Десктопное решение по переводу для нефтяной и газовой отрасли

PROMT Professional Нефть и газ

Содержание

Отраслевые решения PROMT3-4

Применение решения5-6

Возможности решения7-11

Преимущества решения 12-13

Контакты 14

Отраслевые решения

Каждой отрасли — свой PROMT!

1. Нефть и газ2. IT и телекоммуникации3. Банки и финансы4. Горнодобывающая

промышленность и металлургия5. Госсектор6. Машиностроение7. Медицина и фармацевтика8. Химическая промышленность9. Энергетика

Решение PROMT Professional Нефть и газ

1. Разработано на основе анализа внедрения решений PROMT в компаниях нефтегазовой отрасли

2. Настроено на отраслевую терминологию и стиль документов

3. Обеспечивает точный перевод типовой документации отрасли

Отраслевые решения

Кому необходимо решение PROMT Professional Нефть и газ?

Применение решения

Для перевода любой технической

документации

Перевод договоров, тендерной

документации

Перевод каталогов и спецификаций

Перевод документации на программное обеспечение и оборудование

Инженерам и специалистам в конструкторских отделах, на производстве,

в отделах КИП, отделах энергетики и т.д.

Юристам, финансовым подразделениям

Сотрудникам отдела закупок, маркетологам

IT-cпециалистам

Какие рабочие задачи решаются?

Применение решения

1. Повышение эффективности подразделений предприятия, отвечающих за выпуск и ввод в эксплуатацию продукции

2.Ускорение обслуживания производственного оборудования

3.Ускорение деловой переписки с партнерами и заказчиками

4.Успешное внедрение современных технологий

Решение PROMT Professional Нефть и газ переводит:

Возможности решения

Сайты

Техническую документацию

Юридические документы

Специальную литературу

Деловую переписку

Перевод в приложениях

1. Документы в приложениях Microsoft Office 2000-2010

(Word, Excel, Outlook, PowerPoint) и Adobe (Adobe Acrobat, Adobe Professional)

2. Веб-страницы в браузерах Google Chrome, Opera,

Mozilla Firefox и Internet Explorer

3. Сообщения в ICQ, Skype, QIP, Windows Live Messenger.

Возможности решения

1. Сохранение структуры иформатирования документа

2. Перевод самых распространенных офисных форматов

3. Перевод формата PDF

Возможности решения

Перевод документов одним кликом!

Перевод сайтов с сохранением структурыИнтернет без барьеров!

Возможности решения

Специализированные словари в составе десктопного решения PROMT Professional Нефть и газ :

Возможности решения

Нефтехимия

КИПиА

Экология и геология

Нефтедобыча

Транспортировка нефти

… и другие специальные

словари

Более 400 000 специализированных терминовБолее 400 000 специализированных терминов

Преимущества решения

Это выгодно!

Невысокая стоимость рабочего места,

поставка от 1 лицензии

Лицензии без ограничения

времени использования

Эффективность работы с иностранными текстами

увеличивается до 5 раз

Преимущества PROMT Professional Нефть и газ

Работа без интернета

Перевод во всех популярных браузерах

Широкие возможностииндивидуальной настройки

Безопасностьконфиденциальной

информации

Моментальный перевод

Перевод во всех офисных

программах

Сохранениеформатирования

документов

Преимущества решения

Михаил Дорожкинмаркетолог+7 812 655 03 50Mikhail.Dorozhkin@promt.ru

Рустам Шакуровменеджер по работе с партнёрами+7 495 580 48 48Rustam.Shakurov@promt.ru

Виталий Малинкинруководитель отдела партнёрских продаж+7 812 655 03 50Vitaliy.Malinkin@promt.ru

Контакты

Мы делаем мир понятным!