bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H...

62

Transcript of bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H...

Page 1: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&
Page 2: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

������������������

������������ �

Page 3: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

������������ ������������ ������������

����������������� ����������������������������� ��������� !��"�������#���� ���$%&&'#

�(��� ��)*��� ������+)�� � ��� ���� �� �(���+� ����������� �(�����)*���������,��-.�������)��/+��-������0���� ���+����� �*�������(��+11%+��-���������� ��� �� �*�2�������3����������������2+�3������������ ��) �*������,��-���������-���4� �*�,0�� ����+��� �*������������ �*��-������������������� �(�����)*���������#

������������� �������������������������������� �����!!

�������������� ��������� �������������� ����"�#���$� %"�& ����"� �"���'(��% �)�*� "�����+,�&�-�.� ����"� �"���'(��% �)����(%/ �0��"���1�����'2&��%�""� �3�"�� �"������������/���$/ �"/����/����

����������� ���������������)���4�/�)�������5)�&

��� �������������������)�6��0"�7��8�8�8 ��� ���������)�6��0��#��8��8!�������9�����68"#� �� �$������:�%���& �������(�6��"��

�"��/��6���/��/��������%��;���/)�/������� ���/�/%��)8�*�������������<=�����>�>� �>�"�*��� �1�6����1�6��;�*�"<?��,7�/���@A��B��������C�D�CC�����A�D�C��:�:�?���7�E��@A��B������::>F�=6�� �"G��/�%8�"�8�� �DDFFF8�"����/�%8�"�

1�������/������ ��%=������/���������"����&�����"�����"��/��6���/��/��������%��;���/)�/������� ���/�/%��@����������B8

'���������������"�����"5�"���=�"���6�/ �"��� ���H���6���/7�"6���/����"�������%��I%��"�% ���&���/������ ����="�8

'����/ �/��������� �����%6�/ ��%������"�"���.��� �"��%6������ "��%���� � � ������"����6�/ � ���/��% �"�&���/�"�)�� ��/������/����/!������ �"�����H7���6�/ �����7%�/ ��2�/����"�%�������/�7�/�����6�"������8

Page 4: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

������

� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ !

� ��������������������������������� ������"����#��������������$�%�������������%�������&��������'����������������������������������&(������������������������)�'�"����������������������*�'���������������������������������������������������������������������������������������������������!�

� $����'�����+������������������������������ ��������������������������������������������������������������������!,

� $���������$&-����.**/ !0�$����'�����+��������������������������������������������������������������������11

� $����'�����������2�������������3��������-4��������������������5����������������������������������������16

� $���������$&-����.**/ 10�$����'�����������3��������-4����������������������������������������������61

� ���"��������7������0�84�'�����������������������������'������������*����������"$����'��������3�����9�����"�+����������������������������� ������������������������������������������66

� $���������$&-����&:�������������;./ 0��������������7���'�����284�'���������������������������������������� ��������������'������������*����������"$����'��������3�����9�����"�+����������������������������� ����������������������������������������<=

� $���������$&-����;;***/1�!0��������������7���'�������3������'������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������<>

Page 5: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 6: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

����������

)�������������&(������������3������'�����������������?���������������� ������@�� ���������������'�����������A����������������'������(���������B���������������A�������'������"�B���@��������������������������������������������������������0�����$������������-�������������������������������������'��4�������������'��$&-����

)��� ������'������ (������������������B��������������������������������� ��A�������� ��� ��������������������������� �������������������������������������������������������������A��'������� >� �������-���������������������C���������@���������'�����&�����������%�"�.���9������"�������������������������� >�1D������������������������������������� ������"����#��������������$�%�������������%����������������'������ ��� ��� ����� ��� ��� ����������� &(�������� ��� ��� ������� ��� )�'�� "� ��� ���� ����������� ���'���������

�����������������������"�����������'�����A���������D������A������������������������3��������-4�������������������D�"����������'�����������'��������� >>>������84�'��������������������������'�����������*����������"����$����'��������3�����9�����"�+����������������������������� ������B��������������"����������������A����'������B��������������������3������'�������'��'�����������"�����$������������������������7���'�������3������'������������������������������������� ������

)����������������������������������������������-���������������������������������'��'�����������A�������������������������������������������������������'������B���������������B��@���������3������'����������������?���������������� ���������A�������������������4�'�����

Page 7: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 8: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������� ����������������������������������������������������������������

)���#����������������$�%����������C������������'������@�����&�����������%�"�.���9�������������������������-�����������������D

�����������������@��������������������(�����������������������������������2��'�������������������B����������"���'������������������'��'����5�"�2�����������'�(���'��������������������������������������� ����@������������� ��� ��������5�� "� ���������������B������������� ��� �'�������� ���������� �����A���9����������������������'���������������D

7�����A��'��������� ���7�������������C������"� ������ ��������������������'4������������������&����B��������������������B������2'�(���'����������������������������������������A����'���������������������������'����"���������������'4�����)�����5D

�����������������������������������"�����'������������������-��������������������������'4������������������E��@�������7�������� >,1�"����C��������������� >,=��B���������F�������B���2����������������������������������A�������B����������'������������������������������������������������������������������5D

�������������B������2�������������4��C��������*����������&����������������A����"�������������������������� ���$�����������5� ������������C���������1 ������������� >���� ���������������� ��� ��������"� ����������������������������������������������������������������������D

���������������B����������@�'�������'�����"�A������������������������������������������D

8��������������������������������������-����������������������������������������������������������������������'�����'�����������'��'����B���@��'�����������������������������%���'����F���������A����������������������������+�������9����������������"�'�����������D

$���������������������������������������B������@�'���(�������������'4��������������������������'������2������� �����5�

Page 9: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������

&����������������������(����'�(����� ���������@�'�������������������������������������� �����������������������������������������B������'���@����������������������������������������������'�����

���������

)���#������������������������������������������������������������'���B������A��'����'�(�������A���������������������������������������������������������0

)��� A�������9��� ��� ������� �������'����� ���� ����������� ���� ���� ��A��'������� �����'�������� "� ���� ���'�����������������������D

)��������������&�������'�������'��������)�����������'���������A������)���������������������������������������)�������'��������'��������)�������������������

)���B����������������������������'��������������������"�������'���������������������������B��������A���������'��������������"��������������������

)����������������������������������������������������B���������������'��'�����������������������@�����'���������"��A��������������������������������D

)���B��������A�������������������������"����'��������������A����������������������B������������������

���������

)������������B����������������������������������������������������A�����������������������0

�� $��������9����������������������������+�������9������������4�A�������������'�������������A����������������������������������"����'�(���'������������������'�����������������������A��'������������'�������D

�� &��������������������������'����������A��'����������������������������'�������������������������������������������������'�����"�������"�A��'���������'���������������������������������D

�� *������A����� ��� �������'���� ��� �:���������� "� ����������� ��� �����'�� ��� ��'��������� �������� "��'������D

Page 10: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� *�A��'�����'����'����� ��� ���'������'��� ������ "� �A��������� ���� �������� �� ���� ��A��'�����������'�������D

�� ����������������������������������'���"������'�������������������������������������'������������������������������"���������'�A���D

A� ���'���������������A��'��������'���"������������������'����������������������D

�� &����������������������������������������������������������������������������������������������������@�'����"������������������������������������"�������������������������'�����B������4�����������������������������������������������D

@� �����������'����������������'�����B����������������'������������'��������������������������'����'������������������������������������������D

�� &������������������������"����������������������������������������������������������������B�����������'�������'����������"���'��������������������@���������"����������������'�����������������A�(�������'�����������������A��'�����������(�������������������������������������B�������9������������������������������������D

(� ����������'����'����������������������������� �4����������B������������������ ����B��� �����������������������������������������������'���������������������'��D

G� $����9����������������������(�������������'����������������������������'�������A��'����������������"������B��������������������������������'�D

�� $����9��������������������������B����4����������������A������������������������������������������'����'������������������������'���������������"�A��'�������������'�������������������D

��� $����9��������������������������������������������������������������������������������@�'�������������'������������������������A��'������������������������������������������������'��'���������A�������� �����������H�������������������"�������������� ������������)���������������'������� �����������'��'��������������������������������A��'�����"������������������������������������������������������������D

'� &������������������'������������'������������������������������������������������������������������"��������������������������B����������������4���������������������������D

�� ���������B����������������������������������������������������������������'����4����������'��A�B���������B�������������������������������������������������������������������������������������'�����������'��������B�����"�'���������D

Page 11: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

�� &A������� �������������"������������ ����'������'���������������������������'����'����� ���'���A��������������������������������������D

� $����9��������������� ����'����������(������B����������������������������� ����������������������������������������������"���'������������A����������������������B������������������

��������

)�������������������������������B�������)�������������H�����������������������������'��'��������������������A���'��������������@�����������������A��'��������'��'�����'������������������������B������������������&����������������������'������B�����'������A������������������������������������������������������

���������

)���-���������������������������������������������'��������2$���������-�����������������5�����������������������������������'���������'���������������A��'�����������������������"������������������:�'������

���'��'�������-����������������������������������@�������������������������������������'�����A��������������'��4��������������������������������������'����$���������-�������������������������������������������������������������������������������B�������#������������������"�B���������������������'�����

&������'��4����������������������������B���A�������������A��'�����������������������������������'���$���������-�����������������������������������@�����B�����������������������������'�����A����������@�������������9����������������������������

���������

�����������������'���������B������������������������������������������������A������������������������������������������������������������'������������3A��������������������'���������3A������$�������������3�����9�����-�������������������"�����������B������������������������"���"�����������������������������$������������������2$���������-�����������������������������������������������5����������������B��������������������������B�������

&��A4�����������������-���������B������������������������������������A��'���������'���������������������'����������������������#��������������������������)�'����������������@�����������'������7����'��������F�����'�����������������������"������������������������������������������'�������������

Page 12: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

�3$�&)�#3C*&$H3�7&�)��$&�IC)*���7&�.&H&J &)�7$��K3�L�7&�K&�I��-�MJ�)M3H

�3$�&)�#3C*&$H3�7&�)��$&�IC)*���7&��&$I-�M3$�#&H&$�)�+������+&$H�H73�-*$N�O &��7��C���-3H7&

�3$�&)�#3C*&$H3�7&�)��$&�IC)*���7&�C3)*.*�7$����$)3��.�).&$7&�C�$C&$*

�3$�&)�#3C*&$H3�7&�)��$&�IC)*���7&��3)3-C*�7$��K3�L�-�$P����)�J�$�C ��&)*

�3$�&)�#3C*&$H3�7&�)��$&�IC)*���7&���*)&7$��K �H���$)3���3H����# 8*L$$&J

�3$�&)�#3C*&$H3�7&�)��$&�IC)*���7&�&� �73$7$��) *��&# *# $&H�- Q3J

Page 13: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� ������������������������������� ��������

)���#����������������$�%����������C������������'������@�����&�����������%�"�.���9�������������������������-������������������������������������'�����"�@��������������������(�������������������������� �������������������������������)�'������%��������� =���������'������� >� ��"�����������������������������3������'������'����������������������������������������������O������&�����������,����(�������� >�1�$&� &).&H�����������������������$383�3)3��7*�*3H�)�

��������������������������������

�����7�����A��'����������������� ��������������������� �������B�����������������B��������(�������'����������������'�(�����������������������������������������������������������������A������������������������������������@�������������������������������'��'��"����������'�(���������������'�����������B����A�������������������������-��'�����������������������'��'���������'���������������������(�����������A����0

�R &�������������������������B����������������A������A�������������������'����������������������������A�'�����"�����������������������D

�R ���������B������������������������������"�������������������������������������������@�������������"������������������B������������������������&����������������������'������B�����'������A����������������������������������D

�R �������������������������"��A�������������������'���A�������9��������������������'�����������������������������A��'������������'��������"���������'�����������������������D

�R ��'����������������������������������'���A����������������������������������������'������:������������������'������D

�R -�(�������������������������'������'�����������������������������'���������������"�������������������'��������'���������B����������'������������������������������'���?������D

AR 7�����'��'�����������������'���������������'������?��A������"�����������A�'�����D

�R ��'����"�A�������������������'������������������������������������������������������������A����������������������������������������������4��C����D

Page 14: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

@R 7��������������������A��������������'�����������������������"���������������������������A����������������������'��$�������9D

�R �������'����������������������������������������N��������������������������������"�������������'��� ���������������� ��� ���� �������� ������������� ���� ��� ������� ��'�� ���� ��A�������� �� ������������ ��� ��'������� ��� �����'��� ��� ����������� "� ��� �������� ��� �������� ��� ���� ���'������'�����'������� �������� ��������� ����������� ���'4������� ����������� ������������� "� �B����� ��'��'������'4����?B���%�������"�������������D

(R &���������� �������������������������������������������������������������B�����B���������� ����'��'�������������������������@�����'���������"��A��������������������������������D

GR ���A�������������'������'����������������������������������������������A���������"��������B����������������D

�R ����������"����A��'������������������������������������������������������������������B�����������������������������'���(�����������'�������������������������D

'R ������"�'�(���������'������'����������������"�������'������������������������������������������������������"�����������������������������������������������������������:��������D

�R +�'��������������������������������'���������������������F���"���"�����������A����������������������"������������'4������B�����'����������'����������������"�����(���������������������'��D

�R &���'����������������"�������������������'������A��'�����"��������������������������������������������������������������������������������"������������������������������������D�"��������������:�������������������������������������'�D

R ��������������������"�������������������������������9��������������������������������������������������B�������������������������������������������������������

����������������������������������(���������A�������F�������������������������������� ����N��������������������(����������������������B���������'��'��������'������������������������A�����������"�������B�������B�����F����������������1��������������������� ������

Page 15: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

�������������������������������

��������)���A������������������������������9�����������A��'����������������������������������<�"��������������������������������N����������'���������������������������N������0

�R )��$���������-����������������������������������S$&-���R�R &����'��4����������������S��'��4R�R )�������������&(���������������������S����������R�R �)�����'�����������������S��'�������R

���������������������������������������������������

���� ��)��$&-����������������'�:�'���������������"�������������������������-�������������������������������-��'������)���-���������������������������������'�F������������������������'���������������������������-��'����������������@������������

��������������������������$&-�������������������������������������-����7����������������A��'�����������$����'�������������������������'����������������A���������@��������A��@���������:�'�������������������

������)��$&-����������������������������������������9�����F��"��:����������������������������������������������'��������������������A����������������������������������������������������'����������&����������������������$&-��������������������������"����A��@���������������������9���������������������������������

���� �����A���������������$&-���0

�R 7����'������������������������"������������������������������������������������������(������������������D

�R &�����������������������������������������������������D

�R H�'�������������������&(��������������������D

�R ������������������������������������"�A�(�����������������������������������������������D

�R �����������������A��'���������'��4�����������������"����������'����������������D

Page 16: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

AR 7�����������������������N�������������������������������������������������������������������������������������������������������������A��'�D

�R ������������'�����������������B���������������������������������'��'��������������������������������D

@R �������������������'�������������������������'����������������������������B�������������������������������������������������D

�R 7����������������������'��4�"�������������������������������������������������������-��'���������B�������������������������������������B�������'�������������D

(R ��������������������B�����'�������'����������(�������B����������������������D

GR ��������������������������������T����������������������������������������A�����������������D

'R ������������������"�����������������������������������4����'%��B���������4������'�����������������������������������"�B�������������������������'��������A�����������

����!�� )��$&-������������ �������������������� ����� A��������������� ���'��������� ��������������-��'������&�������������������������4���������������9������"����'���������������������������������'������������������������'��'��$&-���������%�����'������������������������������������������������'�����������'����������'�"�����"�������������������������������

�����������������"��������������

����#��&����'��4��������������4����������������������������������������������������������������������'��'������������������������������������������������������

����$�����A���������������'��40

�R ������'���"����������� ���������������������������� ���������� ��'��'��������� ���� �������������"����'�����������������$&-���D

�R ��������������$&-�������������������B����������������'�������D

�R ���������� �� ���$&-���� ��A��'��������������� ������ ���� ������� �����9����������� ����������� ��� ��������'��D

Page 17: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

�R $���������������'��"��������������������������������������������&(����������������������������������������A��'��������$&-���D

�R &(������������'���A���������B������$&-�����������'������

������&����'��4���������������������������������'�����������'�������������������F��� �������������������������A����������'������'�����������������$&-����"��������������������������B��������'������$����'������������������������A��'���:���������������������������������������������������������$&-���������A��'������������$����'�����

�������������������������������������������

�������)����������������������������������A���������������������������$&-����"���������������A��������������������������F������������������������������������9�

�������&�������������������������������������������B�������������������'��'����D�������������������������������������$&-���D���������������(�������������������'����D���������������������B��������������'������������������������������A��������D�������������'�F�����������������������������������������������������������A�����������'������������D�"�����������������������������������������������������������%����������������������������������������������������������

���� ������A�������������������������0

�R $����9��������������������������������������������'��'��������������������������"�����'�����������������N�������������������D

�R ���������'���������'���������������������$&-����"������'��4���������������D

�R &��������������A����������������������������������������������������������"�����������������������A����������������������$&-����"���'����������������������D

�R &����������������'��"�����������������������������������������������������'��4�"���������������$&-���D

�R &(������������������������A��'������������������������������������������������D

AR ������������������������������������������'�������������������"������������"�������������������������������B���������������������$������������������������������������������������"�������(����������������������(���������������A��'����������������������������'��������������$&-���D

Page 18: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

�R ������������������������������$&-�����������"��������������'����������������������������������������D

@R �������������$&-�������A��'�����"���������������������'����������������D

�R )�������������������������������������������������'�������'���������������������������������������������������������������'��'�������������������"����������������(�������D

(R �������������������������������������������$&-��������������������������N�������������������D

GR �������������A��'�������������$&-��������������������������B����������D

R ������������������������$&-����

�������)�����������������������������A�(���B������������������$&-�����"�������������4������B����������'���������������������������������

������)�������������A�������'��������������������������A�����������'������������������������������-��'�������������������B���A�(�����$&-����

���� ��&�������������&(�����������������������9�����������������������������������������������������������'���������"����������������'��������������������������(���������������A����������&��#���������������������������������������������������������������������������������'����������������������������A�����������

�������� �����������������������

����!��)��$&-�����������������'�����������������B�����������������������������������������A��'���������������������������������

����#��)�����'�������������������������A��'��������'��4�������������������������������@�������������������$&-�����������4������������������������������������������"�����'�����������B������'����������

Page 19: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

�����������������������������������������

�����$��&�����������2������� �����5���������������(�����������������������A��������������������9�������������(�������"�����(���������������A����������"����������������������0

�R ���������D

�R �������������������������������������������������������������'��'���D

�R ��'����������(�����D

�R ����������A�������������B�����'������"�@��������������A��������

����������A��������'���������������F��������������������������������������������������������������(������������ �����������&(��������� B����� ������� ���������������� ��'������� �����'����� ���� ������������B������������������������������$&-����

���������������� ���� �����

�����������������-��'����������9����������-�����������������������3A�������������������������������������������������'���������������������������������������"���������������'��'�����������������������������������������N�������

������������������-��'�����������������A��'������������4�����'����������������"��������������������������A��'��������������������������������$&-����

��������)����������-��'�����A���������������������������������"���������'��������������������������������A��'����4�������"���������������A�������������'������������A����������������B���@�"������������������������������������

����� ��)�����A��'���������������������� ������"��������������������������������������������������-��'���������������'���������������'��4��������������������$&-����"������������������������������&(�������������'������������������������������

&���������������'�������������������-��'�����������A��'������������������'������������'�����������������������������������$&-��������������(�������B���4������������������"�A��'���������������'��4������������������B�������'���9����

��������&��������������������������������������A�������������������������������H�����������������������������������A��������������4����������������������F��������������������������������A��������������������������

Page 20: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

��������&����������������������(�������A���������B����������������������������B������@�"�����������������'�����

��������������������������������

� )������A����������������������������������������'��������������A��������������������������� ������

!� &���������������������������������������������������@�"�����'��������������������"�����A�������� ��� ����������� ���� ���������� ����� ���� ������� ����������� ��� A��@�� ��� �������� ��� ������ ����� ��� ����'�����������������������������'�����������������"�����A���������������������������������'���������������&��������'������������A�����������������������������������������������������������������������'����������A��@�������������������������'��'�����B���@�"���A��'�������������������������

1� )�������������&(������������������������������������������'�������������������A��������������������������-����������������������"��-��������������������������������$&-�����@�����������������������������������&(����������������������������������� !�"�����������������-�������������������������

6� &����'��4���������������������������������������������������������'��������������������A��'���������������������������������'�������������������������&(�����������'�������A��������������������� !���� ��

<� )��*.�$&-���������������������"�������������������&(������������������������'��4����������������"�������9�������������������������������������������������"���������������&(��������

&��A����������������������������������B����������������������������������A��'��������'���������������������#��������������������������������������������������������������'�����������'���������F�'�����������������������"��������������������������������������������'�������������

�������������������� ����������������� ����

������������ ������������������������������������������������

�������� �!�����"��#���������������������

������������������$����%�������&�������'���(����������������������

������������������)�������*���������������(+�

��������������������������������������������

'����������'���)���(����������������"��,����

�����������������"��,������������������

�����������������-������������

Page 21: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

���������� ������������������� ������������������������������������������������������ ���������� ������������������

����� ���������� ���������������������������������������������������������

&������������������ ������"����#��������������$�%�������������%����'���������������������������������"��������������'�(������������������������������������������������������������8�����������������������B������*.�$���������-�����������������������������������������������C�����������'���������!����,��������'������� >�,���������'������������������������&(������������������������������������)�'�D

��������������B��������������������'���������"����������������������������&(��������������������������� ���������������������'�(�������'�F���������A���������� ���B���@���������������������A����������������'������ ��������� ����$�%����������C�������� �@����� ����'����� &�����������%� "�.���9������ ��"��#�������������������������)�'������ =���������'������� >� ��������������������� ������

$�������������������������������������������������������������������'�����������������������

&������������������ ������������F���7��������A�����)"��@���������������������&(������������'��'��

&��#��������������$�%�������������%�����&:���������'����F���&'��(�����K��4��������������$��������-����������$����������&:���������

O�����������4�����@������:@������������������������������������"�@��������������������"��������A��'�@����������������������������0

� ��� ���� �

����%�&&���������������������������������0

�R ����2��������5�������������������� ���������������������������������� �������������������������

��R ����2����������5�����������������&(�����������'��������������������������� ������

���R ����27�����������������������-��'����5�������������A������������B�������������������������������B����������������������������������������������������

Page 22: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� ��������

�����'�&�)�����������������������������������'���������'����������������������)�'�����9���������������������������$�%��������������A�����������������(����������������(���������������A���������"���������9���������������������'���������'����������������

��� �������������� �� ���

�����'�&�&�����������"��������������9��������'����������(����������������������������:����������'��'�������'��������������������������'����������������:�����������A��'�������������(�������

���� '�&)�������������������������������������������������"�A�����������B����������������������B��������������������������:���������������������B������������A����������:��������"��������B�����������A��'�������������������������������������������'�������������(�����������(�������������������������������������A����������

�����'�&� )������@������������������"������������ ��������'������B��� ���������9������������� ���������������

�����'�&�)���������������������������'�������'��������������������������������������������������������������������������������������������@������������B������������

���� '�&�����������'��'���������������(�������"�A���������������������������0

�R 8�����������C�����������H�����"����C����������������A�������������B�����'������"����D

�R *����������������������������������%��A����������������"����������������������������������������A�����������:�������������������������������������������D

�R ��B����������������'������������@���������A��������������������������������������������������������������������������%����"�������A������������������A���������������A��'����������B�������������������"�����������

����!%�&�)������������������@�����������������"�������'�������������������:�����0

�R 7����������������������D

�R 7��������������B������'�������B������������������������'�������B������������������������������

Page 23: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������:��������������������������'�������������������B����������'����������������������%������D

�R 7�������@��������������������'�������@����������"���������������������'��������"��:��������������������B������:����������������A�������B�������B������4�����'������'�������@������������������������������%�

����#%�&)���������"��������������B����������������������������������B�������������'���������������������������A�����������������'��������������������:��������������������������������������������������������

����$%�&)���������������9����������������������������%���������(���������������A����������A�����������A��������������������9���������'������������������������'�����'���"��4�����������������������'�����A���������B����B�������B�������������#����������������������������'�������������������������������)���������'������������������������������A������'��������������������������������������������'������������'������4A�����"��4��:��������������

����%�&?8����������@����������������"������@���"����������������������������"���������������������(����������������9������������'��'������������������'���������B����������������������������"�����(������'�������

�����%�&)��� ������������ ��'��������� "� A���B������� �� B��� ��� ��A����� ����� ��������� ���� �����������:�������'��������������'��'�������������A������������������������������

�����%�&)���-������������������B������������� ����$������������-������������������������������ ���N�����������������������9������������'��'�����'���������"������������B������������������������'�������������@������'�������������������������'��(�������

���� %�&)���������������������������-��'����������������������������N��������������������"���������A���������"�����������������B���������������������9������������(���������������A�����������������������������������������'�������������������0

�R *�'�����������������������������������������������������������B���(�������������"����(���������������������������������������@�������������������"������������������������������������������A�����D

�R *������������������������������������"�����'�����D

�R 7����@�����'�����"������@�����������������'������"�����������������������(�������������(��������D

�R &:��������:����������������"������������'��'�����������������������������������������������'�������"�����������'���������������������:����(����D

Page 24: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�R &�� ���B������������� �������������������������������'������������������"���'��������� ��������� ���'��'���A�����������B�����������������������������������������������������:����(��������'��������A����������������������'����D

AR &�����B������������������B���(�����������������'��'�����'���������"�A�����������B��������������������'��'���������������������������������'������������'�������

�����'�&�)����:������B�������'������������������������ ��������'����'���������������(����'�����������������9������������'��'������������������'�����������B��������A������������� 6�

�����'�&)������������������������� 6���������������#���������������������������������A���������������������'�������������������������������������������

���� '�&&�������������&(���������������������B��������������������������������������������������������� �������������������!>���������'������� >�6�������������������'������������B�������������������'��'�������9��������'���"������������������������������%���������'��'�����'���������������������"�A���B�������B��������������������������A���������������3������'���*��������������������������7�����������'��HU�,>���� =����A���������� ><6��7�������������'��������9��������'���"������������������������������%�����������������(������������������

����!'�&�)���A����������������������������������������������������������9������������'��'�����'�����������B�����9�������A���������������3������'���*��������������������������7�����������'��HU�,>������ =���A���������� ><6�

�R� *�'���������:����������������"�����"�������A�'��������B��������������������������������������������������������������'��������"�����������'���������������������:����(�����

�R� )���'��'���A����������������'����B���������������������A���������������������������������������'������������'�����������������������������%�

�R� 7���:����������'���������������������������������������������������"���'���'������B�����������������������

�R� &��4���������������������������������A���������������������������:�����������������"�����"������A�'��������B���������������������

�R� 7�������:�������������������B�����������������������������"��6�����7�����������'��HU�,>������ =���A���������� ><6��������������������������������������������������������������<�������A������7����������'��

Page 25: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

AR� )���A��������������������������������������������������9������:�������'���������������������������������������"������������������������

����#'�&�)������������������'��������������������������A�����������������������������������������������������:�������������4���������A��������4�����&���������������������������������'��'��������������������������������������'�������������������������B�������(��������������9������������������(��������"����'���B�����@����������������(���B������������������������������

�����$'�&�)���������������������������'�������'������������������������������������������������������B�������������'����������A�����������B��������9���������������������������'�������

�����'�&�)����������������������B��������A������������������������������������������9���������'������0

�R *���������������������������������'������B������4�������������������������������"�����A��������B�������'�F���

�R +�����������'���������� "� ��'��������� ��� ������B��� ����������������������� ��'��'��������� ���A�����������������������������������������B�����(����������������������'�������

�R &:�����������'������������������������������������������������������'���'������B�����������������������

)�����������������������'����������������������������9�������:�������'�����������������A��������F�����������������������"��������������������

������'�&�)���������������'�����������#����������������������'������������A������������B��������������������������"������A��'����������������A��@�����B������'�������A�����������'������������B�����������������

������'�&�&��-�������������$����������&:����������������%������������������������������������������&(������������������������(�����"�������������D�"����(������������������������A�'�����������4�����"�������A�����������"��'��������������������@�(��������������@�(���'�������B���@������������'%����������������������������������������=!�����7�����������'��HU�,>������ =����A���������� ><6�

����� '�&��������������������'�������������������������������������'��������������������������������#�����������������������B��������������������������B�����������������'�����������������������(���������������������������������'�����������@����������������

Page 26: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� ������� �������

������'�&�&���4��'�����������"��������A���������������B���������B���������������������������������������������������������������'������&���������������������A������B���������B������������������������������������A��������������B����������������"��������

������'�&�&��#��������"����������������������������������������������������������'��'���������B������'�����������������������������������������������������

����� '�&����������������#������������� ���������������������������������������9����������������� ��'���A����������������������������)�����'�����������A������������'����������������B������������������������#��������"������������������

�����!'�&��������� �����������������������������������������������������������B�����������(�����A����'������������A������������������������������������������(�������������"��A���������������A�����������������'��'�������������A������������������

�����#'�&�O�����������������B�����������������A����������������������'�����������������������)�'������������'��������������������������������������'�������������������������������"���B���������������������������������������������������������������������������������@�"���A�������������B��������A������������4�'�����B������A�(�����������������������������

�����$'�&�&������������������������������������������4��B������@�"����'��������� ������B��������������������������������'������(�����������������������%��8����������������������A�����������������������������������B�����'�'���������������������������������������'��������������'�������������������������������B�����������������A�����������'���������4��������������

&��A4����������������������������������������������������(�'���������������������������������������'�����:���������'������������

���@�����)�'��������������������������'�����������'����������F��'�����������������������"�������

�������� ����������� �������������� ������������� ���������������������� ������� ������������!"��#������$� �����!%���&���������%

Page 27: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������� ����������������������������� ��������

����������(���������

� �����������������

��)*+,*-.

&�� �������� $����'����� ������� ��� ���������� A���������� ���� ��������� 2������� �����5��������4��������'����������������'���������'�����������������������������"����������������A�����������������

���'��'��������"�����'�����������B���@������������������������������������������������"���������������A��'���������(��������������������

���+�*/*/,*-0�1+)

�!� 3�����������+�����0����@������������������������'������������������ ������������������B��������9�������������'��'�������������������*����'��������������"���A����������������������2+���������+������'���5������������B�����������'�����������'��'������������������B�������(�����������'�������������������'�D�������A����������������������A�����������������������'������������D��������������������������������������������� �:�������������� "� ����B����� ����� �������� ����������� ��� �����������������'��������������������A�����������"�������������������������4������"�A����������%�����������������

�!�! ����������������+�����0�&������������"�����������������������������������9������������������ �A������� ���� ������� ���������� ��� ��� ��������� ���� ����������� )��� A������������������������������������������������������������������������������1�1�

���.0-*�/.��2+,34+�35/.

�1� )������������������A������������������������������������������������������&(�������� �1�! )��� ���������� ���� ��� ��������� ��� A������ ����� ���� �������������� ���������

S�������������R���������������������������������������������B�������������������"/��������'��A�������������������������������������������������&(��������

Page 28: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� ������������������

&�������������'��������������F�D�������������� V����������"�A�����9�����1 ���������'����

�� �����������������

���-.0/,.+63)37+7

&��������������������������������&(����������������������������������������������������������������������S�������������R������������������������������������������������������������'��'������������������

����0/��-.7-)/.�+8.-.�3-96�/.

1�!� �������������'��������������������7��@���'����������������'�����"����������������������������&(��������'��������������"����������������������*��������"�&�����������������������������-�������������������������������-��'�����

1�!�! 3������������� ������������)����������������������������������� ���������������������������������'������'�����������F�����������������

������/.�,2�-./.

&��������������������������������&(�������������������������������"/���������������������������������9��������������������������������'��A���������A������'����������������������������������������������:��������������"�����B��������������������������������������������������'�������������������A�����������"�������������������������4�������%�����������������

�� �6�-,*3:,7-;/,7/.��+,.3�/�3/.

1�6� �/,*-0�/

����A������������������������������������������������������������������������������������������B�����A����������B����9���'�����

Page 29: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

1�6�! �-.0/,.+63)37+7

&�������������&(�������������������������������������������@���A�������������������������������������������������������������������B����9���������:�(���"�����:��������������������+��������$�������

1�6�1 �/,�/.+1�/�34+7/.

7��@���A����������������:���������1�W���������������������������������

����-0:.3�/.-,6+,*/.

8����������������������������������������������������������������������'�������%����������������������������������"�������������������������������������@������������'������!6�@�����

�� �� ������������

��<239-,7-+1�/�34+*3:,7-7-.-96/)./.

6� � �1�/�37+7

&��3A��������'��������������9����������������������A������������������9���������������'��������'�"������ ����X� ���������8������'��B����:��������@��'���������������������9���������������������&(��������

6� �! �93.3:,7-*=->1-.

8���� �@�B��� �'������ ������� ���� A��'���� ���������'����� ��� ���� A������������ �������������)���A��'���������9�����������������0��������������������&(���������������������(��������������������"�3A��������'������������

���-./)1*3/,-.>1-390)3>1-,2+.�/.,/0�-.101-.�+7/.

)���$������������B����'��B�����������������������������������������������������������A���������������

Page 30: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

����+�+93-,�/7-)(/,7/7-�-.-�5+

6�1� �/,*-0�/?/�32-,)��������������(��������������������������������������A��'������+��������$���������������������������������������������������'�������������������B����9�

6�1�! ��+�+93-,�/

&��+��������$�����������������'�����'�:�'������!<W�������������������������������(���������)����:��������������������������������'�����������������4������������������'��'������������������

�� ���������(����(���������@�����A���B

���/,*-0�/

&���4���������+�����+�(�������(���B����'�����B������'����������'������'���������A��������������A�������������������������'��������������������������'�������

����-,-�+)37+7-.

<�!� &��+�����+�(�����������������������������A��������������������A���������������

<�!�! ���������������������������������������������B��������������������������������4���������������� ��B�����������������������9��'�:�'����������������%����������4�����'��������&���������������������������������+���������������������������'���������������������A�����������������������������������

<�!�1 &��+�����+�(����������������������4���'�������������

<�!�6 )�����'���������������������������������� �������'����������������������������A��'�� ����������� ���� 3A������ ��'������������� &���� ����� ���� ���'��9���� ���� ��������9���������������������������A������@��@��������'����������3A������

)�����'�������������������������������������������A��������������������B����A���%��������������A��'����������������������%'����������)�������&��������������������'����������A���������"�����������'�������������2��#�735�"����A��@���������

Page 31: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

&�������������B���������'���������������������%��������������������B���������������F�����������3A��������'�����������������������A��������������������������������������"��������������������A��'��H�����������������������������'������'�������������������������������'��������������������������������

����-�-�93,+*3:,7-)9/,�/

����������'������������3A��������'�������������B����������������������������������������"'�����������������������B�����'���������������'�����������A�(������'��'���&�������������+�����+�(����������������'�����'�:�'����� ����X�<���

�� �-.0/,.+63)37+7

&�����������������+�����+�(�������(��������3A��������'�������������B����������'����������������������������A���������A�����������������������������������

�� �����������C���������������������

���<*,3*+>1-.-7-6-1�3)34+�

�����������A������������������������������9���� ����4�����������������'��2�������������������'��5�

2��������������������'��5�����B���� B��� �����A���� ����������� ���A��'���� ���������'�����������"�'�������������������������(���B�����������������9�������������������

����-.0/,.+63)37+7

)��������������������"������������������������������������������������������������������������&(��������

��� &����'������������3A��������'��������������������������A��'���������������������������������������"����������������������������������������������������������������������������&(��������

Page 32: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� �/,-7+

)�����������������������������������������������&������� ���������H�����'4�����

����/.0�/2�+9+.>1-.-7-6-,0�-.101-.�+�.-�D,)/..3213-,�-.E

,�<� ������'����'�����������0

&���������'���������������������������'����'����������������������������������������������B������"�'������'���������������������������������&(���������"�������������������������������������'�����������"���������������������

,�<�! ������'�����*����������0

7��@�������'����������������������������������������������B������������������B������� �� A��'��� ����� ���� ����'����� ���� ���������� ������ ��'�� �������'������� ���'��������'��������"��B������������(�������

,�<�1 ������'�����$��������0

&��������������������������������������������������������������������������������������������������������'�����(���"����������������������������������������'��'�����"A�������������������������"����������������������'������B��������������������'��'���

,�<�6 ������'��������"�������������������84����������������������������������0

&���� �����'�� ����������� ���� A������ ������������ ��� �������'��� ���������������������������'�������������������B����������������������'��'�����

�����+.)+7/7-�+��37+.

����������������������������������������@��������'�:�'�����!�W���������������������������������������������'��������������

)��&(������������������������������������������'�F��������������������������������B������������������A������������������������������������������������'���������������������������&:������

Page 33: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� �0�/6+*3:,7-)��-.101-.�/

&�����"����������������������������������������������������&(�������������'��4�������������������������������)��$���������-�����������������������B���������������A����������������������������������

��!�/,��/)��-.101-.�+�3/

)�������������&(������������������A��'������'���������������������'��'������������������������(���������������������������������������������������"���������

� �������������������������������������F������

)�������������&(�����������������������������'��4����������������"������$���������-������������������ ��� *�A��'�� +���������� ���������� ���� %���'�� �(�������� �������������� 7��@�� ��A��'�� ���������������������A��'����������������������������������������������������'���"�������'���������������������������'��������������

!� ����������������������

&����������$����'��������������������������������A��@�����B���������������������$��������-����������������������������������

Page 34: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

'$�#�(��&$����(�)$����*+����,-.+ ���/��$&�"����0� �1223,,*

�������� �������������������������

)��.**�$���������-����������������������������������

������������

O������$���������-����������������������������������������$���������$&-����.*/=1�����������������������&(���������������������"��������$����'�����+����������

O������;�"�;*�$������������'��4���������������������9�����������"��������$����'�����+����������������������������������&(��������

.������������'��������������;*�$������������'��4����������������

��������

� ����������$����'�����+�����������������������B������������'�����:��2�5������*�A��'�������;*�$������������'��4����������������

Page 35: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������� ����������������������������������� ������������������

�������

�������������

�����)���������������������23��������-4��������������������5�������A��������'�������������������������������������������������B���������9�����������������-��'������������������������� ������"�B��@�"��������������������������������"���A���9����@������������������������������������������������������'�������������������������������������������

)������������������������������B������������9�����������������-��'����������������������������:��������������������������������A������3�����

�������)������������������-4������������������������������������������������:�����������$&-����"��������������������'������B��������F������������������$����'�����

������&������������������3����������������������������(�����������������������������$���������-���������������������������������

���� ��)����������������3������������������������������0

�R #�������9�R #����3A������R ��'��������R 3A�����

��������

������)�������������������3������������������������"�'�������������A��������%��������������������F����������'�������������"������������������:��2Y�5���������$����'�����

#�������9�"�#����3A�����0���������'������������:��������'���'������������'����D���������������������F�����������&�������������������������������'4�����"��������������'����F����������������������A������9�������������������������������������0�23��������-4��������������������5��������������������"�2��������������� �����5��������������A������� �����������������������'���������������������������������

Page 36: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��'�������0�-���������'������������:�����<��'���'������������'��������������F����'�������������������#�������9�"�#����3A������

3A�����0�-���������'������������:����������������������6��'���'������������'�����"�����F����'���������������������

������)����������������������������������A��'�������������'�����������������������'���������������������������������� �)�����'��������������������������������(�����������"����B��������������������������0�C������� �'���'���������� ��������������� ���3��������������������������� ���#�������9D����'��'��C������������������������"�������������#����3A�����D���'�����C�����������������������������'��������"���'��'��C������������������!��'���'����������������������������3����������3A������

����!�&����������'�������A����������������������������������������������������������������������,�

���� #� )�� ������������� 23����� ���-4����� ��� ������ ������5� ��� ��������� ���'�F���� ���� ����'�������������������"��'����������������������:��2C5���������$����'�����

���������

7&)��3H�&K3�7&�)��3$7&H

����$�&�������(��������3������������������������0

�R &��-��������������������������������� ���$���������-���������B����� ����������������������������2���������5�

�R )��� ��F�����-��������� ��� ������ ���� ����� ������� ������������ ��� ��� ������� ���-��������� �� ������������������������'�����������������

�R �&�������������&(���������������������������� �������B���������������'�������������������3�����

������&�������(�����������������'�����������������������$���������-���������������������������������

�������&��B���'������'��������������������'���������������-�������������������������������������������'�����������������

Page 37: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

����������A������������������(�0

�R &����������������������������������������'��4�������3�����

�R $���'�����������$���������-�������������������������������������������'������������������������23��������-4��������������������5�������������������������������B��������������9�����������������

���� �)���������������������(�������������������������'�����

�������������������������������������0

�R ���������������-��'��������������(��

�R ������������������������

�R ��'�����������������������������(����������������������������'�������������������������

�R 7����������4���'��'������������������������������(��

�R *'�������������������������3�����"��:���������������������������'��

AR .����������������������'��'������������������$����'�����

��������

�������&����'��4���������������������������(�A�����������������������������������������$�����������'��4������������������������������������ ������������������$���������-���������������������������������

���� ��&�������������������3���������������'�������������2�:��AA����5����������@���������

����!�&����'��4�����������������������������������������������"������������������������������'��'�����

����#��&����������������������������������������������������'��'������������������������B��������'�����

�����$��&����'��4����������������������������������������-����7�������������������������������������

Page 38: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

������)��������������������'���������������������'��4�������������A��������B���'�

��������)������������"�����'�����������������'��4���������������'�����

�������)�����������������������������

����� �� &�� ��������B���������� ����'��'��������� ��'��4� ����������������B��� ��� ��� �������� ���������������������'��4����������������������������������'��'����������������������������������B������������"��

������������A���������������'��40

�R &���������������������������������������'������������������������������������������������3����"����������������������������������������������'���������������(��

�R )�����������������������������������'��4�

�������

�����������������������

�����������A�����������������������0

�R $���������������������������������������

�R +��'�����������"��������������������������������'�������������������������

�R ���������������������'��4�������3�����

�R �����������������'����������'��4���������'��������A���������������������������������������

�R �����������������'�������������(�����������������������������'��4�

AR -�������� ���������� ��� �%'���� ��A�������� ��� ����������� ������������ "� ����'��� ��� A������ ��� ���������������

�R �����������������������@�����������3�����"������������������������

Page 39: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

����� ��)����������������������(��A��������������������������������������&(��������������������������� ������"����������������A�����������������������"�����'���������3������������A��'������������'�����B���A��������������$����'�����

��������

�������G������������������������������������������

�����!�)���������������������3��������-4���������������������������������������������������'������0

�R �����������������D�"

�R ����������'����������

�**3:,73.�3,2137+E����������������'�����������������B���������������������%��������������������������������9������B�������A���������������������������������������'��������������������������"������A����������������������B�����������������'��'������������������"�����������������������

�-�53*3/.�-�3�/�3/.E�����������������'�������0

�R )�������������������A�������������A�������'��������������������������������������"������������������������

�R )������������������������������'������'���"������'����������������'���������������������������������������������������������������������������

�R )��������(�����������������������"��������������@�"�����'������'�(��������A��'�������A�����������'������'����������'�������������������������'��������������

���������

���������������

�����#��)���������������������������������������������

������$�� )������������ ��� ����B����� ����� ��� ��F�������������'������� ���� ��B�������� ��F��������������������$����'����������������'�F����������������'������(����A������������������������������������������

Page 40: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

���������(��������3�����������'�����1�������������������$���������-����������������������������������

���������������������'���������������'����������������������������������������������������������������������3�����

��������)����������A��'�������������������������'������������������%�����������4�����������@�'�����������"���A��������������-����������������������������������

��������)�������'������(����A���������������A�������������������������������0

�R &:�����������@��@��B��������������������������

�R $�9����������A�����B���(����A�B�������������'������������������������������������������'��������������3�����

�R ���������'�.��������������������������

�R &������������������������������������������'4������B���������������������������������������3�����

����������������������(�'�����������������'�����������������'����������������������������

����� ��H�������������������������������������B��0

�R ��"�������� �������������� �����������(������������ ����8������������� K��������� ����������'�����������������������:����(�����

�R ��"����������(���������"���"���������@�������A�����9�����������������

�R ��"��������������������������%���������'���������������������������������(��������

�R &��4����(�������������������������A��������

�������&����������������'���������'������������������������������������"�����'���������3�����������������������"��������������'�����������

Page 41: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

����������

��������������������?������������������������

��������)���������������������3��������-4��������������������������������������������������:����������$���������-�������������������������"����7���'����������������������A��'�������������������������3�����"���������������������'��'��

����� ��&���������������$&-���������������������A������������������������������A������������������0

�R &��������������������������A�������������������0

����H�'����������������

!����-4�����B������'������

1������������������������������'��������������������������������������������

�R &����������������������������������B���������A���������������������

�����!��)���������������������'����������������������������3������������'�����%������������A������������������$���������-����������������������������������

Page 42: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

������������������� �

Page 43: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 44: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

.�����)��������(���/0����1230 *��������*)��--�"445116

�������� ��������������������� ����������������

)��.**�$���������-����������������������������������

������������

O��������'��'������������'�����!V�������$���������$&-����.*/ �!����������������&(�������A��'������������"�������������'�����������23��������-4��������������������5�

O������;�"�;*�$���������������'��4���������������������9��������@������'�����

O�����������������������'����������������'���������������A������3�����

.������������'��������������;*�$������������'��4����������������

��������

� ����������$����'�����������23��������-4��������������������5�B������������'�����:�.***� ���� *�A��'�� +����� ��� ��� ;� $������ ���� ��'��4� ��� ������������� �������������� ���'���A��������������������������;*�$������������'��4����������������

!� �&������������������������&(��������������������������:�����A��������

Page 45: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

����� �������������

��������� ��� � � ���!��"!�#�� ���$�� � ������� ��� ��$�%� !�#�� &��%� ���$�� ��� ��% ��' !�#�� &�(�!������ ���� ���)����� *�"#��$��� �(��

���������������������������������F���������������������������H

�3.�/.E)�������������,�"�=�������������������������D����8�������������������������������������� �����������������������������������������������������������D������������������������������������������ �����D����7�����������������$��������������������������������� ���������� ��������������� >>=����$���������;*./ �������;*.�$&-����&:�����������������!!��������������� >>=�"�������������HV����������������������#���������������'��������������"D

�/,.37-�+,7/EO���'��������7�������66<����� ��������������� >>=��������� �������������������������������� ��������������'������������*����������

O��� ���@�� 7������� A��� ��'��4�� �������� ��� ��� -���������� ��� $���������� &:��������� ��� �@����� ������������������������D

O�������������������������������������������������4�'��������%����������������@������������������A�����������������������������'�����������A��'����������������������B�����������������(���D

O��������'��'���������������������7������������������������'��'�������������������������'��������������������������� ������B�������������������������������A����9����������������'������9�����������������"������������'�"���������'������������������A���������"�����������������������������'�����������*������������������B���A���������������������'�����������$���������-���������������������������������S$&-���R��������;***�$������&:��������������������������)�'������%������������������� >�"�!����(�������� >>��

O��������������������������������#�������@����������������������'%����������������������������&(��������������������������� ������"��������$���������-����������������������'��'�D

Page 46: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

������E

���8*1)/��39-�/�?�������������4�'�������������������������������������� ��������������'�����������*����������B���A���������'�����:��*���������������7�������

���8*1)/�-21,7/�?�����������������$����'��������3�����9�����"�+���������������������������� ������B���A��������'�����:��**���������������7�������

�������

������������������������������������������ �������������� ���������������� ��������

����������&������������������ �������'��������7��������������=�������������� >>=�"�$��������$&-����&:�������������;*./ ������������� ���'��'��A��@�������������(�����-������������$���������&:�����������������'���������������'���A�������������������A��'�����������������'������������*����������&������������������������������A��@�������������������������������@��7�������������*������������B�������������������2�������������������������'������������*���������5�

�����������)�����������������*���������������������3H� ����������������������������������������"���'����'�������������@�������'���������'��������������'����������'������'��������������������������������������������������������*�"�����������������3H� ��&���������������������������������������������'��������������������'��'�����������A��'������������������B���������'������������������0

�R )�����������������������������B������������������������������������������������������'�������(��������������������������������������(�����-������������$����������&:���������������'������'�������������'��������������"���������������#���������������'��������������������������"����������������3H� �����������������%������������������D

�R )��������������������������������������������������������������'��������������*�"������3H� ����%�����������������D

�R )�����������������������������B��������A���������������������������������������B��������������������4�������B������������������D

�R �����9����������������'�������4�������������������0

Page 47: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

�R )�������������#���������������'����������������������(������������-������������$����������&:�����������������'������'��������������-����������������������%��������������������4�������������������������

��R )�������������&(���������������������������� ������������$���������-���������������������������������S$&-���R��������4�������������������"��������$��������D

�R 7��@��� ��������������������������������������(�����-������������$����������&:�������������� ����'������'��������������'������������������%�������������"�������$���������-����������������������������������������������������� ����������������'����D

AR ������(���������������������������������������������������B������������$&-��������������������9�����������'������'����������������(�����-������������$����������&:����������������4������������������#������D�"�

�R &�������'������"���������������'��'��������������������������������������������9���������������������������������������"����������������������'��������������"��������������������� ��������������������������������������'���������

)���������������������F������������������������(�����������(����������������������������B�������������������*�"�����3H� ��������A��'���������������������������'�������

����������?�����������������������������������������11�����8����������������������8�����������K���������������������������������������������������B������(��������������������-��'������������������������ �������B����������9������'��'�������������'�����������������������������������4���������'������'��(�������������������������������@��8������������'���A����������"��'�����������)�����������������B������(������������B���������4�����%���'���"��@���� ��'��4����������������������A��'�������@���'������'���������������%���'����������������:����'�����

7���'��'��'����� ���� ���A������� ��� ��������� ��'������������ �� �������� ��� ������������� ���A��'�� �� ���������'��������������������������������-���A�������������8����������������������8�����������K���������������������������������������������'�'��������B���4����������������������

�������� �?�&������������������ �������������������������������������������������'��������������������������������������������������������'������������*�������������A��������'��������������������������������������������������������-��'������������������������������

����������?�&������������������ �������������������������������������(��"����������������������'�����������������������������������'������������*����������

Page 48: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

��������

�������� ����������� ���������������������������������� ��������

���������&&������������������ �������������'������������������������������0

�R )��$���������-���������������������������������D

�R &����'��4�84��������������������D

�R )�������������&(�������D�"�

�R )�����'�����������������

����������-)+�-1,3:,7-�3,3.��/.7-�+)177-)��-+�,73,+

���������-)+�/90/.3*3:,I(1,*3/,-.?���361*3/,-.

����������&7�����������������������������������������<�����8��������������������������� �����������������������������������3������'������'���������������������"�������������1�����������������������������@���������������$���������-����������������������������������S$&-���R�������������'�:�'��������������"�����������������������-�������������������������������'��'�����������@������������������������������������������������"�������������������������������������������������'�������������������������������������������

)��$&-��������������������������-����������������������������������������������$������3���������B�����������������(�������������A���������@���������:�'��$������3��������������������'������������������'��'�����������������&(���������������������

����������&)��$&-������������������������'�����������9�����F��"������������������������������������(���������)�����������������$������3������������������'�����������������'�����1�������������������������A��@��A�(�����������������������"��������������������A��@��"�������B������@�"�������'�����������������������������������������A����������������������������������������������������������������&(��������������������S�&�3H� R����B��������9���������������������������������������

Page 49: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

�������� �&���'��'��� ���$&-��������� ����������:������������'������������� A��'��������������������������B����'�����������������������������������'��'�����������������������&(������������������������������������������*��)��������������:����������������������9�����������������"�A��@��B��������'�����������������"����������������������������������'����� <�������������������������A��@�������������9�����

����������&������������������������������������������������$&-����������������9����������������������������������������������������������(�����������"�������������������������4�����������'��'��������������(���������������������7��@��������������������������������������������������

����������������������������$���������-��������0

�R 7�A������������������������"������������������������������������������������������(�������������������D

�R &��������������������&(��������������������D

�R ���������������'����������(��"�������������������������������������&(��������"�A�(����������������������������������������������D

�R �������"����������������������������'����������������������D

�R �����������������������������������'���������*������������'������(���������B����������������������������������"�������A��'��D

AR �������"��:����������������������B���A��������������������������'��'���������������(��������������������������������������'���������������������������������'��'�������D

�R ���������������������������������������������������������������������������(�������������������D

@R $�B������������������������������������A��'�������B�������'��������B����������'�����������D

�R ������������A��'��"����������������������������������&(�������D

(R ������������'�����������������B���������������������������������'��'��������������������������������D

GR �������������������'�����������B������A��'����������������'����������������������������B���������������������������������"����������������������������������������������������������������������'�����������*���������D

�R ����������������������(�����-��������������������$����������&:��������������������'������'�����

Page 50: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

��������-������������������"����������������������������%��������������"������������������������B����B��������������������'�����������'�������D

'R *������������������������&(����������������������������������������(����������������4��'��������������'�����������������������������������'������������*�����������������'������������������������������������������������(�������������������D

�R ����������������'���������������������������������!��������:��*���������7���������������������������$������������������������B���4�����������������������'���������������������D

�R *������������������������&(����������������������������������������������������������������������������D

R �����������������������������*���������������������������������������������������������4����'%�D�"�

BR )�����'���B����������'�����������������'������(���������B�����������������������

�������� �����A������������������������������$&-���0

�R ��������������������������������"��:��������������������$&-���D

�R �����������������������������������������������"��:��������������������������������D

�R &������������������������������������&(���������������������������������������'���������������������������������D

�R $���������������$&-���D

�R 7���'�F���������'���A���������B����������'�����������������'������(��������������������������������'������������*���������D�"�

AR �7���'�F���������'���A���������B����������'���������$&-����

��������!��������������������������&(����������������"��������������������'������B�������������������D��������� ���� �����D� ������� ���� ������������D� ��������� ��� ��A��'�� A����� ��� ���$&-���D� "�� ���������������'�F����������B����������������������������B�����������������������������������������������������������������������A���������������������&(�������������������������������"� �������'������B��������������������������������������������������B��������������������������������������������������

Page 51: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

����������-)>1:�197-+.3.�-,*3+?5/�+*3:,?7-)7-.+��/))/7-)+.�-.3/,-.

��������#�&)��$���������-�����������������������������"��:��������������������������9��������������������������'������������������������������'��'������������������

)���$������������������$&-����������������������������A���������������'�����������������������������'��'�������������������������B���������������������������������9������B���'�������������������������������������������������������������������@������������

��������$�&)������������������9�������'������9��������B�����������9���������������A��4�������������������������B������������������������8�'��4�������������������������������������������������������������� ������� ���� ��'������ �� �������� "� ��B������� ��������� ��� ���'����� ���� ���� �������� ��� �����������������

���������&)��$��������������������������������������������������'������������%�������B����������������9��������'���������������B�������������'������������������������'���'�"���������������)������������������%����������'�����B������'�"��������������������������������������������B�����������������

����������&&�������'��������������������������������������������"���������'����������(���&������������������������������������*�A��'��+������������������

����������&&�������������������������������������'�����������������������B��������������������������������"����������������������������

�������� �&&����������������������������������������������������������������B��������� ���������������������������

����������&)�����"���������$���������� ������'�������"� ����������������������������������������"�����������������������������������������������������������������������������������������������������������&������������������������'���������'������������������������������'��������%�����������@�"��������������������������������������

����������&)���������������������@���������������������������������������������������B��������������������������������B������@�"�������������

�������� �&7�����������������������������������������������������B�����������������������������������������������B���@�����������������������'������'����������������������

��������!�&&�������������"���������������&(���������������������B�����'�'�����@����������������������������"�������A��'���������������

Page 52: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

��������#�&����B�����'��'��������������������������������B������������������������-90/�+)9-,�-��@�����B�����������B���������������������������B������������������'�������B���������������A��'�����������������������������������������

���������$�&)����������������'�������������������'������������������������'���������������������������������B�������������'��'�����

����������&&�����������'��������'��������������������������

�����������-)�/93�<�<*,3*/7-�//�73,+*3:,

�����������&)��$&-���������������������'��4�84�������������������������������������������������������������B���������������������������-�������������������������������������A��������������A����������������������������

�����������&����A���������������'��4����84��������������������0�R ������'���"� ���������� ���������������������������� ���������� ��'��'��������� ���� �������������"

����'�������������"���'��'�����������������������$&-���D

�R ��������������$&-�������������������B����������������'�������D

�R 7����������������'����������'�������������$&-����������������������A����������������������D

�R ���������������$&-������A��'�������������������������������������9����������������������������������'��"����������B�����'����������'��4D

�R ���������������$&-�����������4�������������������&(���������������A��'������������"�����'������������'�����������4���D

AR $���������������'��"��������������������������������������������&(��������"�������������A��'�����'��'�������$&-���D�"�

�R &(������������'���A���������B������$&-�����������'��������B��������'���������������'��������������������������

��������� �&&����'��4�84�����������������������������������������'�����������'������������������F��� ������������������������A����������'������'�����������������$&-��������������"���������������

Page 53: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�����������B��������'��������������������� ���$&-������������������������'���������'��'��������'��'������������������:������������'�������������������������������������������������$&-�������������������

�����������&&����������������������'��4�84�������������������������������'�������������&:�3AA��������A�����������B������������������������A����������������������&(���������������������

�����������&&��B���'���������������"����������������'�����'��������������������"����������������������������������������� ����'��'������������������������ ���$&-�����&����'��4���������������84������������������������������������������'������������$&-������������������������������'��������������'��'��������������9�����'�"�����!�����������������������������������A��'��A��������������������&(����������������9����� �������������������&�������������������������������������������������

������������-)+�-*�-�+�8+�J-*1�35+

��������� �)�������������&(���������������������������� �������������������(����������'������B������%���������������������������'�������&�������������������������������'��'�������������������������"�����'�����������������$&-����

��������������'�������������������&(�������������������"���4�����������$&-����

���������!�����A��������������������������&(�������0

�R .����� ��� ��� ��'��'������ ��� ���� �������� A������������� ���� ���������� ���� �����'�� ������� ��*����������"���������������������B������������$&-���D

�R �������������$&-��������������������"������'������'��'���������������������'�������"��������9�D

�R ���������������$&-��������'�'�����������B�����'����������������������������������9�������������������������F������������D

�R �����������������������A��'����������'������������������'����4��������������-���������������������� ����������'��'��������������������������"�������������������'���������������������� ��$&-���D

�R -���������������������"���A�������������������������������������������� �����������������������'����������������������������������������4������"�������������D

Page 54: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

AR ���'�����"������������������������4�������"�������������������'������"������������������������������������������������������������������(���������'�����������������������$&-���D

�R &���������������������� �����(��"����������������� ������'������������ �����������������������'�����������*���������D

@R ����������������������������#���������������'��������������������������������������������B�����B�������������������'��������7����������������'��'�������������A�������������������������'���B������B�����B����������������'��������$���������������$&-���������������������������������������������������A��������������������������'���������������������������������!��������:��*���������7�������������(������������������������������������R��������������,D

�R ����������� ���� ����'�����������B�������A����� ��� A��'����� ������'������������ ����������������������'������������*���������D

(R $����9�������������������������������������"������������������������������������������D

GR -����������'������������� ����-��������������������� ����������'��'�����"����� �����������'������������������������������������������������(�������"������'���������������D

�R &(���������������������������������������"���'���������������������������������������������'��'����"��������'��� �����������������������'���������'���%�������"���������������������� �4������"A���������D

'R &������������'��������������������������������������������������"�����������������������A���������������������$&-����������������������������������������������'������������*���������D

�R ���������������A��'�������������������'�����"������������������������������������������$&-�����������������������������������������������������������'��'���"����������������������&:�3AA����D

�R $�������"������'�����������������'��'�����������������������A��'��������������'�����������������������������������9�����F����������������������!6������������������������D

R $����9���������'���A���������B����������'�������������������$&-���D

BR &����������������������������������&�3H� �"���'����������������������������$&-���D

�R &(������������'����������������B���������A��������������'������(��������B��������������������

Page 55: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

���������#�&&�������������������&�3H� �����(����������������������������������������������F����������������4�'�������������������������@������������������������������������������������������������������'�������@����������������������������

���������$�&7�����A��'��������������������� <�������������������������"����$���������$&-����*./<6���������������&(�����������������������)�'������%�����������������'�����������������������A�������������������������'�������$&-�����&��#����������������������"���������������&(�����������������������������������������������������������������������A�������'������������'��'��

����������&)����������������������������������������������&(��������"��������'��'���������������������������(�����B���������������������������&(�������� ����������������������'���� ��������������������������������������A����������4���������'������������"���:�������������������������'��'������������A���������

�������������������������&(���������������������������������(�����"�����������������������������

�����������&&�������������&(������������������������������������B�������������������'��'���������������������������������������$���������-���������"���������������A���������������������������F�������������������������������������������������������9�

�����������&&�������������&(������������������������������������������ ���$&-������������������(�������������������'������������������'��'�����������������D���������������������B��������������'������������������������������A��������D����������������������%������'��'���������������������D������������'�F�������������������������%������������D�����������������������������A����������'�����������D�"������������������������������������������������%��������������������������������������������������������

��������� �&����A������������������������&(�������0

�R &(����������������������������������������D

�R $����9������������������������������������'��'��������������"���������������������������"���������������$&-���D

�R������������"���'���������A��'����������'����������������������������&�3H� ���������������A���������4���������'������������"���:�����D

�R 7��������"���'���������������������(����D

�R +��'�������������'������������������������"�������������������3H� �������������������$&-���D

Page 56: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

AR ���������������$&-��������������������'�����>������������F��������A��'��A�������������������������%���'���(���������������������"������A��'���������������������������������'���������������$&-������������D

�R �������������������������������������������������"�����������@���������������������������������������������������$&-���D

@R &�����������������������������������������(�D

�R &����������������'����������������������'����������������������������������������������������$&-���D

(R ���������������'�������������������'��'������������������������������������A��'��������������'�����������������������������������9�����F����������������������!6������������������������D

GR �������������$&-����������������������������"��������������'����������������������������������������D

�R �������������������������'��������������'������B����������������������������������&(���������������������������������������'��'��������������'��A��������D

'R �������������������@������9��������������������������������������������������D

�R $�����������������������������$������������$����������������������������������B������A��'����������'������������*���������D

�R ��������������������������������������������������������������������������������������������������������(����������������������������������������������������$&-����� �����9�����������������������������������������������'������������$&-���D�"�

R $����9����������B�������A���������B����������'�������������'���������'������(���������B��������������������

�����������&&�������������&(�����������������������������������������$&-��������B�������������������������������������������������������������0

�R +������'�����D

�R *����������A��������'�������B������%�������������'4�����������'���������������������������'�����������'����D

Page 57: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

�R $���������������D�R $�'�����������A��'������������������������������������������������D����R ���������������������&(�����������@����������'��������A����������������������9�������������������

�A�����

*�������'������(������������������������������&(�������������������������(�����@����� ������������(���������������������

�����������&&���������������������'����������������������(�����B��������������������������@����������������&(��������

��������� �&&�������������&(�������������������'�����������������������$&-����������B����'���������������'��'�������������������������@�"���������������A�������������������������$����'������������������������������&����������������������������������������������������������������$&-����

���������������A������������������'��'���������������������"������������������������������A��'��B����������������(�����������������������������������

&��B���'���B��������������������������'��������������������&(�������������������������������������������>����������*���������**�������������$����'�����

���������!�&&�������������&(�������������������������������������A���������������������������'���������������������������'��������������������"���������������������������A���������������������7��������'��'����������'������'������������'�������������'�����������������������A��'������������������$���������-���������������������������������@���������'������

�����������-)+.�/93.3/,-.�.-./�+.

���������#�&)�����'�������������������B��������A�������������������� =�"� >������������������������������������������������������������������������$&-������������B���4�����������������������������A������������������������"������9�����������������������������4��������������'��������A�����B�������A�����4�����������'������

8������� ��� ��������9�� ��� ����� ��� �:������ ��� ��������� ��'������ ��������� ��?@��� "� ��������9��:�������'����� ������������B������������'�����'����������������������9�������������� ��A��'���� ��$&-����������4�������������������&(��������

��������������:�����������'��������������'��������������������'�������������������(��

Page 58: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

����������������������������C(������

�������� $�&)�������������������������������$����'���������������������������������������������������� ������ ���������������������������� ���������������������������� ��� �������������������� �����������"��������'�������������'������(�����������������'������������*�����������&�������A������������������������������������������'�����������$&-����

�������� �&7������������$����'�����*�������������$���������-���������������������������������D���$����'�����������'��4������������������������������������ �����D����$����'���������������������&(���������������������������� �����D����$����'��������������'������������������������������������ �����D� ���� �����'������ ��� ���� �����'�������� ��������� ���� ��������� ������� ������ "� ���� ��'���������������B��������������������������7�������

Page 59: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

4�����������������"��,������� ������/0����1223 ���������������*)��--�)7����������8"51

��������������������� ��� ����������������������������������������� ��������������� �������������

�� ������������������� ����������� ���������������������������������� ���������

)��;.�$������&:����������������-����������������������������������

������������

O������;*.�$������&:����������������-������������������������������������������������'������$���������$&-����;*./ ���������������������������������������� ��������������'�����������*����������"�$�A��'�����*�����'������K����������������������������� ������

��������

� ��������������'�����84�'����������������������������������������� ��������������'�����������*����������?����:��*�"�$����'��������3�����9�����"�+���������������������������� ������?����:��**�

!� -������ �� ��� ����������� &(��������� ���� ����A����� ��� ����'����� �������� ��� ��� $&-��������������� �� ������������� �� ������������ �� ��� �������� $���������� ��'������� ���� ��������'������������������������������"������F��������������#���������������'����������������H��������

�����(���O��������:���������$���������B������������A�����������������;.�$�����&:����������������-����������������������������������������9����������*�������-����������.���9�������������� >�"�!����������'������� >>=�

&��A���������������:��������������������A����������)�'������%�������������4����������'�������'����������������������"���@��

�����������K���K��C���&�$&8�$*3�&K&� 8*.3

�3H.&H*3��*�N)*83� H�H &

Page 60: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

.�����)��������� ������//�����/001 *��������*)��--�88444569/

�������������������������������������������������������������������� ��������

)���-���������"�-�������������������������������'��'������������������������� ������

������������

O���������� ��������������,�"�=������������������������������8������������������������������2������� �����5�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������"����7�������66<����������(�����-������������$����������&:���������

O���������7�������������O��������� ��������������� >>=�����-������������$����������&:���������������������'��'������������'������������'��'������������������������� �������'���A������������������� ���(����� ��� ���������� "� ��'����� ��� ���������� ��� ����� %���'�� ��� �����'��������� ��*����������

O���'��������7�������66<����� ��������������� >>=��������� �������������������������������� ��������������'������������*����������

O������@��7���������'��4��A�����������������-�������������$����������&:�������������@������������������������������

O���'�����������;.�$&-�����A�����������!����������'������� >>=������������������������������������������ ��������������'������������*����������S��*R�

O���������������������9�����������'�������B���A�����������������A�����������������������"������������������'������������*����������S��*RD

O������'��'�����'�����������������������������������"����@���������������������

Page 61: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

���������

� �����������������'�������3$#�H*�-3��H7*H3�7&���) 7�������������'��������3H.&H*3�*�N)*83� H�H &�

!� &���� ����'������� ��������� �� ��� ����'������� ���������� ��������"4������ ��� ���������'����������3$#�H*�-3��H7*H3�7&���) 7��3H.&H*3��*�N)*83� H�H &�

1� *������������������������&(���������������������������� ����������B������������������������������������������������������������#���������������'��������������"���������(�����������-������������$����������&:��������������������������������'���A�������������7�������66<������������������������������������'����������������������������

�����(���O��������:���������$���������B������������A�����������������;;***�$�����3������������-����������������������������������������9�������O������&���������������������������"�����������������'���������F������'�������

&��A��������������:��������������������A����������)�'������%��������9���������'������������'�������

�������������������������&�$&8�$*3�&K&� 8*.3

3$#�H*�-3��H7*H3�7&���) 7�3H.&H*3��*�N)*83� H�H &

Page 62: bioeticaediplomacia.org...3$&)#3C*&$H37&)ˆ$& IC)*ˆ 7&.&H&J &)ˆ 7$˙K3 L7&K& I -ˆMJ)M3H 3$&)#3C*&$H37&)ˆ$ & IC)*ˆ7& &$I-ˆM3$#&H&$ˆ)+˙ˆ˙ ˙+&$HˆH73-*$NO & ˆ7ˆCˆˆ-3H7&