Хенрик Сенкевич - Р - Quo vadis

510
Хенрик Сенкевич Quo vadis

Transcript of Хенрик Сенкевич - Р - Quo vadis

Quo vadis

Quo vadis

I . , . . , . , , , , , , , , , , , , : , , arbiter elegantiarum. ; , , . , , , , , , - - . , , , , , . - , , , , . . , , , , , . 2

, , , - , . , . - , , . , , . , , , . , , , , . , , . ? , ? . , , , , . . . , ! , , . . - ? , , , , , , , , , . , . . , . ! ! , : , , .3

Quo vadis , , . . , . , , - . . , , , . . ! . . , , , , . . - . . , , ? ! , , : , ? , : , , . , , , . ! , . , . . , , : ! , . . , . , , . , , , . . , . . , , . ! , 4

. , . , . , . , , , . , . , , . -. , , . ? . ! . , . . . , . , , . . . - , . , , . ? , . -, , . , . . , . : Scandala! Scandala! , , , , , - 5

Quo vadis . , . . ? , , , - , . , , , , , , . ! , , . , , , , , . ! ! . , , . ? . , , . , , . , , . , , , , : . , - . -! , , . . , , , , . . , ? . . ? ? . ? , . . ? .6

. , , . , , , , . - - , , . - , . . , . , . , . , , , . , . . . -? . . ! ! , . ? , . , , , . - , , . . . , . , , , , , , , . , ! ! , . , 7

Quo vadis . - . : , , . , , , : ? , , , ? , , , , . . ? ? : , ! - . ! eheu! . ? ! : ? , , . . , . , . . , , . , , , . , , , , , , , , , , . , , , , . . , . . ? ? , . ?8

: . , . , . . , , ; . . , , , . , , . , , . . . , , , , , . , , , , . , ; , , , . ? . : . . , . , . , , , . , , , . . , , , - , 9

Quo vadis . , , , , , , , , . ? , , , , . , . , , , , , . , , . , . , , , . , , , , : Venus genitrix. , . . , , , , ! - , . , ? . , , . . , , , , . , . , , , . , . , , . . . . , . , , . univira, 10

, , , ? ! ! . , . , , , , , , , . , , . , , . , . . , , , . . , , , , . , , , . , , , , . : ! 1 . , , , - , . , , . , , , , , .1. .. ; , . .

11

Quo vadis , : animal impudens etc etc , , . , . , . , , . , , . . , , , . , . , , , .

II , , , , . . , , , . , , . -, . , , . , .12

, , , . , . , . . . . , , - ; , , - . , , . , , , : , , . , , , , , . . ? . - , , , . ! . , , ? ? ? - , . , , , , . , , , . , , , 13

Quo vadis . , , , . , . - , . . , , , ; . , , . . ! . , ! : ? , . , , , , , , , -, , - , . , . , , , , . ? . , . . . , ! . , , . : , , , ! , , . ?14

? , , , , ? ? -, , . , , , ! , , . . ? : . , ! , , - ? Carissime! . . , , , . - , . , , , , , , , - , , , , , , . , , , - , , . - . , ; . , , , , - -, - -, , , 15

Quo vadis , . , , , , . : , , . , , , ; ; - , , ; , , , , . , . - , . , , , , , . , , . , . , . , . , , , , . . , , , , , , , , , ; , , 16

, , ; , , , , ; , , . , , , , , , , - ; , , , , , , , , , , , , - , , , , , , , , . . : Hic est! ! , , , , , .. , , , , . , , , arbiter ellegantiarum, , , . , , . . , , , , , , , , , , , . - , . : , . ,17

Quo vadis , , , . , , , , , , . , , . . ! . , : ? ; ? . , , . , . , , , . , . , . , , , ; , , . , , . , , . , . , . , : Salve!. , , , : , ? , , , , . , 18

; , . Univira! - , ! , . . . , , , , , , . , , , , , , - . , , , . , , , , . , , , , - , . , , . , , , . ; , , , , . ; . , , . , , , , , , , , , , . , , , , , , . , .19

Quo vadis , , , , , , . , , , , . . . , . , . , , , . , ; , . . , , . , : , , , . , . . , . , , , , - . , , . , ; . , , , - ,20

. , , , . , , . : , , , ; , . , domus transitoria, , ? , , . , . , , . , , , , , , (oecus), , . . , , . , , . , . , , , . , . , .2 , , , 2. , (. 16, . 18).

21

Quo vadis , , . , , . , , , , , . , , , ; . , , , , , . , , , , . , , , , . , , , , , , , . , , , , , , : . , : - , . , , - , . , , , , , : , , , , .22

, , , , ; , , , , . , , , , . . , , -, . , , , , : , ? , , , 3

. , . , , , :, , , .4

. , . , , , . . , , , , 3. , , VI, 149155 ( . ). 4. , , VI, 187 ( . ).

23

Quo vadis , , . , , , , , . , , , , . , , , . . , , , . . . -, , , , , , . : , , , , , , , , , , , , , , - . , , . . . . . . , , . , , !. , : , , , . , .24

, . . . , , . . , . , . . , . , , , , . , , , , , . , , - - , , . , , , , , , , , . , - - : ? , , , ! , , ! ! -, - , - - - , , , , ! , , . , , , , 25

Quo vadis , , , - , . , , , -, - - . . . , , , , , - , . : , ? ! , . - , , , , , : , , , . . , , . , , , , . , . , , . , , , , . , ? 26

. , - -. , , , , , . , , , . , , , . . , . . -, , . , . , , , , - : , , . , , , , . : , . : . . , , , , : , ? , , .

27

Quo vadis

III , , , . , ; , . ? , . , , . , , - . , , , . . ! , , , . ! , , ! , . . . 5 ? ! , , , , , , , , , , , , , . , : , . , , . , , , , . ! . , . . . 5. () .

28

. . . , , , ? , , , .6 , . , . . , . , , , , ; , , , . , , . , , . . -, , , -: . ! ? . , , . ? ? , , , , . - , . . , , , . . :6. , , , , , .

29

Quo vadis , , . ! , . , ? 7. - ! .

IV . , . . . . , , , . , , . , ; , , ; , , , , , , , . : Heu, Heu me miserum!. ; . , , . , , : , . , . : , ! 7. , .

30

, . , . , . , . , . , . , , . , , , , . , , , , , , , . , , , , . . . , , . , : , , , . , , , , . , , . , . ? . . , : , . , . 31

Quo vadis , , . . , , . , . ; , , . . ! , , . - . , !. , . ! , , - . . , , , , . , , , , , , , . , ! . , . , , , , , , , . . , ; - .8 , . , , 8. , . . .

32

, , , -, -; , , , . , - . , , , , , . . ! , . , , . . , , - -, , , , . . , . , , , , , , - , , - . - , , . - , -. , , , , , , . , . , , , , , , . , , , , : , ! , . , , ? ?33

Quo vadis , , , , , , , , . , , , . , , . , , , . , , , , . , , , , , . , . , , , , . , , , , . , . , , , . , . . . , . , : , . , , . 34

, . - : , , , , . . : ? . . : . , . . , , . , -, . . , , , , , . ! . . . , , . , , . . , , , , . - , , : , , . , , . . , , , .35

Quo vadis

V , , , , , . , . , , , , , : , , , , - , , , . , , . , , , - , . , : , , , , ! , , , , ? , ? , , , , . , , , , : , . , ; , , . , , , . , , . , . , 36

. , - , . . , , , . , , , . . , , . . , , , - , . . . , . , , ; . , , . : . , . . . , , , , , , . , , , , . ; , , , , . , . , , , , , , , 37

Quo vadis . , , . , , . , , , . . , , : ! - , ! , : !, , . . , , , . - , , , . , , . , . , , , , , , , . , , , . , . , , , , , . . . . , , , . , 38

. , , . : . , , , , . .

VI . , , , . , , , , , : ? ? . , , : , . . , . , . , , . , , , . . , - , . , . ? , . !39

Quo vadis . : , , , . ? ? , , . . : . . , . : , , , , . (), , , , , , . ! , , , , . , . , , , , . . , , , - . : ! , , , . . , , . , , , , , . , , , , . ? ? , , . . , , , , 40

. , . . . . , , . , . , - , , . , , . , , , , : , , . , , . . , . . ? . , , , , . . . , , . , ? : , , , ? ? , , , , , ; , , . , , . ? , ? ? , , , . , . , . . , 41

Quo vadis . , . , . . , , , , . , , , ! , . , , , , : , , , . , . . , , - , . . . , - . . . . . , . , .

VII , , - - . , . , , . . . , , , , , - , -. , 42

, ; , . , , . , , , , , , , , . , , , , , . , . , . . , , . , , , . , , . , , , , , ; , , , , , , ; - , , , , ; , , , . - , - , , . , , , , . . , 43

Quo vadis , , , , , , , ; , . . , , , . , , , , , , . , , . , , . , , , , , , , , . , , - . , , , , , . . . , - . , . , , , , , . , , . , , , . , 44

, , . ? ? , , ! , , , . , , , . . , . , , , , . , . , , , , , , , . , , ? , , , ? , , ! , , , . . , , , . : , . , , , : , , . : ! . . - . , , . . 45

Quo vadis - : , ? ! . , , . : , ? : , , - , : , . , . . . , . , . , , , . , , , . , , , , , . . , , , . , , . , ! . , , , . . , : , , , , , , . ! , , , , - , , - , . 46

? . . . , . . . . , . ? . ? . : . , , . , , , . , , , . , , , . , ? . , , . , , , , . . , . , , , , , 47

Quo vadis , , , , , - . , , , , , . ! -. - . , , , , , , , , , . , , , . , : , ! , - , , , , . . , , . , , , . , , , . , , , , . , , . - , , , , , , , . 48

, , , , . , . , - . , . , , , , , , , , , . , . , , , , , , , , , , . , , , , . , , . , , , , , ; , , , . , , , ; , ; , - ; , , , . 49

Quo vadis , , , , , ; , , ; , , , . - , , , , . . , . , , , . - , . , , , , . - , . , , . . , , , , . , , , . - . , , . . , , , . , , ; , , , , , . . , 50

, , , . , . , . . , , : , ! , ; , . , , , . , , , . , : , - ! , ! , : . , . , , , . , , - , , , . . , . , , : , ! : , ; , , - . , , , , , ! , , . , , , , , , . , 51

Quo vadis , , , . , , , , , . , ? ? . , , . , . , : . . , , . , , , . . , , , , . - , , . , , , ; , . . , , ; , -, , , , . . , , -, - , . , , . , , , , - - . 52

, , , , . , , , . , , . , , , : ! , , . , ; , , , , , , , , . , , . . . . , , . . : , , , , , , , . - , , : , , ! . , : ! , : . . , . . , , . , :53

Quo vadis , , , . , , ? : . , , - , , . , , , , , , . . , , , . . , , , , , , . , , . , , ? ? , . , , , , . , , , . , , . , , , , , , , . . ; , , , , . , . . , 54

, , , . , , : , ? , . ? . ? . , , , ! ! , ! ! , , , , , , , ! . , , , , , , : . , , . , , , -, , , , : . . . , , , . Habet! , , . , , , : ; , . , , . , , . - :55

Quo vadis , ! . , . , , , . ? , , . . , , ? ? . , . . , , , , . , , : , , : . , , , , : ? , . ? . : : ? , , , , , , , . ? . , , . , , . : . . 56

. , , , , , , : . . -. : , , - - . . . , . , . , , -, , . , . . , , . . , , . . : , ! ! , -. , . . - , , , , ; , , . . , , , , 57

Quo vadis . , , , , . . , , - - . , , , , , ; , - ; . , , , , . , : , , ? , , , : , , -, , , . , ocelle mi! . , ocelle mi! , -, . , . , , , , , , , , , , . - . , , . , , , , 58

, -, - , . . : , !; , , , ; . , , , , , , - , , . , , , : , , ; , , -, . , , , , : , . , , , . , , . , , . , . , -, - , , , , , . , , . , , . , , , .59

Quo vadis , . , , , . , , , , . , . , , , , , . , , , , . , , , , , , - ; , , . , , , : . , , , . . ! . ! . . , , , , , . . , . , , : , !, , , , , , , , , , , , , . . , , , , . , , , , ; , . . , 60

. , , . , , , , . , , , , - . - , , , . , , , . , , , . . , , . , , , , , , . , , , , , ; , , . . , , , , , , , . . , , , : , , . , , 61

Quo vadis . . , , , , . , ! , , , . , , . ! , , , . , . , , , : , ? ! , , - Videant consules! pax romana! : ! ! ! , : , , , , , , , . , : , ! , ! ! , , ! , ! , . ! , , . , , , , . , , , , .62

, : , . , , , . , , . , , . , , . ? , . : ! ! ! . , , , , . , , , , . . , , : , ! : . ! . , , , , . , , . ! . . , , , : , . ! - , . - , . -, , : ! ! !63

Quo vadis , , ? , ! , ! ! - ! , , , , . ; , , . , - . , , , . . , . , , . , , . ? , . , . . . , : ! ! , , , - , , : ? : ! . ; , , , , , 64

, , , , , , , , , , , , . .

VIII , . , , , , , , . . , , . , . , . -, , , , , , . , . , . , . , , . , : , , , ! ! . , . . , , , . , : , ! . 65

Quo vadis , , . . . . . ! , . . : , , . . ! ! . , , , . , , . , . . . . , , . , . . . . , , ? . , . , , . . , , . , , . , . , , , , . - , . , , : . , 66

, . ! . , , ! . ? , . , , , , . , , , , , , . , , : ? , , . , . , , , , , ? . ? . . : , , , , . . ! . : . , . , . , , , , , . , 67

Quo vadis , . , , . . , , , . , . , , , , , , , . , , . - , . , , . - . . ; , . , , , , . , . , . , , , . , , , , . , . . , , . . , , , . , . , , ; 68

. . . . , . , , . , , . . , . . , , , , . . , . , . , , . , . . , . , : , ? , , . . , , , . ! , . . , , ? . , . , , , . , , : ? , , ! .69

Quo vadis , , . , , , ! - , ! , . , , : . ! , , . , , , . , ! ! , , , , , , , , : . , , , , , ; , , .

IX , , , . , , , . , ? , , . . 70

, . , . , , . , , , , , , . . , . , , , , , , , , , , ? ? , , , , . , , . . , , , . , . , . - , , . , . . , . , , , . - , , , , . , , , , . - , , . , , . -, , , , , 71

Quo vadis . . , , , . , , . , . , ! . ! , , , ; , , , , . ? , . , , , , : ! , , , - . . , , , . ; , , . , , . . , . , , , . , ? -, . , . ? , , . ? , , , , , . .72

, , , , , , . , , , , , , , , ; , , , . , - , ; , , , , . , , . , , . - , , , . - . , . - . , - . , . : . , ; . : ? . , , . 73

Quo vadis . , , . , . -: . , , , , , ? , , : , . , , . , : . - , - . , , ; , , , , . , , , , : , , , ; . , . , , . . ? , , , . ? , . . ? , .74

? - , , . . , - , . . , . . . , : , , -! , . , . , , ? . ; , ! ! , -! -, . , : ? , . , ? , . , , ! ? - - . , , , , . , . , , , , . , . , 75

Quo vadis , : , . , . , , , . , : . , . , . , . . . , , , , . , -. , , , . , . , , , . , , , . , , . , : , , . . . , .

, . . , , 76

, , . , , , , , , , , , , , . , , , , , . , . , , . , . , , , , , . . ; . , . , , - . , , , , . , , : , , . . , , , . , , : , . : , ! ?77

Quo vadis . , , . . , , . . , . , , , . , . , - , , , - . , , , . . , . : , ! , , , . . . . . , , , , , , . , . , - , - . , , . , , - 78

. . , : ! . , . ! ! , . , , ! , , ! , , . . - : !. , . . , . : . . , . , , , , . , , , . . , , , . , , . , . : ! ! . , , . , , . , . . , 79

Quo vadis , . . . , , . , - . , . , . . , , . -, . , , , , : , . . . , : ! ! , . , , : ---! -! . ? , . ---! : , ! ! , ! ! , , , : Me miserum! Me miserum! , , . ! .80

! ---! ! . . , ! . , . , , , .

XI . , , , . , , . , , , , . , , . , . , , , , , - ; - . , , , . , , . , , . , , , . , , .81

Quo vadis , . , . , , . , , , , , , . , , . , . , -. - , , , . , . , , , ; . , . , , . , , . , . , . . , . . ? , , , . . , . , , , . , , , , - . .82

, - , . ? , , , , . , . , , . ? , ? , ? , . . , . . , . - , , : Vea misero mihi! , , . . , , , , . . , . , , , , . -, -, , -, . , , , , , , , , . , , . , , , , , . . ! , . 83

Quo vadis , , , , . . . . , , , . . , , , , , . . , , . , . , , ? . , . . , -. . , . , , . , , , . - , , . , , . , , , , - , , , . , : , . 84

, . ? . . . , , : extra humanum gaudium. . , , , . , , , , , . , , , , : . . . , , . , , ? , . , , : . ! , : , , , : ? ! , ! ? , , 85

Quo vadis . . . , -, . , , , ! . , , , , . . , . , , , , , , . , , . , , : , . , . , ! . . , . ? . . . , . ! ! , . , . , , . , , , , . , - .86

. , , , , , , . , , , , . . : , . . ? . , ! , . , , . , , , , . , : ? . , , . ! . . , , , , , . . , ? . : ! . , . , , : ! ! , . ! . ? ? , , , , 87

Quo vadis , ! , . , . , , ! ? ? , , . , . , , , , , . , , . ? , . , , , , , . , , , . , ? , - , , , ? , , , , ? -, - , ? ! , , , , ; , , . , , . , , , , , . . , , . , . , , - , . , . , , , , . 88

: , , 9 . ? ! , , . , , . , , , . , , , . , , . , . , ! , . , , , , . : , . , , , , , . , -, , , . , : , , . , , , , . , , . . , , , , .9. , , .

89

Quo vadis , , , , . , , , , , , , , , . , , , , . , . ? . . , ! . , ! , : , . ! ! , . , - . , . , , , , : , , , . ! , . , , . . , ? . . , . . , 90

. , , . , , , , . , , , , , , , , , . . , . , , , - . , , - . , , , , : , ! !

XII , , . , . , . , , , . , : . , , . , .91

Quo vadis , , . , ? . . , . . , . , . . , , . , , , , . , . . , . , , , . . . . , , . : , , . , , , , , , . . , ? . . , , , , . , , , , , , . , , 92

. , ? . , , . , . , , . ? . ? ? . . , , , , . , . , , . . , , - . , , . . , ? , , . , , , - , , , . , , . . : , . . , . . , , . . . . . 93

Quo vadis , , . , . , . , , . . . , . , , . . , , . ! . , , . , ( , - ) . , - . , ! , , ! , , , . , , , , : ! ! ! . , ! . . . ! . , , , . , , , 94

: , , , . . , . ! ! . , . , , . , , , , . . , . - , , , , . , , . , , : . , , , . , , . , , . . . , , , , . , , , , , .95

Quo vadis , , , , . , , , , , , . , : ? , : , , ? ! , , ! . , . , , , . ? . , , : , ! , , , , , , . ? , . . . , , , ; . , , . , .96

? . , . . ? , . . ? , . ? : , ; , , , . . , , , . . , ? , . , , , . , , , . ! . ? , , , . . , . . . , . , , , . ; . , - . , , , , . , , , , , .97

Quo vadis

XIII - , . , , , , , , . , , , , . , , . , - , . , , , . . , , , - , . , , . , , , , , . . , . , ? , ; , - . , , , , , . , , .98

. , , , , , , . , , ? , . ? , . ? , , . ? , . , . ? . , , . , . ? : . . , . . , , , , . , , , . , , . , . : - . , , , , , . , , , 99

Quo vadis . , , , , , , . , , , : , , , 10 ? , , - , , - , , . , - : ? , , . , , - , , , , , , , . ! , . ? : , , . , . . : , , . , , , , . , ? . , 10. , .

100

. ? , . ? , . . ? , , , . , , , . , . ? , , , -, . , ? , , ; , , , , , . ? : , , , ? , , . , , - , - , - . , ergo, , , , , . , ? . . , ! ! . . , , .101

Quo vadis ? , . . , , . , , , , , . ? . . , . ? , . . , , . . , . . , , , , . , . , , , ? , ? ? ? , , , , , ? , , , , , , , , ? , , , , , . ! , ! , , , , , , . . ?102

. ? . , , . , . , , , . , , . , , . : , , . . , , . , , , , . , , , . , . , , ? . , , , - ! . , , , . , , - . , , , , , ? . , , , . , , , , , 103

Quo vadis ? , ? ? ! ! . ? -! --! ? . , , ? ! ! . ? ? . , : , . . . , . ? . , , , , . . - , . , , , , . , , . . - , . , , . , . , . ! ! - , . , ! - ? ! ? , ! ! , -, , , . 104

, , , , ? ! , ! , , , . , , , , , ! . . ; , ; , . , ! , , , , ! . - . , , , , : , . - . , : ? ? ! , , . , : . , . , , .

XIV . , , , , 105

Quo vadis , , , , . , , . , , . . . , , , , , . ; . , , , , , , . . , . , , , , , , . , ; , , , , , , , . , , , , , , , - , . , , ; , , . . , , , , , 106

, , . , , , . , , : Eheu! ! , ! - . ! Eheu! Eheu! , , . , , , . ! . , ! , , . . , , , , . , , ! . , : , , ! ! . : ! , , . , . , , , . , .107

Quo vadis . . ! , , , , , , , , , , . , , , , . , , ? . , . ? , . ? Peractum est! , , , , . . , - , , , . , , , , , , , , . , , : , , , , , , . , , , . , - , , ,108

. . ? ? . ! , ! - , . , . . ; , , . , , . ? , , . , , . , , . . , , . . , , . , . . : , , , : ? , , . , . - , , , - - . : , . ! . . , 109

Quo vadis . , : ! ! ! ; , . , , , . , , .11 , ! . : ? , , , , . , ? , , , ; , , . , , , : -! , , ? ! . , , . . , - . , - , . , ; . , ! . , , ! ! , , , , . ? 11. .

110

, , , , , , , - ? , , , , . , : ! : , , .12 . ! ? , . ! . . . , . , ? ? , , ! . , , ! , . , , ! ! , , - , , , , , : ! , , , , , . , . ? ? (, !), , , , , , , 12. , , , : Iesos Christos theu hujos soter, ichthjus .

111

Quo vadis . ? , ! , . , , . , , , , . ? ? , , ! . ! - , , , . , . , , . , ? , , , . , , , . , . , , , ! , , , , . , , , . , . , , , , , , . , , ? ! ! . , , , , , 112

. , , , , , , , , , , , , , , -, . , ! , , , , , . , , , ( ), . . , . , , , . , , ; , , , , , , ? , , . , - - . . , , , , , , , , , . , . : , , , , . , , . : . : ? : , . . , , . , . , , 113

Quo vadis . , . , , , . , , , . , , , . , , . , , , , , , . , . , , . , , ? , . ! , , , . , , . , ? ! - . , ! ! , - , , , , , , , , , , . . , . : , , :114

, . , . , . . ! . , , , , , , . ! , . , . Pax vobiscum! Pax! Pax! Pax!

XV : , , , . , , , , . , ! , , . , , - , , . , carissime! , , . , , , , , , . , , , , - , , .115

Quo vadis , . , . , , , , , , - . , , , , , , . ? ! . , , , - . , . , , , . , ! . , , , . . ; , . , . . , . , , . , , , , - , . . ? , . . . , , , . , , , . ! . , . : , , , , . 116

. , , . , . . : ne sutor supra crepidam, , . . . , , ? , , , . , . , , . . . ; . - - , . , . , , , . . , . . , , , , . , - . , . - . , , , ! : ! , , , , , . , 117

Quo vadis , , . , , , , . . , . , . , , , , , . , , , , , , . , , , . . . , . , , , , , , , . ; , , , . , , . , , . , , , . , . . , , , , . . , , , .118

, . . , . , . . , . , . . . . , , . , , , . , . -, . . , ; , . , , . , . , . , . .

XVI , . , , . , . , , , , . , . , , , . , . . - , , , , . , 119

Quo vadis , , , , , , , . . , , , . , . , , ? , , , , , , , , , , . , , . , , ; , , . , , ; , . ; , . . , , , , . , , , . , , , : , , . , , , . , . , , , . . 120

, , , . , . , , , , -. , , , , , , , . -, , , , , : ? , . , . , ? , , , , . , , . . ! , . , , , , , : , . , ! , . ! . , , , - , . ! , , , . , ! , , , . 121

Quo vadis , . , , , . . , . , , , , , . , . ! ! , , , . , , , , , , . : , , ? , , ? , , , , . , , ! -. , , . , , , : , . , ! , , , . , , . ! , , , , , . , , , , ? , : , , 122

, , . , ? . , , - -, , . , , . , , , ? , ! , , . , , , , , , . , , . , , . , , , . , ! ? . , . , , , , : , . ? ; , , , , , , . , ! , , . . , , , . , . , , , . , , , 123

Quo vadis , . . , , , . , , , . , , , , , . - , , . , , . , , , ; , , . . , . , , , , , , . , , , , . ! ! . , , , , , , . . , , , , , , . , .

XVII , , , . , , . 124

, , , , . , , , , : . , , . , . , , , , -, . . , - , , , . , . , . - , , , , - , , , , , , , . , , . , , . - , , . , , , . , , . , , , . , , , , , , 125

Quo vadis , . , , . , , . - , , , . , , , , , , . , , . , , , , , . , , ; - , . , . , , , . . , , . , , . : , , . , , . , . , . , , . . , . . . . , , , .126

, . ! ! . , , , . , ! . . , , , , , . , . , , , . , , . , , , , . - , , , , , . , . , , . . , , , . , , , , , , , . , , , , . . -, , . , ? . , , . , , ? , . , 127

Quo vadis . , , , . , , , , , . ! ! . , . : , ? . , , , ? , . . , . , . , . , , , . , . , , , , , , . , , , . : , ? , ! ! . , . : , , ?128

, ? , . ! , , ? , , ; , , , , , , . , , . , : , , , ! , , . - , ? . ? , , , , , , . , , . . , , , , , ? , ? , , : , . , , , . , , , , , , !129

Quo vadis ? , . ? , . . , , , . ? . ? ? ? ? , . , . , ? . , , , ! , , , , , . , . . , , . , , ! , , , . , . , , , , , , , , ! ! ! , , . , . , , , , , , ? , ? , , , . ,130

, , . , , , . . , , , , , . , , . , , ? , , , . . , , , , . , . , , , , , , . ? . , . ; , , , . , - , , . . - , : , ? , , . , , .131

Quo vadis

XVIII , carissime! , , , , . , , , , , , . ! , -; , , , , , , , , , . , . , , . : , , , . - -. , , , , , , . , , , ? . , . , , -. , . , ; , diva Augusta , . - . , , 132

. , , - . ? , . - . , , , -, , , . , , , , , , . , , ! : , !, . ! , . , , , . , , ! ! , , . , , . , , , . . , . , , , , . , , , : ? , , , , , -. , , . : ! ! , . 133

Quo vadis . . , , . . , , , , , , , , . , . , , , , -, . , , , 13, . , : , , , . , , , , , , , , , : evoe, , , , - . , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , 13. .

134

, , , , , . , . , , , , , . , . . . , , . . arbiter elegantiarum, , . , : , . , , , , , . , , . , . , , , . , . . , , . , . . , , . !

135

Quo vadis

XIX , . . , , . ? , , . : ! , . ? -. , , . ? , . , . ; . , . , , , , , . , , , , , , , . ? ? , . . , , , -, . , , , , . 136

, , , . , , , , . , , . , , , , , , , , , . . , , . . , , . , , . , , , , , . , , , ? , , , , . ! , , , , ; , scripta duodecim , , , , , , , , , , . , , , : , - . ? , . , , , 137

Quo vadis , , , , , , ? , , , . , , - , - , , ? , , : , , , , , , ( ), . . , , . . , , , . , ! . . , , , , . , ? , ! , 14. , ( ) , , . : , . , . , , , , . . , 14. , ( , , 27).

138

. . . , . , , , , , . , , . . . , . , , , , , , , , . , , . , , . . , . , - , . , . , . , , , , , . , - , . , , , . , , , , , , . , - . , , 139

Quo vadis , - . . , , . , , , . , , , , . , , , . , , , , , , . , , , . . - , . , , . , , . , , , ; , , ; - , . , , . , -; , , . . , , , , , . , 140

, , , ergo, , , ? , , - , . , . , , , , . , ! , ! , . , . , , , , . , , . , , , , . , ! . ? . , , , , , , , . , ! , , . , , - , . , , , , . - . , , . - . , , . : ! , , , 141

Quo vadis , , , - , . , , ? . ! . , , . ! . ! . . , . , , , , . , , , . , : , , , , , . ! , , . . , , , , , . , , . , ! . , ? , ? , . , ! , , . . , , : . , . . , carissime, .142

, , , . , . , , , . , . , , . , , : . . , ; , , ? , ; , , , . , . . , , - , . , , , . , . , . . , , , , , , - , - . : ! ! . , , , ; . , . , ; , , , , . , , .143

Quo vadis

XX , , , , - . - , , , , , - . , , , . , , . , , , - , . - , , , , . , , , , , . - , . , . : , , . , . , , : , -, , . , , , , . . , . , , ; . - - . 144

, . . , , , , , : , , . - . , , : , , , , , . , , , , : , , . , , ? , . . , . , . , , , . . , : , . . , . . , . , . , , . , . . -. . ,145

Quo vadis . - , , ; ; . , , , , . , , . , , . , . -. , , -, . . , , , - -, , , , , . , , , . , , . , , , , , . , , - , , , , , , . , , , . , , , ; , , , , ; . , 146

, , , . , , ; , , . . , . : ! ! , . , , , , . : ! , ! , , . , , . : , , , , , . , , , , , , , , : , . , , : , , , , , , , , , , . , . , , . , . , , , , , 147

Quo vadis - , , , . , , , , , , , , , . , , , , . : , . ? , . , ; , , , , , , , , , , . , , . , , , , ; , . , . , , , , , , , , . , , , , , : , , , , , , . ; , , , 148

. , , - ; , . , , , , , , , , , , , , , . - , , , ; , , - . , , , , , , , ; , , , ; , , . , , , , . , , . , , : , ? , , . , , . , , , , , ; , . , , , , , , , , , ; , -, .149

Quo vadis , , . , , , , , , , , . , , , , . , , , . , , , , , . , , , , , , . , , : , , , , , , . , , , , : , , , . , . , , , , . , , , , , , . , -, . , , , . , , , , 150

, , , ! , ! , . ( ) . - - -, , , : ! , . , - , , . , , , , , . , , , - . , , - , . , , , , , , , . , . . : !, , . , , , , . - , -. , - , : , , . , , , , : ! : ! . . , , , , , , , , ; 151

Quo vadis , , . , , , ; : . . , , , : .

*** , , , , , , .

*** , : ! : . , , . , . . , . , . , , , , , , , : , . , , , , , . , . ; ; , , , : ! -, . , , , , - , . , , . , - . , 152

, , , , , , , : !, , , - . , , . , , . , , , , . , , , , , , , , , . , , . : , , . , , .

XXI , . , , , . , -, , , , ! , . , , , . , ; 153

Quo vadis , , . : - . . , , , , . , . -; , , . , , , , . , . , , -, , ; , . ; , , . , , , . , , , , , . . Maran atha, , . , . - . - . : , , , . . , -, . . , , . . , , - , , 154

. ! . , ? ; , ! , , , , . . , , , , . , , , . ? , ? , , , , , , , . , , . , , . , , , , , . , , ! , ! , , . ! . . , , . . , ; , , - -, . . , . , , 155

Quo vadis . , , . , . , , - , . , , , , , . , . , , . , . , . , - , , , , , , . - , ; , , , , , ; , , , , , . , , , . , , . , , . , , , , , , ; : ? . ; , , , , . , .156

, : . ? , , , , , , , ? , ? , , , . , , , . , , - , , , . , , , , , . ! , ? , , . . , . , - ; , - , , ? , , , , , , , , , - , . , , , , . ! , , , , , , 157

Quo vadis . , , , , . , ! . , - ? ? , - - , . , , , : ! ! . , - , , ! , . . , . . , - . . ; - . , . , , . , - . , , , ; , , , . , , , , , 158

. , , , . , . , , . , , , . , , , -, . , , , , . , . , . - -, . -, , , . , , , , , , , , , , , , , . , , , , , . , , - , , ; , . , , . . , .159

Quo vadis . , - , , ; . , . : , , , , , , , , , , , , .

XXII . , , , ; , , . , , , . , , ; , , . , , , . , , , , , , . , , , , . , , , . . , , 160

. , ? , . ; . , . , , , , , , , , , . . - , , - . . . ? . , , , . , , . , , . , , . , , , , , , . , . , , -. - , . ; , , ; . , . , . ? .161

Quo vadis . , , : ! , , . , ; , , . . ; , . , , , . , , , . , , , . , . , . , , , . , , , . , . ! . : !, , , , .

*** , , ; . , , . , , . , , , , , , 162

. , , , . , , . , , . , . . , . , , , , , , , ; . : . . , , ? , , . ? ! . , . , . ! . . , , , , . , , . , , , , , , , ! , , .163

Quo vadis , , . , , , . , . , , , , . , , . , . . , , . . - - , , ; , , ; , , . , , , , , , - . . , ! , , . , ? , . -, . ! . . ? ! , . ! , , , , , . . ? , : ! , ? , , , . , , , ? , 164

, , , , . , . ! - . , . , , . , - , . , , , . , . - . , . , . , , - , . , , . , . , . , , , . - , . . , , , , . (, , ), , , , , 165

Quo vadis , , - , . , . . . , , , , , . . , . , . , . , : , , , . , , , - - . - , , . . , , , , , , . , , . - , , . , , . ! . , , , , , , , - : ! , , , , ! , , 166

, . ! . Pax tecum! Pax! Pax! . , - ! , , ! , .

167

Quo vadis

I . . , . , - , . : , , , . , , , , : . , . , , , , , : , , ? , . , , , , - . ( ) , , , . , . , . , ; , , , , , . , . , 168

. , , , . , , , , . . , . . , : , . ! . , . , , , . , -, , ; , ; , , , , , , . - , , , , , . , . : . , - , , , 169

Quo vadis . , , , , . , . . , , . , . . , , , . . , . . . . ; , , : , , , . , , , , , . , , , - , . , , , ? ? . , . , , , . , . . , , - . , : , -, . , , 170

. , , , , , , , , . , , , . ; , , ; . ! , , , , . , , . . , , , , . , : , . , , , . , , , . ( ), , . , , , . , , : , , , . : .171

Quo vadis : , , ; , , , . , , . , , . , . , , . ! , . - , . , , . . , . , , , . ? ? ! . , , . , : , , ? , . . , , , . , ? . , , , . . , , . , , , , , , 172

, , - . , . , , , , . , . , : , , . , , , , , . , . , , . , , . . , , , , . , , , , , , . . , . ; - ; , . , , , . , , , . , , , , . 173

Quo vadis , ; , , , , , , , .

II . . , , , . , , , , . , , , . - , , , , . , , , , , , . , , , . . . , , , , , , : , , , , , 174

; . , , . . , , - . , , , , , , , ; . . , . , , , . , , , . . , . , , . , , . , : , , , ? . , . ? , . , . , . . , ! - , ; . , , , . ? . . , 175

Quo vadis , . , , , , , : , , . ! . ? . , ! . , ? - . ! ? . . . , , . - . , ! ? . . . . , . , , , . - : ? . : . , ? ! . , , ! , : , .176

, . . - . , , . . . , , , , . , - . . , . , , . , , , . , - , . -, , , : , . , , , , , , . . ? . , , , . ; . . , ; , , . , . . , , . - , , , , ,177

Quo vadis , , , . , ! ! , . ! , : ? , , . , . , , : , ! . . . , , - , ? , ! , . : , , . , . : ? ? , , ? ? , , . . , . , . , , . : , ! , ! 178

, , , , . , , . , , : . . , , , . , , . , ? . , . , , : ! : , ! , , . . , , , : ! ! . ! , . ! , . ! ! , -, , , , : : . , , , . ! , !179

Quo vadis Pax vo iscum! ! , , , ! , ! ! ! ! , ; , , , : : , ; , . , : ! ! - . , : , , ; ; . : , . , , . . , . : ! , . , , , , , , , , . -. . , , - , , . , -, , : , ! ! , , , .180

, , , . , , , , . : : . , , , . . ? ? ? , ; , . . , ? ? , - . , , . : ! , : - . ! , ! . , . , , , . , : ? , .

III - . , 181

Quo vadis , , - , , . . : ? . , , , , . , , , . , . . , , , , . , . . , , , . , , . , , . , , , : , ? - , ! , , : , ! ! , , , , , , , , ? : 182

, , , , , . , , . , , , . , , , . , , , , . . , , . , : ! , , . , , , . , , , , , . , ; , , . , . , : ? . . , , , . : , . ,