ЕБЛИКА МАКЕДОНИЈА REPUBLIKA E MAQEDONISË ОШ …financiare, nr. 08-381/5 miratuar...

1/1

РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА ОПШТИНА СТРУГА

С Л У Ж Б Е Н Г Л А С Н И К

REPUBLIKA E MAQEDONISË KOMUNA E STRUGËS I N F O R M A T O R I Z Y R T A R

ПЛОШТАД “МАЈКА ТЕРЕЗА“ Б.Б., 6330 СТРУГА / SHESHI “NËNË TEREZA” P.N., 6330 STRUGË Тел./Tel. +389 46 781 335, 781 223, 782 015, Факс/Faks 781 434

web: struga.gov.mk, e-mail: [email protected], [email protected]

Број / Numër: 09-608/1 Датум / Data: 07.02.2019 Бр.Nr. 2

Сектор: / Sektori: Сектор за поддршка на Градоначалникот, организација на работата на Советот и информатичка технологија / Sektori për mbështetje të Kryetarit të komunës, organizim të punës së Këshillit dhe teknologji informatike

Одделение: / Njësia: Одделение за поддршка на Градоначалникот и организација на работата на Советот / Njësia për mbështetje të Kryetarit të komunës dhe organizim të punës së Këshillit

СЛУЖБЕН ГЛАСНИК НА ОПШТИНА СТРУГА ИЗЛЕГУВА ПО ПОТРЕБА

Ж-сметка: 200000092003910

INFORMATORI ZYRTAR I KOMUNËS SË STRUGËS PUBLIKOHET SIPAS NEVOJËS

Xhiro-llogaria: 200000092003910

Бр./Nr. 09-603/1 07.02.2019 СТРУГА / STRUGË

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локалната самоуправа (“Службен весник на РМ„ бр. 5/2002), Градоначалникот на Oпштина Струга, донесе

З А К Л У Ч О К

За објавувањe Одлука за измена и дополнување на Одлуката за

извршување на Буџетот на Општина Струга за 2019 година

1.Се објавува Одлуката за измена и дополнување на Одлуката за извршување на Буџетот на Општина Струга за 2019 година, бр. 08-381/4 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (’’Gazeta zyrtare e RM-së’’ nr. 5/2002), Kryetari i Komunës së Strugës, miratoi

K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për realizimin e

Buxhetit të Komunës së Strugës për vitin 2019

1. Publikohet Vendimi për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për realizimin e Buxhetit të Komunës së Strugës për vitin 2019, nr. 08-381/4 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19- të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.

ОПШТИНА СТРУГА

Градоначалник, Д-р Рамис Мерко, с.р.

KOMUNA E STRUGËS Kryetar i komunës, Dr. Ramis Merko, n.v.

2/1


Врз основа на член 36, став 1 точка 2 од Законот за локалната самоуправа („Сл.весник на РМ„ бр. 5/2002) и член 23 став 8 од Законот за финансирање на единиците на локалната самоуправа („Службен весник на РМ„ бр. 61/2004, 96/2004, 67/2007, 156/2009, 47/11 и 192/15) ичлен 31 од Законот за Буџетите (“Службен весник на Република Македонија“ бр. 64/05, 4/08, 103/08, 156/09, 95/10, 180/11, 171/12, 192/15 и 167/16), член 93 став 2 од Законот за административните службеници („Службен весник на Република Македонија“ бр. 27/14, 199/14, 48/15, 154/15, 5/16, 142/61 и 11/18) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга (“Службен Гласник на општина Струга” бр.2/18), и Колективниот Договор за административните службеници и другите вработени во Општината Струга, бр. 08-4401 од 25.11.2015 годиа, Советот на општина Струга на 19-тата седница одржана на 06.02. 2019година, донесе

О Д Л У К А

За измена и дополнување на Одлуката за извршување на Буџетот на Општина

Струга за 2019 година

Член 1 Во Одлуката за извршување на Буџетот на ОпштинаСтруга за 2019 година, бр. 08-5451/5 од 27.12.2018 година, по член 8 се додаваат два нови члена, член 8-а и 8-б кои гласат:

Член 8-а Исплатата на платите на вработените ќе се извршува во рамките на обезбедените средства во буџетот. Односно бруто платите се утврдуваат за: -избраните и именуваните лица бруто платата ќе се исплатува согласно утврдениот коефициент по закон, применет на основа на исплатената просечна месечна нето плата по вработен во Републиката за претходната година /односно по коефициент во износ од 26.755 денари; - вредноста на бодот на административните службеници/државнитеслужбеници се утврдува со посебна Одлука на советот на општината и тој е на исто ниво како вредноста на бодот од 2018 година; -на вработените во ТППЕ -Струга, како и на вработените по Закон за работните односи ќе им се исплаќа бруто плата согласно Правилникот за исплата

Në bazë të nenit 36, paragrafi 1 pika 2 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“G. Zyrtare e RM” nr. 5/2002) dhe neni 23 paragrafi 8 të Ligjit për financimin e njësive të vetëqeverisjes lokale (" Gazeta zyrtare e R.M” nr. 61/2004, 96/2004, 67/2007, 156/2009, 47/11 dhe 192/15), dhe nenit 31 nga Ligji për Buxhetet (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr. 64/05, 4/08, 103/08, 156/09, 95/10, 180/11, 171/12, 192/15 dhe 167/16), nenit 93 paragrafi 2 të Ligjit për nëpunës administrativ (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr. 27/14, 199/14, 48/15, 154/15, 5/16, 142/61 dhe 11/18) dhe nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18) dhe Marrëveshjes kolektive për nëpunësit administrativ dhe punonjësit e tjerë në Komunën e Strugës nr. 08-4401 të datës 25.11.2015, Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19-të, mbajtur në datë 06.02.2019, miratoi

V E N D I M

Për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për realizimin e Buxhetit të Komunës së Strugës

për vitin 2019

Neni 1 Në Vendimin për realizimin e Buxhetit të Komunës së Strugës për vitin 2019, nr. 08-5451/5 të datës 27.12.2018, pas nenit 8 shtohen dy nene të reja, neni 8-a dhe 8-b, në të cilët thuhet:

Neni 8-a Pagesa e rrogave të punonjësve do të realizohet në kuadër të mjeteve të siguruara në buxhet, respektivisht bruto rrogat përcaktohen për: -personave të zgjedhur dhe të emëruar bruto rroga do t’iu paguhet në pajtim me koeficientin e përcaktuar sipas ligjit, zbatuar në bazë të neto rrogës mesatare mujore për punonjës në Republikë për vitin paraprak/respektivisht për koeficient prej 26.755 denarë; -vlera e pikës së nëpunësve administrativ/nëpunësve shtetëror përcaktohet me Vendim të posaçëm të këshillit të komunës dhe ai është në nivel të njëjtë si vlera e pikës nga viti 2018; -punonjësve në NJTZF – Strugë, si dhe punonjësve në bazë të Ligjit për marrëdhënie pune do t’iu paguhet bruto rrogë në pajtim me Rregulloren për pagesë të

3/1

на плати и надоместоци на плати на вработените во општинската администрација на општина Струга. За периодот од 01.01.2019 година до 31.08. 2019 година, пресметувањето на платите за државните службеници е еднаков на утврдениот бод од претходната 2018 година , зголемен за 0,5% согласно законот за данокот на личен доход Сл. Весник на РМ бр.241/18. и законот за измени и дополнувања на законот за придонеси од задолжително социјално осигурување Сл. Весник на РМ бр. 247/18. со што се врши нивелација на платите поради ефектот на погоренаведените закони. За периодот од 01.09.2019 до 31.12.2019 година вредноста, на бодот на административните службеници/државнитеслужбеници се зголемува за 5%.

Член 8-б Бруто платите на вработените во локалните јавни установи за 2019 година , ќе се исплатуваат согласно утврдените коефициенти и утврдената вредност на бодот утврден со потпишаните колективни договори со ресорните министерства.

Член 2

Ова Одлука влегува во сила со денот на објавувањето во Службен гласник на општина Струга, а ќе се применува со исплатата на платите од месец јануари 2019 година

rrogave dhe kompensimeve të punonjësve në administratën komunale të komunës së Strugës. Për periudhën nga data 01.01.2019 deri më 31.08.2019, llogaritja e rrogave për nëpunësit shtetëror është i njëjtë ne pikën e përcaktuar nga viti paraprak 2018, rritur për 0,5% në pajtim me ligjin për të ardhurat personale “G.zyrtare e RM-së” nr. 241/18 dhe Ligjit për ndryshim dhe plotësim të ligjit për kontributet nga sigurimi i detyrueshëm social G.zyrtare e RM-së nr. 247/18, me çka kryhet nivelizimi i rrogave për shkak të efektit të ligjeve të sipërpërmendura. Për periudhën nga 01.09.2019 deri më 31.12.2019 vlera e pikës të nëpunësve administrativ/nëpunës shtetëror rritet për 5%.

Neni 8-b Bruto rrogat e punonjësve në institucionet lokale publike për vitin 2019, do të paguhen në pajtim me koeficientët e përcaktuar dhe vlera e pikës së përcaktuar me kontratat e nënshkruajtura kolektive me ministritë kompetente.

Neni 2 Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”, kurse do të zbatohet me pagesën e rrogës nga muaj janar 2019.

СОВЕТ НА ОПШТИНА СТРУГА

Претседател на Совет, Ресул Каба, с.р.

KËSHILLI I KOMUNËS SË STRUGËS Kryetar i Këshillit, Resul Kaba, n.v.

Бр./Nr. 09-603/2 07.02.2019 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локалната самоуправа (“Службен весник на РМ„ бр. 5/2002), Градоначалникот на Oпштина Струга, донесе


За објавувањe Одлука за доделување финансиска помош


K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Vendimit për ndarjen e ndihmës financiare

4/1

1.Се објавува Одлуката доделување финансиска помош, бр. 08-381/5 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

1. Publikohet Vendimi për ndarjen e ndihmës financiare, nr. 08-381/5 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19- të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.





Врз основа на член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, („Службен гласник на општина Струга„ бр. 2/18), Советот на општина Струга на 19 -тата седница одржана на 06.02.2019 година , расправајќи по барањето за доделување на финансиски средства поднесено од лицето Зоран Перески од с. Ложани, бр.05-314 од 21.01.2019, донесе

О Д Л У К А

За доделување финансиска помош

Член 1

На лицето Зоран Перески од с. Ложани, му се доделува финансиска помош за лекување.

Член 2

Висината на средствата ќе ги утврди Комисијата за финансии и буџет и ЛЕР врз основа на претходно доставена комплетна документација. И истите неможат да бидат повисоки од 30.000,оо денари.

Член 3

Средствата да се исплатат од Буџетот на општина Струга.

Në bazë të nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli I komunës së Strugës në mbledhjen e 19 – të mbajtur në datë 06.02.2019, duke diskutuar sipas kërkesës për ndarjen e mjeteve financiare parashtruar nga personi Zoran Pereski nga f. Llozhan, nr. 05-314 të datës 21.01.2019, miratoi

V E N D I M

për ndarjen e ndihmës financiare

Neni 1

Personit Zoran Pereski nga f. Llozhan, i ndahet ndihmë financiare për mjekim.

Neni 2

Lartësinë e mjeteve do ta përcaktojë Komisioni për financa dhe buxhet dhe ZHEL në bazë të dokumentacionit paraprakisht të kompletuar . Dhe të njëjtët nuk mund të jenë me lartë se 30.000,oo denarë.

Neni 3

Mjetet të paguhen nga Buxheti i komunës së Strugës.

5/1

Член 4

Одлуката влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на општина Струга„.

Neni 4

Vendimi hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.






За објавувањe Одлука за доделување финансиска помош

1.Се објавува Одлуката доделување финансиска помош, бр. 08-381/6 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Vendimit për për ndarjen e ndihmës financiare

1. Publikohet Vendimi për ndarjen e ndihmës financiare, nr. 08-381/6 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.





Врз основа на член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, („Службен гласник на општина Струга„ бр. 2/18), Советот на општина Струга на 19 -тата седница одржана на 06.02.2019 година, расправајќи по барањето за доделување на финансиски средства поднесено од лицето Амијет Арифи од с. Делогожда, бр.05-360 од 23.02.2019, донесе

Në bazë të nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli I komunës së Strugës në mbledhjen e 19 – të mbajtur në datë 06.02.2019,duke diskutuar sipas kërkesës për ndarjen e mjeteve financiare parashtruar nga personi Amijet Arifi nga f. Dollogozhdë, nr. 05-360 të datës 23.02.2019, miratoi

6/1

О Д Л У К А

За доделување финансиска помош

Член 1

На лицето Амијет Арифи од с. Делогожда, му се доделува финансиска помош за лекување на нејзиниот син.

Член 2

Висината на средствата ќе ги утврди Комисијата за финансии и буџет и ЛЕР врз основа на претходно доставена комплетна документација. И истите неможат да бидат повисоки од 30.000,оо денари.

Член 3

Средствата да се исплатат од Буџетот на општина Струга.

Член 4

Одлуката влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на општина Струга„.

V E N D I M

për ndarjen e ndihmës financiare

Neni 1

Personit Amijet Arifi nga f. Dollogozhdë, i ndahet ndihmë financiare për mjekim e djalit të saj.

Neni 2

Lartësinë e mjeteve do ta përcaktojë Komisioni për financa dhe buxhet dhe ZHEL në bazë të dokumentacionit paraprakisht të kompletuar . Dhe të njëjtët nuk mund të jenë me lartë se 30.000,oo denarë.

Neni 3

Mjetet të paguhen nga Buxheti i komunës së Strugës.

Neni 4

Vendimi hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Програма

за инсталирање на фотоволтаични системи во јавни објекти на општина Струга

1.Се објавува Програмата за инсталирање на фотоволтаични системи во јавни објекти на општина Струга, бр. 08-381/7 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Programit për instalimin e

sistemeve fotovoltaike në objekte publike të komunës së Strugës

1. Publikohet Programi për instalimin e sistemeve

fotovoltaike në objekte publike të komunës së Strugës, nr. 08-381/7 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019.

7/1

2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.





Врз основа на член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, („Службен гласник на општина Струга„ бр. 12/18), Советот на општина Струга на 19 -тата седница одржана на 06.02.2019 година, донесе

П Р О Г Р А М А за инсталирање на фотоволтаични системи

во јавни објекти на општина Струга Увод: Врз основа на договорот на Владата на Република Македонија, Европската Унија обезбеди средства за развој на руралната инфраструктура. Програмата ја имплементира Министерството за финансии а истита е администрирана од страна на Светска Банка. Средствата им се доделуваат на општината во форма на грантови за подобрување на инфраструктурата . Дел од средствата се наменети за набавка и инсталација на фотоволтаични системи во јавни објекти на општините. Во Општина Струга предвидено е да се инсталираат вакви системи на три јавни објекти. Согласност: Општина Струга, дава согласност за инсталирање на фотоволтаични системи во јавни објекти на подрачјето на општина Струга. Активности: Со Програмата предвидено е да се инсталираат фотоволтаични системи на три јавни објекти во општина Струга, и тоа: Еден фотоволтаични системи со капацитет од 10 КW во доградбата на ООУ “Браќа Миладиновци „ Струга на КП. Бр. 2513/1 во КО- Струга. Еден фотоволтаични системи со капацитет од 10 КW во објектот Спортска Сала на КП. Бр. 155 КО- Струга, Во Општинското Средно Училиште „Нико Нестор„-

Në bazë të nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i komunës së Strugës në seancën e 19-të, mbajtur më 06.02.2019, miratoi

P R O G R A M për instalimin e sistemeve fotovoltaike në objekte

publike të komunës së Strugës Hyrje: Në bazë të kontratës së Qeverisë së Republikës së Maqedonisë, Bashkimi Europian siguroi mjete për zhvillim të infrastrukturës rurale. Programin e implementon Ministria për financa kurse i njëjti është administruar nga ana e e Bankës botërore. Mjetet u ndahen komunave në formë të granteve për përmirësimin e infrastrukturës. Pjesë të mjeteve janë dedikuar për furnizim dhe instalim të sistemeve fotovoltaike në objekte publike të komunës. Në Komunën e Strugës është parashikuar të instalohen sisteme të këtilla në tre objekte publike. Pëlqim: Komuna e Strugës, jep pëlqim për instalimin e sistemeve fotovoltaike në objekte publike në territorin e komunës së Strugës. Aktivitete: Me Programin është parashikuar të instalohen sisteme fotovoltaike në tre objekte publike në komunën e Strugës, dhe atë: Një sistem fotovoltaik me kapacitet prej 10 Kw në ndërtimin shtesë të SHFK ”Vëllezërit Milladinovci” Strugë në PK nr. 2513/1 në KK Strugë. Një sistem fotovoltaik me kapacitet prej 10 Kw në në objektin e Sallës Sportive në PK nr. 155 KK Strugë, Në Shkollën e mesme komunale “Niko Nestor” - Strugë.

8/1

Струга. Еден фотоволтаични системи со капацитет од 25 КW - на пумпната станица за водоснабдување кај резерварот во с.Шум – на објектот на резерварот над пумпната станица кој се наоѓа на КП.Бр.601/1 КО Заграчани/Шум. Цели: Со набавка на фотоволтаични системи ќе се направат значајни заштети на електрична енергија кај овие јавни објекти, со што диртектно ќе се намалат трошоците на општината. Исто така со овие активности ќе се зголеми и бројот на користени обновливи извори на енергија во Општина Струга, согласно стратешките напори на Владата за поттикнување на користење на обновливи извори на енергија изаштита на животната средина. Задолжение: Се задолжува надлежниот орган на Општина Струга да спроведе постапка за издавање Согласност за поставување на фотоволтаичните системи на објектите , во согласнoст со Правилник за изменување и дополнување на Правилникот за формата и содржината на барањето, потребната документација и образецот на решението за изведување на градбите , односно поставување на опрема за кои не е потребно одобрение за градење , (Службен весник на РМ бр. 82/2016. Финансиска рекапитулација Финансиските средства за реализација на активностите утврдени во Програмата се обезбедени од Европската Унија и се долуваат на општина Струга во форма на грант. ВКУПНО средства за реализација на Програмата: Средствата се обезбедени преку проект на Европската унија, реализирани преку Светска Банка и Министерство за финансии на РМ. Ова Програма влегува во сила со денот на објавувањето во „Службен Гласник на општина Струга„.

Një sistem fotovoltaik me kapacitet prej 25 Kw – në stacionin pompues për furnizim tek rezervuari në f.Shum – në objektin e rezervuarit mbi stacionin pompues i cili ndodhet në Pk nr. 601/1 KK Zagraçan/ Shum. Qëllimi: Me furnizimin e sistemeve fotovoltaike do të bëhen kursime të rëndësishme të energjisë elektrike tek këto objekte publike, me çka drejtpërsëdrejti do të zvogëlohen shpenzimet e komunës. Gjithashtu me këto aktivitete do të rritet edhe numri i burimeve të shfrytëzuara të energjisë në Komunën e Strugës, në pajtim me përpjekjet strategjike të Qeverisë për nxitjen e shfrytëzimit të burimeve të ripërtrirura të energjisë dhe mbrojtjes së mjedisit jetësor. Obligim: Obligohet organi kompetent i Komunës së Strugës të realizojë procedurë për dhënie Pëlqim për vendosjen e sistemeve fotovoltaike të objekteve, në pajtim me Rregulloren për ndryshim dhe plotësim të Rregullores për formën dhe përmbajtjen e kërkesës, dokumentacionin e nevojshëm dhe formalin e aktvendimit për realizimin e ndërtimeve, respektivisht vendosjen e pajisjes për të cilët nuk është e nevojshme leje për ndërtim, (“Gazeta zyrtare e RM-së” nr.82/2016). Rikapitulim financiar Mjetet financiare për realizimin e aktiviteteve përcaktuar në Program janë siguruar nga Bashkimi Europian dhe i ndahen komunës së Strugës në formë të grantit. GJITHSEJ mjete për realizimin e Programit; Fondet sigurohen përmes një projekti të Bashkimit Evropian, realizuar nëpërmjet Bankës Botërore dhe Ministrisë së Financave të RM. Ky Program hyn në fuqi me ditën e publikimit në

“informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.




9/1



За објавувањe Програма за измени и дополнување на Програмата за

уредување на градежно земјиште на подрачјето на општина Струга за 2019

1.Се објавува Програмата за измени и дополнување на Програмата за уредување на градежно земјиште на подрачјето на општина Струга

за 2019, бр. 08-381/8 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Programit për ndryshim dhe plotësim të Programit për rregullimin e tokës

ndërtimore në territorin e komunës së Strugës për vitin 2019

1. Publikohet Programi për ndryshim dhe plotësim

të Programit për rregullimin e tokës ndërtimore në

territorin e komunës së Strugës për vitin 2019, nr. 08-381/8 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.





Врз основа на член 46, став 1 од Законот за градежно земјиште („Сл. весник на РМ” бр.15/15, 44/15, 98/15, 193/15, 226/15, 30/16 и 31/16), а согласно Правилник за степенот на уредувањето на градежното земјиште со објекти на комуналната инфраструктура и начинот на утврдување на висината на трошоците за уредувањето во зависност од степенот на уреденост („Сл. весник на РМ” бр. 193/16 и 72/18) и член 36 став 1 од Законот за локалната самоуправа („Сл.весник на РМ” бр.5/02) Советот на Општина Струга на 19 -тата седница одржана на 06.02.2019 година, донесе

Në bazë të nenit 46 paragrafi 1 nga Ligji për tokë ndërtimore (“G.zyrtare e RM-së” nr. 15/15, 44/15, 98/15, 193/15, 226/15, 30/16 dhe 31/16), kurse në pajtim me Rregulloren për shkallën e rregullimit të tokës ndërtimore me objekte të infrastrukturës komunale dhe mënyrën e përcaktimit të lartësisë së shpenzimeve për rregullim në varësi nga shkalla e rregullshmërisë (“G.zyrtare e RM-së” nr. 193/16 dhe 72/18) dhe nenit 36 paragrafi 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“G.zyrtare e RM-së” nr. 5/02) Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19-të, mbajtur më 06.02.2019, miratoi

10/1

П Р О Г Р А М А За измени и дополнување на Програмата за

уредување на градежно земјиште на подрачјето на општина Струга и заштитата на животната средина

за 2019 година Насловотна Програмата се менува и гласи:

П Р О Г Р А М А

За измени и дополнување на Програмата за уредување на градежно земјиште на подрачјето на

општина Струга за 2019

Во Програмата за уредување на градежно земјиште на подрачјето на општина Струга и заштитата на животната средина за 2019 година бр. 08-5451/20 од 27.12.2018 година.

Во глава III. ТРОШОЦИ ЗА ОДРЖУВАЊЕ И ИЗГРАДБА НА КОМУНАЛНА ИНФРАСТРУКТУРА Во III.2.2. Улична мрежа Во„ -Реконструкција и изградба на тротоари во град Струга, по зборовите „ Изградба на мост за спојување на ул Маркс Енгелс со магистрален пат М4„„ , се додаваат зборовите: „-Поплочување на тротоари од двете страни на улиците во град Струга, како приоритетни и тоа:

- „Ѓуро Салај - Пабло Неруда - Прва Македонска бригада - Велко Влаховиќ - Војдан Чернодримски - Јабланичка - Елпида Караманди - Моша Пијаде

Глава IV. ПРЕСМЕТКА НА ВИСИНА НА НАДОМEСТОКОТ ЗА УРЕДУВАЊЕ НА ЗЕМЈИШТЕТО , и точките 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. и 8. Се менува и гласи: IV. ПРЕСМЕТКА НА ВИСИНАТА НА НАДОМЕСТОКОТ ЗА УРЕДУВАЊЕ НА ГРАДЕЖНО ЗЕМЈИШТЕ Согласно Правилникот за степенот на уредувањето на градежното земјиште со објекти на комунална инфраструктура и начинот на утврдување на висината на трошоците за уредување во зависност од степенот на уреденост, „Службен Весник на РМ„ бр.193/16 и 72/18, степенот на уреденоста на градежното земјиште се определува според обемот на опременост на земјиштето со објекти на

P R O G R A M

Për ndryshim dhe plotësim të Programit për rregullimin e tokës ndërtimore në territorin e

komunës së Strugës dhe mbrojtje e mjedisit jetësor për vitin 2019

Titulli i Programit ndryshon dhe në të thuhet:

P R O G R A M Për ndryshim dhe plotësim të Programit për

rregullimin e tokës ndërtimore në territorin e komunës së Strugës për vitin 2019

Në programin për rregullimin e tokës ndërtimore në territorin e komunës së Strugës dhe mbrojtjen e mjedisit jetësor për vitin 2019 nr. 08-5451/20 të datës 27.12.2018. Në kreun III. SHPENZIME PËR MIRËMBAJTJE DHE NDËRTIM I INFRASTRUKTURËS KOMUNALE

Në III.2.2. Rrjeti rrugor Në “-Rikonstruim dhe ndërtim i trotuareve në qytetin e Strugës, pas fjalëve “Ndërtim i urës për bashkim me rr.Marks Engells me rrugën magjistrale M4”, shtohen fjalët: “-Shtruarja e trotuareve nga të dy anët e rrugëve në qytetin e Strugës, si përparësi dhe atë:

- Gjuro Sallaj - Pabllo Neruda - Brigada e parë maqedonase - Velko Vllahoviq - Vojdan Çernodrimski - Jabllaniçka - Elpida Karamandi - Mosha Pijade

Kreu IV. LLOGARITJA E LARTËSISË SË KOMPENSIMIT PËR RREGULLIMIN E TOKËS, dhe pikat 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. dhe 8. Ndryshojnë dhe në to thuhet IV. LLOGARITJA E LARTËSISË SË KOMPENSIMIT PËR RREGULLIMIN E TOKËS NDËRTIMORE Në pajtim me Rregulloren për shkallën e rregullimit të tokës ndërtimore me objekte të infrastrukturës komunale dhe mënyrës së përcaktimit të lartësisë së harxhimeve për rregullim në varësi nga shkalla e rregullimit, Gazeta Zyrtare e RM-së nr. 193/16 dhe 72/18, shkalla e rregullshmërisë së tokës ndërtimore përcaktohet sipas vëllimit të përgatitjes së tokës me objekte të infrastrukturës komunale për

11/1

комунална инфраструктура за задоволување на заедничката и индивидуалната комунална потрошувачка до градежната парцела и може да биде основен повисок и понизок од основниот степен на уреденост. Трошоците за уредување на градежното земјиште се утврдуваат во согласност со реалните трошоци направени за соодветните степени на уреденоста на градежното земјиште со објектите на комунална инфраструктура согласно член 2 на овој правилник, во кои се засметани и трошоците за хидротехничките услови за приклучоци. Трошоците за уредување на градежното земјиште за повисок степен на уреденост на градежното земјиште со објектите на комунална инфраструктура согласно член 2 од правилникот, можат да се зголемат доколку се изведени сите комунални инфраструктурни мрежи наведени во член 2 став (3) од правилникот, за најмногу 20% од утврдените трошоци за основен степен на уреденост на градежното земјиште со објектите на комунална инфраструктура. Трошоците за уредување на градежното земјиште за понизок степен на уреденост на градежното земјиште со објектите на комунална инфраструктура согласно член 2 од правилникот, може да се намалат доколку се изведени сите комунални инфраструктурни мрежи наведени во член 2 став (4) од овој правилник, за најмалку 80% од утврдените трошоци за основен степен на уреденост на градежното земјиште со објектите на комунална инфраструктура. Трошоците за уредување на градежното земјиште ќе се пресметува врз основа на нето корисна површина што ќе се гради помножена со следниве коефициенти: 1.За станбени објекти (индивидуални и колективни)

- станбени простории Коефициент 1,0 - станбени простор и со висина до 2,50м,

подпокривен простор Коефициент 0,2 - лоѓија затворена од три страни Коефициент

0,4 - подлоѓија затворена од две страни

Коефициент 0,3 - балкони, тераси Коефициент 0,2 - заеднички проодни тераси, пасажи

Коефициент 0,2 - помошни простории, остава за гориво,

котлара, визба Коефициент 0,3

mbushjen e konsumimit komunal të përbashkët dhe individual deri te parcela ndërtimore dhe mund të jetë më i lartë dhe më i ulët nga shkalla themelore e rregullshmërisë. Shpenzimet për rregullimin e tokës ndërtimore përcaktohen në pajtim me shpenzimet reale të bëra për shkallë përkatëse të rregullshmërisë së tokës ndërtimore me objektet e infrastrukturës komunale në pajtim me nenin 2 të kësaj rregulloreje, ku janë llogaritur edhe shpenzimet për kushte hidroteknike për lidhje. Shpenzimet për rregullimin e tokës ndërtimore për shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore me objektet e infrastrukturës komunale në pajtim me nenin 2 të rregullores, mund të rriten nëse realizohen të gjitha rrjetet komunale infrastrukturore theksuar në nenin 2 paragrafi (3) të rregullores, për më shumë se 20% nga shpenzimet e përcaktuara për shkallë themelore të rregullshmërisë së tokës ndërtimore me objektet e infrastrukturës komunale. Shpenzimet për rregullimin e tokës ndërtimore për shkallë më të ulët të rregullshmërisë së tokës ndërtimore me objektet e infrastrukturës komunale në pajtim me nenin 2 të rregullores, mund të zvogëlohen nëse janë realizuar të gjitha rrjetet komunale infrastrukturore theksuar në nenin 2 paragrafi (4) nga kjo rregullore, për më pak se 80% nga shpenzimet e përcaktuara për shkallë themelore të rregullshmërisë së tokës ndërtimore me objektet e infrastrukturës komunale. Shpenzimet për rregullimin e tokës ndërtimore do të llogaritet në bazë të sipërfaqes neto shfrytëzuese e cila të ndërtohet shumëzuar me koeficientët vijues: 1. Për objekte ndërtimore (individuale dhe kolektive)

- Hapësira ndërtimore, Koeficient 1,0; - Hapësira ndërtimore me lartësi deri në 2,50

m, hapësirë e mbuluar Koeficient 0,2; - Ballkon i mbuluar nga të tre anët Koeficient

0,4; - Ballkon i mbuluar nga të dy anët Koeficient

0,3; - Ballkone dhe teracë Koeficient 0,2; - Teraca të përbashkëta, pasazhe Koeficient 0,2; - Hapësira ndihmëse, vend për lëndë djegëse –

kazan, bodrum Koeficient 0,3; - Trafostacion prej 35 kb, në objekt dhe jashtë

12/1

- трафостаница од 35 Кв во објектот и надвор од објектот Коефициент 0,3

- скалишен простор и заеднички комуникации Коефициент 0,3

- стражарници, управител, просторија за домар Коефициент 0,5

- паркиралишта и гаражи Коефициент 0,1 2. За деловни и јавни објекти

- простории Коефициент 1,0 - магацини Коефициент 0,5 - помошни простории, остава за гориво, котлара

Коефициент 0,3 - трафостаница до 35 Кв во објектот и надвор од

објектот Коефициент 0,4 - скалишен простор и заеднички комуникации

Коефициент 0,5 - паркиралишта и гаражи Коефициент 0,1 - лоѓија затворена од три страни Коефициент

0,5 - подлоѓија затворена од две страни

Коефициент 0,4 - балкони, тераси Коефициент 0,3 - отворен наткриен простор Коефициент 0,3

3. За други објекти

- катна гаража Коефициент 0,05 - спортски покриени објекти Коефициент 0,5 - спортски откриени објекти Коефициент 0,3 - гасни станици и базни станици за 50% од

површината на локацијата Коефициент 1,0 - отворени пазаришта за 30% од површината на

локацијата Коефициент 1,0 - базени Коефициент 0,2 - трафостаница над 35 КW Коефициент 1,0

4.Производство, дистрибуција и сервиси

- Г1 тешка и загадувачка индустрија Коефициент 0,05

- Г2 лесна и незагадувачка индустрија Коефициент 0,01

- Г3 сервиси Коефициент 0,01 - Г4 стоваришта Коефициент 0,01

5. Бензиска пумпна станица и нејзини придружни содржини (продавници, кафетерии и ресторани, авто сервиси, авто салони, помошни простории)

- продажни простории на бензиските пумпни станици Коефициент 1,0

- услужни простории на бензиските пумпни станици Коефициент 1,0

6. Угостителски и туристички комплекси, хотелски комплекси и одмаралишта, хотел, мотел, времено сместување во викенд куќи, планинарски дом и

objektit Koeficient 0,3; - Hapësirë për shkallë dhe komunikacion të

përbashkët Koeficient 0,3; - Drejtues, vendrojë, hapësirë për

mirëmbajtësin Koeficient 0,5; - Garazhe dhe vendparkime Koeficient 0,1

2. Për objekte afariste dhe publike

- Hapësira Koeficient 1,0; - Depo Koeficient 0,5; - Hapësira ndihmëse, vend për lëndë djegëse -

kazan Koeficient 0,3; - Trafostacion prej 35 kb, në objekt dhe jashtë

objektit Koeficient 0,4; - Hapësirë për shkallë dhe komunikacion të

përbashkët Koeficient 0,5; - Garazhe dhe vendparkime Koeficient 0,1; - Ballkon i mbuluar nga të tre anët Koeficient

0,5; - Ballkon i mbuluar nga të dy anët Koeficient

0,4; - Ballkone dhe terracë, Koeficient 0,3; - Hapësirë e hapur Koeficient 0,3;

3. Për objekte tjera

- Garazhe në kate, Koeficient 0,05 - Objekte të mbuluara sportive Koeficient 0,5; - Objekte të hapura sportive Koeficient 0,3; - Stacione karburantesh dhe stacionet bazë për

50% nga sipërfaqja e lokacionit Koeficient 1,0; - Treg i hapur për 30% nga sipërfaqja e

lokacionit Koeficient 1,0; - Pishina Koeficient 0,2; - Trafostacione mbi 35 kw Koeficient 1,0;

4. Prodhim, distribuim dhe servise:

- G1 Industri të rëndë dhe ndotëse, Koeficient 0,05;

- G2 industri të lehtë dhe jondotëse, Koeficient 0,01;

- G3 servise Koeficient 0,01; - G4 vendshkarkime Koeficient 0,01;

5. Për pompat e benzinës dhe përmbajtjet e saja shoqëruese (shitore, kafeteri dhe restorante, auto servise, auto sallone, hapësira ndihmëse).

- Hapësira shitëse të pompave të benzinës Koeficient 1,0

- Hapësira shërbyese të pompave të benzinës Koeficient 1,0

6. Komplekse hotelierike dhe turistike, komplekse hotelierike dhe pushimore, hotel, motel, shtëpi malore dhe shtëpi gjuetie 1.338,00 den./m2:

13/1

ловен дом 1.338,00 ден./м2 - сите простории Коефициент 0,05

7. За детски градинки, пензионерски домови и домови за стари лица

- сите простории Коефициент 0,05

8. За објекти за високо образование - сите простории Коефициент 0,5

9. За објекти за култура

- сите простории Коефициент 0,01 10. За објекти за терцијална здравствена заштита

- сите простории Коефициент 0,05

Во новите корисни површини што ќе се гради согласно заверената проектна документација, не се пресметуваат површините на;

- инсталациони канали - окна за лифтови - окна за врати - отворени паркиралишта - подземни паркиралишта,

3) За објектите од став (1) на овој член со височина над 32 ката, висината на трошоците за уредување на градежното земјиште, во зависност од степенот на уреденост на градежното земјиште, се пресметува на 27% од вкупно пресметаната површина согласно ставoвите (1) и (2) од овој член. Висината на трошоците за уредување на градежно земјиште во зависност од степенот на уреденост на градежното земјиште се пресметува на 27% од вкупно пресметаната површина согласно ставовите (1) и (2) од овој член и за други објекти од став (1) на овој член без оглед на нивната височина, кои се наоѓаат на истата градежна парцела на која е предвидена изградба на објект со височина над 32 ката. (4) За агро берзи, откупно дистрибутивни центри или пазари, висината на трошоците за уредување на градежното земјиште, во зависност од степенот на уреденост на градежното земјиште, се пресметува на 50% од вкупно пресметаната површина согласно ставовите (1) и (2) од овој член. (5) За објектите од група на класи на намени Г - производство, дистрибуција и сервиси, висината на трошоците за уредување на градежното земјиште не може да биде повисока од 30% од висината на просечната нето плата во Република Македонија за последната година, помножена со коефициентите утврдени во став (1) точка 4 од овој член.

- të gjitha hapësirat Koeficient 0,05;

7. Për çerdhet e fëmijëve, shtëpi për banimin e pensionistëve dhe shtëpive për pleq

- të gjitha hapësirat Koeficient 0,05; 8. Për objekte për arsim të lartë

- të gjitha hapësirat Koeficient 0,05; 9. Për objekte kulturore

- të gjitha hapësirat Koeficient 0,01;

10.Për objekte për mbrojtje shëndetësore terciare - të gjitha hapësirat Koeficient 0,05;

Në sipërfaqet e reja shfrytëzuese që do të ndërtohet në pajtim me dokumentacionin e evidentuar projektues nuk llogariten sipërfaqet e:

- Kanalet instaluese ; - Pusi i ashensorëve; - Korniza e dyerve; - Vend parkime të hapura; - Vend parkime nëntokësore

3) Për objekte nga paragrafi (1) të këtij neni me lartësi mbi 32 kate, lartësia e shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore, në varësi nga shkalla e rregullshmërisë të tokës ndërtimore, llogaritet 27 % të sipërfaqes së përgjithshme të llogaritur në pajtim me paragrafin 1 dhe 2 të këtij neni. Lartësia e shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore në varësi nga shkalla e rregullshmërisë së tokës ndërtimore llogaritet 27% nga sipërfaqja e llogaritur të përgjithshme në pajtim me paragrafët (1) dhe (2) të këtij neni dhe për objekte tjera nga paragrafi (1) të këtij neni pa marrë parasysh lartësisë së tyre, të cilët ndodhen në të njëjtën parcelë ndërtimore ku është parashikuar ndërtimi i objektit me lartësi mbi 32 kate. (4) Për agro berzë, qendra distributive ose tregje, lartësia e shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore në varësi nga shkalla e rregullshmërisë të tokës ndërtimore, llogaritet 50% të sipërfaqes së përgjithshme të llogaritur në pajtim me paragrafin (1) dhe (2) të këtij neni. (5) Për objekte nga grupi i klasit të dedikimeve G – prodhim, distribuim dhe servile, lartësia e shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore nuk mund të jetë më lartë se 30% nga lartësia e neto rrogës mesatare në Republikën e Maqedonisë për vitin e fundit, shumëzuar me koeficientët e përcaktuar në paragrafin (1) pika 4 të këtij neni.

14/1

(6) За линиски инфраструктурни објекти - државни патишта, локални патишта и улици, магистрални улици, собирни улици, водоводи, канализации, железнички пруги, гасоводи, топловоди, далноводи со напонско ниво од и над 35 КW како и за брани со акумулации, термоцентрали, езерски и речни пристаништа и за доградби и надградби на објекти за кои е донесена одлука од страна на советот на општината, согласно член 67-а став (1) од Законот за градење, а инвеститор е општината, не се утврдуваат трошоци за уредување на градежно земјиште. (1) Доколку со изградбата на објекти е предвидено отстранување на постоечки објекти запишани во имотен лист кои се наоѓаат на истата градежна парцела, при пресметувањето на висината на трошоците за уредување на градежното земјиште, од новата корисна површина се одбива површината утврдена во имотниот лист на постоечките објекти кои ќе се отстранат со изградбата на новите објекти. (2) Во случаите од претходниот став површините на подпокривен простор, лоѓија, подлоѓија, балкони, тераси, заеднички проодни тераси, пасажи, помошни простории, визба, скалишен простор, заеднички комуникации, паркиралишта и гаражи на постоечките објекти се одбиваат само од новата корисна површина на објектот која е со иста намена со намената на површините на наведените простории и делови од објектoт. Во глава IV.-А, во точка 8. Во ставот 1 по зборот Приземје, се додаваат зборовите: „Кои имаат повисок степен на уреденост на градежно земјиште со комунална инфраструктура„. Надоместокот за уредување на градежното земјиште за парцелите со основен степен на уреденост на градежното земјиште се намалува за 30% од надоместокот за повисок степен на уреденост на градежното земјиште,. Надоместокот за уредување на градежното земјиште за парцелите со понизок степен на уреденост на градежното земјиште се намалува за 50% од надоместокот за повисок степен на уреденост на градежното земјиште, Во ставот 2 по зборот „површина„ се додаваат зборовите: „Кои имаат повисок степен на уреденост на градежно земјиште со комунална инфраструктура.Надоместокот за уредување на градежното земјиште за парцелите со основен степен на уреденост на градежното земјиште се намалува за 30% од надоместокот за повисок степен на уреденост на градежното земјиште. Надоместокот за уредување на градежното земјиште за парцелите со понизок

(6) Për objekte linjore infrastrukturore – rrugë shtetërore, rrugë dhe rrugica lokale, rrugë magjistrale, rrugë qasëse, ujësjellje, kanalizime, vija hekurudhore, gazsjellës,përçues nxehjeje, largpërçues me nivel tensioni prej dhe mbi 35 Kb si dhe për valë me akumulim, termocentrale, dhe për ndërtesa shtesë dhe mbindërtime të objekteve për të cilët është sjellur vendim nga ana e Këshillit komunal, në pajtim me nenin 67-a paragrafi (1) nga Ligji për ndërtim, kurse investues është komuna, nuk përcaktohen shpenzime për rregullimin e tokës ndërtimore. (1) Nëse me ndërtimin e objekteve është paraparë mënjanim i objekteve ekzistuese evidentuar në fletëpronësi të cilët ndodhen në parcelën e njëjtë ndërtimore, gjatë llogaritjes së lartësisë së shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore, nga sipërfaqja e re shfrytëzuese refuzohet sipërfaqja e përcaktuar në fletën e pronësisë të objekteve ekzistuese të cilët do të mënjanohen me ndërtimin e objekteve të reja. (2) Në rastet e paragrafit të mëparshëm, sipërfaqet e hapësirës nënmbulues, ballkon, nënballkon , tarrace, tarrace të përbashkëta, pasazhe, hapësira ndihmëse, bodrum, hapësirë për shkallë, komunikacione të përbashkëta, parkingje dhe garazhe të objekteve ekzistuese refuzohen vetëm nga sipërfaqja e re shfrytëzuese të objektit e cila është në dedikim të njëjtë me qëllimin e sipërfaqeve të hapësirave të theksuara dhe pjesëve nga objekti. Në kreun IV-A në pikën 8. Në paragrafin e 1 pas fjalës Përdhesë, shtohen fjalët: “Të cilët kanë shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore me infrastrukturë komunale”. Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore për parcelat me shkallë themelore të rregullshmërisë së tokës ndërtimore zvogëlohet për 30% nga kompensimi për shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore. Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore për parcelat e shkallës më të ulët të rregullshmërisë së tokës ndërtimore zvogëlohet për 50% nga kompensimi për shkallë më të ulët të rregullshmërisë së tokës ndërtimore. Në paragrafin 2 pas fjalës “sipërfaqe” SHTOHEN FJALËT: “Të cilët kanë shkallë më të lartë” të rregullshmërisë së tokës ndërtimore me infrastrukturë komunale. Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore për parcelat me shkallë themelore të rregullshmërisë së tokës ndërtimore zvogëlohet për 30% nga kompensimi për shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore. Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore për parcelat me

15/1

степен на уреденост на градежното земјиште се намалува за 50% од надоместокот за повисок степен на уреденост на градежното земјиште, Во ставот 3 по зборот „приземје„ се додаваат зборовите: „Кои имаат повисок степен на уреденост на градежно земјиште со комунална инфраструктура.Надоместокот за уредување на градежното земјиште за парцелите со основен степен на уреденост на градежното земјиште се намалува за 30% од надоместокот за повисок степен на уреденост на градежното земјиште. Надоместокот за уредување на градежното земјиште за парцелите со понизок степен на уреденост на градежното земјиште се намалува за 50% од надоместокот за повисок степен на уреденост на градежното земјиште„. Во ставот 4 по зборот „површина„ се додаваат зборовите: „Кои имаат повисок степен на уреденост на градежно земјиште со комунална инфраструктура.Надоместокот за уредување на градежното земјиште за парцелите со основен степен на уреденост на градежното земјиште се намалува за 30% од надоместокот за повисок степен на уреденост на градежното земјиште. Надоместокот за уредување на градежното земјиште за парцелите со понизок степен на уреденост на градежното земјиште се намалува за 50% од надоместокот за повисок степен на уреденост на градежното земјиште„. Во ставот 5 по зборот „површина„ се додаваат зборовите: „Кои имаат повисок степен на уреденост на градежно земјиште со комунална инфраструктура.Надоместокот за уредување на градежното земјиште за парцелите со основен степен на уреденост на градежното земјиште се намалува за 30% од надоместокот за повисок степен на уреденост на градежното земјиште. Надоместокот за уредување на градежното земјиште за парцелите со понизок степен на уреденост на градежното земјиште се намалува за 50% од надоместокот за повисок степен на уреденост на градежното земјиште„. На регионалниот пат Струга – Охрид (стар пат) на јужната страна, од Центарот за нефрологија -Дијализа до границата со УЕ-Езерски Лозја, за објекти опфатени во границите со урбанистичкиот план , надоместокот изнесува 3.000,оо денари /м2 .

Програмата влегува во сила со денот на објавувањето во „Службен Гласник на општина Струга„.

shkallë më të ulët të rregullshmërisë së tokës ndërtimore zvogëlohet për 50% nga kompensimi për shkallë më të ulët të rregullshmërisë së tokës ndërtimore. Në paragrafin 3 pas fjalës “përdhesë” shtohen fjalët: “Të cilët kanë shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore me infrastrukturë komunale . Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore për parcelat me shkallë themelore të rregullshmërisë së tokës ndërtimore zvogëlohet për 30% nga kompensimi për shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore. Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore për parcelat me shkallë më të ulët të rregullshmërisë së tokës ndërtimore zvogëlohet për 50% nga kompensimi për shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore. Në paragrafin 4 pas fjalës “sipërfaqe” shtohen fjalët “Të cilët kanë shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore me infrastrukturë komunale. Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore me shkallë themelore të rregullshmërisë së tokës ndërtimore zvogëlohet për 30% nga kompensimi për shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore. Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore për parcelat me shkallë më të ulët të rregullshmërisë së tokës ndërtimore zvogëlohet për 50% nga kompensimi për shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore. Në paragrafin 5 pas fjalës “sipërfaqe” shtohen fjalët: “Të cilët kanë shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore me infrastrukturë komunale. Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore për parcelat me shkallë themelore të rregullshmërisë së tokës ndërtimore zvogëlohet për 30% nga kompensimi për shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore. Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore për parcelat me shkallë më të ulët të rregullshmërisë së tokës ndërtimore zvogëlohet për 50% nga kompensimi për shkallë më të lartë të rregullshmërisë së tokës ndërtimore. Në rrugën regjionale Strugë – Ohër ( rruga e vjetër) në anën jugore, nga Qendra për nefrologji – Dilaiza deri në kufiri me NJU – Vreshtat e Liqenit, për objekte të përfshira në kufijtë me planin urbanistik, kompensimi arrin 3,000,oo denarë /m2. Programi hyn në fuqi me ditën e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.




16/1



За објавувањe Заклучок

1.Се објавува Заклучокот, бр. 08-381/9 донесен од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Konkluzionit 1. Publikohet Konkluzioni, nr. 08-381/9 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-381/9 06.02.2019 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, Службен Гласник на општина Струга бр. 2/18 , советот на општина Струга на 19 - тата седницата, одржана на 06.02. 2019 година расправај ќи по барањето на СОУ „ Ибраим Темо„ бр. 03-444/1 од 14.12. 2018 година, са наш архивски број 03- 5414 од 14.12. 2018 година, за давање согласност на Одликата бр. 02. – 439/3 од 13.12. 2018 година, го донесе, следниот


1.Му се препорачува на училишниот одбор на СОУ Гимнизајиа „ Д-р Ибраим Темо„- Струга, да изврши одредени корекции во Одлуката бр.02-439/3 од 13.12. 2018 година , заради усогласување со одредбите од Законот за спорт.Службен весник на Република Македонија“ бр. 29/02, 66/04, 81/08, 18/11, 51/11, 64/12, 148/13, 187/13, 42/14, 138/14, 177/14, 72/15, 153/15, 6/16, 55/16, 61/16, 106/16 и 190/16)

Në bazë të nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i Komunës së Strugës ( “Informatori zyrtar i Komunës së Strugës” nr. 02/18), Këshilli i komunës së Strugës, në seancën e 19-të mbajtur më 06.02.2019, duke diskutuar sipas kërkesës së SHMK “Dr.Ibrahim Temo” nr. 03-444/1 të datës 14.12.2018, me numrin tonë arkivor 03-5414 të datës 14.12.2018, për dhënie pëlqim Vendimit nr. 02-439/3 të datës 13.12.2018 miratoi:

K O N K L U Z I O N

1. I propozohet këshillit shkollor të SHMK “ Dr.Ibrahim Temo” – Strugë të kryhej korrigjime të caktuara në Vendimin nr. 02-439/3 të datës 13.12.2018, për shkak të harmonizimit të dispozitave nga Ligji për spot “Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr. 29/02, 66/04, 81/08, 18/11, 51/11, 64/12, 148/13, 187/13, 42/14, 138/14, 177/14, 72/15, 153/15, 6/16, 55/16, 61/16, 106/16 dhe 190/16)

17/1

Во членот 65 е опишано ; Co објектите за спорт што се во сопственост на општините, општините во градот Скопје и градот Скопје, стопанисуваат општините и Градот Скопје, на начин утврден со закон. Општините, општините во градот Скопје и градот Скопје објектите за спорт во нивна сопственост ги користат на начин и под услови утврден со овој закон. Општините, општините во градот Скопје и градот Скопје ги користат објектите за спорт во нивна сопственост на начин што: - ги даваат на користење деловите од објектите за спорт што се во функција на спортот на субјекти во спортот и на други субјекти за изведување на спортски активности и - ги даваат во закуп деловите од објектите за спорт што не се во функција на спортот. Општините, општините во градот Скопје и градот Скопје ги даваат на користење деловите од објектите за спорт кои се во функција на спортот на начин утврден во Уредбата од членот 63 став 3 од овој закон. При давањето на користење на деловите од објектите за спорт, општините, општините во градот Скопје и градот Скопје даваат приоритет на спортски федерации за настапи на национални репрезентации, настапи на спортски клубови на натпревари од меѓународен карактер, натпревари од највисок ранг на домашни спортски првенства, спортски манифестации од локален карактер и слично. Советот на општините, општините во градот Скопје и градот Скопје, на предлог на градоначалникот, донесува Тарифник со кој се утврдува висината на надоместокот за користење на објектите за спорт.

При утврдување на висината на надоместокот за користење на објектите за спорт од ставот 6 на овој член предвид се земаат трошоците за комунални услуги (струја, вода и слично), како и пазарните услови на подрачјето на кое е лоциран објектот за спорт.

Општините, општините во градот Скопје и градот Скопје ги даваат во закуп деловите од објектите за спорт што не се во функција на спортот. За давањето на деловите од објектите за спорт што не се во функција на спортот во закуп општините, општините во градот Скопје и градот Скопје ги применуваат одредбите од Законот за користење и располагање со стварите на државните органи кои се однесуваат на давањето во закуп на недвижна ствар. Градоначалникот на општината, општините во градот Скопје и градот Скопје за давањето во закуп на деловите од објектите за спорт што не се во функција на спортот формира комисија од пет члена од редот на вработените во општинската администрација.

Në nenin 65 është shkruar; Me objektet për sport që janë në pronësi të komunave, komunave në qytetin e Shkupit dhe në qytetin eI Shkupit, menaxhojnë komunat dhe Qyteti I Shkupit, në mënyrë dhe procedure të caktuar me ligj. Komunat, komunat në qytetin e Shkupit dhe qyteti i Shkupit objektet sportive në pronësi të tyre i shfrytëzojnë në mënyrë dhe kushte të përcaktuara me këtë ligj. Komunat, komunat në qytetin e Shkupit dhe qyteti i Shkupit i shfrytëzojnë objektet sportive në pronësi të tyre në mënyrë që: - ua japin për shfrytëzim pjesët e objekteve sportive që janë në funksion të sportit subjekteve të sportit dhe subjekteve tjera për realizimin e aktiviteteve sportive dhe - i jep me qira pjesët e objekteve sportive që nuk janë në funksion të sportit. Komunat, komunat në qytetin e Shkupit dhe qyteti i Shkupit i japin për shfrytëzim pjesët e objekteve sportive që janë në funksion të sportit në mënyrë të përcaktuar në Dekretin nga neni 63 paragrafi 3 të këtij ligji . Gjatë dhënies për shfrytëzim të pjesëve të objekteve sportive, komunat, komunat në qytetin e Shkupit dhe qyteti i Shkupit u japin prioritet federatave sportive për ndeshje të reprezentacioneve nacionale, ndeshje të klubeve sportive në gara me karakter ndërkombëtar, gara të rangut më të lartë të kampionateve sportive të vendit, manifestimeve sportive me karakter lokal dhe ngjashëm. Këshilli i komunave, komunave në qytetin e Shkupit dhe qytetit të Shkupit, me propozim të kryetarit të komunës miraton Listë tarifore me të cilën përcaktohet lartësia e kompensimit për shfrytëzimin e objekteve sportive. Gjatë përcaktimit të lartësisë së kompensimit për shfrytëzimin e objekteve sportive nga paragrafi 6 i këtij neni merren parasysh shpenzimet për shërbime të komunalieve (rrymë, ujë dhe ngjashëm) si dhe kushtet e tregut në rajonin në të cilin është vendosur objekti sportiv. Komunat, komunat në qytetin e Shkupit dhe qyteti i Shkupit i japin me qira pjesët e objekteve sportive që nuk janë në funksion të sportit. Për dhënien e pjesëve të objekteve sportive që nuk janë në funksion të sportit me qira, komunat, komunat në qytetin e Shkupit dhe qyteti i Shkupit i zbatojnë dispozitat e Ligjit për shfrytëzim dhe disponim me sendet e organeve shtetërore që kanë të bëjnë me dhënien me qira të sendit të patundshëm. Kryetari i komunës, komunës në qytetin e Shkupit dhe qytetit të Shkupit, për dhënien me qira të pjesëve të objekteve sportive që nuk janë në funksion të sportit, formon komision prej pesë anëtarësh nga radhët e të punësuarve në administratën komunale.

18/1

Општините, општините во градот Скопје и градот Скопје со објектите за спорт во нивна сопственост ги вршат и работите на: - инвестиционо и тековно одржување на објектите за спорт од локално значење во нивна сопственост, - давање на користење на објектите за спорт од локално значење во нивна сопственост на субјектите во спортот и на други субјекти за изведување на спортски активности, - давање во закуп на деловите од објектите за спорт што не се во функција на спортот, - спроведување на јавно приватно партнерство со заинтересирани страни согласно со Законот за концесии и јавно приватно пратнерство, - планирање и градиње нови објекти за спорт од локално значење и - врши и други работи утврдени со овој или друг закон. 2. Доколку училишниот одбор има намера - да ги дава на користење деловите од објектите за спорт што се во функција на спортот (спортската сала ) на субјекти во спортот и на други субјекти за изведување на спортски активности , Во тој случај тие можат да донесат Одлука во која на јасен и на недвосмислен начин ке биде опишано дека со Одлуката се дава на користење спортската сала на субјекти во спортот и на други субјекти за изведување на спортски активности, на начин и во постапка утврдена со закон. ( а не под закуп, бидејќи под закуп се даваат исклучиво само делови од објектот за спорт што не се во фукција за спорт) 3.По донесување на Одлуката со извршени корекции, истата можете да ја доставите до Советот на општина Струга за негова натамошна надлежност.

Komunat, komunat në qytetin e Shkupit dhe qyteti i Shkupit me objektet për sport në pronësi të tyre i kryejnë edhe punët e: - mirëmbajtjes investuese dhe rrjedhëse të objekteve sportive me rëndësi lokale në pronësi të tyre, - dhënies për shfrytëzim të objekteve sportive me rëndësi lokale në pronësi të tyre subjekteve të sportit dhe subjekte tjera për realizimin e aktiviteteve sportive , - dhënies me qira të pjesëve të objekteve sportive që nuk janë në funksion të sportit,; - zbatimit të partneritetit privat publik me palë të interesuara në pajtim me Ligjin për koncesione dhe partneritet privat publik, - planifikimit dhe ndërtimit të objekteve të reja sportive me rëndësi lokale dhe - kryen edhe punë tjera të përcaktuara me këtë ose ligj tjetër. 2. Përderisa këshilli shkollor ka qëllim – ti jap në shfrytëzim pjesët e objekteve për sport që janë në funkision të sportit ( salla sportive) subjekteve që merren me sport dhe subjekteve të tjerë për realizimin e aktiviteteve sportive, në atë rast ato mund të sjellin Vendim në të cilën ne mënyrë të qartë dhe të padyshimit do të jetë e shkruar se me Vendimin jepet në shfrytëzim salla sportive subjekteve që merren me sport dhe subjekteve të tjerë për realizimin e aktiviteteve sportive, në mënyrë dhe procedurë përcaktuar me ligj. (jo me qira, sepse qiratë jepen ekskluzivisht vetëm

pjesë të objektit sportiv që nuk janë në funksion me sport).

3. Pas miratimit të Vendimit me korrigjime të kryera, të njëjtën mund ta dorëzoni deri të Këshilli i komunës së Strugës për kompetencat e tij të mëtutjeshëm.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука

за исплата на надомест на штета

1.Се објавува Одлуката за исплата на надомест на штета, бр. 08-381/10 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për pagesë të kompensimit të dëmit

1. Publikohet Vendimi për pagesë të kompensimit të

dëmit, nr. 08-381/10 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë

19/1

06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08.381/10 06.02.20 19 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, (“Службен Гласник на општина Струга”, бр. 2/18), Советот на општина Струга на 19 – тата седница одржана на ден 06.02.2019 година, донесе

О Д Л У К А

За исплата на надомест на штета

Член 1

МЈП „Проаква Струга, РЕ „ Водовод и Канализација „ Струга, во 2016, 2017 и 2018 година , на нивно барање , а одобрено од страна на надлежниот општински орган има извршено ископ на трупот на повеќе улици и тротоари во град Струга, заради поставување на нови приклучоци на водоводната и канализационата мрежа на Правни и Физички лица, како и заради отстранување на дефекти . Иако со издадената согласност била задолжена да го врати земјиштето во првобитна состојба на нивна сметка, тоа не го направила, а санацијата на трупот на улиците и поплочување со бехатон плочи на тротоарите било извршено од страна на општината и на сметка на општина Струга.

Член 2

Се задолжува МЈП „Проаква Струга, РЕ „ Водовод и Канализација „ Струга за преземените активности и направената штета , утврдена во членот 1 на ова Одлука на општина Струга на име надомест на штета да и исплати износ од 1.000.000,оо денари , врз основа на претходно доставен изветај од страна на општинскиот надлежен орган.

Член 3

Средствата да се уплатат на Буџетот на општина Струга во рок од три месеци од денот на правосилноста

Në bazë të nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i Komunës së Strugës ( “Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19-të, mbajtur më 06.02.2019, miratoi

V E N D I M

Për pagesë të kompensimit të dëmit

Neni 1

NPN “Proakva” – Strugë, NJP “Ujësjellës dhe Kanalizim” Strugë, në vitin 2016, 2017 dhe 2018, në kërkesë të tyre, kurse miratuar nga ana e organit kompetent komunal ka kryer gërmim i bazës së më shumë rrugëve dhe trotuareve në qytetin e Strugës, për shkak të vendosjes së lidhjeve të reja të rrjetit ujësjellës dhe kanalizues të personave fizik dhe juridik, si dhe për shkak të mënjanimit të defekteve. Edhe pse me pëlqimin e dhënë ka qenë e obliguar të kthejë tokën në gjendjen e mëparshme në llogarinë e tyre, atë nuk e ka bërë, kurse sanimin e bazës së rrugëve dhe shtruarjen me pllaka begatoni të trotuareve është kryer nga ana e komunës dhe në llogarinë e komunës së Strugës.

Neni 2

Obligohet NPN “Proakva” Strugë, NJP “Ujësjellës dhe kanalizim” Strugë për aktivitetet e ndërmarra dhe dëmin e bërë, përcaktuar në nenin 1 të këtij Vendimi të komunës së Strugës në emër kompensim të dëmit t’i paguaj shumë në lartësi prej 1.000.000,oo denarëve, në bazë të raportit paraprakisht të dorëzuar nga ana e organit kompetent komunal.

Neni 3

Mjetet të paguhen në Buxhetin e komunës së Strugës në afat prej tre muajve nga dita e

20/1

на Одлуката.

Член 4 Ова Одлука влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во “Службен гласник на општина Струга”.

plotfuqishmërisë së Vendimit.

Neni 4 Ky Vendim hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e

publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së

Strugës”.






За објавувањe Заклучок за усвојување на Финансискиот извештај за работа на ЈП „Oктиси“ -

с.Октиси квартал IV/2018

1.Се објавува Заклучокот за усвојување на Финансискиот извештај за работа на ЈП „Oктиси“ - с.Октиси квартал IV/2018, бр. 08-381/11 донесен од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Konkluzionit për miratimin e Raportit financiar për punën e NP “Oktisi” - f.Oktis,

për kuartalin e IV/2018

1. Publikohet Konkluzioni për miratimin e Raportit financiar për punën e NP “Oktisi” - f.Oktis, për kuartalin e IV/2018, nr. 08-381/11 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019.





Бр./Nr. 08-381/ 11 06.02.2019 СТРУГА / STRUGË

Врз основа на член 36 став 1 точка 9 од Законот за локалната самоуправа („Сл.весник на РМ“ бр. 5/02) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 pika 9 nga Ligji për vetëqeverisje lokale (”G.zyrtare e RM-së” nr. 5/02) dhe nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i Komunës

21/1

(„Службен гласник на општина Струга„ бр. 02/18), Советот на Општина Струга на 19-тата седница одржана на 06.02.2019 година, расправајќи по Финансискиот извештај за работа на ЈП „Oктиси“ -с.Октиси квартал IV/2018, донесе


за усвојување на Финансискиот извештај за работа на ЈП „Oктиси“ - с.Октиси квартал IV/2018

1.Се усвојува Финансискиот извештај за работа на ЈП „Oктиси“- с.Октиси квартал IV/2018, донесен од Управниот Одбор на ЈП „Oктиси“- с.Октиси. 2.Заклучокот е составен дел на Финансискиот извештај за работа на ЈП „Oктиси“- с.Октиси квартал IV/2018. 3.Заклучокот влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на Општина Струга„.

së Strugës (“Infromatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 19-të, mbajtur më 06.02.2018 duke diskutuar sipas Raportit financiar për punën e NP “Oktisi” - f.Oktis, për kuartalin e IV/2018, solli

K O N K L U Z I O N për miratimin e Raportit financiar për punën e NP

“Oktisi” - f.Oktis, për kuartalin e IV/2018 1. Miratohet Raporti financiar për punën e NP “Oktisi” - f.Oktis, për kuartalin e IV/2018, miratuar nga Këshilli Drejtues i NP “Oktisi” –f.Oktis.

2. Konkluzioni është pjesë përbërëse e Raportit financiar për punën e NP “Oktisi”- f.Oktis, për kuartalin e IV/2018.

3. Konkluzioni hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në "Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës".






За објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување

Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.3022 К.О. Франгово по барање на лицето Агни Гега од

с.Франгово - Струга 1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.3022 К.О.


K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e

dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të

P.K.nr.3022, K.K.Frengovë në kërkesë të personit Agni Gega nga f.Frengovë - Strugë

1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga

22/1

Франгово по барање на лицето Агни Гега од с.Франгово - Струга, бр. 08-381/13 донесенa од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

të P.K.nr.3022, K.K.Frengovë në kërkesë të personit Agni Gega nga f.Frengovë - Strugë, nr. 08-381/13 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr.08-381/13 06.02.2019 СТРУГА / STRUGË

Врз основа на член 10 став 4 од Законот за постапување со бесправно изградени објекти („Службен весник на Република Македонија„ бр. 23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 и 31/16) и член 2 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправно изградени објекти во урбанистипка планска документација („Сл.весник на РМ“’ бр.56/11, 162/12 и 95/13) и член 88 став 2 oд Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга“ бр. 2/18), Советот на општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година, донесе

О Д Л У К А за утврдување потреба од донесување

Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.3022 К.О. Франгово по барање на лицето Агни Гега од

с.Франгово - Струга

Член 1 Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на КП.бр.3022 К.О. Франгово по барање на лицето Агни Гега од с.Франгово - Струга за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со број 10-389 од 28.12.2015 година. Член 2 Бесправниот објект е изграден спорет важечкиот ГУП за с.Франгово - Струга, согласно со урбанистички план за с.Франгово е надвор од опфат, донесен со

Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“ Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 dhe 31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr. 56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 19, mbajtur më 06.02.2019, miratoi

V E N D I M për përcaktimin e nevojës për miratimin

e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të

P.K.nr.3022, K.K.Frengovë në kërkesë të personit Agni Gega nga f.Frengovë - Strugë

Neni 1

Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimeve për objekt të paligjshëm ndërtuar në P.K.nr.3022, K.K.Frengovë në kërkesë të personit Agni Gega nga f.Frengovë - Strugë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-389 të datës 28.12.2015. Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar sipas PGJU për f.Frengovë - Strugës, në pajtim me Planin urbanistik të f.Frengovë, miratuar me Vendim të Këshillit të

23/1

Одлука на Совет на Општина Струга со Општ Акт со бр. 07-3566/26 од 29.09.2015 година.

Член 3 Се задолжува општинската администрација на Општина Струга, во идната урбанистичкa-планска документација да изврши вклопување на бесправно изградениот објект.

Член 4 Ова Одлука влегува во сила со денот на објавувањето во „Службен гласник на општина Струга“.

Komunës së Strugës me Akt të Përgjithshëm me nr.07-3566/26 të datës 29.09.2015. Neni 3 Obligohet administrata komunale e Komunës së Strugës, në dokumentacionin e ardhshëm planor urbanistik të kryejë përputhje të objektit të ndërtuar joligjor.

Neni 4

Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука

за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за

усогласување на намената за КП.бр.1710/1 и бр.2779/1 KO Струга по барање на лицата Гани,

Арјета, Елиф и Зубуш Шемо од Охрид 1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1710/1 и бр.2779/1 KO Струга по барање на лицата Гани, Арјета, Елиф и Зубуш Шемо од Охрид, бр. 08-381/14 донесенa од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit

për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për

harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1710/1 dhe nr.2779/1 KK Strugë në kërkesë të personave

Gani, Arijeta, Elif dhe Zubush Shemo nga Ohri 1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1710/1 dhe nr.2779/1 KK Strugë në kërkesë të personave Gani, Arijeta, Elif dhe Zubush Shemo nga Ohri, nr. 08-381/14 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




24/1




Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1710/1 и

бр.2779/1 KO Струга по барање на лицата Гани, Арјета, Елиф и Зубуш Шемо од Охрид

Член 1

Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на КП.бр.1710/1 и бр.2779/1 KO Струга, по барање на лицата Гани, Арјета, Елиф и Зубуш Шемо од Охрид, за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со број 10-249 од 26.01.2018 година.

Член 2 Бесправниот објект е изграден спорет важечкиот ДУП за Струга влегува во тротуар, согласно Урбанистички план за Струга.

Член 3

Се задолжува општинската администрација на Општина Струга, во идната урбанистичкa-планска документација да изврши вклопување на бесправно изградениот објект.


Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“ Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 dhe 31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr. 56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 19, mbajtur më 06.02.2019 , miratoi


e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1710/1

dhe nr.2779/1 KK Strugë në kërkesë të personave Gani, Arijeta, Elif dhe Zubush Shemo nga Ohri

Neni 1

Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimeve për objekt të paligjshëm ndërtuar në pjesë të PK.nr.1710/1 dhe nr.2779/1 KK Strugë, në kërkesë të personave Gani, Arijeta, Elif dhe Zubush Shemo nga Ohri, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-249 të datës 26.01.2018 . Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar sipas PDU për Strugë hyn në trotuar në pajtim me Planin urbanistik për Strugë.

Neni 3 Obligohet administrata komunale e Komunës së Strugës, në dokumentacionin e ardhshëm planor urbanistik të kryejë përputhje të objektit të ndërtuar joligjor.

Neni 4 Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.




25/1


З А К Л У Ч О К За објавувањe Заклучок за исправка на грешка

1.Се објавува Заклучокот за исправка на грешка, бр. 08-381/15 донесен од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Konkluzionit

për korrigjim të gabimit

1. Publikohet Konkluzioni për korrigjim të gabimit, nr. 08-381/15 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-381/15 06.02.2019

СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 97 oд Законот за општа управна постапка („Службен весник на Република Македонија“ бр.145/15), Советот на општина Струга на 19-тата седница одржана на 06.02.2019 година , донесе

З А К Л У Ч О К За исправка на грешка

СЕ ВРШИ ИСПРАВКА во Одлуката за утврдување потреба од донесување урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП бр. 1243/1 и кп.бр. 1201 КО Лабуништа, по барање на лицето Башким Кормакоски од с.Лабуништа бр. 08-5451/12 од 27.12.2018 година, на начин што наместо КП бр. 1243 КО Лабуништа вон градски реон треба да стои кп.бр.1215/1 и кп.бр.1201 КО Лабуништа вон гр. реон..

О Б Р А З Л О Ж Е Н И Е По извршеното срамнување на текстот на Одлуката за утврдување потреба од донесување урбанистичка планска документација за усогласување на намената за

Në bazë të nenit 97 nga Ligji për procedurë të përgjithshme administrative (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr. 145/15), Këshilli i komunës së Strugës në mbledhjen e 19-të, mbajtur më 06.02.2019, miratoi

K O N K L U Z I O N për korrigjim të gabimit

KRYHET KORRIGJIM në Vendimin për përcaktimin e nevojës së miratimit të dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit për PK nr. 1243/1 Pk. nr. 1201 KK Llabunishtë, në kërkesë të personit Bashkim Kormakoski nga f. Llabunishtë nr. 08-5451/12 të datës 27.12.2018, në mënyrë që në vend të PK nr. 1243 KK Llabunishtë jashtë pl. për ndërtim duhet të qëndrojë PK nr. 1215/1 dhe PK. nr. 1201 KK Llabunishtë jashtë pl. për ndertim.

A R S Y E T I M

Sipas gabimit të kryer në tekstin burimor të Vendimit për përcaktimin e nevojës së miratimit të dokumentacionit planor urbanitik për harmonizimin e dedikimit për pjesë nga PK nr. 1243 Pk. nr. 1201 KK

26/1

КП бр. 1243 и кп.бр. 1201 КО Лабуништа вон градски реон по барање на лицето Башким Кормакоски од с.Лабуништа, утврдена е техничка грешка на бројот 1243, наместо КП бр. 1243 треба да стои „КП бр.1215/1 и кп.бр.1201 КО Лабуништа вон гр. реон„. Согласно член 97 од ЗОУП Јавниот орган што го издал управниот акт може во секое време да ги исправи грешките во имињата или броевите, пишувањето или сметањето, како и други очигледни неточности во управниот акт или во неговите заверени преписи. За исправката се издава посебен управен акт. Тој има правно дејство од денот од кој има правно дејство актот на кој се врши исправката. Забелешката за исправката се запишува во оригиналот на управниот акт и ако е можно, во сите заверени преписи што им се доставени на странките. Забелешката ја потпишува службеното лице кое го издало управниот акт за исправката. Со оглед на наведеното, а во врска со член 97 од Законот за општа управна постапка, Советот на општина Струга го донесе овој заклучок и одлучи како во диспозитивот.

Llabunishtë jashtë pl. për ndërtim, në kërkesë të personit Bashkim Kormakoski nga f. Llabunishtë është përcaktuar gabim teknik 1243, në mënyrë që në vend të PK nr. 1243 duhet të qëndrojë PK nr. 1215/1 dhe PK. nr. 1201 KK Llabunishtë jashtë pl. për ndertim. Në pajtim me nenin 97 nga LPPA Organi publik i cili e ka dhënë aktin administrativ mundet në çdo kohë t’i korrigjojë gabimet në emrat ose numrat, shkruarjen ose llogaritjen, si dhe pasaktësitë e tjera të dukshme në aktin administrativ ose në dispozitat e tyre të vërtetuara. Për korrigjimin jepet akt të posaçëm administrativ. Ajo ka veprim juridik nga dita prej kur ka veprim juridik akti për të cilin kryhet korrigjimi. Vërejtja për korrigjim evidentohet në origjinal të aktit administrativ dhe nëse mundet, në të gjitha dispozitat që u dorëzohen palëve. Vërejtjen e nënshkruan personi zyrtar i cili e ka dhënë aktin administrativ për korrigjim. Nga e sipërtheksuara, kurse në lidhje me nenin 97 nga Ligji për procedurë të përgjithshme administrative, Këshilli i komunës së Strugës e miratoi këtë konkluzion dhe vendosi si në dispozitivin.






За објавувањe Одлука за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година со проектот „Изградба

на водоводна мрежа во село Радолишта-фаза 2“

1.Се објавува Одлука за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година со проектот „Изградба на водоводна мрежа во село Радолишта-фаза 2“, бр. 08-381/16 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година.


K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Vendimit për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të

barabartë të RM për vitin 2019 me projektin “Ndërtim i rrjetit ujësjellës në fshatin

Ladorisht –faza e 2“ 1. Publikohet Vendimi për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM për vitin 2019 me projektin “Ndërtim i rrjetit ujësjellës në fshatin Ladorisht –faza e 2“, nr. 08-381/16 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019.

27/1






Бр./Nr. 08-381/16 06.02.2019 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 88 од Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга“ бр. 02/18),а во врска со повикот на Бирото за развој на РМ –програма 2019, Советот на општина Струга на 19-тата седница одржана на ден 06.02.2019 година, донесе

О Д Л У К А За давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година со проектот „Изградба на водоводна мрежа во село

Радолишта-фаза 2“

Член 1 Со ова Одлука се дава согласност за приоритет -аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019година-„ Изградба на водоводна мрежа во село Радолишта-фаза 2.

Член 2 Средствата за реализација на наведениот проект ќе се обезбедат парнерски – дел од програмата на Бирото за Развој на РМ и дел од буџетот на Општина Струга.

Член 3 Се задолжува Одделението за локален економски развој на општина Струга за спроведување на оваа Одлука.

Член 4 Оваа Одлука влегува во сила со денот на објавувањето во „Службен гласник на општина Струга“.

Në bazë të nenit 88 të Statutit të Komunës së Strugës ( “Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), kurse në lidhje me thirrjen e Byrosë për zhvillim të RM-programi 2019 Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19-të, mbajtur më 06.02.2019, miratoi

V E N D I M për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë

për zhvillim të barabartë të RM për vitin 2019 me projektin “Ndërtim i rrjetit ujësjellës në fshatin

Ladorisht –faza e 2“

Neni 1 Me këtë Vendim jepet pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Ndërtim i rrjetit ujësjellës në fshatin Ladorisht –faza e 2“.

Neni 2 Mjetet për realizimin e projektit të theksuar do të sigurohen në partneritet –pjesë nga programi i Byrosë për zhvillim të RM-së dhe pjesë nga Buxheti i Komunës së Strugës.

Neni 3 Obligohet Njësia për zhvillim ekonomik lokal pranë Komunës së Strugës për realizimin e këtij Vendimi. Neni 4 Vendimi hyn në fuqi nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës” .




28/1



за објавувањe Одлука за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен

развој на РМ за 2019 година со проектот „Реконструкција на резервoар за вода во село Шум

1.Се објавува Одлуката за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година со проектот „Реконструкција на резервoар за вода во село Шум, бр. 08-381/17 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N


barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Rikonstruim i rezervuarit për ujë në f.Shum “

1. Publikohet Vendimi për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Rikonstruim i rezervuarit për ujë në f.Shum “, nr. 08-381/17 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.





О Д Л У К А За давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019година со проектот „Реконструкција на резервoар за вода во

село Шум

Në bazë të nenit 88 të Statutit të Komunës së Strugës ( “Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 17/02, 30/03),a në lidhje me thirrjen e byrosë për zhvillim të RM-programi 2019 Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19-të, mbajtur më 06.02.2019, miratoi

V E N D I M për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me

projektin “Rikonstruim i rezervuarit për ujë në f.Shum “

29/1

Член 1 Со ова Одлука се дава согласност за приоритет -аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019година-„ Реконструкција на резервoар за вода во село Шум.

Член 2 Средствата за реализација на наведениот проект ќе се обезбедат парнерски – дел од програмата на Бирото за РАзвој на РМ и дел од буџетот на Општина Струга

Член 3

Се задолжува Одделението за локален економски развој на општина Струга за спроведување на оваа Одлука.


Neni 1 Me këtë Vendim jepet pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Rikonstruim i rezervuarit për ujë në f.Shum “.

Neni 2 Mjetet për realizimin e projektit të theksuar do të sigurohen në partneritet –pjesë nga programi i Byrosë për zhvillim të RM-së dhe pjesë nga Buxheti i Komunës së Strugës

Neni 3

Obligohet Njësia për zhvillim ekonomik lokal pranë Komunës së Strugës për realizimin e këtij Vendimi. Neni 4 Vendimi hyn në fuqi nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”






за објавувањe Одлука за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен

развој на РМ за 2019 година со проектот „Изработка на техничка документација за изградба на пешачка

патека до школото во с.Драслајца

1.Се објавува Одлуката за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година со проектот „Изработка на техничка документација за изградба на пешачка патека до школото во с.Драслајца, бр. 08-381/18 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година.


K O N K L U Z I O N


barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Përgatitja e dokumentacionit teknik për ndërtim të

shtegut të këmbësorëve deri tek shkolla në f.Drasllavicë

1. Publikohet Vendimi për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Përgatitja e dokumentacionit teknik për ndërtim të shtegut të këmbësorëve deri tek shkolla në f.Drasllavicë, nr. 08-

381/18 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019.

30/1







О Д Л У К А За давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година со проектот „Изработка на техничка документација за

изградба на пешачка патека до школото во с.Драслајца

Член 1

Со ова Одлука се дава согласност за приоритет -аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година-„Изработка на техничка документација за изградба на патека до школото во с.Драслајца.

Член 2 Средствата за реализација на наведениот проект ќе се обезбедат парнерски – дел од програмата на Бирото за РАзвој на РМ и дел од буџетот на Општина Струга

Член 3 Се задолжува Одделението за локален економски развој на општина Струга за спроведување на оваа Одлука.


Në bazë të nenit 88 të Statutit të Komunës së Strugës ( “Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), kurse në lidhje me thirrjen e Byrosë për zhvillim të RM-programi 2019, Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19-të, mbajtur më 06.02.2019, miratoi

V E N D I M për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e

Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Përgatitja e dokumentacionit

teknik për ndërtim të shtegut të këmbësorëve deri tek shkolla në f.Drasllavicë

Neni 1

Me këtë Vendim jepet pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Përgatitja e dokumentacionit teknik për ndërtim të shtegut të këmbësorëve deri tek shkolla në f.Drasllavicë.

Neni 2 Mjetet për realizimin e projektit të theksuar do të sigurohen në partneritet –pjesë nga programi i Byrosë për zhvillim të RM dhe pjesë nga Buxheti i Komunës së Strugës.

Neni 3 Obligohet Njësia për zhvillim ekonomik lokal pranë Komunës së Strugës për realizimin e këtij Vendimi.

Neni 4 Vendimi hyn në fuqi nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”




31/1



за објавувањe Одлука за започнување постапка за доделување договор за воспоставување на јавно

приватно партнерство

1.Се објавува Одлуката за започнување постапка за доделување договор за воспоставување на јавно приватно партнерство, бр. 08-381/19 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Vendimit për nisjen e procedurës për ndarjen e kontratës për vendosjen e partneritetit

publiko-privat 1. Publikohet Vendimi për nisjen e procedurës për

ndarjen e kontratës për vendosjen e partneritetit

publiko-privat nr. 08-381/19 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.





Врз основа на член 17 и 18 од Законот за концесии и јавно приватно партнерство („Службен весник на Република Македонија” бр. 6/12, 144/14, 33/15, 104/15 и 215/15) член 65 став 11 точка 4 од Законот за спорт („Службен весник на Република Македонија“ бр. 29/02, 66/04, 81/08, 18/11, 51/11, 64/12, 148/13, 187/13, 42/14, 138/14, 177/14, 72/15, 153/15, 6/16, 55/16, 61/16, 106/16 и 190/16), член 36 став 1 точка 15 од Законот за локалната самоупрва Службен весник на РМ бр, 5/02 и член 88 став 2 од Статутот на Општина Струга, (Сужбен Гласник на општина Струга бр. 2/18), на предлог на Градоначалникот на општина Струга, Советот на Општина Струга на 19-тата седница одржана на на 06.02.2019 година донесе

Në bazë të nenit 17 dhe 18 nga Ligji për koncesion dhe partneritetit publikо-privat (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr. 6/12, 144/14, 33/15, 104/15 dhe 215/15) neni 65 paragrafi 11 pika 4 të Ligjit për sport (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr. 29/02, 66/04, 81/08, 18/11, 51/11, 64/12, 148/13, 187/13, 42/14, 138/14, 177/14, 72/15, 153/15, 6/16, 55/16, 61/16, 106/16 dhe 190/16), neni 36 paragrafi 1 pika 15 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM“ nr. 5.02 dhe neni 88 paragrafi 2 të Statutit të Кomunës së Strugës” nr. 02/18), me propozim të Kryetarit të Кomunës së Strugës, Këshilli i Кomunës së Strugës, në mbledhjen e 19 – të mbajtur në datë 06.02.2019, miratoi

32/1

О Д Л У К А за започнување постапка за доделување договор за

воспоставување на јавно приватно партнерство.

Член 1 Зради неможноста Oпштина Струга редовно, целосно и на најдобар начин да го одржува во функција, спортскиот објект “помошно фудбалско игралиште“, се усвојува физибилити студијата за оправданост на доделување на договорот за воспоставување на јавно приватно партнерство, Тех. бр. 10-5573 од 24.12.2018 година и се утврдува потреба од отпочнување постапка за доделување Договор за јавно приватно партнерство за управување, одржување и користење заради давање на услуги од областа на спортот на “помошно фудбалско игралиште“, што се простира на КП.бр.2817 дел 13, во површина од 10093 м2 на место викано Шири Бегој – Струга, по имотен лист број 6895 од 12.11.2018 година, во натамошниот текст (ЈПП проект).

Член 2 Образложението за оправданоста за воспоставување на ЈПП и доделувањето на договор за концесија произлегува од потребата на одржувањето и користењето на спортскиот објект и потребата од воспоставување на организиран начин на давање на услуги од областа на спортот, со оглед на фактот што Општина Струга не располага со доволно стручен кадар и буџетски фискален капаците кој може да обезбеди ефикасен начин на одржување и користење, вклучително и давање на квалитетни спортски услуги на спортскиот објект.

Член 3 Образложението за основот за идентификување за видот на договорот со доделувањето на концесија, приватниот партнер ќе ја преземе обврската да обезбеди за јавниот партнер неопходни предуслови за давање на јавна услуга од областа на спортот, преку одржување и користење и санирање на евентуалните оштетувања на објектот со цел да може да се стави во функција спортскиот објект.

Член 4 Цели кои треба да се остварат со ЈПП проектот, се: - користење, управување и одржување на објектот

и помошните простории на “помошно фудбалското игралиште“,

- давање на услуги од областа на спортот и рекреацијата, на граѓаните на Општина Струга,

VENDIM Për nisjen e procedurës për ndarjen e kontratës për

vendosjen e partneritetit publiko-privat

Neni 1 Për shkak të pamundësisë së Komunës së Strugës për ta mirëmbajtur rregullisht, tërësisht dhe në mënyrën më të mirë në funksion objektin sportiv "fushën ndihmëse të futbollit", miratohet studimi i fisibilitetit për arsyeshmërinë e dhënies së kontratës për vendosjen e partneritetit publiko-privat nr. Tek. 10.5573 të datës 24.12.2018 dhe përcaktohet nevoja për nisjen e procedurës për ndarjen e partneritetit publiko-privat për menaxhim, mirëmbajtje dhe shfrytëzim për shkak të dhënies së shërbimeve nga sfera e sportit në "fushën ndihmëse të futbollit", që gjendet në PK.nr. 2817 pjesa 13, në sipërfaqe prej 10093 m2 në vendin e quajtur Shiri Begoj – Strugë, me fletëpronësi numër 6895 të datës 12.11.2018, në tekstin e mëtutjeshëm (Proekt PPP).

Neni 2 Arsyetimi për arsyeshmërinë për vendosje të PPP-së dhe dhënien e kontratës për koncesion rrjedh nga nevoja për mirëmbajtje dhe shfrytëzim të objektit sportiv dhe nga nevoja për vendosje në mënyrë të organizuar për dhënie të shërbimeve nga sfera e sportit, duke pasur parasysh faktin që Komuna e Strugës nuk ka kuadër të mjaftueshëm profesional dhe kapacitet fiskal buxhetor që të mund të sigurojë mënyrë efikase për mirëmbajtje dhe shfrytëzim, duke përfshirë edhe dhënien e shërbimeve sportive cilësore të objektit sportiv.

Neni 3 Arsyetimi për bazën për identifikimin e llojit të kontratës me dhënie të koncesionit, partneri privat do ta marrë detyrimin për të siguruar për partnerin publik parakushte të nevojshme për dhënie të shërbimit publik nga sfera e sportit, përmes mirëmbajtjes, shfrytëzimit dhe sanacionit të dëmeve eventuale të objektit, me qëllim që të mundësojë vënien në funksion të objektit sportiv.

Neni 4 Qëllimet që duhet të realizohen me Projektin PPP janë:

- shfrytëzim, menaxhim dhe mirëmbajtje të objektit dhe hapësirave ndihmëse të "fushës ndihmëse të futbollit",

- dhënie të shërbimeve nga sfera e sportit dhe rekreacionit, për qytetarët e Komunës së

33/1

- зголемување и подобрување на квалитетот на

услугите, - развој и унапредување на спортот во Општина

Струга.

Член 5 Предмет на договорот е: - одржување на најдобар начин на помошното

фудбалското игралиште и давање на услуги од областа на спортот и рекреацијата - спортски натпревари, спортски тренинзи и сл.,

- санирање на минимални градежни работи на трибини на објектот и санирање на спортското игралиште таму каде има неопходна потреба,

- стопанисување со спортското игралиште и давање на услуги од областа на спортот,

- пренос на евентуалната опрема и спортските реквизити во сопственост на општина Струга, и право на стопанисување со спортскиот објект по истекот на договорот за јавното приватно партнерство на начин и под услови определени со Договорот.

Член 6

Вредноста на договорот за воспоставување на јавно приватно партнерство е утврден во студијата.

Член 7 Финансирањето на санационите зафати заради ставање во функција на "помошното спортското игралиште" и помошните простории на објектот, во целост се на товар на приватниот партнер.

Член 8

Договорот за воспоставување на ЈПП ќе се додели преку Јавен повик (отворен повик) кој ќе се организира и спроведе согласно законот за концесии и јавно приватно партнерство и Законот за јавните набавки. Постапката од став 1 на овој член ќе се спроведе во рок од 6 месеци од денот на влегување во сила на ова Одлука.

Член 9 Се овластува Градоначалникот на Општина Струга да ја спроведе постапката за доделување на договор за ЈПП, преку формирање на комисија за спроведување на постапката за доделување договор за ЈПП, во состав пропишан со Законот за концесии и јавно приватно партнерство и да потпише Договор за ЈПП со избраниот најповолен понудувач, по донесување на Одлука на Советот на Општина Струга,

Strugës, - rritje dhe përmirësim të cilësisë së shërbimeve,

- zhvillim dhe përmirësim të sportit në Komunën e

Strugës.

Neni 5 Lëndë e kontratës është:

- mirëmbajtja në mënyrë me të mirë të fushës ndihmëse futbolli dhe dhënia e shërbimeve nga sfera e sportit dhe rekreacionit – gara sportive, trajnimit sportive dhe ngjashëm,

- Riparimi i punëve minimale ndërtimore të tribunave të objektit dhe riparimin e fushave të sportit ku ka nevojë të domosdoshme,

- Menaxhimi me fushën sportive dhe dhënien e shërbimeve nga sfera e sportit,

- transferimi i pajisjeve eventuale dhe rekuizitave sportive në pronësi të Komunës së Strugës dhe të drejtë të ekonomizojë me objektin sportiv pas skadimit të kontratës së partneritetit publiko-privat në mënyrë dhe nën kusht të përcaktuar me Kontratën.

Neni 6

Vlera e kontratës për vendosjen e partneritetit publiko-privat është përcaktuar në studimin.

Neni 7 Financimi i aktiviteteve sanitare për vënie në funksion të "fushës ndihmëse të futbollit" dhe hapësirave ndihmëse të objektit, janë plotësisht në ngarkesë të partnerit privat.

Neni 8 Kontrata për vendosjen e PPP-së do të jepet përmes Thirrjes publike (thirrje e hapur) që do të organizohet dhe realizohet në pajtim me Ligjin për koncesione dhe partneritetit publiko-privat dhe Ligjit për furnizimet publike. Procedura nga paragrafi 1 i këtij neni do të realizohet në afat prej 6 muaj nga dita e hyrjes në fuqi të këtij Vendim.

Neni 9 Autorizohet Kryetari i Komunës së Strugës ta realizojë procedurën për dhënien e kontratës për PPP, përmes formimit të komisionit për realizimin e procedurës për dhënien e kontratës për PPP, në përbërje të përcaktuar me Ligjin për koncesione dhe partneritetit publiko-privat dhe të nënshkruajë Kontratë për PPP me ofertuesin më të favorshëm të përzgjedhur, pas miratimit të Vendimit nga ana e Këshillit të Komunës së Strugës, për zgjedhje të

34/1

за избор на најповолен понудувач.

Член 10 Се задолжува комисијата за спроведување на постапката за доделување на Договор за ЈПП, да изготви тендерска документација и модел на Договор за ЈПП и по одобрувањето на тендерската документација од страна на Градоначалникот, да го објави Јавниот повик на начин и постапка опишан со Законот.

Член 11 Висината на тендерската документација изнесува 100 евра во денарска противвредност по среден курс на НБРМ на денот на уплатата.

Член 12 Ова Одлуката влегува во сила нареднио ден од денот на објавувањето во "Службен Гласник на Oпштина Струга".

ofertuesit më të favorshëm.

Neni 10 Obligohet komisioni për realizimin e procedurës për ndarjen e Kontratës për PPP, të përgatisë dokumentacion tenderues, dhe model të Kontratës për PPP dhe pas miratimit të dokumentacionit tenderues nga ana e Kryetarit të komunës, ta publikojë Thirrjen publike në mënyrë dhe procedurë të përcaktuar me Ligj.

Neni 11 Lartësia e dokumentacionit tenderues arrin shumën prej 100 euro në kundërvlerë në denarë sipas kursit të të mesëm të këmbimit sipas BPRM-së në ditën e pagesës së mjeteve.

Neni 12 Ky Vendim hyn në fuqi ditën vijuese nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës”.






за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за

усогласување на намената за КП.бр.1729/1 за КО Ложани по барање на лицето Стефоска Гордана со

место на живеење на с. Ложани - Струга

1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1729/1 за КО Ложани по барање на лицето Стефоска Гордана со место на живеење на с. Ложани - Струга, бр. 08-381/20 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik

për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.1729/1, K.K.Llоzhanë në kërkesë të personit Stefoska Gordana me vendbanim në

f.Llozhan- Strugë 1. Publikohet Vendimi dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.1729/1, K.K.Llоzhanë në kërkesë të personit Stefoska Gordana me vendbanim në f.Llozhan - Strugë, nr. 08-381/20 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019.

35/1









Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1729/1 за КО

Ложани по барање на лицето Стефоска Гордана со место на живеење на с. Ложани - Струга,

Член 1

Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на КП.бр.1729/1 К.О. Ложани по барање на лицето Стефоска Гордана со место на живеење на с. Ложани - Струга, за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со број бр.10-2396 од 26.12.2018 година. Член 2 Бесправниот објект е изграден спорет важечкиот ДУП за с.Ложани - Струга, согласно со урбанистички план за с.Ложани, влегува во улица, донесен со Одлука на Совет на Општина Струга со Општ Акт со бр. 08-4785/6 од 14.11.2018 година.

Член 3



e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.1729/1, K.K.Llоzhanë në kërkesë të personit

Stefoska Gordana me vendbanim në f.Llozhan- Strugë

Neni 1

Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimeve për objekt të paligjshëm ndërtuar në P.K.nr.1729/1, K.K.Llozhan në kërkesë të personit Stefoska Gordana me vendbanim në f.Llozhan- Strugë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-2396 të datës 26.12.2018. Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar sipas PDU për f.Llozhan - Strugës, në pajtim me Planin urbanistik të f.Llozhan hyn në rrugë, miratuar me Vendim të Këshillit të Komunës së Strugës me Akt të Përgjithshëm me nr.08-4785/6 të datës 14.11.2018. Neni 3

36/1

Се задолжува општинската администрација на Општина Струга, во идната урбанистичкa-планска документација да изврши вклопување на бесправно изградениот објект.


Obligohet administrata komunale e Komunës së Strugës, në dokumentacionin e ardhshëm planor urbanistik të kryejë përputhje të objektit të ndërtuar joligjor.

Neni 4

Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.






за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.2796/1 и 2793 за

КО Лабуништа – вон гр.р. по барање на лицето Мемишовски Фуат со место на живеење на

с. Лабуништа - Струга

1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.2796/1 и 2793 за КО Лабуништа – вон гр.р. по барање на лицето Мемишовски Фуат со место на живеење на с. Лабуништа - Струга, бр. 08-381/21 донесена од Советот на Општина Струга на 19-тата седница, одржана на 06.02.2019 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimine dokumentacionit planor urbanistik

për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.2796/1 dhe 2793, K.K.Llabunishtë në

kërkesë të personit Memishovski Fuat me vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë

1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.2796/1 dhe 2793, K.K.Llabunishtë në kërkesë të personit Memishovski Fuat me vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë, nr. 08-381/21 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 19 - të, mbajtur në datë 06.02.2019. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




37/1



О Д Л У К А

за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за

усогласување на намената за КП.бр.2796/1 и 2793 за КО Лабуништа – вон гр.р. по барање на лицето Мемишовски Фуат со место на живеење на с.

Лабуништа - Струга,

Член 1

Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на КП.бр.2796/1 и 2793 за К.О. Лабуништа по барање на лицето Мемишовски Фуат со место на живеење на с. Лабуништа - Струга, за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со број бр.10-682 од 11.02.2016 година.

Член 2

Бесправниот објект е изграден спорет важечкиот ГУП за с.Лабуништа - Струга, согласно со урбанистички план за с.Лабуништа е надвор од опфат, донесен со Одлука на Совет на Општина Струга со Општ Акт со бр. 07-4511/21 од 10.12.2015 година.

Член 3

Се задолжува општинската администрација на Општина Струга, во идната урбанистичкa-планска документација да изврши вклопување на бесправно


V E N D I M

për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për

harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.2796/1 dhe 2793, K.K.Llabunishtë në kërkesë

të personit Memishovski Fuat me vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë

Neni 1

Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimeve për objekt të paligjshëm ndërtuar në P.K.nr.2796/1 dhe 2793, K.K.Llabunishtë në kërkesë të personit Memishovski Fuat me vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-682 të datës 11.02.2016. Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar sipas PGJU për f.Llabunishtë - Strugës, në pajtim me Planin urbanistik të f.Llabunishtë është jasht përfshirjes, miratuar me Vendim të Këshillit të Komunës së Strugës me Akt të Përgjithshëm me nr.07-4511/21 të datës 10.12.2015. Neni 3 Obligohet administrata komunale e Komunës së Strugës, në dokumentacionin e ardhshëm planor urbanistik të kryejë përputhje të objektit të ndërtuar

38/1

изградениот објект.


joligjor.

Neni 4 Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.




Бр./Nr.

С О Д Р Ж И Н А

P Ë R M B A J T J A

страна/ faqe

1. Заклучок за објавувањe Одлука за измена и дополнување на Одлуката за извршување на Буџетот на Општина Струга за 2019 година

Konkluzion për publikimin e Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për realizimin e Buxhetit të Komunës së Strugës për vitin 2019

1

2. Одлука за измена и дополнување на Одлуката за извршување на Буџетот на Општина Струга за 2019 година

Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për realizimin e Buxhetit të Komunës së Strugës për vitin 2019

2

3. Заклучок за објавувањe Одлука за доделување финансиска помош

Konkluzion për publikimin e Vendimit për ndarjen e ndihmës financiare

3

4. Одлука за доделување финансиска помош Vendimit për ndarjen e ndihmës financiare

4

5. Заклучок за објавувањe Одлука за доделување финансиска помош

Konkluzion për publikimin e Vendimit për ndarjen e ndihmës financiare

5

6. Vendimit për ndarjen e ndihmës financiare

Vendimit për ndarjen e ndihmës financiare

6

7. Заклучок за објавувањe Програма за инсталирање на фотоволтаични системи во јавни објекти на општина Струга

Konkluzion për publikimin e Programit për instalimin e sistemeve fotovoltaike në objekte publike të komunës së Strugës

6

8. Програма за инсталирање на фотоволтаични системи во јавни објекти на општина Струга

Programit për instalimin e sistemeve fotovoltaike në objekte publike të komunës së Strugës

7

9. Заклучок за објавувањe Програма за измени и дополнување на Програмата за уредување на градежно земјиште на подрачјето на општина Струга за 2019

Konkluzion për publikimin e Programit për ndryshim dhe plotësim të Programit për rregullimin e tokës ndërtimore në territorin e komunës së Strugës për vitin 2019

9

10. Програма за измени и дополнување на Програмата за уредување на градежно земјиште на подрачјето на општина Струга

Programit për ndryshim dhe plotësim të Programit për rregullimin e tokës ndërtimore në territorin e komunës së Strugës për vitin

10

39/1

за 2019 2019 11. Заклучок за објавувањe Заклучок

Konkluzion për publikimin e Konkluzionit 16

12. Заклучок

Konkluzionit 16

13. Заклучок за објавувањe Одлука за исплата на надомест на штета

Konkluzion për publikimin e Vendimit për pagesë të kompensimit të dëmit

18

14. Одлука за исплата на надомест на штета

Vendimit për pagesë të kompensimit të dëmit

19

15 Заклучок за објавувањe Заклучок за усвојување на Финансискиот извештај за работа на ЈП „Oктиси“ - с.Октиси квартал IV/2018

Konkluzion për publikimin e Konkluzionit për miratimin e Raportit financiar për punën e NP “Oktisi” - f.Oktis, për kuartalin e IV/2018

20

16. Заклучок за усвојување на Финансискиот извештај за работа на ЈП „Oктиси“ - с.Октиси квартал IV/2018

Konkluzionit për miratimin e Raportit financiar për punën e NP “Oktisi” - f.Oktis, për kuartalin e IV/2018

21

17. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.3022 К.О. Франгово по барање на лицето Агни Гега од с.Франгово - Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.3022, K.K.Frengovë në kërkesë të personit Agni Gega nga f.Frengovë - Strugë

21

18. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.3022 К.О. Франгово по барање на лицето Агни Гега од с.Франгово - Струга

Vendimit përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.3022, K.K.Frengovë në kërkesë të personit Agni Gega nga f.Frengovë - Strugë

22

19. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1710/1 и бр.2779/1 KO Струга по барање на лицата Гани, Арјета, Елиф и Зубуш Шемо од Охрид

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1710/1 dhe nr.2779/1 KK Strugë në kërkesë të personave Gani, Arijeta, Elif dhe Zubush Shemo nga Ohri

23

20. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1710/1 и бр.2779/1 KO Струга по барање на лицата Гани, Арјета, Елиф и Зубуш Шемо од Охрид

Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1710/1 dhe nr.2779/1 KK Strugë në kërkesë të personave Gani, Arijeta, Elif dhe Zubush Shemo nga Ohri

24

21. Заклучок за објавувањe Заклучок за исправка на грешка

Konkluzion për publikimin e Konkluzionit për korrigjim të gabimit

25

22. Заклучокза исправка на грешка

Konkluzionit për korrigjim të gabimit

25

23. Заклучок за објавувањe Одлука за давање Konkluzion për publikimin e Vendimit për 26

40/1

согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година со проектот „Изградба на водоводна мрежа во село Радолишта-фаза 2“

dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM për vitin 2019 me projektin “Ndërtim i rrjetit ujësjellës në fshatin Ladorisht –faza e 2“

24. Одлука за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година со проектот „Изградба на водоводна мрежа во село Радолишта-фаза 2“

Vendimit për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM për vitin 2019 me projektin “Ndërtim i rrjetit ujësjellës në fshatinLadorisht –faza e 2“

27

25. Заклучок за објавувањe Одлука за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019година со проектот „Реконструкција на резервoар за вода во село Шум

Konkluzion për publikimin e Vendimit për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Rikonstruim i rezervuarit për ujë në f.Shum “

28

26. Одлука за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019година со проектот „Реконструкција на резервoар за вода во село Шум

Vendimit për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Rikonstruim i rezervuarit për ujë në f.Shum

28

27. Заклучок за објавувањe Одлука за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година со проектот „Изработка на техничка документација за изградба на пешачка патека до школото во с.Драслајца

Konkluzion për publikimin e Vendimit për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Përgatitja e dokumentacionit teknik për ndërtim të shtegut të këmbësorëve deri tek shkolla në f.Drasllavicë

29

28. Одлука за давање согласност за аплицирање на проекти во Биро за рамномерен развој на РМ за 2019 година со проектот „Изработка на техничка документација за изградба на пешачка патека до школото во с.Драслајца

Vendimit për dhënie pëlqim për aplikim në projektet e Byrosë për zhvillim të barabartë të RM-së për vitin 2019 me projektin “Përgatitja e dokumentacionit teknik për ndërtim të shtegut të këmbësorëve deri tek shkolla në f.Drasllavicë

30

29. Заклучок за објавувањe Одлука за започнување постапка за доделување договор за воспоставување на јавно приватно партнерство

Konkluzion për publikimin e Vendimit për nisjen e procedurës për ndarjen e kontratës për vendosjen e partneritetit publiko-privat

31

30. Одлука за започнување постапка за доделување договор за воспоставување на јавно приватно партнерство

Vendimit për nisjen e procedurës për ndarjen e kontratës për vendosjen e partneritetit publiko-privat

32

31. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1729/1 за КО Ложани по барање на лицето Стефоска Гордана со место на живеење на с. Ложани - Струга

Заклучок за објавувањe Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.1729/1, K.K.Llоzhanë në kërkesë të personit Stefoska Gordana me vendbanim në f.Llozhan- Strugë

34

41/1

32. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1729/1 за КО Ложани по барање на лицето Стефоска Гордана со место на живеење на с. Ложани - Струга

Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.1729/1, K.K.Llоzhanë në kërkesë të personit Stefoska Gordana me vendbanim në f.Llozhan- Strugë

35

33. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.2796/1 и 2793 за КО Лабуништа – вон гр.р. по барање на лицето Мемишовски Фуат со место на живеење на с. Лабуништа - Струга

Заклучок за објавувањe Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimine dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.2796/1 dhe 2793, K.K.Llabunishtë në kërkesë të personit Memishovski Fuat me vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë

36

34. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.2796/1 и 2793 за КО Лабуништа – вон гр.р. по барање на лицето Мемишовски Фуат со место на живеење на с. Лабуништа - Струга

Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimine dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.2796/1 dhe 2793, K.K.Llabunishtë në kërkesë të personit Memishovski Fuat me vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë

37

ЕБЛИКА МАКЕДОНИЈА REPUBLIKA E MAQEDONISË ОШ …financiare, nr. 08-381/5 miratuar...

Documents

Transcript of ЕБЛИКА МАКЕДОНИЈА REPUBLIKA E MAQEDONISË ОШ …financiare, nr. 08-381/5 miratuar...