάδες, στις μεταφορές ή ακόμα και σε κη-πευτικές ή αστικές εργασίες δήμων. Με τοκιβώτιο Electro Command, την πλήρη σειράεπιλογών ταχυτήτων δυναμοδότη (PTO),με το παράθυρο οροφής, καθώς και το εμ-πρόσθιο υδραυλικό, το Τ5 αποτελεί τον ιδα-νικό συνεργάτη στις αγροτικές εργασίες.

Ισχύς και παραγωγικότηταΟι κινητήρες Common Rail, που καλύπτουνπλήρως τους αυστηρούς κανονισμούς εκ-

πομπής καυσαερίων Tier 4A, προσφέρουνσχέση ισχύος προς βάρος μόλις 37,3 κιλά/ίππο(CV), για εξαιρετική απόδοση και εντυπωσιακήοικονομία καυσίμου. Ο εργονομικά τοπο-θετημένος μοχλός της ηλεκτροϋδραυλικήςρεβέρσας Power Shuttle στην κολώνα τουτιμονιού εξασφαλίζουν μειωμένο χρόνοεκτέλεσης των επαναλαμβανόμενων κύκλωνεργασίας.

Απόλυτη απόλαυση χειρισμούΗ καμπίνα πολυτελείας VisionView έχει σχε-διαστεί με τη βοήθεια υπολογιστή σε συνθήκεςεικονικής πραγματικότητας. Η εργονομικήδιάταξη των χειριστηρίων και η μεγαλύτερηστην κατηγορία επιφάνεια κρυστάλλων τηςκαμπίνας, αυξάνουν την παραγωγικότητα.Ο ισχυρός κλιματισμός και το κανονικού με-γέθους κάθισμα συνοδηγού, καθιστούν τοΤ5 το πιο άνετο περιβάλλον εργασίας. Ηορατότητα προς όλες τις κατευθύνσεις είναι

Συχνά, όταν οδηγούμετο αυτοκίνητό μας σκε-πτόμαστε πώς κατα-σκευάστηκε το αμάξω-μα, πώς διαμορφώθηκεο εσωτερικός χώρος καιπώς έχουν ολοκληρωθείτόσες πολλές διαφορε-τικές πτυχές του αυτο-κινήτου. Πρόκειται γιαμια σύνθετη εργασία, ηοποία γίνεται σε σύγ-χρονα εργοστάσια, όπουεξειδικευμένοι τεχνικοίσυνεργάζονται αρμονικάκαι αποτελεσματικά μετα ρομπότ και τις άλλεςαυτοματοποιημένες μο-νάδες.Ο ιταλικός όμιλος FCA, στηνπροσπάθειά του να ενημε-ρώσει τους οδηγούς, καθώςκαι όσους ενδιαφέρονταιγια τις δυνατότητες της τε-χνολογίας, δημιούργησε μια

νέα εφαρμογή, η οποία μεένα κλικ οδηγεί τον ενδια-φερόμενο στα άδυτα τουεργοστασίου που κατα-σκευάζει το νέο crossoverFiat 500X. Πρόκειται για την εφαρμογήGoogle Maps BusinessView, που προσφέρει δω-ρεάν περιήγηση στο εσω-τερικό του εργοστασίου τηςFCA στο Mέλφι μέσα απότο Google Maps. Η εικονική ξενάγηση μετα-φέρει τους χρήστες μέσαστο εργοστάσιο και απει-κονίζει τις βασικές πτυχέςολόκληρου του κύκλου πα-ραγωγής του ιταλικού μον-τέλου. Αυτή είναι πρόσβασηαπό την επίσημη ιστοσελίδατης Fiat (fcamelfiplant.fiat.com), οδηγεί τον επι-σκέπτη σε κάθε γωνιά τουεργοστασίου, ενός από τα

μεγαλύτερα και πιο σύγ-χρονα εργοστάσια στην Ευ-ρώπη, όπου επενδύθηκανπρόσφατα πάνω από 1 δι-σεκατομμύριο ευρώ για τοξεκίνημα της παραγωγήςτων νέων μοντέλων. Για να γίνει αυτή η εμπειρίατης εικονικής περιήγησηςόσο το δυνατόν πιο συ-ναρπαστική, τραβήχτηκαν3.924 φωτογραφίες. Υπάρ-χουν 327 πανοραμικές ει-κόνες, κάθε μία από τιςοποίες αποτελείται από 12φωτογραφίες υψηλής ανά-λυσης. Οι χρήστες μπορούννα μετακινηθούν μέσα στοεργοστάσιο με τις εύχρη-στες λειτουργίες τουGoogle Street View, επι-σκεπτόμενοι τα τμήματαδιαμόρφωσης των μεταλ-λικών μερών, συναρμο-λόγησης και βαφής.

Fiat: Ξενάγηση εκεί Peugeot 308 R Hybrid: Υψηλή απόδοση έως 500 ίππους

Με ένα κλικ βρίσκεσαι μέσα σε ένα Τη νέα δημιουργία της, η οποία υπόσχεται ιδιαίτεραυψηλή απόδοση ισχύος, παρουσίασε η Peugeotστη Διεθνή Έκθεση Αυτοκινήτου της Σαγκάης(22-29 Απριλίου 2015). Πρόκειται για το υβριδικόPeugeot 308 R Hybrid, μια έκδοση ειδικών προ-διαγραφών του γνωστού μοντέλου μαζικής πα-ραγωγής. Σύμφωνα με την επίσημη ανακοίνωση,η συνολική ισχύς της εξελιγμένης υβριδικήςμονάδας ανέρχεται στους 500 ίππους. Το σύστημαπαραγωγής ισχύος απαρτίζεται από τρεις εξε-λιγμένες μονάδες: η μια μονάδα είναι εσωτερικήςκαύσης και οι άλλες δυο ανήκουν στη νέα γενιάηλεκτρικών κινητήρων. Ειδικότερα, εξοπλίζεται με έναν τετρακύλινδροβενζινοκινητήρα 1.600 κ.εκ. THP απόδοσης 270ίππων, έναν ηλεκτροκινητήρα 115 ίππων πουσυνεργάζεται με εξατάχυτο κιβώτιο ταχυτήτωνκαι έναν ηλεκτροκινητήρα που κινεί τους πίσωτροχούς. Ένα ακόμη σημαντικό στοιχείο πουσυμβάλει στη προστασία του περιβάλλοντος είναιοι χαμηλές εκπομπές C02, μόλις 70 γραμ./χλμ.H κατανομή βάρους είναι 60% στον εμπρόςάξονα και 40% στον πίσω. Η αναλογία κιλώνανά ίππο, είναι 3,1 κιλά/ίππο. Η ιδιαίτερα υψηλήισχύς των 500 ίππων εξασφαλίζει ανάλογεςεπιδόσεις. Τα πρώτα 100 χλμ./ώρα από στάσηέρχονται σε 4’’ ενώ τα πρώτα χίλια μέτρα κα-λύπτονται μόλις σε 22’’. Η περιορισμένη ηλε-κτρονικά τελική ταχύτητα είναι 250 χλμ./ώρα. Η γαλλική εταιρεία ανακοίνωσε ότι, για να επι-τευχθούν υψηλά οδηγικά χαρακτηριστικά το

κέντρο βάρους, έχει μεταφερθεί χαμηλότερα,ενώ η συστοιχία μπαταριών λιθίου-ιόντων 3kWh τοποθετήθηκε κάτω από τα πίσω καθίσματα,στη θέση του ρεζερβουάρ. Το τελευταίο χωρη-τικότητας 50L έχει επανασχεδιασθεί και τοπο-θετηθεί κοντά στο χώρο αποσκευών, πάνω απότον πίσω ηλεκτροκινητήρα και τους δύο μετα-σχηματιστές. Ο οδηγός έχει στη διάθεσή του, τέσσερα διαφο-ρετικά προγράμματα κίνησης, τα οποία τα επιλεγείαπό ένα μπουτόν στη κεντρική κονσόλα: Το πρό-γραμμα Hot Lap είναι το ισχυρότερο, με τις τρειςπηγές ισχύος να προσφέρουν το μέγιστο τηςισχύος που φτάνει τους 500 ίππους και πάνωαπό 73 χλγμ. ροπής. Το πρόγραμμα Track προ-σφέρει 400 ίππους και 53,8 χλγμ. ροπής.

New Holland TD5 & Τ5: Υψηλές αποδόσεις

Page 43: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

45ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟπαραγωγήwww.paragogi.net

που... αρχίζουν όλα!

εγγυημένη. Το μεγάλο πίσω παράθυρο εξα-σφαλίζει απόλυτη ορατότητα προς το υδραυλικόγια εύκολο έλεγχο των παρελκομένων. Εύκοληκαι ακριβής ρύθμιση της ανακλινόμενης κο-λώνας και του ύψους του τιμονιού.

Εγγυημένη απόδοσηΜε τη νέα σειρά Τ5 μπορείτε να επιλέξετεανάλογα με τις ανάγκες σας.Ιπποδυνάμεις: 95, 105 και 115 ΗΡμε κινητήρα 3.400 κ.εκ., CommonRail, με turbo και intercooler.Κιβώτια ταχυτήτων:16x16 Elec-tro Command με Power Shuttleκαι 24x24 Dual Command μεPower Shuttle και Power Clutch. Διαφορικό: Διπλό (4WD) μεηλεκτροϋδραυλική έμπλεξη.Έλεγχος Υδραυλικού: Ηλε-κτρονικός (ΕDC) με ξεχωριστήπαροχή αντλίας 65 l/min (λίτρων/λεπτό).

Σε αριθμούςΜέσα από την επίσημηιστοσελίδα της Fiat μπο-ρούν, επίσης, να βρουνβίντεο και εικόνες για ναμάθουν περισσότερα σχε-τικά με την παραγωγικήδιαδικασία, να εκτιμήσουντις τεχνολογικές καινο-τομίες που εφαρμόζεταιστο εργοστάσιο και ναδουν πώς αυτές αντανα-κλώνται στην υψηλή ποι-ότητα των προϊόντων πουκατασκευάζονται εδώ. Τοεργοστάσιο απασχολεί πε-ρίπου 8.000 εργαζόμε-νους. Υπάρχουν, πέντε πρέσεςκαι δύο μηχανήματα κοπής,860 ρομπότ στο τμήμα κα-τασκευής αμαξωμάτων,54 ρομπότ στο τμήμα βα-φής, 278 αυτόματοι σταθ-μοί κοχλίωσης και περίπου

4.000 εργάτες στο τμήμασυναρμολόγησης. Πάνωαπό 5.000 εξαρτήματα χρη-σιμοποιούνται για να κα-τασκευαστούν οι διάφορεςεκδόσεις του 500X.

Το εργοστάσιο λειτουργείκαθημερινά σε εικοσιτε-τράωρη βάση με τρεις βάρ-διες για να κατασκευάσειπερίπου 500 μονάδες απότο νέο crossover τις Fiat,

συνδυάζοντας τέσσεριςτύπους πλαισίου, 12 χρώ-ματα αμαξώματος, πέντεεσωτερικά, 8 κινητήρεςκαι 188 πακέτα προαιρε-τικού εξοπλισμού.

Δύο προηγμένοι κινητήρες για το νέο Honda HR-V

Τη νέα γενιά του HR-V παρουσίασε στη Διεθνή Έκθεση τηςΓενεύης η Honda, κάνοντας αισθητή την παρουσία της στηνκατηγορία των crossover, που έχει ανοδική τάση στη διεθνήαγορά. Πρόκειται για ένα μοντέλο, το οποίο φιλοδοξεί νασυνεχίσει την επιτυχημένη πορεία της προηγουμένης γενιάς,που είχε προσελκύσει και τους Έλληνες οδηγούς. Η ιαπωνική αυτοκινητοβιομηχανία ανακοίνωσε ότι η νέαπροσπάθειά της συνδυάζει το δυναμικό στυλ, τη μεγάληευρυχωρία, την ευελιξία στο εσωτερικό, με τις προηγμένεςτεχνολογίες ενημέρωσης/ψυχαγωγίας και ασφάλειας.Επίσης, έδωσε στοιχεία για τα χαρακτηριστικά των κινητήρων.Από το λανσάρισμά του, τον Σεπτέμβριο, θα είναι διαθέσιμομε έναν κινητήρα ντίζελ 1.6 i-DTEC και έναν βενζινοκινητήρα1.5 i-VTEC. Και οι δύο μονάδες ανήκουν στην προηγμένησειρά μοτέρ Earth Dreams Technology της Honda.

Συνδυάζοντας τον ντίζελ 1.6 i-DTEC με νέο εξάρι μηχανικόκιβώτιο, η μέση εργοστασιακή κατανάλωση είναι 4 λίτρα/100χλμ. και οι εκπομπές CO2 104 γραμ./χλμ. Ο κινητήρας ισχύος120 ίππων επιταχύνει το νέο HR-V από 0-100χλμ./ώρα σε10,1’’. Ο βενζινοκινητήρας 1.5 i-VTEC απόδοσης 130 ίππων,πετυχαίνει κατανάλωση 5,2 λιτρα/100 χλμ., εκπομπές CO2120 γραμ./χλμ. όταν συνδυάζεται με το αυτόματο κιβώτιοCVT. Σε συνδυασμό με το στάνταρ εξατάχυτο κιβώτιο, κα-ταναλώνει 5,6 λίτρα/100 χλμ., εκπομπές CO2 130 γραμ./χλμ.Η επιτάχυνση από 0-100 χλμ./ώρα ολοκληρώνεται σε 10,3’’με το μηχανικό κιβώτιο και σε 10,9’’ με το προαιρετικό CVT. Στην απόδοση του HR-V συντελεί, επίσης, η σχεδίαση και ηαεροδυναμική του, με τις ποδιές στο κάτω τμήμα του αμα-ξώματος να βελτιστοποιούν τη ροή του αέρα. Στο εσωτερικόπροσφέρει χώρο αποσκευών 453 λίτρων με τα πίσωκαθίσματα σε όρθια θέση και 1.026 λίτρα όταν αυτά είναιαναδιπλωμένα. Χάρη στη διάταξη των εσωτερικών χώρωνκαι το πρακτικό σύστημα καθισμάτων Magic Seats, ο οδηγόςέχει πολλές δυνατότητες διαμόρφωσης. Από απόψεως εξο-πλισμού ξεχωρίζουν το σύστημα ενημέρωσης/ψυχαγωγίαςHonda Connect και μία πλούσια γκάμα συστημάτων υπο-στήριξης της ασφάλειας που χρησιμοποιούν τεχνολογίεςραντάρ και κάμερας για την ανίχνευση του δρόμου. Αναμένεταιστην Ελλάδα τον Σεπτέμβριο και με τους δύο κινητήρες.

σύγχρονο εργοστάσιο κατασκευής αυτοκινήτων

με χαμηλό κόστος

Page 44: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

46 παραγωγήwww.paragogi.net

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015ΝΕΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

Αναλυτικό και εξειδικευμένοδελτίο καιρού για αγρότες,διάρκειας 2 λεπτών, προβάλ-λεται καθημερινά από τονΑΝΤ1, μετά το απογευματινόδελτίο ειδήσεων. Το δελτίο καιρού περιλαμβάνεισύντομη γενική πρόβλεψη γιατη Βόρεια, τη Νότια και τηνΚεντρική Ελλάδα, καθώς καιδιήμερη πρόβλεψη καιρού για12 διαφορετικές σημαντικέςπόλεις (επιλογή κυκλικά απόμια λίστα 100 πόλεων) πουκαλύπτουν όλη την ελληνικήεπικράτεια. Στο κλείσιμο του

δελτίου δίνονται γεωργικέςπροειδοποιήσεις, χρήσιμες γιατους παραγωγούς, από τα κατά

τόπους Περιφερειακά ΚέντραΠροστασίας Φυτών και Ποι-οτικού Ελέγχου. Επιπρόσθετα,

στο site του ANT1 είναι δια-θέσιμη 3ήμερη πρόβλεψη γιαπερισσότερες πόλεις.

Καθημερινό δελτίο καιρού για αγρότες

Ο Δήμος Μινώα Πεδιάδας διοργανώνει για12η χρονιά την Παγκρήτια Αγροτική ΈκθεσηΑρκαλοχωρίου, στο Εκθεσιακό Κέντρο Αρ-καλοχωρίου στον Δήμο Μινώα Πεδιάδας,από 22 έως 27 Ιουλίου 2015. Φέτος η έκθεση γίνεται για 6 μέρες μεεπίκεντρο την αγροτική ζωή της Κρήτης.Στόχος είναι να δημιουργηθεί μια αμιγώςαγροτική έκθεση, ευνοϊκή και εκπαιδευτικήγια κάθε επαγγελματία του χώρου, για τηνενημέρωση των αγροτών-κτηνοτρόφωνόλης της Κρήτης αναφορικά με τις νέες τε-χνολογίες, τους παραδοσιακούς τρόπουςαλλά και τον εξοπλισμό. Ενδιαφέρον πα-ρουσιάζουν και οι παράλληλες εκδηλώσεις: 8 Δωρεάν Εκπαιδευτικά Σεμινάρια για τη

Γεωργία, την Κτηνοτροφία και την προ-ώθηση των επιχειρήσεων και των τοπικώνπροιόντων από εξειδικευμένους οργανι-σμούς και ομιλητές.

8Workshops για νέους αγρότες, μελισσο-κόμους και κτηνοτρόφους.

8 Συναυλίες: 5 βραδιές κρητικής μουσικής.8 Παράλληλα events με τρακτέρ και αγροτικά

οχήματα.

Προσέχεις τον εαυτό σου και θέλεις νααπολαμβάνεις ό,τι καλύτερο σου προσφέρειη φύση, παρόλο που μένεις στην πόλη;Αναζητάς έναν εύκολο και απόλυτα γευστικότρόπο για να αυξήσεις την πρόσληψη φυ-τικών ινών στη διατροφή σου, όπου κι ανβρίσκεσαι; Η νέα σειρά φρέσκων χυμώνLife Fibers είναι ακριβώς αυτό που χρει-άζεσαι! Φέτος, το Life πρωτοπορεί για ακόμα μιαφορά και δημιουργεί για σένα μια καινοτόμασειρά σε 2 νέους, μοναδικούς για την κα-

τηγορία, γευστικούς συνδυασμούς με φυτικέςίνες: Δαμάσκηνο-Μήλο και Σύκο-Σταφύλι.Οι νέοι χυμοί Life Fibers συνδυάζουν αρ-μονικά, ζουμερά φρούτα με πρόσθετες φυ-τικές ίνες σιταριού, βρώμης και ακακίας. Έτσι αποτελούν πηγή φυτικών ινών, ενώπεριέχουν 5 φορές περισσότερες φυτικέςίνες σε σχέση με τους υπόλοιπους χυμούςτης σειράς. Επιπλέον, έχουν πιο πυκνή υφή,που σε χορταίνει και υπέροχη πλούσιαγεύση. Απολαύστε τη νέα σειρά Life Fibersσε συσκευασίες 1 lt και ατομικές 400 ml.

H Sirecled Hellas, επενδύοντας στη δημιουργία στρα-τηγικών συμμαχιών με σημαντικούς παίκτες της εγ-χώριας και διεθνούς επιχειρηματικής σκηνής, σχεδίασεκαι ολοκλήρωσε έργο εγκατάστασης φωτισμού LEDστη Sarmed A.Ε., επιτυγχάνοντας για την εταιρεία l-ogistics σημαντικά ποσοστά εξοικονόμησης ενέργειαςκαι βελτιστοποίηση του φωτιστικού αποτελέσματος. Ειδικότερα, η Sirecled, ολοκλήρωσε την εγκατάστασηφωτιστικών σωμάτων LED στους αποθηκευτικούςχώρους και στα γραφεία της εταιρείας Sarmed. Η αν-τικατάσταση των συμβατικών φωτιστικών φθορίουμε νέους λαμπτήρες LED στους χώρους των γραφείωνεξασφαλίζει ομοιομορφία στο φωτισμό και σημαντικήβελτίωση του φωτιστικού αποτελέσματος. Αντίστοιχα,η τοποθέτηση φωτιστικών σωμάτων LED με χαμηλήθερμοκρασία λειτουργίας στους αποθηκευτικούςχώρους και ειδικότερα στις αποθήκες τροφίμων τηςεταιρείας, συμβάλλει στη διατήρηση του προβλεπόμενουεπιπέδου θερμοκρασίας, καθώς ευθυγραμμίζεταιπλήρως με τους κανόνες πυρασφάλειας που εφαρμόζειη Sarmed.

Εγκατάσταση φωτισμού LED στη Sarmed A.E. από τη Sirecled

Το Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο (μεεπιστημονικό υπεύθυνο τον καθηγητή Δ.Γιαννιά) ανακοινώνει για την τρέχουσα πε-ρίοδο την υλοποίηση των παρακάτω προ-γραμμάτων κατάρτισης:ΜΑΝΑΤΖΜΕΝΤ: Βασικές έννοιες και μέ-θοδος βελτίωσης δεξιοτήτων διοίκησηςΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΕΠΙ-ΧΕΙΡΗΣΕΩΝΔΙΟΙΚΗΣΗ ΟΛΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ:Βασικές έννοιες και μέθοδοςβελτίωσης δεξιοτήτων πωλήσεων. Το κάθε πρόγραμμα κατάρτισης είναι διάρ-κειας 10 εβδομάδων.Κάθε ενδιαφερόμενος έχει τη δυνατότητανα επιλέξει ένα ή περισσότερα από τα 4παραπάνω προγράμματα που θα υλοποι-ηθούν το τρέχον εξάμηνο.Το κάθε πρόγραμμα απευθύνεται: 1) σε πτυχιούχους ΑΕΙ/ΤΕΙ και

2) σε απόφοιτους Λυκείου με σχετική ερ-γασιακή εμπειρία. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν τηνικανότητα πλοήγησης στο διαδίκτυο καιηλεκτρονικής επικοινωνίας (e-mail).Το πρόγραμμα υλοποιείται με τη μέθοδοτης εξ αποστάσεως εκπαίδευσης, ώστε ναμπορούν να τα παρακολουθήσουν ενδια-φερόμενοι απ’ όλα τα μέρη της Ελλάδας.Υποβολή αιτήσεων μέχρι Παρασκευή, 8 Μαΐου 2015.

Έναρξη Προγραμμάτων Κατάρτισης: Δευτέρα18 Μαΐου 2015.Λόγω των δύσκολων οικονομικών συν-θηκών, τα προγράμματα κατάρτισης προ-σφέρονται με σημαντική μείωση των δι-δάκτρων τους προς όλους, ούτως ώστετο τελικό κόστος συμμετοχής σε κάθε πρό-γραμμα να είναι 160 ευρώ. Στο κόστος συμμετοχής συμπεριλαμβάνεταικαι η χορήγηση του συνόλου του εκπαι-δευτικού υλικού που θα απαιτηθεί για τηνολοκλήρωση του προγράμματος κατάρ-τισης.Ο ελάχιστος αριθμός των συμμετεχόντωνσε ένα πρόγραμμα για την υλοποίηση είναι:20 άτομα.Περισσότερες πληροφορίες στο [email protected] ή τηλεφωνικά στα2610/367457 ή 6945/401441, καθημερινά9:00-10:00 π.μ. ή 3:00-5:00 μ.μ.

12η Παγκρήτια Αγροτική Έκθεση Αρκαλοχωρίου

Νέα σειρά χυμών Life ψυγείου με φυτικές ίνες!

Νέα προγράμματα κατάρτισης από το Ανοικτό Πανεπιστήμιο

Page 45: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

Η Super League συνεχίζεταιμε τη διεξαγωγή της 33ης αγω-νιστικής, αύριο Κυριακή. Οπρωταθλητής έχει ήδη ανακη-ρυχτεί και δεν είναι άλλος απότον Ολυμπιακό. Ακόμη έχουν«κλειδώσει» οι τρεις υποβι-βασμοί, με τους Νίκη Βόλου,ΟΦΗ και Εργοτέλη να αποχαι-ρετούν την κατηγορία.

Του ΑΓΓΕΛΟΥ ΑΝΔΡΙΟΠΟΥΛΟΥ

Ανάλογα είναι τα πράγματα καιόσον αφορά την 5άδα και τα ευ-ρωπαϊκά εισιτήρια, καθώς Πανα-θηναϊκός, ΠΑΟΚ και Αστέρας έχουνεξασφαλίσει τη συμμετοχή τουςστα playoffs, με την τελευταίαθέση να είναι αυτή που ακόμα παί-ζεται, ανάμεσα σε ΠΑΣ Γιάννινακαι Ατρόμητο. Ωστόσο, η ομάδατου Γιάννη Πετράκη δεν αδειοδο-τήθηκε για ακόμα μία φορά καιέτσι ακόμα κι αν τερματίσει 5η, οΑτρόμητος θα είναι εκείνος πουκατά πάσα πιθανότητα θα πάρειτη θέση της. Έτσι, η προσοχή θαείναι στραμμένη στη Βέροια, όπουο Πανθρακικός παίζει το τελευταίοτου χαρτί, καθώς αν δεν επικρατήσειτης τοπικής ομάδας, αποχαιρετάτην κατηγορία. Η αυλαία ανοίγει ταυτόχρονα καιστα επτά γήπεδα την Κυριακή στις19:00. Στην Ξάνθη, οι Ακρίτες υπο-δέχονται τον Αστέρα Τρίπολης, σεένα παιχνίδι που θα κρίνει αν θασυνεχίσουν οι γηπεδούχοι να δια-τηρούν ελπίδες για την κατάληψητης 6ης θέσης που οδηγεί, όπωςόλα δείχνουν, στα ευρωπαϊκά ει-σιτήρια (λόγω Ιωαννίνων). Το ματςθα διεξαχθεί σε γιορτινό κλίμαμετά και την πρόκριση της ομάδαςτου Λουτσέσκου στον τελικό Κυ-πέλλου, για πρώτη φορά στηνιστορία της. Στην Κέρκυρα, όπου επίσης θαεπικρατεί πανηγυρικό κλίμα μετάτη σωτηρία της ομάδας, οι Φαίακεςθα υποδεχθούν τον Παναθηναϊκό.Οι «πράσινοι» δεν θέλουν να έχουναπώλειες, θέλοντας να διατηρη-θούν στη 2η θέση, ενώ οι γηπε-

δούχοι θέλουν να πουν «αντίο»για φέτος στον κόσμο τους με έναθετικό αποτέλεσμα. Ο Ατρόμητος περιμένει στο Πε-ριστέρι τον Πανιώνιο σε ένα παι-χνίδι με ιδιαιτερότητες. Από τημια οι γηπεδούχοι, γνωρίζονταςπως ακόμη κι αν δεν μπουν στην5άδα, έχουν τη δυνατότητα νασυμμετάσχουν στα playoffs, λόγωτης αδυναμίας του ΠΑΣ, ακόμακι αν τερματίσουν στην 6η θέση.Ωστόσο, σε περίπτωση που χά-σουν βαθμούς και η Ξάνθη πάρειτο τρίποντο, θα παίξει όλη τηχρονιά στην τελευταία αγωνι-στική, γεγονός που είναι αρκετάψυχοφθόρο. Βέβαια, το έργο του

δεν θα είναι εύκολο, καθώς οι«κυανέρυθροι» χρειάζονται του-λάχιστον έναν πόντο ακόμη σταδύο τελευταία ματς για να εξα-σφαλίσουν τη σωτηρία σε περί-πτωση που ο Πανθρακικός κερ-δίσει στη Βέροια.

Ένα ματς, μια χρονιάΣτην πρωτεύουσα της Ημαθίας,λοιπόν, διεξάγεται το σημαντικό-τερο ματς της αγωνιστικής. Η Βέ-ροια, η οποία έχει σωθεί, υποδέ-χεται τον Πανθρακικό, ο οποίοςαν δεν κερδίσει αποχαιρετά την

κατηγορία σε τεράστιο ποσοστόκαι οριστικά αν ηττηθεί. Η ομάδατου Μάνουελ Ρόκα είναι στους37 βαθμούς, με τον Λεβαδειακόνα βρίσκεται στους 40 και τονΠανιώνιο στους 42. Έτσι, θέλειστα δύο εναπομείναντα ματς τέσ-σερις βαθμούς παραπάνω απότην ομάδα της Βοιωτίας και έξιαπό τον Πανιώνιο. Ο Λεβαδειακός έχει ιδιαίτερα δύ-σκολο έργο, καθώς αγωνίζεταιστην Τούμπα απέναντι στον ΠΑΟΚ.Οι γηπεδούχοι δεν είναι αδιάφοροι,καθώς αναζητούν βαθμούς δια-φοράς με τον 5ο της κατάταξης,ώστε να πάρουν πόντους στα play-offs, την ώρα που οι φιλοξενού-μενοι θέλουν τη νίκη, που ισούταιμε την παραμονή τους. Στα Γιάννενα ο ΠΑΣ υποδέχεταιτον υποβιβασμένο Εργοτέλη, θέ-λοντας να κλείσει τη σεζόν στηνέδρα του με μία νίκη ανάλογη τηςεξαιρετικής πορείας του, που τονέφερε μία ανάσα από την ευρω-παϊκή έξοδο, αλλά εξωαγωνιστικοίλόγοι του την στερούν. Τέλος, ο Ολυμπιακός περιμένειτην Καλλονή σε ένα ματς βαθμο-λογικά αδιάφορο, με τους «ερυ-θρόλευκους» να αποχαιρετούν τοκοινό τους για φέτος, γεγονός πουθέλουν να συνδυάσουν με γκολ,θέαμα και φυσικά τη νίκη. Ο Πλατανιάς παίρνει πολύτιμο«τρίποντο» άνευ αγώνος με τονΟΦΗ και πηγαίνει στους 43 πόν-τους, μένοντας στην κατηγορία.

47ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑÏΟΥ 2015 ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣπαραγωγήwww.paragogi.net

Όλα τα μάτια στην Ημαθία…

Ο Παναθηναϊκός υποδέχεται τον Ολυμπιακό στο ΟΑΚΑ, στο εξ αναβολήςντέρμπι των «αιωνίων» για την Α1, με το οποίο κλείνει η αυλαία της24ης αγωνιστικής. Οι «πράσινοι» θέλουν νίκη με τουλάχιστον έξιπόντους, ώστε να προσπεράσουν στην ισοβαθμία τους «ερυθρόλευκους»και να τερματίσουν πρώτοι στην κανονική περίοδο, παίρνονταςταυτόχρονα και το πλεονέκτημα της έδρας. Το παιχνίδι θα διεξαχθεί σήμερα Σάββατο, στς 19:00, στο ΟΑΚΑ καιδιαιτητές της αναμέτρησης θα είναι οι κύριοι Γκόντας, Αναστόπουλοςκαι Ψαριανός. Οι δύο ομάδες αντιμετωπίζουν από ένα πρόβλημα.Στον Παναθηναϊκό είναι αμφίβολος ο Τζέιμς Γκιστ, ενώ σίγουρα θααπουσιάσει ο Όλιβερ Λαφαγιέτ για τον Ολυμπιακό.

Και τώρα οι δυο τους…Η Βέροια, η οποίαέχει σωθεί,υποδέχεται τον Πανθρακικό, που αν δεν κερδίσειαποχαιρετά τηνκατηγορία σε τεράστιο ποσοστό καιοριστικά αν ηττηθεί

Ολυμπιακός-Ξάνθη στον τελικό του ΚυπέλλουΟλυμπιακός και Ξάνθη είναι το ζευγάρι του φετινού τελικού του Κυπέλλου Ελλάδαςστο ποδόσφαιρο, μετά τους δεύτερους ημιτελικούς της Τετάρτης. Ο Ολυμπιακόςαναδείχθηκε ισόπαλος 1-1 με τον Απόλλωνα Σμύρνης στο «Γ. Καραϊσκάκης» καισε συνδυασμό με το 3-0 του πρώτου αγώνα προκρίθηκε στον τελικό του κυπέλλουΕλλάδας. Η Ξάνθη προκρίθηκε στον τελικό του Κυπέλλου για πρώτη φορά στηνιστορία της, καθώς η νίκη με 1-0 στο «Καυτανζόγλειο» επί του Ηρακλή στονπρώτο αγώνα αποδείχθηκε αρκετή για τους Θράκες, οι οποίοι αναδείχθηκανισόπαλοι του «Γηραιού» με 0-0 στα Πηγάδια.

Page 46: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ Ε w.x rim aon li e.g ri nfo@ xr mao li ne .g ...2/5/2015 «Φουντώνει» ημάχηκατά τηςXylellafastidiosa σελ. 15 Έρχονταιταεμβλια

2/5/2015

«Φουντώνει»η μάχη κατάτης Xylella fastidiosa

σελ. 15

Έρχονται τα εμβόλιαγια τον καταρροϊκόπυρετό

σελ. 14

Λαχανικά και φρούτααπό το «μποστάνι»της βεράντας!

σελ. 8

Σπαράγγι: Έναδυναμικό εξαγώγιμοπροϊόν που αντέχειστις... αντιξοότητες

σελ. 33

«Οικογενειακή υπόθεση» η γεωργικήδραστηριότητα για τους Έλληνες

σελ. 6-7

ΕΒΖ: Μαρτύριο της… σταγόνας έως τον Σεπτέμβριο

σελ. 13

Φάκελος:Όλη η νέα ΚΑΠ από το Α έως το Ω

σελ. 17

Δυνατότητεςκαι ευκαιρίεςμε τη νέα ΚΑΠ

σελ. 4

15Βρείτε τις τυχερές σφραγίδες

στις εσωτερικές σελίδες της εφημερίδας

ΦΡΕΖΕΣ30ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ

ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΓΙΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ

Κέρδη και

για την Ελλάδα

από το «φθηνό»

πετρέλαιο

wwwwww..xxrriimmaaoonnlliinnee..ggrr iinnffoo@@xxrriimmaaoonnlliinnee..ggrr

ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΜΑΪΟΥ 2015 � ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 162

ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α

>9

>10

Παράταση για

τη ρύθµιση µε

«κούρεµα»

προσαυξήσεων

>8

Αυξήθηκε το

διαθέσιµο

εισόδηµα στο

τέλος του 2014!

> 3

Τι φέρνει

τροπολογία για

τα ασφαλιστικά

ταµεία>9

>10

Τί θα φέρει

την ανάκαµψη

στην αγορά

κατοικίας;>11

Ποιοί κλάδοι ανακάµπτουν από την κρίση

Θεαµατική επάνοδος στην κερδοφορία

για τις τράπεζες από το 2013

Ποιοί άλλοι «αντιστάθηκαν» στη συνολική

αρνητική εικόνα της οικονοµίας

ΕΕ: Κερδίζει

έδαφος η

χρηµατοπιστωτική

ολοκλήρωση

Τελευταία ευκαιρία;

Όλοι προειδοποιούν ότι

η συµφωνία µε τους δανειστές

πρέπει να κλείσει… χθες!

Πόσο εφικτός είναι

ο «έντιµοςσυµβιβασµός»

και πόσο πιθανό

το δηµοψήφισµα;

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ3Ποιοί κλάδοι βγαίνουν

πρώτοι από την κρίση

3Παράταση για τη ρύθμισημε «κούρεμα»των προσαυξήσεων

www.paragogi.net

Εβδομαδιαίαοικονομική & αγροτική εφημερίδα

ΑΡ.ΦΥΛΛΟΥ 124 ΤΙΜΗ 2 €ΣΑΒΒΑΤΟ 2.5.2015

«Τριπλή ανάσα»για τουςαγρότες

ΚΕΡΔΙΣΤΕ

Δεν θα φορολογούνται οι επιδοτήσεις Στα 12.000 ευρώ το αφορολόγητο όριοTαχύτερες διαδικασίες για τους βοσκότοπους

σελ. 3