Vorwort · ERING GMBH / ERGOLDING 2 Vorwort Wir möchten die Gelegenheit nutzen um Ihnen zu danken,...

GebrauchsanweisungEring GmbH Ringstr. 1 D- 84030 Ergolding Tel. +049(0)871/7604-0 Fax +049(0)871/7604-10 e-mail: [email protected] internet : www.ering.de

HCF 737

ERING GMBH / ERGOLDING 2

Vorwort

Wir möchten die Gelegenheit nutzen um Ihnen zu danken, daß Sie sich für den Elekroscooter HCF 737 entschiedenhaben.

Dieses Benutzerhandbuch beinhaltet sicherheitsrelevante Informationen über die Instandhaltung und Benutzung desFahrzeuges. Daher empfehlen wir Ihnen, das Benutzerhandbuch vor der Benutzung des Fahrzeuges sorgfältigdurchzulesen.

Wir wünschen ihnen viel Freude mit Ihrem Fahrzeug.

Falls Probleme auftreten sollten, zögern Sie nicht unseren Vertragshändler in Ihrer Nähe zu kontaktieren.

Montage des Elektroscooters


Montage des Elektroscooters

Achten Sie vor jeder Inbetriebnahme darauf, dass alle Schellspannverschlüsse und alleVerschraubungen fest angezogen sind.


Einzelteile des Elektroscooters(1) Bremshebel(2) Griff(3) (a) Ladezustandsanzeige

(b) Hauptschalter(4) Drehgriff zum Beschleunigen / Verlangsamen(5) Schnellspannhebel(6) Batteriefachdeckel(7) Anschluß für das Ladegerät(8) Rutschfester Aufkleber(9) Sitz(10) Lenkstange höhenverstellbar(11) Schnellspannhebel(12) Spritzschutz vorne(13) Vorderradfederung(14) Parkstütze klappbar(15) Schlüsselschalter(16) Überlastschutz(17) Hinterradschwinge(18) Hinterradreifen(19) Hinterradfederung(20) Bowdenzüge(21) Nummernschildhalter mit Schnellspannhebel(22) Schnellspannhebel(23) Motorschalter (Bremse)(24) Tachometer(25) Beleuchtung für Tachometer(26) Rückspiegel(27) Klingel(28) Scheinwerfer mit Schalter(29) Rücklicht(30) Gepäckträger (Beladung maximal 3 kg)


Bemerkungen zu den Einzelteilen

Bremsen (1):Der vom Fahrer aus gesehen rechte Bremshebel (1) wirkt auf die Vorderradbremse, der vom Fahrer aus gesehen linkeBremshebel wirkt auf die Hinterradbremse. Der fest mit der Bremse verbundene Motorschalter am linken Bremshebelschaltet, um den Akku zu schonen, den Motor aus sobald der linke Bremshebel betätigt wird.

Ladezustandsanzeiger (3):Wenn alle 3 LED´s leuchten ist der Akku voll geladen. Wenn 2 LED´s leuchten ist der Akku halb leer.Leuchtet nur 1 LED muss der Akku umgehend geladen werden.Der Hauptschalter sollte immer ausgeschaltet werden (OFF) wenn das Fahrzeug still steht.

Drehgriff (4):Vor dem Losfahren müssen folgende Punkte beachtet werden :

Schlüsselschalter ein (ON). Hauptschalter ein (ON). Mindestens 2 LED´s des Ladezustandsanzeigers leuchten. Bremshebel links darf nicht gezogen sein.

Mit dem Gashebel auf der rechten Lenkerseite kann die Drehzahl des Motors erhöht oder verringert werden.Mit dem Gashebel erhöht man durch Drehen die Fahrgeschwindigkeit oder man verringert die Fahrgeschwindigkeit durchLoslassen des Drehgriffes. Bitte beachten Sie, dass sich das Fahrzeug in Bewegung setzt, wenn am Gashebel gedrehtwird.

Schnellspannhebel (5,11,21):Achten Sie darauf, daß alle Schnellspannhebel immer fest verschlossen sind!



Batteriefachdeckel (6):Unter dem Batteriefachdeckel befinden sich die beiden Antriebsakkus für den Motor. Arbeiten an den Batterien dürfen nurvon einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden. Die Batterien dürfen keinesfalls geöffnet werden ! Im Inneren derBatterien befindet sich ätzende Säure ! Batteriesäure ist giftig, umweltschädlich und ätzend ! Bei Temperaturen von unter10°C verlieren Akkus bis zu 50% Ihrer Leistungsfähigkeit. Achten Sie darauf, daß die Reichweite im Winter bis zu 50%kürzer sein kann als im Sommer.

Anschluß für das Ladegerät (7):Vor dem Laden müß der Schlüsselschalter auf aus (OFF) geschaltet und der Schlüssel abgezogen werden. Stecken Siezuerst das Kabel des Ladegerätes am Elektroscooter an. Dann verbinden Sie da Ladegerät mit dem Stromnetz (230V50Hz). Die Ladezeit beträgt ca. 6 Stunden.

Lenkstange höhenverstellbar (10):Halten Sie die Lenkstange immer mit beiden Händen fest und fahren Sie nie einhändig.

Parkstütze klappbar (14):Achten Sie darauf ,niemals mit nach unten geklappter Parkstütze zu fahren (Sturzgefahr). Die Parkstütze ist von derBelastbarkeit nur für das Fahrzeug ohne Fahrer und Gepäck ausgelegt.

Schlüsselschalter (15):Der Schlüsselschalter ist der Hauptschalter der gesamten Elektrik. Schalten Sie zum Parken, Abstellen und auch zumLaden der Akkus den Schlüsselschalter immer auf AUS (OFF) und ziehen Sie den Schlüssel ab.



Überlastschutz (16)Sollte das Fahrzeug überlastet werden schaltet der Überlastschutz die gesamte Fahrzeugelektrik ab. Nach einer ca 20minütigen Abkühlphase kann das Fahrzeug durch Drücken auf den Taster (16) wieder in Betrieb gesetzt werden.

Bowdenzüge (20):Achten Sie beim Klappen des Fahrzeuges darauf, daß keine Bowdenzüge und Kabel eingeklemmt werden.

Motorschalter Bremse (23):Dieser Schutzschalter bewirkt, daß der Motor des Fahrzeuges bei gezogener Hinterradbremse ausgeschaltet wird umdie Akkus und den Motor zu schonen.

Tachometer (24):Der Tachometer zeigt die Fahrgeschwindigkeit sowie die gefahrenen Kilometer an. Der Tachometer wird von einereigenen Batterie gespeist

Beleuchtung für den Tachometer (25):Mit der Beleuchtung für den Tachometer kann der Tachometer nachts beleuchtet werden. Durch Drücken der kleinenTaste am Beleuchtungskörper wird diese aktiviert. Die Beleuchtung für den Tachometer wird von einer eigenen Batteriegespeist.

Scheinwerfer (28):Am Scheinwerfer befindet sich der Hauptschalter für Front- und Rücklicht.Die Beleuchtung sollte auch tagsüber immereingeschaltet werden. Das Fahren mit Licht beschleunigt das entladen der Akkus und die Reichweite verringert sich.


Gepäckträger (30):Der Gepäckträger darf mit maximal 3 kg beladen werden. Achten Sie immer darauf, daß das Nummernschild(Kennzeichen) des Fahrzeuges nicht durch das Gepäck verdeckt wird.

Technische Daten:

Typ: HCF 737

Abmessung : 1193x575x1360mm

Motorleistung: 350 Watt 24 VMaximale Drehzahl: 4000 1/minBatterien : 2x 12 Volt 10 AH

Maximalgeschwindigkeit: 20 km/h (75kg Fahrergewicht ohne Licht)Maximale Reichweite: 20 km (75kg Fahrergewicht ohne Licht)

Fahrstrecke verringert sich bei hoher Zuladung und/oder bergiger Strecke.Sportliche Fahrweise verringert die Fahrtstrecke.

Ladezeit. Ca. 3-4 Stunden

Reifengrösse: 12 ½

Leergewicht: 30 kgZulässiges Gesamtgewicht: 130 kg


Allgemeine Sicherheitshinweise

Bei Fragen zur Helmpflicht oder Mitführungspflicht von Verbandskasten, Warndreieck oder sonstigem Zubehör Zubehörsowie zur Führerscheinpflicht beachten Sie bitte die jeweils gültigen gesetzlichen Bestimmungen. Zu Ihrer eigenenSicherheit sollten Sie immer einen Helm sowie geeignete feste Bekleidung tragen. Bevorzugen Sie auffällige, helleFarben, damit Sie von anderen Verkehrsteilnehmern besser und schneller gesehen werden.

Vor jeder Fahrt sollte das Fahrzeug auf seine Verkehrssicherheit überprüft werden.Zur Prüfung gehören: - Funktion der Bremsen

- richtiger Reifendruck- Funktion aller Signal- und Beleuchtungseinrichtungen- funktionssicherer Allgemeinzustand.

Veränderungen durch Um- und Anbauten dürfen nur in soweit durchgeführt werden, als es die gesetzlichenVorschriften erlauben. Fragen Sie Ihren Händler beim Kauf von Zubehör und Ersatzteilen über deren Zulässigkeitoder entscheiden Sie sich am besten nur für Original - Zubehörteile.

Fahrzeuge „tunen“ ist generell ungesetzlich. Sie gefährden Ihre eigene Sicherheit und die Lebensdauer bzw.Betriebssicherheit des Fahrzeuges verringert sich. Außerdem erlöschen der Versicherungsschutz, die allgemeineBetriebserlaubnis und die Gewährleistung für das Fahrzeug.

Bei Schlechtwetterfahrten (Nässe, Schnee, Glatteis) besonders vorsichtig fahren. Nach der Fahrt sollte dasFahrzeug gereinigt und die elektrischen Verbindungen getrocknet werden. ( u.U. Kontaktspray verwenden )

Bei längeren Regenfahrten, sowie nach der Fahrzeug - Wäsche kann durch Feuchtigkeit die Bremsanlageverzögert ansprechen. Deshalb nach der Wäsche die Bremsen „trocken bremsen“ bzw. bei Regenfahrten dieBremsen öfters betätigen, damit immer eine einwandfreie Bremswirkung vorhanden ist.

Machen Sie sich vor der Fahrt mit Handhabung und den Fahreigenschaften des Fahrzeugs vertraut.


Umgang mit den Fahrzeugbatterien

Laden Sie die Batterie nur mit dem original Ladegerät !Die Batterie (Akku) wird am Netzstrom 230Volt / 50Hz geladen. Dieser kann jedoch nur gespeichert werden, wenn sichdie Batterie in einem guten Zustand befindet. Batterien verlieren täglich bis zu einem Prozent ihrer Ladung. Im Winterverlieren Batterien aufgrund der niedrigen Temperaturen bis zu 50 % Ihrer Leistungsfähigkeit. Bei Stillstand sollte dasFahrzeug unbedingt in einem frostfreien aber kühlen und trockenen Raum gelagert werden. Die Batterie sollte auch beiStillstand alle 3-4 Wochen ausschließlich mit dem original Ladekabel nachgeladen werden.

Um die Batterie aufzuladen, sollte das Fahrzeug vor Beginn des Ladevorganges kurz in Betrieb genommen werden. Isteine Batterie nach dem Aufladen schnell wieder leer, liegt dies meist an Überalterung (falsches Ladegerät/Kabel) häufigerÜberladung oder Tiefentladung. Sie ist in diesem Fall durch eine neue Batterie zu ersetzen. Batterien beiElektrofahrzeugen sind Verschleißteile und unterliegen nicht der Gewährleistung.

Achtung: Die von ERING verwendeten Batterien dürfen keinesfalls geöffnet oder nachgefüllt werden !Die im Inneren der Batterie befindliche Säure ist ätzend. Deshalb Vorsicht beim Hantieren! Säurespritzerauf der Haut müssen umgehend mit viel Wasser abgewaschen werden, bei Augenkontakt sofort den Arztaufsuchen. Zum Laden ausschließlich das original Ladekabel verwenden.

Bitte beachten Sie, dass der Austausch der Batterien nur von einem qualifizierten Fachbetrieb, der auchdie ordnungsgemäße Entsorgung der Altbatterien gewährleistet, durchgeführt werden darf.

Fahrzeugbatterien sind Verschleißteile und unterliegen nicht der Gewährleistung !


Betrieb des Fahrzeuges:

Schalten Sie den Schlüsselschalter ein. Achten Sie darauf , dass mindestens 2 der der LED´s am Ladezustandanzeiger leuchten. Falls nur eine der LED´s

leuchtet muss der Akku vor Fahrtbeginn mindestens 2 Stunden geladen werden. Schalten Sie den Hauptschalter auf ein (ON). Wir empfehlen auch bei Tag immer mit Licht zu fahren obwohl die Beleuchtung die Reichweite einschränkt. Lassen Sie den linken Bremshebel los. Drehen Sie Vorsichtig am Gasdrehgriff

Mit dem Gashebel auf der rechten Lenkerseite kann die Drehzahl des Motors erhöht oder verringert werden.Damit erhöht man durch Drehen die Fahrgeschwindigkeit oder man verringert die Fahrgeschwindigkeit durchLoslassen des Drehgriffes. Bitte beachten Sie, dass sich das Fahrzeug in Bewegung setzt, wenn am Gashebelgedreht wird.

Zum Bremsen ziehen Sie beide Bremsen immer gleichzeitig und versuchen Sie ein blockieren der Räder zuvermeiden. (Sturzgefahr). Bremsen Sie niemals zu stark und immer mit beiden Bremsen um nicht die Kontrolle überdas Fahrzeug zu verlieren ! Beachten Sie beim Bremsen den rückwärtigen Verkehr.

Zum Abstellen des Fahrzeuges immer den Schlüsselschalter ausschalten und den Schlüssel abziehen. Verwenden Sie zum Abstellen und Parken des Fahrzeuges die Parkstütze.


Einstellanleitung für den Tacho AS-8

Der Tacho verfügt über folgende Funktionen :

TM Stoppuhr DST Tageskilometerzähler ODO Gesamtkilometerzähler MAS Maximalgeschwindigkeit AVS Durchschnittsgeschwindigkeit Uhrzeit

In der oberen Zeile wird permanent die Fahrgeschwindigkeit angezeigt, die weiteren Funktionen können durch drücken der MODE Taste abgerufenwerden. Sie können die Funktionen MAS/DST/AVS/TM auf Null zurücksetzten indem sie in der jeweiligen Funktion die SET/RESET Taste drücken. DieAnzeige der Gesamtkilometer ODO kann nicht auf Null zurückgesetzt werden.

Die Batterien des Tachometers sollten spätestens alle 3 Jahre getauscht werden. Notieren Sie sich vor dem Tausch unbedingt den bisherigenGesamtkilometerstand. Nach dem Batterietausch ist eine Neujustierung des Tachos nötig.

Berechnung des richtigen Reifenumfanges:Messen Sie den Umfang des Reifens in Zentimetern. Teilen Sie den gemessenen Wert durch 8. Geben Sie den ganzzahligen Wert (INCH) ein derIhrem Ergebnis am nächsten kommt. (Beim Fahrzeug HCF 737 wird der Wert 12 eingegeben)

Stellen Sie zu Justierung des Tacho die Einstellung ODO ein.Drücken Sie die SET/RESET Taste. Drücken Sie so oft die Resettaste bis Sie den richtigen Wert (INCH) Ihres Reifens erreichen (siehe Berechnungoben). Wenn nun die Mode Taste ein mal gedrückt wird stellen Sie die Geschwindigkeitsanzeige mit Hilfe der SET/RESET Taste bitte auf km/h ein.Nach 3 Sekunden ohne Eingabe werden die Werte automatisch gespeichert.

Zur Justierung der Uhr wechseln Sie in die EinstellungDrücken Sie die SET/RESET Taste. Drücken Sie so oft die Resettaste bis Sie die richtige Minuteneinstellung erreicht haben. Durch Betätigen der ModeTaste wechseln Sie in Stundeneinstellung. Drücken Sie so oft die Resettaste bis Sie die richtige Stundeneinstellung erreicht haben. Nach 3 Sekundenohne Eingabe werden die Werte automatisch gespeichert.

Vorwort · ERING GMBH / ERGOLDING 2 Vorwort Wir möchten die Gelegenheit nutzen um Ihnen zu danken,...

Documents

Transcript of Vorwort · ERING GMBH / ERGOLDING 2 Vorwort Wir möchten die Gelegenheit nutzen um Ihnen zu danken,...