ПАНАЗИАТСКОЕ И ЯПОНСКОЕ МЕНЮ · 2020. 2. 26. · МЕГАСЕТ 1460 49...
Transcript of ПАНАЗИАТСКОЕ И ЯПОНСКОЕ МЕНЮ · 2020. 2. 26. · МЕГАСЕТ 1460 49...
ПАНАЗИАТСКОЕ И ЯПОНСКОЕ
МЕНЮPan-Asian
and Japanese menu
ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY
СА
ЛА
ТЫ
И З
АК
УС
КИ
| S
AL
AD
S A
ND
SN
AK
S
САЛАТ С ЛОСОСЕМ И КРЕВЕТКАМИ 690
Salmon and shrimp salad
СПРИНГ-РОЛЛ 590 С КРЕВЕТКАМИ И ОВОЩАМИ
Spring roll with shrimps and vegetables
ТАЙСКИЙ САЛАТ С КУРИНОЙ ГРУДКОЙ И КРЕВЕТКАМИ 620
Thai salad with chicken breast and shrimps
«ТОМ ЯМ ПОТАК» 590
Tom Yum po-tak
«ТОМ ЯМ» КЛАССИЧЕСКИЙ 490
Classical Tom Yum
СУ
ПЫ
| S
OU
PS
ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY
ГОР
ЯЧ
ИЕ
ЗА
КУ
СК
И |
HO
T S
TAR
TE
RS
КОЛЬЦА КАЛЬМАРА 450
Squid rings
ЖАРЕНЫЙ СПРИНГ-РОЛЛ С КРЕВЕТКАМИ 520
Fried spring roll with shrimps
КУРИНАЯ ГРУДКА 490 СО ШПИНАТОМ
Chicken breast with spinach
СУДАК В КИСЛО-СЛАДКОМ СОУСЕ 690
Zander with sweet and sour sauce
ЛОСОСЬ С ПЮРЕ ИЗ ЦВЕТНОЙ КАПУСТЫ 890
Salmon steak with cauliflower puree
ГОР
ЯЧ
ИЕ
БЛ
ЮД
А И
ВО
К |
HO
T M
EA
LS
AN
D W
OK
ПАД ТАЙ 650
Pad Thai
ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY
СУШИ НИГИРИSushi nigiri
Лосось 120Salmon
Тунец 130Tuna
Угорь 150Eel
Креветка 90Shrimp
Красная икра 160Red caviar
Лосось татаки 120Tataki salmonОСТРЫЙ СУП КИМЧИ 310
Spicy Kimchi soup
МИСО-СУП / 230/340/330С ЛОСОСЕМ / С МОРЕПРОДУКТАМИ
Miso soup / miso soup with salmon / with seafood
САЛАТ «КАЙСО» / 260/360 САЛАТ «КАЙСО» С КРЕВЕТКОЙ В ТЕМПУРЕ
Kaiso salad / Kaiso salad with tempura shrimp
МИДИИ ЗАПЕЧЕННЫЕ (4 ШТ.) 460
Baked mussels (4 pcs)
ПОКЕ С ЛОСОСЕМ / С ТУНЦОМ 540/530
Poke with salmon / with tuna
САШИМИSashimi
Угорь 460Eel
Креветка 390Shrimp
Лосось 420Salmon
Красная икра 490Red caviar
Тунец 450Tuna
ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY
РОЛЛЫRolls
Вегетарианский ролл 230Vegetarian roll
Ролл с креветкой темпура 390 и картофелем пай
Roll with tempura shrimp and straw potatoes
С авокадо 160Avocado roll
С огурцом 140Cucumber roll
С тунцом / с лососем 320Tuna roll / salmon roll
С угрем 340Eel roll
ОСТРЫЕ СУШИ (ГУНКАНЫ)
Spicy sushi (Gunkan sushi)
Острая креветка 130Spicy shrimp
Острый лосось 130Spicy salmon
Острый тунец 150Spicy tuna
Острый угорь 180Spicy eel
ЗАПЕЧЕННЫЕ СУШИ (ЯКИ-СУШИ)
Baked sushi (Yaki sushi)
Креветка 130Shrimp
Лосось 140Salmon
Тунец 150Tuna
Угорь 160Eel
РОЛЛЫ В ТЕМПУРЕTempura rolls
Лосось 380Salmon
Угорь 380Eel
Креветка 360Shrimp
ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY
РОЛЛ «ФИЛАДЕЛЬФИЯ» С ЛОСОСЕМ / С УГРЕМ 490/560
Philadelphia with salmon / Philadelphia with eel
ЗАПЕЧЕННЫЕ РОЛЛЫBaked rolls
«Фьюжен» 560“Fusion”
«Микс» (лосось и угорь) 520
“Mix” (salmon and eel)
«Окинава» 560“Okinawa”
С лососем 480Salmon
С угрем 490Eel
Запеченный сливочный 560 ролл с лососем и красной икрой
Baked creamy roll with salmon and red caviar
РОЛЛ 560 «ФИЛАДЕЛЬФИЯ» ЛЮКС
Philadelphia lux roll
РОЛЛ 520 «ФИЛАДЕЛЬФИЯ РОЯЛ»
Philadelphia royal roll
РОЛЛ «ФИЛАДЕЛЬФИЯ» 560 КАРАМЕЛЬНАЯ
Philadelphia caramel roll
ОСТРЫЕ РОЛЛЫSpicy rolls
«Самурай» 520“Samurai”
С лососем 460Salmon
С тунцом 460Tuna
С угрем 520Eel
ЗАПЕЧЕННАЯ «ФИЛАДЕЛЬФИЯ» 520/560С ЛОСОСЕМ / С УГРЕМ
Baked Philadelphia roll with salmon / eel
ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY
«КАЛИФОРНИЯ»California
Сливочная 480/560 «Калифорния» с лососем / с угрем
Creamy California roll with salmon / eel
«Калифорния» 480 с креветкой темпура
California roll with tempura shrimp
«Калифорния» с угрем 580California roll with eel
«КАЛИФОРНИЯ» С ЛОСОСЕМ 520
California roll with salmon
РОЛЛ-СЕТ 990 1250
Roll set
ЗАПЕЧЕННЫЙ РОЛЛ-СЕТ 890 1000
Baked roll set
СЕТ «ФИЛАДЕЛЬФИЯ» 990 1100
Philadelphia set
ОСТРЫЙ РОЛЛ-СЕТ 890 1000
Spicy roll set
СЕТ «КАЛИФОРНИЯ» 990 1100
California set
ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY
ТАБЛИЦ
А КАЛОРИ
ЙН
ОС
ТИ БЛЮ
ДСАЛАТЫ И ЗАКУСКИ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
СПРИНГ-РОЛЛ С КРЕВЕТКАМИ И ОВОЩАМИ 934 31 70 43
САЛАТ С ЛОСОСЕМ И КРЕВЕТКАМИ 450 23 28 26
ТАЙСКИЙ САЛАТ С КУРИНОЙ ГРУДКОЙ И КРЕВЕТКАМИ 1225 48 103 26
СУПЫ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
«ТОМ ЯМ ПОТАК» 823 35 123 20
«ТОМ ЯМ» КЛАССИЧЕСКИЙ 369 19 29 9
ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ЖАРЕНЫЙ СПРИНГ-РОЛЛ С КРЕВЕТКАМИ 924 31 70 43
КОЛЬЦА КАЛЬМАРА 1402 24 105 89
ГОРЯЧИЕ БЛЮДА ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
КУРИНАЯ ГРУДКА СО ШПИНАТОМ 1014 38 78 40
ЛОСОСЬ С ПЮРЕ ИЗ ЦВЕТНОЙ КАПУСТЫ 2077 36 201 30
СУДАК В КИСЛО-СЛАДКОМ СОУСЕ 1112 32 89 45
ВОК ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ПАД ТАЙ 801 26 72 12
САЛАТЫ / ЗАКУСКИ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
САЛАТ «КАЙСО» С КРЕВЕТКОЙ В ТЕМПУРЕ 257 24 13 11
САЛАТ «КАЙСО» 209 20 12 5
ПОКЕ С ТУНЦОМ 230 4 15 20
ПОКЕ С ЛОСОСЕМ 321 13 21 20
ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
МИДИИ ЗАПЕЧЕННЫЕ 439 14 33 21
СУПЫ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ОСТРЫЙ СУП КИМЧИ 71 7 2 8
СУП МИСО 67 4 1 10
СУП МИСО С ЛОСОСЕМ 119 10 6 7
СУП МИСО С МОРЕПРОДУКТАМИ 84 8 7 2
САШИМИ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
САШИМИ С УГРЕМ 178 7 15 4
САШИМИ С КРЕВЕТКОЙ 53 11 0 1
САШИМИ С ЛОСОСЕМ 131 17 7 1
САШИМИ С КРАСНОЙ ИКРОЙ 14 1 0 3
САШИМИ С ТУНЦОМ 23 1 1 2
СУШИ НИГИРИ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
КРАСНАЯ ИКРА 15 1 0 4
КРЕВЕТКА 21 2 0 3
ЛОСОСЬ 34 3 2 3
ТУНЕЦ 49 1 1 9
ЛОСОСЬ ТАТАКИ 39 3 2 3
УГОРЬ 118 2 11 3
ОСТРЫЕ СУШИ (ГУНКАНЫ) ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ОСТРАЯ КРЕВЕТКА 64 4 4 3
ОСТРЫЙ ЛОСОСЬ 79 3 6 3
ОСТРЫЙ ТУНЕЦ 92 2 5 11
ОСТРЫЙ УГОРЬ 163 3 15 3
ЗАПЕЧЕННЫЕ СУШИ (ЯКИ-СУШИ) ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ЗАПЕЧЕННАЯ КРЕВЕТКА 77 4 5 4
ЗАПЕЧЕННЫЙ ЛОСОСЬ 91 4 7 4
ЗАПЕЧЕННЫЙ ТУНЕЦ 61 1 5 4
ЗАПЕЧЕННЫЙ УГОРЬ 176 4 16 4
Суши-сет 590 800Sushi set
Острый суши-сет 490 600Spicy sushi set
Запеченный 490 600суши-сет
Baked sushi set
САШИМИ-СЕТ 1100 1300
Sashimi set
МЕГАСЕТ 1790 1950
Mega set
КЛАССИЧЕСКИЕ РОЛЛЫ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ВЕГЕТАРИАНСКИЙ РОЛЛ 128 3 2 26
РОЛЛ С КРЕВЕТКОЙ ТЕМПУРА И КАРТОФЕЛЕМ ПАЙ 257 12 13 28
РОЛЛ С АВОКАДО 149 2 8 18
РОЛЛ С ЛОСОСЕМ 143 9 6 15
РОЛЛ С ОГУРЦОМ 79 1 1 16
РОЛЛ С ТУНЦОМ 130 4 3 15
РОЛЛ С УГРЕМ 365 8 29 18
РОЛЛЫ В ТЕМПУРЕ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ТЕМПУРА С КРЕВЕТКОЙ 152 7 5 19
ТЕМПУРА С ЛОСОСЕМ 175 8 7 20
ТЕМПУРА С УГРЕМ 252 7 16 20
ОСТРЫЕ РОЛЛЫ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ОСТРЫЙ РОЛЛ «САМУРАЙ» 287 9 19 19
ОСТРЫЙ РОЛЛ С ЛОСОСЕМ 296 10 21 17
ОСТРЫЙ РОЛЛ С ТУНЦОМ 221 2 16 17
ОСТРЫЙ РОЛЛ С УГРЕМ 509 9 45 17
«ФИЛАДЕЛЬФИЯ» ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ЗАПЕЧЕННАЯ «ФИЛАДЕЛЬФИЯ» С ЛОСОСЕМ 323 17 18 22
ЗАПЕЧЕННАЯ «ФИЛАДЕЛЬФИЯ» С УГРЕМ 600 16 49 23
«ФИЛАДЕЛЬФИЯ» ЛЮКС 275 15 15 20
«ФИЛАДЕЛЬФИЯ РОЯЛ» 364 13 25 22
«ФИЛАДЕЛЬФИЯ» С ЛОСОСЕМ 275 15 15 20
«ФИЛАДЕЛЬФИЯ» КАРАМЕЛЬНАЯ 313 14 15 31
«ФИЛАДЕЛЬФИЯ» С УГРЕМ 554 13 45 23
«КАЛИФОРНИЯ» ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
СЛИВОЧНАЯ «КАЛИФОРНИЯ» С ЛОСОСЕМ 266 13 14 21
СЛИВОЧНАЯ «КАЛИФОРНИЯ» С УГРЕМ 413 13 31 21
«КАЛИФОРНИЯ» С ЛОСОСЕМ 283 14 17 20
«КАЛИФОРНИЯ» С КРЕВЕТКОЙ ТЕМПУРА 267 15 11 26
«КАЛИФОРНИЯ» С УГРЕМ 501 13 40 22
ЗАПЕЧЕННЫЕ РОЛЛЫ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ЗАПЕЧЕННЫЙ РОЛЛ «ФЬЮЖЕН» 408 18 28 22
ЗАПЕЧЕННЫЙ РОЛЛ «МИКС» (ЛОСОСЬ И УГОРЬ) 429 14 32 21
РОЛЛ «ОКИНАВА» 326 9 22 24
ЗАПЕЧЕННЫЙ РОЛЛ С ЛОСОСЕМ 344 14 23 21
ЗАПЕЧЕННЫЙ СЛИВОЧНЫЙ РОЛЛ С ЛОСОСЕМ И КРАСНОЙ ИКРОЙ 345 13 21 26
ЗАПЕЧЕННЫЙ РОЛЛ С УГРЕМ 536 13 44 21
СЕТЫ ККАЛ БЕЛКИ ЖИРЫ УГЛЕВОДЫ
ЗАПЕЧЕННЫЙ РОЛЛ-СЕТ 859 30 63 42
ОСТРЫЙ РОЛЛ-СЕТ 546 15 38 36
СЕТ «КАЛИФОРНИЯ» 614 27 36 44
СЕТ «ФИЛАДЕЛЬФИЯ» 876 31 64 44
МЕГАСЕТ 1460 49 103 84
РОЛЛ-СЕТ 731 26 45 56
САШИМИ-СЕТ 591 31 49 7
СУШИ-СЕТ 241 11 15 17
ОСТРЫЙ СУШИ-СЕТ 354 10 29 13
ЗАПЕЧЕННЫЙ СУШИ-СЕТ 404 13 33 15
ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ | PLEASE, TELL YOUR WAITER IF YOU HAVE ANY FOOD ALLERGY
ПРЕ ЙС К У РА НТ С ИНФОРМ А ЦИЕ Й Д Л Я ПОТРЕ БИТЕ Л Я , СООТВЕ ТС ТВУ Ю-
ЩИЙ ТРЕ БОВА НИ ЯМ ПОС ТА НОВ ЛЕ НИ Я ПРА ВИТЕ ЛЬ С ТВА РФ ОТ 1 5 .08 .1997
№ 1036 (РЕ Д . ОТ 04 .10. 2012) «ОБ У ТВЕ РЖ ДЕ НИИ ПРА ВИ Л ОК А ЗА НИ Я УС-Л У Г ОБЩЕС ТВЕ ННОГО ПИТА НИ Я», Н А ХОДИТС Я В У ГОЛК Е ПОТРЕ БИТЕ Л Я . ПРЕ ДОС ТА В Л ЯЕ ТС Я ГОС ТЯМ ПО ПЕ РВОМ У ТРЕ БОВА НИЮ. ПРОДУ К ЦИ Я ОБ-ЩЕС ТВЕ ННОГО ПИТА НИ Я И ОК А ЗЫ ВА Е М А Я УС Л У ГА СООТВЕ ТС ТВУ ЮТ ТРЕ-
БОВА НИ ЯМ ГОС Т 30390 -2013 «МЕ Ж ДУ Н А РОДНЫ Й С ТА НД А Р Т. УС Л У ГИ ОБЩЕ-С ТВЕ ННОГО ПИТА НИ Я . ПРОДУ К ЦИ Я ОБЩЕС ТВЕ ННОГО ПИТА НИ Я , РЕ А ЛИ ЗУ Е М А Я Н АС Е ЛЕ НИЮ. ОБЩИЕ ТЕ Х НИЧЕС К ИЕ УС ЛОВИ Я». ВС Е ЦЕ НЫ У К А ЗА НЫ В РУ Б Л Я Х . ОП Л АТА ПРОИ ЗВОДИТС Я В РУ Б Л Я Х И ЛИ ОС НОВНЫ МИ К РЕ ДИТНЫ МИ К А Р ТА МИ . Д А ННОЕ И З Д А НИЕ ЯВ Л ЯЕ ТС Я РЕ К Л А МНЫ М М АТЕ РИ А ЛОМ
TH E PRI C E LI ST WITH C U STO M E R I N FO R M ATI O N ACCO R D I N G TO TH E R EQ U I R E M E NT S
RU S S IA N G OV E R N M E NT D EC R E E № 1036 ‘O N VA LI DATI N G TH E RU LE S O F PU B LI C
C ATE RI N G S E RVI C E S’ FRO M TH E 1 5 .08 .1997 (04 .10. 2012 E D ITI O N) I S O N TH E C U STO M E R I N FO R M ATI O N BOA R D. YO U R WAITE R WI LL B RI N G IT O N YO U R R EQ U E ST. PU B LI C C ATE RI N G PRO D U C T S A N D S E RVI C E S PROVI D E D M E E T TH E R EQ U I R E M E NT S O F G O ST
30390 -2013 ‘ I NTE R N ATI O N A L STA N DA R D. C ATE RI N G S E RVI C E S . PU B LI C C ATE RI N G PRO D U C T S SO LD TO TH E PU B LI C . G E N E R A L S PEC I FI C ATI O N ’. A LL PRI C E S A R E I N RU B LE S . C A S H PAY M E NT S I N RU B LE S A N D C A R D S A R E ACC E P TE D. TH I S M E N U I S A N A DV E RTI S I N G M ATE RIA L
ЕДИНЫЙ ТЕЛЕФОН GINZA PROJECT
+ 7 (812) 640-16-16