... [email protected] [email protected] [email protected]...

[email protected]@[email protected]@gmail.net

EGIA AUZOA, 11 A (48960) GALDAKAOTel.: 94 456 02 64Tel. Haur Eskola: 656 783 588

19/20 IKASTURTEKO GIDA

ESKOLA EGUTEGIA ..........................................HAURTZAINDEGI EGUTEGIA ...........................ORDUTEGIAK .....................................................GURASO BATZARRAK........................................KONTSULTA EGUNAK TUTORETZAK IRAKASLEAK .......................................................PEDAGOGIA TALDEA .........................................ZUZENDARITZA TALDEA ESKOLA KONTSEILUA .......................................ARTEZKARITZA KONTSEILUAZERBITZUETAKO LANGILEAK ...........................ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK .......................AUTOBUSEN IBILBIDEAK ..................................JANTOKIKO ARAUAK .........................................BOTIKAK .............................................................ARAU OROKORRAK HIZTEGIA ............................................................

Aurkibidea}<4567

810

11

1213161822

24

EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 19

/20ko

GID

A

Eskola egutegia{< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

IRAILA URRIA AZAROA ABENDUA

URTARRILA OTSAILA MARTXOA APIRILA

MAIATZA EKAINA

O Egun erdiak O Oporrak/ZubiakO Jai egunak O Azken txangoa

4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

Haurtzaindegi egutegia{< 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

IRAILA URRIA AZAROA ABENDUA

URTARRILA OTSAILA MARTXOA APIRILA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

MAIATZA EKAINA UZTAILA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

O Jai egunak

5

EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

Haur eskola 7:30 -17:30 (8 orduz gehienez)

HH Jolasordua: 10:15-11:00 // 15:30-16:00HH 2. eta 3. zikloa 8:45-12:15 // 14:30-16:30

LH Jolasordua: 10:45-11:151. eta 2. zikloa 8:45-12:15 / 14:30-16:303. zikloa 8:45-12:45/ 14:30-16:30

DBH Jolasordua: 10:35-10:55Astelehena, asteartea 8:45-12:45/ 14:00-16:30Asteazkena, osteguna, ostirala 8:45-12:45/ 14:30-16:30Irailean 8:45-12:45

Kontserjea{Egunero 8:00-13:00 / 15:00-18:00

Ordutegiak{<<

Idazkaria{Astelehen eta astearteetan Asteazken, ostegun eta ostiraletan

8:30-13:30 / 14:30-18:008:30-13:30 / 14:30-17:15

HH – Haur HezkuntzaLH – Lehen HezkuntzaDBH – Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza

6

Guraso batzarrak{<

Tutoretza egunak{<Astelehenetan 18:00etatik - 19:00etara

Batzarrak 18:00etan izango dira

Kontsulta egunak{<INGELESA3. maila Astelehenetan 14:00-14:304. maila Asteazkenetan 14:00-14:305. maila Asteazkenetan 12:45-13:156. maila Astelehenetan 12:45-13:15

LH1 Astelehenetan eta asteazkenetan 14:00-14:30LH2 Astelehenetan eta asteazkenetan 14:00-14:30LH3 Asteartetan eta ostegunetan 14:00-14:30LH4 Asteartetan eta ostegunetan 14:00-14:30LH5 Asteartetan eta ostegunetan 14:00-14:30LH6 Asteartetan eta ostegunetan 14:00-14:30DBH Asteazkenetan eta ostegunetan 13:30-14:30

7

EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

HHHH 1: Urtarrilaren 13anHH 2: Urtarrlaren 14anHH 3: Urriaren 29anHH 4: Urriaren 22an

LHLH 1: Irailaren 5ean LH 4: Urriaren 14anLH 2: Irailaren 4an LH 5: Urriaren 14anLH 3: Urriaren 15ean LH 6: Urriaren 7an

DBHDBH1: Urriaren 8anDBH 2: Urriaren 1eanDBH 3: Urriaren 15eanDBH 4: Urriaren 22an

Iraka

sleak}< HH0 LEIRE ETXEBARRIA

HH1 A MARIJE ZUAZU [email protected] B AINHOA BARRENETXEA [email protected] A EUKENE BRIONES [email protected] B ESTI NOBAJAS [email protected] HH2 D ZIORTZA BILBAO [email protected] A LEIRE URKIJO [email protected] B MARIPI AGIRRE [email protected] A JOANA NUÑEZ [email protected] HH4 B ESTI CASTRO [email protected] HH5 A ENEKO IBAÑEZ [email protected] B ENDIKA BILBAO [email protected] LH1 A UNAI IBAÑEZ [email protected] B EIDER ROS [email protected] A AÑETA ARREGI [email protected] B JOSUNE IBARZABAL [email protected] A JABI OLABARRIAGA [email protected] B JOLANDA ARANAZ [email protected] A JABI GERETA [email protected] B ITSASO MUGARZA [email protected] A AMAIA ZABALGOGEASKOA [email protected] B AINARA LEJONA [email protected]

8

LH: David Jorrin, Amagoia Okerantza DBH: Eguzkiñe Zaldunbide, Iñaki Depardieu, Itziar Garcia, Isusko Diez, David Henderson, Juanlu Arrien, Ane AguirreIngelesa: Ainhoa Pastor, Miren Apraiz, Patricia Tello

Laguntza Gelak: Edurne Diez, Uxua Martinez, Lara Aranda, Katrin MartinHezitzaileak: Oihana Gallastegi, Aitziber Mendez, Maite BeitiaHezitzaile laguntzaileak: Elsa Markina, Eli Markina, Eider Morillo, Ixone Intxaurraga, Guiena Mancisidor

LH6 A EIDER MAZA [email protected] LH6 B AINTZINA LEKUE [email protected] A AMAGOIA ISUSI [email protected] JUANLU ARRIEN [email protected] B IÑIGO TXINTXURRETA [email protected] IZASKUN OÑEDERRA [email protected] A IDOIA AZPIAZU [email protected] B NEREA LOPEZ [email protected] A MAIALEN GORROÑO [email protected] B AITOR GARCIA DE ANDOIN [email protected] DBH4 A IRAITZ ORTUZAR [email protected] B IRUNE MAYOR [email protected]

9

EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

Zuzendaritza taldea{<Itxaso EtxebarriaNaia ZuluagaEguzkiñe ZaldunbideEdurne DiezEstibaliz Nobajas

Estibaliz Nobajas Eguzkiñe ZaldunbideDavid Henderson Maripi AgirreEdurne Diez Isusko DiezIñaki Depardieu Itxaso Etxebarria

Pedagogia taldea{<

10

Josune Tutor Itxaso Perez Joana Bilbao Oihane AranaJoana Uriarte Janire Sagastigordia Itxaso Etxebarria Jon FelizAlberto Santos Joana Loroño Naia Zuluaga

Artezkaritza kontseilua{<<<

Titularraren ordezkariakJosune TutorJoana Uriarte

Janire Sagastigordia

Gurasoen ordezkariakJoana LoroñoItziar Gartzia

Amaia RodrigoLeire Romero

Ikasleen ordezkariakIone IbarretxeJon Martinez

Zerbitzuetako ordezkariaAlazne Ibarretxe

Irakasleen ordezkariakEguzkiñe Zaldunbide

Edurne DiezMaripi Agirre

Amagoia Okerantza

ZuzendariaItxaso Etxebarria

Udaleko ordezkariaBegoña Ormaetxe

Eskola kontseilua{<<<11

EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

Idazkaria Leire RomeroKontserjea Asier JugoEKE Idoia Esteban(Eskolaz kanpoko ekintzak)

Garbiketako langileak Jaione Aldalur Garbiñe Dañobeitia Eli Markina Elsa Markina

Zerbitzuetako langileak{<<Sukaldaria Alazne IbarretxeSukaldari laguntzailea Eli ZabalaSukaldeko langileak Edurne Zamalloa Saioa Jorrin Eneritz Bilbao Izaskun LejarzaJantokiko begiraleak Maite Goikouria Eneritz Bilbao Amaia Izagirre Izaskun Oiarbide Amaia Novo Soledad Fuentes Ibone Monge Begoña Arrese Itsaso Crespo Amaia Zorriketa Soraya Rios Miren Anduiza Nekane BerriozabalbeitiaAutobusetako jagoleak Saioa Jorrin Eneritz Bilbao Amaia Izagirre Amaia Zorriketa Izaskun Oiarbide

12

13

Eskolaz kanpoko ekintzak{<

EKEren inguruko informazio guztia hemen. Toda la información en torno a EKE en el blog y/o via mail: http://eguzkibegieke.blogspot.com.es EKE mail: [email protected]* Ikastolak bere gain hartzen du aldaketak egiteko eskubidea beharren arabera. La Ikastola se reserva el derecho a realizar cambio en función de las necesidades.

ALTA ETA BAJAK:

Hiruhilabetero zabalduko da epea. Ikasleek hiruhilabeteko konpromisoa hartuko dute, SASKIBALOIAN eta ANTZERKIA 2n urte osokoa.Se requiere un compromiso trimestral en las actividades salvo en SASKIBALOIA y ANTZERKIA 2 que será anual.Lekurik ez balego, ikaslea itxaron zerrendan egongo litzateke ALTA/BAJA EPEAK zabaldu arte.En caso de falta de plazas se habilitarán listas de espera hasta el nuevo plazo de ALTA/BAJA.

ALTA/BAJA EPEAK: Irailaren 9tik 13ra Abenduaren 9tik 13ra Martxoaren 9tik 13ra

(EKE)

EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

ASTELEHENAHH 5LH 1, 2LH 3 LH 3, 4

TAILERRAKANTZERKIA I

MARRAZKETA XAKEA & MAHAI JOKOAK

GELA ARRUNTAMUSIKA GELALIBURUTEGIA

GELA ARRUNTA

13:00 - 14:0013:00 - 14:0013:00 - 14:0013:00 - 14:00

ASTEARTEA

LH 1LH 1, 2LH 1, 2LH 4, 5, 6

MARRAZKETAANTZERKIA I

XAKEA & MAHAI JOKOAKMUSIKA SORMENA

MUSIKA

LIBURUTEGIAMUSIKA GELA

GELA ARRUNTAGELA ARRUNTAINGELES GELA

13:00 - 14:0013:00 - 14:0013:00 - 14:0013:15 - 14:1513:00 - 14:00

ASTEAZKENA

HH 5 LH 1, 2LH 3LH 4, 5

TXIKIRRITMOZIRKUA

ANTZERKIA 2MARRAZKETA

MUSIKA

GELA ARRUNTAMUSIKA GELAPSIKOGELA

LIBURUTEGIAINGELES GELA

13:00 - 14:0013:00 - 14:0013:00 - 14:0013:15 - 14:1513:00 - 14:00

OSTEGUNAHH 5LH 1, 2, 3LH 2LH 4 LH 5, 6

TAILERRAKMUSIKA SORMENA

MARRAZKETAANTZERKIA 2

ZIRKUA

GELA ARRUNTAGELA ARRUNTALIBURUTEGIAPSIKOGELA

MUSIKA GELA

13:00 - 14:0013:00 - 14:0013:00 - 14:0013:00 - 14:0013:15 - 14:15

OSTIRALA

HH 5 LH 3, 4LH 5, 6LH 5, 6

DBH

TXIKIRRITMOZIRKUA

ANTZERKIA 2XAKEA & MAHAI JOKOAK

MUSIKAPLAYSPEAK

GELA ARRUNTAMUSIKA GELAPSIKOGELA

GELA ARRUNTAINGELES GELAGELA ARRUNTA

13:00 - 14:0013:00 - 14:0013:15 - 14:1513:15 - 14:1513:00 - 14:0013:15 - 14:15

Eskola

z kanp

oko ek

intzak

Eguer

diz{<

14

Arrats

aldez{

<<<ASTELEHENA

LH 1, 2

LH 5, 6, DBHLH 1, 2, 3

MULTIKIROLA 1SASKIBALOIA

ESPAZIO TEKNOLOGIKOAINGELES LUDIKOA 1

KIROLDEGIAKIROLDEGIAINFOGELA LH 2 GELA

16:30 - 17:3018:30 - 20:0016:45 - 18:1516:45 - 17:45

ASTEARTEALH 1, 2, 3, 4, 5, 6LH 4, 5, 6

SASKIBALOIASASKIBALOIA

DANTZA MODERNOAINGELES LUDIKOA 2

KIROLDEGIAKIROLDEGIAGIMNASIOA

LIBURUTEGIA

17:00 - 18:3018:30 - 20:0016:30 - 17:3016:45 - 17:45

ASTEAZKENALH 3, 4

LH 1, 2, 3


INGELES LUDIKOA 1

KIROLDEGIAKIROLDEGIALH 2 GELA

16:30 - 17:3017:30 - 18:3016:45 - 17:45

OSTEGUNALH 1, 2

HH 5LH 3, DBHLH 3, DBHLH 4, 5, 6LH 1, 2, 3, 4DBH


DANTZA MODERNOAPARKOUR 1PARKOUR 2

INGELES LUDIKOA 2ESPAZIO TEKNOLOGIKOA

INGELESA LANTZEN

KIROLDEGIAKIROLDEGIAGIMNASIOAGIMNASIOAGIMNASIOA

LIBURUTEGIAINFO GELA

DBH 4B

16:30 - 17:3018:30 - 20:0016:30 - 17:3016:30 - 18:3018:30 - 20:3016:45 - 17:4516:45 - 18:1516:45 - 17:45

OSTIRALALH 3, 4

DBH

MULTIKIROLA 2SASKIBALOIASASKIBALOIA

DANTZA MODERNOA

KIROLDEGIAKIROLDEGIAKIROLDEGIAGIMNASIOA

16:30 - 17:3017:00 - 18:3018:30 - 20:0017:30 - 18:30

15

EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

Arrigorriaga - Nafarroa - Udala - Ariz - Urbi - Arkotza - Zugutzu - Ardanza

BUSGORRIA

7:40

BUSBERDEA

8:10

BUSURDINA

7:50

BUSHORIA

7:55

BUSBALTZA

1&2

Aperribai 1 - Aperribai 2 - Bengoetxe 1 - Bengoetxe 2 - Bizkai - Haur Eskola

Larrabetzu - Gorostibai - Bedia - Usansolo - Laminarrieta - J.B. Uriarte

Etxebarri 1 (N-634) - Etxebarri 2 (Udala) - Ibaizabal - J.B. Uriarte

7:55 Urreta - Altzadi 8:15 Iberluze - Ikastola Zaharra

Autobusak goizez{<BUS

GORRIA16:30

BUSBERDEA

16:30

BUSURDINA

16:30

BUSHORIA

16:30

BUSBALTZA

1&2

Ardanza - Zugutzu - Arkotxa - Urbi - Ariz - Udala - Nafarroa - Arrigorriaga

Autobusak arratsaldez{<

Haur Eskola - Bizkai - Bengoetxe 2 - Bengoetxe 1 - Aperribai 2 - Aperribai 1

J.B. Uriarte - Laminarrieta - Usansolo - Bedia - Gorosinai - Larrabetzu

J.B. Uriarte - Ibaizabal - Aperribai - Etxebarri 2 - Etxebarri 1

16:30 Urreta - Altzadi 16:45 Ibarluze - Ikastola Zaharra

17

16 EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

• Bazkal aurretik eskuak garbituko ditugu.• Inor bultzatu gabe sartuko gara, lagunak errespetatuz. (Irakasleak markatzen duen irizpidearen arabera).• Janaria hartu eta gero: - Ordenan jango ditugu lehen, bigarren eta hirugarren platerak. - Jan tresnak behar den moduan erabiliko ditugu. Mahai azpira ez dugu ezer botako.Janariarekin ez gara jolastuko. - Janari bat ez zaigunean gustatzen gutxiago eskatuko dugu. Azpilan dagoena bukatu egingo dugu. - Gosez geratzen banaiz errepikatzeko aukera izango dut, baina berriro ordenan: lehenengo platera, ondoren bigarrena eta postrea. - 45 minutu izango ditugu jateko.

• Bazkalorduan mahaitik ez gara mugituko. (Ezer nahi badugu arduradunari eskatuko diogu, eskua altxatuz). Amaitu ondoren arduradunari azpila erakutsiko diogu, ondoren mostradorera eramango dugu eta jan tresnak eta edalontzia dagozkien ontzietara botako ditugu.

• Jantokira ezin izango ditugu baloiak sartu; baloiak uzteko kutxa bat dugu.• Arduradunak esan arte ezin izango gara jolastokira joan. (Begirale batek beti kanpoan egon behar du).• Jantokiko lanari eta langileei behar zaien errespetua izan beharko diegu.

Jantokiko arauak{<

18

• Bazkal aurretik eskuak garbituko ditugu.• Inor bultzatu gabe sartuko gara, lagunak errespetatuz. (Irakasleak markatzen duen irizpidearen arabera).• Janaria hartu eta gero: - Ordenan jango ditugu lehen, bigarren eta hirugarren platerak. - Jan tresnak behar den moduan erabiliko ditugu. Mahai azpira ez dugu ezer botako.Janariarekin ez gara jolastuko. - Janari bat ez zaigunean gustatzen gutxiago eskatuko dugu. Azpilan dagoena bukatu egingo dugu. - Gosez geratzen banaiz errepikatzeko aukera izango dut, baina berriro ordenan: lehenengo platera, ondoren bigarrena eta postrea. - 45 minutu izango ditugu jateko.

• Bazkalorduan mahaitik ez gara mugituko. (Ezer nahi badugu arduradunari eskatuko diogu, eskua altxatuz). Amaitu ondoren arduradunari azpila erakutsiko diogu, ondoren mostradorera eramango dugu eta jan tresnak eta edalontzia dagozkien ontzietara botako ditugu.

• Jantokira ezin izango ditugu baloiak sartu; baloiak uzteko kutxa bat dugu.• Arduradunak esan arte ezin izango gara jolastokira joan. (Begirale batek beti kanpoan egon behar du).• Jantokiko lanari eta langileei behar zaien errespetua izan beharko diegu.

Jantokiko arauak{<

18

• Eguerdiko jolastokian gainontzeko jolasaldietan agintzen duten arau berberak izango ditugu: - HHkoak euren jolastokian egongo dira. - LH eta DBHkoak patio nagusian. - Beheko patioan edonor egon daiteke, baina futbolean ez.

• Patio bakoitzean zaintzaile bi egongo dira, bakoitza bazter batean; edozein arazoren aurrean arduradunak direnak.• Patioetatik ezin izango gara atera, eskailerak muga izango dira.• Bakoitza dagokion komunera joango da: - HH: eurenera. - LH / DBH: atzeko patiora. - Beheko patiokoak: jantokiaren ondokora.• Ez gara Ikastola barrura sartuko.• Arau hauek ez direnean errespetatzen, Barne Araudiak agintzen duena aplikatuko da.

Janari bereziak{<• Jantokian gelditzen diren ikasle guztiek egunean dagoen bazkaria jan behar dute, nahiz eta gustukoa ez izan.• Ikasleren batek janari zehatz batekin arazorik baldin badauka medikuaren agiria idazkaritzan entregatu beharko du, bestela ez zaio menua aldatuko.

19

EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

Normas del comedor{<• Antes de comer nos limpiaremos las manos.• Entraremos, sin empujar, de acuerdo a los criterios marcados en clase y respetando a los/as compañeros/as • Después de coger la comida: - Comeremos de manera ordenada: primero, segundo y tercer plato. - Utilizaremos correctamente los cubiertos. No echaremos nada al suelo y no jugaremos con la comida. - Si no nos gusta una comida, pediremos menos. Terminaremos todo lo que nos sirven en la bandeja. - Si nos quedamos con hambre tendremos opción de repetir, otra vez por orden, primer plato, segundo plato y postre. - Tendremos 45 min para comer.

• Mientras comemos no nos moveremos de la mesa. (Si necesitamos algo se lo haremos saber a la persona responsable levantando la mano). Después de terminar la comida enseñaremos la bandeja a la cuidadora, a continuación la llevaremos al mostrador y depositaremos, en sus correspondientes recipientes, los cubiertos y el vaso.• No llevaremos balones al comedor; los dejaremos en las cajas destinadas para ello.• No podremos ir al patio hasta que nos lo indique la cuidadora.• Deberemos tratar con el debido respeto a todos los trabajadores y trabajadoras de la ikastola.

20

• En el descanso del mediodía rigen las mismas normas que en el resto de los recreos: - Los alumnos de HH estarán en su patio. - LH y DBH en el patio trasero. - En las zonas cubiertas puede estar cualquier alumno/a , pero no jugando al fútbol.• Habrá dos responsables en cada patio; ante cualquier problema que surja nos dirigiremos a ellas.• No podremos salir del patio, nuestra línea tope serán las escaleras.• Utilizaremos el water que nos corresponda: - Los de Infantil en su patio. - Los de Primaria y Secundaria en el patio trasero. - Los del patio cubierto en el water de las escaleras, al lado del comedor.• No entraremos en el edificio.• Cuando no se respeten estas normas se aplicará lo escrito en el Régimen Interno.

Comidas especiales{<• Los y las alumnas que se quedan en el comedor de la ikastola deben comer el menú del día correspondiente, sea o no de su gusto.• Si alguien tuviéramos problemas con algún alimento deberá presentar en secretaría el correspondiente certificado médico; de no hacerlo, no se le cambiará el menú.

21

EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

Botikak{< 1. Botikak hartzeko ordutegia etxean hartzeko egokitzea eskatzen dizuegu ahal den neurrian. 2. Ikasleren batek edozein eritasun arrunta duela-eta, ikastolako orduetan, botikarik hartu behar izango balu ezinbestekoa izango litzateke medikuaren errezeta ekartzea, botikaren izena, eman beharreko dosia, maiztasuna eta tratamenduaren amaiera zehaztuz. 3. Eritasun kronikoetan gauza bera egin beharko da, errezetan tratamenduaren iraupena luzea dela zehaztuz. 4. Tratamendu ez iraunkorra eskatzen duten beste eritasunetan (alergia, diabetesa, etab...) medikuak idatziz argi zehaztu behar dizkio irakasleari zein egoeratan, zein botika, zein dosi eta gainerako jakin beharreko guztiak.

Botikak emateak duen garrantziaz jabetuz aditzera emandako erabakiak zorrozki errespetatzea eskatzen dizuegu.

1. Os rogamos que adecuéis los horarios de las tomas de forma que estas se puedan realizar en casa. 2. En caso de que, debido a una enfermedad común, un/a alumno/a deba tomar algún tipo de medicación durante el horario escolar, esta prescripción deberá acreditarse mediante receta médica, señalando el nombre del medicamento, la dosis a administrar, la frecuencia y la duración del tratamiento. 3. En los casos de enfermedad crónica los criterios serán los mismos, si bien se deberá especificar la duración del tratamiento. 4. En los casos de enfermedades como diabetes, alergia, etc.,... que no necesiten un tratamiento continuado pero sí una dosis en determinadas circunstancias, el médico deberá especificar por escrito claramente en qué circunstancias, qué medicamento, qué dosis y toda aquella información que considere oportuna.Dado que la administración de medicamentos es una cuestión de suma trascendencia os rogamos respetéis estrictamente estas normas.

Normas generales{< Durante el horario escolar los padres y las madres no podrán entrar en la Ikastola. Dentro del recinto escolar está prohibido fumar y no se permite la entrada de animales.

Medicinas{<23

22 EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

Osasun sailak botikak hartzearen inguruan ezartzen dituen irizpideak kontuan izanik, gai honi buruz hartutako erabakien berri eman nahi dizuegu:

Arau orokorrak{<Jarduera akademikoa dagoen bitartean gurasoak ezin daitezke Ikastola barrura sartu.Eskola eremu barruan erretzea eta txakurrak sartzea debekatuta dago.

Ikastolak, ohiko aseguruez aparte (iztripuak, erantzunkizun zibila,...), gurazo eta legezko tutoreen Bizitza asegurua kontratatuta dauka. Baldintzak egoera eta polizen araberakoak dira. Informazio gehiagorako idazkaritzan galdetu.

Bizitza asegurua}

Botikak{< 1. Botikak hartzeko ordutegia etxean hartzeko egokitzea eskatzen dizuegu ahal den neurrian. 2. Ikasleren batek edozein eritasun arrunta duela-eta, ikastolako orduetan, botikarik hartu behar izango balu ezinbestekoa izango litzateke medikuaren errezeta ekartzea, botikaren izena, eman beharreko dosia, maiztasuna eta tratamenduaren amaiera zehaztuz. 3. Eritasun kronikoetan gauza bera egin beharko da, errezetan tratamenduaren iraupena luzea dela zehaztuz. 4. Tratamendu ez iraunkorra eskatzen duten beste eritasunetan (alergia, diabetesa, etab...) medikuak idatziz argi zehaztu behar dizkio irakasleari zein egoeratan, zein botika, zein dosi eta gainerako jakin beharreko guztiak.

Botikak emateak duen garrantziaz jabetuz aditzera emandako erabakiak zorrozki errespetatzea eskatzen dizuegu.

1. Os rogamos que adecuéis los horarios de las tomas de forma que estas se puedan realizar en casa. 2. En caso de que, debido a una enfermedad común, un/a alumno/a deba tomar algún tipo de medicación durante el horario escolar, esta prescripción deberá acreditarse mediante receta médica, señalando el nombre del medicamento, la dosis a administrar, la frecuencia y la duración del tratamiento. 3. En los casos de enfermedad crónica los criterios serán los mismos, si bien se deberá especificar la duración del tratamiento. 4. En los casos de enfermedades como diabetes, alergia, etc.,... que no necesiten un tratamiento continuado pero sí una dosis en determinadas circunstancias, el médico deberá especificar por escrito claramente en qué circunstancias, qué medicamento, qué dosis y toda aquella información que considere oportuna.Dado que la administración de medicamentos es una cuestión de suma trascendencia os rogamos respetéis estrictamente estas normas.

Normas generales{< Durante el horario escolar los padres y las madres no podrán entrar en la Ikastola. Dentro del recinto escolar está prohibido fumar y no se permite la entrada de animales.

Medicinas{<23

22 EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

Teniendo en cuenta las directrices del Departamento de Sanidad en lo referente a la administración de medicamentos os comunicamos los acuerdos tomados al respecto:

Seguro de vida}La ikastola, a parte de los seguros habituales (accidente, responsabilidad civil,...), ha contratado un seguro de vida para padres, madres o tutores legales. Las condiciones dependen de las situaciones y la póliza. Más información en Secretaría.

Urtarrila: eneroOtsaila: febreroMartxoa: marzoApirila: abrilMaiatza: mayoEkaina: junioUztaila: julioAbuztua: agostoIraila: septiembreUrria: octubreAzaroa: noviembreAbendua: diciembre

Jolasordua: recreoTaldea: grupo Ekintzak: actividadesOharrak:notasOrdutegia: horarioEtorri: vuelta, venirJoan: ida, ir

Zuzendaria: director/directoraOrdezkaria: delegadoLehendakaria: presidenteKontserjea: conserjeIdazkaria: sebretario/aKoordinatzailea: coordinadorLaguntzailea: ayudanteSukaldaria: cocinero/aGarbiketa: limpiezaLaguntza gela: aula de apoyo Jagolea: cuidador/a

HiztegiaHaur Hezkuntza (HH): Educación InfantilLehen Hezkuntza (LH): Educación primariaDerrigorrezko Bigarren Hezkuntza (DBH): Educación Secundaria Obligatoria

Astelehena: lunesAsteartea: martesAsteazkena: miércolesOsteguna: juevesOstirala: viernesLarunbata: sábadoIgandea: domingo

Goizez: a la mañanaEguerdiz: al mediodíaArratsaldez: a la tarde

Diccionario{<

24

Oharrak{<

EGUNA:ORDUA:

EGUNA:ORDUA:

EGUNA:ORDUA:

25

EGUZ

KIBE

GI IK

ASTO

LA 1

9/20k

o GI

DA

... [email protected] [email protected] [email protected]...

Documents

Transcript of ... [email protected] [email protected] [email protected]...