外国人が い こ く じ ん

小学生しょうがくせい

のための

「漢字か ん じ

熟語じ ゅ く ご

集しゅう

」

ポルトガル語ご

　(作成さくせい

：兵庫日本語ひょうご にほんご

ボランティアネットワーク「わくわく会かい

」)

～ポルトガル語～

(財ざい

)兵庫県国際交流協会ひょうごけんこくさいこうりゅうきょうかい

兵庫日本語ひょうご にほ んご

ボランティアネットワーク

外国人児童のための翻訳教材 アンケート

「外国人児童のための翻訳教材」を実際にお使いになってみて、いかがでしたか。差し支えな

い範囲でけっこうですので、ご意見をお寄せください。

所属先はどちらですか。

a. 小学校 b. 国際交流協会 c. 日本語ボランティアグループ

→差し支えなければ、学校名、団体名をお書きください。

d. その他〔 〕

１ ．どちらでこの翻訳教材をお知りになりましたか。

a. 小学校 b. 国際交流協会 c. 日本語ボランティアグループ

→差し支えなければ、学校名、団体名をお書きください。

d. 兵庫県国際交流協会のＨＰ e. その他〔 〕

２ ．どちらでこの翻訳教材をご利用になりましたか。

a. 小学校の国際教室 b. 小学校内での日本語教科学習支援 c. ボランティア教室

→差し支えなければ、学校名、団体名、教室名をお書きください。

d. その他〔 〕

３．どの教材をお使いになりましたか。

（１）言語 〔英・スペイン・ポルトガル・ベトナム・タガログ・中国・韓国／朝鮮〕

（２）教科 ①算数用語カード ②理科用語カード ③社会科用語カード

④生活科用語カード ⑤漢字熟語集

４．学習者は何歳ですか。また、何年生用の教材を使っていますか。

〔 歳〕 〔 年生用〕

５．お使いの教科書は何ですか。

（１）算数 〔出版社： 教科書名： 〕

（２）理科 〔出版社： 教科書名： 〕

（３）社会科 〔出版社： 教科書名： 〕

（４）生活科 〔出版社： 教科書名： 〕

６．教材についてお尋ねします。

（１ ）算数用語カードについて

① 用語の数

a. 多すぎる b. ちょうどいい c. 少なすぎる

→ｃ. d. とお答えの方は、どのぐらいの数が適当だと思われますか。

② 用語の選び方

a. 適切 b. まあまあ適切 c. あまり適切でない d. 全く適切でない

→c. d. とお答えの方は、具体的にどの用語が適切でなかったのか、また、どのような用語が不足していると

思われるかについて、お書きください。

③ 絵のわかりやすさ

a.わかりやすい b.まあまあわかりやすい c.あまりわかりやすくない d.わかりにくい

→ｃ. d. とお答えの方は、具体的にわかりにくいと思われた絵がありましたら、お書きください。

その他、ご意見があれば、お書きください。

（２ ）理科用語カードについて

① 用語の数

a. 多すぎる b. ちょうどいい c. 少なすぎる

→ｃ. d. とお答えの方は、どのぐらいの数が適当だと思われますか。

② 用語の選び方

a. 適切 b. まあまあ適切 c. あまり適切でない d. 全く適切でない

→c. d. とお答えの方は、具体的にどの用語が適切でなかったのか、また、どのような用語が不足していると

思われるかについて、お書きください。

③ 絵のわかりやすさ

a.わかりやすい b.まあまあわかりやすい c.あまりわかりやすくない d.わかりにくい

→ｃ. d. とお答えの方は、具体的にわかりにくいと思われた絵がありましたら、お書きください。

その他、ご意見があれば、お書きください。

（３）社会科用語カードについて

① 用語の数

a. 多すぎる b. ちょうどいい c. 少なすぎる

→ｃ. d. とお答えの方は、どのぐらいの数が適当だと思われますか。

② 用語の選び方

a. 適切 b. まあまあ適切 c. あまり適切でない d. 全く適切でない

→c. d. とお答えの方は、具体的にどの用語が適切でなかったのか、また、どのような用語が不足していると

思われるかについて、お書きください。

③ 絵のわかりやすさ

a.わかりやすい b.まあまあわかりやすい c.あまりわかりやすくない d.わかりにくい

→ｃ. d. とお答えの方は、具体的にわかりにくいと思われた絵がありましたら、お書きください。

その他、ご意見があれば、お書きください。

（４）生活科用語カードについて

① 用語の数

a. 多すぎる b. ちょうどいい c. 少なすぎる

→ｃ. d. とお答えの方は、どのぐらいの数が適当だと思われますか。

② 用語の選び方

a. 適切 b. まあまあ適切 c. あまり適切でない d. 全く適切でない

→c. d. とお答えの方は、具体的にどの用語が適切でなかったのか、また、どのような用語が不足していると

思われるかについて、お書きください。

③ 絵のわかりやすさ

a.わかりやすい b.まあまあわかりやすい c.あまりわかりやすくない d.わかりにくい

→ｃ. d. とお答えの方は、具体的にわかりにくいと思われた絵がありましたら、お書きください。

その他、ご意見があれば、お書きください。

（５）漢字熟語集について

ご意見があれば、お書きください。

７ ．今後は、どのような教材があればいいと思われますか。

＊ ご協力ありがとうございました。アンケートは下記宛、お送りください。

(財)兵庫県国際交流協会 多文化共生課

email： frs@net.hyogo-ip.or.jp

Fax ： 078-230-3280

ポルトガル語　　1年生　漢字　　　 なまえ　( ）

くん おお（きい） おお nabo grande 大　きなかぶ

おん だい だい がく せい universitário 大　 学 　生

くん いぬ いぬ cachorro 犬

おん けん ばん けん cão de guarda 番　犬

くん た た plantação田

おん でん すい でん arrozal 水　 田

くん ひ ひ fogo火

おん か か よう び terça-feira火　曜　日

くん やま やま montanha山

大犬田火山

(1)

山おん さん ろっ こう さん montanha de Rokkou

六　甲　山くん かわ すみ よし がわ rio de Sumiyoshi

住　吉　川おん せん か せん rio

河 　川くん き き árvore

木おん もく もく よう び quinta-feira

木　曜　日くん たけ たけ bambuzal

竹　やぶおん ちく ちく りん floresta de bambús

竹 林くん ひ ひ dia

日おん にち にち よう び domingo

日　曜　日くん くち くち boca

口おん こう じん こう população

人　口

日口

山川木竹

(1)

ポルトガル語　　1年生　漢字　　　 なまえ　( ）

くん ひと（つ） ひと umひと 一つ

おん いち いち ねん せい primeira sérieいつ 一　年　生

くん ふた（つ） ふた doisふた 二　つ

おん に に がっ き segundo semestre二　学　期

くん みっ（つ） みっ trêsみ、み（つ） 三　つ

おん さん さん かく けい triângulo 三　 角　 形

くん よっ（つ）よん よっ quatroよ、よ(つ) 四　つ

おん し し かく けい quadrado四　角　形

くん いつ（つ） いつ cincoいつ 五 つ

一ニ三四五

(２)

五おん ご ご　じゅう　 cinquenta

五　 十　くん むっ（つ）・む むっ seis

む（つ）・むい 六つおん ろく ろく ねん せい sexta série

六　年　 生くん なな（つ） なな sete

なな・なの 七　つおん しち しち ご さん aniversário de

七　五　三 3, 5 e 7anosくん やっ（つ）・や やっ oito

や（つ）・よう 八　つおん はち はち がつ agosto

八 月くん ここの（つ） ここの nove

ここの 九　つおん きゅう・く きゅう さい nove anos

九 　 才くん とお、と とお dez

十おん じゅう・じっ じゅう　にん dez pessoas

十　　人

九十

五六七八

(２)

ポルトガル語　　1年生　漢字　　　 なまえ　( ）

くん くるま くるま carro車

おん しゃ じどう しゃ automóvelじどう　車

くん ひと ひと pessoa 人

おん にん、じん 　　　 　じん brasileiroブラジル　人

くん み（る）

おん けん けん がく aprender observando 見　学

くん もと

おん ほん ほん livro 本

くん こ こ criança子 ど も

車人見本子

(３)

子 ど もおん し しゅ　し semente

種　子くん そら そら céu

空おん くう くう　き ar

空　 気くん みぎ みぎ direita

右おん う・ゆう さ ゆう esquerda e direita

左　右くん おとこ おとこ homem

男おん だん だん　し menino

男　子くん おんな おんな mulher

女おん じょ じょ　し menina

女　子くん て て mão

手おん しゅ はく しゅ aplausos

拍　 手

女手

子空右男

(３)

ポルトガル語　　1年生　漢字　　　 なまえ　( ）

くん あま あま　　がわ Vía Láctea 天 の 川

おん てん てん　 céu 天　

くん うえ うえ cima 上

おん じょう じょう げ em cima e em baixo 上　下

くん つき つき lua 月

おん げつ いち がつ janeiroがつ 一　 月

くん やす（む） やす　 じ　かん hora do recreioやす（み） 休　み　時　間

おん きゅう きゅう じつ feriado 休　 日

くん はや（い） はや rápido早 い

天上月休早

(４)

早おん そう そう たい sair antes da hora

早　退　す　るくん みず みず água

水おん すい すい よう び quarta-feira

水　曜　日くん かね かね ouro, dinheiro

金おん きん きん よう び quinta-feira

金　曜　日くん つち つち terra

土おん ど 　　　　 ど argila

ね　ん　土くん ふみ

おん ぶん さく ぶん redação 作　文

くん ちい（さい） ちい pequeno 小　さ　い

おん しょう しょう がく せい alunos do 小　 学　生 ensino fundamental

文小

早水金土

(４)

ポルトガル語　　1年生　漢字　　　 なまえ　( ）

くん まな（ぶ） まな aprender学ぶ

おん がく ちゅう がく せい ensino médio 中　 学　 生

くん

おん こう がっ こう escola学　 校

くん しろ（い） しろ branco 白　い

おん はく はく　し papel em branco, 白　 紙 papel branco

くん ただ（しい） ただ correto 正　し　い

おん せい せいほうけい quadrado正　方　形

くん な な　まえ nome名 前

学校白正名

(５)

名 前おん めい・みょう し　めい nome completo

氏　名くん ゆう ゆうがた tarde

夕　方おん せき

くん

おん ひゃく ひゃく　　 cem百　　　

くん まる（い） まる redondo円　い

おん えん ひゃく　えん 100 yens百　 円

くん ち

おん せん せんえんさつ nota de 1000 yens千　円　札

くん で（る） つき　　で a lua saiu月　が　出　る

おん しゅつ しゅっぱつ partir出　 発　す　る

千出

名夕百円

(５)

ポルトガル語　　1年生　漢字　　　 なまえ　( ）

くん した した baixo, em baixo下

おん げ・か じょう げ em cima e em baixo 上　 下

くん むし むし inseto 虫

おん ちゅう がい ちゅう insetos que causam males 害 　虫

くん さき さき ponta, antes, anterior先

おん せん せん しゅう semana passada, 先　 週 semana anterior

くん （う）まれる う nascer生 ま れ る

おん せい せん せい professor(a) 先 　生

くん あか あか vermelho 赤

下虫先生赤

(6)

赤おん せき せき どう linha do Equador

赤　道くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

赤

(6)

ポルトガル語　　1年生　漢字　　　 なまえ　( ）

くん あめ、あま あめ chuva雨

おん う う　てん tempo chuvoso雨　 天

くん

おん おう おう　 rei 王　

くん おと、ね おと som, barulho 音

おん おん、いん おん　がく música 音　 楽

くん はな はな flor 花

おん か か jardim de flores花　だ　ん

くん かい かい ostra貝

雨王音花貝

(7)

貝おん

くん

おん き 気持ち（きもち） sentimentoけ、げ 湯　気(ゆげ） vapor

くん たま たま bola, esfera 玉

おん ぎょく

くん ひだり ひだり て mão esquerda 左　 手

おん さ さ　ゆう esquerdo e direito 左　右

くん いと いと fio, linha 糸

おん し

くん

おん じ も じ letra文 字

糸字

貝気玉左

(7)

ポルトガル語　　1年生　漢字　　　 なまえ　( ）

くん みみ みみ orelha耳　

おん じ じ　び　か otorrinolaringología

耳　鼻　科くん もり もり floresta

森おん しん しん　りん floresta fechada

森　 林くん あお あお azul

あお（い） 青おん せい、しょう せい　ねん jovem

青　 年くん いし いし pedra

石おん せき がん　せき rocha

岩　 石くん くさ くさ grama, mato

草

耳森青石草

(8)

草おん そう ざっ そう capim

雑　 草くん あし、た（る） あし pé

た(りる)、た(す) 足おん そく ど　そく calçado sujo de terra

土　 足　くん むら むら vila, aldeia

村おん そん し　ちょう　そん municípios, cidades

市　　町　　村 e vilasくん なか なか dentro

中おん ちゅう ちゅうしん centro

中　 心くん まち まち cidade

町おん ちょう ちょう ちょう prefeito de cidade pequena

町　 長くん い(る)、い(れる) はい entrar

はい（る） 入　るおん にゅう にゅう がく しき cerimônia de início

入 学 式 das aulas

町入

草足村中

(8)

ポルトガル語　　1年生　漢字　　　 なまえ　( ）

くん とし とし ano年

おん ねん いちねんせい aluno da primeira s érie 1　年　生

くん め め olhos目

おん もく もくひょう objetivo目　標

くん た（つ） た levantar-seた（てる） 立つ

おん りつ 　　りつ levante-se, de péき　立

くん ちから ちから força 力

おん りょく たい りょく resistência física 体　 力

くん はやし はやし bosque 林

年目立力林

(9)

林おん りん りん どう trilha na mata

林 道くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

林

(9)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん よ(む) ほん　 よ ler um livro本 を　読　む

おん どく・とく どく しゃ leitorとう 読 者

くん はる はる primavera 春

おん しゅん しゅん ぶん equinócio 春　 分 de primavera

くん かぜ かぜ vento 風

おん ふう ふう しゃ moinho 風 車

くん ひかり ひかり luz, brilho 光

おん こう にっ こう raios de sol 日　 光

くん ゆき ゆき neve 雪

おん せつ せつ ぞう estátua de neve

読春風光雪

(10)

おん せつ せつ ぞう estátua de neve 雪　 像

くん そと・ほか そと foraはず（す） 外

おん がい がい こく país estrangeiro 外 　国

くん い(う) い dizer, falar言　う

おん げん げん ご idioma, língua 言　 語

くん みなみ みなみ sul 南

おん なん なん ぼく sul e norte 南 　北

くん いま いま agora 今

おん こん こん げつ este mês 今 月

くん

おん しゅう こん しゅう esta semana今 週

今週

雪外言南

(10)

今 週週(10)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん かみ かみ papel紙

おん し が よう し papel para desenho 画 用 紙

くん おおやけ

おん こう こう えん parque, praça 公 　園

くん その はな ぞの jardim florido 花 　園

おん えん どう ぶつ えん jardim zoológico 動 物 園

くん き き amarelo 黄

おん おう おう ごん ouro, dourado 黄　 金

くん いろ いろ cor 色

おん しょく とく しょく característica

紙公園黄色

(11)

おん しょく とく しょく característica 特 　色

くん ふと（る） ふと grosso ou gordo 太　い

おん たい たい よう sol 太　 陽

くん け,げ け pelo毛

おん もう よう もう lã 羊　 毛

くん たか（い） たか　　ふく roupa cara 高　い　服

おん こう こう がく ねん 5āe 6ā série (os ultimos dois anos

高 学　年 do ensino fundamental)

くん あ（たる） まと　 　あ acertar o alvo 的 に 当 たる

おん とう とう せん ser eleito 当 選　する　

くん は（れる） は ensolarado晴　れ　る

おん せい せい てん céu limpo晴 天

当晴

色太毛高

(11)

晴 　天晴(11)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん おお（い） おお muito, bastante 多　い

おん た た すう maioria 多 数

くん あたら（しい） あたら novo 新 しい

おん しん しん がっ き novo período 新 学 期 escolar

くん はな（す） はな conversar, falar はなし 話　す

おん わ かい わ conversação 会　 話

くん わ（かる） 分ける（わける） dividir分かる（わかる） entender

おん ぶん ぶん すう fração 分　 数

くん か（く） か escrever書　く

おん しょ しょ しゃ caligrafía

多新話分書

(12)

おん しょ しょ しゃ caligrafía書 写

くん

おん よう にち よう び domingo日 曜 日

くん かた（る） かた narrar語　る

おん ご にほん ご lingua japonesa日本　 語

くん かんが（える） かんが pensar考　　え　る

おん こう さんこう ter como 参　考　にする referência

くん なに 何(なに）？ O que ? なん 何　人（なんにん）？ Quantas pessoas ?

おん

くん つく（る） つく fazer 作　る

おん さく こう さく construir 工 作

何作

書曜語考

(12)

工 作作(12)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん とも とも だち amigo友　 達

おん ゆう しん ゆう melhor amigo親　 友

くん こころ こころ alma, sentimento 心

おん しん しん ぞう coração心　 臓

くん あ（う） あ encontrar com alguém 会　う

おん かい うん どう かい festa esportiva,運　 動　 会 gincana esportiva

くん おし（える） おし ensinar 教 える

おん きょう きょう しつ sala de aula 教 室

くん あ（う） はな　　あ conversar 話　し　合　う

おん ごう ごう けい total

友心会教合

(13)

おん ごう ごう けい total 合　 計

くん た（べる） た comer食　べ　る

おん しょく きゅうしょく merenda 給　　食

くん ひろ（い） ひろ espaçoso, amplo 広　い

おん こう こう だい vasto広　 大　な

くん ば ば　しょ lugar場　所

おん じょう こう じょう fábrica工　 場

くん みずか（ら） みずか a si próprio自　　ら

おん じ じ どう しゃ automóvel自　動　車

くん まわ（る） まわ rodar回　る

おん かい じゅっかい 10 vezes １０ 回

自回

合食広場

(13)

１０ 回

(13)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん し（る） し saber, conhecer知　る

おん ち ち しき conhecimento知 識

くん

おん え、かい え desenho, pintura 絵

くん おな（じ） おな mesmo, igual 同　じ

おん どう どう じ ao mesmo tempo 同　 時

くん

おん だい、たい 台　（だい） superfície plana que serve p/ apoiar coisas

台　風（たいふう） furacão くん たに たに vale

谷おん

知絵同台谷

(14)

おん

くん せん せん linha線

おん

くん しる（す） しる anotar記 す

おん き にっ き diário日　 記

くん さと さと aldeia里

おん り きょうり terra natal 郷　里

くん

おん り り　か ciência 理　科

くん かたな かたな espada 刀

おん とう に ほん とう espada japonesa日 本 刀

理刀

谷線記里

(14)

日 本 刀刀(14)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん こう こうじ obra, construção 工　事

くん からだ からだ corpo体

おん たい たい そう ginástica体　 操

くん うみ うみ mar 海

おん かい かい すい よく tomar banho de mar 海 水 浴

くん さかな さかな peixe魚

おん ぎょ きん ぎょ peixinho dourado ou vermelho

金　 魚くん たの（しい） たの divertido

楽　し　いおん らく がく 音 楽（おんがく） música

工体海魚楽

(15)

おん らく・がく 音 楽（おんがく） música楽　器（がっき）　 instrumento musical

くん もと ね　もと raiz 根　元

おん げん げん　き saudável , alegre元　 気

くん いわ いわ rocha岩　

おん がん がん せき rocha岩　 石

くん こた（える） こた responder 答　える

おん とう かい とう resposta 回　 答

くん こえ こえ voz声

おん せい おん せい voz音　 声

くん はか（る） はか planejar図　る

おん ず 図　工（ずこう） desenho e manufaturas

と 図書館（としょかん） biblioteca

声図

楽元岩答

(15)

と 図書館（としょかん） biblioteca図(15)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん むろ

おん しつ しょくいんしつ sala dos professores職　員　室

くん あと あと depois後

おん ご ご　ご tarde 午　後

くん うし うし gado, boi, vaca牛

おん ぎゅう ぎゅうにゅう leite bovina牛 　乳

くん

おん にく にく carne 肉

くん まる 丸（まる） circulo, bolaまる（い） 丸　い（まるい） redondo

おん がん がん lan amento de peso

室後牛肉丸

(16)

おん がん 　　がん lançamento de pesoほ う 丸 な げ

くん

おん てん ひゃくてん nota 100百 　点

くん い（く） い ir行　く

おん ぎょう に　ぎょう 2 linhas２　行

くん みせ みせ loja店

おん てん てんいん vendedor(a)店　員

くん か（う） か comprar買　う

おん ばい ばいばい compra e venda 売　買

くん おとうと おとうと irmão mais novo 弟

おん だい きょうだい irmãos 兄 弟

買弟

丸点行店

(16)

兄 弟弟(16)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん すこ（し） すこ pouco少　し

おん しょう しょうしょう pouco少々

くん なか（ば） なか meio, meado半　ば

おん はん はんぶん metade半　分

くん き（る） き cortar切　る

おん せつ たいせつ importante大　切

くん ある（く） ある andar歩　く

おん ほ ほ　どう calçada歩　道

くん あたま あたま cabeça頭

おん ず ず つう dor de cabe a

少半切歩頭

(17)

おん ず ず つう dor de cabeça頭　痛

くん なが（い） なが comprido長　い

おん ちょう ちょうほうけい retângulo長　方　形

くん かたち 形（かたち） formaかた ひ し 形（がた） losango

おん けい し　かく　けい quadrado四　角　形

くん こま（かい） こま pequenoほそ（い） 細　か　い

おん さい さい　く trabalho manual細　工

くん

おん

くん

おん

頭長形細

(17)(17)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん かた はな　　　かた modo de falar 話　し　方

おん ほう ほうがく direção方　角

くん おも（う） おも pensar思　う

おん し い　　し pensamento 意　思

くん くみ くみ turma, grupoく（む） 組

おん そ そ　しき organização 組　織

くん ちか（い） ちか perto近　い 　

おん きん きんじょ vizinhança 近　所

くん き（く） き escutar, ouvir 聞　く

おん ぶん しんぶん jornal

方思組近聞

(18)

おん ぶん しんぶん jornal新　聞

くん まえ まえ frente前

おん ぜん ぜん　ご frente e trás前　後

くん はね はね pena羽

おん う う　もう pluma羽　毛

くん まじ（わる） まじ misturarま（ざる） 交　わ　る

おん こう こう　さ　てん cruzamento交　差　点

くん あか（るい） あか claro明　る　い

おん めい めいあん claro e escuro 明　暗

くん くろ（い） くろ preto黒　い

おん こく こくばん quadro negro黒 板

明黒

聞前羽交

(18)

黒 板黒(18)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん く（る） く vir来　る

おん らい らいしゅう semana que vem 来　週

くん とき とき tempo 時

おん じ 　　　じ meio dia １２　時

くん あいだ、ま あいだ espaço間

おん かん、けん じ　かん tempo, hora時　間

くん

おん まい まいにち todos os dias 毎　日

くん いえ いえ casa家

おん か か てい か aula de habilidades

来時間毎家

(19)

おん か か てい か aula de habilidades 家　庭　科 domésticas

くん かえ（る） かえ voltar帰　る

おん き き　こく retornar ao país 帰　国

くん ひる ひる tarde 昼

おん ちゅう ちゅうしょく almoço昼　食

くん した（しい） おや pais おや 親

おん しん しん　せつ gentil親　切　な

くん みち みち caminho道

おん どう どう　ぐ instrumento道　具

くん

おん か きょうか　しょ textos escolares教 科 書

道科

家帰昼親

(19)

教 科 書科(19)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん いち いち　ば mercado市　場

おん し し município市

くん ひ（く） ひ puxar引　く

おん いん いんりょく força de gravidade引　力

くん うた（う） うた cantar歌　う

おん か か　しゅ cantor(a)歌　手

くん あさ あさ manhã朝

おん ちょう ちょうしょく café da manhã 朝　食

くん とお（い） とお longe遠　い

おん えん えんそく excursão

市引歌朝遠

(20)

おん えん えんそく excursão 遠　足

くん

おん でん 電車（でんしゃ） trem 電気（でんき） eletricidade

くん とり とり ave鳥

おん ちょう や　ちょう ave silvestre野　鳥

くん と（まる） と parar止　ま　る

おん し ちゅうし interromper, parar中　止

くん

おん ばん じゅんばん ordem 順　番

くん ふね ふね barco船

おん せん ふうせん balão 風 船

番船

遠電鳥止

(20)

風 船船(20)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん ほし ほし estrela 星

おん せい ほく と しち せい as sete estrelas da

北　斗　七　星 constelação de Ursa Maior

くん かず かず quantidadeかぞ（える） 数

おん すう にん ずう quantidade de pessoas 人　数

くん

おん さい なな さい sete anos七　才

くん こめ こめ grãos de arroz米

おん べい べい こく Estados Unidos米　国

くん かお よこがお perfil横　顔

おん がん がんめん rosto visto de frente

星数才米顔

(21)

おん がん がんめん rosto visto de frente 顔　面

くん の の　やま campos e montanhas 野　山

おん や や　きゅう beisebol 野　球

くん はら の　はら campo 野　原

おん げん げん　いん a origem do problema原　因

くん はし（る） はし correr走　る

おん そう 　　　　 そう corrida de 100 m１００ｍ　走

くん いけ いけ poço, poça 池

おん ち でん ち pilha 電　池

くん くも くも nuvem 雲

おん うん せき　らん　うん nuvem de tempestade 積 乱 雲

池雲

顔野原走

(21)

積 乱 雲雲(21)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん つよ（い） つよ forte強　い

おん きょう べんきょう estudo勉　強

くん もち（いる）

おん よう よう　い preparar用　意　する

くん うち うち espaço vertical entre a barra superior

内　の り e inferior que sustenta a porta de correr

おん ない ないよう conteúdo 内　容

くん とお（す） いと passar a linhaかよ（う） 糸　を と お す

おん つう つう がく ir à escola 通　学　す る

くん かど かど　で partida 門　出

おん もん せい もん entrada principal

強用内通門

(22)

おん もん せい もん entrada principal正　門

くん ちち ちち pai父

おん ふ ふ けい responsáveis 父　兄

くん やしろ やしろ templo shintoista社

おん しゃ かい しゃ empresa会　社

くん

おん き き しゃ trem汽　車

くん な（る） な tocar 鳴　る

おん めい きょうめい ressonar, ecoar共　鳴　す る

くん

おん ちゃ 　　ちゃ cháお 茶

鳴茶

門父社汽

(22)

お 茶茶(22)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん が ず　　が pintura 図　画

くん ひがし ひがし leste 東

おん とう とうきょう Tóquio東　京

くん

おん きょう きょうと Quioto京　都

くん むぎ むぎ trigo麦　

おん ばく

くん くに くに país 国

おん こく こく ご lí d í d i

画東京麦国

(23)

おん こく こく ご língua do país de origem

国　語くん

おん ち ち terra地

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

国地

(23)(23)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん かつ 　　　　　 かつどう atividade do clube ク　ラ　ブ　活　動

くん と と porta 戸

おん こ こ　がい fora de casa戸　外

くん はか（る） はか medir計　る

おん けい おん　ど　けい termômetro温　度　計

くん

おん まん、ばん いち　まん　えん 10mil yenes一　万　円

くん はは はは mãe 母

おん ぼ ふ ぼ pai e mãe

活戸計万母

(24)

おん ぼ ふ ぼ pai e mãe 父　母

くん あに あに irmão mais velho 兄

おん きょう きょうだい irmãos 兄　弟

くん あね あね irmã mais velha 姉

おん し し　まい irmãs 姉　妹

くん いもうと いもうと irmã mais nova 妹

おん まい し　まい irmãs 姉　妹

くん なつ なつ verão 夏

おん か しょ　か início do verão 初　夏

くん あき あき outono 秋

おん しゅう しゅうぶん equinócio de outono 秋 分

夏秋

母兄姉妹

(24)

秋 分秋(24)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん ふゆ ふゆ inverno冬

おん とう とう　じ solistício de inverno 冬　至

くん

おん さん さんすう aritmética算　数

くん

おん ご ご　　ご tarde 午　後

くん ふる（い） ふる antigo古　い

おん こ こ　　だい idade antiga, antiguidade

古　代くん なお（す） なお corrigir

直　すおん ちょく ちょ かく ângulo reto

冬算午古直

(25)

おん ちょく ちょっかく ângulo reto 直　角

くん うま うま cavalo 馬

おん ば ばしゃ charrete 馬　車

くん きた きた norte北

おん ほく ほっきょく pólo norte 北　極

くん よる よる noite 夜

おん や こん　や esta noite 今　夜

くん う（る） う vender売　る

おん ばい ばい　てん quiosque売　店

くん ゆみ ゆみ arco弓

おん きゅう きゅうどう Tiro com arco 弓 道

売弓

直馬北夜

(25)

弓 道弓(25)

ポルトガル語　　2年生　漢字 なまえ　( ）

くん や や flecha矢

おん

くん よわ（る） からだ　よわ debilitar o corpo体　が　弱 る

おん じゃく じゃくてん ponto fraco弱　点

くん くび くび pescoço首

おん しゅ しゅ　と capital首　都

くん てら てら templo 寺

おん じ じ　いん templo budista寺　院

くん かど、つの かど canto角

おん かく さん かく けい triângulo

矢弱首寺角

(26)

おん かく さん かく けい triângulo 三　角　形

くん にし にし oeste 西

おん さい、ざい とう ざい なん ぼく pontos cardeais せい 東　西　南　北

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

角西

(26)(26)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん もの もの coisa 物

おん ぶつ せい　ぶつ ser vivo 生　物

くん あきな（う） あきな comerciar商　う

おん しょう しょうひん produto商　品

くん うご（く） うご mover-se動　く

おん どう どう　ぶつ animal動　物

くん ひら（く） ひら abrirあ（ける） 開　く

おん かい かい　し começar 開　始

くん ま ま　　みず água doce真 水

物商動開真

(27)

真 水おん しん しんじつ verdade

真　実くん ね ね raíz

根おん こん だい　こん nabo

大　根くん

おん ぞく か　　ぞく família家　族

くん は は folha 葉

おん よう らく　よう folhas caídas 落　葉

くん はこ（ぶ） はこ transportar 運　ぶ

おん うん うん　どう　かい festa esportiva運　動　会 gincana esportiva

くん み、 み frutoみの(る) 実

おん じつ じ　　じつ verdade 事　実

運実

真根族葉

(27)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん ところ ところ lugar 所

おん しょ ば　しょ lugar 場　所

くん

おん く ひがしなだ　く bairro de Higashi-Nada

東　灘　区くん のぼ（る） き　　　　のぼ subir na árvore

木　に　登　るおん と、とう とざん subir nas montanhas

登　山くん

おん きゃく きゃく visita 客

くん そそ（ぐ） みず　　そそ encher de água 水 を 注 ぐ

所区登客注

(28)

水 を 注 ぐおん ちゅう ちゅうもん fazer o pedido

注　文　す　るくん

おん かん かん　じ caracteres chineses 漢　字

くん はこ はこ caixa 箱

おん

くん にわ にわ jardim 庭

おん てい こうてい pátio da escola 校　庭

くん

おん かん たい　いく　かん ginásio 体　育　館

くん こと で　き　ごと acontecimento 出　来　事

おん じ じ　　こ acidente 事　故

館事

注漢箱庭

(28)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん はつ、ぱつ しゅっぱつ partida 出　発

くん あらわ（す） あらわ mostrarおもて 表　す

おん ひょう く　　く　　ひょう tabela de multiplica ção

九 九 の 表くん お（とす） お cair

お（ちる） 落　ち　るおん らく らく　が rascunho, rabisco

落　書　きくん

おん かい かいだん escada 階　段

くん おもて おもて frente 面

発表落階面

(29)

面おん めん ほうめん direção

方　面くん あい あい　て companheiro(a), oponente

相　手おん そう そう　だん conversar a respeito

相　談くん おく（る） おく enviar

送　るおん そう ほうそう transmissão

放　送くん

おん ちょう 　　ちょうめ bloco 1１ 丁 目

くん さま おうさま rei王　様

おん よう よう　す estado, aparentar 様　子

くん れつ れつ fila列

おん

様列

面相送丁

(29)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん しら（べる） しら examinar調　べ　る

おん ちょう ちょうし condição 調　子

くん もの にん　き　もの famoso, popular 人　気　者

おん しゃ さくしゃ autor作　者

くん つぎ つぎ seguinte 次

おん じ もく　じ índice目　次

くん すす（む） すす avançar 進　む

おん しん こうしん marchar em frente 行　進　す　る

くん つ（く） 着　く(つく） chegar き（る） 着 る（きる） vestir

調者次進着

(30)

（ ） 着 る（きる） vestir おん ちゃく ちゃくせき sentar

着　席くん つか（える） つか servir

仕　え　るおん し し ごと trabalho

仕　事くん と（ぐ） と amolar

研　ぐおん けん けんきゅう pesquisar

研　究くん きわ（める） きわ aperfeiçoar

究　め　るおん きゅう ついきゅう buscar

追　求くん

おん ごう ばん ごう número番　号

くん ととの（う） ととの ajustar -se 整　う

おん せい せい　り arrumar 整　理

号整

着仕研究

(30)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん しょう ぶんしょう texto文　章

くん

おん だい だい título題

くん

おん ぶ 　　　　　　 ぶ clube de futebolサッカー　部

くん みや みや visitar templos 宮　ま　い　り

おん きゅう きゅうちゅう dentro do palácio imperial

宮　中くん

章題部宮倍

(31)

おん ばい 　　ばい duas vezes, dobro ２　倍

くん あたた（かい） あたた　　　 て mãos quentes 温　か　い　手

おん おん たい　おん temperatura do corpo体　温

くん たび たび cada vez度

おん ど おん　ど temperatura温　度

くん まった（く） まった completamente全　く

おん ぜん ぜん　こく em todo país 全　国

くん

おん いん ぜんいん todos 全　員

くん

おん い い　けん opinião 意　見

員意

倍温度全

(31)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん あじ あじ saborあじ（わう） 味

おん み い　み significado意　味

くん

おん やく やくわり papel, função 役　割

くん つか（う） つか usar使　う

おん し し　よう usar使　用

くん みじか（い） みじか curto 短　い

おん たん たんしょ defeito 短　所

くん

味役使短由

(32)

おん ゆ、ゆう じ ゆう liberdade 自　由

くん たい（ら） 平　ら（たいら） plano ひら 平 が な（ひらがな） uma das escritas japonesa

おん へい へい や planície 平　野

くん おも（い） おも pesadoかさ（ねる） 重　い

おん じゅう 体　重（たいじゅう） peso do corpo ちょう 貴重品（きちょうひん） objeto precioso

くん ひと（しい） ひと igual, semelhante等　し　い

おん とう いっとうしょう primeiro premio １　等　賞

くん さむ（い） さむ frio寒　い

おん かん かん ぱ massa de ar frio 寒　波

くん き（める） き decidir決　め　る

おん けつ けっしょう disputa final 決　勝

寒決

由平重等

(32)

ポルトガル語 3年生 漢字 なまえ ( ）

路

くん じ いえ じ caminho para casa

家 路

おん ろ どう ろ pista, rua

道 路

屋

くん や や ね telhado

屋 根

おん おく おくじょう cobertura

屋 上

住

くん す（む） す morar

住 む

おん じゅう じゅうしょ endereço

住 所

捨

くん す（てる） す descarter

捨てる

おん しゃ し しゃ ごにゅう arredondar

四 捨 五 入

橋

くん はし はし ponte

橋

おん きょう ほ どう きょう passarela

歩 道 橋

坂

くん さか さか ladeira

坂

おん はん

集

くん あつ（まる） ひと あつ juntar pessoas

人 が 集 ま る

おん しゅう ぶんしゅう coletânea de obras liter árias

文 集

写

くん うつ（す） うつ copiar

写 す

おん しゃ しゃ せい representar atrav és da pintura ou por

写 生 escrita a paisagem exatamente como é.

習

くん なら（う） なら aprender

習 う

おん しゅう しゅうじ caligrafía

習 字

県

くん

おん けん ひょうご けん prefeitura de Hyogo

兵 庫 県

(33)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん さ（る） さ ir embora 去　る

おん きょ、こ きょ ねん ano passado 去　年

くん あ（る） あ existir 有　る

おん ゆう ゆう めい famoso有　名

くん ふえ くち ぶえ assobio ぶえ 口　笛

おん てき き てき apito de trem ou de f ábricas

汽　笛くん いた いた tábua

板おん ばん、はん こく ばん quadro negro

黒　板くん はじ（まる） はじ começar

始 ま る

去有笛板始

(34)

始 ま るおん し し ぎょう しき cerimonia de início das aulas

始　業　式くん か（つ） か vencer

勝　つおん しょう しょうり triunfar

勝　利くん くる（しい） 苦しい（くるしい） doloroso

にが（い） 苦い（にがい） amargoおん く く　しん sofrimento

苦　心くん かかり かかり encarregado

かか（る） 係　おん けい かん けい relação

関　係くん そだ（てる） そだ criar

育　て　るおん いく たい いく ginástica, educação fisica

体　育くん

おん きゅう がっきゅうかい reunião da classe学　級　会

育級

始勝苦係

(34)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん こ そう こ armazém倉　庫

くん お（きる） お levantar-se, acordar起　き　る

おん き き りつ levantar-se起　立

くん

おん れい ちょうれい reunião matinal 朝　礼

くん ふで ふで pincel 筆

おん ひつ えん ぴつ lápis ぴつ 鉛　筆

くん う（える） う plantar植 え る

庫起礼筆植

(35)

植 え るおん しょく しょくぶつ planta

植　物くん に に　もつ malas, bagagens

荷　物おん か にゅうか entrada de mercadorias

入　荷くん しな しなもの produto

品　物おん ひん さくひん obra

作　品くん すみ すみ carvão

炭おん たん にさんかたんそ dióxido de carbono

二酸化炭素くん まめ まめ soja, semente

豆おん とう とう　ふ queijo de soja

豆　腐くん

おん りょう りょうて as duas mãos 両　手

豆両

植荷品炭

(35)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん よう たい　へい　よう Oceano Pacífico太　平　洋

くん

おん ふく ようふく roupa洋　服

くん

おん びょう びょう segundos 秒

くん ひつじ ひつじ ovelha 羊

おん よう よう　もう lã羊　毛

くん みどり みどり verde緑

洋服秒羊緑

(36)

緑おん りょく りょくちゃ chá verde

緑　茶くん

おん べん べん　きょう estudo 勉 強

くん

おん ちょう れんらくちょう caderno de recados 連　絡　帳

くん

おん よ よ　てい plano 予　定

くん さだ（める） さだ decidir定　め　る

おん てい 予　定(よてい） plano じょう 定　規（じょうぎ） régua

くん よ よ　　　なか a sociedade 世　の　中

おん せい せ　わ cuidar せ 世　話

定世

緑勉帳予

(36)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん かい せ　かい mundo 世　界

くん いき いき respiração 息

おん そく そく asmaぜん　息

くん うつく（しい） うつく bela 美　し　い

おん び び じん uma bela mulher 美　人

くん むかし むかし passado, antigamente 昔

おん せき こんじゃく agora e antes じゃく 今　昔

くん ころ（ぶ） ころ tropeçar 転 ぶ

界息美昔転

(37)

転おん てん じ　てん　しゃ bicicleta

自　転　車くん やまい やまい doença

病おん びょう びょうにん doente, paciente

病　人くん

おん い い がく medicina医　学

くん くすり くすり remédio 薬

おん やく やくそう ervas medicinais 薬　草

くん の（む） の beber飲　む

おん いん いんりょうすい agua para beber飲　料　水

くん くば（る） くば distribuir 配　る

おん はい しんぱい preocupação ぱい 心　配

飲配

転病医薬

(37)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん し（ぬ） し morrer 死　ぬ

おん し ひっ し desesperadamente必　死　に

くん しあわ（せ） しあわ felizさいわ（い） 幸　せ

おん こう こううん sorte 幸　運

くん わざ わざ obra業

おん ぎょう さ　ぎょう mão de obra 作　業

くん ば（ける） ば transformar-se化　け　る

おん か か　せき fóssil化　石

くん たす（ける） たす salvar, ajudar 助 け る

死幸業化助

(38)

助 け るおん じょ じょ　げん palavras de apoio

助　言くん

おん ぎん ぎん prata銀　

くん か（わる） か substituir 代　わ　る

おん だい,たい 代表(だいひょう) representante たい,よ 交代(こうたい) substituir

くん

おん よう たいよう sol太　陽

くん たま たま bola球

おん きゅう きゅうぎ esporte em que se usa bolas

球　技くん む（ける） む direcionar

む（く） 向　け　るおん こう ほうこう direção

方　向

球向

助銀代陽

(38)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん かん かんそう impressão 感　想

くん

おん そう そうぞう imaginação 想　像

くん わる（い） わる mau, mal悪 い

おん あく あくにん vilão 悪　人

くん たび たび jornada, viagem 旅

おん りょ りょこう viagem 旅　行

くん

感想悪旅

(39)

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

(39)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん し し poema 詩

くん あそ（ぶ） あそ brincar 遊　ぶ

おん ゆう ゆう　えん　ち parque de diversão 遊　園　地

くん

おん ぐ どう　ぐ material道　具

くん ね（る） けいかく　　ね planejar 計 画 を 練 る

おん れん れんしゅう treinamento練　習

くん みやこ みやこ capital都

詩遊具練都

(40)

都おん と と 　かい cidade grande

つ 都　会くん かえ（す） かえ devolver

返　すおん へん へん　じ resposta

返　事くん お（わる） お terminar, acabar

終　わ　るおん しゅう しゅうぎょうしき cerimônia de

終　業　式 encerramento das aulasくん よこ よこ lado

横おん おう おう　だん　ほ　どう faixa de pedestre

横　断　歩　道くん の（る） の embarcar

乗　るおん じょう じょうきゃく passageiro

乗　客くん お（う） お perseguir, seguir

追　うおん つい つい　か adicionar

追　加

乗追

都返終横

(40)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん ち ち sangue 血

おん けつ けつ　えき sangue 血　液

くん くら（い） くら escuro 暗　い

おん あん あん　き decorar 暗　記

くん ふか（い） ふか profundo 深　い

おん しん しんかい fundo do mar 深　海

くん あつ（い） あつ calor暑　い

おん しょ しょちゅうみま saudação de verão 暑 中 見 舞 い

くん はたけ はたけ plantação はた 畑

血暗深暑畑

(41)

畑おん

くん かる（い） かる leve 軽　い

おん けい けいしょく refeição leve軽　食

くん いのち いのち vida 命

おん めい めいれい ordem 命　令

くん き（える） け apagarけ（す） 消　す

おん しょう しょうぼうしゃ caminhão de bombeiro 消　防　車

くん しま しま ilha 島

おん とう に ほん れっ とう arquipélago japonês 日　本　列　島

くん と（う） と perguntar 問　う

おん もん もん だい problema とん 問　題

島問

畑軽命消

(41)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん だい だい número, capítulo,第 volume

くん す さん　かく　す delta do rio 三　角　州

おん しゅう しゅう Estado州

くん ぬし おも o(a) principalおも 主　な

おん しゅ しゅ　じん　こう personagem principal,主　人　公 protagonista

くん こおり こおり gelo 氷

おん ひょう りゅうひょう blocos ou placas de gelo

流　氷 flutuanteくん な（げる） な jogar, arremessar

投 げ る

第州主氷投

(42)

投 げ るおん とう とうしゅ arremessador

投　手くん も（つ） も segurar, ter

持　つおん じ しょ　じ　ひん pertences

所　持　品くん やす（い） やす barato

安　いおん あん あんしん tranquilizar-se

安　心　す　るくん み み　　 corpo

身　おん しん しんちょう estatura, altura

身　長くん

おん だん こんだん conversa informal 懇　談　

くん と（る） と pegar, tomar posse 取　る

おん しゅ しゅざい reportagem, 取　材 entrevista

談取

投持安身

(42)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん ゆび ゆび dedo さ（す） 指

おん し し　どう orientação 指　導

くん はしら はしら coluna, pilastra 柱

おん ちゅう でんちゅう poste de luz 電　柱

くん かみ かみ Deus 神

おん しん じんじゃ templo xintoísta じん 神　社

くん みずうみ みずうみ lago 湖

おん こ 　　　　　　こ lago Biwa び　わ　湖

くん なが（れる） なが fluir (agua) 流 れ る

指柱神湖流

(43)

流 れ るおん りゅう りゅうこう moda

流　行くん およ（ぐ） およ nadar

泳　ぐおん えい すいえい natação

水　泳くん みなと みなと porto

港おん こう くうこう aeroporto

空　港くん なみ なみ onda

波おん は でん　ぱ onda elétrica

電　波くん ゆ ゆ água quente

湯おん とう ねっとう água fervente

熱　湯くん やど やど pousada

宿おん しゅく しゅくだい tarefa

宿　題

湯宿

流泳港波

(43)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん はな（す） て　　はな soltar a mão 手 を 放　す

おん ほう ほう　か　ご depois das aulas 放　課　後

くん はや（い） はや rápido速　い

おん そく そく　ど velocidade 速　度

くん ま（がる） ま dobrar 曲　が　る

おん きょく きょく música曲

くん まも（る） まも proteger 守　る

おん しゅ るすばん guardar a segurança す 留守番をする da casa

くん

放速曲守鉄

(44)

おん てつ てつ ferro 鉄

くん う（つ） う acertar (atirar)打　つ

おん だ だ　しゃ batedor (beisebol)打　者

くん わらべ わらべ criança pequena 童 *Palavra usada em textos.

おん どう じ　どう criança pequena 児　童

くん

おん えき えき estação de trem 駅

くん さけ さけ sake, bebidas alco ólicas

さか 酒おん しゅ に　ほん　しゅ sake

日　本　酒くん

おん きょく ゆうびんきょく correio郵　便　局

酒局

鉄打童駅

(44)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん ふく こうふく felicidade 幸　福

くん

おん い い　いん　かい reunião, comitê 委　員　会

くん

おん いん びょういん hospital病　院

くん そ（らす） からだ　そ arquear o corpo 体 を 反 ら す

おん はん はんせい　　はん refletir, contra反　省 / 反

くん

福委院反対

(45)

おん たい はんたい　つい contrário, par反　対 /　対

くん ま（ける） ま perder, ser vencido お（う） 負　け　る

おん ふ しょうぶ competir ぶ 勝　負

くん かな（しい） かな triste悲　し　い

おん ひ ひ　げき tragédia 悲　劇

くん

おん

くん

おん

くん

おん

対負悲

(45)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん ま（つ） ま esperar待　つ

おん たい き　たい esperar algo de algu ém ou de

期　待 alguma coisa

くん う（ける） う receber受　け　る

おん じゅ じゅ　わ　き parte do aparelho telef ônico

受　話　器 que nos permite falar

くん いそ（ぐ） いそ apressar 急　ぐ

おん きゅう きゅうよう assunto urgente 急　用

くん はな はな nariz 鼻

おん び じ　　び　　か otorrinolaringologia耳　鼻　科

くん は は dente 歯

待受急鼻歯

(46)

歯おん し し　　か　　い dentista

歯　科　医くん

おん しょう しょうわ　１０ねん ano 10 da era Showa 昭　和　10　年

くん やわ（らぐ） やわ tranquilizar-se 和　ら　ぐ

おん わ へい　わ paz 平　和

くん

おん た 　　　　　た outros, outras そ　の　他

くん あぶら あぶら óleo 油

おん ゆ 　　　　　　　ゆ óleo de salada サ　ラ　ダ　油

くん

おん しき そつぎょうしき formatura 卒　業　式

油式

歯昭和他

(46)

ポルトガル語　 3年生　漢字 なまえ　( ）

くん きし きし orla 岸

おん がん かいがん praia 海　岸

くん さら さら prato 皿

おん

くん もう（す） もう　　　こ inscrever-se, solicitar 申　し　込　む

おん しん しんこく declaração 申　告

くん まつ(り) まつ festa 祭　り

おん さい さいじつ feriado 祭　日

くん

岸皿申祭期

(47)

おん き がっき período escolar 学　期

くん

おん のう のうぎょう agricultura農　業

くん きみ きみ você 君

おん くん やま　だ　くん Yamada 山　田　君

くん

おん おう ちゅうおう centro 中　央

くん かわ かわ casca, pele, couro皮

おん ひ ひ pele 皮　ふ皮

期農君央

(47)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん ねが（う） ねが desejar 願　う

おん がん がん しょ papel de 願　 書 solicitação

くん もっと（も） もっと o mais..., o melhor...., 最　も o maior...

おん さい さい きん recentemente 最　 近

くん はつ はじ primeira vezはじ（め） 初　めて

おん しょ さい しょ início 最　 初

くん ち（る） は 　ち desfolhar 葉 が 散　る

おん さん さん　ぽ passear 散　 歩 する

くん わか（れる） ひと　わか despedir-se 人 と 別れる

願最初散別

(48)

人 と 別れるおん べつ とく　べつ especial

特　 別　なくん のこ（る） のこ restar/sobrar

残　るおん ざん ざん ねん que pena!

残 　念 だ！くん と（ぶ） と voar

飛　ぶおん ひ ひ こう き avião

飛　行　機くん しん crer, acreditar

信　じるおん しん しん ごう sinal de trânsito

信　号くん か（える） か trocar

変 え るおん へん へん か transformar

変　化くん のぞ（む） のぞ desejar

望　むおん ぼう き ぼう esperança,

希　 望 desejo

変望

別残飛信

(48)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん しお しお sal 塩

おん えん しょくえんすい água salgada para cozinha

食　塩　水くん しるし しるし marca

印おん いん いんかん carimbo com o pr óprio nome

印　鑑 inscrito

くん つ（ける） しるし　　つ marcar印　を　付ける

おん ふ ふ　ろく apêndice 付　録

くん まつ まつ pinheiro 松

おん しょう

くん

塩印付松児

(49)

おん じ じ　どう criança pequena 児　童

くん た（つ） た edificar 建　つ

おん けん けんぞうぶつ edifício 建　造　物

くん

おん き き　かい oportunidade 機　会

くん

おん かい き　かい máquina 機　械

くん う（む） こ　　　　う dar à luz子　を　産　む

おん さん さんぎょう indústria 産　業

くん さ（す） みず　　　さ cortar o barato 水　を　差　す

おん さ さ diferença 差

産差

児建機械

(49)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん どう どう salão堂

くん まい（る） まい ir, visitar参　　る

おん さん さん　か participar 参　加

くん つづ（ける） つづ continuar 続　け　る

おん ぞく れんぞく continuação, contínuo 連　続

くん まわ（り） まわ em volta, em torno 周　り

おん しゅう えんしゅう circunferência 円　周

くん

堂参続周季

(50)

おん き き　せつ estações do ano 季　節

くん ふし ふし nó, junção節

おん せつ き　せつ estações do ano 季　節

くん

おん ぼく ぼくじょう fazenda 牧　場

くん す す ninho 巣

おん

くん

おん ねん き　ねん comemoração 記　念

くん

おん ぜん し　ぜん naturezaねん 自　然

念然

季節牧巣

(50)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん かん かん　さつ observar観　察　する

くん

おん さつ かん　さつ observação観　察

くん つた（える） つた informar,transmitir伝　え　る

おん でん でんごん mensagem伝　言

くん こころ（みる） こころ tentar 試　み　る

おん し し　けん prova試　験

くん

観察伝試順

(51)

おん じゅん じゅんばん turno順　番

くん よろこ（ぶ） よろこ alegrar-se 喜　ぶ

おん き き　げき comédia 喜　劇

くん あらた（まる） あらた novamente/melhorar/tomar

改　め　る uma postura mais solene

おん かい かいさつぐち catracas 改　札　口

くん たと（える） たと exemplificar 例　え　る

おん れい れい exemplo 例

くん かなら（ず） かなら sem falta 必　ず

おん ひつ ひつよう necessidade 必　要

くん たよ（り） たよ carta 便　り

おん びん 航空便（こうくうびん） via aérea べん 便　所(べんじょ) banheiro

必便

順喜改例

(51)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん かわ みぎがわ lado direito 右　側

おん そく そくめん face lateral 側　面

くん むす（ぶ） むす atar結　ぶ

おん けつ けつろん conclusão 結　論

くん は（たす） 　　　　　　は cumprir a missãoは（て） にんむを果たす

おん か けっ　か resultado 結　果

くん まち まち cidade 街　

おん がい しょうてんがい centro comercial商　店　街

くん

側結果街協

(52)

おん きょう きょうりょく colaborar 協　力

くん

おん ろく き　ろく registrar 記　録

くん くらい くらい colocação位

おん い いち　い primeiro lugar 一　位

くん お（く） お por, botar 置　く

おん ち い　　ち posição 位　置

くん せき せき　しょ barreira de fiscalização関　所

おん かん ぜい　かん alfândega 税　関

くん たみ たみ povo 民

おん みん こくみん povo 国　民

関民

協録位置

(52)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん ほう ほう　りつ lei 法　律

くん まと まと alvo 的

おん てき もく　てき objetivo 目　的

くん

おん おく いちおく 100 milhões 一　億　

くん きざ（し） きざ sintoma, indício兆　し

おん ちょう いっちょう um bilhão 一　兆

くん

法的億兆府

(53)

おん ふ きょうと　　ふ província de Kyoto 京　都　府

くん

おん ぐん ぐん distrito 郡

くん

おん はく はく　ぶつ　かん museu 博　物　館

くん

おん し ぶ　し guerreiro 武　士

くん つ（む） つ colher 積　む

おん せき めんせき dimensão, área 面　積

くん

おん じ じ　しょ dicionário 辞　書

積辞

府郡博士

(53)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん てん しき　てん cerimônia 式　典

くん

おん くん くん　れん treinamento 訓　練

くん か（りる） ほん　　　か pegar o livro emprestado

本　を　借　り　るおん しゃく しゃっきん empréstimo, dívida

借　金くん か（ける） か lascar

欠　け　るおん けつ けっせき ausência

欠　席くん な（る） な realizar, tornar

成 る

典訓借欠成

(54)

成 るおん せい せいこう obter sucesso

成　功くん

おん り べんり prático 便 利　な

くん

おん るい るい espécie, tipo類

くん つい（やす） つい gastar費　や　す

おん ひ しょうひ consumo 消　費

くん きわ（める） きわ aperfeiçoar 極　め　る

おん きょく なんきょく pólo sul南　極

くん

おん よう ようてん tema, 要　点 assunto principal

極要

成利類費

(54)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん お（る） かみ　　お dobrar o papel おり 紙　を　折　る

おん せつ さ 　せつ dobrar à esquerda 左　折

くん

おん ざい ざい　りょう material材　　料

くん

おん りょう りょうり culinária 料　理

くん

おん やく やく　そく promessa約　束

くん かこ（む） かこ rodear/envolver 囲 む

折材料約囲

(55)

囲 むおん い きょうい diâmetro do peito

胸　囲くん おっと おっと marido

夫おん ふう ふう　ふ casal/marido e mulher

ふ 夫　婦くん

おん い い estômago 胃

くん

おん ちょう ちょう intestino 腸

くん うつわ うつわ recipiente器

おん き しょうか　き extintor消　火　器

くん

おん かん がい　こう　かん diplomata 外　交　官

器官

囲夫胃腸

(55)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん い い　じょう nada mais 以　上

くん

おん かん かんせい ficar pronto, terminar完　成　す　る

くん とも とも　ぐ comer um ao outro 共　食　い

おん きょう きょうかん concordar 共　感

くん はか（る） はか medir量　る

おん りょう ぶんりょう porção, medida分　量

くん くわ（える） くわ adicionar 加 え る

以完共量加

(56)

加 え るおん か ぞうか aumento

増　加くん と（く） と explicar

説　くおん せつ せつめい explicação

説　明くん め め broto

芽おん が はつ　が germinação

発　芽くん くだ くだ tubo

管おん かん けっかん veia

血　管くん いわ（う） いわ celebrar

祝　うおん しゅく しゅくじつ feriado

祝　日くん て（る） ひ 　で estiagem, seca

日　照　りおん しょう しょうめい iluminação

照　明

祝照

加説芽管

(56)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん あつ（い） あつ quente 熱　い

おん ねつ ねつ febre 熱

くん すこ（やか） すこ saudável 健　や　か

おん けん ほ　けん　しつ enfermaria 保　健　室

くん

おん こう けんこう saúde 健　康

くん なか なか íntimo, amigo仲　よ　し

おん ちゅう ちゅうさい mediar 仲　裁

くん な（い） な não ter 無 い

熱健康仲無

(57)

無おん む む　りょう gratuito

ぶ 無　料　でくん

おん りく りく terra firme陸

くん ひく（い） ひく baixo 低　い

おん てい てい　がく　ねん série escolar

低　学　年 mais baixa くん えら（ぶ） えら escolher

選　ぶおん せん せんきょ eleição

選　挙くん

おん こう き　こう clima 気　候

くん ころも ころも roupa衣　

おん い はく　い roupa branca 白　衣

候衣

無陸低選

(57)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん りょう りょう pesca ぎょ 漁　

くん や（く） や assar 焼　く

おん しょう ねんしょう queimar 燃　焼

くん ひ ひ luz 灯

おん とう とうだい farol 灯　台

くん かがみ かがみ espelho 鏡

おん きょう ぼうえんきょう binóculos 望　遠　鏡

くん かた かた forma 型

漁焼灯鏡型

(58)

型おん けい も　けい maquete

模　型くん

おん けん じっけん experiência 実　験

くん おのおの おのおの cada um 各

おん かく かく　ち cada lugar 各　地

くん

おん たつ はったつ desenvolvimento発　達

くん

おん せき せき assento席

くん あた（り） あた arredores 辺　り　に

おん へん へん lados べ 辺

席辺

型験各達

(58)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん な な　　　 はな flor do campo 菜　の　花

おん さい や　さい verdura野　菜

くん わら（う） わら rir 笑　う

おん しょう ばくしょう dar risadas 爆　笑

くん あ（びる） みず　　あ tomar banho 水　を　浴　び　る

おん よく かいすいよく tomar banho de mar 海　水　浴

くん あ（げる） れい　　あ dar exemplo 例　を　挙　げ　る

おん きょ きょしゅ levantar a mão 挙　手　す　る

くん さ（める） つめ frioつめ（たい） 冷 た い

菜笑浴挙冷

(59)

（ ） 冷 たおん れい れい　ぞう　こ geladeira

冷　蔵　庫くん

おん あい あい amor 愛

くん さ（ます） 目を覚ます（めをさます） despertar おぼ（える） 字を覚える（じをおぼえる） aprender letras

おん かく かんかく sentidos 感　覚

くん なお（す） びょうき　なお curar a doença おさ（める） 病 気 を 治 す

おん ち せい　じ políticaじ 政　治

くん

おん ふ ふ　 negativoぶ 不　

くん

おん ぎ かい　ぎ conferência 会　議

不議

冷愛覚治

(59)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん す（き） この gostar この（む） 好　む

おん こう ゆうこう amizade 友　好

くん

おん とく とっきゅうでんしゃ trem expresso 特　急　電　車

くん

おん

くん

おん

くん

好特

(60)

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

(60)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん いま（だに） いま ainda未だに

おん み み　らい futuro未　来

くん

おん し し　かい　しゃ apresentador 司　会　者

くん とな（える） とな recitar 唱　え　る

おん しょう がっしょう coro合　唱

くん はたら（く） はたら trabalhar 働　く

おん どう ろうどう trabalho 労　働

くん

未司唱働単

(61)

おん たん たん　い unidade 単　位

くん たたか（う） たたか lutar 戦　う

おん せん さくせん plano /estratégia 作　戦

くん あらそ（う） あらそ competir/ lutar 争　う

おん そう せんそう guerra 戦　争

くん

おん きゅう きゅうしょく refeição da escola給　食

くん めし 　　　　　めし bolas de arrozにぎり　飯

おん はん 　　はん arroz ご　飯

くん つつ（む） つつ envolver包　む

おん ほう ほう　そう　し papel de embrulho 包　装　紙

飯包

単戦争給

(61)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん お（びる） おび faixa para por na cintura

おび 帯おん たい ほうたい atadura

包　帯くん な（く） な chorar

泣　く　おん きゅう ごうきゅう debulhar em lágrimas

号　泣くん いさ（む） いさ valente

勇　ま　し　いおん ゆう ゆう　き coragem

勇　気くん

おん ぐん ぐんたい exército 軍　隊

くん

帯泣勇軍兵

(62)

おん へい へい　 soldado 兵　

くん

おん たい たい time, grupo隊

くん わ わ círculo輪

おん りん さんりんしゃ tricíclo 三　輪　車

くん かた（い） かた duro固　い

おん こ こ　たい sólido固　体

くん きよ（める） きよ purificarきよ（い） 清　め　る

おん せい せいしょ passar a limpo 清　書

くん

おん ろう ろう　どう trabalho労　働

清労

兵隊輪固

(62)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん すえ すえ final 末

おん まつ ねん　まつ final de ano 年　末

くん こな、こ こな pó 粉

おん ふん か　ふん pólen 花　粉

くん ふだ ふだ tarja札

おん さつ せんえんさつ nota de 1000 yenes千　円　札

くん たば たば maço束

おん そく やくそく promessa約　束

くん うしな（う） うしな perder失 う

末粉札束失

(63)

失 うおん しつ しっぱい fracasso

失　敗くん やぶ（れる） やぶ ser vencido

敗　れ　るおん はい しょうはい disputa

勝　敗くん つ（れる） やま　 つら cadeia de montanhas

つら（なる） 山 が 連 な るおん れん れんらくちょう caderno de recados

連　絡　帳くん しず（か） しず tranquilo, quieto

静　か　なおん せい あんせい repouso

安　静くん す（る） す copiar

刷　るおん さつ いんさつ imprimir

印　刷くん

おん れき れきし história 歴　史

刷歴

失敗連静

(63)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん し に　ほん　し história do Japão 日　本　史

くん

おん き にじゅういっせいき século XXI２１　世　紀

くん

おん げい げいじゅつ arte 芸　術

くん

おん き き　ぼう esperança, desejo 希　望

くん

史紀芸希徒

(64)

おん と せい　と aluno(a)生　徒

くん きそ（う） きそ competir競　う

おん きょう きょうそう competição 競　争

くん

おん しょう しょうひん prêmio 賞　品

くん

おん みゃく みゃく pulso脈

くん うめ うめ ameixa 梅

おん ばい ばいりん bosque de ameixeira 梅　林

くん

おん けい ちょっけい diâmetro 直　径

梅径

徒競賞脈

(64)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん ちょ ちょきん poupança 貯　金

くん

おん さく さくねん ano passado 昨　年

くん

おん てい てい　し parar停　止

くん

おん れい めいれい ordem 命 令

くん

貯昨停令臣

(65)

おん じん だいじん ministro しん 大　臣

くん うじ うじ linhagem, nome da fam ília

氏おん し し　めい nome e sobrenome

氏　名くん さか（える） さか prosperar

栄　え　るおん えい えいこう glória

栄　光くん やしな（う） か ぞく やしな sustentar a família

家 族 を 養 うおん よう えい　よう　ぶん nutrientes

栄　養　分くん お（いる） お envelhecer

老　い　るおん ろう ろうじん idoso

老　人くん ころ（す） ころ matar

殺　すおん さつ さっちゅうざい inseticida

殺　虫　剤

老殺

臣氏栄養

(65)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん どく どく veneno毒

くん もと（める） もと pedir求　め　る

おん きゅう ようきゅう exigir 要　求

くん え（る） え obter 得　る

おん とく なっとく compreender/ aceitar 納　得　す　る

くん

おん がい がい dano害

くん

毒求得害卒

(66)

おん そつ そつぎょう formar-se 卒　業　す　る

くん まご まご neto(a)孫

おん そん し　そん descendentes 子　孫

くん

おん えい えい　ご inglês 英　語

くん たね たね semente 種

おん しゅ しゅるい espécie 種　類

くん

おん ふく ふくいいんちょう vice-representante 副　委　員　長

くん

おん ひょう とうひょう votar投　票　す　る

副票

卒孫英種

(66)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん よ（い） よ bom 良　い

おん りょう かいりょう melhorar 改　良

くん すく（う） すく salvar/ajudar 救　う

おん きゅう きゅうじょ socorrer 救　助

くん み（ちる） みず　み maré alta 水 が 満 ち る

おん まん まんげつ lua cheia 満　月

くん つ（げる） つ dizer / anunciar告　げ　る

おん こく こうこく anúncio 広　告

くん はた はた bandeira 旗

良救満告旗

(67)

旗おん き こっき bandeira nacional

国　旗くん

おん ひょう もくひょう objetivo目　標

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

旗標

(67)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん くら こめぐら armazém de arroz 米　倉

おん そう そう　こ armazém 倉　庫

くん

おん か か　だい tema 課　題

くん

おん こう せいこう sucesso 成　功

くん はぶ（く） はぶ simplificar 省　く

おん しょう もん ぶ か がく しょう Ministério da せい 文　部 科　学　省 Educação e da Ciência

くん

倉課功省景

(68)

おん けい ふうけい paisagem 風　景

くん

おん しょう 印　象（いんしょう） impressão ぞう 象（ぞう） elefante

くん

おん あん 案　内（あんない） guia 案　（あん） plano

くん つと（める） つと esforçar-se 努　め　る

おん ど どりょく esforço 努　力

くん

おん か きん　か moeda de ouro 金　貨

くん

おん こう こうかい navegar 航　海

貨航

景象案努

(68)

ポルトガル語　 4年生　漢字 なまえ　( ）

くん あさ（い） あさ　 raso 浅　い　

おん せん せんかい mar raso 浅　海

くん そこ そこ fundo底

おん てい ていへん base 底　辺

くん

おん

くん

おん

くん

浅底

(69)

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

(69)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん けん けん　さ exame, inspeção, teste 検　査

くん た（える） た cessar, extinguir絶　え　る

おん ぜつ ぜっ　たい absolutamente絶　体　

くん

おん おう おう　ろ caminho de ida往　路

くん

おん ふく 復 路（ふくろ） caminho de volta復　習（ふくしゅう） revisão

くん は（る） あみ　　は preparar a rede 綱 を 張 る

検絶往復張

(70)

綱 を 張 るおん ちょう しゅっちょう viagem de negócios

出　張くん えだ えだ ramo

枝おん し し　よう galho

枝　葉くん す（ごす） す passar

過　ご　すおん か か 　こ passado

過　去くん よ（る） よ　　みち desviar do caminho

寄 り 道 す る originalおん き き　こう escala

寄　港くん ま（ぜる） ま misturar

混　ぜ　るおん こん こんごう misturar, unir

混　合くん に（る） に parecer

似　るおん じ そう　じ parecido

相　似

混似

張枝過寄

(70)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん つね つね sempre 常　に

おん じょう じょうしき consenso 常　識

くん

おん よう ようりょう capacidade 容　量

くん と（める） こころ　と guardar no coração 心 に 留 め る

おん りゅう、る る 　す ausente 留　守

くん はか はか túmulo 墓

おん ぼ ぼち cemitério 墓　地

くん

常容留墓評

(71)

おん ひょう ひょうか valorizar 評　価

くん

おん はん はんだん decidir ばん 判　断

くん

おん けん けん bilhete 券

くん

おん せい せいかく personalidade 性　格

くん

おん しつ しつもん pergunta 質　問

くん たし（かめる） たし conferir 確　か　め　る

おん かく せい　かく correto 正　確　な

質確

評判券性

(71)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん あつ あつりょく pressão 圧　力

くん

おん さん さんせい concordar 賛　成

くん さ（げる） て　　さ bolsa de mão手　提　げ

おん てい ていしゅつ entregar 提　出

くん

おん きょう きょうみ interesse こう 興　味

くん うつ（る） せき　　うつ mudar de assento席 を 移 る

圧賛提興移

(72)

席 を 移 るおん い い　じゅう mudar-se

移　住　す　るくん

おん しき ち　しき conhecimento 知　識

くん かわ かわ rio河

おん か うん　が canal運　河

くん あらわ（れる） あらわ aparecer現　れ　る

おん げん げんだい contemporâneo, 現　代 atualidade

くん あ（る） あ ter 在　る

おん ざい そんざい existir 存　在

くん かり かり　に temporariamente, 仮　に mesmo se...

おん か か　てい suposto 仮　定

在仮

移識河現

(72)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん はか（る） はか medir 測　る

おん そく かん　そく observar 観　測

くん よ（る） よ causa 因　る

おん いん げんいん causa 原　因

くん

おん えき えきたい líquido 液　体

くん あら（ず） あら não é非　ず

おん ひ ひ　じょう　ぐち saída de emergência 非　常　口

くん ゆめ ゆめ sonho 夢

測因液非夢

(73)

夢おん む む　ちゅう entusiasmo

夢　中くん

おん しょう しょうめいしょ comprovante 証　明　書

くん くら（べる） くら comparar比　べ　る

おん ひ ひ　れい proporção 比　例

くん

おん せき せいせき notas 成　績

くん

おん ざつ 雑草　（ざっそう） matoぞう 雑　巾（ぞうきん） pano de chão

くん かぎ（る） かぎ limitar限　る

おん げん き　げん validade 期　限

雑限

夢証比績

(73)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん ぎ こう　ぎ aula, palestra 講　義

くん まよ（う） みち　　まよ perder-se 道　に　迷　う

おん めい めい　ろ labirinto 迷　路

くん き（く） き ter efeito 効　く

おん こう こう　か efeito 効　果

くん あば（れる） あば tomar atitude selvagem

暴　れ　るおん ぼう ぼうりょく violência

暴　力くん そこ(なう) そこ perder

損 な う

義迷効暴損

(74)

損 な うおん そん そんがい dano

損　害くん ひさ（しい） ひさ há muito tempo

久　し　いおん きゅう えい　きゅう para sempre

永　久　にくん さか（らう） さか opor-se

逆　ら　うおん ぎゃく ぎゃく contrário

逆くん ほとけ ほとけ Buda

仏おん ぶつ ぶっきょう budismo

仏　教くん へ（る） ねんげつ　へ passar dos anos, meses

年 月 を 経 るおん きょう けいけん experiência

けい 経　験くん

おん じょ じゅんじょ ordem 順　序

経序

損久逆仏

(74)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん ことわ（る） ことわ recusar 断　る

おん だん だんすい corte de água 断　水

くん さくら さくら cerejeira 桜

おん

くん もう（ける） もう estabelecer/ preparar 設　け　る

おん せつ し　せつ estabelecimento 施　設

くん いきお（い） いきお impulso 勢　い

おん せい しせい postura 姿　勢

くん ゆえ ゆえ por isso 故 に

断桜設勢故

(75)

故おん こ じ　　こ acidente

事　故くん ふせ（ぐ） ふせ prevenir

防　ぐおん ぼう よ　ぼう prevenção

予　防くん

おん ぞう ぞう estátua 像

くん そな（える） そな preparar 備　え　る

おん び じゅんび preparação 準　備

くん

おん てき てき　せつ adequado 適　切　な

くん

おん し きょうし professor (a)教　師

適師

故防像備

(75)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん あず（ける） 　　かね　　あず depositarお 金 を 預 け る

おん よ よ　きん depósito 預　金

くん

おん ぼう ぼうえき intercâmbio comercial

貿　易くん やさ（しい） やさ fácil

易　し　いおん えき よう　い facilidade

い 容　易　さくん

おん とく どうとく moral 道　徳

くん

預貿易徳応

(76)

おん おう たいおう atender/ corresponder

対　応　す　るくん けわ（しい） けわ　　　　さか ladeira íngreme

険　し　い　坂おん けん ほ　けん seguro

保　険くん むら む grupo

む（れ） 群　れおん ぐん たいぐん coletivo

大　群くん

おん ふ ふ　じん senhora 婦　人

くん

おん だん しゅうだん grupo 集　団　

くん なさ（け） なさ compaixão 情　け

おん じょう かんじょう sentimento 感　情

団情

応険群婦

(76)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん も（える） も queimar 燃　え　る

おん ねん ねんりょう combustível 燃　料

くん

おん りゃく しょうりゃく simplificar 省　略

くん

おん き き　ほん base 基　本

くん

おん じゅん じゅんび preparar-se 準　備　す　る

くん

燃略基準査

(77)

おん さ ちょうさ investigação調　査

くん

おん のう のうりょく capacidade能　力

くん

おん ぞく きんぞく metal 金　属

くん

おん せい せいひん produto 製　品

くん

おん か か　かく preço 価　格

くん と（く） と resolver解　く

おん かい かいせつ explicação 解　説

価解

査能属製

(77)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん ふ（える） ふ aumentar ま（す） 増　え　る

おん ぞう ぞう　か aumento 増　加

くん

おん ほう ほう　こく reportar報　告 する

くん ゆた（か） ゆた rico, abastado 豊　か

おん ほう ほうさく boa colheita 豊　作

くん

おん し し　りょう documentos 資　料

くん やぶ（る） やぶ rasgar破 る

増報豊資破

(78)

破 るおん は は destruir

破かいするくん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

破

(78)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん ふく ふくすう muitos 複　数

くん

おん けつ せいけつ limpo 清　潔　な

くん

おん かん しゅうかんし revista semanal 週　刊　誌

くん

おん えい じん こう えい せい satélite artificial 人　工　衛　星

くん

複潔刊衛旧

(79)

おん きゅう きゅう antigo 旧　

くん ふたた(び) ふたた outra vez 再　び

おん さい,さ さ　らい　しゅう daqui duas semanas 再　来　週

くん

おん せい 制　服（せいふく） uniforme 制　定（せいてい）する estabelecer

くん たも（つ） たも conservar保　つ

おん ほ ほ　けん　しつ enfermaria 保　健　室

くん まも（る） まも proteger護る

おん ご ほ　　ご　しゃ responsáveis 保　護　者

くん

おん こう こうどう sala de conferências 講　堂

護講

旧再制保

(79)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん えん 演説（えんぜつ） discurso 演（えん）じる atuar

くん

おん き き　そく regra 規　則

くん

おん そく ほうそく lei 法　則

くん おさ（める）

おん しゅう しゅうがくりょこう excursão 修　学　旅　行

くん

演規則修精

(80)

おん せい せいしん espírito 精　神

くん

おん そ そ　せん antecedente 祖　先

くん

おん ぎ ぎじゅつ técnica 技　術

くん

おん じゅつ しゅじゅつ operação médica 手　術

くん い（る） い estar居　る

おん きょ じゅうきょ morar 住　居

くん さかい さかい limite 境

おん きょう かんきょう meio ambiente 環　境

居境

精祖技術

(80)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん たがや（す） たがや cultivar耕　す

おん こう こうち terra cultivada 耕　地

くん

おん さい こく さい てき internacional国　際　的　な

くん

おん さい さいがい desastre 災　害

くん へ（る） へ diminuir 減　る

おん げん げんしょう redução 減　少

くん まず（しい） まず pobre貧 し い

耕際災減貧

(81)

貧 しおん びん びん pobre

貧　ぼ　うくん

おん さん さんせい acidez酸　性

くん

おん そ さんそ oxigênio 酸　素

くん なが（い） なが longo período 永　い

おん えい えいえん eternidade 永　遠

くん ささ（える） ささ sustentar 支　え　る

おん し し　てん ponto de apoio 支　点

くん きず（く） きず construir築　く

おん ちく けんちく construção 建　築

支築

貧酸素永

(81)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん てい にってい programação do dia 日　程

くん

おん たい たいど atitude 態　度

くん ぬの ぬの pano 布

おん ふ もう　ふ cobertor 毛　布

くん

おん しゃ しゅくしゃ alojamento 宿　舎

くん つみ つみ crime 罪

程態布舎罪

(82)

罪おん ざい はんざい delito

犯　罪くん こ（える） こ engordar

肥　え　るおん ひ ひりょう fertilizante

肥　料くん ゆる（す） ゆる permitir

許　すおん きょ うんてんめんきょしょう carteira de motorista

運　転　免　許 証くん

おん か か　のう possível 可　能　な

くん こころよ（い） こころよ confortável, agradável快　い

おん かい かいせい tempo bom 快　晴

くん ひき（いる） ひき liderar 率　い　る

おん りつ ひゃくぶんりつ porcentagem 百　分　率

快率

罪肥許可

(82)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん りょう りょう　ち território領　地

くん みちび（く） みちび direcionar 導　く

おん どう し　どう　しゃ líder 指　導　者

くん たわら こめだわら saco de arroz feito de palha 米　俵

おん ひょう いっぴょう contagem de produtos que s ão ぴょう 一　俵 guardados em sacos de palha

くん な（れる） な acostumar-se 慣　れ　る

おん かん しゅうかん costume 習　慣

くん ひと（り） ひと　　じ monopolizar 独 り 占 め

領導俵慣独

(83)

独 り 占おん どく こ　どく solitário

孤　独くん か（う） か criar

飼　うおん し し　いく　がかり criador

飼　育　係くん

おん てき てき inimigo 敵

くん

おん べん べん　とう marmita 弁　当

くん の（べる） の exprimir 述　べ　る

おん じゅつ じゅつご predicado 述　語

くん まね（く） まね convidar 招　く

おん しょう しょうたい convidar 招　待

述招

独飼敵弁

(83)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん じょう しょうじょう diploma de honra 賞　状

くん せ（める） せ culpar 責　め　る

おん せき せきにん responsabilidade 責　任

くん まか（せる） まか encarregar 任　せ　る

おん にん たんにん professor responsável 担　任

くん みき みき tronco 幹

おん かん しん かん せん trem bala 新　幹　線

くん

状責任幹益

(84)

おん えき ゆうえき útil有　益　な

くん

おん しょう しょうち aceitar 承　知　す　る

くん

おん がん 眼科（がんか） oftalmología眼（がん） olhos

くん

おん きん 平均（へいきん） média 均等（きんとう） equilibrado

くん

おん こ こじん individual 個　人

くん あつ（い） あつ grossura 厚　い

おん こう おんこう afável, gentil温　厚　な

個厚

益承眼均

(84)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん ざい ざいさん fortuna 財　産

くん

おん しゃ かんしゃ gratidão 感　謝

くん

おん おん おん gentileza, favor恩　

くん つま つま esposa 妻

おん さい さい　し esposa e filhos 妻　子

くん と（む） と enriquecer-se 富 む

財謝恩妻富

(85)

富 むおん ふ ひん　ぷ riqueza e pobreza

貧　富くん しりぞ（ける） しりぞ afastar, negar

退　け　るおん たい たいじょう retirar-se

退　場　す　るくん あま（る） あま restante

余　りおん よ よ　はく margem,

余　白 espaço em brancoくん

おん とう とうけい estatística 統　計

くん いとな（む） いとな empreender 営　む

おん えい えいぎょう comércio 営　業

くん さず（ける） さず dar授ける

おん じゅ じゅぎょう aula 授　業

営授

富退余統

(85)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん かく ごうかく aprovação 合　格

くん あ（む） あ tecer 編　む

おん へん へんせい reunir em um só grupo

編　成くん

おん しょく しょくぎょう profissão 職　業

くん かま（える）

おん こう こうせい formação 構　成

くん

格編職構条

(86)

おん じょう じょうけん condição 条　件

くん つと（める） つと ocupar cargo務　め　る

おん む ぎ 　む dever 義　務

くん

おん せつ せっ encostar, fazer divisa,接する atender

くん か（す） か emprestar 貸　す

おん

くん

おん せん こ　せん moeda antiga 古　銭

くん

おん こう こうざん mina 鉱　山

銭鉱

条務接貸

(86)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん こころざ（す） こころざ pretender, objetivar 志　す

おん し たい　し um objetivo grande 大　志 ambição

くん

おん はん はん　ざい crime犯　罪

くん

おん そう そうすう total総　数

くん

おん ぶ ぶ　　き armaむ 武　器

くん

志犯総武禁

(87)

おん きん きん　し proibido禁　止

くん した した língua 舌

おん

くん

おん はん はん　が escultor 版　画

くん

おん けん じ　けん caso, 事　件 acontecimento ruim

くん

おん せい せい　じ política 政　治

くん お（る） お tecer 織　る

おん しき そ　しき organização 組　織

政織

禁舌版件

(87)

ポルトガル語　5年生　漢字 なまえ　( ）

くん わた わた algodão 綿

おん めん めん　おり　もの tela de algodão 綿　織　物

くん と（る） けつ　　と decidir por voto決　を　採　る

おん さい さいしゅう coleta 採　集

くん

おん ぜい ぜいきん imposto 税　金

くん

おん ゆ ゆ　にゅう importar輸　入　す　る

くん ひたい ひたい testa 額

綿採税輸額

(88)

額おん がく きんがく valor, preço

金　額くん

おん が ねん　が　じょう cartão de Ano Novo 年　賀　状

くん つく（る） つく fabricar 造　る

おん ぞう こうぞう estrutura 構　造

くん しめ（す） しめ mostrar示　す

おん じ てんじ exibição 展　示

くん

おん どう どう cobre 銅

くん

おん く ご 　く frase, palavra

銅句

額賀造示

(88)

く 　く ase, pa a a語　句句

(88)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん よ（ぶ） よ chamar 呼　ぶ

おん こ こ　きゅう respiração 呼　吸

くん すがた すがた aparência 姿

おん し し　せい postura 姿　勢

くん しお しお maresia 潮

おん ちょう まんちょう maré alta 満　潮

くん すな すな areia 砂

おん さ さ　ばく deserto 砂　漠

くん

呼姿潮砂樹

(89)

おん じゅ じゅもく arvoredo 樹　木

くん く（れる） く viver く（らす） 暮　ら　す

おん

くん た（れる） た pingar, pendurarた（らす） 垂　ら　す

おん すい すいちょく vertical垂　直

くん むね むね peitoral胸

おん きょう きょうい em torno do peito 胸　囲

くん す（う） いき　　す respirar息　を　吸う

おん きゅう しん　こ　きゅう respirar fundo 深　呼　吸

くん ほね ほね osso 骨

おん こつ てっこつ estrutura de ferro 鉄　骨

吸骨

樹暮垂胸

(89)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん きび（しい） きび rigoroso 厳　し　い

おん げん げんしゅ proteção rigorosa 厳　守

くん

おん し しりょく vista 視　力

くん うたが（う） うたが desconfiar 疑　う

おん ぎ ぎ　もん duvidar疑　問

くん さが（す） さが buscar探　す

おん たん たんけん explorar 探　検

くん たから たから tesouro 宝

厳視疑探宝

(90)

宝おん ほう ほうせき pedra preciosa

宝　石くん

おん しょう こ　しょう quebrado/avariado 故　障

くん おさな（い） おさな infantil幼　い

おん よう ようちゅう larva de inseto幼　虫

くん いただ（く） いただき cume, topo いただき 頂

おん ちょう ちょうてん ponto mais alto 頂　点

くん まど まど janela 窓

おん そう どうそうかい reunião dos ex-alunos 同　窓　会

くん うつ（る） うつ refletir 映　る

おん えい えい　が filme 映　画

窓映

宝障幼頂

(90)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん ちち ちち leite 乳

おん にゅう ぎゅうにゅう leite de vaca 牛　乳

くん

おん そん そんざい existência ぞん 存　在

くん わす（れる） わす esquecer 忘　れ　る

おん ぼう ぼう ねん かい festa de final de ano忘　年　会

くん あらわ（す） あらわ escrever著　す

おん ちょ ちょしゃ autor(a)著　者

くん

乳存忘著皇

(91)

おん おう こうしつ família imperialこう 皇　室

くん

おん へい へい　か Sua Majestade陛　下

くん はげ（しい） はげ violento激　し　い

おん げき げきつう dor agudo 激　痛

くん

おん しゅう こう　しゅう público 公　衆　

くん たて たて vertical 縦

おん じゅう じゅうおう vertical e horizontalmente

縦　横　にくん

おん かん かんたん fácil簡　単

縦簡

皇陛激衆

(91)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん そ（う） そ　　 　　 い seguir o curso 沿　って　行く

おん えん えんがん litoral沿　岸

くん

おん はい はい　く poema japonês 俳　句

くん

おん そう ち　そう placas tectônicas 地　層

くん おさ（める） しょうり　 おさ conseguir vitória勝 利　を　収 め る

おん しゅう しゅうにゅう renda収　入

くん も（る） も encher, pôr em cima 盛る

沿俳層収盛

(92)

盛るおん じょう はんじょう prosperar

繁　盛くん

おん さく たいさく medida 対　策

くん わり わ　 　ざん divisão 割　り　算

おん

くん せ、せい せ costas 背

おん はい はい　けい paisagem, cenário 背　景

くん

おん だん かいだん escada 階　段

くん む（す） む estufar 蒸　す

おん じょう じょうはつ evaporar 蒸　発

段蒸

盛策割背

(92)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん あな あな buraco 穴

おん けつ ぼ　けつ cova 墓　穴

くん

おん き き　ちょう　ひん artigo precioso 貴　重　品

くん すぐ（れた） すぐ excelente優れた

おん ゆう ゆうしょう vencer 優　勝

くん い（る） や　　　　い atirar a flechas 矢　を　射　る

おん しゃ はんしゃ reflexo 反　射

くん

穴貴優射模

(93)

おん ぼ も　　ぎ simulado も 模　擬　テスト

くん

おん ろん ぎ　ろん debate議　論

くん あたた（かい） あたた aquecido 暖　かい

おん だん だんりゅう massa de ar quente 暖　流

くん

おん かく かくだい expandir 拡　大

くん ちぢ（む） ちぢ encolher縮　む

おん しゅく しゅくしょう diminuir 縮　小

くん あぶ（ない） あぶ perigoso 危　な　い

おん き き　けん perigo危　険

縮危

模論暖拡

(93)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん ぼう し　ぼう morte 死　亡

くん うやま（う） うやま respeitar敬　う

おん けい けいろう　 ひ dia do respeito aos idosos

敬　老　の日くん たず（ねる） たず visitar

訪　ね　るおん ほう たんぼう pesquisar, investigar

探　訪　す　るくん きざ（む） きざ cortar em pedaços

刻　む menoresおん こく じ　　こく tempo

時　刻くん

亡敬訪刻座

(94)

おん ざ 星座（せいざ） constelação 座席（ざせき） assento

くん

おん ひ ひ　みつ secreto 秘　密

くん

おん みつ じん　こう　みつ ど densidade demográfica 人　口　密　度

くん わたくし わたくし eu私

おん し し　ご fofoca, cochicho私　語

くん たっと（い） とうと nobre, inestimávelとうと（い） 尊　い

おん そん そんけい respeitar 尊　敬　す　る

くん

おん らん はくらんかい exposição 博　覧　会

尊覧

座秘密私

(94)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん し めい　し pronome 名　詞

くん つくえ つくえ mesa 机

おん き き　じょう em cima da mesa 机　上

くん

おん しゅう しゅうしょく arranjar emprego 就　職　す　る

くん おが（む） おが orar拝　む

おん はい はいしゃく pedir algo emprestado 拝　借　す　る

くん

詞机就拝晩

(95)

おん ばん さくばん ontem à noite 昨　晩

くん しろ しろ castelo 城

おん じょう ひめ　じ　じょう castelo de Himeji 姫　路　城

くん いずみ いずみ fonte 泉

おん せん おんせん águas termais 温　泉

くん

おん てん てんらんかい exposição 展　覧　会

くん

おん げき げき drama劇　

くん

おん い い　さん patrimônio 遺　産

劇遺

晩城泉展

(95)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん むずか（しい） むずか difícil難　し　い

おん なん なんもん problema 難　問

くん

おん せん せん　もん　 técnico, especialista 専　門　

くん べに くちべに batom 口　紅

おん こう こうちゃ chá inglês 紅　茶

くん うら うら reverso 裏

おん り ひょうり face da frente e face de tr ás

表　裏くん

難専紅裏警

(96)

おん けい けいさつ polícia 警　察

くん そな（える） そな fazer oferendas 供　え　る

おん きょう こ　ども criança とも 子　供

くん お（りる） バスから降りる（おりる） descer do ônibus ふ（る） 雪が降る（ゆきがふる） nevar

おん こう こうすいりょう densidade pluviométrica

降　水　量くん

おん じ じ　しゃく ímã磁　石

くん はり ぬ　　　ばり agulha de costura縫　い　針

おん しん びょうしん ponteiro que marca os

秒　針 segundos くん なら（ぶ） なら enfileirar-se

なみ 並　ぶおん へい へいれつ formar uma fila

並　列

針並

警供降磁

(96)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん いた（い） いた doer 痛　い

おん つう ず　つう dor de cabeça 頭　痛

くん みだ（れる） みだ desordenar 乱 れ　る

おん らん はんらん rebelião 反　乱

くん おさ（める） ぜいきん　おさ pagar imposto 税 金 を 納 め る

おん のう のうにゅう efetuar pagamento納　入　す　る

くん う（つ） う abater 討つ

おん とう とうろんかい debate討　論　会

くん

痛乱納討否

(97)

おん ひ ひてい negar 否 定

くん

おん たん 担任（たんにん） professor responsável 担当（たんとう） encarregado

くん すじ すじ nervo 筋

おん きん きんにく músculo筋　肉

くん

おん まい いちまい uma folha １　枚

くん はら はら barriga 腹

おん ふく ふくつう dor de barriga 腹　痛

くん

おん ぼう ぼう pau棒

腹棒

否担筋枚

(97)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん じゅく じゅく curso 塾

くん

おん しゃく しゃくはち flauta de bambú 尺　八

くん

おん すん すんぽう medida, tamanho寸　法

くん

おん き し　　き　 liderança 指　揮　

くん

塾尺寸揮将

(98)

おん しょう しょうらい futuro 将　来

くん

おん さつ べっさつ suplemento 別　冊

くん

おん ひ ひ　ひょう crítica批　評

くん わか（い） わか jovem 若　い

おん

くん と（じる） し fechar し（める） 閉　め　る

おん へい へいてん fechar a loja 閉　店　す　る

くん

おん はい はい pulmão 肺

閉肺

将冊批若

(98)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん よく よくじつ dia seguinte 翌　日

くん かた かた　がわ um lado片　側

おん

くん

おん は 派出所（はしゅつじょ） cabine de polícia 派（は） partido, facção

くん

おん きょう こ　きょう cidade natal 故　郷

くん

翌片派郷孝

(99)

おん こう おやこうこう agradar os pais 親　孝　行

くん つと（める） つと trabalhar em 勤　め　る

おん きん きんろうかんしゃ　ひ dia de agradecimento aos

勤 労 感 謝 の 日 trabalhadores

くん ま（く） ま enrolar まき 巻 く

おん かん だいいっかん primeiro volume 第　一　巻

くん くら くら armazém 蔵

おん ぞう れい　ぞう　こ geladeira 冷　蔵　庫

くん たまご たまご ovo卵

おん らん さん　らん pôr ovos 産　卵　す　る

くん

おん しょ しょ　ち medida, tratamento 処　置

卵処

孝勤巻蔵

(99)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん いき ち　いき área, região 地　域

くん

おん じゅん たんじゅん simples 単　純　な

くん したが（う） したが obedecer従　う

おん じゅう じゅうぎょういん empregado, funcion ário

従　業　員くん

おん

くん

域純従

(100)

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

(100)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん こと（なる） こと diferenciar 異　な　る

おん い い　ぎ objeção 異　議

くん す（む） よう　　　　す terminar o assunto 用　が　済　む

おん さい けいざい economia ざい 経　済

くん

おん し がっきゅうにっし diário de classe学　級　日　誌

くん

おん そう そう　さ operar / dirigir 操　作

くん

異済誌操宣

(101)

おん せん せんでん propaganda宣　伝

くん

おん かん かん　ご　し enfermeiro(a)看　護　士

くん

おん とう さ　とう açucar 砂　糖

くん

おん ちん 電車賃（でんしゃちん） tarifa de trem 賃金（ちんぎん） pagamento, salário

くん

おん ちょう けんちょう prefeitura 県　庁

くん おぎな（う） おぎな suprir 補　う

おん ほ ほしゅう aula de apoio 補　習

庁補

宣看糖賃

(101)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん よ（い） よ　　　 bom善　い　

おん ぜん さいぜん　つ fazer o melhor que pode

最 善 を 尽 く す

くん いた（る） いた chegar 至　る

おん し げ 　し solistício de verão 夏　至

くん

おん よく よく desejo 欲

くん す（てる） す jogar fora 捨　て　る

おん しゃ し　しゃ　ご　にゅう arredondar 四　捨　五　入

くん

善至欲捨推

(102)

おん すい すい　り deduzir 推　理

くん あやま（る） あやま errar 誤　る

おん ご ご 　じ letra errada, errata 誤　字

くん とど（ける） とど entregar 届　け　る

おん

くん はい はい cinzas ばい 灰

おん

くん ふる（う） ゆうき　　ふる agir com bravura 勇 気 を 奮う

おん ふん こうふん excitar 興　奮　す　る

くん みなもと みなもと origem 源

おん げん でんげん fonte de energia 電　源

奮源

推誤届灰

(102)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん たん たんじょうび aniversário 誕　生　日

くん そ（まる） そ tingir-se 染　ま　る

おん せん お　せん contaminação 汚　染

くん の（びる） の alongar 延　び　る

おん えん えん　き prorrogar 延　期

くん のぞ（く） のぞ excluir除　く

おん じょ じょがい excluir除　外

くん きず きず ferida 傷

誕染延除傷

(103)

傷おん しょう ふ　しょう ferir-se

負　傷　す　るくん われ われわれ nós

我　々おん

くん みと（める） みと reconhecer 認　め　る

おん にん にんしき reconhecimento 認　識

くん

おん まく まく cortinaばく 幕

くん

おん かく かくめい revolução 革　命

くん

おん せい せいしょ Bíblia 聖　書

革聖

傷我認幕

(103)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん ほ（す） ほ secar干　す

おん かん かんちょう maré baixa 干　潮

くん あら（う） あら lavar洗　う

おん せん せん　たく　き máquina de lavar roupa

洗　濯　機くん

おん はん はん grupo 班

くん

おん のう のう cérebro 脳

くん

干洗班脳臓

(104)

おん ぞう 心臓（しんぞう） coração 臓器（ぞうき） órgãos internos

くん さば（く） さば julgar 裁　く

おん さい さいばん julgamento 裁　判

くん

おん りつ ほうりつ lei 法　律

くん

おん たく じ　たく a casa em que mora 自　宅

くん

おん そう そう　ち aparelho; dispositivo 装　置

くん

おん しゅう しゅうきょう religião 宗　教

装宗

臓裁律宅

(104)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん わけ わけ razão 訳

おん やく つうやく intérprete 通　訳

くん もろもろ もろもろ diversos, vários諸々　の

おん しょ しょ　がい　こく diversos países 諸　外　国

くん ほが（らか） ほが alegre, feliz朗らか

おん ろう ろうどく recitar朗　読　す　る

くん

おん そう そう　りつ　 fundação 創　立　

くん ね ね preço, valor 値

訳諸朗創値

(105)

値おん ち か　　ち valor

価　値くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

値

(105)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん じん じん　あい compaixão 仁　愛

くん

おん ちゅう ちゅうこく avisar, alertar 忠　告　す　る

くん

おん せい せい　い sinceridade 誠　意

くん かぶ かぶしきがいしゃ corporação 株　式　会　社

おん

くん

仁忠誠株系

(106)

おん けい ぎん　が　けい sistema solar 銀　河　系

くん

おん ゆう ゆうびんきょく correio 郵　便　局

くん

おん けん けん　り direito 権　利

くん

おん しょ しょうぼうしょ corpo de bombeiro 消　防　署

くん

おん こ り　　こ　てき egoísta利　己　的　な

くん

おん りん りんかいこうぎょうちたい área costeira industrial 臨 海 工 業 地 帯

己臨

系郵権署

(106)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん う う　ちゅう universo 宇　宙

くん

おん ちゅう ちゅうがえ salto mortal; execu ção do loop

宙　返　りくん

おん めい か　めい adesão 加　盟

くん

おん けん にほんこくけんぽう constituição japonesa 日 本 国 憲 法

くん こま（る） こま estar em dificuldades 困 る

宇宙盟憲困

(107)

困 るおん こん こんなん dificuldades

困　難くん かいこ かいこ casulo do bicho da seda

蚕おん さん ようさんぎょう Sericultura , cria ção do bicho

養　蚕　業 da seda

くん

おん こう こうごう imperatriz皇　后

くん

おん とう せいとう partido政　党

くん

おん かく ないかく gabinete内　閣

くん

おん こく こくもつ cereal穀　物

閣穀

困蚕后党

(107)

ポルトガル語　６年生　漢字 なまえ　( ）

くん

おん こう てっこうせき minérios 鉄　鋼 石

くん きぬ きぬ seda絹

おん

くん

おん そう がっそう concerto合　奏

くん

おん

くん

鋼絹奏

(108)

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

くん

おん

(108)