�

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

�

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

ÕªÒª×

õóóäàñ 3. Ìýíä×èëãýý

õóóäàñ 4. ªÌíªãÎÂÜ×ÓÓäÀÀ! íýãÁÀãÁÎëÎííýãäýÖãýýÅ

õóóäàñ 5. ãýðýëçÓðãèéíÖÎÌÎã

õóóäàñ 6. ÕªãæëèéãÕªòëªÕÓÕÀÀí

õóóäàñ 8. ä.ÁÀò-ýðäýíýÕýëæßðèÕÀÀÑè믯, ÕèéæÁ¯òýýÕèéãýðÕýÌëýäýãÕ¯í

õóóäàñ �0. ”ÌÎíãÎë999¯íäýÑíèéíýãäýë”ÕÊ ÌÎíãÎë×ÓÓäíýãäýæíèéëæ,¯ðä¯íäÕ¯ð× ×ÀääÀãÀÀíÎòÎëÑÎíò¯¯Õýí¯éëßÂäÀë

õóóäàñ �3. ÕßòÀäÓÓäûíäÓðÀÀðÀÀÀÂèðëÀÕûã¯ë òýÑÂýðëýæ“òÀÂÀíòÎëãÎéòðÀíÑ”ÕÕÊ-èéã ÁÀéãÓÓëÑÀíþÌ

õóóäàñ �4. “òÀÂÀíòÎëãÎé”ÕÊÕÀÌãèéíÁÀãÀçÀðäëÀÀð ÕÀÌãèéíèÕíÎãäÎëÀøãèéãòÀðÀÀæ,ÕÀÌãèéí èÕòÀòÂÀðòªëäªã

õóóäàñ �4. ýð×èÌÕ¯×,ÕèÌèéíÀæ¯éëäÂýðèéíò¯¯Õèé ýäèéííªªÖèéíòªëªªÕªðѪë䪪í

õóóäàñ �8. 2004-2008ÎíäÕèéÑýíÀæëûíÕÓðÀÀíãÓé

õóóäàñ �0. 2008-2011ÎíäíÓòÀãòÀÀÕèéÑýíÀæëÓÓä

õóóäàñ �4. 2008-2011ÎíäÌÎíãÎëûííèéãÌèéíÑÀëÁÀðò ÎðÓÓëÑÀíÕÓÂÜíýÌýð

õóóäàñ �6. ÌÎãÎéíѯ¯íèéòÀðíèòÀéկ̯¯í

õóóäàñ �8. äÀÌÖÀãäÎðæãýãýýíòíèéÕÎéää¯ðÖÎãòÖýÖèé ÑÓÌÀÀÑòÎäÎðëÎÎ

õóóäàñ 30. ÕýíþÓÕýëýÂ...

õóóäàñ 3�. ªÌíªãÎÂÜäýëÕèéíÀßëÀëæÓÓë×ëÀëûí ÕÀÌãèéíòÎÌÁ¯ÑíÓòÀãÁÎëÎÕÁÎëÎëÖÎÎòÎé

õóóäàñ 33. ÓÕÀÀíòÀéäÀÀ,Àðäò¯Ìýíãýäýã

õóóäàñ 34. ýÕÎðÎíäÎÎýçýííÜÁÀéÕÑÎíãÎëòÕèéÖãýýÅ!

3

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

ÑÀéíÁÀéÖãÀÀíÀÓÓ!

Ìèíèé íóòãèéíõàí, ìèíèé ãîâèéíõîí,ºìíºãîâü÷óóäàà.“Ìèíèé”ãýæòîäîîñòîäîîðîíöëîí, õààíà ÷ áàõàðõàëòàéãààð, ººðèéìñºã,àòëàà áóñäààñ õàðàìëàæ õàéðëàæ õýëäýã ¿ãìèíüªìíºãîâüáèëýý.ªìíºãîâüõýìýýõíýðýýðîâîãëîäîã òà áèäíèé õýí ìààíü ÷ ÿëãààã¿éíàäòàéàäèëíóòàãóñààðààáàõàðõàí,ºíäºëçºí,ºìºëçºí, óÿðàí, îìîãøèí áàéæ ýðõýì ýíýíýðèéã õýëäýã áèø ¿¿. Áè ªìíºãîâèéíõ, òàªìíºãîâèéíõóó.òèéìýý,áèäªìíºãîâèéíõãýæÿðüäàã õýí á¿õýíä ýíý ºäðèéí ìýíäèéã õ¿ðãýæìýíä÷èëüå.Ñàéõàíçóñàöãààæáàéíàóó.

ªíººäºð óëñ îðîíä ìèíü õàìãèéí ñàéõàíõºãæëèéí ýðèí öàã èðæ áàéíà. Ìîíãîë çîíûíóðóó òýíèéæ, òîëãîé ãýäãýð, õàðàà áàðäàì,àëõàà÷àíãàÿâàõöàã¿åèðæáàéíà.Õºõòýíãýðèéíýõ îðîí ìèíü öýöýãëýí õºãæèæ, õºõ òýíãýðèéíàâøèãçàÿàòàéìîíãîëõ¿íýçýíçàÿàíäààýðãýíñóóõöàãèðæáàéíà.Áèääýëõèéíõºë,öýýæèíäáóñòàðõèíä,õîéìîðüñóóäàëäòóõëàíýðýìáýëýãäýõýçýí ×èíãèñèéí Ìîíãîë÷óóä. ªìíºãîâü÷óóäáèäºìíèéíãîâèîõºãæ¿¿ëöãýýíýõýìýýíäàõèíäàõèí õýëýõèéã õ¿ñ÷ áàéíà. òà á¿õíèéã ÷ ýíý¿ãèéí óòãà ñàíààã ýðãýö¿¿ëýí òóíãààæ äàõèíäàõèí áîäîîñîé ãýæ õ¿ñýæ áàéíà. “Åðòºíöèéãòàíüÿ ãýâýë Ìîíãîëûã ýõëýýä òàíèõ õýðýãòýé.ÌîíãîëûãòàíüÿãýâýëÅðòºíöèéíò¿¿õèéãòàíü”õýìýýõ¿ãèéãÿàãààääýëõèéäàõèíààäàâòäàãèéãáîäîîä¿çýöãýýå!

òèéìýý!̄ íýõýýðäàõèíäàâòàãäàøã¿éàãóóò¿¿õ,õóâü çàÿàíû ýçýí æîëîîã àòãàñàí ìîíãîë÷óóäáèä äýëõèéí ò¿¿õèéã á¿òýýñýí, á¿òýýæ áóéàðä ò¿ìýí. Ñýðãýí ìàíäàõ öàãèéí ºíãºí äýýðèðñýí Ìîíãîë ýõ îðíû ìèíü õºãæëèéí àëòàíãàðàà ºìíèéí ãîâèîñ åðòºíöèéí íàð óðãàíìàíäàõºìíèéíç¿ãýýñýõýëæáàéãààãáèëýãøýýíáàõàðõàæáàéíà.

Ìèíèéóíàñàíãàçàð,óãààñàíóñíýãòíóòãèéíçîíîëîíìèíüýíýõºãæëèéíèõãàðààáóóðàëò¿¿õòíóòãààñ ìèíü ýõýëæ, áèä ýíý ãàðààã ººðñäèéíîþóíóõààí,ãàðáèå,ç¿òãýëñýòãýëýýðýýýõë¿¿ëýõõóâü çàÿàòàé ãýäãýýðýý áàõàðõàõ ¸ñòîé áèø ¿¿.Áèäñàéõàííóòàãøèãýýóóæóó,òàëáèó,óõààëàã,

ÒÀ ÁÈÄÍÈÉ Ý ÍÝÃÄÝË Õ¯×ÈÐÕÝà ÌÎÍÃÎËÛÍ

ÕªÃÆËÈÉÍ ÝÕËÝËÈÉà ÒÀÂÈÍÀ

õàòóóæèæ, ãàí áîëä øèã íóãàðøã¿é, íÿöàøã¿éáîëñîí ãîâèéíõîîí, Ìîíãîë÷óóä áèä ãàäíûíõýííýãíýýñöàðàé÷èëæ,ãóéæòýäíèéãø¿òýæáóñýõíóòãàà,ýõîðíîðñ人õºãæ¿¿ëýõó÷èðòàé.Áèä¿¿íèéã÷àäàõã¿éáî뺺ðõýí÷àäàõþì.

Á¿ãäýýðýý õàìòäàà ãàð ãàðààñàà áàðèëöàí,ò¿¿õèéãá¿òýýæ,õºãæëèéãöîãöëîîæ,àìüäðàëûãäàðõàëöãààÿ.ýâòýéáîëõ¿÷òýé.Õ¿÷òýéáîëýâòýéáàéäàãþì.ªìíºãîâü÷óóäõ¿÷òýéáîëîõûí¿íäýñººðñäºäìèíüáàéíà.Ìîíãîëõ¿÷òýéáîëîõûíýõ,ýð÷íüªìíºãîâüìèíüáîëîîäáàéíà.òýãýõýýðÌîíãîë ýõîðîíìèíüìàíäàíáàäðàõûíýõëýëòà áèäýíòýé õîëáîãäîæ áàéíà. Ñàéí ñàéõíûãìºðººäºæ áàéíà. Õàðèí ìºðººäººä áóñ,á¿òýýõèéã çîðüæ, ò¿¿íèéãýý áîäèò áîëãîâîëþóòàéèõàçæàðãàëèðýõáèëýý.òèéì÷ó÷ðààñàç æàðãàëòàé, àìüäðàëûã ººðñ人 öîãöëîî¸.ªìíºãîâü÷óóä, ººðñ人 ýõ íóòãàà ýõ îðíîõºãæ¿¿ëüå ãýæ õýëæ áàéãààãèéí óòãà îðøèíî.Áèä õýí áèëýý, þó õèéæ ÷àääàã áèëýý, þóãá¿òýýæ ÷àäàâ ãýäãýý áóñäàä õàðóóëàõ áîëíî.Áóñäàäíîòëîõáîëíî.Áóñäàä¿ëãýðëýõáîëíî.ýâíýãäëèéã÷óõàë÷èëæáàéãààãèéíìèíüó÷èðýíýáèëýý.ÁèäÌîíãîëýõîðíîî,ºëãèéíóòãààñýòãýëç¿ðõíýýñýýõàéðëàí,õàðàìëàí,áóñäûíí¿äñýòãýëõîðîãäîæ, àòààðõàì õºãæ¿¿ëæ, õºãæèæ ÷àäíàãýäãèéãáèõàðæáàéíà.Ìèíèéàìüäðàë,ìèíèéõ¿ñýëìºðººäºë,ìèíèéõèéæá¿òýýõáîëãîíýõíóòàãòàéìèíüàìèíõîëáîîòîé,ýõíóòãààñìèíüýõòýéþì.

þóãõèéæ÷àääàã,þóãá¿òýýæ÷àääàã,áèäÿàæàìüäàð÷÷àääàãèéãõàðóóëöãààÿãýæòàá¿õýíäýýóðèàëæáàéíà.

Áèäíèé õàìòäàà õèéæ ÷àäñàí á¿õýí öààøöààøäûí õ¿÷èðõýã Ìîíãîëûí ýõëýë áîëíî.ãîâü÷óóäáèäýíäèéìò¿¿õýíõóâüçàÿàíîãäñîíáàéíà.ãîâüíóòàãìèíüõºãæèíáàäðàã,Ìîíãîë

Óëñìèíüöýöýãëýíõºãæèã!

òàá¿õíèéãýýã¿íýýõ¿íäýòãýñýí,

äàøäýìáýðýëèéíÁÀÒ-ÝÐÄÝÍÝ

4

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

íèéãýìä õàðèóöëàãà, øóäàðãà ¸ñûã òîãòîîõ çîðèëãîîðÓèÕ-ûí áîëîí îðîí íóòãèéí ñîíãóóëèéí òîãòîëöîîíäøèíý÷ëýëõèéæ,óëìààð2012îíûÓèÕ-ûíáîëîíîðîííóòãèéí ñîíãóóëèéãìàæîðèòàðáîëîíïðîïîðöèîíàëüòîãòîëöîîíû ýëåìåíò á¿õèé õîëèìîã òîãòîëöîîíûçàð÷ìààðçîõèîíáàéãóóëàõõóóëüõýðýãæèæýõýëëýý.

ÓèÕ-ûí2012îíûñîíãóóëüäíàìàéãÀðä÷èëñàííàìààñïðîïîðöèîíàëü òîãòîëöîîãîîð íýðñèéí æàãñààëòààðíýð äýâø¿¿ëýõ õàìò îëíû øèéäâýð ãàð÷, Àðä÷èëñàííàìààñ íýð äýâøèã÷äèéí VIII-ò ýðýìáýëýãäýí ÓèÕ-ûíñîíãóóëüäíýðäýâøëýý.

ÓèÕ-ûí ñîíãóóëüä Àðä÷èëñàí íàìààñ äýâø¿¿ëñýíõºòºëáºðèéã äýìæèæ, Àðä÷èëñàí íàìûí òºëºº,ªìíºãîâü÷óóäûí òºëººëºë áîëãîí ÓèÕ-ûí ñîíãóóëüäÀðä÷èëñàí íàìààñ íýð äýâøèã÷ äàøäýìáýðýëèéí Áàò-ýðäýíèéí òºëºº ñàíàëàà ºãºõèéã òà á¿õýíäýý õàíäàíóðèàëæáàéíà.òýðõ¿÷òýéóëñòºð÷,íèéãìèéíç¿òãýëòýí,ýõ îðîí÷, ýâ íýãäëèéã ýðõýìëýã÷, çîõèîí áàéãóóëàã÷,á¿òýýë÷ õ¿í ãýäãèéã áèä ìýäíý. ò¿¿íèé õýëäãýýðºìíºãîâü÷óóäáèäçàíãèäñàíãàðøèãíýãäýõèéí÷óõëûãóõààðöãààÿ!

ýíý óäààãèéí ÓèÕ-ûí ñîíãóóëüä Àðä÷èëñàí íàìÌîíãîë Óëñûí íèéò ñîíãîã÷äûí îëîíõèéí ñàíàë,äýìæëýãèéã àâ÷, ìèíèé áèå ÓèÕ-ûí ãèø¿¿íýýð äàõèíñîíãîãäñîí òîõèîëäîëä Ìîíãîë Óëñ, ¿íäýñòíèéõýýõºãæèë äýâøëèéí òºëºº, ªìíºãîâü÷óóäûíõàà òºëººò¿ìýí îëîíäîî ºðãºñºí òàíãàðàãòàà ¿íýí÷ áàéæ,Ìîíãîëòºðèéíàëáàíäààèë¿¿ýð÷õ¿÷,èë¿¿äàëàéöòàé÷àðìàéëòãàðãàíàæèëëàõáîëíî.

òºðóëñ,ò¿ìýíîëîíìààíüºíºäàìàðàìãàëàíîðøèõáîëòóãàé.

Õ¿íäýòãýñýí,

ÓëÑûíèÕÕÓðëûíãèø¯¯í

Öýâýëìààãèéí ÁÀßÐÑÀÉÕÀÍ

ýðõýì õ¿íäýò ªìíºãîâü÷óóä, íóòàã íýãòýé àõàí ä¿¿ñíàðàà,

Ìîíãîë¿íäýñòíèéáóóðàëò¿¿õèéíîëîíçóóíûòóðøèäýõîðíûõîîòóñãààðòîãòíîë,á¿ðýíýðõòáàéäàë,õºãæèëääýâøèëä ¿ëýìæ õóâü íýìýð îðóóëæ èðñýí ãàâúÿàòàé,àæèë÷ õè÷ýýíã¿é ªìíºãîâü÷óóäûíõàà àìàð àìãàëàíãàéëòãàíìýíä÷èëüå.

Öàãààí ìîðèí æèëèéí Àðä÷èëñàí õóâüñãàëààñ õîéøÌîíãîëÓëñûíòºðèéíýðõáàðèõäýýäáàéãóóëëàãàÓëñûíèõÕóðëûãñîíãîõñîíãóóëüäòàá¿õýíªìíºãîâü÷óóäûíòºëººëºë áîëãîí Öýâýëìààãèéí Áàÿðñàéõàí ìèíèéáèåèéã ÓèÕ-ûí ãèø¿¿íýýð 3 óäàà ñîíãîí àæèëëóóëæ,íàäàä ºíäºð õàðèóöëàãà, èòãýë íàéäâàð õ¿ëýýëãýæèðñýíäáèíóòàãóñíýãòýéàõàíä¿¿ñ ªìíºãîâü÷óóäòàá¿õýíäýýã¿íýýòàëàðõàæ,èòãýëèéãç¿òãýëýýðõàðèóëàõûã÷àðìàéíõºäºëìºðëºæèðëýý.

ÓèÕ-ûí ñîíãóóëèéí 3 óäààãèéí á¿ðýí ýðõèéíõóãàöààíäìèíèéáèåÓèÕ-ûíÁàéãàëüîð÷èí,õºäººãèéíõºãæëèéí áàéíãûí õîðîîíû äàðãà, ýäèéí çàñãèéíáàéíãûí õîðîîíû äàðãà, çàñãèéí ãàçðûí ãèø¿¿í -íèéãìèéí õàìãààëàë, õºäºëìºðèéí ñàéäûí ¿¿ðýãòàæèëä òîìèëîãäîí àæèëëàæ, Óëñ îðíûõîî íèéãýì,ýäèéí çàñãèéã õºãæ¿¿ëýõ, àðä÷èëàëûí ¿íýò ç¿éëñèéãò¿ãýýíäýëãýð¿¿ëýõ,ãîâü÷óóäûíõàààõóéàìüäðàë,õºãæèë,äýâøëèéíòºëººòºð,çàñãèéíáîäëîãî,¿éëàæèëëàãààã÷èãë¿¿ëýõý人ðèéíîþóíóõààí,ýðäýìáîëîâñðîë,õ¿÷õºäºëìºðººäàé÷ëàíàæèëëàæèðëýý.̺íÀéìãèéíõààíèéãýì,ýäèéíçàñãèéíõºãæèëäøààðäëàãàòàéõºðºíãºîðóóëàëò, á¿òýýí áàéãóóëàëòûí íºð èõ àæëûã ýíýõóãàöààíäõèéæýõë¿¿ëæ÷àäñàíäààáàéðòàéáàéíà.

ªíãºðñºí õóãàöààíä ªìíºãîâü÷óóä òà á¿õíèé òºëººíàäòàéõàìòðàíàæèëëàæèðñýí¿å¿åèéíÓèÕ-ûíáîëîíçàñãèéí ãàçðûí ãèø¿¿ä, ªìíºãîâü àéìãèéí áîëîíñóìäûíóäèðäëàãà,Àí-ûíãèø¿¿ä,äýìæèã÷èä,íóòãèéííèéòèðãýä,ñîíãîã÷èääîîòàëàðõàëäýâø¿¿ëæ,ýð¿¿ëýíõ,ñàéíñàéõíûãõ¿ñýíåðººæáàéíà.

Ìîíãîë Óëñûí ºíººãèéí íèéãýì, ýäèéí çàñãèéíõºãæèëä ñààäáýðõøýýë ¿¿ñãýæáàéãàà àñóóäëóóäûã çºâçîõèñòîé øèéäâýðëýõ, èðãýäèéíõýý ñîíãîõ, ñîíãîãäîõýðõ ÷ºëººã õàíãàõ, òºð, çàñãèéí áàéãóóëëàãûí ¿éëàæèëëàãààíäèðãýäèéíîðîëöîî,õÿíàëòûãíýìýãä¿¿ëæ,

ªÌíªãÎÂÜ×ÓÓääÀÀèëãýýÕèëçÀÕèäÀë

ªÌͪÃÎÂÜ×ÓÓÄÀÀ!ÍÝà ÁÀà ÁÎËÎÍ ÍÝÃÄÝÖÃÝÝÅ

5

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

Õàìàã þì áîðîî ìýò àðèëæ, õàðèí ãýðýë çóðàã øîðîî ìýò ¿ëäìîé.

Ýíý ñýòã¿¿ë ãàð äýýð íü î÷ñîí õýí ÷ ìàíàé ãýð á¿ëèéí õ¿íäýò çî÷èí áèëýý. Õàìãèéí ñàéõàí äóðñàìæàà õóâààëöàõûã õ¿ñýæ ãýðýë çóðãèéí öîìãîî òàíä äºõ¿¿ëæ áàéíà.

Ìèíèé ø¿òýýí áîë íàìàéã õàéðëàæ,çýìëýæ, áàñ óðàì õàéðëàæ ÷àääàã ýýæìèíü þì. ýýæýýñýý õýí õýíýýñ èë¿¿òýéàéæ, áàñ õààÿàõàí ýðõýë÷èõíý. ýýæèéíàìèí ãàíö õ¿¿ áè ø¿¿ äýý. Õàðèí áèãàíöààðàà ºññºí áîëîõîîð îëóóëàà áàéõäóðòàé.Àìüäðàëûíìèíüáàÿðáàÿñãàëàí,óòãà ó÷èð áîëñîí òàâàí õ¿¿õýä, õàíèàñààõàìãèéíèõýð÷õ¿÷,óðàìçîðèãàâäàã.

ýðõýì òàíû ºð㺺íä çî÷èëæ ãýðýëçóðãèéíöîìãèéãòàíü¿çýæ,õàìãààñäîòíîäóðñàìæààõóâààëöàí, õ¿¿ðíýíñóóõûãáèõ¿ñíýì.

6

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

ßëàí äèéëýõèéí óõààí

Ìîíãîëò¿ìýíäýý“Àæíàé”-ãààðààîâîãëîãäñîíýíýýðõýìõ¿íèéòóõàéõºðºãòàòàëáàðòýðëýõóãíüèë¿¿öþì.Ó÷èðþóâýãýâýýñõèéæá¿òýýñýíá¿õíýýðýý,õèéæá¿òýýõèéíõàëãèæöàëãèñàíõ¿ñýëýðìýëçëýëýýðýýòýðáýýðíýãýíòòºð人äàíñëàãäàæ,ò¿ìýíîëîíäîîòàíèãäàæõ¿íäëýãäñýí,õ¿ëýýíçºâøººðºãäñºíáóþó.Àæèëìýðãýæëèéíõýýøóãàìààðáèøã¿éäýýîëîíýðõýìòýéóóëçàæ,ó÷èð÷,ÿðèëöàæÿâëàà.

òýðá¿õíèéäóíäààñäàøäýìáýðýëèéíÁàò-ýðäýíý÷óõàìþóãààðààîíöãîéð÷ÿëãàðäàãþìáýãýäãèéãýðãýö¿¿ëæ,õàðèóîëîõûãîðîëäëîî.

òèéìýý.òýðåðººñººëÌîíãîëîîðîîàìüñãàëäàãõ¿í.ò¿¿íèéõèéæá¿òýýñýíáîëãîíûãáè÷íýãýâýëíýã,õî¸ðíîìîîðçîãñîõã¿éáèçýý.

ò¿¿íèéãòýíãýðýýñóíàñàíàìüòàí,ãýíýòëáèçíåñèéíîäíüãèéæ,õÿçãààðã¿éõºëæñºííýãýíãýæáîäâîëò¿¿íøèãýíä¿¿ðýë¿ã¿é.ä.Áàò-ýðäýíýá¿ðõ¿¿õýäáàéõûíëÿìàãòìàíëàéëàã÷,áóñäàä¿ëãýðëýã÷,íºëººòýéíýãýíáàéñàíãýäãèéãòàíüæìýäýõíàéçíºõºä,íóòàãóñíûõàííüáàõàðõàíÿðèõûãîëîíòààñîíñîæÿâëàà.

Àäòàé,áàñàòàìàíÿâñàíò¿¿íèéõ¿¿õýäíàñíûõíüäóðñàìæòýð÷èãýýðýýëàäàëÿâäàëáàéñàíþìáèëýý.Îíöñóðàëöäàã,õè÷ýýëíîìîíäîîöîîðñîíìàíüýðìàòåìàòèê,ôèçèêèéíõè÷ýýëäãîéäáàéñàíãýäãèéãíüóëñûíîëèìïèàäàäªìíºãîâüàéìãààñîëîíóäààîðîëöîæáàéñàííüèëòãýíý.òýðýýðàðâàíæèëèéíñóðãóóëèààëòàíìåäàëüòàéòºãñºæòóõàéí¿åäò¿¿íøèãæèðèéííýãýíõºäººíèéõºâã¿¿íä

¿ëîëäîõÓíãàðûíèõñóðãóóëèéíìàòåìàòèêèéíàíãèäõóâààðüàâñàíáîëîâ÷íàìûíòºâõîðîîíîîñäóóäàíáîëîâñîíõ¿÷íýýáýëòãýíýãýýäÓðàëûíèõñóðãóóëüäÿâóóëñàíþìáèëýý.

ãýõäýýáèôèëîñîôè÷áîëñíîîðîîàìüäðàëûãèë¿¿ººðºíö㺺ñõàðæ,ñóðñàíõýìýýíòýðýýðºã¿¿ëäýã.Õ¿íèéýâèéãîëîõäîîòýðá¿ð÷ãàðàìãàé.Õ¿íäõýö¿¿ÿìàð÷öàãòººðèéãíü¿ëîðõèõîëîííàéçòàéãààðàà¿íýíõ¿¿áàõàðõäàãþìáèëýý.ä¿¿äýýáîëîíººðòººóíàäàãäóãóéñýëáýíáîñãîîäñàëõèòàòóóëàíäºðººæèéæÿâñàíä.Áàò-ýðäýíýýä¿ãýý3000ãàðóéõ¿íèéãàæëûíáàéðààðõàíãàí,àìüäðàëûãíüñýëáýñýí“Àæíàé”êîðïîðàöûã¿¿ñãýíáàéãóóëààäàìæèëòòàéóäèðäàæÌîíãîëûíøèëäýãêîìïàíèéííýãáîëãîæ,ººðºº÷øèíýöàã¿åèéíäýëõèéäºðñºëäºõ÷àäâàðòàéÌîíãîëìåíåæåðáîëæýý.

íàéìààíûàëòàíöàã¿åäãàíçàãà纺æ¿çýýã¿éõ¿íáàðàãáàéãààã¿é.áóñàäõ¿íìàøèí,âàãîíîîðíüà÷àà纺äºãáàéñàíáîëÁàò-ýðäýíýÌèÀòêîìïàíèéíîíãîöèéãöàãààðò¿ðýýñëýñýíòîìãàðûíáèçíåñìåíáîë÷èõñîíÿâëàà.ÁÕèÑ-äáàãøëàõäàà÷,õîæèìÓèÕ-ûíãèø¿¿íáîëîîä÷òýðÿìàãòíýãçàíãààðààáàéæ÷àäñàíûãíàéçóóäíüÿðüäàãþì.ÅðýýäîíûýöñýýðÌîíãîëäáîëîâñðîëûíñàëáàðû㺺ð÷èëüåãýýäõóâèéíõºðºíãºîðóóëàëòààðñóðãóóëüáàéãóóëàíãîöàâúÿàñòàéõ¿¿õä¿¿äèéãñîíãîíàâ÷ñóðàëöóóëæ÷àäñàíõ¿íò¿¿íýýñººðõýíáàéëàà.òýðõààíà÷î÷ñîíìàíëàéëëàà¿ëàëääàã,ñóóñàíãàçðààñààøîðîîàòãàæ÷àääàãáàéñàíãýäýã.

Õóâüöàà,¿íýòöààñíûçàõçýýëèéãáàñõàìãààñò¿ð¿¿íäîëæõàðæýíý÷èãëýëäáèçíåñýýýõë¿¿ëñýíÌîíãîëûíàíõíûáèçíåñìåí¿¿äèéííýã.ä.Áàò-

Õөãæëèéã õөòëөõ óõààí

Õөðөã, íèéòëýë

�

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

ýðäýíýòýãýõýýðõ¿¿õýäáàéõààñààëÿìàãòÿëàã÷áàéõûíòºëººòýì¿¿ëæ,òýì¿¿ëñíèéõýýõ¿÷ýýð¿ðøèìèéãíüººðòºº,áàñºðººëä,îäîîáîëóëñîðíûõýìæýýíäõ¿ðòýýæèðñýíí¿íæèãòýéýð.Ñî¸ëóðëàã,¿¿õò¿¿õ,ºâóëàìæëàëàààâ÷¿ëäýõ,õàéðëàíõºãæ¿¿ëýõ,ñóðòàë÷ëàíòàíèóëàõòàëààðò¿¿íòýéýíçýðýãöýæýä¿ãýýõýí÷÷àäààã¿éáîëîâóó.

ò¿¿íèé¿¿ñãýíáàéãóóëñàíêîìïàíèíüóëñûíòºñºâò100òýðáóìòºãðºãèéãîðóóëäàããýäãýýðëæèøýýëýýäáîäîõóéäõ¿íçîðèëãîòîé,òºãºëäºð,ýðõýìñýãîðøèõóéíìºí÷àíàð,óòãàó÷èðòàíèãäàõáºë㺺.ãàíöõàíõ¿íëèéìõýìæýýíèéáàÿëãèéãá¿òýýæ÷àäàæáàéãààøèãìîíãîëõ¿íá¿ðá¿òýýë÷,õºäºëìºð÷,áàéæ÷àäâàëõ¿÷èðõýãÌîíãîëõýäõýýíæèëäöîãöëîíºíäèéõáèçýýãýñýíáîäîëýðõã¿éòºðäºãþì.

Øèíý ñàíààíû ýðýë÷èí

Áèçíåñ,óëñòºð,íèéãìèéíñàëáàðòò¿¿íèéàìæèëòòàéÿâààãèéííóóöþóâý?

Õàìãèéíãîëíüáèäíèéîëæõàðæ÷àääàãã¿éýíãèéí¿íýíèéãìýäýð÷÷àääàãíüä.Áàò-ýðäýíèéíäàâóóòàëþìáîëîâóó?Àðà麺ðººðèëýðõèéëâýë,òýðáèäíèéîëæõàðæàìæèõã¿éáàéãààòýð¿íýíèéãõýäýíæèëýýðò¿ð¿¿ëýíàëãàñ÷,îëæõàðæ÷àäñàíáàéäàã.

Àæèë,àìüäðàëûíõíüçàììºðàÿíäààòîäîð÷,òóõàéí¿åäáîäîæõýòèéãçîðüñîíñàíààîíîîãíüîéëãîîã¿éãýýîäîîëáèäóõààð÷áàéíà.òýðáýýðáóñäûíàäèëõèéñýíá¿òýýñíýýÿðèàäñóðòàë÷ëààäÿâäàãã¿éíüñóëòàëáàéæáîëîõ.ãýõäýýõèéõîîñîíÿðèõààñõèéæá¿òýýõèéãýðõýìëýñýíá¿òýýë÷õ¿íèéìºí÷àíàðèéìáàéäàãàâàé.

òýðáýýðìàøîëîíç¿éëèéíàíõäàã÷õ¿í.Ñýäñýíáîäñîííüÿìàãòõîëûãõàðñàíáàéäãààðààòýðáóñäààñáÿðòàéÿâæ÷àääàãáèç.ýíäáèîþóíóõààí,ñýòãýëãýýíèéáÿä÷àäëûíòóõàéºã¿¿ëæáàéãààþì.“Àæíàé”-íÁàò-ýðäýíèéíáóñäààñàðàé뺺ðáàéæ,òîìàëõàæ÷àäààäáàéãààãèéíõíüó÷ðûãýíäýýñëõàéõõýðýãòýéáîëîâóó.

ò¿¿íèéãñýòãýëãýý,øèíýñàíààíûóéãàã¿éýðýë÷èíãýæõýëæáîëíî.Ìîíãîëõ¿íäýëõèéíõýìæýýíèéáàéõ¸ñòîé.ÌîíãîëÓëñáóñäûãáàðäìààðõàðæ÷àääàãáàéõó÷èðòàéãòýðÿìàãòºã¿¿ëäýã.“äýëõèéãòàíüÿãýâýëÌîíãîëûãòàíü,Ìîíãîëûãòàíüÿãýâýëäýëõèéíò¿¿õèéãòàíü”õýìýýíò¿¿íèéõýëýõäóðòàé¿ãáèé.ýíý¿ãíýýñÌîíãîëõ¿íÿàãààäîìîãáàðäàì,õàðöäýýã¿¿ðÿâàõûíó÷èðøàëòãààíàÿíäààîéëãîãäîõáºë㺺.

íüþ-èîðêõîòíîîáîëñîíäóóäëàãàõóäàëäààíäîðîëöîæ,Ìîíãîëõààäûí

äýëõèéäàíõã¿éëãýýíäîðóóëñàíàëò,ìºíãº,çýñ,çîîñíûõîâîðöóãëóóëãûã¿íýöîõèæàâñàíõ¿íáîëä.Áàò-ýðäýíý.ò¿¿íøèãîëæ÷àääàã,îëñíîîçàðöóóëæáàñ÷àääàãõóäàðãàòàéõ¿íîëîíáèë¿¿,ÕýðýâÀæíàéíÁàò-ýðäýíýýñººðõýííýãýíáàéñàíáîëýä¿ãýýçîîñìîíãîëäèðýõáàéâóó,ò¿¿íèéãäàãàíäóóðàéæ,ò¿¿íøèãÿâàõûãÿìàðîëîíçàëóóñõ¿ñ÷,áàñòýì¿¿ëæáàéíàâý.çºâõºíýíýëò¿¿íèéã“òºðäõýðýãòýéçàéðàí”ãýäãèéãíîòëîõáèç.Îëîíóóëçàëò,ÿðèàíäýýðä.Áàò-ýðäýíèéãõ¿ðýýëýí,ÿìàãòñîíèðõîëòîéñýäâýýðõàëóóíìàðãààíºðíºæ,øèíýñàíàà,øèíýá¿òýýíáîñãîëòûíä¿ðçóðàãàìèëæáàéõûãáèõàðñààí.

ò¿¿íèéáîäèòæèøýýáîëæ“Ìîíãîë999¿íäýñíèéíýãäýë”ÕÊíýãýíòòºëºâø뺺.ãàäíûõíûãñîõðîîðäàãàíø¿òäýãÿâäëûã¿íýíõ¿¿¿çýíÿääàãõ¿íáîëòýð.

áîë...”ãýæò¿¿íèéãìàãòàæ,áàõàðõàæ,àòààðõàæÿðèõûãñîíñîæÿâëàà.

ªìíөãîâèî өìíөãîâü÷óóä áèä ë õөãæ¿¿ëíý

ÌîíãîëÓëñõºãæëèéíõººàëòàí

ãàðààíûçóðõàéäýýðèðæ.ýíýçóðõàéáîëºìíèéíøàðãàëãîâüíóòàãìèíüþì.íýãýíöàãòõ¿íàìüäðàõàðãàã¿éãýãäýíàäëàãäàæàñàíãîâüíóòãèéíìàíüç¿ããàäíàäîòíûíò¿ìýíõýëèéíáóìàíõ¿íòýì¿¿ëýõáîëöãîîëîî.

ªìíºãîâèîªìíºãîâü÷óóäáèä뺺äíüòàòàæ,õºãæ¿¿ëýõýçýäíüþì.ªºðõýí÷áèøþìø¿¿ãýäãèéãàìüäðàëûíõààìºðäëºãáîëãîñîíýíýõ¿íèéöàðààòàéáîäîë,õ¿ñëèéíöàöààöàëãèàþóòàéèõáèëýý.Áàðãèéíõ¿íèíãýæ÷àääàãã¿éþì.òýãýõýýðä.Áàò-ýðäýíýäýëõèéíõýìæýýíèéáîëæ÷àäñàíìîíãîëõ¿íáèøãýæ¿¿.ªìíºãîâü÷óóäàäöàãààõíààðàòààðõàíàìáè.

ßàãààäãýâýëçºâõºííóòàãîðíûõîîáèø,ÌîíãîëÓëñûíõýìæýýíýýñõàëüæõºãæëèéíãàðöûãõàðæ÷àääàã,õàðààäçîãñîõã¿éçºâí¿¿äýëõèéæÿâààýíýõ¿íèé“ýëãýíñàäíóóä”áîëîõîîðòýðþì.ªìíºãîâü¿íýõýýðò¿¿íèéõýëæáàéãààøèãÌîíãîëûíõºãæëèéíºëãèéáîëëîî.ªìíºãîâü÷óóäò¿¿íèéèòãýëñýòãýëèéíáèåëýëèéãíîòëîíººðèéííóòãààõºãæ¿¿ëýíºíäèéëãºõáîëíî.

Ìýäýýæýíýá¿õíèéç¿òã¿¿ðáîëæºìíèéíãîâèéíóíàãàíõ¿¿“Àæíàé”-íä.Áàò-ýðäýíýò¿¿÷ýýëíýãýäýãòîãòõîí÷ýðãýëçýõõýðýãã¿é.òýð÷àäàõã¿éç¿éëýýàìàëæ,á¿òýõã¿éñàíààíûõîéíîîñÿâäàãã¿éõ¿í.òýðõýëñíýýáèåë¿¿ëæ,çîðüñîíäîîõ¿ðäýã÷àíãàýð.

“Ñàéíñàíààíû¿ç¿¿ðòøàðòîñ”ãýäýã.Óëñîðîí,ýëãýíñàäàíìîíãîë÷óóäûíõààòºëººà÷áóÿíáîäîæ,ñàéíûãá¿òýýæÿâäàãáîëîõîîð“Àæíàé”-íÁàò-ýðäýíýõèéìîðüòîé,ñîðòîîòîéáàéæ,àæèë¿éëñíüá¿òýëòýéáàéäàãáèçýý.

¯íýõýýðýðõ¿íøèãýðâýëçýæ,ýìýýëòõ¿ëýãøèãäýðâýëçýæÿâààõ¿íãýâýëòýð.Ìîíãîëäîî,ªìíºãîâüäîîþóýñèéãñýäýæá¿òýýõèéãã¿éöýæòààøã¿é.ò¿¿íäèòãýæáîëíî.èòãýñýíáîëõàìòäààç¿òãýöãýýå,òýð÷àäíà.ßàãààäãýâýëòýðáýýðÿëàíäèéëýõèéíóõààíûãìýääýãþì.

íóòãèéíòýíãýðòýòãýæ,ãàçàðò¿øèæáîñîîöàãààíõèéìîðüçàììºðèéãòàíüãýðýëò¿¿ëæÿâàõáîëòóãàéòýð¿íýõýýðèõèéãá¿òýýíýãýäýãòèòãýëòýéáàéíà,õàðæëáàéãààðàé.

Ø.ÄàâààÄîð擪íөөäөð” ñîíèíû ñýòã¿¿ë÷, íèéòëýë÷

òèéìäýý÷Êóâåéòûíñàíãààñ¿ç¿¿ëýõòóñëàìæèéíõºðºí㺺ðÌîíãîëÓëñûíÏàðëàìåíòèéíîðäîíãáàðèõñàíàëûãõàìãèéíò¿ð¿¿íäýñýðã¿¿öñýíóëñòºð÷.

Õýäýíçóóíääóóðññàíò¿¿õòÌîíãîë÷óóäòºðèéíîðäíîîõàðèéíìºí㺺ðáîñãîõãýäýãäîðîìæëîëãýæ¿çñýíõýðýã.òýðçýðãèéíìºíãèéãáè人ðñ人áîñãîæ÷àäàõã¿éþìáîëÌîíãîëõ¿í,Ìîíãîëòºðèéíò¿øýýãý溺ðñäèé㺺õýëýýäÿàäàãþìõýìýýíîìîãáàðäàìäóóãàð÷áàéñàíòºðèéíò¿øýý.ä.Áàò-ýðäýíèéãèéìáîëîõîîðíüõ¿ðýýëýõõ¿ðýýèõ.ò¿¿íèéíàéçíºõºðáàéõûã,ò¿¿íýýññàíààîíîî,çºâºë㺺ñîíñîæ,ò¿¿íèéçàììºðèéãäàãàõûã,äýìàâàõûãõ¿ñäýãõ¿íîëîí.íèéãìèéíàëü÷ñàëáàðò“Àæíàéí”Áàò-ýðäýíýøèãçîâõèíüººäºº,àìæèëòòàéÿâààõ¿íèéñàéíûíºëººèõþìäàà.“òàíüøèãõ¿íìàíàéàéìàã,õîòîäáàéñàí

“Äýëõèéã òàíüÿ ãýâýë Ìîíãîëûã òàíü, Ìîíãîëûã

òàíüÿ ãýâýë äýëõèéí ò¿¿õèéã òàíü” õýìýýí ò¿¿íèé õýëýõ äóðòàé ¿ã áèé. Ýíý ¿ãíýýñ Ìîíãîë õ¿í ÿàãààä îìîã

áàðäàì, õàðö äýýã¿¿ð ÿâàõûí ó÷èð øàëòãààí àÿíäàà

îéëãîãäîõ áөëãөө.

8

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

Ìîíãîëûíõóðäûãñàéæðóóëàõ¿¿äíýýñãîâèéíøàíõóãøëûãñóäëàõààðñóäëàà÷Öýãìèäýýð

àõëóóëñàíáàãèéãªìíºãîâüàéìàãòíýãæèëàæèëëóóëàâ.

�9631963îíû12äóãààðñàðûí9-íä

äàëàíçàäãàäõîòîäòºðñºí.ªºðèé㺺ýìýýºâººãèéíõ¿¿õýäõýìýýíòîäîòãîäîã. ªìíºãîâüàéìãèéí1-ð10æèëèéíäóíä

ñóðãóóëü¿¿äõààëãààíýýõýää.Áàò-ýðäýíýíýãä¿ãýýðàíãèäýëñýíîðñîíäîîáýëãýøýýäýã.ãóðàâäóãààðàíãèäáàéõàäãýðíüõîòðóóí¿¿ñýí÷ãàíöõàíæèëõîòîäñóðààääàëàíçàäãàäðóóãààáóöàæ,ýìýýºâººãèéíõººáîðãýðòõàìòäàààìüäàð÷,òºãñ÷ýý.

�98�

�9861981-1986îíäçÕÓ-ûíÑâåðäëîâñê

õîòûíÓðàëûíèõñóðãóóëèéãä¿¿ðãýæ,ôèëîñîôè÷ìýðãýæèëýçýìøñýí.

�98�

�990 1987-1990îíõ¿ðòýëÖýðãèéííýãäñýíäýýäñóðãóóëüäôèëîñîôèéíàðãàç¿é÷,áàãøààðàæèëëàñàí.Öýðãèéíñóðãóóëèéííèéãìèéíóõààíûòàíõèìäòóõàéí¿åäõî¸ðçàëóóõàíáàãøèðñýííüä.Áàò-ýðäýíý,Åðºíõèéñàéäàñàíð.Àìàðæàðãàëíàðáàéæýý.

“Àæíàé”êîðïîðàöûã¿¿ñãýíáàéãóóëàâ.ªâºº,ýìýýãýýñýýºâëºñºíõóðäàíìîðü,óëàìæëàëààø¿òýæ

êîìïàíèà“Àæíàé”õýìýýííýðëýýäýíý¿ãèéãõàìãèéíñàéõàíÌîíãîë¿ãõýìýýíèòãýíáýëãýøýýæÿâäàããýæ

íýãýíÿðèëöëàãàäààäóðäæýý.̺íîíäÎÕÓ-ûíøèíæëýõÓõààíûàêàäåìèéíäýðãýäýõÓäèðäëàãûíäýýäêóðñûã

ä¿¿ðãýâ.�994

1993-1994îíäÀíÓ-ûíÊîëîðàäàìóæèéíÁîóëäåðèéíýäèéíçàñãèéíèíñòèòóòûíýäèéíçàñàã,ìåíåæìåíòèéíêóðñèéãä¿¿ðãýñýí.

�995Ìîíãîëûíõ¿¿õäèéíìýñçàñëûíýì÷íàðûí

õîëáîîíûÅðºíõèéëºã÷ººðñîíãîãäîæ,ýíýñàëáàðò¿ðºãººæòýéîëîíàæëûãñàíõ¿¿æ¿¿ëæ,çîõèîí

áàéãóóëæàæèëëàâ.

�996

�998

ýíýîíûãò¿¿íèéñàíàà÷èëãààð“Áîëîâñðîëûíæèë”áîëãîíçàðëàñàí.“ªíººäºð”ñîíèíûåðºíõèé

ýðõëýã÷Ö.Áàëäîðæàãñàíõàìãèéíèõýýðäýìæèæàæèëëàæýý.Áîëîâñðîëûíæèëèéíõ¿ðýýí人ðèéí

ç¿ãýýñîëîíàæèëñàíàà÷ëàíõýðýãæ¿¿ëñíèéäîòîðãîöàâüÿàñòàéõ¿¿õä¿¿äèéíÂóíäåðêèíäñàí,Âóíäåðêèíä

ñóðãóóëèéãáàéãóóëàâ.̺íìàòåìàòèêèéíòóñãàéñóðãàëòçîõèîíáàéãóóëæìàòåìàòèêèéíîëèìïèàäàäò¿ð¿¿ëñýíõ¿¿õýäá¿ðèéãêîìïàíèéíõààçàðäëààðèõ,

äýýäñóðãóóëüäñóðàëöóóëäàãáîëñîí.

�000ÑîíãóóëüäÿëàãäñàíûõààäàðààíóòàãòààèðæÀÿëàëæóóë÷ëàë,ýäèéíçàñàã,ìåíåæìåíòèéíäýýäñóðãóóëüáàéãóóëàõààðõºðºíãºîðóóëàëò,áîëîâñîíõ¿÷íèéàñóóäëààøèéäâýðëýæýý.ãýâ÷ò¿¿íèéàæëûãòóõàéí¿åèéíÌÀÕí-ûíçàñãèéíãàçàð,Áîëîâñðîëûíñàéäíü“ªìíºãîâüääýýäñóðãóóëüáàéãóóëàõÿìàðõýðýãáàéíà”ãýýääýìæñýíã¿é.

�99�

̯ÕÀ¯ò-ààñ1997,1999îíóóäàä“Àæíàé”êîðïîðàöèÌîíãîëûíóëñûíøèëäýãõºðºíãºîðóóëàã÷ààðøàëãàðñàí.̺íîíäçàñãèéíãàçðààñøàëãàðóóëñàí“Õ¿¿õäèéííºõºð-Áóÿíûýçýí”øàãíàëõ¿ðòýâ.

�995.08.08ÌîíãîëûíÕºðºíãèéíÁèðæèéíõî¸ðäàõüçàõçýýëäõàìãèéíòîìõºðºíãºîðóóëàã÷áîëæ,çàõçýýëèéíòîìîîõîíñàëáàðáîëñîíýíýõ¿¿øèíýèðýýä¿éòýéáèçíåñèéãÌîíãîëäýõë¿¿ëñýíàíõíûêîìïàíèíü“Àæíàé”áîëîâ.

�000“Àæíàé”êîðïîðàöàÿëàëæóóë÷ëàëûíñàëáàðòõºðºíãº

îðóóëàëòõèéæ,ÌîíãîëÓëñûíõýìæýýíäàÿëàëæóóë÷ëàëûíãîëëîõñ¿ëæýýãáàéãóóëëàà.

Ä.ÁàÒ-ÝðÄÝÍÝ ÕÝËæ ßðÈÕààÑ È˯¯, ÕÈÉæ Á¯ÒÝÝÕÈÉà ÝðÕÝÌËÝÄÝà կÍÍàÌÒàð, àæÈË ¯ÉËÑÈÉÍ Òîâ×îîÍ

“ãîâüøàíõûíõóðä”íààäìûãñàíàà÷èëæ,èâýýíòýòãýíÖîãòöýöèéñóìàíäàíõóäààçîõèîíáàéãóóëàâ.̺íºâëèéíìîðèíóðàëäààíûãàíõóäààñàíàà÷ëàíçîõèîíáàéãóóëæýý.

�999

9

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

Óëñûíàðñëàíã.äýì¿¿ëèéíõºøººãÌàíëàéñóìàíäóóãóóëíóòãèéíõàíòàéíüõàìòàðñàíõºðºíãºîðóóëàëòààðá¿òýýíáîñãîâ.

�00�Óÿà÷äûí3-ðèõõóðëààðÌîíãîëûíÌîðèíÑïîðòÓÿà÷äûíÕîëáîîíûåðºíõèéëºã÷ººðñîíãîãäîæ8æèëàæèëëàñàíþì.ÌÌÑÓÕ-íûåðºíõèéëºã÷ººð

àæèëëàæáàéõäààÁàÿðíààäìûíõóóëèéãáàòëóóëæ,òîäìàíëàéóÿà÷,Ìàíëàéóÿà÷,Àëäàðòóÿà÷

öîëóóäûãòºðèéíõýìæýýíèéøàãíàëáîëãîæ,ÓëñûíÅðºíõèéëºã÷ººñ¸ñ÷ëîíîëãîäîãáîëãîæýý.

�004�003

“Àëòàíãîâü”òåëåâèç,“Ìèíèéãîâü”FM104.1ðàäèîãäàëàíçàäãàäõîòíîîíýýæ,ìýäýýëëèéíøèíý

ñóâàãòàéáîëãîëîî.2004ÓèÕ-ûíñîíãóóëüäÿëàëòáàéãóóëæ,ÓèÕ-ûíãèø¿¿íáîëîâ.̺íîíûýõýýðÔèëîñîôèéíóõààíûäîêòîðûíçýðýãõàìãààëæýý.

�005

“òýìýýõàìãààëàõñàí”áàéãóóëæ,òýìýýíèéíîîñíû¿íèéãºñãºõ,òýìýýíèéòîîòîëãîéãºñãºõ

îëîíòàëòàæèëñàíàà÷ëàíõýðýãæ¿¿ëæýý.ýíýîíîîñýõëýíøèíýòºðñºíáîòãîáîëãîíûòîîãîîð

1000òºãðºãèéãòýìýý÷äýäîëãîäîãáîëæýý.

�00�ãîâèéíèðýýä¿éîþóòàíçàëóóñûíêëóáûãáàéãóóëñàí.ýíýêëóáõîæèìíüãîâèéíèðýýä¿éîþóòàí,çàëóó÷óóäûíõîëáîîáîëîíºðãºæèæ,ªìíºãîâüàéìãèéíîþóòíóóäûíòºëººîëîíñàéõàíàæëûãñàíàà÷ëàíõýðýãæ¿¿ëñýí.

“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊ-ãáàéãóóëñíààð¿íäýñíèéõàìãèéíòîìà÷ààòýýâðèéíêîìïàíèªìíºãîâüäìýíäýëæ,100ãàðóéíóòãèéíèðãýíèéãºíäºðöàëèíòàéàæëûíáàéðààðõàíãàæýý.ýíý¿åýñçºâõºíõÿòàäóóäûíõèéæáàéñàíí¿¿ðñíèéòýýâðèéíáèçíåñ¿íäýñíèéêîìïàíèóäàäøèëæèæ,á¿òýýíáèéáîëãîñîíýäèéíçàñãèéíºãººæíüÌîíãîëÓëñûíáîëîíªìíºãîâüàéìãèéíõºãæèëäòîìîîõîíò¿ëõýöºã÷ýõýëñýíáèëýý.ªíººäºðÌîíãîëÓëñàäõàìãèéíèõòàòâàðòºëºã÷êîìïàíèáîëæýý.

�008

Ñóìäàä4öýöýðëýã,ñî¸ëûíòºâ,3äîòóóðáàéðíûáàðèëãà,3ýìíýëãèéíáàðèëãûíºðãºòãºë,0167-ðàíãèéíÖàãààíáîãäçàñòàâûíèõçàñâàðçýðýãòõºðºíãºîðóóëàëòûíàñóóäëûãøèéäâýðëýâ.

�006

�00�

èíãýíèéöàãààíèäýýíèéáàÿðûãÓëààíáààòàðõîòîäõèéæ,îðîëöñîíìàë÷äûíòýýâðèéíáîëîí

õîòîäáàéõ¿åèéíá¿õçàðäëûãäààæýý.¯¿íèéäàðààèíãýíèéõîîðìîã,ààðóóëíûèäøèä,à÷

òóñûãíèéñëýë÷¿¿äèë¿¿òýéîéëãîõáîëñîí.

�0�0“Ìîíãîë999¯íäýñíèéíýãäýë”ÕÊ-èéãñàíàà÷ëàííºõäèéíõººõàìò¿¿ñãýíáàéãóóëàâ.

�0��“ªìíºãîâèðñ人õºãæ¿¿ëüå”óðèàòàéãààðÓèÕ-ûíñîíãóóëüäÀí-ààñäàõèííýðäýâøëýý.

�0��Àæíàéòàëáàé,ãàëàêñèòåàòð,Àõìàäûíºð㺺áàéãóóëæ,“ãîâüøàíõûíõóðä-4”óðàëäààíûã

èâýýíòýòãýæ,çîõèîíáàéãóóëàâ.̺íÌÌÑÓÕ-íûòýðã¿¿íäýýäøàãíàë“Ìîëîðýðäýíý”

îäîíãõ¿ðòñýíÌîíãîëûíò¿¿õýíäõî¸ðäàõüõ¿íáîëëîî.

Ñýâðýéñóìûí150êèëîâàòûíñàëõèíöàõèëãààíñòàíö,3ñóìàíäóñ纺ëð¿¿ëýõòîíîãòºõººðºìæ,3ñóìàíä

ñïîðò,ñî¸ëûíòºâèéíçàñâàðûíàæèë,äàëàíçàäãàäõîòîäíýãäñýíýìíýëãèéíºðãºòãºëèéíõºðºíãºîðóóëàëòûã

øèéäæýý.

�0

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

ÌîíãîëÓëñûíõààèðýýä¿éãòºñººëºíÿðüäàã,ÌîíãîëÓëñûíõààò¿¿õýýðáàõàðõäàã,

¸ñçàíøëààäýýäýëäýãõýñýãíºõºäìààíüöóãëàæñóóõààðààãàäíûõíûñîíèðõëûãòàòààäáàéãàà,òýäíèéøóíàëûãõºäºë㺺äáàéãààýíýñàéõàíáàéãàëèéíáàÿëãèéãÌîíãîëÓëñäààÿàæ¿ðºãººæòýé,õºãæèëäíüíýìýðáîëãîæàøèãëàõâýãýäýãäýýðñàíàëñîëèëöäîã,ìîíãîë÷óóäáèäá¿ãäýýðýýÿàæíèéëæõàìòàð÷àæèëëàõâýãýäýãäýýðÿðèëöäàãáàéñàí.Îäîî÷áèäýíýòàëààðÿðèëöñààðëáàéíà.èéìíýãýíóóëçàëòÿðèëöëàãûí¿åýð“¯íäýñíèéýâíýãäýë”-èéãõàíãàñàíõ¿÷èðõýãêîìïàíèáàéãóóëúÿãýñýíñàíàà÷ëàãûããàðãàæ,íºõäºäººõýëýõýäìàøñàéõàíõ¿ëýýíàâ÷áèëýý.Àðâàíõýäõýíõîíîãèéíäîòîðýíýõ¿¿ñàíàà÷èëãàà

íºõäèéíõººõàìòàæèëõýðýãáîëãîæ,Ìîíãîë÷óóäûíõààø¿òýæäýýäýëäýã9-ûíòîîãáèëýãäýæ,Ìîíãîëûíõîî30ãàðóéìÿíãàíêîìïàíèéíõààíýãäëèéíóòãàñàíààãèëýðõèéëýí999äýýðíýìýõòýìäýãñîíãîæíýðýýºãñºí.èíãýýä2010îíû05-ðñàðûí05-íä“Ìîíãîë999¿íäýñíèéíýãäýë”ÕÊìààíüíýýëòýýõèéñýí.

ÁèäÌîíãîëäàíõóäàà2000õóâüöààýçýìøèã÷òýé,õààëòòàéêîìïàíèéãõàìòðàíáàéãóóëæ÷àäñàí.ÀíõíûõóðàëäààíààÑî¸ëûíòºâºð㺺íäõèéæ,òÓç-èéí15ãèø¿¿íýýñîíãîæ,ä¿ðýìõºòºëáºðººáîëîâñðóóëæàæëûíãàðààãààýõë¿¿ëñíýýñõîéø“Ìîíãîë999”êîìïàíèáàéíãûíèäýâõòýé¿éëàæèëëàãààÿâóóëæáàéíà.“Ìîíãîë999”áîëçºâõºíóóëóóðõàéíîëáîðëîã÷þìóóîïåðàòîð

êîìïàíèáèøþì.ýíýáîëÌîíãîëûíõºãæèëäãýðýëãýãýýàâ÷èðýõ,Ìîíãîëìýðãýæèëòí¿¿äèéí÷àäàë÷àíñààãºñãºõ,Ìîíãîëêîìïàíèóäûíõàà¿íýöýíèéãíýìýãä¿¿ëýõõºðºíãºîðóóëàã÷,ìåíåæìåíòèéíêîìïàíèþì.Áèäíýãäýæ÷àäñàíààðàà,2000ãàðóéêîìïàíèõ¿÷ýýíèéë¿¿ëæ÷àäñàíààðààÌîíãîëÓëñàäìºíãºíººñèë¿¿ýâíýãäýë,òóñãààðòîãòíîë÷óõàëþìãýäãèéãá¿ãäîéëãîñîíþì.Ìîíãîëõ¿íõèéæá¿òýýæ÷àäíàãýäãèéãìýäð¿¿ëæ,çîðèãæóóëñàíþì.ÌîíãîëÓëñûíõàà¿íäýñíèéêîìïàíèóäûã¿íýöýíýòýéáîëãîæ÷àäñàíþì.Áèä¿¿ãýýðýýáàõàðõäàã.

Áèä¯íäýñíèéýâíýãäëèéãèëýðõèéëýã÷,Ìîíãîë÷óóäíýãäýæ÷àääàãèéíáàòàëãààáîëîõûíòóõàéäþóõèéæ÷àäàõâýãýäãýýàðäò¿ìýíäýý,òºð

ÃÀÄÍÛÕÍÛ ÕÈÉÆ ×ÀÄÄÀÃÈÉà ÁÈÄ ßÀÃÀÀÄ ×ÀÄÀÕÃ¯É ÃÝÆ ...

Ìîíãîë×óóä íÝãäÝÆ íÈÉëÆ, ¯Ð ä¯íä Õ¯Ð× ×ÀääÀãÀÀ íîÒîëÑîí Ò¯¯ÕÝí ¯Éë ßÂäÀë

Ìîíãîë×óóä íÝãäÝÆ íÈÉëÆ, ¯Ð ä¯íä Õ¯Ð× ×ÀääÀãÀÀ íîÒîëÑîí Ò¯¯ÕÝí ¯Éë ßÂäÀë

Õ¯×ÈÐÕÝã Ìîíãîëîî Õ ÀÌÒäÀÀ ÁÀÉãóóëÖãÀÀß!

��

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

çàñàãòõàðóóëàõçîðèëãîòàâüñàí.èíãýýäáèääýëõèéäãàéõàãäñàí

èõáàÿëàã,ÌîíãîëÓëñûíõºãæëèéí¿¿ö-òàâàíòîëãîéíîðäûíòàëààðÿâóóëæáóéýðõáàðèã÷äûíáîäëîãûãáîäèòîéãîîðø¿¿ìæèëñýí.

“Ìîíãîë999¯íäýñíèéíýãäýë”ÕÊ2010îíûàíõíûõóðëààðàà“òàâàíòîëãîéíí¿¿ðñíèéîðäûíàøèãëàëòûãÌîíãîëûí¿íäýñíèéêîìïàíèóäãàðäàíã¿éöýòãýõáîëîìæèéãíýýæ,àøèãëàõ”çîðèëòûãäýâø¿¿ëñýíþì.“Ìîíãîë999”íýãäýëòàâàíòîëãîéíîðäãàçðûããàäààäûíêîìïàíèäíàéðòàâèíºãºõººðóëàéð÷áàéñàíçàñãèéíãàçðûíøèéäâýðèéíýñðýãòóóøòàéñºðºíçîãññîíîîðÌîíãîëäîîàâ÷¿ëäýõò¿¿õýí¿¿ðãèé㺺𺺺ºðòºººã÷,àðäò¿ìíèéõýýºìíºõàðèóöëàãàòàéãààðáèåë¿¿ëñýýí.

“Ìîíãîë999”-èéíòýìöëèéí¿ðä¿íäòàâàíòîëãîéíîðäãàçðûí20õ¿ðòýëõõóâèéíõóâüöààãÌîíãîëûíàðäò¿ìýíä¿íýòºëáºðã¿éýçýìø¿¿ëýõ,

10%-èéíõóâüöààã¿íäýñíèéêîìïàíèóäíýðëýñýí¿íýýðíüõóäàëäàíàâàõáîëîìæá¿ðäñýí.Áèäõàìòäààýíýõ¿¿øèéäâýðèéãçàñãèéíãàçðààðãàðãóóëæ÷àäñàíáèëýý.

Õýðâýý �0�0 îíû 5-ð ñàðä Ìîíãîëûí �000 êîìïàíè íýãäýæ, “Ìîíãîë 999”-èéã áàéãóóëààã¿é áîë Ìîíãîë óëñûã �500 æèë òýæýýõ èõ íөөöòýé Òàâàí òîëãîéí îðä ãàçàð ìààíü çóðãàà õóâààãäàæ, èõýíõ õýñýã íü õàðèéíõíû ãàðò î÷èõ áàéëàà.

Ìîíãîë÷óóäáèäýíýîðäîîñîîº÷¿¿õýíõóâüõ¿ðòýæ,õàìàãºðºìõèøãèéãíüõàðèéíã¿ðí¿¿ä纺íàâ÷ÿâàõáàéñàí.Ìîíãîë÷óóääàõèàäëÿäóó,ç¿ä¿¿õýâýýð¿ëäýæ,ÌîíãîëÓëñûíòóñãààðòîãòíîëõýâðýãøèõáàéñàí.òèéìó÷ðààñáèäøèéäâýðòýéòýìöýëºðí¿¿ëýõ¸ñòîéáîëñîíþì.Àëèâààòýìöýëãàðàõ¿ðä¿íãýýòîîöîîëñîí,àðãàçàìààòîäîðõîéëñîí,ººðñäèéí

áîëîìæèòõóâèëáàðûãñàíàëáîëãîñîíáàéæãýìýýíýÿëàëòàäõ¿ð÷÷àäàõáèëýý.

“Ìîíãîë999”-ûíõàìòîëîíãàäààäûíêîìïàíèóäûíãàðõºëáîëñîí,çàíãèàòàéëóéâàð÷èäààññòðàòåãèéíõàìãèéíòîìîðäáîëîõòàâàíòîëãîéãîîõàìãààëàõàæëààóëàìýð÷èìæ¿¿ëæáàéëàà.Õºðºíãºîðóóëàëòíýðýýðõàðèéíõàíäõàìàãáàÿëãààöºëì¿¿ëñýíãàøóóíòóðøëàãàáèäýíäõàíãàëòòàéáèé.òóõàéëáàë,“Áîðîîãîóëä”êîìïàíèÁîðîîãèéíàëòíûîðäûãòîãòâîðòîéáàéäëûíãýðýýíýðèéíäîîðòàâõàíæèëèéíäîòîðþó÷¿ëäýýëã¿éõàìæîäñîíûãáèäñàéíìýäíý.ªìíèéíãîâèéíÎþóòîëãîéíîðäûãîäîîãèéíçàñãèéíãàçàðìºíëõàðèéíêîìïàíèäíàéðòàâèíºã÷èõ뺺.Îþóòîëãîéíîðäîîðèîòèíòî,Àéâåíõîóìàéíçêîìïàíèäáýëýãëýýä,äýýðíüíýìæÌîíãîëõ¿íá¿ð70.000òºãðºãíèéºðòýéáîë÷èõëîî.ßãèéìÌîíãîëäàøèãã¿éõóâèëáàðààðòàâàíòîëãîéíîðäûíàøèãëàëò,õºðºíãº

Õ¯×ÈÐÕÝã Ìîíãîëîî Õ ÀÌÒäÀÀ ÁÀÉãóóëÖãÀÀß!

��

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

îðóóëàëòûíàñóóäëûãøèéäýõèéãòóõàéí¿åèéíçàñãèéíãàçàðõ¿ñ÷áàéñàíþì.òýäíèéñàíàëáîëãîñîíõóâèëáàðààðòàâàíòîëãîéíõóâüçàÿàãøèéäâýëñòðàòåãèéíáóñàä15îðäãàçàðìºíëèéìçàìààðøèéäýãäýæòààðíà.òèéìýýñçàñãèéíãàçðûíøèéäâýðèéãýðñýñýðã¿¿öýíòýìöýõèéíçýðýãöýýòàâàíòîëãîéíîðäûãàøèãëàõººðñäèéíõóâèëáàðûãáèäñàíàëáîëãîñîíþì.

2010îíäçàñãèéíãàçðûíáîëîâñðóóëæòàíèëöóóëñàíõóâèëáàð,“Ìîíãîë999”-èéíñàíàëáîëãîñîíõóâèëáàðûíõàðüöóóëàëòûãòàõàðæáàéíà.ýíýõóâèëáàðáîëáèäíèéòýìöëèéíäàðààçàñãèéíãàçàðáóóëòõèéæ,àðàéñàéæèð÷îðæèðñýíõóâèëáàðþìø¿¿.

Çàñãèéí ãàçðûí õóâèëáàð:çàñãèéíãàçàð5�%,ãàäààäûíêîìïàíè�9%,Ìîíãîëûíêîìïàíèóä�0%,ÌîíãîëÓëñûíèðãýä�0%

“Ìîíãîë 999 ¯íäýñíèé íýãäýë” ÕÊ-èéí õóâèëáàð:çàñãèéíãàçàð34%,ÌîíãîëÓëñûíèðãýä33%,Ìîíãîëûí¿íäýñíèéàæàõóéí

íýãæ¿¿äíýýëòòýé,õàìòàð÷33%-èéã

ýçýìøèõõóâèëáàðûãñàíàëáîëãîñîí.

ýíýõàðüöóóëàëòààñàëüíüÌîíãîëäàøèãòàéâýãýäýãíüòîäîðõîéõàðàãäàíà.

Ìîíãîëóëñûíòºðçàñàã,ýì÷,áàãøíàð,õºãø÷¿¿ëèéíòýòãýâðèéã¿íäýñíèéêîìïàíèó人ðñäèéíòºëñºíòàòâàðààðàâ÷ÿâäàã.ãýòýëòºñâèéãá¿ðä¿¿ëýã÷ÌîíãîëÓëñûí¿íäýñíèéêîìïàíèóäààèéìáàéäëààðòºðíüñîíñîõã¿éáàéãààäáèäýìçýãëýñýí.Ñòðàòåãèéíîðäóóäûíõàìãèéí÷óõàëõýñãèéããàäíûíêîìïàíèóäàäóðüä÷èëæºãºõ,ãàäíûõàíäçîðèóëñàíòåíäåðçàðëàæáàéãààääóðã¿éöýæ¿íäýñíèéêîìïàíèóäöóãëàííýãäñýí.

Öààøèä¿íäýñíèéõýýáîëîâñîíõ¿÷íèéãáýëäýõíüìàíàéêîìïàíèéíãîëáîäëîãûííýã.Ìîíãîëõ¿íëÌîíãîëíóòàãòààýçýíøèãñýòãýëòýé,ýðäýìáîëîâñðîëòîéáàéæóëñààõºãæ¿¿ëíý.ãàäíûíõ¿ì¿¿ñºíäºðöàëèíäýýðëèðíý.ªíäºðöàëèí,õóðèìòëàëààãàäàãøààãààë纺íºø¿¿äýý.

òèéìýýñáè人ðñ人áîëîâñîð÷,ººðñ人àæëààõèéõ¸ñòîé.Ìîíãîëçàëóó÷óóäìààíü“Ìîíãîë999”-èéí¿éëàæèëëàãààãîéëãîæäýìæèæãàäíà,äîòíîîñáàéíãûíõîëáîîòîéáàéäàãòáèäìàøèõáàÿðëàæÿâäàã.òýðäóíäààªìíºãîâèîñòºðºíãàðñàíîëîíñàéõàíçàëóóñ,àæèëõýðýã÷èðãýäìààíü“Ìîíãîë999”òºñºëäýýðõàìòðàíàæèëëàæ,ãàðáèåîðîëöñîíäìèíèéáèåòóéëààñèõáàõàðõàæ,áàÿðëàæÿâäàãàà.

“Ìîíãîë999”íýãäëèéíõèéæàìæóóëñàíáàñíýãýíòîìîîõîíàæèëáîë¯íýòöààñíûçàõçýýëèéíòóõàéîéëãîëò,ãàäíûíòîìîîõîíõºðºíãèéí

áèðæ¿¿ääýýðýýñìºíãºáîñãîõáîëîìæ,òàâàíòîëãîéíîðäãàçðûíæèíõýíý¿íýöýíý,í¿¿ðñíèéçàõçýýëèéíòóõàéîéëãîëòûãàðäò¿ìýíäýýºãñºíÿâäàëþìàà.òóõàéí¿åäçàðèìíýãõ¿íýðãýëçýæáàéñàíáîëºíººäºðýíýàæèë,“Ìîíãîë999”íýãäëèéãàðäò¿ìýíîéëãîæáàéíà.Ìîíãîëûíò¿¿õýíä¿ëäýõýíýàæëûãìîíãîë÷óóäáèäýâëýëäýííýãäýæ,õ¿÷ýýíèéë¿¿ëæ÷àäñàíààðá¿òýýæ÷àäñàíãýäãèéãäàõèíõýëüå.Ìîíãîë÷óóäýâòýéáàéõäààõ¿÷òýéáîëæ,Õ¿÷òýéáàéõäààóëàìýâòýéáàéõ¸ñòîé.

èíãýæãýìýýíýáèääýëõèéíõºãæëèéãò¿¿÷ýýëýã÷,õàìãèéíáàÿíóëñîðíóóäûííýãáîëíî.Óëñøèãóëñáîëæ,õ¿íøèãàìüäðàõûíòºëººòàâàíòîëãîéíîðäáîëîíñòðàòåãèéíáóñàä15îðäãàçðààìîíãîë÷óóäáè人ðñ人ýçýìøèæ,ººðñäèéíóõààí÷àäàë,ýðäýìáîëîâñðîëîîðýäèéíçàñãèéíýðãýëòýäîðóóëàõ¸ñòîé.ýíäýýñãàðàõýäèéíçàñãèéíºãººæèéãÌîíãîëõ¿í,ÌîíãîëÓëñýäëýõó÷èðòàé.

Õ¿ì¿¿ñíàäààñ“òàÿàãààäíýðäýâøèæáàéãààþìáý?”ãýæàñóóõíüîëîíòààòààðäàã.íàäà人ðèéíõºðºíãº÷èíýýãºñãºõ,óëñààñíýãòåíäåðàâàõ,íýãëèöåíçîëæãàäíûõàíäõÿìäõàí¿íýýðçàðàõ,ÓèÕ-ûíãèø¿¿íáîëæàìüäðàëàõóéãààòýòãýõáîäîëäààí÷àëãà.

ÕàðèíÌîíãîëûãäýëõèéíõàìãèéíáàÿíóëñûíýãíýýíäõ¿ðãýæ,Ìîíãîëõ¿íá¿ðèéíàìüäðàëûãáàÿí÷èíýýëýãáîëãîõó÷èðòàéýíýèõáàÿëãààáèäçºâóõààëàãçàðöóóëàõ,ÌîíãîëäÌîíãîëõ¿íýçýííüáàéõûíòºëººòºðèéíáîäëîãûã÷èãë¿¿ëýõ÷èíõ¿¿çîðèëãîíàäàäáàéäàãàà.

�3

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

Õÿòàäóóäûí äóðààðàà àâèðëàõûã ¿ë òýñâýðëýæ “Òàâàí Òîëãîé Òðàíñ”

ÕÕÊ-èéã áàéãóóëñàí þì

2004îíäÓèÕ-ûíãèø¿¿íýýðñîíãîãäñîíûõîîäàðààõàíòîéðãèéíõîîèðãýäòýéóóëçàõààðÖîãòöýöèéñóìàíäààèðëýý.Õººðºëäºí

çîëãîõóéä“òàâàíòîëãîé”ÕÊ-èéíóóðõàéäàæèëëàæáàéãààõÿòàäàæèë÷äûíäóðààðàâèðëàæ,íóòãèéíîëîíòîéç¿éáóñààðõàðüöàæáàéãààòàëààðá¿ãäëàìóðàëäàíÿðüæ,õýëæáàéñàí.òýäòîäîðõîéáàðèìòõ¿ðòýëäýëãýíõàðóóëëàà.ãàçàðäýýðíüî÷èæ¿çëýý.×èõýýðñîíññîíîîí¿äýýð¿çýæ,ÕÿòàäûíÏóóøèíãýäýãêîìïàíèÖîãòöýöèéñóìàíä,òàâàíòîëãîéíóóðõàéäýýðõýðõýíººðèéíçàñàãëàëûãòîãòîîñíûãîëæ¿çñýíäýý.“òàâàíòîëãîé”ÕÊ-èàñí¿¿ðñõóäàëäàíàâ÷,ãàøóóíñóõàéòûíõèëèéíáîîìòðóóòýýâýðëýæ

íàðã¿éç¿òãýæáèéáîëãîñîíêîìïàíèàáàðüöààëàíáàéæ,15òýðáóìòºãðºãèéíõºðºíãºáîñãîæ,100õóâüªìíºãîâèéíõºðºíãºîðóóëàëòòàé“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊ-ãáàéãóóëñàí.Áèäíèéýðñäýëòýéàëõàìõèéíáàéæýõë¿¿ëñýíýíýàæèëáóðóóäààã¿éãýäãèéãºíººäºðýíýêîìïàíèéíàæèë¿éëñ,óëñàäòºëæáàéãààòàòâàð,èâýýíòýòãýæáàéãààîëîíòºñºëõºòºëáºð¿¿ä,á¿òýýíáàéãóóëàëòóóäíîòîëæáàéãàà.òýð¿åä“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊ-ãáàéãóóë÷èõààä“íýã÷õÿòàäæîëîî÷àæèëäàâàõã¿é.çºâõºíªìíºãîâèéíïàñïîðòòîéõ¿íèéãàæèëäàâ.¯íýõýýðçîðèîäèðæáàéãààÌîíãîëõ¿íýýàâ.×àäàõã¿éáàéãààãíüñóðãààäàâ.Öàëèíãíüõÿòàäæîëîî÷îîñäóòààõã¿éºã”ãýæõýëæáàéæá¿òýíæèë

áàéãààÏóóøèíêîìïàíèäíýã÷Ìîíãîëàæèëòàí,Ìîíãîëæîëîî÷áàéãààã¿éíüõàìãèéíèõñýòãýëýìçýãë¿¿ëæáèëýý.Õî¸ðõîíÌîíãîëõ¿íàæèëäàààâñíûãààõàøààíäîòîðõèáîõèðäñîí00-èéíöààñò¿¿ëãýæ,õîîëíû¿ëäýãäëýýºã÷òàâëàñàíáàéäàãþì.ò¿¿ãýýð÷çîãññîíã¿éêîìïàíèéíõàøààðóóäºõºæèðñýíæèðèéíìîíãîë÷óóäûãìààíüõººæòóóäàã,äîðîìæèëäîã,ýðõ÷ºëººíäíüõàëäàõ¿éëäëèéãýíýêîìïàíèéíõÿòàäèðãýäõýâèéíç¿éëìýò¿çäýãáîë÷èõñîíáàéñàí.

“¨ñòîéëõîéíîîñèðýýäõîòìèíèéõ,õîòîíäîðîîäõóöìèíèéõ”ãýäãýýðààøèëæáàéãààõàðèéíêîìïàíèéíýçäèéíÿâóóðã¿é,äýýðýíã¿éáàéäëûãõàðàà人ðèéíýðõã¿éóóðõ¿ð÷,ñýòãýëýìçýãëýæ,òýäíèéãÿëàíäèéëýõèéíõ¿ñýëîðãèëñíûãíóóõþóí.ýõîðîíäîîàìüäàð÷áàéãààìºðò뺺,ýõíóòãèéíõààáàÿëãààñáóñäàäºã÷áàéãààìºðò뺺Õÿòàäõ¿íèéçàñàãëàëääàðëóóëñàí,äýýðýëõ¿¿ëñýííóòãèéíàõàíä¿¿ñýýºìººðºõíýãýíõ¿íçààâàëõýðýãòýé.Áèëýäíèéãýýòºëººëæñîíãîãä÷èõîîäºìººðºõã¿éþìáî뺺ðõýíõèéõþì.òýãâýëÿàæºìººðºõâý.ýíýÕÿòàäêîìïàíèõèéæáîëîîäáàéãààþìáîëáèäÿàãààä÷àääàãã¿éþìãý溺ðòººõýëýýä“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊ-ã¿¿ñãýíáàéãóóëàõøèéäâýðèéãòàðõèíäàà,ç¿ðõñýòãýëäýý2004îíûíàìàðãàðãàæáàéñàí.

íýãýíòñýòãýëøóëóóäñàíó÷ðààñòýýâðèéíáèçíåñòÿàãààäõºëòàâèõáîëñíîî“Àæíàé”êîðïîðàöûíõàìòîëîíäîîòàíèëöóóëæ,òóõàéí¿åäõèéõýýðçýõýæòîîöîæáàéñàíá¿õáèçíåñòºñë¿¿äýýõîéøòàâüæ,Óëààíáààòàðòáóöàæèðñýíòýðºäðººñýõëýíáèä“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊ-èéíáèçíåñòºëºâëºãººãýõë¿¿ëñýíäýý.1990îíîîñõîéøöàã

öýýæèíäáàãëàðñàíáà÷óóðëàààâ÷õàÿæáèëýý.òèéìø¿¿,íóòãèéíàõàíä¿¿ñìèíü.Ìîíãîë÷óóä

ìèíü.Áèäçîðèãëîîäõºäºëæ÷àäâàëá¿òýýæ÷àääàãèéã,Ìîíãîëõ¿íÿìàð÷òåõíèê,òåõíîëîãèéãýçýìøèæ÷àääàãèéã,çºâõºíãàäíûíêîìïàíèáèøÌîíãîëõ¿íººðººõºðºí㺺áîñãîîääýëõèéíýíòýéáèçíåñèéãõèéæ÷àääàãþìãýäãèéã“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊíîòëîíõàðóóëñàíãýæáèàìáàðäàìõýëíý.ªíººäºð“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊ600ãàðóéàæèëòàíòàé,äóíäàæöàëèííü900ìÿíãàíòºãðºãáàéíà.Ìàíàéõàìòîëíûóéãàã¿éõºäºëìºðèéí¿ðä¿íä“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊçàñãèéíãàçàð,̯ÕÀ¯ò-ààñõàìòðàíøàëãàðóóëäàãÌîíãîëûí“òîï100”êîìïàíèäæèëäàðààëàíøàëãàðñààðºíãºðñºíîíäóëñäàà5-ðáàéðýçýëñýíáàéíà.̺íºíãºðñºíîíäÓëñûíòýðã¿¿íèé10òàòâàðòºëºã÷èéííýã,íèéãìèéíõàëàìæ¿éë÷èëãýý¿ç¿¿ëýã÷òîï10êîìïàíèéííàéìäæàãñ÷ýý.çºâõºíºíãºðºã÷îíäãýõýäóëñûíòºñºâò68òýðáóìòºãðºãèéíòàòâàðòºëæ,¿¿ñýíáàéãóóëàãäñàíààñààõîéøíèéò350îð÷èìòýðáóìòºãðºãèéíòàòâàðûíìàíàéêîìïàíèóëñäààòºëñºíáàéíà.

ªä㺺òàâàíòîëãîéíí¿¿ðñíèéóóðõàéäýýð“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊ-èàñãàäíàªìíºãîâüàéìãèéíõàðüÿàò15êîìïàíè¿éëàæèëëàãààÿâóóëæ,óëñûíõààòºñºâòõýäýíàðâàíòýðáóìòºãðºãèéãòºâëºð¿¿ëæ,ýõîðîí,ãîâüíóòãèéíõààá¿òýýíáàéãóóëàëòàäîðîëöîæáàéãààãõàðàõàäáàõäàìñàéõàíáàéäàãàà.

òîäîðõîéõ¿ì¿¿ñóëñòºðèéíáºãººäõóâèéíÿâöóóàøèãñîíèðõîëûíõîî¿¿äíýýñçîðèëãîòîéãîîðàæèë¿éëñ,õ¿ñýëçîðèëãûãìèíüõàðëóóëàõãýæîðîëääîãáîëñîííüíàìàéãõàðèí÷õóðöàëäàã.

¯íýõýýðçîðèîäèðæáàéãààÌîíãîëõ¿íýýàâ.×àäàõã¿éáàéãààãíüñóðãààäàâ.Öàëèíãíüõÿòàäæîëîî÷îîñäóòààõã¿éºã”ãýæõýëæáàéæ

á¿òýíæèëöýýæèíäáàãëàðñàíáà÷óóðëàààâ÷õàÿæáèëýý.

�4

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

Ýð÷èì õ¿÷, Õèìèéí àæ ¿éëäâýðèéí ò¿¿õèé ýäèéí íººöèéí òºëººõ ºðñºë人í

ÕÕ çóóíû ýöñýýð õ¿éòýí äàéíû àþóë õîëäîæ äýëõèé äàõèíàà íàìæìàë áàéäàë áèé áîëñíîîñ õîéø òîì ã¿ðí¿¿äèéí ãàäààä áîäëîãî ãîë÷ëîí ýäèéí çàñãèéí àñóóäàëä ÷èãëýí ýä¿ãýý 20-èîä æèë áîëæ áàéíà. Ýíý áîë òîì ã¿ðí¿¿ä õîîðîíäûí ýðõ ìýäýë, íºëººëëèéí òºëººõ ºðñºë人í ñóëàðñàí áóþó àëãà áîëæ áóé õýðýã îãò áèø þì. Õàðèí ÷ óðüäûíõààñ èë¿¿ äàëä, ìàãàäã¿é á¿ð èõ õîð õºíººë äàãàëäóóëæ áîëîõ ãåîñòðàòåãèéí ãýãääýã õýëáýð ð¿¿ øèëæñýí õýðýã þì. Èéì áîäëîãî äàðààõü õýä õýäýí

¿íäñýí ÷èãëýëýýð ÿâàãääàãèéã ñóäëàà÷èä îëæ òîãòîîñîí áàéíà.

ÍÝÃįÃÝÝÐÒöàõèëãààí,äóëààíûýð÷èìõ¿÷íèéõýýàþóëã¿é,òîãòâîðòîéáàéäëûãõàíãàõûíòóëäýð÷èìõ¿÷íèéíºõºíñýðãýýãääýãã¿éáàéãàëèéííººö,ò¿¿íèéíèéë¿¿ëýëòèé㺺ðèéíìýäýëäáóþóõÿíàëòäàààâàõ.

Õî¨ÐÄóÃÀÀÐÒóëñîðíûõîîýäèéíçàñãèéíòîãòâîðòîéºñºëòèéãõàíãàõàäøààðäàãäàõò¿¿õèéýäò¿¿íèéíººö,íèéë¿¿ëýëòèéãõÿíàëòäààáàéëãàõ.

ÃóÐÀâÄóÃÀÀÐÒãàäààäõàðèëöààíûýð÷èìõ¿÷íèéë¿¿ëýõ,ýð÷èìõ¿÷íèé¿éëäâýðëýëèéíòåõíîëîãèäàìæóóëàõ,ýð÷èìõ¿÷ýýðõàíãàõ

“Òàâàí òîëãîé” ÕÊ õàìãèéí áàãà çàðäëààð õàìãèéí èõ íîãäîë àøãèéã òàðààæ, õàìãèéí èõ òàòâàð òөëäөãÄ.Áàò-Ýðäýíèéã “Òàâàí òîëãîé”

ÕÊ-èéí ÒóÇ-èéí äàðãààð àæèëëàæ áàéõ ¿åä øèéäâýðëýãäñýí àæëóóä:

•2006-2011îíäÖîãòöýöèéñóìàíä290ñàÿòºãðºãèéíõàíäèâòóñëàìæ¿ç¿¿ëýâ.2009,2010îíóóäàäÖîãòöýöèéñóìûãýð÷èìõ¿÷ýýð100õóâüõàíãàñíààðîðîííóòãèéíõºãæèëäòîìîîõîíò¿ëõýöáîëëîî.

•ªíãºðñºí6æèëèéíõóãàöààíä“òàâàíòîëãîé”ÕÊîðîííóòãèéíºì÷èä100òýðáóìòºãðºãèéííîãäîëàøèãäàíãààðõ¿ðòýýæ,îðîííóòãèéíòºñºâò46,2òýðáóìòºãðºãèéãòàòâàðòòºëñºí.

•ªíãºðºã÷5æèëä120àæëûíáàéðûãøèíýýðá¿ðä¿¿ëñýíáàòóñëàíã¿éöýòãýã÷áàéãóóëëàãóóäàä458àæëûíáàéð,òýýâýðëýëòèéíñàëáàðò1268õ¿íèéãàæëûíáàéðààðòóñ,òóñõàíãàëàà.

•Áèä2006îíîîñýõëýíªìíºãîâüàéìàãáîëîíõºðøçýðãýëäýýàéìãóóäûíäóëààíûñòàíö,àéëºðõ,àëáàíáàéãóóëëàãóóäûíºâºëæèëòèéíáýëòãýë

àæèëäòóñëàõçîðèëãîîðäîòîîäçàõçýýëäáîðëóóëæáóéí¿¿ðñíèé¿íèéã20-30%õÿìäðóóëàíõóäàëäààëæèðñýí.

•2006îíîîñ“òàâàíòîëãîé”ÕÊ-èéí¿éëàæèëëàãààýð÷èìæèæí¿¿ðñáîðëóóëàëòûíõýìæýýõóðäàöòàéºñºííýìýãäýõèéíõàìò,áîðëóóëàëòûíîðëîãî,öýâýðàøèãºñºæ¿¿íèéõýðýýðõóâüöààýçýìøèã÷äýäíîãäîëàøèãîëãîæýõýëñýí.2006îíäíýãæõóâüöààíä6467,37òºãðºãõóâààðèëæáàéñàíáîëºíãºðñºí2010îíäíýãæõóâüöààíä130000òºãðºãõóâààðèëæ,àøãèéí¿ç¿¿ëýëòýý20äàõèíºñãºæýý.2011îí人ðñäèéí¿íýòöààñíûàðèëæààãíýìýãä¿¿ëýõ,öààøëààäõºðºíãºîðóóëàëòûíøèíæ÷àíàðòàéõóâüöààæèæèãëýõàæëûãàìæèëòòàéõèéæã¿éöýòãýñýíáºãººäîäîîãèéíáàéäëààð52,665,200øèðõýãõóâüöààòàé,íýãæõóâüöàà10800òºãðºãèéí¿íýòýéàðèëæààëàãäàí,íýãæõóâüöààíä1368òºãðºãèéííîãäîëàøèãõóâààðèëàí,568,784,160,000.0òºãðºãèéí¿íýëãýýòýéêîìïàíèáîëîîä

áàéíà.ýíýíüÌîíãîëÓëñûíò¿¿õýíäáîëîí“òàâàíòîëãîé”ÕÊ-èéíõóâüäõàìãèéíºíäºð¿ç¿¿ëýëòáàéâ.ÌîíãîëÓëñûíÕºðºíãèéíçàõçýýëä“òàâàíòîëãîé”ÕÊõàìãèéíºíäºðíîãäîëàøèãõóâààðèëæýý.

•ÓóðõàéíõóâüäõàìãèéíáîëîìæèòçàõçýýëíüîäîîãèéíáàéäëààðÕÿòàäÓëñáºãººä2009îíäÕÿòàäóëñûííèéòèìïîðòûíí¿¿ðñíèéõýðýãëýýíèé12%-èéãÌîíãîëÓëñààñá¿ðä¿¿ëæáàéñàíáîë2010îíäíèéòèìïîðòûíõýðýãëýýíèé32%-èéãÌîíãîëÓëñààñòàòàíòºâëºð¿¿ëäýãáîëæ278%-èàðíýìýãäñýí¿ç¿¿ëýëòãàðñàíáàéíà.ýíýõàíäëàãàöààøèäíýìýãäýõòààìàãëàëòàéáºãººä“òàâàíòîëãîé”ÕÊ-èéíç¿ãýýñ¿¿íòýéóÿëäóóëàí2011îíäîëáîðëîëòûíõýìæýýã6,2ñàÿòîííäõ¿ðãýæ,òàâàíòîëãîé-ãàøóóíñóõàéò÷èãëýëèéí255êìõ¿íääààöûíáåòîíîíõó÷èëòòàé,îëîíóëñûíñòàíäàðòøààðäëàãàõàíãàñàíçàìûíòºñºëäõºðºíãºîðóóëàã÷ààðõàìòðàíàæèëëàæáàéíà.

Ä.Áàò-Ýðäýíý (Ph.D)

ÄàØÄÝÌÁÝðÝëÈéí ÁàÒ-ÝðÄÝíÈéí ÄîÒîîÄ ÅðÒªíÖÒÝé ÒàíÈëÖÚß

�5

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

“Òàâàí òîëãîé” ÕÊ õàìãèéí áàãà çàðäëààð õàìãèéí èõ íîãäîë àøãèéã òàðààæ, õàìãèéí èõ òàòâàð òөëäөã“ÒàâàÍ ÒîËÃîÉ” ÕÊ-ÈÉÍ Õ¯ðÒÑÝÍ ØàÃÍàË:

�009 îí䕯òÅãàçðûí“ÌÀÍëÀÉ ÒÀÒâÀÐ ÒªëªÃ×”•Ì¯ÕÀ¯òýíõèìèéíòÎð-100àæàõóéí

íýãæèéí13-ðÁÀéðò•ªìíºãîâüàéìãèéíøèëäýãÀæÀÕÓéí

íýãæ

�0�0 îíä•Ì¯ÕÀ¯òýíõèìèéíòÎð-100àæàõóéí

íýãæèéí9-ðÁÀéðò•Åðºíõèéëºã÷èéííýðýìæèò¯íäýÑíèé

Á¯òýýÌæèéíøÀãíÀë•ÌÕÁèðæèéíÕÀÌãèéí¯íýëãýýªíäªð

Õóâüöààòêîìïàí蕯òÅãàçðûíÌÀíëÀéòÀòÂÀðòªëªã×

�0�� îíä•íäÅãàçðûíøèëäýãøèÌòãýëòªëªãוÌÓ-ûíÕ¿íèéõºãæëèéíñàíäîðóóëñàí

õàíäèâààð3-ðÁÀéðÀí䕪ìíºãîâüàéìãèéíøèëäýãÀæÀÕÓéí

íýãæ•ÌîíãîëÓëñûíòàòâàðòºëºã÷¯íäýÑíèé

øèëäýãÊÎÌÏÀíè“ÃÐÀÍ ÏÐÈ”øÀãíÀë

“Òàâàí òîëãîé” ÕÊ-èéí 2004-2009 îíä óëñàä òºëñºí òàòâàðûí ä¿í

“Òàâàí òîëãîé” ÕÊ-ààñ 2009-2011 îíä áóþó Ä.Áàò-Ýðäýíý òóñ êîìïàíèéí ÒóÇ-èéí äàðãààð àæèëëàæ ýõýëñíýýñ õîéø óëñàä òºëñºí òàòâàðûí ä¿í

àñóóäëûãóëñòºðèéíøàõàëòûííýãõýëáýðáîëãîíàøèãëàõ.

ĪЪâįÃÝÝÐÒýð÷èìõ¿÷íèéõýðýãëýý,íèéë¿¿ëýëòýäõÿíàëòòîãòîîõ.

ÒÀâÄóÃÀÀÐÒýð÷èìõ¿÷íèéíººöèéíýõ¿¿ñâýð¿¿äèéãõÿíàëòàíäààáàéëãàõçýðýãáîëíî.

Õÿòàäûíýäèéíçàñãèéíºñºëòèéããåîñòðàòåãèéíáóþóíåôòèéííèéë¿¿ëýëòèéíáîäëîãîîðîéðîëöîîãîîð30-ààäæèëõàçààðëàñàíãýæñóäëàà÷èä¿çäýã,ÀíÓ,Åâðîïûíòèâäàìíàñàí7êîðïîðàöÕÕçóóíûòóðøèääýëõèéííåôòèéíèõýíõýõ¿¿ñâýð,õàíãàìæèéíñóâãèéãõÿíàæáàéñàíáîëîõîîðòýäèéìáîäëîãîõýðýãæ¿¿ëæ÷àäñàíþì.

ÕàðèíÁíÕÀÓøèíæààí,ªâºðìîíãîë,øàíäóí,øàíñèçýðýãìóæäààí¿¿ðñíèéòîìîîõîíîðäóóäíýýíàøèãëàñíààðºíººãèéíýð÷èìòýéõºãæëèéíãàðààãààýõýëñýíáàéíà.̺íãàäààäõóäàëäààíäààóÿíõàòàíáîäëîãîáàðèìòàëæÀíÓ-ûíò¿íø,íÀòÎ-ãèéíãèø¿¿í,ÀâñòðàëèÓëñààñíýã¿åí¿¿ðñàâ÷áàéñàííüºíººãèéíõºãæèëäõ¿ðýõòààòàéíºõöºëèéãá¿ðä¿¿ëýõýäíºëººëñºíáàéíà.

ÀâñòðàëèÓëñäýëõèéíí¿¿ðñíèé

íèéòýêñïîðòûí9,4õóâèéããàðãàäàã,í¿¿ðñíèéõýýíººöººðòýðã¿¿ëýã÷îðíóóäûííýãáºãººäÕÿòàäÓëñûíõóâüäí¿¿ðñèìïîðòëîã÷4äýõîðîííüþì.Óðàí,çýñ,êîêñæñîíí¿¿ðñèéãñòðàòåãèéíò¿¿õèéýäõýìýýí¿çýæ,òýäãýýðèéííèéë¿¿ëýëòýíäõÿíàëòòàâèõûãýðõýìëýæáàéñàí¿åñàÿõàí.Öýðýã,àðìèéíõýðýãöýý,øèíýòåõíèêòåõíîëîãèáèéáîëãîõîäàøèãòìàëòìàëûíýäãýýðò¿¿õèéýäèõýýõýí÷óõàëáàéãààáîëîõîîðòèéì÷áàéõ¸ñòîéáàéñàíáèç.

Õàðèíóëñîðíóóäûíõºãæèë,òåõíèêòåõíîëîãèéíáîëîìæõàðüöàíãóéæèãäáîëñîíºíºº¿åäõºãæëèéíãîëò¿ëõ¿¿ðáîëîõýð÷èìõ¿÷íèé¿éëäâýðëýëèéíò¿¿õèéýäèéííººöèéãõàéæîëîõ,îëáîðëîõ,îëáîðëîñîíáóþóõÿíàëòàíäààîðóóëñàíò¿¿õèéýäýýáóñäàäáîäëîãîîðòóëãàíõ¿ëýýëãýõõýðýãñýëáîëãîíõóâèðãàæýõýëñýíáàéíà.

í¿¿ðñòýéõîëáîîòîéçàðèìíýãáàðèìòäóðäàõàä,í¿¿ðñíèéíººöººðººÀÍó, îðîñ, Õÿòàä, Ýíýòõýã, Àâñòðàëè,í¿¿ðñíèéýêñïîðòûíõýìæýýãýýðýýÀâñòðàëè, Èíäîíåçè, îðîñ, Àìåðèê, Êîëóìáè,í¿¿ðñíèéèìïîðòûíõýìæýýãýýðýýßïîí, ªìíºä Ñîëîíãîñ, Ýíýòõýã, Òàéâàíü, Ãåðìàí

óëñäýëõèéäòýðã¿¿ëæáàéíà.ýäãýýðîðîíõºãæëèéíáîëîìæîîðîî

äýëõèéíõ¿íàðäûíàíõààðëûãòàòàõáîëîîäáàéãààáºãººääýëõèéíýäèéíçàñãèéíõÿìðàëààñãàðãàõç¿òã¿¿ðîðíóóäûíòîîíäºíãºðñºíîíûñ¿¿ëýýñýõëýíÕÿòàä,ýíýòõýã,Áðàçèë,ÎÕÓ,èíäîíåçèéãîðóóëàííýðëýæáàéãààáîëíî.

ÑàÿõàíÁðàçèë, îÕó, Ýíýòõýã, Õÿòàä äºðºâ ÁÐÈÊ õýìýýõ øèíý áàéãóóëëàãàáàéãóóë÷èõëàà.í¿¿ðñíèéèìïîðòûíõýìæýýãýýðýýòýðã¿¿ëäýãäýýðäóðäñàíîðîíäýëõèéãòåõíîëîãèéíõºãæ뺺ðººìàíëàéëæÿâíà.äýëõèéíõýâëýëìýäýýëëèéíõýðýãñýëò¿¿õèéýä,ò¿¿íèéäîòîðí¿¿ðñõàìãèéíèõèìïîðòîëæáàéãààîðîíÁíÕÀÓáîëëîîãýæøóóãèõáîëîîäíýëýýäõóãàöààºíãºð÷áàéíà.

ÕÿòàäÓëñûíýð÷èìõ¿÷íèéãýæîíöëîîäáàéãààãýðýý,õýëýëöýýð¿¿äýýðýýìàíàéõîéäõºðøÎÕÓ-ààñíåôòü,áàéãàëèéíõèé,÷óëóóíí¿¿ðñèéãóðòõóãàöààíûòóðøÕÿòàäÓëñààñõóäàëäàíàâàõàñóóäëûããîë÷ëîíøèéäâýðëýæáàéíà.ªºðèéííóòàãäýâñãýðòáàéãààí¿¿ðñíèéíººöººðººäýëõèéäýõíèéãóðàâòîðäîãýíýóëñÿàãàà人ðòººáàéãààí¿¿ðñýýáóñäààñõóäàëäàíàâ÷áàéãààáîë?

“ÒàâàÍ ÒîËÃîÉ” ÕÊ-ÈÉÍ ÒîîÍ ¯Ç¯¯ËÝËÒ¯¯ÄÈÉà ÃðàôÈÊààð įðÑÝËÁÝË

�6

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

í¿¿ðñ ÿàãààä óëñ îðíóóäûí ýäèéí çàñãèéí õºãæèë, àþóëã¿é áàéäëûí áàòàëãàà áîëîâ

ÍÝÃÄíåôòü,áàéãàëèéíõèé,í¿¿ðñáîëóëñîðîíõºãæèæäýâæèõãîëíºõöºëèéãá¿ðä¿¿ëýã÷öàõèëãààíýð÷èìõ¿÷ãàðãàæàâàõ¿íäñýíò¿¿õèéýäþì.Áàñîð÷èí¿åäýäãýýðò¿¿õèéýäã¿éãýýðóëñîðíóóäûíõºãæëèéãòîäîðõîéëîã÷õèìèéíàæ¿éëäâýðèéíõºãæëèéãòºñººëºøã¿éþì.ãýòýëò¿¿õèéýäãàçàðá¿ðáàéõã¿éíäýýðíººöíüøàâõàãäàæáàéãààáèëýý.èéìáîëîõîîðõºãæèëòýé,áàÿíîðíóóäíººöèõòýéóëñîðîí,õºãæëèéíõóâüäáóóðàé,ººðèéíõ¿÷áîëîìæîîðíººöººàøèãëàæ÷àäàõã¿éáàéãààîðíóóäûíäýýðõòºðëèéíàøèãòìàëòìàëûííººöèéãìýäýëäýýîðóóëæóëìààðººðñäèéíáîäëîãûãòóëãàíõ¿ëýýëãýõèéãõè÷ýýäýãáîëæáàéíà.

Õî¨ÐÒíåôòüáîëîíáàéãàëèéíõèéííººöøàâõàãäàõ¿éëÿâöàñàðõóðäòàéÿâàãäàæáàéíà.ÑàÿõàíáîëòîëÅâðîïòèâèéãá¿ðýíõàíãàæáàéñàííîðâåãèéííåôòü,áàéãàëèéíõèéííººöøàâõàãäñàíààññ¿¿ëèéíæèë¿¿¿äýäíåôòü,áàéãàëèéíõèéíàñàðèõáàÿëàãòàéÎÕÓ-ûíá¿ñíóòàãòýíýòàëûí¿¿ðýãìýäýãäýõ¿éöºññºíèéãáèäìýäýõáèëýý.

ÁàñÎÕÓ-ààñÅâðîïûíóëñîðíóóäàäíåôòü,áàéãàëèéíõèéíèéë¿¿ëäýãõîîëîéíóòàãäýâñãýðýýðíüäàìæèíºíãºðäºãÓêðàéíÓëñõî¸ðòàëäààøàõàëò¿ç¿¿ëýíàøèãõîíæîîîëîõãýæîðîëäîõáîëñîí,ÎÕÓ,Ôèíëÿíäûíäýýäóäèðäëàãóóäáàéíáàéíóóëçàõáîëñîíçýðýãíüìºíëýíýá¿õýíòýéõîëáîîòîéþì.

ÃóÐÀâÒîäîîãîîðòîãòîîãäîîäáàéãààí¿¿ðñíèéíººöäýëõèéíýäèéíçàñãèéíºñºëòèéíºíººãèéíäóíäæààðòîîöîõîä250-èàä æèë ë õýðýãëýýä äóóñàõààðáàéãààþì.

ĪЪâÒöàõèëãààíýð÷èìõ¿÷íèé¿éëäâýðëýëäí¿¿ðñàøèãëàëòûíõýìæýýºíäºðáàéíà.ýíýõýìæýýòóõàéëáàë2008-2009îíäÀÍó-ä 50 õóâü, àâñòðàëèä 80 õóâü, Õÿòàäàä 78 õóâü, Èçðàéëä 71 õóâü, Ýíýòõýãò 69 õóâü, Ãåðìàíä 47 õóâüáàéãààíü÷äýýðõä¿ãíýëòèéãíîòîëæáàéíà.

ÒÀâÄí¿¿ðñíèéõýðýãëýý2020îíãýõýä6865,7ñàÿòîííäõ¿ð÷äýëõèéíýð÷èìõ¿÷íèé¿éëäâýðëýëäàøèãëàãäàõõýìæýýíü40õóâèéãäàâíàãýñýí

òîîöîîãîëîíóëñûííýðõ¿íäòýéøèíæýý÷èäõèéæáàéãààíüí¿¿ðñíèéõîéíîîñóëàéðàíõººöºëäºõÿâäëûãóëàìá¿ðõººðãºæáàéíà.íåôòèéíõýðýãëýý1980-ààäîíäíýãäîðæáàéñàíáîëîâ÷æèëýýñæèëäáóóð÷,í¿¿ðñíèéõºññººðáàéíà.

äýýðºã¿¿ëñýíöººíáàðèìòààñ¿çýõýäõºðºíãºîðóóëàëòûí“ñàéõàíáîäëîãûãýçýíñóóõ”ãýñýíãåîñòðàòåãèéíçîðèëãî,çîðèëòäàãàëäàæÿâäàãíüòîäîðõîéáàéíà.èéìáîäëîãî“õóâüöàà”õýìýýõýðõç¿éíáàãþìóó,çýýëõýìýýõºãººøèéíàëüíýãýýðõàëõàâ÷ëàíîðæèðíý.¯¿íäáàðèõõàðèó,õèéõàëõìûãòºð,çàñàãçºâ,îíîâ÷òîé,ìýðãýíáîäëîãîîðòîäîðõîéëîõ¸ñòîé.

ãýõäýýáèäíèéãîëçîðèëãîáîëíýãýíòýýíººöíüòîãòîîãäñîí,äýëõèéíçàõçýýëèéíàìèíõýðýãöýýáîëîîäáàéãààò¿¿õèéýäèéííººöººººðèéíîðíûõºãæèëäýâøèëäîðóóëàõõºðºíãºîðóóëàëò,áóñàäòàéòîëãîéãýäãýðõàðèëöàõáîëîìæ,èðýýä¿éíõºãæèëäýâøëèéíãàðààáîëãîíàøèãëàõçîõèñòîéàðãàçàìûãõàéæîëîõÿâäàëþì.

èíãýõ÷¸ñòîéãäýëõèéãäîíñîëãîñîíóäààäàðààãèéíõÿìðàëààñõ¿íòºðºëõòíèéãàð÷áàéñàíò¿¿õ,òýð÷ëýíýð÷èìõ¿÷íèéøèíýíººö,ýð÷èìõ¿÷õýìíýõîíîâ÷òîé,ºíäºð¿ðàøèãá¿õèéàðãàçàìûíýðýëääýëõèéíóëñîðíóóäûíýðäýìòýäõýäèéíýýõàíöóéøàìëàíîðîîäáàéãààáàéäàë÷íîòîëæáàéíà.

Ìàíàéóëñí¿¿ðñíèéõýýíººöèéãá¿ðýíáàòëàãäààã¿éä¿íãýýð150îð÷èììèëëèàðäòîííãýæ¿çýæáàéãàà÷ýíýõýìæýýöààøäàà¿ëýìæõýìæýýãýýðíýìýãäýõþì.

ýíýíººöèõ¿¿,áàãàóó?ÀíÓ247îð÷èììèëëèàðäòîíí,ÎÕÓ157ìèëëèàðäòîíí,ÁíÕÀÓ114,5ìèëëèàðäòîííí¿¿ðñíèéíººöººðººäýëõèéãòýðã¿¿ëäýã.Ìàíàéóëñí¿¿ðñíèéíººöèéíõóâüäíºëººá¿õèéóëñîðíûíýãáîëîíòîäðîõºíäºðìàãàäëàëòàéáºãººääýëõèéíõýìæýýíèéìýðãýæèëòí¿¿ä÷¿¿íäýðãýëçýõã¿éáîëæáàéíà.

äýëõèéíòîìîîõîíã¿ðí¿¿äèéíõàðààìàíàéîðíûãîíèëîõáîëîîäáàéãààíü÷äýýðõèéííîòîëãîîþì.¯¿íýýñ¿çýõýäóëñîðíûõîî¿íäýñíèéýðõàøãèéãòîìã¿ðí¿¿äèéíãåîñòðàòåãèéíñîíèðõîëòîéçºâóÿëäóóëñàíáîäëîãîõýðýãæ¿¿ëýõíüìàíàéòºðèéíõîéøëóóëàìã¿éíýí÷óõàëçîðèëòáºãººäõîé÷¿åèéíõýýºìíºõ¿ëýýõò¿¿õýíõàðèóöëàãàáîëæáàéíà.

¯¿íòýéóÿëäóóëàíõýëýõýäòàâàíòîëãîéíí¿¿ðñíèéîðäûãõýí,õýðõýíàøèãëàõáîäëîãîä÷àíõààðàõç¿éëîëîíáàéíà.

ÍÝÃįÃÝÝÐÒîéðûíèðýýä¿éäí¿¿ðñòýðòóñìàà÷óëóóíí¿¿ðñäýëõèéíóëñîðíóóäûíýð÷èìõ¿÷íèéòîãòâîðòîéõàíãàìæèéíãîëò¿¿õèéýäáîëîõíüóëàìá¿ðòîäîðõîéáîëæáàéíà.

Õî¨ÐÄóÃÀÀÐÒí¿¿ðñíèéíººöººðººìàíàéóëñîéðûíèðýýä¿éääýëõèéä 2-3-òîðîõºíäºðìàãàäëàëòàéáàéãààíüýíýäàâóóòàëààçºâ,îíîâ÷òîéàøèãëàâàëîëîíóëñûíõàðèëöààíäýçëýõáàéðñóóðèàáýõæ¿¿ëýõºðãºíáîëîìæîëäîõáîëîâ÷çºâàøèãëàæ÷àäàõã¿éáîëèõã¿ðí¿¿äèéíõàÿñàíáàíê,ñàíõ¿¿ãèéíºãººøèäõ¿ëýãäýí,ººðèéíòîëãîéãîîðàæèëëàõáîëîìæã¿éáîëæõóâèðàõàäõ¿ðíý.

ÃóÐÀâÄóÃÀÀÐÒìàíàéóëñäýëõèéíýð÷èìõ¿÷,õèìèéí¿éëäâýðëýëèéíòîãòâîðòîéàæèëëàãààãõàíãàõàäíýãõýñýãòýýòýðã¿¿ëýã÷äèéíáàéðñóóðüòàéîðîëöîõá¿ðýíáîëîìæòîéáîëîõûãäýýðõöººíáàðèìòõàðóóëæáàéíà.¯¿íèéäýýðìàíàéóëñàëü÷òàëààðààáóñàäóëñîðîíäàþóëçàíàëõèéõõ¿÷áèøãýæ¿çýõá¿ðýí¿íäýñòýéàþóëã¿éõàìòðàã÷ãýæ¿íýëýãäýõá¿ðýíáîëîìæòîéþì.äýëõèéíèéòýäí¿¿ðñíèéñàëáàðòõýðýâáèä¿¿íä¿íäýñëýíòºâèéãñàõèñàí,óÿíõàòàíáîäëîãîÿâóóëæ÷àäâàëîëîíóëñûíç¿ãýýñàâàõäýìæëýãòóñëàìæ÷íýìýãäýõáîëíî.

ĪЪâįÃÝÝÐÒí¿¿ðñíèéíººöººðººäýëõèéäòýðã¿¿ëýã÷óëñ

Ìàíàé óëñ í¿¿ðñíèéõýý íөөöèéã á¿ðýí áàòëàãäààã¿é ä¿íãýýð �50 îð÷èì ìèëëèàðä òîíí ãýæ ¿çýæ áàéãàà ÷ ýíý õýìæýý öààøäàà ¿ëýìæ õýìæýýãýýð íýìýãäýõ þì. Ýíý íөөö èõ ¿¿, áàãà óó? àÍÓ �4� îð÷èì ìèëëèàðä òîíí, îÕÓ �5� ìèëëèàðä òîíí, ÁÍÕàÓ ��4,5 ìèëëèàðä òîíí í¿¿ðñíèé íөөöөөðөө äýëõèéã òýðã¿¿ëäýã. Ìàíàé óëñ í¿¿ðñíèé íөөöèéí õóâüä íөëөө á¿õèé óëñ îðíû íýã áîëîí òîäðîõ өíäөð ìàãàäëàëòàé áөãөөä äýëõèéí õýìæýýíèé ìýðãýæèëòí¿¿ä ÷ ¿¿íä ýðãýëçýõã¿é áîëæ áàéíà.

��

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

îðíóóäòàéõàìòðàíí¿¿ðñýêñïîðòëîã÷îðíóóäûíáàéãóóëëàãà“ÎÏÅÊ”áàéãóóëæ÷àäâàëìàíàéóëñäýëõèéäøèíýáàéðñóóðüòàé,øèíýºíãºòºðõòýé,øèíýàãóóëãàòàéáîëæáîëîõþì.

ÒÀâÄóÃÀÀÐÒìàíàéóëñûíí¿¿ðñíèéèõíººöíü¿íäýñíèéàþóëã¿éáàéäëààõàíãàõíýã÷óõàëõýðýãñýëþì.ªºðººðõýëáýëí¿¿ðñèìïîðòëîã÷îðíóóäí¿¿ðñýêñïîðòëîã÷îðíóóäûíòîãëîîìûíä¿ðýìäáàðèãäàõã¿é,àâòàãäàõã¿éíòóëäìàíàéõûãí¿¿ðñíèéèõíººöòýéÀíÓ,Îðîñ,Õÿòàäçýðýãîðíûíºëººíººñàíãèäáàéëãàõûãõè÷ýýõáîëíî.

Á¿õòàëààðààõ¿÷èðõýã,õî¸ðèõ

ýäãýýðòåõíîëîãèöààøèäí¿¿ðñíèéñàëáàðûãöîîøèíýò¿âøèíäãàðãàõýðñøèíý÷ëýëèéíäîðâèòîéøèéäýëãýæ¿íýëýãäýæáàéíà.Õýðýâáèäýíýìýòòåõíîëîãèéãíóòàãøóóëàíýçýìøèæ÷àäâàëìàíàéäýä¿ãýýòîãòîîãäîîäáàéãààñàéí÷àíàðûí÷óëóóíí¿¿ðñíèéíººöõýäýíàðàâäàõèíèõýññýíòýéàäèë¿ðä¿íãàðãàõáîëîìæòîéþì.ýíýíüí¿¿ðñíèéñàëáàðûíõºãæèëöààøäààáèäíèéãíýã¿åòýæýýæèðñýíçýñèéíóóðõàéí¿éëäâýðýýñäóòàõã¿éõýìæýýíèé¿ðàøãèéãîéðûíèðýýä¿éäàâ÷ðàõòºëºâáèéáîëãîæáàéãààãõàðóóëæáàéíà.ýíýèðýýä¿éãìîíãîë÷óóäáè人ðñäèéíîþóíóõààíààðóäèðäàíçàëæ,àæàìüäðàëáîëãîõíüíýí÷óõàëáîëæáàéíà.

áîäëîãûíýõíèé¿åøàòìàíàéîðíûí¿¿ðñíèéñàëáàðûãºðãºæ¿¿ëýíõºãæ¿¿ëýõã¿é,åð人ëò¿¿õèéýäîëáîðëîã÷èéíò¿âøèíäáàðüæáàéõûíàþóëáàéæáîëîõþì.ªºðººðõýëáýëîëîíóëñûíõýìæýýíäíýãýíòáóéáîëñîíñ¿ëæýýíèéýðýãáîîëòøèãäàìæëàãàáîë÷èõâîëîëîíºãºãäºõ¿¿íýýñóÿãäìàë,áèåäààñàí¿éëäýëõèéõáîëîìæã¿éá¿òýö,çîõèîíáàéãóóëàëòûíäºíãºíäîðæóëñîðíûìààíüýðõàøèããýýãäýõáîëíî.

íºãººòàëààðòåõíîëîãè,ìºíãºíèéíýãäñýíóðñãàëäõàìðóóëàõàðãààðóëñîðíûãõºäºë㺺íã¿éáàéäàëäîðóóëàíáàðüäàãàðãàòåõíîëîãèõýäèéíýáóéáîëîííýãáóñîðîíäõýðýãæ¿¿ëñýíáàéíà.¯¿íèéíýãæèøýýãÑàóäûíÀðàáãýæ¿çäýã.ÑàóäûíÀðàáûí¿éëäâýðëýëäìºðäºæáàéãààá¿õòåõíîëîãè,òýð÷á¿¿õýëìºíãºíèéóðñãàëÀìåðèêìàÿãèéíçîõèîíáàéãóóëàëò,òåõíîëîãèîðÿâàãääàã,èðãýäèéíìºíãºíõàäãàëàìæõ¿ðòýëÀíÓ-ûíõÿíàëòàíäáàéäàãáàíêóóäààðõèéãääýãáîëîîäáàéãààòóõàéñóäëàà÷,øèíæýý÷èäáè÷èæáàéíà.ýíýáîëìºíººõ÷èìýýã¿éäàéíäõýðõýíñºõð¿¿ëæáîëäãèéíæèøýýþì.

ÅÑįÃÝÝÐÒäýëõèéíèõýíõîðîí¿íäýñíèéêîìïàíèóääààñòðàòåãèéíîðäóóäààýçýìø¿¿ëýõáîäëîãîáàðüæàæèëëàæáàéíà.ýíýíüóëñ¿íäýñíèéõýýýðõàøãèéãõàìãààëàõà÷õîëáîãäîëòîéãîîñãàäíàóëñõîîðîíäûíõàðèëöààíä¿¿ññýíàëèâààýýäðýýòýéíºõöºëáàéäëààñýâòýéõýíãàðàõáîëîìæîëãîäîãáàéíà.

æèøýýíüÎÕÓìàíàéóëñàäíèéë¿¿ëýõíåôòèéí¿íèéãõóâèéíêîìïàíèóäõîîðîíäûíãýðýýõýëöëýýðòîãòîîõçàõçýýëèéíçàð÷ìûãóðüäàëáîëãîäîã.ãýòý뺺ðñºä人àøèãòàéóëñòºðèéíøèéäýëäõ¿ðýõòîõèîëäîëä¿íèéãøóóäáóóðóóëæáîëäãèéãñàÿõíûÓêðàéíÓëñòàéáàéãóóëñàíáàéãàëèéíõèéíèéë¿¿ëýëòèéíãýðýýõàðóóëæáàéíà(ÎÕÓáàéãàëèéíõèéãýýÓêðàéíäçàõçýýëèéí¿íýýñ30%õÿìäàâàõíèéë¿¿ëýõòîõèðîëöîîõèéæãýðýýáàéãóóëñàí).

äýëõèéíýð÷èìõ¿÷,õèìèéíàæ¿éëäâýðèéíò¿¿õèéýäèéííººöèéíòºëººõºðñºë人íäÌîíãîëûíòºð,çàñà㺺ðèéíîðîíçàéãáèéáîëãîõò¿¿õýíõàðèóöëàãàòàé¿åòóëãàðààäáàéãààãîéëãîöãîî¸.

Õ¿÷èðõýã Ìîíãîëîî õàìòäàà áàéãóóëúÿ.

2010îíû5-ðñàðûí27.Óëààíáààòàðõîò

ã¿ðíèéõîîðîíäîðøäîãìàíàéîðíûõóâüäàìàðã¿éáàéäàëòîõèîíãàð÷áîëîõáîëîâ÷òýäãýýðèéãçºâóõààëàãáîäëîãîîðäàâàíòóóëñíààðººðèéíãýñýíí¿¿ðöàðàéòàéáàéæ,îëîíóëñûíò¿âøèí人ðèéíãýñýíýçýëæ÷àäàõáàéðñóóðèàîëîõáîëíî.Õýðâýýí¿¿ðñíèéîðäóóäàààøèãëàõýðõèéããàäààäûíõàíäàëä÷èõþìáîëäýýðõäàâóóòàé,áîëîìæèòáàéäëà຺ðñ人¿ã¿éõèéñýíõýðýãáîëíî.

ÇóÐÃÀÄóÃÀÀÐÒí¿¿ðñîëáîðëîëò,àøèãëàëòàäòåõíîëîãèéíøèíýýðèí¿åèðæáàéíàõýìýýíñ¿¿ëèéí¿åäìýäýýëýõáîëîâ.¯¿íèéæèøýýáîëãîæÊàÂÓò(99,5%øàòàëòòàé)íàíîí¿¿ðñçýðãèéãíýðëýæáàéãààáºãººäÎÕÓ-ûíýðäýìòäèéíáîëîâñðóóëñàí

ÄîëÄóÃÀÀÐÒèõã¿ðí¿¿äóëñîðíûõîîýðõàøãèéã50-100æèëýýðóðüä÷èëàíõàðæ,¿¿ñ÷áîëîõíºõöºëáàéäëûãóãòóóëàíøèéäýõýäáîäëîãîî÷èãë¿¿ëäãýýðýýîíöëîã.òýäòèéìáîäëîãîîãåîñòðàòåãè,ãåîýäèéíçàñàããýõçýðãýýð÷íýðëýäýãáîëæáàéíà.èéìáîäëîãûíýðã¿¿ëýãòºðòñºíáàãàáóóðàéîðíûòºð,çàñàãöàãàëäàëã¿éçºâç¿éòýéáîäëîãîõýðýãæ¿¿ëýõãéáîëèõã¿ðíèéõýí¸ñòîéëºíºº“àëòûãíüàâààäàâäðûãíüõàÿõ”ýí¿¿õýíäãýäãèéã¿ç¿¿ëäãèéãîëîíóëñîðíûãàøóóíñóðãàìæààñõàðæáîëíî.Ìàíàéäèõã¿ðí¿¿äèéíñîíèðõîëîðæèðñýííüíýãýíòýýòîäîðõîéó÷ðààñöàãàëäàíàëìàéð÷áîëîõã¿éþì.

ÍÀÉÌÄóÃÀÀÐÒèõã¿ðí¿¿äèéí

�8

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

�004-�008 îíû ÓÈÕ-ä íóòãàà òөëөөëөí òөð áàðèëöàõäàà íèéò 4� òýðáóì òөãðөãèéí õөðөíãө îðóóëàëòûã ªìíөãîâüä õèéæýý. ¯¿íýýñ �3.5 òýðáóìûã óëñûí òөñâөөñ, �8.5 òýðáóìûã õóâèéí õөðөíãөөð øèéäâýðëýñýí áàéíà.

àõìàä ¿åý äýýäëýõ íèéãìèéí ýìçýã äàâõàðãûã õàëàìæëàõ ÷èãëýëýýð õèéñýí àæëóóä

1.æèëá¿ðèéíöàãààíñàðûíçîëãîëòûãçîõèîíáàéãóóëæ,èâýýíòýòãýäýãáîëîâ.

2.Á¿õñóìäûãÀõìàäûíºð㺺òýéáîëãîâ.3.Àéìãèéíàõìàäûíñî¸ëàìðàëòûíòºâèéãáàéãóóëàâ.4.Àéìàã,ñóìäûíàõìàäûíáàéãóóëëàãóóäàäñàíõ¿¿ãèéí

äýìæëýã¿ç¿¿ëýâ.5.ªðõòîëãîéëñîííàñòàíãóóäàäýäìàòåðèàëûíáîëîí

ñàíõ¿¿ãèéíäýìæëýã¿ç¿¿ëýâ.6.Áàéãàëèéíãàìøèãòºðòñºíàõìàäóóäàäòóñëàìæ¿ç¿¿ëýâ.7.Õ¿íäºâ÷òýéáîëîíõºãæëèéíáýðõøýýëòýéàõìàäóóäàä

òóñëàìæ¿ç¿¿ëýâ.8.Àõìàäûíºðãººí¿¿äýäêàðàîêå,äóóõºãæìèéíòºõººðºìæ

áýëýãëýâ.9.ýì÷èëãýýíèéçàðäàëõýðýãòýéàõìàäíàñòíóóäàäñàíõ¿¿ãèéí

òóñëàìæ¿ç¿¿ëýâ.

Õ¿¿õýä çàëóó÷óóäûí áîëîâñðîë, îþóíû õөãæëèéã äýìæñýí àæëóóä

1.æèëá¿ðøèíýýðñóðãóóëüäîðæáàéãààõ¿¿õä¿¿äýää¿ðýìòõóâöàñáýëýãëýäýãáîëîâ.

2.Õ¿¿õýä,çàëóó÷óóäûíñî¸ëàìðàëòûíºð㺺òýéáîëãîâ.

3.òîéðãèéíñóìäàäàíãëèõýëíèéòýòãýëýãòõºòºëáºðèéãõýðýãæ¿¿ëýâ.

4.íîìãîí,Áàÿí-Îâîîñóìäûíñî¸ëûíòºâèéí

àæèëã¿éäýë, ÿäóóðëûã áóóðóóëàõ, àìüæèðãààíû òөâøèíã ñàéæðóóëàõ ÷èãëýëýýð õèéñýí àæëóóä

1.“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊáàéãóóëàãäñàíààðíóòãèéíèðãýäèéíîðëîãîíýìýãäýâ.

2.Áàÿí-Îâîîñóìàíäêîêñõèìèéí¿éëäâýðáàéãóóëàãäàâ.3.òàâàíòîëãîéÕÊ-íûòºðèéíºì÷èäíîãäîõàøãèéãíóòãèéí

èðãýäýäõ¿ðòýýâ.4.Ìàëæóóëàõòºñëèéãõýðýãæ¿¿ëýâ.

�004-�008 îíä õèéñýí àæëûí õóðààíãóé

çàñâàðûíõºðºíãèéãøèéäâýðëýâ.5.Ñóìäûíñî¸ëûíòºâ,ñóðãóóëèóäûãêîìïüþòåðæ¿¿ëýâ.6.Îþóòàíçàëóóñûíãîâèéíèðýýä¿éõîëáîîãáàéãóóëæ,îëîí

òàëòàðãàõýìæýýÿâóóëäàãáîëæ,øèëäýãîþóòíûñóðãàëòûíòºëáºðèéã“Àæíàé”êîðïîðàöèàñîëãîäîãáîëîâ.

7.“ªìíºãîâüÌîíãîëûíèðýýä¿é”ãàðçóðàã,çîõèîíáè÷ëýãèéíóðàëäààíçîõèîíáàéãóóëàâ.

8.Öîãò-Îâîî,ÖîãòöýöèéñóìäàäIQòàíõèìáàéãóóëàâ.9.ýýæíàðûíáàÿðòçîðèóëñàíæèëá¿ðèéíàðãàõýìæýýã

“Àæíàé”êîðïîðàöèàñçîõèîíáàéãóóëäàãáîëîâ.

�9

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

àðä èðãýäèéí àìüäðàõ îð÷íûã ñàéæðóóëàõ ÷èãëýëýýð õèéñýí àæëóóä

1.ÓèÕ-ûíãèø¿¿íèé250ñàÿòºãðºãèéíõºðºíãºîðóóëàëòààññóìäàä:

•îðîíñóóöíûáàðèëãà•õ¿íýìíýëýãáîëîíñóðãóóëèéíãàëòîãîîãçàñâàðëàæ,òîíîã

òºõººðºì溺ðõàíãàõàä•ñóì,áàãèéãóíààæóóëàõàä•ÕàíáîãäñóìûíÀìèíáóëàãõóâèéíýìíýëãèéí

ñàíõ¿¿æèëòèéãýõë¿¿ëýõýäçàðöóóëàâ.2.“ýð¿¿ëìýíä-2008”àÿíûãñóìäàäõýðýãæ¿¿ëýâ.

Ìàë÷äûí àìüæèðãààã ñàéæðóóëæ, ìàë àæ àõóéã õөãæ¿¿ëýõ ÷èãëýëýýð õèéñýí àæëóóä

1.òýìýýõàìãààëàõñàíãáàéãóóëàâ.2.Áîòãîíûìºíãºòýéáîëîâ.3.“̺íãºíáóóð”öîìºðãºìæëºëèéãáèéáîëãîâ.4.òýìýýíèéíîîñõºòºëáºðõýðýãæ¿¿ëýâ.5.íóòãèéíàõìàäóóäûíîþóíûá¿òýýëäõºðºíãºîðóóëàëò

õèéâ.6.Àëòàíãîâèéíàâàðãàìàë÷èíóëñûíçºâëºãººíçîõèîí

áàéãóóëàâ.7.Ñóìäûíìàëýìíýëýãòõºðºíãºîðóóëàëòõèéëýý.8.ªìíºãîâüàéìãèéíèíãýíèéöàãààíèäýýíèéáàÿðûã

Óëààíáààòàðõîòîäõèéâ.9.Ìÿíãàòìàë÷íûóäìûíòàìãààðãàõýìæýýãñàíàà÷èëæ

óëàìæëàëáîëãîâ.

Íóòãèéí óëàìæëàë ¸ñ çàíøëûí ò¿¿õýý äýýäëýí õөãæ¿¿ëýõ ÷èãëýëýýð çîõèîí áàéãóóëñàí àæëóóä1.ãîâüøàíõûííààäàì2.ýâèéíáîäüöàãààíñóâàðãà3.Õóðöàðñëàíã.äýì¿¿ëèéíõºøºº4.Õóðäàíìîðèíûõàâðûíóðàëäààí5.òýìýýíïîëî6.Ñàíãèéíäàëàéõèéäèéíñýðãýýíáîñãîëò7.çàëóóóÿà÷äûíñóðãàëò8.Ñîëîíãîñäàõüíóòãèéíèðãýäèéíóóëçàëò9.ªìíºãîâüàéìãèéíñïîðòûíàëäàðòíóóäíîìûãõýâëýõýä10.“ãîâüøàíõûííóòàã”êëèï11.ã.äýì¿¿ëàðñëàíãèéííýðýìæèòæèëá¿ðèéíóëàìæëàëò

áºõèéíáàðèëäààí12.äýì÷îãèéíõèéäèéíãîë3ñóâàðãàá¿òýýíáîñãîëò

Óóë óóðõàé, àÿëàë æóóë÷ëàë, õóâèéí õýâøëèéí õөãæëèéí ÷èãëýëýýð õèéñýí àæëóóä1.Àéìãèéíòºâäºíäºðçýðýãëýëèéíäàëàíçàäãàäçî÷èä

áóóäëûãáàðèâ.2.Ìîíãîëäàíõóäààóðòûíäóóíûêàðàîêåãáàéãóóëëàà.3.Ñóìäàäàíõíûõàäãàëàìæçýýëèéíõîðøîîäûíýõëýëèéã

òàâèâ.

�0

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

�008-�0�� îíä íóòàãòàà õèéñýí àæëóó䓪ìíºãîâüäÿàãààäÑ¿õáààòàðûíòàëáàéøèã òàëáàé áàéæ áîëîõã¿é ãýæ. çºâõºíõóðàë öóãëààí õèéõ ãýæ õ¿ì¿¿ñ òàëáàéäöóãëàõ áèø ÷ºëººò öàãàà çºâ áîëîâñîíºíãºðººæ, àëæààëàà òàéëæ, îëíîîðîîöóãëàõ òóõòàé îð÷èíã áèé áîëã ãýæä.Áàò-ýðäýíýõýëæáàéñàííüàæèëõýðýãáîëæýý. ªìíºãîâü àéìãèéí 80 æèëèéíîéã óãòàæ, “Àæíàé” êîðïîðàöûí íýãòýðáóì òºãðºãèéí õºðºí㺠îðóóëàëòààðäàëàíçàäãàä õîòûí òºâ öýíãýëäýõ õ¿ðýý-ëýíãèéí áàðóóí òàëä “Àæíàé” òàëáàéãáàðüæáàéãóóëæýý.̄ ðãýëæãàëøèãáàäàð÷,õèéìîðüòîé áàéõûã áýëãýäýæ õóðäàíìîðèíû õºøººòýé, ºí㺠ºíãèéí ãýðëýí÷èìýãëýëòýé, äóóò óñàí îðãèëóóð á¿õèéýíý òàëáàéºìíºãîâü÷óóäûíáàõàðõàëûííýãáîëæýý.

“Õºãæèëäõºòëºõõ¿¿õäèéíîðäîí”óðèàíäîðªìíºãîâèéííèéòõ¿¿õýäçàëóó÷óóäûãäýëõèéåðòºíöèéíãàðàë¿¿ñýë,ãîâèéíáàéãàëü,àìüòàíóðãàìàë,øóâóóäûíòóõàéòàíèíìýäýõ¿éíìýäëýãòýéáîëãîõçîðèëãîîðñî¸ë,ìýäýýëëèéíGALAXYòºâèéã

áàéãóóëëàà.ýíýíüõ¿¿õýäçàëóó÷óóäòºäèéã¿é, ãàäíûí çî÷èä, æóóë÷äûíî÷èõ äóðòàé, äýëõèéä àëäàðøñàíÌîíãîëûíãîâèéãòàíèóëàõìýäýýë-ëèéíòºâáîëîíºðãºææýý.Óãòºâä230 õ¿íèé ñóóäàë á¿õèé îð÷èí¿åèéí òîõèëîã êèíîòåàòð, DOLLBYDIGITAL SURROUND ñèñòåì á¿õèéäóó,ä¿ðñíèéºíäºð÷àíàðòàéòîíîãòºõººðºì溺ðòîíîã-ëîãäæýý.èéìêèíîòåàòð Óëààíáààòàðò ãóðàâõàíáèé. (ªð㺺,òýíãèñ,Ñî¸ìáî)̺í

ºíäºðõóðäíûèíòåðíýòêàôå,õ¿¿õäèéíàâòîìàòòîãëîîìûíãàçàð,áÿöõàíçî÷äîäçîðèóëñàíòîãëîîìûíõîòõîí,áèëëüÿðäûíºðººá¿õèéGALAXYòºâººðçî÷ëîõõ¿¿õýäçàëóóñûíòîîóëàìá¿ðíýìýãäýæáàéíà.

øèã êèíîòåàòð Ìîíãîëä ãóðàâõàí áèé

òàëáàéä íèéñëýë÷¿¿ä ÷ àòààðõàíàòàëáàéä íèéñëýë÷¿¿ä ÷ àòààðõàíà

��

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

�008-�0�� îíä íóòàãòàà õèéñýí àæëóóäàæ ¿éëäâýðèéí ïàðêèéí øàâ òàâèâ

Ìîíãîëóëñàäõ¿íäàæ¿éëäâýðèéãõºãæ¿¿ëýõ÷èãëýëýýðªìíºãîâüàéìãèéíÁàÿí-Îâîîñóìûí“ýíÊ”ÕÕÊ-èéãò¿øèãëýí“Àæíàé”êîðïîðàöûíõºðºíãºîðóóëàëòààðàæ¿éëäâýðèéíïàðêáàðèõàæëûãýõë¿¿ëýýäáàéíà.Ïàðêèéíá¿ðýëäýõ¿¿íäöàõèëãààíñòàíö,í¿¿ðñáàÿæóóëàõ¿éëäâýð,êîêñõèìèéí¿éëäâýð,öåìåíòèéí¿éëäâýð,áàðèëãûíìàòåðèàëûíöîãö¿éëäâýð¿¿ä,õàÿãäàëäóãóéáîëîâñðóóëàõ¿éëäâýð,áåòîíçóóðìàãíû¿éëäâýðáàãòàõþì.èíãýñíýýðªìíºãîâüàéìàãòîëîíçóóíàæëûíáàéðøèíýýðáèéáîëæ,àéìãèéíáîëîíóëñûíòºñâèéíîðëîãûã¿ëýìæõýìæýýãýýðíýìýãä¿¿ëíý.

Õàíáîãä ñóìûí àìèí áóëàã ýìíýëýã 4D ýõî àïïàðàòòàé áîëëîî

Õàíáîãä ñóìûí Àìèí áóëàã ýìíýëýãò 4D ýõî àïïàðàòáýëýãëýñíýýð óðãèéí ãàæãèéã ýðò îíîøèëæ, æèðýìñýíýõ÷¿¿äèéã ýðò áîëîí õîæóó ¿åèéí õîðäëîãîîñ óðüä÷èëàíñýðãèéëýõ áîëîìæòîé áîëëîî. Îð÷èí ¿åèéí ºíäºðòåõíîëîãèîð ¿çëýã îíîøëîãîî õèéæ ýõýëñýí ýíýõ¿¿¿éë÷èëãýýíüõºäººîðîííóòàãòóñàãààðìýòõýðýãöýýòýéòºäèéã¿é ýðäýíýò õ¿íèé àëòàí àìèéã õàìãààëàõ, ýíõðèéáÿöõàí¿ðñèéãýñýíìýíäõ¿ëýýíàâàõàäòîìîîõîí¿¿ðãèéãã¿éöýòãýñýíáóÿíòàéàæèëáîëæýý.

Ìөðөөäөë áèåëýõ өäөð Õîðâîîãèéíõàìãèéíèõàçæàðãàëýëýãá¿òýíàìüäðàëáèëýý.Õàðèíýýæààâûí

õàéðààðäóòàæàìüäðàëûíýðýýíáàðààíûãõàðààõàíòàíüæàìæààã¿éÿâààáàë÷èð¿ðñýä

õàéðýíýðëýýò¿ãýýõíüºðíèìãýíõýíèé÷õèéõàæèë.“Ñóðàõõ¿ñýë”òÁÁ-ûíýäãýýð

õ¿¿õä¿¿äºíãºðñºíºâºëÓëñûíõààíèéñëýëÓëààíáààòàðõîòîîðàÿëæ,ò¿¿õäóðñãàëò

ãàçðóóäáîëîíººðñäèéíî÷èæ¿çýõñýíõýìýýíìºðººäºæáàéñàíîëîíãàéõàìøèãòãàçðóóäààðàÿëæýý.òýäíèéõóâüäòºâãàçðûíõ¿¿õä¿¿äýäáÿöõàíàòààðõàæ,õýçýýáèåëýõíü

ìýäýãäýõã¿éíóóöõàíìºðººäºëäàâòàæÿâñàíöàãõóãàöàààðäºíãºð÷îëîíõîíîããýðá¿ë

íàéçíºõºä人ÿðèõñîíèíòîé,¿çñýíìýäñýíç¿éëîëîíòîéõàðüöãààñàí.

��

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

Õàâäðûí ýñðýã õàìòäàà2011 îíû 10 ñàðä ªìíºãîâü àéìãèéí íýãäñýí ýìíýëýã, Àéìãèéíýð¿¿ë ìýíäèéí ãàçàð, òºñëèéã ñàíàà÷ëàã÷èäòàé õàìòðàí “Õàâäðûíýñðýã õàìòäàà” òºñëèéã õýðýãæ¿¿ëæ, èâýýí òýòãýëýý. òºñëèéí õ¿ðýýíäõîðò õàâäðûã ýðò îíîøëîí èëð¿¿ëýõ, óðüä÷èëàí ñýðãèéëýõ ¿çëýã õèéíªìíºãîâèéíàðäèðãýääýý¿éë÷èëñýíþì.Õѯò-èéíÊëèíèêýðõýëñýíäýäçàõèðàë ã.íàâ÷ààãààð àõëóóëñàí õàâäàð ñóäëàà÷, ýì÷, ýìýãòýé÷¿¿äèéíáîëîí äóðàíãèéí ýì÷, õýò àâèàí îíîøëîãîîíû ýì÷, ýïèäåìèîëîãè÷ýì÷,ñóðãàëòûíàðãàç¿é÷çýðýãíàðèéíìýðãýæëèéíá¿ðýëäýõ¿¿íòýéáàãªìíºãîâü àéìãèéí íýãäñýí ýìíýëýã äýýð áàéðëàæ, 5 õîíîãèéí òóðøàæèëëàñàíþì.ýíý¿åýð869õ¿í¿çëýãòõàìðàãäàæõàâäðûíóðüäàëýìãýã117, õîðã¿é õàâäàð 84, õîðò õàâäàð 11 òóñ, òóñ èëýðñýí. Îíîøëîãîîýì÷èëãýýíäõàìðàãäàãñäûí48%íüõºäººñóìäààñèðæýý.ýíýõ¿¿òºñëèéí¿ð ä¿íä õîðò õàâäðàà ýõíèé øàòàíä îëæ ìýäñýíèé õ¿÷èíä îëîí õ¿íèéàëòàíàìèéãàâðàõáîëîìæºãñºíáèëýý.

Ë.îòãîíáàÿð Ëîíäîíãèéí îëèìïèéí ýðõ àâëàà ªìíºãîâèîñ òºðñºí 10 ãàðóé òàìèð÷äûãýä¿ãýý“Àæíàé” êîðïîðàö äýìæèæ àæèëëàäàã.òýäíèéíýãáîëîõëîíäîíãèéíÎëèìïîäºðñºëäºõýðõýýàâààäáàéãààõîëûíçàéíã¿éëòèéíòàìèð÷èíÎÓÕÌë.Îòãîíáàÿðûíáýëòãýëñóðãóóëèëòààõàíãàõõºðºíãºñàíõ¿¿ãèéíàñóóäëûã“Àæíàé”êîðïîðàöèá¿ðýí õàðèóöàæ, äýëõèéä äàíñòàé íóòãèéíòàìèð÷íûõààäýýëèéíçàõûãìóøãèæñóóíà.

Ã.Äýì¿¿ë àðñëàíãèéí íýðýìæèò áàðèëäààíûã ñàíàà÷ëàâ

ªìíºãîâü àéìãèéí Ìàíëàé ñóìûí õàðúÿàò ÌîíãîëÓëñûíõóðöàðñëàíãîìáî-Àþóøèéíäýì¿¿ëèéííýðýìæèò¿íäýñíèé áºõèéí áàðèëäààíûã 2006 îíîîñ ýõëýí ä.Áàò-ýðäýíèéíñàíàà÷èëãààðæèëá¿ðóëàìæëàëáîëãîíçîõèîíáàéãóóëæáàéíà.Àéìàã,öýðýã,ñóìûíöîëòíóóäçîäîãëîäîãòóñáàðèëäààíû÷àíñààíýìýãäýæ,2011îíîîñýõëýíóëñ,àéìãèéí öîëòîé áºõ÷¿¿äèéí áàðèëäààí áîëæ, íèéò 256áºõªìíºãîâüàéìãèéíäýâæýýíäçîäîãëîäîãáîëîâ.

Öîãòöýöèéä “Ãîâü øàíõ” ¿éë÷èëãýýíèé òөâ áàðèãäàæ áàéíà Öîãòöýöèéñóìàíäãóðâàíäàâõàð,îð÷èí¿åèéí¿éë÷èëãýýíèéòºâ áàðèãäàæ áàéíà. òîõèëîã, îð÷èí ¿åèéí ñòàíäàðòààðáàðèãäàæáóéýíýõ¿¿òºâäõóäàëäàà,¿éë÷èëãýý,çîîãèéíãàçàðãýõ ìýò îëîí òºðëèéí ¿éë÷èëãýýã íýã äîð öîãöîîð õ¿ðãýõáîëîìæòîéáîëîõþì.

�008-�0�� îíä íóòàãòàà õèéñýí àæëóóä

Òàâàí òîëãîé-Ãàøóóí ñóõàéòûí ÷èãëýëä õàòóó õó÷èëòòàé çàì áàðèãäàæ áàéíà “ÀéÑèòèÑàéíÊîíñàëòèíã”ÕÕÊíü“òàâàíòîëãîéòðàíñ”ÕÕÊ-èéíçàõèàëãààðòàâàíòîëãîé-ãàøóóíñóõàéò÷èãëýëèéíàâòî çàìûí òýç¯ áîëîâñðóóëàõ ñóäàëãààã ªâºðìîíãîëûíÀâòîçàìûí ýðäýì øèíæèëãýýíèé õ¿ðýýëýíòýé õàìòðàíÌîíãîë óëñûí çàì, òýýâýð, Áàðèëãà, Õîò áàéãóóëàëòûíÿàìíààñ 2010 îíû 9-ð ñàðûí 15-íû ºäºð áàòëàí ãàðãàñàíàæëûí óäèðäàìæèéíäàãóó ã¿éöýòãýæ óëìààðíàðèéâ÷èëñàíçóðàãòºñëèéãáîëîâñðóóëæäóóññàí.“Ñòðàòåãèéí áîëîí áóñàä òîìîîõîí îðä ãàçðóóäûã ýäèéíçàñãèéíýðãýëòýäîðóóëæ,òàâàíòîëãîéíí¿¿ðñíèé,Îþóòîëãîéíçýñ-àëòíû, òºìºðòýéí òºìðèéí õ¿äðèéí, Öàãààí ñóâàðãûíçýñ-ìîëèáäåíèé, Àñãàòûí ìºíãº-õîëèìîã ìåòàëëûí çýðýãîðäóóäûã àøèãëàæ ýõýëíý” ãýñýí çàñãèéí ãàçðûí 2008-2012îíûìºðèéíõºòºëáºðáîëîíõ¿ðýýëýíáàéãààáàéãàëüîð÷íûã õàìãààëàõ, òýýâðèéí çàðäëûã áóóðóóëàõ àñóóäàë íüòàâàíòîëãîé-ãàøóóíñóõàéò÷èãëýëèéíàâòîçàìûíòºñëèéãõýðýãæ¿¿ëýõ¿íäýñëýëáîëæáàéãààþì.

�3

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

“Ãîâü ØàÍÕûÍ ÕÓðÄ - 4” óðàëäààíû äөðâөí ò¿ð¿¿ã ªìíөãîâèéí óÿà÷èä àâëàà“Àæíàé” êîðïîðàöûí åðºíõèéëºã÷ ä.Áàò-ýðäýíèéí ñàíàà÷èëãààð 1999 îíîîñ çîõèîãäîæ ýõýëñýí“ãîâü øàíõûí õóðä-4” ãîâèéí á¿ñèéí õóðäàí ìîðèíû óðàëäààí ºíãºðñºí æèë äàëàíçàäãàä õîòíîîáîëñîí. ãàçàð ãàçðûí õóðäàí õ¿ëã¿¿äýý ñîéõîîð èðñýí óëñûí ÷àíñààòàé óÿà÷èä, Ìîíãîë íààäìûíºíãèéãòîäîðõîéëñîíøèëäýãõ¿÷èòáºõ÷¿¿ä,ýðõèéìýðãýíõàðâàà÷èäõ¿ðýëöýíèðñýíçî÷èíãèé÷èí,õºëõºäºë㺺íä¿¿ðýí“ãîâüøàíõûíõóðä-4”óðàëäààíûçóðãààííàñíûäºðâºíò¿ð¿¿ãíüªìíºãîâüàéìãèéíóÿà÷èäàâ÷íóòãèéíçîíîëíîîáàÿðëóóëñàíáèëýý.Àéðàãäñàíõóðäàíìîðüäûã30ñàÿòºãðºãèéí¿íýá¿õèéà÷ààíûìàøèíààðáàéëæ,ýõíèé55ìîðüäûãáàðüæóíàà÷õ¿¿õä¿¿äáîëîíóÿà÷äûãóðàìøóóëñàí“ãîâü øàíõûí õóðä-4” íààäàì îëîí ò¿¿õò îé äàâõàöñàí 2011 îíû íààäìûí ºíãèéã òîäîðõîéëæ,ªìíºãîâèîÌîíãîëäàÿàðñóðòàë÷èëñàí.ýíýóðàëäààíààñãàðãàñàííóòãèéíóÿà÷äûíàìæèëòáîëîëîíæèëèéíóéãàã¿éõºäºëìºð,õºðºíãºîðóóëàëòààð“ãîâüøàíõûíõóðä”óðàëäààíûãçîõèîíáàéãóóëæ,íóòãèéíóÿà÷äààäýìæèæàæèëëàñàíä.Áàò-ýðäýíèéíõè÷ýýëç¿òãýëòýéñàëøã¿éõîëáîîòîé.

�008-�0�� îíä íóòàãòàà õèéñýí àæëóóä

�4

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

ÁîÃÄûÍ ÌÓÇåÉÍ ÒÓÕàÉ íîì á¿òýýãäëýý

¯íäýñíèéºâñî¸ëîîõàéðëàíõàìãààëàõ,ò¿¿íä ñóðàëöàõ Ìîíãîë õ¿íèé íýãýíáàõàðõàë áîëñîí “Áîãä õààíû îðäîíìóçåé”íîìûãèâýýíòýòãýâ.ýíýõ¿¿íîìíü Áîãä õààíû îðäîí ìóçåéí ò¿¿õèéí¿íýò ¿çâýð, õýðýãëýë¿¿äèéíºíãºò çóðàã,òàéëáàðóóäûã áàãòààñàí öîãö á¿òýýëþì.

“ÍÓÓÖ Òîâ×îîÍÄ ÍÝâÒðÝկɔ íýâòð¿¿ëãèéã ñàíàà÷ëàâ

Ìîíãîë õ¿í á¿ðèéã Ìîíãîë ¿íäýñòíèé ò¿¿õ ñî¸ëûíãàéõàìøèãò á¿òýýë “Ìîíãîëûí íóóö òîâ÷îî”-òîéòàíèëöóóëàõ çîðèëãîîð “íóóö òîâ÷îîíä íýâòðýõ¿é”íýâòð¿¿ëãèéã ñàíàà÷ëàí ̯Îíò-òýé õàìòðàí á¿òýýâ.Àãóó ò¿¿õýýðýý áàõàðõàõ, ¿ëãýðëýí äóóðàéõ, óëàìæëàíõàäãàëàõ ¿éëñýä ýíýõ¿¿ íýâòð¿¿ëýã Ìîíãîëûí çàëóóñûãóðèàëæ ÷àäñàí. ̯Îíò-ýýð ºäºð á¿ð öàöàãäñàí ýíýõ¿¿íýâòð¿¿ëýã íü àñóóëò õàðèóëòûí óðàëäààí õýëáýðýýðçîõèîãäñîíîîðîîîëîííèéòèéíàíõààðëûãòàòàæ,öààøèäòåëåâèçèéí ç¿ãýýñ öóâðàë áîëãîí çîõèîí áàéãóóëàõààðáîëæýý.

ÝÕ îðîÍ×, ¯ÍÄÑÝðÕÝà àÕ Ä¯¯ ÃÓðâàÍ ÄÓÓ×Íû ÖîÌÃÈÉà ÈâÝÝÍ ÒÝÒÃÝâ

Ìîíãîëûí ðîê ïîï óðëàãèéí õàìãèéí¿íäýñýðõýã óðàí á¿òýýë÷èä áîëîõ“Õàðàíãà”-ûí Õ.ëõàãâàñ¿ðýí, “Õàðñàðíàé”-í Ñ.Àìàðìàíäàõ, “íîìèíòàëñò”-ûí ò.äýëãýðìºðºí íàðûíõàìòðàí ãàðãàñàí “Ìºíõ õºõ òýíãýð”öîìãèéã èâýýí òýòãýæýý. ýíýõ¿¿ öîìîãíü“Ìîíãîëûííóóöòîâ÷îî”,“Ìîíãîëíóòàã”, “Àíäãàé”, “òºìºð õààí” çýðýãäóóãáàãòààñàí¿íäýñíèé¿çëèéãáàõàðõàíñóðòàë÷èëñàí ýíý öàã ¿åèéí øèëäýãá¿òýýëèéí íýã áîëñîí þì. Öîìãèéí“Ìîíãîëûííóóöòîâ÷îî”õýìýýõäóóíûêëèïèéã Àðäûí õóâüñãàëûí 84 æèëèéíîéíáàÿðààðîëíûõ¿ðòýýëáîëãîñîí.

�008-�0�� îíä Ìîíãîëûí íèéãìèéí ñàëáàðò îðóóëñàí õóâü íýìýð

“ÝÊî ÁÈÇÍåÑ – ÒîÃÒâîðÒîÉ ÕªÃæÈË” îëîí óëñûí òөñëèéã èâýýí òýòãýëýý

ýõäýëõèé,ãàçàðíóòãààõàéðëàæýõîðîíäîî,ýëãýííóòàãòààýçýííüáàéõõ¿ñýëèðãýíá¿ðòáèé.ýõäýëõèéãýýñõèøãèéãíüõ¿ðòñýíáîëýðã¿¿ëæà÷ëàõ¿¿ðýãáàñáèäýíäáèé.ýíýõ¿ñýëçîðèëãûãáàäðààæ,áîäèòîé¿éëõýðýãáîëãîõîä“Àæíàé”êîðïîðàöäýìæëýãòóñëàëöàà¿ç¿¿ëñýýðèðñýí.2011îíä16-35íàñíûõíûäóíäçîõèîãäñîí“ýêîáèçíåñ – òîãòâîðòîé õºãæèë” ñýäýâò íîãîîíáèçíåñèéí òºñëèéíîëîí óëñûí óðàëäààíûã ä.Áàò-ýðäýíý èâýýí òýòãýæ àæèëëàñàí.Óðàëäààíä Ìîíãîë, ÀíÓ, ßïîí, Áðàçèë, ÁíÑÓ, òàéâàí, Ìåêñèê,Ìàëàéç,Ôèëëèïèí,èõÁðèòàíè,ÁíÕÀÓ,Êîëóìá,òàéëàíä,èðàí,ÁíýÓ, èçðàéë, Ñèíãàïóð, ÎÕÓ, Õîíäóðàñ, ãåðìàí, Ôðàíö, òóðêçýðýã äýëõèéí 22 óëñûí çàëóóñ ººðèéí áè÷ñýí òºñ뺺 èð¿¿ëæ,áèå÷ëýíîðîëöñîí.Ìîíãîëäãóðàâõîíîãèéíòóðø÷óóëñàíýíýõ¿¿îëîíóëñûíóðàëäààíÌîíãîëóëñûãäýëõèéäñóðòàë÷ëàõòîìîîõîí¿¿ðýãã¿éöýòãýñýíáèëýý.

�5

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

ÌîðüÒîÍ àðÄûÍ Ò¯ÌÍÈÉ ÝÕ

Ìîíãîë÷óóäûíáàõàðõàëóðòûíäóóãõ¿ëýãìîðüã¿éãýýðíü òºñººëøã¿é. òèéìýýñ ìîðèíû ñýäýâòýé øèëìýëóðòûíäóóíóóäûí¿ãèéãìîíãîë,êèðèëë¿ñãýýðáóóëãàæ,ëàòèí ¿ñãýýð ãàëèãëàñàí “Ìîðüòîí àðäûí ò¿ìíèéýõ” íîìûã õýâë¿¿ëëýý. ̺í ìîíãîë ºâ óëàìæëàë,¸ñ çàíøèëûã ñýðãýýí äýëãýð¿¿ëýõ çîðèëãîîð õèéñýíàæëóóäûííýãáîëÀðäûíæ¿æèã÷èíø.×èìýäöýåýãèéíàðäûí äóóíû “Ìàðçàé ãèéíãîî” öîìîã “Àæíàé”êîðïîðàöûíäýìæëýãòýéãýýðîëíûõ¿ðòýýëáîëëîî.

Óßà×ÄûÍ ÕîËÁîîÍû ÄÝÝÄ ØàÃÍàË “Ìîëîð-Ýðäýíý” îäîí õ¿ðòëýý

Õóðäàí ìîðèíû ¿¿ëäýð óãñààã ñàéæðóóëàõ, õóðäàí ìîðèíûõºãæèëä¿íýòýéõóâüíýìðýýîðóóëñàíç¿òãýëòí¿¿äýäîëãîäîãÌîíãîëûí Ìîðèí ñïîðò óÿà÷äûí õîëáîîíû òýðã¿¿í äýýäøàãíàë “Ìîëîð ýðäýíý” îäîíã ä.Áàò-ýðäýíý 2011 îíäõ¿ðòñýí áèëýý. ýíý îäîíãèéí ýçíýýð îäîîãîîð õî¸ð õ¿íòîäðîîäáàéãààáºãººäàíõíûîäîíãîîðÕàðäýëæàíæèíáýýñÏ¿ðýâæàâèéãõ¿íäýòãýííýõýíõ¿ðòýýñýíò¿¿õòýé.

“àæÍàÉ”-Í ÁªÕ Ãèííåñèéí íîìîíä

Ìîíãîëûí¿íäýñíèéáºõèéíò¿¿õýíäíýãýíîíöëîõ áàðèëäààí áîëñîí íü Ìîíãîëáºõèéããèííåñèéíäýýäàìæèëòûííîìîíäá¿ðòã¿¿ëýõ6002áºõèéíáàðèëäààíáàéëàà.6000áºõíýãäîðöóãëàí,ýðáÿðààñîðüñîíýíýõ¿¿áàðèëäààíä“Àæíàé”êîðïîðàöûíáºõ, óëñûí çààí ×.Ñàíæààäàìáà ò¿ð¿¿ëæäýëõèéíò¿¿õýíäíýðýý¿ëäýýëýý.

“ÒÓÑÃàÉ ÑàËàà” êèíîã èâýýí òýòãýëýý

Ñîëîíãîñûí îëîí àíãèò “ñàâàíãèéí äóóðü”-èóä ìîíãîëûí õ¿¿õýä, çàëóóñûíòàðõèéãóãààæáàéãààºíººöàãòÌîíãîëýðõ¿íèéÿñ÷àíàð,ìºñæóäàã,ìîíãîëöýðãèéí¿íýëýìæ,çàëóó¿åèéíõýíäýõîðíîî,öýðãèéíàëáûãõàéðëàíõ¿íäýòãýõ,¿íäýñíèé¿çëèéãñóðòàë÷ëàõçîðèëãîîð“òóñãàéñàëàà”òåëåâèçèéíîëîíàíãèòêèíîã̯Îíðòá¿òýýæ,åðºíõèéèâýýíòýòãýã÷ýýð“Àæíàé”êîðïîðàöàæèëëàñàííü¿çýã÷èä,òýðäóíäààõ¿¿õýä,çàëóóñûãáàéëäàíäàãóóëñàíáèëýý.

�008-�0�� îíä Ìîíãîëûí íèéãìèéí ñàëáàðò îðóóëñàí õóâü íýìýð

“ÌîðÈÍ ÕÓÓð” íààäàì

Ìîíãîëûíìýðãýæëèéíóðàíá¿òýýë÷äèéí÷àíñààãòîäîðõîéëæ,øèëäýãóðàíá¿òýýë÷äèéãøàëãàðóóëäàã“Ìîðèíõóóð”íààäìûíÅðºíõèéèâýýíòýòãýã÷ýýð“Àæíàé”êîðïîðàöàíõíààñîðîëöîæèðëýý.

�6

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

ÌîÃîÉÍ Ñ¯¯ÍÈÉ ÒàðÍÈÒàÉ Õ¯Ì¯¯Í

��

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

Ìîíãîëûíãîâü,òàëíóòàãòñàâøèìåðòºíöèéíýë÷èðñýííüáèëãèéíòîîëëûí13-ðæàðíû

ãàõàéæèë1803îíäòºðñºíäóëäóéòûíðàâæààõýìýýõñîäáèëèãòõºâ¿¿íáèëýý.òýðáýýðãó÷èííàñíûñ¿¿äýðçîîãëîñîíõàðëóóæèëäýýäýì÷îã,ýðýýò,Öàãààíòîëãîéõýìýýõãàëàâûíãóðâàíõèéäýýòýíãýð,ãàçàð,áóðõàíûèâýýëýýðäàãòàðøóóëàíáîñãîæýõýëñýíò¿¿õòýé.

òýð¿åäðàâæààõóòàãòëóñûíòàõèëãà÷ºìºãæàðçõèéæáàéòàëãóðâàíáóëãèéíóñíààñìºíãºíìîãîéãóëãàæãàð÷èðýâãýíý.çóíûýõýíñàðûíòýðãýëñàðíûãýðýëäìîãîéíáèåýðáóëãèéíóñìºíãºëóãààìýëòýëçýíóðñàæáàéõûãøàâüíàðòàéãààõóòàãòõàðæýý.òýãýýäðàâæààõóòàãò“ãàëàâûíãîâèéíðàøààíûñóäëààðëóñìîðèëæèðëýý.íàìàéãçàëæáàéíà.”õýìýýíäóóàëäààäòýðìîãîéãõýäõîíîãàìðààæýý.ªäºðòººìîãîéíàðüñáîðýðýýí,øºíèéíñàðóóëäìºíãºëºãáîëæºíãºõóâèðàõûãõóòàãòàæààä“ßàëòã¿éëóñûíàìüòàíìºíººñººìºí.Àëèâäàäóøèðààøàíçààýãøèãë¿¿ëæëóñûãõºãëº.øèíýñýðõ¿¿áóäàðãàíûø¿¿ñýýðáèåèéãíüòýíõð¿¿ëæàð÷èë”õýìýýíòààøààëòàéºã¿¿ëíý.ëóñûíìîãîéãõóòàãòàëãàíäýýðýýòýâýð÷øàâü×îéìáîëäîâºðò뺺äÿâ.Õýâëèéíüàìðàã”ãýýäºãºõ人àëãàíûõààõîíõîðòñ¿¿äóññàíáàéõûãõàðæýý.Ìîãîéíñ¿¿ãíî¸íõóòàãòñýðæèìäýíºð㺺ä¿ëäñýíèéãóõààíûõààñ¿âýíäìÿëààãààä“Áóðõàí áîë ìºíõèéí ñýòãýë þì. Íàìàéã èâýýæ áàéíà.”ãýæýý.øàâü×îéìáîëûíçóðæàâ÷èðñàíåðáóñûíõàäíûçóðãèéãðàâæààõóòàãòøîãøðîíõàðààä“Í¿ä, ãàð õî¸ðîîñ ñýòãýë óðàí áóñ óó”õýìýýíÿðóóíàéðàã÷èéíìºðººäºìòãèéààøãàðãàæýý.

Õàðëóóæèëèéíáîðîîõóðòàéöàãààððàâæààõóòàãò“Ñàðàíõºõººíèéíàìòàð”õýìýýõäóóðèàäýãëýæòîãëóóëæýý.Öàãààíòîëãîéíõèéäýýýðòíèéðîìûíçàäãàéòåàòðûíõýëáýðýýðõàâèðãàíñàðëóãààõàãàñäóãóéáàéãóóëæ,æ¿æèã,äóó,á¿æãèéãõîñëóóëñàíñýòãýëãýýíèéóðëàãèéãðàâæààõóòàãòá¿òýýâ.äýì÷îãèéíõèéäèéíäýðãýäöîõèîõàäûãøàòëàíç¿ñ÷ýý.Õàä÷óëóóç¿ñäýãöýöãèéíø¿¿ñèéãõóòàãòÕàíáîãäóóëûíìÿíãàíóðãàìàëäóíäààñÿëãàæàâ÷ýý.Õàäàíöîõèîíûîðîéäõóòàãòñóóäàëçàñàæòýíãýðòýýõîëáîãäñîíáèëýý.ÕóòàãòûíñóóäëààñÕàìðûíõèéä,Õºõñ¿ìá¿ðä,Õàòàíòóóëûíäóãàíòàéÿðüäàãáàéâ.òýðõ¿¿èäøèäòýíãýðèéíõýìæýýñòîðîíçàéãýçýãíýæ÷àääàãñýòãýë

þì.ªíººäºðõ¿ì¿¿ñíî¸íõóòàãòûíãýãýýðñýíñóóäàëäýýðñóóæìóíõàãààñààõàãàöàæñýòãýëýýñýëáýíçàñàæáàéíà.

äýì÷îãèéíõèéäóðàíáàðèëãûíõîñã¿éøèéäëýýðáîñ÷ýý.èõäýëòãàëøàðãàìîðüõºëëºñºíñ¿éõòýðýãíýýñýýðàâæààõóòàãòáóóæãàçàðøèëæèâ.òýðáýýðíàðàíäóãóéõ¿ðäãàçàðòçóðæò¿¿íèéäîòîðòýãøºíöºãòãóðâàëæèíáàéãóóëàâ.ýöýñòíüäºðâºëæèíòýãòàòàæ¿¿äýíõîéìîðûãíüçààæºã÷ýý.äýì÷îãèéíõèéäèéíäóëààíûñèñòåì,íàð,ñàëõè,àãààðûíñîëèëöîîíûáàéãóóëàìæ,áóðõàíûøàâüíàðûíñóóäàëñýëòíüõ¿íèéàìüäðàëûíòàâòóõûãäýýäçýðãýýðõàíãàñíààðààãàéõàãäñàíõýâýýðáàéíà.Îðîíçàé,öàãõóãàöààãýçýëñýíèõõóòàãòðàâæààáîëäýì÷îãáóðõàíûãºìíèéíãîâü,òàëíóòàãòçàëæàâ÷èðñàíòºäèéã¿éõóâèëãààíä¿ðèéãíüìºíõëºíá¿òýýæýý.

äýì÷îãáóðõàíáîë64ÿäàìòàéõàìãààñõ¿÷èðõýã,õàìãààñ÷àäàëòàé,äýýäèéíäýýäàìãàëàíòñýòãýëèéíòºãñáèëãýäýëáîëíî.äýì÷îãáóðõàíäãîâèéíõ¿ì¿¿ñèéíàìãàëàíòñýòãýëøèíãýæýý.òýðõ¿¿èõàìãàëàíñýòãýëíüÁóðõàíáàãøèéíýýæèéíñ¿íñëýãñýòãýëáèëýý.Àìãàëàíòñýòãýëèéíà÷ààðõ¿íèéîþóíóõààíãÿëàëçàæ,¿éëñíüãýãýýíáîëìóé.Ìîíãîëîðíûäºðâºíç¿ã,íàéìàíçîâõèñîîñäýì÷îãáóðõàíûãçîðèíõºâðºõàéë÷èí,ãèé÷èí,çî÷äûíòîîíýìýãäýííýìýãäñýýðáàéíà.äýì÷îãáóðõàíäìºðãºñºíõ¿íá¿ðäàìãàëàíòñýòãýëáóéáîëæºð㺺ãýðòíüò¿ìýíàìãàëàíãèéíºðøººë,íàéðñàãäîòíîàìüäðàëºðíºíäýëãýðäýãþì.

ÖîãòöýöèéíòàëíóòãààñÕàíáîãäóóëûíòýí¿¿íáýëõîðìîé,íàëãàðòàâèóíîðãèëõ¿ðòýëöààøëààäãàëàâûíãîâèéíóóäàìíóòàãªìíºãîâüàéìàã

á¿õýëäýýäýì÷îãáóðõàíûñàõèóñàíäáàãòàæáàéíà.äýì÷îãáóðõàíõàð,øàð,öàãààíàëò,àí÷äûíîòîã,ìàë÷äûíáóóö,áóëàãøàíäûãèâýýëäýýàâ÷äàõèíàìèëñàíáèëýý.íýãýíáÿöõàíò¿¿õèéãþóíûºìíººã¿¿ëüå.

1966îíûãàëìîðèíæèëÌîíãîëûíøÓÀ-èéíá¿ëýãýðäýìòýä,ãàäààäûíøèíæýý÷äèéíõàìòÕàíáîãäóóëûíòýíäýýñíýãýíøèíýýðäýñíýýæýý.òýðýðäñèéãìîíãîëûíòóõàéí¿åèéíòºðèéíòýðã¿¿í“Ìîíãîëèò”õýìýýííýðëýñýíãýäýã.äàðààÕàíáîãäíóòãààñíüäàõèàäøèíýýðäýñíýýãäýæÌåíäåëååâèéí¿åëýõñèñòåìõýìýýõøèíæëýõóõààíûõ¿ñíýãòýä“Àìñòðîíãèò”õýìýýõàëäàðòãîâüíóòãèéãòºëººëæýý.Ìîíãîëûíãîâèéíàëäðûãäóóðñãàñàíýíýõ¿¿ýðäñèéíõàæóóãààð1920îíûöàãààíáè÷èíæèëíüþ-éîðêèéíïàëåíòîëîãèéíõ¿ðýýëýíãèéíçàõèðàë,¿ëýãã¿ðâýëñóäëàà÷×àðìýíäðþñçºðæºíãºðñºíþì.Áóðõàíáèäíèéãõàðæáàéæýý.

ã¿íóõààíò,áÿñàëãàã÷,ÿðóóíàéðàã÷äàíçàíðàâæàà,ÕàíáîãäóóëûíìÿíãàíóðãàìàëäîòðîîñáàëèíãèéíáóäàãÁýðýýìýãöýöýã,öàéíûõóæèð,ãóðèëèñãýäýãõóæèð,àðâààëæõýìýýõçýñøèäýòõîðõîéíø¿ä,í¿¿ðñ,àëò,çýñèéíöóãëóóëãàõèéñýíáàéíà.Áè÷èãýðäìèéíìýðãýíõóâèëãààíðàâæàà“180 æèëèéí õîéíî Äýì÷îã áóðõàí ñàéí ñýòãýëýýñ ¿¿äýí òºìºð òóóëàé æèë äàõèí àìèëíà. Õ¿í áîë áóðõàí þì. Òýð áóðõàí ãàë ìàõáîäòîé, ãàë óëààí ìýíãýòýé, ìîðèíû õèéìîðüòîé, ã¿í óõààíòàé, ìîãîéí ñ¿¿íèé òàðíèòàé áàéõ áîëíî”õýìýýíàéëäñàíáàéæýý.180æèëèéíºìíºðàâæààõóòàãòëóñûíìîãîéòîéó÷èð÷Õàíáîãäóóëûíýçýí

¿çýñãýëýíòã¿íæíîãîîíòîðãîíäýýëòýé,áàðóóíãàðòààëèìáýýáàðüæ,öàãààíòýìýýóíàæ,õóðãàíûóóòàíäàðãàëûíºí÷èíõóðãàãàíçãàëæÿâààýìóóëûíç¿ñèéãòîëüäîíõàðñàíáèëýý.

180æèëèéíºìíº,õîéíîáîëñîíÿâäëóóääýì÷îãáóðõàíûåðººëººðõîëáîãäîæáàéíà.Àæíàéêîðïîðàöèéíåðºíõèéëºã÷ä.Áàò-ýðäýíýñýòãýëç¿òãýëèéíõ¿÷ýýðäýì÷îãèéíõèéä,äýì÷îãáóðõàíûãá¿òýýëýý.

¯ëýìæèéí ÷àíàð òºãºëäºðªí㺠òóíàìàë òîëü øèã¯çýñãýëýíòýé ñàéõàí öàðàéã ÷èíü ¯çâýë ëàãøèí òºãñ ìààíü¯íýõýýð ñýòãýëèéã áóëààíàì çý...180æèëèéíäóóõóóð,õîíõäàìðûí

äóó,õ¿ì¿¿ñèéíõºëõºäºë㺺í,ëóñûíöýíãýýíÕàíáîãäóóëàíäñýðãýæýý.ä.Áàò-ýðäýíèéíñýòãýëèéíóóõàéãªìíºãîâü÷óóäò¿ðýíäýìæèæáàéíà.

Ìîãîéíñ¿¿íèéòàðíèòàéä.Áàò-ýðäýíèéãäýì÷îãáóðõàíû÷îãî5ÿíçûíºðãºëºðãºì¿¿õýìýýíàéëäâàðààõýëæáàéíà.

1-ðò:Áèåþóãààíºðãºëáîëãîæàìü,áèåý¿éëõàéðëàíãîâèéíàðäîëîíäîîç¿òãýì¿¿.

2-ðò:Ñýòãýëþóãààíºðãºëáîëãîæºìíºãîâèéíõîîá¿õõ¿ì¿¿ñ,ýäþìñ,áàéãàëüýõäýýàíõààðàëõàëàìæòàéõàíäàíàóó.

3-ðò:Ìýëìèéþóãààíºðãºæäýðãýäýõõ¿ì¿¿ñýýàìèðëàíãóéáîëãîæ,òºëºâäàðóó,ýíýðýíã¿éõàðöààÿìàãòèëãýýíý¿¿.

4-ðò:í¿¿ðöàðàéãààºðãºëáîëãîæ¿ðãýëæõàëóóíäîòíîìèøýýæ,íàéðñàãºãººìºðáàéäëûãýðõýìëýíý¿¿.

5-ðò:¯ãÿðèàãààºðãºëáîëãîæàíõààðàëõàëàìæ,õàéðèâýýëèéí

äóëààí¿ãñõýëíý¿¿.Õ¿íòýé,òýìýýòýé,÷îíîòîé,

áóðõàíòàéãîâüíóòàãòõºãæëèéíøèíýã¿¿ðáàðèõõ¿íáîëÀðä÷èëñàííàìààñíýðäýâøèã÷,Àæíàéêîðïîðàöèéíåðºíõèéëºã÷ä.Áàò-ýðäýíýìºíãýäãèéããàëõýâëèéíõ¿÷èòäýì÷îãáóðõàíàéëäàæáóéãñèéð¿¿ëñýíçîõèîë÷äàìäèíûæàìúÿí(Ñãçä.íàöàãäîðæèéíøàãíàëò)

Áàãøèä ìºðãºå!Íîìîíä ìºðãºå!Áóðõàíä ìºðãºå!Ãàçàð òýíãýðò ìºðãºå!

2012.VIñàð

�8

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

Ãîâü øàíõûí ºëãèé íóòàã Öîãòöýöèé ñóìûí òºâä ¯é-Ò¿ìýíãèéíõ õýìýýõ ýãýë æèðèéí íýãýí

àéë áèé. Ýíý àéëûí ãýðèéí ýçýí ¯é-Ò¿ìýí 11 õ¿¿ 6 îõèíòîé ºíºð ºòãºí àéëûí 9-äýõ õ¿¿. Îëîí õ¿¿õýäòýé àéëä ºñºæ ºíäèéñºí òýðýýð îäîî ýõíýð ãóðâàí õ¿¿õäèéí õàìòààð àìüäàðäàã. Èéì ë ýãýë æèðèéí àéëûí îòãîí õ¿¿ ̺íõñ¿õ òóñ ñóìûí ñóðãóóëèéí ãóðàâäóãààð àíãèéí ñóðàã÷. Áàãààñàà ñýðãýëýí öîâîî õºäºë㺺íòýé õ¿¿ãýý òýä ̺íõ¿¿ëýý ãýæ ºõººðäºí äóóääàã. ̺íõ¿¿ëýý õ¿¿ öàãààí ñàð áîëîõîîð ÿàãààä ÷ þì äýýë õèéãýýä ºã õýìýýí ààâ ýýæýýñýý ãóéäàã áàéñàí íü öààíàà ë íýã ó÷èðòàé, çºí ñîâèí áàéñíûõ áèç. Áàñ ººðèé㺺 ëàì áîëæ áàéíà ãýæ ç¿¿äýëæ áàéñàí æààõàí õ¿¿ãèéí ç¿¿ä çºí áèåëýõ õóâüòàé áàéæýý. Õóó÷íààð Ò¿øýýò Õàí àéìãèéí Ãîâü ò¿øýý ã¿íèéí õîøóó, îäîîãèéí Äóíäãîâü àéìàã, ªìíºãîâü àéìãèéí íóòãààñ òºðñºí õóâèëãààí, ñî¸í ãýãýýð¿¿ëýã÷, ò¿¿õ÷ ýðäýìòýí Áàðèãðè ¨íçîí Äàìöàãäîðæ ãýãýýíòíèé 4 ä¿ãýýð ä¿ðèéã òîäðóóëàõ àæèë 1990-ýýä îíîîñ ýõýëæýý. Íóòãèéí èðãýäèéí ñàíàë ñàíàà÷èëãààð õîéä ä¿ðèéí ãýãýýíòíèéã èéíõ¿¿ òîäðóóëñàí áàéíà.

Ãîâèéí íóòàã õîøóóíû Áàðèãðè ëàì Äàìöàãäîðæ ãýäýã õ¿í îäîîãîîñ 230 æèëèéí òýðòýý àìüäàð÷

áàéæ. 9-ð Áîãäûí ãàðãàñàí àéëäâàð, ÷èãëýëèéí äàãóó ̺íõñ¿õ õ¿¿ã Äàìöàãäîðæ ãýãýýíòíèé õîéä ä¿ðýýð òîäðóóëñàí áàéíà. Ãýãýýíòíèé õîéä ä¿ð òîäðóóëàõ àðãà õýìæýýíä 2937 õ¿¿õýä õàìðàãäñàí àæýý. Ãýãýýíòíèéã ¿éë àæèëëàãàà áîëîí öààøäûí ñóðàëöàõ ¿éëñýä íü çîðèóëàí “Àæíàé” кîðпîðàöè èâýýí òýòãýëýã îëãîæýý.

Äàìöàãäîðæ ãýãýýíòíèé õîéä ä¿ð Öîãòöýöèé ñóìààñ òîäîðëîî

�9

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

30

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

Ä.Äàâààõ¿¿Çóóíû ìàíëàé óÿà÷, Ìîíãîë óëñûí Òîä ìàíëàé óÿà÷

Áè1999îíää.Áàò-ýðäýíýòýéòàíèëöñàíþì.íýãºíäºðçàëóóîðæèðýýä“ãîâüøàíõ”-èéííààäàìäìèíèéàçàðãûãò¿ð¿¿ë¿¿ëæºãõýìýýíøóóäòóëãàõàäíüèõãàéõàæáèëýý.

ò¿¿íýýñõîéøºäèéãõ¿ðòýëíºõºðëºæÿâíà.ä¿¿äìèíüàëèâààäç¿òãýñýíáîëòóóøòàé,çààâàë¿ðä¿íãíü¿çäýã,çàìûíäóíäààñáóöäàãã¿é,íî¸ííóðóóòàéáàñõýðñ¿¿,óõààëàããàéõàëòàé÷àíàðáèé.íóóãààäÿàõàâ,òóõàéí¿åäîëîíóëñòºð÷,áèçíåñìýí¿¿äíàäòàéìîðüõýìýýõñýæìýýðõîëáîãäîííºõºðëºæÿâñàí÷“ýðèéíöýýíä”õ¿ðýõèéíöàãòîðõèîäÿâñàííü÷áèé.Õàðèíä.Áàò-ýðäýíýä¿¿ìèíüÿìàãò,ÿìàð÷öàãòõàæóóäìèíü¿ëäñýíõ¿íäýý.çºâõºíìîðüáèøíèéãýì,óëñòºð,ýäèéíçàñãèéíá¿õèéëñàëáàðòò¿¿íèéõèéæá¿òýýñíèéãìîíãîë÷óóäìýäíý.ýýäýý,ä¿¿øèãìèíüõ¿ì¿¿ñòºðèéíò¿øýýãýýðñîíãîãäâîëìîíãîëûíòºðëõîæíîäîî.Á¿òýøã¿éìýòñàíààñýäýýäõ¿ðýýäèðíý.òºäºëã¿éò¿¿íèéãýýàæèëõýðýãáîëãî÷èõîîääàâõèàäèðíý.äààí÷íàéäâàðòàéõ¿íãýæõààíà÷áàðäàìõýëíý,ä¿¿ãýý!çà,÷èáààõàíõóæààãõººãººäÿâóóë÷èõàæ,öààäóóë÷èíü÷àìäìóóç¿éëõèéõâèé.Áîëãîîìæòîéáàéãààðàéãýýäçàõèõþì.òîîæáàéãààöàðàéàëãà.ä¿¿ìèíüÓèÕ-äî÷âîëíóòãèéíõàíäààÿìàðèõºìºãò¿øèãáîëîõûãáèáàòòàéìýäýæáàéíà.

Äàøäýìáýðýëèéí Á À Ò - Ý Ð Ä Ý Í Ý Ä È Ò Ã Ý Æ Á Î Ë Í Î

×.ÑàíæààäàìáàÓëñûí çààí

ä.Áàò-ýðäýíýàõáîëýðèéíãóðâàííààäìûãèõñàéõàíäýìæèæàæèëëàäàã.ÌèíèéõóâüäÀæíàéêîðïîðàöûíáºõáîëîîäíýãæèëáîëæáàéíà.“×èáîëàëüíýãñóì,àéìãèéíáèøÌîíãîëûíáºõãý溺ðèé㺺õóðöàëæ,òèéìõýìæýýíä¿ëãýðëýæÿâ”ãýæõýëäýã.Õóâüõ¿íèéõýýõóâüää.Áàò-ýðäýíýàõûãõàðààäíóòàãîðíîîãýñýíýíýñàéõàíñýòãýëòýé,îëîíç¿éëèéãõèéæá¿òýýñýíèõäàé÷èíõ¿íãýæáîääîã.ýíýõ¿íèéãºìíºãîâü÷óóääýìæýýðýé.

Ò.Íàðàíõ¿¿ªìíºãîâü àéìãèéí ºíäºð íàñòàí

Ìèíèéáèåàíõ1972-1986îíóóäàäªìíºãîâüàéìàãòàéìãèéíäàðãààðàæèëëàæáàéñàíõ¿í.òýð¿åèéíñóðãóóëüäñóð÷áàéñàíõ¿¿õä¿¿äºíººäºðªìíºãîâüàéìãèéãàâ÷ÿâæ,õºãæëèéíò¿¿÷ýýáîëîõîäíüººðñäèéíõóâüíýìðýýîðóóëæáàéíà.òýðáàéòóãàéÓëààíáààòàðõîò,ªìíºãîâüàéìãèéíòºëººîëîíç¿éëèéãõèéæá¿òýýñýíõ¿ì¿¿ñáàéäàã.ÁèÀæíàéêîðïîðàöèäàæèëëàæáàéõàäñàíààíäíýãþìîðæèðæáàéäàãíüºìíèéíèõãîâüãýæñàéõàííóòàãòàé,øàíäàñòõóðäàíõ¿ëýãòýé,àëäàðòîëîíáºõ÷¿¿äõàðâàà÷èäòàéãààðíüººðèéíýðõã¿éáàõàðõàõñýòãýãäýëòºðäºã.ªìíºãîâüàéìãèéíõààõºãæëèéãàâ÷ÿâààýäãýýðçàëóóñûãõàðàõàäòýðäóíäààä.Áàò-ýðäýíèéíõýýàæèë¿éëñèéíîëîëò,àìæèëò,íóòãààãýñýíñýòãýëèéãíüõàðààäýðõã¿éáàÿðëàæÿâäàãäàà.

Ö.ÝëáýãäîðæÌîíãîë Óëñûí Åðºíõèéëºã÷

¯íäýñíèéêîìïàíèóäñòðàòåãèéíòîìîðäóóääýýð÷ãàäíûõíààñäóòàõã¿éàæèëëàæ÷àäàõûã“òàâàíòîëãîé”ÕÊ-èéíæèøýýõàðóóëæáàéíà.

Ï.Î÷èðáàòÌîíãîë Óëñûí àíõíû Åðºíõèéëºã÷

ªíººäºðªìíºãîâüäàõüòàâàíòîëãîéíí¿¿ðñíèéîðäûã¿íäýñíèéêîìïàíèóä,ìîíãîë÷óó人ðñäèéíõ¿÷ýýðàøèãëàõá¿ðýíáîëîëöîîáèé.

Ð.ÀìàðæàðãàëÌîíãîë Óëñûí Åðºíõèé ñàéä àñàí, ÓÈÕ-ûí ãèø¿¿í

äàøäýìáýðýëèéíÁàò-ýðäýíýáèäõî¸ðíýã¿åèéíõýí.Õàìòäààáàãøèëæÿâëàà.ÓèÕ-ûíòàíõèìä÷õàìòàð÷õóóëüáîëîâñðóóëæÿâëàà.òýðáîëáýëòãýãäñýíòºðèéíò¿øýýõ¿í.

Á.ËõàãâàæàâÌÀÍ-ûí ãèø¿¿í, ¯íäýñíèé Ñî¸ìáî õºäºë㺺íèé òýðã¿¿í

ä.Áàò-ýðäýíýáèäõî¸ðûííàìûíõàðüÿàëà뺺ðººð÷Ìîíãîëûíòºëººãýñýíõ¿ñýëòýì¿¿ëýëèæèëõýí.ò¿¿íèéãáèÌîíãîëûíòºðäçàéëøã¿éáàéõò¿øýýìºíãýæáîääîã.

Ä.Ãàíáààòàð“Ìàêñ” ãðóïïûí Åðºíõèéëºã÷

ä.Áàò-ýðäýíýáèäõî¸ðáèçíåñèéíñàëáàðòòºäèéã¿é,Ìîíãîëóëàìæëàë,çàíçàíøèë,ºâñî¸ëîîáàõàðõàíõ¿íäýòãýõ¿çëèéãõîé÷¿åäýýóëàìæëóóëàõàäñýòãýë,ãàðíèéëäýã.Óëñòºð÷,íèéãìèéíç¿òãýëòýí,àæèëõýðýã÷àíäûãìèíüºìíºãîâü÷óóäÓèÕ-äñîíãîíîãýäýãòýðãýëçýõã¿éáàéíà.

Á.ÀþóøÝÇ-èéí óõààíû äîêòîð

ä.Áàò-ýðäýíý“Ìîíãîë999”¯íäýñíèéêîìïàíèéííýãäëèéãñàíàà÷èëæ,¿¿ñãýíáèéáîëãîæ,¿éëàæèëëàãààãíüýõë¿¿ëæ÷àäñàíààðìîíãîëõ¿íáàÿëàãòààýçýíáàéæ,áàÿëãààñààõóâüöààýçýìøèõò¿¿õýíøèéäâýðèéãòºðººñãàðãóóëæ÷àäñàíþì.

Õýí þó õýëýâ...

3�

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

ÁàòòºìºðÓëñûí ãàðàìãàé ìýðãýí õàðâàà÷

ªìíºãîâèéíõàðâàà÷äûíöýöìýðãýíáàéõàäýíýõ¿íèéîðóóëñàíõóâüíýìýð¿ëýìæáèëýý.ªºðèéíõóâèéíç¿ãýýñáîëîíªìíºãîâèéííèéòõàðâàà÷äûíõààç¿ãýýñáàÿðëàæòàëàðõàæÿâäãààèëýðõèéëüåýý.Óóëóóðõàéõºãæñºíá¿ñíóòàãòìèíü¿íäýñíèéñî¸ëûãóëàìõºãæ¿¿ëæ,Ìîíãîëîîðîîáàõàðõàõ¿çëèéãóëàìäýëãýð¿¿ëýõáàéõàà.

Á.Ò¿âøèíáàÿðÎëèìïèéí àâàðãà, ÌÓ-ûí Õºäºëìºðèéí áààòàð

Áèä.Áàò-ýðäýíýàõûãààÌîíãîëóëñûíèðýýä¿éäãýðýëòýõîëîíñàéõàí¿éëõýðãèéãñàíàà÷èëæ,õèéæ,á¿òýýõõ¿íãýäýãòýðãýëçýõã¿éèòãýæÿâäàã.ßàãààäãýâýëòýðäýëõèéíõýìæýýíäñýòãýäýã.Õ¿íäýòãýæÿâäàãàõûãìèíüäýìæýýðýéãýæªìíºãîâü÷óóäààñààõ¿ñýæáàéíà.Õàðèíáèä.Áàò-ýðäýíýàõ,ªìíºãîâü÷óóä,Ìîíãîëò¿ìíýýëîíäîíûîëèìïîäàìæèëòãàðãàæáàÿðëóóëíààà.

Ã.ªñºõáàÿðÃàâúÿàò òàìèð÷èí

“ßë,äèéë,äàõèíäèéë”ãýäýã¿ãèéãä.Áàò-ýðäýíýàõáàéíãàíàäàäõýëäýãáàéñàí.ýíýõ¿íèéõàëóóíñýòãýëèéíäýìýýðáèäýëõèéíäýýâýðýâåðåñòýäãàð÷àíõóäààÌîíãîëóëñûíõààòºðèéíäàëáààãìàíäóóëñàíäààñýòãýëõàíãàëóóíÿâäàã.äýëõèéíäýýâðýýñÌîíãîëîîõàðàõàää.Áàò-ýðäýíýàõøèãõ¿ì¿¿ñÌîíãîëûíòºðäîëîíáàéãààñàéãýñýíáîäî뺺ðèéíýðõã¿éòºðæáèëýý.

Ç.ÆàíæààäîðæÓñíû àæ àõóéí ÿàìíû ñàéä àñàí, Áàéãàëü îð÷íû ãàâúÿàò àæèëòàí

Ìàíàéàéìãààñáºõèéíîëîíàëäàðòíóóäòºðºíãàð÷áàðèëäààíáîëãîííüæèëýýñæèëäñàéæèð÷áàéãàà.ýíýá¿õýíÀæíàéíä.Áàò-ýðäýíýòýéñàëøã¿éõîëáîîòîé.Åðíüìàøºíäºðáîëîâñðîëòîé,ìýäëýã÷àäâàðòàéçàëóóãýäýãíüõèéæáàéãààá¿õíýýñíüìýäðýãääýãþìäàà.

Ä.ÄàãâàäîðæÀæíàé ãðóïïûí äýä åðåíõèéëºã÷

Ìèíèéõóâüää.Áàò-ýðäýíýòýéíºõºð뺺ä20-èîäæèëáîëæýý.ò¿¿íèéõóâüäãîâèéíõ¿íáîëîîä÷òýð¿¿èõòàéâàí,õ¿íëýãñýòãýëòýé,þìûãìàøíóõàöòàéáîääîã,ÿãíýãëçàíãààðààáàéäàãõ¿í.Áèíàéçûíõààõèéæáàéãàà¿éëñá¿õíýýðíüáàõàðõàæÿâäàã.

Á.ÑóìúÿàÓëñûí íà÷èí

Ìèíèéñïîðòûíàìæèëòä.Áàò-ýðäýíýàõòàéñàëøã¿éõîëáîîòîé.ªíãºðñºíæèëèéííààäìààðíà÷èíáîëñîíàìæèëòàíäíóòàãóñíûõàíìààíüèõáàÿðëàæ,àìæèëòõ¿ñ÷áàéñàí.Óðàìçîðèãõàéðëàæáàéäàãíóòãèéíàðäò¿ìýíäýýáàñä.Áàò-ýðäýíýàõäàà¿ðãýëæòàëàðõàæÿâäàã.ò¿¿íèéàéìàãîðîííóòàãòààõèéñýíîëîíñàéõàíàæëûãíóòãèéíò¿ìýíîëîíìààíüíàäààðõýë¿¿ëýëòã¿éìýäýõáèëýý.Àõûíäýìæëýã,áèäíèé¿¿ðýãõàðèóöëàãûãíýìæèõèéãáîäîãäóóëñàí.

Ö.ÎäáàÿðÓëñûí íà÷èí ä.Áàò-ýðäýíýàõìààíü¿íäýñíèéáºõèéíñïîðòîî¿íýíñýòãýëýýñýýäýìæèæ,áèäýíäòóñàëæáàéäàãòíüìàøèõáàÿðëàäàã.íàìàéãíà÷èíöîëõ¿ðòýõýää.Áàò-ýðäýíýàõìààíüõî¸ðºðººáàéðáýëýãëýñýí.çàëóóõ¿íä¿¿íýýñèë¿¿ñàéõàíáîëîìæ,õ¿íäýòãýëãýæþóáàéõáèëýý.òèéìýýñàõûíõàà,áàñáèäíèéãäýìæäýã“Àæíàé”ãðóïïûíõàìòîëíûèòãýëèéãäààæîëîíæèëñàéíáàðèëäàõþìñàíãýæõè÷ýýäýãýý.

Ñ.Èäýðñ¿ðýíÀéìãèéí àðñëàí Áºõ÷¿¿äáèää.Áàò-ýðäýíýàõûãààäýìæèíýýý!íóòàãóñíûõààºìºãò¿øèãáîëñîíýíýõ¿íýýðáàõàðõàõààñÿàõàâ.¯ðãýëæáèäíèéòºëºº,ªìíºãîâèéíòºëººãýñýí÷èíõ¿¿ñýòãýëç¿ðõòýéÿâäàãñàéõàíõ¿í.Áàãààðàààæèëëàõ÷àäâàð,áèåáèåýñýýýð÷õ¿÷àâ÷,ñàíààáîäëîîíýãòãýõèéíäàâóóòàëûãáèäýíäóõààðóóëñàíõ¿í.

Ö.ÖýðýíäîðæÒºðèéí õàí õóóð÷ Ìàíàéªìíºãîâüàéìãèéíõóâüäæèëýýñæèëäõºãæèíäýâæèæ,ºäðººñºäºðòöýöýãëýæáàéãààíüñàéõàíñàíàãääàã.ýíýõºãæëèéíçàìäªìíºãîâèîèë¿¿÷àäàëòàé,èë¿¿óõààíòàéçàëæÿâàõýðõýìõ¿ì¿¿íõýðýãòýé.ÌàíàéíóòãààñòºðºíãàðñàíÀæíàéä.Áàò-ýðäýíýõýìýýõýíýõ¿íèéãáèõîë÷óõààíòàé,çºâáîäîëòîé,ìàøèõá¿òýýë÷õ¿íþìààãýæõ¿íäýëæÿâäàã.Áèªìíºãîâèîñòºðñºíòºðèéíõàíõóóð÷,õàðèíä.Áàò-ýðäýíýäýýªìíºãîâèîñòºðñºíòºðèéíçàíãàðàãòàéò¿øýýáîëîõûãåðººå.

Ä.Áàñõ¿¿Ìîíãîëûí øàãàéí õîëáîîíû íàðèéí áè÷ãèéí äàðãà øàãàéíõàðâààãþíÅÑÊÎ-äá¿ðòã¿¿ëýõýýðàëáàíáè÷èãÿâóóëñíûäàãóóýíýíàìàðÎëîíóëñûí÷óóëãàíààðîðîõîîðáîëñîí.èéìãàéõàìøèãòàé¿íäýñíèéòîãëîîìîîõºãæ¿¿ëýõýäõóâüíýìýðîðóóëñàí“òàâàíòîëãîéòðàíñ”êîìïàíè,“Àæíàé”êîðïîðàöûíõàíäààáàÿðëàñíààèëýðõèéëüå.íóòàãóñíûõàíìààíüä.Áàò-ýðäýíèéãýýäýìæýýðýé.

Ò.̺íãºíæàðãàëÑÝÇÄÑ-èéí îþóòàí, Äàëàíçàäãàä ñóìûí õàðüÿàò

Áè àíõ óäààãàà òºðèéíõºº ñîíãóóëüä îðîëöîõ ãýæ áàéíà. ÓäààíáîäñîíûýöýñòñîíãîëòîîÀðä÷èëàëûíòºëºº,“Àæíàé”-íä.Áàò-ýðäýíýàõûíòºëºººãºõººðøèéäñýí.

Ð.Áàäðàõ“Õ¿ðýý äýë” ÕÕÊ-èéí çàõèðàë, Áàÿíäàëàé ñóìûí óóãóóë

çºâõºí ªìíºãîâüä áàéòóãàé Ìîíãîë Óëñûí õýìæýýíä ¿éëàæèëëàãààãààðàà¿íýëýãäñýíõ¿íø¿¿äýý.

Ñ.Õ¿ðýëõ¿¿Æ¿æèã÷èí ÁàÿíõîíãîðûíõîíæåíêîÕ.Áàòòóëãûãààãýäýãøèãªìíºãîâü÷óóäÀæíàéä.Áàò-ýðäýíýýðáàõàðõàæÿâäàãþì.Îäîîò¿¿íèéãäýìæèõã¿éáîëõýçýýäýìæèõþì.òèéìáèçäýý,ìèíèéíóòãèéíõààí!

äýëõèéí óëñ îðíóóä ãîâü íóòãèéã ìèíü ýð÷èì õ¿÷íèé òºâ ãýæ õàðàõààñãàäíà, õ¿í òºðºëõòíèé ò¿¿õèéí ºëãèé, òàéëàãäàøã¿é îíüñîãî ìýò íóóöëàãá¿õíèéã àãóóëñàí åðòºíöèéí ººð õààíà ÷ ¿ã¿é óíàãàí áàéãàëü òºðõèéã íüøîõîîðõîæáàéäàãþì.

Õýäýí ñàÿ æèëèéí ºìíºõ äýëõèé åðòºíö òýð ÷èãýýðýý èõ ãîâèéí ìèíüõýâëèéä“íîéðñîæ”áàéíà.

íüþ-éîðê,×èêàãî,Ïàðèñ,ëîíäîí,ÑàíêòÏåòåðáóðãäàõüïàëåîíòîëîãèéíìóçåéí¿¿äèéíõàìãèéíõîâîðäýýæèñ,¿çìýð¿¿äÌîíãîëûíãîâü,òýðòóñìààªìíºãîâüàéìãààñìèíüãàðàëòàéáàéäãèéãáèõàðñàí.òýäýíýá¿õíýýñìºíãºáîñãîæáàéíà.òýãâýëáèäýíýòîìáîëîìæîîàøèãëàæÿàãààäáîëîõã¿éãýæ.ªìíºãîâèîáèäçºâõºíóõàæ,òºíõººäáóñóíàãàíòºðõáàéäëûãíüõàäãàëàíÌîíãîëäòºäèéã¿éäýëõèéäõîñã¿éàÿëàëæóóë÷ëàëûí¯íäýñíèéïàðêáîëãîõáîëîìæä¿¿ðýíáàéíà.

Õààõîëûíæóóë÷èäèõãîâèéãìèíüçîðèíèðýõòýðèõóðñãàëûãªìíºãîâü,Ìîíãîëäîî àñàð àøèãòàé ýäèéí çàñàã áîëãîöãîî¸. ªíººäºð Ìîíãîë óëñàÿëàëæóóë÷ëàëûíñàëáàðààñ600ãàðóéñàÿäîëëàðîëæáàéãààãèéíõàãàñíüªìíºãîâèéíìèíüá¿ñíóòãààñîðæáàéäãèéãáîäîîä¿ç!

Áàéãàëü îð÷èíä ýýëòýé, àÿëàë æóóë÷ëàëûí ñàëáàð ªìíºãîâèéí ìèíüõºãæëèéíõî¸ðäàõüòîìáîëîìæãàðöáèëýý.ªìíºãîâü÷óóäûíàøèãîðëîãûãíýìýãä¿¿ëýõ ýíý òîì áîëîìæèéã àøèãëàí ªìíºãîâèî àÿëàë æóóë÷ëàëûíõàìãèéíòîìá¿ñíóòàãáîëãîöãîî¸!

ªìíөãîâü äýëõèéí àÿëàë æóóë÷ëàëûí õàìãèéí

òîì á¿ñ íóòàã áîëîõ áîëîëöîîòîé

3�

Õ¿íõ¿íèéóõààíûõýìæýýãàðãàìæäýýñèéãñóíãààäòàâèõàäóðòáîãèíîíüàäèëã¿éáàéäàãòàéîéðîëöîîç¿éëþìäàà.Óõààíäàà“Àæíàé”òîäîòãîëòîéÁàò-ýðäýíýãýäýãõ¿íèéãòýðòýý2004îíäªìíºãîâüÌîíãîëûíèðýýä¿é“Áèäõàìòäààá¿òýýíý”ãýñýíóðèàäýâø¿¿ëñýíáàéõàäìîëõèíàäàäìºí÷õîëõºíäèéñîíñäîæáàéñàíäàà.

Óãíüáèãýäýãõ¿í¿çýãöààñ¿ðýëä¿¿ëæ,íèéãìèéíòýðã¿¿íýãíýýíäÿâäàãñýòã¿¿ë÷èéíòîãîîíä÷àíàãäàæÿâàà“àìüòàí”ø¿¿äýý.

òýãòýëìàíüõ¿í2008îíûñîíãóóëü䓪ìíºãîâèðñ人õºãæ¿¿ëöãýýå”ãýæºìíºõóðèàãààá¿ðíàðèéñãàíãàðãààäèðñýí.“çàá¿ðáàéòëààõàìòäààáàéñíààîäîîªìíºãîâèî...”ãýñýíø¿¿áîäîæøîîëîíãóéæóóìàëçàæáàéñíûãÿàíàãýý...

ãýòýëõî¸ðãóðàâõàíæèëèéíºìíººñóóëóóðõàéíõºãæèëõàðàõí¿äíèéºìíºîãòººðáîëæìîíãîë÷óóäòýðòóñìààºìíºãîâü÷óóäìîíãîëîî,ãîâèðñäèéíóõààí,ñàíàëñàíàà÷ëàãààðà຺ð÷èëæãàðäàíá¿òýýãýýäèðýõèéãáàðèíòàâèìõàðæìýäðýýäèðìýãöººðººñººè÷èæ,áàñìîíãîë÷óóäõýçýýäõýííýãíèéãàðõàðæàìüäðàõ¸ñòîéãýñýí¿çëýýðòàðõèîþóíûãóãààæàñàí¿åèéíá¿òýýãäýõ¿¿íáàéñàíäààãóòðàõøèãáîëñîí.íàäøèãèéìá¿òýëçýõèéáîäîëòõ¿íººðõýäáàéñàí,îäîîõýäáàéãààáîëäîî,áóðõàíìèíü...¨ñòîéëºíºº“ºòºëò뺺óõààíñóóõã¿é,øèðãýòëýýøºëãàðàõã¿é”ãýñýíìîíãîëöýöýí¿ãèéíæèøýýãýâýëáèþìáàéõààäàà...ãýõäýýÌîíãîëûíõîîöºëõ,öýöýíñàðóóëàðäò¿ìíèéãº÷¿¿õýíººðòýéãýýç¿éðë¿¿ëæáîäîõã¿éáàéíà.

ßàãààäãýâýëáèä÷èíü“äýëõèéãöàâ÷èæáóöàëãàñàí”äýýäñèéíóäàì,äýýëòýéáóðõäûíõàëüñàíàìü,õàëóóíàìüñãàëûí¿ðãýëæëýëþìø¿¿äýý.

¯íýõýýðöººõºíàòëàà÷àíñààëàãìîíãîë÷óóäûíìààíüñèéðýãõýíòîëãîéòîéºíººöàãèéíñàéõàíõºâã¿¿äèéííýãáîëÁàò-ýðäýíýÿàõàðãàã¿éìºíãýäãèéãáèîäîîõ¿ññýíõ¿ñýýã¿éõ¿ëýýíçºâøººðºõáîëñîí.

Àæèëõèéæ,îðîëäîæá¿òýýæÿâààõ¿íàëäàð,àëäààõî¸ðûíàëüàëèíààñàíãèäÿâäàãã¿éíüàìüäðàëûí¿íýí.ªºð÷èëæ,þó÷õèéäýãã¿éõ¿íëºíäºãøè㺺ã¿é,“öýâýðõýí”áàéõààñÿàõàâ.

Áàâóóãèéíëõàãâàñ¿ðýíãèéíõýëñíýýð“¿ëìýäýõèéíáýðõöóëààñ¿ðòýñ÷àòóãàéýëòëýý”¿íýíèéçàìäýðãýëòã¿éìîðäñîíÁàò-ýðäýíýºíººäºð¿éëñá¿òýýëíüººäðºãÿâààãõýäýíæèëèéíºìíººñëõýëàìòàòëààäáàéñàí“òàâàíòîëãîéòðàíñ”êîìïàíèéíõíüàæè뺺äðºãºíãºëºããÿëàëçàæÿâààãààñõàðæáîëíî.

òýðýöýãýõýýñçàÿàñàíòºðºëõóõààíààýðäýìáîëîâñðîëîîðòýòãýæ÷àäñàíõ¿í.Ôèëîñ-îôóñáóþóöýöýíìýðãýíääóðëàõãýý÷îþóíëàãìýðãýæëèéãýçýìøñýíýýðýýóëàìæëàëòøàøèíñî¸ë,¿íäýñíèéõýýò¿¿õøàøòèðûãñóäëààäçîãñîõã¿éöýâýðîíîëûíãýæõýëæáîëîõýëóõààíûãàìüäðàëûíõºðñºíäýýðáîäèòîéãîîñáîäèòîéõýðýãæ¿¿ëæÿâíà.

òýðáýýðèõñî¸íãýãýýð¿¿ëýã÷íî¸íõóòàãòäàíçàíðàâæààãèéíàðàâíàéëñàíãàëáûíãóðâàíõèéäèéííýãäýì÷îãûíõèéäèéãñýðãýýíáîñãîõ¿éëñýäíýãýíñýòãýëýýð

õ¿÷èíºðãºíç¿òãýñýííüºíººäºðõîëîéðûíõ¿íèéýðãýëìºðãºëèéíòîìîðîí,äýëõèéíîþóíûóíäàðãûíòºâáîëîîäáàéíà.

Áàñ13-ðçóóíääýëõèéíýäèéíçàñàã,ñàíõ¿¿ãèéíóðñãàëûãìîíãîë÷óóäõÿíàæáàéñíûããýð÷ëýõõîâîðçîîñíûöóãëóóëãààðààíîìá¿òýýëýý.ªíãºðñºíõàâàðäýëõèéíóòãàçîõèîëûíãóðâàííî¸íîðãèë“ðîëàíäáààòàðûíäóóëàë”,“èëëèàäà,Îäèññå锓èãîðûíõîðîîíûòóóæ”-òàéýíçýðýãöýõ¿éö“Ìîíãîëûííóóöòîâ÷îî”ýðäýíýñèéíá¿òýýëèéãìîíãîëòóóðãàòíûõààñýòãýëîþóíäíýâòð¿¿ëýõ“Ìîíãîëûííóóöòîâ÷îîíäíýâòðýõ¿é”íýâòð¿¿ëãèéãá¿õíýýñò¿ð¿¿íäèâýýæ,õàìòðàíá¿òýýëöýæãàéõàëòàéõºðºíãºîðóóëàëòõèéëýý.

ò¿¿í÷ëýí8-ðÁîãäæàâçàíäàìáàõààíûìóçåéí¿íýò¿çìýð,ñàíõºìðºãèéãçóðàãòíîìáîëãîñîíãýýäõºðºíãºçîîðüòîéõýíá¿õíèéãàðñàðâàéãààäáàéäàãã¿éá¿õýíäîëñîíçîîñîîõàðàìã¿éãàðãàæòóñáóÿí¿éëäëýý.

ýíýá¿õýíñîõîðçîîñíûàøèãõàðñàíãýâýëò¿¿íøèãõóäàëç¿éëáàéõã¿é.

Áàò-ýðäýíýáàñàðäûíõààäóíäàðøã¿éáàÿíºâñî¸ë,çàíøèë¸ñîíäýýëèéíãàðààñóíãàæýý.ýíýíüò¿¿íèéñàíàà÷èëæèâýýæ,õºõè¿ëýíäýìæñýíîëîííààäàìáàÿðààñõàðàãäàíà.íàéðíààäàìãýõýýðçàðèì“çàð÷èì÷”õ¿ì¿¿ñòçóãààöýíãýëäõàìàãàæëàààëäñàíçàëõàãõ¿ì¿¿ñèéãºäººñºí“¿ðã¿é-çàðäàë”ìýòýýðõàðàãäàõíüáèé.

ãýòýëòýí¿¿íòàëûí÷ºëººòí¿¿äýë÷èíàðäò¿ìýíõýçýýíýýñíàéðíààäìààäýãëýæ,àæàìüäðàëààõýíýýñ÷äóòóóã¿éàâ÷ÿâñààðºíººäðèéíºäðèéãõ¿ð÷ýý.“íààäàìíüòàðäàãã¿é,íàðíüæàðãàäàãã¿éýõîðîí”ãýæíýãýíòýýòºðèéíñî¸ðõîëòçóíäóéíäîðæõýëñýíäýý...

Ìîíãîë÷óóäöýíãýëèéíìàíëàéíààäàìäýýðýýõèéìîðüíüñýðãýæ,çîëáîîíüáàäàðäàãàðäò¿ìýí.“ò¿ìíèéýõ”-èéíøóðàíõàéãóðâàíºäºðõàíãèíàæ,ò¿ð¿¿ìîðüäûíäàâõèíèðýõòóóðàéí÷èìýý÷àãíàñàíõ¿íá¿ðèéíñýòãýëäõ¿÷èðõýãºâºãäýýäñýýðýýáàõàðõàõáàõàðõàëàà.

ýíýçàìáóóëèíãèéíõàà÷áàéõã¿é¿íäýñíèéñî¸ëîîðîîîìãîðõîõîìãîðõîëöýýæç¿ðõýíäíüîãøîîäèðäýãþì.

Ìèíèéìîíãîë÷óóäñóóðèíãàçðûíõàíøèãºäºðá¿õýíîðèëîîõºãæèìä÷èõýýäºæð¿¿ëæ,áàõèðààäóóíäáàõàðäàæñóóõáèøæèëäýýãàíöõî¸ðõîíáîëäîãíààäàìäààæèãòýéõýíáàÿðëààäàâàãëäýý”ãýæòýðÿðüäàã.¯¿íèéöààíà¿íäýñòýíººðººººðººñººýð÷õ¿÷àâ÷,äîòðîîñîî÷ãàäíààñàà÷ãýðýëòýíãèéõèéíèõóòãàó÷èðîðøèæáàéãààþì.

ýíý÷ëýíãýýðò¿¿íèéáîäîæñýòãýñýí,ñýòãýñíýýðýýîëñîíîëîíàæèëìîíãîëîîãýñýíìîõîøã¿éç¿ðõíèéõíüõ¿÷èðõýãëóãøèëòûãáè÷èæºã¿¿ëæáîëíî.ãýâ÷“îëîí¿ãóëèã,öººí¿ãáèëèã”ãýñýíàðäûíõààìýðãýí¿ãýýðýðõýìä¿¿ãèéíòóõàéäñ¿ñëýíáîääîãáîäëîîýíýõýíçóóðæàðãààÿ.“Õ¿ëýãìîðèíäýëýýðýýãàéõóóëíà,õ¿íòºðºëõòºíóõààíààðààãàéõóóëíà”ãýæõàñàãèéíàëäàðòÿðóóíàéðàã÷Õóíàíáàéíõ¿¿Àáàéàéëäñàíãýäýã.

Õ¿ì¿íòºðºëõòºíýíýõýíàóãààåðòºíöºäóõààíààðààäóòàõã¿éáàéæ,óõààíòàéòºðñºíõºâã¿¿äèéíõýý¿ãèéãñîíñ÷,¿éëñèéãíüäýýäýëæ,õ¿ñýëçîðèëãîäíüäýìºã÷,õ¿æäýëõèéãýýðýýäýãæèæÿâààñàéáèëýý.

Õàìòäààõºãæüåãýõèéíõàìàãó÷èð¿¿íäáèëýý.Óõààíòàéäàà,ìèíèéàðäò¿ìýí.

Ø.¨îËÊ ÌÓÑÃÇ ñýòã¿¿ë÷, íèéòëýë÷

Óõààíòàé äàà, àðä ò¿ìýí

ãýäýã

33

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

34

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ

ÝÕ îðîíÄîî ÝÇÝí íÜ ÁàéÕ ñîíãîëÒ ÕÈéÖãÝÝÅ!ÑÀéíÁÀéÖãÀÀíÀÓÓ?ªÌíªãÎÂÜ×ÓÓäÀÀ.

ÑÀéÕÀíçÓÑÀÖãÀÀæÁÀéíÀÓÓ,ÌèíèéíÓòãèéíÕÀÀí.

ýíýõ¿¿ áèëýãò ñàéí ºäðèéí ìýíäèéã íèéòºìíºãîâü÷óóääàà áîëîí ýíä õóðàí öóãëàðñàí òà á¿ãäýäõ¿ðãýæ, ýð¿¿ë ýíõ, õàìãèéí ñàéí ñàéõàí á¿ãäèéã õ¿ñýíåðººæìýíä÷èëæáóéãìèíüõ¿ëýýíàâíàóó.

Ìºí ªìíºãîâü àéìàã äàõü Àðä÷èëñàí íàì, íàìûíìÿíãà ìÿíãàí ãèø¿¿ä äýìæèã÷èä òà á¿õýíäýý õàìãèéíñàéíñàéõàíá¿õíèéãõ¿ñýíåðººæáàéíààà.

ªíººäºð áèä õàìòäàà àðä÷èëñàí òºð óëñûíõààñîíãóóëüä îðîëöîæ, ÷ºëººòýé, õýíýýñ ÷ õàðààò áóñààð,ººðèéíõºº èòãýë ¿íýìøèë, ¿çýë áîäëîîðîî ñàíàëààºã÷ýðõòÌîíãîëóëñûíõààýçýííüãýäãýýæèíõýíýýçíèé¸ñîîðìýäðýõ,õàðóóëàõòèéì÷óõàë,ýðõýìöàã¿åäóóëçàíçîëãîæáàéíààà.

Ìîíãîë óëñ ìèíü õºãæëèéíõºº àëòàí çóðõàé äýýðèðëýý.Óëñîðíûãìèíü,Ìîíãîë÷óóäòàáèäíèéãäýëõèéäàÿàðàíõààðàí,òýäáèäíèéç¿ãõýçýý÷áàéãààã¿éãýýðýýàæèãëàæõàðààòàâèõáîëæýý.òýðòóñìààòàáèäíèéºëãèéíóòàãªìíºãîâèîðìèíüõàÿãëàíÌîíãîëóëñ,Ìîíãîë÷óóäòàáèääýëõèéäòàíèãäàæÿðèãäàõáîëëîî.

ªìíºãîâüãýõýýðÌîíãîëûã,Ìîíãîëãýõýýðªìíºãîâèéãýíýåðòºíöèéíàëü÷õýñýãòìýääýãáîëæýý.

ßàãààäâý?ãýäãèéíó÷ðûãýíäòàéëáàðëàõíüèë¿¿öãýæáèáîäîæáàéíààà.

ªìíºãîâü÷óóä áèä ÿìàð èõ àçòàé, áàñ ÿìàð èõõàðèóöëàãàòàé, Ìîíãîë óëñ, Ìîíãîë ¿íäýñòíèé ºìíºò¿¿õýí ¿¿ðýã õ¿ëýýñýí íóòãèéí àðä ò¿ìýí áèëýý ãýäãýýìýäýðöãýýæáàéíà.

ýíý åðòºíöèéí ýõëýëèéí ºëãèé ªìíèéí ãîâü ìèíüýä¿ãýý èõ Ìîíãîë óëñûí õºãæèë, õ¿÷èðõýãæèæ äàõèíìàíäàí áàäðàõûí ºëãèé íóòàã áîëîîä áàéíà. “ýçýíõè÷ýýâýë çàÿà õè÷ýýíý” õýìýýõ ºâãºäèéí ìààíü ¿ãèéíáèåëýëèéãºíººäºðáîäèòîîðõýðýãæ¿¿ëýõò¿¿õýíöàã¿åèðæýý. ªºðººð õýëáýë ºìíºãîâü÷óóä òà áèäíèé õ¿÷èíç¿òãýë,ñýòãýëîþóí,Ìîíãîë÷óóäûíõºäºëìºðç¿òãýëýýð,Ìîíãîëõ¿íèéçàÿàáóÿíäýëãýð÷,æàðãàëòàéàìüäðàëûíõ¿ðä ýðãýõ ýñýõ íü øóóä øèéäýãäýõ áîëîîä áàéíà. Áèäºíººäºðíóòàãóñààðàà,ýõîðíîîðîî,¿¿õò¿¿õýýðýý, ºâóëàìæëàëààðààáàõàðõàæáàéíà.Áèäªìíèéíãîâèéíõîíãýäãýýðýý,óëñîðîíìèíüªìíºãîâüàéìàã,ªìíºãîâü÷óóäòàáèäíýýðáàñáàõàðõàæáàéíà.

Ìîíãîë õ¿íèé ¿íý öýíý, Ìîíãîë õ¿íèé ñàðóóë óõààíÿìàð÷Àìåðèê,Õÿòàä,Îðîñ,ßïîí,Êàíàäõ¿íýýñäóòàõã¿éýý.èéì ãýäãýý ÷áèä õàðóóëæ÷àäàæáàéíà.Áèäá¿òýýæ÷àääàã,á¿òýýíáîñãîæ÷àääàããýäãýý÷íîòîëæýõýëëýý.

Áèäýëäýâíàìýâñýë,õóâèéíýðõàøãèéíº÷¿¿õýí,ÿâöóóñîíèðõîëûí¿¿äíýýñáèåáèåýñýýÿëãàðàíòàëöàæ,áóòðàíæèæèãðýõ áèø, ãàãöõ¿¿ Ìîíãîë õýìýýõ íýãäìýë ýðõàøãèéíòºëººíººþóþóíààñ÷èë¿¿ýâòýé,íàéðòàéíýãýíöóë áîëîõûí ÷óõëûã áèäíèé òóóëæ ºíãºð¿¿ëñýí õîëûíõèéãýýäîéðûíàìüäðàë,ò¿¿õìààíüñàíóóëæáàéíà.

ýíý äîõèîã óóæèì íóòàã øèãýý òýí¿¿í óõààíòàéªìíºãîâü÷óóäóõààð÷áàéãààäáàÿðëàæáàéíààà.

“Óëñøèãóëñáàéæ,õ¿íøèãàìüäðàõûíòºëººõºãæëèéí

ãàðààí äýýð íýãäýöãýýå“ ãýñýí óðèàí äîð Àðä÷èëñàííàìûíìºðèéíõºòºëáºðáîëîâñðóóëàãäñàííüó÷èðòàé.ªìíºãîâèî ººðñ人 õºãæ¿¿ëöãýýå. ýõ îðîí, íóòàã óñ,õóâüçàÿàíûõààýçýííüáàéöãààÿÌîíãîë÷óóäàà.

ãàäíûõàíáèäíèéããóéæ,ãàäíûõàíÌîíãîë÷óóäààñàæèëñóðæ,öàëèíàâ÷,Ìîíãîëõ¿íèéãõ¿íäëýíäýýäýëæ,Ìîíãîëóëñûíìààíüõ¿÷èðõýãòáàõàðäàæáàéããýæáèáîääîã.

Ìîíãîëòºðèéíáîäëîãî÷¿¿íä÷èãëýñýíáàéõ¸ñòîé.èéì ó÷ðààñ áè òà á¿õýíòýéãýý íýã áàã áîëæ ñîíãóóëüäîðîëöîõ øèéäâýð ãàðãàñàí ãýäãýý ýíý ºäºð òà á¿ãääýýäóóëãàæáàéãààäààáýëãýøýýæáàéíà.

Õýðýâ òýðòýýõ 20 æèëèéí ºìíº àðä÷èëëûã áèä õóâüçàÿàíûõàà ñîíãîëò áîëãîîã¿é áîë Ìîíãîë÷óóä áèäýíäºíººãèéíàëòàíöàã¿å,ò¿¿õýíáîëîìæõýçýý÷òîõèîõã¿éáàéæìýäýõáàéëàà.

Óëñøèãóëñáàéæõ¿íøèãàìüäðàõûãáîääîã,áîäñîíîîõýðýãæ¿¿ëýõ áîëîìæèéã îëãîñîí àðä÷èëàëûí ¿íýöýíèéã õààíàõûí õýíáóãàéãààñ ÷ èë¿¿ îéëãîæ óõààðäàã.Ìîíãîë÷óóä áèäýíä ãàãöõ¿¿ ýâ íýãäýë äóòààä áàéíà.Õºãæèëäõ¿ðýõýäõºðºíãºìºíãºíººñèë¿¿ ýâíýãäýë, ýõîðîí÷ñýòãýëøèéäâýðëýõõ¿÷èíç¿éëáîëíîîî.

Èéìýýñ øóäðàãà ¸ñ, ýâ íýãäëèéã ýðõýìëýñýí àðä÷èëëûã á¿ãäýýðýý äýìæèöãýýå. À÷ áóÿíûã ñàíàæ õîé÷ èðýýä¿éãýý áîäîöãîî¸. îéðîîñîî ýðãýö¿¿ëæ, õîëûã õàðæ ñýòãýöãýýå.

Ýöñèéí ýöýñò ñîíãóóëü áîëäãîîðîî áîëîîä ºíãºðíº. Ãàãöõ¿¿ ñîíãîëò ìààíü çºâ áàéæ, Ìîíãîë ýõ îðíû ìèíü òóñãààð òîãòíîë áýõæèæ Ìîíãîë õ¿í ýõ îðîíäîî ýçýí íü áàéæ ÷àäàõ ñîíãîëòûã ë õèéöãýýå.

Ýëäâèéã àìëàæ, áàñ ¿ã¿éñãýæ áóñ çºâõºí óðàãøëàõ èðýýä¿éãýý õàðæ õîëûí áîäîëòîé àìüäàðöãààÿ. Ýöýñò íü òà á¿õýíòýé àìüäðàëä ìèíü òîõèîëäñîí íýãýí íàíäèí äóðñàìæàà õóâààëöìààð ñàíàãäëàà. îäîîãîîñ äºðâºí æèëèéí ºìíº áóþó 2008 îíû 6-ð ñàðûí 28-íä óÈÕ-ûí ñîíãóóëèéí êàìïàíèò àæëàà äóóñãààä Ãóðâàíñàéõàí óóëûíõàà Õèéìîðèéí îâîîí äýýð ãàð÷ íóòãàà õàðààä ñóóæ áàéõàä õàíü ìèíü àìàðæèæ 2 èõýð îõèíòîé áîëñíûã ìèíü äóóëãàõàä ÿìàð èõ áàÿð æàðãàëä óìáàæ áèëýý. Òýãýýä áè Õèéìîðèéíõîî îâîîí äýýðýýñ èõýð îõèääîî ÒÝͯ¯Í, ÒÝ̯¯Í ãýæ íýð õàéðëàñààí.

Ìèíèé îõèä ààâûíõàà ýíý ñàéõàí ãîâü, òàë íóòàã øèã óóäàì òýí¿¿í, õ¿í àðä øèã íü àìüäðàëä òýì¿¿í ÿâàõûã áýëãýäñýí þì.

îäîî îõèä ìèíü äºðâºí íàñ õ¿ðíý. Ýíý ñàðûí 28-íä îõèäûíõîî òºðñºí ºäðèéí áàÿðûã íóòàã óñíûõíûõàà ºãñºí èòãýë õàðèóöëàãûã ìýäýð÷ ªìíºãîâü÷óóäòàéãàà áàÿð æàðãàëòàé òýìäýãëýíý õýìýýí èòãýæ áàéíà.

Ìîíãîë îðîí ìèíü õºãæèí ìàíäàí áàäðàõ áîëòóãàé.

Ìîíãîë õ¿í ýõ íóòàãòàà ýðõ òààâààðàà ýçýí õ¿í øèã àìüäðàõ áîëòóãàé.

ªìíºãîâü íóòãààñ ìèíü ýõëýõ õºãæëèéí èõ ñàëõè íèæèãíýí õºäºëò¿ãýé.

ÓÈÕ-ûí ñîíãóóëüä íýð äýâøèã÷Äàøäýìáýðýëèéí ÁÀÒ-ÝÐÄÝÍÝ ñîíãóóëèéí êàìïàíèò àæëûíõàà àëáàí ¸ñíû íýýëò äýýð ñîíãîã÷èääîî õàíäàæ õýëñýí ¿ã. 2012.06.07-íû ºäºð.

35

ªÌͪÃÎÂÈÎ ªªÐÑĪª ÕªÃƯ¯ËÖÃÝÝÅ!

ÁÈÄ ÕàÌÒÄàà

36

Õ¿í øèã ÀÌÜÄÀÐÚß - Óëñ øèã ÕªÃÆÜÅ