ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΤΑ ΛΑΧΑΝΑ

of 9

Upload
aris-stougiannidis
Category

Documents
view
18
download
0

Embed Size (px):

description

Η φράση «σπουδαία τα λάχανα» που λέγεται ειρωνικά είναι συνήθης σχολιασμός μιας ασήμαντης και αδιάφορης είδησης. Την σχολιάζω εδώ για να την θυμόμαστε, γιατί τείνει να ξεχαστεί. Σήμερα μόνο σημαντικές, επώδυνες και τσουχτερές ειδήσεις μάθαμε να ακούμε και τη φράση αυτή την αντικατέστησαν σχετλιαστικά επιφωνήματα: ώχ, ωχ ωχ, αλλοίμονο, αμάν κλπ.

Transcript of ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΤΑ ΛΑΧΑΝΑ

2015

94
1

. , . , - : , , , .

. , Brassica oleracea var. capitata) , . -.

, , , , . ..

.

. 1 2 3 4 5

1 :

2 , : , 3 : 4 :

5 :
2

. .

. Sauerkraut ( ) . , - -

. - , . O dolma , , , . (. Dolma Bahe =

, ) yaprak () sarma.

- . . - , .

, ( ) . . 2 , , 3 , , 4 , , 5 , , 6 , , 7 , , 8 , . : , - . , . , , - .
3

, , . . ,

. ,

. , . .

, , , . , , -, . .

. - (). , .
4

: 1. , , . -

2.

3. , , . . . - 1 . , , , , .

: 1. Mappa (.napkin).

mancupa, manu capio; Occupo : Mancupa, manpa, mappa manipa, mappa, manus. Quintilianus: Mappam Poeni sibi vindicant.

( ) () , (). . Mapparius -

. 6 - , (mappa circensis) . Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto da una ... / Carlo Antonio Vanzon

(vellum ) : - .

.

6 ' :

ni . , , , . . - .297
5

mappa, a, f., H 1 , , 2 , . 1, 5, 57; . 12, 29, 9; mittere mappam .(). 22, - . spectacula mapp . 11, 191, = 191 . mappa circensis circensis -, , ,

. mantile < manus = >

mappa , . . Tovaglia

Napkin mappa . kin = (. , )

serviette; serviette de table .

Peete < . pezzetta = [].
6

1. : 2. 3. - 4. . 5. Flavius Anastasius Probus, -

. 6. . 7. 8. ; . Serviettes 9.

! , . -

! ().

!

! () .
7

. - .

- ( , 1978)

7

1 . . (- ). -. . -, : . . , , ( , ) , .

7 zelzele = .
8

: . , . . . . , , .

' ( ) -. , , , , ; , , . . (. - ). . mappa = fascia > faccia > , .

., , : -, 2000 ., . : - , : , 2002