စာ ေစ ာင္ -...
35
1 ၊ န ါ ဒ ၼ မ ဓ ္ န သ း ီသ ႔ ့္ င ွ ႏ ာ ယ ီ မ ္မ ာ မ အ ေ ာ အ ီွ ရ ာ သ ္က ြ တ အ း ာ မ ူသ း ာ စ ္ င ဝ ္တ ိ စ ုိက ာ ယ ီ မ ္မ ာ မ အ ေ ာ အ ီွ ရ ရ ေ ္ပ ုအ ။ ။ ၀ ၅ ၅ း ုိ ဖ ္န တ ။ ။ န ါ ဒ ၼမ ဓ " ို တ ္က ိုမ ူလ ႔ ္ ည သ ္ င ြ တ ာ ရ ာ ရ အ ို က း ါ ပ ္စ တူသ ္ န ရ္င ိုႏ ္ပ ခ း ္န ိထ း ္ မ ပ း ိက ႀ း ္ န ြ လ ေ း ီ က ႀ း ာ အ ့္ င ာ က ၾ ေ ာ သ ၄ ို တ း ္င ၌ ႔ ္ န ရ္က တ း ိုတ ေ ္ ပ လ ာ ရ န ။ ပ ေ ့ာ တ ေ ္န က မ " M S M ္ င ာ စ ေ ာ စ ေ ္ တ ုထ ္င တ စ ၀ ္ န ိ ခ အ ့္ည သ 1 1 0 2 y l u J ၍ စ ွမ ္ မ ာ လ ၥစ အ ္လ ြ သ ဂ ြ ဟ ေ ္ န ွမ ္န ွမ ္ဥ စ လ ုိက ္င ာ စ ေ ာ စ ွမ း ္င ုိစ ုိဟ ္သ ယ ာ န အ ေ ာ ဇ္ရ း ီမ ါ ပ း ပ ေ ္တ ဖ ျ း ္ည တ ့္င ဖ ျ ာ န တ စ ။ ္ည သ y a M 1 0 2 5 M S M ္ င ာ စ ေ ာ စ က း ္င ုိမ သ ္မ ာ လ ၥစ အ ႑ ေ း ိ က ုိက ္တ မ ျ ္င ွရ အ ္ဟ ာ ႅလ အ း ္ င ုိပ အ ။ ၏ ္င ုိႏ ိသ ့္င ဖ ျ း ္င ခ ျ ္င ခ ျ ္င ဆ း ္င ာ က ႀ ( ၄) း ္ င ြ တ အ သ ာ က ာ အ း ္ င ခ ျ ိွရ ႈမ ဆ ္န ိ ခ ္င ုိႏ ္န ဟ ာ သ ေ ္တ ိစ ုႏ အ ္န ြ လ အ e c a p S n i s e c n a l a B e t a c i l e D ္ ည သ ီရ ုိအ ီသ း ္င ုိဘ ္စ ဘ ႐ း ာ အ း ာ မ ီဒ ါ ဝ ္ပ ု း ူ လ ဖ ီန ုိတ ္န အ ့္ ည သ ံခ ္န ဝ ခ ျ ေ အ ္ က ထ န ေ အ ။ ္ည သ ့ ခ း ပ ေ ံခ ္က လ ၍ ုိပ က ီရ ုိအ ီသ း ္င ုိဘ ္စ ဘ ုိ က း ီက ႀ ာ ဠ ဝ က ၾ စ န ာ လ ဗ ိၳ တ ွ မ န ေ အ ခ ျ ေ အ ာ သ ေ ိွရ မ း ္င ွလ အ ာ သ ုိက း ္င ခ ျ ့ ခ း ာ ထ း ္င ဆ ္န ဖ သ ေ ္က သ ့ ခ ူထ ဘ ္ တ ုဟ မ း ္င ခ ျ ္ င ြ တ ၎ ္ တ ိစ ုႏ အ ္န ြ လ အ ႈ မ ံမ ီစ ာ သ ေ ွလ က ္စ န စ း ္ င ာ က ၾ ေ န ေ ိွရ ြ တ ေ ႕ ။ ္ည သ ္န ပ ျ ရ ိွရ ႈ မ ြ က ္က ါ ပ ေ း ္င ုိဘ ္စ ဘ ္ ည သ း ီက ႀ ၏ း ုံ လ ုခ ္စ တ ာ ဠ ဝ က ၾ စ ျ ့္ င ွႏ း ္ည ၥစ ပ ္ပ ဒ ္ င အ း ္မ ြ စ း ုံ လ း ာ အ ာ သ ေ ိွရ ္က လ း ္ည စ ုစ ္င ဝ ါ ပ ္ တ ွမ အ ု ခ ္စ တ း ္ ည တ စ ွမ ၍ ္င တ ုိ သ း ုံလ း ာ အ ာ ွႏ ္က မ ္ပ ရ အ ္င က း ္န ဝ ္တ ပ ႔ ္ င လ အ မ ာ ရ ဧ ( း ္ န ႈႏ ္န မ ျ အ ျ ) ့္ င ဖ ျ ္ န ပ ႔ ၊ ္ည သ ္စ ဖ ျ း ္င ခ ျ ့ ခ း ာ ြ သ က ့္ င ွႏ း ္ည ၥစ ပ ္ပ ဒ ျ ုိထ ွ မ း ္င ြ တ အ း ာ မ ္င အ း ္မ ြ စ ္ စ န စ ္န ြ လ အ ့္ ည သ ္င ဝ ါ ပ ႈမ ္င ုိႏ ္န ဟ က တ ၊ း ာ မ ုစ ာ ရ ာ တ ္ယ က ၾ ီဇ ္က လ ါ ဂ ၊ း ာ မ ာ ရ ာ တ ္ယ က ၾ ေ ၊ န ၻ ာ မ က ျ ေ ့္ င ွႏ း ီက ႀ မ ိွ ရ သ ာ က ာ အ း ာ ခ ျ အ ုိ တ ုံစ း ုံလ အ း ္ည ၥစ ပ ႔ ေ ာ လ ္က ါ ပ ေ ၚ ပ ၊ ္ည သ လ ေ ့ ခ ္ င ြ တ း ုံလ ုခ ္စ တ ာ ဠ ဝ က ၾ စ သ ္စ တ း ္ ည တ ္တ မ း ္ င ာ စ ေ မ း ္မ ိတ မ ာ သ ေ လ း ္င ာ ပ ျ ေ မ ‘ မ ာ ယ ိန ဒ ဗ ေ ပ ူရ ’ ေ ၚ ခ မ ာ ယ ိန သ ဒ ေ ပ ဥ ဝ ာ ဘ သ း ာ မ ျ ၚ ပ ေ ္စ ဖ လ ေ ့ ခ ာ လ ။ ္ည သ ဤ ုိ တ ္ည သ ႔ း ာ က ္ င ြ တ း ္င ုိပ ္က ာ န ေ ၏ း ီက ႀ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ေ း ္င ုိဘ ္စ ဘ ိ ခ ႕ း ္ င ြ ယ ိွ ရ မ ္က ခ ျ ာ သ ေ က ိ တ ုံစ ့္ည ပ ေ း ္ န ိထ း ္ င ာ က း ္ ည လ ္ည သ ႈမ ျ ာ လ ၚ ပ ေ ္စ ဖ း ္ င ာ က ၾ ေ ျ ။ ၏ ိွရ ္က လ သ ပ ေ ာ ွ မ ္ည သ ုိ ဆ ႈမ ြ က ္က ါ ပ း ုိ ရ စ ေ ္စ ဖ ျ က တ ္ဥ စ အ ီစ အ ိွ ရ မ ။ ခ ေ ုိ တ ္ပ ္ုႏ ြ ၽ က ႔ ေ ြ တ ႕ ့္ ည သ က ၾ ္င မ ျ ေ ္ ည သ ွမ သ ္န ွမ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ာ န ္စ န ္ က ုိခ ိ ထ ၊ း ္င ခ ျ စ ေ ္ န ပ ျ ရ ဖ ုိရ ဖ ႔ ၊ း ္င ခ ျ စ ေ း ာ ြ သ က ၾ ခ ျ ေ အ ာ သ ေ န ေ ိွရ ုိ က န ေ အ း ္ င ြ ယ ုိယ း ီစ ္က ပ ေ း ္ င ခ ျ စ ုိ တ ႔ ဖ ျ ာ သ ုိက ၊ ္ည သ ါ ပ စ ေ ၚ ပ ေ ္စ ာ မ ပ ဥ - ၊ း ာ မ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ေ း ုံဗ ္င ဂ ိ ဒ ၿ ္က ုိဟ ့္င ွႏ း ုံဗ မ ျ ုဏ အ ြ င ေ ္တ ာ ဓ ဝ ာ ဘ သ ၊ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ေ ္င ာ တ ေ း ီမ ႕ ္ ည သ စ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ေ န ေ ယ ိရ ူသ ၊ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ေ ုိ တ ႔ က ါ ပ ့္ည က ၾ ုိက း ာ မ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ေ ုိ ထ ုိ တ း ုံလ း ာ အ ႔ ္ ည သ း ္ င ြ ယ ုိယ း ီစ ္က ပ ေ ာ သ ေ စ ေ း ာ မ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ၊ ၏ က ၾ ္စ ဖ ျ ာ သ ေ း ီ က ႀ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ၏ ုခ ုခ ္စ တ ေ ္ က ာ န း ္ င ုိပ ္ င ြ တ ျ ုံ စ ့္ည ပ း ာ မ း ္န န ္ာ ဟ ေ ာ သ ေ း ာ မ း ီက ႀ ္န ြ လ အ ၊ း ာ မ ာ ရ ္က လ ာ ည ပ ုႏ အ ့္ည သ ပ ွလ ုိ တ ္ည သ စ ႔ ္ စ ဖ ျ ာ လ ၚ ပ ေ ြ တ ေ ုိက ္ည သ ါ ပ ႕ က ၚ ပ ေ ္စ ဖ ျ ွမ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ေ ုိထ ာ သ ေ ာ လ စ အ း ္င ုိပ အ ုိ က း ာ မ ေ ့္ ည သ စ ေ း ာ ွရ ္ပ ႈလ က တ ္စ န စ တ း ာ အ ္င အ ္န ြ လ ဝ ာ ဘ သ ွမ ္ ယ ြ က ္က ာ န ေ ၏ ႈမ ြ က ္က ါ ပ ု ဟ ္ည သ န ေ ိွရ ုခ ုခ ္စ ုိ တ ္ပ ္ုႏ ြ ၽ က ႔ ေ မ က ၾ ခ ္က ခ ္က ာ က ၊ ၏ ္စ ဖ ျ ာ သ ္ည ီ ရ ုိ အ ီသ း ္င ုိ ဘ ္စ ဘ
Transcript of စာ ေစ ာင္ -...
1
၊နါဒၼမဓ
နသးသ
႔
ငႏာယမမာမအောအရ
ာသကြတအးာမသးာစငဝတစကာယမမာမအောအရ
ရေပအ
။
။
၀၅၅
းဖနတ
။
။
နါဒၼမဓ
"
တကမလ
႔
ညသ
ငြတာရာရအ
ကးါပစတသ
နရငႏပခးနထ
းမပးကႀ
းနြလ
ေးကႀးာအ
ငာကၾောသ
၄
တးင
၌႔
နရကတးတ
ေ
ပလာရန
။ပောတေနကမ "
MSM
ငာစောစ
ေတထငတစ
၀
နခအညသ 1102 yluJ
၍စမ
မာလၥစအလြသဂြဟ
ေနမနမဥစလကငာစောစမးငစဟသယာနအောဇရးမ
ါပးပေတဖျးညတငဖျာနတစ
။ညသ
yaM 102 5
MSM
ငာစောစ
ကးငမသမာလၥစအ
႑
ေးကကတမျငရအဟာလအ
းငပအ။၏ငႏသငဖျးငချငချငဆးငာကႀ (
၄)
းငြတအသာကာအ
းငချရႈမဆနခငႏနဟာသေတစႏအနြလအ
ecapS ni secnalaB etacileD
ညသရအသးငဘစဘ
႐
းာအးာမဒါဝပ
းလဖနတနအ
ညသခနဝ
ချေအ
ကထနေအ
။ညသခးပေခကလ၍ပ
ကရအသးငဘစဘ
ကးကႀာဠဝကၾစ
နာလဗ
တ
မနေအချေအာသေရမးငလအ
ာသကးငချခးာထးငဆနဖ
သေကသ
ခထ
ဘတဟမးငချ
ငြတ၎
တစႏအနြလအ
ႈမမစာသေလကစနစ
းငာကၾေနေရ
ြတေ
႕
။ညသနပျရရ
ႈမြကကါပေးငဘစဘ
ညသးကႀ
၏းလခစတာဠဝကၾစ
ျ
ငႏးညၥစပပဒ
ငအးမြစ
းလးာအ
ာသေရကလးညစစငဝါပ
တမအ
ခစတ
းညတ
စမ
၍ငတ
သးလးာအာႏကမပရအငကးနဝတပ
႔
ငလအမာရဧ (
းနႈႏနမျအ
ျ )
ငဖ
ျ
နပ
႔
၊ညသစဖျးငချခးာြသက
ငႏးညၥစပပဒျထ
မးငြတအးာမငအးမြစ
စနစနြလအ
ညသငဝါပႈမငႏနဟကတ
၊းာမစာရာတယကၾဇကလါဂ
၊းာမာရာတယကၾ
ေ
၊န
ၻာမက
ျေ
ငႏးကႀမ
ရသာကာအးာချအ
တစးလအးညၥစပ
႔
ေ
ာလကါပေၚပ
၊ညသလေခ
ငြတးလခစတာဠဝကၾစ
သစတ
းညတတမ
းငာစေမးမတမ
ာသေလးငာပျေမ ‘
မာယနဒဗေပရ ’
ေ
ၚခ
မာယနသဒေပဥဝာဘသ
းာမ
ျ
ၚပေစဖ
လေခာလ
။ညသ
ဤ
တညသ
႔
းာက
ငြတးငပကာနေ၏းကႀႈမြကကါပေးငဘစဘ
ခ
႕
းငြယ
ရမကခ
ျ
ာသေကတစညပ
ေးနထ
းငာက
းညလညသႈမ
ျ
ာလၚပေစဖ
းငာကၾေ
ျ
။၏ရကလသပ
ေ
ာမညသဆႈမြကကါပ
းရစေစဖျကတဥစအစအ
ရမ
။ခေ
တပႏြၽက
႔
ေ
ြတ
႕
ညသကၾငမျ
ေ
ညသမသနမႈမြကကါပ
ာနစနကခထ
၊းငချစေ
နပျရဖရဖ
႔
၊းငချစေးာြသကၾ
ချေအာသေနေရ
ကနေအ
းငြယယးစကပ
ေ
းငချစ
တ
႔
ဖျာသက
၊ညသါပစေၚပေစ
ာမပဥ -
၊းာမႈမြကကါပေးဗငဂဒၿကဟငႏးဗမျဏအ
ြငေတာဓဝာဘသ၊ႈမြကကါပေငာတေးမ
႕
ညသစႈမြကကါပေနေယရသ၊ႈမြကကါပေ
တ
႔
ကါပညကၾက
းာမႈမြကကါပေထ
တးလးာအ
႔
ညသ
းငြယယးစကပ
ေ
ာသေစ
ေ
းာမႈမြကကါပ
၊၏ကၾစဖျာသ
ေ
းကႀႈမြကကါပ
၏ခခစတ
ေ
ကာန
းငပ
ငြတ
ျ
စညပ
းာမးနနာဟောသေးာမးကႀနြလအ၊းာမာရကလာညပႏအညသပလ
တညသစ
႔
စဖျ
ာလၚပေ
ြတေကညသ
ါပ႕
က
ၚပေစဖျမႈမြကကါပေထ
ာသောလ
စအးငပအ
ကးာမ
ေညသစေးာရပႈလကတစနစ
တးာအငအနြလဝာဘသမယြကကာနေ၏ႈမြကကါပ
ဟညသနေရခခစ
တပႏြၽက
႔
ေ
မကၾခကခကာက
၊၏စဖျာသည
ရအသးငဘစဘ
2
က
းငါပေစႏ
ာြစးာမ
ဘခမကလ
နဆ
႔
ညသခငက
၏လြဟကရဖာဆ
ခနဝးာမအ
မပျမကခ
ေ
ကးာမကခပျာဖ
ကကခအဤ
ငထမပ
၊ညသလေစေးာရ
သးငဘစဘ
ရအရအ
ညသာဠဝကၾစ
ငဖျႈမြကကါပောသေးညတခစတ
ျ
ခာလၚပေစဖ
။ညသ
ေ
ကာအ
ေ
ျာဖ
ပ
ါပ
ေ
ငြတးာမႈမြကကါပ
ေ
ညသႈမြကကါပ
ကးာမးညၥၥစပတဝ
ျ
နပ
႔
။းညလာသေစေစဖျာသးငချစေက
းငဘစဘ
ေ
ႈမြကကါပ
းာကမငြတ
ညသးာမးညၥစပတဝ
ငာအေကာလေးငာကေယြဖအ
းပၿကၾးညစစ
စဖျအးာမဇကလဂ
သ
႔
ျေ
လးငာပ
ကၾာလ
ေ
။ညသပ
ကလြဟကရဖ
ေ
ချြကကါပ
ငႏးင
ရအရအသးငဘစဘ
ာသေကစနစ
သစဖျအ
႔
ညသးငချစေကာရေ
ဝာဘသ
ငႏ
နဆ
႔
ဟညသငက
းငချလဆ
စဖျ
။ညသ
ာမနမအ
ကႈမြကကါပေးငဘစဘ
႐
ရအဒါဝပ
ရမးငာကေအးနထအ
ျာတပးမရပ
းငချရငရးငဆနဖ၊ညသစဖျးငချးာထဆယစဖျအႈမြကကါပောသေစဖ
က
ျ
ညသလယပးငင
ခစတ
ာသေးညတ
ကခအ
ေ
ငာကၾ
ငြတတစ၏သ
သဟြဒ
၊ညသစဖျးငချနေစဖျယသ
ာမနမအ
ကါပောသေကစနစ
ကါပာလၚပေစဖျႈမြက ‘
းနထအ
ာသေရမးငာကေအ
ေ
ႈမြကကါပ ’
က
းပၿးာထးာရယဖ
ကထနမာသ
ာသေကနြလ
ကညသနေရႈမးငာကေးနထ
ရကၾခကလ
။၏စဖျာသညမ
ေးငဘစဘထ
ငြတးငပကာနေ၏းကႀႈမြကကါပ
ာသောလါပကလ
နမာသ
၍ကနြလကထ
ရႈမးငာကေးနထ
ညသ
ေ
ာမခစတာရအးငခအပထကာန ‘
ရကသ
ငႏးာမးညၥစပာရအ
ညသငႏနေငရကသအ
ၚပေစဖျာဠဝကၾစ
ငပးငချာလ
ျ
စဖ
။ညသ
ညသငႏငထနေငရကသအ
ညမစောလၚပေစဖျာဠဝကၾစ
းာမကခပအလ
းညလညသ
းာပျးာမနြလအ
ညသ
ငပျအ
ငာကၾောသေလနကနခကခ
သထ
႔
ညသာဠဝကၾစာသေ
ၚပေစဖျဆတာတေမ
ညသာလ
ဟ
ေ
နရၚခေးြတ
ဝးလ
စဖျမ
၊ခေငႏ
ာသေးာကၾာကေနြလအ
ငရာညပဒဗေပရ
ၡကာမေါပ
လါပေ
ဗဒေ (
စ)
က
ကါပေးငဘစဘ
၏းကႀႈမြက
ေ
းငပကာန
ငြတ
ာသောလါပကလ
စစတစစတ
က
နပျယ
႔
ေရႈမဆနခတစႏအထအမညမညသႈမ
ပေးာထကခကြတကညသန
၊ညသ
ဗဒေၡကာမေါပ (
စ)
ရအဆအ၏
၍ယကအ
ကာနေ၏းငဘစဘ
ယကမးငပ
နပျ
႔
၏ေကစတ၏းာထးနႈႏရကလညသႈမ
မးငပစတးငပဆအေကစတ
ခြလြက
ကါပ
သကခယ
႔
ာသေ
းာမာရအရကသ
ေ
ညမငႏနေငရကသအငထန
၊ၻာမက
းာမာရာတယကၾ
ျ
ာလၚပေစဖ
မညမငႏ
၊ခေတဟ
ေ
ာခာခသေသ
ါခအာသေညကၾကခကြတာတးငတ
နပျယက
႔
းနႈႏ
ညသ
းငာစေအးမတအ
ချေအာသေငႏခမ
ငြတနေအ
းငာကၾေနေရ
ြတေ
႕
ရရ
၊ညသပေ
ခယ
ကထးာထးနႈႏရကလ
ကါပခးြကေးႏေယငးညနအ
ညသာဠဝကၾစ
ကပပၿ
ေးာြသ
၊ညမမလပ
၍ယကအ
ညသးာထးနႈႏဤ
ကါပခနမျယငးညနအ
သထသာကာအးညလညသာဠဝာကၾစ
႔
ငစငြလငပကာြစးာမးငါပေစႏညသခနြလ
ညမခနက
ျ
၊၏စဖ
သကထ
႔
ာသေ
ညသငႏးာြသးငြယယးစကပ
၊နေအချေအ
အ
နက
႔
သညမညသးငချးာထဆနခာြစကတနြလအးငြတအတသအ
႔
သါပငႏစဖျ
ဟးညန
ေ
ာရစတထးနြခးမ
ျ
ါပနေစဖ
။ညသ
ေ
းညလညသးာအငအႈမြကကါပ
ရးာကၾအးာမးငပအတစအ၏သ
ငႏးာအငငြဆ
ကာလေငႏညကၾယမ
ေ
ငာအ
ထ၊ညသပေနေရကလညကက
႔
ာတပးမရပညသႈမြကကါပေးငဘစဘငာကၾေ
းငတအာသေးာထပခးနထကခကြတာြစကတနြလအဘတဟမႈမြကကါပောသေ
ြတအာတအ
းငာကၾေရးင
။ညသပေလးာရငထ
ာသေခာလကါပေၚပေတအငႏးငဘစဘ
ာယနဒဗေပရ
ညသးာမမ
းညလ
းငါပေးနသစႏ
၀ဝ၀၅၁
ေ
လာကာသ
းငြတအ
ျေ
ႈမလးငာပ
၊ခေးသေရမ
အ
၍ယက
။ငြတာတအးငတအရကလ
မလမစတ
မာတ
ကါပရႈမလးငာပျေြလြက
ယးစကပးညလညသးကႀာဠဝကၾစ
နေရညတငြတနေအချေအာသေငႏးာြသးငြယ
။ညသပေ
ၡကာမေါပ
ာသေးရေငကာဟေငဖတဟ
းဥကအးငမသ၏လာကနခအ feirB A()emiT fo yrotsiH
ာသေဟ
ငြတပအာစ
ညသာဠဝကၾစ
တပႏြၽက
႔
းြတေ
ာတေ
ငပးမြစငႏ
ာသေကာလေငႏရမ
တစႏအ
ညသးနြလ
ာသေးာထႇညဆနခ
နေအချေအ
ေရညတငြတ
ဟညသပ
ေ
၊ညသးာထပျာဖ
ညသာဠဝကၾစ
ငာကၾေယဘအ
ယြဖမရးစနြလအ
ကာလေးငာကေ
ငာအေ
ႈမဆနခာသေးငာမျေးဥက
းငတအ
ငဖျာတအ
နပျယကငတစ
႔
းပၿခာလ
3
းညလငြတကာနေးပၿာကေးငာသေစတးငါပေးနသစႏခယ
ငာကၾေယဘအ
အထ
နပျယကကလကဆငပ၌းငြတအာတအးငတ
႔
။းညနသါပနေရကလ
၍ယကအ
နကစစတကာနေးပၿၚပေစဖျႈမြကကါပေးငဘစဘ
႔
နပျယက၌းငြတအနခအ
႔
းနႈႏႈမ
ညသ
နကစစတ
၏႔
းငါပေးနသးငါပေးနသ
မးငပစတ၏းငပာရစတ
ေ
းြကေးႏ
ကါပခ
နေယ
႔
ရကလ
မကာရေမးာစအယြရအ
ပေစဖျးပၿခကပပၿ
ညမမလ
ဟ
ေ
ကဤ။ညသလေးာထပျာဖ
သ
႔
ညသးာထႇညဆနခာသေလတစႏအကတာသေ
၌းငြတအာတအးငတအ
းငချနေရ
ေ
ငာကၾ
ျ
ညသငႏာလၚပေစဖ
းငာကၾေအ
ပရ
းညလညသးာမ
ာသောသငာရေမြလမ
ပရးငာကၾေအ
းာမ
ျ
းငာကၾေစဖ
က
။ညသပေးာထပျးငရကလကဆ
၏ာဠဝကၾစ
၏ပကာဆေညတရကလ
ာသေတႏးသေနြလအ
ျေ
ငပကႈမလးငာပ
ခ
အးထအကနေအချေအညသယြလးစကပကခထငာအေကာလေရမးမြစငႏ
ေယြဖသၾအနြလအ။ါပငႏနေမဘငချငဆမးာစးဥစမ၍းပေးလေ
ကာလေးငာက
ငာအေ
သေးနကာသေလကတ
းညလညသးာမးနဏဂ
ာဠဝကၾစဤ
ာကာအ
ခစတာဏၡကလကဓာသသေကသာသေးာရငထနြလအ၌းငချးာထးငြသစပကသ
၏စဖျညမနေရညတစဖျအ
ာညပဒဗေတၡကနနကရမေအ၍းဥလပစငႏၥစကးငယ။
ငရ
ေ
းနတစးငရဂာဂ
းညလက ‘
နဝဇဟသ
ာဠဝကၾစာသေရ ’ citoibmyS( )esrevinU
ငြတပအာစာသေဟ
ေ
းငတအါပကာအ
ေ
ပျာဖေးာသးရ
လေးာထ
။ညသ
“
ကးလးာအးာမကဓာသသေကသ
ကာနေးပၿညကၾစစးနဆ
ဝာဘသ
ာသေကနြလကထ
းခနတာဇသၾ
အနရအ
ါဝ
ခခစတ
ကသတပငဝါပ
ကလ
ရ
ႈလလလတါခပထငာအေငႏနေမဘးြတေမကညသ
႕
ရကလာဆေ
နေ
ပေ
၊ညသ ”
MSM
ငသးငဆနဖ ာသေးညတဆစတ
နေယ
႔
အ းာရတာသာဘ ာနသာသ ညသးာမးာသလ ာသေကၾရငြတၚပောၻမက
တးသးသ
႔
။ညသါပ ရကလးသငကခကလ ညကၾယ ပကးညဆယြကးက က
ာမယာၸပဓအ၏ာနသာသမာလၥစအ
နမအ၊းငချာယာသးမခးမငၿ
႔
ကလးသငကခာန
က းာမသကၾခကလညကၾယးာအာနသာသ မာလၥစအ းပၿဆၚခေဟးငချာန “
တြမ
မငလစ ”
။ညသါပဆၚခေဟ
(ာရအညသာနသာသမာလၥစအ
)၂
ြဖ ငဖျခ
႕
။ညသါပးာထကာဆေညတးညစ
၁
။
နးဒလေစအ
)စမျတအာနသာသ(
၂
။
ဖ
႐
အေ
နးဒ
)ကခအးငကအာနသာသ(
(ာရအ ညသစမျတအာနသာသ
)၃
ြဖငႏခ
႕
။ညသါပးာထးညစ
၁
ဒးဟငာသေ ။
၂
သဝဗန ။
၃
သမာယကေ ။
..... ာမညသဆဒးဟငာသေ
ကးငချပကးညဆယြကးကညကၾယ းာအငသးငဆနဖ ာသေးညတဆစတ
းငငျကတငလယြလ းညလးာမ သကၾညကၾယမ းာရတာသာဘ းပၿဆၚခေ
ယပ
။ပေကၾရမးာအငအ ညသငႏ
တပႏြၽက
႔
နေ ငြတငကးနဝတပ
႔
ြတေဥစ
႕
ာၵႏစးငမလ းငမနေနရသ ာသေရနေငမျ
ဆစတ းပၿကၾနေးာရပႈလကတစနစ နမနမ နခအ းညလညသးာမာရာတတၡကန
ာဉသအ ကညသနေရ ငြတကာအေႈမပြကးနထ ၏ငသးငဆနဖာသေးညတ
ဏ
ရ
ညကၾယခကလ းငတသ
းနဝစတယကအ ကယာၸပဓအ၏ဒးဟငာသေ းပၿကၾ
။ညသလေကၾပျငတ
ာမညသဆဒးဟငာသေ
။းငချမာတေရ းညတဆစတ
4
ာမညသဆဒးဟငာသေ
။းငချရမႈမးာထခမ းပၿးငရးငက းငချတငာတေးာလလ
ာမညသဆဒးဟငာသေ
။းငချရမ ႈမးာြဖးြမေ မကကာယေစတးဦစတသညမ
ဆဒဟးငာသေ
ာမညသ
။းငချရမ ႈမးာြဖးြမေမကကာယေးဦစတသညမ
။းငချးဝေးငက မႈမပကးညဆယြကးကဥယးငႈႏ ာမညသဆဒးဟငာသေ
ာမညသဆဒးဟငာသေ
တညသစးငချးဝေးငကမးာမာဆအာနအစပျအ
႔
။၏ါပၚခေက
းာမာတေနမတ ာသေကလတႊလစေ မာတေထငသးငဆနဖ ာမညသဆသဝဗန
(
)၀၀၀၄၂၁
နမ၏
႔
ေသစတ ကးာမပရဆ
၀
ငာဆောနကလ းမတမ
႐
ငကကြ
။ညသါပဆၚခေကးငချးသ
စေးာမာတေနမတဗနထ မာတေထငသးငဆနဖ
အ၏းငချရတႊလ
းငာကၾေ
ာၧစမ ကးာမးာသလ ာမးငရအ
႐
းာဖျငာဆေးြသေ ၏နာြတငႈ
မးာမႈမးငာယေ
ေးငာကေးညလာသေ
သးမလာရးငာက
႔
ၿပျနႊၫ
းပ
ဝအႈမးငာကေမ
၀
းဆးာတ ကးာမ
ငႏငြသအနရငတယက
ကးာမာရအးာချအပအမငသးငဆနဖ
ယြကးကပဝခ
ညမရခးပေဏဒစပျအကါပပကးညဆ
ါပစဖျငၽလာသကြတအနရပလပျာဆေးႈႏ
။ညသ
ညသးလးာအးာမာတေဗန
႐
ငမျအ ာရငဆးငပတစ၊ာရငဆးငပမာန၊ာရငဆးငပပ
းာမ
ာသေးဆ
ခးပၿကၾရငြတငဆအ
႕
ငႏးငါပေအႈမးမညစည၊းာမႈမးငြယ
ာနအစပျအ
းညလ းာမတမျာတေသငစာတေသ ညသကၾးဝေးငက းညလမးာမာဆအ
။ညသါပကၾစဖျ
းညဆ းာကၾငသာညပ မထကာယေစတးဦစတသညမ ညသးာမာတေနမတဗန
မာတေထငသးငဆနဖ ဘရမကးငချးပ “
နနြဒလမေလအ ”
ကငပ
ဏာဉ
ာညပ
။ညသါပကၾစဖျးာမသကၾကာမျေတတစညပျငႏစးငါပေ
နေညမရထနသငရညလနပျ ကာနေးပၿးဆသေ ာမညသဆသမာယကေ
႔
က
နေ ညမငရစးာရတ းပၿခကလညကၾယ
႔
။ညသါပဆၚခေးညလဟ
နေညမငရစးာရတ
႔
ေဥစခရးာရငထကသအးာမးာသလငြတ
းာမႈမးငာက
၊
းငာကေမ
ေးဆေစစၚပေအးာမႈမ
းနမျးမ
းပၿ
းငချးပေဏဒစပျအငႏငြခးာစခးကအ
တ
႔
ရခက
။ညသါပစဖျညမမလ
နမးငတအါပကာအေ ငြတနာအရြကတမျာတေးမက
႔
။ညသါပးာထဆ
နေသမာယကေ
႔
ငြတ “
ရစ ”
၌ါခအညသကလတႈမာရခ
တငသအ
႔
ကလစပအ ညသ
ရေ ၏ငသးငဆနဖ ကလစပအ
႕
သကာမေ ာတေ
႔
ာလရကာရေ
။ညမမလကၾ
ဂႏနအာသေးညတဆစတ
႐
းာမးမလ ရးငတာနသာသ းပၿကသတပငႏငသာဏ
သကသကၾညကၾယခကလမ
႔
(းဏဂ ရာနသာသ မာလၥစအ
)၂
ညသ ကၾစဖျးဏဂ
တ နနြစ ာအသ
႔
ကသနာမအ ကးငာကၾေရးညတဆစတ ငသးငဆနဖ းညလက
။ညသါပကၾးာထခကလညကၾယငဝ
မာအသ
ညသကၾစဖျးာမးဏဂ ာသေးာြသကြထြခ
၁
းဒငဇ ။
၂
းလးအ းငမစအ။
ၚပေငထ ညသးာမးဏဂ၎ းညလ ာသေကၾခ ရးညလးာမးဏဂးာချအငႏ
။ညသါပခးာြသစဖျးါပးနလယြကကာပေ ဘာတေရမးငချးာကၾာကေ
ညသကၾစဖျးာမးဏဂာသေးာြသကြထြခမနနြစ
၁
ဖနဟ ။
၂
လဘနဟ ။
၃
။
ကလောမ
၄
တ အြဖောရ ။
႔
းာပျအ ႏအာရနောၻမကညသးာမးဏဂ၎ းပၿကၾစဖျ
။ညသါပရကလးာကၾာကေၚပေငထ ငြတ
5
ညသငငႏာသေငထနေစးာမအ ငဝာသာဘာအသ “
နရအ ”
းာချအးပၿစဖျငငႏ
။ညသါပကၾရကလ ငထနေယငးညနအ းညလငြတးာမ ငငႏ
ညသစးာမအ ငဝာသာဘနနြစ “
ာဆေ
ဒ “ ”
တရအ “ ”
းာယးရးဆ ”
ငႏ းာမငငႏ
။ညသါပကၾရကလငထနေ စးာမအလ းညလငြတးာမငငႏ းာချအ
ငြတးာပျအႏအာရနောၻမက “
နနြစ ”
းပၿစဖျစးာမအ ငဝာသာဘ “
ာအသ ”
ာသာဘ
။ညသပေရ ငလာသစးညနအးမလ ာမငဝ
ငြတငငႏာမနမျ '
နနြစ '
ခာရ ာမစးာမအငဝာသာဘ
းပၿကၾရငႏးနႈႏင
၈၀၀၂
ငြတစႏခ
ငငႏာမနမျ '
ာအသ '
(ရေးဦလ ာမငဝာသာဘ
)၀၀၇၈
နခ
႔
။ညသပေရ ငပကာလေ
ခယ
၄၁၀၂
ရအႈမယကာကေးငရာစငြတလရါဝာဖေဖေစႏခ
းာမငဝာသာဘာအသ
ညသ
)၀၄၃၉(
။ညသါပရသ ဟညသရာကေ
ilA fosuY tammahoM hkiehS
ငႏနာအရက
႔
ယဆစႏ
႔
စတ
စာရ
ၸပသ (
ညသးာသလ
မဟဂျစတ
ဟဂျးာချအ
သးာမၻာမက
႔
ညမကာရေးာြသ
႔
းငာကၾေအ )
နေဒ
႔
းငတလ
လခမကလ
႔
တရမ
႔
ၸပသ
ငဆ
ာရ
ေ
ြတ
႕
နကခရ
႔
းငါပေစႏ
၀၀၅၁
ကထက
ငြတနာအရက
တနေရညတ
႔
ကခအ
ကလအ
ခအ
႕
က
းဥမထပ
ာြစ
ါပပျငတ
႔
။ယမ
ညသနာအရက
မငလစတြမ
ာသကြတအးာမ
ာသေနႊညးမလ
လၢဂပးသစတ
၊တဟမငာစေစတးမက
းလပရစတးာသလ
ကြတအ
နႊညးမလ
းမက
။ညသစဖျ (
နာအရက
၂
း
၅၈၁ )
ညသနာအရက
ာရးရောသာဘ
ကးညတခစတ
ာသေးာထနႊညးမလ
လၢဂပးသစတ
းရောသာဘ
ာသငာစေစတးမက
၊တဟမ
ာကၾစ
႒၀
ာရငဆာ
ါပးာမကခးငလးငရတစးသေအ
၀
ေင
ာသ
ာကၾစ
႒၀
ာရငဆာ
းမကစယြစ
းညလငာဆေစတ
ျ
။ညသစဖ (
နာအရက
၆၁
း
၉၈ )
ညသဟးာသလ
ေ
ငဖျးာသးြသ
႔
ာသေးာထကာဆေညတ
းမရကသ
ယြႏ
၀
။ညသစဖျင
ကမငြတးငတာသာဘ
ညသညမ
႔
မကယအာသာဘ
ာသေခမကလ
လ
ဖအးငတးာသ
႔ (
လ
ညသးာသ
ညသညမးာချအ
႕
တသ
၀
ငႏးာမါ
႔
တမမ
းထ
သက
ကးငချစဖျးာမ
ခကလ
ညကၾယ
ကၾ
။ညသ
ညသးာသလ
ငႏးာမအ
႔
နမအ
ငႏးငာကေအ
႔
းဆအ
က
ငချငဆ
းသ
ာသေတတတသ (
တငချငဆ )
ကကခအထ။ညသစဖျးာမငရငပးာရတ
ရက
ကနာအ
ညသးာသလ
ငဖျဏာဥသအ
႔
ာဘသ
၀
ကးာမစးာအငအ
စေနရပခနထ
းာမသရခတႊလ
ျ
းငာကၾေစဖ
ထ
သ
႔
ပျ
႒
။ညသးာထးနာ
ti nopu lias yam spihs taht os aes eht uoy ot detcejbus ohw hallA si tI spahrep dna ;ytnuob siH fo kees yam uoy taht dna dnammoc siH yb
)21;54(.lufetarg eb lliw uoy
ငပညသတမျငရအဟာလအ
ကာရၵဒမသယလငပ
၌ာရၵဒမသယလငပးငယ
ညသးာမာၤဘေသ
ထ
၏တမျငရအ
နမအ
႔
ေ
ငႏာတ
ာငာသေအာလးာြသးာရပႈလ
တငသအ၊းငာကေးညလ
႔
ညသ
ာသေဟးညတာတေးဇးကေ၏တမျငရအထ
ပနးာစ
ကာၡကရ
အကၾြဖောရးပးညဆ
ေ
၊းငာကေးညလာငာသ
တငသအ
႔
ညသ
ေ
၊းငာကေးညလာငာသေအကၾငတးဇးက
ငသအ
တ
၏႔
ကာအေကလ
ခ
။၏ခမာတေစေစဖျ (
၅၄
း
၂၁ )
dna snevaeh eht ni si revetahw uoy ot detcejbus sah eH dnA htrae eht no si revetahw – a rof sngis era taht ni deednI .miH morf lla
)31;54(.thguoht evig ohw elpoep
6
းါပစတမထ
ညသတမျငရအထ
၊းငာကေးညလကမသရ၌းာမငကးငာကေးမ
မျောၻမက
၀
ကမသရယ
ေးညလ
၊းငာက
တစးလအ
႔
က
မာတေထအမမ
ငသအ
တ
၏႔
ကာအေကလ
ခ
ျ
၏ခမာတေစေစဖ (
၅၄
း
၃၁ )
၏နာအရက
ါပပျၚဖေထ
ကးညတခစႏတဒာဗ
ငဖျးငချငချငဆ
႔
ညသးာသလ
းာချအ
တသရကသ
၀
ငႏးာမါ
႔
ာသေတမ
းထ
ညသက
႔ (
ာဘသ
၀
ကးာမငအးမြစ
ညမးမးစ
႔
းငာကၾေစဖျးာမသ
ရသ
။ညသငႈႏ
သထ
႔
ာသေ
ာဘသ
၀
ကးာမငအးမြစ
ညမပခပအးမးစ
႔
ညသးာသလ
းာချအ
ရကသ
တသ
၀
ငႏးာမါ
႔
မပ
ျ
ငမ
႔
ဟညသတမျ
ေ
ကကခအာသ
ာြစကယြလ
ရသ
။ညသငႈႏ
ညသးာသလ
ကၾစ
၀
ကာဠ
ညမပခပအးမးစ
႔
းငာကၾေအ (
နာအရက
၄၁
း
၂၃ /
။၃၄
၆၁
း
။၂၁
၅၄
း
၂၁ /
။၃၁
ညသးာသလ
မဟဂျစတ
ဟဂျးာချအ
သးာမၻာမက
႔
ညမကာရေးာြသ
႔
းငာကၾေအ
နာအရက
၄၈
း
၉၁
ငြတ
သထ
႔
ပျ
႒
းနာ
။ညသးာထ
نبكرتل اقبط نع قبط
(
ခမနကဧ
တငသအ
႔
ညသ
ငႏးာမဥာယးငႏအးစအ
႔
မဟဂျစတ
သဟဂျးာချအ
႔
ယကစတနမအ
စဖျညမကၾကာရေးာြသ
။ညသ )
ဒာဗထ
တ
ာသေကာရေက
ညသနခအ
းာမးာသလ
ျ
းာမးငမ
ကးာမပအးာလက
။ညသစဖျလာကာသေနေးငႏးစ
နခအထ
ကါခအထ
ညသးာမတဒာဗထ
ညမ
သ
႔
မ
ဟရမႈမးာချးထ
ငမျငထ
ဆယ
းညလာသေငႈႏ
နေယ
႔
ယဆစႏ
႔
စာရစတ
ေ
ငြတတခ
းာသလ
တ
႔
ညသ
မဟဂျစတ
သဟဂျးာချအ
႔
းငချးာြသ
၊
ာဘသ
၀
ငအ
စးာအ
ာသေစဖျးာမ
သာကာအ
ငြတ
ျ
ဟဂ
၍ငတတႊလးာမတ
းာသလ
ပျးကအ
ကးာမးနငပလ
ျ
ငာဆေပလပ
ကညသနေကြရ
ျ
ကမ
၀
ငထငထးါ
ျ
ြတေငမ
႔
ေ
။ညသရန
းဆပကးနအ
စဖျအာမပဥ
စတၻာမက
၀
ငြတးမ
ာသေေြစးသရကလ )S P G(
းာြသးရခ
ပျးမလ
။ညသကၾြစးသးာမကစ
ထ
ပျးမလ )S P G(
က
ာသေပခးနထ
ျ
တဟဂ
အ
းငါပေးလ (
၁၃ )
းလ
ညသ
ငြတသာကာအ
။ညသးာထငထတႊလ
တဟဂျထ (
၁၃ )
မးလ
စတၻာမက
၀
ရးမ )S P G(
ကစနစ
။ညသရကလနႊညးမလ
ကခအထ
ငပကးညတခစတ
ငဖျရငချငဆ
႔
တမျးမက
ကနာအရက
စႏ
ငာထေးငါပေ
႔
ထကာရးါင
က
းာသလ
ညသ
ာဘသ
၀
စးာအငအ
ကးာမ
းနထ
နရပခ
ေ
စ
သရခတႊလ
းာမ
ျ
ညသစဖ
ာသေဟ
ကကခအ
ညမ
သ
႔
လယပးငငျ
႔
။းညနညမရ
ညသဤ
ာရငဆးငချစဖျးာသလ
၏နာအရက
ျ
ပ
႒
းနာ
ကခ
။ညသစဖျာသခစတ
ညသနာအရက
ာသကြတအးာမမငလစတြမ
ာသေနႊညးမလ
လၢဂပးသစတ
ာစေစတးမက
၊တဟမင
းလပရစတးာသလ
ကြတအ
နႊညးမလ
းမက
။ညသစဖျ (
နာအရက
၂
း
၅၈၁ )
ညသနာအရက
ာရးရောသာဘ
ကးညတခစတ
ာသေးာထနႊညးမလ
စတ
လၢဂပးသ
းရောသာဘ
ာသငာစေစတးမက
၊တဟမ
ာကၾစ
႒၀
ာရငဆာ
းသေအ
ါပးာမကခးငလးငရတစ
၀
ာသေင
ာကၾစ
႒၀
ာရငဆာ
းမကစယြစ
စတ
းညလငာဆေ
ျ
။ညသစဖ (
နာအရက
၆၁
း
၉၈ )
(
၁ )
ါပးမကနာအရက
ကးာသလ
တရးငဆနဖ
႔
ကခယြရညရ
ျေ
ကာမ
းာမျ
ကနအာြစ
ကခအကဓအ
ကကခစတ (
ညသးာသလ
ေ
ကးကၾကာလ
လအ
စဖျအးာမသးနမျငဆ
။ညသးငဆနဖ )
(
၂ )
ကနာအရက
ငာထေးငါပေစႏ
႔
ထကာရးါင
က
ြတေးာသလ
းာြႏ
းရခးပျးဆးညလ
နေးာြသ
တ
႔
ကနခအ
တရခးငချးပေခ
႔
။ယတစဖျးမက
အ
႔
ဒ
ကထကနခအ
ြတေးာသလ
မဟဂျစတ
းာချအ
ကးာမဟဂျ၊
ကာရေးာြသ
ယမ
႔
နးငာကၾေအ
႔
ကြတေးာသလ
ာဘသ
၀
ကးာမစးာအငအ
ယမးမးမႊလ
႔
7
းာကၾာဟေကးငာကၾေအ
။ယတးာထ
အ
႔
းငတအဒ
နေဒ
႔
ယဆစႏ
႔
ာမစာရစတ
လ
ြတေးာသ
ဟဂျ၊
ာမက
ကြတေၻ
ြတေကလ
႔
းသအ
ကလခ
းငာကၾေနေရ
က
ျေ
။ါပာတလာပ
ာနသာသမာလၥစအ
၀
င
ကြတအးာမမငလစတြမ
ာတဆနာအရက
ာတေနမတ
ဒၼမဟမ (
ြဆ )
က
၏မမ
ကးာမၚခေအးြတေအ
ေ
းာသးရ
ာသေးာထ
းမက
။တဟမ
ာထ
၀
းာရဘရ
ကငရအဟာလအ
ထာတေနမတ
တဒာဗ
းပေခစဖျအ
ခ
႔
ာသေ
ညသစဖျးမက
။
အ
႔
ကးငာကၾေအဒ — .sdlrow eht fo droL eht morf noitalever a ]si tI[
ာကၾစ
၀
တးမသပခာဠ
႔
က
ာသေမာတေမျးြမေးငဆနဖ
မာတေထအတမျငရအ
းငချမာတေးပေတမခ
၊ာသေလေရခ (
ာဗ
းမကတဒ
ျ )
။ညသစဖ (
ရက
နာအ
၆၅
း
၀၈ )
ရးငတတခေးငတတခေ
ၻာမက
႔
ကးလပရစတးာသလ
ကခခမာအ
းပေ
။ညသပေနေရကလ
၏နာအရက
ထ
းပေခမာအ
ကကခ
နေယ
႔
ငတကထ
ညသညမ
႔
တခေ
ညသညမ
႔
းာသလ
းဥစတ
ကာယေစတ
မက
ခငႈႏပတ
႔
းငချ
ရမ
ကသ
႔
သ
႔
ေ
ငာန
၏ကၾမျေၻာမက
ေ
ကာန
နေးဆ
႔
သ
႔
ေ
ကာရ
ညသရ
႔
းညလငတ
မကးဥစတသညမ
ကနာအရက
႔
သ
႔
းမက
ာဆေစတ
င
ညမငႏးတနဖ
မ
တဟ
။ပေ
နာအရက
၏
မာအ
ာမကခခ
ထ
သ
႔
းရ
းငစးရ
းလေးငစ
ျ
စဖ
။ညသ
ruO nopu nwod tnes evah eW tahw tuoba tbuod ni era uoy fi dnA llac dna foereht ekil eht harus a ecudorp neht ,]dammahuM[ tnavreS
naht rehto sessentiw ruoy nopu .lufhturt eb dluohs uoy fi , hallA
(
ာတေစေအ၏ါင
ာတေနမတဗန
ဒၼမဟမ (
ြဆ)
သထ
႔
ငရအါင
တထ
ပနပျ
႔
ာသေမာတေခ
ရက
ငႏတမၿးမကနာအ
၍းဥလပစ
၍ယကအ
ငသအ
တ
႔ (
၌တစ )
ယသသးာမယ
ငလါပခရဟြဒ
တးာလအငႏတမျးမကထ
က
႑
မခစတ
(
းနကစ
ေ
၍းာသးရ )
ာဆေယ
ာလင
နကကၾ
ေ
။ာလ
၍ယကအ
တငသအ
႔
ညသ (
ာၥစသ
၀
ဒါ )
ာသေနကနမ
းာမသဆာပျေးာကစ
ျ
ငလါပကၾစဖ
သ
႔
စ
းရေးနက
၌ာရးာသ
ငႏတမျငရအဟာလအ
၍ငဆငပၿ
တငသအ
႔
ညကးာအ
ညမးငပးငယ
သ
းညလကးာမ
ေ
ာလငာဆေၚခ
။ာလေနကကၾ ()
နာအရက
၂
း
၃၂ )
ာတောနသဒေးာရတ
သနာအရက
ည
ျ
းငကကဘငပ
ာရငဆးငပမာန
းမက
ဆစတ
ျ
စဖ
ငႏညသ
႔
ညအ
းပျငတစမနခကာရေကးမကထ
နေယ
႔
ငတ
ထ
ကနအးာမးာသာစါပးမက
ာရၡကအ
စတ
းလ
မဒါပစတ
ေ
းငချးာြသကပကာပ
အ
သအးာထ
ေ
ႊရ
႕
းငချးာြသးငာပျေ
အ
ညထးငါပေပ
ါပ႔
၀
၍ဟးငချာလင
းလ
၀
ပရမ
တကပ
းာရတ
ေ
ာတောနသဒ
းငတအးငရမ
ကလနေရညတ
ာနအ
တဂ
လာက
လ
းာသ
ကဆးမ
ါပကးာမ
နႊညးမလကလကဆ
ကလ
ညမးဥနေရ
ျ
စဖ
။ညသ
ငာကၾေယဘအ
႔
ာသေဆ
ကနာအရကတမျးမက
၊းငချးပေခ
၊းငချးမသးနထ
းငချးညစစ
ာသေဟးငချပျးငလးငရ
ာတ
၀
ကးာမန
မးငႈႏတ
႔
းက
ာရယြက
ငတယကငရအဟာလအ
ာတ
၀
ယန
းငာကၾေးာထ
ေ
ါပပျၚဖ
ာနသဒေးာရတ
ေ
ာတ
ငာကၾောသေးာထးာကၾာဟေးာမ
။ညသပေစဖျ၊
၏နာအရက
းငလးငရ
ာမးာမပးာထပျၚဖေ
ကသးာြသငဆငြတငပျယလ
သ
႔
ငပကလးာရငထ
ျ
စဖ
။ညသ
,deedni dna na’ruQ eht nwod tnes ohw eW si ti ,deednI sti eb lliw eW.naidraug
စစငစနကဧ
ငလငပညသတမျငရအါင (
ဤ)
သၾမးဆ
ဒါ၀ (
ာသေဟးညတ
ရက
ာတးမကနာအ
ျ
တမ )
က
။ညသလေခမာတေးာနသးပေခ
းါပစတမထ
ြလမနကဧ
ငလငပညသတမျငရအါင
မးဆးငယ
သၾ
၀
ကဒါ
းမသးနထ
ငာစေ
ကာရေ
ညမမာတေ
တမျငရအ
ျ
ပေမာတေစဖ
။းညတသ (
နာအရက
ငႏးငချးပေခက
႔
းငချးမသးနထ -
နာအရက
၅၁
း
၉)
8
نإ انيلع هعمج هنآرقو
.noitaticer sti dna noitcelloc sti si sU nopu ,deednI
စစငစနကဧ
းငယ (
တမျာတေးမကနာအရက )
က
၊းငာကေးညလညသးငချးညစစ
တးညနထ
ာြစ (
ကနာအရကးငယ
ကတမျးမ )
၊းငာကေးညလညသးငချစေတဖ
၏တမျငရအါင
ာတ
၀
န
ျ
။၏စဖ (
ကနာအရက
းငချးညစစ -
နာအရက
၅၇
း
၇၁ )
ညသဤ
၏နာအရက
ပခစႏအးာရတာဘေသ
းငာကၾေစဖျးမက
ျေ
ကာမ
ကနအာြစးာမျ
။ညသစဖျကခစတကခအ
းဥးဥ
၏ာနသာသမာလၥစအ
ာသေးဆမထပ
မ
႔
၊နငဇအ
လးာလဘ
နေဘအ
ရ
၊ဟဘ
ရဘဟလအလးာလဘ
၊
လးာလဘသရဇဟ (
ဟာလအြဒရ
ဟနအ )
လာလးဘသရဇဟ (
အရ )(
သ
႔)
၊ဟဘရနေဘအလးာလဘ
ရဘဟလအလးာလဘ
းညလ၍ဟ
ရတါခတ
ေ
သငြတၚခ
းာသးာယးပးယသအ
၊လးာလဘ
မာလၥစအ
၏ာနသာသ
းဆးဥမထပ
မ
႔
နငဇအ
ညသ
ငြတမထပလမ
မးာယးပးယသအ
းဥစတခစေအးညမလ
ျ
။ညသစဖ
လးာလဘသရဇဟ (
အရ )
ညသ
ၥစအ
မာလ
သာနသာသ
႔
ငြတကာနေးပျးငာပျေးက
တပႏြၽက
၏႔
တမျာတေနမတ
ဒၼမဟမ (
ြဆ)
၏
ရာၥစသ
ေ
ကလကာန (
လစရယေဘာဟဆ
ျ)
းပျစဖ
ာသေးဆရအာၥစသ
မးာမလၢဂပ
းညလးဥစတ
ျ
စဖ
။ညသ
လးာလဘသရဇဟ (
အရ )
က
စတာၻမက
၀
ရးမ
းာမမငလစြမ
ငြတ
ာသေးဆာစေအ
မငလစြမနကရဖာအ
စဖျအးဥစတ
ာြစးႏတမျငခစခ
။ညသကၾရတသတးမတ
လးာလဘ (
အရ )
က
ငငႏဗးရောအကာနေအ
ရးငြတ
ေ
၏သဒေးနကငာတ
ေ
ငြတခစတးလောြရးက
ေ
ခးာြဖးြမ
႔
။ညသ
၏လးာလဘ
ကငခဖ “
ဟဘရ ”
ခ
ၚခေ
းပျငြတ
ာမငခမ “
ဟမာမဟ ”
ဟ
ေ
။ညသလေငြတၚခ
တလးာလဘ
႔
ာမစးာသမ
မးာယးပးယသအ
သဗးရောအ
႔
စဖျအးာမခစေအ
ေ
းငချကၾာလရကာရ
ျ
စဖ
။ညသ
၏လးာလဘ
ငႏငခဖ
႔
ာမငခမ
ရကရက
မယြႏးမ
ေသ
႒
း
မေမြအ
ဖစနေဘအဖလခနေဘအဟယ
၀
၏နါ
းာမခစေအ
ျ
။ညသစဖ
ထ
႔
ကြတအ
ေ
ငာကၾ
႔
းညလညသလးာလဘ
ကာယေစတကအမအ
စဖျအ
းငရငာဆေပလ
အ
စဖျအးဥစတခစေ
းကၾ
ျ
ခာလးငပ
႔
။ညသရ
မကရဖာအ
ငြတထးာမခစေအ
လးာလဘသရဇဟ (
အရ )
ညသ
ကမာလၥစအ
းဆမထပ
ခခကလ
႔
သ
ျ
။ညသစဖ
လးာလဘ (
အရ )
ညသ
အဟာလအ
ငရ
ၚပေအတမျ
းပျနထးငပျကခညကၾယ
တမျာတေနမတ
ဒၼမဟမ (
ြဆ)
ၚပေအ
။ညသးႏတမျစခနြလအ
လးာလဘ (
အ၇ )
ငြတ
ေ
နသနြမးငာက
႔
ာသေငစ
ငကအ
႔
။ညသရကရစ
လးာလဘ (
အရ )
ညသ
သာနသာသမာလၥစအ
႔
းပျးငာပျေးက
ာကၾမ
ငပမ
ာတေေနမတ
ျ
တမ (
ြဆ)
၏
ျ
ငမ
႔
ာသေးာမ
ကမးာထးလေအ
ခရရ
႔
။ညသ
တမျာတေနမတ
ဒၼမဟမ (
ြဆ)
ညသ
သရဇဟ
လးာလဘ (
အရ )
၏
ာသခ
ကသအာသေ
းပျကသစႏ
ၥစအ
၏ာနသာသမာလ
းဆမထပ
မ
႔
စဖျအနငဇအ
ျ
ခစေပလပ
႔
။ညသ
။ကခတမ
မ
႔
ညသနငဇအ
လဗ
၀
ငြတာတေးငာကေတ
ေ
နောကၾာသ
႕
ငႏ
႔
ေ
န
႔
ဥစ
ဇးာမန (
၅)
ကြတအမကၾ
နာဇအ (
နရၚခေတဖ )
ငာဆေးဥ
ျ(
ပလပ )
နရ
ေ
ာသေးာထယခးြရ
။ညသစဖျလၢဂပ
လာလးဘသရဇဟ (
အရ )
သာသာဘမာလၥစအ
႔
းငာပျေးက
။ပာလ
နေ
႔
နေစတ
႔
ငြတ
လးာလဘ (
အရ )
ညသ
မခစတရာႏက
ျ
ခာလနပ
႔
ာရ
၏သ
ငြတကထာႏကမ
းနပငပ
မယနးမြႏ
ကးာမာဏၡကလ
ေ
ြတ
႕
။ညသလေရနေငမျ
ညသးာသးမအးညမလ
၏မမ
ကးပအတထအ
ခ
ငြတကာနေးပျကလ
၏သ
မကထးဖန
ေ
ကးာမးြၽခ
။ညသလေကလတသ
ညသးာမးသ
ချးသ
သဆ
႔
ျေ
းပ
ငာကၾေးငချနေးာႊလ
႔
ေ
းညလညသလ
နမနဖ
႔
ငဖျးာမ
႔
ျ
ညပ
႔
ခနေကႏ
႔
။ညသ
ာမးာသးမအးညမလ “
၊ခယ
ေ
တခ
ဏခ
ပျငႏယးာနအာတေနြၽက ”
ဟ
ယကမမ
က
ျေ
ခနောပ
႔
။ညသ
9
ောသေလးငပျပ၏ရာႏကးာယးဗးရောအကးညတနခးငလးမကနမ
ငာရေန
းနထကးသငြတကာအေ
ေ
ေးငာက
ခန
႔
းပျ
မငြတနခအးငာစေနေည
အစနမ
းညန
ခတဖျးဆနရယးာနအမယင
႔
ျးငချ
သ။ညသစဖ
႔
။ါပငႏယမးာနအသာသေ
၏ရာႏက
ငႏငပျမျေသ
႔
ေ
ကးငမန
သ
႔
က
နရပအ
ငြခအ
႔
ခးပေမ
။ါပ႔
ညသသ
ကးသ
သးငြတအချးသ
႔
ငြတကာနေးပျးငြသ
ေ
သဆးငြတရ
႔
းာြသ
ခကာရေ
႔
။ညသ
သ
ညသ
ေ
းအ
ျ
ာသေမ
ေ
ငႏရ
႔
ဟနရစသာႏကမ
ကာရေးာြသ
ာသးငချ
ျ
းညလာသေစဖ
ညသသ
ာသေငာလေယက
ေ
ကးာမသာအ
းာကၾ
။ညသရကလ
ာမးာမသာအေထ
ငခသ၏သ (
၏ဟမဂနဘ
၊ကအးကၾအ
က
ရကရ
တ
၏႔
ေ
သစဖျးဥစတငာဆေးငါခ )
ဘအဟယမေမြအ
ဖလခနေ
ဘအ
ဖစနေ
၀
ငႏနါ
႔
ေးာချအ
ာသ
းာမလၢဂပ
၏
ေ
။ညသစဖျသာအ
ငခသ
မေမြအ
ဖလခနေဘအဟယ
သထ
႔
ာမးငချာအေ
ာသေးကၾးရေအ
စစတ
စတ
ာရ
ျ
စဖ
နေ
ာမပျ
ငပနမအ
ျ
။ညသစဖ
လးာလဘသရဇဟ (
အရ )
ညသ
းာယးနဆငဘအ (
းာယးပးယသအ )
မ
ျ
ာသေစဖ
းညလ
ငြတာကမ
ေ
ငထန
ခးငပျးကၾ
႔
။ညသ
လးာလဘ (
အရ )
ယင
ယြရ
အဥစ
ငပငြတနခ
ထဖလခနေဘအဟယမေမြအငခသ
ေ
ကးငချခးငာရ
ခခ
႔
။ညသရ
ငခသ
ညသဖလခနေဘအဟယမေမြအ
လးာလဘ (
ရ.
အ)
းာအ
းမတမျအ
တသ
ာမညသနေးပေ “
ညသပႏြၽက
၏ငသအ
းပျစဖျငရငပ
ညသငသအ
၏ပနြၽက
ေယဘအ။ညမပေရခာနကးာကစ၏ပႏြၽကညသငသအ။ညသစဖျခစေအ
ငာကၾ
႔
ဆ
ာသေ
၏ငသအ
ာမးာရဘ
မးာသစသ
ျ
၍စဖ
ညသပႏြၽက
ေ
မႊရ
ျ
စဖ
။ညသ
ဤ
ာမညသ
၏ငခသးာရဘ
ၵႏဆ
ျ
။ညသစဖ ”
၍ဟ
ျ
။ညသစဖ
ေ
ာအ
ျ
၊းငခ
းငချဆဆ
ညသစ
႔
ညသးာမသအ
းာအးာန၏သ
မျေးမခမတစ
႕
နရစေ
လမျအ
ျ
ပလပ
ခနေ
႔
။ညသ
လးာလဘသရဇဟ (
အရ )
ညသ
၏မမ
ကာႏကမ
၍စသ
းာအတထအ
ျ
ညလနပ “
မ”
ာက
၏မမ
းနခအ
သဆ
႔
ခာလ
႔
။ညသ
၏သ
ာမးနခအ
ေ
ငာမ
းပျနေကမ
ာသေနဆာဟမ
၏းကၾမအ
ေ
နတးလေကဖးလ
ာသေးာထရာက
ရန
ငႏးာမ
႔
ျေ
းငြတအးနခကာအေမ
ျ
။ညသစဖ
ညသရဘဟလအလးာလဘ
၏မမ
သးနခအ
႔
ငပမရကာရေမ
၏သ
ငခသ
၏ဖလခနေဘအဟယမေမြအ
ေ
ာအ
ကသ
။ညသနပျရးာကၾမပထ
ာမသာအေ
ခနေၚပေကြထကလကဆ
႔
။ညသ
လးာလဘသရဇဟ (
အရ )
ညသ
အ
ကးငရးငာကၾေ
ငခသ
ေ
းညလာသ
၏ငခသမမ
သးနအးနခအ
႔
၍ကာရေးာြသ
ငခသမမ
၏ဖလခနေဘအဟယမေမြအ
ျေ
ာပ
ငႏမးာကၾ
႔
ငာကၾေယဘအ
႔
ကးငာကၾေအးငချရနေကြထကမအ
နရငာထေးာန
ေ
ြရကာကၾ
႕
ခနေ
႔
။ညသ
ာတေခယ
႔
သးနအးနခအ
႔
နရကာရေးာြသမ
းမြစငႏးာထးနထ
းငဆက
ခာလ
႔
။ညသ
ငပာြစတဆတတ
ရေးနခအ
႕
ငြတ
ခနေပရ
႔
။ညသ
ျေ
နောပ
ာသေ
ကးာကစ
ကစတရဂ
ခနေငာထေးာန
႔
။ညသ
ကဆစတ
ငြတးညတ
၏သ
ငခသ
ညသဖလခနေဘအဟယမေမြအ
ရတါခစတ
ေ
လောအ
႔
ကသရ
႔
သ
႔
လာသ
င
ျ
စဖ
ေ
။ညသပ
ညသးာမသအထ
ရာကမ
၏းာမယြႏးငမးမးငမ
ကညသစဖျးာမသအ
။ညသကလညလးာန
ကထးာမလၢဂပာသေးာချအ
ာသေမပ
သအ
ကြထ
သနေၚပေ
၏ဖလခနေဘအဟယမေမြအ
ာမသအ
။ညသနပျာလၚပေကြထမပထ
ာမဖလခနေဘအဟယမေမြအ
ာသေငႏပရမခမ
ေ
ငႏသါဒ
႔
တအ
ျေ
ၾာပ
းာက
ာမညသနေ “
တပနြၽက
႔
အ
ေ
ငဖျန
႔
မျဤ
႕
ငြတာတေ
ကဒၼမဟမ
ာြစပလတြလ
ေ
ငာႏ
႔
ငြခကယ
႔
။ါပငႏးပေမ
ညသဒၼမဟမ
တပႏြၽက
၏႔
ကးာမထပရ
အရအ
ရမသေ
ခဆကဆ
႔
။ညသ
ဒၼမဟမ
ျေ
ာမညသးာကၾာပ “
ာသေးညတးါပစတ
ငရအ
ာသ
၍ရငလ
ညသးငတလ
ာသကငရအထ
းဥ
ညမရတႊည ”
၍ဟ
ျ
။ညသစဖ
ာဘါဒ
တငသအာတဆယတလဆက
႔
းာလသါပသ ?
ာမကခလဆထ
မြအပႏြၽက
ဖလခနေဘအဟယမေ
၏ာကမ
ရရေသဏဂ
းကၾလ
ငႏ
႔
ရဘဟလအလးာလဘ
မာညပ
႔
ာမခစေအးညမလ
တညတ
႔
းာရဘ
လယတရ
႔
းငချဆ
ျ
စဖ
။ညသ
ာဟါဒ
ျ
ါပငႏစဖ
႔
းာလမ ”?
ြတနခအထ
ငပင
ာသေးာချအ
မးဥစတယြႏးမးငမ
၏ဖလခနေဘအဟယမေမြအ
ကးာကစ
ျ
၍တဖ
ျေ
ာပ
ာမညသးာကၾ “
တပႏြၽက
၏႔
းာမမးငာကေမက
ျ
ငမ
႔
။ပျလောလကတ
ငာကၾေယဘအ
႔
ာသေဆ
းငတလ
ညသ
ကသထ
သ
01
။ညသကၾရ
ညသဒၼမဟမ
၊းဆနကနမအ
၊သးငကစပျအ
းဆရအာၥစသ
လၢဂပ
ဖျအ
စ
ေ
ငာကၾေးငချးာကၾာက
႔
ျ
။ညသစဖ ”
ညသဖလခနေဘအဟယမေမြအ
ေ
မတခ
နတပရ
႔
ကာနေးပျးာြသ “
တပႏြၽက
႔
ညသ
းာအးာမအလ
ညသဒၼမဟမ
သပြသးရ (
နႏဂမ
ျ )
ဟပျးာြသစဖ
ျေ
နရဆာပ
ပကအးငတအ
ျ
ညမပလပ ”
ဟ
ျေ
ခးာကၾာပ
႔
။ညသ
ဖလခနေဘအဟယမေမြအ
နခ
႔
ငပလသးနမ
ေးာချအ
ကးာမသာသ
ပလထ
ကကခငာဆေ
ကၾကသစႏ
။ညသ
ကးငတငခသ
ကကခအထ
းပျကၾခကလ
ေအးညစအ
၀
ကး
ခတသးဆအ
႔
။ညသကၾ
လၢဂပ
းလးာအ
တမမ
၏႔
သးာမမအ
႔
ျ
နရနပ
။ညသကၾကလထ
တသထ
႔
မးငြတးနခအ
မာလကြထမ
လးာလဘ
ညသရဘဟလအ
၏မမ
သးငြတးနခအ
႔
ခးာြသ
႔
။ညသ
၏ဟဘရနေဘအလးာလဘ
ညသးနခအ
ကထးမတမျအ
ေ
၍ယငးသ
ေ
ငာမ
ကမ
ဟညသနေ
ရနေငထ
။ညသ
၏ဖလခနေဘအဟယမေမြအ
းာကစ
းာမးလ
ညသ
သ
႔
ကြတအ
ာတဏခ
ျ
ကမကသမင
ယမ
ေ
ခငႏးပေငာဆ
။ါပ႔
အ
ဟာလ
႔
ကနမတ
ေ
ခနေးြတ
႔
းပျ “
တယြႏးမးငမ
၏႔
ပကြတေးာကစ
ြတေလ
ယ
ရညကၾ
းာလမ ”
ာသေဟ
ေ
ကးနြခးမ
မမယကမမ
ေ
ခမနေးမ
႔
။ညသ
။ါပတဟမ
တသထ
႔
ာတေယဘ
႔
မလခကလမါခအ
႔
ဒၼမဟမ။တဟမညမ (
ြဆ)
မျာကမညသ
႕
ရာတေ
၊လၢဂပးဆနကနမအ
ငႏငရာၥစသ
႔
။ညသစဖျလၢဂပးဆငစးငကအစပျအ
ထ
လၢဂပ
က
။ညသကၾသးငတလ
လၢဂပထ
မ
ာသေးညတးါပစတ
ငလာသငရအ
ရ
။ညသ
ညသးာမတပရထ
ဟတဟမးာရဘ
ျေ
ာမးငချနောပ
ကးာရတနမအ
ျေ
ာပ
းငချနေ
ငပာခအသေအ
ျ
။ညသစဖ
သ
႔
ာသေ
ငာကၾေကြတအယဘအ
႔
းမးငမ
ငႏးာမယြႏ
႔
ငလာသးာမငခသ
ဒၼမဟမ (
ြဆ)
၏
ငႏာနသာသ
႔
၏သ
ငရအ
က
ေ
ြရကာကၾ
႕
းညနသါပကၾနေ
။
ငြတညထ
လးာလဘသရဇဟ (
အရ )
ညသ
ာသေလးာပျးာမ
ေ
ငႏမာတေးြတ
႔
ာသေလးာပျးာမ
ယကၾးနဆ
လ
၀႔
ကးာမမက
းငရြဖောရ
ေ
ကကာန
ညသ
႔
ငတ
ခငႏာပေမပအ
႔
။ပေ
နေစတကာနေ
႔
ငြတ
ာသေစဖျးဥစတနယပယသအ
ညသလးာလဘ
နမတ
ဒၼမဟမတမျာတေ (
ြဆ)
၏
ကးငာကၾေအမပြသးရ
ျေ
ကညသကၾနေးာကၾာပ
းာကၾ
သ
။ညသရကလ
းမလးနယးပယသအ
လးာလဘ
ညသ
းာကၾအးာမအလ
းာမ
ာြစးငြယ
ျေ
ကးာမမနေးာကၾာပ
နရစေညလးာန
ာြစးာမးငါပေမကၾအ
ရ
၀
႔
ာြစ
ျေ
ခးာကၾာပ
႔
သမကာယေစတးဥစတးညလာသေ
႔
ခရမညကၾအယအၚပေအ
႔
။ပေကၾ
ာြစးာမးငါပေကရ
ျ
ာလာကေတဖ
ခ
႔
။ညသ
ေ
န
႔
လသဆဥစ
ဟာလအ
႔
နမတ
ဟမ
ဒၼမ (
ြဆ)
၏
ေ
ကလကာန
းဥစတ
ညသာလးတ
႔
လသစဖျးငတသ
ေ
န
႔
နေဥစ
႔
းငတ
လသဆ
သထ
႔
ညသးာလးာြပးတ
႔
ငႏးာအးာမသ
႔
၍ကသတပ
ကစပႏ
းနပးငည
းညလကးငချတဖျတသ
လးာလဘ
ခနေးာကၾ
႔
။ညသ
လးာလဘသရဇဟ (
အရ )
ညသ
းလႏတစ
ေ
းလ
ခာလလ
႔
။ညသ
ငဖျနေအမမ
႔
ထ
ၚပေအာရအးငာကၾေအ
မာဘ
ငႏးငချငာဆေပလမ
႔
၀
ညသးငချးညနးမ
ေ
သါဒ
ငြသအ
ျေ
ခာလလးငာပ
႔
။ညသ “
သထ
႔
ကစကရ
ကးာမမတကၾးမကၾ
တကလ
႔
ညမရနပျ ”
၍ဟ
ကယကမမ
ာြစးာမးငါပေမကၾအ
ျေ
ခနောပ
႔
။ညသမ
ထ
႔
ကာနေ
ငြတ
၏လဟဂဘအ
ကလ
ငဖျကခ
႔
၏ရစာယနေဘအရာမမအ
ငခဖ (
ရစာယ
ရမအနေဘအ )
ငႏ
႔
ငခမ (
ဘဘခသေနငဘဟယမေစ )
တ
႔
ခစဖျဒးဟရ
႔
ညသ
႔
ခာလၚပေကြထးငတသ
႔
။ညသ (
။ကခတမ
၏ာနသာသမာလၥစအ
းဥမထပ
းဆ
ာသေ
ညသးမသးမအဒဟရ
းကၾးမသးမအ
သေနငဘဟယမေစ
ဘဘခ
ျ
စဖ
။ညသ
ရဘဟလအလးာလဘ
ညသ
ကရစာယနေဘအရာမမအ
။ညသသ
ညသသထ
မျာကမ
႕
ရာတေ
စပျအ
းပျငစးငက
။ညသစဖျယငလာသေးာသးရ
လးာလဘ
ညသရဘဟလအ
၏ရစာယနေဘအရာမမအ
ငခသ
းညလကလဟဂဘအ
ေ
ာြစးငာက
။ညသသ
ညသလဟဂဘအ
ရာကမ
မးာမယြႏးမးငမ
းဥစတ
ျ
းပျစဖ
ငႏမကစကရ
႔
ေ
းစ
တမးညန
႔
ငဖျ
႔
ေ
သးာကၾာက
ျ
။ညသစဖ
သ
႔
းညလာသေ
မအ
ရာမ
ာယနေဘအ
းာအရစ
ဟာလအ
႔
နမတ
ဒၼမဟမ (
ြဆ)
ငႏ
႔
၏သ
ာနသာသ
ဆ
သ
႔
နရးာြသာြခကြထ
ာငးငချငႏးပေးာအ
။ပေငႏတတမ
11
သထ
႔
ာသေ
ကးာမးငတသယြဖကပတစ
ငာကၾေးငချရနေသးာကၾ
႔
ငြတကရစတ
ရဘဟလအလးာလဘ
ညသ
မရာႏက
ျ
ကာနေးပျာလနပ
၏သ
ကကခတဖျးဆ
ခငာဆေပလ
႔
။ညသ
၏ငခသ
သမအ
႔
ျ
ညမနပ
႔
းာစအ
ဟာလအ
႔
နမတ
ဟမ
ဒၼမ (
ြဆ
ေ)
သာရငထန
႔
ခကာရေးာြသ
႔
။ညသ
ဟာလအ
႔
နမတ
ဒၼမဟမ (
ြဆ )
ညသ
ျ
ငမ
႔
းပျရပရအာသေးာမ
ငြတာတောႏကမ
ငႏနာမအ
႔
တအ
ေ
ကလပကာတ
ညသရ
႔
သ
ျ
။ညသစဖ
ညသရဘဟလအလးာလဘ
တမျာတေနမတ (
ြဆ)
က
ျ
ငမ
ကလ
ငႏညသ
႔
၏သ
ညသးာသးလႏ
ေ
းမခးအ
ခးာြသ
႔
။ညသ
၏သ
မးရးဆ
းညလက
ေ
ြတ
႕
ဟညသကလငမျ
။ညသရကလးာစခ
ဒၼမဟမတမျာတေနမတ (
ြဆ)
၏
နမ
႔
ညသးာမမဆ
လအလးာလဘ
အရဘဟ
ကြတ
ေ
ငလာမ
႔
ကးာမကခ
ေ
ခငႏးမြစးပ
႔
းပျ
သမအ
႔
ငပ
ငခနပျမ
ျ
ခစဖ
႔
။ညသ
သ
ညသ
ကယကမမ
နမတဟာလအ
ဒၼမဟမ (
ြဆ )
၏
ငြတၚပေကလ
မငလစြမ
နရစောလစဖျးဥစတ
းပျတဖျးဆ
သမာလၥစအ
႔
ျေ
းညလကးငာကၾေလးငာပ
ေ
ကၾ
ခာငျ
႔
။ညသ
လ
၀႕
ြတောသေက
႔
ညသြပဆ
ေ
ကညာသေကမငာမ
ယြကအာကအ
၍ယ
ကဆ
ခနေငာဆေပလကလ
႔
။ညသ
တမျာတေနမတ
ဒၼမဟမ (
ြဆ)
၏
နမ
႔
မဆ
းငတ
ညသ
းာအရဘဟလအလးာလဘ
းလ
၀
ျေ
လးငာပ
ေ
ခစ
႔
။ညသ
ညသသ
ညမ
ညသ
႔
မကးာမထပရ
ညကၾ
႔
ငပနရရ
ာတေရမးမြစငႏခးညသ
။ါပ႔
ယဘအ
ေ
ငာကၾ
႔
ာသေဆ
ဟာလအ
႔
နမတ
ဒၼမဟမ (
ြဆ)
မထ
းာရတနမအ
းပျရသးာကၾက
နမစစ
ဟာလအာသေ
ကတမျငရအ
ငာကၾေးငချကလကါပောဘေသညလးာန
႔
ျ
စဖ
။ညသ
ငြတကနမကရစတ
ညသရဘဟလအလးာလဘ
ဒၼမဟမတမျာတေနမတ (
ြဆ)
၏
မာတေမအ
ာြခကြထ
ျ
းပ
သာတေးငာကောဘအက
႔
ခကာရေးာြသ
႔
။ညသ
ထ
ငြတညလတပာတေးငာကေ
စတးဥစတသညမ
ေ
ာယ
မက
။ါပနေမရ
ညသသ
မးငြတအာတေးငာကောဘအက
ာသေးာထးမသးနထ
းာမထပရ
ေ(
ငာရေြရ
၊းာမထပရ
ေ
ငႏးာမထပရးာသစသာသေယငးသ
႔
ေ
းာမထပရးတကာက (
၊သလ
ငႏသနမ
႔
ာဇဇြအလအ ))
တ
႔
က
ညကၾ
႔
ခနေ
႔
။ညသ
“
အ !
မာဘ
ာသေငႏတတမ
းာမထပရ ” “
တငသအ
႔
ယက
ငသအ
တ
႔
သညမ
႔
ာက
လမယြက ”
ဟ
ေ
ာအ
ေ
။ညသလ
သထ
႔
ာသေ
ကးာမထပရ
ခနေခးဥ
႔
။ညသ
ပရထ
၏းာမထ
ျေ
ငြတးငရခ
ခနေးြကၾေင
႔
ာမညသ
။ာလေပေပႏြၽက
ထ
႔
ငြတကာနေ
၏ခစတးကၾပရအ
ေ
ရ
႕
သ
႔
၍ပရ
ေ
။ညသနပျာအ “
အ
ာဘ
ာသေငႏတတမမ
းာရဘ !
ငသအ
႔
းာအ
ဖခးဥ
႔
နတကထမ
ါပ !
ညသငသအ
ငြတကရစတ
ေ
းဆသ (
းစကပ
ေ)
မလပ
႔
။ညမ
ငသအ
႔
ေ
ရ
႕
ေ
ငြတကာမ
သထ
႔
ာသေ
ငႏးာမမအပျအ
႔
၏ပႏြၽက
ငာအေကာလေရးဆနကနခအ
။ါပနတကထမ
လးာလဘသရဇဟ (
အရ )
ညသ
မာတေးငာကောဘအက
ခာလာြခကြထ
႔
းပျ
သမအ၏ငခသ
႔
ျ
ခာလနပ
႔
။ညသ
ဟဘရနေဘအလးာလဘ
အ
သးငြတမ
႔
၀
င
ကလ
ငြတနခ
ငႏဖလခနေဘအဟယမေမြအ
႔
၏သ
၏းာမြဆေတမ
ေ
ကသာအ
။ညသရကလးာကၾ
သ
႔
ာသေ
တသထ
႔
းာအ
ဘနေပျမရဂ
၏သ
ငြတးနခအ
သ
႔
ခကာရေးာြသ
႔
။ညသ
ကးာမထပရ
၍စေးစကပ
ၚပေထပရးဆးကၾအ
းြထေတ
ညမငႏးြထေ
႔
းမးာအးမြစ
က
စတ
မကာယေစတးဥ
ေ
းါပစတမးငချးာနသးပ
ညသညမ
႔
မကမငႊရာပေ
ကြတအမမ
လမ
။ါပပအ
သ
႔
ာသေ
ငႏဖလခနေဘအဟယမေမြအ
႔
၏သ
းာမြဆေတမ
ာရနေငထ
းနခအ
သးငြတအ
႔
ညသးဥစတလ
ကးါခတ
ငြဖးနြတ
၀႔
းပျာလင
မေမြအ
ဟယ
၏ဖလခနေဘအ
သးငြတအးာန
႔
ကာရတစစတ
ျေ
ကလးာကၾာပ
။ညသ
မေမြအ
၏ဖလခနေဘအဟယ
ညသာႏကမ
ြရကရ
႕
ငႏသါဒေမ
႔
တအ
ရန
ခးာြသ
႔
။ညသ
“
ကအတအ
ျ
ာမညသကလငမ
ေ
းာလသာခသ ”?
ဟ
းာအသထ
မေမြအ
မဖလခနေဘအဟယ
ေ
ခးနမျးမ
႔
။ညသ
မသထ “
ကတဟ
႔
ေ
ယတါပာခသ ”
ဟ
တ
႔
ခနပျ
႔
။ညသ
မဖလခနေဘအဟယမေမြအ “
ဟမ
ငႏဒၼမ
႔
ကသထ
တအ
ျ
ခငမ
႔
းာလသ ”!
ဟ
ေ
။ညသလောပျောအ
21
ကလငးငါခေးဥ
ာလေးာအ
႔
ငဖျသလောသေ
႔
မသထ
ာမညသးပေဖျေအ “
ကတဟ
႔
ငခသပႏြၽက ”
။
ဏခ
မ
ကာနေးပျးာြသတဆတတ “
ပကထထ
းဆ
ာမညသ
းာအထပရးဆးကၾအ
ကညသးြထေးြထေတ
ေ
ြတ
႕
ငမျ
ျ
းငခ
ျ
။ညသစဖ ”
“
၏သ
ညသးမခတႏ
မာကၾမ
ျေ
ကြတအးာမြမ
ေ
ာရန (
ာစအ
ျ )
ညမရစေစဖ ”
။
နေဘအဟယမေမြအ
ညသဖလခ
၏မမ
ေ
ကသါဒ
ဘငႏးနထမ
ေ
ာအ
နေ
ခ
႔
။ညသ
၏ဖလခနေဘအဟယမေမြအ
ငြတးငပည
ေ
ခနောအ
႔
ာသေ
၏းာကစ
ကယါပဓအ
၏သ
းာမြဆေတမ
ညသ
မာကၾမ
ခးာြသညလးာန
႔
။ညသ
ေ
နေစတကာန
႔
ငြတ
ငႏဖလခနေဘအဟယမေမြအ
႔
းာမြဆေတမ
ညသ
လးာလဘ
နေဘအ
ရ
းာအဟဘ
ျ
မ
႕
ႏအာတေ
႕
ကညသးာြသၚခေြဆ
ျ
ငမ
ေ
ြတ
႕
။ညသရကၾ
ညသဟဘရနေဘအလးာလဘ
ေ
ကမာသေကနမပကာတ
၀
ငဖျးာမးန
႔
ေ
းငာက
ကငက
ညကၾ
႔
းငရ
ငဖျမတဆတတ
႔
ခနေရ
႔
။ညသ
ျ
မ
႕
ရးငြတ
ယငလ
မးကၾလ
နက
ငာအေးာမသထ
းငရကလ
သရဇဟ
လးာလဘ (
အရ )
၏
ကြတအးာရတက
ငာကၾေမရးစ
႔
။ညသကၾနေကၾ
ညသးငမနေ
ေ
၏ယငကးငာက
ယလအ
ေ(
ညတးနြမန
႕
နခ )
ညသ
လးာလဘ
၏ဟဘရနေဘအ
မယကာလဗ
ေ
ကးာမးြၽခ
ခနေးတနဖ
႔
။ညသ
လးာလဘ
ဘအ
၏ဟဘရနေ
မးငြတးလကမ
ငာရေဖျအ
ညသ
ၾေနရပအ
ငာက
႔
နအ
သငာရေ
႔
ျေ
ခာလလးငာပ
႔
။ညသ
ညသသ
းာအမမ
ေ
ညကၾးင
႔
ကးာမသနေ
ညကၾ
႔
းပျကလ
ကးလကမ
ျ
။ညသကလခနပ
ညသသ
ာသေငာလေပ
သၚပေသ
႔
းာြသက
ခ
႔
။ညသ
မေမြအ
ညသဟဘရနေဘအဟယ
ကးာမလ
းပျတထယဖ
ဘ
၏လးာလ
၌ကထးငါခေးဥ
ာသေလးငပျပ
တတးမ
က
က
၍ငာဆေင
ပရ
။ညသကလ
ညသဟဘရနေဘအလးာလဘ
ကးာမးလကမ
ကလတမ
။ညသ
သထ
႔
ျ
ညသးငချပလပ
ကဖလခနေဘအဟယမေမြအ
ေ
ကမအသါဒ
ာသက
ျ
ခစေစဖ
႔
။ညသ
““
လးာလဘ !
ာဟငသအ
ာသေးငာကေမက
။ယတစဖျခစေအ
ငသအ
ေ
းငာတ
ဖနပ
႔
။းာလသါပရၵႏဆနရ (
သ
႔ )
၏ငသအ
ကာၵႏခ
ရးမ
႕
းာလညမရ ”
ဟ
မေမြအ
မဖလခနေဘအဟယ
ေ
ခာပျောအ
႔
။ညသ
ညသရဘဟဘအလးာလဘ
ညလနပျဖျေအ
ခးပေမ
။ါပ႔
၏သ
ကမ
းာမးလ
းညလက
ငြဖမ
႔
ခ
႔
။ပေ
မေမြအ
၏ဖလခနေဘအဟယ
ေ
ာမသါဒ
းာြပးတ
ခာလ
႔
။ညသ
ညသသ
ကတတးမ
၍ယ
၏လးာလဘ
းာအယကဏခ
ရ
႕
ခ
႔
။ညသ
၏ငတလ
ောႏ
အးငါခ
သးငြတ
႔
ငာကၾေမကမျငာလေးာသအ
႔
ေ
နာည
႕
းာမ
တ
းညဖျးညဖျ
ခာလၚပေကြထ
႔
။ညသ
ညသဖလခနေဘအဟယမေမြအ
ဘ
လးာလ
၏
မးာကၾအမတဆတတ
ာသောလကြထးနဟ
ကသအ
းပျးာကၾ
ငြတကာနေ
နလတထ
႕
ခးာြသပလပတ
႔
။ညသ
... ssenenO etulosbA ... ssenenO etulosbA" "... dahA ... dahA
“
ငလာသးညတးါပစတ
ငလာသးညတးါပစတ
ဒဟအ
ဒဟအ ”
MSM
းလပရစတးာသလ
သၚပေနမးမလ
႔
ေ
နရစေရကာရ
ကးာမာဏာအငြခအ၏ငသ
ါပပျးသအ
၊ာၥစဥနဓ
ငႏာဏာအးခနတ
းာမးကႀ
နပျယက
႔
ာသေ
းကႀာယါပငအ
ငဆငပ
းညလာသေးာထ
နမလေစာတေနမတ (
စအ )
ညသ
ေ
ငာထောမကာမ
းငချးာႊလ
။ရမ
႐
းပၿစဖျသငထနောြစးာသး
၏တမျငရအဟာလအ
ေ
စဖျအနြၽကးက
ဘ
၀
ႏပႇမျ
။ညသစဖျသးာထ
ညသ၎
ငြတးာမနခအည
ပကးညဆ
၀
းပၿပျတ
နေ
႔
ငြတးာမနခအ
။ညသညတကာဆေလသသပဥ
းာအးာမးာသလ
ဟာလအ
သၚပေဥစးမလ
႔
ေ
ာသကြတအနရစေရကာရ
၏၎
ာအ
တးာအနြခငႏာဏ
႔
က
ပျးသအ
။ညသ
ေ
၊းငာတ
းလပ
၍ပလကရ
ေ
ငဖျြငေရခးငာရ
ေ
ကာသေးာစငထန
။ညသ
ထ
႔
ငပျအ
ကြငေညသရရြဖောရ၎
းာအးာမသရးငဆရမ
ေမ
၀
။ညသးပေ
31
နေစတ
႔
ါခအာသေ
ညသ၎
ကးာမကင
ာရညကၾးဆေစစ duhduH)eopooH(
ေကညသရမငာကေစတကင
ြတ
႕
သလေရရ
လေစါခအထ။ည
နမ (
စအ )
က duhduH“
။လသးာြသကာရေယဘ
းပၿာြခကြထမးငာကၾေအ
ျ
ာလမနပ
ငလ
ကကငဒ
ျ
းငပျးငပ
ညမးပေစပျအနထနထ ”
ဟ
။၏လေဆ
သဤ
႔
ကာနေးပၿဆာပျေ
းပၿာလရကာရေညလနပျကငထငပမာကၾမ
ညသသ )ABEHS( ABAS
ာသေငြတၚခေဟ
သၚပေငငႏ
႔
ာကၾေခးနသပ
းင
ရငငႏထ
ျ
သညပ
ကးာမ
ာသေပလာမောခေနြလအ
ကးဥစတးမသးမအ
နေပခပအ
းငာကၾေ
ာမညမအ၏မသ
ၥစကလဘ
)SEEWQLIB(
ျ
းငာကၾေစဖ
ညသမသ
နြလ
ယြကာြစ
၀
းပၿစဖျသာသးမခ
ာသေးငတငာတေးာမးကႀ
ကးကႀပတစစ
ငဆငပ
းာထ
ေ
းငာကၾ
ေ
။ညသငတကာလ
ထ
႔
မသငပျအ
၌
ေ
ညသးာထပလပျငဖျတအႊရ
ငလပဇာရ
းာမာနတရကမကာကေငႏနစ
းငာကၾေငဆငပ
မသငႏမသ
ညပျ၏
ညသးာမသ
ကတမျငရအဟာလအ
ပကးညဆယြကးက
မးာမသ
ဘကၾတဟ
ေ
းငာကၾေစဖျးာမသယြကးကကန
။ညသလေးာထကာလေပျငတ
နမလေစာတေနမတ (
စအ )
ညသ
းပၿကာဘေသာြစနြလ
ထၥစကလဘ
စတာစ
ပးပေကာရေးာြသငာစေ
႔
နရ
ာတ
၀
။ညသးပေန
ညသကငထ ABAS
သငငႏ
႔
ပ
းပၿးာြသးနသ
ာသေရ၌းငြတးနန
သကထငြခငရၥစကလဘ
႔
ခစပကာစထ
ခးပေ
။ညသ
ကၥစကလဘ
ါခအညသရရကာစထ
၍ယၚခေကးာမတမးမးပေကႀအ၏မသ
မသ
မထနမလေစညသ
ြဖယဏဂ
ငာစေစတာစယ
းငာကၾေရရခကလ
ကာစထ
အ
ာရတနြလ
ာသောနငကၾးာနသ
ကာဟမ
႐
ငရာတောဏ
တမျငရအဟာလအ
ငဖျညမအ
၍ဆာပျေးငာကၾေးာထပျစအ
၌ာစထ “
ကတမျငရအဟာလအ
ကလ
။ါပခ
ကတမျငရအထ
။ါပပကးညဆယြကးက
ညသပႏြၽက
၏တမျငရအထ
။ညသစဖျာတေနမတ
စ၏ပႏြၽက
ကးာက
းပၿညကၾယ
၏ပႏြၽက
နမအ
႔
ာနက
ါပခ ”
၍ဟ
။ညသရါပ
MSM
ဘာဟဝ
းငမသ
းငပအးဥကအ )2(
***************
ကခတမ -
းငပအ )1(
နရတဖငရအာသက
)4281(
ငြတစႏခ
ညလနပျးာမပတစဂအ
ါခအညသးာြသာြခကြထ
မဒးအစ
ညသစးာသ
းနအာယရါဒဒအ
မျြဒးာယရ
႔
ငြတ
ျ
ညပ
းပျးညစစညလ
းာရပႈလကဝလ
ခ
႔
ာသေသ။ညသနပျ
ဖရရငႏဒရာရ (
တမျာတေနမတ (
ြဆ)
မယြႏအ
အးရေပခပအ
းာမရာရ )
တ
၏႔
ခခႈမပြကပႏ
႔
။ညသရ )1981(
ငြတ
ကြဒးာယရ
းပျးငနပႏ
ကစးာသမဒးအစ
သတဝက
ခငနယန
႔
။ညသ
)02(
ငြတးငပစအစာရ
တနါဝခအ
ငဖျႈမပပးာအးငအ၏
တနးဒဟဟဝမ
႔
ျ
ညပ
ခာလးာရပႈလငဝကသအညလ
႔
းပျ )2091(
ငြတစႏခ
ကြဒးာယရ
ကခကတကာရေငဝ
ာက
ာသယြရအကသာကေယဆ။၏ကလးာထကပးမသ
ာသေးသေရ
ဒၺဗအ
ဒးအစလအဇးဇအ 0881( - )3591
ငရဘ 2391( - )3591
းငါခေးာအ
ကာမျေငတငာဆေ
။၏
စစာၻမကမထပ 4191( - )8191
၌းငြတအ
နပလၤဂအ
႔
၍းငါပေးပ
ေ
ကနမတာအ
။၏တထကတ
ဇးဇအဒၺဗအ
ာသေငာဆေးဥ
ညသးာမနးဒဟဟဝမ )4291(
ငြတ
မျာကမ
႔
က
းငာကေးညလ )5291(
ငြတ
မျာနဒမ
႕
းငာကေးညလက
ခကပးမသ
႔
းပျ
ခာငျကျေစဖျအငရဘဇဂဟ
႔
စႏထ။ညသ )5291(
စႏခ
ပျဧ 2( )
နေကရ
႔
ငြတ
ျ
ငဝါပအမငခသာဂတခာတောယငက
တမျာတေနမတ (
ြဆ)
းာမယြႏကဆအကထအ
ျ
ျးငြတအးငခငသးကဗငႏာလလအမတၷႏဂညသးာထႏပမ
ာထပလကာဆေညလနပ
။၏နပျကဖဖျမပထမသနမာရအညသး )7291(
လမေစႏခ )02(
ျငြတနေကရ
သတဗ
တ
က႔
းာအဇးဇအဒၺဗအ
ငႏဇးာဂဟ
ဘဒဂန
စဖျအငရ
ခးပေပျတမသအ
႔
။ညသ
)2391(
ငြတစႏခ
၍းငါပေစးာမမျေယန
၏ယြႏးမဒးအစ
မျေယနဗရာအ
ဒဒအစ
41
းပျာငျကျေစဖျအဗရောအ
ဒၺဗအ
ညသဒးအဆဆအဇးဇအ
၏ငငနဗရောအ
ခာလစဖျငရဘးဆမထပ
႔
။ညသ
းညလငြတာၻမကစသတခေ
ညသတနးဒဟဟဝမ
ကစရရ
ေ
သအါဒဘ
ာသေဟ
ေ
ါဝ
ငဖျးာမရာဟ
ဆကတခကလကဆ
အအကာဆေအငဝးငမသ
႔
ကးာမ
ကဆ
။၏စဖျဆကဖဖျကလ
ငပကမးသောကျမ
တမျာတေယက (
ြဆ)
၏
ျ
ာယငက
ာတေ
ာတေးာသကမငခသာယဗြတစကာယရာမာသေစဖျယြႏအစဂအကနအးာမ
ေညသးပေငမျးာြဖကငဟာရဗအးလေ
မငြဇာကာစမမာမအစဖျးညလာရန (
အ.
စ)
မ၏
မဟငခ
၏ာယရာဘရဘလအါဒ
ာသေစဖျးညလရဗက
ကာရၺဗအမမြအသဗရရမ
။ညသကလစပးဆကဖ
းာမငလစတြမမာကတငငန
မးာကျညသနေးာကျနပမးမအ )8891(
ါဝဘအငြတစႏခ
ရပရအ
တမျာတေယက (
ြဆ)
၏
ာတေငခမ
၏ဟနမာအ
ကရဗက
ျေ
ကစာကေမ
၏စပးဆကဖနလးထငဖျ
၏ာတေယက )9(
ကာမျေကဆ
ာသေစဖျယြႏအ
မာမအ
၏ကဒြဆရြဖာဂငဗြဒငရအ
ညသလဗ
ဒစဂစတမ
မဝဗန )4(
၏ရငြတာြကအငမ
းညလကလဗးငယ )2002(
စႏခ
ျ
လတဂသ )31(
ငြတနေကရ
။၏စပကဖဖျြခးငမ
တမျာတေနမတ (
ြဆ)
ငခဖ၏
၏ငခသဟလဒၺဗအ
မာမရဗက
ဂနႏဗ
၏တရးာဂ
ငြတါဂဗနလြရါဒ
ခရ
႔
းညလာသေ
းနအာတေလဗမ၌ါခအခယ
းာပျးြကျေ၏ာဇာလပ
။ညမါပးာနပရတခေငဖျသးငာကေမထတစနရးရေ။ပျလေနေကာရေကာအေ
ေ((
ာမေးငပးဆကာန ))
nahK azmaH
ကတသဟဗငႏးရောမးနက
႑
ပောစသရ
။းငပ
လာလဟ
ာစအးာစအ
ာတဆ
လာဘ ?
မငာထေႈရၸပသ
ငာအေရပသးသ
ဘဘ -
းငခယငသ
တးငမ
႕
တနောပျေြတေငလစတြမ
လာလဟ
န
႕
ာတဆမာရဟ
လာဘ ?
ငာကၾောဘ
ကာလေဒ
ယတးရေအ
းာစးဥစ
လာတာနကလ ?
ငာမေငာမေ -
ေ
းအ
းငခယငသ
။ယမပၿးငရါင “
လာလဟ ”
ာတဆ “
ပၿငြခ
းငချးာထ ”
၊ “
မာရဟ ”
ာတဆ “
းငချးာထစမျးာတ ”
လ
႕
တးငရးရ
။ယတရယါၸပဓအ
၊းာထပၿငြခ
ာတေကြတောရအတးာထစမျးာတ
နာအရကတမျးမက **
က
းငါပေစႏ
၀၀၄၁
ေ
ကးညတကငရအာက
ေ
။ယတးာထပျာဖ
**
နာအရကတမျးမက =
ာသေးညတးါပစတ
ာသေးပေခမငရးငဆနဖ
တးာသလ
႕
ကြတအ
။းမကနြညးမလ
ဘဘ -
ါင
႔
က
ာမပဥ
းာလမပျာပျေကာလေခစတ ?
ငာမေငာမေ
-
ေ
ာက
ပၿးင
။းငခယငသ
ငရရာပျေခစတာမပဥ
းာစအ
နကာသေအ
႕
လကသတပ
႕
တမျးမက
ာမနာအရက
ကြတေသညကၾယ
ေ
ငႏးြသ
ကးမးမအခးြသေ
မးငချးသးာစ
။ယတးာထစမျးာတ
ါခအခယ
းညနၸပသ
ပသးမစက
ေ
ါခအတညကၾာလလ
ရတ
ရြတေနာၦစ
႕
ာမးြသေ
ရြတေလ
႕
းရောမးနက
ေကခထ
တစ
စဆကအစရယ
းာပျအးာမအ
ါပ
၀
းငာကၾေင
။ယတရသ
ကါဒ
းညလးငခယငသ
။ါပာမသ
ဘဘ
-
ေ
းအ
။ယတနမာတာပျေးငမ
ဒ
ာဟစဆကအစရယ
ကြတအြတေးာသလ
စဖျကာတေအပဆအ
ေ
လစ
႕
တရာမယကာၶႏခ
ဒအ
စဆကအ
၈၉ %
က
ေ
းပၿတထစစကပကကာက
စဖျအယငငက
းာရယဖ
ေ
ဆယတးပ
ာတ
သါင
။ယတ
51
ငာမေငာမေ -
မပေါဒ
ာမယကာၶႏခလ
ဒအ
ြတေစဆကအ
ငရးာြသးာမးမရအ
ေ
ာတ
ေ
းစကပါပပကကာက
။ယတငႏ
ခအ
ကမာလၥစအ
တးာထပၿငြခ
ြတေလ
ရ
႕
တးငာကေကြတအးရောမးနက
ကးညနတသးာသ
နနေအတသဟဗ
႕
ေမ
၀
။ာနေယမးပေ
ငာမေငာမေ -
းဆမထပ
ာမာရတသးာသ
တးသ
ာဟးါဓ
။ယမရကထးမရအ
မးငပညလာမာရတသးာသ
niev raluguJ
ေ
ကာကၾေးြသ
ာသေးညတးါပစတ
ရငရးငဆနဖ
႕
းပၿဆာတေမာန
ျ
ာြစနဆနမ
ျ
။ယမရတဖ
းပၿဆာတေမာန
းဦ
မကာႏေ
သးလႏ
႕
တးာြသ
ေ
ကာကၾေးြသ
ျ
ာြစနဆနမ
ငဖျးငချတဖျးညတကခတ
ႈမငကာန
ာဟရာအ
ကာႏေးဦ
သ
႕
။းဘာတေကာရေမ
ရတ
ာမနာၦစ
ႈမငကာန
။းဘာတေရးာစခမ
ဒအ
ေ
နေကာကၾေးြသ
မးာသကြကၾ
းာမးြသေ
ကြထနြသ
ကၾးပၿာလေးာမးာသကြကၾကြတအတာလ
႕
လာလ
႕
ရနာၦစရတ
႕
နကးနရယကာၶႏခ
ာတနေါခနတ
ေ
ြတ
႕
။ယမရ
ဒအ
ရတ
ာမနာၦစ
ရးာစခႈမငကာန /
ကရမ
နမာဂ
ြဖအသတေသ
က႕
ေ
။ယတကၾခာလလ
ဘဘ -
ါဒအ
လကၾာလလေလယဘ ?
ငာမေငာမေ -
ရနမာဂ
႕
ာဗႏနဟ
မလသကတ
ာဆကဖရပ ezluhcS mlehiW
ငႏ
ေ
ာတကါဒ mizaH
တ
က႕
ကာရအးငာကၾေအဒ
နသတေသ
းဆေစစ
။ယတကၾခ
ဘဘ -
းာလတဟ ?
ပျာပျေတစးသေအ
းာလမ
းငခယငသ ?
ငာမေငာမေ -
။ယတါပရ
တသ
က႕
ကးရမသာမာရတသးာသ
းာမးညနတဖျတသကႏကရ )gninnutS lotsiP tloB evitpaC(
ငႏ
ကမာလၥစအ
ပၿငြခ
တးာထ
းညနတသးာသ
က
။ယတခပျနသတေသးဆေစစ
တသးာသ
ာမာရ
ကးရမသ
ာဟြတေးညနတဖျတသကႏကရ
ရတ
ာမနာၦစ
ကႈမငကာန
ျ
းငပျးငပ
းပၿရးာစခနထနထ
ာလၥစအ
ကမ
တးာထပၿငြခ
ကးညနတသးာသ
ကာတနေမးငကႈမငကာန
ေ
ြတ
႕
။ယတရခရ
ကမာလၥစအ
ျ
းနာဠပ
တးာထပၿငြခ
းညနတသးာသ
ာမာရပျနသတေသပသးမစ
။ယတခပလငဆငဆအလဒ
၁ )
းပၿတသးာသ
နကစးသမထပ
႕
တရာမ hparG GEE
ာဟ
တသမ
ကငခ
ဘးငတအ
ျေ
ႈမလးငာပ
ြတောတရမ
ရ႕
။ယတ
ာဟါဒ
ရငာကေးာသ
႕
ညလ
းြသေ
ငႏဥစတဖျာကၾေ
ျ
ာမနခအစးပၿတဖ
ႈမငကာန
းငာကၾေရမာရစတစစတ
ေ
ပျာဖ
။ယတါပနေ
၂
ေ)
နကစးသကာန
႕
ာတောမာကၾ GEE
ရ
႕
ရအကခပျာဖေ
ာဟငာကေးာသ
ႈမာမေမေစလတသ
သနေအချေအ
႕
းလ
၀
။ယတါပနေရကာရေ
ာဟါဒ
ရငာကေးာသ
႕
းလခစတယကာၶႏခ
ေ
းာမးြသ
ငာကၾောတနေကြထာဟေလဒ
ျ
။ယတစဖ
၃)
တပျာဖေကထအ
ျေ
နကစကာခ
႕
ာတောမာကၾအ GEE
မ
အညသ
တမ
သ
႕
ႈမငကာနာဟါဒ။ယတနေပျ
းလ
၀
ကာတရမ
ျ
။ယတနေပ
၄)
လဒအ
ရငာကေးာသ
႕
ာသေရရမကာႏေးဦ
းငတသ )GEE(
ညသ
သတမအ
႕
ကာရေ
ငာအေငတညသရ
ရငာကေးာသ
႕
းလႏ
ာဟ
နေနတ
စဖျဆ
းပၿနေ
းာမးာသကြကၾ၏ယကာၶႏခ
က
႕
းပၿ
။ယတာလြရပႈလမပ noitca xelfer a()droc lanips eht fo
ာမနခအဒအ
ရငာကေးာသ
႕
မးလခစတယကာၶႏခ
ေ
းာမးြသ
းပၿစဖျနခကြထးဆးာမအ
နသ
႕
ကဆတလးငရ
ေ
ာသ
။ယတါပစေရရကးာသအ
ဘဘ -
ယမပေါဒ
ောဘလဒ
လသရစဖျငာကၾ ?
ငာမေငာမေ -
ဖပျာပျေကးငခယငသါင
႕
။ယတခနကမေခစတ
ကါဒအ
ရငာကေးာသ
႕
ကးငပညလ
ေ
ာကၾေးြသ nieV ralujuJ
မပေကလကာတေတဖျက
နြတေးငပအတစအါၤဂအးာချအ
႔
ကြတောကၾေးြသေ
းဘကခထမ
။ပာတဆ
ဘဘ -
ာဟါဒ
။ပာရစသၾအ
61
ငာမေငာမေ -
ယတတဟ
။းငခယငသ
ကးရမသးာချအ
ကႏကရ
ာတေကးညနတဖျတသ
းငပအတစအါၤဂအးာချအ
ေ
တစဖျြတ
၊းလႏ
သအ
၊
းဦ
ကာႏေ
တငဖျသစ
႕
က
းပၿစေးစကပ
းညလာဟငာကေးာသ
းငခကခ
ငကာန
းပၿရခႈမ
ေ
။ယတးာြသးဆသ
ေ
လကြတေးြသ
ေ
ာမထြတောကၾေးြသ
းာြသကက
ာတေးပၿ။ယတ
ေထအထးာသအ
။ယတစေႏပြတေးြသ
ငာကၾေလဒ
ကထးာသအ
။ယတငႏစဖျကာတေအပဆအ။ယတစေးမညစညးပၿကာရေြတေစဆကအစရယ
ကၾာလသကါဒကြတေငရာညပသတေသမာတောလကတးတာညပၸပသလခယ
။ာတ
ဘဘ -
ာတေခအ
။ပၿသါင
ကမာလၥစအ
ျ
းနာဠပ
တးာထပၿငြခ
းာသ
ာဟးညနတသ
ရတ
ြတေနာၦစ
ယက
က
ေ
းလကးြသ
၀
းပၿစေကြထးစ
တစအာချအ
ကြတေးငပအ
။းဘစေးမညစညမ
ကြတအြတေးာသလငာကၾေါဒ
ာလေငသ
။ယတစဖျးဆ
ရတ
းညလနာၦစ
။းဘရးာစခမႈမငကာန
:secnerefeR
,)ylkeeW yranireteV namreG( tfirhcsehcoW egcuktzreareiT ehcotueD26 segap ,)8791( 58 emuloV - .66
aS .rD yb detalsnarT hsilgnE .LIM snarT piD,rehelB .M bih
yb detalsnarT esemruB
cS.M( irasnA neehahS - )eropagniS ,UTN ,ygolonhceT aideM latigiD
ငာအေဘဘ
သယဘ
႔
လစပျအ
ကါခစတ
ေ
ထာတ
မ
ကာရြခေးငထ
ျ
တာလနပ
ာဟသပလဖေအ
ေ
ာမာက
တာလးမထ
ြတေးငထ
က
ောကေ။ခ
ကၚပ
းငပျကသ။ြဆကကဘသ
းငရတႈမ
ၚပေးဖန
စ
႔
ယတနေ
ေ
ာကတသကးြခ
၈
စႏ
စဖျပၿရယြရအ
းကႀးာသယတ
က
ရေးကႀးာသ --
ကဖေအ
ေ
ကာလေကြခစတရ
ယြကါပးပောလယ -
လ
႔
။ယတာအေးမလ
ရေမအ
႕
စပျတြက
ာစးငာကောမ
ယတနေပလ
ကးကႀးာသ
ျေ
ပလကြကမ
ာမ
ေ
ယတနောဆ
၅
စႏ
ယြရအ
ကယငည -
ရေးလေည
ကဖေအ
ေ
တခရ
ာြကါပကလကတ
လ
႕
။ယတကလးငခငဆပထ
ယငည
ာဟ
ာမးငရချေငပစသ
တရ
ေ
ငစးအရ
ချေးြခေးာန
ခ
ေ
းငရပခရ
ေ
။ာရေလေါပကတပျးပျာခ
ပျောမေအ။ြကးညလးအရေ။ြကးညလးဖန
ေ
ရ
းငာတေ
တမ
ဖေအ
ာဗငခ
ေ
စးလာမ
။႔
ာကေးကႀအ
းညလင
ကပကကာစ
ကမ
နညလညလကးလ
။႔
*
ဖေအ
ငရးငာတေမရောသ
တတဟမာမစဖျလဒ
ကြတအ
းာလစပအဖေအ ?
*
ငာကေးကႀအ
ငရးပေပခ
သ
႔
နပရအ
႔
တမ
ကြတအ
မာမစဖျးမလဒ
။းဘတဟ
သာတေအ
႔
းာလစပအ ?
*
တဟမမါဒ
နယက
႔
ာတမမ
းကႀသသ
န
႔
တးပေပခ
ယငည
းာလစပအ ?
းပၿဖျေ
းလောစးနခၤသဝဘ
။စေါပကႀငနရ
းငစဟသယာနအောဇရးမခးရေ
းမစာနအ ငႏာနစးြသေ
ငာရေ းပၿပစ ြတေးပးာယးရးတကဘ ာမထတအငမညချဆ ာတဆာနစးြသေ
ာမးငပစအ ။ယတါပစဖျ ာတာလစဖျ ာနအညတညပျ တငကာန ကာရစဖျ ႈမးမရ
71
ြတေညပျ ကာရငကာန းပၿးနမျန
န
႔
းပၿာလးကႀ းညဖျ းညဖျတ ာကာလညပျ
ာနအ ။ယတါပတတးာြသ ကြထကါပေ ာမးငပကာနေ ။ယတါပတတငကာန
ာသေးာမ ။ါပာတာလစဖျ းပၿစ ြတေးပကစးက ာမကာအေးာပျရေအ းညလကးမစ
နးမစာနအ ငဖျးာအ
႔
နြၽခအ ယမပေငႏပလ ငာအေကာပေ ာမမအ ကာနစးြသေ
နခခစတ
႔
းထ
။ယတါပးာမ ချေငႏငဝ းပကစးက ။းဘါပငသပလမ ာတေကာတ
နးမစာနအ
႔
ာကၾ ာကေတပစႏ ၊ငရဆယတငကာန းငမအနြလအ ကာနစးြသေ
နးာဖအ ၊ငရကာပေမ ထအတ
႔
နနဝာရဆ ငရနေစဖျြတ
႔
။ယတါပငသပျ
းာမာဏၡကလ
နငါပေ ငဖျးာအးာမအ ကာနစးြသေ
႔
ပတတစဖျ ာမြတေးါပငတ
ာနစးြသေ ။ယတါ
စဖျ
နႈမငကာန ါခအတ
႔
ခကက ာညးငာညေ ၊ာတာနးာဖ ရစတါခစတ တအ
တာတ
႔
နေယဘ းာပျရေအ ာတေကးမစာနအ ။ယတးသေါပတတစဖျ ငာတေ
နငါပေ ၊းငခ ၊းငပညလ ငဖျးာအကဓအ းပၿငႏစဖျ ဆမာမာရ
႔
စဖျ ာမြတေးါပငတ
းထအ ။ယတါပတတ
ႈမကတတြပ ၊ာရနေ တးာမကြထးြၽခေ းပၿရးြမေအ ငဖျသ
းနမန ယြရအစေပ ငရစဖျးမစာနအ ။ယတါပးာမစဖျအ ာမြတောရနေ တးာမ
ညပျ ြတေညပျ းငြတအယငးညနအကရ ။ယတါပတတစဖျစ ကဖအ တငကာန
။ယတါပတတငကာန းမရငာရေ းပၿ
းငရးငာကၾေအ းငချရစဖျ
းာမအးမစာနအ
ကစ
suerua succocolyhpatS
ငာကၾေးပးာယးရးတကဘ တဆ
ကကအ ကဆးငအ ၊ာရနေ တရာရဏဒကခထ းာပျရေအ ။ယတါပးာမစဖျအ
ခ
။ယတါပးာမစဖျအ ာမြတောရနေ တရ
းာမကခအ ာသေးာမချေငႏစဖျ
းြသေ တဟမမါဒ းမစာနအ းငတလ ငဝအါပအ ြတေသတးငာကေးရောမးနက
ဖျ ာနစ
နသရးပပတစ ။ယတါပရ ချေငႏစ
႔
ြတေထ
႕
ါပးာမ ချေငႏစဖျ ငရးာမႈမ
နလးနြတ ကြတေးပါဂာရေ ကယကာၶႏခ ငာကၾေါဂာရေ ခးြသေ ခးဆ ။ယတ
ငၿပက းပးာယးရးတကဘ ာမးာပျရေအ ါခအဒအ ။ယတါပာလခကခ းမြစငႏ
ပတတစဖျ ကာရရမ းမြစငႏနလးနြတ ကာတ
ပျ းာပျရေအ းာချတ ။ယတါ
ရးာပျရေအ းညလငရရ ြတောန
႕
နးမစာနအ းပၿကခထ းမြစငႏယြကာက
႔
ခ စနစ းာအးမြစခယက ။ယတါပယြလစဖျ ာနစးြသေ
႕
ချေငႏစဖျ းညလငရတ
။ယတါပးာမ
းာမးထကးငြတမအ
နြတေးမလးညနါပကာအေ ကြတအးမစာနအ တယငးသေ
႔
ယြကာက
သက
ေ
။ယတါပစေနမျ ကကာနအ ငရးပ
ါပးပေပက တဝးြႏေရေ
နေစတ တဝးြႏေရေ ကၚပောနစးြသေ တဟမမါဒ းမစာနအ
႔
းာမးာမရေမကႀအ ာမ
နးမစာနအ ာဟးမလးညနဒ ။ါပးပေပက
႔
ကါပေ နမျနမျ ကာနစးြသေ
းာြသ
။ယတါပစေ
ရစႇညမ ငဖျကလ
နကလ
႔
တါပတတစဖျ ႈမကစးကငဝးပ ငာကၾောတစႇည
။ယ
ါပာကၾေးဆေ ာြစယကၾငစ ကကလ
ာခသေ ကကလ ငခယြတငကမ ကြတောနစးြသေ တဟမမါဒ းမစာနအ
နသ
႔
ဏခာကၾမ ာနစးြသေ တဟမမါဒ းမစာနအ ။ါပးပောကၾေးဆေ ငာအေငစ
နသ ရေယကစတ ငရနေစဖျနပျ
႔
ဂးထအ ကးရေးငရ
႐
။ါပကစ
းထကးာချအ
81
ဆကဖကလ တရငသနာအတသးပ T(
)liO eerT ae
ကာနအ ငရးပေးမလ က
။ယတါပစောသကသ နမျအ
ႈမယြကာက
ဖစေစဖျမ ာနစးြသေ တဟမမါဒ းမစာနအ
႔
နြတေးညနါပကာအေ
႔
ယြကာက
ါပာကၾေးဆေ နမပ ငႏာပျပဆ ာသေးငာပောပေ ကကလ။ယတါပငသ
သ
႔
ါပးသ ာပျပဆးဆေကလ ခချေအ ာဟေကလယအ တဟမ
ဂ ကကလ
႐
စတ
နသာကၾေးဆေ က
႔
။ယတါပစေငစးငက ကြတေးာႊမးပ ကာတငစ
ါပးာထပအးဖ ကာနအ
နသ ကြတောရဏဒ တစ ာရပးနြပ ၊ာရရတပျ
႔
တးာထတသးပ းပၿးာထ ငာအေငစ
နးတတပ
႔
။ါပးာထပအ
က
ါပးသ းာမငာဆေအးသအငပယ
တရစအ ပႇညးညသကလ ၊းာစအတဝအ ၊းာဓတရဘ ၊းငခာရပအ ၊တဘတ
။ယတါပငသးသ ပြတေငာဆေအးသအ ငပယက ကြတေငာဆေအးသအ
နးာမသ
႔
။ါပငာရေ ကာတးသဝေမ
နခအ ာသေငသပျ ငႏနဝာရဆ
၊ငရာလးဆပ ကႈမငကာန ယမပေငႏက ာသာဘယက ငရဆာနအ တယငးသေ
နာတးာဖ ၊ငရ နေခကကငကာန းငမအနြလအ
႔
အ ာနအ ၊ငရစဖျြတ
ယြရ
နငရနေးကႀ ာကေမကလစႏ ကးာစအ
႔
ာကၾမ ဘကကမာနအ းငြတအတပစႏ
နနဝာရဆ ငရနေစဖျနပျ ဏခ
႔
။ယတါပငသပျ
)လသကတးါဝးဆေ( းဥငခနြဇ
ပးပေြဖောရ
႕
သ -
းနသာလာမ
ႈမငြထတးဆးငာကေအ ၻာမက (
၀၁ )
းမ
(
၀၁ )
ကြရာစ
ပအကညပျတရတြတေကဆးငမနဟာတေကကြရာစ
တပခ
၂
စာရ )CB 602(
။ယတါပစဖျာတခငြထတကကာလေ …
(
၉ )
ကာမျေမအကလသ
းညလကငာမျေမအကလသ
တခပခပအြတေကဆးငမနဟာမငငႏတရတ
။ယတါပစဖျာတခငြထတငတစာမြတေတခေငာရေႊရေ
(
၈ )
ကစပႏပ
၉၃၄၁
ခ
ာမစႏ
ကကစပႏပ
းမလနမာဂ nnahoJ grebnetuG se
ာမနခငြထတငတစးပျစဖျာတခငြထတ
ကကရစတမကစဒ
းငါပေကြရာစ
၀၀၆၃
။ယတါပခငႏးပေပႏပကာလေ
(
၇
ေ )
းငါခေကစြငေးြႏေရ
ြငေးြႏေရေ
ကးငါခေကစ
၂၁၇၁
ကစႏခ
းာသငငႏနလၤဂအ nemocweN samohT
ပကာနေးပျငြထတကကစဒးပျစဖျာတခငြထတမ
ထးာမရကစးာထရာတောမးင
ၻာမကးပျခငာထေ
သပရပရအာရနေ
။ယတါပခငႏာလးာြသာြစနမျငလကယြလ
(
၆ )
းနဖလယတ
းကၾငရငြထတာကေၻာမက lleB maharG rednaxelA reenignE hsittocS
ကးနဖလယတတခငြထတ
၆၇၈၁
။ယတါပစဖျာတခငႏငြထတာမ
91
(
၅ hpargonohP )
hpargonohP
ၻာမကးပျစဖျးမစတကစးမဖသအာတေကာတဆ
ပာကေ
လၢဂ
တစဖျးဥစတးကၾ nosidE samohT
က
၇၇၈၁
။ယတါပစဖျာတခငြထတာမစႏခ
(
၄ )
းလမ
၈၇၈၁
ာမကာလေစႏခ nosidE samohT
။ယတါပစဖျာတခငြထတပက
(
၃
ေ )
ပဥာယလ
ကပဥာယလေ
၃၀၉၁
ာမစႏခ thgirW
ငာနေည
ါပစဖျာတခငြထတကာယေစႏ
။ယတ
(
၂ )
ာတပနြက
ၻာမက
းဆးဥမထပ latigiD
ငတစာတပနြက
ာတေကာတခပျးသအ
းာစအယြရအာတပျနြကတပျးသအာမနခပျးသအငတစးပျစဖျာမငငႏနလၤဂအ
။ယတါပရကာလောစးနခစတးနခမအာဟ
ာတေကာတခငြထတ
၁၄၉၁
ာမစႏခ esuZ darnoK
တက
းပျစဖျာတခငြထ
းဆးဥမထပ lanosreP
ာတေကာတပနြကးသ MBI
တထမ
ခပလ
။ယတါပစဖျာတ
(
၁ ).www( beW ediW dlroW )
beW ediW dlroW
ာတေက
၀၉၉၁
ကစႏခ
ာယနငဂငအးမလပလၤဂအ srenreB miT riS - eeL
က
းပျစဖျာတခငြထတ
တရာမကနာတငအ
းာမးငါပေငာထေးနသ
ာသောြစ
etisbew
ြတေ
egaP
ကြတေ
။ယတါပစဖျာတးာထးနႊညညရ
သပျငတစပျးငာဆေစြဖောရ -
ဒဟရမရဒငဟ (
မၿနဒစဆ
႕ )
းသအငႏဆငြလသ
၀
းာမကခအတးငာကေကြတအးရောမးနကငႏးာမပင
းသအ
၀
ာတေကးာမပင -
ကးာမဂာဘေရပ
ချငႏပျးသအစဖျအးဆေငတငာရေအ
းင -
ျေကာတေကးာမးတစ
းငချစေငာပ -
ြမောခေကးာမစဇ
းငချပျးသအကြတအနရငႏပျးသအာြစ -
းငချစေငာပျေကာတေကးာမာသယလ -
းငချစေငႏာြကကးာမာကေ -
ငြတးာမမအးမ
းသအကြတအးရောမးနကးငချငႏးသစဖျအဆာစငာလေ
၀
င
ာတေကြတေပ -
ြသေကာချေရေအးာသအ
းငချးပေးမသးနထကႈမ -
းငချစေးငလးငရးငြတအးငာခေညလ -
းငချငႏပျးသအကြတအးငချခကကးငြတအးာန -
ေသကးႊမေတဆတမ
ေြမောခေကးာမးမကၾးႊမေအာသ
းငချစ -
းငချငႏးသစဖျအးဆေးာအငပဆ -
ျနြမးငာကေးထအကါပပလပျငဖျဆငြလသးညလငြတာပျပဆးခရေ
းငခ -
ညရအးာသအ
ေြမောခေညးႏက
းငချစ -
းငချငႏပျးသအကြတအးငချ ြသေကာချေးာမးမခတႈႏ -
းငချငႏးသစဖျအးဆေကြတအးာမသတတကာဟေငြတနခပအည -
းငချးပေယြကာကမနးာမငာကေးနသ
ငာနေက
sweN
မ
ပးပေြဖောရ
႕
သ - wayK wayK
ကါပေနဒ
02
တပအလ
႔
းညၥစပ
၁
နဆ။ (
၁
ျ)
ညပ
၂
းာသကကၾ။ (
၀၅ )
းာသ
၃
နနြသကကၾ။ (
၀၃ )
းာသ
၄
ာလဆမ။ (
၂)
းာသပက
၅
းာကၾသ။ (
၀၁ )
းာသ
၆
ဥခနဒ။ (
၀၁ )
းာသ
၇
ငႏဖျနြသကကၾ။
႔
းငဂ -(
၅)
းာသပက
စ
၈
စေပ။
႔
းဗ (
၁)
းဗ
၉
စေဋဟသ။
႔ (
၁)
းာသပက
၀၁
ကာချေစပစ။ (
၁)
းာသပက
၁၁
းငြႏဆ၊းာဆ။
ယငးညနအ
၂၁
တပာထေ။ (
၅)
းာသ
။၃၁
ငာရေအ -
ကငာရေအာရကသစႏကကၾ
။ညသငႏပျးသအ
နနြသကကၾာြစးဥ (
၀၅ )
ေးပျးလးါပးါပကးာသ
။ယမးာထတခ
ျ
ငရးပ
ဆ(
၀၂ )
နခးာသ
႔
ညထငြတးလစတးအ
႔
ာက
ငႏညသာလပဆ
႔
ာသေးာထးလ
ကးာမနြသကကၾ
ေ
။ယမာကၾ
းာမနြသကကၾ
ေ
ာတေငရာလးနသငာရေႊရ
႔
မဖးမ
းပျခ
းအေအ
တးာကၾသ၊ာလဆမငလဆပျးအေနြသကကၾ။ယမကလးာထခ
႔
ငႏ
႔
ောကာရေ
းပျခ
။ယမးာထ
ကာနေးပျ
ကးာသကကၾ
းပျးတာတေနေအ
ေ
ာကးဆေရ
၊ဖျနြသကကၾ၊းငဂ
တးငြႏဆ၊းာဆ
႔
ငဖျ
႔
ေ
ညထာကေးလေဥခနဒ။ယမယႏာရ
႔
ညထဥခနဒ။ယမယနးပျ
႔
ာတေကာတ
႔
ျကးလေးာသအ
ေဘးာြသမပ
ငာတ
႔
ငာတေ
႔
းလေ
ျ
ါပေငာအေနေစဖ
႔
။ာဗ
ာတေငရးပျယနးလးာအ
႔
ာသရအထးာသအ
၀
ကလးာထပႏကာလေဏခငာအေင
။ယမ
ငရးပျ
ဆ(
၀၃ )
ကးာသ
းလစတးအ
ညထထ
႔
းပျ
ာကငတာမဖးမ
ကကဆ
တ
႔
ျ။ယမကလကခငာအေငတ
တးာထပႏငရးပ
႔
ကးာသအ
းပျယ
ညထ
႔
။ယမကလ
းာသအဒအ
တးႏ
႔
ထအ
းညတါခစတ
။ယမကခးပျအ
ာတေကးာသကကၾ
႔
ဏခ
းလေ
။လေယတးႏ
ာတေငရးာြသးႏ
႔
။ယမကလးာထးာထ
က -
။ယမးဥကလကခးငမထ
နဆ (
၁
ျ)
းပျးဆေညပ
ခ
။ယမက
စေနဆ
႔
ဘာမးနတနောမ
ကးအးငမထ
င
႔
ာတေကလ
႔
။ယမ
ျ
ငရးပ
တြလအးအ
ခစတ
းညနအပကြတေဆဒအ။လေယတပြတေဆကးနတးာထာကၾေနြသကကၾာမထ
ကယင
ေ
။ယမကလခာမကာအ
ျ
ငရးပ
းငမထ (
၁
ျ)
ရညပ
႕
စတ
၀
ကက
ညထ
႔
။ယမ
ျ
ေငရးပ
တးာထခ
႔
စေပယရးာသအယရနြသကကၾ
႔
ယရ
စေဋဟသ
႔
ကာချေစပစယရ
ေယရ
ညထကြတောတစယရတပာထ
႔
ေးပျ
တးာထာဖ
႔
ကရေငာရေအ
ေ
ႏအာရန
႔
ညထကပ
႔
ညထ
႔
ာတေကာတေနြၽက။ယမ
႔
နးမစအ
႔
။ာဗယတးသနအ
ျ
ာတေငရးပ
႔
တနက
႔
စတးငမထ
၀
ညထကက
႔
ာတေကလပႏးပျ
႔
။ယမ
တငထပျကာလေရးငမထ
႔
ငြဖကးအာမနခအ
႕
ႏးလးာအးပျ
႔
ေငာအေးာြသ
ာတေခအ။ယမကလႊမ
႔
ါပေပျရးာစ
႔
။ာဗ
းြႏေးြႏေပပ
းလေကါပေနဒ (
ာဗငခါပကၾငာဆေးသ )
။
ောရ
ပးပေြဖ
႕
သ - laaliB
လာတကလးဆကါင
႔
ခမးြတေ
႔
ငရ
12
ဘ
၀
တဆ '' ာနောတကလးဆ ကးကၾ
႕
ရးဖရ းာမကခးာစခ
႕
။ းာလတဟမ
ေအကာနေ ဘတဟမ းမနေအခၿေအဒ ''
ဆာမထခစတနေအခၿ
ဘာမးငာကေငရ
လ''
႕
းာလးဘးဖငထမာရေးာမ
။
ဘ ၊ ပၿေမငဆအ းညလကပလအ
၀
ကပတစ ာဟာရာရအ ၊ ာယာသမ က
လယြဖ
႕
ဗးာလသရာရေးမာတမနေငထ .........
။
နေမ
႕
ာနေက မက
႕
နကာယေစတြဆေတမ
႕
တးပၿမာပၿေးာကစ
႕
ဘ ကာနေ
အ၀
တးာထၚပေ
႕
ာနေက
႕
းလးာထာဘေသ
၀
းငာပၿေ
ခးာြသလ
႕
ာဗယတ
။
ပလအသ..... ဗယတာပၿေ ကသ
၂
ယမပေရပလ ခ
႕
ာလၚဒေ ကလတလတ
တ ယတရ ဘကာလောကေငာထေစတ
႕
ယမပေါဒ ။
႕
ာတေကသ
႕
ပနကေ
ာတေဒအ ။ ဘာတနေ
႕
ေယႏယဘ ကာနေက
ငာကၾ
႕
ငႏနေပနကေ လဒ
လလာတ
႕
သ
႕
ေက
ညကၾးမ
႕
။ယတမ
ညကၾးာစးဥစ
႕
သ.....လေ
႕
စမ ဒ ာမ
႕
ပမ
႕
နးလေြငေ
႕
ပကာထေ
႕
တရးာထ
႕
အမေအ
ြတေမၡကာယေ၊ယတရအဖေအ
နမးနမ ၊ ယတရ
႕
းညလကာယေစႏးမသ
ာကရသာညာဘ းဖးမးဖရေ ာသေမသရ ကြတအးလငာထေမအစတ ။ ယတရ
llib
ာတေးမေလအ ကာနေက ။ ဗာတရးပေ ဘသ းညလကြတေ
႕
ကသ
ခကႀသ ာမယၵႏအ....... ယတဖၿေ
႕
တးဖ
႕
ငာကၾေခစတစဖၿအ
႕
တ ါပ
။ ႕
တ လဒ ကစဖၿအ
႕
ခနြလ.....ဗ
႕
တ
႕
တါဓတစသ ကကာလေစႏးသ စႏစႏ
ခနေကာတေအ
႕
ၿေမငဆအ ယကအးကၾအ ၊ ယတ
ာမးပၿအ ခစတမးရက ပ
ခကြထးရခကယၵႏအာဟသ
႕
ယတ
။
ာတေါခတ ာမးငြတအးရခ လဒအ
႕
သ
႕
ရေ စကမ
႕
ညတ
႕
ညတ
႕
တာမ
႕
....ာဗ
ေအးလေက းမသးမအယၵႏအ..
သ ာဟကာယေစတမ
႕
ရးလေက
႕
ာည
နးါဓကကလ
႕
ြတောတကလတဖၿ
႕
ယတရကလ
။
ရးမသးမအ သပလ မေအ ဒအ
႕
မညအကအ ကထြတေးလကမ
႕
၊ ယရႈမ
ကသအ
၄
မစပၿအ ယြရအစႏ
႕
ရးလေက
႕
လးနြလငကာန
႕
တကလာအေစဟ
႕
းစးစ
၀
းါ
၀
သ ာဟယရသအးါ
႕
နေဒ က
႕
ၿေ ထအ
နလကာခ
႕
တ.... ဘဆနေ
။.....႕
လာဘ ကးလေက းပၿပလမေအ
႕
လ လသရပလ ငာတေကာလေဒ
႕
းငာကေးမေ
ါပောမကၾငခးမေ
႕
လာၼမလမ းမမလမ းပၿပသ းာမကးလေက ။ ာဗ
႕
။ းာလ
ါပေးာလသနေရ းာမာညာဘ ါဂာရေကစးက ာမကလးလေက းညလတဟမမါဒ
႕
။
းာစးငာတေ '' ။ ဗးဘတဟမ မခတ
ဖးငခ
'' ႕
တဆ
႕
နကခယြရညရ
႔
ာတပလ
တ
႕
မာရးကခ ။ ာဗ
႕
တနေနကကၾအ းပၿ
႕
မနသမ ကးလေက ာဟငခမ
လောတကလပလာကတငမတငာအေးာြသစဖၿးမြစ
။
ါပေယမငႏးာစးငာတေကြထၚပေးမလကးလေကးညလမါဒ
႕
။
ာတေရးာကၾ ကးမလတာဇဒ ကစအ .....ာဗာနေက
႕
၊ ဗးဘငႏခမကလ
ပေါဒ
ယမ
႕
ါဒအ
ယကတ
႕
ႏငမၿမ ာနေက ။ လေကပအစဖၿအ
တင
႕
ာၻမက
႕
ာမာရနေစတ
ခစဖၿကယကတ
႕
ဗာတ
။
ာနေက
႕
ာရေကလငမၿ းညလကးငြကငမၿဒ ာဟးငခယငသ
နလ
႕
နလ
႕
နပဖပဖ
႕
သ
႕
နမငါပေစကလးာစ
႕
ယတးာြသကတြလာဟ
။
းငခကခ
တဘါပလသဆ
႕
ေြတေးလေက.....ာဗ
ကာယေကာခၿေးါငးလ
ပေသ ာဟ
တနေ
႕
နမငါပေဒအ
႕
ဖလက
႕
ာတောလခအးာႊလအးပၿေအ
႕
။ဘာတ
ာတေးပၿ
႕
နမငါပေ
႕
ဖရးာစ းလေစစတ
႕
စတ နေကဆကာယေစတ းရေအ
ရးငခၿပသတြမငာလောဆ ။ ာရေါပကၾလကာယေ
႕
နပၿတ
႕
ါပေမ
႕
ာနေက ။ ာဗ
႕
22
ာတေရငမၿ ကြတေကပအစဖၿအဒ းညလးငခယငသ
႕
နလ
႕
ကခထတစပဖ
းပၿ
သ
႕
ရ
႕
နႊညးမလ
ediug
နမငါပေ းဆးနအ က
႕
ဖးငာမေ ကငဆ
႕
ယတကလာပၿေ
တရ ာမးလခစႏငဆ ။ ဗငဆစႏ... းဘကမငာတေငဆစတ မာတးာြသ ။
႕
ငါပေ
နမ
႕
ငာအေနကမမးလစတကြတေ
၀
ယတကလယ
။
ာတေကငရငဆ
႕
အ
႕
ါပောတနေသေငမသၾ
႕
ယမပေါဒ ။ ာဗ
႕
လ
ဘးာလးာလလ
နမငါပေ ။ ယတါပကလးငာရေ ကမသရ
႕
းလအ
၀၀၄
က
၀
ာလၚဒေ ာတယ
ောရစတ
ခကမငာတ
႕
ကးလစတ...းဘါပ
၅၂
ငာတေးာပၿ
ဗးကဘကမ
။
နါဒ
႕
နေ ဘ
႕
ခတးညၥစပးသဥစ
႕
ပထ းဖာရစတာလၚဒေ ပထကာနေ က
၀
ခယ
႕
ာတေးပၿ ။ ယတကလ
႕
တနေရ ြတေးလေကဒအ ကသ
႕
ထးမလ
နမ က
႕
ညပၿအ
႕
တးာထငတ
႕
နးာက
၀႕
ာတေးပၿ။ယတးာြသင
႕
နြတေးလေက
႕
ခတးကၾလ
႕
နမက
႕
ေြတေးညၥစပြတေ
၀
ကစးာမအ းညလာတဆြတေးလေက ။ယတကလးပေ
ေလအ ။ ါပြတေးမြစမနသမ
၀
ာတေ
႕
တသ
႕
နးဟေးဟေတ ာမခ
႕
ကၾာပေ
သ
႕
ကၾပၿးလေအငတးဇးကေက
ပလ
ါပောတကၾ
႕
။
ာနေက
႕
းညလးငခယငသ
အ
ာတေဒ
႕
သ မ
႕
ဘ
၀
တသမးြတေမကၾအးဆမထပ ာမ
႕
ာဟြတေလ.....ာသၾေ.......
၅၂
တနတမ ငာတေးာပၿ
႕
နမငါပေ
႕
ကြတအးလစတ
နြစကာတဆာၡကသဏဂ
႕
တတႊလ
႕
ါပေးာလါပတတစဖၿထအ
႕
။
တရစဖၿးာသငငႏပာၤကစ
႕
ကြတအ
လလသကလးငာကေကကာလေယဘ
႕
းညလ
သ
႕
ညပၿ ။ယတာလမငထသယက
႕
တစ
႕
ကာၵႏခယက
ာတးာထရ
ခစတပလအ ၊
ယတးငာကေကာစအးာစအယဘ၊ာတရစးာသမ၊ာတရရရယမယမ
ကာဟယဘ
ငဖၿ
႕
လယရးဘရမ ာသရအ
႕
ငြခးာြတးဥည
႕
အ ၊ ာတရ
၀
ညပၿ းာစအတ
႕
ညပၿ
႕
စစ
၀
ငြခတ
႕
တရမ ာမြတေလ ြတေးလေက ဒာဟေ......... ာတရ
႕
ာသေးာခၿတးာခၿတ
သ ာြစးာမြတောရအ
႕
ာဟာတနေရ ာမ
လ ာတကလးငာကေက
႕
။ ယတာလငမၿ
ာတေခအ
႕
ာနေက းညလာနေက
႕
ေးြတေ လးငခယငသ
။ ဗပၿနေတတးာစခ န
ာနေက
႕
ဘ
၀
ခးဆကာလေသအာရေယကတက
႕
လ
႕
းာလ
။
ငဟ
႕
လသအ။းဘါပငထမ....းငအ
ဖးဆ
႕
းငာကၾေအ
ကရ
။ါပာတရမ
နါဒ
႕
ဗာရေးာဗငခ
။
လ '' ာတကလးဆက ါင '' ါခတကာနေ
႕
ခမးြတေ
႕
ဖးာစးငာတေ ာမၚပေးမလ ငရ
႕
တရခတဖၿအ ကဖစတကလ းပၿဆ
႕
။......... ာဗါပကလရတသ ကးလေက
srewolF gnirpS :tiderC
ပးပေြဖောရ
႕
သ - gnuaM nihK U
ငဖျးညနာသေးနဆးထ
ေ
ညသခးဆသ
ောၻမက
းာမာက
-
စဘ
၅
ကစာရ
ာဟစဆးဇာကေခးနပရဂ
ရသ
႕
းပျညကၾကခးနပတပရ
ာရာမေယရးာအတ
နေက
ေ
။ယတါပးာြသသေတပျာကၾေးြသ
-
စဘ
၉၈၂
ာမ
ာဟလတဆးလကသါဂာအ
ကတးထးာကၾးာြသ
းပျမခမ
။ယတါပသေစဖျရမႈရကသအ
-
းကၾငရဘဇာရကဧ
ာဟတရဂညသးါဒးနဇကလအ
ႏ
ညစႏကရစ
ေ
ငႊရြပာပ
နေကာရပးငကြပ
။ယတါပသေးပျးာဖ
-
ကညပျနလၤဂအ
ာဟငရဘနြၽဂ
။ယတါပးဆသေးပျနြလးာစအ
-
၉၆၂၁
ာမစႏခ
းငာကေရသ
ဖတတစ
၀
ာဟသဆးငရါ
းၤပျငႏငာအေြပစစ
၀
။ယတါပာလနပျာြစးာြကၾ
ြရ
႕
ါခအတကာရေခစတြႏ
၀
အာကပခသတးာထတ
က
ရၤ
႕
ငာကၾေနခးလေအ
ျ
ာရေလာရေးငမ
ျ
။ယတါပသေးပျပမ
32
-
၈၇၄၁
ာမစႏခ
ျ
မ
႕
ကာဂေးကၾးာစ
သ
႔
ရ
႕
တစဖျည
ကကခစရ
၀
ထညစကရအင
။ယတါပခတသစႏ
-
မျနတာကေစ
႕
းကၾးာစ
ာဟပလကကါဒေးမဂ
းဆမထပသ
ယသ
ခာလးငြသငတငာဆေ
တ
ေ
နကစတဖျးငါခ
႔
တသအငတယကသ
။ယတါပရခ
-
ျ
ာရဆးရောစသတဗ
နရဖ
႔
ာဟနြကဘေစဆ
ကးငႏးဆ
ကခစတငာကေသေအ
ငာအေြပပပမ
းဆးာတ
ရးမြစငႏ
ကာတဆရမ
နနေအတပသးမစ
႔
ကကၾ
းပျတသကငာကေစတ
လြခကကဗ
႔
ကလညဖျြတေခးငႏ
။ယတါပ
လဒအ
နးငရနေပလ
႔
သပ
။ယတါပးာြသသေးပျတပးအေအ
-
ျ
ာရဆးရောစသတဗ
ေ
ာဟသဆမေတမာသ
းပျးကၾကသအ
းညဖျတ
းညဖျ
၀
ကြတအတာလ
ေ
ကစေးမ
အ
၀
နတ
႔
းပျတပ
ကးငါခေးဥ
းငသ
။ယတါပရးာထ
အတးာထးငသဒအ
၀
။ယတါပသေးပျပကၾႈရကသအငာကၾေတ
-
ျ
ာရဆးရောစသတဗ
ေ
ေတအတမာသ
၀
း
ာဟလတဆ
၅၈၆၁
ာမစႏခ
နြလအ
ယတါပးာြသရးငဆ
။
ဘရမာစအ
ကြတအတရခနောြစးာမးငါပေကရ
းါပတသ
ကထ
နဖျကလ
႔
ာရးငာတေ
က
ေ
ါပရနဂစတြင
။ယတ
ေ
နမငါပ
႔
းလစတ
၀
းာစယ
နးညတတလစတ။ယတါပ
႔
းပျငန
ေ
။ယတါပးာြသသ
-
ျ
ာရဆးရောစစသငပ
ယဗာနဒပရဂ
ာဟ
၅၅၈၁
ာမစႏခ
းဘေးမလ
ာမငတစတငတးမ
ါဂ
၀
နညထစတန
႔
သေခြဆးကၾ
။ယတါပးာြသ
-
၄၈၈၁
ာမစႏခ
ြဖအကာထေစနကရမေအ
႕
ရ
႕
တစဖျငာဆေးငါခေ
ငလယအ
ာဟငတာကငမ
ာလယက
ကကယက
ာရမ
နေက
းပျကတနရာနအ
ေ
းဆသ
။ယတါပးာြသ
-
ျ
ာရဆးရောစသတဗ
ျ
မ
႕
းကၾးာစ
ာဟာဘေးငတစရယဟ
၅၀၉၁
ာမ
တမ
ကကာယေစတြဆေ
းပျးမကရအ
တးထးမ
နးငာခေသ
႔
ပးငရပျယမကႏကရ
။ယတါပသေကလထပးမ
-
ျ
ာရဆးရောစသတဗ
ကနးငကာနေးာအ
ာဟ
ျ
ငပ
ကစသ
ကာသေ
လယတါပရခတစာဟရေ
႔
ေ
ေးပျာပျောဟ
ကရ
ြတေကလ
႕
ပျကာသေ
။ယတါပ
ဒအ
နေကရေ
းပျရါဂာရေကဖကြတ
။ယတါပးာြသသေသ
-
ျ
ာရဆာဗကသတဗ
ဂယနယလ
ာဟငဆနြၽ
၂၀၉၁
ာမ
ငဆကရအ
ကၚပေငထးာလက
းပျကမလ
ေ
းာြသသ
။ယတါပ
-
းကၾာရဆးရောသာဘးာရရ
ကငတပျစပရ
၆၁၉၁
ာမစႏခ
တဆအ
နမတကတးာထတခ
၊႔
၀
နြတေကရအင
႔
ပေကၾပလ
ယမ
။းဘါပသေမ
ေ
နတနသ
႔
တတမကၾစႏ
းညလယမပေကၾပလတခစပ
။းဘါပသေမ
ေ
းဆကာန
းပျပတးကၾ
ျ
စမ
မာတေကလခးနြတထ
ေ
။ယတါပသ
-
တနောမနကရမေအ
ရနယလပန
႕
ာတေယြႏအ
ာဟနယလပနဗရာဂ
သ
႔
တးာထးြမေးနဇ
ေ
ကးြခ
ကက
လ
႔
ေ
။ယတါပးာြသသ
-
ကနကရမေအ
ေ
ရာရအာတေပလာက
ာဟးာယလာတေလဂနလ
သ
႔
ရ
႕
ကထမအ
းခသ
၀
ငရင
ငာအေမးမဖ
လ
႔
ေ
ာထ
။ယတါပးာထငဆကာခေင
၇၄၉၁
ာမ
သ
႔
ကကာခေငာထေ
းပျးာြသမနပျသ
နကစပခပအ
႔
ပအာစ
ေ
ြတ
ေ
းငါခ
။ယတါပသေကတပျၚပေ
-
ငရဘရဂ
ာဟကာယေစတကာနေးါဒးနဇကလအ
တးာထးြမေသ
ေ
ကကာမ
သ
႔
လကလကကနပျ
႔
ပဆးာြသ
းပျကတ
ေ
။ယတါပးာြသသ
-
ာတဆးါဂးငလဒနြၽဂ
နကရမေအ
ာမ
စတတပန
းဏဂးဆလ
းငါခေ
ငာဆေ
။ယတါပခစဖျ
သ
႔
က
စဖျစဖျပသေအ
စဖျစဖျပငရအ
ငရခမးမဖ
ြငေဆ
ေ
ာလၚဒ
ယမးပေးငာသေစတ
လ
႔
ရးစအ
က
ေ
ကလာငျကၾ
။ယတါပ
ကာထေစ
းညလကြဖအ
သ
႔
ကကာနေ
။ယတါပနေကလကာကေကာကေတ
ာမနခအဒအ
ာဟးကၾးဆလ
ာရဆ
၀
ေစတန
ကကာယ
ေ
းပျးပေငာထေးါငာလၚဒ
သ
႔
ကာႏကမ
42
။ယတါပငပျပျတစြခ
းညလကြတောရြဗေကလ
။ယတါပးဆကဖ
ကာရဆ
၀
ကန
ယမပေညကးဆငႏတတအ
ေ
ာတးပေးဆေမ
လးာြသနြလ
႔
ေ
။ယတါပးာြသသ
moc.aidemngy.www
သပျငတစပျးငာဆေစြဖောရ -
ဒဟရမရဒငဟ (
မၿနဒစဆ
႕ )
ကဖးဆေ
၀
းသးမရမ င
းြသေ ညသးသးမရမ
၀
၊းငချးာြသ းမ
၀
ာသေစဖျ ငာကၾေးြသေ ၊းငချကကးမ
ျငာလေ ပးငြတယက ငႏးငာဟေ းာဖအ ၊ါဂာရေ
းာကၾးရအ းာကၾးာသအ ၊းငခ
တ
႔
တးငချခကကငကာန၌
႔
ောသကသက
ာပ
ေးငကက
။ညသစ
ပသ ကးသးမရမ
ကါပးသးာစ ပလပျ ငဖျညသစ ၊းငချးာစကခ ၊းငချးာစ
းငြတခ
းငြတခငႏးငချကပ
တးငချၚပေမ ာသရအ
႔
။ညသငႏစေ းငကကာပေ ာသကသ က
၀
ပယးမ ၊းငချကကးမ
၀
ညရအ မစညရးာဆ းသးမရမ ကြတအ းာမးငချးာြသ မ
ျးပေ းာစပသ ကးသးမရမ မစညရးာဆ ၊းငချးပေကာသေ
ခ
ငဖျးင
၀
ကကးမ
စေသေကးာမးပ
။ညသငႏ
ာသေးာမဆအ ငႏနရစေ းငကကာပေ ကးာမါဂာရေ ာသေးဖဆအ းညသအ
ျးငချ တပျကခ ၍ညထ းသးမရမ ငြတးာမးါငးာသ
ာသေနေ လပ ငဖ
ကဖခေကးာမဆအ
။ညသငႏ
ကးာမစေးမရမ ငဖျသးထအ
၀
ပျးသအ ငြတးာမ းဆေတပးမ
။ညသငႏ
မျ
၀
တ
ပးပေြဖောရ
႕
သ -
းငမလ
ကလစတ းဆေးငရးငတ ကထးမြစအ ညသငႏစေးငကကာပေ ါဂာရေးတးြသေ
းနသရေးဥလ ၏ငငႏာမနမျ
၆
နခ ဝ
႔
စႏငခယ သရနေးာစခ ါဂာရေးတးြသေ ာမ
ပ ကထးာမ
ရေအ းငာကၾေနေ ာလကတငမျ ၍
႕
ာတေ
းရောမးနက ာၻမက ရာအင
ြဖအ
႕
ရအးာမးမတစစ၏
။ညသရသ
သကသငႏသက ငဖျးာမးါဝးဆေ းာချငငႏ ပညပျ ကါဂာရေးတးြသေ ထ
႔
မ
႐
ငဖျးာမးါဝးဆေ ကထးမြစအ ညသစဖျ းာမးဆေးငရးငတ ာလဖး
သက
ေးငကကာပေ
။ညသငႏစ
မ ာမနမျးရေ
ြပးငဟ နရစေတြၫည လေးြသေ ကးညတက ကထကလးာမးင
သကသဆ ာစအးညလးဆေ းဆေးညလာစအ ငြတးာမ
႔
ငြတာရညတ ာတေြပ
လေမ ာတေြစးသ ဝမ ကြစညဖျ ကးာမာရအ ာသေတမတြၫည ငႏးရောမးနက
။ညသ
ႏစေးငကကာပေ ါဂာရေးတးြသေ ငြတထးာမြပးငဟထ
နဒ ညသင
႔
ြရနြလသ
က
ကြရာြခးငမျ၊ပသကြရာြခးငမျ၊ခးငဟ
ကြရကတခ ငႏးါခးငဟ
တခးငဟ
႔
။ညသစဖျ
ထ
႔
နဒငပျအ
႔
နေစတးနြဇစႏးနြဇးာစးငဟကညရတသကြရနြလသ
႔
ငလ
မကႀစႏ
သကသငႏစေ းငကကာပေက းသကာသေ းညနမ ကထ
႔
ငႏကြရအဇာရကဧ
တစမျအ
႔
နေစတ က
႔
ကႀးသ ငလ
ကါပးသကာသေ ပလပျ စဖျအညရတသ မမ
တ ာမနမျ းငာကၾေငႏစေးငကကာပေ ကါဂာရေးတးြသေ
ာတေးာမသ းဆေးငရးင
ျေကးာမးကႀ
။ညသခပျာပ
ထ
႔
နေစတ ငပျအ
႔
းလးသ းငတးာစးငမထ က )းလစတဥ( ဥဖျနြသကကၾ ငလ
ေကကးငချကတငါပေးြသေကါပးပေးသးာစထအးလးါငမ
သနေကငါပေးြသေးပၿစ
။ညသငႏစေးပေႇညညလနပျက
မယလအကးလစတးသာရပသာမးညနစတကာနေ
းြႏေရေ ာကးလးမချကထ
နခပအ
၅၇
သထကဟ ငရာဖ ရဂဒ
၅၄ ႔
နခစနမ
႔
ကညရတပျးငယ းပၿညထ
။ညသစဖျ ညမာလနြမးငာကေ ညလနပျ းငြတအ ဏခစတ ကါပးသကာသေ
းငတ ာမနမျ
။စေါပငႏ းဝေးငက မးငချးတးြသေ းာမယငလ ၊းကႀလ ငဖျးဆေးငရ
တမျရ
52
ပးပေြဖောရ
႕
သ -
စစ
ကြတအမေအ
ာမငငနမနကယဗ
ာမါခအတစဖျြတေြပစစ
စါခးာည
ရးာယမငလ
႕
းမအ
ာဟးာသ
ကထြပစစ
။ယတါပရးာြသကလ
းဘါပာကၾမ
ေ
ာဟးလေမငာက
သ
႕
တဆပၿးာြသးဆသေးာကာယေ
။ယတါပရရခကလကာစ
ာတေးပၿ
အြပစစ
ပာမးငြတ
ကကာယေစတးလေက
ေ
။ယတါပခးာြဖးြမ
ာဟးလေမငာကေ
ကြတအတယငယြရအ
သ
႕
က
ေ
ဖပျငာထေမအကာန
႕
ကတ
လသကၾးနြတ
ေ
ယမပျငာထေမအကာန
ြတေသ
မငာတောတရ
ဘယမ
းလေက
က
။ယတါပးြၽကေပလ
ာတေဆာမးငြတအလာကြပစစ
လကာစအးာစအ
းာရ
ာတေးပၿးါပ
လေတါခစတ
ကာလေကရးသ
ရးာစမးငမထ
ြတောတ
။ယတါပရလ
ပကထးာကၾဒ
သ
႕
ကးာသ
ာတေးပၿခးပေငသာစငတယကသ
ာစပလၤဂအ
လက
နြတေးာသစစနကရမေအ
႕
တာလါပတအ
နေကဆြတောသာဖ
သ
ငတယက
ာတေးပၿးာကၾငသ
ကယငးလေက
ျ
။ယတါပခးပေးာကၾငသနပ
လဒအ
နေက
ာတေးပၿာလာကၾြတေနခအ
သ
႕
လာဟးလေးာသ
းပၿခကာရေယြရအ
ၤဂအ
လာစပလ
။ယတါပနြၽခးထနြလအ
ေ
ာတေကာန
ကရမေအ
နေက
ာတောညပ
ာမထအတၚခေငသ
သ
႕
ာတေးပၿးာြသါပးာသ
ကရမေအ
က
ေ
ကတးာြသးငာက
။ယတါပ
ေ
ာကောမးနတနေကတးငာက
ေ
လးပၿးငာက
႕
ထအတရပလအ
သ
႕
ာဟယငးာသ
လးာမြတေပလအ
႕
ကငငန
ပငနနပျမ
နတမၥစရခ
႕
အးာချအ
ာမြတေနခ
ပြတေဆကပ
႕
။ယတါပရလေးပေ
နလဒ
႕
ြတေတမၥစရခ
ကးကၾးာမအ
ေ
ာတေးပၿတဖျာက
စႏစယဆ
ခတ
ာမာကၾအကာလေ
သ
႕
မေအ
ာမမနကယဗ
ေ
တဆပၿးာြသးဆသ
ကးငတသ
းာကၾ
မာတေ
ကမနကယဗ
ျ
။ယတာတေါပစဖျာလနပ
သ
႕
ကမအ
ျ
းပၿကာရေနပ
သ
႕
ြတေကးငာလေအမေအ
႕
ာတေ
ာဟသ
းလ
၀
။းဘါပငမ
သ
႕
မေအ
ေ
ဖးာြသကာရေတဂသာရးငာက
႕
။ယတါပးငာတေဆ .
းပၿ
ာတေ
တသ
႕
ကမအ
ာမါခအတးငရ
သ
႕
ကကာအောရပအမေအ
ေ
ာတသ
းလေ
ကခစတ
ေ
ြတ
႕
။ယတါပ
ေ
ကာတသ
ာတေးပၿညကၾငြဖ
ာမခးာသ
ရမးကႀယ
။ယတာတေါပင
လြတေးာသာြရ
တစ
၀
းပၿးာြသးာစင
ေ
ာမထာတသ
လလရြတောဘ
႕
ေ။ယတါပညကၾးာြသ
ာမထာတသ
ေ
ာလၚဒ
၀၀၁
ြတေနတ
ာတေးပၿနေစဖျညပျအ
ောစ
လငာစေစတးလ
။ယတါပရ
ာတေကာတးာထးရောမထးလောစဒအ "
"
ယရးာသါင
မေအ
းကၾးာမအြတေဆကပ
ဖးသ
႕
းဘါပပအလမ
းပေးငမ
ကြတေဆကပတ
ဖးသါခအတစဖျာမမးနကမးငမ
႕
ယတါပးပေးာထးမသမေအ "
လ
႕
ရလေါပးာထးရေ
႕
...
မထလးမေ
ပးပေြဖောရ
႕
သ -
းနြထးနြထ
စသးာအနြခ
းာမစာစ
ာသေကတနကနမ
ကလအကခအ
းကအးငာကၾေအ
းာထအကာထေအ
မ
႐
ဘ
လယတနမ
႔
ျေ
ကာတကၾာပ
လာဘ
႔
။လာမရခကလ
ငနခမကလ
။းဘါပ
အ
႔
ာသလဒ
ငရနေခကလ
ာဟးငါခေယက
းပတမအ
ျ
းာြသစဖ
။ါပောမ
႐
းလႈမးာသး
၀
မ
႐
ဘ
ကးာရတနမအ
။းဘငနသမ
ကးာရတနမအ
။ဘသမ
ႈမပလတြလ
မ
႐
။းဘငန
ငာကၾေါဒ
ကးာရတနမအ
ဖသ
႔
းလကသစတ
းာစးာစးလေးလေ
။ယမပလ
62
၊ြတေးငြယအးာမအ
ခ
႕
ကြတေကခးငြယ
၊သတကာကၾေမ
ကထးာမအ
ငာအေရာညပ
ာဟသတတတယ
ပကးာမအ
ေ
ကကဘတးငာက
းကအ
ငာအေရ
လငႏယ
႕
ာဟာတးာမ
တငႏတဖျမးဖနတ
ြတေအ
႕
ခစတကႀအ
ျ
။ယတးာြသစဖ
ကးာမာတေစးဒဟ
႑
ام يور نع ص) يبنلا ) هتيصو يلعل
အ
လအ (
အ
စ)
ဏဥသအ
ေ
ညသးငချးါပးငါခ
းဆးါဝးဆအ
ႈမးါပးမြႏ
ျ
။၏စဖ
ဏဥသအ
ညသးငချဝယြက
းဆရးကအ
ႈမာသးမခ
ျ
။၏စဖ
ယက
ကယက
ညသးငချးကႄငထအ
ေ
ာရစကာကၾ
းဆးငာကေအ
းထအ
။၏စဖျႈမနက
းငာကေကႀအ
ေ
ညသးငချငႏးပ
းဆးငာကေအ
ေ
ႈမမငာစ
ျ
။၏စဖ
သ
႔
နခငချ၍ါပ
းာချးငပ
ျေ
ာသေတတငမျာမ
ာသေြႏးကဏဥသအ
ငႏတရစ
ေ
ာတေးြတ
ႈရ
႕
သကသငမျ
႔
ေ
သဒာဗအ
တ
႔
ာမ
ာရယြဖဆ
ရမ
။
တမျာတေနာမတ (
ြဆ)
ေ
ခးရ
းငစဟသယာနအောဇရးမ
ငပျငြသာသေစေစဖျးဥတကဖာနမငပကသနေပလပျးာမာဇရငႏဇးာမန (
၃)
ာမပရ
၁
းငချကာဖောစစသးာအမညကၾယ။
၂
းငချညလမလ။
၃
းငချးညဆညဖျမကတက။
ျ(
ဒၼမဟမနမတတမ (
ြဆ ))
)2_lov sniS retaerG morF
၏ငသအ ''
၏ငသအ ညသဟ)းငခယငသ( ြဆေတမးဆးငာကေအ မးာမြဆေတမ
မေမမါခာသေယဘ ကမာနငကၾ ၏ငသအ ၍စပမေ ကးာမမနကနမမ
ာလေ
''။ညသစဖျသ
))စ.အ(ရကၥကအ နစဟမာမအေ(
muhgeaB diihsruhK
"
ဆမသညမ
ရေအ၏ငရအဟာလအ
႕
ငြတ
အငႏရအမမ
သကးနတအငဆ
ငလလ
ရမမ
႕
ရေ
႕
ာမကာမေ
ကငရအဟာလအာဟမမ
မညမ
းာထးဖနတ
ယတ
ဆ
ာတ
ရညကျက
းဥစတစစတ၍ယကအ။ညမ
၊ာယၷႏြဒညသ
သရခောအ
စႏ
ငြတယဝကလမမးာအးာမပလအ၏းလစနာဌ '
ရာယသေခအ
ေ'
နေရငြခငပယခးြရ
ငပငဖျကလ
ကပလအ၏မမ
ကထာယၷႏြဒ
ခောအ
းာအသရ
ေ
ခးြရ
ခယ
႔
ငလ
ာရစခးာအဟာလအ
ေ
းပျစဖျညမကာရ
၍ယကအ
သရခောအ
ကထ
ကာယၷႏြဒ
ေ
ခယခးြရ
႔
ရေအ၎ငလါပ
႕
တဟမညမရၢဂနအးဖအညသငရအဟာလအငြတ
ာတေ
ေ
ပ
။
ေ(
ရါဝနအလြရာဟဘ :
ြတ
၇
ာစ၊
၅၃
ေ )
လအမာမအ (
အ.
စ)
တလကးငမ
ာဗက
႑က
အ
ငာယေ
ငာဆေ
ဥာဥဝ
72
ကခငပျပျကလါပသ
တ
ကးငမသတစါင
းငပျကသတလးလေ
႐
နြတေည
႔
မပေးာထဖးဖ
ကြတအငတးနပာရလ
။ယတခးငာကေးာအြတောၦစမ
လာမငမျသယဘ
ကငာကေတြလေပဝတးာထချရေးသ
နတစာၦစမ
႔
ာမငာကေတြလေပဝ
နတအာၡကသ
႔
လငာကေတးသ
လးဖငာအေလကတစယက
႔
ာႏကမငာဆေနဟ
ယတရပလးဖ
ာမာၦစမတးာြသငႏ
မပေရာၡကသ
ာတောမတစတးာထငပ
းကႀငခငာလေတသာသက
လးမသရဝာထ
႔
ဘါပးငဟးငဟတးငပျကသ
လကာယေတသတတတနြလးကနပျးပၿနပးငာတေ
းငဆနဖ
႐
ကင
တနေပျပလာကဂ
ာတေကြတအကာယေတလလါင
နဝဘ
႔
လာတဆတစ
လးလေ
ကးတစတးတကာကေတ
တးာထမယသငာအေကမတြလ
ဘါပလါဒနခ ......
muhgeaB diihsruhK
မာလၥစအ
ကတရာစ
႑
လ
႔
းဖနတ
ကာလေတ
းရောမးမက
ာမတသ
းလေးငတသ
ဒပစတ
ကလတဖ
။ယတရ
နဒနလ
ာမ
ကသအ 06
ရ
းကႀးၼသးမအ
ာဟးဥစတ
ကးတဝဘပအ
ဥယ
ငာကႀေႈမကတ
ကဝဖကလ
က
ျ
းာြသတပ
ကကလတရ
ေ
ာြစငမျငာအ
းထးာစအ
နကလလမဂန။ယတခငနသက
႔
းာချမ
လငာဆေးမြစ
႔
ယမပေရ
ာတောဟတအ
လဘတအ
႔
ဒအ။ယတာလဆ
ကြတအ
းငါပေစစ
ြငေကနက
ေ
ငါပ
ေ)7(
ာကေးငာသ
ပက
၁၉
းနသ
။ာဗတယတခနက
းလေႏမ
ြဆေတမက
ကာယေစတ
းဥကာကၾေးြသေးလႏ
လ
႔ eropagniS
းာြသ ssapyB
ာတပလ
းနသ
၀၀၂
ေ
းညလါဒ။ယတးာြသနကာက
တခနြလ
၅
စႏ
။ာနေကငရအ
နကနရ
ြဆေတမက
ကာယေစတ
းငပညလ
ာဆငက
ျ
လစဖ
႔ kokgnaB
ာမ
ာတရနေငကတါဓ
းနသ
၀၀၃
ေ
ကမာက
။ပျနေနက
ကာလေက
ဆကာယေစတ
ေ
ပကကာက
ဖးထးာစအ
႔ aidnI
ာတကးာြသ
းနသ
၀၀၂
ေ
။ယတခကနကာက
။ြဆေတမာတေအ .
တာတေနြၽက
႔
ရ
႕
းာကလအ
လလ
တးာထရ
ာၵႏခ
႔
းငပအတစအ
ရ
႕
းဖနတ
ငရဆယမညကႀကြတခ
ာနောနေးညနးညန
။ာနေးဘတဟမးဖနတ
လရြငေ
႔
းထးာစအ
႐
ငာတေင lanigirO
ငရငနာလမးငာကောတေလ
ေ
းငာက
ကြတောတနေ
းဖနတ
။ါပကၾးာထ
တဟမးငချပလာရဆ
ငဖျကသကသာနတစေ
82
းငစဟသယာနအောဇရးမခးရေ
နေသမာယကေ
႔
းငချခးငာတေညအကအ မထးာမနငမအမငြတ
ကအ မထးာမငစာတေသနငမအမ ညသးာမသာသေးာထပလပျဟာနဂစပျအ
။ညမမလကၾခးငာတေညအ
၁
။
တပႏြၽက ြတေနငမအမ
႔
သညကၾညလ ကးာမသးာထနြလးကစပျအ
တငသအ ၊းအါပးပေးာန
႔
နေကညချငာရေးငလအရးႏ ာသေခရ းပၿငာဆေပလ
တပႏြၽက
႔
။းအါပးပေးလေငြခႈလခ းာအ
တပႏြၽက ၊းာမသသေးာထနြလးကစပျအ အ း နငမအမ
႔
ာမာယၷႏြဒ ညသ
႐
ဥစ
တငသအ က
႔
မြကတတအ ငႏ
႐
းာလးဘခ
တငသအ ၊
႔
းငာရေ တတအ ငႏ
၀
ယ
၊ းာလးဘခပလပျမ းာမႈမ
တပႏြၽက း းာမသနြလးကစပျအ
႔
၌းကႀကာလေ ညသ
႐
ဥစ
၀
တငသအ ယ
႔
ငႏ
ြကတတအ
႐
တငသအ ။ညသါပခ
႔
းငာရေ တတအငႏ
၀
ကာဖေယ
ြတေႈမးာက
သ ။ညသါပခပလပျ းညလ
႔
တငသအ ငလာသယကာၶႏခ ာသေ
႔
ငႏ
တအ
႐
းပၿ
ပႏြၽက
တ
႔
တငသအ ညသၚခေအးြတေအ ၏
႔
ငႏ
မ တအ
႐
ကြတအထ ၊းဘါပခ
နေဒ ငာကၾေ
႔
တငသအ
႔
တပႏြၽက းပၿရနေးာစစ ာမဘခသ ညသဆသၷႏဂ းာအ
႔
။ညသရနေခ ကးငချးပေစပျအ မးမရငမၷႏဟဂ းာအ
၂
။
တငသအ ၍ယကအ
႔
မ ာသ
႐
နေဒ ငရဆးဘခ
႔
ြၽက
တပႏ
႔
နငမအမ းညလ
။းဘတဟမာမာလစဖျ
း သယာအ ၊ အာဘြဆ ယောရစ
၁၃
၃
။
နေထ
႔
ညသးာမသနြလးကဟာနဂစပျအ ငလက
႐
ာၧစမနာြတငႈ
ငတစပျအ းာအငာကေ
႐
တငသအ ာသေဆငာကၾေယဘအ ။နကလေခတႈ
႔
၏
းငဆနဖ
႐
ကင
တငသအ
႔
ထ
၀၀၀၄၂၁
။ညသခတႊလစေ ကးာမဗန ာသေ
တငသအ
႔
တပႏြၽက ဘငာထေမးာနကးာမးာကစ ၏းာမဗနထ ညသ
႔
အ ညသ
႐
မ မာရအက
႐
ကြတအဤ ။ညသလေကၾခငာထေးာန ကးာမးာကစ ညသ
တ ငသအ ငာကၾေ
႔
၊ာပျေစပျအ ငလာသကယက
႐
။နကလေခတႈ
း သယာအ ၊မငဟာရဗအ ယောရစ
၂၂
စရဖ ငာစေရငမၷႏဟဂ
႐
းငချခးငာတေညအကအ မထးာမာတ
၄
။
စရဖ ညသငာစေမၷႏဟဂ ညသးာမသာသေခနြလးက ဟာနဂစပျအ
႐
ာမညသခခးငာတေ မထးာမာတ
အ ---
စရဖ
႐
တငသအ းာမာတ
႔
ဟာလအ ညသ
႔
၏တမျငသအ
ေ
႐
႕
ောတေ
ရေသဏဂငြတကာမ
႐
။ညသကၾစဖျးာမသ
ငမၷႏဟဂ ငာကၾေကြတအ၊
။ါပမာတေးပေခးငာတေ ငြခာသးမခးမငၿတြလ ကကြတအာတကရစတ မးမရ
တပႏြၽက ကြတအာတကရစတ
႔
။ါပကၾမာတေ ာနငကၾးာနသ းာအ
စရဖ
႐
ာမညသခးပေဖျေအ းာမာတ ------
တငသအ
႔
ာမာယၷႏြဒကာလေ ညသ
႐
းာရတနမအ ကဥစ
းပၿကသတပငႏ
းာမသခးာကၾာပျေ
႐
သ ။၏ကၾခ
႔
တငသအ ာသေ
႔
းလ ာဟ
၀
တစ
၀
းလ ႈမးပေးာအ ၊ႈမးာစင
၀
ထ ။နကလေကၾခပလပျမ
႔
နေဒ ငာကၾေ
႔
းညလာမ
တငသအ
႔
။ပေတဟမ ညမမလရမခစတာဘ ကြတအ
fosuY tammahoM hkiehS ilA
ဖေအငသ
ေကနေကာသေဖေအငသကစာကရစနဝယကကငသ
ပေခတဖျးာအပလးဆ
။ညမ
ါခအာသေညပျစနစတကသအငသ
နောလေကးဖညရကဘကလဖေအငသ
92
။ပျကာလေ
စသအ ၤကအ ကြတအတရစးငာကေငသ ဖေအငသ ာသေရကာလေစနးါငငသ
သအးဆပ
။ာတေစဖျယဝမစ
းနပငပပလအါခအာသောနးာဖငသ
။ငနကစမရဂငာတောတ
ာမးာနအငသ
းငလးမ
းပျငကးာအးာမးါဝဖကလငသထအ
နေကစရဂကါပေးလည
။ညမမလပေ
ာၡကသဏဂ စမစရ ကြတအငသ ါခအာသေကာရေလသကတငသ
းပျမနးခက
ေကြတအးာမမးမြသးဆငသးာမတမအငသ
းဦရငဝခယအထးကႀပအးငာက
။ညမ
ေမအငသ
"ပျါပကေးာရတဝဘမာတေါင"ာသေကငာထ
းမဝနဖကႀ
းဦမလပောသ
။ညမ
သကငသးာအးမျေ၏သးြသေငရ၏ငသာသေရြတေးလေကငသ
႔
ငပ
းဦမလပစခအ
။ညမ
ညသငသ
ထနခအဒ
ျာသးဦစတဘမငသ
။ညမပေးာြသစဖ
ောရေကးာမဘမငသ
။းာလပျးပျပဆးဇးက
ရ ာရေကးငာဟေးြကႀေ မညတမကစသမျးြကႀေ
။းာလရါပးပျးင
းဆကာနေ
ေယဘ"
ကးြကႀေအတတတးငာတေမနပျမာတ
ဆ" းြကႀေးဇးကေဘမ
။စေါပညလးာနငသ လာတ
းလးာအ
ဖကႀငနပဆးဇးကေဘမ
႔
ေမ
ဖမ
႔
။ယတါပယြရညရ
BF
မ
ပးပေြဖောရ
႕
သ -
းနြထးနြထ
ာမအေ
မ
(
အ
.
စ
)
၏
ယြဖးာစးလေ
ခ
၀
ႈမယြကးကပ
“
တာလြဆ ”
၀
၍ကသတပငႏႈမပျတ
ငြတထနာအရကတမျးမက
ာမညသရါပ -
(
အ-
ဗန
ာတေနမတ
)
ညသငသအ
ထမမ
းငချနပျတထ
လေရခ
ေ
ာသ
ကတမျးမက
တဖတြရ
။လေါပ
ြလမနကဧ
“
တာလြဆ ”
၀
ညသႈမပျတ
နြလအ
႔
နြလအ
ာသောရယြဖ ပဆကစ
ႈမအ
က
းာမၥစ
၊းငာကေးညလမ
ာသောရမယြဖမ
းငာကေးညလမးာမၥစကႈမအ
ငပတပ
းာတ
။၏လေးဆ
းာကမာမစစငစ
းာအတမျငရအဟာလအ
ညသးငချသတမေကာအေ
းကႀအ
းဆယက
(
းဆတမျငမျအ
)
။ညသပေစဖျငပ
စစငစ
တမျငရအဟာလအ
ညသ
တငသအ
႔
တမသမပျ
႔
က
။ညသပေမာတေရသာြစးငာကေ
(
ျးမက
နာအရကတမ
လြတာရစ
ကအ
၊သဘ
သယာအ
၅၄
)
ကာမျေးါပစတယဆစတ
မာမအေ
ရကၥစအမာမအေ
(
အ
.
စ
)
ညသ
နမတ
ာတေ
၏တမျ
ပပးာမနြမာတေယြႏအ
တမျငရအဟာလအ
းာအ
ခ
၀
ငြတာရယြကးကပ
တအ
ညသကထယ
ငႏးာမကခငာဆေပလ
။ညသရကလကႏညပျ
မာမအေ
(
အ
.
စ
)
ညသ
“
တာလြဆ ”
၀
ကါပကာရေနခပျတ
းလးာအးာမပလအစကလပလ
းငဆပရ
းပၿကလ
ကာနေ
သဒာဗအေဟာလအ
(
ခ
၀
ႈမယြကးကပ
)
ဇးာမန
၀
ပျတ
။ညသရလေ
မာမအေ
(
အ
.
စ
)
ကခငာဆေပလ၏
ဇးာမန
၀
တႈမပျတ
႔
က
ျ
ြတေငမ
႕
တသ ၊သရ
တသမးာထ
႔
မကြတအ
ဟာလအ
ငြတၚပေအတမျငရအ
ာကးာထးလေအမပ
ာလအ
ဟ
းာအတမျငရအ
မပ
။ညသခစေတးမတ
သးာမးမလြလးမလ
႔
သနေကာရေ
ကြတအးာမ
မပ
ာကစေရတသ
သနမးမလ
႔
သမးနမကာရေ
ညသခးာြသကာရေ
းာအပရစဖျ
ပျငတ
နရ
။ညသပေးာထယခးြရေ
ကါခစတနခစတ
ရကၥစအနစဟမာမအေ
(
အ
.
စ
ေ )
ငြတထငာထ
ခးဥကအ
။ညသရးာထခ
မာမအေ
(
အ
.
စ
)
၏
ငႏကခညကၾယ
ကခငာဆေပလ
းာအးာမ
၍မႏးခ
ညသခမကလ
ငႏစညးငမးဆးငမ
ခအ
႕
ကးာမစာၻဘအ
မာမအေ
(
အ
.
စ
)
းာအ
းဥကအ
ကနအးာမငာထေ
၊းဆကစကရအ
းဆးမတးမကၾအ
ညသးာကၾာကေညမာန
ငာထေ
းာအးဥစႏးႉမ
၏မာမအေ
သငာထေးဥကအ
႔
ာရကလတႊလစေ
စႏသထ
ာမးဥ
ငႏငရဘ
မာမအေ
(
အ
.
စ
)
းာအ
သးာလလမ
းငသအ
အ
၀
မးင
းာြသသၾအ
ငပငာအေကာလေ
းငာပျေ
ာကးာြသလ
ငြတာရပလပျသဒာဗအေ
သငဆအညသးာမငမျ
႔
းာြသရကာရေ
ကၾ
။ညသ
ာရအးငချအထ
က
ညသးာြသရသ
ာမငရဘသပခပအ
တ၎
႔
းာအးဥစႏ
ၚခေ
ာရးနမျးမေယ
“
တငသအ
႔
ညသလၢဂပဤ
နေ
႔
နေဥစ
႔
းငတ
သကညမ
႔
ာသေ
နေအ
အ
03
ငြတးာထ
ြတေ
႕
းညနသါပရရ ”
ဟ
ာရးနမျးမေ
ကးဥစႏသထ
“
ညသလၢဂပထ
နေ
႔
ကဘ
ငြတ
၊းငချညတကာဆေလသသပဥ
ငြတကဘည
၍ြလကးငချပလပျးာမသဒာဗအေ
သညမ
႔
မကးကအ
။ါပခရမးငချစောနစနကခထ
ႏလၢဂပထ
၍ကသတပင
ာပျောဘ
ာရစ
။းညနညမးဥရ
နဖစတ
ညသလၢဂပထ
၍ြလမဇးာမန
းညလးာမးာကစးာချအ
၊ာပျေမ
ကမမထ
၊းာမညကၾအ၏လၢဂပးငယ
တပႏြၽက
႔
ညသညကၾက
ာမးာမညကၾအ
ပႏြၽက
တ
႔
းာအ
ႈမးာခကာခေပႈလနတ
စေၚပေစဖျ
။ညသါပ
သ
႔
၍ါပစဖျ
တပႏြၽက
႔
ကလမ
ပလ
ညမငာဆေ
းမတးမကၾ
းာမႈမကစကရ
ဘာတေငႏပလပျမ
၏တမျငရအဟာလအ
ဥစးမလ
သကာအေ
႔
ညသါပရခႈလခ ”
ဟ
။ညသပေခးာကၾဖျေ
ရကၥစအနစဟမာမအေ
(
အ
.
စ
)
၏
နမ
႔
ကခာမ
ကနအာြစးာမ
(
၁
)
ာမခ -
“
႐
ညသးငချပလာမောခေညရပ
၍စဖျပအလအယၚပေအ
ဏာဉသအ
းငာကေ
ချနြမ
ညသးင
းငပးငြတအ
။ညသစဖျပအလအ ”
eezarihS K.K
ရကၾတတာပျေ းာကစတငတးဇးကေ ာမၚပေအဘမ
႕
းာလ
တာတေနြၽကကးလးာကစတဆ"ယတငတးဇးကေ"
႔
ယမပေတတးရေ
ါပကထသ
ကယာၸပဓအယကတတငဝ
တာတေနြၽက
႔
နေကထကဗးမဝမေအ ။းဘကၾခသမ
က
တာတေနြၽ
႔
ဏခတတာလကာမျေတြလ
တာတေနြၽက
႔
ရ
႕
တဘမကဝဘ
႔
ရ
႕
ာတမေ
တဘမ ၊
႔
ရ
႕
တာတေနြၽက ။ယတစဖျပၿကလပအကြကဝ ထာလၤဂမးခးငာကေ
႔
က
တသ
႔
ရ
႕
နးကႀငကးငာကေးငချစခ
႔
။ယတစဖျပၿကလးမာက
တသ
႔
တာတေနြၽကက
႔
ေဝဘတဝယြကၾာသးမခက
။ယမမလငႏးပေမငခးပ
ယမပေါဒ
တသ
႔
ကလးပေ
ာတ
ရကာယေစတလက
႕
ကြတအဝဘ
လးထးာစအ
႔
တရမ
နးလောရအ တကာလေပာပျေမ။ယတစဖျြတေးငချနသငရ
႔
ာပေ ကဘမ ငတ
ထခအ ။ပါပာတပဆးဇးကေဘမ းညလာဟာတငႏပလ ငာအေးာြသးႏညကၾငႊရ
ာမာငျာကၾေဒအ ။ယတရခစတးလောငျာကၾေ တနေမတမြစးရအာတေနြၽက
ေကကာယေစတးလေငာကေ
းငနမငႏမ ကခစတလဇရ
ရေမေအ းပၿ,မ
႕
ာမ
ာတေးပၿ။ယတကလခ
နစပတးငကစပျအ
႔
လ"!ငာအေရးဆေကာထေချေ...မေမေ"
႔
။ယတာပျေသ
ကာငျာကၾေဒ
နေကဒ
႔
လးာမကကႀလထအ
႔
းနတနေတထငႊလ
။ပ
ကးငာကၾေအတရးာမကကႀလ
လးကႀညမာနြတေငာဆေပရသ
႔
ဟမ
။းဘါပတ
ာတမေဒအ
ရြတေလကဥဇာယေသ
႕
ကငရ
လခငႏပႈလငက
႔
။ယတစဖျ
ခကညရကမြတေလးပၿညကၾကာငျာကၾေဒ
။ယတကၾ
နာတမေတးငႈရကန တာလကထငရးလေငာကေ ကမာသကြတအးလေငာကေ
႔
။ယတစဖျငာကၾေႈမတတသးဇးကေ
ပလမ းငတလ ယမပေါဒ ။ယတါပကၾငႏပလးငတလ ကးမၥစကလဒ
ႏ
။းဘကၾခင
တငသ"
႔
ရ
႕
းဇးကေ
"?လာမယဘ
နေကထငရာတေကာတဆယတပဆးဇးကေ၊ယတငတးဇးကေ
ာရအတငသာလ
။ယတစဖျ
ာခေးမစ ကးဇးကောသေမကစစတရေ"ကခစတပးာကစ
နးလခစတးင
႔
၊ြတေဘမကြတအယက။တ"ယတငသပဆ
ခပဆးပေြတေစးာသမ
စတရေ"ာတ
ၵဒမသ။းဘါပတဟမ"ကစ
ျးငစစတးကႀာရ
။ယတါပစဖ
ြတေဘမ
ေနခးနပာမေးနပငပ
ကြခစတရ
?းာလသးဖခးမကးပေငသ
?းာလသးဖခာပျေငသ းနြခစတးာကစမသစႏ နခာလေးာအလးမြႏ ြတေဘမ
တဘမ
႔
ရ
႕
ကးနခမအ
?းာလသးဖခးပေးငကးညလငသ
တာတေနြၽက
႔
တသ ြတေးာအငအ ၊းြၽခေ ၊းြသေ ကြတအ
႔
ာလေးနြသ
တသ ာမနခးင
႔
ရ
႕
တာတေနြၽကကႈမယနးမြႏးနပာမေ
႔
?းာလးဖမခးာစခ
13
နေစတ
႔
နေစတကထ
႔
းငႈရကန စတစတ ၊ြတေယြႏဆ တာလးမသငာရေြငေ
တာတေနြၽက ကြတေးငာကၾေအးရေအ ကၚပေငပျးါပ တာလ
႔
းာထတသ
?းာလသမခ
ခပလြတေကခအယဘငသ ကထြတေကခအကကထအ
႕
မ ???.လးဖ
မမယကမ
ညကၾးာစးဥစနပျ
ါပ႕
ဖစပျ ၊ကစရဂ ကဘမ
႔
နါပငာစေမကနခအ
႔
ကဘမ ။
လငရဆယတငတးဇးကေ
နေကထသအ၊ထငရ
ာမနြလနခအ ။ါပပဆးပေ လလကႈလကႈလ
တရမးကႀယ
နြတေတငာနေးြဆေပ
႔
နစေါပငာႏေပခမကယက
....႔
BF
မ
ပးပေြဖောရ
႕
သ -
းနြထးနြထ
ကဖျေအးမေအငႏမကဟအ
႑
သာရကစ
၃၃၅
း
ါခအညသစဖျသာရကစ ညသကာယေစတးဥစတမငလစတြမ
သကဘကာနေအ
႔
းမသးမအ/းာသးမအ ။ညမရးာထ -
ကလ းကႀလ /းလေက
သကဘာလဘကေ ညသးာမကာထေချေ ငႏးာမ
႔
႐
ဘကေ ၍ယကအ။ညမရ
သကဘာလ
႔
ဟအ( ။ညမရးာထ ကာလေသ ငႏတတ ကါပငႏညလမ
သေ
ာရ
သေ
၀
)ဘဂါ
၄၃၅
း
းငခမးငာပျေမ မာရနေညသစဖျသာရကစ းာအသငကၾအ
သကဘာလဘကေ
႔
ေးငာပျေ ။ညမရးာထ
႐
ႊ
႕
သ ကဘ ာလဘကေ ကာနေ းပၿ
႔
။ပေလမနရညလ
၅၃၅
း
သကဘာလဘကေ းာအသးဆသေ
႔
စတြမ ငြတာရမာႏကမ
မငလ
ာတာဟမ ၚပေအးငတ
၀
ငပ ။ညသါပ စဖျပရစတန
႐
။ပေလမနရယငြခအ မထင
၆၃၅
း
းာအသစဖျသာရကစ
႐
(မာမအေ းငချးပေတဖတဒဟ
)၂၁
းာချအ ငႏးါပ
တဖးာမာရအ
႐
ေ။ညသါပစဖျဘဟသစတြမညသးငချတြ
တဖ ကာအဒါပကာအ
႐
စဖျဘဟသစတြမ ညသးငချတြ
။ညသါပ
၈၃၅
း
နသထ ၊ါခအညသနေစဖျသာရကစ ညသသငကၾအ
ဇာမ
၀
ပျတ
သာရနေညသ
႔
ေးငာပျေ
႐
ႊ
႕
တစ( ။ညသါပစဖျ ဘဟသစတြမ ညသးငချ
းငချးဆ
မ
႐
)ကါပ
၉၃၅
း
ယောရစ ါခအညသနေစဖျသာရကစ ငြတးငရးငါခေ၏သးဆသေ
ရြတာယာအ ငႏဘဇဟအ ငႏသာြဖာြစ ငႏနးစာယ
ငႏစရြက
ယောရစ
အအ
သယာအ မဖာရ
)၄၅(
းဆကာနေ မာရကဘယောယစ ငႏ
)၃(
က သယာအ
တဖ
႐
တဖနာအရြက ။ညသ ါပစဖျ ဘဟသစတြမ ညသးငချတြ
႐
၊ပ ညသးငချတြ
။ညသါပးငာကေ
၀၄၅
း
ာရအ ာသေလးလေ းငချးာထထကာယေစတ းာအသစဖျသာရကစ
ႏသစဖျသဘာနဂ ၊းငချးပေးာထငတ
းာမးာကစ ငႏသနေစဖျဇငဟ င
းာမ
နသးသးာမးမသးမအ ငႏ းငချးြကေငးာမးာမ ၊သာပျေ
႔
တးငချးာထ
႔
ကမ ညသ
႐
။ညသပေစဖျဟ
ilA fosuY tammahoM hkiehS
းာမးမကးညစညသကသတပငႏးငချညကၾးာအးါပစတသးာချအ
းငပအ (
၅)
၅၂
။
မးညစ
းဥ
။
။
ာဂဟ
ဘ
၀
ငဆတ
ျးာထ
ာသေရမးငခ
မာရဟမ
တဟမ
သ
းမအ
းာမးမသ
)
သ
႔
တဟမ
(
ာဂဟ
ဘ
၀
းညလာသေးာထငဆတ
းမလးညန
ကတ
၀
ငဆတ
ျးာထ
ာသေရမးငခ
မာရဟမ
သတဟမ
းမအ
းမသ
ရးာမ
နေ
းငာကၾေ
လသ
ငႏက
းမအ
းဥစတးာသ
သာရနေထ
႔
ျးာြသ
ညသ းငခ
မာရဟ
စဖျ
23
ငပျအညသ
မအထ
းာအးာမးမသ
ာသေဟနရညကၾ
ြရညရ
ငဖျကခယ
ျးာြသ
းငခ
းညလညသ
မာရဟ
။ညသစဖျ TKGA
သထ
႔
သာရနောသေ
႔
ျးာြသ
ညသးငခ
းညလာသေတဟမးငာကၾေအ
မာရဟမ
ာသေတဟမ
းမအ
ကးာမးမသ
။ရညကၾမ
B
ငာကၾေထ
မာရဟမ
သတဟမ
းမအ
းာအးဥစတးမသ
နရညကၾ
ညရ
မ
ခးန
ငဖျက
ခေမအ
းငချကာရေကတၚပေးမငါ
)
သ
႔
တဟမ
(
ကါပေးငတပျ
မ
ညသးငချညကၾ
မာရဟ
။ညသစဖျ
မာရဟမ
သတဟမ
းမအ
းာမးမသ
ေရ
န
ညသ
လသဟ
ငႏက
တ၎
႔
ြရနရညကၾးာအ
ငဖျကခယ
းနခအ
ြတ
၊းင
းနခဖးမ
)
သ
႔
တဟမ
(
ျအ
သာရနေးာခ
၀႔
ညသးငချကာရေင
ျမာရဟ
။ညသစဖ
ခတငပတးာလအ
ျ၊းါ
ကါပေးငတပ
ရရန
ပေအ
မယငကါ
ာခေ
ညကၾးင
ညသးငချ
းညလ
မာရဟ
။ညသစဖျ
ျတဏခ
းငချညကၾတဖ
လငပညသ
င
မာရဟ
ျ
။ညသစဖ
၆၂
။
မးညစ
းဥ
။
။
ာဂဟ
ဘ
က
ကတးမလးညနးမကးညစ
ညပျညပျ
၀၀
၀
ညသငဆတ
လေအ
ေရမထအ
ာသ
းကေ
ာြရ
)
သ
႔
တဟမ
(
ပရအာတေ
သဒေ
နေ
းမအ
းာမးမသ
းစေ
၀
ာသေရလေကာရောလယ
းာမကတနက
၊
းငာရေအ
းာမာတငစ
သ
႔
ေးာြသ
ညသးငချကာရ
ပတဟမးငာကၾေအ
။ါ
တ၎
႔
က
ဟညမမညကၾ
းညလာသေနေသ
ပတဟမးငာကၾေအ
။ါ
းမအးငယ
ငႏးာမးမသ
ေးာြပးစ
းရ
ျးနငပလ
ညသစဖ
းငာရေ
၀
ျးာကကာဖေ ယ
လပလပျးငခ
းညလင
အ
းငာကၾေ
ပတဟမ
။ါ
TMLKA
ႏၥစကဤ
၍ကသတပင
႐
ျႈ
ာသေရပသးသငမ
ာဏတ
တစကမပတဂာရ
ရမ
ဘ
းကေထ
ငႏာြရာတေကလ
ျအ
သဒေးာခ
ေးာမ
န
းမအ
းာမးမသ
)
ာမပဥ
-
မၿ
႕
းညလာသေငထနေငြတပျ
ာဂဟ
ဘ
က
ကတးမလးညန
၀
ငဆတ
လေးာထ
ေရမ
ာသ
းမအ
းာမးမသ
(
ႏ
င
ာရေ
းင
၀
လးာကကာဖေ ယ
င
ြခ
။ညသးာထပျင
သ
႔
ြတာရ
င
မာရဟ
ျအ
မအပ
းက
ာသေဟညမမနြလ
ျတစမရးစ
းငချၚပေစဖ
ေရမ
။ရစ
ထ
႔
ငာကၾေ
တ၎
႔
ႏ
ေးာြပးစင
နရကြရငာဆေးနငပလးရ
ျအ
ပလးာခ
းနင
းာမ
ြရငာဆေ
နရက
ျဆကဆ
ကးငခ
ြခ
။ညသပျင
B
သဤ
႔
ျေအာသေ
ငြတးမနေအခ
းမအထ
းာအးာမးမသ
မရ
ငဖျတစကၼ
ဟတဟမညမမညကၾ
ခတစမမယကမမ
၊ငလ
တ၎
႔
ႏ
င
ျဆကဆ
းငခ
ညသ
ပတဟမးငာကၾေအ
။ါ
G
ာဂဟ
ဘ
၀
ျးာထငဆတ
ာသေရမးငခ
)
သ
႔
တဟမ
(
ာဂဟ
ကဘ
းညန
ကတးမလ
မ
၀
ာသေငဆတ
ာဂဟ
ဘ
၀
နရငဆတ
ျေ
းညလာသေဆာပ
ာနကလ
ြရငာဆေ
မက
ညသတဟမသည
“
သပရအနမာသ
”
းမအ
းာမးမသ
)
ကာအေ
ျေ
းာစးနတလခ
ရာႊလအ
းမအ
းာမးမသ
(
က
ာဏတ
လအဂာရ
မရ
ဘရမကၼ
မာရဟ
ျအ
မအပ
ပလပျ
သကဘတစလ
႔
ြညးငက
ငႏာလတ
ြဖ
ယ
ရမ
ဟ
ဟရမတစမရးစ
ရတစညကၾယမမယကမမ
ငလ
သထ
႔
ာသေ
းမအ
ကးာမးမသ
ျညကၾ
ညသးငခ
ပတဟမးငာကၾေအ
။ါ
ကဤ
ညသးထင
ြမ
ငလစတ
)
မ
(
တဟမ
သ
းမအ
ငႏးာမးမသ
းကေ
နောြရာတေကလ
ြမ
ငလစတ
)
မ
(
းမအ
းမသ
းာမ
ပေအ
ၚ
ရးာထ
ငႏးထငကညသ
ျြက
းာပ
။ါပရမႈမးာနးာချ
းမအထ
သ
ညသးာမးမ
ျးာအနမာသ
ငဖ
တ၎
႔
၊ကလ၏
မ
ငႏာႏက
ျအ
းာခ
ာၶႏခာသေ
းာမးငပအတစအယက
က
လေပအးဖ
ရမ
။ါပကၾ
S
၇၂
။
မးညစ
းဥ
။
။
မာရဟမ
ညသတဟမ
ြရအကသအ
ာသေငရးကႀယ
းမအ
၏းာမအးမသ
းာဖကလ
မ
စဆငာတေတ
၊ထအ
ခေးဥ
ရၚပေးငါ
ငပဆ
ခအ
႕
၊
ျေ
ငႏထအးငါခေးဒမးာဖခ
ႏစေးမေ
င
စတးငပညလ
၀
ကက
ျညကၾ
ညသးငခ
းငာကၾေအ
ပတဟမ
။ါ
TLKGA
ာဏတ
ငလရမတစကၼမရလအဂာရ
းာြဖအ
၏းာမးကႀအ
ကယကာၶႏခ
ျညကၾ
ညသးငခ
ပတဟမးငာကၾေအ
။ါ
B
တ၎
႔
၏
ာသေးလးာအ
းာမငပဆ
ညသးငချညကၾက
းငာကၾေအ
ပတဟမ
။ါ
M
33
၈၂
။
မးညစ
းဥ
။
။
ဟရညကၾမ
ျးာတ
ကးာမသာသေးာထစမ
ရာက
းာထ
ာသေ
မ
ကန
၊ကာဖေးထ
ျညသညကၾ
၊စေစဖ
ညကၾ
႕
မ
ာသေနေၚပေ ငြတန
ပရပ
က
ျညသညကၾ
၊စေစဖ
ျရေ
ာသေနေကငြတငပ
ျကပရပ
စေစဖ
)
သ
႔
တဟမ
(
ညမ
ပောရအညသ
ဆမငြတၚ
ေက
ကပရပ ညသနေကာရ
ညသညကၾ
စေစဖျ
ညမ
ညကၾညသ
႐
မကႈမႈ
ြခ
။ါပပျမင
)
ာမညသလဆ
ညသညမ
ျးမလးညန
မငဖ
တ၎
႔
က
ညကၾမ
႐
။ရႈ
( TSMLKGA
၉၂
။
းမေအ
။
။
ာဏတ
တစဂာရ
)
တစကမပတ
(
ရမ
ဘ
းမအ
းာသ
းဥစတ
ညသ
ြလအ
န
အ
႐
ာသေးဆပ
းမအ
စတးမသ
းာအးဥ
ပငႏညကၾ
။းာလသါ
)
ထ
းမအ
ညသးမသ
ာဂဟ
ဘ
၀
လတဟမသငဆတ
င
(
ျေအ
ဖ
။
။
tayithI
bijaw
ရအ
ကအ
၍ယ
းမအထ
ညသးမသ
းငမအ
းမအသ
းမသ
ပတဟမ
ကါ
ပရညကၾမ
။ါ
ာသေဆငာကၾေယဘအ
သညကၾ
းမအ
၌းာသ
ပေတစကမရလအ
ဟာလမကါပေၚ
ငာကၾောသေငႏဆမ
။ညသစဖျ
T
၀၃
။
မးညစ
းဥ
။
။
းမအသရခညကၾအ
ကးမသ
ကညသနေညကၾးာအမသ
သ
ျညသ
၊စေစဖ
ျညသသမ
၊စေစဖ
းမအထ
ညသးမသ
မ
စေက
နေယြက
၊စေစဖျညသ
ြကမ
၊စေစဖျညသနေယ
စးာသမ
၀
င
မာရဟမ
ျညသတဟ
၊စေစဖ
ျညသတဟမ
စေစဖ
)
ာမပဥ
-
၊းရမ
မကဘငခဖ
ာသေပစာတေ
၏းလေးဥ
၊းနဇ
စတ
၀
ြကးမ
မည
/
မစအ
းာမညသစ
-
-
-
(
မာရဟမ
ညသတဟမ
းမအ
းမသ
၏းာမ
ျညကၾကယကာၶႏခ
ညသးငခ
မာရဟ
။ညသစဖျ
သ
႔
တဟမ
ျးမစလ
စဖ
းညလာသေ
လညကၾ
င
မာရဟ
။ညသစဖျ
)
မ
တကလငႏာႏက
႔
က
ျညကၾ
းငခ
ညသကသတပငႏ
မးညစ
ကးဥ
ြတကထအ
င
ျာဖေ
။ညသစဖျးပၿခပ
(
သဤ
႔
ာသေ
ျညကၾ
ညသးငခ
မရလအ
ဘရမတစကၼ
းညလာသေညကၾ
မာရဟ
။ညသစဖျ
MLKBA
tayithI
ijaW b
ျနေအ
ငဖ
ညသကာယေစတးဥစတ
မာရဟမ
သတဟမ
းမအ
၏းမသ
မ
ကလငႏာႏက
တ
႔
ျညကၾ
ကးငခ
ာရေ
။ညမရ ဥကၾင G
၁၃
။
မးညစ
းဥ
။
။
ျအ
ငလစတြမးာခ
)
မ
(
းမအ
းာမးမသ
သကသညကၾက
႔
ငပ
lhA
sa
- hammuS
းမအ
ကးာမးမသ
ြတာရညကၾ
င
က
ငပတတအ းထင
။ညသစဖျ
GA K
ajaraM
‹ dilqaT
းာမ
၏
ညသးာထးာသးရေကာကေတအ
းာမးလာစ
၏
ရအ
ာမည
ပကာအေ
းငတအါ
။ညသစဖျ
A
- hallutayA
la
- amhdU
la
- jjaH
hsa
- hkyahS
› ilA
la
- ikarA
B
- hallutayA
la
- amhdU
la
- jjaH
hsa
- hkyahS
dammahuM
iqaT
la
- tajheB
G
- hallutayA
la
- amhdU
la
- jjaH
sa
- diyyaS
uM dammah
aziR
la
- inagyapluG
K
- hallutayA
la
- amhdU
la
- jjaH
sa
- diyyatS
halluhuR
la
-
iwasuM
la
- iniemohK
L
- hallutayA
la
- amhdU
la
- jjaH
sa
- hkyahS
dammahuM
lizaF
la
- inaraknaL
M
- hallutayA
la
- amhdU
la
- jjaH
hsa
- hkyahS
risaN
mirakaM
la
- izarihS
S
- hallutayA
la
- mhdU a
la
- jjaH
sa
- diyyaS
› ilA
la
- iniasuH
sa
-
inatseeS
T
- hallutayA
la
- amhdU
la
- jjaH
hsa
- hkyahS
azriM
la
- izirbaT
MSM
ဇရရသခအဒးအဆဒယငဆ
၀
၏
းာမကခးာကၾဖျေ
။းမေအ
ာသာဘနာယစရခ ညသာရဆ ၏ပႏြၽက။
၀
မာရဆထ ။ညသစဖျးဥစတင
လ ငြတနာအရြက တမျာတေ းမက ၍ယကအ
ငႏးာသ
႔
းာသလ ၍ကသတပ
ယဘအ ငလဆညသ နကနမ ညသကခအ ာသေဟညသစဖျ မမျေ ညသ
43
ငာကၾေ
႔
တလ
႔
ငႏးကၾမျေငြတာၵႏခ၏
႔
ြတေမငပးငပတတစစတာသေဟညသတ
႕
ါပရ
ာတေးမက မာရဆထ ။ညသါပာလးနမျးမေဟ ။းညန သ
ရြကတမျ
၏နာအ
(တမအာရစ
)၅၁
တမအတယာအ
)၆၂(
“
ါင းါပစတမထ
တမျငရအ
ညသ
ႊရ ာသေညမျသအ ာသေစဖျပျးငြသပ ကးာသလ
႕
ငဖျကာချေမျေ
႔
းငဆနဖ
ာတေ
ခမ
႔
။ညသ
”
ညလနပျ းာအာရဆ ။ညသါပစဖျးငချာပျေ ၍းာကးက က
းာကၾဖျေ
။ါပ းပေပျးငရ ၍ပျးဇးကေ ကြတအနရငႏ
။ဖျေအ
ငႏငဂဆကာအေ ညသရေ ။ပျါပးငာကေ။
႔
ဂရဒကဟ
တင
႔
ငဖျ
႔
သထ ။ညသစဖျ းငချးာထပလပျ
႔
ြငေတာဓထ ငလဆ
႕
ပႏြၽက ငြတထရေ ကခစႏ
တ
႔
ငာကၾေယဘအ
႔
ကခစႏတာဓ ရးငြတအ ရေထ ၍ယကအ ?းညနသငႏငမျမ
ညကၾကြထြခ ဘစေပစးငါပေမ
႔
ာတေငလဆညမ
႔
။ညသါပငႏငမျ ကခစႏတာဓထ
က ထ
႔
သ
႔
သေ ငပ
းာြသစဖျ ာႊမာႊမအတစတစအ ညသာၵႏခလ ငြတကာနေးပျနြလ
ခအ ။ညမ
႕
ငပကကခအထ ။ညမးာြသလးငာပျေ စဖျအ မျေ ာမးငပအ ာသေ
တးာသလ
႔
။ညသပေနေပျသေကသ ကးငာကၾေစဖျ မမျေ ညသ
ငဘ ငလဆညမစဖျ နမအစစအနာယစရခ ညသာရဆ၏ငသအ ၍ယကအ
ေ ာသေရါပ ငြတစအ ၏းမကလဘ
ငသတဖ ကးာမကခပျာဖေါပကာအ
႔
။ညသါပ
“
ထ
႔
တးာသလ ညသငခသးာရဘ ငပျအ
႔
ခးငြသပ မမျေ ၏းကၾမျေ းာအ
႔
။၏
တသထ
႔
မထ ။ညသစေရကသအ ကြတအမနသငရ ကးာမကါပေးငါခောႏ ၏
ခရရ ကစဖျအးာသလ
႔
။ညသစဖျ းငချ
siseneG( ”
၂
း
၇)
။းမေအ
။
“
ာသေ
၀
ဒးဟ
”
ာမယါပဓအ ၏
။းညနယဘအ
။ ဖျေအ
ာသေ ။
၀
ာထ ာမယါပဓအ ၏ဒးဟ
၀
စဖျ ငရအ ာသေးညတးါပစတ ရ
ာရအ ။တဟမညမရ းညလတသးဆအ လသရမ စအ ငြတငရအထ ။ညသ
ငႏးငတာရာရအ ၊ငရအာသေငႏငာဆေးမြစာရ
႔
းာအနြခ ငြတးငတ ၥစကးရေအ
ေရသ ကာရာရအ ။ညသစဖျ ငရအာသေမာတေရ းာအးမြစ
ရေ ၏ငရအထ ၊ာသ
႕
လ ငြတကာမေ
၀႔
ကးငတၥစကးရေအ ။ညသစဖျ ငရအာသေငႏရမ ၍ဟကခက
ာရအ ငလာသညသငရအထ ။ညသစဖျ ငရအာသေငႏတဖျးဆ ငတယက
ာသေမ ာသေနေရညတ ငြတးငတာရနေ ၊ငႏငမျ ၊ငႏးာကၾ ၊ငႏသ ကးငတာရ
ရအထ ။ညသစဖျ ငရအ
ငႏစကမ ငြတင
႔
ာရာရအ းညလာသေရမးာမးာန
ာဖေအးငါပေအ ငြတငရအထ ။ညသစဖျ ငရအ ာသေငႏးာကၾငႏငမျ ကးငတ
ညသငရအထ ။ညသစဖျ ငရအာသေရမ းညလ၍ဟးနဇ၊းမသးာသ လသရမ
ညသညမ
႔
ပရ
၀
ငႏးာမးညၥစပတ
႔
ြဖ းညလမ
႔
ငြတငရအထ ။ရမးငချးာထးညစ
ာႏခ
ငြတငရအထ ။ရမ းညလ၍ဟာရနောသေးာထတမတသ နရ နေ လသရမ
ငဖျးာအ နခအ ငြတငရအထ ။ရမးညလဏဒမးစဖ ၏ာႏခ
႔
ငဖျးာအာရနေ
႔
ာကေငြတနခအခယ ။ငႏရမးမြစငႏငမျ ကငရအထ ။ရမးငချးာထးမးမႊလ
။တဟမညမငႏငမျ းာအငရအထ ါပငြတ နခအငာနေ
ာတေဏဂ ၏ငရအထ
။ရမ းငချငႏးာချးငပ မးာမလ ၏ငရအထ ကးာမ
skoob/moc.ylbeew.skoobmalsi//:ptth - yb - deeas - rathka - lmth.ivzir
ivziR rathkA deeaS deyS hamallA
ဒ
႔
ကြတေတ
စါပကၾြတကလကြတအာနသာသယက၊းမအယ
႕
ပးါပးငာဆေ
႔
ာစပလနရ - [email protected]
(
သ
႔
တဟမ )
ငႏာကေးဦ 366 72134 90
ပးပေယြသကဆက
႔
။ညသါပငႏ
MSM
ငာစောစ
ကတရစကနက
ါဂာအ
ဒဟရမရဒငဟ (
နဒစဆ
မၿ
႕)
၊
ဂာဟ
ilA liahoS (
မၿနဒစဆ
႕)
စးာသမ
၀
တင
႕
မ
ကြထငာစောစ
းညတကရ
လက
နမနမဥစ
လ
။ညသါပနေးနါဒ
အာရငအ
ာမတဂာနအဟာလ
အးညလ
တမျငရ
ညအကအ၏ (
ာစးညနးြၽခေမမ
ျ)
ငဖ
ကဆ
ကလ
းနါဒလ
ါပးာြသ
။ညမ
ထ
႔
ငပျအ
းာသမငဘမးငလစဒၼမဟမ
စ(
တကောသ )
မ MSM
အငာစောစ
ကြတ
လ
ဥစ
53
(
၁
၀၀၀၅ )
ကပက )2102( yluJ
၊၎၍ငတစမလ
တဖ
႐
းပေးာအႈ
ာသေနေ
ာမနမျ
ငငႏ
အ
ႏ
႔
မးာပျအ
တမစႏငာမေကအညာနသာသ
႕
းညလမ
ေ
ာနတစ
နသကထ
ငဖျာြစ
ာႏကမာစ
ငႏးငချငမျးတ
နကြထေြထေအ
တရစက
တ
႔
က
းနါဒလ
။ညသါပနေ
ခပရာတမေးထအ
။ကခ
MSM
မငာစောစ
ကးာမာရအးငာကၾေအညသညမ
၊စေစဖျသဒေတတစတ
နဖျညလနပျဆမသညမစေစဖျကးလးာအ
႔
းပေသအးငာကၾေါပငႏငဝေခ
ေ
ာငျကၾ
။ညသါပပအ
ဆမကကခအညသညမါပငာစောစ
၊ကါပနေးငြယးာမ
းာထအကာထေအ
ငခအ
၊းပၿးပေပျာဖေငဖျလအ
။ယတါပလစေးာကၾးငာကၾေအ
ါခအထ
ာရငဆကသ
က
မငရငာလေ (
ာတ
၀
းငခၿခန (
သ
႔)
းငချပျးငရ )
က
ညမးာြသကြရငာဆေ
။ညသါပစဖျ
MSM
ၚပေအငာစောစ
ငဖျာဘေသညသလကရငာႏေ
ာသေနဘဝေ
းမၥစကႈမအ
က
ျ။ါပတဟမညမးငရဖျေ၍းပေနခအ
းညလငဖျနေအးာမာအရာမနမ
တမမ
႔
ညသငႏတတ
႔
မကဘ
နြလမတ
းငာကေ
ဖးာစ
႔
းပၿးစညရ
ကတးာအကတငအ
ညကမးဖေ
နရါပကၾးပေးာအ
ငဖၿာြစးာစးလေ
႔
းထအ
ါပပအခပရာတမေ
။ညသ
၍ယကအ
၊းာမကခးညနးာအ
ညပၿမ
႔
းာမႈမစ
ကါပနေရါပ
ငဖၿနေအးာမငမမ
႔
သကဘးငာကေအ
႔
ာနတစေ
းရေ
ရ
ကလ
၀
းင
၀
းပေကြရငာဆေးန
။ညသါပလစေ
ညသလပၿကၾအ
ကါပရးာမ [email protected]
သ
႔
ငဖၿလးမေ
႔
ပးပေ
႔
၍
ကးငာကၾေါပငႏကြရငာဆေယြသကဆ
သအ
းပေ
။ညသါပပအ
MSM
းရေကာမျေစဖျငာစောစ
တမာကေ
![[Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 2018-10-02 · ဒ်ိ႒်ိ မျပ ... သႆတဒ်ိ႒်ိ ဥေစၣဒဒ်ိ႒်ိ သက ာယဒ်ိ႒်ိ](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5e3af2636d30b737b25d77ba/document-title-thitsarparami-dhamma-society-2018-10-02-.jpg)
