ÑÇÝ·ß³μÃÇ

17.03.2011 47/2370/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 0 4 7

100 ¹ñ³Ù

Ø» ëÇ ç³ ÛÇÝ»ñÏËáëáõ ÃÛáõÝ

ܳ ˳ ·³ ÑÁ Ì³Õ Ï³ Óá ñáõÙ ³-

ë³ó, û Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ Áݹ -

¹Ç Ù³ ¹Çñ Ý» ñÁ ×Çßï Ñ» ï» õáõ ÃÛáõÝ-

Ý»ñ å»ïù ¿ ³Ý»Ý ³Ý óÛ³ ÉÇ ëË³É Ý» -

ñÇó, áñ å»ë ½Ç ¹ñ³Ýù ãÏñÏÝí»Ý:

Ü»ñ ϳ ÛÇë Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ å³ Ï³ë

å³Û ÃÛáõ ݳí ï³Ý· ã¿, ÇÝã å»ë »ñ»ù

ï³ ñÇ ³é³ç` §³Ý óÛ³ ÉÇ ëË³É Ý» ñÁ¦

·áñ Í» Éáõ å³ ÑÇÝ: Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ áõ

³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

ÙÕíáÕ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ, ϳñ Í»ë, ·Ç -

ï³Ï óáõÙ »Ý ëË³É Ý» ñÁ ãÏñÏÝ» Éáõ

³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ê³ Ï³ÛÝ ·áñÍ -

ݳ ϳ ÝáõÙ »ñ Ïáõ ÏáÕÙÝ ¿É ·ÝáõÙ »Ý

ÝáõÛÝ ù³Û É» ñÁ ÏñÏÝ» Éáõ ׳ ݳ å³ñ -

Ñáí: Àݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ

¿ Ù» ͳ Ù³ ë³Ùμ åá åáõ ÉÇë ï³ Ï³Ý

å³ Ñ³Ýç Ý»ñ, ÇëÏ í»ñ çÇÝë å³ ï³ë -

˳ ÝáõÙ ¿ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ý-

áõÕ Õ³ ÏÇ Ëáë ïáõÙ Ý» ñáí, áñáÝù

³é³ÛÅ٠ѳ í³ï ã»Ý Ý»ñßÝ ãáõÙ: Â-

íáõÙ ¿, û Ýñ³Ýù ³ñ Ó³ ·³Ý ùáõÙ »Ý

ÙÇ ÙÛ³Ýó, ë³ Ï³ÛÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ »ñ -

ÏáõëÝ ¿É ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ý ѳ Õáñ -

¹³Ïó í»É μ³ ó³ é³ å»ë Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ÝÝ

³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ` ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ áõ ³Ý -

ѳë ó» Ù» ëÇç Ý» ñÇ É»½ íáí: àõ ëË³É -

Ý» ñÁ ãÏñÏÝ» Éáõ ½·áõ ß³ óáõÙ Ý» ñÁª

³é³Ýó ÏáÝÏ ñ»ï ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ, »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ -

ÃÛ³Ý »õ ¹ñ³ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ »ñÏ ÏáÕ Ù³ ÝÇ Ñ³ í³ë ïÇ -

³ óáõÙ Ý» ñÁ ÝÙ³Ý íáõÙ »Ý ÙÇ ³ÛÝ

ûï³ñ Ý» ñÇÝ áõÕÕ í³Í ¹³ ï³ñ ϳ Ëá -

ëáõ ÃÛ³Ý: ØÇÝã ¹»é Çñ³ Ï³Ý íëï³ -

Ñáõ ÃÛ³Ý ÙÃÝá Éáñ ïÇ Ó»õ ³ íáñ Ù³ÝÝ

áõÕÕ í³Í ·áñÍ Ý³ Ï³Ý ù³Û É» ñÇ ³ÝÑ -

ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹»é ËÇëï ûñ³ -

ϳñ ·³ ÛÇÝ ¿: ºð ÎÆð

¿ç 5¿ç 3 ¿ç 7

ö»ïñ í³ ñÇ í»ñ çÇÝ, ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ -Ï³Ý ù³ éû ñÛ³ ÛÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ, ð³ý -ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó

ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÁ Éù» Éáõ Ù³ ëÇÝ, ³Û¹ ù³Û ÉÁå³ï ׳ é³ μ³ Ý» Éáí ëïá ñ³·ñ í³Í Ïá ³ ÉÇ óÇ -áÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ: Æñ»Ýó Ñ» ï³ ·³·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ×ßï» Éáõ ѳ Ù³ñ ÝáõÛÝûñÁ, ÙÇÝ ã»õ áõß ·Ç ß»ñ ß³ ñáõ Ý³Ï íáÕ ÝÇë ïáõÙÏáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ï»Ýï ñá ݳ Ï³Ý Ëáñ Ñáõñ ¹Á

³Û¹ å»ë ¿É áñ»õ¿ áñáß Ù³Ý ãÑ³Ý ·» Éáí, Ëáë -ï³ ó³í μá Éáñ ѳñ ó» ñÇÝ å³ ï³ë ˳ Ý»ÉÙ³ñ ïÇ 6-Ç ÝÇë ïáõÙ£ ¸ñ³Ý ѳ çáñ ¹»ó γ -é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ß»Ý ùÇ Ùáï §Ä³ é³Ý ·áõ Ã-۳ݦ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ Ù³ë Ý³Ï óáõ Ã-Û³Ùμ Ù³ñ ïÇ 3-Ǫ áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï §Ó»é -ݳ Ù³ñ ïÁ¦: سñ ïÇ 6-Ç ÝÇë ïÁ ï» Õ³ ÷áË -í»ó Ù³ñ ïÇ 13 »õ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ù³Õ Ëáñ-Ññ ¹Ç Áݹ ɳÛÝ í³Í ÝÇëï Ññ³ íÇñ »ó, áñ ï»Õ,

ë³ Ï³ÛÝ, áã û ϳ Û³ó í»ó ëå³ë í³Í áñá ßáõ -ÙÁ, ³ÛÉ ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ -ñ»ó §Ñݳ ñ³ íáñ μá Éáñ »Õ³ Ý³Ï Ý» ñáí` ²½- ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ³Ù μÇ á ÝÇó ÙÇÝ ã»õ Ññ³ å³ -ñ³Ï, ß³ ñáõ ݳ Ï»É å³Û ù³ ñÁ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ -ÃÛ³Ý ³Ù μáÕç Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ûñÇ Ý³ Ï³Ý áõ³ñ ï³ Ñ»ñà Ýá ñá íÇ Ó» õ³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ¦:

î»°ëª ¿ç 3

ÆÝùÝ Çñ» ÝÇóÇÝã ¿ áõ ½áõÙ

ì»ñ çÇÝ Ù»Ï ³Ùë í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

§Ä³é³Ý �áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ

áõ ½áõÙ ¿ ѳ Ùá ½»É, áñ í×é³ Ï³ Ýá ñ»Ý

�áñ ÍÇ ¿ ³Ý ó»É£ ´³Ûó û ÇÝã �áñ ÍÇ,

á°ã Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ѳë ϳ ÝáõÙ, á°ã

§Ä³ é³Ý �áõ ÃÛáõ ÝÁ¦, á°ã ¿É, û ñ»õë,

ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ÝÝ ÇÝ ùÁ:

ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇÝëïÇå»±É »Ý

î³ñ μ»ñ áõ Å» ñÇ »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý» -ñÇ ÏáÕ ÙÇó ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ ð³ý ýÇÐáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ Ñ³ ó³ ¹áõ ÉÇ ù³Û ÉÁ ·Ý³ ѳï íáõÙ¿ áñ å»ë ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ßá áõ, Ù³ ݳ í³Ý¹ áñ, ݳáñ» õ¿ ÏáÝÏ ñ»ï å³ Ñ³Ýç ³Û¹ å»ë ¿É ãÇ Ý»ñ ϳ Û³ó -ÝáõÙ: Ø»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³éÇ Ãáí ѳ ó³ ¹áõ -ɳ íáñ å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó. §Ø»ñù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ ï³ ñ³Í í³Í ¿ ÃÛáõñ ëá -íá ñáõÛ ÃÁ, áñ »ñμ μá í³Ý ¹³ ϳ ÛÇÝ ³ë» ÉÇù ãϳ,μ³ Ý³ í»× ãϳ, Ëá ëáõÙ »Ý å³ï í»ñ Ý» ñÇ »õ ÇÝã-áñ ³é»ÕÍ í³ Í³ ÛÇÝ »ñ³½ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: ÆÝÓ áã Ù» -ÏÁª á°ã ݳ ˳ ·³ ÑÁ, á°ã Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ, á°ã ûï³ñÝ»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñÁ ã»Ý ϳ ñáÕ ëïÇ å»É áñ» õ¿ù³ÛÉ Ï³ ï³ ñ»É¦: Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û ݳ Ëû ñáù

ùÝݳñÏ í»±É ¿ Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï ³Ûë ù³Û -ÉÁ, áñ å»ë ½Ç §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ³Ý ¹³Ù Ý»ñݳݳÏÝ Ï³ ÉÇ ã·³ ÛÇÝ, ð. Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ å³ -ï³ë ˳ Ý»ó. §´á Éá ñÁ ï» ÕÛ³Ï ¿ÇÝ, áñ »ë Çñ³ ϳ -ݳó Ý» Éáõ »Ù ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ý³ ˳ Ó»é- Ýáõ ÃÛáõÝ, μ³Ûó ÙÇÝ ã»õ í»ñç ã·Ç ï» ÇÝ ÇÝ ãÇ Ù³ ëÇÝ¿ Ëáë ùÁ¦: ܳ ݳ »õ Ïáã áõÕ Õ»ó û° Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ -ÝÁ, û° Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ, û° Åá Õáíñ ¹ÇÝ: ì»ñ çÇÝ»ñ Ïáõ ëÇÝ áõÕÕ í³Í Ïá ãÁ ÙÇ ³ íáñ í» Éáõ Ù³ ëÇÝ ¿ñ,Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ` Ñ» é³ Ý³ Éáõ` ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ×³ ݳ å³ñ Ñáí: §Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ,ÑáõÛë áõ Ý»Ù, Ïû· ï³ ·áñ ÍÇ ËÕ×Ç í»ñ çÇÝ å³ ß³ -ñÁ »õ ë³ éÁ ¹³ ïá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ` ·Ý³ ѳ ï» Éáõ ³ÛÝ˳ éÁ, íï³Ý ·³ íáñ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ, áñÇ ³é ç»õϳݷ Ý³Í ¿ г Û³ë ï³ ÝÁ »õ í³Ûñ ϹÝÇ Çñ Çß Ë³ -Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ` Ñû ·áõï 20 ï³ñ í³ Ù»ç ³é³ çÇÝ ³Ý -

·³Ù ϳ Û³ ݳ ÉÇù ³½³ï áõ ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñǦ: ÆëÏ »Ã» Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ §ãû· ï³ ·áñ ÍÇËÕ×Ç í»ñ çÇÝ å³ ß³ ñÁ¦, ³å³ ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý -ÝÇ ëÛ³ ÝÁ ÏÙݳ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ,ÙÇÝ ã»õ ëå³é í»Ý μá Éáñ áõ Å» ñÁ:

Æ ¹»å, ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³Ï ¿ÇÝ »Ï»ÉÁݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ï³ñ μ»ñ û õ» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã -Ý»ñ: §Äá Õáíñ ¹³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ Ã۳ݦ ³é³ç -Ýáñ¹ îÇ· ñ³Ý γ ñ³ å» ïÇ ãÁ »Ï³í, Ù»Í á·» õ-á ñáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»óª §1:0ª Ñû ·áõï ù»½¦ »õ·Ý³ó: вΠݻñ ϳ Û³ óáõ óÇ㠲ɻù ë³Ý¹ñ ²ñ ½áõ -Ù³ ÝÛ³ ÝÁ »õë »Ï»É ¿ñ ù³ ç³ É» ñ» Éáõ: Ø»½ Ñ»ï½ñáõÛ óáõ٠ݳ áÕ çáõ Ý»ó ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ` Ýß» Éáí, û å»ïù ¿ Ûáõ ñ³ -ù³Ý ãÛáõñÝ Çñ Ó» õáí å³Û ù³ ñÇ, ÙÇÝ ã»õ í»ñç ݳ -Ï³Ý Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ: ²ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý

ï³ñ μ»ñ û õ» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ ³é³Ý ÓÇÝ-³é³Ý ÓÇÝ ³Ûë ï»Õ »Ý, ÇëÏ ³ñ ¹Ûá±ù ã»Ý ÷áñ Ó» ÉáõÙÇ ³ë ݳ μ³ñ å³Û ù³ ñ»É, ²É. ²ñ ½áõ Ù³ ÝÛ³ ÝÁ Ýß»ó.§¶áõ ó» Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ³ë ݳ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ãϳ -Û³ ݳ Éáõ ßáõñç ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ð³ý ýÇ ÇÝ ëïÇ -å»É ³Ûë ù³Û ÉÇÝ ·Ý³É: àÕ çáõ Ý» ÉÇ ¿ û° ÐÐÞ-Çó, û°¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÇó, û° вÎ-Çó ·áñ ÍÇã Ý» ñÇ Ý»ñ -ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ: ìëï³Ñ »Ù, áñ ë³ ³é³ çÇÝ ù³ÛÉÝ ¿ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ×³ ϳ ïáí Ñ³Ý ¹»ë ·³ Éáõ ѳ Ù³ñ¦:

ºí ãݳ Û³Í Ð²Î-Çó Ù»Í Ãíáí Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -óÇã Ý»ñ »Ï»É ¿ÇÝ ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇÝ ù³ -ç³ É» ñ» Éáõ, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, í»ñ çÇÝë ãÇå³ï ñ³ëï íáõÙ ³Û ëûñ §÷áË Ñ³ ïáõ ó»É¦ вÎ-ÇÝ»õ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ ãÇ ·Ý³ Éáõ` §ØÇÝ ã»õ Íá Ùdzí³ñ ïÁ ã»Ù ·Ý³ Éáõ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ -ÏÇó¦ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ:

êá ãÇÝ` ѳݷñ í³ Ý³ ÛÇÝ

´³ óÇ ÏáÕ Ù» ñÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇó, áãÇÝã ãÇ Ñáõ ßáõÙ, û êá ãÇÇÑ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ »Õ»É ¿ ³é³Ýó ù³ ÛÇÝ:²í» ÉÇ ßáõï ³ÛÝ ïå³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿ëï»ÕÍ íáõÙ, û ºñ»õ ³ ÝÁ »õ ´³ ùáõÝÓ·ïáõÙ »Ý êá ãÇÝ Ñ³Ý·ñ í³ Ý³ ÛÇÝϳ٠ßñç³ ¹³ñ Ó³ ÛÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõßáõ ï³ ÷áõÛà ËݹÇñ Éáõ Í»É:

γ ñ» õáñ ×ßïáõÙ Ý»ñ

ø³ Õ³ùÝ ³í»ñ í³Í ¿: ²Ñ³ ³é³ -çÇÝ ïå³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ ëï³ -ÝáõÙ »ë Ãáõñ ù» ñÇ ·Ý³ Éáõó Ñ» ïá:¶ïÝí»É »Ý Ù»Í Ïá ïá ñ³Í Ý» ñÇÑ»ï ù»ñ: ØÇ ³ÛÝ Ü³É μ³Ý¹ ϳ Û³ -ñ³ ÝÇ Ùáï, Óá ñáõÙ, áñ ï» Õáí »ë³Ý Ó³Ùμ ³Ý ó³ áõ ï» ë³, ϳÝÙáï 3000 ¹Ç ³Ï Ý»ñ...

... àõ ñ»ÙÝ ·ÝáõÙ »Ýù

¼³ í»ß ï³ ÉÇ ¿ ÑÝãáõÙ, Çѳñ Ï», μ³Ûó³ÛÝ åÇ ëDZ ×ßïáõ ÃÛ³Ùμ ¿ вΠѳ Ù³ -ϳñ ·á ÕÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ï» Õ³ -íáñ íáõÙ ÐРܶ ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³ÝÏá É» ·Ç ³ ÛÇ ÝÇë ïáõÙ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ -ÝÇ ÑÝã»ó ñ³Í »ÉáõÛ ÃÇ Ñ³ Ù³ ï»ùë -ïáõÙ, ³ë»ë ¹ñ³ ß³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁÉÇ ÝÇ Ï³Ù ·áñÍ Ý³ Ï³Ý Ñ³ í»É í³ ÍÁ:

ÐÚ¸ г Û³ë ï³ ÝÇ ¶» ñ³ ·áõÛÝ Ø³ñ ÙÇ ÝÁ 1921Ã.éáõë-Ãáõñ ù³ Ï³Ý å³Û Ù³ ݳ· ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³Éï³ ñ³ Í»É ¿ñ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ, áñáõÙ³ëíáõÙ ¿ñ.

§Èñ³ ÝáõÙ ¿ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ êá óÇ ³ ÉÇë ï³ Ï³Ý ü» ¹» -

ñ³ ïÇí êá í» ï³ Ï³Ý Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý »õ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ²½ ·³ ÛÇÝ Ù»Í Åá Õá íÇ

ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ 1921Ã. Ù³ñ ïÇ 16-ÇÝ

ÏÝùí³Í ïËñ³Ñé ã³Ï å³Û Ù³ ݳ· ñÇ 90 ï³ ñÇÝ:

Üßí³Í å³Û Ù³ ݳ· ñáí ÏáÕ Ù» ñÁ, áï ݳ ѳ ñ» Éáí ÙÇ ç³½ -

·³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ Ýáñ Ù»ñÝ áõ ï³ñ ñ³ Ï³Ý ëϽμáõÝù Ý» -

ñÁ, ³é³Ýó Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý »õ

ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý, γñ ëÇ Ù³ñ ½Á »õ êáõñ Ù³ Éá õÇ ·³ í³ -

éÁ áñá ß» óÇÝ ÝíÇ ñ³ μ» ñ»É Âáõñ ùÇ ³ ÛÇÝ, ÇëÏ Ü³ ËÇ ç» õ³ -

ÝÇ »ñÏ ñ³ Ù³ ëÁ` áñ å»ë ÇÝù ݳ í³ñ §ï» ñÇ ïá ñdz¦,

ѳÝÓ Ý»É ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ëݳ Ù³ ϳ Éáõ ÃÛ³ ÝÁ:

ØáëÏ í³ ÛÇ å³Û Ù³ ݳ· ñÇ` г Û³ë ï³ ÝÇÝ í» ñ³ μ» ñáÕ Ù³ -

ëÁ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ Ïá åÇï Ë³Ë ïáõÙ ¿, ù³ ÝÇ

áñ å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý í» ñ³ μ» ñ»É ÙÇ ³ÛÝ å³Û Ù³ -

ݳ ·Ç ñÁ ëïá ñ³· ñáÕ ÏáÕ Ù» ñÇÝ »õ áñ» õ¿ å³ñ ï³ íá ñáõ -

ÃÛáõÝ Ï³Ù Çñ³ íáõÝù ã»Ý ëï»Õ ÍáõÙ å³Û Ù³ ݳ· ñÇÝ Ù³ë

ãϳ½ ÙáÕ »ñ ñáñ¹ ÏáÕ ÙÇ Ñ³ Ù³ñ ³é³Ýó í»ñ çÇ ÝÇë ѳ Ù³ -

Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý: ´³ óÇ ³Û¹, å³Û Ù³ ݳ ·Ç ñÁ ÏÝù» Éáõ å³ ÑÇÝ

ãϳñ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ êá óÇ ³ ÉÇë ï³ Ï³Ý ü» ¹» ñ³ ïÇí êá -

í» ï³ Ï³Ý Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝ ×³ ݳã í³Í å» ïáõ ÃÛáõÝ,

Ñ» ï» õ³ μ³ñ` ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ ëáõ μÛ»Ïï, »õ,

μݳ ϳ ݳ μ³ñ, Ýñ³ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ãáõ Ý»ñ áñ» õ¿ ÙÇ -

ç³½ ·³ ÛÇÝ å³Û Ù³ ݳ ·Çñ ÏÝù» Éáõ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛáõÝ:

ÆëÏ Ãáõñ ù³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ` ³Ûë å»ë Ïáã í³Í

§Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ²½ ·³ ÛÇÝ Ù»Í Åá Õá íÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ¦

ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ï³ éáõÛó ¿ñ Ãáõñ ù³ Ï³Ý ûñÇ -

ݳ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ·á Ûáõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ: ²í» -

ÉÇÝ, Ãáõñ ù³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ Ñ³Ý ¹»ë ¿ñ ·³ ÉÇë Øáõë ï³ ý³

ø» Ù³ ÉÇ ³Ýáõ ÝÇó, áñÝ ³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ÷³ Ëáõë ïÇ Ù»ç

·ïÝíáÕ Ñ³Ý ó³ ·áñÍ ¿ñ, »õ áñÇ Ýϳï Ù³Ùμ Ù³Ñ í³Ý ¹³ -

ï³í ×Çé Ý»ñ ¿ÇÝ Ï³ Û³ó ñ»É Ãáõñ ù³ Ï³Ý é³½ Ù³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÁ »õ ϳÛë ñáõ ÃÛ³Ý μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ Ïñá ݳ íá ñÁ:

²Ûë åÇ ëáí, Áëï í» ñÁ ß³ ñ³¹ñ í³ ÍÇ, ØáëÏ í³ ÛÇ å³Û Ù³ -

ݳ ·ÇñÝ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ¿ áõ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ ï» -

ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó áõÅ ãáõ ÝÇ: àõë ïÇ, г Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñÇ, áñ ãÇ ×³ ݳ -

ãáõÙ 1921Ã. Ù³ñ ïÇ 16-ÇÝ ØáëÏ í³ ÛáõÙ ëïá ñ³·ñ í³Í

å³Û Ù³ ݳ ·Ç ñÁ, ÇëÏ í»ñ çÇ ÝÇë ÑÇ Ù³Ý íñ³ 1921Ã. ÑáÏ -

ï»Ù μ» ñÇ 13-ÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ μáÉ ß» õÇ ÏÛ³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ

å³ñ ï³¹ñ í³Í γñ ëÇ å³Û Ù³ ݳ ·Ç ñÁ ³Ý í³ í»ñ ¿:

ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù

¿ ³Ý ѳ å³Õ Ññ³ ųñ íÇ Ñ³Û-Ãáõñ ù³ Ï³Ý ³ñ Ó³ ݳ· ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇó, áñáÝ óáí Ãáõñ ù³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ Ýå³ ï³Ï ¿ Ñ» -

ï³åÝ ¹áõÙ Ñ» ïÇÝ Ãíáí É» ·Ç ïÇ Ù³ó Ý»É

È» ÝÇÝ-²Ã³ Ãáõñù Ñ³Ý ó³ íáñ ·áñ ͳñ ùÁ: ܳ »õ Éáõñç

Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõÝ ¿ ³é³ ç³ó ÝáõÙ ³ÛÝ Çñá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ

éáõë-Ñ³Û Ï³ Ï³Ý é³½ Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý í» -

ñ³ μ» ñÛ³É Ýá ñ³ó í³Í ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ Ù»ñ »ñ -

Ïáõ Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ ³í³Ý ¹³ ϳÝ

μ³ ñ» ϳ Ùáõ ÃÛ³Ý ³Ù ñ³åݹ Ù³Ý áõ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Ñ³ í³ë -

ïÇ ³ óáõÙ Ý» ñÇ Ëá ñ³ å³ï Ï» ñÇ íñ³, í» ñáÝ ßÛ³É ³Ýû ñ»Ý

»õ ѳ ϳ Ñ³Û å³Û Ù³ ݳ· ñÇ ëïá ñ³·ñ Ù³Ý 90-³ÙÛ³ ÏÇ

³Ûë ûñ» ñÇÝ ¿ ØáëÏ í³ ÛáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ÝáõÙ §μ³ñÓ ñ³ -

·áõÛÝ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý éáõë-Ãáõñ ù³ -

Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç¦ ÝÇë ïÁ:

²Ý»ñÏ μ³ ¿, áñ »ñÏ ÏáÕ٠ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý

μ³ ñ» ϳ Ùáõ ÃÛ³Ý ÑÇÙù ëï»Õ Í»É, »Ã» ÑÇÙÝ í³Í »Ý ³ñ ¹³ -

ñáõ ÃÛ³Ý íñ³ »õ áõÕÕ í³Í ã»Ý »ñ ñáñ¹ ÏáÕ ÙÇ ¹»Ù¦:

17.0

3.2

011

#47/2

370/

2

ä²Ð²Üæ³îºð

ÆëÏ »ñ»Ïª å³Û Ù³ ݳ· ñÇ ëïá ñ³·ñ -Ù³Ý 90-ñ¹ ï³ ñ» ¹³ñ ÓÇ ûñÁ, ÐÚ¸§ÜÇ ÏáÉ ²Õ μ³ É۳ݦ áõ ë³ Ýá Õ³ ϳÝ

»õ г Û³ë ï³ ÝÇ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý ÙÇ áõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ, Ç Ýß³Ý Âáõñ ùÇ ³ -ÛÇ í³ñ ã³ å»ï è» ç»÷ ³ ÛÇμ ¾ñ ¹á Õ³ ÝÇéáõ ë³ë ï³ ÝÛ³Ý ³Û óÇ ¹»Ù μá Õá ùÇ ³Ï ódz¿ÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å»É£ Üñ³Ýù §èáõë-Ãáõñ -ù³ Ï³Ý å³Û Ù³ ݳ ·Çñ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Ñá Õ» ñÇÑ³ß íÇݦ, §Ø»Ýù á°ã »Ýù ³ëáõÙ 1921Ã.Ù³ñ ïÇ 16-Ç å³Û Ù³ ݳ· ñÇݦ, §èáõ ë³ë -ï³ ÝÁ å»ïù ¿ ï³ 1921Ã. Ù³ñ ïÇ 16-Ç ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý ·Ý³ ѳ ï³ Ï³ ÝÁ¦. ³Ûë »õ ³ÛÉÝÙ³ ݳ ïÇå Ù³ ϳ· ñáõ ÃÛ³Ùμ óáõ ó³ å³ë -ï³é Ý» ñáí, Þ³ Ñáõ ÙÛ³ ÝÇ Ññ³ å³ ñ³ ÏÇó»ñ Ãáí ß³ñÅ í» óÇÝ ¹» åÇ èáõ ë³ë ï³ Ýǹ»ë å³ Ý³ ïáõÝ:

§ê³ Ë³Û ï³ é³Ï å³Û Ù³ ݳ ·Çñ ¿`Çñ³ ϳ ݳó í³Í ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ýáñ Ù» ñÇáï ݳ ѳñ Ù³Ùμ, áñáí Ñ» ï»õ ãϳ ÙÇ ³ÛÉÝÙ³Ý ¹»åù, »ñμ »ñ Ïáõ å» ïáõ ÃÛáõÝ »ñ ñáñ¹å» ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ å³Û Ù³ ݳ ·Çñ ÏÝù»Ý,³ÛÝ ¿É ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμ ³Û¹ å» ïáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñÝ Çñ»Ýù ¿É ׳ ݳã í³Í ã»Ý »Õ»É,- Ýϳ -ï»ó óáõÛ óÇ Ù³ë ݳ ÏÇó, ÐÚ¸ ¶Ø Ý»ñ- ϳ Û³ óáõ óÇã ²ñ Ù»Ý èáõë ï³ ÙÛ³ ÝÁ: - êñ³¹»Ù ãÁÝ¹í ½»É, ϳñ ÍáõÙ »Ù, ëË³É ¿, »õ Ù»Ýù¿É å»ïù ¿ Ù»ñ ï» ë³ Ï» ïÁ ÑÝã»ó Ý»Ýù: ê³Ñ³Û Åá Õáíñ ¹Ç áï ݳ ѳñ í³Í Çñ³ íáõÝù -Ý» ñÇ Ñ³ñóÝ ¿, »õ »Ã» Ù»Ýù ëñ³ ¹»Ù ã»ÝùÁÝ¹í ½» Éáõ, áõ ñ»ÙÝ ³ÝÁݹ Ñ³ï ¹³ ï³ -å³ñï í³Í ÏÉÇ Ý»Ýù ÝáõÛÝ ëË³É Ý» ñÁ ÏñÏ-Ý»É áõ ³Ûë åÇ ëÇ Ïá ñáõëï Ý»ñ áõ Ý» ݳɦ:²ñ Ù»Ý èáõë ï³ ÙÛ³ ÝÁ ݳ »õ Áݹ· Í»ó, áñг Û³ë ï³ ÝÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ -ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ñ å³ß ïá ݳ Ï³Ý ï» ë³ Ï»ï³ñ ï³ Ñ³Û ï»É ³é ³ÛÝ, áñ ØáëÏ í³ ÛÇ å³Û -Ù³ ݳ ·Ç ñÁ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -ÃÛáõ ÝÁ ãÇ ×³ ݳ ã»É »õ ãÇ ×³ ݳ ã» Éáõ, ݳ »õÑ³Û ï³ ñ³ ñ»É, áñ ¹ñ³ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÏÝù-í³Í, ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ ́ áÉ ß» õÇ ÏÛ³Ý Ð³ Û³ë ï³ -ÝÇÝ å³ñ ï³¹ñ í³Í γñ ëÇ å³Û Ù³ ݳ- ·ÇñÝ ³Ý í³ í»ñ ¿, ë³ Ï³ÛÝ ãÇ ³ñ»É: ä³ï -·³ Ù³ íáñÝ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ ¿ ѳÛ-Ãáõñ ù³ -Ï³Ý ³ñ Ó³ ݳ· ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ï³ ÏÇó Ñ»ïÏ³Ý ã»É г Û³ë ï³ ÝÇ ëïá ñ³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

§²Ûë ûñ» ñÇÝ èáõ ë³ë ï³ÝÝ áõ Âáõñ ùÇ -³Ý áñá ß» óÇÝ Ñ³ Ù³ ï»Õ ýá ñáõÙ ³Ýó ϳó -Ý»É, áñÝ ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý ÝíÇñ íáõÙ ¿ ³Û¹Ñ³Ý ó³ íáñ å³Û Ù³ ݳ· ñÇ ÏÝùÙ³Ý 90-ñ¹ï³ ñ» ¹³ñ ÓÇݦ,- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó²Ä ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ù³ñ ïáõ Õ³ñ ²ñ -ïÛáõ ß³ Þ³Ñ μ³ ½Û³ ÝÁ: Àëï Ýñ³, ³Û¹ ýá -ñáõÙÝ áõÕ Õ³ ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ Ï»ñ åáí»ñ Ïáõ »ñÏñ Ý» ñÇ §μ³ ñ» ϳ Ùáõ Ã۳ݦ í» ñ³ -

ѳë ï³ï Ù³Ý ËáñÑñ ¹³ ÝÇß ¿ å³ ñáõ ݳ -ÏáõÙ: ê³ ¿ ݳ»õ, áñ Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛ³Ý »õ Ý-Ù³Ý åÇ Ï» ïÇ ³éÇà ¿ ¹³ñ Ó»É: ÐÚ¸ å³ï -·³ Ù³ íáñ ²ñÍ íÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ÝÝ ¿É Ýϳ -ï»ó, áñ ¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇßï ¿Éϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É ¿ ÝÙ³ ݳ ïÇå ³Ï óÇ ³ Ý»ñ,μ³Ûó ù³ ÝÇ áñ ³Ûë ï³ ñÇ Éñ³ ÝáõÙ ¿ ØáëÏ -í³ ÛÇ ïËñ³Ñé ã³Ï å³Û Ù³ ݳ· ñÇ 90-ñ¹ï³ ñ» ÉÇ óÁ, »õ èáõ ë³ë ï³ ÝÁ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇÑ»ï áñá ᯐ ¿ Ýᯐ ³Û¹ ÷³ë ïÁ, ³å³§Ù»Ýù ¹³ ѳ Ù³ ñáõÙ »Ýù Ù»ñ Åá Õáíñ ¹Ç,Ù»ñ ³½ ·Ç ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛ³ÝÝ áõÕÕ -í³Í íÇ ñ³ íá ñ³Ýù¦: §Ä³ Ù³ ݳÏÝ ¿, áñμá Éá ñÇ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ íÇ ñ»Ýù ³ÛÝËݹñÇÝ, áñ ³Ûë ÷³ë ï³ ÃáõÕ ÃÁ г Û³ë -ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ãÇ Ï³ ñáÕ áñ» õ¿ Çñ³ í³ Ï³ÝÑÇÙù áõ Ý» ݳÉ, »õ Ù»Ýù ï»ñ »Ýù Ù»ñ Åá -Õáíñ ¹Ç ³Ý óÛ³ ÉÇ, Ý»ñ ϳ ÛÇ áõ ³å³ ·³ ÛÇμá Éáñ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇÝ, áõ Ï·³ ÙÇ ûñ, »ñμÏí» ñ³ ѳë ï³ ï»Ýù ¹³` ³ñ ¹»Ý ÷³ë ï³ -óÇ áõ Ý» ݳ Éáí ²½³ï, ²Ý Ï³Ë »õ ØÇ ³ óÛ³Éг Û³ë ï³Ý` áñ å»ë Ù»Ï ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý å» -

ïáõ ÃÛáõÝ: ²Ûë ³Ï óÇ ³Ý óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñÑ³Û Åá Õáíñ ¹Ç Ù»ç ¹Ç Ù³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ Ù» -é»É` Ï³Ý Ñ³ Û»ñ, ϳ áõÅ, áñÁ å³Û ù³ ñ» Éáõ¿ Çñ Åá Õáíñ ¹Ç ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛáõ ÝÁå³ Ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ¦:

л ï³ùñ ùÇñ ¿, ë³ Ï³ÛÝ, áñ èáõ ë³ë -ï³ ÝÇ ¹»ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ,³Ý ï» ë» Éáí »ñÇ ï³ ë³ñ¹ ¹³ß Ý³Ï ó³ Ï³Ý -Ý» ñÇ Ïá ã» ñÁ, ³Û¹ å»ë ¿É ¹áõñë ã» Ï³Ý μá Õá -ùÇ Ý³ Ù³ ÏÁ óáõ ó³ ñ³ñ Ý» ñÇó ëï³ Ý³ Éáõѳ Ù³ñ, ÇÝ ãÇÝ Ç å³ ï³ë ˳Ý, »ñÇ ï³ -ë³ñ¹ Ý» ñÁ å³Û Ù³ ݳ· ñÇ ûñÇ Ý³ ÏÁ óáõ -ó³¹ ñ³ μ³ñ ¹ñ» óÇÝ §èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ¸³ß- Ýáõ ÃÛ³Ý ¹»ë å³ Ý³ ï³Ý ÷áë ï³ñÏÕ` éáõë-Ãáõñ ù³ Ï³Ý å³Û Ù³ ݳ· ñÇ Ñ³ Ù³ñ¦ í»ñ -ï³ éáõ ÃÛ³Ùμ ¹³ ·³ ÕÇ Ù»ç »õ Ãá Õ» óÇݹ»ë å³ Ý³ ï³Ý Ùáõï ùÇ ³é ç»õ:

²ëáõÙ »Ý, »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ Ñ» é³ Ý³ -Éáõó Ñ» ïá, áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ í»ñó ñ»É »Ý ¹³ -·³ÕÝ áõ ¹ñ»É Ùá ï³ Ï³ μ³Ý ÏÇ å³ ïÇï³Ï:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

ä³Û Ù³ ݳ ·Ç ñÁ

17.0

3.2

011

#47/2

370/

3

´²Ü²ÎòàÔ

ܳ ˳ ·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁêá ãÇÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ áñ³ Ï»ó§Ñ³Ý·ñ í³ Ý³ ÛÇݦ: §ºñ ϳ -

ñ³ Å³Ù Ï»ï ³éáõ Ùáí, Çѳñ Ï», μ³ -Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ß³ ñáõ Ý³Ï í» Éáõ »Ý»õ, ϳñ Í»ë û, êá ãÇ áõÙ Ç í»ñ çá Ýß-Ù³ñ í»ó, û ÇÝã ׳ ݳ å³ñ Ñáí ϳ ñáÕ»Ýù ³é³ç ß³ñÅ í»É¦,- ³ë³ó ݳ: ê³ -ϳÛÝ Ã» ÏáÝÏ ñ»ï ÇÝ ãÇ íñ³ ¿ ÑÇÙÝ -í³Í μ³ Ý³Ï óáÕ ÏáÕ Ù» ñÇ ³Ûë ɳ- í³ ï» ëáõ ÃÛáõ ÝÁ, μ³ ó³ñ Ó³ ϳ å»ëѳë ϳ ݳ ÉÇ ã¿: ܳ ˳ ·³Ñ ÆÉ Ñ³Ù²ÉÇ »õÁ ûñ»ñë ÏñÏÝ»ó ´³ù íÇ ³Ý ÷á -÷áË ¹Çñù ñá ßáõ ÙÁ. §²Û ëûñ ùÝݳñÏ -íáÕ Ñ³ñ ó» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý Ñ³Ý ·»ó Ý»É˳ Õ³Õ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý, ï³ ñ³Í ù³ -ÛÇÝ ³Ù μáÕ ç³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ ϳݷ-Ý Ù³Ý, ÇÝã å»ë ݳ»õ μá Éáñ ÷³Ëë- ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇÝ Ñ³Û ñ» ÝÇûç³Ë Ý»ñ: ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, Ù»Ýù ϳ -ñáÕ »Ýù È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇÝ ÇÝù -ݳ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íÇ ×³Ï ï³É`áõ Å»Õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý »ñ³ß ËÇù Ý» ñáí »õ»ñ³ß ˳ íá ñ» Éáí ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ:²Û¹ μ³ Ý³ Ó»õÁ ùÝݳñÏ íáõÙ ¿: ²¹ñ μ» -ç³ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ¹ñ³Ýù ß³ ñáõ ݳ Ï»ÉÑ»Ýó ³Ûë ýáñ Ù³ ïáí¦:

²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Ññ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ

Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí ²¹ñ µ» ç³ ÝÇ ¹Çñù -

ñáß Ù³Ý Ù»ç áñ»õ¿ ¿³ Ï³Ý ï» Õ³ -

ß³ñÅ ãÇ »Õ»É: ì»ñ ç»ñë ïí³Í

ѳñó³½ ñáõÛ óáõÙ ³Û¹ »ñÏ ñÇ ³ñï -

·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ¾É Ù³ñ س Ù» ¹Û³ -

ñá íÁ ݳ»õ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û Ý»ñ ϳ

÷áõ ÉáõÙ ÈÔ Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ áñáß -

Ù³Ý ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý Å³Ù Ï»ï Ý» ñÇ

ѳñ óÇ áñá ß³ ÏÇ ³ óáõ ÙÁ ³í» ÉÇ

ϵ³ñ ¹³ó ÝÇ µ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ·áñ -

ÍÁÝ Ã³ óÁ:

§âÇ Ï³ ñ» ÉÇ ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ ³Ýó -ϳó Ý»É ³í ïá Ù³ï Ý» ñÇ ÷á Õ» ñÇ »õ×ÝßáõÙ Ý» ñÇ Ý»ñ ùá¦,- ³ë³ó ݳ: ÆÝã -å»ë ѳÛï ÝÇ ¿, μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ÷³ Ïáõ Õ³ ÛÇÝ Ý»ñ ϳ ÛÇë Çñ³ íÇ ×³ ÏÁëï»ÕÍ í»É ¿ Ñ»Ýó ÈÔÐ-áõÙ Ñ³Ý ñ³ù í»³Ýó ϳó Ý» Éáõ ų٠ϻï Ý» ñÇ Ñ³ñ óáõÙѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ãѳë Ý» Éáõå³ï ׳ éáí: س Ù» ¹Û³ ñá íÇ Ù»Ï Ý³ -μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ íϳ ÛáõÙ ¿, áñ ÝáõÛ ÝÇëÏÏáõ ÉÇ ë³ ÛÇÝ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ãÇ ÷á Ë»É Ý³Ë Ý³ ϳݹÇñù ñá ßáõÙ Ý» ñÁ:

سñ ïÇ 5-ÇÝ Ï³ Û³ ó³Í Ñ³Ý ¹Ç -åáõ ÙÇó Ñ» ïá º²ÐÎ ØÊ Ñ³ Ù³ ݳ -˳ ·³Ñ Ý» ñÁ ÙÇ ³ÛÝ Ù»Ï ³Ý ·³Ù »Ýѳ Ù³ ï»Õ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Ý -¹»ë »Ï»É, áñáí ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ùï³ Ñá ·áõ -ÃÛáõÝ »Ý ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É Ññ³ ¹³ ¹³ ñÇé» ÅÇ ÙÇ Ë³Ëï Ù³Ý ¹»å ù» ñÇ ßáõñçÉáõ ñ» ñÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ »õ º²ÐÎݳ ˳ ·³ ÑÇó Ëݹñ»É Ñ» ï³ùÝ Ýáõ -ÃÛáõÝ ³Ýó ϳó Ý»É: ²Û¹ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -ÃÛáõ ÝáõÙ μ³ ó³ñ Ó³ ϳ å»ë áñ»õ¿³Ï ݳñÏ ãϳ êá ãÇ áõÙ ÇÝã-áñ ³é³ -çÁÝ Ã³ óÇ Ñ³ë Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ: ²é³ í»É áõ -ß³· ñ³í ¿ ØáëÏ í³ ÛÇ Ééáõ ÃÛáõ ÝÁ: è¸¬Ý »ñ μ»ù ³éÇ ÃÁ μ³ó ãÇ ÃáÕ ÝáõÙ Çñ Ñá -í³ Ýáõ Ý»ñ ùá ³Ýó ϳó íáÕ Ñ³Ý ¹Ç -åáõÙ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ³ñ Ó³ ݳ·ñ í³Íû Ïáõ½ ³ÝÝ ß³Ý ï» Õ³ ß³ñ Å» ñÁ Ý»ñ -ϳ Û³ó Ý»É áñ å»ë Éáõñç Ó»éù μ» ñáõÙ -Ý»ñ: êá ãÇÇ Ñ»ï ϳå í³Íª ØáëÏ í³Ý³é ѳ ë³ ñ³Ï áñ»õ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -ÃÛ³Ùμ, Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Ý ¹»ë㻠ϳí:

ºí ³ÛÝ å»ë ¿ ëï³ó íáõÙ, áñ µáõݵ³ Ý³Ï óáÕ ÏáÕ Ù» ñÁ ³é³ çÁÝ Ã³ó»Ý ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ, µ³Ûó ÙÇç Ýáñ¹»ñÏñ Ý» ñÁ, ã·Ç ï»ë ÇÝ ãáõ, ³ÛÝ Ýϳ -ï»É ã»Ý áõ ½áõÙ: ²í» ÉÇÝ` ÷á ˳ -Ý³Ï ÷áñ Ó» Éáõ ÏáÕ Ù» ñÇÝ ¹ñ¹»ÉÑ»Ýó ³Û¹ ɳ í³ ï» ëáõ ÃÛ³Ý áõÕ Õáõ -ÃÛ³Ùµ ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ½³ñ -·³ó Ý» Éáõ, Ýñ³Ýù ï³ ñ³ ͳßñ ç³Ý»Ý ³Û ó» ÉáõÙ í»ó ³ÙÇë ³é³ç ÈÔѳ ñ³ ÏÇó ßñç³Ý Ý» ñáõÙ ³Ýó ϳó -í³Í ÷³ë ï³ Ñ³ í³ù ³é³ ù» Éáõ -ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý»ñÝ ³Ù ÷á ÷áÕ½» ÏáõÛ óáí: ²ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ ¹ñ³ ÝáõÙÝ»ñ ϳ Û³ó í³Í ó³Ý ϳ ó³Í »½ ñ³ -ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ý ·»ó Ý» Éáõ ¿ ÏáÕ Ù» -ñÇó áñ»õ¿ Ù» ÏÇ ¹Å·á Ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

öá ˳ Ý³Ï ¹ñ³ Ï³Ý ÙÇ ïáõÙ Ý» ñÁß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ ûñ³ ϳñ ·Çóѳ Ý»Ý, ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ Ñ»Ýó³Ûë ÁÝ Ã³ó ùáõÙ »Ý áñá ßáõÙ ÏáÕ Ù» ñÇÝÝ»ñ ϳ Û³ó Ý»É ½» ÏáõÛ óÁ:

´³ óÇ ÏáÕ Ù» ñÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇó, áãÇÝã ãÇ Ñáõ ßáõÙ, û êá ãÇÇÑ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ »Õ»É ¿ ³é³Ýó ù³ ÛÇÝ:²í» ÉÇÝ, ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá ²¹ñ μ» ç³ ÝÁÑ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇÝ Ù» Õ³¹ ñ»ó 9-³ÙÛ³Çñ ù³ Õ³ ù³ óáõÝ ëå³ Ý» Éáõ, ÇëÏ Ñ³Û -ϳ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇÝ` ¹Ç åáõ -ϳ ѳ ñÇ Ïñ³ Ïá óáí Ñ³Û ½ÇÝ Í³ é³ ÛáÕëå³ Ý» Éáõ Ù»ç: ²í» ÉÇ ßáõï ³ÛÝ ïå³ -íá ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍ íáõÙ, û ºñ»õ ³ -ÝÁ »õ ´³ ùáõÝ Ó·ïáõÙ »Ý êá ãÇÝ Ñ³Ý-·ñ í³ Ý³ ÛÇÝ Ï³Ù ßñç³ ¹³ñ Ó³ ÛÇÝ Ý»ñ -ϳ Û³ó Ý» Éáõ ßáõ ï³ ÷áõÛà ËݹÇñ Éáõ -Í»É: л ï³ùñù ñ³ Ï³Ý ¿, áñ ¹³ ï» ÕÇ ¿áõ Ý» Ýáõ٠û° г Û³ë ï³ ÝáõÙ, û° ²¹ñ -μ» ç³ ÝáõÙ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³Ï ïÇí½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÇ ýá ÝÇÝ, áñÇ ßñç³ -Ý³Ï Ý» ñáõÙ »ñ Ïáõ »ñÏñ Ý» ñÇ Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ¿É ÙÃÝá Éáñ ïÇ ßÇ Ï³ óáõÙ,³å³ ϳ Ûáõ Ýáõ ÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ãï³ ÉáõËݹñÇ ³é ç»õ »Ý ѳÛïÝ í»É: ÆëÏ ¹³Éáõñç Ù³ñ ï³Ñ ñ³ í»ñ ¿` ѳï ϳ å»ë³ñ ï³ ùÇÝ áõ Å» ñÇ ÙÇ ç³Ù ïáõ ÃÛáõ ÝÁÏ³Ý Ë» Éáõ ϳ٠¹ñ³ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁÃáõ ɳó Ý» Éáõ ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó:

¶»õ áñ· ²Ô² ́ ² ́ Ú²Ü

ÆÝ ãáõ ¿ êá ãÇÝ ¹³é ÝáõÙ

ѳݷñ í³ Ý³ ÛÇÝ

سñ ïÇ 5-ÇÝ êá ãÇ áõ٠ϳ Û³ ó³Í

ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó

Ñ» ïá ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ -

˳ ñ³ñ س Ù» ¹Û³ ñá íÁ Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñ»ó. §Î³ ñ» ÉÇ ¿ñ Ýϳ ï»É

áñá ß³ ÏÇ ¹ñ³ Ï³Ý ÙÇ ïáõÙ Ý»ñ

ʳ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ å³ñ ÷³Ï

ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ßáõñç ³ß Ë³ -

ï³Ýù Ý»ñÝ ëÏë» Éáõ áõÕ Õáõ -

ÃÛ³Ùμ¦: ²¹ñ μ»ñ ç³ ÝÇ Ýϳ ï» ÉÇ

½·áõ ß³ íáñ ɳ í³ ï» ëáõ ÃÛ³ ÝÁ

å³ß ïá ݳ Ï³Ý ºñ»õ ³ ÝÁ å³ -

ï³ë ˳ Ý»ó ËÇëï ɳ í³ ï» ë³ -

Ï³Ý »ñ³Ý ·³ íá ñáõÙ Ý» ñáí:

êÏǽµÁª ¿ç 1

ºñ Ïáõ ûñ ³Ýó Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ §μ³ó ѳ Ù³ Åá Õáí¦

Ññ³ íÇ ñ»ó, áñ ï»Õ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÁ Çñ»Ýó ³Ý» -

ÉÇù Ý» ñÇ ßáõñç Ëá ë» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý Ï»ë ų Ù³ Ýáó »ÉáõÛ -

ÃáõÙ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ëï»ÕÍ í³Í Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ

áñ³ Ï»ó §³ñ ï³ Ñ»ñÃ, ³ñ ï³ éáó¦, áõ ³é³Ýó áñ»õ¿ Ù» -

ÏÇÝ áñ»õ¿ Ñëï³Ï å³ Ñ³Ýç Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ, μá Éá ñÇ Ñ³ -

Ù³ñ ³Ý³ÏÝ Ï³É, ³Ý ų٠ϻï ѳ ó³ ¹áõÉ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó:

²Ûë ³Ù» ÝÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ, §Ä³ é³Ý- ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ϳ ñá Õ³ -

ó³í Çñ ßáõñ çÁ μ³ í³ ñ³ñ ßá áõ ³å³ Ñá í»É: ê³ Ï³ÛÝ ¹ñ³

ÇÙ³ëïÝ ³é³ÛÅ٠ѳë ϳ ݳ ÉÇ ã¿: §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ »õ

Ýñ³ ÉÇ ¹» ñÇ Ñ³ çáñ ¹³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñëï³Ï

ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý ã»Ý »Ý óñÏ íáõÙ: ¸ñ³Ýù ³ÏÝ Ñ³Û -

ïá ñ»Ý åɳ ݳ íáñ í³Í ã»Ý, Ýå³ ï³ Ï³ áõÕÕ í³Í ã»Ý

áñ»õ¿ ËݹñÇ ÉáõÍ Ù³Ý »õ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ å³ ÑÇ ï³Ï ϳ Û³ó -

í³Í áñá ßáõÙ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù »Ý: л ï»õ ³ μ³ñ, ãݳ Û³Í

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ç³Ý ù» ñÇÝ, ³í» ÉÇ ß³ï áã û í×é³ Ï³ -

Ýá ñ»Ý ïñ³ Ù³¹ñ í³Í ³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ, ³ÛÉ

ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ³Ý Ï³Ý Ë³ ï» ë» ÉÇ, ³Ùáñý áõ ÅÇ ÇÙÇç »Ý

ëï»Õ ÍáõÙ:

ê³ Ï³ÛÝ ³Ý ų٠ϻï ѳ ó³ ¹áõÉ ëÏë» Éáõ ð³ý ýÇ

Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ Ó»é ݳñ Ïáõ ÙÁ ËÇëï áõ ß³· ñ³í ¿ ³Û -

ëûñ ϳ Û³ ݳ ÉÇù Ð²Î Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ ýá ÝÇÝ: âëå³ ë» -

Éáí ³Ý ·³Ù ¹ñ³ Ù»Ï Ý³ñ ÏÇÝ, ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇÝ` ݳ

ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó ÙÇ ù³ÛÉ ³é³ç ¿ ³Ýó ÝáõÙ` ϳñ Í»ë óáõÛó

ï³ Éáí вÎ-Ç ¹³Ý ¹³Õ Ïá ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý é»õ -

» ñ³Ýë Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ Éá Û³É í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ: ØÇ ÏáÕ -

ÙÇó ³Ûë ù³Û Éáí ݳ ϳ ñáÕ ¿ ³Û¹ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇó

ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ß» Õ» Éáõ Ýå³ ï³Ï Ñ» -

ï³åÝ ¹»É ϳ ñ³ å» ïÇ ãÛ³ ݳ Ï³Ý ëÇݹ ñá Ùáí: Ðáí Ñ³Ý -

ÝÇ ëÛ³ ÝÁ ѳ ó³ ¹áõ ÉÁ Ñ»Ýó ³Ûë ûñ» ñÇÝ ÏáÝÏ ñ»ï

²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ ³Ýó ϳó Ý» Éáí áõ ½áõÙ ¿

³ë»É, áñ ³ÛÝ (Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ §í» ñ³Ý í³ ×» ÉÁ¦), ÇÝãÁ

ãѳ çáÕ í»ó вÎ-Ç ÝÙ³Ý Ù³ëß ï³ μ³ ÛÇÝ Ï³ éáõÛ óÇÝ,

ÇÝùÝ ³ñ»ó ÙÇ ³Û ݳÏ: ºÃ» ³Û¹ å»ë ¿, ³å³ §Ä³ é³Ý ·áõ -

ÃÛáõ ÝÁ¦ ëÏë»É ¿ ·áñ Í»É Ð²Î-Ç ¹»Ù, Áݹ¹ Ù³ ¹Çñ ¹³ß ïáõÙ

Ýñ³ ϳñ ·³ íÇ ×³ ÏÇÝ áõ ¹» ñ³ ϳ ï³ñ Ù³ ÝÁ ѳ í³Ï Ý» -

Éáí: ́ ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ÝÝ Çñ ù³Û Éáí ϳ -

ñáÕ ¿ Ýå³ë ï»É ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

ßÇ Ï³ó Ù³ ÝÁ, çáõñ ÉóÝ»É Ð²Î-Ç çñ³ Õ³ óÇÝ: ²Û¹ åÇ ëáí,

ݳ ϳ ñáÕ ¿ ݳ»õ Ñ»Ýó вÎ-Ç Ùáï Çñ §ÏßÇ éÁ¦ μ³ñÓ -

ñ³ó Ý» Éáõ ï³Ï ïÇ Ï³ Ï³Ý ËݹÇñ Éáõ Í»É: » áñ ï³ñ μ» -

ñ³ÏÝ ¿ ³ß ˳ ïáõÙ ïíÛ³É ¹»å ùáõÙ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É:

»»õ ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ μ³ ó³ é»É, áñ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ³Ûë

÷áõ ÉáõÙ å³ñ ½³ å»ë ¹³ßïÝ ¿ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõÙ áõ Çñ

Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÷áñ Ó³ñ ÏáõÙ:

¶»õ áñ· ¸²ð´ÆÜÚ²Ü

ÆÝã ¿ áõ ½áõÙ

¼ñáõ ó»É »Ý »ñ» ùáõ Ï»ëųÙ

ºñ»Ï ´³ Ïá ê³ Ñ³ ÏÛ³ÝÝ ÁÝ ¹áõ -

Ý»É ¿ êï» ÷³ ݳ Ï»ñï ų Ù³ ݳÍ

º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ -

·³Ñ Ý»ñ èá μ»ñï ´ñ³¹ Ï» ÇÝ (²ØÜ),

Æ·áñ äá åá íÇÝ (è¸) »õ ´»é ݳñ ü³ -

ëÇ » ÇÝ (üñ³Ý ëdz):

ÆÝã å»ë ѳÛï Ý»É »Ý ݳ ˳ ·³ ÑÇ

³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý

·É˳ íáñ í³ñ ãáõ ÃÛáõ ÝÇó, Ñ³Ý ¹Çå -

Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ »ñ Ïáõë ï»ù Ýßí»É ¿,

áñ ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ -

Ù³Ý áõ ų ÛÇÝ ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ ³ÝÁÝ ¹áõ -

Ý» ÉÇ ¿ »õ ÑÕÇ ³Ý Ï³Ý Ë³ ï» ë» ÉÇ Ñ» -

ï» õ³Ýù Ý» ñáí: ܳ ˳ ·³Ñ ê³ Ñ³ -

ÏÛ³ ÝÁ áÕ çáõ Ý»É ¿ ½Ç ݳ ¹³ ¹³ ñÇ é» -

ÅÇ ÙÇ Ë³Ëï Ù³Ý ¹»å ù» ñÇ μ³ ó³ -

ѳÛï Ù³Ý Ù» ˳ Ýǽ Ù» ñÇ Ùß³Ï Ù³Ý

º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ -

·³Ñ Ý» ñÇ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ`

Áݹ· Í» Éáí, áñ ÏÇ ñ³é Ù³Ý ¹»å ùáõÙ

¹ñ³Ýù Éáõñç ¹» ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÃÛáõÝ

ϳ ñáÕ »Ý áõ Ý» Ý³É Ï³ Ûáõ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ

˳ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý å³Ñ å³Ý Ù³Ý ·áñ -

ÍáõÙ:

Þáõñç 3,5 ų ÙÛ³ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó

Ñ» ïá, ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ å³ -

ï³ë ˳ Ý»É »Ý Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ³ñ ó» -

ñÇÝ£ üñ³Ý ëÇ ³ óÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ

´»é ݳñ ü³ ëÇ »Ý ï» Õ» ϳó ñ»É ¿, áñ

г Û³ë ï³ ÝáõÙ, ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ »õ

êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïáõ٠ϳ Û³ ó³Í Ñ³Ý -

¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ùÝݳñÏ íáÕ

³Ù» ݳ ϳ ñ» õáñ ѳñ ó» ñÇó ¿ÇÝ ß÷-

Ù³Ý ·ÍÇ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ »õ Ïá ñáõëï Ý» -

ñÇ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³Ï Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ£ г Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ

Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É »Ý ݳ »õ Ô³ ñ³ μ³ ÕáõÙ

³Ýó ϳó í³Í ¹³ß ï³ ÛÇÝ ³é³ ù» Éáõ -

ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É Çñ»Ýó ½» ÏáõÛ óÁ,

áñÇ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ,

ãó³Ý ϳ ó³Ý Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»É, ù³ ÝÇ áñ,

Çñ»Ýó ѳ í³ëï Ù³Ùμ, ³ÛÝ Ñ³ çáñ¹

ß³ μ³Ã ìÇ »Ý ݳ ÛáõÙ å»ïù ¿ Ý»ñ ϳ -

Û³ó íÇ º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ ³Ý ¹³Ù

»ñÏñ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇÝ£

²ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û ݳ ˳ ï»ë íá±õÙ

¿ ¹³ß ï³ ÛÇÝ ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõÝ Ý³ »õ

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ÈÔ ûÏáõ å³ó í³Í

ï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ, ´»é ݳñ ü³ ëÇ » ÇÝ

Ýᯐ ¿. §Ø»Ýù Ýϳ ïÇ áõ Ý» ÇÝù, û

ÇÝã å»ë Çñ³ ϳ ݳó Ý»É ³ÛÉ ³é³ ù» -

Éáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ£ ºí ³Û¹ å»ë ¿É å³ï -

ñ³ëï íáõÙ »Ýù ³Ý»É¦£ Êá ë» Éáí

êá ãÇ áõÙ ÁÝ ¹áõÝ í³Í »é³ ÏáÕÙ Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñáõ Ã۳ݪ §Ñݳ ñ³ íáñ ÙÇ ç³ -

¹» å» ñÇ Ñ» ï³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ ϳ -

ݳó ٳݦ Ù³ ëÇÝ, Æ·áñ äá åá íÁ Ýß»É

¿, áñ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ óáõÛó »Ý

ï³ ÉÇë, áñ ³Û¹ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

×Çßï ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ¿. §êá íá ñ³ μ³ñ

ÙÇ ç³ ¹» å» ñÇ í³Û ñ»ñ ³Û ó» É»É ¿ Ùá ÝÇ -

ïá ñÇÝ ·³ ÛÇÝ ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ, μ³Ûó

áã ÙÇßï ¿ ³Û¹ ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ Çñ

ûμÛ»Ï ïÇí ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ ïí»É£ Ø»Ýù

»°õ ´³ù íáõÙ, »°õ ºñ» õ³ ÝáõÙ, »°õ ³Ûë -

ï»Õ ùÝݳñ Ï»É »Ýù ÝÙ³Ý ïÇ åÇ Ñ» -

ï³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù» ˳ Ýǽ٠ݻ ñÇ

Ùß³Ï Ù³Ý Ñ»ï ϳå í³Í ѳñ ó»ñ¦£

ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ³Ñ³ ½³Ý ·»É

17.0

3.2

011

#47/2

370/

4

¾Ïá Ýá ÙÇ Ï³ ÛÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ -ÃÛ³Ý ½μá ë³ßñ çáõ ÃÛ³Ý í³ñ -ãáõ ÃÛ³Ý å»ï Ø» Ë³Ï ²å -

ñ» ëÛ³ ÝÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ` ³Ûë ï³ ñÇ»õë Ù»Í Ãíáí Çñ³Ý óÇ Ý»ñ Çñ»Ýó³Ù³ Ýá ñÁ ÏÝß»Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ:§Ø»Ýù å³ï ñ³ëï »Ýù ÙÇ ³ ų Ù³ -Ý³Ï ³Û¹ ù³Ý ß³ï ½μá ë³ßñ çÇÏ Ý»ñÁÝ ¹áõ Ý»É` ³ñ ¹»Ý ÑÛáõ ñ³ Ýá ó³ ÛÇÝѳ Ù³ñ Ý» ñÁ å³ï ñ³ëï »Ý¦,- ³-ë³ó ݳ: ¼μá ë³ßñ çáõ ÃÛ³Ý í³ñ ãáõ -ÃÛ³Ý å» ïÁ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ ݳ -Ëáñ¹ ï³ ñÇ ³Ûë ûñ» ñÇÝ ßáõñç 20ѳ ½³ñ Æñ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ ¿ ³Û ó» -É»É Ð³ Û³ë ï³Ý, ÇëÏ ³Ûë ï³ ñÇ ³ÏÝ -Ï³É íáõÙ ¿ ³Û ó» Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ 40 ïá- Ïá ë³ Ýáó ³×: Êá ë» Éáí ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ,û ÇÝ ãá±õ »Ý ³Ûë ûñ» ñÇÝ Çñ³Ý óÇ Ý» -ñÁ ѳï ϳ å»ë г Û³ë ï³ ÝÁ ݳ -ËÁÝï ñáõÙ, ÷áñ Ó³ ·»ï îÇ· ñ³Ý¸³í ÃÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Ýñ³Ýù å³ñ ½³ -å»ë ³Û¹ ûñ» ñÇÝ ¹áõñë »Ý ·³ ÉÇë»ñÏ ñÇó, »õ Ù»Í Ñáëù ÉÇ ÝáõÙ ¿ áã ÙÇ -³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³Ý, ³Û É»õ ß³ï áõ ñÇß»ñÏñ Ý»ñ, ÇëÏ å³ï ׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñÆñ³ ÝáõÙ ³ñ ·»É í³Í ¿ ¿ëï ñ³ ¹³ ÛÇÝ»ñ³Åß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, å³ ñÁ »õ ³É Ïá Ñá -ÉÁ: ÆëÏ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï μ³ ñǹ ñ³ -óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý, »õå³ñ ½»ó í³Í íÇ ½³ ÛÇÝ é» ÅÇÙ: ´³ óǹñ³ ÝÇó,

Æñ³ ÝÇó ³ñ ï³ ·³Õ Ã³Í ¿ëï ñ³ -¹³ ÛÇÝ »ñ ·Çã Ý» ñÁ, ³ñ ·»É í³Í ÉÇ -Ý» Éáí Ñ³Û ñ» ÝÇ ùáõÙ, ïá ݳ ϳÝûñ» ñÇÝ Ñ³ Ù»ñ· Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë »Ý·³ ÉÇë ѳ ñ» õ³Ý »ñÏñ Ý» ñáõÙ` ³Û¹ÃíáõÙ` г Û³ë ï³ ÝáõÙ: ºí ßáõñç7000 Çñ³Ý óÇ Ð³ Û³ë ï³Ý ѳ Ù»ñ -·Ç ¿ ·³ ÉÇë:

Ø» Ë³Ï ²å ñ» ëÛ³ ÝÇ Ñ³ Ùá½ -Ù³Ùμ` г Û³ë ï³ ÝÁ Çñ³Ý óÇ Ý» ñÇÝ

áã ÙÇ ³ÛÝ ³½³ ïáõ ÃÛ³Ùμ ¿ Ó·áõÙ, ³Û -É»õ ³Ûë ï»Õ Ýñ³Ýù ͳ Ýá ó ÝáõÙ »ÝÙ»ñ å³ï Ù³Ù ß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ñáõ ß³ñ -Ó³Ý Ý» ñÇÝ` ³Ý ·³Ù å³ Ñ³Ý çáõÙ »Ý,áñ å³ï Ù³Ù ß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ñáõ ß³ñ -Ó³Ý Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ å³ï ÙáÕ ï» Õ» -ϳï í³ Ï³Ý í³ Ñ³ Ý³Ï Ý» ñÁ ݳ »õå³ñë Ï» ñ»Ý ÉÇ Ý»Ý£

öáñ Ó³ ·» ïÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó ݳ »õ

³ÛÝ, áñ г Û³ë ï³Ý ³Û ó» ÉáÕ

Çñ³Ý óÇ Ý» ñÁ áõ Ý»Ý ÙÇ ß³ñù

¹Å·á Ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: ¸ñ³Ýù ÑÇÙ -

ݳ ϳ Ýáõ٠׳ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ

óáõ ó³ Ý³Ï Ý» ñÇ µ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ -

ÝÇó »Ý, ÇÝã å»ë ݳ »õ å» ï³í ïá -

ï»ë ãáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÇ »õ

Ù³ù ë³ Ï» ï» ñÇ ³ß ˳ ï³Ý ùÇó:

§Ø»ñ ³í ïá ï» ëáõã Ý» ñÁ, μ³ óÇѳ Û» ñ» ÝÇó »õ éáõ ë» ñ» ÝÇó, ³ÛÉ É» ½áõã·Ç ï»Ý£ γݷ Ý»ó ÝáõÙ »Ý å³ñ ëÇÏí³ ñáñ ¹ÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ã»Ý ϳ ñá Õ³ -Ýáõ٠ѳ Õáñ ¹³Ïó í»É Ýñ³Ýó Ñ»ï¦,-³ë³ó ݳª Ýß» Éáí, áñ ³í ïá ï» ëáõã -Ý» ñÁ å»ïù ¿ ·á Ý» ³Ý· É» ñ»Ý ÇÙ³ -Ý³Ý »õ ÷áùñ-ÇÝã ½Ç çáÕ ÉÇ Ý»Ý:Ø» Ë³Ï ²å ñ» ëÛ³ÝÝ ¿É ѳ ϳ ¹³ñ -Ó»ó, û »Ã» ÙÇ áë ïÇ Ï³Ý ãÇ Ï³ ñá -Õ³ ÝáõÙ ³Ý· É» ñ»Ý Ëá ë»É, ¹³ ãÇÝß³ ݳ ÏáõÙ, áñ μá Éá ñÁ ã·Ç ï»Ý: л -ïá ¿É, áñ å»ë ûñÇ Ý³Ï, Ýß»ó, áñ Çñ»ÝÆï³ ÉÇ ³ ÛáõÙ ¿É ¿ Ñ³Ý ¹Ç å»É áë ïÇ -ϳÝ, áñÝ ³Ý· É» ñ»Ý ãÇ ÇÙ³ ó»É: ²å -ñ» ëÛ³ ÝÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμª ï³ ñ»ó ï³ ñÇг Û³ë ï³Ý ³Û ó» ÉáÕ ½μá ë³ßñ çÇÏ -Ý» ñÇ ÃÇíÝ ³í» ɳ ÝáõÙ ¿, ÇëÏ Ù»Ï½μá ë³ßñ çÇ ÏÁ Ù»Ï ³Û ó» Éáõ ÃÛ³Ý ÁÝ -óó ùáõÙ Í³Ë ëáõÙ ¿ Ùáï 1000 ¹á -ɳñ:

г Õáñ¹ í³Í ïíÛ³É Ý» ñÁ ×ßï» Éáõѳ Ù³ñ ϳå í» óÇÝù »ñ» õ³ ÝÛ³ÝÑÛáõ ñ³ Ýáó Ý» ñÇ ³Ù ñ³·ñ Ù³Ý μ³ -

ÅÇÝ Ý» ñÇ Ñ»ï£ ÆÝã å»ë å³ñ ½» óÇÝù,Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ ëáõÙ ÙÇÝ ã»õ Ù³ñ ïÇ28-Á ³½³ï ë» ÝÛ³Ï ·ïÝ» ÉÁ, ·ñ» û³ÝÑ Ý³ñ ¿, ¹ñ³Ýù í³ Õáõó ³Ù ñ³·ñ -í³Í »Ý, ÝáõÛ ÝÇëÏ ³Ý óÛ³É ï³ñ í³ -ÝÇó:

Æñ³Ý óÇ ïáõ ñÇëï Ý» ñÇ Ù»Í Ý»ñ -Ñáëù »Ý ³ÏÝ Ï³ Éáõ٠ݳ »õ ïáõ ñÇë -ï³ Ï³Ý ï³ñ μ»ñ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ³é³ ç³ñ ÏáÕ ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:Üñ³Ýù ¹» é»õë Ëáõ ë³ ÷áõÙ »Ý ÏáÝÏ -ñ»ï Ãí»ñ Ýß»É, μ³Ûó ³ñ ¹»Ý íëï³Ñ»Ý` ÃÇíÝ ³Ý óÛ³É ï³ñ í³ ÝÇó Ù»Í ¿ÉÇ Ý» Éáõ:

ä³ï Ï»ñÝ ³í» ÉÇ ³Ù μáÕ ç³ Ï³Ý¿ ¹³é ÝáõÙ, »ñμ ·áõ Ù³ñ íáõÙ »Ý ݳ »õг Û³ë ï³Ý-èáõ ë³ë ï³Ý ýáõï μá -ɳ ÛÇÝ Ë³ ÕÁ ¹Ç ï» Éáõ ѳ Ù³ñ ų Ù³ -ÝáÕ éáõë »ñÏñ å³ ·áõ Ý» ñÁ: ØÝáõÙ ¿Ñ³ë ϳ ݳÉ, Çñá±ù г Û³ë ï³ ÝÁå³ï ñ³ëï ¿ Ù»Í Ãíáí ïáõ ñÇëï Ý»ñÁÝ ¹áõ Ý»É Ï³ñ× Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ -ÍáõÙ: г Û³ë ï³ ÝáõÙ ï³ñ μ»ñ å³ß -ïá ÝÛ³ Ý»ñ μ³½ ÙÇóë Ýᯐ »Ýª½μá ë³ßñ çáõ ÃÛáõ ÝÁ ·» ñ³ ϳ áõÕ Õáõ -ÃÛáõÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ, ë³ -ϳÛÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» ÉÁ ÙÇ μ³Ý ¿,Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁª μá Éá ñá íÇÝ ³ÛÉ:

úñÇ Ý³Ï` ³ñ ¹»Ý »ñ»ù ûñ ¿³Ý³Ý ó³ Ý» ÉÇ ¿ î³ Ã»õ ï³ ÝáÕ ×³ -ݳ å³ñ ÑÇ` ê³ ï³ ÝÇ Ï³Ùñ çÇó î³ -ûõ ï³ ÝáÕ Ñ³ï í³ ÍÁ: ²ÛÝ í» ñ³ Ýá- ñá· í»É ¿ñ ³Ý óÛ³É ï³ ñÇ` §î³ û õÇû õ»ñ¦ Íñ³· ñÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ: ÐпÏá Ýá ÙÇ Ï³ ÛÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ Ã۳ݽμá ë³ßñ çáõ ÃÛ³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ïØ» Ë³Ï ²å ñ» ëÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-Çݳë³ó, áñ ׳ ݳ å³ñ ÑÇ ÷Éáõ½ Ù³Ýå³ï ׳ éÁ »Õ³ ݳ ϳ ÛÇÝ ³Ý μ³ ñ»Ý -å³ëï å³Û Ù³Ý Ý»ñÝ »Ý: ¶³Õï ÝÇùã¿, áñ ³Ûë ï³ ñÇ ÓÙ»éÝ ³Ý ѳ Ù» -Ù³ï Ù»ÕÙ ¿ñ »õ ¹Åí³ñ û áñ³ ÏÛ³É׳ ݳ å³ñ ÑÇ ÷Éáõ½ Ù³Ý å³ï ׳鹳é ݳñ:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

سñ ïÇ 15-Ç Ñ³ Ù³ Åá Õá íÇó ³Ý ÙÇ ç³ å»ë Ñ» ïá, §Ä³ é³Ý -

·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý í³ñ ãáõ ÃÛáõ ÝÁ ÝÇëï ¿ Ññ³ íÇ -

ñ»É áõ ·Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý ïí»É ѳ ó³ ¹áõ ÉÇÝ, ÇÝã å» ë»õ

áñá ᯐ ¿ Çñ Ñ» ï³ ·³ ³Ý» ÉÇù Ý» ñÁ: ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý -

¹Çå Ù³ÝÝ ³Ûë Ù³ ëÇÝ ï» Õ» ϳó ñÇÝ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù Ý»ñ

èáõ μ»Ý г Ïá μÛ³ ÝÁ »õ êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ:

§ì³ñ ãáõ ÃÛáõÝÝ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ³ç³Ï óáõÙ ¿ ð³ý ýÇ Ðáí -

Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇÝ: Üñ³ ѳ ó³ ¹áõ ÉÁ ³Ñ³ ½³Ý· ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ å» -

ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ·³ ѳ íÇ Åáõ ÙÁ ϳ ë»ó Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ, »õ ³ÛÝ

áõÕÕ í³Í ¿ û° Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, û° ³Ù μáÕç ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ -

ÝÁ, û° Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ: §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿, áñ Çß -

˳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ó»é ݳñ Ï³Í ù³Û É» ñÁ ѳ Ù³ñ Å»ù ã»Ý å» -

ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ëï»ÕÍ í³Í Çñ³ íÇ ×³ ÏÇÝ, ÇëÏ ÷»ïñ í³ ñÇ 17-ÇÝ

í» ñ³ë ïá ñ³·ñ í³Í Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ Ñáõ ß³· ñáí Ýñ³Ýù ß³ ñáõ ݳ Ï» -

Éáõ »Ý »õë ÛáÃ ï³ ñÇ §μ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý»ñ¦ ³Ý»É ³Ûë »ñÏ ñáõÙ.

§´³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñǦ ß³ ñáõ ݳ Ïáõ ÙÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ ³í» ÉÇ Ëá -

ñ³ó Ý»É Ïá éáõå óÇ ³Ý, áñÁ å» ïáõ ÃÛ³Ý áÕ Ý³ ß³ ñÁ í» ñ³ ÍáõÙ ¿

ó³Ý ó³ ó Õ³Ý ÃǦ,- ³ë³ó è. г Ïá μÛ³ ÝÁ:

²Ûë ¹»å ùáõÙ ÙÇ ³Ï »É ùÁ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ çá -

óáí Çß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ºí Ñ»Ýó Ý»ñ ϳ ÛÇë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ

¿É å»ïù ¿ ݳ ˳ Ó»é ÝÇ ³Û¹ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ºí

³Û¹ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·É˳ íáñ å³Û Ù³ ÝÁ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ ³ÛÝ, áñ

¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ÉÇ Ý»Ý ³½³ï »õ ³ñ ¹³ñ, ³Û ɳ å»ë ³ÛÝ Ýá ñÇó Çß -

˳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í» ñ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ÏÉÇ ÝÇ »õ Ïß³ ñáõ Ý³Ï íÇ

³ÛÝ, ÇÝ ãÇ ÑÇÙ ù» ñÁ ¹ñí»É ¿ 1995-ÇÝ:

ØÛáõë ÏáÕ ÙÇó ¿É` å»ïù ¿ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ áõ Å» ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕ -

Ý»Ý Çñ»Ýó ³Ù μÇ óÇ ³ Ý» ñÁ »õ ѳ Ù³ËÙμ í»Ý` ѳ ÝáõÝ Åá Õáíñ ¹Ç

ß³ Ñ» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý:

êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ ³ë³ó, û ·Ç ß» ñÁ ѳ Ùá½ í»É »Ý, áñ áë -

ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ Ñáõ Ù³ ÝÇë ï³ Ï³Ý áñ» õ¿ ½·³ó ÙáõÝù ãáõ Ý»Ý: ä³ï -

Ù»ó, û »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù û ûõ Áݹ ѳ ñáõÙ ¿ »Õ»É Çñ»Ýó Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ »õ áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ: ¶Ç ß» ñÁ ų ÙÁ

2-3-ÇÝ Ýñ³Ýù ó³Ý ϳ ó»É »Ý ÷áù ñÇÏ íñ³Ý Ë÷»É Ùá ï³ Ï³Û ùáõÙ,

áñ å»ë ½Ç ѳ ó³ ¹áõÉ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ³Í ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ

ϳ ñá Õ³ ݳ, ³ÝÑ ñ³Å ß» ïáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ, ÙÇ ùÇã ѳݷë ï³ Ý³É

³ÛÝ ï»Õ, ÇÝã å» ë»õ å³ßï å³Ý í»É ë³ éÁ ù³ Ùáõó, óñïÇó: ê³ -

ϳÛÝ áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ ³ñ ·» É»É »Ý, ï³ Éáí Ñ» ï» õÛ³É ½³ í»ß ï³ ÉÇ

å³ ï³ë ˳ ÝÁ. §ê³ »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ññ³ å³ ñ³Ï ¿¦:

ÆëÏ Éáõ ë³ ¹» ÙÇÝ ¿É ѳ í³ù í³Í Ý» ñÁ ï»ë Ý» Éáí, áñ ð³ý ýÇ

Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ Ýëï³ ñ³ ÝÁ μ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Ï³ñ× ¿ å³é Ï» Éáõ ѳ -

Ù³ñ, ó³Ý ϳ ó»É »Ý ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ëïáõ ·»É, û ³ñ ¹Ûá±ù Ñݳ ñ³ íáñ

¿ ÏáÕ ùÇ Ýëï³ ñ³ ÝÁ Ùá ï»ó Ý»É ¹ñ³Ý, û ³ÛÝ ³Ù ñ³ó í³Í ¿ ·»ï -

ÝÇÝ: ê³ Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ ÑÇÝ áë ïÇ Ï³Ý Ý»ñÝ Çñ»Ýó Ù» ù» ݳ Ý» -

ñÇó Ï³Û Í³Ï Ý³ ÛÇÝ ³ñ³ ·áõ ÃÛ³Ùμ ¹áõñë »Ý »Ï»É »õ ßñç³ å³ ï»É

ѳ í³ù í³Í Ý» ñÇÝ, ³ë» Éáí, û ³ñ ·»É í³Í ¿ ÝÙ³Ý μ³Ý ³Ý» ÉÁ »õ

μá Éá ñá íÇÝ å»ïù ã¿ Çñ»Ýó Ññ³Ñ ñ»É:

êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó ݳ »õ, û Çñ»Ýó ÇÙ³ óáõ ÃÛ³Ùμ,

áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ ³ß ˳ ïáõÙ »Ý ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ï³ñ ·Á å³Ñ å³ -

Ý» Éáõ »õ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõÝÝ ³å³ Ñá í» Éáõ ѳ -

Ù³ñ: ê³ Ï³ÛÝ »ñ»Ï í³ Ýñ³Ýó í³ñ ù³ ·Ç ÍÁ ¹ñ³ Ù³ ëÇÝ ã¿ñ

Ëá ëáõÙ:

².Î.

Üáí ñáõ ½Áª г Û³ë ï³ ÝáõÙ

Æñ³ ÝáõÙ å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ý Ù³ñ ïÇ 21-ÇÝ Ýᯐ Çñ»Ýó

³Ù³ Ýá ñÁ` Üáí ñáõ ½Á: ÆëÏ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ å³ï ñ³ëï -

íáõÙ »Ý ¹Ç Ù³ íá ñ»É Üáí ñáõ ½Ç ³éÇ Ãáí ѳ ñ» õ³Ý »ñÏ ñÇó

ų Ù³ ÝáÕ ½μá ë³ßñ çÇÏ Ý» ñÇÝ:

²Ýá ñá ßáõ ÃÛ³Ý Ù»ç »Ý...

§ºë ³ë³ óÇ` Ñ» ï³ ·³ ½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÁ

óáõÛó Ïï³Ý: ²é³ÛÅÙ ½³ñ ·³ óáõÙ Ý»ñÝ ÁÝ Ã³ -

ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ Ñáõ Ýáí, ÇÝ ãÇ ³Ï³ ݳ ï»ëÝ »Ýù,

³Û ëÇÝùÝ` μá Õá ùÇ, áñÁ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É ²Ä-Ý

Éù» Éáõ Ó» õáí »õ áñÁ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿ ð³ý ýÇ

Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó Ñ³Û ï³ ñ³ñ í³Í ѳ -

ó³ ¹áõ Éáí¦,- §ºñ ÏÇñ¦¬Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ù»Ï -

ݳ μ³ Ý»ó §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý

³Ý ¹³Ù ȳ ñÇ ë³ ²É³ í»ñ ¹Û³ ÝÁ` Ç å³ ï³ë -

Ë³Ý Ñ³ñ óÇÝ, û ³ñ ¹Ûá±ù Ïáõë ËáñÑáõñ ¹Á

¹»é ãÇ áñá ᯐ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý »õ ËÙμ³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý Ñ» ï³ ·³ é³½ Ù³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ Ù³ñ ï³ -

í³ ñáõ ÃÛ³Ý ³é³ ç³ñÏ íáÕ ï³ñ μ» ñ³Ï Ý» ñÁ:

²¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý í³Û ݳ ëáõÝ

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ³íÇ ³ óÇ -

³ ÛÇ å» ï³ Ï³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñ»Ý ²ñÇý

س Ù» ¹á íÁ »ñ»Ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ å³ß ïá -

ݳ Ï³Ý ́ ³ ùáõÝ Çñ³ í³ ëáõ ¿ áãÝ ã³ó Ý»É êï» -

÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝáõÙ í³Û ñ¿çù

ϳ ï³ ñáÕ ÇÝù ݳ ÃÇé Ý» ñÁ: §Ø»Ýù Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñ»É »Ýù, áñ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ Ù»ñ û¹³ ÛÇÝ ï³ -

ñ³Í ùÁ ÷³Ï ¿: §²íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùÇ

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ` ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ ³Û¹ ï³ ñ³Í -

ùáõÙ í³Û ñ¿çù ϳ ï³ ñáÕ ÇÝù ݳ ÃÇé Ý» ñÇ ýÇ -

½Ç ϳ Ï³Ý áãÝ ã³ óáõÙ¦,- Áݹ· Í»É ¿ س Ù» ¹á íÁ

»õ ѳ í» É»É, áñ ³Ý óÛ³É ï³ñ í³ ÑáÏ ï»Ù μ» ñÇÝ

³Û¹ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ݳ ˳½ ·áõ ß³ óáõÙ ¿

áõ Õ³ñÏ í»É ø³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ³íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ

ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³ ÝÁ (ICAO):

Àëï ²ä ä² ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý, ICAO-Ý ²¹ñ -

μ» ç³ ÝÇ Ý³ Ù³ ÏÁ ÷á Ë³Ý ó»É ¿ г Û³ë ï³ ÝÇÝ:

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ -

ñáõ ÃÛ³ÝÝ ³éÁÝ Ã»ñ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ³íÇ ³ -

óÇ ³ ÛÇ ·É˳ íáñ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý Ù³ Ùáõ ÉÇ ù³ñ -

ïáõ Õ³ñ Ü»É ÉÇ â»ñ ãÇ ÝÛ³ ÝÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ

ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ³íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ å» ï³ Ï³Ý

í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñ»Ý ²ñÇý س Ù» ¹á íÇ Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ û` §²Ûë å³ ÑÇÝ áã ÙÇ Ù»Ï -

ݳ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ ã»Ù ϳ ñáÕ ³Ý»É: ÆëÏ ÇÝã

í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ` Ù»½

ѳë ó» ³·ñ í³Í ݳ Ù³ ÏÇÝ, ¹» é»õë ÝÙ³Ý Ý³ -

Ù³Ï ã»Ýù ëï³ ó»É: ²Ûë ³Ù» ÝÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É

Ù»ñ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ Ý»Ýù ÙÇ ù³ ÝÇ

ûñÇó¦, yerkir.am-ÇÝ ³ë³ó Ü»É ÉÇ â»ñ ãÇ ÝÛ³ ÝÁ:

17.0

3.2

011

#47/2

370/

5

Øñóáõ Ý³Ï μÅÇßÏ Ý»ñ

dabavog-Á §´Ýáõ ÃÛ³Ý Ññ³ßù Ý»ñ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï

·ñáõÙ ¿. §î» ÕÛ³±Ï »ù, áñ μÅÇßÏ Ý» ñÇ Ùáï ÏáÝ ëáõÉ ï³ -

óÇ ³ Ý» ñÁ ¹³ é»É »Ý ³éÝ í³½Ý 10,000 ¹ñ³Ù, ÇëÏ »Ã»

¹»Ùù ³ª ³å³ 20000, ÙÇ μ³Ý ¿É ³í»É, Áݹ áñáõÙ, ϳ -

ñáÕ ³ 15 ñá å» ï» õÇ áõ Ñ»ã ¿É û·áõï ãï³ (ë» ÷³ ϳÝ

÷áñ ÓÇó »Ù ³ëáõÙ): ¼ÇÉ ³, ë»Ýó áñ ·Ý³, ÑÇ í³Ý¹ Ý» ñÇ

ÃÇíÝ ¿É ÇÝùÝ Çñ³Ý ó ÷áí ÏÏñ׳ï íÇ, áÝó áñ, ³ë»Ýù,

·³½ í³ éáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï ¿Õ³í¦: nar_jan-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ßáõ -

ïáí ѳñ ϳ ÛÇ ÝÇ ï» ëáõ ãÁ ³í» ÉÇ íëï³ Ñ» ÉÇ ÏÉÇ ÝÇ,

ù³Ý μÅÇßÏ Ý» ñÁ: epistolane-Á ·ñáõÙ ¿. §Ð³Ù ¿É, ³Ë -

å»ñ, Ù»Ýù 15 ï³ ñÇ ³, ÇÝã ï³ ñ³ ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ μÅß-

ϳ Ï³Ý Ï»Ýï ñáÝ »Ýù ¹³ñ Ó»É, 10 000 ¹ñ³ÙÝ ¿É`

ѳ Ù» Ù³ ï³Í ÜÛáõ Úáñ ùÇ μÅßÏÇ ·ÝÇ Ñ»ï, ÉñÇí Ùñóáõ -

Ý³Ï ·ÇÝ ³£ àñ μá Õá ù»ë, ù»½ ϳ ñáÕ ³ ëëÇÉ Ï³ ³Ý»Ý

¸áÏ ïáñ г áõ ëÇ íñ³, áñ ï» Ý³ë, û ¿Ý ï»Õ ÇÝã μ³ñ -

¹³Ï ³£ г٠¿É Ù»½ Ùáï μÅÇßÏ-ïÇ » ½» ñ³· ݳó ϳ¦:

г ó³ ¹áõÉ

iza1976-Á §Ð³ ó³ ¹áõÉ. ÇÝã å»±ë, ÇÝ ãá±õ, ÇÝ ãDZ ѳ -

Ù³ñ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï ·ñáõÙ ¿, û ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ -

ëÛ³ ÝÇ Ñ³ ó³ ¹áõ ÉÁ áã ÙÇ μ³Ý ãÇ ï³. §²Û, »Ã» ݳ

ѳ ó³ ¹áõÉ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ñ, »ñμ ëïá ñ³· ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û-

Ãáõñ ù³ Ï³Ý ³ñ Ó³ ݳ· ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, å³ Ñ³Ý çáí, áñ

Ñ»ï Ï³Ý ã»Ý ¹ñ³Ýù, »ë Ïѳë ϳ ݳ ÛÇ: ºÃ» ѳ ó³ ¹áõÉ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ñ ·³ ½Ç ϳ٠ëÝÝ¹Ç ·Ý» ñÇ μ³ñÓ ñ³ó Ù³Ý

ų Ù³ ݳÏ, »ë ¿ÉÇ Ïѳë ϳ ݳ ÛÇ: ÆëÏ ÑÇ Ù³ ³Ï ïÇ í³ -

ó»É ¿ Èîä-Ý, ³é ç» õáõÙ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý, ³Ûë ³Ï ïÁ ÃíáõÙ ¿ Çñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

·á í³½ ¹³ ÛÇÝ ³Ï ódz¦: artur1975-Á ·ñáõÙ ¿. §´» Õ» ñáí

³í» ÉÇ É³í ¿ñ Ý³Û íáõÙ: γ ñáÕ ³ Ù³ñ¹Ý áõ ½áõÙ ³ ÝÇ -

ѳ ñÇ, ѳ٠¿É` Ù»Í å³Ñù ³: ØÇ μ³Ý ¿É Ùïùáíë ³Ý -

ó³í, ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý μÛáõ ç»Ý ³ Ëݳ ÛáõÙ, ¿ë Ã³Ý Ï³ óáõÙ-

Ý» ñÇ í³Ëï ïÝ» óÇ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ, áñ ß³ μ³ ÃÁ Ù»Ï μ³Ý

ãáõ ïÇ, Ã³Ý Ï³ óáõ ÙÁ ãÇ ½·³ó íÇ: ö³ë ïá ñ»Ý, Ó» éÇ

Ñ»ï ·ï³ Ã³Ý Ï³ óáõÙ Ý» ñÇ ¹»Ù Ñ³Û ³½ ·Ç å³Û ù³ ñÇ

μ³ Ý³ Ó» õÁ, û ã¿` Ù³ñ¹ ϳñ, ³ëáõÙ ¿ñ` å³ñïù ³ñ»ù,

³å ñ»ù¦:

²Õ μ³ë ï³Ý

§²Ù³ Û³ óáõ ÙÁ ë» ÝÛ³ ÏáõÙ ã¿, ³ÛÉ ·ÉáõË Ý» ñáõÙ, ØÇ -

˳ ÛÇÉ ´áõÉ ·³ Ïá íÇ ³Ûë Ëáë ù» ñÁ ß³ ñáõ Ý³Ï ·ïÝáõÙ

»Ý Çñ»Ýó ³ñ ï³ óá Éáõ ÙÁ Ù»ñ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

ܳ Ëáñ¹ ÏÇ ñ³ ÏÇ áï ùáí ·ÝáõÙ »Ù ïáõÝ: ºñ» Ïá Û³Ý

ų ÙÁ 6-Çó ùÇã ³Ýó ¿ñ: γ é³ í³ ñ³ Ï³Ý ß»Ýù 3-Ç Ùá -

ïáí ³Ýó Ý» ÉÇë ÝÙ³Ý ÙÇ å³ï Ï»ñ ï» ë³¦, ·ñáõÙ ¿ wer-

wird-Á »õ ï» Õ³¹ ñáõÙ Ýϳñ Ý»ñ, áñ ï»Õ ÷á Õá óáõÙ

ó÷ í³Í ¿ ÉÇ ùÁ ³Õμ: л ïá ·ñáõÙ ¿. §ºÃ» Ëá ë»ó Ý»ë

³Ûë ³Õ μ³ ÏáõÛ ï»ñÝ ³é³ ç³ó ÝáÕ Ý» ñÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýù

»ñ ϳ ñ³ ßáõÝã ׳ é»ñ ϳñ ï³ ë³ Ý»Ý Ñ³Û ñ» ݳ ëÇ ñáõ -

ÃÛ³Ý »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³å³ß Ýáñ Ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ:

îÇÏ Ý³Ûù »õ å³ ñá ݳÛù, ëÏë»ù Ó»½ ÝÇó, ëÏë»ù Ó»ñ

ßñç³ å³ ïÁ Ù³ ùáõñ å³ Ñ» Éáõó¦: iza1976-Á Ù»Ï Ý³ μ³ -

ÝáõÙ ¿. §²Ù»Ý ³é³ íáï ûýÇ ëáõÙ ¿¹ ÏéÇíÝ ³... ·³ ÉÇë

»Ù, Ó³ÛÝë ·óáõÙ ·ÉáõËë... Êá ѳ Ýá óáõ٠ѳó Ïáõ ï»Ý,

ë» Õ³ ÝÁ Ï»Õ ïáï, Éí³ ó³ ñ³ ÝáõÙ ¿É ³Ù³Ý Ý» ñÁ ÏÃáÕ -

Ý»Ý, Ïëå³ ë»Ý` áí ³ ·³ Éáõ, áñ Éí³¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

CHATܳ ˳ �³Ñ ê³ñ� ëÛ³ ÝÇ í»ñ çÇÝ »ÉáõÛà ݻñÝ áõ �áñ Íá Õáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ϳñ Í»ë, Ñáõ ßáõÙ »Ý, áñ ݳ ³ÛÝ ù³Ý ¿É Ñ» éáõ ã¿

ѳ ñ» õ³Ý ݳ ˳ �³ ÑÇ` ØÇ Ë³ ÛÇÉ ê³ Ñ³ Ï³ß íÇ ÉÇÇ �áñ Íá -

Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÏñÏÝ» Éáõ ÙïùÇó: ´³ ïá Ýá ØÇ ß³Ý, »Ã» ÑÇ -

ßáõÙ »ù, ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ï» ÕÇ ïí»ó Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ,

Ññ³ ųñ í»ó å³ß ïá ÝÇó »õ Ýáñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí í» -

ñÁÝïñ í»ó ìñ³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ �³Ñ: ØÇ ³ÛÝ Ã», ¹ñ³ ÝÇó

Ñ» ïá áã ³Û É»õë íñ³ ó³ Ï³Ý Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý Ó³Û ÝÁ Éëí»ó,

áã ¿É Ý³ ˳ �³ ÑÇ áã É» �Ç ïÇÙ ÉÇ Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ áñ» õ¿ ³ñ -

ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ:

г Û³ë ï³ ÝÇ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý å»ñ Ù³ Ý»Ýï ÷á Õá ó³ ÛÇÝ³Ï óÇ ³ Ý» ñÁ, áñáÝù ï³ñ í³ »Õ³ ݳ ÏÇ Ñ»ï ϳå í³Íëå³é ÝáõÙ »Ý ÝáõÛ ÝÇëÏ í» ñ³ ×»É ³ÝÁݹ ѳï óáõÛ ó» ñÇ,

Ç í»ñ çá ÐРݳ ˳ ·³ ÑÇÝ Ïϳݷ Ý»ó Ý»Ý ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ³é³ç`ϳ٠å³Û ù³ ñ»É Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý áõ Ýñ³ ѳ Ù³ ÏÇñ Ý» ñÇ ¹»Ù,ϳ٠ÙÇ áñ» õ¿ ³½ ¹» óÇÏ Ù³ ÝÛáí ñáí ÉÇó ù³ ó ÷»É íÇ ×³ÏÝ áõ»ñ ÏÇñÝ áõÕ Õ»É ½³ñ ·³ó Ù³Ý ×³ ݳ å³ñÑ: ²é³ çÇÝ ï³ñ μ» -ñ³ÏÝ, ³Ý ßáõßï, ³é ׳ ϳ ïáõÙ ¿ Ýß³ ݳ ÏáõÙ, ÇÝ ãÁ ãÇ Ï³ ñáÕ³Ù ñ³åÝ ¹»É ݳ ˳ ·³ ÑÇ ¹Çñ ù» ñÁ: ØÇ ³Ý ·³ Ù³ÛÝ Ñ³ Ù³ñ -Ó³Ï áõ ³é³ í»É ݳ ËÁÝï ñ» ÉÇ ¿ »ñÏ ñáñ¹ ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ, μ³Ûó³Ñ³, Ç ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ê³ Ñ³ Ï³ß íÇ ÉÇÇ, ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ¹» é»õë ãÇ Ñ³ëó ñ»É Çñ³ ·áñ Í»É ³ÛÝ åÇ ëÇ ï» Õ³ ß³ñ Å»ñ, áñáÝù½³Ý· í³Í Ý» ñÇÝ ÑáõÛë Ý»ñßÝ ã» ÇÝ, û ݳ Ïϳ ñá Õ³ ݳ Ç í»ñ -çá ³ñ Ù³ ï³ ËÇÉ ³Ý»É Ïá éáõå óÇ ³Ý, ѳë ï³ ï»É ûñ»Ý ùdzé³ç μá Éá ñÇ Ñ³ í³ ë³ ñáõ ÃÛáõÝ, ³éáÕç Ùñó³Ï ó³ Ï³Ý ¹³ßï³å³ Ñá í»É ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

γ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Ñ»ï ݳ ˳ ·³ ѳ ϳÝ

Ýëï³ í³Û ñáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ, Ì³Õ Ï³ Óá -

ñáõÙ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ ïí³Í ѳñ ó³½ ñáõÛ óÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ

ÐÐ Ü¶Ü Ïá É» ·Ç ³ ÛÇ ÝÇë ïáõÙ áõ Ý» ó³Í Ýñ³ »ÉáõÛ ÃÁ ÑÇÙù

»Ý ï³ ÉÇë Ùï³ Í» Éáõ, áñ ݳ ˳ ·³ÑÝ, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí,

·ÝáõÙ ¿ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ: ê³ Ï³ÛÝ Ïµ³ í³ ñ³ ñ»±Ý

³ñ ¹Ûáù ݳ ˳ ·³ ÑÇ Ý³ Ë³Ý ß³Í Å³Ù Ï»ï Ý»ñÝ ³Û¹

³Ù» ÝÁ Çñ³ ·áñ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ:

Ø»½ Ñ» ï³ùñù ñá ÕÁ éÇë Ï³Û Ýáõ ÃÛ³Ý ³ë ïÇ ×³ÝÝ ¿, áñ μ³ -í³ Ï³ ÝÇÝ Ù»Í ¿ ³Ûë ¹»å ùáõÙ: öá ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ûë ßÕóÝÝß³ ݳ ÏáõÙ ¿ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ á ×Ç »õ ïÝï» ëáõ -ÃÛ³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ Ûáõ ÃÛ³Ý 180 ³ë ïÇ ×³ ÝÇ ß» -ÕáõÙ Çñ ³Û ëûñ í³ ¹Çñ ùÇó, ¹³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ å³Û ù³ñûÉÇ ·³ñË Ý» ñÇ ¹»Ù, ¹³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ ûñ ÝÇ μáõÝ ³ß ˳ -ï³Ýùª ³ÛÝ å»ë, áñ ѳ ë³ ñ³Ï ù³ Õ³ ù³ óÇÝ ÷á ÷á Ëáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ μ³ ñ» ñ³ñ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝÝ ³Ý ÙÇ ç³ å»ë ½·³ ÇñÙ³ß ÏÇ íñ³: ºí ³Ûë ³Ù» ÝÁ, Ýϳ ï»Ýù, ÙÇÝ ã»õ Ù³ -ÛÇë-Ñáõ ÝÇë, ³Û ëÇÝùÝ` »ñ» ùáõ Ï»ë ³Ùë í³ ÁÝ -óó ùáõÙ:

г çá Õáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ, ÇÝã Ëáëù, ÏÝí³ -½Ç Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ×Ýßáõ ÙÁ: ܳ ˳ ·³ÑÝ ¿É,³Ý ßáõßï ÏëÏëÇ í³ Û» É»É ³í» ÉÇ Ù»Í Åá Õáíñ ¹³ -ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ, ù³Ý áõ ÝÇ ÑÇ Ù³: ´³Ûó, ÏñÏÝáõÙ»Ýù ѳñ óÁ` μ³ í³ Ï³±Ý ¿ ³ñ ¹Ûáù ų Ù³ ݳ ÏÁ,áñ Çñ ³é ç»õ ¹ñ»É ¿ ݳ ˳ ·³ ÑÁ: γ ñáÕ »Ýù³ÛÝ Ó» õ³ Ï»ñ å»É ݳ »õ áõ ñÇß Ï»ñå` Çñ ³Ûë ·áñ -Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ çáõñ ãDZ ÉóÝdzñ ¹Ûáù Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý çñ³ Õ³ óÇÝ` Çñ ùÝݳ ¹³ -ïáõ ÃÛáõÝÝ ³í» ɳó Ý» Éáí å» ï³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» -ñÇ Ñ³ë ó» ÇÝ ÑÝã»ó íáÕ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ùÝݳ ¹³ -ïáõ ÃÛ³ ÝÁ: àõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¹³ñÓ ñ»ù, Ëݹñ»Ù,Ù³ñ ïÇ 17-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇó ³é³ç È» õáÝ ¼áõ -ñ³ μÛ³ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, û ÇÝã å»ëå»ïù ¿ å³ Ñ»Ý Çñ»Ýó áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ Ñ³Ý ñ³ -

ѳ í³ ùÇ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõÝÝ ³å³ Ñá í» Éáõ ѳ Ù³ñ: Üñ³Ýùå»ïù ¿ ³Ý»Ý ³Ûë áõ ³Ûë ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ãå»ïù ¿ ³Ý»Ýë³ áõ ë³, å»ïù ¿ ÷³ Ï»Ý ³Ûë áõ ³Ûë ÷á Õáó Ý» ñÁ »õ å»ïù ¿μ³ó å³ Ñ»Ý ³Ûë áõ ³Ûë ÷á Õáó Ý» ñÁ: ¼³ í»ß ï³ ÉÇ ¿ ÑÝãáõÙ,Çѳñ Ï», μ³Ûó ³ÛÝ åÇ ëDZ ×ßïáõ ÃÛ³Ùμ ¿ вΠѳ Ù³ ϳñ ·á ÕÇÑ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ï» Õ³ íáñ íáõÙ ÐРܶ ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³ÝÏá É» ·Ç ³ ÛÇ ÝÇë ïáõÙ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ÑÝã»ó ñ³Í »ÉáõÛ ÃÇ Ñ³ -Ù³ ï»ùë ïáõÙ, ³ë»ë ¹ñ³ ß³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÉÇ ÝÇ Ï³Ù ·áñÍ -ݳ Ï³Ý Ñ³ í»É í³ ÍÁ:

ºÃ» ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ Ùï³ ÍáõÙ ¿ ³Ûë åÇ ëÇ Ñ» é³ Ï³

ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ Ãáõ ɳó Ý»É Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ×Ýßáõ -

ÙÁ, ³å³ ݳ å»ïù ¿ Ñ³ß íÇ ÝëïÇ Ý³ »õ ³ÛÝ ÙïùÇ Ñ»ï, áñ

2012 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ Ïáõ Ý» ݳ ÙÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý, áñ ï»Õ Ù» -

ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõÝ Ïϳ½ Ù»Ý Ñ»Ýó Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ Ý» ñÁ »õ áã

û ³Ù»Ý ÇÝã Ó³ Ëá Õ³Í »õ íÇ ×³ ÏÁ ³÷³É-ó ÷³É

ßïÏ»É ÷áñ ÓáÕ Ïá ³ ÉÇ óÇ ³Ý:

ÆëÏ ÝÙ³Ý μ³Ý, »Ã» ݳ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ ݳ »õ 2013Ã. ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ í» ñÁÝïñ í»É, å³ñ ½³ å»ë Çñ³ íáõÝù ãáõ ÝÇÃáõÛÉ ï³É: ºí áõ ñ»ÙÝ ÙÝáõÙ ¿ ÏÇ ñ³ é»É Ù»Ï ³ÛÉ ù³ÛÉ` ß³ μ³ÃÝáõñ μ³ ÃÇó ßáõï μ» ñ»É, ³Ù» ݳ áõ ßÁª Ù³ ÛÇë-Ñáõ ÝÇ ëÇÝ, ÇëÏ Ã»ÇÝã å»ë, ¹³ ³ñ ¹»Ý ³ÛÉ Ñ³ñó ¿:

¾¹ÇÏ ²Ü¸ 𺠲 êÚ²Ü

¶ÝáõÙ »Ýù ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ- Ý» ñDZ,

²Ý ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇÝ Ñ³Ù³ï» ÕáõÙ»Ý û� ï³ Ï³ ñÇ Ñ»ï

²Ä ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ê³Ù í»É ÜÇ Ïá Û³ ÝÁ

ð³ý ýÇ Ðáí ѳÝÝ ëÇ Û³ ÝÇ Ñ³ ó³ ¹áõ ÉÇ ³éÇ Ãáí

³ë»É ¿ñ, û ݳ ѳ ×» ÉÇÝ Ñ³ Ù³ ï» ÕáõÙ ¿ û· -

ï³ Ï³ ñÇ Ñ»ï: ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý -

¹Çå Ù³ ÝÁ ²Ä §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ ËÙμ³Ï-

óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ êïÛá å³ ê³ ý³ ñÛ³ÝÝ

³ë³ó. §Æ ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ ÝÙ³Ý Ý» ñÇ` áõ ½áõÙ »Ù

³ë»É, áñ ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ ѳ ó³ ¹áõÉ

¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝÇ μá Éáñ ëá -

í³Í Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ` μá Éáñ Ïáõß ï» ñÇ ³Ýáõ ÝÇó:

Ð³ß íÇ ³é Ý» Éáí, áñ Ýñ³Ýó ëï³ ÙáùëÝ áõÕ -

Õ³ ÏÇ ³Ý³ ë» ÉÇ Ù»Í Ï³Ë í³ Íáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ áã

ÙÇ ³ÛÝ áõ ï» ÉÇ ùÇó, ³Û É»õ ѳñ ϳ ïáõ Ý» ñÇ

Ñ³ß íÇÝ å³Ñ íáÕ Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ

ѳï ϳ óáõÙ Ý» ñÇó, »õ ù³ ÝÇ áñ ãÇ å³ï Ï» -

ñ³ó ÝáõÙ` ÇÝã ¿ ¹³, Ññ³ íÇ ñáõÙ »Ýù Ýñ³Ý ѳ -

ó³ ¹áõ ÉÇ í³Ûñ`÷áñ Ó»É ·»Ã Ù»Ï ûñ ³Ýó -

ϳó Ý»É ³Û¹ óñïÇ »õ ³Ý Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ å³Û Ù³Ý -

Ý» ñáõÙ¦:

ê. ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ Ýß»ó ݳ »õ, û áõ ½áõÙ »Ý

ï» ÕÛ³Ï å³ Ñ»É, áñ Ñ»Ýó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý í³ -

ñ³Í ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ» ï» õ³Ý ùáí ѳ -

ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ ó³ ¹áõ ÉÇ ¿ Ù³ïÝ í»É: ºí

ó³ í³ ÉÇ ¿, áñ μ³ñÓñ å³ß ïáÝ Ý» ñáõ٠ѳÛïÝ -

í»É »Ý Ù³ñ ¹ÇÏ, áí ù»ñ ³Ý ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇÝ Ñ³ -

Ù³ ï» ÕáõÙ »Ý û· ï³ Ï³ ñÇ Ñ»ï:

àï ùáí ¿É ÉÇ ÝÇ` ѳë Ý» Éáõ »ÝÑ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ

Ð²Î ì³ Ý³ Óá ñÇ ³Ï ïÇ íÇëï Ý» ñÁ »ñ»Ï

»ñ Ãáí ³Ý ó»É »Ý ê³Ù ëáÝ Ë³ ã³ï ñÛ³ ÝÇ Ã³ -

Õ³ Ù³ ëáíª §²½³ ïáõ ÃÛáõݦ í³Ý ϳñÏ Ù³Ùμ,

Ñáñ ¹á ñ»É Ù³ñ¹ ϳÝó ³í» ÉÇ ³Ï ïÇí ÉÇ Ý»É

Çñ»Ýó ѳ Ù³ ù³ Õ³ ù³ óáõÝ ³½³ï ³ñ Ó³ Ï» -

Éáõ å³ Ñ³Ý çÇÝ »õ Ïáã ³ñ»É Ù³ë Ý³Ï ó»É ³Û -

ëûñ í³ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ:

§Ø»Ýù ³Û¹ ù³Ý ¿É Ù³Ý Ï³ ÙÇï ã»Ýù, áñ

ѳ í³ ï³Ýù, û Èá éáõ Ù³ñ ½Ç ¹³ ï³ Ë³ ½Ç

Ñ»ï Ù»ñ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ ÷á Ë» Éáõ,

ë³ Ï³ÛÝ ÇÝã-áñ μ³Ý Ï÷áË íÇ Åá Õáíñ ¹Ç Ù»ç:

î»ë Ý» Éáí, áñ Ù»Ýù ã»Ýù í³ Ë» ÝáõÙ, ³ñ ï³ -

Ñ³Û ïáõÙ »Ýù Ù»ñ μá Õá ùÁ »õ ¹»é áÕç-³éáÕç

»Ýù áõ ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç, Ýñ³Ýó Ùáï »õë

í³ ËÇ ÙÃÝá Éáñ ïÁ ÏÙ³ ñǦ,- ³ë»É ¿ ì³ Ý³ Óá -

ñÇ Ð²Î Õ» ϳ í³ñ ²ßáï س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ:

²ÛÝ Ñ³ñ óÇݪ »Ã» Ëá ãÁÝ ¹áï Ý»ñ ÉÇ Ý»Ýª

ϳå í³Í Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ù ѳë Ý» Éáõ Ñ»ï, DZÝã

ϳ Ý»Ý, Ýñ³Ýù å³ ï³ë ˳ Ý»É »Ýª §àï ùáí ¿É

ÉÇ ÝÇ` ·Ý³ Éáõ »Ýù¦:

17.0

3.2

011

#47/2

370/

6

÷ï²Êî

- èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ ÏÇ ñ³é íáÕ ÙÇ çá óÁ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³Ï ³ñ -¹Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ, »õ ³ë»É, áñ ³Û¹ Ï»ñå ϳ ñ» ÉÇ ¿ ÉáõñçÏñ׳ ï»É Ïá éáõå óÇ ³Ý, ùÇã ѳ í³ Ý³ Ï³Ý ¿£ ÆÝã å»ë ѳë ϳ -ó³, ³Û¹ ù³ÛÉÝ ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ áõÕÕ í³Í ¿ ϳ ß³ é³ Ï» ñáõ -ÃÛ³Ý ¹»Ù, ÇëÏ Ïá éáõå óÇ ³Ý ÙÇ ³ÛÝ Ï³ ß³ é³ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ ã¿£ºë ³Û¹ ù³Ý á·» õáñ í³Í ã»Ù ³Û¹ ù³Û É» ñÇó, ù³ ÝÇ áñ Ïá éáõå -óÇ ³ ÛÇ ³ñ Ù³ ïÁ ¹ñ³ Ýáí ãÇ í» ñ³ ÝáõÙ, áñáí Ñ» ï»õ ³ÛÝ Ù³ñ -¹ÇÏ, áí ù»ñ Ý»ñ· ñ³í í³Í »Ý ³Û¹ åÇ ëÇ Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ Ù»ç, áñ å»ë ϳ ÝáÝ, μ³ñ Ó³ë ïÇ ×³Ý å³ß ïá ÝÛ³ Ý»ñ »Ý,»õ ³ÛÝ Ù» ˳ Ýǽ٠ݻ ñáí, áñáÝù ÝßíáõÙ »Ý, Ñݳ ñ³ íáñ ã¿Ýñ³Ýó ³Ëáñ Å³Ï Ý» ñÁ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ ϻɣ Üñ³Ýù ³½ ¹» óÇÏ»Ý, ѽáñ ¹Çñ ù»ñ áõ Ý»Ý Çñ»Ýó »ñÏñ Ý» ñÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñáõÙ£ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ, г Û³ë ï³ ÝÇ ÝÙ³Ý, Ïá éáõå óÇ ³Ýѳ Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ μÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, »õ ³Û¹ ¹»å ùáõÙ ÝáõÛÝ ûñ»ÝùÁÝ ¹áõ ÝáÕ Ý» ñÁ »õ μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -óÇã Ý»ñÝ Çñ»Ýù ¿É å»ïù ¿ ѳÛïÝ í»Ý ³Û¹ ¹³ß ïáõÙ, ÇÝ ãÇÝ »ëã»Ù ѳ í³ ïáõÙ£ ø³ ÝÇ áñ ³Û¹ μáõñ ·Á ϳ, ³Û¹ å³ï ų ÙÇ çá -óÁ ¹³é ݳ Éáõ ¿ Ó» õ³ ϳݣ

- ÆÝã å»±ë Ï�ݳ ѳ ï»ù Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ íÇ -׳ ÏÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ£

- Ø»½ Ùáï íÇ ×³ ÏÁ ïËáõñ ¿£ Îá éáõå óÇ ³ ÛÇ ¹»Ù å³Û ù³ -ñÁ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ áã ³ÛÝ å»ë, ÇÝã å»ë ¹³ ÷áñ ÓáõÙ »Ý г Û³ë -ï³ ÝáõÙ ³Ý»É, ³Û ëÇÝùݪ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ μéÝ» Éáí Ù³Ýñϳ ß³ é³ Ï»ñ Ý» ñÇÝ, ÙÇ çÇÝ »õ ëïá ñÇÝ ûÕ³ ÏÇ ãÇ Ýáí ÝÇÏ Ý» ñÇÝ£ÊÝ¹Ç ñÁ ÙÇ ³ÛÝ μéÝ» ÉÁ ã¿, å»ïù ¿ ³Ý å³ï Å» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý ÙÃÝá -Éáñ ïÁ í» ñ³ó íÇ, »õ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ï³Ý ãí»Ý ݳ »õ³Ù» ݳ í» ñ»õ Ý» ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ïá éáõå óÇ á Ý»ñ Ý» ñÁ£ г ë³ ñ³ -Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñ ³Ù» ݳ μ³ñÓñ Ù³ -ϳñ ¹³Ï Ý» ñáõ٠ϳ Ïá éáõå ódz, »õ ³ÛÝ ³Ñ é» ÉÇ ã³ ÷» ñÇ ¿Ñ³ ë»É »õ, ÇÝã å»ë μÝá ñáß ¿ ѳ Ù³ ï³ ñ³Í Ïá éáõå ódz áõ Ý» -óáÕ »ñÏñ Ý» ñÇÝ, ëá Õáë ÏáõÙ ¿ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ÏÛ³Ý ùÇ μá ÉáñáÉáñï Ý» ñÁ£ ²Û¹ åÇ ëÇ ¹»å ù» ñáõÙ ³ÛÝ Ù» Ãá¹ Ý» ñÁ, áñáÝù ÏÇ -ñ³é íáõÙ »Ý, ËݹñÇ Éáõ ÍáõÙ ã»Ý ϳ ñáÕ ÉÇ Ý»É£ ØÛáõë ÏáÕ ÙÇóª³ÛÉ Ù» Ãá¹ Ý»ñ ¿É ã»Ù å³ï Ï» ñ³ó ÝáõÙ, ¹³ ÏÉÇ ÝÇ å³Û ù³ñªÇñ»Ýù Çñ»Ýó ¹»Ù£ ºë ѳ ×³Ë »Ù ³ë»É, áñ ³Ù» ݳ í» ñ»õ Ý» -ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ý» ñÁ å»ïù ¿ å³ïÅ í»Ý, μ³Ûó á±í ¿ å³ï Åá ÕÁ£´Ý³ Ï³Ý ¿, Çñ»Ýù Çñ»Ýó ã»Ý å³ï ÅÇ£ ºí ³Ûë ï»Õ ³é³ ç³ -

ÝáõÙ ¿ ¹Åí³ñ ËݹÇñª ³Û¹ ¹»å ùáõ٠DZÝ㠳ݻɣ Ü»ñ ϳ ÛáõÙëÏÇ ñ³é íáÕ Ù» Ãá¹ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý ÷áùñ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» -ݳÉ, μ³Ûó ÙÇç ݳ ų٠ϻï Ñ» é³Ý ϳ ñáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù ϳ ñáÕÉáõñç ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ë ݻɣ ²Ûë å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ¹Åí³ñ ¿ ³ÏÝ Ï³ É»É Éáõñç å³Û ù³ñ, ÇÝã å»ë »Õ³í Ù»ñ ѳ ñ» -õ³Ý ìñ³ë ï³ ÝáõÙ£ ¸³ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ Çß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛ³ÝÙÇ çá óáí, Ù³ ݳ í³Ý¹, »Ã» Ýáñ áõ Å» ñÁ »Ï»É »Ý Ïá éáõå óÇ ³ Ûǹ»Ù å³Û ù³ ñÇ ¹ñá ßÇ Ý»ñ ùᣠºñÏ ñáñ¹ ׳ ݳ å³ñ ÑÁ Ý»ñ ùÇÝÇß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý ï³ñ μ» ñ³ÏÝ ¿, áñÁ »Õ³í êÇÝ ·³ åáõ -ñáõÙ, »ñμ Çß ËáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ (ÙÇ ³Ï Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ ¿»ñÏ ñáõÙ »õ ³Ù μáÕç ËáñÑñ ¹³ ñ³ÝÝ Çñ Ó»é ùáõÙ ¿) ÷á Ë»ó Õ» -ϳ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ£ ºñ ñáñ ¹Á áõ ïá åÇ ³ Ï³Ý ×³ ݳ å³ñÑÝ ¿, »ñμÇß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ³ëÇ, áñ ³Û¹ å»ë ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ£ ܳ ˳¹ ñÛ³ ÉÁ,áñÁ μ» ñáõÙ ¿ Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ Í³ÕÏ Ù³ ÝÁ, ïÝï» ë³ Ï³Ý »õ ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý í»ñ ݳ ˳ íÇ ë»ñ ï³ ×áõÙÝ ¿: ²Ûë ï»Õ, Çѳñ Ï»,³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ Ùá Ýá åá ÉÇ ³ Ý» ñÇ Ï³ Ù³ ÛÇÝ Ó» õáí í» ñ³ óáõÙϳ٠ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ ÏáõÙ£ ØÇ ³Ï ׳ ݳ å³ñ ÑÁ, áñÁ ϳ ñáÕ ¿μ» ñ»É ÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý, §Ï³ ï³ëï ñá ýÇϦ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝÝ¿ ïÝï» ëáõ ÃÛáõ Ýáõ٠ϳ٠Գ ñ³ μ³ ÕÇ Ñ³ñ óáõÙ: γÙ, »Ã»³Ûë ·Ý³ ×Á μ» ñÇ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý μáõÝ ïÇ, »õ ³Û¹ ų Ù³ ݳÏëïÇå í³Í ÉÇ Ý»Ý ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ Ï»É Çñ»Ýó ѳñë ï³ Ý³ ÉáõÓ·ïáõÙ Ý» ñÁ, »ñμ ѳë ϳ ݳÝ, áñ ϳ ñáÕ ¿ Çñ»Ýó ýÇ ½Ç ϳ -Ï³Ý ·á Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ íï³Ý· í»É£

-¸áõù, áñ å»ë ѳ ϳ Ïá éáõå óÇ áÝ Ï»Ýï ñá ÝÇ Õ» ϳ í³ñ,ϳ ñá±Õ »ù Ýᯐ ÙÇ ù³ ÝÇ Ëá ßáñ Ïá éáõå óÇ á Ý»ñ Ý» ñdzÝáõÝ Ý»ñ, áñáÝù ³ñ ų ÝÇ »Ý å³ï ÅÇ£

- ºÃ» »ë ³ÝáõÝ Ý»ñ Ýß»Ù, Ïëï³ó íÇ, áñ ÇÙ Ñݳ ñ³ íáñÁݹ ¹Ç Ù³ Ëáë Ý» ñÁ ϳ ë»Ý, û å³ ñáÝ ÐáÏ ï³ ÝÛ³ ÝÁ ϳñ ¹áõÙ¿ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ûñ ûñ, áñáÝù ãëïáõ· í³Í ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ»Ý å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ, ³Û ëÇÝùݪ ³ÛÝ, ÇÝ ãÁ »ë ·Ç ï»Ù, Éñ³ï í³ ÙÇ -çáó Ý» ñÇó ù³Õ í³Í ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ ¿£ ºë ³Û¹ ù³Ý ¿ÉëϽμáõÝ ù³ ÛÇÝ ã»Ù ѳ Ù³ ñáõÙ ³Û¹ ѳñ óÁ »õ ³í» ÉÇ ß³ï ϳ -ñ» õá ñáõÙ »Ù áõ ñÇß μ³Ý. »ñμ ûñ û ñáõÙ ³ë íáõÙ ¿ ³Û¹ ³Ù» ÝÇÙ³ ëÇÝ, áã Ñ»ñù íáõÙ ¿, áã ¿É Ñ» ï³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ ϳ ï³ñ íáõÙ£ºë ³í» ÉÇ ßáõï Ïáõ ½» ݳ ÛÇ, áñ áñáß Ý³ ˳ ñ³ñ Ý»ñ áõ å³ï -·³ Ù³ íáñ Ý»ñ, áñáÝù ï³ñ μ»ñ ·áñ ͳñù Ý» ñÇ Ù»ç »Ý Ý»ñ ù³ß -í³Í »Õ»É, ϳ٠å³ïÅ í»Ý, »Ã» ³Û¹ å»ë ¿, ϳ٠ѳ Ùá ½ÇãÏ»ñ åáí ³å³ óáõó íÇ, áñ ³Û¹ å»ë ã¿£ ê³ ³í» ÉÇ Ï³ ñ» õáñ ¿£ºÃ» Ù»Ýù ÷áñ Ó»Ýù Éë»Éª ÇÝã »Ý ³ëáõÙ ÷á Õá óáõÙ, ïñ³Ýë -åáñ ïáõÙ, ûñ û ñáõ٠ѳ Ù³ ñÛ³ μá Éáñ ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ, ݳ -˳ ·³ ÑÇ, μ³½ Ù³ ÃÇí å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, áñáÝùѳï ϳ å»ë Ó»é ݳñ ϳ ïÇ ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ùμ »Ý½μ³Õ í³Í, ÏÇ Ù³ ݳÝù, û áí ù»ñ »Ý Ý»ñ· ñ³í í³Í Ïá éáõå -óÇ ³ ÛÇ Ù»ç£ Æ ¹»å, Ó»é ݳñ ϳ ïÇ ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ùμ½μ³Õ íáÕ Ý» ñÇ 90 ïá Ïá ëÁ ëïÇå í³Í ¿ Ý»ñ ù³ß í»É Ïá éáõå óÇ -áÝ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç, áñ å»ë ½Ç ³Û¹ ѳñ ϳ ÛÇÝ Í³Ýñå³Û Ù³Ý Ý» ñÇó ¹áõñë ·³£ ºÃ» »ë ³ÝáõÝ Ý»ñ ³ë»Ù, áñáÝù ³ñ -¹»Ý ³ë í»É »Ý, ¹³ å³ñ ½³ å»ë ùÙÍÇ Í³Õ Ï³ é³ ç³ó ÝÇ£

îÇ· ñ³Ý Ðàì Ð²Ü ÜÆ êÚ²Ü

г Û³ë ï³ Ýáõ٠ѳ Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ¿

ì»ñ ç»ñë è¸ ä»ï ¹áõ Ù³Ý ùÝݳñ ÏáõÙ ¿ñ ÙÇ ûñÇ Ý³ -

·ÇÍ, áñáí ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ ÙÇÝ ã»õ ѳ ñÛáõ ñ³ å³ -

ïÇÏ ³í» ɳó Ý»É ïáõ ·³Ýù Ý» ñÁ ϳ ß³é ùÇ Ñ³ Ù³ñ£

²é³ ç³ñÏ íáõÙ ¿ñ å³ï Å»É §éáõμ ÉÇ áí¦ μá Éá ñÇݪ »õ

Ýñ³Ýó, áí ù»ñ ßáñ ÃáõÙ ¿Ý ·áõ Ù³ñ Ý»ñ, »õ áí ù»ñ

ÙÇçÝáñ ¹Ç ¹»ñ »Ý ˳ Õáõ٠ϳ ß³ é³ Ï»ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

àñ ù³ Ýá±í ¿ ³Ûë Ù» Ãá ¹Á ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï, »õ ϳ ñá±Õ ¿

³Û¹ ÷áñ ÓÁ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ÉÇ Ý»É Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ£ Ø»ñ

ѳñ ó» ñÇÝ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ Transparency Interna-

tional ѳ ϳ Ïá éáõå óÇ áÝ Ï»Ýï ñá ÝÇ ·áñ ͳ ¹Çñ

ïÝûñ»Ý ì³ ñáõ Å³Ý ÐàÎ î² ÜÚ² ÜÀ£

ºñ»Ï μ³ í³ Ï³Ý μáõéÝ μ³ Ý³ í»× ͳ í³É í»ó ²Ä ëá -

óÇ ³ ɳ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ Ùßï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ

ݳ ˳ ·³Ñ, ÐÐÎ-³Ï³Ý г Ïáμ г Ïá μÛ³ ÝÇ »õ

ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñÍ íÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÇ

ÙÇ ç»õ: ä³ï ׳ éÁ ³é³ çÇÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý ³å -

ñ³Ýù Ý» ñÇ íñ³ ¹ñíáÕ ·Ý³ ÛÇÝ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ ÏáõÙÝ ¿ñ »õ

·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõÙ ³é³ç ù³ß íáÕ Íñ³· ñ» -

ñÇ Ã» Ù³ Ûáí ùÝݳñ Ïáõ ÙÁ:

²ñÍ íÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ÛÝ ·áñ ÍÇ ù³ ϳ½ ÙÁ,

áñÁ ÏÇ ñ³é íáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ·Ý³ ×Ç ½ëåÙ³Ý Ñ³ -

Ù³ñ, áã ÙÇ ³ÛÝ ³Ý³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï ¿, ³Û É»õ ѳ ϳ é³Ï ³ñ -

¹ÛáõÝù ¿ ï³ ÉÇë: §úñÇ Ý³Ïª û° 2009Ã. Ëáñ ׷ݳ-

ų Ù³ ÛÇÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙ, û° 2010-ÇÝ, û° ݳ -

»õ ÑÇ Ù³ª 2011-ÇÝ, Ù»Ýù ³ÝÁݹ ѳï ï»ë ÝáõÙ »Ýù, áñ

·Ý³ ×Ç ½ëåÙ³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ μ» ñáõÙ ¿ ïÝï» -

ë³ Ï³Ý ³Ï ïÇ íáõ ÃÛ³Ý Ï³ ë»ó Ù³Ý, ³½ ·³μ Ý³Ï ãáõ ÃÛ³Ý

³Õ ù³ ï³ó Ù³Ý, ³Õ ù³ ïáõ ÃÛ³Ý ³í» ÉÇ Ëá ñ³ó Ù³Ý »õ

»Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ ³Ý ѳ Ù³ ã³÷ μ³ßË Ù³Ý Ëá ñ³ó ٳݦ,-

³ë³ó ݳ:

г Ïáμ г Ïá μÛ³ÝÝ ¿É ѳ ϳ ¹³ñ Ó»ó, û å»ïù ¿

Ùï³ Í»É ³Û¹ ·áñ ÍÇù Ý» ñÁ ·ïÝ» Éáõ Ù³ ëÇÝ, ûñÇ Ý³Ï` ëá -

óÇ ³ ɳ Ï³Ý Ýå³ëï Ý» ñÁ μ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ ϳ٠ëá óÇ ³ ɳ -

Ï³Ý ß»ñ ïÇÝ û· Ý» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý ϳ ñ» ÉÇ ¿ ·áõ Ù³ñ Ý» ñÁ

Ý»ñ¹ Ý»É ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý ³ÛÉ

×Ûáõ Õ» ñáõÙ, áñ å»ë ½Ç ϳ ñá Õ³ ݳÝù ½ëå»É ·Ý³ ×Á: г -

Ïáμ г Ïá μÛ³ ÝÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ` í»ñ çÇÝ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ Ù»Ýù ·ÝáõÙ »Ýù áõ ÕÇÕ ³Û¹ ׳ -

ݳ å³ñ Ñáí: §Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÇ Ùáï ϳ -

Û³ ó³Í ËáñÑñ ¹³Ï óáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ïÝï» ë³ Ï³Ý áÉáñ ïÇ

å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ Ý» ñÇ ³é ç»õ Ñëï³Ï ËݹÇñ ¹ñí»ó, áñ

ÙÇÝ ã»õ Ñáõ ÝÇë ³ÙÇ ëÁ ×ßï»Ý »õ ïÝï» ë³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ -

ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ í³ ñ»Ý ³ÛÝ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ, áñ ѳ ë³ ñ³Ï ù³ -

Õ³ ù³ óÇÝ ³ñ ¹»Ý ÇÝ ùÁ ½·³, áñ íÇ ×³ ÏÁ ɳ í³ ÝáõÙ ¿¦,-

³ë³ó г Ïáμ г Ïá μÛ³ ÝÁª Ëáë ï³ Ý³ Éáí, áñ ·Ý³ ×Á

Ïϳñ ·³ íáñ íÇ »õ ÏÉÇ Ý»Ý Ý³ »õ ³ß ˳ ï³ ï» Õ»ñ áõ Ý»ñ¹ -

ñáõÙ Ý»ñ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç` ó³Íñ ïá Ïá ë³¹ -

ñáõÛù Ý» ñáí:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ݳ ˳ ·³ ÑÇ Ùáï ϳ Û³ ó³Í

ËáñÑñ ¹³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁª ²ñÍ íÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÇÝ -

ùÁ ³Û¹ Ó³ ËáÕ í³Í ïÝï» ë³ Ï³Ý ÃÇ ÙÇ Ñ»ï áñ» õ¿ ÑáõÛë

ãÇ Ï³ åáõÙ: §´á Éáñ ³ÛÝ Íñ³· ñ» ñÁ, áñáÝù 2008 Ã. Ïá ³ -

ÉÇ óÇ áÝ Ñáõ ß³· ñáõÙ, ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Íñ³· ñáõÙ, ݳ -

˳ ·³ ÑÇ Ý³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í

¿ÇÝ, ³Û ëûñ ³Ûë ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ Ó³ -

Ëá Õ»É ¿, »õ ¹áõù ¿É É³í ·Ç ï»ù ¹ñ³ Ù³ ëÇݦ,- ³ë³ó ݳ:

ì»ñ çáõÙ ¿É г Ïáμ г Ïá μÛ³ ÝÁ ÙËÇ Ã³ ñ»ó Ý»ñ ϳ Ý» -

ñÇÝ. 㿱 áñ ³Ù»Ý ÇÝã ϳ ñáÕ ¿ñ ³í» ÉÇ í³ï ÉÇ Ý»É` ÇÝã -

å»ë ³ß ˳ñ ÑÇ ß³ï áõ ß³ï »ñÏñ Ý» ñáõÙ: ö³ë ïá ñ»Ý,

Ù»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ßÝáñ ѳ Ï³É ÉÇ Ý»É ²ëï ÍáõÝ »õ Ñ³Û ñ» -

ÝÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ` í³ï ó ñ³ ·áõÛÝ Çñ³ íÇ ×³ ÏáõÙ

ãѳÛïÝ í» Éáõ ѳ Ù³ñ:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

¿É ³í» ÉÇ í³ï ÉÇ Ý»É

ú� ÝáõÙ »Ýù ׳ åá ݳ óÇ Ý» ñÇÝ

Ö³ åá ÝÇ ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ñ ó -

ϳÝ` ¹ñ³ Ù³ß Ýáñ ѳ ÛÇÝ Íñ³· ñáí ·Ûáõ Õ³ïÝ -

ï» ëáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ó»éù ¿ μ» ñ»É

61 ïñ³Ï ïáñ, 7 ·áõ óÝ, 3 ѳ í³ ùÇã-Ù³Ù ÉÇã

»õ 3 Ïó³ ë³Û ɳÏ: Ü»ñ ÙáõÍ í³Í ï»Ë ÝÇ Ï³Ý

ÏÇ ñ³ó íÇ ³×áõñ ¹³ ÛÇÝ »Õ³ ݳ Ïáí£ Ü³ ˳ -

å³ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏïñíÇ ë³Ñ Ù³ ݳ Ù»ñÓ »õ

μ³ñÓñ É»é ݳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ÛÝù Ý» ñáõÙ ·áñ ÍáÕ Ïá -

á å» ñ³ ïÇí Ý» ñÇÝ: §Æѳñ Ï», 61 ïñ³Ï ïá ñáí

·Éá μ³É Ó» õáí Éáõ Í»É ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý

Ù» ˳ ÝÇ ½³ óÇ ³ ÛÇ Ñ³ñ óÁ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿, μ³Ûó

ë³ ù³ÛÉ ¿, áñÁ Ïû· ÝÇ »õ Ïμ³ ñ» ɳ íÇ íÇ ×³ ÏÁ

·Ûáõ Õ» ñáõÙ¦,- Ýᯐ ¿ ·ÛáõÕ Ý³ ˳ ñ³ñ ì. γ -

ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ£ Æ ¹»å, ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ áñá ᯐ ¿ ¹ñ³ Ù³ Ï³Ý û· -

Ýáõ ÃÛáõÝ óáõ ó³ μ» ñ»É Ö³ åá ÝÇ ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ -

ñáõ ÃÛ³ÝÝ áõ Åá Õáíñ ¹ÇÝ` Çñ ³ß ˳ ï³ ÏÇó-

Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³ í³ñ ÓÇ 10 ïá Ïá ëÇ ã³ ÷áí:

γ Ù³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñáí ѳ í³ ù í³Í

·áõ Ù³ ñÁ ϳ½ Ù»É ¿ Ùáï 2,5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù:

Ö³ åá ÝÇ ³Ý ï³ ñÇ Ý»ñß³ñáõÝ³Ï Ã³ùó ñ»É ¿ Çñ ³ïá -Ù³ ϳ Û³Ý Ý» ñÇ Çñ³ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÁ

WikiLeaks–Ç Ññ³ å³ ñ³ Ï³Í ·³Õï ÝÇ

÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÇó å³ñ½ ¿ ¹³é ÝáõÙ, áñ Ö³ -

åá ÝÇ ³ ÛÇ ³ïá Ù³ ϳ Û³Ý Ý» ñáõÙ ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ -

ñÇ ß³ ñáõ Ý³Ï Éáõñç ËݹÇñ Ý»ñ »Ý »Õ»É,

Ö³ åá ÝÇ ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ,

óùó ñ»É ¿ ³ïá Ù³ ϳ Û³Ý Ý» ñáõÙ ïÇ ñáÕ Çñ³ -

íÇ ×³ ÏÇ Çñ³ Ï³Ý å³ï Ï» ñÁ£

ÜáõÛÝ ³Õ μÛáõ ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, 2008-ÇÝ

²ïá Ù³ ÛÇÝ ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ·áñ -

ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ ãÁ ½·áõ ß³ó ñ»É

¿ñ, áñ Ö³ åá ÝÇ ³ ÛÇ ³ïá Ù³ ϳ Û³Ý Ý» ñáõÙ

³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÁ ã»Ý ѳ -

Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ٠ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ã³ ÷³ -

ÝÇß Ý» ñÇÝ. í»ñ çÇÝ 35 ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ -

·Á í» ñ³ Ý³Û í»É ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 3 ³Ý ·³Ù£ ¸ñ³ -

ÝÇó Ñ» ïá Ö³ åá ÝÇ ³ ÛÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

Ëáë ï³ ó»É ¿ÇÝ μ³ñÓ ñ³ó Ý»É Ï³ Û³Ý Ý» ñÇ

³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ, Ù³ë ݳ íá -

ñ³ å»ë` §üáõ Ïáõ ëÇ Ù³¦-áõ٠ϳ éáõ ó» Éáí ³-

Õ»ï Ý» ñÇ Ñ³ ϳ½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý ³ñ ï³ Ï³ñ·

Ï»Ýï ñáÝ£

17.0

3.2

011

#47/2

370/

7

ä²îØàôÂÚàôÜ

1921 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ñ ïÇ 16-ÇÝ ØáëÏ í³ -

ÛáõÙ ÏÝùí»ó μáÉ ß» õÇÏ-ù» Ù³ ɳ Ï³Ý ¹³ß -

ݳ �Ç ñÁ, áñÝ áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý

í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ñ ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝÇÝ:

²Û¹ ã³ ñ³ μ³ë ïÇÏ ¹³ß ݳ� ñÇ ÑÇÙ ùáí

»õ ÝáõÛÝ ï³ñ í³ ÑáÏ ï»Ù μ» ñÇ 13-ÇÝ

γñ ëÇ å³Û Ù³ ݳ� ñáí Ù»ñ »ñ ÏÇ ñÁ

½ñÏí»ó áã ÙÇ ³ÛÝ ³í» ÉÇ ù³Ý ùë³Ý ѳ -

½³ñ ù³ é³ Ïáõ ëÇ ÏÇ Éá Ù»ïñ ï³ ñ³Í -

ùÇó, ³ÛÉ»õ Çñ ÑÇ٠ݳ ϳÝ

ËáñÑñ ¹³ ÝÇ ß» ñÇóª μÇμ ÉÇ ³ Ï³Ý ²ñ³ -

ñ³ï ë³ ñÇó, ´³� ñ³ ïáõ ÝÛ³ó ²ÝÇ Ù³Û -

ñ³ ù³ Õ³ ùÇó, γñ ëÇó áõ Ñ³Û Ï³ ϳÝ

ÙÇç Ý³ß Ë³ñ ÑÇóª ܳ ËÇ ç» õ³ ÝÇó:

Ø »ñ å³ï Ù³· ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ» û³Ý íÇ ×» ÉÇ ×ßÙ³ñ ïáõ ÃÛáõÝ ¿ ÁÝ -¹áõÝ íáõÙ ³ÛÝ åݹáõ ÙÁ, û ØáëÏ -

í³ ÛÇ »õ γñ ëÇ å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÁ ѳ Ù»- Ù³ ï³ μ³ñ ³í» ÉÇ ï³ Ý» ÉÇ »Ý, ù³Ý 1920Ãí³ Ï³ ÝÇ ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 2-Ç ²É»ù ë³Ý¹ ñ³ -åá ÉÇ ¹³ß ݳ ·Ç ñÁ, áñÁ ëïá ñ³·ñ í»É ¿ г -Û³ë ï³ ÝÇ ²é³ çÇÝ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý áõù» Ù³ ɳ Ï³Ý Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ:

ØÇ ÏáÕÙ ÃáÕ Ý» Éáí ³ÛÝ í» ×Á, û ³Ûëå³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÇó á±ñÝ ¿ ûñÇ Ý³ ϳ ÝÁ,÷áñ Ó»Ýù å³ñ ½»É, û ¹ñ³Ý óÇó áñÝ ¿ñг Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ³í» ÉÇ ß³ ѳ í»ï:

²É»ù ë³Ý¹ ñ³ åá ÉÇ ¹³ß ݳ· ñÇ »ñÏ ñáñ¹Ï» ïáíª §Î³ñ ëÇ Ý³ Ñ³Ý ·Á »õ êáõñ Ù³ -ÉáõÝ Ñ³ Ù³ñ íáõÙ »Ý íÇ ×» ÉÇ ÙÇÝ ã»õ»ñ»ù ï³ ñÇ, áñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ѳ Ûáó ϳ -é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ÉÑ³Ý ñ³ù í»` áñá ß» Éáõ ³Û¹ ݳ ѳݷ Ý» -ñÇ í»ñç ݳ Ï³Ý µ³Ë ïÁ¦: ØÇÝã ¹»é

ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ, ³ñï ·áñÍ -ݳ ˳ ñ³ñ ²ë ù³ ݳ½ Øé³ íÛ³ ÝÇëïá ñ³· ñáõ ÃÛ³Ùµ, γñ ëÇó áõ êáõñ Ù³ -Éá õÇó ·ñ³ íáñ Ññ³ ųñ í»ó 1921Ã. ÑáÏ -ï»Ù µ» ñÇ 13-Ç Î³ñ ëÇ å³Û Ù³ ݳ· ñáí:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ܳ ËÇ ç» õ³ ÝÇÝ,³å³ ²É»ù ë³Ý¹ ñ³ åá ÉÇ ¹³ß ݳ· ñÇ 13-ñ¹Ï» ïáíª §Þ³ ñáõ ñÁ »õ ܳ ËÇ ç» õ³ ÝÁ ų -Ù³ ݳ ϳ íá ñ³ å»ë ûÅï íáõÙ »Ý ÇÝù ݳ -í³ ñáõ ÃÛ³Ùμ` ·ïÝí» Éáí Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ñá -í³ Ý³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ï³Ï, ÙÇÝ ã»õ áñáß íÇÝñ³Ýó μ³Ë ïÁ¦: ØáëÏ í³ ÛÇ å³Û Ù³ ݳ· -ñáí ³ñ ¹»Ý Ñëï³ Ï»ó í»ó, û áõÙ ¿ å³ï -ϳ Ý» Éáõ ܳ ËÇ ç» õ³ ÝÁ: §ºñ Ïáõ ÏáÕ Ù» ñÁѳ Ù³ ÙÇï »Ý, áñ ܳ ËÇ ç» õ³ ÝÇ Ù³ñ ½ÁëáõÛÝ å³Û Ù³ ݳ· ñÇ 1-ÇÝ Ñ³ í»É í³ ÍáõÙÝßí³Í ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõ٠ϳ½ ÙÇ ÇÝù ݳ í³ñï³ ñ³Íù` ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ëݳ Ù³ ϳ Éáõ Ã-Û³Ý Ý»ñ ù᪠å³Û Ù³ Ýáí, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁëáõÛÝ Ëݳ Ù³ ϳ Éáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ ½Ç çÇ »ñ ñáñ¹å» ïáõ Ã۳ݦ: ²Ûë åÇ ëáí, ܳ ËÇ ç» õ³ ÝǪ²¹ñ μ» ç³ ÝÇÝ ÷á Ë³Ý ó» Éáõ áñá ßáõ ÙÁ ϳ -Û³ó í»É ¿ áã û ²É»ù ë³Ý¹ ñ³ åá ÉÇ, ³ÛÉØáëÏ í³ ÛÇ å³Û Ù³ ݳ· ñáí:

ö³ë ï³ÃÕ Ã» ñÇó μ³ óÇ, ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ -Ý»ñ ݳ»õ Çñ³ Ï³Ý íÇ ×³Ï: ÆÝã å»ë ѳÛï -ÝÇ ¿, 1920Ã. ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 2-ÇÝ Ð³ Û³ë- ï³ ÝÇ ËáñÑñ ¹³Û ݳ óáõ ÙÁ ãË³Ý ·³ ñ»ó,áñ ù» Ù³ ɳ Ï³Ý Ý» ñÁ ß³ ñáõ ݳ Ï»Ý ûÏáõ -å³ óÇ ³ ÛÇ ï³Ï å³ Ñ»É ²É»ù ë³Ý¹ ñ³ åáÉÝáõ ßñç³ Ï³ ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ ÙÇÝ ã»õ 1921-dzå ñÇÉ: Øé³ íÛ³ ÝÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ ÊáñÑñ -¹³ ÛÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³ÝÝ»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã ØÇ ù³ Û»É ²Ã³ μ» ÏÛ³ ÝÇÝ»õ ¶ñÇ ·á ñÇ úñ çá ÝÇ ÏÇ Ó» ÇÝ ÑÕ³Í Ñ» é³· -ñáõÙ Áݹ· ÍáõÙ ¿, áñ §Ãáõñ ù» ñÁ ϳ ï³ ñ» -

ɳ å»ë ÉÏïÇ ³ ó»É »Ý áõ ù³ ÙáõÙ »Ý ÏÇ ë³ -ù³Õó »ñÏ ñÇ í»ñ çÇÝ ÑÛáõ û ñÁ: ºñ ÏÇ ñÁ¹³ ï³ å³ñï í³Í ¿ ëá í³ Ù³ Ñáõ ÃÛ³Ý, ·Ý-¹³ ϳ ѳ ñáõÙ »Ý μá Éá ñá íÇÝ ³Ý Ù»Õ μ³Ý -íáñ Ý» ñÇ, ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ áõ Õ³ñ ÏáõÙ »Ý¾ñ½ ñáõÙ, ³ÝÝ Ï³ ñ³· ñ» ÉÇ ·³ ½³ Ýáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ μ³½ Ù³ ÃÇí ¹»å ù»ñ ϳݦ:

ø» Ù³ ɳ Ï³Ý Ý» ñÁ ²É»ù ë³Ý¹ ñ³ åá ÉÇßñç³ ÝÇó Ñ» é³ ó³Ý ÙÇ ³ÛÝ 1921-Ç ³å ñÇ -ÉÇ 22-Çݪ éáõë Ý» ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï: èáõëμáÉ ß» õÇÏ Ý» ñÁ ²É»ù ë³Ý¹ ñ³ åá ÉÁ γ ñ³ -μ» ùÇ ñÇ ½áñ ù» ñÇó ³½³ ï» Éáõ ѳ Ù³ñ, áñ -å»ë ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ, μ» ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó ØáëÏ- í³ ÛÇ ¹³ß ݳ ·Ç ñÁ: ê³ »õë å³ï Ù³ ϳÝ÷³ëï ¿:

²Û ëÇÝùݪ ³Ý ·³Ù Ù³ñ ïÇ 16-ÇÝ ëïá -ñ³·ñ í³Í ØáëÏ í³ ÛÇ å³Û Ù³ ݳ· ñÇóÑ» ïá Ãáõñ ù» ñÁ ã¿ ÇÝ Ñ» é³ Ýáõ٠г Û³ë -ï³ ÝÇó: èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ³ñï ·áñÍ ÅáÕ -ÏáÙ ¶ñÇ ·á ñÇ âÇ ã» ñÇ ÝÁ úñ çá ÝÇ- ÏÇ Ó» ÇÝ áõ ù» Ù³ ɳ Ï³Ý Ý» ñÇ Ùáï ¹»ë -å³Ý ´áõ ¹áõ Ø¹Ç í³ ÝáõÝ ÑÕ³Í Ñ» -é³· ñáõÙ Áݹ· ÍáõÙ ¿, áñ §³ÝÑ ñ³ Å»ßï¿ ²É»ù ë³Ý¹ ñ³ åáÉÝ ³Ý ѳ å³Õ³½³ ï»É Ãáõñ ù» ñÇó: Ø»ñ ³Ýáõ ÝÇóÏïñ³ Ï³Ý µá Õáù ѳÛï Ý»ù γ ñ³ µ» ùÇñ÷³ ß³ ÛÇ ³ÛÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù,û ݳ ãÇ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ³½³ ï»É ²É»ù -ë³Ý¹ ñ³ åá ÉÁ, »õ ²½ ·³ ÛÇÝ Ù»Í Åá Õá -íÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Õáñ ¹» ó»ù,áñ Ù»Ýù í×é³ Ï³Ý³ å»ë åݹáõÙ »Ýù,áñ Ãáõñ ù³ Ï³Ý ½áñ ù»ñÝ ³Ý ѳ å³Õ Ñ» -é³ Ý³Ý ØáëÏ í³ ÛáõÙ áñáß í³Í ë³Ñ -Ù³ ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ¦:

²å ñÇ ÉÇ 22-ÇÝ, 11-ñ¹ ϳñ ÙÇñ μ³ Ý³ Ïǽá ñ³ Ù³ ë» ñÁ, ØÇ Ë³ ÛÇÉ ì» ÉÇ Ï³ Ýá íÇÑñ³ Ù³ ݳ ï³ ñáõ ÃÛ³Ùμ, ÙïÝáõÙ »Ý ²É»ù -ë³Ý¹ ñ³ åáÉ: ²å ñÇ ÉÇ í»ñ ç» ñÇÝ Ð³ Û³ë -ï³ ÝÇ Ý»ñù ·áñÍ ÅáÕ ÏáÙ äá Õáë س ÏÇÝ ó-Û³ ÝÁ §Îá Ùáõ ÝÇëï¦ Ã»ñ ÃÇ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙÝ»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ¿ ²É»ù ë³Ý¹ ñ³ åá ÉÇ »õ·³ í³ éÇ íÇ ×³ ÏÁ. §ø³ Õ³ùÝ ³í»ñ í³Í ¿:²Ñ³ ³é³ çÇÝ ïå³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ ëï³ -ÝáõÙ »ë Ãáõñ ù» ñÇ ·Ý³ Éáõó Ñ» ïá: ¶ïÝí»É»Ý Ù»Í Ïá ïá ñ³Í Ý» ñÇ Ñ»ï ù»ñ: ØÇ ³ÛÝÜ³É μ³Ý¹ ϳ Û³ ñ³ ÝÇ Ùáï, Óá ñáõÙ, áñ ï» -Õáí »ë ³Ý Ó³Ùμ ³Ý ó³ áõ ï» ë³, Ï³Ý Ùáï3000 ¹Ç ³Ï Ý»ñ¦:

л ï»õ áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÃáÕ Ý»Ýù ÁÝ Ã»ñ óáÕ -Ý» ñÇÝ£

³ ÃáõÉ Ð² Îà ́ Ú²Ü

1921 Ã. Ù³ñ ïÇ 16-Ç µáÉ ß» õÇÏ-ù» Ù³ ɳ Ï³Ý ¹³ß ݳ ·Ç ñÁ

г ó³ ¹áõÉÝ ³Ý ï» ÕÇ ¿§Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ݳ ˳ ·³Ñ ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý -

ÝÇ ëÛ³ ÝÇ ù³Û ÉÁ ß³ï é³ ¹Ç Ï³É »õ éÇë ϳ ÛÇÝ ¿. §²Ý -

Ï»ÕÍ »Ù ³ëáõÙ, ù³ñ ·ó»É ãѳ Ù³ ñ»ù ð³ý ýÇÇ

³Û ·ÇÝ, μ³Ûó »ë ã»Ù ѳ Ù³ ñáõÙ, û ³Ûë å³ ÑÇÝ Ñ³ -

ó³ ¹áõ ÉÁ å³Û ù³ ñÇ ×Çßï Ó»õÝ ¿: γ ñáÕ ¿ »ñ»ù ûñ

Ñ» ïá ѳ ëáõ ݳ ݳ å³ ÑÁ, ã·Ç ï»Ù¦,- »ñ»Ï Éñ³· -

ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ÝÝ ³ë³ó ÐÐÞ í³ñ ãáõ -

ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ²ñ³Ù س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ: ܳ Ýß»ó, û

áñ» õ¿ å³ Ñ³Ýç ¹Ý» Éáõó ³é³ç å»ïù ¿ íëï³Ñ ÉÇ -

Ý»É, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïμ³ í³ ñ³ ñÇ ³Û¹ å³ Ñ³Ý -

çÁ, ÇëÏ ³Ûë ¹»å ùáõÙ ËÇëï ϳë ϳ Í» ÉÇ ¿: §ºÃ»

å³ Ñ³Ýç »ë ¹ÝáõÙ, áõ íëï³Ñ ã»ë, áñ ß³ï ³ñ³·

³Û¹ ѳñ óÁ ÉáõÍ í» Éáõ ¿, ϳ ñáÕ »ë ѳÛïÝ í»É ¹Åí³ñ

íÇ ×³ ÏáõÙ: ²Ý ų٠ϻï ѳ ó³ ¹áõ ÉÁ ß³ï é³ ¹Ç Ï³É ¿

»õ ß³ï íï³Ý ·³ íáñ ¿, »ë ã¿Ç ³ÝǦ,- ³ë³ó ². س -

Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ: Æ å³ ï³ë Ë³Ý ³ÛÝ Ýϳ ï³é Ù³ ÝÁ, û

³ñ ¹Ûá±ù Çñ»Ýó å³ Ñ³Ý ç³ ·Çñ-í»ñç ݳ ·ÇñÝ ¿É ³Ý -

ï» ÕÇ ã¿ñ, ù³ ÝÇ áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ¹ñ³Ýù Çñ³ -

ϳ ݳó Ý»É ã¿ ÇÝ Ï³ ñáÕ Ù³ñ ïÇ 1-Çó ÙÇÝ ã»õ 15-Ý

ÁÝ Ï³Í Ñ³ï í³ ÍáõÙ, ². س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ -

Ý»ó, û Çñ»Ýó 15 å³ Ñ³Ý çÇó 14-Ç Å³Ù Ï» ïÁ ãÇ

³í³ñï í»É: ºí ÙÇ ³ÛÝ ù³Õ μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý» ñÇ ³-

½³ï Ù³ÝÝ ¿ñ í» ñ³ μ» ñáõÙ ÙÇÝ ã»õ Ù³ñ ïÇ 15-Ç Å³Ù -

Ï» ïÁ: вÎ-Ç Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ ³Ûë ûñ» ñÇÝ Ùáï

60-70 »ñ» õ³ ݳ Ù»ñÓ ·Ûáõ Õ» ñáõÙ »Ý »Õ»É áõ »Ï»É ³ÛÝ

»½ ñ³ ѳݷ Ù³ ÝÁ, áñ Åá Õá íáõñ¹Ý ³Û É»õë ãÇ í³ Ë» -

ÝáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó. í³Õ í³ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ

ß³ ï»ñÝ »Ý ·³ Éáõ: вΠݻñ ϳ Û³ óáõó ãÇ Ñ³ Ùá½ -

Ù³Ùμ, Ç ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ÑÛáõ ëÇ ë³ý ñÇ ÏÛ³Ý Åá Õá -

íáõñ¹ Ý» ñÇ, Çñ»Ýù ³í» ÉÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñå í³Í »Ý

·áñ Í» Éáõ. §ÂáÕ Ý» ñáÕ ÉÇ Ý»Ý ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ ²ý ñÇ Ï³ -

ÛÇ ÁÙ μáëï Ý» ñÁ, Ù»ñ ß³ñ Åáõ ÙÁ ÙÇ ùÇã ³í» ÉÇ Ñ³ Ù³ -

ϳñ· í³Í ¿ »õ ·Ç ï³Ïó í³Í¦:

γ »ñ Ïáõ μ³Ý, áñáí вÎ-Ç »õ ³ý ñÇ Ï³ óÇ Ý» ñÇ

ß³ñ Åáõ ÙÁ ï³ñ μ»ñ íáõÙ ¿: Ø» ÏÁ Ïñá ݳ Ï³Ý »õ ó» -

Õ³ ÛÇÝ Ý»ñ ùÇÝ μ³ ËáõÙ Ý»ñÝ »Ý, áñ Ë³Ý ·³ ñáõÙ »Ý

Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ: ²ÛÝ Ù»½ ãÇ ëå³é ÝáõÙ Ñ» -

Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ:

ØÛáõëÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ýù å³Û ù³ ñáõÙ »Ý ûñ í³

ѳó áõ Ý» ݳ Éáõ, ÇëÏ ³Ûë ï»Õ` ѳó í³ë ï³ Ï» Éáõ

Çñ³ íáõÝ ùÇ Ñ³ Ù³ñ. §Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ÙÇ ïÇÝ ·Ç »-

Ï³Í 100 ѳ ½³ñ Ù³ñ ¹áõó áñ» õ¿ Ù» ÏÁ ãÇ ³ëÇ` ÇÝÓ

ѳó ïí»ù, »ë ¹ñ³ ѳ Ù³ñ »Ù »Ï»É: гó í³ë ï³ -

Ï» Éáõ Çñ³ íáõÝ ùÇ Ñ³ Ù³ñ ï³ë ÝÛ³Ï Ñ³ ½³ñ Ý» ñáí

·³ ÉÇë »Ý¦:

². س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ ѳ í» É»ó, û Çñ»Ýó ѳ Ù³ ËáÑ -

Ý» ñÇ ÃíáõÙ ³í» ɳ ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹ ϳÝó Ýáñ ½³Ý· -

í³Í Ý»ñ: лÝó áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ, áí ù»ñ Ññ³ ѳݷ Ý»ñ

»Ý ëï³ ÝáõÙ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇÝ Ëá ãÁÝ ¹á ï»É,

³ñ ¹»Ý ÇëÏ Ñá ·» μ³ Ýá ñ»Ý Çñ»Ýó ÏáÕ ÙÇó »Ý, ù³ ÝÇ

áñ ÇÝã å»ë ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý É³ÛÝ ß»ñ ï» ñÁ, ³ÛÝ -

å»ë ¿É Ýñ³Ýù ¹Å·áÑ »Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó. §´á -

Éáñë ¿É ·Ç ï»Ýù, áñ ß³ñ ù³ ÛÇÝ áë ïÇ Ï³ ÝÇ ë³é ݳ -

ñ³ ÝÁ ¹³ ï³ ñ³Ï ¿ ³ÛÝ ù³ Ýáí, áñ ù³ Ýáí Ó» ñÁ: ÆÝùÝ

¿É ·Ç ïÇ, áñ Ó» ÃÇ »õ ß³ ù³ ñÇ ·Ç ÝÁ μ³ñÓ ñ³ ó»É ¿

»ñ»ù ³Ý ·³Ù: ºí ÇÝ ùÁ Çñ »ñ» ˳ ÛÇÝ ãÇ Ï³ ñáÕ

³å³ óáõ ó»É, û Ü»ñ ëÇ ÏÁ ϳ٠´³ ½³ ½Á ÇÝÓ ³ë»É

»Ý, »ë ¿É å³ñ ï³ ¹Çñ åÇ ïÇ ·Ý³Ù, ÏÇÝ Í» Í»Ù, »ñ» -

˳ Í» ͻ٦: ÐÐÞ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³ ÙÁ ѳ í» É»óª

§ì³Õ í³ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ ÉÇ Ý» Éáõ »Ý ³í» ÉÇ é³ ¹Ç ϳÉ,

³í» ÉÇ Ñ³ Ù³ñ ӳϦ:². Î.

Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³Ý ³ç³Ï ó»±É ¿ÈÇ μÇ ³ ÛÇ íñ³ ѳñ Ó³Ï Ù³ ÝÁ

ÈÇ μÇ ³ ÛÇ ³é³ç Ýáñ¹ Øá õ³ Ù³ñ ø³ ¹³ ýÇÝ

Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛÇÝ Ù» Õ³¹ ñ»É ¿ ÉÇ μÇ ³ ϳÝ

ß³ ñáõ ݳ ϳ Ï³Ý ×·Ý³ ų ÙÇ Ù»ç:

ø³ ¹³ ýÇÇ Ëáë ùáíª §Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³Ý

³ç³Ï ó»É ¿ ÈÇ μÇ ³ ÛÇ íñ³ ѳñ Ó³Ï Ù³ ÝÁ¦:

ÜÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ »ñÏ ñÇ Õ» ϳ -

í³ñÝ ³ñ»É ¿ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ -

óáõ óÇã Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ:

سñ ïÇ 19-ÇÝ ëå³ë í» ÉÇù³Õ»ï Ý» ñÁ

§àã ÙÇ íï³Ý ·³ íáñ μ³Ý ¿É ãϳ, áõÕ Õ³ ÏÇ

Ù³ñ ¹ÇÏ, »Ã» ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ý ³Õ ÙáõÏ μ³ñÓ -

ñ³ó Ý»É, μ³ñÓ ñ³ó ÝáõÙ »Ý¦,- ³ë³ó ´Ûáõ ñ³ -

ϳ ÝÇ ³ëï Õ³ ¹Ç ï³ ñ³ ÝÇ ïÝû ñ»Ý гÛÏ

г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ` Ù³ñ ïÇ 19-ÇÝ Èáõë ÝÇ` ºñÏ -

ñÇ Ù³ Ï» ñ» õáõÛ ÃÇÝ Ùáï 4000 ÏÙ Ùá ï» Ý³ Éáõ

ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ: §2034Ã. Èáõ ëÇÝÝ ³í» ÉÇ

Ùáï ¿ ÉÇ Ý» Éáõ ºñÏ ñÇÝ, Ñ» ïá±: ÜÙ³Ý ¹»åù

»Õ»É ¿ 1974-ÇÝ, 1992-ÇÝ, »õ ë³ μݳ Ï³Ý »ñ» -

õáõÛà ¿, áã áù ÇÝã-áñ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ ãÇ ½·³ -

Éáõ¦,- ³ë»É ¿ Ð. г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ:

100 ÙÉñ¹ ¹á ɳñª ¿Ý»ñ �» ïÇ Ï³ ÛÇáÉáñ ïáõÙ

ØáëÏ í³ Ûáõ٠ϳ Û³ ó³Í éáõë-Ãáõñ ù³ ϳÝ

μǽ Ý»ë ýá ñáõ ÙÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ í³ñ -

ã³ å»ï è» ç»÷ ³ ÛÇ÷ ¾ñ ¹á Õ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñ»É ¿, áñ ³é³ çÇ Ï³ 20 ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó-

ùáõÙ Âáõñ ùÇ ³Ý å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ 100 ÙÉñ¹

¹á ɳ ñÇ Ý»ñ¹ ñáõ٠ϳ ï³ ñ»É ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ

áÉáñ ïáõÙ£

§¾Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ áÉáñ ïáõÙ ï³ ñ» ϳÝ

ϳ ï³ ñ» Éáõ »Ýù 5 ÙÉñ¹ ¹á ɳ ñÇ Ý»ñ¹ ñáõÙ, ÇÝ -

ãÁ ß³ï å³ ï»Ñ ³éÇà ¿ éáõ ë³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ£ ´³ óÇ ³Û¹, ¹³ Ù»Í Ñݳ -

ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ ÁÝ Ó» éáõ٠ݳ »õ éáõ ë³ -

Ï³Ý »õ Ãáõñ ù³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ» ï³ -

·³ ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ¦,- ³ë»É ¿

¾ñ ¹á Õ³ ÝÁ£

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ í³ñ ã³ å» ïÁ Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿ è¸

ݳ ˳ ·³Ñ ¸ÙÇï ñÇ Ø»¹ í» ¹» õÇ Ñ»ï »õ, Ç

ÃÇíë ³ÛÉ Ñ³ñ ó» ñÇ, ùÝݳñ Ï»É éáõ ë³ Ï³Ý ÁÝ -

Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Âáõñ ùÇ ³ Ûáõ٠ϳ -

éáõó í» ÉÇù ³ïá Ù³ ϳ Û³ ÝÇ Ñ³ñ óÁ£

²ñϳ¹Çвش²ðÒàôØÚ²Ü

ÜáõÛÝ ÇÝ ùÁª §¸»ñ ų í³ ÛǦ ²ñ ϳ ¹ÇÝ, §´³ áõÝ ïǦ,

§êÝÇÏ»ñë¦ »õ ³ÛÉ ù³Õó ñ³ í» ÝÇù Ý»ñ Ùáõ ÍáÕ �áñ ͳ ñ³ ñÁ

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

17.0

3.2

011

#47/2

370/

8

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ²ñ ï³ùë Ù³Ý ÑÇÝ· ß³μ ÃÇ: вÎ-Ç

Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ûñ³ óáõÛ óÁ ÷áù ñÇÏ

³Ý ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ

áõ ÝÇ ¾ç ÙÇ ³Í ÝÇ ûñ³ óáõÛ óÇ Ñ»ï:

Àëï í»ñ çÇ ÝÇë` Ù³ñ ïÇ 13-Á ²ñ -

ï³ùë Ù³Ý ÏÇ ñ³ ÏÇÝ ¿` ÇÙ³ óáõ -

ÃÛ³Ý Í³ éÇó ³ñ ·»É í³Í ËÝÓá ñÁ

Ï» ñ³Í »õ ³Û¹ å³ï ׳ éáí ¹ñ³Ë -

ïÇó ²¹³ ÙÇ »õ ºí³ ÛÇ ³ñ ï³ùë -

Ù³Ý ÑÇ ß³ ï³ Ïáõ ÙÁ: ÆëÏ Áëï

вÎ-Ç ûñ³ óáõÛ óÇ` Ù³ñ ïÇ 17-Ý ¿

ËáñÑñ ¹³Ý ßáõÙ ³Û¹ »ñ»õ áõÛ ÃÁ,

μ³Ûó` ÐÐ §³í³ ½³Ï Çß Ë³ ݳ íá -

ñ³ó¦ ³ñ ï³ùë Ù³Ý ÑÇÝ· ß³μ ÃÇÝ`

2008 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ñ ïÇÝ Ï» ñ³Í

μáÕ Ï» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

γ¹ ñ»ñ` ÙÇßï å³ï ñ³ëï:

¶ÛáõÕ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ëÏë»É

»Ý óáõ ó³ ϳ· ñ»É ³ß ˳ ï³ ÏÇó -

Ý» ñÇ, áí ù»ñ ³Ù³ é³ ÛÇÝ ÏÃÇ ë» ½á -

ÝÇÝ Ïû· Ý»Ý ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇÝ` ³-

é³ í» É³ ·áõÛÝ ³ñ ¹Ûáõ ݳ í» ïáõ -

ÃÛ³Ùμ Ïû Éáõ Ý»ñÏñ í³Í ѳ ½³ñ

·ÉáõË ïáÑ Ù³ Ï³Ý »ñÇÝç Ý» ñÁ:

Àëï ѳ í³ë ïÇ ³Õ μÛáõñ Ý» ñÇ` ݳ -

˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ÏÃÇ Ù³ë ݳ -

·»ï Ý» ñÇ å³ Ï³ ëáõ ÃÛáõÝ ³Ù» -

Ý»õ ÇÝ ãϳ` Ýñ³Ýù ï³ ñÇ Ý»ñ ß³ -

ñáõ Ý³Ï μÛáõ ç» »Ý ÏûÉ, áõñ Ùݳó

³Ý É» ½áõ Ñ³Û í³Ý Ý» ñÇÝ:

Îá ³ ÉÇ óÇ áÝ ³í³Ý ¹áõÛÃ: Îá ³ ÉÇ -

óÇ áÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ¿Ý»ñ ·á-

ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳÝÓÝ í³Í ¿

Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ ÝÇÝ, ë»ñ ·á-ݳ -

˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ` úñÇ Ý³ó »ñÏ -

ñÇÝ:

ܳ»õ: È»õ áÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ μݳí

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ã¿ ³ÛÝ Ï³ñ ÍÇ ùÇÝ, û

вÎ-Ý Çç»ó ñ»É ¿ ³í³ ½³ ϳ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ Ýß³ Óá ÕÁ:

²í» ÉÇÝ` ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇ Ñ³ Ùá½ -

Ù³Ùμ` Ù³ñ ïÇ 17-ÇÝ Çñ»Ýù Ïμ³ñ-

Ó ñ³ó Ý»Ý Ý³»õ ³Ûë Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »ñ ÏÇñÝ ³½³ ï» Éáõ

ïß³ Óá ÕÁ:

ê» ÷³ Ï³Ý ÷áñ ÓÇó: ²Ä ÷áË Ý³ -

˳ ·³Ñ ê. ÜÇ Ïá Û³ ÝÁ ѳ Ùá½ í³Í

¿, áñ ð. Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ áã û

ѳ ó³ ¹áõÉ ¿ ³ÝáõÙ, ³ÛÉ áõÕ Õ³ ÏÇ

§å³ë ¿ å³ ÑáõÙ` ѳ Ù³ ï» Õ» Éáí

ѳ ×» ÉÇÝ û· ï³ Ï³ ñÇ Ñ»ï¦, Ùá -

ï³ íá ñ³ å»ë ³ÛÝ å»ë, ÇÝã å»ë

»Ã» Éñ³· ñá Õáõ ÑáõÝ Ñ³ñ ó³½ -

ñáõÛó ï³ë ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ½áõ -

·³ ñ³ ÝáõÙ:È. ê²ð¶ êÚ²Ü

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

ú ð ² Â º ð Â

ú ð ² Î ² ð ¶

1994Ã. ³í³ñ ï»É ¿ ºñ» õ³ ÝÇ

å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Çñ³ -

í³ μ³ Ý³ Ï³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ:

2003Ã. ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ å³ï -

·³ Ù³ íáñ ¿ñ ¹³ñ Ó»É §úñÇ Ý³ó

»ñÏ ñǦ ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ -

Ïáí: úºÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù

¿ñ ÙÇÝ ã»õ ³ÛÝ å³ ÑÁ, »ñμ §úñÇ -

ݳó »ñ ÏÇ ñÁ¦ ¹»é Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý

Ù³ë ¿ñ: лÝó áñ úºÎ-ÇÝ ¹áõñë

·ó» óÇÝ, Ñ» é³ ó³í Ýñ³ ÝÇó áõ

¹³ñ Ó³í §¶áñ ͳ ñ³ñ¦ å³ï ·³ -

Ù³ íá ñ³ Ï³Ý ËÙμÇ ³Ý ¹³Ù:

2007-ÇÝ å³ï ·³ Ù³ íáñ ¿ ÁÝ-

ïñ í»É Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ -

ϳñ ·áíª êåÇ ï³ ÏÇ ï³ ñ³ ͳßñ -

ç³ ÝÇó: ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ å³ßï -

å³ Ýáõ ÃÛ³Ý, ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý -

·áõ ÃÛ³Ý »õ Ý»ñ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ùß-

ï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ³Ý ¹³Ù

¿: ØÇ ù³ ÝÇ Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽, ¹å-

ñáó Ý»ñ ¿ í» ñ³ Ýá ñá ·»É:

²Ûë å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ ûñ»Ýë¹ -

ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõÝÝ Áݹ -

Ñ³Ý ñ³ å»ë ³Ý ѳÛï ¿, »ñ μ»ù áã

ÙÇ Ëáëù ãÇ ÑÝã»ó ñ»É, áã ÙÇ »ÉáõÛÃ,

Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ãÇ ³ñ»É: ´³ -

í³ Ï³Ý ³Ï ïÇí ·áñ ͳ ñ³ñ ϳ -

å»ñ áõ ÝÇ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ »õ

³ñ ï»ñÏ ñáõÙ »õ ѳ çá Õ³Ï μǽ Ý»ë

Íñ³· ñ»ñ ¿ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ:

Èáõñç Ý»ñ¹ ñáõÙ ¿ ϳ ï³ ñ»É

¸Ç ÉÇ ç³ ÝáõÙª μ³ñÓñ Ù³ ϳñ ¹³ -

Ïáí í» ñ³ ϳ éáõ ó» Éáí §¸Ç ÉÇ ç³Ý¦

³éáÕ ç³ ñ³ ÝÁ£ ij Ù³ ݳ ÏÇÝ ³Ûë

ßÇ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïá å»Ï Ý» ñáí Ù³ë ݳ -

íá ñ»ó í»É ¿ñ£ г٠μ³ñ Óáõ ÙÛ³ ÝÁ

·Ý»É ¿ Ý³Ë ÏÇÝ ï» ñ» ñÇó áõ ¹³ñÓ -

ñ»É г Û³ë ï³ ÝÇ É³ í³ ·áõÛÝ Ñ³Ý-

·ë ïÛ³Ý ·á ïÇ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ£

²ß ˳ ïáõÙ ¿ ã» ñ» õ³É Éñ³· -

ñáÕ Ý» ñÇ ³ã ùÇÝ:

º±ñμ ¿ ³Û ó» ÉáõÙ ËáñÑñ ¹³ -

ñ³Ý, »±ñμ ¿ ³ÛÝ ï» ÕÇó Ñ» é³ ÝáõÙ,

³Ý ѳÛï ¿:

Èáõé ¿, ³ÝÝ Ï³ï: êÇ ñáõÙ ¿

Ùáñ û å³ï í» ñ³ñ Ïáõ Ý»ñ:

ÌÝí»É ¿ 1971Ã. ³å ñÇ ÉÇ

9-ÇÝ, ºñ» õ³ ÝáõÙ:

1986-1989ÃÃ. μ³Ý íáñ ¿

³ß ˳ ï»É ºñ» õ³ ÝÇ ÃÇí 5

ѳ óÇ ·áñ ͳ ñ³ ÝáõÙ,

1989-1991ÃÃ. §Î³Ã¦

³ñ ï³¹ ñ³ Ï³Ý ÙÇ ³ íá -

ñáõ ÙáõÙ »Õ»É ¿ È뼯 Ïá -

ÙÇ ï»Ç ³½³ï í³Í

ù³ñ ïáõ Õ³ñ:

1996-1997ÃÃ.ª ºñ» õ³ ÝÇ

Þ³ Ñáõ ÙÛ³ ÝÇ ßñç³ ÝÇ ¹³ -

ï³ Ë³ ½áõ ÃÛ³Ý ùÝÝÇã,

1997 Ãí³ Ï³ ÝÇóª §¸»ñ -

ų í³¦ »õ §êÉ³í· -

ñáõå¦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

ݳ ˳ ·³Ñ: