2018_2_40_006

Độ bao phủ và mức độ sử dụng bảo hiểm y tế ở Việt Nam

(Báo cáo giữa kỳ)

ベトナムにおける医療保険の普及と浸透（中間報告書）

Teramoto Minoru (chủ biên), Nguyễn Thị Minh Châu, Nguyễn Thị Cúc Trâm, Lê Thị Mỹ

(寺本 実 編、グエン・ティ・ミン・チャウ、グエン・ティ・クック・チャム、レー・ティ・ミ)

Tháng 3, năm 2019 （2019 年 3 月）

Viện Nghiên cứu kinh tế châu Á (IDE-JETRO)

（独立行政法人 日本貿易振興機構アジア経済研究所）

調査研究報告書（Chosa Kenkyu Report）

地域研究センター（Area Studies Center）2018_2_40_006

「ベトナムにおける医療保険の普及と浸透」研究会

（FY2018/2019 Research Topic 2018_2_40_006:

Challenges to Spreading the Healthcare System in Vietnam）

Mục lục（目次）*

Teramoto Minoru（寺本 実）

Giới thiệu: Độ bao phủ và mức độ sử dụng bảo hiểm y tế ở Việt Nam………………1

イントロダクション：ベトナムにおける医療保険の普及と浸透

Nguyễn Thị Minh Châu (グエン・ティ・ミン・チャウ)

Chương 1：Độ bao phủ và sử dụng bảo hiểm y tế ở trẻ em dưới 6 tuổi: Chính sách và

thực tiễn (Nghiên cứu trường hợp tại một xã ở TP.Hồ Chí Minh) …………………14

第 1 章 6 歳未満児における医療保険の普及と使用―政策と実践―(ホーチミン

市内一行政村における事例研究)

Nguyễn Thị Cúc Trâm (グエン・ティ・クック・チャム)

Chương 2：Tiếp cận bảo hiểm y tế của người cao tuổi thuộc diện nghèo tại TP.Hồ Chí

Minh(Nghiên cứu trường hợp một xã, huyện Bình Chánh)…………………………32

第 2 章 ホーチミン市における貧困高齢者の医療保険アクセス（ビンチャイン

県の一行政村における事例研究）

Teramoto Minoru（寺本 実）

Chương 3：Nghĩ đến quan hệ giữa người khuyết tật và y tế (bảo hiểm y tế) ở Việt

Nam：Dựa vào nghiên cứu trường hợp tại một xã ở TP.Hồ Chí Minh………………47

第 3 章 ベトナムにおける障害者と医療＜医療保険＞の間の関係に関する考察

―ホーチミン市の一行政村における事例調査を通して―

Lê Thị Mỹ(レー・ティ・ミ)

Chương 4：Bảo hiểm y tế ở người có HIV/AIDS Việt Nam: Nghiên cứu trường hợp một

trung tâm y tế huyện, TP.Hồ Chí Minh………………………………………………68

第4章 ベトナムのHIV/AIDS患者における医療保険―ホーチミン市の一県医療

センターにおける事例研究―

Teramoto Minoru（寺本 実）

Chương Bổ sung：Cơ cấu của chế độ bảo hiểm y tế ở Việt Nam……………………90

補章 ベトナムにおける医療保険制度の構造

* Báo cáo này là báo cáo giữa kỳ.

Tập thể tác giả (筆者一覧, 執筆順)

Các thành viên của nhóm nghiên cứu “Độ bao phủ và mức độ sử dụng bảo hiểm y tế ở

Việt Nam” (FY2018/2019 Research Topic 2018_2_40_006: Challenges to Spreading the

Healthcare System in Vietnam）của Dự án (4/2018-3/2020)Viện Nghiên cứu kinh tế

châu Á （ Institute of Developing Economies, Japan External Trade

Organization）là như sau. Xin liệt kê theo trật tự cua cac chương mà các thành viên đã

đóng góp.

Chủ nhiệm đề tài, Điều phối viên : Teramoto Minoru, IDE-JETRO

主査・幹事: 寺本 実（日本貿易振興機構アジア経済研究所）

Các thành viên（委員）:

Nguyễn Thị Minh Châu, Viện Khoa học xã hội vùng Nam bộ

委員 グエン・ティ・ミン・チャウ （ベトナム南部社会科学院）

Nguyễn Thị Cúc Trâm, Viện Khoa học xã hội vùng Nam bộ

委員 グエン・ティ・クック・チャム（ベトナム南部社会科学院）

Lê Thị Mỹ, Viện Khoa học xã hội vùng Nam bộ（ベトナム南部社会科学院）

委員 レー・ティ・ミ

調査研究報告書（Chosa Kenkyu Report）

地域研究センター（Area Studies Center）2018_2_40_006

「ベトナムにおける医療保険の普及と浸透」研究会

（FY2018/2019 Research Topic 2018_2_40_006:

Challenges to Spreading the Healthcare System in Vietnam）

2019年 3月 31日発行

発行所 独立行政法人 日本貿易振興機構アジア経済研究所

〒261-8545 千葉県千葉市美浜区若葉 3-2-2

電話 043-299-9500

無断複写・複製・転載などを禁じます。

Viện Nghiên cứu kinh tế châu Á(IDE-JETRO)

（Institute of Developing Economies, Japan External Trade Organization）

3-2-2 Wakaba, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba 261-8545 Japan

TEL: +81-43-299-9500 FAX: +81-43-299-9724

http://www.ide.go.jp/ E-mail: info@ide.go.jp

Copyright (C) JETRO. All rights reserved.

In xong nộp lưu chiểu tháng 03/2019