ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË...

14
¡ ¡ ¡ ¡ 2 2 2 : Ò ˜ Ë Ì È Ô ˘ Ú Á Ò ¤ Ó · ÎÂÌÂÓÔ; 27 ·. ™˘Ó‰¤Ô˘ÌÂ: ηÈ, Î·È Â›Û˘, Î·È ·ÎfiÌ·, ÂÈϤÔÓ, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‚. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·ÓÙ›ıÂÛË: ·ÏÏ¿, ÂÓÒ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó ηÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, fï˜ Á. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ: ÁÈ·Ù›, ÂÂȉ‹, ·ÊÔ‡, ηıÒ˜ ‰. µÁ¿˙Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ÂÔ̤ӈ˜, Û˘ÓÂÒ˜, ¿Ú· Â. √Ú›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ: ÙfiÙÂ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚÒÙ·, ‡ÛÙÂÚ·, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· √Ú¤ÛÙË, ÚfiÛÂÍ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜: 1. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fï˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙË ™ÔÊ›· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â›. 2. ∂›‰Â ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ÂÓÓ¤·. 3. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ¤ÌÂÈÓ ¿ÊˆÓÔ˜. 4. ŸÌˆ˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ Î·È ÌfiÓÔ Ë ™ÔÊ›· ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. 5. ◊ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤Ú ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ. 6. ŸÙ·Ó Ô º›ÏÈÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ Ù˘, Í·ÊÓÈ¿ÛÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂΛ. ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞ 8 µ¿˙ˆ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿, ÒÛÙ ӷ ‚Á·›ÓÂÈ ÓfiËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ™’ ·˘Ùfi ı· Ì ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜. ∞Ó ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿, ÙfiÙ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·. ŸÙ·Ó Ô √Ú¤ÛÙ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Â›‰Â ÙÔÓ ıÂ›Ô µÚ·Û›‰·, Í·ÊÓÈ¿ÛÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÙÔÓ ‚ÚÂÈ ÂΛ. ◊ÍÂÚ fiÙÈ Â›¯Â ʇÁÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó¤- ‰ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ·ÊÔ‡ Ô ı›Ԙ µÚ·Û›‰·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, Û¿ÛÙÈÛÂ Î·È ¤ÌÂÈÓ ·Ì›ÏËÙÔ˜. ¡fiÌÈ˙ fiÙÈ ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜, ‹Ù·Ó ·Ï‹ıÂÈ·. °È’ ·˘Ùfi, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÙÚÂÍ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞ 9 ∂ÈϤÁˆ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ‰‡Ô ¿ÚıÚ· ÂÓfi˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Î·È ÂÓÙÔ›˙ˆ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ Û ηıÂÌÈ¿ ·fi ·˘Ù¤˜.

Transcript of ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË...

Page 1: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

∂∂∂∂∂¡¡¡¡√√√∆∆∆∏∏∏∆∆∆∞∞∞ 222: ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ;

27

·. ™˘Ó‰¤Ô˘ÌÂ: ηÈ, Î·È Â›Û˘, Î·È ·ÎfiÌ·, ÂÈϤÔÓ, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ·

‚. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·ÓÙ›ıÂÛË: ·ÏÏ¿, ÂÓÒ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó ηÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, fï˜Á. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ: ÁÈ·Ù›, ÂÂȉ‹, ·ÊÔ‡, ηıÒ˜‰. µÁ¿˙Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ÂÔ̤ӈ˜, Û˘ÓÂÒ˜, ¿Ú·Â. √Ú›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ: ÙfiÙÂ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚÒÙ·, ‡ÛÙÂÚ·, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·

√Ú¤ÛÙË, ÚfiÛÂÍ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜:

1. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fï˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙË ™ÔÊ›· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â›. 2. ∂›‰Â ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ÂÓÓ¤·.3. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ¤ÌÂÈÓ ¿ÊˆÓÔ˜.4. ŸÌˆ˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ Î·È ÌfiÓÔ Ë ™ÔÊ›·

‹Ù·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ.5. ◊ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤Ú ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ.6. ŸÙ·Ó Ô º›ÏÈÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ Ù˘,

Í·ÊÓÈ¿ÛÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂΛ.

¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞ 8 µ¿˙ˆ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿, ÒÛÙ ӷ ‚Á·›ÓÂÈÓfiËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ™’ ·˘Ùfi ı· Ì ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ›‰Â›ÎÙ˜. ∞Ó ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿, ÙfiÙ ı·‰È·ÈÛÙÒÛˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·.

ŸÙ·Ó Ô √Ú¤ÛÙ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Â›‰Â ÙÔÓ ıÂ›Ô µÚ·Û›‰·, Í·ÊÓÈ¿ÛÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÙÔÓ ‚ÚÂÈ ÂΛ. ◊ÍÂÚ fiÙÈ Â›¯Â ʇÁÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó¤-‰ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ·ÊÔ‡ Ôı›Ԙ µÚ·Û›‰·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, Û¿ÛÙÈÛÂ Î·È ¤ÌÂÈÓ ·Ì›ÏËÙÔ˜. ¡fiÌÈ˙ fiÙÈ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜, ‹Ù·Ó ·Ï‹ıÂÈ·. °È’ ·˘Ùfi, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÙÚÂÍ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘.

¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞ 9 ∂ÈϤÁˆ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ‰‡Ô ¿ÚıÚ· ÂÓfi˜ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Î·È ÂÓÙÔ›˙ˆ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜‰Â›ÎÙ˜ Û ηıÂÌÈ¿ ·fi ·˘Ù¤˜.

Page 2: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

28

– ¶·Ú·Î·ÏÒ;– ∫·ÏË̤ڷ Û·˜, ·ÚÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¿.– ∫·ÏË̤ڷ, ΢ڛ· ∏ÏÈ¿‰Ë. ΔÈ Î¿ÓÂÙÂ;– ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηϿ Û‹ÌÂÚ·, ·ÚÈ ‰È¢ı˘-ÓÙ¿. ™·˜ ÙËÏÂʈÓÒ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙȉ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ¤Ïıˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· Û·˜ ˙ËÙ‹-Ûˆ ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·…

– ¡·È;– ŒÏ·, °ÈÒÚÁÔ, Ô √Ú¤ÛÙ˘.– ΔÈ ¤ÁÈÓÂ; ∫·Ï¿;– ∂, ¤ÙÛÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ. ª¿ÏÏÔÓ ‰Â ı· ¤Úıˆ ÛÙÔ ¿ÚÙÈ.∫ڛ̷, ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ· Ò˜ Î·È Ò˜!

22..33 ∂∂ÈÈÏϤ¤ÁÁˆ̂ ÙÙÔÔ Îη·ÙÙ¿¿ÏÏÏÏËËÏÏÔÔ ‡‡ÊÊÔÔ˜̃ ··ÓÓ¿¿ÏÏÔÔÁÁ·· ÌÌ ÙÙËËÓÓ ÂÂÚÚ››ÛÛÙÙ··ÛÛËË

∂∂››ÛÛËËÌÌÔÔ ((ÙÙ˘̆ÈÈÎÎfifi)) –– ··ÓÓ››ÛÛËËÌÌÔÔ ((ÔÔÈÈÎΛ›ÔÔ)) ‡‡ÊÊÔÔ˜̃

ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‡ÊÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, Û ÔÈÔӷ¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È·ÚfiÓÙ˜. ¢ËÏ·‰‹, ·ÏÏÈÒ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ë Î˘Ú›· ¢·Ó¿Ë ÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ηȷÏÏÈÒ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ô √Ú¤ÛÙ˘ Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ.

Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘·Ó›ÛËÌÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ·Ï¤˜ ϤÍÂȘ ÎÙÏ.(ŒÏ·, °ÈÒÚÁÔ... ΔÈ ¤ÁÈÓÂ;... ¤ÙÛÈ ÎȤÙÛÈ...)

Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ›ÛËÌÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ›ӷÈÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ·fi ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ ÎÙÏ.(∫·ÏË̤ڷ Û·˜, ·ÚÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¿... ΔÈοÓÂÙÂ;... ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηϿۋÌÂÚ·...)

GRAMMATIKH E'-ST' DHM 23-05-04 23:29 Page 28

Page 3: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

∂∂∂∂∂¡¡¡¡√√√∆∆∆∏∏∏∆∆∆∞∞∞ 222: ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ;

29

∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û οÔÈÔ˘˜Î·ÓfiÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜:1. ¢›ÓÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜Ø Ô‡Ù ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Ô‡Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜.2. ¢›ÓÔ˘Ì ·ÏËı›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.3. ¢Â ϤÌ ¿Û¯ÂÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·.4. ∂›Ì·ÛÙ ۷Ê›˜, Û‡ÓÙÔÌÔÈ Î·È Ï¤Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì Ì ÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

– °È· ÙÔ Ê·ÁËÙfi Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ηÚfiÙ·. ∞ÊÔ‡ Ù· ÍÂÊÏÔ˘‰›ÛÔ˘ÌÂ, ı· Ù· Îfi„Ô˘ÌÂ Î·È ı· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ì ̷˙›

Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Ï·¯·ÓÈο ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·.

– ∆È ÒÚ· ›ӷÈ, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ;– ∆¤ÛÛÂÚȘ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ.

– £· ¤ÚıÂȘ ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË;– º˘ÛÈο Î·È ı· ¤Úıˆ.

– ¶Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ;– ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁˆÓ›·.

22..44 ∞∞ÎÎÔÔÏÏÔÔ˘̆ııÒÒ Îη·ÓÓfifiÓÓ˜̃ ÛÛÙÙËËÓÓ ÂÂÈÈÎÎÔÔÈÈÓÓˆ̂ÓÓ››··

∫∫··ÓÓfifiÓÓ˜̃ ÛÛ˘̆ÓÓÂÂÚÚÁÁ··ÛÛ››··˜̃

Page 4: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

XXÚÚÚËËËÛÛÈÈÌÌÌÔÔÔÔÈÈÒÒ ÙÙËËË ÁÁÁÏÏÁÏÁÏÒÒÛÛÛÛÛ··· ÁÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓÓˆ̂ÓÓ‹‹‹ÛÛˆ̂

30

∫∫··ÓÓfifiÓÓ˜̃ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚÈÈÊÊÔÔÚÚ¿¿˜̃

– ª‹ˆ˜ ͤÚÂÙ ԇ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ;

– ∞Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹Ûˆ.

∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÒÚ· Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÔÈ Û˘-ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜. ∞˘ÙÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷԇÌ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜ «Î·Ï‹˜» Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.

ŸÙ·Ó ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‹ η٤¯ÂÈ˘„ËÏfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ·fi ÂÌ¿˜, ÙfiÙ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ.∞˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¢Á¤ÓÂÈ·˜.

ŸÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ ÊÈÏÈο ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂ,¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ٷ ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈο (‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 17.1 µ).

–ŒÓ· ÓÂÚ¿ÎÈ ·ÎfiÌ·, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ.

Page 5: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

∂∂∂∂∂¡¡¡¡√√√∆∆∆∏∏∏∆∆∆∞∞∞ 222: ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ;

31

°È· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ Ì ¢ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋ ‹ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÓÈÎfi/ÏËı˘ÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÛÙÒÙ· Û ÌÈ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË,·ÓÙ› ÁÈ· ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋.

MÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ›Û˘ ÙȘ ϤÍÂȘ ·Ú·Î·ÏÒ Î·È ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ¢ÁÂÓÈÎÔ›.

– ¡· ÛÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ ÌÈ· ¯¿ÚË;

– ∫Ï›ÓÂȘ ÙËÓ fiÚÙ·;

– ¶·Ú·Î·ÏÒ, ÂÚ¿ÛÙ ̤۷.

– ªÔÚ›Ù ӷ Ì·˜ οÓÂÙ ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi;

¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞ 10 ∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú¿ÎÏËÛË Ì ÈÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ (‰ËÏ·-‰‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ¢Á¤ÓÂÈ·˜, Ù· ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈοÎÙÏ.). °Ú¿Êˆ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ˆ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰Èfi ÌÔ˘.– ¢ÒÛ ÌÔ˘ ¤Ó· ÌÔχ‚È!

µÏ¤Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ÁÏÒÛÛ· Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤۷ ÁÈ· ӷοÓÔ˘Ì Ì ٷ ÏfiÁÈ· Ì·˜ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì οı ÊÔÚ¿.

Page 6: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

XXÚÚÚËËËÛÛÈÈÌÌÌÔÔÔÔÈÈÒÒ ÙÙËËË ÁÁÁÏÏÁÏÁÏÒÒÛÛÛÛÛ··· ÁÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓÓˆ̂ÓÓ‹‹‹ÛÛˆ̂

32

∆∆ÈÈ ıı·· ıı˘̆ÌÌ¿¿ÌÌ··ÈÈ ÁÁÈÈ··...... ÙÙaa ÎΛ›ÌÌÂÂÓÓ·· Îη·ÈÈ ÙÙÈȘ̃ ··ÚÚ··ÁÁÚÚ¿¿ÊÊÔÔ˘̆˜̃

1. Œ¯Ô˘Ì ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÎÂÈ̤ӈÓ: (·) ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ΛÌÂÓ·,(‚) ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ΛÌÂÓ·,(Á) ΛÌÂÓ· Ì ԉËÁ›Â˜,(‰) ΛÌÂÓ· Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ∆· ‰‡Ô ÚÒÙ· ›‰Ë ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎfiÏfiÁÔ, ÂÓÒ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÓ Î·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfi ÏfiÁÔ.

2. ∆· ΛÌÂÓ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜. ªÈ· ·Ú¿-ÁÚ·ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔ¯‹ fiÙ·Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ, ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔ-Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿.¶ÚÔÛ·ıÒ ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘Ó‰¤ˆ ÙȘ ϤÍÂȘ, ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ηÈÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· ‹Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ.

3. °ÂÓÈο, fiÙ·Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̄ ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Îfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È Û ÔÈÔÓ ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ. ÃÚËÛÈ-ÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ (·Ó›ÛËÌÔ ‹ ›-ÛËÌÔ).

4. ™ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÔ˘·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î¿ÔÈÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜: ¢›Óˆ ·ÎÚÈ-‚Ò˜ fiÛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜Ø Ô‡Ù ÏÈÁfiÙÂÚ˜,Ô‡Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ¢›Óˆ ·ÏËı›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂›Ì·È Û·-Ê‹˜, Û‡ÓÙÔÌÔ˜ Î·È Ï¤ˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤Ïˆ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿, ¯ˆ-Ú›˜ Ó· ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ¿Û¯ÂÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂›Û˘, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÒ,ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¢Á¤ÓÂÈ·˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜(ÏËı˘ÓÙÈÎfi ¢Á¤ÓÂÈ·˜, ̆ ÔÎÔÚÈÛÙÈο, ̆ ÔÙ·ÎÙÈ΋ ‹ ÂÚÒ-ÙËÛË, Ú‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÌÔÚÒ, ·Ú·Î·ÏÒ Î.¿.).

Page 7: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

ºˆÓÔÏÔÁ›· Î·È ÁÚ·Ê‹

ªÈÏÒ Î·È Áڿʈ - ºıfiÁÁÔÈ, ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Û˘ÏÏ·‚¤˜

¢∂À∆∂ƒ√ ª∂ƒ√™

Page 8: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

34

¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ Ï¤ÍÂȘ;EENNOOTTHHTTAA 33

O ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ϤÍÂȘ. → ¿ÏÈ – ·ÊÔ‡ – ¡Ù›Ó·

™ÙÔÓ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ϤÍÂȘ.

™ÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ, fï˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ˘˜ÊıfiÁÁÔ˘˜1, ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó

¿ÏϘ ϤÍÂȘ οı ÊÔÚ¿.2

[ ] - [ · ] - [ Ï ] - [ È ] , [ · ] - [ Ê ] - [ Ô ˘ ] , [ Ó Ù ] - [ È ] - [ Ó ] - [ · ]

1. ∂‰Ò ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÊıfiÁÁÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÙÈ΋ ·Í›· ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ (·˘Ùfi‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó «ÊˆÓ‹Ì·Ù·», ‚Ï. °ÏˆÛÛ¿ÚÈ).

2. ™ÙË °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊıfiÁÁÔ˘˜ ̤۷ Û ·Á·Ϙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∫·ÓÔÓÈο, fï˜, ÔÈ ÊıfiÁÁÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ۇ̂ÔÏ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁψÛÛÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∆· ۇ̂ÔÏ· ·˘Ù¿·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºˆÓËÙÈÎfi ∞ÏÊ¿‚ËÙÔ.

33..11 ººııfifiÁÁÁÁÔÔÈÈ

– ∆ÒÚ· ı· Ù· Ê˘Ï¿ÂÈ Ë∞ÁÁÂϛӷ.

– ¶¿ÏÈ ÂÁÒ, ·È‰È¿;– ª· ·ÊÔ‡ ‹Úı ¿ÏÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ÛÔ˘!

– ¡·È, ‰›ÎÈÔ ¤¯ÂÈ Ë ¡Ù›Ó·!– ∫·Ï¿, ·Ú¯›˙ˆ: ¤ÓÙÂ, ‰¤Î·,

‰Âη¤ÓÙÂ...

Page 9: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

ªÈÏÒ Î·È Áڿʈ - ºıfiÁÁÔÈ, ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Û˘ÏÏ·‚¤˜

35

[ ]

[ · ] [ Ú ]

[ · ][ Â ]

¶ÔÈ· ϤÍË Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ;

[·]

[Â] [È] [Ô] [Î] [] [Ù] [ÁÎ][Ì]

[ÓÙ]

[Á][‚][‰][¯][Ê][ı][Ï][Ú][˙][Û][Ì]

[Ó]

[Ô˘]

√È ÊıfiÁÁÔÈ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ʈӋÂÓÙ· Î·È Û‡Ìʈӷ. ™Ù· ʈӋÂÓÙ·,Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· Ì·˜ ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÌfi‰ÈÔ.∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ô ·¤Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÌfi‰ÈÔ.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊıfiÁÁÔ˘˜:

GRAMMATIKH E'-ST' DHM 11-01-04 23:10 Page 35

Page 10: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

36

Õ˯· Â›Ó·È Ù· Û‡Ìʈӷ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·ÈfiÙ·Ó ÔÈ ÊˆÓËÙÈΤ˜ ¯ÔÚ‰¤˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜Î·È, ÂÔ̤ӈ˜, Ô ·¤Ú·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi·˘Ù¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ οÓÂÈ Ó· ¿ÏÏÔÓÙ·È.∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·: [], [Ù], [Î], [Ê], [ı],[Û], [¯].

∏¯ËÚ¿ Â›Ó·È Ù· Û‡Ìʈӷ Ô˘·Ú¿ÁÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÔÈ ÊˆÓËÙÈΤ˜ ¯ÔÚ‰¤˜Â›Ó·È ÌÈÛfiÎÏÂÈÛÙ˜ Î·È Ô ·¤Ú·˜ ÙȘοÓÂÈ Ó· ¿ÏÏÔÓÙ·È. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·: [Ì], [ÓÙ], [ÁÎ], [‚],[‰], [Á], [˙], [Ì], [Ó], [Ï], [Ú].

™™‡‡ÌÌÊʈ̂ÓÓ··

[Î] [] [Ù] [ÁÎ] [Ì] [ÓÙ]

[Á] [‚] [‰] [¯] [Ê] [ı]

[Ï] [Ú] [˙] [Û] [Ì] [Ó]

ººˆ̂ÓÓ‹‹ÂÂÓÓÙÙ··

[·] [Â]

[È] [Ô][Ô˘]

[‰‰‰‰‰‰]

∆· Û‡Ìʈӷ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ë¯ËÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ̄ ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ¿Ë¯· Î·È Ë¯ËÚ¿.

[ıııııı]

GRAMMATIKH E'-ST' DHM 11-01-04 23:10 Page 36

Page 11: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

∂∂∂¡¡¡√√√∆∆∆∏∏∏∆∆∆∞∞∞ 3 : ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ Ï¤ÍÂȘ;

37

∫ÏÂÈÛÙ¿: Â›Ó·È Ù· Û‡Ìʈӷ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È fiÙ·Ó ¤Ó·ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·¤Ú· ·ÓÔ›ÁÂÈ Í·ÊÓÈο. √ ·¤Ú·˜Ô˘ ‹Ù·Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fiÙÔÌ·Î·È ¤ÙÛÈ ·Ú¿ÁÂÙ·È Î¿ÔÈÔ ·fi ·˘Ù¿ Ù· Û‡Ìʈӷ.∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·: [], [Ì], [Ù], [ÓÙ], [Î] Î·È [ÁÎ].

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È, Ù· Û‡Ìʈӷ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ:

∂ÁÒ Í¤Úˆ Ó· ͯˆÚ›˙ˆ Ù· ˯ËÚ¿ ·fi Ù· ¿Ë¯· Û‡Ìʈӷ. ŸÙ·Ó ·ÎÔ˘-ÌÒ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi, ÓÈÒıˆ ÙËÓ Ë¯ËÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ٷ˯ËÚ¿ Û‡Ìʈӷ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¤Ó·Ó ‚fiÌ‚Ô ÛÙȘ ʈÓËÙÈΤ˜ ̄ ÔÚ‰¤˜. ™Ù·¿Ë¯· –fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÚÔÛ·ı‹Ûˆ– ‰Â ÓÈÒıˆ Ù›ÔÙ·!

•¤Úˆ! ∞˘Ù¿ ÚÔʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹.

∆ÚÈ‚fiÌÂÓ·: Â›Ó·È Ù· Û‡Ìʈӷ Ô˘·Ú¿ÁÔÓÙ·È fiÙ·Ó ‰˘Ô fiÚÁ·Ó· (.¯. Ë ÁÏÒÛÛ·Î·È Ù· ‰fiÓÙÈ·) ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔ ¤Ó·ÙÔ ¿ÏÏÔ ÒÛÙÂ Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ÙÔ˘˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÚÈ‚‹.∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·: [Ê], [‚], [ı], [‰], [¯] Î·È [Á].

ƒÈÓÈο: ŸÙ·Ó Ù· ÚÔʤÚÔ˘ÌÂ, Ô ·¤Ú·˜ ‚Á·›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË Ì‡ÙË.∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·: [Ì] Î·È [Ó].

ÀÁÚ¿: ∂›Ó·È Ù·: [Ï] Î·È [Ú].

™˘ÚÈÛÙÈο: ∂›Ó·È Ù·: [Û] Î·È [˙].

•¤Úˆ! ∞˘Ù¿ ÚÔʤÚÔÓÙ·È fiÛËÒÚ· ı¤ÏÔ˘ÌÂ. [ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ]…

Page 12: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

ªªÈÈÏÏÒÒÒ Îη·Î·ÈÈ ÁÁÁÚÚÚ¿¿ÊÊʈ̂ - ººııfififiÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÔÈ,, ÁÁÚÚ¿ÌÌÌ̷ٷٷ·Ù· Îη·Î·Î·ÈÈ ÛÛ˘̆ÏÏÏÏÏÏÏÏ··Ï·Ï·‚‚¤¤˜̃̃

∫ÏÂÈÛÙ¿ [] [Ì] [Ù] [ÓÙ] [Î] [ÁÎ]

∆ÚÈ‚fiÌÂÓ· [Ê] [‚] [ı] [‰] [¯] [Á]

ƒÈÓÈο [Ì] [Ó]

™˘ÚÈÛÙÈο [Û] [˙]

ÀÁÚ¿ [Ï] [Ú]

38

¢È¯ÂÈÏÈο: Â›Ó·È Ù· Û‡ÌÊˆÓ·Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ¯Â›ÏË.∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·: [], [Ì] ηÈ[Ì].

ÃÂÈÏÔ‰ÔÓÙÈο: Â›Ó·È Ù·Û‡Ìʈӷ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·ÈfiÙ·Ó ÙÔ Î¿Ùˆ ¯Â›ÏÔ˜·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙ· ¿Óˆ‰fiÓÙÈ·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·: [Ê] Î·È [‚].

ƒ·¯È·›·: ›ӷÈÙ· Û‡ÌÊˆÓ·Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·ÈfiÙ·Ó Ë Ú¿¯ËÙ˘ ÁÏÒÛÛ·˜·ÎÔ˘Ì¿ ÙÔ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜.∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·:[Î], [Á], [¯],[ÁÎ].

√‰ÔÓÙÈο: Â›Ó·È Ù·Û‡Ìʈӷ Ô˘·Ú¿ÁÔÓÙ·È fiÙ·Ó ËÁÏÒÛÛ· ·ÎÔ˘Ì¿ ÛÙ·‰fiÓÙÈ·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·: [Ù], [ÓÙ], [ı], [‰], [Û],[z] Î·È [Ï].

º·ÙÓȷο: Â›Ó·È Ù· Û‡Ìʈӷ Ô˘·Ú¿ÁÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ë ÁÏÒÛÛ··ÎÔ˘Ì¿ ÛÙ· Ê·ÙÓ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ̤ÚÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ٷ¿ӈ ‰fiÓÙÈ·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù·: [Ó] Î·È [Ú].

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙfiÔ (̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜) fiÔ˘ ·Ú¿-ÁÔÓÙ·È, Ù· Û‡Ìʈӷ ̄ ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ:

∞ ∏ ∞ ∏ ∞ ∏ ∞ ∏ ∞ ∏

∆√¶√™

∆ƒ√¶√™¢È¯ÂÈÏÈο ÃÂÈÏÔ‰ÔÓÙÈο √‰ÔÓÙÈο º·ÙÓȷο ƒ·¯È·›·

∞: ¿Ë¯·∏: ˯ËÚ¿

Page 13: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

∂∂∂¡¡¡√√√∆∆∆∏∏∏∆∆∆∞∞∞ 3 : ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ Ï¤ÍÂȘ;

39

™ˆÛÙ¿, √Ú¤ÛÙË!

33..22 °°ÚÚ¿¿ÌÌÌÌ··ÙÙ··

°Ú¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È Ù·ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘ÓÙÔ˘˜ ÊıfiÁÁÔ˘˜. ¶.¯. ∆Ô , ÙÔ ·, ÙÔ Ï Î·ÈÙÔ È Â›Ó·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ·Ó· ·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂÙÔ˘˜ ÊıfiÁÁÔ˘˜ [],[·], [Ï], [È], Ô˘ÚÔʤÚÔ˘Ì fiÙ·Ó Ï¤ÌÂÙË Ï¤ÍË ¿ÏÈ.

∞ ·

¿

ÏÊ·

µ ‚

‚‹Ù·

° Á

Á¿Ì·

¢ ‰

‰¤ÏÙ

·

∂  ¤„ÈÏÔÓ

∑ ˙ ˙‹Ù·

∏ Ë ‹Ù·£ ı ı‹Ù·π È

ÁÈÒÙ·

∫ Πο·

§ Ï

Ͽ̉·

ª Ì

ÌÈ

¡ Ó

ÓÈ•

ÍÍÈ

√ Ô fiÌÈÎÚÔÓ

È

ƒ ÚÚÔ

™ Û/˜Û›ÁÌ·

∆ ÙÙ·˘À ˘ ‡„ÈÏÔÓ º Ê

ÊÈÃ ¯

¯È

æ „

„È

ø ˆ

ˆ

̤Á·

∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ηٷϷ‚·›Óˆ fiÙÈ Ù· [·],[ı], [ÓÙ], [Ô˘] ÎÙÏ. Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘ÓÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒfiÙ·Ó ÌÈÏ¿ˆ.ŸÙ·Ó Áڿʈ, fï˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ (·, ‚, Á, ‰,Â, ˙...), Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 24ÁÚ¿ÌÌ·Ù·!

Page 14: ŸÙ·Ó ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙË …5. ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ Ú  ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ · fi

ªªÈÈÏÏÒÒÒ Îη·Î·ÈÈ ÁÁÁÚÚÚ¿¿ÊÊʈ̂ - ººııfififiÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÔÈ,, ÁÁÚÚ¿ÌÌÌ̷ٷٷ·Ù· Îη·Î·Î·ÈÈ ÛÛ˘̆ÏÏÏÏÏÏÏÏ··Ï·Ï·‚‚¤¤˜̃̃

40

¢›„ËÊ· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·˙› Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ¤Ó·ÓÊıfiÁÁÔ. ∞˘Ùfi˜ Ô ÊıfiÁÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â›Ù ʈӋÂÓ (‰›„ËÊÔʈӋÂÓ) ›Ù ۇÌʈÓÔ (‰›„ËÊÔ Û‡ÌʈÓÔ).

¢ÈÏ¿ ϤÌ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·Í Î·È „, ÁÈ·Ù› ÙÔ Î·ı¤Ó··ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÊıfiÁ-ÁÔ˘˜:Í = [Î]+[Û], „ = []+[Û]

∆Ô Û ÚÔʤÚÂÙ·È

[˙] ÚÈÓ ·fi ˯Ë-

Úfi Û‡ÌʈÓÔ (.¯.

Û‚Ô‡Ú·, ÛÌ‹ÓÔ˜).

[·] ∞ ·[Â] ∂ Â, ∞È ·È[È] ∏ Ë, π È, À ˘, ∂È ÂÈ, √È ÔÈ, ÀÈ ˘È[Ô] √ Ô, ø ˆ[Ô˘] √˘ Ô˘[Î] ∫ Î[] ¶ [Ù] ∆ Ù[ÁÎ] °Î ÁÎ, ÁÁ[Ì] ª Ì[ÓÙ] ¡Ù ÓÙ[Á] ° Á[‚] µ ‚[‰] ¢ ‰[¯] à ¯[Ê] º Ê[ı] £ ı[Ï] § Ï[Ú] ƒ Ú[˙] ∑ ˙[Û] ™ Û ˜[Ì] ª Ì[Ó] ¡ Ó

¢›„ËÊ· ʈӋÂÓÙ·:·) ∆Ô Ô+˘ = Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÊıfiÁÁÔ [Ô˘], .¯. ÙÔ˘

Ô˘Ú·ÓÔ‡‚) ∆Ô ·+È = ·È, Ô˘ ÚÔʤÚÂÙ·È [Â], .¯.

·Ú¯·›Ô˜Á) ∆Ô Â+È = ÂÈ, ÙÔ Ô+È = ÔÈ Î·È ÙÔ ˘+È = ˘È, Ô˘

ÚÔʤÚÔÓÙ·È [È], .¯. ÙÚ¤¯ÂÈ, ¿ÓıÚˆÔÈ, ˘Èfi˜

¢›„ËÊ· Û‡Ìʈӷ:·) ∆Ô Ì+ = Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÊıfiÁÁÔ

[Ì], .¯. Ì·›Óˆ‚) ∆Ô Ó+Ù = ÓÙ, Ô˘ ÚÔʤÚÂÙ·È

[ÓÙ], .¯. ÓÙ‡ÓÔÌ·ÈÁ) ∆Ô Á+Î=ÁÎ Î·È ÙÔ Á+Á=ÁÁ,

Ô˘ ÚÔʤÚÔÓÙ·È [ÁÎ], .¯. ·ÁηÏÈ¿, ÊÂÁÁ¿ÚÈ

°È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ÙÒÚ·, ÔÈ·Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊıfiÁÁÔ˘˜ ηÈÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.