საბიბლიოთეკო რესურსებისდეპარტამენტი

ნანა კაციტაძე რუსუდან სტურუა

კავკასიის არქეოგრაფიული კომისიის აქტების

ანალიტიკური ბიბლიოგრაფია

პირველი ტომის ზოგადი მიმოხილვა

კავკასიისარქეოგრაფიუ

ლი კომისიისაქტები

ტომი I

სატიტულო გვერდი

– 1866ტფილისი

არქეოგრაფიული კომისიების შექმნა რუსეთში

1834 – წელს სანქტ პეტერბურგში შეიქმნა პირველი არქეოგრაფიული კომისია

1843 წელს დაარსდა კიევის არქეოგრაფიულიკომისია

1863 წელს შეიქმნა ვილენის არქეოგრაფიული კომისია

1864 წელს თბილისში ფუძნდება კავკასიის არქეოგრაფიული კომისია

ალექსანდრე ნიკოლაი(1821–1899)

, რუსი სახელმწიფო მოღვაწებარონი

სამეფო კარის, 1849 კამერგერი წლიდან

–იმპერატორის სტატს, 1863 მდივანი წლიდან

, 1863 სენატორი წლიდან , საიდუმლო მრჩეველი

1873 წლიდან სახელმწიფო საბჭოს

, 1875 წევრი წლიდან სახალხო განათლების

, 1881–1882 .მინისტრი წწ

მეფის ნაცვალი, 1862–1881 კავკასიაში

.წწ კავკასიის არმიის

, 1862–1881 სარდალი.წწ

სახელმწიფო საბჭოს, 1881–თავმჯდომარე

1905 .წწ

მიხაილ რომანოვი

(1832–1909) , , დიდი მთავარი მხედართმთავარი

სახელმწიფო მოღვაწე

, ცნობილი მეცნიერი კავკასიის ხალხთა ისტორიის, მკვლევარი

კავკასიის არქეოგრაფიული

კომისიის თავმჯდომარე

(1864–1886)

ადოლფ ბერჟე

(1828–1886)

აზერბაიჯანელი, მწერალი

, ფილოსოფოსი , საზოგადო მოღვაწე

პოლკოვნიკი

მირზა ფათალი (1812–1878)ახუნდოვი

, ისტორიკოსი, არქეოლოგი, ეთნოგრაფი

პეტერბურგის მეცნიერებათა

–აკადემიის წევრკორესპონდენტი

დიმიტრი ბაქრაძე

(1826–1890)

ნიკოლოზ ბერძნიშვილი( )ბერძენოვი

(1829 – 1874)

, , ისტორიკოსი ეთნოგრაფიკრიტიკოსი

კავკასიის არქეოგრაფიული კომისიის აქტები

I : ნაწილი გუჯარები და სხვა აქტები, , ქართულ არაბულ სპარსულდა (1398–1799)თურქულ ენებზე

II : ნაწილი კავკასია და ამიერკავკასიაXVIII –2 საუკუნის მე ნახევარში და

– . . გენერალ ლეიტენანტ კ ფ კნორინგის (1762–1802)მმართველობის პერიოდში

კავკასიის არქეოგრაფიული კომისიის აქტების

ანალიტიკური ბიბლიოგრაფია

პირველი ტომის აღწერილობითიმიმოხილვა

კავკასიის არქეოგრაფიული კომისიის დოკუმენტების ენა

ქართული და რუსული პარალელურიტექსტები

გერმანულენოვანი ტექსტები სპარსული და რუსული პარალელური

ტექსტები რუსულენოვანი ტექსტები

ქართული და რუსული პარალელური ტექსტი

ვახტანგ ბატონიშვილის წერილი

- გენერალ მაიორ , ლაზარევს დუშეთიდან

1800 22 წლის სექტემბრით

დათარიღებული

ვახტანგბატონიშვილი

(1761-1814)

ერეკლე II ძე

გერმანულენოვანიტექსტი

- გენერალ მაიორ ლაზარევის წერილი

- გენერალ ლეიტენანტ, 1802 4 კნორინგს წლის

ივნისითდათარიღებული

რუსულენოვანიტექსტი

ჭარელთა წერილი- გენერალ ლეიტენანტ

კნორინგს

II ერეკლე

(1720—1798)

კახეთის მეფე

(1744—1762)

– ქართლ კახეთის მეფე

(1762—1798)

პავლე I

სრულიად რუსეთისიმპერატორი

(1796 – 1801)

სპარსული და რუსული პარალელური ტექსტი

- ნადირ შაჰის ფირმანი მის უწმიდესობას

ანტონს მისთვის კათალიკოსის ჩინის

მინიჭების შესახებ

Iანტონ( ერისკაცობაში თეიმურაზ

)ბაგრატიონი(1720–1788)

ქართველი საეკლესიო და სახელმწიფო

, მოღვაწე აღმოსავლეთ საქართველოს

-კათოლიკოს პატრიარქი

Iთეიმურაზ I

- ქართლ კახეთის მეფე

(1732-1762)

კახეთის მეფე

(1709-1715)

- ნადირ შაჰიავშარი

( I –თამაზ ყული ხანი)

(1736—1747)

ირანის შაჰი

ლექსიკოგრაფიული სირთულეები საკუთარ სახელებთან

– სელიმ აღა( , )აჭარელი ბეგი ხიმშიაშვილი

–სელიმ აღა ( , )ახალციხელი ბეგი ყიფიანი

ლექსიკოგრაფიული სირთულეები საკუთარ სახელებთან

– მურთუზ ალი ( )ტარკის შამხალი

– მურთუზ ალი ( )ბელაქანელი მეთაური

ლექსიკოგრაფიული სირთულეები საკუთარ სახელებთან

( ) ვახტანგ ალმასხან ბატონიშვილი (1761–1814)

( ) ვახტანგ კარგი ბატონიშვილი (1738–1756)

ლექსიკოგრაფიული სირთულეები გეოგრაფიულ სახელებთან

Капучинский - კაბუჩი Бежитский - ბეჟტა Гогети - ღოღეთი Фаше - ( )ფოთი ფაზისი Мдзоврети - მზოვრეთი

ბიბლიოგრაფიული ნაწილი( )ელექტრონული ვერსია

სათაურების თარგმანები ავტორების დადგენა შენიშვნები –რეზიუმე რეფერატი პერსონალიები მოხსენიებული პირები თემატიკა გეოგრაფიული სახელები ( )წყაროს სპეციფიკაცია წყაროს მითითება

ბიბლიოგრაფიული ჩანაწერის მაგალითი

http://www.nplg.gov.ge/ec/ka/acts/search.html

კავკასიის არქეოგრაფიული კომისიის აქტების ელექტრონული ბაზა

დიდი მადლობა ყურადღებისათვის