أحاكم صالة العيدين

اسملئ دیعنی

ادعاد:

دبعااہلدی دبعااخلقل دمین

وعسدی رعب،دایع ااسحء االسکم رٹنیس

2 --- اسملئ دیعنی

هل ىلع سيد املرسلني وىلع آ احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم وصحبه أمجعني , أما بعد:

ر رظن ایبن رکرےہ وک مہ ااصتخر ےک اسھت اسملئ دیعنیںیم اتکہچبزی

ن

یک روش ںیہ۔ رب رکمی ےس داع ےہ ہک ںیمہ اینپ زدنیگ ےک ہلمج اومر ںیم س

رامےئ۔

اانپےن یک وتقیف اطع ف

ؤمدکہ ےہ ، یبن

ن

ےن اس رپ وماتبظ یلص اہلل ہیلع وملس الصة دیعنی س

رامیئ ےہ۔ الہ وایعل تیمس دیعاگہ لکن رک الصة دیع یک ادایگیئ

ف

ن

ودماوم

ااکحم دنمرہج ذلی الصۃ دیعنی ےک دنچ آداب واملسمونں اک ای میظع اعشر ےہ۔

-ںیہ:

: دیع وخیش اور رسمت اک دن

اسل اہلل اعتیل ےن وخایشں انمےن اور رسمت اک ااہظر رکےن ےک ےئل

رامےئ ںیہ۔ انچہچن وطبر دیع ںیم دو دن

ےہ ہک اہلل ہنع ریض اسن رقمر ف

ن

یک روای

اولں ےک پ اس دو دن دمہنی رشتفی الےئ وت دمہنی و یلص اہلل ہیلع وملس هللاروسل ا

3 --- اسملئ دیعنی

درپ ا ت ای ہک ہ دو دن ےنیلص اہلل ہیلع وملس آپ ،لیھک ےک ےئل وصخمص ےھت

۔الیھک رکےت ےھت ں ںیم اجتیلہ ںیمدپ ا ہک مہ ان دون ای ںیہ؟ اوھنں ےن وجاب

رامپ ا : ایلص اہلل ہیلع وملس ےک روسلهللا ا

ےن ان دو دونں ےک لدے اعتیلهللا ےن ف

رامےئ ںیہ، ای دیعان ےس رتہب

ی اور دورس دو دن اطع ف

ح

ض

۔ے دیع ارطفلاال

(1134/)حیحص ننس ایب داود

ریض اہلل ہنع ےس رموی ےہ ہک ریمے وادل اوبرکب یض اہلل اہنع ر اعہشئ

وج - ایں رشتفی الےئ، ریمے پ اس ااصنر یک دوڑلدیع ےک دن ریمے پ اس

ا -اگےن واایلں ںیہن ںیھت ع ےک وہ ااعشر اگریہ ںیھت وج ااصنر ےن ب

عک ث یک گ

ےک یلص اہلل ہیلع وملس ل اہلل ےن اہک: روس ریض اہلل ہنع ومہعق رپ ےہک ےھت، اوبرکب

رامپ ا: ےن یلص اہلل ہیلع وملس وت آپ رھگ ںیم ہ اطیشین پعاےج؟

ر وقم » ف اے اوبرکب! ہ

اری دیع ےہیک ای دیع وہیت ےہ ، اتکب ادیعلنی، ریاخبقفتم ہیلع، )۔ «اور ہ ہ

(892وملسم اتکب ادیعلنی، ح: 909ح:

ا:دیع ںیم

ریبکت اکپرپ

ا ارطفل ںیم دیع ےس ے رک الصة دیع ھڑ االطع پ اےناچدن یک اچدن دےنھکی پ

4 --- اسملئ دیعنی

ی ںیم اچدن دےنھکی پ ا اس یک االطع پ اےن ےس

ح

ض

اور دیع اال

ن

ذواہجحل ے رک ریتہ ےنیل ی

ےہ ا

ن

رثکت ےس ہب آواز دنلب ریبکت اکپرےت رانہ س

ن

ام ی

ہتبل وعروتں وک یک ش

كبه الله آہتسہ اور تسپ آواز ںیم ریبکت ینہک اچےئہ۔ ریبکت اک ہغیص ہ ےہ : الله أ

كبه كبه والله , الله إل إهل ل أ

كبه الله أ

, أ مده ولل احل

وا الل ىلع ما تعایل اک ارشاد ہے:هلل ا ه ولهكملهوا العدة ولهكبرون ره م تشكه م ولعلكه هلل ]تم گنیت پوری کرلو اور ا (185ابلقرة:-2)هداكه

تعایل یک دی ہویئ ہدايت پر اس یک تكبری بيان کرو اور اس اک شكر کرو[

ےہ ہک ںیمہ دیع ےک دن ریض اہلل اہنع ام ہیطع

ن

دیعاگہ ےک یک روای

وک ان ےک

ن

ادی دشہ ڑلویکں ی

ا اھت ، مہ ریغش

ن

ے اک مکح وہپ

کلن

نرھگوں ےس اکنل ےئل

وک اکنل رک ے اجےت ےھت

ن

، وعرںیت رک ے اجےت ےھت، مہ ضیح واویلں ی

ںیھت اور ان یک داعرمدوں ےک ےھچیپ ریتہ ںیھت ، ان یک ریبکت ےک اسھت ریبکت یتہک

رتک اور پ ازیکیگ یک ادیم ریتھک ںیھت۔ ےک اسھت داع رکیت ںیھت، اس دن یک یع

(928)اخبری اتکب ادیعلنی، ح:

ےہ ہک دبع اہلل نب رمع

ن

اعف یک روای

دیع ارطفل اور ریض اہلل ہنع پ

ریبکت اکپرا رکےت ےھت

ن

ی ےک دن دیع اگہ ےنچنہپ ی

ح

ض

۔دیع اگہ چنہپ رک اامم ےک دیعاال

5 --- اسملئ دیعنی

اوت اس یک ریبکت

ن

ع اامم آاجپع

ریبکت اہک رکےت ےھت ۔ رھپ ج

ن

ےک اسھت ریبکت آےن ی

د حیحص (

ع ےتہک ۔)دار ینطق وریغہ ب

ےہ ۔یبن

ن

اور اہلل ہیلع وملس یلص ونٹ: کیب آواز اامتجیع ریبکت لدع

ر صخش اہنت اہنتآپ ےک پعات ہ ےہ ہک ہ

ن

ںیہن۔ درس

ن

عای

اوآ آواز احصہب ےس پ

ںیم ریبکت ےہک ۔

دیع یک ایتری:

ا لسغ رک نی ےک ےئل۔ دیع1

ریض اہلل ہنع اہلل نب رمع ۔ دبعبحتسم ےہ پ

رامپ ا رک

ےت ےھت۔ ےس رموی ےہ ہک وہ دیع ےک دن دیعاگہ اجےن ےس ےلہپ لسغ ف

ای ےہ۔(

ن

وک حیحص دنس ےس اامم امکل ےن وماط ںیم روای

)اس دحی

رامےت ںیہ : انب رمع

یک اینپ ہنع ریض اہلل العہم انب میق ف

ن

وج اابتع س

ے ےس

کلن

ن ےہ ہک دیع ےک روز دن

ن

عای

لسغ ےلہپ دشت ںیم رعموف ںیہ ان ےس پ

( 1/442 ای رکےت ےھت۔ )زاد ااعملد

اامم بحتسم ےہ۔ اننہپاور دمعہ ابلس دیعنی ےک ےئل وخوصبرت ۔2

ےہ: پعاب ی ادیعلنی اخبری ےن اینپ حیحص ںیم اتکب ادیعلنی اک الہپ پعاب یہی اقمئ ای

6 --- اسملئ دیعنی

ع وزتنی اایتخر رک ل ہیف )دوونں دیعوں اک ایبن اور دیع ےک دن زی

مع ح

ن

لت

ےن اک وا

الےئ ںیہ ہک ای پعار پعاز

ار ںیم ایبن(۔ اس پعاب ےک تحت اامم اخبری ہ دحی

اہلل یلص یبن ریض اہلل ہنع راہ اھت اےس ے رک رمع ای ومےٹ ریمشی ڑپکے اک ہغچ یع

ںیم احرض وہےئ ہیلع وملس

ن

دم

دےن یک دیک خ ری

یک اور اسھت اور اےس خ

ن

روخاس

رایئ ےک ےئل زتنی دی

رامپ ا ےئجیک۔ اہلل یہ ہ یھب اہک ہک اےس نہپ رک دیع اور ووفد یک ی

ف

رامپ ا: یلص اہلل ہیلع وملس ےک یبن

اد ف

ولوگں اک ابلس ےہ نج اک ہ ان»ےن ارش

رت ںیم وکیئ ہصح ںیہن۔

اخل «..………آخ

ا ےہ ہک یبن

ن

ےس ولعمم وہپ

ےن اس ےئل ااکنر ملس یلص اہلل ہیلع و دحی

رامپ ا ہک وہ ہغچ رمشی اک اھت وج رمدوں رپ رحام ےہ نکیل دیع ےک دن اور و

وفد یک ف

ع وزتنی اایتخر رکےن ےس آپ ےن رایئ ےک ےئل وصخیص وطر رپ زی دی

ااکنر ںیہن ی

رامپ ا۔

ف

رامےت ںیہ : انب ایب ادلاین اور یقہیب ےن حیحص

دنس ےس احظف انب رجح ف

یک ےہ ہک انب رمع

ن

ےس ا اھ ابلس انہ دیعنی ںیم اانپ سع ریض اہلل ہنع روای

(2/51رکےت ےھت۔)حتف اابلری

7 --- اسملئ دیعنی

ا:

ے ےس ےلہپ وجھکر اھکپ

کلن

ن دیع اگہ

ے ےس ےلہپ اطق دعد وجھکرںی

کلن

نا پ ا چ پ ا الصة دیع ارطفل ےک ےئل ) نی پ

ا

زپ ادہ رگم اطق یہ( اھکپ

ض

رالخف دیعاال ےہ ۔ اس ےک یع

ن

س

ح

ےک ےئل ھچک ی

کل

ناا اھکےئ ریغب

ان

اور دیعاگہ ےس واسپ وہرک رھپ ھچک اھکپ

ن

۔ ےہس

ےہ ہک یبن رکمی ریض اہلل ہنع اسن

دیع اہلل ہیلع وملس یلص یک دحی

اطق دعد ںیم ارطفل ےک دن ھچک وجھکرںی اھکےئ ریغب ںیہن اجےت ےھت اور اںیہن

(910ب ادیعلنی، ح:، اتکاھکےت ےھت۔ )اخبری

دہ ری ےہ ریض اہلل ہنع یع

ن

دیع وملس اہلل ہیلعیلص ہک یبن رکمیےس روای

ی ےک دن دیعارطفل ےک دن ھچک وجھکرںی اھکےئ ریغب ںیہن اجےت ےھت اور

ح

ض

اال

رذمی،

ن

وہححص ، 542:اوباب ادیعلنی، حواسپ آرک یہ ھچک اھکےت ےھت۔ )ی

د ےہ: االابلین ری

دنسم ادمح ںیم یھب ےہ اور اس ںیم اانت م

ن

ی ہک( ہ روای

ح

ض

دیع اال

رپعاین ںیم ےس اھکےت ےھت۔

ن

ےس واسپ آرک اینپ ف

ا :

دیپل اجپ

ن

دیع اگہ ی

ےہ۔ یلع

ن

ا س

دیپل اجپ

ن

ےہ ہک ریض اہلل ہنع دیع اگہ ی

یک دحی

8 --- اسملئ دیعنی

رذمی

ن

ہ ےہ ہک دیع ےک ےئل آدیم دیپل ےلکن۔)ی

ن

اوباب ادیعلنی، ،س

نسح ےہ اور ارثک530ح:

رامپ ا : ہ دحی

رذمی ےن ف

ن

ردی الہ ملع ےک ( اامم ی

ی

ے اور الب ذعر وساری ہن رکایس رپلمع ےہ

کلن

نےن وک وہ بحتسم ۔ دیع ےک ےئل دیپل

ےتھجمس ںیہ ۔

ا

: وعروتں اک دیعاگہ اجپ

ادیک ےہ ۔ ام ہیطع

ن

لکن رک آےن یک پ

ن

یض اہلل اہنع ر وعروتں وک دیعاگہ ی

اسھت ضیح : ںیمہ مکح دپ ا ایگ ہک مہ )دیعاگہ یک رطف ( ںیلکن اور اےنپیتہک ںیہ

ادی دشہ دوزیشاؤں وک یھب ے اجںیئ۔واویلں

ادی دشہ وعروتں اور ریغ ش

ضیح ،ش

ی )

صلم

اور داع ںیم رشی رںیہ اہتبل

ن

امنز یک وایل وعرںیت املسمونں یک امجع

اتکب ملسم، و931قفتم ہیلع، اخبری، اتکب ادیعلنی، ح:ہگج( ےس اوآ رںیہ۔)

(890ادیعلنی، ح:

رک

ن

روای

ادیک ےہ، دحی

ن

پ

ن

ردس ےن وعروتں وک دیعاگہ اجےن یک زیع

ع ہ اہک ایگ ہک ای ریض اہلل اہنع وایل احصہیب ام ہیطع ع

ضیح وایل وعرںیت یھب ےس ج

ں اجںیئ یگ؟ وت اوھنں ےن اہک: اہں، ای ضیح وایل وعرت دیمان رعافت اور الف

9 --- اسملئ دیعنی

(937الفں ہگج احرض ںیہن وہیت!!۔ )اخبری، اتکب ادیعلنی، ح:

لدانل : راہتس

ہ ےہ ہک ای راہتس ےس دیع ےک ےئل اجےئ اور ےتٹلپ

ن

وہےئ س

ر ےہ ریض اہلل ہنع دورسے راہتس ےس آےئ ۔ اجیع

ا یک دحی

ن

ع دیع اک دن وہپع

ہک ج

(910اتکب ادیعلنی، ح:، راہتس لدال رکےت ےھت ۔ )اخبری یلص اہلل ہیلع وملس یبن

الصة دیع

نن

:اک وق

رےنھ ےک دعب الصة دیع ھڑانھ رشموع

ے اور اورپ خ

کلن

ن ےہ۔ وسرج

:اک رطہقی الصة دیع

ںیہن۔ 1

و ا اقمت

ا ن

دیع ےک ےئل ا ذ

ر نب رمسہ ۔ صالۃ یض اہلل ہنع ر اجیع

اسھت دوونں دیعںیےک یلص اہلل ہیلع وملس روسل اہلل ںیم ےن ےس رموی ےہ ہک

ےک ریغب ھڑیھ

ن

۔)حیحص یئ پعار(، رصف ای دوپعار ںیہن )ہکلبںیہ اذان اور ااقم

(887ملسم اتکب ادیعلنی، ح:

اور دورسی دیع یک دو رںیتعک ںیہ، یلہپ رتعک ںیم است ریبکتںی -2

10 --- اسملئ دیعنی

ےس رموی ےہ ہک روسل اہلل ریض اہلل اہنع ںیم پ ا چ ریبکتںی یہک اجںیئ یگ۔ اعہشئ

ی ںیم یلہپ رتعکدیع یلص اہلل ہیلع وملس

ح

ض

ںیم است ریبکتںی اور ارطفل اور دیع اال

،دورسی ںیم پ ا چ ریبکتںی اہک رکےت ےھت ۔ )حیحص ننس ایب داود

رر فنعيك

ن

نل

پعاب ا

ن ددي لع ( 1043 ، ح:ا

ہ ےہ ہک -3

ن

را ء ت رکالصۃ دیعنی ںیم س

ن

ے۔ وسرہ اامم رہجی ف

ریشایلع اور وسرہ اغہیش یک پ ا وسرہ ق اور وسرہ رمق یک التوت رکے ۔ امعنن نب

یلع یلص اہلل ہیلع وملس ےہ ہک روسل اہلل ےس رموی ہنع ریض اہللدیعنی ںیم وسرہ ا

((1281ح: ، امہجننس انب و فیعض اور وسرہ اغہیش ھڑےتھ ےھت ۔ )حیحص

ےہ ہک رمع نب اطخب

ن

ےن یض اہلل ہنع ر دیبعاہلل نب دبع اہلل ےس روای

ی

لی ت

اہلل ہیلع وملس یلص ےس درپ ا ت ای ہک روسل اہلل ریض اہلل ہنع اوب وادق

ا : رامپ

ی ںیم ای ھڑاھ رکےت ےھت ؟اوھنں ےن ف

ح

ض

یلص اہلل آپ دیعارطفل اور دیعاال

رآن )دوونں دیعوں ںیمان ہیلع وملس ب ) اور (المجيد ق والقه الساعةه ت اقت

(891، اتکب ادیعلنی، ح:ھڑاھ رکےت ےھت ۔)ملسم (وانشق القمره

ا ونسمن ےہہبطخ الصة دیع ےک دعب وہ -4

ریض اہلل ہنع ابعس ۔ انبپ

11 --- اسملئ دیعنی

رامےت ںیہ ہک ںیم اہلل ےک یبن

یض اہلل رور اوب رکب ورمع و امثعن ا یلص اہلل ہیلع وملس ف

ر وکیئ ہبطخ ےس ےلہپ الص مہنع ة دیع ھڑا ےک اسھت دیعارطفل ںیم وموجد راہ وہں ہ

اتکب ادیعلنی، ملسم، و919اخبری، اتکب ادیعلنی، ح:قفتم ہیلع، اھت ۔)

(884ح:

ںیہن ےہ۔ 5

ن

۔الصة دیع ےس ےلہپ پ ا دعب ںیم وکیئ س

:دوران ہبطخ اامم ےس ہلئسم وپانھچ

ا

عۂ نط

خر ےہ۔ اسن

یض اہلل ہنع ر دیع ےک دوران اامم ےس ہلئسم وپانھچ اجی

ےہ ہک اہلل ےک روسل

عرقدیع یک الصۃ ھڑاھیئ رھپ ےن یلص اہلل ہیلع وملس یک دحی

رامپ ا ہک وج صخش الص یلص اہلل ہیلع وملس ہبطخ دپ ا، آپ

ۃ دیع ےس ےلہپ ذک رکا ےن ف

ادایگیئ

نن

رپعاین لبق از وق

ن

رپعاین رکے )ویکہکن اس یک ف

ن

یک انب رک وبقل ےہ وہ دوپعارہ ف

ے اہلل ااصنری احصیب ےڑھے وہےئ اور اوھنں ےن درپ ا ت ای ہک اںیہن( ای

ع ھڑویس ںیہ الصۃ ےس ےلہپ ذک ان یک اخرط ںیم ےنےک روسل! ریمے ھچک رغی

وایل دورکبویں ےس ز

ن

پ ادہ ےھجم رکدپ ا، ریمے پ اس رکبی اک ای ہچب ےہ وج وگس

رپعاین رکاتکس وہں؟( اہلل ےک یبن

ن

یلص اہلل ہیلع وملس وبحمب ےہ ) ای اب ںیم اس یک ف

12 --- اسملئ دیعنی

رامیئ۔ )اخبری، اتکب ادیعلنی، ح:

(941ےن ان وک ااجزت اطع ف

: ہعمج ےک دن دیع

یل اس رپ ارگ دیع اک دن ہعمج ےک دن ھڑ اجےئ وت سج صخش ےن دیع ھڑ

ع ںیہن ےہ ۔ انب ابعس ع

ےہ ہک روسل اہلل یک ریض اہلل ہنع الصة ہعمج واج

دحی

ھااری دو دیعںی ااھٹکیلص اہلل ہیلع وملس

م

ن

ت

رامپ ا: آج ےک دن

سپ وج وہ ہ ی ںیہ ےن ف

اء اہلل ہعمج

ادا رکںی اچےہ اس ےک ےئل دیع ہعمج یک رطف ےس اک ی ےہ اور مہ ان ش

(984، ح:ےگ۔ )حیحص ننس ایب داود

: دیع یک ابمرابکد

ںیم ےنہک تقبل اهلله منا ومنك ای دورسے وک ابمرک پعاد دےنی اور

رامکین اک وقل ےہ ہک اس ےلسلس ںیم ای دمع

ن

ےہ اور وکیئ رحج ںیہن ۔ انب ی

ہ دحی

ےہ ہک ںیم اوب اامہم پعایلہ اور درگی احصہب رکام

ن

ےک اسھت اھت وہ دمحم نب زپ اد یک روای

ک ےتہک

نمل اہلل انم و

نعق

ن

ن

ع دیع ےس ولےتٹ وت ای دورسے وک ع

۔ اامم وہ ولگ ج

ی ادمحےن اس یک دنس وک

ق

لن

ر ا رار دپ ا ےہ ۔ )اوجلہ

ن

(3/320دیج ف

13 --- اسملئ دیعنی

: ارگ الصۃ دیع وھچٹ ہ ی

ة دیع یک ا املسمونں ےک اسھت الصة دیع ہن ھڑ ےکس اےس الصصخش وج

ں وک ای رکین اچےئہ ۔اور ارگ دیع یک االطع زوال ےک دعب لم ےکس وت امتم ولوگ

ہلل اےنپ احصیب اچچؤں ا اسھت اےلگ دن الصة دیع ھڑینھ اچےئہ ۔اوب ریمع نب اسن رہمح

رکےت ںیہ ہک ای اقہلف یبن

ن

ا اور اوھنں وملس یلص اہلل ہیلع ےس روای ےک پ اس آپ

اہلل یضرےن احصہب ہیلع وملس اہللیلص ےن ذگہتش لک اچدن دےنھکی یک وگایہ دی وت یبن

رامپ ا ہک لک حبص دیعاگہ یک وصموک مہنع

ا اور ف رہج وتڑےن اک مکح دپ

رطف ںیلکن۔)اخ

ی واونلوی وانب رجح وریغمہ(

ہقعت لی

ااحصب اننسل و ہححص ا

: دیع ےک دن ضعب دینی الخف ورزپ اں

نج ضعب ولگ دیع ےک دن ھچک دینی الخف ورزویں ںیم ھڑاجےت ںیہ

ع ےب دح ےس انچب ا الثم و رضوری ےہ ۔اثمل ےک وطر رپ رحام زی

زتنی اک اایتخر رکپ

ا ، اگےن اجبےن یک

دپ

رحام ںیسلجم دقعنم ڑپکوں وک ونخٹں ےس ےچین رانھک، داڑیھ ومی

ا ، ملف ینیب ، ایبنج وعروتں یک رطف دانھکی ،وعروتں اک ےب رپ

اا اور االتخط رکپ

نکل

ندہ

الہ ورمدوزن وریغہ۔ ای ریغت دنم پعاپ وک اس پعات ےس انچب اچےئہ ہک وہ اےنپ

14 --- اسملئ دیعنی

ے اجےئ ایعل وک ان پ اروکں ، رفتحی اگوہں ، لیھک وکد یک وہگجں اور اسولحں رپ

راایئں وہیت ںیہ ۔ اہجں رپ ےلھک اعم یع

رپعاین دصۂق

ن

: رطف اور ف

ر ای رد یک رطف دیع ارطفل ےک ےئل دیع اگہ اجےن ےس ےلہپ رھگ ےک ہ

ف

رض ےہرطف ادا رک ق ےس ڈاھیئ ولیک ہلغ وطبر دص

ا ف

ی ےک دعب ا۔ پ

ح

ض

ےسی یہ دیعاال

رپعاین ےک اسملئ یک الیصفت

ن

ؤمدکہ ےہ۔ زاکۃ رطف اور ف

ن

ا س

رپعاین رکپ

ن

ولعمم ت ف

رکانیل اچےئہ۔

15 --- اسملئ دیعنی

ےک اسملئزاکة رطف

رتیضرطف یک زاکة

: ف

راملسم زاکة ن رپ امہ راضمن لمکم وہےن رپالصة دیع یک ادایگیئ ےس لبق ہ

رتیض ےک اسل یہ رطف

رض ےہ ۔وصم راضمن یک ف

ںیم اس یک 2یک ادایگیئ ف

رشموتیع وہیئ۔

الرپوایہ ےس اکم یک ادایگیئ ںیم تلفغ و زاکة رطفتہب اسرے املسمن

ےتیل ںیہ وج انیقی ااہتنیئ اوسفانسک رحتک ےہ۔

اک مکح:زاکة رطف

ر املسمن رپوخاہ وھچ یلص اہلل ہیلع وملس هللاروسل ا را ، رمد وہ ےن ہ

ا وہ پ ا یع

پ

رار دپ ا ےہ زاکة رطفپ ا وعرت، آزاد وہپ ا الغم

ن

رض ف

نب رمع هللا ۔ دبعا یک ادایگیئ وک ف

رامےت ںیہ : روسل ا ریض اہلل ہنع

راضمن اک رطفہ ای ےنیلص اہلل ہیلع وملس هللاف

رے املسم

ر آزاد والغم، رمدو وعرت ، وھچےٹ اور یع ن اصع وجھکرپ ا ای اصع وج، ہ

رار دپ ا ےہ۔ )قفتم ہیلع(

ن

رض ف

ےک ےئل ولوگں ےک زین آپ ےن مکح دپ ا ہک دیعرپ ف

ے ےس ےلہپ اےس ادا رک دپ ا اجےئ ۔)اخبری(

کلن

ن

16 --- اسملئ دیعنی

رات اینپ وخراک اور یکارگ یسک املسمن ےک پ اس دیع ےک دن اور دیع

ع ع

ےہ ۔ اےنپ الہ و ایعل یک وخراک ےس افلض وموجد ےہ وت اس رپ زاکة رطف واج

ان وہقفن اس رپ الزم ےہ ےسیج ویب

راملسمن وک اینپ رطف ےس اور نج اک پ ی اور ے ہ

ر وکیئ اینپ رطف ےس ا ا ےہ اور ارگ ہ

دا رکے ان سع یک رطف ےس زاکة رطف ادا رکپ

رای وک اخمبط ای ایگ ےہ ۔وت یہی رتہب ےہ ںیم ہ

ٹیپ ےک ہچب ویکہکن دحی

ع ںیہن ےہ زاکة رطف)لمح( یک رطف ےس ع

رطف ےس ادا رکدانی اہتبل اس یک واج

رموی ےہ ہک وہ ٹیپ ےک ےک پعارے ںیم ریض اہلل ہنع بحتسم ےہ اسیج ہک امثعن

ہچب یک رطف ےس یھب رطفہ دپ ا رکےت ےھت۔

رطف یک تمکح :زاکة

ںیہ، دنچ اک مہ یس دینی واالخیق اور اامتجیع ںیتمکحتہب زاکۃ رطف ںیم

رصتخم وطر رپ ذرک رکرےہ ںیہ۔

ہک اس ےہ اک ااہظریک تمعن ےک رکش ہهللا ازاکۃ رطف یک ادایگیئ ںیم ۔ 1

ںیم کین اامعل ےن راضمن ےک ایصم وایقم یک لیمکت یک وتقیف یشخب اور اس ہنیہم

رامیئ۔

اطع ف

ن

رکےن یک وہسل

17 --- اسملئ دیعنی

وصم ںیم اصدر وہاجےن ادایگیئ ےس زاکۃ رطف یک۔ 2

ن

وایل احل

اویہں، اخویمں، ویمکں، وغلپ ات،اقن

ن

اہ ےک اکوموکپ

وہاجیت ں ےس پ ایکصئ اور گ

۔ےہ

ھت رتہب کولک اور کین ےک اس رقفاء اور اسمنیکزاکۃ رطف یک ادایگیئ ۔ 3

اک رہظم ےہ۔ رو ہ

داخسوت وایفیض زاکۃ رطف یک ادایگیئ ےس ۔ 4 ےک ردی وراوخاری اور ہ

رنی االخق

ن

۔دیپا وہےت ںیہدنلب ی

رپ رغںوبں، دیع ےک رپ رسمت ومہعقزاکۃ رطف یک ادایگیئ ےس ۔ 5

ےس واتحموجں اور رضورت دنموں وک کیھب

ن

ا ےہ ر ظ راھک امیک ے یک ذل

ن

اہک اجپ

ن

پ

دنموں ےک دوش لدوش دیع یک وخویشں ںیم رشی

ن

وہ یھب اریموں اور دول

اور دیع سع یک دیع وہ۔ وہںیکس

یلص اہلل هللا وسل اےس رموی ےہ ہک ر ریض اہلل ہنع انب ابعس دبعاہلل

پ ایک ےک ےئل ےن زاکة رطف وک اصمئ )روزہ دار ( یک وغل اور وہیبدہ پعاوتں ےسہیلع وملس

رامپ ا۔ سج ےن اےس الصة دیع ےس

ےلہپ ادا اور ونیکسمں یک وخراک ےک ےئل رقمر ف

18 --- اسملئ دیعنی

رطف ںیہن زاکۃ) وت وہ وبقمل ےہ اور سج ےن الصة دیع ےک دعب ادا ای ای وت اس یک زاکة

(اعم دصوقں یک رطح ای دصق وہاگ۔ )اوبداود وانب امہج پعاانسد نسح ہکلب(

زاکة رطف ںیم وکن یس سنج اکنینل اچےئہ ؟ :

اونں یک وخراکزاکة رطف

ا اچےئہ وج ان

ںیہ الثم ان اانجس ںیم ےس وہپ

اونں یک وخراک امین وجھکر، شمشک ، رینپ، اچول ، یئکم پ ا وکیئ درگی زیچ وجوہیگں ، وج ،

ان

اجیت ےہ ۔

دری

رامےت ںیہ: مہ یبن ریض اہلل ہنع اوبدیعس خ

ےک اہلل ہیلع وملس یلص ف

ا(دصۂق رطف اکنال رکےت ےھت ا

ارا ہلغ وزامےن ںیم ای اصع ہلغ )اھکپ ر ان دونں ہ

ا( وج

،شمشک ، رینپ اور وجھکر اھت۔ )اخبری()اھکپ

ولعمم وہا ہک:

ںیہن ویکہکن یبن1

ن

اہلل ہیلع یلص ۔ اجونروں اک اچرہ رطفہ ںیم اکنانل درس

رض ای ےہ ہن ہک وچوملس

یک وخراک پ اویں ےن رطفہ ونیکسمں یک وخراک ےک ےئل ف

۔ےک ےئل

رنت اور اسزواسامن2 رش، یع

۔آدویمں یک وخراک ےک العوہ ڑپکے، ف

19 --- اسملئ دیعنی

ےن اےس ہلغ ںیم اہلل ہیلع وملس یلص وریغہ یھب رطفہ ںیم اکنانل حیحص ںیہن ویکہکن یبن

رکدہ دحود ےس نزووزںیہن ےک نیعتمیلص اہلل ہیلع وملس نیعتم ای ےہ انچہچن آپ

ای اجےئ اگ۔

ںیہن ویکہکن :3

ن

۔ ہلغ یک تمیق اکنانل یھب درس

ف ورزی ےہ۔ ےک مکح یک الخیلص اہلل ہیلع وملس هللا۔ ہ روسل ا

ارے دنی ںیم وکیلص اہلل ہیلع وملس آپ رامپ اےہ: سج ےن ہ

یئ یئ زیچ اداجد ےن ف

رامپ ا: سج ےن اگ۔)قفتمیک وج اس دنی ںیم ںیہن ےہ وت وہ رد رکدپ ا اجےئ

ہیلع( زین ف

ارا مکح ںیہن وت وہ رمدود ےہ ۔ )ملسم( وکیئ ااسی لمع ای سج رپ ہ

۔ تمیق اکنانل لمع احصہب ےک یھب الخف ےہ۔ احصہب ای اصع ہلغ

یہ اکنال رکےت ےھت۔

اانجس ںیم نیعتم ای ےن دصق رطف فلتخمیلص اہلل ہیلع وملس ۔ یبن

ا وت یسک ای سنج اک یت ںیہ ، ارگ تمیق اکفلتخم وہ ےہ نج یک ںیتمیق اغابل

ن

ارابتر وہپ

ا اور دورسے اانجس ےس اس یک تمیق ےک اطمقب دقمار

ن

ع وہپع

ای اصع واج

ع وہیت ۔ع

واج

20 --- اسملئ دیعنی

ہکن وہ ای ۔تمیق اکنےنل ےس رطفہ یک تقیقح متخ وہاجیت ےہ ویک

ری اعشر ےہ ےسج سع اجےتن ںیہ ہکبج تمیق اکنےنل یک لکش ںیم وہ ای یفاظہ

ا ےہ ےسج رصف دےنی اور ےنیل واے یہ اجےتن ںیہ

ن

)دصق وہاجپ

1

۔(

ا ےہ؟ : زاکة

ن

ع وہپع

رطف بک واج

ا ےہ ۔ارگ

ن

ع وہپع

دصق رطف واج

نن

دیع یک رات وسرج ڈوےنب ےک وق

رغوب ےس ےلہپ وخاہ دنچ ٹنم یہ ےلہپ

ل رکاجےئ وت اس رپ دصۂق ااقوکیئ حش

ع ںیہن ،اور ارگ رغوب ےک دعب ع

ٹنم دعب وت ا وخاہ دنچ یہااقل وہرطف واج

ع ےہ ۔ایس رطح ارگ رغوب ےس ےلہپ ہچب یک دیپدصۂقع

ا ش وہیئ وت رطف اکنانل واج

ۃ رطف اک ہلغ ےلھک اصجع ےنہک ےگل ہک االسم وت رپ ااکری ےس رواتک ےہ اور آپ ےتہک ںیہ ہک زاکای (1)

اہک داین دےھکی ہک املسمن دیع رطف ےس ےلہپ رغںوبں ںیم ہلغ

ن

ا اچےئہ پ

میسقت رکےت ںیہ اعم میسقت رکپ

یھب ےہ، ںیم ےن وجاب دپ ا ہک انج

ن

ےلھک ! ب اعیل ویکہکن ہ دنی اک ای اعشر ےہ اور اس یک ای انشج

ادایگیئ اک مکح

ن

رپعاین اعم وکیئ اکم رکےن ےس رپ ااکری الزم ںیہن ےہ، آپ وک الصۃ یک پعاامجع

ن

دپ ا ایگ ےہ، ف

اسری ابعدات آپ اسری داین ےک اسےنم رکےت ںیہ، جح آپ اسری داین ےک اسےنم رکےت ںیہ، وت ای ہ

صخش ےلھک اعم وکیئ ابعدت ارگ وکیئ رپ ااکری ےس پ اک ںیہن رںیتہ، رپ ااکری اک قلعت دل ےس ےہ،

رزگ ہن وہیگ۔ رکے اور داھکوا وصقمد ہن وہ وت رپ ااکری ہ

21 --- اسملئ دیعنی

ع ےہ اور ارگ رغوب ےک دعب دیپا ش وہیئع

وت اس یک رطف ےس رطفہ اکنانل واج

ع ںیہن ۔ع

واج

: ادا رکےنزاکة رطف

نن

اک وق

اک

ن

ن لت

فض اور ای وجاز اک ورطفہ ادا رکےن ےک دو اواقت ںیہ ای

نن

ق

۔

نن

وق

دیع

نن

اک وق

ن

ن لت

فضدا الضف ہ ےہ ۔ ےک دن الصة دیع ےس ےلہپ اک ےہ

ل

ع وک دپ ا اج ۔ ےئہک دیع ےک دن الصۃ دیع ےس ےلہپ زاکۃ رطف رغی

دری

رامےت ںیہ : مہ یبن ریض اہلل ہنع اوب دیعس خ

ےک اہلل ہیلع وملس یلص ف

اخبری ( ارطفل ےک دن ای اصع ہلغ اکنےتل ےھت۔ )حیحصےن ںیم دیعزام

ںیم ےہ ہک یبن ریض اہلل ہنع نب رمعهللا ادبع

یلص اہلل ہیلع یک دحی

ے ےس ےلہپےن الصة دیع ےک وملس

کلن

نرطف ادا رکدےنی اک مکح زاکۃ ےئل ولوگں ےک

دپ ا۔ )ملسم وریغہ(

نن

ددیع ےس ای پ ا دو دن ےلہپ اک ےہ وجاز اک وق

ا ای املسمن ےک ۔ ل

ع وک اچنہپدے۔ نکیل ر ےہ ہک ای پ ا دودن ےلہپ یہ زاکۃ رطف رغی

د پ اےئل ہ اجی

22 --- اسملئ دیعنی

اھٹسیئ رےہ ہک اس ےس ےلہپ ارگ رطفہ دے دپ ا ایگ وت ادا ہن وہاگ۔ ارگ یسک ےن ا

ادایگیئ یک انب رپ رطف

نن

ہ ادا ہن وہاگ، راضمن ےس ےلہپ یہ رطفہ ادا رکدپ ا وت لبق از وق

ا ھڑے اگ۔

دوپعارہ ادا رکپ

اعف رہمح ا

ےہ ہک انبهللا حیحص اخبری ںیم پ

ن

ریض اہلل ہنع رمع ےس روای

ہک وہ ریم

ن

رے سع یک رطف ےس رطفہ اکنےتل ےھت اہیں ی

ے وھچےٹ اور یع

وج اےس وٹیبں یک رطف ےس یھب دے دےتی ےھت۔ رطفہ ان ولوگں وک دےتی ےھت

ا اھت ۔ وبقل ای رکےت ےھت زین اےس دیع ارطفل ےس ای دن پ ا دو دن ےلہپ

ن

دے دپ ا اجپ

ر ںیہن ایس رطح

دانی اجی

نن

ہ یک ادایگیئ رطفسج رطح رطفہ لبق از وق

اریخ

ن

پ

ن

ر ںیہن، ارگ یھبںیم یسک ذعر ےک ریغب الصة دیع ھڑ ےنیل ی

یسک ےن داہتسناجی

ر رکدپ ا وت وبقل ہن وہاگ اہتبل ارگ وکیئ رشیع ذعر ےہ وت رحوطر رپ

ج ںیہن۔ومخ

زاکة رطف یک دقمار :

رد یک رطف ےس ای اصع ہلغ دصۂق رطف یک دقمار ےہ۔ ای

رف ہ

ا ےہ ۔

ن

م رےہ ہک ولعم اصع ہلغ اک وزن اےھچ وہیگں ےس رقتابی ڈاھیئ ولیک رگام وہپ

ع وزن ںیم دبتلیع

اےنپ وایل زیچ وک ج

اےنپ اک ای امیپہن ےہ، پ

ای اجےئ اگ وت اصع پ

23 --- اسملئ دیعنی

یک تیفیک لدل اجےن وزن اسفلتخم زیچوں اک وزن اور اسب اواقت ای یہ زیچ اک

ا ےہ

ن

ےتھک وہےئ ارگ وکیئ ۔ ایس ےئل وطبر اایتحط رغںوبں اک ایخل رےس فلتخم وہاجپ

نی ولیک ہلغ ادا رکدے وت زپ ادہ رتہب ےہ۔

آدیم ےک ارگ یسک ےک پ اس وزن رکےن اک وکیئ آہل وموجد ہن وہ وت وتمطس

و ل رطفہ ادا وہاجےئ ےسد [ دے دےنی ےس ای آدیم یک رطف اہھت ےس اچر ل ]چ

اگ۔

ےک دقحار : اور اس اک رصمفزاکة رطف

آوھٹں اکة ےک ہیقبزےک دقحار رصف رقفاء اور اسمنیک ںیہ زاکۃ رطف

رچ ںیہن اصمرف ںیم

دح یک ریض اہلل ہنع س انب ابع ہکناجاتکس ویک ای اےس خ

ی

رض ای یلص اہلل ہیلع وملس هللاےہ ہک روسل ا

ےس دیگوغل اور وہیب ےن دصق رطف ف

۔ )اوبداود وانب امہج(وخراک ےک ےئل یک ںےک ےئل اور ونیکسم پ ایک اصمئ یک

دا دجسم

ر ںیم االسیم پ ا دمرہس پ ال

ںیہن انیدصق رطف د رماک

ن

۔ درس

ںیہ ںیم تیعمج یسی! ااہں

ن

رچ ںیم ںاور ونیکسم ںںوبوج اےس رغ رطفہ دے تکس

خ

اچنہپیت رکےن اک ااظتنم رکیت

ن

وہ۔ وہ اور اےس الص دقحاروں ی

24 --- اسملئ دیعنی

ر رطفہ ای ےس زپ ادہ ریقفوں ںیم یھب میسقت ای اج اتکس ےہ

اور ہ یھب اجی

ےہ ہک یئ رطفے ای یہ ریقف وک دے دےئ اجںیئ ۔

رہتش ونٹ : ھچک ولوگں یک اعدت ےہ ہک رقفاء و اسمنیک ےک اجبےئ

ر اسل دنچ نیعتم اخدناون ں یہ وکزاکة داروں ، ھڑوویسں پ ا پعایمہ ابتدہل ےک وطر رپ پ اہ

ےت ہک وہ زاکة ےک دقحار ںیہ رپ وغر ںیہن رک نشیوپز امیل یک دپ ا رکےت ںیہ اور ان رطف

ر ےہ ہک ارگ ذموکرہ ولگ رغںیہن ۔ یھب پ ا ع اظہ

رطفہ وت وہ ہن یہ ںیہ ںیہن ونیکسم ی

ےہ پ اد رطفہان وک اور ہن یہ ےک دقحار ںیہ ےنیل

ن

ا درس

۔اجپ

ر املسمن وک دصق رطف یک اعتیل هللا اےس رصمف ںیم حیحص اور ادایگیئ ہ

رچ رکےن یک

رامےئ۔ آنیم وتقیف خ

اطع ف

زاکة رطف دےنی یک ہگج :

وجد ےہ زاکة رطف ایس ہگج ےک ریقفوں وک دپ ا اجےئ اگ اہجں رپ آدیم وم

ےک وخاہ وہ اس اک ونط وہ پ ا واہں اعریض وطر رپ میقم وہ اور ارگ دورسی ہگج پ ا یتسب

الص وجاز ےہ اور دورسی ہگج وکیئ رحج ںیہن ویکہکن ریقفوں وک اچنہپپ ا اجےئ وت یھب

ےنجیھب ےس روےنک وایل وکیئ دلیل وموجد ںیہن ۔

25 --- اسملئ دیعنی

املسمن سج ہگج ومزاکۃ الص ہ ےہ ہک

نن

وجد ےہ وںیہرطف اکنےتل وق

دوک د ےک رقفاء واسمنیک دورسا کلم، پعاوصخلص وکیئ پ اوخاہ وہ اس اک اانپ کلم وہ ےی

فض ن ارگ وہ

ن

دنم ںیہ دہپ ا رقفاء زاس ےک پ ا ہنیہکم اور دم ےسیجہگج ےہ وایل لت

ن

ع۔ احج

کلم ںیم ےسیا اہتبل ارگ یسک

حق

ن

ستم

ےہ اہجں ی

دصق رطف ےک واہںپ ااجاتن ںیہنوک ن

رطف ےس ادا رکےن ےک ں اینپواہ وت اہجں قحتسم پ اےئ اجےت ںیہ ںیہ قحتسم ںیہن

انبدے۔ وکاانپ ولیک ےئل یسک

26 --- اسملئ دیعنی

رپعاینذک وآداب

ن

) ف

2

)

لیلخ اک اایحء، ریخست

ن

رپعاین ای میظع ابعدت ےہ وج س

ن

ات ذک وف

انااپ

ےک رقتب اک ذرہعی ےہ۔ هللاک رکش ہ اور ا

دا دنمرہج ذلی پعاوتں اک ایخل رںیھک :

ل

ےک واےطس ذک رکںی۔هللا۔ رصف ا1

، وخوصبرت اور دااتن اجونر بختنم2

ن

رہب، دنترس

ا، ف

رپعاین ےک ےئل ومپ

ن

رکںی۔۔ ف

رپعاین اک اجونر ذک ال۔ الصة دیع ا3

ن

ی ھڑ ےنیل ےک دعب یہ ف

ح

ض

رکںی۔

4

ن

ام ی

دس ذی اہجحل ےس ے رک ریتہ ذی اہجحل یک ش

نن

رپعاین اک وق

ن

ےہ۔ ۔ ف

رپعاین اک اجونر اےنپ اہھت ےس ذک رکںی۔ یہی الضف ےہ اہتبل د5

ن

ورسے ےس ذک ۔ ف

ر ےہ۔

ا اجی

رکواپ

واابحب وک الھکںیئ6

ن

وخد اھکںیئ، دوس

ن

رپعاین اک وگس

ن

، رغںوبں اور اتحموجں رپ ۔ ف

دصق وریخات رکںی اور ذریخہ رکےک رںیھک۔

(

2

ہ ومضمن مہ ےن اینپ اتکب "االسیم وقحق وآداب" ےس ایل ےہ۔ (

27 --- اسملئ دیعنی

ع یھب ذک رکںی 7ع

۔ہہک رک ذک رکںی كبأ هللا هللبسم ا ۔ ج

۔ اجونر وک ہلبق رخ رکےک زیت داھر دار آہل ےس ذک رکںی۔8

اوردنمرہج ذلی زیچوں ےس رپزیہ رکںی:

۔یسک ربق ےک پ اس ذک رکےن ےس۔1

ےہ۔ ریقف ےک ےئل ذک رکےن ےس ہک ہ رشک۔ یسک ویل پ ا ریپ 2

۔۔ ےئن اکمن وک آافت ےس ور ظ رےنھک ےک ےئل ذک رکےن ےس3

رپعاین ہن رکےن ےس۔4

ن

وہےن ےک پعاووجد ف

ن

۔ ااطتسع

ا، ادناھ، اکن5

رپعاین رکےن ےس ےسیج ڑگنلا، اکپ

ن

ا، ۔ بیع دار اجونر یک ف

اٹک، گنیس وٹپ

ا وکیئ بیع ںیہن ہن وہ۔پ اد رےہ ہک یصخامیبر اور تہب دالب سج یک ڈہی ںیم وگدا

وہپ

ےہ۔

ن

رپعاین درس

ن

ےہ، یصخ ےئک ےئگ اجونر یک ف

ردوری ںیم دےنی ےس۔6

پ ا اھکل وک اصقب وک م

ن

رپعاین ےک وگس

ن

۔ ف

رپعاین اک ہتخپ ارادہ وہےن رپ ذواہجحل اک اچدن دےنھکی ےس ے رک7

ن

رپعاین اک اجونر ذک ۔ ف

ن

ف

انخ اکےنٹ ےس۔

پعال اور پ

ن

رکےنیل ی