РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

ДОРУЧАК | BREAKFASTКајгана са сиром

scrambled eggs with cheese225

Пуњене прженицетост прженице са павлаком, куленом, печеницом и гаудом, уз помфритfried toast with cream, flavoured sausage, ham and gouda with french fries

295Јаја и сланине

три јаја на око, панчета, тостирани хлеб и парадајз на кајмакуthree eggs, pancetta, toasted bread and tomato on the kajmak

295Златиборски уштипак

пуњен са кајмаком, парадајзом и пршутомstuffed with kajmak, tomato and prosciutto

345Питуљице са сиромдомаће питице из фуруне

homemade cheese pie295

Сендвич са телетиномтост сендвич са намазима, руколом и споро печеном телетином

toast sandwich with spreads, rocket salad and slow roast veal445

Сендвич са пилетиномгрилована пилетина са салатом, гаудом и дресингом у пита хлебу

chicken sandwich / grilled chicken with salad, gouda and dressing in pita bread425

Домаћи смочани качамаккачамак од белог кукурузног брашна, кајмака и сира уз кисело млеко и печену сланину

white corn flour, kajmak and cheese with yogurt and bacon395

Кобасица на пита хлебугриловане кобасице на домаћем пита хлебу, сосићима и салатицом

grilled sausages on homemade pita bread with sauces and salad315

Омлет са печеницомомлет од три јаја са печеницом, паприком, сиром и урнебес салатом

three eggs omelette with ham, pepper, cheese and rumpus salad285

Доручак за двојеомлет са пршутом и паприком, кобасице, шопска салата,

сланина, поховани качкаваљ и хлеб са белим луком и сиромFor two - omelette with prosciutto and paprika, sausages, salad,

bacon, fried cheese and bread with garlic and cheese685

Доручак служимо до 12:30 / Breakfast is served until 12:30

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

ХЛАДНА ПРЕДЈЕЛА | COLD STARTERS

Раднички закуска (за две особе)суви врат, свињски бут, говеђа пршута, златиборска печеница,

млади кајмак, златарски сир, дуван чварци и урнебесpork ham, pork hock, beef prosciutto,

cheese, kajmak, pork cracklings, rumpus salad1390

Баштованска закускасланина од мангулице, сремска кобасица, пиротски качкаваљ,

љутеница, пребранац и тостирани сомун са белим луком и гаудомmangulica pork bacon, sausage, cheese, baked beans

and toasted bread with garlic and gouda1320

Пихтиједомаће пихтије од јунећег меса, димљене буткице и поврћа

traditional meal from smoked beef meat and vegetables490

Татар бифтекза једну особу

Beefsteak tartare / for one person1390

Бели мрсдаска са сиревима

portion of domestic cheeses670

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

СУПЕ / ЧОРБЕ | SOUP

Српска чорба од три врсте месаSerbian soup with three types of meat

205

Говеђа супа са поврћем и домаћим резанцимаBeef soup with vegetables and domestic noodles

160

Супа / Потаж данаSoup of the day

185

САЛАТЕ КАО ОБРОК | MEAL SALADЦезар салата са пилетином

микс зелених салата са дресингом, панчетом, хрскавим хлебом,чери парадајзом, грилованом пилетином и пармезаном

caesar salad with chicken / a mix of lettuce with dressing, pancetta, crispy bread, cherry tomatoes, grilled chicken and parmesan cheese

695

Салата са грилованим лососомгриловани лосос у пистаћима на миксу зелених салата

са поврћем и лимун-мед дресингомgrilled salmon salad in pistachios on a lettuce mix

with vegetables and lemon-honey dressing855

Домаћа Буратамоцарела пуњена са младим сиром,

на рукола салати и малом бифтек таљатомmozzarella stuffed with cheese,

on rocket salad and a small steak tagliata895

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

ТОПЛА ПРЕДЈЕЛА | WARM STARTERS

Пуњене поховане паприкепаприке пуњене са урнебес салатом

peppers stuffed with rumpus salad395

Гриловани шкрипавацсервиран са рукола салатом и зачинима

grilled cheese served with rocket salad and spices525

Топено сирењегрилована паприка са пршутом, запечена са сиревима испод сача

grilled peppers with prosciutto, baked with cheese535

Телећа глава у шкембетупо традиционалном рецептуVeal meat / traditional recipe

495

Поховани качкаваљхрскави поховани пиростски сир уз тартар сос

crunchy fried cheese with tartar sauce470

Поховане димљене буткицекрокети од буткице са сиром и зачинима, у сосу од рена

meat croquettes with cheese and spices in a sauce of horseradish625

Фета испод сачазапечен фета сир испод сачаgrilled feta cheese on our way

535

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

РИБА | FISHСмуђ на жару

сервиран са грилованим поврћем и блитвом са кромпиромGrilled perch

served with grilled vegetables and chard with potatoes1250

Лосос на жаругриловани лосос са мирођијом, лимуном и белим луком,

сервиран на рижоту са поврћемGrilled salmon

grilled salmon with spices, lemon and garlic, served on a risotto with vegetables1390

Хрскави бакаларпоховани бакалар са дресингом од лимуна, сервиран на домаћем кромпиру

Crispy codfried cod with lemon dressing, served on homemade potatoes

1280

САЧТелеће печење са кромпиром на кајмаку

Veal meat with potatoes and kajmak1190

Понуда дневно печених комадних меса и меса са ражњаDaily offer of traditional prepared meat

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

ЈЕЛА ПО ПОРУЏБИНИ | MAIN COURSE

Телеће груди на пита хлебупечене 12 сати, сервиране на пита хлебу и два соса

Veal breasts, baked for 12 hours, served on pita bread and two sauces945

Телећа натур шницласпремана на путеру, сервирана на рижоту

Veal natural steak, on a butter, served on a risotto960

Манастирска телећа шницлапохована у орасима, сервирана са мини шаргарепом и пршутом

уз хладни сос од шумских јагодаVeal steak, roasted in walnuts, served with mini-carrots and

prosciutto with a cold sauce of forest strawberries990

Ћуретина са пршутомхрскава ћуретина са пршутом, гаудом, похована у тигању са пармезаном

crispy turkey with prosciutto, gouda, roasted with parmesan930

Врањански одресципикантна бела вешалица у благо љутом сосу, сервирана на пире кромпиру

spicy white meat in slightly hot sauce, served on mashed potatoes910

Телећа бела вешалицагрилована телећа бела вешалица са пиреом од мирођије

grilled white veal meat with domestic puree1650

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

ЈЕЛА ПО ПОРУЏБИНИ | MAIN COURSE

Зимска буткица на наш начиндимљена буткица са реном, сиром и пекарским кромпиром

smoked pork meat with horseradish, cheese and baked potatoes785

Пилетина у крем сосупуњена са тиквицама, печеницом и сиром на рижоту

Chicken in cream sauce stuffed with zucchini, ham and cheese on risotto785

Пилеће ролницеролнице у сланини, пуњене са поврћем, сервиране на кромпиру са сиромchicken in bacon rolls stuffed with vegetables served on potatoes with cheese

775

Гурманске јунеће грудимесо јунећих груди у лесковачком дунсту и уштипцима од теста

beef breast meat in ”Leskovac” sauce and pastry dough785

Бифтек у сафтубифтек у сафту од печења и гурманским кромпир пиреом

beefsteak in baking sauce and gourmet mashed potatoes1540

Бифтек и тартуфибифтек у црвеном вину, тартуфима и грилованом гушчијом џигерицом

beefsteak in red wine, truffles and grilled liver1750

Карађорђева шницла(пилећа/свињска)са помфритом и тартар сосом

Fried stuffed escalope (chicken/pork) with french fries and tartar sauce870

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

ЈЕЛА СА РОШТИЉА | BBQ COURSE

Ћевапчићи / Cevap660

Ћевапчићи на кајмаку / Cevap on kajmak710

Ћевапи ”Раднички” / Cevap “Radnicki”670

Ужичка пљескавица на кајмаку / Pljeskavica on kajmak710

Пуњена пљескавица за две особе / Stuffed pljeskavica for two person1390

Микс домаћих кобасица / Domestic sausages mix715

Ребарца на жару / Grilled ribs890

Гурмански уштипци / Gourmet meat frittersлесковачки уштипци, сервирани на пита хлебу са

урнебес и купус салатом и сецканим љутим папричицамаgourmet meat fritters, pita bread with rumpus salad and cabbage salad and chopped hot peppers

720Хајдучки опанак

пуњена пљескавица са качкаваљем, пршутом и грилованом паприкомса поклопцем од пилетине, сервирана на пекарском кромпиру и кајмаку

pljeskavica stuffed with beef prosciutto, paprika and cheese with chicken fillet on kajmak840

Димљена вешалица од врата / Smoked neck meat795

Микс ћевапа / Cevap mixтри врсте ћевапа на пита хлебу / three kinds of cevap on pita bread

740Бифтек на жару / Beefsteak on grill

1450Бифтек у уљу / Beefsteak in oil

1430Дедино мезе (роштиљ за две особе) / meat for two person

ћевапи, уштипци, кобасице, пилећи ражњићи у сланини, пилећа џигерица у сланини, димљени батак

cevap, meat fritters, sausages, chicken meat in bacon, chicken liver in bacon, smoked drumstick1990

Даска „Раднички“ (мешани роштиљ за пет особа) / meat fot five personћевапи, бифтек у уљу, уштипци, ребарца и буткица

cevap, beefsteak in oil, meat fritters, ribs and pork hock4250

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

САЛАТЕ | SALADS

Шопска салатаSopska salad

245

Купус салатаCabbage salad

160

Белолучане паприкеWhipped paprika

210

Витаминска салатаVitamin salad

315

Грчка салатаGreek salad

425

Зелена салатаса ротквицама и младим лукомLettuce with radishes and a onion

245

Рукола салатаса пињолима, пармезан

и чери парадајзомRocket salad with pine nuts, parmesan

cheese and cherry tomatoes390

Кисели купусSauerkraut

205

Башта салата за двојеMixed salad for two

495

Зимска моравска салатаWinter “Morava” salad

235

АјварAjvar265

Паприка у павлациSour cream pepper

205

Мешана туршијаMixed pickle

215

ПинђурPinch245

Мешана салатакупус, печена паприка

и парадајз са сиромcabbage, roasted peppers and tomatoes with cheese

285

Зимски микс за двојекисели купус, туршија,

цвекла и феферониWinter mix for two

sauerkraut, pickles, beets and pepperoni

495

Цвекла, фета и рен салатаBeetroot, feta cheese and horseradish

215

Љутеница245

Љута папричица у уљуHot pepper in oil

90

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

ДЕЧИЈИ МЕНИ | KIDS MENUТелећа чорбица / Veal soup

100

Поховани штапићи пилетине / Fried chicken sticks395

Дечији ћевапи са помфритом / Cevap with french fries345

Бечка шницла / Wiener schnitzel425

ПЕЦИВА | PASTRYДукат погача / “Dukat” bun

160

Микс пецива / Domestic bread mix415

Штапићи са белим луком / Sticks with garlic 40

Лепиња / Domestic bun60

РЕСТОРАН

RADNI^KIНОВИ БЕОГРАД

ДЕСЕРТИ | DESSERTS

Домаћа баклава са пистаћима и сладоледомHome made baklava with pistachios and ice cream

295

Принцес крофне са ванил кремом и чоколадом

Vanilla cream puffs with chocolate235

Чиз кејк са малинамаCheesecake with raspberries

275

Три лећеCake with three kind of milk

205

Свекрвин загрљајIce cube with caramel dressing

225

Боем тортаBohemian cake

285

Колач данаCake of the day

275