ملكوت الله.... أولا God’s Kingdom …. First. ومن منكم اذا اهتم...

الله .... ملكوتأوال

الله .... ملكوتأوال

God’s Kingdom …. FirstGod’s Kingdom …. First

قامته على يزيد ان يقدر اهتم اذا منكم ومن . باللباستاملوا تهتمون ولماذا واحدة ذراعا . تغزل وال تتعب ال تنمو كيف الحقل زنابق

مجده فيكل سليمان وال انه لكم اقول ولكن . كانعشب فان منها يلبسكواحدة كانفي غدا ويطرح اليوم يوجد الذي الحقل

جدا افليسبالحري هكذا الله يلبسه التنور

قامته على يزيد ان يقدر اهتم اذا منكم ومن . باللباستاملوا تهتمون ولماذا واحدة ذراعا . تغزل وال تتعب ال تنمو كيف الحقل زنابق

مجده فيكل سليمان وال انه لكم اقول ولكن . كانعشب فان منها يلبسكواحدة كانفي غدا ويطرح اليوم يوجد الذي الحقل

جدا افليسبالحري هكذا الله يلبسه Which of you by worrying can add one cubit to"التنورhis stature?. "So why do you worry about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: they

neither toil nor spin; "and yet I say to you that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. "Now if God so clothes the grass of

the field, which today is, and tomorrow is thrown into the oven, [will He] not much more

"Which of you by worrying can add one cubit to his stature?. "So why do you worry about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: they

neither toil nor spin; "and yet I say to you that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. "Now if God so clothes the grass of

the field, which today is, and tomorrow is thrown into the oven, [will He] not much more

. تهتموا فال االيمان قليلي يا انتم يلبسكم . نلبس ماذا او نشرب ماذا او ناكل ماذا قائلين

اباكم الن االمم تطلبها كلها هذه فان . كلها هذه الى تحتاجون انكم يعلم السماوي

كلها هذه و بره و الله ملكوت اوال اطلبوا لكن. لكم (33 - 27 : 6مت) تزاد

. تهتموا فال االيمان قليلي يا انتم يلبسكم . نلبس ماذا او نشرب ماذا او ناكل ماذا قائلين

اباكم الن االمم تطلبها كلها هذه فان . كلها هذه الى تحتاجون انكم يعلم السماوي

كلها هذه و بره و الله ملكوت اوال اطلبوا لكن. لكم (33 - 27 : 6مت) تزاد

[clothe] you, O you of little faith?. "Therefore do not worry, saying, 'What shall we eat?' or

'What shall we drink?' or 'What shall we wear?‘. "For after all these things the Gentiles seek. For your heavenly Father knows that you

need all these things. "But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you. )Mat 6 : 27 -

33(

[clothe] you, O you of little faith?. "Therefore do not worry, saying, 'What shall we eat?' or

'What shall we drink?' or 'What shall we wear?‘. "For after all these things the Gentiles seek. For your heavenly Father knows that you

need all these things. "But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you. )Mat 6 : 27 -

33(

األبدية الحياةThe Eternal Life

الكنسية الحياةThe Church Life

الله ملكوتGod’s

Kingdom

الروحية الحياةThe Spiritual Life

. ليكن افرحوا ايضا واقول حين كل الرب في افرحوا . ال قريب الرب الناس جميع عند معروفا حلمكممع والدعاء بالصالة شيء كل في بل بشيء تهتموا . الذي الله وسالم الله لدى طلباتكم لتعلم الشكر

المسيح في وافكاركم قلوبكم يحفظ عقل كل يفوقفي. ) (7-4 : 4يسوع

. ليكن افرحوا ايضا واقول حين كل الرب في افرحوا . ال قريب الرب الناس جميع عند معروفا حلمكممع والدعاء بالصالة شيء كل في بل بشيء تهتموا . الذي الله وسالم الله لدى طلباتكم لتعلم الشكر

المسيح في وافكاركم قلوبكم يحفظ عقل كل يفوقفي. ) (7-4 : 4يسوع

Rejoice in the Lord always. Again I will say, rejoice! Let your gentleness be known to all men. The Lord [is] at hand. Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God;. and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus. )Phi 4 : 4-7(

Rejoice in the Lord always. Again I will say, rejoice! Let your gentleness be known to all men. The Lord [is] at hand. Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God;. and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus. )Phi 4 : 4-7(

ملكوت أوال ... الله

God’s KingdomFirst


God’s Kingdom First

ثمينة نفسي وال لشيء احتسب لست ولكننيالتي والخدمة سعيي بفرح اتمم حتى عندينعمة ببشارة الشهد يسوع الرب من اخذتهاوجهي. ترون ال انكم اعلم انا ها واالن الله

مررت الذين جميعا انتم ايضا

ثمينة نفسي وال لشيء احتسب لست ولكننيالتي والخدمة سعيي بفرح اتمم حتى عندينعمة ببشارة الشهد يسوع الرب من اخذتهاوجهي. ترون ال انكم اعلم انا ها واالن الله

مررت الذين جميعا انتم ايضا"But none of these things move me; nor do I count my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God. "And indeed, now I know that you all, among whom I have gone

"But none of these things move me; nor do I count my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God. "And indeed, now I know that you all, among whom I have gone





. هذا اليوم اشهدكم لذلك الله بملكوت كارزا بينكم . ان اؤخر لم الني الجميع دم من بريء اني . النفسكم اذا احترزوا الله مشورة بكل اخبركمفيها القدس الروح اقامكم التي الرعية ولجميع

. بدمه اقتناها التي الله كنيسة لترعوا اع) اساقفة20 : 24-28)

. هذا اليوم اشهدكم لذلك الله بملكوت كارزا بينكم . ان اؤخر لم الني الجميع دم من بريء اني . النفسكم اذا احترزوا الله مشورة بكل اخبركمفيها القدس الروح اقامكم التي الرعية ولجميع

. بدمه اقتناها التي الله كنيسة لترعوا اع) اساقفة20 : 24-28)

preaching the kingdom of God, will see my face no more. "Therefore I testify to you this day that I [am] innocent of the blood of all [men]. "For I have not shunned to declare to you the whole counsel of God. "Therefore take heed to yourselves and to all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood. )Act 20 : 24-28(

preaching the kingdom of God, will see my face no more. "Therefore I testify to you this day that I [am] innocent of the blood of all [men]. "For I have not shunned to declare to you the whole counsel of God. "Therefore take heed to yourselves and to all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood. )Act 20 : 24-28(





ال اني ورجائي انتظاري حسبمجاهرة بكل بل شيء في اخزىاالن كذلك حين كل في كما

سواء جسدي في المسيح يتعظم . الحياة لي الن بموت ام بحياة كان . ربح هو والموت المسيح هي

الجسد في الحياة كانت ان ولكناختار فماذا عملي ثمر لي هي

. ادري لست

ال اني ورجائي انتظاري حسبمجاهرة بكل بل شيء في اخزىاالن كذلك حين كل في كما

سواء جسدي في المسيح يتعظم . الحياة لي الن بموت ام بحياة كان . ربح هو والموت المسيح هي

الجسد في الحياة كانت ان ولكناختار فماذا عملي ثمر لي هي

. ادري لست





according to my earnest expectation and hope that in nothing I shall be ashamed, but with all boldness, as always, so now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death. For to me, to live [is] Christ, and to die [is] gain. But if [I] live on in the flesh, this [will mean] fruit from [my] labor; yet what I shall choose I cannot tell.

according to my earnest expectation and hope that in nothing I shall be ashamed, but with all boldness, as always, so now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death. For to me, to live [is] Christ, and to die [is] gain. But if [I] live on in the flesh, this [will mean] fruit from [my] labor; yet what I shall choose I cannot tell.

لي االثنين من محصور فانيمع واكون انطلق ان اشتهاء

. ان ولكن جدا افضل ذاك المسيح . اجلكم من الزم الجسد في ابقىامكث اني اعلم بهذا واثق انا فاذتقدمكم الجل جميعكم مع وابقى . يزداد لكي االيمان في وفرحكمفي يسوع المسيح في افتخاركم

. عندكم ايضا حضوري في) بواسطة1 : 20 - 26)

لي االثنين من محصور فانيمع واكون انطلق ان اشتهاء

. ان ولكن جدا افضل ذاك المسيح . اجلكم من الزم الجسد في ابقىامكث اني اعلم بهذا واثق انا فاذتقدمكم الجل جميعكم مع وابقى . يزداد لكي االيمان في وفرحكمفي يسوع المسيح في افتخاركم

. عندكم ايضا حضوري في) بواسطة1 : 20 - 26)





For I am hard pressed between the two, having a desire to depart and be with Christ, [which is] far better. Nevertheless to remain in the flesh [is] more needful for you. And being confident of this, I know that I shall remain and continue with you all for your progress and joy of faith, that your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again. )Phi 1 : 20 - 26(

For I am hard pressed between the two, having a desire to depart and be with Christ, [which is] far better. Nevertheless to remain in the flesh [is] more needful for you. And being confident of this, I know that I shall remain and continue with you all for your progress and joy of faith, that your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again. )Phi 1 : 20 - 26(





السماء ..... في كما ملكوتك ليأتاألرض على كذلك

Thy kingdom come …. on earth as itis in heaven

السماء ..... في كما ملكوتك ليأتاألرض على كذلك

Thy kingdom come …. on earth as it is in heaven

السماءHeaven

األرضEarth

السماءHeaven

األرضEarth

الخدمةThe Service

الصالهThe Prayer

جميع في باالنجيل اوال يكرز ان وينبغيمر. ) (10 : 13االمم

" And the gospel must first be preached to allthe nations. )Mar 13 : 10(

جميع في باالنجيل اوال يكرز ان وينبغيمر. ) (10 : 13االمم

"And the gospel must first be preached to all the nations. )Mar 13 : 10(

أوال اإلنجيلThe Bible First

أوال اإلنجيلThe Bible First

االب باسم وعمدوهم االمم جميع وتلمذوا فاذهبوا . ما جميع يحفظوا ان وعلموهم القدس الروح و واالبنالدهر انقضاء الى االيام كل معكم انا وها به اوصيتكم

مت ) (20-19 : 28امين ,Go therefore and make disciples of all the nations" baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, "teaching them to observe all things ,that I have commanded you; and lo, I am with you alwaysto the end of the age" Amen )Mat 28 : 19-20( [even]

االب باسم وعمدوهم االمم جميع وتلمذوا فاذهبوا . ما جميع يحفظوا ان وعلموهم القدس الروح و واالبنالدهر انقضاء الى االيام كل معكم انا وها به اوصيتكم

مت ) (20-19 : 28امين"Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, "teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, [even] to the end of the age" Amen )Mat 28 : 19-20(

االمم فيجميعTo All The Nations

االمم فيجميعTo All The Nations





ان ينبغي كان وهكذا مكتوب هو هكذا لهم وقال . الثالث اليوم في االموات من ويقوم يتالم المسيحاالمم لجميع الخطايا ومغفرة بالتوبة باسمه يكرز وان . . ارسل انا وها لذلك شهود وانتم اورشليم من مبتداان الى اورشليم مدينة في فاقيموا ابي موعد اليكم

. االعالي من قوة (49-46 : 24لو) تلبسوا Then He said to them, "Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, "and that repentance and remission of ,sins should be preached in His name to all nations beginning at Jerusalem. "And you are witnesses of these things. "Behold, I send the Promise of My Father upon you; but tarry in the city of Jerusalem until you areendued with power from on high“. )Luk 24 : 46-49(

ان ينبغي كان وهكذا مكتوب هو هكذا لهم وقال . الثالث اليوم في االموات من ويقوم يتالم المسيحاالمم لجميع الخطايا ومغفرة بالتوبة باسمه يكرز وان . . ارسل انا وها لذلك شهود وانتم اورشليم من مبتداان الى اورشليم مدينة في فاقيموا ابي موعد اليكم

. االعالي من قوة (49-46 : 24لو) تلبسواThen He said to them, "Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, "and that repentance and remission of sins should be preached in His name to all nations, beginning at Jerusalem. "And you are witnesses of these things. "Behold, I send the Promise of My Father upon you; but tarry in the city of Jerusalem until you are endued with power from on high“. )Luk 24 : 46-49(





( . عب الخطية ضد مجاهدين الدم حتى بعد تقاوموا . ) لم عب الخطية ضد مجاهدين الدم حتى بعد تقاوموا لم1212 : : 44))

( . عب الخطية ضد مجاهدين الدم حتى بعد تقاوموا . ) لم عب الخطية ضد مجاهدين الدم حتى بعد تقاوموا لم1212 : : 44))You have not yet resisted to bloodshed, striving against You have not yet resisted to bloodshed, striving against

sin.sin. )Heb 12 : 4()Heb 12 : 4(You have not yet resisted to bloodshed, striving against You have not yet resisted to bloodshed, striving against

sin.sin. )Heb 12 : 4()Heb 12 : 4(

الشهود .... والشهادة .... واإلستشهاد

.… The Witnesses .… The TestimonyThe Martyrdom &

الشهود .... والشهادة .... واإلستشهاد

The Witnesses …. The Testimony …. & The Martyrdom





التوبة شهادةThe Testimony of

Repentance

حكماء فكونوا ذئاب فيوسط كغنم ارسلكم انا ها . الناس من احذروا ولكن كالحمام وبسطاء كالحيات

مجامعهم مجالسوفي الى سيسلمونكم النهماجليشهادة. من وملوك والة امام وتساقون يجلدونكم

. تهتموا فال اسلموكم فمتى ولالمم لهم

حكماء فكونوا ذئاب فيوسط كغنم ارسلكم انا ها . الناس من احذروا ولكن كالحمام وبسطاء كالحيات

مجامعهم مجالسوفي الى سيسلمونكم النهماجليشهادة. من وملوك والة امام وتساقون يجلدونكم

. تهتموا فال اسلموكم فمتى ولالمم لهم" Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves.

Therefore be wise as serpents and harmless as doves. "But beware of men, for they will deliver you up to councils and

scourge you in their synagogues. "You will be brought before governors and kings for My sake, as a testimony to

them and to the Gentiles. "But when they deliver you up, do not worry

" Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents and harmless as doves. "But beware of men, for they will deliver you up to councils and

scourge you in their synagogues. "You will be brought before governors and kings for My sake, as a testimony to

them and to the Gentiles. "But when they deliver you up, do not worry





والشهادة .... الشهودواإلستشهاد....

The Witnesses …. The Testimony …. & The

Martyrdom

والشهادة .... الشهودواإلستشهاد....


Martyrdom





about how or what you should speak. For it will be given to you in that hour what you should speak; "for it is not you

who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you. "Now brother will deliver up brother to death, and a father

[his] child; and children will rise up against parents and cause them to be put to death. "And you will be hated by all for My name's sake. But he who endures to the end will be

saved. )Mat 10 : 16 - 22(

about how or what you should speak. For it will be given to you in that hour what you should speak; "for it is not you

who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you. "Now brother will deliver up brother to death, and a father

[his] child; and children will rise up against parents and cause them to be put to death. "And you will be hated by all for My name's sake. But he who endures to the end will be

saved. )Mat 10 : 16 - 22(

والشهادة .... .... الشهودواإلستشهاد


Martyrdom

والشهادة .... .... الشهودواإلستشهاد


Martyrdom ما الساعة تلك في تعطون النكم تتكلمون بما أو كيف . ابيكم روح بل المتكلمين انتم لستم الن به تتكلمون

. واالب الموت الى اخاه االخ وسيسلم فيكم يتكلم الذي . وتكونون ويقتلونهم والديهم على االوالد ويقوم ولدهيصبر الذي ولكن اسمي اجل من الجميع من مبغضين

( . مت يخلص فهذا المنتهى (22 : 16 : 10الى

ما الساعة تلك في تعطون النكم تتكلمون بما أو كيف . ابيكم روح بل المتكلمين انتم لستم الن به تتكلمون

. واالب الموت الى اخاه االخ وسيسلم فيكم يتكلم الذي . وتكونون ويقتلونهم والديهم على االوالد ويقوم ولدهيصبر الذي ولكن اسمي اجل من الجميع من مبغضين

( . مت يخلص فهذا المنتهى (22 : 16 : 10الى





اإلستشهادThe Martyrdom

رجاءHope

محبةLove

إيمانFaith

ملكوت الله.... أولا God’s Kingdom …. First. ومن منكم اذا اهتم...

Documents

Transcript of ملكوت الله.... أولا God’s Kingdom …. First. ومن منكم اذا اهتم...