رراشلا لو ك لهر،س ُو وك اع لا ي ل دبُو اع لا – اـًوبرخ...

333 يف اجلملة الشرطي،ة التوافق الز ين

براهيم ايفنس سليمد. السيد إ

ال عا وبد ل ي ال عا كو و س،رهل ك ول الشارر

ــا يف ــم بسنـ ــا تلمسـ تسنـ ــى ت ت ـ

دسوارنــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا

ت ســــد ل ط بهــــا ج زلــــا ونــــارها

تسنا( قال )تلمم( بدل (9)ت ج ا قال سيبوو "وسلت اخلليا ري قول ) ت ى ت

عـا األولل ونظـ ه يف األءـار ـررر برجـا ربـد الل فـراد كن ي ال

.(2)و سر اإلتيان باإليفام كما فسر االسم األول باالسم اآلخر"

–كمـا سـبق –وكما وبد ل ال عا ي ال عا يف لال تضم،نهما عنهى خربوـا

اهـدسنا وبد ل كلدهما ي اآلخر يف لال تضم،نهما عنهـى إنشـائيال ك ولـك

.(3)ك رشسدنا إ الصوا

وال وعين هطا كن، صيغ الشرء واجلوا فيماورد يف هطا البحث تواف ة

ز ني،ا دائمهال لن السمة الغالبـة؛ إذ قـد ووجـد يف بعـن النمـاذال اخـتال

ز ين بني شرطها وجوابهال كو قد وون ز ي الشرء واجلوا طل ـا وـراد

بز ي عي،ي.ب ثبور احلدث دون الت ي،د

وتبدو أهمية هذا املوضوع يف:

كن، وؤكد للبالثني كن، إرادة النظـر يف تراثنـا اللغـو وتعاهـد ه ب ـرارة

فالصة تن،ية ك ر ضرور ،.

،ل ونظر التـا ( 9) شـرح – 333اإلنصـا – 3/33البيت لعبيد ال بي احلر اجلع

لاشية الصـب،ان – 2/933همع اووا ع – 9/993الدر ايفصون – 3/33ايف صا

.3/334النحو الوايف – 3/939

.3/33التا ( 2)

.933ونظر األساليب اإلنشائية يف النحو العرب ( 3)

جملة العلوم العربية 333 هــ9331العدد التاسع واألربعون شوال

اتساع سالت ؛ إذ و ف البالث رلى ا درس يف الز يل و ا بحث

يف الشرء؛ ليخرال بإجابار ناسبة ري األسئلة اليت تطرلها فـرة

بحث.ال

تنـاول هـطه –فيمـا كرلـم –و ع هطه األهميـة كجـد بالثهـا عاصـرها

رنوانهـا وـال وكخـرا كـان (9)ال رةل رغم وجـود دراسـار اتـطر الـز ي

رنوانها. (2)الشرء

لطا كان اختيار وطا ايفوضوع الط تـوافرر لـد ، كسـبا لدراسـت ل

لني بإذن ال. وكهدا كلاول حت ي ها مبعاوشت ؛ لتؤت مثارها كا،

أما أسباب دراسته فأذكر منها:

التعمــيم الــوارد يف كتــا النحــو الــوايف؛ إذ و ــول صــالب "و همــا

كانــت صــيغة فسعــا الشــرء كو جوابــ فــإن، ز نهمــا البــد، كن وــتخلص

للمست با احملن بسبب وجود كداة الشرء اجلاز ـةل بـالرغم ـي كن،

رسـالة –يـد دراسة لغووة. إرـداد/ حممـود سـليمان اجلع –الز ي يف ال رآن الروم ( 9)

م.9113 –آدا ايفنصورة – اجست

م.2443 – 9داللة الز ي يف العربية. ربد اجمليد جح ة. دار توب ال للنشر. ايفغر . ء - م.2443 –دار را الث افة –الز ي النحو يف اللغة العربية. د/ كمال رشيد -

رسالة اجست –عيد إرداد/ ربد العزوز رل الصاحل ايف –الشرء يف ال رآن الروم ( 2)

م.9133 –كلية دار العلوم بال اهرة –

ــة الشــرطية يف شــعر اوــطليني - ــار –اجلمل ــراهيم برك ــراهيم إب ــداد/ إب ــالة –إر رس

م.9133 –آدا ال اهرة – اجست ــد النحــاة العــر . - ــراهيم الشمســان –اجلملــة الشــرطية رن ــدجو –د. إب طــابع ال

م.9139 – 9ء –بال اهرة



ــا –صـــورتهما كو صـــورة كلـــدهما قـــد تـــون غـــ فعـــا –كليانهـ

ضــارع؛ إذ ــي ايف ــرر كن، كداة الشــرء اجلاز ــة طعــا ز ــي شــرطها

.(9)وجوابها ست بلا خالصها"

التعميم السابق وث تساؤالر تدرو إ البحثل نها

ها توافق ز ين الشرء واجلوا رهون بداة الشرء؟

ا و فـق ها حيدث التوافق تارةل ووتح ق االخـتال الـز ين تـارة كخـر

السياق؟

إذا خلت اجلملة الشرطية ي األداة فما لم التوافق الز ين، فيها؟

ـي بالثهـا ـي ندرة النماذال الواردة يف األساليب غـ الشـرطية ال

ترجيح قولل كور د، آخرل كو إضافة رك جدود.

وأما أهداف البحث فيتقدمها:

.اإلجابة ري التساؤالر ايفطكورة ساب ا

صـور التوافـق الـز ين، الـيت وظهرهـا السـياق و فـق ت سـيمار إوضاح

اتطر جوا الشرء نط ل ا وا.

الشرء واجلـزار ألداة جاز ـة لـيس سـت بلا إثبار كن، الز ي يف فعل

دائمهال كما قال الن،حاة.

.323 -3/322النحو الوايفل لألستاذ/ رباس لسي ( 9)


منهج البحث وطريقيت يف عرض مادته:

التحليلـ الـط وعتمـد رلـى ك ا ايفنهج ايفت،بع يف هطا البحث فهو ايفـنهج

ر صد ايفواضع ايفالئمة لعنوان البحث وت دميها ي خالل

ــى الشــرء كن وــون جــوا الشــرء كو خــرب ايفوصــول ايفضــم،ي عن

نطل ا لت سيم الصور اليت تسهم يف إوضاح فرة التوافق الز ين،.

رصــد ذــاذال لغووــة تتل ــة ت ــ إلوضــاح فــرة البحــثل وحتليلــها

ن التوافق الز ين، فيها كو رد .وبيا

التع يب رلى ايفواضـع الـيت ، حتليلـها بـطكر ذـاذال وسـتطيع ال ـار

الرجوع إليها والتطبيق رليها.

خطة البحث:

لتح يق ا سبق قسم البحث إ د، ة وثالثة بالث وخاة.

ثل يف ايف د، ة ذكرر كهمية ايفوضوعل وكسبا اختيارهل وكهدا البح

و نه ل وكي ية تناول اد،ت . ك ا ايفبالث الثالثة ف ارر كالتال

ايفبحث األول الت،وافق الز، ين، يف جملة شرطي،ة كداتها جاز ة.

ايفبحث الثان التوافق الز، ين، يف جملة شرطي،ة كداتها غ جاز ة.

غين فيها ري األداة.ايفبحث الثالث التوافق الز، ين، يف جملة شرطي،ة است

ــطه الدراســة ــائج البحــثل شــ ها إ كن ه ــم، نت ــرر كه ــة ذك ويف اخلا

كطرولة قابلة لألخط والرد،ل اجتهدر كن تون جا عة ا وتطلب رنوانهـال

وتيسـ هل وهـو –تعـا – انعة ا رداهل فإن كك كصـبت فهـو توفيـق ال

يب كن، اجتهدر تلصها الني،ة والعما.رجائ يف كا، حلظةل وإن تي األخرا فحس

* * *



املبحث األول

(1)ها جازمةة أداتملة شرطييف ج التوافق الزمين

رء يف هطا ايفبحث وظي تان ألداة الش،

ا ال وهـطا البحـث لـيس عنيـ ةل وه اجلزم ل ظا كو حمل حنوو،إلداهما

باحلدوث رنها.

رءل ورليـ عليقل تعليق اجلوا رلى الش،ـ الت، عنووةل وه األخرا

ت سم ذاذال هطا ايفبحث.

، "و غالبا ا و صد مبعنى الشرء و ا ورادف التعليقل ك الـرب الشـرط

. و ا ورد يف النصـو اللغووـة ال صـيحة ـي ذـاذال ال وبـدو (2)"بني لدثني

اق الـط النحـاة وؤولونهـا وفـق السـي فيها احلدثان رتابطـني رتاتـبنيل فـإن،

"والتعليق بــاألداة كشــهر كنــواع البحــث. كثنــاروردر فيــ ل كمــا سيتضــح يف

التعليــق يف اللغــة العربيــة ال صــحىل فــإذا اســتثنينا لــة اإلثبــار واأل ــر

قم( وكطلك بعـن ـا اإلفصـاحل فإن،نـا –زود قام –بالصيغة )قام زود

وه إلدا رشرة كلمةل تن سم إ كربعة كنواع ( 9)

لر بات، اقل وهو إن. - لر رلى األصح،ل وهو إذ ا. - ليثما[. –كن،ى –كو،ان –كوي –ك ، – تى – ا –اسم بات، اقل وهو ] ي - اسم رلى األصح،ل وهو هما. -

لاشــية الصــب،ان – 2/313شــرح التصــروح – 333رح شــطور الــطهب )ونظــر شــ

(.3/39ضيار السالك – 3/329النحو الوايف – 3/1

.924اجلملة الشرطية رند النحاة العر ( 2)


لخيص العالقة سن د كا، لة يف اللغة ال صحى رلى اإلطالق تت،ا يف ت

.(9)بني كجزائها رلى األداة"

و هوم التعليق وقو دخول شر يف الوجود )اجلـوا ( رلـى دخـول

غ ه يف الوجود )الشرء(.

قال ابي وعيش " عنى تعليق الشر رلى شرء إن،ما هو وقو دخولـ

.(2)يف الوجود رلى دخول غ ه يف الوجود"

ــتالز نيل (3)داة ت تضــ فعلــنيهنــا تتــو،ن ــي ك (3)واجلملــة الشــرطي،ة

كووما شرء لتعليق احلم رلي ل وثانيهمـا جـوا كو جـزار؛ ألنـ رتت،ـب

.(3)رلى الشرء كما ترت،ب اجلوا رلى السؤالل واجلزار رلى العما

وز ي ال علني ايفشار إليهما يف اجلملة الشرطية ال خيلو كن وون

.923اللغة العربية عناها و بناها ( 9)

.3/323ل وونظر النحو الوايف 3/933شرح ايف ص،ا ( 2)

اجلملـة -93 لتان. )ونظر الشرء يف ال ـرآن الـروم لة الشرء والدةل ال ( 3)

(.933الشرطية رند النحاة العر

التعب بل ظ فسعلني دون لتني تنبي رلى كن، لق، الشرء واجلزار كن وونـا فعلـنيل ( 3)

ذلك "كن، عنى كدوار الشرء تعليق فعا ب عا". )اللبـا يف رلـا البنـار واإلرـرا

2/32.)

.3/32ضيار السالك – 3/93لاشية الصب،ان – 2/344ظر شرح التصروح ون ( 3)

والالم ايفطكور يف ايفنت كدق، ي قووم "الشرء واجلـزار لتـان قـد صـارتا بـداة

[ل وقووم "الشرء ا و طلـب لـتني 9/33الشرء لة والدة". ]بدائع ال وائد

ية".ولزم ي وجود كوالهما فرضها لصول ضمون الثان

[؛ ألن، "التعب جبملتني ووهم جواز كون الشرء لة اءية 2/943]شرح الافية

[.3/93 ع كن ليس كطلك" ]لاشية الصب،ان



–و عا – ي صسيغ )فعا وتضح يف داللة كا صيغة (9)ز نها صرفيا -

ن ـردة خــارال السـياق رلــى ايفعنـى الـز ين،ل وهــطا البحـث لــيس (2)افعـا(

عنيا باحلدوث رن .

وعتمد رلى الرتكيب اللغو ، توبهـا كو نطوقـال و ـا (3)ز نها حنووا -

فيــ ــي صــيغ فعليــة وكدوار؛ إذ هــو "وظي ــة يف الســياق وؤدوهــا ال عــا كو

ــا ن ــ ة كو ــادر الص ــةل كايفص ــرا لللم ــام األخ ــي األقس ــا ــا إ ال ع

ــف" ــا (3)واخلوال ــة تبعه ــ الز ني ــف داللت ــا الوالــد كن تتل ــا ميــي لل ع ؛ ب

الختال السياق. ثال ذلك ال عا )كتى( يف النصو التالية

[9]النحا مثنثىثيثىف قال تعا -

[34]ط خبمبهبجتحتخت وقال سبحان -

[31ط ] يترثزثمثنثنتىترتزتمت وقال -

ف ـ اآلوـة األو دل، ال عـا )كتـى( رلـى االسـت بال؛ إذ إن، ك ـر ال

ــق ــد حت ــا ق ــى الســتع ال ــدليا كنهــم وســتع لون ل وال عن ــر بعــد. ب و

.223كقسام الالم العرب – 234ونظر اللغة العربية عناها و بناها ( 9)

لنحـو يف للوقو رلى ت سـيمار النحـاة لل عـا وتعلـيالتهم وـال ونظـر الـز ي ا ( 2)

و ا بعدها. 23اللغة العربية

و ا بعدها. 33ونظر الز ي النحو يف اللغة العربية ( 3)



لدوث ل "وإن،ما كبرز يف صورة ا وقع وان ضى حت ي ا لـ ل ولصـدق ايفخب ـر

.(9)ب "

ل ظـا و عنهـىل وات ـق الـز ي ويف اآلوة الثانية جار ال عـا )كتـى( اضـيا

كتى( وفق ا اشرتط – ع –النحو ، والصريف، يف األفعال الثالثة )تولى

النحــاة يف األفعــال ايفتعاط ــة. قــال الســيوط "و ــا رطــف رلــى لــال كو

ست با كو اض كو رطف رلي ذلك فهو ثلـ ؛ الشـرتاء احتـاد الـز ي يف

.(2)ال علني ايفتعاط ني"

ة الثالثة كفاد ال عا )كتى( العموم؛ إذ ايفراد كن، السالر ال و لح ويف اآلو

يف ك ز ان و ان؛ ألن ليس رلى احلق،.

والتوافق الز ين، بني ال علني ايفشار إليهمـا يف اجلملـة الشـرطيةل للنحـاة

في طهبان

يف – اإل الل ووعنى ب كن، كفعال الشـرء واجلـزار يعهـا كلدهما

دالة رلى ايفست با احملن هما كانت صيغتها. قـال صـالب –ث هطا ايفبح

النحو الوايف "و هما كانت صيغة فسعا الشرء كو جواب فـإن، ز نهمـا البـد،

كن وتخلص للمست با احملن بسبب وجود كداة الشرء اجلاز ةل بالرغم ي

غ فعا ضارع؛ إذ –كليانها –كن، صورتهما كو صورة كلدهما قد تون

.3/399الدر، ايفصون ( 9)

.9/33همع اووا ع ( 2)



ايف ــرر كن، كداة الشــرء اجلاز ــة طعــا ز ــي شــرطها وجوابهــا ســت بلا ــي

.(9)خالصها"

وهطا هو ايف هوم ي قول ايفرب،د "وقد جيوز كن ت ـع األفعـال ايفاضـية يف

اجلزار رلـى عنـى ايفسـت بلية؛ ألن، الشـرء ال و ـع إال رلـى فسعـا و ـعل

.(2)ا "فتون واضعها جمزو ةل وإن وتبي،ي فيها اإلرر

ــر ــد تــون اآلخ ــزار ق ــرء واجل ــال الش ــ كن، كفع ــى ب ــيال ووعن الت ص

للمست بال وقد تون للماضل وهو قسمان

ورار األداةل وهطا هو ايف هوم ـي قـول ابـي احلاجـب "وقـد األول

. واألصـا كن،هـا (3)تستعما إن الشرطي،ة يف ايفاض رلى كلـد ثالثـة كوجـ ..."

ال ابـي وعـيش "إن يف اجلـزار بهمـة ال تسـتعما إال تستعما للمست بال ق

ــت بلية؛ ألن، ــال ايفس ــان باألفع ــطلك ك ــان شــوكا يف وجــودهل ول ــا ك فيم

.(3)األفعال ايفست بلة قد توجدل وقد ال توجد"

ورار التعليقل وإليـ ذهـب ابـي ال ـي،م؛ إذ و ـول "فـالتعليق الثان

.(3)عليق اخلرب فال وستلز "الورد ، وستلزم االست بالل وك ،ا الت

.3/322النحو الوايفل لألستاذ/ رباس لسي ( 9)

ــار واإلرــرا ل ووــطا ايفــطهب 2/31ايف تضــب ( 2) ــا البن ــا يف رل إشــارار يف اللب

.3/32ضيار السالك – 1/3ل 3/933شرح ايف صا – 2/33

.2/941شرح الافية ( 3)

.1/3شرح ايف صا ( 3)

.9/33بدائع ال وائد ( 3)


ويف كال املذهبني نظر؛ لسببني:

الشرء واجلزار وتمث،ا يف كربع صور (9) كن، ز يكلدهما فسعل

كالهما ست بال ثا إن تتين ككر ك. (ك

كالهما اض ل ظا و عنهىل ثا إن كنـت ل ـت ف ـد كمـت (

كركان اإلسالم.

ــاض (ال ــرء ســت با واجلــوا مسحص خس ل ك ولــ تعــا الش

[.31]األنعام مصجضحضخضمضحطمظ خص

رضـ ال لعائشـة لالشرء اض واجلوا سـت بال ك ـول الـنيب (د

.(2) "إن كنتس كيفمتس بطنب فاستغ ر ال وتوب إلي "رنها

كن، اجلوا ايفع لق رلى الشرء ال خيلو كن وون اآلخر

خم حم جم يل ىل مل خل جمــــر،د إخبــــارل ك ولــــ تعــــا -

[.923]األنعام جنحنخنمنىنينجه ىميم مم

مل خل إخبارها في عنى الورد كو الوريـدل ك ولـ سـبحان -

[.234]الب رة جن يم ىم مم خم يلجمحم ىل

الشرء واجلـزار ف ـد ذكسـرر ص،ـلة يف شـرح ايف صـا ( 9) -3/933ك ا صسيغ فعل

- 3/332النحـو الـوايف - 3/93لاشـية الصـبان – 2/349شرح التصـروح

.339الشوارد النحووة – 93الشرء يف ال رآن – 3/32ضيار السالك

ل 2334لـدوث رقـم –صـحيح سـلم – 3314لدوث رقـم –صحيح البخار ( 2)

3334.



مظ حط مض إخبــارها عللــا لل ــوا كو للشــرءل ك ولــ تعــا -

[.3]العنبور حف مغجف جغ مع جع

لل كركوـت إن إنشارهل ك ول هسيت لعبد ال بي كب ك ي،ة "وا ربـد ا -

.(9)فتح ال رليم الطائف غدها فعليك بابنة غ يالن..."

وميكن تفصيل ما سبق على النحو اآلتي:

ل قـد وـون بـاجلوا ايفعلـق رلـى الشـرءل كو مبـا وعلـا كولا اإلخبار

لل وا كو للشـرءل سـوار كـان لـة اءيـة كم فعليـةل ثبتـة كم ن يـةل

. وهو قسمان ؤكدة كم غ ؤكدة

يل ىل مل خل يف قول تعا ال سم األول اإلخبار ري اخلالق

]األنعام ين ىن من خن حن جن يم ممىم خم حم جم

923.]

ال وراد بها –شرطا كو جزاره –إذ الصيغ ال علية ايفطكورة يف هطا الن،ص

وكفعالـ ال تت ي،ـد بـز ي ز ي بعين ل بـا طلـق الز ـان؛ ألن، صـ ار ال

وإن،مــا ايفــراد ثبــور احلــدث ال ثبــور ز انــ ل والتوافــق الــز ين بــني عــي،يل

الشرء واجلزار ال و تصـر رليهمـال بـا وتعـد،اهما إ ـا رطسـف رليهمـا كو

]النسار حطمظجعمعجغمغجف رلى كلدهمال ك ول تعا

[ إذ اشرتء النحاة لعطف ال عا رلى ال عا احتادهما يف الز ـانل كمـا 933

.3233 – 3333ل 3323لدوث رقم –صحيح البخار ( 9)


إذا كملت اجلملة الشرطية ورطسف رليها بـ )ثم،( وجب . و(9)سب ت اإلشارة

التوافق الز ين بني األفعال ايفعطوفةل وجاز التوافق اإلرراب بينهمـال قـال

سيبوو "فإذا ان ضى الالم ثم، جئت بثم،ل فـإن شـئت جز ـت وإن شـئت

ــا ــال تعـــــ ــارل قـــــ ــواو وال ـــــ ــطلك الـــــ ىب نب رفعـــــــتل وكـــــ

ال تعــــــــــا [. وقــــــــــ999]آل رمــــــــــران يبرتزتمتنت

.(2)[33]حممد حكخكلكمكجلحلخلملهل

مم ام وقد ال وتوافق ز ي الشرء ع ز ي اجلوا ل ف قول تعا

[.993]ايفائدة زنمن رن

قال ابي ال ي،م "فهـطا شـرء دخـا رلـى اضـ الل ـظل و هـو اضـ

ايفعنى قطعهـا؛ ألن ايفسـيح إ ،ـا كن هـطا الـالم قـد صـدر نـ بعـد رفعـ إ

.(3)ون لاوة ا و ول ووم ال يا ة"السمارل كو و

ـام لس،ـان )كـان ف ع ـا ( اضـيا بعيـدها ن طعهـا . ك ،ـا (3)كما ر د، الدكتور

فز نـ طلـق؛ ألن، رسلـم ال رـز وجـا مبـا قالـ زنمن جوا الشـرء

ولـو –سـبحان –وتوقف رلى ز ان ال ولل با وعلم رلي السالم ريسى

وتل ظ ب .

.2/323النحو العرب كلام و عان ي البحثل وونظر 94انظر ( 9)

.14ل 3/31التا ( 2)

.9/32بدائع ال وائد ( 3)




ن اإلخبار ري ايفخلوق ال سم الثا

رضـى ال رنـ حليم بـي لسـزام النيب صلى ال رلي وسلمميث،ل قول

"وا ليمل إن، هطا ايفال خ ضسرة للوةل فمي كخطه بسخاوة ن ـس بـورك لـ

.(9)في ل و ي كخطه بإشرا ن س وبارك ل في ..."

ال وراد بها –كو جزاره شرطا –إذ الصيغ ال علية ايفطكورة يف هطا الن،ص

ز ي بعين ل با طلق الز ان؛ ألن احلدوث وعب،ر ري ص ار الن س البشروة

وطبائعهال وو رر قاردة طردةل وسن،ة ي سني ال يف خل ل تؤكد ثبـور

احلدث ال ثبور ز ان .

مب حبخب جب هئ خئمئ حئ ييجئ ويف قولـــــــ تعـــــــا

ــف هبجتحتختمتهتمثحجمججحمح ــق 23-23]ووسـ [ توافـ

الشرء واجلوا ل فا، نهما اض ل ي ة ل ظـا و عنهـى ز ني،بني ل (2) فسعل

وإن،ما ر ـرض الشـاهد قولـ يف صـورة افـرتاض؛ ألنـ وـرد كن وـون هـو

الاشف أل ر ا ركة العزوز رغم رلم سب، ا مبوضـع قـد ال مـيصل وو ينـ

ــ ؛ إذ ــب ت قولـــــ ــيت ســـــ ــا الـــــ ــة يف درواهـــــ ــا كاذبـــــ يقاك ىق بنهـــــ

[.23]ووسف لكمكىكيكملىليلامممرنزن

ووستطيع ال ار الروم كن ودرك التوافق الز ين، ايفست بل يف

قول الشارر

.9332رقم احلدوث –صحيح البخار ( 9)

.9/333لاشية الدسوق ( 2)


فـــإن تـــبغسين يف لل ـــة ال ـــوم تل ـــين

(9)وإن ت تنصين يف احلوانيت تصطدس

وقول اآلخر

ــا ــوم ر ل انـــ ــا إ قـــ ــى نن ـــ تـــ

(2)وونوا يف الل ار وا ط حينا

عنى الوعد أو الوعيد:ثانيا: إخبار فيه م

ــا ــ تعــــ ــ قولــــ يم ىم مم خم جمحم يل ىل مل خل ميث،لــــ

[. قال ابي رطية "ويف اآلوـة ورـد ووريـدل ك ـي 234]الب رة جن

كان خالص الني،ة فهو ثا ل و ي كن ق رواره كو يفعنهى آخـر اـا وشـ ايفـي،

.(3)"واألذا وحنو ذلك فهو ظا ل وطهب فعل باطلال وال جيد ناصرها في

فإن قيا كيف التوافق الز ين هنا؟ قلت علوم كن، الورد كو الوريـد

فهـو حم –ملال وون إال ست بلال ك ،ا الشـرء جن يم ىم

ســـت با؛ ألن، اآلوـــة يف ســـياق احلـــث، رلـــى إخـــال الن ـــة –كوضهـــا –

(3)والتحطور ي الروارل لي الشرء جار اضيا لسببني

زار ت دم رلي ل فهو اض بالنسبة إلي . الشرء سابق اجلكلدهما

ــر ــرء اآلخ ــق الش ــد حت ــع إال بع ــ ال و ــ ؛ ألن ــزار وحت ي ــد اجل تكي

ودخول يف الوجود.

.32البيت لطرفة بي العبدل ونظر شرح ايفعل ار السبع ( 9)

.931لعمرو بي كلثومل ونظر شرح ايفعل ار السبع البيت ( 2)

فــتح ال ــدور – 3/339ل وونظــر اجلــا ع أللــام ال ــرآن 2/333احملــرر الــوجيز ( 3)

9/333.

.9/992ونظر بدائع ال وائد ( 3)



من خن يف قولـ تعـا –كوضهـا –والتوافق الز ين ايفشار إليـ وتضـح

[.إلا كن، جوا الشرء )كب،ـت( نـز،ل 14]النما جهمهىه ين ىن

.(9) ا وقع؛ لون خرب الصادق لتح ق وقور نزلة

، فيما ول ووستطيع ال ار الروم كن ودرك التوافق الز ين، ايفست بل

" ــي قــال ســبحان ال العظــيم الــنيب صــلى ال رليــ وســلمقــول -

.(2)وحبمده غرست ل خنلة يف اجلنة"

" ـــي طلــب العلـــم لي ــار بـــ صــلى ال رليـــ وســلم وقولــ -

مار ب الس هارل كو وصر ب وجوه الناس إلي كدخلـ ال العلمارل كو لي

.(3)النار"

وقول الشارر

ــك اللــــ ــدر ل ـ ــت سم و ـ ــا ت سـ ل يثمـ

ــابسر ــا يف غــ ــ ن الهــ ــان (3)ـــ (3)األ ز ــ

* * *

.9/331لاشية الدسوق – 9/933 غين اللبيب ( 9)

.3333 – 3333رقم احلدوث – 3/333سني الرت ط ( 2)

.2333رقم احلدوث – 3/32سني الرت ط ( 3)

لسـان – 2/333الغابر الباقل والغابر ايفاضل وهو ي األضـداد. )الصـحاح ( 3)

(.3/3العر

شرح شطور - 9/933هطا البيت ونسب إ قائا عنيل ونظر غين اللبيب ( 3)

.9/332لاشية الدسوق – 3/99لاشية الصبان – 333الطهب


ثالثا: إخبار معلل للجواب أو للشرط:

]آل رمران مخ جخ مح جح مج حج مث هت ميث،ل قول تعا

[ل وايفعنـــى "إن س،ـــم يف كلــــد ف ـــد ـــس ك ــــار قـــروش ببــــدر 934

ل ف ـد رب،ـر رـي الش،ـرء ) س،ـم( بايفضـارع )ميسسـم(؛ ألنـ (9)بودوم"

لاوة احلال ايفاضيةل وايفراد بها "كن و د،ر كن، ذلك ال عـا ايفاضـ واقـع يف

]الب ــرة ىريزيمينيىييي لـال الـتلمل كمــا يف قولـ تعـا

[ل وإذا و عا هطا يف ال عا ايفاض ايفستغر كنك تحضسره للمخاطـب 19

. ك ،ا جوا الشرء فمحطو ت دوره فتس،وال (2)وتصو،ره ل ليتع ،ب ن "

تعليا وطا اجلوا احملـطو . قـال مججحمحجخمخ واجلملة ي قول

وم قرح؛ كبو لي،ان "وجوا الشرء حمطو ت دوره فتس،وا ف د س، ال

ــا للشــرء. و ــي زرــم كن، جــوا ــع كن وــون جوابه ــى ميتن ألن، ايفاضــ عنه

.(3)فهو ذاها مججح الشرء هو

وبناء على ما سبق أرى:

إن لما الالم رلى جمر،د احلدث ) س،م قرح( فز ي الشرء ـاضل

فــز ي –وهــو األرجــح –وإن لمــا رلــى دوام آثــار ايفــس، ن ســيا وجســدوا

ست بال ك ،ا اجلوا )فتس،وا( فز ن ست با ال غ .الشرء

.3/331احملرر الوجيز ( 9)

.2/249الافية يف النحو ( 2)

.9/393ال تولار اإلوية – 2/293وونظر الدر ايفصون – 3/32البحر احملي ( 3)



]فاطر خم حم جم يل ىل مل خل قول تعا –كوضها –وميث،ل

[ل 933]آل رمـران يل ىل مل يك ىك مك لك [ ونظائره 3

[ل و32]احلـــــــج ين ىن نن من زن رن مم ام يل و

[.23]فاطر ىف يث ىث نث مث زث رث

لـــة الـــالم رليـــ ل وجـــوا الشـــرء يف اجلمـــا الســـاب ة حمـــطو لدال

–إذها –ت ــدوره فتســا،ل كو فــال حتــزنل كو فاصــرب كمــا صــربوا. فز نــ

ست با.

قـــال كبـــو لي،ـــان "وجـــوا الشـــرء حمـــطو لداللـــة الـــالم رليـــ ل

والت دور وإن وطبوك فتسا، بـ ل وال ميـي كن وـون" ف ـد كـط رسـا"

رلى ايفست با. و ا اجلوا يفضي، ؛ إذ جوا الشرء ست با ال حمالة لرتت،ب

ووجد يف كالم ايفعربني كن، ثا هطا ي ايفاض هو جوا الشرء فهـو رلـى

.(9)سبيا التسا ح ال احل ي ة"

وقال الزتشر "فإن قلت ا وج صح،ة جـزار الشـرءل و ـي لـق،

اجلزار كن وتع ب الشرء وهطا سابق ل ؟ قلـت عنـاه وإن وـطبوك فتـس،

ــس،" ىليلجمحمخم كل فوضــع ــي قبلــ بتــطوب الرســا وضــع فت

.(2)استغناره بالسبب ري ايفسببل كرين بالتطوب ري التس"

.3/933البحر احملي ( 9)

.3/333ل وونظر ال تولار اإلوية 3/344الشا ( 2)


يف ثالثة واضـعل و اضـيها مل ك ،ا ز ي الشرء ف د جار ضاررها

صـلى ال رليـ يف وضع والدل وكن، ال و ـتح ك ـام رسـول مك

ضى وفيما وست بال بابها للتسلية وت يف آالم تطوب قو ل فيما وسلم

صـلى ال رليـ وسـلم ويف هطا داللة رلى كن التـطوب سيسـتمر،ل وتس،ـي

بالرسا الساب ني سيستمر،.

ــا للشــرءل وهــو قولــ ســبحان وث م،ــة وضــع جــار اإلخبــار فيــ علل

ــروم اكلكمكىكيكملىل ــا 3]التحــ ــالم إن تتوبــ ــدور الــ [ وت ــ

إذها –. فـال عالن (2)طلك واجب رليمال كو وتب ال رليمال كو ف(9)ت بال

فهو "تعليا للشرءل ك إن تتوبا إ يكملىل ست بالن. ك ،ا قول

.(3)ال ألجا الطنب الط صدر نمال وهو كن قد صغت قلوبما"

ووستطيع ال ار الروم كن وتبي،ي التوافق الز ين، فيما ول

[.91]النسار ..جضحضخضمضحطمظ قول تعا " -

[.33]ووسف جخمخجسحسخسمسحصخصمصجض وقول -

[.3]العنبور مغجفحف جغ مع جع مظ مضحط وقول سبحان -

.334ت س اجلاللني ( 9)

.2/9221ا ال رآن التبيان يف إرر ( 2)

.93/931ل وونظر اجلا ع أللام ال رآن 3/333ال تولار اإلوية ( 3)



رابعا: جواب الشرط مجلة إنشائية:

"قد وون الشرء ي با اخلربل كاجلما الساب ةل وقد وون ي با

.(9)اإلنشارل ك ولك إن جارك اجملتهد فكر "

(2)واإلنشار قسمان

ــيب،ل (ك ــا إنشــار طل ــ واالســت هام... إال و يعه ــر والنه ــا األ ث

ل واإلنشار وراد (3)وستدر شيئها غ لاصا رند تل ظك ب ل إال االست هام

.(3)ب اإلخبار

إنشــار غــ طلــيب،ل ثــا التع ــب وايفــدح والــطم، وال ســم... إال (

من خن و يعها ال وستدر ك رها لاصلا رند الطلب. ثا قول تعا

ىه مه جه ين [.33]النسار ىن

.339البالغة فنونها وكفنانها ( 9)

.939ونظر ايفصدر السابق ( 2)

ــب التصــدوق كو التــطوبل ( 3) ــك تطل ــوع لــدثل ولن ــ وق ــب ب االســت هام ال وطل

[. ثـال ذلـك قـول 233الـز ي النحـو وجوا االسـت هام غالبهـا نعـم كوال ]ونظـر

ل روش كركوتم إن كخربتم كن خيلا ترال ي س ح هطا صلى ال رلي وسلمالنيب

،؟ ]صحيح البخار [.3139رقم احلدوث –اجلبا ككنتم صدق

صـلى ال رليـ وسـلم "وقد وون الل ظ ل ظ اإلنشار وايف صود اإلخبارل ك ولـ ( 3)

رقـم احلـدوث –دها ف ليتبو،ك عده ي النار". ]صـحيح البخـار " ي كط رل تعم

[ فليس ايفراد طلب تبو عده ي النارل وإذا اإلخبار ري ذلكل وكن كائي 9219

(.931ال حمالةل وكن سيتبوك ذلك بن س ". )دالالر الرتاكيب


لك اك يق ىفيفىق ىثيث نث مث زث وقول

[.13]النحا مم ىليلام مل ىكيك مك

فسـركز (9)ويفا كان اإلنشار غ الطليب، ال داللـة فيـ رلـى ز ـي طل ـا

هنا رلى اجلما الشرطية اليت جوابها ك ر كو نه؛ لثرة ورودهـا. ووتمث،ـا

حمخم جم هل مل خل حل جل مك لك خك هطا يف قول تعا

[. إذ قرك ابي كث )فال خيـف( بإسـان ال ـار رلـى النهـل وقـرك 992 ]ط

بضم، ال ـار ـع كلـف قبلـها رلـى اخلـربل وفيـ عنـى (2)الباقون )فال خيا (

الوردل وز ي ال عا يف كلتا ال رارتني ست با توافق ع ز ي فعا الشرء

)وعما(.

(3)رـي الـدج،ال يف لدوثـ الـنيب صـلى ال رليـ وسـلم كما ميث،ل قول

" ع نهـران جيروـانل فإ ،ـا كدركـي والـد ـنم..." قـال الشـي "إ ،ـا ههنـا

سورة اومزة؛ ألنها إن الشرطية زودر رليهـا ـال وهـو ك ولـ تعـا

[.. واإلشـــال يف حلــاق النـــون ل ـــظ 23]اإلســرار ىريزيمي

ة حم وظـة ايفاضل ألن لمها كن تلحق ايفست بال فـإن كانـت هـطه الرواوـ

.3/331النحو الوايف ( 9)

.2/339ور الزاهرة البد – 212غيث الن ع – 923التيس ( 2)

صـلى ال قال قال رسـول ال رض ال رن نص احلدوث ري لطو ة بي اليمان ( 3)

– ألنا كرلم مبا ع الد،ج،ال ي الد،ج،الل ع نهران جيروـانل كلـدهما رلي وسلم

نـار تـججل فـإن كدرك ـي والـدها –رك العـني – ار كبـينل واآلخـر –رك العني

(.3/333النهر الط وراه نارها... ) سند اإل ام كمحد بي لنبا نم فليرس



فوجههــا كنــ يفــا كروــد بايفاضــ ايفســت با كحلــق بــ نــون التوكيــد تنبيههــا رلــى

.(9)كصل "

سـت بال وتوافـق ـع ز ـي فسعـا –إذها –فز ي فسعا الشـرء )كدركـي(

اجلوا )فلير( ايفطكورة يف نص، الرواوة اليت كثبت،ها يف احلاشية.

لعائشـة صلى ال رلي وسـلم ك ،ا قول "... وإن كنـتس ال رنهـا رضـ

فلـيس فيـ توافـق ز ـين،؛ إذ (2)ك يفمتس بطنب فاسـتغ ر ال وتـوب إليـ ..."

ز ي الشرء اضل وز ي اجلوا ست با.

صـلى ال رليـ قال ابي ال يم "وليت شعر ا وصـنعون ب ـول الـنيب

و ول راقا "إن كنتس كيفمتس بطنب فاستغ ر ال وتوب إلي "ل ها وسلم

إن، الشرء هنا ست با؟ ..إن، و صد كن، إن وثبت يف ايفست با كن،كس كذنبـتس

يف ايفاض فتوبل وإن،ما ايف صود ايفراد ا دل، رليـ الـالم إن كـان ص ـد ر

.(3) نكس ذنب فيما ضى فاست بلي بالتوبةل ورد إال هطا الالم"

التوافق الز ين، كو رد فيما ول ووستطيع ال ار الروم كن وتبي،ي

ــا - ــ تعــ حم جم هل مل خل حل جل مك لك خك قولــ

[.23]الب رة خم

.934 -931إررا احلدوث النبو ( 9)

ل 2334رقم احلدوث –صحيح سلم – 3314رقم احلدوث –صحيح البخار ( 2)

3334.

.9/33بدائع ا ل وائد ( 3)


ىن نن من زن رن مم يلام ملىل ىكيك مك وقول سبحان -

[.34-31]الهف حئ جئ يي ىي ني مي ريزي ى ين

يف لـدوث الثالثـة الـطوي آواهــم الـنيب صـلى ال رليـ وســلم قـول -

نــت فعلــت ذلــك ابتغــار وجهــك ايفبيــت إ غــار فــدخلوه "... اللــهم إن ك

.(9)ف رال رن،ا ا حني في ي هط الصخرة..."

" ـي سـره كن وسـت يب ال لـ رنـد صـلى ال رليـ وسـلم وقول -

ر فليثر الدرار يف الرخار" .(2)الشدائد وال

وقول الشارر -

ــ وإن ت ك قد سار تكس ن، خ لي ة (3)افســل ثيــاب ــي ثيابــكس ت نس

وقول اآلخر -

(3)فد رين كبادرها مبا لت ود فإن كنت ال تستطيع دفع ني،يت

* * *

.2333وث رقم احلد –صحيح سلم – 2232رقم احلدوث -صحيح البخار ( 9)


.22البيت ال ر ال يسل ونظر شرح ايفعل ار السبع ( 3)

.33البيت لطرف بي العبدل ونظر شرح ايفعل ار السبع ( 3)



املبحث الثاني

(1)التوافق الزمين يف جملة شرطية أداتها غري جازمة

مثانيـةل –كمـا وردر يف كتـب النحـاة –كدوار الشرء يف هطا ايفبحث

لى النحو اآلت ميي ت سيمها ر

ك ا . –ل و ا –ل وال –لر بات، اقل وهو ل و -

كلما –ظر بات، اقل وهو إذا -

تتل ف في بني الظر واحلر ل وهو ل م،ا. -

اسم بات، اقل وهو كيف -

وهطه األدوار وتح ق يف لتها عنى الشرءل ك الرب بني لدثييل

كن،هــا ليســت كراوســتثنى نهــا كداة والــدة كو تعليــق ثانيهمــا رلــى األولل

؛ لألسبا اآلتية (2)للشرء

كيفل واألصا كنهما غ جاز تنيل ولي –اختلسف يف كداتنيل وهما إذا ( 9)

رلى الشعرل كما يف قول ربد قيس بي خ ا ك/ اجلزم بإذا صور

وإذ ا تصسبك خ ص اص ة فت ما است غي ا كغناك ربك بالغسن ى

– 2/932همـع اووا ـع – 3/93لاشية الصـبان – 9/392ونظر لسان العر

.31الشوارد النحووة – 3/339النحو الوايف – 9/233لاشية الدسوق

طزم رلى األرجحل والوفيون ورونها طزم طل ـال سـوار اقرتنـت ال – / كيف

اللبـا – 19 سلة – 2/333اإلنصا – 3/34مبا كم ت رتن.)ونظر التا

النحـــو الـــوايف – 9/332لاشـــية الدســـوق – 2/32يف رلـــا البنـــار واإلرـــرا

(.333الشوارد النحووة – 3/332

. إبراهيم الشمسان "فنحي نرا كن )ك ،ـا( لـيس فيهـا داللـة بعد إبدار كسباب قال ك.د ( 2)

[ل بينما اكت ـى كلـد البـالثني 933شرطية كبدها". ]اجلملة الشرطية رند النحاة العر


وتح ــق يف لتهــا عنــى الشــرء ايفشــار إليــ ل كســائر كدوار -9

الشرء.

كن،ها دخلت رلى لة والدةل و تغي،ر فيها شيئهال غ كن، ال ار -2

بعد زودرل وهطا هو ايف هوم ي قول ايفرب،د "و لة هطا البا كن، الالم

ــا كنــ البــد ــي ال ــار؛ ألن،هــا جــوا )ك ،ــا( رلــى لالتــ قبــا كن تــدخال إل

. وايفعرو كن، كداة الشرء تـدخا رلـى لـتني ال رابـ بينهمـال (9)اجلزار"

فت عا نهما لة والدة رتابطة.

ــال -3 قــول الدســوق "ولــو كانــت وضــورة للشــرء القتضــت فسع

ة ورـي كداة الشـرءل وهـ ـي بعدهال فه قد كغنت رـي اجلملـة الشـرطي

.(2)كغر احلرو ل يا ها ام كداة شرء و لة شرطية"

طن،بهـا لتــرار ــا ذكرتـ يف بداوــة ايفبحــث األول لـول هــوم التعليــقل

وز ــي ال عــا صــرفيا وحنووــال ك نطلــق باشــرة إلوضــاح صــو ر ز ــي فسعلــ

الشرء واجلزار يف هطا ايفبحثل وه ثالثة

باإلشارة إ كن فرة الشرطية يف )ك ،ا( كضعف ي فرة الت صيال واستدل، بصـحة

[ل )ونظر 33لواقعة ]ا يف ىف يث ىث نث ورود )إن( بعدها يف قول تعا

(.319كقسام الالم العرب

.3/23ايف تضب ( 9)

.2/339. وونظر النحو العرب كلام و عان 9/933لاشية الدسوق ( 2)



ست بال وإن كانا اضيني ل ظـا؛ ألنهمـا وصـو،ران بعـن كالهما (ك

ىه ا حيـدث وـوم ال يا ـةل ك ولـ مه جه ين ]األرـرا ىن

33.]

كالهما اض ل ظا و عنهى؛ ألنهما وصـو،ران لاوـة لـال ضـت. (

[.33]الزخر حئخئمئهئجبحب ك ول

صـلى ال رليـ وسـلم الشرء اض واجلوا ست بال ك ول النبي (ال

ابنة كم، سلمةل بي،نها سبب ردم لسلها ل "إنها لو تي ربيبيت يف يف شن

.(9)ل ر يفا ل لت لل إنها ابنة كخ ي الرضارة"

ك ا اجلوا ايفعلق رلى الشرءل ايفوضح ت سيمار النصـو ايفـطكورة

يف هطا ايفبحث فال خيلو كن وون

ى ذر يي ىي مي خي جمــر،د إخبــارل ك ولــ تعــا -

[.11]وونس

مك لك إخبارها في عنى الورد كو الوريدل ك ول رـز وجـا -

[.33]النسار ىكيكملىليلام

إخبارها سرها كو ص،لا جوا الشرء احملطو ل ك ولـ سـبحان -

[.32]ل مان منننىنينى زن

.3949صحيح البخار رقم احلدوث ( 9)


وقــد }ل اطمــة ورلــ صــلى ال رليــ وســلمإنشــارهل ك ــول الــنيب -

همـــا ليلـــا وقـــد كخـــطا ضـــاجعهما "إذا كخـــطا ســـاله خاد هـــا لـــني طرق

ضاجعما فبرا ال كربعها وثالثنيل وامحدا ثالثها وثالثنيل وسبحا ثالثهـا

.(9)وثالثني؛ فإن، ذلك خ لما اا سلتماه"

وميكن تفصيل ما سبق على النحو اآلتي:

رها جـوا قد وون باجلوا ايفعلق رلى الشرءل كو س أولا: اإلخبار،

الشرء احملطو ل سوار كان لة اءية كم فعليةل ثبتة كم ن يةل ؤكـدة

كم غ ؤكدةل وهو قسمان

ال سم األول اإلخبار ري اخلالق

]الب ـــــــرة جحمحجخمخجسحسخسمس يف قولـــــــ تعـــــــا

ــبحان 993 ــ سـ ــا رئزئمئ [.وقولـ ــيغ 1]النحـ [.إذ الص،ـ

ــراد بهــا ز ــي –رطا كو جــزاره شــ –ال عليــة ايفــطكورة يف هــطوي الن،صــني ال و

وكفعالـ ال تت ي،ـد بـز ي –– عـي،يل بـا طلـق الز ـان؛ ألن، صـ ار ال

عي،يل و ا ورتت،ب رليها وجودها كو رد ها ال وت ي،د بز ي كوضها.

مخــس –كمــا كرا –ال ســم الثــان اإلخبــار رــي ايفخلــوقل وفيــ

صور

با الصورة األو ز ي الشرء واجلوا ست

. 3339 – 3343 – 3993رقم احلدوث –صحيح البخار ( 9)



[؛ إذ 33] ــروم ىنينجهمهىهيهجيحي يف قولــ تعــا

ــا بعــد؛ ألن، ــا لل ائ ــا بعــد ايفــور وتح ايفــور واخلــروال ــي ال ــرب لي

. قال كبو ليان هطا ـي (9)تلصا لالست بال بـ )إذا( جي -ىه ال علني

ل وهـطا وسـم،ى (2)كالم الافرل وهو است هام في عنى اجلحد واالسـتبعاد"

بالغيني إنارها تـطوبيها كو إبطاليهـال و عنـاه يف ايفاضـ وـيل ويف رند ال

.(3)ايفضارع لي وون

الصورة الثانية ز ي الشرء واجلوا اض

[؛ 99]اجلمعـة ىئيئربزبمبنبىبيبرت ميث،لها قول

ألن )إذا( هنا للماض ب رونة احلال. قال الدسوق "هطا إخبار ب ص،ة الع

نة والنيب، خيطب وـوم اجلمعـةل فت ر،قـوا لتـى وبـق ـنهم اليت قد ت ايفدو

إال اثنا رشر رجلال وقد ضت هطه الواقعة قبا نزول هـطه اآلوـةل فتـون

.(3))إذا( فيها للماض"

لك اك يق ىق يف ىف ىثيث كما ميثلها قول تعا

[ ألن، )لو( 99]وونس ىليلامممرنزنمن يكمل ىك مك

،ل فيون الشرء ا تنا ريهال ك و ن ال إ الناس هنا تدل رلى ايفض

.33شرح التسهيا للمراد ( 9)

.3/243البحر احملي (2)

.249البالغة فنونها وكفنانها – 234ونظر دالالر الرتاكيب ( 3)

.33الشوارد النحووة – 3/339ل وونظر النحو الوايف 9/233لاشية الدسوق ( 3)


كجلهم ألن وع ،ا وم الشر، استع اوم باخل ل ولي ك هلهمل بدليا

ملىليلامممرنزنمن قول

يلام ىل مل قال الزتشر "فإن قلت كيف اتصا بـ قولـ

تضم،ي عنى ن التع يال ىثيث و ا عناه؟ قلت قول مم

.(9)وال ن ض إليهم كجلهم"كن قيا وال نع ،ا وم الشر،ل

وهنا ك ران ونبغ التنبي رليهما

ست با؛ ألن وقوع ال عا ايفاضـ احل ي ـ يف يث ا وتصور كن ز يل -

.(2)جوا )لو( اال تنارية و تض كن ايفضارع يف شرطها مبعنى ايفض لتما

؛ "إذ لــو كــان كــطلك يث رلــى مل ال وتصــور رطــف -

ت تضــي )لــو(ل ولــيس كــطلك؛ ألن، التع يــا لــدخا يف اال تنــاع الــط

ل وإذا هو عطو رلـى فعـا حمـطو ل (3)و عل وتركهم يف طغيانهم وقع"

.(3)والت دور؛ ولي ذهلهم فنطر

، كو االست بال الصورة الثالثة الشرء واجلوا حيتمالن عها ايفض

همـا يف و صلى ال رلي وسـلم للنيب رضى ال رن ميث،لها قول كب بر

(3)؛ ألن، )لو( حتتما(3)الغار "لو كن، كلدهم ن ظ ر حتت قد ي ألبصرنا..."

.2/333ال تولار اإلوية – 3/94ل وونظر الدر ايفصون 2/223الشا ( 9) .3/313النحو الوايف ( 2) .2/333التبيان يف إررا ال رآن ( 3) .241ل وونظر ت س اجلاللني 2/333التبيان يف إررا ال رآن ( 3) .3333رقم احلدوث –صحيح البخار ( 3)احلــوار النبــو يف صــحيح -2/933لاشــية الدســوق – 3/92فــتح البــار ( 3)

.222البخار



كن تدل، رلى االست بال كـإنل فيـون الشـرء غـ ا تنـار؛ ألن، -

كان يف لالة وقـوفهم رلـى الغـار. وايفعنـى إن رضى ال رن قول كب بر

ونظر كلدهم حتت قد ي وبصرنا.

،ل - فيـون الشـرء ا تناريـال إن كـان قـول كبـ كن تدل، رلى ايفضـ

رلــى صــيانتهما ــنهمل ––بعــد ضــي،هم شــرها ل رضــى ال رنــ بــر

وايفعنى وبصرنا كلد ألن ونظر حتت قد ي .

الصورة الرابعة ز ي الشرء اض وز ي اجلوا ست با

ة "إنهـا لـو يف شن ابنـة كم، سـلم صلى ال رلي وسلمميث،لها قول النيب

.(9) تي ربيبيت يف ل ر يفا للت لل إنها ابنة كخ ي الرضارة"

ك تتضح هطه الصورة البد، ي ذسكر ثالثة ك ور

)ل و( هنا مبعنى )إن(ل فت يد الشرء غ اال تنار. وهـطا واضـح -9

يف الصورة الساب ة.

.(2))ل م( تن ايفضارع وت لب ز ن إ ايفاض -2

صا هطا الرتكيب لتان )كن،( ك -3

إن كانت ربيبيت ا للت ل. -

ابنة كخ ي الرضارة ال حتا، ل. -


.3/3لاشية الصبان – 2/313شرح التصروح – 23ونظر شرح شطور الطهب ( 2)


ــي ــىل وز ــا و عنه ــة ل ظ ــاض ل ي ــة األو ــي الشــرء يف اجلمل وز

، والـد )حتـروم الـزواال( م شـرر اجلوا ست با. ويف اجلملتني سببان حل

والد قد وون لـ سـبب وب ى بب ار كلد السببني. قال ابي ال يم "الشر ال

والد فينت رند انت ائ ل وقد وون ل سببان فال ولـزم ـي رـدم كلـدهما

رد ؛ ألن، السبب الثـان خيلـف األول... وبهـطا اجلـوا بعينـ جيـا رـي

)ك يف احلـــدوث ايفـــطكور(؛ ف يـــ ســـببان صـــلى ال رليـــ وســـلمقولـــ

ــار كلــدهما ــدر انت ــو ق ــف التحــروم للســبب و تضــيان التحــرومل فل ونت

.(9)الثانل وهطا جوا لسي جدها"

وايفعنى و فق ا سبق إن فرض ن كونها ربيبة ف د ثبت كنهـا ابنـة ك

ي الرضارة وب حتروم زواجهما.

الصورة اخلا سة ز ي الشرء واجلوا طلق.

ــا ــ تعــ ــها قولــ زي ري ى ين ىن نن من ممرنزن مبثلــ

[944]اإلسرار مي

ال رآن ور جبملة اءية تا ،ة بعد )لـو( إال يف هـطا ايفوضـعل النص،

ويف هطا داللتان

ــداهما ــم ايفختصــون بالشــح، إل ــاس ه ــة االختصــا ل وكن، الن "دالل

.(2)ايفتبالغ"

.2/923ل وونظر لاشية الدسوق 9/39بدائع ال وائد ( 9)

.2/333الشا ( 2)



داللة ثبور احلدث واستمراره دون الن،ظر إ ز ان .األخرا

وـال -الإلا ي رلم –واحلر والبخا ي ص ار الن س البشروة

ز ان اإلنسان هما ل ك؛ ألن، "يف طبع و نتهى نظـره كن، األشـيار تتنـاهى

.(9)أل سك خشية ال ر" –تعا –وت نىل فهو لو ل ك خزائي رمحة ال

الشرء واجلزار فيما وت ووستطيع ال ار الروم كن وتبيي ز ي فعل

[.22]األنبيار حسخسمسحصخصمصجض قول تعا -

[.39]ال رقان خئمئهئجبحبخبمب قول سبحان و -

[.3]ايفلك حبخبمبهبجتحتختمتهت وقول رز وجا -

يفسيلمة الط،ا "... لو سـلتين صلى ال رلي وسلموقول النيب -

.(2)هطا ال ضيب ا كرطيت "

وقول الشارر ى سي خل سها انصرف ت لـ إذا ا ب

-

ــول ــ وها وحـ ــيت شسـ ــق وحتـ (3)بشـ

ثانيا: إخبار فيه معنى الوعد أو الوعيد

ىي ميث،ل قول تعا مي خي حي جي يه [. قال 93]اجلي ىه

ال ـرطيب "هــطا ــي قـول ال تعــا ل ك لــو آ ـي هــؤالر ال ــار لوس،ــعنا



.29السبع البيت ال ر ال يسل ونظر شرح ايفعل ار ( 3)


رليهم يف الدنيال وبسطنا وم يف الرزقل وهطا حممول رلـى الـولل ك

، كن لو است ا وا" .(9)كول إل

ــا ــإن قيـ ــد فـ ــوم كن، الورـ ــت علـ ــا؟ قلـ ــز ين هنـ ــق الـ ــف التوافـ كيـ

–كوضــا –فهــو يه ال وتح ــق إال ســت بالل ك ،ــا الشــرءخي

ست با؛ لسببني

كلدهما كن، اآلوة يف سياق احلث، رلى التزام طرو ة اإلسالم.

ــى األرجــح ــى )إن( رل ــة مبعن ــو( يف اآلو –ل فالشــرء (2)اآلخــر كن )ل

غ ا تنار. -إذها

ــح ــ وتضـ ــار إليـ ــز ين، ايفشـ ــق الـ ــا –والتوافـ ــا –كوضهـ ــ تعـ يف قولـ

[؛ ألن، )كلمـا( 33]النسار لكمكىكيكملىليلام

.(3)قد وراد بها ايفاضل وقد وراد بها ايفست با

والسياق هنا و تضـ كن وـون شـرطها وجوابهـا سـت بلني؛ ألن، ذلـك

هـو كـائي ال حمالـة وـوم إوضاح يفا سيؤول إليـ لـال ـي ك ـر ب وـار الل و

ال يا ة.

، فيما ول ووستطيع ال ار الروم كن ودرك التوافق الز ين، ايفست بل

.3/329وونظر ال تولار اإلوية – 91/93اجلا ع أللام ال رآن ( 9)

.3/313الدر ايفصون – 2/9233ونظر التبيان يف إررا ال رآن ( 2)

.933الشرء يف ال رآن الروم ( 3)



ىم مم حمخم يلجم خلملىل قول تعا -

حي جي يه ىه جهمه خنمنىنين جنحن يم

[.33-33]ايفائدة خيميىيييذرى

مق حق خفمف جفحف جغمغ جعمع مظ وقول سبحان -

[.33] روم جكحكخكلكمك

ر جواب الشرط احملذوف.ثالثا: إخبار مفصل أو مفس

يثىفيف نثىث زثمث يترث ىت ميث،ل قول تعا

مم ىليلام ىكيكمل اكلكمك ىقيق

[.932]آل رمران زي ري ى ىنين رنزنمننن

يف هطا النص، كربعة ك ور

، ب رونة احلال؛ ألن، اآلوة حت لالا ضـت؛ األو،ل )إذا( هنا للمض

فز ي شرطها وجوابها اض.

رلى كقوالل نها اختلف يف جوا )إذا( الثان

ــ - ــى إذا رث كن،ـ ــى لتـ ــخ ل وايفعنـ ــدوم وتـ ــالم ت ـ ويف الـ

ل ورــد،ه الســمني (9)تنــازرتم يف األ ــر فشــلتمل والــواو ســاقطة. قالــ ال ــرار

كن، ال ارــدة تــرد،ه والواقــع مينعــ ؛ إذ ايفخــاطبون يف وكرال (2)ضــعي ا جــدا

.9/233 عان ال رآن ( 9)

.2/232الدر ايفصون ( 2)


ازروا يف ا تثال ك ر النيب اآلوة قد فشلوا كو،لا يف االنتصار رلى كن سهمل فتن

إواهم بايف ام رلى اجلبال فان ا كان. صلى ال رلي وسلم

ل وفي بعد؛ لطول ال صا. من كن، -

كن، حمطو . قال كبو لي،ان "والصـحيح كنـ حمـطو لداللـة ايفعنـى -

ــة ــي رطي ــد،ره اب ــ ل ف ــرهل (2) انهــز تمل والزتشــر (9)رلي ــنعم نص

تحنتم. والت ادور ت اربـة...ووظهر كن، اجلـوا احملـطو غـ ا (3)وغ هما

ــد،روهل وهــو ان ســمتم إ قســمني..." ــا ق ــ (3) . وال ســمان صــالن ب ول

[.932]آل رمران مكىكيكملىليلاممم تعا

الشــرء الثالــث التوافــق الــز ين، يف هــطا الــنص، ال و تصــر رلــى فسعلــ

ــف ــا رطس ــداهما إ ــا وتع ــا واجلــزارل ب ــا نهم ــى ك ــد رطــف (3)رل ل ف

رلـى اجلـوا من )تنازرتم ورصيتم( رلى فعا الشرءل ورطـف

.(3)احملطو

إشـــارة إ كن، كخطـــاره ىريزي يف قولـــ تعـــا الرابـــع

ارتبــتل و ــا كــان ونبغــ كن و علــها ايفخــاطبون؛ لــطا فــإن، "كل ــاظ اآلوــة


.9/339الشا (2)

.9/313ل وونظر فتح ال دور 3/233اجلا ع أللام ال رآن ( 3)

.9/323ال تولار اإلوية – 2/232ل وونظر الدر ايفصون 3/31البحر احملي ( 3)

ي البحث. 94ونظر ( 3)

.31ت س اجلاللني – 9/349ونظر التبيان يف إررا ال رآن ( 3)



بـاد الن،صـرل فـان ت تض التوبي ومل ووج التـوبي وـم كنهـم ركوا

. و علـوم "كن، (9)الواجب كن وعلموا كن، ام الن،صر يف الثبار ال يف االنهـزام"

ل وهـطا (2)التوبي وراد ب الز ي ايفاض يف األرم،ل ووون بصـيغة ايفاضـ"

،ل كما سبق ال ول. و و، كون )إذا( يف هطا النص، للمض

الز ين، فيما ول ووستطيع ال ار الروم كن وتبي،ي التوافق

[.32]ل مان زنمنننىنينى قول تعا -

ــبحان - ــ ســـ ىق يف يثىف ىث نث زثمث رث يت نتىت وقولـــ

[.23]اجلاثية يقاكلكمك

رابعا: جواب الشرط مجلة إنشائية:

"قد وون الشرء ي با اخلربل كاجلما الساب ةل وقد وون ي با

(3)نشار قسمان. واإل(3)اإلنشارل ك ولك إن جارك اجملتهد فكر "

إنشار طليب،ل ثا األ ر والنه واالست هام... إال و يعهـا وسـتدر (ك

.(3)ل واإلنشار وراد ب اإلخبار(3)شيئها غ لاصا رند تل ظك ب ل إال االست هام

.3/233لام ال رآن اجلا ع أل ( 9) .233الز ي النحو يف اللغة العربية ( 2) .339البالغة فنونها وكفنانها ( 3) .939ونظر ايفصدر السابق ( 3)ــ وقــوع احلــدثل ولنــك تطلــب التصــدوق كو التــطوبل ( 3) االســت هام ال وطلــب ب

ثـال ذلـك قـول [.233وجوا االست هام غالبا نعم كو ال . ]ونظر الز ي النحـو ل روش كركوتم لو كخربتم كن، خـيال بـالواد تروـد كن تغـ صلى ال رلي وسلم

،؟ ]صحيح سلم [.3334رقم احلدوث –رليم ككنتم صدق – "إذا تستح فاصـنع ـا شـئت". صـحيح البخـار صلى ال رلي وسلمك ول ( 3)

صـورت صـورة األ ـرل و عنـاه عنـى . قال ابي ال يم "إن، هـطا 3924رقم احلدوث


إنشــار غــ طلــيب،ل ثــا التع ،ــب وايفــدح والــطم وال ســم... إا. (

ــد الط ــرها لاصــلا رن ــا ال وســتدر ك ــبل ك ووو يعه ــ ل صــلى ال رلي

.(9) "نسعم الرجا ربد ال لو كان وصل ي الليا"وسلم

وقول الشارر

ــوم ا ك طي ب الع يش لو كن ال ت ى ل ر ــو لـ ــ وهـ ــوادسث رنـ ــو احل ـ (2)ت نبـ

فسركز هنا (3)ويفا كان اإلنشار غ الطليب، ال داللة في رلى ز ي طل ا

اجلما الشرطية اليت جوابها ك ر كو نه؛ لثرة ورودها. ووتمث،ا هـطا رلى

ــا ــ تعـــ يف يثىف ىث نث زثمث ىتيترث يف قولـــ

[.232]الب رة ىقيقاكلك

وردر )إذا( يف هطا النص، رلى وجهني

اخلرب احملنل ك ي كان ال وستحي فإن وصنع ا وشتهل ولن صر ري جهـة

اخلربوة إ صورة األ ر ل ائدة بدوعةل وه كن، العبد ل ي ليائ آ ر وـ ره باحلسـي

حمالـة وزاجر وزجره ري ال بيح... فإذا ف سد هطا اآل ر الناه ب د احليار فهو طيع ال

، والشهوة طارة ال ان اك ل نهال فنز،ل نزلة ايف ورل وكن و ول إذا لدار الغ

، والس ل وكنت طيعـ ال حمالـةل وصـانع تر أل ر احليار فنت ؤر أل ر الغ

[.9/999 ا شئت ال حمالة" ]بدائع ال وائد


ل و نســو إ ابــي بــا يف لاشــية 9/33يــت بــال نســبة يف شــرح ايف صــا الب ( 2)

.2/3وونظر لسان العر – 2/933الدسوق

.3/331النحو الوايف ( 3)



يت كنها ظر للمست با ضـم،ي عنـى الشـرءل شـرطها األول

و ــع فيمــا ل وايفعنــى "إذا وقــع فــيم طــالق فــال نثىث وجوابهــا

بينم ر ضال سوار كان ذلك ي قسبا األوليار كو ـي قسبـا األزواالل وفيـ

، لنزول اآلوة بشـن (9)تهووا أل ر العضا وحتطور ن " .وال و ال إن،ها للمض

ناسـبة سـاب ة؛ ألن،هـا وإن كانـت كـطلك فهـ تشـروع تسـ رليـ األ ـة يف

لياتها إ كن ت وم السارة.

كو ىف وناصـب إ ،ـا ىقيق كن،ها ظر حمـن يف قولـ اآلخر

.(2) ىث

وهـطا و ـال يف نظـائر هــطه اآلوـة الـيت هـ تشــروع لأل ،ـةل سـوار كــان

ايف ور ب واجبها كم ندوبها. و ي ذلك

مل قولــــــــ تعــــــــا - خم جم يل ىل خل ىم مم حم

[.232]الب رة يم

[2]ايفائدة مخجسحس وقول سبحان -

حم وقول - جم جنيل يم ىم مم [.92]اجملادلة خم

خن جنحن يم ىم خممم حم يلجم وقولــــــــ تعــــــــا -

[.1]اجلمعة منىن

.9/933ال تولار اإلوية ( 9)

.9/333الدر ايفصون – 9/933ونظر التبيان يف إررا ال رآن ( 2)


ــبحان - ــ ســـــ ى ر ذ يي ىي مي وقولـــــ

[.94]اجلمعة رئ

"إذا ز ن ـت األ ـة فتبـي،ي زناهـا صـلى ال رليـ وسـلم وقول الـنيب -

.(9)فلي لدها وال وثر، ..."

"وا بين،ل إذا دخلـت ألنس بي الك صلى ال رلي وسلموقول -

.(2)رلى كهلك ف س لم وي بركة رليك ورلى كها بيتك"

* * *





املبحث الثالث

التوافق الزمين يف مجلة شرطية استغني فيها عن األداة

يف هطا ايفبحث ن طتان

:(1)النقطة األوىل: جزم املضارع يف جواب الطلب

تت ل ـف (2)الطلب شروء ت، ـق رليهـال ورسل ـا جلزم ايفضارع يف جوا

فيهال وصو ر وت رليها.

والط وعنينا يف هطا ايفبحث هو الصور اليت وت رليها ايفضارع جمزو ها

يف جوا الطلبل وه ثالثة

ــورة األو ــة الصـ ــة الطلبيـ ــام اجلملـ ــد كقسـ ــارع بلـ ــبق ايفضـ كن وسـ

العرض –الت،رج، –التمن، –الدرار –ه الن –ل وه األ ر (3)الثمانية

االست هامل فتـون العالقـة بينهمـا سـببية كتسـبب جـزار –التحضين –

الشرء رلى فعا الشرءل دون وجود كداة شرء؛ ولطا قيا "والشرء قد

لل ملــتنيل ثــال ذلــك س ــمي كلبــك (3)وســت غنى فيــ رــي األداة العاط ــة

نــت كلبــك قتلــك كو فســي تلك. فايفضــارع اجملــزوم هنــا و تلــكل ك إن ء

ــوايف – 333ونظــر شــرح شــطور الــطهب ( 9) الشــرء يف ال ــرآن – 3/333النحــو ال

.31الروم

و ـا 3/341لاشية الصـبان – 333شرح شطور الطهب – 9/243الدر ايفصون ( 2)

بعدها.

.233الز ي النحو – 3/333النحو الوايف ( 3)

ورود بـ )العاط ة( الرابطة. لعل ( 3)


. كما (9)جوا ري األ ر. و عناه عنى جزار الشرء الط ونو رن األ ر"

قيا "وإذا اجنزم هطا اجلوا كما اجنزم جوا إن تتينل ألنهـم جعلـوه

عل ا باألول غ سـت غي رنـ إذا كرادوا بـ اجلـزارل كمـا كن إن تـتين غـ

.(2) ستغنية ري آتك"

والتوافق الز ين، بني جزك اجلملة الساب ة ونظائرهـا واضـح؛ فالطلـب

ال وون إلا ست بالل واجلزار )ايفضارع( ايفرتت،ب رلي ال وون إال ست بلا

كوضها.

كــث ة و تنورــةل –يف هــطه الصــورة –والنصــو اللغووــة ال صــيحة

كذكر نها

[.34]الب رة نئىئيئرب قول تعا -

ــبحان - ــ سـ هت مت حتخت هبجت حبخبمب جب هئ وقولـ

[.3]هود مثحجمججحمحجخ

"وـا رسـول صلى ال رلي وسـلم للنيب رضى ال رن وقول رمر -

.(3)ال ابت ع هطه طم،ا بها للعيد والوفود"

.913 -913التطور النحو ( 9)

.13ل 13/ 3التا ( 2)

ل وكصا ايفضارع )تت م،ا( لطفت 3433ل 133رقم احلدوث –صحيح البخار ( 3)

.933إلدا التاروي ت ي ا. ونظر احلوار النبو يف صحيح البخار



وقووم ال تدن ي األ سد ت سل م ن . قال كبو الب ـار "والت ـدور -

.(9)التبارد ن سبب السال ة"إن ال تدن تسلمل ف

كن و زم ايفضارع جوابها خلرب في عنى األ ر.الصورة الثانية

ــها قولـــــــ تعـــــــا جب هئ خئمئ جئحئ يي نيىي زيمي ميث،لـــــ

حبخبمبهبجتحتختمتهتمثحجمججحمحجخمخجسحسخسمس

[.92-94]الصف حصخصمصجض

كلـدهما يف جز ـ وجهـان مخجس قال كبو الب ار "قولـ تعـا

الالمل ت دوره إن تؤ نـوا وغ ـر لـمل هو جوا شرء حمطو دل، رلي

.(2) هو جوا يفا دل، رلي االست هام"والثانوتؤ نون مبعنى آ نوا.

والتوافق الز ين، بني جزك اجلملـة واضـحل فالطلـب وإن كـان بصـيغة

دال رلــى احلــال واالســت بالل ك إن، ايفخــاطبني خب - هئ ايفضــارع

اإلميان بـال واجلهـاد يف سـبيل لتـى ونـالوا سيداو ون رلى ا هم رلي ي

ورد ال مبغ رة الطنو ودخـول اجلنـار. ولعـا هـطا هـو ايف هـوم ـي قـول

ــطان ــ رلــى ل ــظ اخلــرب؟ قلــت ل و ــإن قلــت جــر ب الزتشــر ، "ف

.(3)بوجو اال تثالل وكن، ا تثال فهو خيرب ري إميان وجهاد وجودوي"

.2/33اللبا يف رلا البنار واإلررا ( 9)

الــدر – 333/ 93ل وونظــر احملــرر الــوجيز 9229/ 2التبيــان يف إرــرا ال ــرآن ( 2)

ــوايف – 3/232فــتح ال ــدور – 332ت ســ اجلاللــني – 3/393ايفصــون النحــو ال

.3/21ضيار السالك – 3/313

.944 -11/ 3الشا ( 3)


و زم ايفضارع جوابها السم فسعا ك ر. كن الصورة الثالثة

ميثا ذلك قول الشارر

ان ك تحم دس كو ت سرتحيس ................................. (9)

ف د جـزم )تحمـد ( لوقورـ جوابهـا السـم ال عـا ) ان ـك( و عنـاه

اثبيت. وكالهما دال رلى االست بال.

االسم املوصول وما شابهه بالفاء: النقطة الثانية: اقرتان خرب

ثبوتـة يف كتـب القرتان خرب االسم ايفوصول و ا شـابه بال ـار شـروء

ل كما كن، وطا اخلرب صورها وـت رليهـال تسـهم يف إوضـاح التوافـق (2)الن،حو

الز ين، بين وبني صلة ايفوصول؛ إذ إن،هما وشبهان الشرء واجلـزارل فهـو ال

خيلو كن وون

ر،د إخبارل ك ول الشارر جم -

ـم م ق السيها ل ت ف و الس ا فار ق

ــو ــى ف س ــ ــا و ض ــ ــي ــ ســ ول

ون (3)و

ج ش ر و ج اش ت.البيت لعمرو بي اإلطنابةل وشطره األول وق ولس كلما ( 9)

– 333شرح شـطور الـطهب – 9/33لسان العر – 3/33ونظر شرح ايف صا

– 3/392لاشــية الصــبان – 2/333شــرح التصــروح –2/399همــع اووا ــع

.9/333لاشية الدسوق

–و ا بعدها 234شرح التسهيا للمراد – 949ل 9/944ونظر شرح ايف صا ( 2)

.333ل 9/333النحو الوايف – 223ل 9/223لاشية الصبان

.9/223لاشية الصبان – 9/339همع اووا ع – 9/11ونظر ك ال ال ال ( 3)

م( ]الدر ايفصون [.2/39ولحظ ورد يف هطا البيت )ر ي ل ال ة( بدلا ي )ق السيها ل



ىل مل خل إخبارها في عنى الورد كو الوريدل ك ول تعا -

ين يلجمحمخمممىميمجنحنخنمنىن

[.32]الب رة جهمهىهيهجيحيخيمي

ــ - ــارهل ك ولــــــ حم يلجم ىل مل خل إنشــــــ

[.93]النسار ىم خممم

ت صيا ا سبق رلى النحو اآلت وميي

ل وهو يف هطا اجلزر ي ايفبحث ري ايفخلوق ف .كو،لا اإلخبار

[.3]اجلمعة حصخصمصجضحضخضمضحط يف قول تعا

قال كبو لي،ان "وال ار دخلت يف خرب إن،؛ إذ جرا جمرا ص ت ل فن،

.(9) عنى الشرء فـدخلت ال ـار يف اخلـرب" جض ل ويف جض إن، باشرر

وقال ال رطيب "دخلت ال ار يفا يف عنى الط ي الشرء واجلزارل ك إن

.(2)فرر ن فإن، القيم"

والتوافق الز ين، بني اخلرب وصلة ايفوصول واضح؛ إذ ال رار ـي ايفـور

قــائم و ســتمر، يف ايفســت بال و القــاة ايفــور حم ــة يف ايفســت بال وإن ظــي،

ي كسبا ايفور ون يهم إ وقت آخر.خ لق كث كن، ال رار

.3/233البحر احملي ( 9)

ــان يف – 3/933وونظــر عــان ال ــرآن ل 13/ 93اجلــا ع أللــام ال ــرآن ( 2) التبي

.3/393الدر ايفصون – 2/9222إررا ال رآن


ووستطيع ال ار الـروم كن وتبـي،ي التوافـق الـز ين، بـني صـلة ايفوصـول

وخربه فيما وت

ــ تعــا - رى ىيييذ خيمي قول

[.34]النور رئزئمئ

ــ - مثنث رثزث ىتيت متنت زت رت وقولـــــــــــــ

[.3]اجملادلة ىثيثىفيف

ثانيها إخبار في عنى الو رد كو الوريد

ــا ــ تعــــــــ ــ قولــــــــ خسمس جسحس مخ جخ ميث،لــــــــ

]الب ــــــــرة حصخصمصجضحضخضمضحطمظجعمع

233.]

ـي جخ دخلـت يفـا يف خص قال ابي رطية "وال ار يف قول

اإلبهامل فهو وشب بإبها اإلبهام الط يف الشرءل فحسنت ال ار يف جواب

.(9)كما حتسي يف الشرء"

إذ الورد سـت بال والتوافق الز ين، بني اخلرب وصلة ايفوصول واضح؛

واإلن اق قائم و ستمر يف ايفست با كوضها.

ني زيمي ري ننىنينى رنزنمن اممم "ك ا قول

[ ف د قال فيها 232]الب رة ىيييجئحئخئمئهئجبحبخبمب

كبو ليان "و وضم،ي ايفبتدك عنى اسم الشرء فلم تدخا ال ار يف اخلربل

قبلـهال واجلملـة وكان ردم التضمني هنا؛ ألن، هطه اجلملة سرة لل ملـة

ــوجيز ( 9) ــرآن 2/333احملــرر ال ــرا ال ــان يف إر ــر التبي ــا ع – 9/223ل وونظ ا جل

.9/331الدر ايفصون – 2/339البحر احملي – 3/333أللام ال رآن



اليت قبلها كخرجت ترال الشـر الثابـت ايف ـرون نـ ل وهـو نسـبة إن ـاقهم

.(9)باحلب،ة ايفوصوفةل وه كناوة ري لصول األجر الث "

مم ام ملىليل ىكيك لكمك يقاك كما ميث،ل قول تعا

[.94]الربوال رنزنمن

ايفوصـول؛ يفـا يف هطه اآلوة تواف ا ز نيها بني اخلرب وصـلة ال كراإلا كن،

ول

إن لما الالم رلى كصحا األخدود الـطوي فعلـوا بـايفؤ نني ـا -

اض ل ي ة ل ظا و عنهى. لك فعلوال فالز ي يف

إن لما الالم رلـى فـارل ذلـك وقـت نـزول اآلوـةل فـالز ي يف -

لاضرل وهطا ا ال إليـ ابـي رطيـة إذ و ـول "إن، هـطه اآلوـار لك

قــروش... وو ــو، هــطا التووــا بعــن الت ووــة قولــ تعــا األواخــر يف

ألن، هطا الل ظ يف قروش كلم ن يف كولئك الطوي قد رلم كنهم يكملىل

اتوا رلى ك رهم. وك ،ا قروش فان فيهم وقت نـزول اآلوـة ـي تـا بعـد

.(2)صلى ال رلي وسلمذلك وآ ي مبحمد

لك يف ايفست با إ كن ت ـوم السـارةل إن لما الالم رلى ي سي علون ذ -

ست با. لك لوجود صراع دائم بني كها احلق وكها الباطال فالز ي يف

.9/333ايفصون وونظر الدر – 2/343البحر احملي ( 9)

.319/ 93احملرر الوجيز ( 2)


لا، ا سبق كرا كن، ز ي صلة ايفوصـول طلـق؛ إذ ايفـراد نهـا ثبـور

زن رن مم ام يل احلـــدث دون الت ي،ـــد بـــز ي عـــنيل ك ،ـــا الوريـــد يا ة.فهو ست با ال حمالةل وهو كائي ووم ال من

ووستطيع ال ـار الـروم كن وتبـي،ي التوافـق الـز ين بـني صـلة ايفوصـول

وخربه فيما وت

مضحط حضخض مصجض خص مسحص قولـــــــــــــــ تعـــــــــــــــا -

]آل رمــــران مظجعمعجغمغجفحفخفمفحقمقجكحكخكلكمك

19.] [.3]التني زتمتنتىتيترثزثمثنث وقول سبحان -

ثالثها خرب ايفوصول لة إنشائية طلبية

مم خم حم جم يل ىل مل خل ميث،لــ قولــ تعــا [93]النسار ىم

قال كبو لي،ان "وجاز دخول ال ار يف اخلرب؛ ألن، ايفبتدك وصـول ب عـا

ستح ق ب اخلربل وهو ستو شـروء ـا تـدخا ال ـار يف خـربهل فـجر

.(9)ايفوصول لطلك جمرا اسم الشرء"

ــر ــني اخلــرب وصــلة ايفوصــول واضــح؛ إذ ز ــي األ ــز ين ب والتوافــق ال

بال وإتيان ال الشة قائم و سـتمر يف ايفسـت با كـطلك؛ ست حم

واآلوة تشروع تس رلي األ ة يف لياتها إ كن ت وم السارة. وإن نس هطا

حن جن يف تركيـب سـاو وـطا الرتكيـبل وهـو قولـ تعـا (2)احلم

الـدر ايفصـون – 9/333ل وونظر التبيان يف إرـرا ال ـرآن 3/913البحر احملي ( 9)

.9/333ال تولار اإلوية – 2/321 اختلف يف كون هطه اآلوة نسوخة كم ليست نسوخة. ( 2)



يي خن ىي مي خي حي جي يه ىه مه جه ين ىن ــور من ــز ين، 2]الن ــالتوافق ال [ ف

لاصا كوضها.

ر الـروم كن وتبـي،ي التوافـق الـز ين بـني صـلة ايفوصـول ووستطيع ال ـا

وخربه فيما ول

ــا - ــ تع يه مه جه ين ىن قول جي ىه

[.33]ايفائدة

"الر،جـا و اتـا للمغـن مل صلى ال رلي وسلموقول رجا للنيب -

.(9)والرجا و اتا للطكرل والرجا و اتا ليرا ان ل فم ي يف سبيا ال؟

* * *

ال تولـار اإلويـة – 3/33 اجلا ع أللام ال رآن – 3/323ونظر احملرر الوجيز

. 9/333فتح ال دور – 9/333 .3923ل 2394رقم احلدوث –صحيح البخار ( 9)


اخلامتة

احلمد؛ فبنعمته تتم الصاحلات، وأرجـو أن كوـون هـ ا –وحده –هلل

البحث منها. والصالة والسالم على نبينا حممد وعلى آله وصحبه أمجعني،

وبعد:

أهم نتائج ه ا البحث: –يف رأكي –فه ه

ــا فوركىــا كبعــث علــى ا جــالل -3 رغــم أن النحــوكني ترلــوا لنــا تراا

بار، جند بعض أحوامه تعميما حيتاج إىل مراجعة وتصوكب.وا ل

إعادة النظر يف تراانا اللغوي وتعاهـده برـرا ة فاحصـة متةنيـة أمـر -2

ضروري، فلعل الباحـث كـرق وصـورا أو تـة تناولتـه األجيـال، فيتووـ

عنده وجيتهد يف تصحيحه مدرلا أن التصحيح مستثرل يف النفوس، ممجوج

ونا أن األذهان الواعية حني توليه اهتمامـا تتربلـه وتسـعد بـه يف األمساع. مو

ــةاور: الصــوام الهجــور ــ مــ ا تــة ــه؛ لتالــد الرــول ال وتستنصــر ل

الشهور.

الزم يف فعلي الشرط واجلزا ألداة جازمـة لـيم مسـتربال دائمـا -1

، وإنما ود كوون:لما وال النحاة

يل ىل مل خل وولـه تعـاىل: زم الشرط واجلزا متلرـا، لمـا يف -

جه جم ين ىن من خن حن جن يم ىم مم خم حم

.[321]األنعام:

ىل مل خل زم الشرط واجلزا مستربلا، لما يف ووله تعـاىل: -

جن يم ىم مم خم حم جم .[ 272]البررة: يل

182 يف اجلملة الشرطية التوافق الزمين

راهيم النسي سليمد. السيد إب

زم الشرط ماضـيا، وزمـ اجلـوام مسـتربال، لمـا يف وـول الـن -

بـ نب هلل عنهـا رضـي ا لعائشـة صلى اهلل عليه وسلم ألمـ : ".. وإن لنـ

فاستغفري اهلل وتوبي إليه".

ــ –جازمــة أو غــ جازمــة –كرتصــر دور أداة الشــرط -3 علــى رب

اجلملــتني، وتــالزم احلــداني فيهمــا، مــا توــ دالــة علــى الــزم يف أصــل

وضعها، وإمنا تتضح الداللة على الزم م :

ــه - ــا يف وولـ ــياك، لمـ ــاىل:السـ ىبيبرت نب مب تعـ

زتمتنتىتيترثزثمثنثىثيثىفيفىقيق

اكلكمكىكيكملىليلامممرنزنمننن

[. 312]آل عمران: ىنينىريزي

صـلى اهلل للـن رضى اهلل عنـه وو التلفظ، لما يف وول أبي بور -

وهما يف الغار: "لو أن أحدهم نظر حت ودميه ألبصرنا". عليه وسلم

صـلى اهلل عليـه وـول الـن وركنة أ رق لفظيـة أو معنوكـة، لمـا يف -

ــا أدرلــ أحــد وســلم ــان، فحم ــه نهــران جيرك ــدجال: "مع ــه عــ ال يف حدكث

.منوم.."

وأرق يف لالم اب هشام اآلتـي تةليـدا لـ ل": "الشـرط بــ إنق سـابق

على الشرط بـ لوق وذل" ألن الزم الستربل سابق علـى الـزم الاضـي،

بتدئون، أال ترق أن" ترول: إن جئتين غـدا ألرمتـ"ق عوم ما كتوهم ال


؛ إذ دل ق3 فــحذا انرضــى الغــد و جيــل ولــ: لــو جئــتين أمــم ألرمتــ"ق

–السياك على الزم ، لما دل عليه الرركنـة الـ لورة يف لـل مثـال غـدا

أممق.

تدويق النظر يف النماذج اآلتية كركنا أن داللة الزم ليس مرتبتـة -1

ألداة؛ إذ األداة واحدة والزم خمتل . لما يف:با

[.311]النسا : حطمظجعمعجغمغجف ووله تعاىل: -

هتمثحجمججحمحجخمخ : وووله -

[.332]آل عمران:

ين ىن زنمننن ممرن يلام يكملىل مكىك ووولـه سـبحانه: -

[.32-11]الوه : ىريزيمينيىيييجئحئ

يف حـدكث الثالاـة الـ ك آواهـم صلى اهلل عليـه وسـلم ووول الن -

ذل" ابتغا وجه" ففرجج البي إىل فعل غار فد لوه: ".. اللهم إن لن

عنا ما حن فيه م ه ه الصخرة.".

لا لـان زمـ التلـب مسـتربلا، فـحن زمـ الضـارع اليتـب عليـه -6

جوابا له ال كوون إلا مستربلا أكضا.

.336 -2/331حاشية الدسووي ق 3

183 يف اجلملة الشرطية التوافق الزمين

راهيم النسي سليمد. السيد إب

نيـة و تاما، ه ه أطروحة وابلة لأل والرد، اجتهـدت فيهـا خملصـا ال

أن ميـ - - والعمل، راجيا أن توون يف ميزان حسناتي، سائلا احلق

علي بالربول.

* * *


من املصادر واملراجع

لألستاذ/ ربد السالم حممد هارون –األساليب اإلنشائية يف النحو العرب -9

م.9131 – 2ء – تبة اخلاجن بال اهرة –

ل ك اله كبو الب ار ربد ال بي احلسني العرب )ر إررا احلدوث النبو -2

ب ور. لبنان –دار ال ر ايفعاصر –حت يق/ ربد اإلل نبهان –هـ( 393

م.9131 – 9ء –

د. فاضـا صـط ى –كقسام الالم العربـ ـي ليـث الشـا والوظي ـة -3

م.9133 – تبة اخلاجن بال اهرة –الساق

النحووني البصـروني والوفينيل تـليف اإلنصا يف سائا اخلال بني -3

الشي اإل ام/ كمال الدوي كب الربكار ربـد الـرمحي بـي حممـد بـي كبـ

هـ(ل ايفتبة العصروةل صيدال 333 -هـ 393سعيد األنبار النحو )

م.9133ب ورل

ألندلســـ ا ببيحيــان الشـه ووســف بــي حممـد –البحـر احملــي يف الت ســ -3

ال ر دار–هـ(ل راجعة/ صدق حممد يا 333 -333الغرناط )

.م9112/ هـ9392 ب ورللبنان–والتوزوع والنشـر للطبارة

حت يـق ك. سـيد رمـرانل –هـ( 339بدائع ال وائدل البي ق يم اجل وزو،ة )ر -3

م.2443ء –ال اهرة –دار احلدوث –د. را ر صالح

ل الشـــي / ربـــد ال تـــاح البـــدور الزاهـــرة يف ال ـــرارار العشــــر ايفتـــواترة -3

م.2493ل 3ال اضل دار السالم للطبارة والنشرل ء

رمـان –دار ال رقـان –د/ فضا لسي رباس –البالغة فنونها وكفنانها -3

م.2444 – 3ء –

تليف كب الب ار ربد ال بي احلسني العـرب –التبيان يف إررا ال رآن -1

بـدار إليـار التـب طبـع –حت يق/ رلـ حممـد الب ـاو –هـ( 393)ر

د.ء.ر.–العربية ريسى الباب احلليب وشركاه



تعليـق/ –للمستشرق األيفان برجشرتاسر –التطو،ر النحو للغة العربية -94

م.2443 – 3ء – تبة اخلاجن بال اهرة –د. ر ضان ربد التوا

هـــ( 333 – 319ت ســ اجلاللــني ايفيس،ــر ل ــا ني جــالل الــدوي احمللــ ) -99

هــ( ل ـ ورلـق رليـ الـدكتور/ 193 – 331دوي السيوط )وجالل ال

م.2443 – 9ء – تبة لبنان –فخر الدوي قباوة

التيســـ يف ال ـــرارار الســـبعل ألبـــ رمـــرو رثمـــان بـــي ســـعيد الـــدان -92

هـ.9393هـ(ل دار التب العلميةل ب ورل لبنانل ء 333)ر

ريسـى بـي ألبـ ريسـى حممـد بـي –اجلا ع الصحيح وهو سني الرت ـط -93

ــور ة ) دار التــب –حت يــق / كمحــد حممــد شــاكر –هـــ( 231 – 241س

م.9133 – 9ء –لبنان –ب ور –العلمية

اجلا ع أللام ال رآنل كبو ربد ال حممد بـي كمحـد األنصـار ال ـرطيب -93

تبة الرواض احلدوثة د.ء.ر. هـل 339ر

ــد النحــاة العــر -93 ــراهيم الش –اجلملــة الشــرطية رن طــابع –مســان د. إب

م.9139 – 9ء –الدجو بال اهرة

ــة الدســوق ر -93 لاشــية الدســوقل للشــي العال ــة صــط ى حممــد ررف

هـل رلى غين اللبيب ري كتـب األراروـبل ضـبط ربـد السـالم 9234

م.2444ل ل 9حممد ك نيل دار التب العلميةل ب ورل لبنانل ء

رلى كل ية ابي الـك هـ( رلى شرح األمشون 9243لاشية الص،ب،ان )ر -93

د.ء.ر.–دار إليار التب العربية ريسى الباب احلليب –

إرداد / السيد –دراسة حنووة داللية –احلوار النبو يف صحيح البخار -93

م.2443 –آدا ايفنصورة –رسالة دكتوراه –إبراهيم ايفنس سليم

ي كبـ العبـاس الدر ايفصون يف رلوم التا ايفنونل ل ام شها الدو -91

هــل 333بي ووسـف بـي حممـد بـي إبـراهيم ايفعـرو بالسـمني احللـيب ر

حت يق وتعليق الشي رل حممد عـو،ض وآخـرويل دار التـب العلميـةل

م.9113ل 9ب ورل لبنانل ء


تبـة –د/ حممـد حممـد كبـو وسـى –دالالر الرتاكيبل دراسة بالغية -24

م.9133 – 2ء –وهبة بال اهرة

–دار رـا الث افـة –د. كمـال رشـيد –نحو يف اللغـة العربيـة الز ي ال -29

م.2443

–حت يق/ حممد ربـد الـنيب ربيـد –هـ( 331شرح التسهيا للمراد )ر -22

هـ.9323 – 9ء – تبة اإلميان بايفنصورة

شرح التصـروح رلـى التوضـيحل للشـي خالـد بـي ربـد ال األزهـر ر -23

دل دار التـب العلميـةل بـ ورل هـل حت يق حممد باسا ريون السو143

لبنان.

–هــ( 333شرح ايفعل ار السبعل ألب ربد ال احلسـي بـي كمحـد الزوزنـ )ر -23

هـ.9333 –ب ور –صيدا –ايفتبة العصروة –حت يق/ حممد ال اضل

رـا هـ(ل 333شرح ايف صال وفق الدوي وعيش بي رل بي وعيش )ر -23

.د.ء.ر–ب ور –التب

ألب حممـد ربـد ال ـال الـدوي بـي ووسـف بـي –الطهب شرح شطور -23

حت يق/ حممد حمي –هـ( 339كمحد بي ربد ال ابي هشام األنصار )ر

الدوي ربد احلميد. د.ء.ر.

–إرــداد/ ربــد العزوــز رلــ الصــاحل ايفعيــد –الشــرء يف ال ــرآن الــروم -23

م9133 –كلية دار العلوم بال اهرة –رسالة اجست

تــليف إءاريــا بــي محــاد –تــاال اللغــة وصــحاح العربيــة –اح الص،ــح -23

دار العلــم –حت يـق كمحــد ربـد الغ ـور رطـار –هــ( 313اجلـوهر )ر

م.9131هـ / 9311 – 2ء –ب ور –للمالوني

ألب ربد ال حممد بي إءاريا بي إبراهيم بي ايفغ ة –صحيح البخار -21

–دار إليـار الـرتاث العربـ – هـ(233بي بردزبة اجلع البخار . )ر

م.2449 –لبنان –ب ور

ألبـ احلسـني سـلم بـي احل ،ـاال ال ش ـ النيسـابور –صحيح سلم -34

م.2449 –الرواض – تبة الرشد –هـ( 239)ر



ؤسسـة –العزوـز الن ـار حممدربـد . ك–ضيار السالك إ كوضح ايفسالك -39

.م9111 هـ/9391ل9ء–الرسالة

ــول ال ســيد رلــ النــور الص اقســل غيــث الن ــع -32 يف ال ــرارار الســبعل ل

م.9133ل 3ها ش كتا سراال ال ار ل طبعة صط ى الباب احلليبل ء

فـتح البـار شــرح صـحيح البخـار ل ل ــام كمحـد بـي رلــ بـي ل ــر -33

هــ( صــحح / ك/ حممـد شــحات إبـراهيمل ك/ رــادل 332العسـ الن )ر

م.9111 – 9ء –دار ايفنار –ربدالباس حممد

تـليف/ –فتح ال دور اجلا ع بني فن، الرواوة والدراوة ـي رلـم الت سـ -33

راجعــة/ ووســف –هـــ( 9234حممــد بــي رلــ بــي حممــد الشــوكان )ر

م.9113 – 2ء –لبنان –ب ور –دار ايفعرفة –الغوش

ال تولــار اإلويــة بتوضــيح ت ســ اجلاللــني للــدقائق اخل يــةل ســليمان بــي رمــر -33

هـل طبعة ريسى الباب احلليب.9243ا ر م لع يل الشافع الشه باجل ا

الافية يف النحول ل ام ال الدوي كب رمـرو رثمـان بـي رمـر ايفعـرو بـابي -33

د.ء.ر.–ب ور. لبنان –دار التب العلمية –هـ( 333احلاجب )ر

اد تليف كب رلـ إءاريـا بـي ال اسـم ال ـال البغـد –كتا األ ال -33

د.ء.ر.–دار ال ر –هـ( 334 -233)

هـ(ل حت يق ربد السالم حممد هارونل تبـة 934التا ل سيبوو )ر -33

م.9112اخلاجنل ال اهرةل

الشا ري ل ـائق التنزوـا وريـون األقاووـا يف وجـوه التووـال ألبـ -31

–هـــ( 333ال اســم جــار ال حممــود بــي رمــر الزتشــر اخلــوارز )ر

د.ء.ر.ورل ل ب دارال ر

اللوبــا يف رسلــا البسنــار واإلرــرا ل كبــو الب ــار ربــد ال بــي احلســني العــرب -34

م.9113ل 9هـ( حت يق/ غاز تتار طليمارل دار ال رل د شقل ء393)ر

دارب وتللطبارــة–دارصــادر( هـــ399 رلســان العــر ل ابــي نظــور ) -39

م.9133والنشرل


–اللغة العربية عناها و بناها -32 –رـا التـب بال ـاهرة –ام لسان د.

م.2441 – 3ء

ألبـ حممـد ربـد احلـق بـي رطيـة –احملرر الوجيز يف ت س التا العزوز -33

–الدولة –حت يق/ ربد ال بي إبراهيم األنصار وآخروي –األندلسـ

م.9133– 9ء

د.ء.ر.–ب ور –دار صادر – سند اإل ام كمحد بي لنبا -33

هــ(ل حت يـق حممـد رلـ الن ـارل الـدار 243ل ـر،ار )ر عان ال رآنل ا -33

.. د.ء.رروة للتليف والرت ةـايفص

دار ايف ون للرتاث –حممد حممد لسي شر،ا – ع م الشوارد النحووة -33

م.9114 – 9ء –ب ور –

غين اللبيب ري كتب األراروبل ألب حممـد ربـد ال ـال الـدوي بـي -33

حت يق/ –هـ( 339بي هشام األنصار )ر ووسف بي كمحد بي ربد ال ا

–بـ ور –دار إليـار الـرتاث العربـ –حممـد حميـ الـدوي ربـد احلميـد

لبنان. د.ء.ر.

–هـــ( 233 -هـــ 294كبــو العبــاس حممــد بــي وزوــد ايفــرب،د ) –ايف تضــب -33

اجمللس األرلى للشئون -هـ 9333 –حت يق/ حممد ربد اخلالق رضيمة

د.ء. –اإلسال ية

دار ابـي كـث –د. حممد فاضا الس،ا رائ –العرب كلام و عان النحو -31

م.2493 – 9ء –

.3النحو الوايفل ك. رباس لسيل دار ايفعار ل ء -34

ه مع اووا ع يف شرح ج مع اجلوا ـع ل تـليف اإل ـام جـالل الـدوي ربـدالرمحي -39

دار التـب –حت يق/ كمحد مشـس الـدوي –هـ( 193بي كب بر السيوط )ر

هـ.9323 –م 2443 – 2ء –لبنان –ب ور –لعلمية ا

* * *

يف شبكات التواصل االجتماعي قديالن اخلطاب

النقدية السعودية يف تويرت أمنوذجا احلالة

تداولية مقاربة

. حممد بن سعد الدكاند

كلية اللغة العربية –البالغة والنقد ومنهج األدب اإلسالمي قسم

اإلمام حممد بن سعود اإلسالمية جامعة

يف شبكات التواصل االجتماعي قديالن باخلطا

تداولية مقاربة :النقدية السعودية يف تويرت أمنوذجا احلالة

. حممد بن سعد الدكاند

كلية اللغة العربية –والنقد ومنهج األدب اإلسالمي البالغة قسم

اإلمام حممد بن سعود اإلسالمية جامعة

هـ1419/ 1/ 99تاريخ قبول البحث: هـ 1419/ 1/ 11تاريخ تقديم البحث:

ملخص البحث:

خلطاو بندا يف ش كااحاوت بت الات عيت او اا هاا بحثاق يةاا يتناول

خال برتك ز لى حوب عرف ا خطوي ا دا مك او اوو ي لها اوبا بند يا ش لاا

بعري بسع مي له حوب د مك ري وو لت الل ووي خال اسويوت بند يا بلنداوم

ت و )ت يرت( ك و أهو حوب د مك ز و اوو ي لها ش بسع ميني ش يع بت الت عي

هلااا بتاا لب م لذباام اا خااال بتنااول بتثل لاا 1122م إىل 1122 بفاارتك اا

خلطو بند يف بايف ياشف ال ح مي ن بند بسع ميف جل ي لمسوته لأمنوطاه

بت الت يني رل مه بندوم بسع ميني . لتدوب لبغته

هاا ا بنتااوليت بااه يللوهااو بحثااقي عااوي فوتاال يااني باا ععت ب اارف ل اا أ

بلال ل نهو أيةوي أن معب ر أكثر ب ععت حت اوبوو ش بدرآن باري .

٤٠١ אא

אאא١٤٣٩א

W אאא????F١E

،אאא،אא،א

א?Wאאא،––א،

אאא?F٢EK אאאאא،א

א،א،א Jא J?אא?،?א

א?אא،אאא،אאאא،،א

،אא،אאא،א،،،אא

אאאא،אא،אאאKK

F١E،אאא،،א

אW١L١K

F٢EאאW١L١K

٤٠٢

אאאאאאאאWא

Kא

אא،אW?א?F١EK

א–،א–א?Wאא،א?F٢E،

אא،אא،אאאאאאא،א،

،אא،אאא،אאאא

אאא،א،אאא،،،

אאK אאW

אאאאאאא،אא،אאא

א– JאאאאW

F١E،אאאKאW٧K

F٢Eא،،אW٧٥K

٤٠٣ אא

אאא١٤٣٩א

١- אW،א،א،א،אאאא،א،אאא،אא

אאFWאאE،אK ٢- אWא،אאאאאאאאא،

אאאאא،K

٣- אW،،אא،אאאאאאא

א،אאא،א،א،אK

٤- אW،אאאא،א،،אאא

אאאאאK

٥- אWאא،א،אאא،א،אא

אאאאאK

٤٠٤

אאאאאאאאWא

Kא

٦- אW،אא،אאא،אא

אא،אאא،אאאK

٧- אWאאאאא،א،אא،אא

אאאאאאאK אא،אא

א،אאאאא،אאאא

،א،אאאא،،،אאאאא،

אFאEאאא،אאאאאFE،אא

אW ١K אאאא،א

א،אאא– Jאא،אאא،

א،אאאאאK

٢K אאאאאאאא؛אאא

٤٠٥ אא

אאא١٤٣٩א

،אא،?WFEW

?F١EKא،אאא،אאא،א

אאא،אאאאאאFKE

٣K אאאאא،אאאאאאא،

אאאאאאאא،אאא؛אא

אאK

אW אאאא،W

١K א،אאאאאאא،אאאא

٢٠١١٢٠١٧،אא،אאאא

F١EאאW٢٤K

٤٠٦

אאאאאאאאWא

Kא

א،– J،אאK

٢K אאאא،אאאאא،א

אW،אא،אאא،אא،אאאאא

אK

٣K א،אאאאאאא?Wאאאא?F١E،

א،אאאאאאא?Wאא

א،אא،א،

אאאאא?F٢E،א?Wאאאאא

אא،אאא

F١E،אאאאאKאאW٢٢K

F٢EאאאאW١٧KWאאאאאW٢٢K

٤٠٧ אא

אאא١٤٣٩א

،אאאאא

א?F١EKWאאאאאא،א?Wאא

אא،אאא،אאא

א?F٢EKאאאאאאא،אאא؛א،אאא

אאא،אאאאאא،א،אא

א،אא،א،אאאאאאאא

אאאאאK

F١Eאא،א،אא٩٧K

F٢EאאאאאW٢٤K

٤٠٨

אאאאאאאאWא

Kא

٤K ،،،אאא

אאאאאאK

٥K א،אאאאאאא،אא،אא

אא،אK

٦K א،אאאא،אאא،אאא

אK

،אא،אאאא،אא

،אאאאאאאK

* * *

٤٠٩ אא

אאא١٤٣٩א

W ١ J אאאWאW

אאאאאאא،אFאאאEאא،

אאא،FאאE،אאאאK

א،א،אא،אאאא

،אאאאא؛אא

אא،אאא،אא

א،אאא،אאא

?،אאאאא،אאאאאאא

אאא،אאא،?F١EK

F١EאאW،אאאאK

W٩K

٤١٠

אאאאאאאאWא

Kא

אאאFoDLisE?W

אא،?F١E،?אאאאא

،אא

א،אאאא?F٢E،אא

Wאאאאא،

F٣EK אאאא

،אאאאאאאאאא?Wא

א،א،

F١EW،אאאKאW٣٥K

F٢EאאW٣٦K

F٣EW،אאאאאאW٢٠

٤١١ אא

אאא١٤٣٩א

אא،אאאאאא،אא،אאאא،א

א،אאאאאא،אאא،א?F١EK

א،אאאאאאאא،אאW

١K אWאאאאא،،אFW،אא

،אאאאEF٢EK

٢K אאאאWאאאאא،אאאא

אאFא،אא،א،Eא،אאאאF،אאא،א،א

א،אא،אEF٣EK

F١Eא،אאאW١٥

F٢EW،،אאאאאWאאW٣٢ J٣٥K

F٣E،אאאא،אאKאאW٢٤K

٤١٢

אאאאאאאאWא

Kא

٣K אWאאא،אאאאאאF١EK

٤K אWאאאאאאא?Wאאאא

?F٢EאK

٥K אאWאאאא?Wא–אא–

،،אאאW،?F٣EK

٦K אWאאאאאאאאא،،א

אאאא?אאא،אאאא?F٤EK

F١Eא،אאאW١٥،W

،אאאKאW٣٧K

F٢EאאאW١٤K

F٣E،אKW٢٣K

F٤Eא،،،אאאאאWhttps://goo.gl/5XEYZZ

٤١٣ אא

אאא١٤٣٩א

٧K אW،אאא،אאאאא،،

אא،אא،אאאא،אאאאאאאא

אאא،אאא،אאאאאאאא،

אF١EK

F١EWאW٢٢א،א

אW٤٣K

٤١٤

אאאאאאאאWא

Kא

٢ J KKאאאאאW אאאאא،א

א،אאאאאאא؟،אאאא،

،אא٢٠٠٦،אא،

אFTweetsE،אF١٤٠E،،אאFwww.

Twitter. comE،א،אאאא،

،אאאאאא،אF١EK

א،א،אאאאא،

،?אאא?F٢E،א،،אאאא،א

F١EWא،אאאאW٧١K

F٢E،א،אאא،KאW٣٣K

٤١٥ אא

אאא١٤٣٩א

אאFE،FEF١E،א?Wאאא

א،אאאא?Wאא?אאאאא

א?F٢E،אאאאא،אאאK

א،אאאאאאא،אא

א،א،،א،אאא?،

،אאאאא?F٣E،אאאאאאאא

אאאאא?Wאא،،א

،אאאאאא

F١EאאW٤٨K

F٢EאW٤٨K

F٣EאאאאW٧٤K

٤١٦

אאאאאאאאWא

Kא

א،אאאאאא?F١EKאאאאא

אא،א،אאאאK

אאאא،א،אאאאא

אאW

F١EאאW٧٥K

٤١٧ אא

אאא١٤٣٩א

א،א،אאאאאא،אאאאאא،אאא

،א،אאא،א،אאאא

אאא،אאא،אאאאאאא

،אא؛FאאאE،אא،،אא

،אאאא،אא،FאאE،א?Wא

אאאFאEאאאאא،

אאאאFאאEאאא?F١EK

* * *

F١EאאW١٢K

٤١٨

�א��א��א��א��א��א��א��א�� א��א��א�� א��א��א�� א��א��א�� א��א��א�� אو�*��"אو�*��"אو�*��"אو�*�(��)'�(��)'�(��)'�(��)'��WWWWא��!��א�%$�د!��"�! ��ذ��א��!��א�%$�د!��"�! ��ذ��א��!��א�%$�د!��"�! ��ذ��א��!��א�%$�د!��"�! ��ذ��א��א��א��א��"��

�א�.�ن�K�K�K�Kدددد$/�0'��א�.�ن�1$/�0'��א�.�ن�1$/�0'��א�.�ن�1$/�0'��1� ��

��א��Wא� ��א�� Wول�א�א��W"!��א�� ل��א �

�2�3444"�4445"�*'�، !�444"��444!�444،� ��د:��444א�44478$9،��א��%444'��א��!�;��<"�� => �א��4�D�E�4Dد9�،�4B�C��A�4��4'((��04@�0و($��):��א�<?�،�

!K)��4�D�،�4(�Jא�B!��4א�H4I3*�،�و"G(��4א�4�$9)�א��4)��<�%4F'��א��א��R4!8$א�P47��FQ4��*H4I3ن��و(��4�:�04א�אC<*�4،�א��ج�A�L47�MNא">��

��STB��'�%א��E�34�.�4،�وאB��4>*>F��4א��)G�04א��@�،�B��$א��'�UV��:��א�%$�د�D��>��MوWא78$9*��א��*HI3�0א�%��א�)�A��K� �

�DK�;م�(��0وא�<Q)��T4�4،�א�!4��א��4��$א��8Y!��4א��*Q!��4��$ن�א�G4'��:?�W��5![�،Sد@�a4'�$9�4=��א"<`�א��8��$א�_�]*^�'��[�و\�"��4��0)�

��5L!�א��<��،�و�STB�E��G9��584אb�c�]$��א��،��א��:��$V�،وذ�4`��א��a44*�>"�d)G44"و�e�44$א��S(�L44c�d)G44��a.K<�44/وא?F١E،"�044و��ST44:��44*�:��444'�i44*�*��(אj44��a*�%44!��44�*7��44��$א�F44cא��44و�kjlGE444'�a*�%44!��44)و�،F�k�44�א�

�א��*�4ز��دون(��$�nא�4F�Dم��8l?�W��A�L47א�A'��و.��.��،EF�٢Eא��אو�*��F٣E�K?א�$�� :��04)� !�"��! <=�(�J)KאF>��!�B%�'��א��E�Dא��*�:��"G"�

��'��<;N�q*c�،�!�א�4�Cل،�و��8%4א'KC��4ل��FQא��R!8$'��%�'��א��MN�(��$א�%�'��א��Cدא�K� �

F١�E8H�)��*�;�،�*'8$א��k*H�>��א��א�9אز�W٢٥K

F٢�Et'�%א��u�89אW٢٥K

F٣�Et'�%א��W٢٦K

٤١٩

�w<��א�$<�م�א�w�*'8$<��א�$<�م�א�w�*'8$<��א�$<�م�א�w�*'8$<��א�$<�م�א�8$'*� �� :١٤٣٩١٤٣٩١٤٣٩١٤٣٩44:44:44:44א�$د�א��/�uوאW)'$�ن��אل��א�$د�א��/�uوאW)'$�ن��אل��א�$د�א��/�uوאW)'$�ن��אل��א�$د�א��/�uوאW)'$�ن��אل��

��FQא��z�04)�، !�4"�uD�)��%��'�R!8$<��4(�04א�$��84"��ن <=�א��Fא}"��:Tא�א��3��:�،T7وא��9|;��وא��אW� �

� �� W�W�W�Wא�%��א��א�%��א��א�%��א��א�%��א��א/{א/{א/{א/{ -١

��ncא�%��،��و�א~>��א�_�\<`�א�%��،�!%��א/{�'��aوא9��Hد�c�*�4�،�و:��j4��4�و�)(�!c��45�*�*�5א��5ذ�`�א�8Qد�وא�9/%�،�/�א�A.�ن��

�(�)!�،��j�Cא��34"�(��!%�=�'��/{�א9%�$�)،�و��:Tא�א�%*�ق�!�م��a4��'�a"A�bN��* 4��W��`4Q>)�A�34;N?א�� א��4:��4;�)W��L47א�%4*�/��

�L7W�7�،�HI34�،��א��*�%4`،�4��7`�א�Q;�0)��`��"8אوغ��و��N��444�*�و�א/444{��8444.�`�א��*�،��8444אض�"444%�!�W� !�444"م�I�%444"�i444�.ن�

�!�D��! !�"��*HI��0!��"�=> �� %*/?F١EK

F١�E !�"�`%Q;�}> �W١١K

٤٢٠



=> ��4ط��lKl��، !�"��d!د�א�%$�د��>��!�(%��א�%�'��א�� !�"��!�W(�0אF>��A��W%�'��א��

� J� J� J� J��'�%44��44א��%44'��א��%44'��א��%44'��א�!�و:44��א��%44'��א��!��44א�(�_44��WWWWא�H44I3*��א��!��44א�H44I3*��א��!��44א�H44I3*��א��!��44א�H44I3*��א��ن�'��44�G>{�א44�W<*��א��*�*�44،�و:�N��44(��44�ن��8L44א�/��}44��F44'>��ن�"�44

��D��%44)��%4א��nc�H4��H4I3��45א� �'>��'��R!8$��44��n4אW.�4د@�،�و(��H4I3�8א�/4{�א�L4ن��و��א�%��،��nc�H��Q*א��HI3א�$<��א�

��،n%F7u)��u4*�~א��4��و��د�א�39).��א�$<�*��א�8א��א��8$9א��4 <=�(��;8א�ST:��U)��Sא��ذج،�(�0א�%�'��:Tא�א��^�W� �

٤٢١


� J ��'�%44�44*�*�*�*��א�%44/�9א�%44/�9א�%44/�9א%44/�9א��%44'��א��%44'��א��%44'��א�!�'�44/�9%��8"��44و:44��א��%44'��א�WWWW9א��!��44א��!��44א��!��44א��`44>"�a44>�[��44V�،�!د'*��44א�9<��44א�8$'*��44א�44%$�دW7*��44وא��Uא��$<*�*��44وא�

��44 ��44DK'��44.8א��!��44وא��Kא%44/�9B��44*�> ��44*Q!8$"��44��044)��44*��445��44<� %44D{�א��FQ44��F��44�Kא��R44!8$'��%44،��א�44%$�د!�،�!��44$

،�و:��'��*$�>��Eوא��،�D%{�אWد�،��א�%8د!��،�(<��=�א��אWد'��4<*�N��4��!�_4��4א�<�>��u'�44��א%4/�9��א��Kوא��8 �04א��34ط�א��4|�$"

��:��;�nא�(��:Tא�(n;��0،�و(�a'�=�$�!�8C��n;��0א�%��،א�%�� <444=�(��%444א��!�444א��$<*�*��444�Aא��%444/�444א��<)�وא��K*��444א�!�_444�444

uم�א�� 0)�}:jو��K�0א��)�dHHI�9אK

� ��

� J ��'�%א�%�'��א�%�'��א�%�'��א��! �0"<`�א�%�'��א��!��"$��א�_�و:��W�W�W�Wא�8(�!��א��!��א�8(�!��א��!��א�8(�!��א��!��א�8(�!��א�� (�4،��و��u4��>��47��Uא9$�78،�و"4�$*{�א��q'�MN�E��u4א��4��א�_�">

٤٢٢



8"��4��و�(��/��4،��و�(��4cدون�א)"��>��4)��)Nو"��ن��،��C��'دWאV،��/ل��U9א��*�/�=> �W(�0ذ�`�

� �� ٢- kTא��kTא��kTא��kTא��*Q!8$א��*Q!8$א��*Q!8$א��*Q!8$א��WWWW

�z��04)�j34!�،�4*Q!8$"�kjH4D<�4"�4! ��א��4��ncא��%4)��44*Q!8$א��J4)K9844ز�א'��MN��4BKC�،a4'�5'�%44c�4ن�.�A�44/��5א*H4I�445*�*�cو��

��و�א��kT4��'� !�4"��=�%!��)��،�4*��444444444א��Q!8$و:�،��و�(�/%*87��5د!��5،)(�!5FbioE��44�>��(�H44�Cא�44_�:44��א�،FbiographyEد44$'�،�E844وc�44وز��!� <=F١٦٠E78cא�4،�R!8$وא��ز��א��Kא��*�/��`%Q�'F١EK� �

j3!��z�MN�،�)אT?א��א�� (��.<��(�0/<�.*��א��4�I"�4! ،��א��544!)��FQ44א��R44!8$א�44%��،�و]H44�!��44�*7א��%44'��א�8(�!�44،�א��

F١�E !�"�`%Q;�}> �W٢٢K

٤٢٣

�.G44ن�!$<��044،�(�د'��445و�i�>44/�445*��D'��44$א��q44*c?�W��>%44)��'�%44!��44ل��(��KKK��4��Uא�I34>��%4[�אN��d4$9دא)Wk?א�%��"G4'�aQ!8$ن��84Cو/�4

��G'�044و��،�*H44F�44ع�א��م�א�I�%44!��}44/א��F*44/�q44*c�،844C��>44/��a4و��،a4�?و��a4��'��%4א��nc��8LF*/و�،�cא�8��%א�nc��

��44"��44$(44!E��8صLم��?*44��uL44*/F��844C(8אد��44:��447<;G'��:8%447و�،�FQHא�?F١EK� ��،�44* �א��%44'��א��!z�844<Y"�،�44<��44(�044א�8:�44Y9אW/44<�'*��א�'א <��FQ4��=4א��0�7��R4!8$א��د�(��0،�א�8(�!��א��Q!8$*��א�9אز!��a%4Q�'�E|84$!

4א��א��FQ4��KU4)��;�*Q%4א،�.�4ن��و�;��584Uא'G/<��¢��د'4�،��58$4� �n4��!�R44!8$א��F�W��44!��44)�(44�و�مK44.�(44א ��E،�044)�a44و��44'N�]44;��44:و�

��a%4Q;�4D��>��8$3אن�א��! ��אن�א��.�،a��k*HDF٢E،��A�4Q*:�n4��"و�J!844Qא�F�W�44[�J!844ن�א�G44.�¢R?44��=44> _EF�٣E،��H44;�R44/�*44$�د�א�/�n44��!و�

R!8$א��FQ��=> �S8$��0)��* א'NW� �

F١�E��j�$8!��א��c�، !�"��7��lj�$و�(%�و�*��א��W٢٣K

F٢�E�;�*Q%44א��א��44� �(��.�W،�وא��44[�:��44 ��44אن��<44!�אن��%44cF@asufyaneEא�44 �W١٠و�(��!��(��و��)�.Kم،�.��ن�א��[��א�!�אن

F٣�E�J!8Qא��A�Q*:�k(��.�Wوא��*��i��cF@haifaalfuraih�E£��>��a>%��א� ��_4444[�J!84444ن�א�G4444.�t4444>D�=4444> � �

��'444444444��و�¥��444444444�و�>>��444444444 �


٤٢٤



�44;��44;��44;��44;��44:�T4444��44��44"��א�:�T4444��44��44"��א�:�T4444��44��44"��א�:�T44�44"��44"��44"��44"��44��44"��א��

��(F�%4*��و).�'�و).�'�و).�'�و).�'� Hج�א��)��*F�%4)��Hج�א��)��*F�%4)��Hج�א��)��*F�%4)��Hج�א��)�F�F�F�F�١١١١EEEE� ��

n��!و��R4!8$א��FQ��;א��:8א�n�$)�F�W�4س��/��kj?H4א�8!��4א��kj�44א��k�44*�44$;��א�)EF٢E،�n44��!�44¨�א§��44د�و��F�W��344א'�044א��KK�n44*'(

A8אFHא�K�K��a4��4)8و)ق�א��T4א��و EF٣E،��4��(�04א��R34�!�84<Y)��4:و��5©*44��44�[��44�!8�'�a44"وذא�a44�!�:�044 �j�44$א��%44א��nc�44��44D�0(�44א��

�אWو��%44F>��M،��44��$א�'��44وز�?�t!�344"a44!8א�9<�44�،�زא��844א�44%��،�و"��44�Cل>��MN�A�L447?א��JQH44��،��%44א�،�א�44!8��44*;�l��44!;>��44(�044زאو��44�.�

�044 �R34�"�A�44��;א��MN�،��%44א��nc�H44��84$9د��אWא��t*�44��44:�T4א��44��444��و�©444`�א�8$344א�Aא��444د�.44�$�א��א�Q%444*�;�،�و/444$�د��C�،א��44

0!8C��}:jو��،R/�*א�K� ��

<=�و��a(�0و��Sא��ص�W٣L٢٣٨د!�אن�א�ª83'�،£��9א�$��:�A��0و��،K

F١�E��R44/�*44$�د�א�/�(��.44��%44cF@ssyesf�K�Eא�44Dوא��44[�(��44د��د!�44אن�א�� W٥٤K¬�'8א��Fא��Wdא�8$3

F٢�E��;א��:8א�n�$)�(��. cF@mojebsaidKE%��א�

F٣�E¨��(��. �F@salmahmodKEא§��د�c%��א�

٤٢٥ אא

אאא١٤٣٩א

אאאאא،אאאאא،FWא

אW،F،א،אאEF١E،KKאFWא

אEF٢E،KאFWEF٣E،אאFWEF٤E،אFWאא

אאאאEF٥E،אאאאאא،،

אאאאאאאW

F١EאאאFW@1401shfaKE

F٢EאאF@jom3an9661KE

F٣EאאF@aabanqeebKE

F٤EאאאF@AwashmiKE

F٥EאאF@albazeiKE

٤٢٦

אאאאאאאאWא

Kא

٣KאאW א J J،אאא

،אא?אא?،אא،אא،،،אא،

א،אאאא> ،אאא

،אא؛א،א،FEF١EK

אאא،אאאא،א

אא?Wאא

F١Eאא،،،אא،אW٣٠،Wא،אאאא،א

W١٦٠K

٤٢٧ אא

אאא١٤٣٩א

،אא،אאאאאאא?F١E،אאא

،אא،אאאאK

אאWאאא؟אאא؟א

אאאאאW ١- אאWאאא

א،אאאא،אאאאאא

א،אא،א،אאW

F١Eאאאא،אW١٤٧K

٤٢٨

אאאאאאאאWא

Kא

٢- אאWאאאאא،א

א،א،א،אאFא

אKאאEאא،،אאFאאאאE،

אאW

،אא

אא،W

٤٢٩ אא

אאא١٤٣٩א

אאא،אאאאאFWא

،אאZא،אE،،אאאא

אאא،?אאאאאא

א،א،אאא?F١EK

٤K אאאW

F١E،אא،אאאא،א،אא،אאאKאאW١L٦٠K

٤٣٠

אאאאאאאאWא

Kא

אאאאאאא،،אא

אאWאאאאאא،א،אא

F١EKא؟ אאא،א،א

אא،א،אאא،אא

،אא،א،אאאא

אאאאאא،א،אא،אאא

،אא،אאא،،،K

אאא?W،אFEאא،،

F١E،א،אאאאאא

א،א،אאאאאאKWאאא

אאאאאא،אא،אאאKW٥–٣٥Kאא

אאWאאW،אא،א،אK

٤٣١ אא

אאא١٤٣٩א

א?F١E،א?W،،אאKKא

א?F٢E،אאאא?W،אאאאKKKאא?F٣EK

אא،אא

،אאאאאאא،א،אאא،אאא

F١EW٤L٩L٢٠١٤אאא،W

@ghathamiK

F٢EW١٥L٤L٢٠١٤،א،W@albazeiK

F٣E،א١٧L٦L٢٠١٤،@dr_hamad976K

٤٣٢

אאאאאאאאWא

Kא

אא،אאא،א?Wא

א،א،אא،אאא؛א،

אKKאאKKאא?F١E،אאאאא،،אאא

אא Jאא J?WK،אא?א

א?،א،אא?F٢E،?W،אאא

א،،אא?F٣EK

F١E،אW٢٢L١١L٢٠١٣،

@ahlamwasaiferK

F٢E،אאW١٩L١٢L٢٠١٣،W@aaah1426K

F٣E،אW١٣L٩L٢٠١٤،@3_dcK

٤٣٣

אאאאאאאאאא،

،א،א،אאW?אKKא?F١E،א،א

אאא?W?F٢E،אאאאאאא،F٣EK

F١EאאW@salmahmodK

F٢EאאW@saadalnafisahK

F٣EאWאאאאאאא?Wאאא

،אאא،אאאא،אא،אא

אא אאא١٤٣٩א

٤٣٤

אאאאאאאאWא

Kא

אאאאא

א،אא،אא،אאאא،אאא،א

אאא،אאאאאא،אאאא

،אא،אאאאאאאאא

אאאאאא،אאאK

* * *

אאK?W٦אאאאא،

אאאא،אאאK

٤٣٥ אא

אאא١٤٣٩א

אאWאאW א،אאא?Wא

אKKKא?F١E،?Wא?F٢E،אאא?Wאאא،א

?F٣E،א،אאא،א

א،?Wאאאאאא?F٤EK

אא،אאאאFאEאא،

אאאא،אאא

אאאאאאא،א،אאא

F١EאW١L٤٨٦K

F٢EאW١L٤٨٦K

F٣EאW٦L٤٣K

F٤EאW،Wאאאאא،אאKאW١L٧٧٧K

٤٣٦

אאאאאאאאWא

Kא

?Wאא،אאא?F١E،،אא

א،א،א،אאאאאK

،،אאאאאא،אFאEF٢E،

אא?Wאאא،אאא،אFאZE،

אFאאאא،אא،אEא،אEאא،אאFאE،

אאא،אאאאאא?F٣E،

?Wא?F٤EK

F١Eאא،،אאW١٧Wא

،אאKW٤٨K

F٢EאאW٢٠K

F٣EאW٢١K

F٤EאW٢٢K

٤٣٧ אא

אאא١٤٣٩א

אאאאאא،א،א

،אאאFא،،،E،אא،

אא،אאאאFא،אא،אא،א

אE،א،אאאאאאK

?Wא?F١Eא،אאאאא،א

אאאאF،א،א،אאEF٢E،אאאא

،אא–א،אא

F١EFאE،א،

،אאFאאE،?W،א

אK?Wאא،אאא،אKאW٢٧K

F٢EWאאW٢٧K

٤٣٨

אאאאאאאאWא

Kא

،אא،אאא،אאFאEאאא

?א?F١E،אאK

،אא،אאאאW

Wאא -١ אאא?Wאאא

א،אא،א؛،

،א،،אאא،א

،KKא،אאאKKKאאאא،א

،אא،אאאא،אא،אאא

F١EאW٢٨KWא،אאאאא

،אKאW١٩٥–١٩٦K

٤٣٩ אא

אאא١٤٣٩א

،אאאאא?F١EK

א،אאאא،א

אאא،אא،אא،אאא

אאא،אא،אאא،אאא

אאא،אאאא،א،אאא

אאאאאאאאא،אW

אאFאE א

א

١ ،א،א

Kאא

אאא

٢ אא،אא

אאKאאK

אא

F١EאW١٦٨K

٤٤٠

אאאאאאאאWא

Kא

אאFאE א

א

٤ אא،אא،

א>>

אא א

٥ #_אא_א #_אא_א

אאאאK

א

٦ אאאאאא،

אאא אא

٧ אאאW،

K

א אא

٨ א

אאאK

א א

א

٩ _א__א_א# אאא

אאK

אא

אא

١٠ _א__א_א# אאאא

אא

אא

٤٤١ אא

אאא١٤٣٩א

אאFאE א

א

אאK

١١ אאאאא?א?א،

אאאK

א אא

١٢ אא> Wאאאא

אאאאK

א אא

١٣ א،א

>א Kא

א א

א

١٤ shoppingאא–

JאאK

א א

א

١٥ אKKאא،

אK

אאא

אא

٤٤٢

אאאאאאאאWא

Kא

אאאא،אW

אW،אאאאא،א،א،א،א،א،א

،אאאא،אא،אאא

א،אאא،אא،،אא،

K אW،אאאאאא

،אאא،אאאא،אא

،א،אאאאאא

אאא،אאא> אאאאא،א

،א?W،אא،אאא،אאאא،

٤٤٣ אא

אאא١٤٣٩א

אאא،אאא،

א،א?F١E،א،א،אאא،אאאא

?WאאאאKKKא،אא

אא،אא،

אאאאאא?F٢EK

٢- אאW אאא?Wא?F٣E،

،א،אאאאאאאFEא،Wא

א?W،W،

F١E،אא،אא،א،

،،،א،אW١٩١K

F٢EאאW١٩٢K

F٣Eאא،א،אW١٧٠K

٤٤٤

אאאאאאאאWא

Kא

W?F١E،אWאא?W?F٢E،אאאW

?אאאא،Wאאאאאאא

אא،אאFאEאאאאאא،

،אאא?F٣EK FאאEאא،

א،אאאא،אאאא?Wאא

،א،אאאאאאאאא،אאאא

،א،אא،אאא

،אאאא،א،אא،א

F١EWאW٢L٢٣٩K

F٢EאW٥L١٠K

F٣EאאאW٤٩K

٤٤٥ אא

אאא١٤٣٩א

א،אאא?F١EK

?א،א،א?F٢E،،אאאאא

אא،אאא،א،א

،אא،אאאFאאKE ،א،،א

،אאאאא،אא– J?Wאא

،אאWא،אאWאאאא،Wא

،،אאאאאא،אא

א،א،אאK

F١EאW١٧٢–١٧٣،WאאאW٥٤٢،٥٦٩،

٥٩٣،٥٩٤،٦١٨،٦٤٥،٦٦١K

F٢E،א،אאKW١٩٥K

٤٤٦

אאאאאאאאWא

Kא

א،אאא،אW

،W ١- אאWא،

،א،אא،אא،אאאאאא

،אא?א?F،،EKKא،F،

א،،א،E،אאאאאK

٢- אאW،אאאאא

אא،،אאא،אא

אאK אאאאאאא

אא،אאא،אאאא?F١EK

אאאאאאW

F١EאאW١٩١K

٤٤٧ אא

אאא١٤٣٩א

אא א

١ אאאאאאא،،

אאK

אא

٢ אאא،א?Wאא

א?

אא

٣ אא>>

אא

אא

٤ אאאאאאאאאא

>>

אא

٥ אאאK

؛ <؟

אא

٦ אאאאאאאא،

،אK #א

א

٧ אאאKאאKאא

٤٤٨

אאאאאאאאWא

Kא

אא א

אאאאK

٨ אאאאא،א

?א?אאK

א

٩ אאאK،אא

אK

א

١٠ אאWאWאא>

אא،،אאא،אאא?W،א

א،אאא?F١E،א––א?Wא

אאא?F٢E،אאאא،אאא?Wא

א،א?F٣E،

F١EאW١٩٥K

F٢Eאאאא،אאא،KW٩٩K

F٣EאאW٩٦K

٤٤٩ אא

אאא١٤٣٩א

אאא،אא،FאEאא،

אK ،אאא

אאא،א،אFאאאE،

?Wא،אא،אא،אאאKKKאא

،،אא?F١E،אאאאאFWאאE،

،،،،،אאK

א،אאאאאאאאאאאאא

אאאא،אא،אאאאא،

F١E،אאKאאW١L٣١K

٤٥٠

אאאאאאאאWא

Kא

FאאEאאאא،אF١E،FאאEא،א?W،א

א?F٢E،אאFאEאא،FאE،?א،אא

אאאא?F٣EK ،אאאא

،،אאא،א?Wאאאא?F٤E،

אא?Wא،אאא،?F٤E،

אאאאאא،אא،אא

אא،،א

F١EWאאאW٩٩K

F٢EאאW١٩٩K

F٣EאW٤٨٣K

F٤EאאW١٩٩–٢٠٠K

٤٥١ אא

אאא١٤٣٩א

،אאא،אאאאK

٣- אאאW אאFאEא

אאאא،אW ١- אW،אW،א،א

WF١EK

٢- אWאWא،א JאF٢EK

٣- אא?W،Wא،אאאאאא?F٣EK

אאאאאאאא،א

،Fא–ReplyE،FאEאאאא،אא،אאאאאא،אא

אאאאא،א

F١EWאW٤L٢٦٤،FKE

F٢EWאאW٤L٢٦٤K

F٣EאW٤L٢٦٤K

٤٥٢



�א�$?��A%?B��C2@*?<��"��ن�و(%��=،�>�)ج��:�9م��ن�א�$��)7،�'25!�4א��23�دI��?*F��J?K�W��?Lذא�א�E'��EF�?:GH@*��وא�$�د�7א��C2$ن.�@:��W?وא�$�د7�F?�ل��Wא��A?*Qو!�?�ل��3?�؟��F?�ل��@�?�ذא��W!��?�א��ن�.?Nא،��@��א�@9ن� :�F�Mم�و/?:=��!�$�)@��U�L��?V��،>?W?�א��א��س�Sن�א2GHج؛�ذ�=�א��9م��2Lج�.Nא،XY:��'�JZ$)�=:%Hא�Nא��>W��:%!?F١EK� �Fذ�=،�@^��و�)��(N3�bI�،>c��Yא�א��a(?�0א�?`��_�א�%��.��'$

��d�eو�،E�U�G�Hא�E'�،�)9א��Fو��HאE��?Z'�f$!و�،�W��E�U�?G�)�g2א?�I،�!��ن��>5?W��Fא�?��cوא��Lز��iI��j?)م��k?!2U�0? �،l?$'�bI��Zj?$'�

AF�$א��F٢E،��،(א�?�א�M�$)�bI��*n9א��>"(��I��Y@�،א��2אز��א�$:��)��'�M'2Fو��c�HI��*?/�/Sא�opو3?��א)��"�! ��א�%��א��5*��א��،>?��

Fز�??qrאE��>??��'�7(و�??sא�C2??$!�t??*c�،?�W7(و�??sא�W�J:��??Hא��??�uن��25L�7،�و(�� vو�^'�،dwn�E'و�>�*'�x�2��7(ل،�و�1و��2א�$��א�)�

F١�Eز��y rא��zد��W٢٤٠��Fل�،�و�Fo2��Nא��א)�א��M: �א��23� �ذ�=�"$:*��(�0E'��J*32א'Iא�%9م��>*: ��b�?$"�>?��F��?�z9Hو{?*�@<�(?�0א�W��جخجخجخجخ محمحمحمح جحجحجحجح مجمجمجمج

�א��و!???��K��???�ل��:*???��א��???��،�د��Wو!�~???�K�???�3�2��حسحسحسحس جسجسجسجس مخمخمخمخ???�1�W٢L٩٢٣��2~�!و�،��(��!(ل��'�d�e��)��j!�F�(א��و��$Yא�E��،�W��،�!2!��א��^و~W

M�$Hא�lz�@א��و�W٤٢K

F٢�E2~�!�Wא�$:�م��Y)�W٣٧٥K

٤٥٣ אא

אאא١٤٣٩א

אא،אא،?F١E،אא،،אאא

אאאאאאאאא?Wא،אא

א،א،?F٢EK

،אאאא،،אאW

١- אאאאWאאאא،،אאאא

،אאFEאאFE،אאאאא?Wא

אא،אאא،א،אאא،אא

אאאא?F٣E،אאFאאאEאאאא،?W

F١EאאW٣L١٥٢،W،אאKW٢L٢٥٨K

F٢EאW٥٩٠א،W٣٠٠K

F٣EאW١٦٠،W،אאאKאW٨٧K

٤٥٤

אאאאאאאאWא

Kא

?F١E،אאאאא?W،،א،א

א?F٢EK

א،א،אאאאא،אאא

אF@MahaabdullahEW#،אאא،אאאא،אא

?Wאאאאא،אFאEאF٣E،אאאKאא

F١E،אאאאאא،אK

אW٣٤٣K

F٢EאאW٣٤٣K

F٣EאWאאא،אFאEאא،،א

،،א،אאא

אKWאא،אאW١L٩٤K

٤٥٥ אא

אאא١٤٣٩א

WThank. Gh?F١E،אאא،،אאאאא

،אW FאאאאאE

F١Eא،אאא،אא،א

#אאW#Thank.ghאWhttp://www.al-

jazirah.com/culture/2012/07062012/fadaat21.htm

٤٥٦

אאאאאאאאWא

Kא

،אאאאא،אW

٤٥٧ אא

אאא١٤٣٩א

Wאאאא אאאאאא،א

אאאא،אאאאא،אא،אא

אאאאאאאא،אאאאא،

א،א،אאאאאא،אK

אא،אאאאא،Fאא?WE،אא

א،אאא?F١E،אאאאאא?Wא،

אאא،אאאא،א?F٢E،אאא

אאא?Wא؛א،אא،א،

F١EאאW١٧٦،WאאFאא

אE?WאאK?אאW٢L٢٩٥،Wאאאאאא

،אWאW٦٣٠،WאW١١٩ J١٢٠،אW٣٧–٤٢א،WאאW٣٠٢א،

אא،אW٢١،אא،אאW٢٠٩–٢١٠K

F٢E،אאאKאW٦٥K

٤٥٨

אאאאאאאאWא

Kא

א،،א،،א؛?F١EK

א،אאאא،אאא،א،

אאW FאאאאאE

F١EאאW٦٥KWאW١L٣١–٣٢،١L٥٧،١L٧٦،

١L٢٧٣،٢L١٧٥،٢L٣١٢،،א،KאאW٣٧–٤٠،אאא،

KאW٩٣אא،אא،W١٦אא،،אW٢١K

٤٥٩ אא

אאא١٤٣٩א

אאאאאא،א،אא،אא

אאאא?Wאא،Wא،אא،אאאאא

א،אא?F١E،،אאאאאאא،אאאא

אא،אאא،אאK

א،אאאא،،א

،אא،אאאאאאאK

* * *

F١Eא،א،אאאK

אW٢٠١K

٤٦٠



�Wא� ��א�� Wא��א��

>��;�:��Eא��א��/��F��8(�56م��!23�$:!��:;=2)�0 �א�:��Bو2Aא@":?،��C$�"��B�:א�א�D:E�!��;2Jو�Iوא�$�א(�،�א��H��F"��G�5/*��(�56م��

5:�� Q�2O��Pא��<(�O�W��C)�56)�M�N?א��K،�و.��ن��)�Rد�$'S'�T�"2!د��U��O:"א�� Y(��אVW��X،�وא��$�א��:� ��א��6:� ;�،�وא��$:Zא�א��$

��=��::?�،א�::%$�د�B�Eא��::א�::��Fא�::�ل� ;::[��F١E،�\�D::�P?א��/::��8�Xא<!א��א��د��"�! !2_"��K� �

`a�!��0: �b:��!�*$:/�(��.،�و!�:E��cFא��:��א�$:�2Oא��F��:�A2א��<:!Xא�� O:א��،>،�א�:�H!��_:��ن�!2א *5:��א��::!Xא��:a�0א��

�C)�� B�;�،��C��Od��'دKא�Bل��،�وא��*P�?�W��:$��:�A2א��T*:/ن�א��e)��0:)�2:f.��O::��א��א��;��:*;� �]:; �gO�!�?*א��h.2��،�:5��Neنeدو)��و�

��C*�$"�2f.��(��،(�O�)��W��)�i� �]; �،c�jkאא�:C�*.2"و��،?:*; �l:��.:�ن� ��@�א�:و)�א��:��V;��;�:��א��2o':��א��Cm*:��n:$!��،�:*�A2وeنe��،ذא�':�ل�

��و��::�.::C*�r��::�A�::;'�A�e�،q(ذא��p!�::�0א�::��BאY::d�0::)�h::o�kل�א�c::�jkא��2

F١�Eא�%2د�F�"ذא�V%א��E��8�/د��א��Kد–��א�،�Cذ��*N�!h6;א"*��א��Dא��<V%א��K��)� �W٤١Kא��*��

٤٦١ אא

אאא١٤٣٩א

א،אאא?F١EK

،אEאאFא،אאאFאEא،

אאאא،א،אאא،א

?אאא?F٢E،،אאאאאא>

א،אאאאאאאW

١- אאW אא،אאאא

،אא،א،אאאאא،אא

F١Eאא،אאאFE،KW

١٩٩،Wאא،KאW٥١K

F٢E،אאאKאאW١٦KאFאEא،אא

K

٤٦٢

אאאאאאאאWא

Kא

אא،א،،אאאאא،א،א،

،אאאאאאאW

١ JאאאFאWE אאW

،אאאאאא،א

א،،אא،،א

٤٦٣ אא

אאא١٤٣٩א

،אאאאאאאK

،א،אאאאא،

א،אאא،א?W?F١E،אאא

א،אאאאK ٢ JאKKאאW

אאW

F١E،،אW٣٠K

٤٦٤

אאאאאאאאWא

Kא

א،א،אאא،אאאאא

א،אא،א،א،א،،א،אאאאאאא،א،

،אא،אא،،אא،א

א،א،אאא،אאא،،،אאאאא

אאא،אאאאאאאאא

אאא،K ٣. אW אאא،אא،א

،?אאא?F١E،אאא

F١EאFאאEאאאא،אאW٣٩٢K

٤٦٥ אא

אאא١٤٣٩א

،،אא،אא،אאאאW

١- אאאאK

٢- אאאK

٣- Fאא،אKE אW

א،אאאא،א،א

?،אאאאאאאאאא،אא،א

אא،אאא

٤٦٦



*2�3345�033 ،�א�2�033�A�B33@*��33א�>.��33?*<��33 �033=>!33;�א:��8�339'7�33��א��633)��33*?<$)��33*��D33%*��وEF�GH�633I�33�2��33ز�.<K�Lن�א��633)�א��M33ذ��،N%33K?

�EO�PLא��*�O$א��R*��%"?F١EK�ن�" ��Qא� �٤. W'א�>אW'א�>אW'א�>אW'א�>א�Z��Z��Z��Z��אن�� אن�� אن�� אن��W�W�W�WURL� �� 4��8�Y3?�Z[��3�O�Lא�\]��Z[�WH�/4\א�א��ع�(�0א��O!�F��3��L`_�א��7 ��[�FوE��R37א�Lא�3b��KE3��03)��KE3��3@��!�،�،�3*Fא:�� و��R37و�(�א��

��c\334��d،� 633F�e�33�1�f33O�،�و�(>33H�،�و��א��א��33א��33��KE633א�0)،�"��"MO��،g3bא��א�g3!<hא��b�%3)��3i�R%3�"��B3א��!��jא�R3k��?�

334�f3O\א�א�3>א'�Fm��،W��33ل��WhY33��'��3�O�L�33م�א�3_ن�!'�M33وذ��،g<3��)��3>*?�Z[� r�fO>א)��c\4א��O@)qאp"*��،7>א�g8א�e��jא��א�\�7(�o��oא��7�W� �

F١�Eو �א��1�sد�� ،�F�!5EOم�א��m �W٦٠Kא��t*��א:

٤٦٧

��א��م�א��א��م�א��א��م�א��א��م�א�� ١٤٣٩١٤٣٩١٤٣٩١٤٣٩א��د�א��وא��ن��אل��א��د�א��وא��ن��אل��א��د�א��وא��ن��אل��א��د�א��وא��ن��אل��

��و� ��#��"�א!��$%�&�،(��)*�+��د.��-,�*�%�/��א��2-د�א�1א��0��،3&4�2�،.��6א��5��9א78�5�4�:�/��*�;��<�،��ل�א=�&��>��"��&�?��@�

��A�،�Bو��א�&��@��"،�Bو�*75C��>C*��&�5��9א��54��م��%��5�،A��و��،�&�Eא��F��7��زאF(��&��HIB��0��ق��א��K&��L�*�9��א��Mא��5��.�א8��M،�א8

��I�/��N�O�Aوא��א��&��Kوא��M�وא��"�C��0��وא��،AP��QRא��#$*��@��S�TUV��W)�א��F�2�،��9א=�&��ن�א��5��ز��Kא��;��<�H��&�،��5*��&��5I

��<�%�XYאK� ��]"��]�F،�و��*�%+*�2�\T��&�Qא��I�.R��Rא�א��*�9א��2�5$א^��ش،�א��

��/��4()�א��5&��د��2_��`�א��5��:��،.��6א��5��QR،א78��aل��F�L��*��"b�0א��/�X�2�MI�"�cא�/%�،�و��/�d@�،�&�5�א��S�2א��?�&�א�،AP��א��:��6��א78�%�*�L��*�be��X�9��،�&��ش��5I�2�&��@��"،�و*75�<

��7F�2��0��3א�&�4�2�Hf�V�I�`��2��و��א��0&�Yذ�-�،��Hא��5��.�א=�&�� Jن��i��%i� J��Sذא�،��א��*�fوא��j��k:،�وא^��Tא��&�W��Nא�5��@�2�

��A�/�Uא��N��@�2��l-�،H&��mUTم�א��%��Yא–��H��و��\�א��@ J��L�*�b9��)@��אو��9�4��b��ل�-,�و>��>�4�n��،�א��*��א��m?C"�א��5$@��Rא�Sא��ط�א��א��5

א�.��pא��0وא^��95_�K� �9��א��0א�/�د.��%��5��9&�5*(��وو��XB�،��،��%0��AP��س��5I&��-ذن��

��6��ج�א78��I!�"��sא=�&��Lא��*�b9V��H��*��.،�و>��/��Hא��5�_�2��،3&�4�2��&�/��ن�و4��U��2�،H�5ق�א^/�@��Sא�5�mC"�وא�i��)��<�t�0�א�

��Bو��)f�lBل�aF�L*،�u�T��vא��6�78و�:�/*�;�<��EBو�،�)�*�#i�S�

٤٦٨

אאאאאאאאWא

Kא

،אאאאא،אא

אאאK * * *

٤٦٩

אאאWאאW ،אאאא

אא،אא،א?אאאאKKK،א

א?F١E،אאאאאאFאאאEא،FאEא

،אא،אאאF٢٩١E،?Wא

א?F٢E،אאאא

F١E،אאW٣٨K

F٢EאW١L٣٣،אאאא،FאאאאE،

،אאאאאאאא،،،

KאW?،א،،

אאאK?،אאאא،W١١٧،Wא

،אאKW٨٠אא،W٤٣–٥٣א،،אאאא،אKאאW٢١٠،

אא אאא١٤٣٩א

٤٧٠

אאאאאאאאWא

Kא

אאFWאZ،אאZאLאאF١E،אZאאאKE אא،אא

אא،א،אאאאWאאא?Wאא

אאא،אאאאא،א،אאאא

?F٢EKא ١- אאW

א،אאא،Fא،אאEא،אא،

אאא،א،אאא،

אאא،،אW٦٠

–٦٦K

F١Eאאאא?WאאאאאK?אאW١١١،

WאW٢L٩٣٤K

F٢E،אאאאאאKאW٣٢–٣٣K

٤٧١


�� #�"دوא!�א��$��%&��' $�!&��'"�(��*�(�א��%א+�א��א�,��א!�א�.�-�/�01�2��4�&�3א�دوא!��Wא�>�د;�1�2/:،�78#�"ن��5&6" �

� J ?@א��*��א�وא�W

A��1#��B��&�3א�دא�Cא��*��W��2��D�E��Fא��0/�(��,�א��Gא��د�א�م�א�وא@?�א��*��$#��HG$�I�J./و�،K�JLא�Cא��M�N�NO��0/��$Pدא��Wن�"

�QR?،�و*��GSא�;��Tא��0N�J.$�)��!��E�7א��#�$�C��U��BE��K�J'�?7��א��M�2��VG�א��?��&�3א�وא@��)1 ��78C#�"ن�1X�Y�Bص�א[��א�.%/0��،��\]�

��&��&�3א�وא@�?،�و/�^��د��V6م�`�7;�_�47א'��aل�وb'�#$�cذ��e./��c�&و��،?Mא��$.��Hو��Y+�وא��Y/?W��R�-��R�Nن�א��א'��"ن�71

��4��<��(��4א��GSא��/�e��$א��I��/�?��،?@א�وא�#$��X�Y�Bא��BE�)-�Y5?�א��+<G1�2?F١EK� �

�&א�א��j،�و��و�ن��2��6�<6kن�א�&א!�א��`��E��7G��0وא��א��?��.6"��!�E�7��7[*�دא'?�א�G6�*?F٢E،��;��N.ط�א��n��?،�و�ن�א�.o��ل�N/��E5�

�&�3א�دא�Cא��*��א'��p�a��0وא��7G�&א!�א�.�-��n6��،Cط�$#�"��Jn6א��)��&�3א�2��H��"��q�Gא�)��r�B�s�.t��-��W��(�7��،�وא�Gوא��א��0�@�.�

��$HGSא�?��#�א�وא@B�+Y�1�)��א!��?��5P1"ن�א�وא@?�א��*��0��;"�2Oو

F١�E��،��?�א��*��#�א�وא@�B�u��eYא��v�1�،3��`��ز��7�Q6��xO�Y��W�،��Yyא��MT��5�2��v:Sא��*��א�zeYא��#Eq�WK�JLא�#/�1�W١٣٥K

F٢�EC��Uص� �W٧٦Kא��6�،�0]

٤٧٢

אאאאאאאאWא

Kא

א?אאאאא،אאאאאF١EK

אאא،אאא،אאאW

١- אאFWE،FE،FEWא?W،א،א

،،אא،א،א

אא،?F٢E،אאאאאW

١ א

FE

אא

אKKKKK

אא

،

אאK

אאאאאא

F١EWאW١٤٦אאאאאא،W٣٤K

F٢E،אאא،אKאW٣٦K

٤٧٣ אא

אאא١٤٣٩א

Kא ٢

،אאא

KKKKא>

Kאאאא

١٥

אאאאא

Fאאא

אאELאא

אKא ٣

אFאאאWא

אאE

אא١٤Kאא

Kא،א

Fאאא

אE،א K

אא

אאא

אאא

KWאאאא

אאK٤ א

אאאא،אאא

אא،א

א،אא،אא

K

١ Jאאאאא،אא

٤٧٤

אאאאאאאאWא

Kא

אא

אK אאאא

،Z ٥ א

KKאא

>אא

؟

אאאאא

KאאK

אא١٩٨٦

אאאא

אא>>K

?אאאא?F١Eא،אאאא

،אא،א،אאאא

אאאאאאאK

F١Eא،אאאאW١٣٤K

٤٧٥ אא

אאא١٤٣٩א

٢- אW?Wאאאאאאא،אאא

א،אFE،א،א

אאאאא؛א،אאא

אאא،א،?F١EK

אא?Wאא،אא،אא

אא?F٢EK אאאא

،א،??א،אFאEאאאאאא،א

?Wאאאאא

F١E،אאאאא،אאK

W١٣K

F٢EאW٢L٦٣٣K

٤٧٦

אאאאאאאאWא

Kא

אא?F١E،FWאא#א

א،EF٢E،אאFW،א

א،א،אאאK#אאEF٣E،אאא؛אאאא،אא

אFEא،א>

א،אאFאE?Wא?F٤E،،אFWW

א،אWאאאE>F٥E،FWא

אאאW

F١EאW١L١٩K

F٢E،،אW١١L٧L٢٠١٤K

F٣E،אאאW١٢L٣L٢٠١٤K

F٤Eאאאאא،אאW١٥K

F٥E،אאאW١٤L٤L٣٨K

٤٧٧ אא

אאא١٤٣٩א

א א EF١E

،אאאאא،אאאא

א،FאאEא،،אאא،אא

אK ٣KאאW

אFאאE،W?אאאא?F٢E،?W

אאאאאW،،?F٣E،אאא

F١Eא،،٢٩L٣L٣٨K

F٢EאW١٥٦K

F٣EאאW١٥٦،W،א،אאאKאאW٨٠K

٤٧٨

אאאאאאאאWא

Kא

א،אWא،אאאF١EK

،אאאא،אאא،אאW

J W ?Wא،אאא،אא?F٢E،

אאאאאא،אFאEא،אא،אאאFWא،،א

אא،EF٣Eאא،אאאFW

،אאאאאאאEF٤E،

F،

F١EWאאאW٨٠K

F٢EאאW٨٢K

F٣Eא،،אאW١١L٩L٢٠١٤K

F٤E،،אאאW١١L٩L٢٠١٤K

٤٧٩


�� !EF١E،F��،��א�'&�%��-�5א��3��14.ن�.(��012��./��.�א-,א�+�*�()د��6�39��אو�712�8א��5א�� :+��(0�+�&��0;و��+��5א�'&�%-�<��()��&�2

��=��A@?�.ن�<��EF�٢E،��C�'-�8�?�D�E4א�FG�H�C�3.��I0� ��C�&:��G ��F�Jن�Kد��)-�FL�62M%�N:*��7�%�O.و��8<��5+,>EF�١E،F��P6I�Qن�א��K��RSא�&�א�

��&�א��RSو<1��6Wא�,UV،��א�د�8T-�و�2>��X0��Xא��Zم،�%��ج�12��+��8F�T��א��1\��E��R]��א�&�:ZL�،]�^M4א�_��`��(%�،a��'��EF٣E،F�W>I א��(�

��U��/K��d:�eو��cא�3�1%�،��ون�� :�:�f�Sن�א�+�אK�gא%�Sh&א��(:.��i��j�i(��+و�د��،i��g��2�1אj�،i(�\و��EF�٤E،F��Z�:Zد�א��k4א��(:.�C-M>

��l��>�A�3�O�:�k>�CI3W�-��+�?��3��A�:��fKل�3�5-�m1�:�EF٥EF�K��Sh�&+��:א��(I�2א�� -3EKKKF�٦E،F��(:.�C��q��:Zא��Z��X>א��:�k>�5��+�*��H��*�0��.ن�<

�X،�و.ن��-�_�4��5א^��O��!��0�:ن�.�Cqوא��،X�-�rsن�אM��O��t��O�+��A\א��vEF�٧EKص�+�*�א/� �

F١Ex:��،A��0/�*�+�،�-א]kא��gא��I+��j��R�:�k>�W١١L٩Lم٢٠١٤K

F٢�Ex:��،�+ز�Iא��j��R�:�k>�W١٥L٩Lم٢٠١٤K

F٣�E�gא�I+��j��R�:�k>�x:��،٢٩א��L٨Lم٢٠١٤K

F٤�Ex:��،C-�Qא��G}��j��R�:�k>�W٣٠L١Lم٢٠١٤K

F٥Ex:��،C-�Qא��G}��j��R�:�k>�W٦L٧Lم٢٠١٣K

F٦Ex:��،C-�Qא��G}��j��R�:�k>�W١٤L٤Lم٢٠١٣

F٧Ex:��،C-�Qא��G}��j��R�:�k>�W٢١L٩Lم٢٠١٣

٤٨٠

אאאאא،א،אאא،א

אאאא،אFאאEא

אא،،FאאEאZאא،אאאא

אאFאאEF١EאאאK

F١Eא،א

،אFאאEא،אאאאFאא

אEאאאאאא،אאFאE،FאE،FאE،

אא،אאאאאאFW؛אא

אא،אאאאFLLEאE،

FWאאאאאאEאאא،WF

אאאאאאאאא

אאאאאאאאWא

Kא

٤٨١ אא

אאא١٤٣٩א

אאאאאא?Wאא،א،אא

،אאאאאאאW

،אאאא،אאא?F١EK

J אאW ?F٢E،א،?Wאאא

א،،אאא،אאאFאא–א

אE،אא

،،אFא

אWאE،FאWא،אWאEאאאKE

אW٢L١٠٨٣אאא،،אאאאאאאאא

אKאW٢L١٠٨٦K

F١EWאאW٦–٧K

F٢EאאאW٨٣K

٤٨٢

אאאאאאאאWא

Kא

אא،אFWאאאאאאEF١E،א؟

אאאא?W،אאאאאא،אא

א،אאאאאאאאאא،א

אFאEאאא،،א?F٢EK

،אא،אאאא،אאאאא

،،،אאאFאEאאא،אא،אא

א،،FW،אE،אFאE،FאEF٣E،א

F١EWאאא،W٨K

F٢E،אא،אאאKאW١٠٤K

F٣EאאW،אאKאW٨٧،אW٢٣٠،א،KאW١١٣א،

،אKאW٧٣K

٤٨٣ אא

אאא١٤٣٩א

א?א?F١E،אאאאFאEאאא

א،אאאאFEאאא،אאא

אאא،אאאFאEאא،?Wא،

א،אאא،אא،אא،،،

،א،אא،א،א

א،?F٢E،אאאאאא

אאאW

F١EאאW٨٧K

F٢EאאאאאWhttp://www.al-

jazirah.com/2016/20161017/ln22.htm

٤٨٤

אאאאאאאאWא

Kא

٤٨٥ אא

אאא١٤٣٩א

،אאאאאא،،אFW

אWא،אאאא،אאאא>

#אEF١E،FאWאKKKאW٦L١L٢٠١٧EF٢E،FאWא،אWאאאW

١٤١٠ J١٤٣٠אאK،אKאEF٣E،אאאא

،אאאאאFאEא،אאאFאE

אK J אאW

אא?אאאאא،אא

אאאאW،،א

?F٤EK ،אא،אאאא

אאFאE،א،–

א–Fא،א،،א،E،

F١Eא،אW١٧L٩L٢٠١٤ F٢E،אאW٦L١L٢٠١٧ F٣E،אאאW٤L١L٢٠١٧ F٤EאאאW٨٤K

٤٨٦

אאאאאאאאWא

Kא

אאא،אא،W

٤٨٧ אא

אאא١٤٣٩א

אאא،אאאאאאאא

א،אאא،א،،א،א،אאאאא

אאאאא،אא،א

אאא،אא?Wאאא،אWא?F١E،

،אא،אא،אאאאא،

אאא،،،אאאאאK ٢ JאאאW

אאאא،אאאאא،אאFאאE،

FאE،אאאא

F١Eא،אא،אאאW٢٣٣K

٤٨٨

אאאאאאאאWא

Kא

FאE?W،אאKKKאWא?F١E،אאא?Wאא،אאא

אאא?F٢EK אא،אFא

אZאE،FאאZאEאאאאאא،אFאEאא

אאא،אאאWאZא،אZ،אאא

אאאK ?Wאא

א؛אא??א?א?א?F٣E،א

F١EאאW٤٥K

F٢Eאאא?א?،Kאא،אאא،א،אאאא،אW

١٤٠١،W٣٠٢،WאאאW٤٥K

F٣EאאW١٤٠K

٤٨٩ אא

אאא١٤٣٩א

،אאאאאאא،אW

אZאאWאאW-

،אא،אאא،א،?Wאא?F١E

א،Wאאא؛א،א،

א،?Wאאאא،אאא،א

،אא?F٢EK

J אZאאWאW אאא،אאא

אאאאאא،אאאאא

،אאא،א،א

F١EאאW١٤٠K

F٢EאאאW٤٥K

٤٩٠

אאאאאאאאWא

Kא

אאאFאEFאE،،אא،אא

אאאF١E،אאFאEאא،F٢EK

،אFאאEאאאאאאא،א،א

אW،א،אאאאF٣E،،אאאא،FאאEא،

،אאאאאאאW

J אאאאK

F١E،א،אאאאא

،אאFאE،אאא،א

א،אFאE،אאא،אKWא

،אאאאW٨١–٨٤K

F٢EWאW٢L٩٣٣K

F٣EWאאאW٣٧–٣٨K

٤٩١


� J !�"�#א#(�)'&�א#%"$�א��Kא-,�+*� �/0��:�7%8�9א�6"��12��34�5و;<��=��>�?��@��Aل�א#�6B�C�>�،C<و��E�#א�

��6�>�،F��G%א�@F�F��G%א��Iא��Jא�،F��G%אل�א�KL��W�Fא��G%א��NO%��Pא�*O��א��E��،Fא-,�و��،�<�G%א��"RSא�F�G%א��،��*+��،��P�Eא�%�NOא�%�F�Gא-,

��TUم��G2ن�V��WRX��C>��G>�*��C��،F<��وY�א��*��Eא��Z=א��م��2G#��Kא`+��G>�^_>��:�Oم�א[\��Iא�%�P�F�Gא�]8"�?� �

��<�a��%��c�B،��א�و��5��4��d��a�F0��א��<��Vن�د�א��W�=��eK<�P�،C<و��E�#א��،Z��fود�،N8d��%>�،*��,W%>��Bא��،Fو��aم��G>�FV�

��G>د�א��C>��Y�א��^GR��6�@مو��I��:*��א[\O�+`א�Fو��Eق��،�א��\R�C�>�>�>��א��%��h��8א��eiא��O,�#א��Bא��א�?�W��k��2��<�lد�א��Wد�א��m4

��T%n�e��و�opא��8א��:�6��W�=�*،�و��2T�l��V=�אد�q��:O��^�Bدא��P��C<�O�L#و��א�Eא��6:^�وא��o%e?F١EK� �

kr�0/�א�%�Oذج�א�%��TU��<�Gو2��:�Z��L��C>��7אR�J&�א�%�F�uא��E%א��0/�א�%�Oذج�P�،*2vאW� �

� �

F١�Eد�،��س�א�د��^��Pא�+%��وس�Kא��6:�:��OL��W٨٠��u%<و�،�W�^��a�P�?`��G>I�\]א�W�١٣٩–�١٣٨K

٤٩٢

אאאאאאאאWא

Kא

٤٩٣ אא

אאא١٤٣٩א

אאא،אא،אא،אאא

،אא?،א،אא?F١EK

אא?Wאאא،אא،א،

אאאא،אא،אא?F٢EK

F١E،אאאKאW٨٧K

F٢EאאאאW٢٥،WאW٢L٩٣٣K

٤٩٤

אאאאאאאאWא

Kא

EאFאאאא،אאא،אאא?W?F١E،

אאאWאאאא،אאאא،א،א

אאאא،אא،אא?Wא

אאאאאאאאאא?F٢E،،אא

אא?W،אאאאא،א،

אא،א،א?F٣EK

אאאאא،אאאאא،א

א،אFאאE،אאאאא،

F١Eא،אאאW٥L٣٣K

F٢EאאאW٨٧–٨٨K

F٣E،אאאKאW٢٧٩K

٤٩٥ אא

אאא١٤٣٩א

אאאאאאאאאאאא،א

אאK ** *

٤٩٦

אאאאאאאאWא

Kא

אאWאאW אאאאאאא

،א،אאא،אאא،א،

אא،אא،אW ١- אFTweetWE،א

אאא،––אאF١EK

٢- אאFfollowE JWאאא

FאאKE

٣- FunfollowEאF٢EK

٤- אFWfollowersWEאאF٣EK

٥- אFW(followingWא،אאאF٤EK

F١EW١٤٠אא،،א،אW٢،

٢٠١٢،W٧٧K F٢EWאאאאW٧٨–٧٩K F٣EWאאW٧٩K F٤EW،אאאא،

אאא،אW٢K

٤٩٧ אא

אאא١٤٣٩א

٦- אFE#Wא،،אא،אא

،אאאאאFאE،אא،אF#Eאאא،F١EK

٧- אFWRetweetWEא،אא،

אאF٢E،אאאא?Wאאאאא

??F٣E،אאאא،W،،F٤EK

٨- אאF@connectWEאא،W

F١EWאאW٢K

F٢EWאאאאW٨٠K

F٣EאאאאאאאW،אאאאאאא،א

אW١٨٧K

F٤EאאW١٨٨K

٤٩٨

אאאאאאאאWא

Kא

J אFinteractionsEאא،אWאאא

אאאאא،א،א،אאאאאא

Wאאא?Wאאאאא،אא?F١EK

J אאFmentionsWEאאאא،אF٢EK

٩- אאFWMessagesWEאא،،אא

אא،F٣EK

١٠- אאאאFWworldwide TrendsWE؛אאאאא

אאא،אF٤EK

F١EאאW١٨٧K

F٢EWW١٤٠אW٣٤K

F٣EWאאאאW٨٠K

F٤EWW١٤٠אW٤٦K

٤٩٩ אא

אאא١٤٣٩א

١١- אFWSearchWEא،،

،אאאאF١EK

١٢- אFWDiscoverWEא،א،

אא،אאא،א،،אאא

אאF٢EK

١٣- אFWfavoritesWEאאאאאאא

אאא،F٣EK

F١EWW١٤٠אW٥٠K

F٢EWאאW٣٥K

F٣EWאאאאW٨٢K

٥٠٠

אאאאאאאאWא

Kא

אאא،א،אWאFאאEא

א،،،אאאאא،אא،אא

אאא،אאאאאאKKK؟

א،אאא،אאאאא،אאאאאא

אא،אאא،אאאא>

אאאאFאEאאאאא،א،א

٥٠١ אא

אאא١٤٣٩א

א،אאאאא،،א،אאאאאא

א،،א،א،אאא

،אא،אאאא،אאאא،

אK אאאFאE

אאאא،Z،אא،א،א

אאאW،،אאאאאאא،

אאF١E،אאאאאאאא،א

אאאאK א،א،אאא،אאאאא

F١EWא،אא،א،א

אאא،א،W١L٢٦٦–٢٦٨K

٥٠٢

אאאאאאאאWא

Kא

א?Wאאאא،אא،אא،אא

אFאE،אאא،א،אא،א

אאאאא،א،א،אא

،א–אאאא Jא?F١EK

،،אאאא،א،אאאאא

אאאא،א?WאKKK،

אא،אFE،אא،

א،אאאא،א

אאאא،אK

،אא،،

F١EאאאאWhttp://www.al-

jazirah.com/2016/20160213/cu6.htm

٥٠٣ אא

אאא١٤٣٩א

אW،א،אאאאא

א?F١EK

F١EWאאW١٠K

٥٠٤

אאאאאאאאWא

Kא

אאא،אא،אאא،א،א،אאא،،אא

אא،אאאאאא،אאא،אא

אאא،א–אא Jא،אאאא

אאאא– J،אא،

א،،אK אא،אא

،אFאE،،אאא،אאאאא،

אW ١- ؟؟

٢- ؟א؟א

٣- א،א؟א؟

٤- FאE؟؟אא

٥- Wא،אא؟

٥٠٥


� ��!��"�،��$�د&�%��'��א��*�א�(�)��+"�!��,-��.��/ل��א��0��1��2)"��،�و�)��34��1א�5��F8א2)6��ذج�א�6��=��Eא�(;��>��2��!��"�?��@

��=��א�(�)�،�"( �א��B�CDא�و�8�Aد0�>�E��,FGא�!�"��)��Gو�،HIF�AJ�?�� א�א��'��ق،��8�،&L'��Mא6��א�N>��O��"$��א�(�P��א��Q��6א��IRא��

��?4S��8��6ذج�א��TU��I�V�W?�W��Zא�(;�Fد\،�]و��\�א��+��א[^��F��Zא��،?��_��ن�א`��?،�و��,�Fא ��?��IRل��'�ن��4aد��U��b�P��א��א�,��IRא��

��$$cFو��?��;'��F�!��,-��"�de,f��F�3��$Q�Z� ��?،�و��Q��"��2I�0?��C)I�،א)��g/0�!"4'�ن�hא?F١E،��!�"�i>��م�4+F4$��]ن�S��!�"��2I�jא�� و

�Wא�(;�ذج ��א�א)��Wد�א��Oא�hא�(;�ذج - ١g/0�!��k�3ذج�<�"��I*�א4h'�ن�"

l"�>��Oد�אJ�K

��8?و��k��Q��"��W��3ذج - ٢�"��=��>�&��b��'$F٢E،��8�o?<�د\�"I��l$�cF4'�ن�hא�א ��?�cF��lp�0�،��!�"��>;��!�>��UN�I�8��א�6�Nא�א� ��و

� و��q��r]و��I�(�!�"��(/>��g�،��.�א��sRوא�Q,��وא��6+��א�Bوא��'4hنא��!>�t�F�3��I?�وאu�;�4?،�و��،��W?�و;O�vذج،�وא�+�;��א��א�(;c

*א��b�Pد�א�(;ذج�وNwF_�א�'�?F٣EK� �

F١�Ex��C)"�!"�y3،�دא��K&L'6א�M�� N>�W٨Kא�

F٢�E1��'א��c�6א�W٣١K

F٣�Eد�،{�Dא��?+Q�K6א�M�� N>'&L�W٣١Kא�

٥٠٦

אאאאאאאאWא

Kא

،אאא،אW،אאאא،א

אאא،אFאE،FאEא،אW

٥٠٧ אא

אאא١٤٣٩א

א،אאאאאאאא،אאאW

Fאא،א،אEא،،א?Wאאא

אאאאאאאא،

?F١EK ،אאאא

،א،אאאאא،א،אא

א?WW،אאא،אא،א،א،א،א

א،אאאא،،

،א–א–،

F١Eא،،אW١٩–٢٠K

٥٠٨

אאאאאאאאWא

Kא

א،א??א?F١EK

FWאZאאאאEא،א،אא

،אא?א?א،אFEא،אאא

،אא،אא،،א،،،א

אא،אא،א،א>

אאFא–E،אא،א،אאא،אאא،

א،אאאאאא،א،אאאאא،אא،אא،

אאא،אא،א

F١EאאW٤٢K

٥٠٩ אא

אאא١٤٣٩א

אא،אא،אאאאא?Wא?F١EK

אאא،אW#א،

אא،אאאאא،אאא،

،#،א،א،אא

،،אאאאאא،א،אאאא

א،W

F١EW١١٤K

٥١٠

אאאאאאאאWא

Kא

١. אאאאW

٥١١ אא

אאא١٤٣٩א

٢. אאWאW

אא،אאאאא،א

א،אאא،

٥١٢

אאאאאאאאWא

Kא

،אא،א،אאאאא،אאאאאא،אאא

אא?אא>? * * *

٥١٣ אא

אאא١٤٣٩א

אW ،אאאאאא

،אאא٢٠١٣–٢٠١٧א،،אאאא،א

אאאאא،،אאא،א،א??،

א،אאא?אאא?F١E،?Wאאאאאאאא?F٢Eא،אאאאאא

א،FאאאאEאאאא،K

אאאאאא،א،אא

א،אא،אא،אאא،א،אא،אא،א

F١Eא،אאאא،א

אW٢٣K

F٢EאאW٢٤K

٥١٤

אאאאאאאאWא

Kא

א،א،אא،אאאK

א،אאא،،אאאא،אא

א،אאא،אא،אאא،אאאאK

א،אאא،אאאאאא،א

אא،אאאאאאK

אאאאאא،אאא،אאא،אא،אא،אאאא

،אאאאא،אK

אאאאאא،אא،

אא،אאאא،א

אK

٥١٥ אא

אאא١٤٣٩א

אא،אאא،W ١- אKKאWאא

אאא،אא،א،?Wאא

אא،אא،אאאא?F١E،W

אאא،אא،א،אאאא،אא،אאא،אאאא

אאאאאאא?W،אא،

?F٢EK

٢- אאWאאאא،

א،אאאא،אאא،א،א،א،אאא

F١E،א،אאאאK

אW٩K

F٢EW١٥٦K

٥١٦

אאאאאאאאWא

Kא

،אאאאאא،אאא?Wאא

،אא،אאאא،אא،אא

אא،א،אאאאאאא،א،א،א

אא?F١EK

٣- אאאWא?WאF?٢E،FאאEא،א،

א،אא،אאK אאאW؟אא

،אאFאEא،א،אאאFאEאאאא

،אאאאאאאאאFאE،W،אא،א،א

F١EאאW٥–٦K

F٢EאאW١١K

٥١٧ אא

אאא١٤٣٩א

Wאאא،אאאאאאאאאK

אאא،W ١- אאאאא

א،אאאאאאאאא،אאאאאW،אאא،א،א

אאאא،אאK

٢- אאאאאאאאאאאאאאאאא،אאאאאא،א

،אאאאאא،א،אא،אאאאא،א،א،א

אWאאאאאא؟אא

אאK

٥١٨

אאאאאאאאWא

Kא

٣- אאWאKKאאא–אF،א،E

،א،א،א،אאא،

،אאאאאא،אא،אא

אא،אאא،אאאא،אK א،א،אFאEאאא

،אא،א،אאאא،א،אא،אFאE

א،אא،א،אא

،אא،אאאאFאEא

א،אאK

* * *

٥١٩ אא

אאא١٤٣٩א

אאאW WאW

١- ،אאא،אא،،،אאW١،٢٠١٥K

٢- ،،אאK،א،א،אW١،٢٠٠٩K

٣- ،אK،א،אאא،W١،١٩٨٣K

٤- ،אאא،אא،א،אאא–،W١،٢٠٠٤K

٥- ،אא،אא،،אא،א،אW١،١٤١٢ J١٩٩١K

٦- ،אאאK،،א،אW١،٢٠٠٣K

٧- ،،אKאא،אאא،א،אאW

٣،١٤١٨ J١٩٩٨K

٨- ،אK،אא،،א،،אאW١،١٤٢١ J٢٠٠١K

٩- ،אאאא،אאK،،א،אא،W١،٢٠٠٨K

٥٢٠



�44<�445و=�.;*��44א>دא��وא�$;�44م��9*��44א��44א�744�8)�و)�5�6"�9��،344*��44א��44א�744�8)�و)�5�6"�9��،344*��44א��44א�744�8)�و)�5�6"�9��،344*��44א��44א�744�8)�و)�5�6"344،�� -١٠?

5�4�،� �A4א�4@،�"�4%*@�د��Bא��0%א��$)��،C�D*א)�א��4�1��Kא5�%58*�،�א�

Kم�W١�،٢٠١١א�א6�،�ط

١١- ��،I�א��J�/وא��K5 58א��،I�א��J�/وא��K5 58א��،I�א��J�/وא��K5 58א��،I�א��J�/وא��K5 58دא�K��=4Lא/��4א��(د�M.N)�،وزM$)��$א��

Kم�W١�،٢٠١١א�$P'�،�*'Nو�،�ط

١٢- ��A*QאN4RSص�א�U5��=CאNV�،�*)J/8وא��*'N$א��Q��Bن��א��Wא58%�ن�وא��A*QאN4RSص�א�U5��=CאNV�،�*)J/8وא��*'N$א��Q��Bن��א��Wא58%�ن�وא��A*QאN4RSص�א�U5��=CאNV�،�*)J/8وא��*'N$א��Q��Bن��א��Wא58%�ن�وא��A*QאN4RSص�א�U5��=CאNV�،�*)J/8وא��*'N$א��Q��Bن��א��Wא58%�ن�وא

A*��LNوא�A*��LNوא�A*��LNوא�A*��LNوא��،NXYא�Z)ن�א��N�א��[\��N$א��A*��%Wوא�،NXYא�Z)ن�א��N�א��[\��N$א��A*��%Wوא�،NXYא�Z)ن�א��N�א��[\��N$א��A*��%Wوא�،NXYא�Z)ن�א��N�א��[\��N$א��A*��%Wدوא�K�،]*'د��^��

،��W١(�44_�)א��.;*��44א�$;�44م�א4458%�5*��وא�� *Z5�44"��44$)��،�44،�ط��

Kم٢٠١١

�0א�aא��د)א/��א�_Ù*��وو ��א�� -١٣�bcא��א�� 0א�aא��د)א/��א�_Ù*��وو�bcא��א�� 0א�aא��د)א/��א�_Ù*��وو�bcא��א�� 0א�aא��د)א/��א�_Ù*��وو�bcא�،��א��a��،א�a��،א�a��،א�a��4dN"�،�4)�.�4نR!\

�K�Kط،�دe�K%�ن�NU5،�دא)�/$،�د(_@،�د

44�1��K'�044�'4��א�f�44�8אNU4W�א�4$وאg�،�5�*44@�د��'4!�fא��9N4ن،��'4!�fא��9N4ن،��'4!�fא��9N4ن،��'4!�fא��9N4ن،�� -١٤�I4^L

��وא��_NU)�،N،�א��N6=،�د��;��D75�(دא�،hN�Kط،�د�K�K

�c44/8ق�'N44'\�044א�l*6'�044و�k446א��"g�،k44�*44@�א��446jن��و��i�44א��*�44ن،�א��446jن��و��i�44א��*�44ن،�א��446jن��و��i�44א��*�44ن،�א��446jن��و��i�44א��*�44ن،� -١٥

�(�;��،��Kدn�ودK��،iN_45�o4; 4אد�R'��4$)�� 4/�،�B!��4pא�4q

KمW١�،١٩٦٧ط

١٦- ��،b4*;'�]!N4�6�،u�4��4א�*;c��v�*�*4/�4ذج��x�،�*'�;/yوא��eJא��،b4*;'�]!N4�6�،u�4��4א�*;c��v�*�*4/�4ذج��x�،�*'�;/yوא��eJא��،b4*;'�]!N4�6�،u�4��4א�*;c��v�*�*4/�4ذج��x�،�*'�;/yوא��eJא��،b4*;'�]!N4�6�،u�4��4א�*;c��v�*�*4/�4ذج��x�،�*'�;/yوא��eJא��

�1�א�$�N،�دא)�\NQ!�*��א�_Nق،�א�א)�א��*C�D،�ط�1�א�$�N،�دא)�\NQ!�*��א�_Nق،�א�א)�א��*C�D،�ط�1�א�$�N،�دא)�\NQ!�*��א�_Nق،�א�א)�א��*C�D،�ط�1�א�$�N،�دא)�\NQ!�*��א�_Nق،�א�א)�א��*C�D،�ط��dN"�K�K�K�Kو"$;*@�د"��dNو"$;*@�د"��dNو"$;*@�د"��dNو"$;*@�دWWWW١١١١�،�،�،�،

KKKKم�م�م�م�١٩٩٩١٩٩٩١٩٩٩١٩٩٩

٥٢١ אא

אאא١٤٣٩א

١٧- ،אאאאKא،אא،א،אW٣،٢٠٠٠K

١٨- ،אאאאא،אאאK،אא،

،א،אאאW١،١٤١٦ J١٩٩٥K

١٩- ،אאא،،אא،א،W١،٢٠٠٨K

٢٠- אאאא،אאאא،K،،،אא،W١،٢٠١٠K

٢١- ،אאאאא،،אאא،אאאא،אאW

١،١٤٣٦ J٢٠١٥K

٢٢- ،א،،אאא،אW١،٢٠٠٧K

٢٣- ،אאאאא،אאא،،אW١،٢٠١٤K

٢٤- ،אאא،،אK،א،אאא،אW١،٢٠١٤K

٢٥- ،אא،Kא،אאאאאא،אא،W١،٢٠١٦K

٥٢٢



�Kد�8)�7א��6א�� *�،�(��3��(�א�45א��א��א�� و�'$�د�8�،�3)�7א��6א�� *�،�(��3��(�א�45א��א��א�� و�'$�د�8�،�3)�7א��6א�� *�،�(��3��(�א�45א��א��א�� و�'$�د�8�،�3)�7א��6א�� *�،�(��3��(�א�45א��א��א�� و�'$�د�3،� -٢٦

�?%�ن�א<�אد،�دא)�א��=�>;،�א:)دن،� ��ن،�ط��@�W١��،١٤٣٤��DD3� J�

Kم٢٠١٣

٢٧- ��،�*��*�%D'א��D)��>א�،�DI*Jل��وא��،�I� ��KدאLMNאJ*�،�א��ل� ��I،�وא��ل��DI*J،�א<��(��Dא�'D%�*��*�،��אLMNאJ*�،�א��ل� ��I،�وא��ل��DI*J،�א<��(��Dא�'D%�*��*�،��אLMNאJ*�،�א��ل� ��I،�وא��ل��DI*J،�א<��(��Dא�'D%�*��*�،��אLMNאJ*�،�א��ل�D�1

��W١�،١٤٢٣�D3ط'=Q�P*،�دא)��L6Oא<$�JL،�א�L'�ط،� Jم�٢٠٠٢K

*�DD،�دא)�א�=��LDDא�$�K��،�DD'Lد��DD*��Sא�R%DDאل�وא�DDNא�،��DD*��Sא�R%DDאل�وא�DDNא�،��DD*��Sא�R%DDאل�وא�DDNא�،��DD*��Sא�R%DDאل�وא�DDNא�،� -٢٨�TU�0!DDא��VDD

��W١�،١٤٢٦�D3א��7L3،�ط Jم�٢٠٠٥K

٢٩- ��،�O�!V=Qم�א��Y Zא��*��Nא��،�O�!V=Qم�א��Y Zא��*��Nא��،�O�!V=Qم�א��Y Zא��*��Nא��،�O�!V=Qم�א��Y Zא��*��Nא��[�D\]��D'L$א��VD.L>،�אوD �א^�D�

Kم�W١�،٢٠١٦ود)א/��א�%*�/��،�L�5،�ط

�'�0DDوא��ذو�א�bא �DD،�وא��ذو�א�bא �DD،�وא��ذو�א�bא �DD،�وא��ذو�א�bא �L3�DD��،�DDא��VDD�.�`*DDaQ"�،VDDא�_א ��DD�د��L3�DDא��VDD�.�`*DDaQ"�،VDDא�_א ��DD�د��L3�DDא��VDD�.�`*DDaQ"�،VDDא�_א ��DD�د��L3�DDא��VDD�.�`*DDaQ"�،VDDא�_א ��DD�د�� -٣٠DDc:

*��DDא�e�،fDDQ��dDD*د�TU�K�،LgDD)�،h)�DD$>�7אi6DDم،�(�YDD/ل��DDQ?ز�DD�1

)!�،�د��/ZאKط،�د�K�K

�K�K�K�K��Qא��kج�وא��*��و�Jnق�א��iو!�،�\��lא:��ل�وא�/ א"*k*��،�دא��kج�وא��*��و�Jnق�א��iو!�،�\��lא:��ل�وא�/ א"*k*��،�دא��kج�وא��*��و�Jnق�א��iو!�،�\��lא:��ل�وא�/ א"*k*��،�دא��kج�وא��*��و�Jnق�א��iو!�،�\��lא:��ل�وא�/ א"*k*��،�د -٣١��Q ��Q ��Q

،�'��Mز،��*�*�،�طא��6$�ن،�א��6$�ن،�א��6$�ن،�א��6$�ن،�!Nدא)�א��א�Wم١�،٢٠١٠K

٣٢- 0)�،��M>ج�وא�k0א�)�،��M>ج�وא�k0א�)�،��M>ج�وא�k0א�)�،��M>ج�وא�kא��א��א)��א�$��א��א)��א�$��א��א)��א�$��א��א)،��א��א)��א�$��א�$�pU�،(א��א��א�$�pU�،(א��א��א�$�pU�،(א��א��א�$�pUد�K�،�qא(�*�(

،�'��Mز،��*�*�،�ط!Nدא)�א��א�Wم١�،٢٠١٠K

�א��د)�א<bIL)�،א�$��د��L��K!%�*��ن�'��OYن،�"��SLد��א��kج،��א��kج،��א��kج،��א��kج،�� -٣٣� �K��D�

Kم�W١�،٢٠٠٩א^��،�א<�V.Lא��O�"��S Q��rs;،�ط

٥٢٣ אא

אאא١٤٣٩א

٣٤- אא،אאא،אKא،א،אא–،،،אא،W١،

١٩٩٨K

٣٥- ،אאאא،אאאKא،א–،אאאW١،١٤٢٤ J٢٠٠٤K

٣٦- ،א،אאWא،א،אK،KK

٣٧- ،אאא،א،،אאאאW١،٢٠٠٧

٣٨- ،א،אאW،א،א،א،א،אW٥،١٤٢٤ J٢٠٠٤K

٣٩- ،אא،אאאK،،אאא،W١،١٤١٧ J١٩٩٧K

٤٠- א،אאKא،א،א،אW١،١٤٣٠ J٢٠٠٩K

٤١- א،K،אא،،אW١،٢٠١٤K

٤٢- ،אאאאאאK،א،אW١،١٤٣١ J٢٠١٠K

٥٢٤

אאאאאאאאWא

Kא

٤٣- ،אא،K،،،אאאא،

،אW١،٢٠٠٥K

٤٤- אא،אאאאאא،א،،،אא،א،אא،،W

١،١٤٣٠ J٢٠٠٩K

٤٥- אFאאEא،אא،אאאK،אא،אאא،אW١،

١٤٣٣ J٢٠١٢K

٤٦- ،אK،،א،W١،٢٠١٤K

٤٧- ،אאאאאא،א،א،אK،KK

٤٨- ،אKא،א،אא،،אW٦٠٢،٢٠٠١K

٤٩- אFאאאE،K،אא،א،אא،אא

W١،١٤٣٠–٢٠٠٩K

٥٢٥ אא

אאא١٤٣٩א

٥٠- ،אאK،אא،אא،אאא،א،

،א،אW١،٢٠١٠K

٥١- ،،،W١،٢٠١٣K

٥٢- א،אאאא،K،אאא،א،א،אW١،

٢٠٠٦K

٥٣- ،אא،אא،،،א،אא،אW١،٢٠١٠K

٥٤- ،אא،אאאא،،אאא،אW١،٢٠١٦K

٥٥- אאאא،אא،א،،אאא،אW١،٢٠١٤K

٥٦- א،אא،אאאKאא،،אא،W١،٢٠٠٥K

٥٧- ،א،אאא،،،אW١،١٩٦٥K

٥٨- ،אאאKאא،א،،،אW٣،٢٠٠٧K

٥٢٦

אאאאאאאאWא

Kא

٥٩- ،אאאאאא،אK،א،אאא،W١،

١٤٣٢ J٢٠١١K

٦٠- ،א،אאK،אאא،،אW١،١٤١٧ J١٩٩٧K

٦١- ،אאא،אKא،א،אא،אW١،٢٠١٠K

٦٢- ،א،،א،W١،٢٠٠٠K

٦٣- ،אאאאאKאא،א،א–،W١،١٩٩٨K

٦٤- ،אאK،،אא،אא،W١،٢٠٠٩K

٦٥- ،אא،אאא،א،אא،K،٢٠٠١K

٦٦- ،אא،אאא،،אW٤،٢٠٠٥K

٦٧- ،אאאKא،אא،،W١،٢٠١٠K

٥٢٧ אא

אאא١٤٣٩א

٦٨- ،אאא،K،א،א،אW١،١٩٨٦K

٦٩- אאא،א،אK،אK،א،אא،W

٢،١٤٠٣ J١٩٨٣K

٧٠- ،אאאאא

א،אKאא،א،א،KK

٧١- ،אאאא،א،،א،،אאW١،٢٠١٥K

٧٢- אא،אאאא،،א،،א،אאאW١،١٩٩١K

٧٣- אאאאא،،Wא،אW١،KK

٧٤- ،אאאאאKא،אא،،א،א

W١،٢٠١١K ٧٥- ،אא،אKאא،א

،،אאW١،٢٠١٠K

٥٢٨

אאאאאאאאWא

Kא

٧٦- ،אאאK،אאאא، ١٩٨٩K،،W١אאא،אא،א

٧٧- ،אאW،WK،אאK،،אא،

W١،٢٠٠٨K

٧٨- ،אאKאא،א،،אאW١،٢٠١٦K

٧٩- ،א،א،א،אא،אW٣،

١٤٠٥ J١٩٨٤K

٨٠- ،א،אKא،،אאא،א،W١،١٤٢٠K

٨١- ،אאKאאKKK

٨٢- ،אאאאאא،אK،א،א،אא،אW١،١٤٢٦ J٢٠٠٥K

٨٣- ،אאא،אWKאא،،אאא،אW٤،٢٠٠٧K

٨٤- ،אא،אאא،אא،א،א،אאW١،

١٤٢٥ J٢٠٠٤K

٥٢٩ אא

אאא١٤٣٩א

٨٥- אWא،א،אאK،אא،

،،אW١،١٤٣١ J٢٠١٠K

٨٦- ،אאאא–،W١،٢٠١٧K

٨٧- ،אאאאאאאK،אא،א،אאאW١،١٤٣٥ J٢٠١٤K

٨٨- ،א،אא،،W١،١٩٩٦K

٨٩- ،،אא،אאא،،،אא،א،אא،W١،

١٤٣١ J٢٠١٠K

٩٠- אאאאאFE،K،،אאא،אאא،W١،٢٠٠٨K

٩١- ،אאאאא،אאKאאאא،،א،א

W١،١٤٣٦ J٢٠١٥K

٩٢- ،אא،אאאאאKאא،،،אא،א

،،אאW١،٢٠٠١K

٥٣٠

אאאאאאאאWא

Kא

٩٣- ،א،،אא،،א،אW١،KK

٩٤- ،אא،א،א،،א،אאאW٢،٢٠٠٦K

٩٥- ،אאא،אאאאאא،،،K،١٩٩٥K

٩٦- ،،אאאאאאאK،אK،א،א

،אאK،אאKאאא،אאאאאא

،אW١،١٤٣٦ J٢٠١٥K

٩٧- א،אא،אאא،אאאא،א،א

W١،٢٠١٣K

WאאW ١. אא،אK،א

א،א،אF١٨E،W٢٠٠٩K ٢. ،אKאWאWhttp://www.al-

jazirah.com/2016/20161017/ln22.htm

٥٣١


��א�()�'��K،�د�?$��#�ل�א"��ود��?א�� وא��אو�� .٣��،*+��א�),�-�.

��،/0��א��5�6;�وא��2�6>;،�:��א9دא�8وא��م�א��23��0�4�،��5�657א1

��W١٤٠١א��א�=�K

��א@ .٤��AB،�و0��C��-��)�DBل�د��E0�،ون��FGא�K��Hن،�אI��J0;�א��K�ELא�� J�N��BOPא��Q�(��R��Whttp://www.al-

jazirah.com/٢٠١٦L٢٠١٦٠٢١٣/cu٦.htm

٥. ��BAB��V>��א��Gא��BAB��V>��א��Gא��BAB��V>��א��Gא��BAB��V>��א��Gא�W�W�W�Wل�د��E0�K��Q�(��R�W��K�ELא��Hא�،X�Y��+*�א��א��),

��א�=��Zא�א��[��,�N��BOPא�Whttp://www.al-

jazirah.com/culture/٢٠١٢L٠٧٠٦٢٠١٢/fadaat٢١.htm

��W��Wא��א��א�� و �

١. ��،ABC��،ABC��،ABC��،ABCא��[،��١٤٠١٤٠١٤٠١٤٠�^_C��K�a��،]א��^_C��K�a��،]א��^_C��K�a��،]א��^_C��K�a��[��,��V�b0�،;��V^�א"Iق،�:��A#�c�8و5

�e0�Whttps://goo.gl/GUcpve

��fא�V(#��א �2�4,��،� .٢�bGא��eg�N�Vb0��eو��ز:;،�و��،iFQ��3و��

٥XEYZZ/�Whttps://goo.glא��;��م�א �2�4,��وא��5�657

٣. �،�Fא �2�4,��א��#)Vא��kZ�AB،��ط��l�� =6)0אم�C��0د�n�o�،�Fא �2�4,��א��#)Vא��kZ�AB،��ط��l�� =6)0אم�C��0د�n�o�،�Fא �2�4,��א��#)Vא��kZ�AB،��ط��l�� =6)0אم�C��0د�n�o�،�Fא �2�4,��א��#)Vא��kZ�AB،��ط��l�� =6)0אم�C��0د�n�o��0��$

��V��b0��pא�#Aو�5�2,��eو��،��q�6,��א��0�*��r��sG�8�6א��a�[��,�N��W

https://goo.gl/٣v٩Ywx

*��*��*� �

� �

السرد والوصف في اخلطاب الرحلي المترجم

)رحالت الغربيني إلى شمال اجلزيرة العربية أنموذجا(

د، حممد بن راضي الشريف

كلية الرتبية واآلداب - قسم اللغة العربية

جامعة احلدود الشمالية

رد والوصف في اخلطاب الرحلي المترجمالس )رحالت الغربيني إلى شمال اجلزيرة العربية أنموذجا(

د، حممد بن راضي الشريف

كلية الرتبية واآلداب -قسم اللغة العربية

جامعة احلدود الشمالية

هـ3419/ 4/ 31تاريخ قبول البحث: هـ 3419/ 2/ 2تاريخ تقديم البحث:

ملخص البحث:

معاجلة قضية نظرية من خالل تطبيقها على عدة رحالت يهدف هذا البحث إىل

تتحدث عن مشال متقاربة زمنيا ومكانيا، أجنز أصحابها الغربيون عربها خطابات رحلية

اجلزيرة العربية يف النصف الثاني من القرن التاسع عشر امليالدي وبداية القرن العشرين.

كما يأخذ البحث على عاتقه مهمة إبراز الغنى النثري للخطاب الرحلي الغربي املرتجم،

حيث دأب منشئو هذا اخلطاب على وصف األماكن واألشخاص والعادات والتقاليد

يف كافة جماالت احلياة، وتلفيظ حمكي السفر واعتماده الوصف حبيث يظهر بعناية خاصة

مرتكزا له، خيلص البحث إىل أن اخلطاب الرحلي نص يزخر بالتسجيل الوصفي

واحلكائي وينقل الكثري من املعلومات، ومن ثم فهو نص جدير بالدراسة اجلادة املتعمقة

لعام، وخصوصيته اليت حتقق له فرادة ال بأدوات فنية متخصصة، تربز مالحمه يف إطاره ا

يشاركه فيها نص رحلي آخر. من هنا نستطيع أن نصل إىل ذاتية الكاتب وحتري طريقته

اخلاصة يف إنشاء نصه وتبيان الوشائج اليت تربط هذا النص بنسق اخلطاب الرحلي

السردي وصوال إىل األدبي.رحالت –التخييل والتجسيد –السرد والوصف -اخلطاب الرحلي كلمات مفتاحية:

أدبية خطاب الرحلة. –الغربيني

٥٤٧ אא

אאא١٤٣٩א

אאאKאאאאא

א،א؛אK

אאFEאאאאאאאא،א،א،א،א

אא،אאא

K

אא،אאא،אאאאאאאא

אאK

א?،אאא،א،

אא–אאאא JKKKאא،

٥٤٨

אאאאאFאאאE

אא،

אא،אאאא،K? (١)

אאאאאאאK

אא،אאאא

אK

אאא؛א?؛אאאא

،אאאאאאאאאאKאאאא

אא،אאא،،אאא،אאאאאאאאאאא

אK?(٢)

؛אאאא،א

(١) א،אאאאא٣١אK

F٢Eאא،אא٢٣٩א J٢٤٠K

٥٤٩ אא

אאא١٤٣٩א

א،אאא

،אאאאאאא،

אאאאא،א J

Jאאאא،

אאאאK

אאאאאאא،אא

אאאKאאאאאאא،א

Kאאאאאא،F

E،،אאאאKאא

؛אאאK

٥٥٠

אאאאאFאאאE

אא،

،אא?אאא،אא

KKKאאאאאאאאKאא

،אא،אאא،אא

אאL،אא،א،אא

FאEאאאאאא،אWאאK

א،אאKאא

אאKאאאK?(١)

אאאאאאאא،אאאאא

(١)،،אאא٤٣ J٤٤K

٥٥١ אא

אאא١٤٣٩א

אאא،א

א(١)אK

א– Jאאאאאאאאאא،

אאW

א

––،אאאא

אאאאאKאאא J Jאא

،אאאאא،،

א،אאאאאאא

אK

(١)??Kitsch،אאא

אאאאאK

٥٥٢

אאאאאFאאאE

אא،

אאLאא

אאאאאאאK?א

אאאאאאKKK،אאא

א؛אאאKאאאא،א

אאK،אאאאאאאK?(١) אא

אא– J؛אאאאאא،אאאא

אאאאאאאאאK

אאאאFאאE؛?אWא،

F١E ،אאאא١٥٣אK

٥٥٣ אא

אאא١٤٣٩א

،،אא،Wאא،אא،،،אא،אאאא،א

،אאאא،א،אאא،אאאאא

אאKאא،אא

אWאאאא،אאאאא،אאאאא

KKאאא،א،אאKא،א

אאאאK?(١)

א،،אאFE،א،א

F١E،אאא١٦٢K

٥٥٤

אאאאאFאאאE

אא،

؛אאKאא؛אאא

،אאW

- אK

- אאאאאאK

- אK

- אא،אאאאאW،א،א،א

אFאEא،K

אFEאא،אאאא،

א،א،אWא،،אאK

אא،אK?אאאא

אא،אא،אאאא

א،אא

٥٥٥ אא

אאא١٤٣٩א

אאאאK?(١) א،אא

אאאאאא،،אאאאאאא

Kא،אאאאא،א

אאKאאא،אאאאאא،אאא،אא،א

אאאאאאאK(٢)?אאאאא

אאאאFאEFאE،KKKאאאא،

אא،אא،א،אאא

F١FEאא JאE

١٥٨K F٢E–אWאא–א،אK

٥٥٦

אאאאאFאאאE

אא،

،א،אאאאאאאא

אאKא،אאKא

،אא،אאאאאאאא

אאאאאאא،אא،אא

אK(١)

אאא،אא،א

אא،אאאאאאאאא

אKא?،،אא

אא،אאאאאאאא،אאא،א

F١FEאאאE١٧٠.

٥٥٧ אא

אאא١٤٣٩א

אKאאאאאK،

KאאאFEאאא،

،אאאאא،אא،אא،אאא،א

אאאאאאKאא،،KKKK

،אא،אאKKKאאא

אאאא،אא

K?(١)

אאא،אאאא،אא

،אאK–

F١FEאאאE١٧٠ J١٧١K

٥٥٨

אאאאאFאאאE

אא،

א J،،א?

אK?אאאאאאאאK

،אאאK(١)

* * *

F١EאFWאאאEאא٢٣٤K

٥٥٩ אא

אאא١٤٣٩א

אאאאא

،אאאא،אא

אאאאא،אאאKאאא

אאאאאאאאאאאא،אאא

،אאאאאאאאאאאאאא

אאא،אאאא،

אאאאאK

אאאא،

אאאאאאאK

אאאאאאאאאא

،אאא،א

٥٦٠

אאאאאFאאאE

אא،

אאאאא،אא،אK

אאאאא

אאאאK

אאאאאאאאאאאאאא

אאאאא،א؛אאאא

אאK

אאאא١٨٦٤،אאא١٨٧٦ J

١٨٧٨אא،١٨٧٨ J١٨٧٩،אאא١٨٧٨ J١٨٨٢،

אאא١٨٨٣،١٩٠٠ J١٩٠١،

אאאאאאאא،א١٩٠٨ J١٩١٤K

אאאא،אאא

א؛אאאא

٥٦١ אא

אאא١٤٣٩א

אא،אאאאאKאאא

א،אאא١٩٩٩א

FE١٩٩٣،אאאאאאK

אאאא٢٠١٤אאאאW١٨٩٦אא،

١٩١٤Kא٢٠١٠אאא،٢٠١١

אאKאאאא١٩٦٧א،

٢٠٠٥אאאא،א

א٢٠١٣K

אאאKאאא?

אאא?١٨٦٤ J١٢٨٠א٢٠٠٩

٢٠١٥אK

٥٦٢

אאאאאFאאאE

אא،

א،אאאKW

?אאאאאKאאאKא

א،א،א،،אאא،א،אא

אאאKא،א

،אאאא،אאא

אאK?(١)

אאW

?אאאK،א،א،אא

אאא،

F١Eא،א٦٢K

٥٦٣ אא

אאא١٤٣٩א

אאא؛אאKאא

،אK?(١)

אFאאאEאאא

،W

?אא،

אאא،אאאא>א

،א،אאאא،א

אאאא،אאא،،א،אאאא

אאK?(٢)

F١Eא،א،א١٢٢K F٢E،،אאאאא

אא١٧٨K،אאאאK

٥٦٤

אאאאאFאאאE

אא،

אאאW

?אא،אאא،

א،אאא،א،אאאא،אאא،

א،אK?(١)

אאאאאאאאאא،אא،א،אאאאא

אאאאאאK(٢)

אאאאאאאאאא،

F١E،،אאאWא١٦٧K F٢E–אWKאאא،אאK

http://www.mohamed-dahi.net/site/news.php?action=view&id=٨٦

٥٦٥ אא

אאא١٤٣٩א

א١٨٧٨אאא،––

אאFאEא١٩٠٨אK

אאאאא،אאאאאאא

،אאאאאאא؛א

אאאאאK

אאאאאW?אא

אאאW?אאK،

،א،א،אאאא،

א،א،אKא

،،אא،אאאK،א?

٥٦٦

אאאאאFאאאE

אא،

א ،אK?אא،א

،KאKאא

א،א،אאא،

אK?(١)

،?––אא،אאK?(٢)

אא،אא?א

،אאא

אאKאKא،אאאאא،

F١Eא،،אאא٣١ F٢E–א،،אאא١٠٦

٥٦٧ אא

אאא١٤٣٩א

،F٩٠אE

א،אאאאא،

KWא،א،

אאאKאKאא

KKאאא

אKאאאא،

،א אאK?١

א א١٨٧٨א،אאW

?،،אאאא

(١) ،א،،אאא١٧٥K

٥٦٨

אאאאאFאאאE

אא،

W؟א؟א؟

אא،KWאא،K?(١)

אאאאאאאאא

K

،אאא،

אאאKאאאא

א،אאאא،א

אאאאאא،א،אאאאא

אא،אאאא

F١E،،،٢٥٥K

٥٦٩ אא

אאא١٤٣٩א

אאאאאK

אW?אאא،אאא

אא،אא،אאא،אאאאא

،א،אא،אא

אKאאאאאאא،אא

אא،אאא،אא،،אא،א

،א،אא،א،א،אא

אאW?،

٥٧٠

אאאאאFאאאE

אא،

Kא،א،א

אא،،،

K?אאאאאאW?אא

،אאאא،אא،

K?אאאאאאאK

אאאKאא

אאא،א،אא،אאאאא

،אאאאאאאאאא،אאאאא

אאאאKאאFE

،אא،א،א

٥٧١ אא

אאא١٤٣٩א

،אא،א،אא

אא،אאאK،א

،،א،،א

Kאאאאא،אא،אאאא،א

א،אאאאא،א

אאאאאKאאאא

אאא،،א،אאא،אאאא

،אאW?אא،א،א؟،

אאאאW?

٥٧٢

אאאאאFאאאE

אא،

،אאK

אאאKא

،אא،אא،אאאאא،אאאאא

(١)?Kאא،אא

אאאאאאא١٨٧٧אא١٩٠٠K

W

?אKא،

אא،אאאאאא،،א

،،K?(٢)

F١E،،٣١٢ J٣٢٤K F٢E،،١٨٠K

٥٧٣ אא

אאא١٤٣٩א

W

?،אאא،א،א،K?(١)

W

?אFאEאW،א

אא،אאא،–א

–،אא،א،FEא

אFאKKKKEאאאאאאK

،אאאאאא،א

،،אאאK?(٢)

F١E–،אאא٢٨K F٢E–،،،،אאא

١٣٧K

٥٧٤

אאאאאFאאאE

אא،

אאאאאא١٨٩٢،W

?אא،،א

،אK?(١)

אאאא١٩٠٠?…،א

א(٢)?א

א،אא،א

אאאאא،א،אאאא،א

Kא Jא

J?W،אאאאא?K

אאK

F١E–א،אא٢٥K F٢E–،،אא٢٢٠K

٥٧٥ אא

אאא١٤٣٩א

אאאאאאאאאKאאK

אא؛א?Wאאא؛א

אאאK?،،،אא

אאאאאKאאאK?(١)

אאאאאא،א

אא،אאאא؛אאאאא

אאK

אאאאאאאאאא،א،אאאא

F١E–،،אא٢٣٩K

٥٧٦

אאאאאFאאאE

אא،

אאאאאאאאK

W

?א،،אא (١)?Kאאאא،א

אאאאאאאאאאא،

אאאאא،،אאאאאאאאאא

،אאאK(٢)

אאאאא،

אא،אאFE؛W

F١Eא،אא٢٥K F٢Eא،אא٣٠K

٥٧٧ אא

אאא١٤٣٩א

?אאאאאK?(١)

،אאאאאאאאא

אאאאא،אא

אK

אאאאW

?אאא،،

אאK?(٢)א،א،אאא

אאK

אאW

?אאאאאK،،א

אאאא

F١Eא،אא٤٦K F٢E،،،אאא

٩٨K

٥٧٨

אאאאאFאאאE

אא،

KאאאאאאK?(١)

אאW

?אאאאKאא

،אאאאK

אאאא،אאאאאKאא

אאאאKאאא

אKאאאא

אKאאאאא

אאא،א

F١E،،،אאא

٧٨K

٥٧٩ אא

אאא١٤٣٩א

KאKאאאK?(١)

אאאFEW

?אאאא،אאK?(٢)

אW

?אאאאאאאאאאאא،

אאאאא،אאאאK?(٣)

F١E،אאא،،

١٤٨K،אאאאא،אאא

אFKאE F٢E،אאא،،

٣٦١K F٣E،،،אאא

٤١٢K

٥٨٠

אאאאאFאאאE

אא،

אאאאאאא؛אאאאW

?،אאאאאא،אאא،א

אא،אאF

אEא،אאאאאK?(١)

W

?אאFE،אא،אאאאא

אאא،אא،אאאאא

٣٠אאאאא٥٠א٦٠אא

אא،Kא

F١E،،١٩١K

٥٨١ אא

אאא١٤٣٩א

אאאK?(١) אאאאא

אK

אאאאאא،אאאאאאאאא

אאK

אW

?אאאאאא،א،אאאאאאא،א

אא،אא،אאאא،א،،אא

،אאאK?(٢)

F١E،،،אאא

١٥٣K F٢E،،،אאא

٣٦٣

٥٨٢

אאאאאFאאאE

אא،

אאא،W?א١٢א

אאאא

K?(١)

אאאאאאא

אאאאאKאאאאא،

K

אאאאW

?אאK?(٢) אאא،

،אאאאW

?אאאאאא،א،א

F١E،،،אאא

٤٢٩ F٢E،،אאא٤٨

٥٨٣ אא

אאא١٤٣٩א

،אאאאK?(١) אאאא

א،?אK?(٢)

אאאא،אאאא

אא،א،אW

?؟אאאא،

،אאK?(٣)אא

،אאאאK

אא،אאW

?אאK?(٤)

F١E–،אאא،٧٧ F٢E–א،אאא١٢٧ F٣E،،،אאא٣١٢K F٤E،،،אאא٣١٢K

٥٨٤

אאאאאFאאאE

אא،

אאאא،אאאW

?אאאאא،אא

אK?(١)

אW

?אKא،אא،K

אאא،א،אK?(٢)

אאאא،א،

،אאאאא،אא

אK

אW

F١Eאאא،א١٠١K F٢Eא،،אאא١٧٠K

٥٨٥ אא

אאא١٤٣٩א

?אאK،א،א،אא

K?(١)

אאאאאאאא

אאאאKאא

אK

אאאאאא،אא

אאא،אאא

אאK(٢)אW

?אא،

F١Eא،،אאא٢٨٦K F٢EאWKאאא،אא،אא

אאאאK

٥٨٦

אאאאאFאאאE

אא،

אא،אאאאא>א

א،אKא،א

אאא،אא،אאאא

Kאאאאא،א

אK?(١)

אאאאאא؛W?א?،

??،אאא؛،אאא

אW??؛אא؛

אKאW??،א،?

?،?א?K

F١Eא،،אאא١٧٨K

٥٨٧ אא

אאא١٤٣٩א

אאKא،אאאא

W

?،א،،אא،

،אא،אK

א،א،אW

?א،K،א

אאאאא’K?(١)

אאאאאאאאK

،،

א

F١Eא،،אאא١٩٩K

٥٨٨

אאאאאFאאאE

אא،

؛،א،אא،אא

אK

אאאאאאאא،אW

?אאאאאWאא؟Wא

؟א>؟אאא،WאK?(١)

אאאאאאW

?אאאאא،

אאK?(٢)

אאאאאKא

،אW

F١E،،،אאא٣٧٥K F٢Eא،،אאא١٥٦K

٥٨٩ אא

אאא١٤٣٩א

?אאא،אא،אאאאא

٨٠אא،٢٠،

١٥אK?

אאאאאאאKW

?٤٠٠٠א،אאאאאא،

،،،אאאא،אא

،אאא–א–אא

؟א>א

א?א،

אK?(١)

F١E،،،אאא٣٩٤K

٥٩٠

אאאאאFאאאE

אא،

אאא،אאאא

אאאא،אאא،אאאאא

،אא?אK?א

א،K

אאאא،אאאאא

אאאאאאאאאK

אאאאאFEא

١٧אאFEFEKKKא،W

א،אאא،א،א

W،אא،אאW

،אWאא،א،אא

،אWא

٥٩١ אא

אאא١٤٣٩א

،אא،א،אW؟

؟؟אאאאא،אאא

،Wא،א،אא،

،W>א،אא؟

א،אK?(١)

אאאאאאאאא،אאא

אאאאאא،אאאאא

אאL،אא

(١)،،،אאא

١٠٢.א،אאאאא Kא،אאאאא

٥٩٢

אאאאאFאאאE

אא،

א،אK

אאאאאאא

אאאאKאאW

?אKא،אאא،אא

אאאאאאK،א،א،אאאא،אאאאא

אאאאFאEאK

אKאא،א

א،א،،אאא،א

٥٩٣ אא

אאא١٤٣٩א

KאאאאאK

אא،אאאאאא،

א،אאאאאא،אא

אאK?(١)

אאאאא،א

אKאא،אאאא،אאא،א

אאאאא،אאאאאאאאאא

K

F١Eא،،אאא٢٨٩K

٥٩٤

אאאאאFאאאE

אא،

אאאאאאאא،

،אאאאאאאאאאאא

،אאאאאאא،אK

אאאאאא

،אאK،אא،אא،אאאאאאאאאא

K

אאאא،،א؛אאאאא،א

،אאאאאאאא،אאאאאא،א

٥٩٥ אא

אאא١٤٣٩א

א،،אאאאאאאא

אKאאאאאא،

אאאאאאKאאאאאאאאא،אאאאאא

אאאא،،אאאאאאאאאאא

אאאK

אאאאאאאאאאאא

א،אאאא،אאא،אאאאאא

א؛אאאאאאאK

٥٩٦

אאאאאFאאאE

אא،

אאא ● א،אFאאEא،אאא

،–،١אאאא،א٢٠١١.

● ،אFאאE،א–،١٢٠١٢

● ،–،FאאEW،،אא،١א،٢٠١٥K

● ،FאאאEWאאא،١،٢٠١٤K

● ،אFאאאאWא،אא١٨٤٥ J١٩٢٢E،אאא–

،٢–٢٠٠٢K

● ،FאEאאאאא،א،א–،א١٢٠٠٤K

● ،FEWאאא،–١،٢٠١٣K

● ،FEWאא،،א–، ١،٢٠٠٥K

● ،FEWאא،א،אא–،א٢١٩٧٨.

● א،FאאEאאא،אא–א١ J١٩٨١K

٥٩٧ אא

אאא١٤٣٩א

● א،FאE،א،א––אא

٢٠١١K

● ،FאאE،אא،א–١،٢٠٠٥K

● ،FEאW،א،אW،אאא،

אא١ J٢٠٠٨K

● ،FאאEW،א،א١٢٠١٢ JאאאאK

● ،אאFאאWאאEאא،אאאא،א١ J٢٠١٧K

● ،אFEאאאא،א–،א١–١٤١٧K

● ،אFאEא،،אא،א

אאא١א،٢٠٠٩K

● ،אFאאאE،אאא،א١،٢٠١٥K

● ،FאאאEאאא–١٢٠٠٦K

● ،FאאאאאWאאאאאאאא

٥٩٨

אאאאאFאאאE

אא،

אE،אאאא–١،٢٠١١.

● ،FאאאאאאWאאאאאאEא

،א–١،٢٠١٠K

● ،אKFאאאE،אאא،١٢٠٠٩K

● ،אFאאאEאא،א J١،٢٠٠٧K

● ،FאאאEWא،–،א١٢٠١٦K

● אאאאא،،א،אאאא،אאא

،١א J٢٠١٧K

● ،אFאEאאK،אאא،–،٢،

٢٠٠٥K

● ،אFאאאאאאE،אאא–،١٢٠٠٨K

● א،אFאאאאאאאאאEא،א١א٢٠٠٨K

● ،אFאאE،א،–،١،٢٠٠٥K

٥٩٩ אא

אאא١٤٣٩א

● ،Fא،אא١٨٩١ J١٨٩٩،א١٩٠٠ J١٩٠١EW،WK،

،אאא،אא١،٢٠٠١، JאאאאK

● ،אFאאאEאאאא Jא١٢٠٠٩K

● ،אFאאאאE،٢،٢٠٠٣K

● א،FאאאEא،אאאאאא،–،א١٠–٢٠١٣K

● א،FאאEא،אאא J،א٢،٢٠١٣K

● א، F،אEאאאא،–،א١–٢٠١٣.

● ،א، FאEאאא،א–١א J٢٠١٥K

● א،FEאאאא،–א١٢٠١٤K

● אא،،אWאאאא،،٣ J٢٠١٥K

● אא،אFא،אאאE،אא–،١ J٢٠١٣.

● ،אFאאאE،א–١א–٢٠١٢K

٦٠٠

אאאאאFאאאE

אא،

● א،FאאWאEא،١٩٩٨אK

● ،אFאWאE،אאא٢٢٠١٦K

E،אאא،Fא ●،א١א،٢٠١٣K

● א،FאאאEאאא،א–א١٢٠٠٦K

● ،FאאEWאאא،א J،א٢

،١٩٩٧K

● ،Fאאאא١٩٠٨א J١٩١٤E،אא

אא Jאאאא١،٢٠١٠K

● ،FאאאEWאאא،אאא،،١،٢٠١١K

● ،FאאאאEWא،W،אאאא،

–אא،٢ J٢٠١٢K

● אא،Fאא١٨٩٢EKאאא،א–،١٢٠١٥K

● ،FאאאEא،،–١،٢٠٠٣K

● ،KKFWאאאE،אא J،٢،٢٠٠٦K

٦٠١ אא

אאא١٤٣٩א

● ،Fאא JEאאא، J،١،٢٠١٢K

אW ● ،אFאאאEא–

אאא Jא٤٢ J٢٠١٤K

● ،FאE J،א٨٧٢٠٠٧

● א،אFאאאE٨١٥٢٣٩–٢٤٠.

● ،Fאא JאEאא J–אא٣٧،٢٠١٤K

● ،FאאאאEאאאא J–،٢٠١١K

● Kאאא،אאK

http://www.mohamed-dahi.net/site/news.php?action=view&id=٨٦

● ،FאאWאאאEאא–

א–١٨٨٩،١٩٩٧K

● ،FאאאEאא Jאאא–א٣،٩،١٩٩٣K

* * *

III. Documentation:

1. Footnotes should be placed in the footer area of each page

respectively..

2. Sources and references must be listed at the end.

3. Sample images of the verified/edited manuscript should be

inserted in their respective areas.

4 - Clear pictures and graphs that are related to the research

should be included in appendices.

IV. In case the author is dead, the date of his death, in Hijri

calendar, is used after his name in the main body ofthe research.

V. Foreign names of authors are transliterated in Arabic script

followed by Latin characters between brackets. Full names are

used for the first time the name is cited in the paper.

VI: Submitted articles for publication in the journal are

refereed by two reviewers, at least.

VII. The modified articlesshould be returned on a CD-ROM or

via e-mail to the journal.

VIII. Rejected articleswill not be returned to authors.

IX. Authors are given two copies of the journal and fifteen

reprints of their article.

Address of the Journal: All correspondence should be sent to the editor of the Journal

of Arabic Studies:

Riyadh,11432 P.O. Box 5701

Tel: 2582051 - Fax 2590261

www. imamu.edu.sa

E.mail: [email protected]

Criteria of Publishing The Journal of Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University

for Arabic Studies is a peer reviewed journal published by the

Deanship of Scientific Research on UniversityCampus.It publishes

scientific research according to the following regulations:

I.Acceptance Criteria:1.Originality, innovation, academic rigor, research methodology

and logical orientation.

2. Complying with the established research approaches, tools and

methodologies in the respective disciplines.

3. Accurate documentation.

4. Language accuracy.

5. Previously published submissions are not allowed.

6.Submissions must not be extracted from a paper, a

thesis/dissertation, or a book by the author or anyone else.

II.Submission Guidelines:1. The author should write a letter showing his interest to

publish the work, coupled with a short CV and a confirmation that

the author owns the intellectual property of the work entirely and

that he will not publish the work without a written agreement from

the editorial board.

2. Submissions must not exceed 50 pages (A4).

3. Submissions are typed in Traditional Arabic, in 17-font size

for the main text, and 14-font size for footnotes, with single line

spacing.

4. A hard copy and soft copy must be submitted with an

attached abstract in Arabic and English that does not exceed 200

words or one page.

Editor –in- Chief

Prof. Sa`ad Abdulaziz Maslouh Professor -Department of Arabic Language–College of ArtsKuwait University

Prof. Abdulaziz Ibn Saleh Al-AmmarProfessor of Rhetoric, Criticism and Approach to Islamic Literature –College of Arabic Language-Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University

Prof. Abdulkareem Ibn Ali AwfiProfessor of Arabic Language and Literature - College of Humanities-King Khalid University

Prof. Abdullah SaleemAl-Rasheed Professor, Department of Literature, College of Arabic Language

Prof. Muhammad Muhammad Abu MusaProfessor -Department of Rhetoric and Criticism –Faculty of Arabic Language- Al-Azhar University

Prof. Muhammad Ibn Nafi` Al-EniziProfessor -Department of Applied Linguistics –Arabic Language Teaching Institute-Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University

Dr. HishamAbdulaziz Mohammed Al-Sharqawy Secretary Editor of the Journal of Arabic Studies, Deanship of Scientific Research

Chief Administrator

H.E. Prof. Sulaiman Abdullah Aba Al-khail Rector of the University

Deputy Chief Administrator Editor –in- Chief Dr. Mahmoud Ibn Sulaiman Almahmoud Vice Rector for Graduate Studies and Scientific Research

Editor –in- Chief Dr. AbdulrahmanAbdulaziz Al-Muqbel Dean of Scientific Research

Managing Editor Prof. Ahmed Ibn Mohamed Abdallah Hazzazi Vice-dean, Deanship of Scientific Research and publishing

رراشلا لو ك لهر،س ُو وك اع لا ي ل دبُو اع لا – اـًوبرخ...

Documents

Transcript of رراشلا لو ك لهر،س ُو وك اع لا ي ل دبُو اع لا – اـًوبرخ...