Εμπρός 3083

ΣΣEEΛΛ.. 77

ΣΣEEΛΛ.. 55

ΣΣEEΛΛ.. 1100 ΣΣEEΛΛ.. 2233

Ένας ιδιαίτερος «γάμος» με φόντο τα λουτρά της Εφταλούς και περίπου70 καλεσμένους από όλο τον κόσμο

«Γάμος»-παγκόσμιαπροβολή ... και μια αξιόλογη πρωτοβουλία!

Πολλαπλά οφέλη διαπίστωσαν οι ομιλητές στοσυνέδριο του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου

Τα νησιώτικα προϊόντα

συναντούν τον τουρισμό

Μπαράζπυρκαγιών

- φόβου

Με άποψη ο«Πιττακός ο

Μυτιληναίος»

ΑΑττύύχχηημμαα πποουυ οοφφεείίλλεεττααιι σσεε κκαακκόό χχεειιρριισσμμόό,, ππρροοσσααρράάζζεειι φφοορρττηηγγόόππλλοοίίοο μμεε 55,,55 χχιιλλιιάάδδεεςς ττόόννοουυςς κκρριιθθάάρριι…… σστταα ΤΤοοκκμμάάκκιιαα

Εφιάλτης ανοιχτά τουΜανταμάδου

ΣΣEEΛΛ.. 44

ΣΣEEΛΛ.. 2288

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3083 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-2029-30

Σελίδες

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

Ζητούνται στη Λέσβο από την ΕλληνικήΣτατιστική Αρχή συνεργάτες για δουλειάστις απογραφές

2+1 εποχικοί για τα ασφαλιστικά ταμείαΚΚααιι ππρρόότταασσηη ΑΑΣΣΕΕΠΠ γγιιαα 33..000000 ππρροοσσλλήήψψεειιςς--εεξξππρρέέςς ννοοσσηηλλεευυττώώνν

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ

TETAPTH26 ΜΑΪΟΥ 2010

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Δύο άντρες απότη Γερμανία,που πριν απόκαρό γνωρίστη-καν και αγαπή-θηκαν στηΛέσβο, αντάλ-λαξαν το από-γευμα τουπροηγούμενουΣαββάτου τουςγαμήλιους όρ-κους τους στηνπαραλία τωνλουτρών τηςΕφταλούς τουΜολύβου, κάνο-ντας έτσι τηΛέσβο γνωστήσε όλο τονκόσμο.

Με τις χειρότερες δυνατές προϋποθέσεις ξε-κίνησε η τουριστική περίοδος του 2010. Ξε-νοδοχεία, εστιατόρια, ταβέρνες, ουζερί καιμπαρ στο Μόλυβο, την Πέτρα, την Ερεσό, τηνΆναξο, το Πλωμάρι και τις άλλες τουριστικέςπεριοχές της Λέσβου άνοιξαν και περιμένουντους τουρίστες, αλλά οι αφίξεις είναι ελάχι-στες. Οι εικόνα που μας δείχνουν οι επιχει-ρηματίες του κλάδου από τις τουριστικέςπεριοχές του νησιού είναι εξαιρετικά δυσοί-ωνες. Σε άλλες εποχές θα μπορούσε να πεικανείς ότι πρόκειται για τη συνηθισμένη γκρί-νια των επιχειρηματιών, όμως αυτήν τη φοράτα όσα λένε δεν είναι υπερβολές, αλλά απει-κονίζουν την πραγματικότητα.

Φωτιές από άγνωστο στο πάρκινγκ,την περιοχή του γηπέδου και τη Χρυσομαλλούσα

Έως και 50% κάτω ο τζίρος από τον τουρισμό, σε σχέση με πέρυσι

Βλέπουν… βουτιά!

2TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

HM

EP

Oλόγ

ιοΣ

αν

Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣΕΛ.13 ημ.

Aνατ. 05.07 ∆ύσ. 19.37

26Κάρπου και Αλφαίουεκ των 70 Αποστόλων

ΜΑΪΟΥ

ΤΤααχχιιάά οοιι υυπποοψψήήφφιιοοιι……Διαδικτυακά και με τη διαδικασία των προτάσεωνκαι των αυτοπροτάσεων που θα υποβληθούν σε η-λεκτρονική μορφή μόλις ψηφιστεί ο «Καλλικρά-της», θα κατατεθούν στο ΠΑΣΟΚ οι υποψηφιότη-τες για τις θέσεις δημάρχων και περιφερειαρχών,όπως έγραψαν «Τα Νέα». Η υποβολή των υποψη-φιοτήτων, μάλιστα, σύμφωνα με το ίδιο δημοσί-ευμα, θα διαρκέσει μία εβδομάδα και αμέσως με-τά θα αρχίσει η αξιολόγηση των αιτήσεων, με στό-χο το αργότερο έως τα τέλη Ιουνίου να γίνει η ε-πιλογή τουλάχιστον των 13 υποψήφιων περιφε-ρειαρχών του ΠΑΣΟΚ. Οπότε κι αναμένεται πολύσύντομα να ανάψει ο προεκλογικός πυρετός, μιακαι αμέσως μετά θα αρχίσει η διερεύνηση τωνπροσώπων που ενδείκνυνται για τη στελέχωσητου υπόλοιπου ψηφοδελτίου.

…… ττοουυ ΠΠΑΑΣΣΟΟΚΚΠάντως το ΠΑΣΟΚ προβάλλει ως «νούμερο ένα»κριτήριο για την επιλογή των προσώπων που θαδιεκδικήσουν τις Περιφέρειες της χώρας - κι εί-ναι λογικό - την αναγνωρισιμότητά τους όχι όμωςμόνο στους νομούς από τους οποίους κατάγονται,αλλά και στους γύρω. Για να μην επαναληφθούνδε, λάθη του παρελθόντος με τραγικές καθυστε-ρήσεις, το κυβερνών κόμμα προσανατολίζεται ναανοίξει μέσα στο Μάιο το δικτυακό τόπο, καλώ-ντας τους ενδιαφερομένους να υποβάλουν τιςπροτάσεις τους.Εννοείται πως κάποιοι από το χώρο του ΠΑΣΟΚ κιεδώ στη Λέσβο έχουν ήδη αρχίσει να ετοιμάζο-νται, αν όχι για περιφερειάρχες Βορείου Αιγαίου,σίγουρα για περιφερειακοί σύμβουλοι, αναθερ-μαίνοντας και τις όποιες επαφές είχαν από διά-φορα πόστα στο εκλογικό σώμα.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Πρωινή», της Τετάρτης 26 Μαΐου 1937. Διαφήμιση για 14ήμερη εκδρομή στο Παρίσι

με αφορμή τη διεξαγωγή της Διεθνούς Εκθέσεως του Παρισιού.

ΕΕλλάάχχιισσττοοιι οοιι γγεεωωττεεχχννιικκοοίίΜετρημένοι στα δάκτυλα του ενός χερι-

ού ήταν οι γεωτεχνικοί από τη ΔιεύθυνσηΑγροτικής Ανάπτυξης της νομαρχίας Λέ-σβου, που παρακολούθησαν το συνέδριοτου Παραρτήματος Αιγαίου του ΓΕΩΤΕΕ.Δηλαδή το συνέδριο που διοργάνωσε ο επι-στημονικός τους φορέας. Το ευχάριστο εί-ναι πως αυτοί οι λίγοι που το παρακολού-θησαν, έμειναν ως το τέλος του και κάποιοιαπό αυτούς πήραν μέρος και στο διάλογοπου έγινε.

ΝΝ..ΜΜ..

ΛΛίίγγηη πποοιικκιιλλίίαα……Εκδηλώσεις σε διάφορα σημεία της Λέ-

σβου έγιναν μέσα στο τριήμερο που μαςπέρασε, με αφορμή την Αγία Τριάδα. Ωστό-σο, αυτό που επικρατεί σε αντίστοιχα γεγο-νότα - γιορτές και πανηγύρια - είναι έναμουσικό αποτέλεσμα που ελάχιστα αντι-προσωπεύει τη μουσική παράδοση του νη-σιού. Μουσικά σχήματα με συνθεσάιζερ καιντραμς που πιο πολύ σε κοινότυπα πανηγύ-ρια παραπέμπουν, ερμηνεύοντας ακόμη καιπολύ γνωστά κομμάτια της Λέσβου με έντο-νη, όμως, απουσία του παραδοσιακού ή-χου. Ίσως θα ήταν καλό να ξεκινήσουν προ-σπάθειες να εμπλουτιστεί η μουσική των ε-ορταστικών εκδηλώσεων στην περιφέρειατου νησιού με όργανα πιο κοντά στην παρά-δοση, που είναι εξάλλου και αυτά που δια-φοροποιούν στα αυτιά οποιουδήποτε επι-σκέπτη τη μουσική κάθε περιοχής.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΛΛηημμννιιόόςς μμεε…… δδοουυλλεειιάάΤο αίτημα της ΚΕΔΚΕ να μην ισχύει το επαγγελμα-

τικό ασυμβίβαστο για δήμους κάτω των 25.000 κα-τοίκων, μόνο όμως για την περίοδο 2011 - 2014, έ-κανε δεκτό λίγο πριν την ψήφιση επί της αρχής τουσχεδίου «Καλλικράτης» ο υπουργός Εσωτερικών. Ό-πως εξήγησε ο κκ.. ΡΡααγγκκοούύσσηηςς, παρ’ ότι πιστεύει ακρά-δαντα ότι «είναι απαραίτητο οι δήμαρχοι να είναιπλήρους και αποκλειστικής απασχόλησης, το υπουρ-γείο προβληματίστηκε με τους μη αστικούς δήμους,καθώς εκεί δεν υπάρχει απεριόριστος πλούτος αυτο-διοικητικού δυναμικού που να μπορεί να πάρει στιςπλάτες του τη μεταρρύθμιση».Για το λόγο αυτό, κατέληξε στη συγκεκριμένη μετα-βατικού χαρακτήρα ρύθμιση, που στα καθ’ ημάς επι-τρέπει, και ο δήμαρχος Λήμνου, όπως και ο δήμαρ-χος Άι-Στράτη, να εργάζονται παράλληλα με τα αυτο-διοικητικά τους καθήκοντα, τουλάχιστον για την πρώ-τη θητεία του «Καλλικράτη».Οπότε, για κάποιους υποψηφίους που σκέφτοντανσοβαρά να μην εγκαταλείψουν κάθε επαγγελματικήδραστηριότητα αίρονται πλέον όλα τα εμπόδια.Α, για τη Λέσβο των 90.000 κατοίκων, και για τηνπρώτη θητεία, ο δήμαρχος θα έχει αποκλειστικά μίαδουλειά, το δημαρχιλίκι.


ΑΑκκόόμμηη ττοο ππόόρριισσμμααΟύτε φωνή ούτε ακρόα-

ση για το πόρισμα της πε-ρίφημης ΕΔΕ που είχε δια-ταχθεί για το θάνατο τηςΣΣοουυζζάάννααςς ΤΤοοπποούύζζηη στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης.Παρά τις υποσχέσεις τουκαθηγητή Πνευμονολογίαςπου είχε αναλάβει τη σύ-νταξή του, το πόρισμα δενέχει ακόμη παραδοθεί…ένα χρόνο μετά το θάνατοτης άτυχης γυναίκας, η ο-ποία μάλιστα ήταν κι έ-γκυος. Η οικογένεια ήδηπρόκειται να καταθέσει α-γωγές εναντίον γιατρώνπου θεωρεί υπεύθυνουςγια το θάνατό της, είναι ό-μως τουλάχιστον προκλη-τικό να έχει περάσει έναςχρόνος και ακόμη να μηνέχει βγει καν το πόρισμα.

ΠΠεελλ..ΓΓ..


ΗΗπραγματικότητα απέναντι στην οποίαβρέθηκε η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ ήταντο υπερβολικά υψηλό έλλειμμα του δη-

μόσιου τομέα, τα άδεια ταμεία που επέβα-λαν άμεσο δανεισμό τόσο για την κάλυψητων άμεσων δαπανών του προϋπολογισμού(μισθών και συντάξεων συμπεριλαμβανόμε-νων), όσο και την πληρωμή προηγούμενων

δανείων. Η δήλωση ΠΠρροοββόόπποουυλλοουυ ότι είχε ενημερώσει ΚΚαα--ρρααμμααννλλήή - ΠΠααππααννδδρρέέοουυ για τη κατάσταση του ελλείμματοςτον περασμένο Σεπτέμβριο είναι σήμερα άνευ αξίας. Χωρίςνα αποτελεί δικαιολογία για το ΠΑΣΟΚ, η δήλωση αυτή μάλ-λον επιβαρύνει τη θέση του ως επικεφαλής μιας ανεξάρτη-της αρχής - της Τράπεζας της Ελλάδας -, που έπρεπε να ενη-μερώσει εγκαίρως και με στοιχεία τον ελληνικό λαό, ενώ ε-κείνος λειτούργησε ως μυστικο-σύμβουλος των κομμάτων ε-ξουσίας.Η κυβέρνηση φαίνεται ότι αιφνιδιάστηκε σε τρία επίπεδαπου αφορούσαν: το ύψος του ελλείμματος που καθιστούσεαπαραίτητο και άμεσο τον υψηλό δανεισμό, την αντίδρασητης Ευρωπαϊκής Ένωσης που ζήτησε από την «κατ’ εξακο-λούθηση ψευδόμενη» Ελλάδα να λύσει το πρόβλημα μόνητης χωρίς την κοινοτική αλληλεγγύη και τη σφοδρή επίθεσητων αγορών που εκτόξευσαν τα επιτόκια δανεισμού σε ύψηαπαγορευτικά, συμπεριφερόμενοι ως κοινοί τοκογλύφοι.Στο έργο τους αυτό συνεπικουρούνται από τους «Οίκους Α-ξιολόγησης», που υποβάθμισαν την πιστοληπτική ικανότητατης χώρας και των τραπεζών της. Είναι οι ίδιοι οίκοι που το2007 - ‘08 βαθμολογούσαν με άριστα τις τράπεζες των ΗΠΑτην προηγούμενη ημέρα από τη χρεωκοπία τους, κερδίζο-ντας τεράστια ποσά για τις «υψηλής ποιότητας» υπηρεσίεςτους! Μπροστά σ’ αυτή την πραγματικότητα και κάτω από τις πιέ-σεις των πιστωτών και των κυβερνήσεών τους που χρησιμο-ποίησαν ως κύριο επιχείρημα την αναξιοπιστία της χώρας(άλλωστε και άλλες χώρες έχουν υψηλό δημόσιο και ιδιωτι-κό χρέος), η ελληνική κυβέρνηση δεν είχε πολλές λύσεις: ηκήρυξη χρεωκοπίας και στάσης πληρωμών που συνοδεύεταιαπό κάθετη μείωση του βιοτικού επιπέδου (πολύ ισχυρότερηαπό αυτήν που προκαλούν τα σημερινά μέτρα) δεν προτάθη-κε πρακτικά από καμμία πλευρά. Η αναδιαπραγμάτευση τουχρέους ακούστηκε περισσότερο, αλλά προφανώς «αποκλεί-στηκε» (τουλάχιστον προς το παρόν) από τους δανειστές γιαδύο λόγους: (α) όχι μόνο δεν ήθελαν να υποστούν ζημίες α-πό την ελληνική κρίση, αλλά να κερδίσουν ακόμη περισσότε-ρο ειδικά σε περίοδο οικονομικής ρευστότητας και (β) ήθε-λαν να πιέσουν αφόρητα την κυβέρνηση για να λάβει αυστη-ρότατα μέτρα περικοπών των δαπανών στο δημόσιο τομέαώστε να εξασφαλίσουν την ομαλή ροή αποπληρωμής των δα-νείων για τα επόμενα χρόνια. Πάντως να υπογραμμιστεί ότικαι αυτή η λύση - όπως και οποιαδήποτε άλλη - θα είχε ως α-παραίτητο συμπλήρωμα τη δραστική μείωση των δημόσιωνδαπανών με τους ίδιους αποδέκτες.Η λύση που «επιλέχθηκε» τελικά ήταν μια «ελεγχόμενη» χρε-ωκοπία με ένα μείγμα δανεισμού, με ιδιαίτερα υψηλά επιτό-κια, από το Μηχανισμό Στήριξης και υψηλές περικοπές στιςδημόσιες δαπάνες που πλήττουν άμεσα το σύνολο των εργα-ζομένων και των συνταξιούχων (μισθοί, συντάξεις, κοινωνι-κές παροχές, μελλοντικές συντάξεις), ενώ ενισχύουν και ε-πιμηκύνουν χρονικά την ύφεση στην οποία έχει εισέλθει ηΕλλάδα από το 2009.Υπήρχε άλλη λύση; Ακούστηκε από πολλούς σοβαρούς ανα-λυτές ότι προτεραιότητα είναι η έξοδος από την ύφεση και ε-πομένως χρειάζεται αναθέρμανση της πραγματικής οικονο-μίας. Εδώ τίθενται δύο ερωτήματα:- Έχει σήμερα η Ελλάδα πραγματική παραγωγική-ανταγωνι-στική οικονομία; Κανείς δεν τολμά να το υποστηρίξει, ούτεκαν οι επιχειρηματίες που άλλωστε είναι (άμεσα ή έμμεσα)κρατικοδίαιτοι! Όλοι υποστηρίζουν ότι χρειάζεται ανασυ-γκρότηση του παραγωγικού ιστού, βελτίωση της παραγωγι-κότητας, της καινοτομικής ικανότητας της οικονομίας, νέεςπολιτικές για την ενέργεια, το περιβάλλον, τη βιομηχανία, τηγεωργία, τις ΑΠΕ, τον τουρισμό κ.λπ.. Όμως τα μέτρα αυτά,που καθυστέρησαν περισσότερο από 20 χρόνια, δεν αποδί-δουν από τη μια μέρα στην άλλη. Το χρόνο που είχαμε στηδιάθεσή μας για το σκοπό αυτό τα χρόνια που πέρασαν τονχάσαμε, όπως άλλωστε και τα χρήματα που πήγαν είτε στηνκατανάλωση (στη καλύτερη περίπτωση), είτε σε διάφορες«τσέπες». - Έχει η Ελλάδα το χρόνο να αναδιαρθρώσει τόσο το φορο-λογικό της σύστημα (ώστε να γίνει κοινωνικά δίκαιο) όσο καιτους ελεγκτικούς και εισπρακτικούς μηχανισμούς, ώστε ναεισπράξει εδώ και τώρα τα ποσά που εδώ και χρόνια έχουνυπεξαιρέσει ορισμένοι πολιτικοί, δημόσιοι λειτουργοί και πο-λίτες; Η απάντηση είναι αρνητική, αφού χρειάζονταν άμεσα«ζεστό χρήμα» που εξασφαλίζει μόνο η περικοπή δαπανών.Ακόμη και αν υποθέσουμε ότι η σημερινή πολιτική ηγεσία τοθέλει πραγματικά - και θα κριθεί γι’ αυτό - η απόδοση των ό-ποιων μέτρων θα καθυστερήσει. Αν όμως τα μέτρα αποδώ-

Στο Πλωμάρι… Υποδοχή του Άγιου Νικόλα των θαλασσινών. Όμορφες στιγμές, ρωμαίικες

ΝΝαα ψψηηφφιισσττεείί……Έσπασαν τα τηλέφωνα στην ονομαστική

του εορτή, την προηγούμενη Παρασκευή, α-πό συντοπίτες του Πλωμαρίτες που δεν έχα-ναν ευκαιρία να φτάσουν και στο ζουμί:«Κώστα, πότε θα ανακοινώσεις υποψηφιό-τητα;»Ο λόγος για τον πρύτανη του Εθνικού Με-τσόβιου Πολυτεχνείου, ΚΚώώσστταα ΜΜοουυττζζοούύρρηη,που την άλλη βδομάδα έρχεται μαζί με τουςπρυτάνεις των πολυτεχνικών σχολών - για α-κόμη μια φορά - στη Λέσβο, όπου και θα δώ-σει κοινή συνέντευξη Τύπου με τον πρόεδροτου ΤΕΕ, ΓΓιιάάννννηη ΑΑλλααββάάννοο, για θέματα που α-φορούν στους μηχανικούς. Σε ό,τι αφορά στον «Καλλικράτη» και τασχέδιά του, που μάλλον φέρονται πλέονπροσανατολισμένα στο δήμο Λέσβου κι όχιστην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ο ΚώσταςΜουτζούρης ήταν ιδιαίτερα φειδωλός. «Α-φήστε πρώτα να ψηφιστεί κι ύστερα βλέπου-με», έλεγε αφήνοντας τον καθορισμό των κι-νήσεών του για το επόμενο διάστημα.


ΔΔέέννδδρροο ααππόό σσαακκκκοούύλλεεςς

Ένα δέντρο από πλαστικές σακκούλες κοσμεί εδώκαι λίγο καιρό το Τμήμα Περιβάλλοντος τουΠανεπιστημίου Αιγαίου. Όπως μας εξήγησαν οιφοιτητές, φτιάχτηκε πριν από ένα χρόνο περίπου, μεαφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος, όταν οιίδιοι έπαιρναν τρεις πλαστικές σακκούλες απόκαταναλωτές και τις αντάλλασσαν με μία πάνινη. Μιαπρωτότυπη δημιουργία με… οικολογικό μήνυμα.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΓΓιιαα τταα μμοουυσσεείίααΤη λύπη του για την τύχη του Μουσείου Τεριά-

ντ εκφράζει ο πρόεδρος των Τουριστικών Πρα-κτόρων Λέσβου, ΑΑχχιιλλλλέέααςς ΣΣοούύγγιιοουυλλττζζηηςς. Όπωςλέει, είναι «πληγή» το να κλείνουν μουσεία καιάλλοι χώροι πολιτισμού, παράδοσης και ιστο-ρίας, ενώ συμπληρώνει πόσο σημαντικό είναι ναπροβλέπεται προσωπικό ασφαλείας. Ο ίδιος, άλ-λωστε, πρόσφατα μας μιλούσε επιπλέον για τησημασία των μουσείων αγροτικής κληρονομιάςτου νησιού, τονίζοντας την ανάγκη της πιο ου-σιαστικής σύνδεσής τους με τον αγροτουρισμό.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΠΠρροοχχωωρράά ααγγκκοομμααχχώώννττααςςΠέρασε ένας χρόνος από τότε που ανακοινώ-

θηκε η πρωτοβουλία της νομαρχίας να δημιουρ-γήσει το ειδικό σήμα ποιότητας αποκλειστικήςχρήσης λεσβιακού εξαιρετικού παρθένου καιπαρθένου ελαιολάδου. Κι οι επιχειρήσεις που τοέχουν υιοθετήσει είναι μόλις πέντε. Αν συνεχιστείμε τον ίδιο ρυθμό η επέκταση του σήματος, θαχρειαστεί να περάσουν 100 χρόνια για να έχουμεμια αξιόλογη διάδοσή του.Είναι φανερό, λοιπόν, ότι κάτι άλλο πρέπει να γί-νει προκειμένου τούτη η σωστή πρωτοβουλία ναυιοθετηθεί από τα εστιατόρια και τις ταβέρνες. Ί-σως να ήταν χρήσιμη μια διαφημιστική εκστρα-τεία. Πάντως, αν η πρωτοβουλία αυτή δεν ευοδω-θεί, θα είμαστε πραγματικά άξιοι της μοίρας μας!

ΝΝ..ΜΜ..

ΕΕππιικκίίννδδυυννοο σσηημμεείίοοΤο κομμάτι του δρόμου που οδηγεί

στην έξοδο της πόλης από του Καλαμά-ρη μέχρι το εργοστάσιο της ΔΕΗ, έχειπολλά σαμαράκια και λακκούβες που ά-νοιξαν μετά και τις βροχοπτώσεις τουχειμώνα, καθιστώντας τη διέλευση ιδιαί-τερα επικίνδυνη κυρίως για τους δικυ-κλιστές. Καλό θα ήταν ο δήμος ή όποιοςάλλος είναι αρμόδιος, ν’ ασφαλτοστρώ-σει αυτό το κομμάτι του δρόμου πρινσυμβεί κάποιο σοβαρό τροχαίο ατύχημα.


ΚΚίίννδδυυννοοςς ααττυυχχήήμμααττοοςςΜεγάλο κίνδυνο ατυχήματος δημιουρ-

γούν τα Τσιγγανόπουλα στη βόρεια παρά-καμψη. Στον καταυλισμό που έχει φτια-χτεί εκεί, ζουν πολλά μικρά παιδιά, πουπαίζουν ακόμη… και μέση του δρόμου ήπετούν τα παιχνίδια τους στο οδόστρω-μα. Στο δρόμο αυτό, όμως, αναπτύσσο-νται μεγάλες ταχύτητες και σε στροφέςπου οι οδηγοί δεν έχουν ορατότητα μπο-ρεί ανά πάσα στιγμή να συμβεί ατύχημααν πεταχτεί παιδί στη μέση του δρόμου.


Άρθρο

Η ελληνική οικονομική κρίση και η διερεύνηση διεξόδων

(μέρος β΄)Η αναγκαιότητα για αλλαγή οικονομικού μοντέλου

Γράφει ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΠΙΛΑΝΗΣ*

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 3311

ΦΩ

ΤΟ: Γ. Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Στταα ΤΤοομμααρροοννήήσσιιαα ττοουυ σσυυμμππλλέέγγ--μμααττοοςς ΤΤοοκκμμάάκκιιαα ααννοοιιχχττάά ττοουυΜΜααννττααμμάάδδοουυ,, σσττοο ββοορρεειιοοααννααττοο--

λλιικκόό ττμμήήμμαα ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ,, ππρροοσσάάρραα--ξξεε γγύύρρωω σσττιιςς 77 ττοο ππρρωωίί ττηηςς ΔΔεευυττέέ--ρρααςς ττοο φφοορρττηηγγόό ππλλοοίίοο ««PPaallmmaalliiDDiissccoovveerryy»» σσηημμααίίααςς ΜΜάάλλττααςς,, μμεε 1133μμέέλληη ππλληηρρώώμμααττοοςς.. ΤΤοο ππλλοοίίοο,, εείίχχεεξξεεκκιιννήήσσεειι ααππόό ττοο ΡΡοοσσττόόφφ ττηηςς ΡΡωω--σσίίααςς μμεε ππρροοοορριισσμμόό ττηη ΒΒηηρρυυττόό ττοουυΛΛιιββάάννοουυ,, φφοορρττωωμμέέννοο μμεε 55..550000 ττόό--ννοουυςς κκρριιθθάάρριι.. ΚΚααθθώώςς δδιιέέσσχχιισσεε ττοοσσττεεννόό ααννάάμμεεσσαα σσττιιςς αακκττέέςς ττοουυ ννηη--σσιιοούύ κκααιι ττιιςς ττοουυρρκκιικκέέςς αακκττέέςς,, ττοοππλλοοίίοο ««κκααρρφφώώθθηηκκεε»» σστταα ββρράάχχιιααμμιιααςς ννηησσίίδδααςς.. ΈΈννααςς ψψααρράάςς πποουυ εε--κκεείίννηη ττηηνν ώώρραα ψψάάρρεευυεε μμεε ττηη ββάάρρκκααττοουυ σσττηηνν ππεερριιοοχχήή,, ήήτταανν οο ππρρώώττοοςςπποουυ εείίδδεε ττοο ααττύύχχηημμαα κκααιι εειιδδοοπποοίίηη--σσεε ττοο ΛΛιιμμεεννιικκόό ΣΣώώμμαα,, δδυυοο σσκκάάφφηηττοουυ οοπποοίίοουυ έέσσππεευυσσαανν ααμμέέσσωωςς σσττοοσσηημμεείίοο..Από την πρόσκρουση στα βράχιαδεν προκλήθηκε διαρροή καυσίμωνκαι σύμφωνα με το Λιμενικό δεφαίνεται να υπάρχει τέτοιος κίνδυ-νος. Πάντως έχουν ληφθεί τα προ-βλεπόμενα μέτρα για την αποφυγήθαλάσσιας ρύπανσης και έχει το-ποθετηθεί «φράγμα» γύρω από τοπλοίο.Λόγω της πρόσκρουσης παρουσιά-στηκε ελεγχόμενη εισροή υδάτωνστα «στεγανά» του πλοίου απόρωγμές που εντοπίστηκαν στομπροστινό μέρος. Στις 11 το πρωί

της Δευτέρας, επαγγελματίας δύ-της πραγματοποίησε έλεγχο στα ύ-φαλα του πλοίου και διαπίστωσεμικρά ρήγματα συνολικού μήκουςενός μέτρου και μέγιστου πλάτους0,2 μέτρων στο πρωραίο στεγανόδιαμέρισμα (forepeak), που είχεως αποτέλεσμα την περιορισμένηεισροή υδάτων, η οποία και αντιμε-τωπίσθηκε άμεσα χωρίς να υπάρχεικίνδυνος βύθισης.Οι λιμενικοί με τη βοήθεια δυτώνσυνεχίζουν τον έλεγχο του σκά-φους προκειμένου να διαπιστωθείτο μέγεθος της ζημιάς και ν’ απο-φασιστεί ο τρόπος με τον οποίο θα

ρυμουλκηθεί από το σημείο όπουέχει προσαράξει.

Άγνωστες αιτίεςΜέχρι στιγμής παραμένουν άγνω-στες οι συνθήκες που οδήγησανστο ναυτικό ατύχημα. Οι καιρικέςσυνθήκες τις νυχτερινές ώρες τηςΚυριακής προς Δευτέρα, σύμφωναμε το Λιμενικό, ήταν πολύ καλές, α-φού το πλοίο ταξίδευε με «μπου-νάτσα». Αποδίδουν δε το ατύχημασε κάποιο λάθος χειρισμό του κυ-βερνήτη. Πάντως το πλήρωμα τουπλοίου είναι όλοι καλά στην υγείατους και παραμένουν όλοι πάνωστο φορτηγό.

Παράνομες αφίξεις

Συνολικά 22 αλλοδαπούς που ήρθαν παράνομα στηχώρα, εντόπισαν αστυνομικοί το μεσημέρι της Δευ-

τέρας στην περιοχή της Χαραμίδας. Σύμφωνα με δήλω-σή τους, αποβιβάστηκαν με φουσκωτή βάρκα σε παρα-θαλάσσιο σημείο της περιοχής, προερχόμενοι από τααπέναντι τουρκικά παράλια.

Χωρίς άδεια

Συνελήφθη στη 1 το μεσημέρι του Σαββάτου, στο Πλω-μάρι, 42χρονος γιατί σε έλεγχο που έγινε διαπιστώθη-

κε ότι λειτουργούσε κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος χωρίς να έχει διαθέτει λειτουργίας, αφού είχε α-νακληθεί από την αρμόδια αρχή. Σε βάρος του σχηματί-στηκε δικογραφία και οδηγήθηκε στον εισαγγελέα.

4TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Παντός καιρού

ΟΟ ΔΔιιοογγέέννηηςς όότταανν εείίδδεε κκάάπποοττεε ττοο γγιιοο μμιιααςς εεττααίίρρααςς νναα ππεεττάάεειι ππέέττρρεεςς σσττοονν όόχχλλοο,,ττοουυ εείίππεε::

ΠΠρρόόσσεεχχεε μμηη χχττυυππήήσσεειιςς ττοονν ππααττέέρραα σσοουυ..((ααρρχχααίίοο ααννέέκκδδοοττοο))

ΗΗυπεραπλούστευση των πραγμάτων, οι εύ-

κολες κρίσεις και κατακρίσεις, οι γενικεύ-σεις και η απαξίωση των πάντων αποτε-

λούσαν πάντα τις συνήθεις εκφάνσεις του ελ-ληνικού καφενέ και των τηλεπαραθύρων.Σήμερα, λόγω και της συγκυρίας της οικονομι-

κής κρίσης που περνά η χώρα, έχουμε φτάσει στην απόλυτηγενίκευση των γενικεύσεων.Όλοι οι πολιτικοί είναι πολιτικάντηδες, ψεύτες, κλέφτες και α-πατεώνες, όλοι οι γιατροί και οι ελεύθεροι επαγγελματίες εί-ναι φοροκλέφτες και φοροφυγάδες, όλοι οι εφοριακοί καιδημόσιοι λειτουργοί είναι σκάρτοι...Αυτή, λοιπόν, είναι η αλήθεια; Στα Σόδομα και Γόμορρα τηςσύγχρονης Ελλάδας δεν υπάρχει ούτε ένας ενάρετος σαν τοΛωτ της Παλαιάς Διαθήκης;Κι όμως, αν δούμε πιο νηφάλια τα πράγματα, ο καθένας μαςμπορεί να θυμηθεί ανάμεσα στους φαύλους που συνάντησεστη ζωή του και έντιμους πολιτικούς, που θυσίασαν την υγείατους και την ίδια τη ζωή τους για να υπηρετήσουν τον τόποτους, κι άλλους που πέθαναν θεόφτωχοι στην ψάθα· θα θυ-μηθεί γιατρούς που ξαγρύπνησαν στο προσκεφάλι του αρρώ-στου τους, κι άλλους που γιάτρευαν δωρεάν τους φτωχούς·θα θυμηθεί κι αρκετούς δημόσιους υπαλλήλους και επαγγελ-ματίες που σέβονταν τους πολίτες και τους νόμους και τίμη-σαν το λειτούργημά τους.Γιατί, όμως, αυτό το μένος της γενικευμένης κατάκρισης καικατακραυγής; Οπωσδήποτε είναι η οργή και η αγανάκτηση γι’αυτούς που μας κατάντησαν σ’ αυτό το χάλι, που επεκτείνεταισ’ ολόκληρο το σινάφι τους είτε είναι πολιτικοί είτε συναλλασ-σόμενοι με το δημόσιο είτε άνθρωποι με πισίνες και κότερα.Φοβούμαι, όμως, ότι ανάμεσα στους οργισμένους και «αγωνι-ζομένους» και επιχειρούντες να... καταλάβουν τη Βουλή, βρί-σκονται και πολλοί με απωθημένα αισθήματα συνενοχής.Φοβούμαι επίσης ότι ανάμεσα στα αθώα θύματα των επώδυ-νων μέτρων για τη διάσωση της χώρας είναι και εκείνοι πουπαίζουν την... παράσταση «Φωνάζει ο κλέφτης». Αυτοί που εί-χαν συνηθίσει στις υπερωρίες του... ύπνου, στην αρπαχτή,στη ρεμούλα και στο «άσε τα κορόιδα να πληρώνουν φό-ρους». Είδα κάποιους με «μισθουλάκους» των 4.000 - 5.000ευρώ να σκίζουν τα ιμάτιά τους για τα άδικα μέτρα και θυμή-θηκα την... ιερή αγανάκτηση της γηραιάς ιερόδουλης ενα-ντίον των νεαρών ιερειών της Αφροδίτης πως «δεν έχουνπια... ιερό και όσιο»!Ήθελα να ρωτήσω όλους τους «αγωνιστές» της ΑΔΕΔΥ πόσοιαπ’ αυτούς διορίστηκαν με αξιοκρατικά κριτήρια στο Δημόσιο,χωρίς να δώσουν γην και ύδωρ στους «άρχοντες των ρου-σφετιών», διαιωνίζοντας έτσι τη φαυλότητα του κράτους.Και ήθελα επίσης να ρωτήσω τους «αναμάρτητους» βιομηχά-νους του ΣΕΒ. Ποιοι κατάντησαν εκατοντάδες επιχειρήσειςπροβληματικές, τις οποίες φορτώθηκε - κακώς - η κυβέρνησητου ΠΑΣΟΚ τη δεκαετία του ‘80, ενώ αυτοί ξεκοκάλιζαν τα ε-κατομμύρια που είχαν τοποθετήσει στις ελβετικές τράπεζες;Νομίζω πως είναι καιρός πια να σταματήσουμε να «πετροβο-λάμε» αδιακρίτως δικαίους και αδίκους, να διαπομπεύουμεθεσμούς που διασφαλίζουν τη συμβίωσή μας ως ελεύθερωνπολιτών.Και αντί να καταδικάζουμε συλλήβδην τους πολιτικούς και τηνπολιτική, οι οποίοι δεν είναι υπεύθυνοι μόνο για την υπερχρέ-ωση της χώρας αλλά και για τους δρόμους, τα λιμάνια, τα αε-ροδρόμια, τα νοσοκομεία, τα σχολεία, για όλα εκείνα τα έργαπου έκαναν τη ζωή μας περισσότερο ανθρώπινη, πρέπει ψύ-χραιμα και συντεταγμένα, χωρίς «επαναστατικές» φαιδρότη-τες και αυτοκαταστροφικές επιθέσεις κατά του τουρισμούμας, να συνενώσουμε τις προσπάθειές μας, για να δικαστούνσύμφωνα με το Σύνταγμα και τους νόμους όσοι εκμεταλλεύ-τηκαν την εμπιστοσύνη μας, όσοι ιδιοποιήθηκαν το δημόσιοχρήμα, όσοι συνέργησαν στον εκφαυλισμό του κράτους. Νασυνενώσουμε τις δυνάμεις μας για να οργανώσουμε - επιτέ-λους - ένα σύγχρονο κράτος, όπου η ελευθερία και η ευθύνη,η Δημοκρατία και η «Νομαρχία» (Αρχή του Νόμου) θα είναι έν-νοιες ταυτόσημες, αυτές που θα μας εμπνέουν και θα μας κα-τευθύνουν στη ζωή μας για «να μην έχει πια δίκιο η δύναμη,αλλά το δίκιο δύναμη».

Η αδικία των γενικεύσεωνΓράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

ΦΩ

ΤΟ Γ. Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ

Ατύχημα που οφείλεται σε κακό χειρισμό, προσαράζει φορτηγό πλοίο με 5,5 χιλιάδες τόνους κριθάρι… στα Τοκμάκια

Εφιάλτης ανοιχτάτου Μανταμάδου

Στην ξέρα το τεράστιο φορτηγό, με την ελπίδα όλα να τελειώσουν γρήγορα και καλά

Aσ

τυν

οµικ

ά

Πλαστά CDs και DVDs

Στις 10:30 το βράδυ του Σαββάτουσυνελήφθη από αστυνομικούς έ-

νας 26χρονος Πακιστανός, γιατίπιάστηκε να έχει στην κατοχή του143 CDs και 179 DVDs, τα οποία εί-χαν αναπαραχθεί και αντιγραφεί πα-ράνομα χωρίς να φέρουν ειδική ται-νία ασφάλειας και γνησιότητας. Ταπλαστά CDs και DVDs κατασχέθη-καν.

Παράνομη παραμονή

Συνολικά επτά Αλβανοί υπήκοοι καιμια υπήκοος Ρωσίας συνελήφθη-

σαν από συνεργεία ελέγχου παρά-νομης διαμονής αλλοδαπών της Α-στυνομίας το Σάββατο, γιατί όπωςδιαπιστώθηκε δεν είχαν ταξιδιωτικάέγγραφα και διέμεναν παράνομαστη χώρα. Οι αλλοδαποί κρατήθη-καν και σε βάρος τους θα εφαρμο-στεί το μέτρο της διοικητικής απέ-λασης.

Μπαράζ πυρκαγιών ση-μειώθηκαν τις νυχτερινέςώρες της Κυριακής προςΔευτέρα στην περιοχήτης Χρυσομαλλούσας,αλλά και στο πάρκινγκ, α-ναστατώνοντας τους κα-τοίκους. Καταγράφονταςκανείς τη «διαδρομή»των πυρκαγιών, φαίνεταιότι συνδέονται μεταξύτους, αφού ξεκινούν απότο πάρκινγκ και μέσω τουγηπέδου συνεχίζουνπρος Χρυσομαλλούσα. Ε-κείνο που δεν έχουν ξε-καθαρίσει οι Αρχές είναιαν ο δράστης ήταν ένα ά-τομο ή περισσότερα.Η πρώτη φωτιά εκτιμάταιότι θα πρέπει να ήταν ε-κείνη σε ταξί σταθμευμέ-νο στο πάρκινγκ. Η φωτιάξέσπασε στο μπροστινόμέρος του αυτοκινήτουαπό τη δεξιά πλευρά καιη Πυροσβεστική θεωρείδεδομένο ότι είναι απο-τέλεσμα εμπρησμού α-φού ξεκίνησε εξωτερικά.

Η φωτιά αυτή θα πρέπεινα καθυστέρησε να γίνειαντιληπτή, γιατί το πρώ-το τηλεφώνημα στην Πυ-ροσβεστική έγινε για τηφωτιά σε ένα αυτοκίνητοVolkswagen Polo που ή-ταν σταθμευμένο στην ο-δό Βαλαωρίτου (στην πε-ριοχή του γηπέδου) στη1 μετά τα μεσάνυχτα τηςΚυριακής προς Δευτέρα.Ο εμπρηστής είχε τυλίξειμια σακκούλα από σού-περ μάρκετ - που ενδεχο-μένως να περιείχε εύ-φλεκτο υλικό - γύρω απότον καθρέπτη του αυτοκι-νήτου και είχε βάλει φω-τιά. Η Πυροσβεστικήπρόλαβε να τη σβήσεικαι η φωτιά δεν επεκτά-θηκε πέρα από τον κα-θρέπτη.Στη 1:10 ειδοποιήθηκεγια τη φωτιά στο ταξίμάρκας Toyota Avensisστο πάρκινγκ στην πε-ριοχή του δεξιού λιμενο-βραχίονα. Δυο οχήματα

της Πυροσβεστικής έ-σπευσαν στο σημείο, ό-μως ήδη το μπροστινόμέρος (η μηχανή) του ο-χήματος είχε τυλιχτείστις φλόγες. Γι’ αυτό ε-κτιμάται ότι θα πρέπει ναείχε ξεκινήσει νωρίτεραφωτιά και να έκαιγε αρ-κετή ώρα προλαβαίνο-ντας να προκαλέσει με-γάλη ζημιά.

Κι αλλούΑκολούθησε φωτιά στηνοδό Παπαδιαμάντη γύρωστις 1:40 μετά τα μεσά-νυχτα, όπου έβαλαν φω-τιά σε σταθμευμένο μο-τοποδήλατο και στη συ-νέχεια σε ποδήλατο στηνοδό Π. Βοστάνη (ανεβαί-νοντας προς το Νοσοκο-μείο). Το ποδήλατο ήταντυλιγμένο με κουκούλα ηοποία άρπαξε αμέσωςφωτιά, όμως όταν έφθα-

σε η Πυροσβεστική πρό-λαβε να τη σβήσει πρινκαεί και το ποδήλατο. Οιζημιές και στα δύο οχή-ματα ήταν μικρές.Άλλη φωτιά εκδηλώθηκεστις 2 μετά τα μεσάνυχτασε κάδο απορριμμάτωνστην οδό Υακίνθου. Οδράστης έβαλε φωτιά στασκουπίδια και κάηκε καιτο καπάκι του κάδου χω-ρίς να προκληθούν άλλεςζημιές.Τέλος, φωτιά εκδηλώθη-κε και σε μπαλκόνι δια-μερίσματος στην οδόΧρυσομαλλούσας 2 στις2:20 μετά τα μεσάνυχτα

της Κυριακής προς Δευ-τέρα. Ο εμπρηστής (ή οιεμπρηστές) έβαλαν φω-τιά σε τέντα καταστήμα-τος βιολογικών ειδώνπου βρίσκεται στο δρόμοαυτό (δίπλα από τοφούρνο «Γενιτσαριώτη»)και η φωτιά κινήθηκεπρος το μπαλκόνι διαμε-ρίσματος, χωρίς να προ-λάβει να επεκταθεί όμωςχάρη στην επέμβαση τηςΠυροσβεστικής που έ-σπευσε στο σημείο μεδυο οχήματα και τέσσε-ρις πυροσβέστες. Η φω-τιά σβήστηκε στις 2:40μετά τα μεσάνυχτα.

Ύποπτοςστον εισαγγελέα!

Την ώρα που βρισκόταν σεεξέλιξη το μπαράζ τωνπυρκαγιών και ενώ η Πυ-ροσβεστική δεν προλάβαι-νε να δέχεται κλήσεις γιανέες πυρκαγιές, η Αστυνο-μία ξεκίνησε έρευνες γιαεντοπισμό του δράστη ήτων δραστών. Πληροφο-ρίες αναφέρουν ότι ένας ι-διοκτήτης περιπτέρου είδετον ύποπτο την ώρα πουξέσπασε η φωτιά στο πο-δήλατο στην οδό Π. Βο-στάνη, στην περιοχή τουγηπέδου. Ο περιπτεράςφέρεται να καταδίωξε τοφερόμενο ως δράστη, ο ο-ποίος κινούνταν με ποδή-λατο. Με βάση τις περι-γραφές του, η Αστυνομίασυνέλαβε έναν 35χρονο οοποίος μάλιστα φέρεταιστο ποδήλατό του να «με-τέφερε» μαζί του καιμια… κότα. Ο ίδιος, πά-ντως, αρνείται πεισματικάότι έχει οποιαδήποτε σχέ-ση με τα περιστατικά. Αρ-νήθηκε, μάλιστα, ότι βρι-σκόταν σε κάποιο από τασημεία όπου είχαν ξεσπά-σει οι φωτιές.Ο εισαγγελέας απήγγειλεσε βάρος του κατηγορίεςσε βαθμό πλημμελήματοςκαι τον παρέπεμψε να δι-κασθεί αύριο Πέμπτη στις12:30 το μεσημέρι. Έωςτότε αφέθηκε ελεύθερος.

5TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Φωτιές από άγνωστο στο πάρκινγκ, την περιοχή του γηπέδου και τη Χρυσομαλλούσα

Μπαράζ πυρκαγιών - φόβουτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Τοονν ττρρόόμμοο έέσσππεειιρρεε ττιιςς ννυυχχττεερριιννέέςς ώώρρεεςς ττιιςς ΚΚυυρριιαακκήήςςππρροοςς ΔΔεευυττέέρραα άάγγννωωσσττοοςς ήή άάγγννωωσσττοοιι πποουυ άάρρχχιισσαανννναα ββάάζζοουυνν φφωωττιιέέςς σσεε δδιιάάφφοορραα σσηημμεείίαα σσττηηνν ππεερριιοο--

χχήή ττηηςς ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσααςς ααλλλλάά κκααιι σσττοο ππάάρρκκιιννγγκκ.. ΑΑππόόττιιςς έέξξιι σσυυννοολλιικκάά φφωωττιιέέςς,, υυππέέσσττηη μμεεγγάάλλεεςς ζζηημμιιέέςς έέννααττααξξίί πποουυ σσχχεεδδόόνν κκαατταασσττρράάφφηηκκεε,, εεννώώ χχάάρρηη σσττηηνν έέγγκκααιι--ρρηη εεππέέμμββαασσηη ττηηςς ΠΠυυρροοσσββεεσσττιικκήήςς ααπποοττρράάππηηκκαανν άάλλλλεεςςμμεεγγααλλύύττεερρεεςς ζζηημμιιέέςς.. ΗΗ ΑΑσσττυυννοομμίίαα σσυυννέέλλααββεε έένναανν ύύπποο--ππττοο οο οοπποοίίοοςς φφέέρρεεττααιι νναα εείίχχεε εεννττοοππιισσττεείί σσεε κκάάπποοιιοο αα--ππόό τταα σσηημμεείίαα όόπποουυ εείίχχαανν ξξεεσσππάάσσεειι οοιι φφωωττιιέέςς,, κκιιννοούύ--μμεεννοοςς μμεε έένναα πποοδδήήλλααττοο μμεε ττοο οοπποοίίοο μμεεττέέφφεερρεε κκααιι……μμιιαα κκόότταα.. ΧΧθθεεςς οο φφεερρόόμμεεννοοςς ωωςς δδρράάσσττηηςς οοδδηηγγήήθθηηκκεεσσττοονν εειισσααγγγγεελλέέαα όόπποουυ ααρρννήήθθηηκκεε ττιιςς κκααττηηγγοορρίίεεςς κκααιι αα--ππέέδδωωσσεε ττηη σσύύλλλληηψψήή ττοουυ σσεε ππααρρεεξξήήγγηησσηη.. ΟΟ εειισσααγγγγεελλέέ--ααςς ττοονν άάφφηησσεε εελλεεύύθθεερροο έέωωςς ααύύρριιοο ΠΠέέμμππττηη,, οοππόόττεε κκααιιθθαα δδιικκαασσθθεείί..

ΦΩ

ΤΟ Γ. Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ

Παρανάλωμα του πυρός το ταξί στο πάρκινγκ

AστυνοµικάΠαραδόθηκε μόνος του…Με αφορμή το ατύχημα που είχε συμβεί

την περασμένη Πέμπτη αργά το από-γευμα σε δρόμο κοντά στο πάρκο της Χρυ-σομαλλούσας, όταν ένα αυτοκίνητο παρέ-συρε και τραυμάτισε ανήλικο παιδί εγκατα-λείποντας στη συνέχεια τον τόπο του ατυ-χήματος, έγινε γνωστό με νεώτερη ανακοί-νωση της Αστυνομικής Διεύθυνσης ότι οΒούλγαρος οδηγός του αυτοκινήτου πα-ρουσιάστηκε αυτοβούλως την επόμενη μέ-ρα, Παρασκευή 21 Μαΐου, στο Τμήμα Τρο-χαίας Μυτιλήνης όπου και συνελήφθη.

Εκδηλώσεις για τους απόστρατουςΕκδηλώσεις για τον εορτασμό της η-

μέρας των απόστρατων της Ελληνι-κής Αστυνομίας οργανώνει η Αστυνο-μική Διεύθυνση Λέσβου. Οι εκδηλώ-σεις θα γίνουν την Κυριακή 30 Μαΐουστο ναΐδριο του Αγ. Αρτέμιου στο Α-στυνομικό Μέγαρο. Συγκεκριμένα,στις 10:30 θα τελεστεί δοξολογία καιαμέσως μετά θα παρατεθεί μικρή δε-ξίωση στο γραφείο του γενικού αστυ-νομικού διευθυντή Βορείου Αιγαίου.

Η περίπτωση της συγκε-κριμένου υπαλλήλου έχεισυμπεριληφθεί στη «λί-στα» των πιο «τραντα-χτών» υποθέσεων παρα-λείψεων υπαλλήλων πουέπεσαν όμως στα «μαλα-κά». Για τις υποθέσεις αυ-τές, σύμφωνα με δημοσί-ευμα της εφημερίδας «ΤαΝέα», το περασμένο Σάβ-βατο ο επιθεωρητής Δη-μόσιας Διοίκησης ΛΛέέαανν--δδρροοςς ΡΡαακκιιννττζζήήςς πρόκειταινα υποβάλει ένσταση στοΔευτεροβάθμιο Πειθαρχι-κό Συμβούλιο ή στα διοι-κητικά δικαστήρια, καθώςο ίδιος κρίνει ότι «είχαν ε-πιβληθεί ποινές-χάδι σευπαλλήλους».

Χαλασμένο… ξυπνητήρι!

Το περιστατικό με την ε-λέγκτρια του αεροδρομίου

Μυτιλήνης είχε κάνει τογύρο της χώρας και όχιμόνο. Το Σεπτέμβριο του2008 το «χαλασμένο ξυ-πνητήρι» της υπαλλήλουέγινε η αιτία δυο αερο-πλάνα να μην μπορούν ναπροσγειωθούν στο κλει-στό αεροδρόμιο. Αυτό εί-χε ως συνέπεια να ταλαι-πωρηθούν οι επιβάτες καιοι εταιρείες να έχουν τηδυνατότητα να διεκδική-σουν αποζημιώσεις γιατην απώλεια καυσίμων.Για την υπόθεση με εντο-λή τού τότε υπουργού κκ..ΧΧααττζζηηδδάάκκηη είχε διαταχθείΕΔΕ, ενώ την προανάκρισηείχε αναλάβει υπάλληλοςτης ΥΠΑ από την Αθήνα. Ηυπάλληλος επικαλέστηκετότε βλάβη του κινητούτης το οποίο χρησιμοποι-ούσε ως ξυπνητήρι. Όταν

εκδόθηκε το πόρισμα τηςΕΔΕ που επέρριπτε ευθύ-νες στην υπάλληλο, α-σκήθηκε έφεση από τηνελέγκτρια, η οποία εξετά-στηκε και τελικά η ποινήπου ορίστηκε ήταν στέρη-ση μισθού για πέντε ημέ-ρες.Για την υπόθεση, πάντως,εκτός από τον επιθεωρητήΔημόσιας Διοίκησης, έχειπαρέμβει και ο Συνήγο-ρος του Πολίτη, ο οποίοςζητά αυστηρή τιμωρίαστην υπάλληλο του αερο-δρομίου.Ο αντίλογος από στελέχητου αεροδρομίου αναφέ-ρει ότι «επί 25 χρόνια ηυπάλληλος ήταν υπόδειγ-μα σε υπηρεσίες όπου υ-πηρέτησε. Ενώ πολλέςφορές και πέρα από το ω-ράριό της είναι στη θέσητης για να βοηθήσει ότανχρειάζεται να γίνει μια έ-κτακτη πτήση. Για ένα λά-θος της θα πρέπει να στη-θεί στον τοίχο;», ρωτούν,ενώ τονίζουν μάλιστα πωςσε αυτή την περίπτωση τι-μωρείται η ειλικρίνεια τηςυπαλλήλου γιατί θα μπο-ρούσε να επικαλεστεί σο-βαρό πρόβλημα υγείας

για ν’ αποφύγει την ποι-νή. Αντιθέτως, η ίδια ανέ-λαβε από την πρώτη στιγ-μή όλη την ευθύνη.

«Ατυχή περιστατικά»Ο τότε αερολιμενάρχης κ.ΔΔηημμήήττρρηηςς ΚΚααζζάάζζηηςς είχεαποδώσει το περιστατικόσε μια σειρά ατυχών γε-

γονότων, αφού και οι υ-πόλοιποι υπάλληλοι τουαεροδρομίου καθυστέρη-σαν ν’ αντιληφθούν την α-πουσία της ελέγκτριας ε-ναέριας κυκλοφορίας ώ-στε να ειδοποιηθεί αντι-καταστάτης.Ας σημειωθεί εδώ ότι στο

καθεστώς «ατιμωρησίας»που κυριαρχεί στο Δημό-σιο εδώ και χρόνια, επι-χειρεί να βάλει τέλος τουπουργείο Εσωτερικών ε-τοιμάζοντας το επόμενοδιάστημα πακέτο αλλαγώνστο πειθαρχικό δίκαιοτων υπαλλήλων.


Τοονν άάμμεεσσοο κκίίννδδυυννοο νναα μμεείίννεειι χχωωρρίίςς γγιιαα--ττρρόό ττοο ΤΤμμήήμμαα ΑΑιιμμοοδδοοσσίίααςς ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοο--

μμεείίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς εεππεεσσήήμμααννεε μμιιλλώώννττααςς σσττοο««ΕΕ»» ηη ππρρόόεεδδρροοςς ττοουυ ΣΣυυλλλλόόγγοουυ ΕΕθθεελλοοννττώώννΑΑιιμμοοδδοοττώώνν ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, κκ.. ΜΜααρρίίαα ΖΖεερρββοούύ..ΗΗ ίίδδιιαα ττόόννιισσεε όόττιι εεδδώώ κκααιι ππάάννωω ααππόό 2200χχρρόόννιιαα δδεενν έέχχεειι ππρροοκκηηρρυυχχθθεείί ηη θθέέσσηη,, μμεεααπποοττέέλλεεσσμμαα σσεε λλίίγγεεςς ηημμέέρρεεςς πποουυ λλήήγγεειι ηησσύύμμββαασσηη ττηηςς μμοοννααδδιικκήήςς εεππιικκοουυρριικκήήςς γγιιαα--ττρροούύ πποουυ υυππηηρρεεττεείί εεκκεείί,, νναα ττίίθθεεττααιι ζζήήττηημμααιιααττρριικκήήςς κκάάλλυυψψηηςς ττοουυ ΤΤμμήήμμααττοοςς.. ΟΟ δδιιεευυ--θθυυννττήήςς ττηηςς ΙΙααττρριικκήήςς ΥΥππηηρρεεσσίίααςς ττοουυ ΝΝοοσσοο--κκοομμεείίοουυ,, κκ.. ΜΜααυυρροουυδδήήςς,, ππάάννττωωςς,, δδηηλλώώννεειιόόττιι ττοο ππρρόόββλληημμαα θθαα λλυυθθεείί πποολλύύ σσύύννττοομμαα..«Εδώ και πάνω από 20 χρόνια υπάρχει μιαγιατρός στο Τμήμα με σύμβαση κάθε φορά.Έχουμε ζητήσει πολλές φορές από τις εκά-στοτε διοικήσεις να προκηρύξουν τη θέση,αλλά μέχρι τώρα δεν έχει γίνει. Τώρα πλη-ροφορούμαστε ότι στις 3 Ιουνίου λήγει ησύμβαση της γιατρού και το Τμήμα θα μεί-νει ακάλυπτο. Πώς θα συνεχίσει να λει-τουργεί, με βοηθούς ή ειδικευόμενουςγιατρούς; Αυτό δεν μπορεί να γίνει ιδιαίτε-ρα εν όψει καλοκαιριού που οι ανάγκες εί-ναι πολύ μεγαλύτερες», δήλωσε στο «Ε» η

πρόεδρος του Συλλόγου Εθελοντών Αιμο-δοτών και Δωρητών Οργάνων, κ. ΜαρίαΖερβού.

«Κινήθηκε», αλλά…Σύμφωνα με πληροφορίες, το Νοσοκομείοέχει ήδη κινηθεί για να καλύψει το «κενό»που θα δημιουργηθεί πολύ σύντομα, μετην προκήρυξη μόνιμης θέσης μέσα απότην τροποποίηση μιας από τις θέσεις για-τρών που πρόσφατα το υπουργείο προκή-ρυξε για ιατρικό προσωπικό στο Νοσοκο-μείο και αναμένεται η σχετική έγκρισηπροκειμένου να προκηρυχθεί. Μέχρι, ό-μως, να γίνει αυτό και προκειμένου να μημείνει χωρίς γιατρό το Τμήμα Αιμοδοσίας,η γιατρός θα παραμείνει και μετά τη λήξητης σύμβασής της.« Έχουμε ζητήσει παράταση της σύμβασηςγια όσο διάστημα απαιτηθεί μέχρι να γίνειπροκήρυξη και να τοποθετηθεί νέος για-τρός στο Τμήμα. Πιστεύω επομένως ότι δεθα υπάρξει κανένα πρόβλημα για το ΤμήμαΑιμοδοσίας», τονίζει ο διευθυντής της Ια-τρικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου, ΝίκοςΜαυρουδής.


Σττοουυςς υυπποουυρργγοούύςςΥΥπποοδδοομμώώνν,, ΜΜεετταα--

φφοορρώώνν κκααιι ΔΔιικκττύύωωννκκααιι ΥΥγγεείίααςς -- ΚΚοοιιννωω--ννιικκήήςς ΑΑλλλληηλλεεγγγγύύηηςςααππεευυθθύύννεεττααιι εερρώώττηη--σσηη ττοουυ ββοουυλλεευυττήήΣΣππύύρροουυ ΓΓααλληηννοούύ γγιιαα

ττοο ππόόττεε θθαα ααπποοκκττήήσσεειι κκττηηρριιαακκήή υυπποο--δδοομμήή ττοο ΕΕΚΚΑΑΒΒ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς..Ο βουλευτής, μεταφέροντας το ενα-γώνιο αίτημα του Συλλόγου Εργαζο-μένων ΕΚΑΒ Μυτιλήνης «ΙωάννηςΚουρουλής» σχετικά με τη δημιουρ-γία κτηριακής υποδομής, επισημαί-νει πως από το 1997 που λειτουργείτο ΕΚΑΒ στεγάζεται σε ένα κτήριο,στον αύλειο χώρο του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, που είναι παλαιό και πο-λύ μικρό για να καλύψει τις ανάγκεςτης υπηρεσίας και του προσωπικούπου βρίσκεται εκεί όλο το 24ωρο σεβάρδιες. Σε ένα χώρο 30 τετραγωνι-κών στοιβάζονται τα οκτώ άτομα πουείναι σε κάθε βάρδια.Όπως συνεχίζει ο κ. Γαληνός, για νααντιμετωπιστεί αυτή η κατάσταση τα

Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλή-νης έχουν παραχωρήσει τη χρήσητεσσάρων στρεμμάτων ιδιοκτησίαςτους, ώστε να ανεγερθούν σε αυτό,και σε χρονικό ορίζοντα διετίας, οιαναγκαίες κτηριακές και λοιπές ε-γκαταστάσεις για την εξυπηρέτησηκαι λειτουργία των επιχειρησιακώναναγκών του ΕΚΑΒ. Την ανέγερσητων εγκαταστάσεων έχει αναλάβει ηΔημόσια Επιχείρηση Ανέγερσης Νο-σηλευτικών Μονάδων (ΔΕΠΑΝΟΜ),η οποία φαίνεται να έχει ολοκληρώ-σει τη μελέτη και το θέμα βρίσκεταιπλέον στο υπουργείο Υποδομών καιΜεταφορών.«Δεδομένων των υφιστάμενων συν-θηκών, η δημιουργία των νέων εγκα-ταστάσεων είναι ζωτικής σημασίας»,υπογραμμίζει ο κ. Γαληνός, που ρω-τά σε ποιο στάδιο βρίσκεται το έργοτης ανέγερσης των κτηριακών υπο-δομών του ΕΚΑΒ Μυτιλήνης, αλλάκαι σε ποιες ενέργειες σκοπεύουν ναπροβούν και με ποιο χρονικό ορίζο-ντα οι υπουργοί, ώστε να ολοκληρω-θεί το έργο.

Ένναα ττρροοχχααίίοο ααττύύχχηημμαα πποουυ σσηημμεειιώώθθηη--κκεε ττοο ββρράάδδυυ ττηηςς ΚΚυυρριιαακκήήςς έέγγιιννεε ηη

ααιιττίίαα νναα ττεεθθοούύνν εεκκττόόςς λλεειιττοουυρργγίίααςς οοιιφφωωττεειιννοοίί σσηημμααττοοδδόόττεεςς σσττηηνν ππλλααττεείίααΑΑλλυυσσίίδδααςς.. ΌΌππωωςς αανναακκοοίίννωωσσεε χχθθεεςς οοδδήήμμοοςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, ααππόό ττιιςς ββρρααδδιιννέέςςώώρρεεςς ττηηςς ΚΚυυρριιαακκήήςς οοιι φφωωττεειιννοοίί σσηημμαα--ττοοδδόόττεεςς σσττοο σσυυγγκκεεκκρριιμμέέννοο κκόόμμββοο έέ--χχοουυνν ττεεθθεείί εεκκττόόςς λλεειιττοουυρργγίίααςς..Σύμφωνα με πληροφορίες, ένα αυτο-κίνητο παρέσυρε και κυριολεκτικά«ξήλωσε» ένα φωτεινό σηματοδότη,με αποτέλεσμα να τεθούν εκτός λει-τουργίας και τα υπόλοιπα φανάριαστην πλατεία. Η ασφαλιστική εταιρείατου οδηγού θ’ αναλάβει να καλύψει τοκόστος της ζημιάς που προκλήθηκεκαι ήδη έχουν παραγγελθεί τα ανταλ-λακτικά.Ο δήμος Μυτιλήνης και η ΕπιτροπήΚυκλοφοριακού εφιστούν την προσο-

χή στους οδηγούς για την ομαλή κυ-κλοφορία των οχημάτων, αλλά καιστους πεζούς στο συγκεκριμένο ση-μείο ν’ αποφεύγουν τις επικίνδυνεςσυμπεριφορές, που ενδεχομένως εκ-θέσουν σε κίνδυνο άλλους οδηγούς ήάλλους χρήστες των οδών, για όσοχρονικό διάστημα απαιτηθεί μέχρι τηνεπαναλειτουργία των φωτεινών σημα-τοδοτών.

Ποινή πέντε ημερών στέρησης μισθού στην ελέγκτρια του αεροδρομίου Μυτιλήνης, που πριν δυο χρόνια έγινε η αιτία να καθυστερήσουν δυο πτήσεις επειδή… κοιμόταν!

Στα «μαλακά»… για τον ύπνοτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Στταα ««μμααλλαακκάά»» φφααίίννεεττααιι νναα έέππεεσσεε ηη εελλέέγγκκττρριιαα εεννααέέ--ρριιααςς κκυυκκλλοοφφοορρίίααςς σσττοο ααεερροοδδρρόόμμιιοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, ηηοοπποοίίαα ττοο ΣΣεεππττέέμμββρριιοο ττοουυ 22000088 έέγγιιννεε ηη ααιιττίίαα νναα

««κκάάννοουυνν ββόόλλττεεςς»» δδυυοο ααεερροοππλλάάνναα ππάάννωω ααππόό ττοο ααεερροο--δδρρόόμμιιοο γγιιαα μμιισσήή ώώρραα εεππεειιδδήή ττηηνν ππήήρρεε οο ύύππννοοςς κκααιι οοππύύρργγοοςς εελλέέγγχχοουυ ππααρρέέμμεεννεε κκλλεειισσττόόςς.. ΠΠρριινν ααππόό έέξξιι μμήή--ννεεςς ππεερρίίπποουυ εεκκττιιμμάάττααιι όόττιι ««ττεελλεεσσιιδδίίκκηησσεε»» ηη υυππόόθθεεσσηηκκααιι σσττηηνν υυππάάλλλληηλλοο εεππιιββλλήήθθηηκκεε πποοιιννήή ««ππέέννττεε ηημμεερρώώννσσττέέρρηησσηηςς μμιισσθθοούύ»»!!

Λήγει η σύμβαση της μοναδικής γιατρού για αιμοδοσίες στο Βοστάνειο

Ζητείται μόνιμος γιατρός

Τροχαίο «έσβησε» τα φανάρια στην πλατεία Αλυσίδας

Ερώτηση Σπύρου Γαληνού για το ΕΚΑΒ Μυτιλήνης

Πότε θα αποκτήσει στέγη;

7TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΔΔύύοο άάννττρρεεςς ααππόό ττηη ΓΓεερρ--μμααννίίαα,, οο ππεερρσσιικκήήςς κκαατταα--γγωωγγήήςς ΑΑλλίί ΑΑννσσάάρριι,, αανναα--

γγννωωρριισσμμέέννοοςς σσχχεεδδιιαασσττήήςςκκααιι κκααθθηηγγηηττήήςς σσχχεεδδίίοουυ μμόό--δδααςς,, κκααιι οο ααμμεερριικκααννιικκήήςς κκαα--ττααγγωωγγήήςς ΜΜππεερρννττ ΠΠέέκκεελλςς,,γγννωωσσττόόςς ωωςς ααυυθθεεννττίίαα ττοουυ εε--ννεερργγεειιαακκοούύ μμαασσάάζζ,, πποουυ ππρριιννααππόό κκααρρόό γγννωωρρίίσσττηηκκαανν κκααιιααγγααππήήθθηηκκαανν σσττηη ΛΛέέσσββοο,, αα--ννττάάλλλλααξξαανν ττοο ααππόόγγεευυμμαα ττοουυππρροοηηγγοούύμμεεννοουυ ΣΣααββββάάττοουυττοουυςς γγααμμήήλλιιοουυςς όόρρκκοουυςςττοουυςς σσττηηνν ππααρρααλλίίαα ττωωνν λλοουυ--ττρρώώνν ττηηςς ΕΕφφττααλλοούύςς ττοουυ ΜΜοο--λλύύββοουυ,, κκάάννοοννττααςς έέττσσιι ττηη ΛΛέέ--σσββοο γγννωωσσττήή σσεε όόλλοο ττοονν κκόό--σσμμοο..Κι αυτό γιατί στην τελετή,που έλαβε μεγάλη δημοσιό-τητα και καλύφθηκε τόσο α-πό τη γερμανική «Vogue»,όπως είχε προγραμματιστείαρχικά, όσο και από τοπικάμέσα ενημέρωσης και συ-νεργεία ανταπόκρισης αθη-ναϊκών μέσων, παρευρέθη-καν συνολικά 104 καλεσμέ-νοι, 70 εκ των οποίων προ-έρχονταν από όλο τον κόσμοκαι οι υπόλοιποι ήταν όλοιφίλοι του ζευγαριού, κάτοι-κοι των γύρω περιοχών. Ανά-μεσα σε αυτούς και η πρώηνγυναίκα του Μπερντ, πουτου στάθηκε στην απόφασήτου να ενώσει τη ζωή του μεέναν άλλον άνθρωπο.

Στο μέρος που γνωρίστηκαν

Με τους καλεσμένους ντυ-μένους στα λευκά και τοζευγάρι ντυμένο σε έντονεςαποχρώσεις, πραγματοποι-ήθηκε η τελετή του ιδιαίτε-ρου αυτού «γάμου», βασι-σμένου σε ινδιάνικα και κέλ-τικα έθιμα, τον οποίο ακο-

λούθησε δείπνο σε ταβέρνατης Εφταλούς.«Θέλαμε να κάνουμε την τε-λετή στο μέρος που γνωρι-στήκαμε και αγαπηθήκαμε»,δήλωσε στο «Ε» το ζευγάριπου το προηγούμενο καλο-καίρι είχε γνωριστεί σε σε-μινάριο γιόγκα στην Εφτα-λού. «Επιλέξαμε ινδιάνικακαι κέλτικα έθιμα γιατί ο κα-θένας από τους δυο μαςτρέφει ιδιαίτερη συμπάθειαπρος ένα από αυτά. Επιλέξα-με, επιπλέον, το να είναι ό-λοι ντυμένοι στα λευκά, για-τί έτσι βλέπεις καλύτερα τιςδιαφορετικές προσωπικότη-τες και επειδή θεωρούμε ότι

το άσπρο ταιριάζει επιπλέονμε την ελληνική παράδοσηκαι αρχιτεκτονική.»Όσο για τη μεγάλη δημο-σιότητα που πήρε, τελικά, ηιδιαίτερη γι’ αυτούς στιγμήτης ανταλλαγής όρκων, οι ί-διοι δηλώνουν πως δεν ενο-χλήθηκαν: «Υπάρχουν δύοπλευρές: από τη μια η τελε-τή είναι κάτι πολύ προσωπι-κό, από την άλλη είχαμε τό-σους καλεσμένους, ώστε ή-ταν αδύνατο να μην πάρειδιαστάσεις. Οι ίδιοι, άλλω-στε, περιηγηθήκαμε πολύ μετους καλεσμένους μας, α-φού θέλαμε να στηρίξουμετην τοπική κοινωνία και να

βοηθήσουμε στο να υπάρξει“δουλειά” στο νησί αυτέςτις μέρες. Θέλαμε επίσης ναδείξουμε στους καλεσμέ-νους μας πόσο σημαντικοίείναι οι ίδιοι οι άνθρωποιτου νησιού. Και παρ’ όλοπου αυτό δεν είχε να κάνειμε τα μέσα ενημέρωσης, τατελευταία μας αγκάλιασανμε τόσο ωραίο τρόπο, ώστενιώσαμε κι εμείς πως έπρε-πε να το ανταποδώσουμε.»

Μεγάλη προβολή του νησιού

Να σημειωθεί ότι της τελε-τής του γάμου είχε προηγη-θεί η ξενάγηση των επισκε-

πτών σε καταστήματα τηςπεριοχής, αλλά και μια βόλ-τα με καραβάκι στη ΣκάλαΣυκαμνιάς, όπου κολύμπη-σαν και γευμάτισαν. Αναμφι-σβήτητα, η παρουσία τόσωνκαλεσμένων και μάλισταπολλών επιφανών προσωπι-κοτήτων υψηλής εισοδημα-τικής τάξης στη Λέσβο, σεμια δύσκολη τουριστική πε-ρίοδο, αποτέλεσε μια «ένε-ση» για την περιοχή τουΜολύβου και ενδέχεται ναέχει μακροπρόθεσμα θετικάαποτελέσματα και για όλο τονησί.«Οι άνθρωποι αυτοί είχανγνωριστεί εδώ και επέλεξαναυτόν το χώρο για την α-νταλλαγή των όρκων τους.Ήταν μια πρωτότυπη τελετήκαι σίγουρα κάτι όχι συνηθι-σμένο, γι’ αυτό άλλωστε τώ-ρα προβάλλεται σε όλο τονκόσμο. Χάρη στους ίδιουςήρθαν και πάνω από 100προσκεκλημένοι, πολλοί α-πό διάφορες χώρες του κό-σμου. Για εμάς αυτό είναιμια μεγάλη διαφήμιση καιπιστεύω ότι ο κόσμος εδώέχει τουριστική συνείδηση.Ως περιοχή έχουμε όλες τιςεναλλακτικές μορφές τουρι-

σμού και ποντάρουμε σε αυ-τές», δήλωσε στο «Ε» ο δή-μαρχος Μήθυμνας, ΣΣττέέλλιιοοςςΚΚααρρααννττώώννηηςς.

«Θέλουμε να μείνουμεστη Λέσβο»

Αυτό που αξίζει να σημειω-θεί, είναι πως μέσα στη χρο-νιά που μας πέρασε το ζευ-γάρι έχει ήδη επισκεφτεί τηΛέσβο επτά φορές. «Είμα-στε πολύ συνδεδεμένοι μετο νησί πλέον, όχι ως τουρί-στες, αλλά ως άνθρωποιπου νοιαζόμαστε γι’ αυτό.»Αφήνουν, μάλιστα, ανοιχτότο ενδεχόμενο να γίνουν πιο«επίσημοι» δημότες της πε-ριοχής: «Αυτήν τη στιγμήζούμε με το ένα πόδι στηΦρανκφούρτη και το άλλοστην Καλιφόρνια. Ελπίζουμετο επόμενο “βήμα” να είναικαι ένα σπίτι στη Λέσβο πουθα μας ταιριάζει, αφού προςτο παρόν φιλοξενούμαστεαπό φίλους.»Αυτό που προέχει, πάντως,για τους ίδιους, είναι ο κα-νονικός τους γάμος, που θαγίνει στις 30 Ιουνίου στοΜόναχο της Γερμανίας, μετην υπογραφή του απαραί-τητου συμβολαίου που στηχώρα μας ακόμη δεν έχεινομιμοποιηθεί.

Ένας ιδιαίτερος «γάμος» με φόντο τα λουτρά της Εφταλούς και περίπου 70 καλεσμένους από όλο τον κόσμο

«Γάμος»-παγκόσμια προβολή

ΦΩ

ΤΟ: Γ. Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ

ΦΩ

ΤΟ: Γ. Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ

Ο Μπερντ και ο Αλί. Ευτυχισμένοι λίγο μετά το γάμο τους... ... και στο γλέντι που ακολούθησε στην παραθαλάσσια ταβέρνα «Εφταλού»

Εντυπωσιακό το περιβάλλον του «γάμου» των δύο ανδρών

ΣΣττοο 1122οο ΔΔιιεεθθννέέςς ΣΣυυννέέδδρριιοο ΕΕλλλληη--ννιικκήήςς ΓΓεεωωλλοογγιικκήήςς ΕΕττααιιρρεείίααςς ττοουυ

ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΠΠααττρρώώνν,, πποουυ οορρ--γγααννώώθθηηκκεε σσττηηνν ΠΠάάττρραα μμεε θθέέμμαα««ΓΓηη ΠΠλλααννηηττώώνν:: ΓΓεεωωλλοογγιικκέέςς ΔΔιιααδδιι--κκαασσίίεεςς κκααιι ΒΒιιώώσσιιμμηη ΑΑννάάππττυυξξηη»» μμεεσσυυμμμμεεττοοχχήή 440000 σσυυννέέδδρρωωνν ααππόό όό--λληη ττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα κκααιι πποολλλλέέςς εευυρρωω--ππααϊϊκκέέςς χχώώρρεεςς,, ππρροοββλλήήθθηηκκεε ττοο ΑΑ--πποολλιιθθωωμμέέννοο ΔΔάάσσοοςς ΛΛέέσσββοουυ..Σκοπός του Συνεδρίου ήταν η α-νάδειξη και η συζήτηση πάνω σεθέματα που αφορούν σε τομείς

διαφόρων γεωεπιστημών, όπωςοι γεωλογικές διεργασίες, η αλλη-λεπίδραση του ανθρώπου και τουπεριβάλλοντος, οι φυσικοί πόροι,η ενέργεια, οι υδάτινοι πόροι, ηβιώσιμη ανάπτυξη κ.ά.. Στο πλαί-σιο αυτών των θεματικών ενοτή-των, στο πρόγραμμα του Συνεδρί-ου συμπεριλήφθηκαν ειδικές ομι-λίες, επιστημονικές εργασίες καιειδικές συνεδρίες από τις επιτρο-πές της Ελληνικής Γεωλογικής Ε-ταιρείας.

Ο διευθυντής του Μουσείου, ΝΝιι--κκόόλλααοοςς ΖΖοούύρροοςς, ήταν κεντρικόςθεματικός ομιλητής στο Συνέ-δριο, παρουσιάζοντας τα αποτε-λέσματα της ανάδειξης του Απο-λιθωμένου Δάσους στην ομιλίατου με θέμα «Γεωποικιλότητα καιΒιώσιμη Ανάπτυξη - Γεωπάρκα:μια πρόκληση για την έρευνα καιτην εκπαίδευση στις επιστήμεςτης γης».Έμφαση δόθηκε, στο πλαίσιο τουΣυνεδρίου, στο ρόλο των γεωλογι-

κών διεργασιών στη βιώσιμη ανά-πτυξη στην Ελλάδα και στην ευ-ρύτερη περιοχή της ανατολικήςΜεσογείου. Οι υπόλοιπες ομιλίεςαφορούσαν στη λειτουργία τουΕυρωπαϊκού και Παγκόσμιου Δι-κτύου Γεωπάρκων της UNESCO,ενώ το Απολιθωμένο Δάσος Λέ-σβου παρουσιάστηκε ως παρά-δειγμα όσον αφορά στα μέτραπου έχουν ληφθεί για την προ-στασία και ανάδειξη του μνημεί-ου, καθώς και ως φορέας που δί-

νει δυνατότητα σε πανεπιστήμιακαι ερευνητικούς φορείς για τηνπραγματοποίηση εκπαιδευτικώνδραστηριοτήτων, τόσο στους χώ-ρους του όσο και στα υπαίθριαγεωπάρκα. Τόσο οι εκπαιδευτικέςδράσεις που οργανώνονται από τοΜουσείο, όσο και οι εθελοντικέςδράσεις για νέους και τα προ-γράμματα κατάρτισης σε θέματαανάδειξης γεω-μνημείων και συ-ντήρησης απολιθωμάτων, παρου-σιάστηκαν επίσης στο Συνέδριο.

12ο Διεθνές Γεωλογικό ΣυνέδριοΠαρόν το Απολιθωμένο Δάσος

ΦΩ

ΤΟ: Γ. Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ


Το αίτημά τους προς τοΝομαρχιακό Συμβούλιοήταν επιτέλους να χρημα-τοδοτηθεί η κατασκευήτου δρόμου. Το θέμα, ανκαι δεν συμπεριλαμβανό-ταν στην ημερήσια διάτα-ξη, συζητήθηκε πρώτοκατά τη συνεδρίαση. Οπρόεδρος δε του χωριού,ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΚΚααρρααγγιιάάνν--ννηηςς, εξήγησε στα μέλητου Νομαρχιακού Συμ-βουλίου την ιστορία τουδρόμου και ζήτησε να δο-θούν στον ίδιο και τουςκατοίκους του χωριού συ-γκεκριμένες απαντήσειςγια το χρόνο που θα κατα-σκευασθεί.Λίγο αργότερα, ο δήμαρ-χος Θερμής, ΔΔηημμήήττρρηηςςΚΚααμμεεννήήςς, απευθυνόμενοςστα μέλη του Νομαρχια-κού Συμβουλίου, είπε:«Οι κάτοικοι της Πηγήςζητούν να τους δώσετεπειστικές εξηγήσεις γιατίαυτός ο δρόμος δεν έχεικατασκευαστεί ως σήμερακαι πότε αναμένεται νακατασκευαστεί.»

«Αθέτηση υπόσχεσης»Αρκετοί ήταν οι κάτοικοιτης Πηγής που απευθυ-

νόμενοι στο νομάρχη τονκατηγόρησαν ότι αθέτησετην προεκλογική του υπό-σχεση, που είχε δώσειστην πλατεία του χωριού,ότι ο δρόμος θα κατα-σκευαζόταν.Τόσο ο νομάρχης ΠΠααύύλλοοςςΒΒοογγιιααττζζήήςς όσο και ο αρ-μόδιος αντινομάρχης ΘΘεε--όόδδωωρροοςς ΒΒααλλσσααμμίίδδηηςς δή-λωσαν ότι η μελέτη τουέργου έχει ολοκληρωθείκαι μόλις δοθεί στη δημο-σιότητα η προκήρυξη τουσχετικού προγράμματοςτου ΠΕΠ, θα κατατεθεί γιαχρηματοδότηση. Φυσικάδεν μπορούσαν να δε-σμευτούν ότι η μελέτη θαχρηματοδοτηθεί, αφού ηένταξη ή μη του έργου ε-ξαρτάται από τις αποφά-σεις που θα λάβει η Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου.Ο επικεφαλής της μείζο-νος αντιπολίτευσης, ΜΜιι--χχάάλληηςς ΜΜααμμάάκκοοςς, κατηγό-ρησε τη νομαρχιακή αρχήότι δεν έχει προχωρήσειτις μελέτες των έργωνπου έχει ανάγκη το νησίμας, αναφέροντας ότι δεθα πρέπει να δίνονταιψεύτικες ελπίδες στους

κατοίκους της Πηγής, κα-θώς οι πόροι του προ-γράμματός της είναι πολύπεριορισμένοι.Ο ΒΒααγγγγέέλληηςς ΠΠααλλααιιοολλόόγγοοςςυπογράμμισε ότι οι ανά-γκες της Λέσβου δεν μπο-ρούν να καλυφθούν απότους πόρους του προ-γράμματος της Περιφέ-ρειας και θα πρέπει ναβρεθούν επιπλέον πόροι.Μικρής έκτασης αντιπα-ράθεση υπήρξε μεταξύτου νομάρχη Παύλου Βο-γιατζή και του αντινομάρ-χη Σταύρου Ψαρρόπου-

λου, όταν ο δεύτερος είπεότι συγκεκριμένη απάντη-ση στους κατοίκους τουχωριού θα ήταν να δε-σμευτεί το ΝομαρχιακόΣυμβούλιο πως το έργοαυτό θα προταχθεί τωνάλλων. Ο νομάρχης απά-ντησε ότι δεν μπορεί ε-κείνος να πει ότι ένα έργοείναι σημαντικό για τη νο-μαρχία και ένα άλλο έργοδεν είναι.Τα δύο έργα που θα προ-τείνει η νομαρχία για χρη-ματοδότηση είναι η παρά-καμψη της Άγρας και ο

δρόμος Λάμπου Μύλοι -Πηγή.

Όχι σε κινεζικό πολυκατάστημα

Ομόφωνα «όχι» είπε τοΝομαρχιακό Συμβούλιοστη δημιουργία κινεζικούπολυκαταστήματος στηΜυτιλήνη. Στη συζήτησητου θέματος παρενέβησανο δικηγόρος των Κινέζωνιδιοκτητών της επιχείρη-σης ΔΔηημμήήττρρηηςς ΚΚααλλλλίίααςς, οπρόεδρος του Επιμελητη-ρίου Λέσβου, ΓΓιιώώρργγοοςς ΟΟρρ--φφααννόόςς, και ο πρόεδροςτης Νομαρχιακής Οικονο-μικής και Κοινωνικής Επι-τροπής, ΓΓιιάάννννηηςς ΚΚααλλλλοο--ννττζζήήςς.Ο κ. Καλλίας τόνισε πωςνόμος σαφώς επιεικέστε-ρος αυτού που ισχύει, κρί-θηκε αντισυνταγματικός,καθώς το Συμβούλιο τηςΕπικρατείας έκρινε ότι δενείναι σύμφωνος με το Σύ-νταγμα ο προσδιορισμόςεπιπρόσθετων περιοριστι-

κών κριτηρίων από αυτάπου θέτουν οι πολεοδομι-κές και χωροταξικές ρυθ-μίσεις.Η τοποθέτησή του έδειξεότι είναι πολύ πιθανό οιπελάτες του να επιδιώ-ξουν την ακύρωση της α-πόφασης της νομαρχίαςστα δικαστήρια.Ο πρόεδρος του Επιμελη-τηρίου Λέσβου επανέλαβετα γνωστά επιχειρήματαγια τις επιπτώσεις που έ-χει η λειτουργία πολυκα-ταστημάτων στην τοπικήοικονομία, όμως ένα πολύσημαντικό επιχείρημα πουέθεσε ακόμη ήταν πως ηδημιουργία πολυκαταστή-ματος επιβάλλει η επιχεί-ρηση να διαθέτει δικούςτης χώρους στάθμευσης.Ζήτημα που η συγκεκριμέ-νη επιχείρηση δεν το έχειαντιμετωπίσει, γι’ αυτό καιδεν μπορεί να μετεξελι-χθεί σε πολυκατάστημα.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

τoυ NIKOY MANABH

ΠΠεερρίίπποουυ 110000 κκάάττοοιικκοοιι ττηηςς ΠΠηηγγήήςς ββρρέέθθηηκκαανν ττηηνν ΠΠαα--ρραασσκκεευυήή ττοο ββρράάδδυυ σσττηηνν ααίίθθοουυσσαα ττοουυ ΝΝοομμααρρχχιιαα--κκοούύ ΣΣυυμμββοουυλλίίοουυ ΛΛέέσσββοουυ,, δδιιααμμααρρττυυρρόόμμεεννοοιι γγιιαα ττοονν

εεμμππααιιγγμμόό ττοουυςς,, όόππωωςς υυπποοσσττηηρρίίζζοουυνν,, εεππίί 2255 χχρρόόννιιαα..ΤΤόόσσαα χχρρόόννιιαα,, λλέέννεε,, εεκκπποοννοούύννττααιι οοιι ααννααγγκκααίίεεςς μμεελλέέττεεςςκκααιι ττοουυςς δδίίννοοννττααιι υυπποοσσχχέέσσεειιςς όόττιι θθαα αασσφφααλλττοοσσττρρωωθθεείίοο δδρρόόμμοοςς ΛΛάάμμπποουυ ΜΜύύλλοοιι -- ΠΠηηγγήή.. ΈΈννααςς ααππόό ττοουυςς ττεε--λλεευυττααίίοουυςς χχωωμμααττόόδδρροομμοουυςς ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ,, μμήήκκοουυςς ττεεσσ--σσάάρρωωνν χχιιλλιιοομμέέττρρωωνν,, πποουυ οοδδηηγγεείί σσεε οοιικκιισσμμόό..

Ο δρόμος Πηγής - Λάμπου Μύλων στο Νομαρχιακό Συμβούλιο

25 χρόνια εμπαιγμού καταγγέλλουν οι κάτοικοι της Πηγής

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΌΌχχιι σσεε ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηη»» γγιιαα ττιιςς ππυυ--ρροοσσββεεσσττιικκέέςς υυππηηρρεεσσίίεεςς κκααιι τταα

κκλλιιμμάάκκιιαα πποουυ έέχχοουυνν δδηημμιιοουυρργγηηθθεείίααννάά ττηη ΛΛέέσσββοο,, φφωωννάάζζεειι οο δδήήμμοοςς ΑΑ--γγιιάάσσοουυ μμεε ψψήήφφιισσμμάά ττοουυ,, ττοοννίίζζοο--ννττααςς όόττιι σσύύμμφφωωνναα μμεε εεννηημμέέρρωωσσηηπποουυ έέχχεειι ααππόό έέγγκκυυρρεεςς ππηηγγέέςς σσττοοππλλααίίσσιιοο ττηηςς εεφφααρρμμοογγήήςς ττηηςς ννέέααςςδδιιοοιικκηηττιικκήήςς ααννααδδιιάάρρθθρρωωσσηηςς ττηηςςχχώώρρααςς εεππίίκκεειιττααιι ηη κκααττάάρργγηησσηη όόλλωωννττωωνν ΠΠυυρροοσσββεεσσττιικκώώνν ΚΚλλιιμμαακκίίωωνν ττωωννκκααπποοδδιισσττρριιαακκώώνν ΟΟΤΤΑΑ κκααιι ηη σσυυγγχχώώ--ννεευυσσήή ττοουυςς σσεε υυππηηρρεεσσίίεεςς πποουυ θθαα

εεδδρρεεύύοουυνν σσττιιςς έέδδρρεεςς ττωωνν ννέέωωνν ΟΟ--ΤΤΑΑ.. ΑΑυυττόό σσηημμααίίννεειι ττηηνν κκααττάάρργγηησσηηκκααιι ττωωνν ΠΠυυρροοσσββεεσσττιικκώώνν ΚΚλλιιμμαακκίίωωννττηηςς ΛΛέέσσββοουυ,, ππλληηνν ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςςκκααιι ππιιθθααννόόνν ττηηςς ΚΚααλλλλοοννήήςς,, ππρράάγγμμααπποουυ εεννδδεεχχοομμέέννωωςς -- όόππωωςς ττοοννίίζζεειι οοδδήήμμααρρχχοοςς ΑΑγγιιάάσσοουυ,, ΧΧρρύύσσααννθθοοςς ΧΧαα--ττζζηηππααννααγγιιώώττοουυ -- ««θθαα έέχχεειι οολλέέθθρριιεεςςεεππιιππττώώσσεειιςς σσττηηνν ππρροοσστταασσίίαα ττοουυ εε--ξξααίίρρεεττοουυ φφυυσσιικκοούύ μμααςς ππεερριιββάάλλλλοο--ννττοοςς»»..Ο δήμος Αγιάσου, όπως τονίζεταιστο ψήφισμα, είναι ο μοναδικός α-μιγώς ορεινός δήμος της Λέσβου(χωρίς ακτογραμμή), ο οποίος

διεκδίκησε και κατάφερε το 1999να πετύχει τη δημιουργία Πυρο-σβεστικού Κλιμακίου με έδρα τηνΑγιάσο. Μάλιστα, για το σκοπό αυ-τό παραχώρησε δωρεάν στη ΔασικήΥπηρεσία τμήμα ενός από τα καλύ-τερα ιδιόκτητα οικόπεδά του στηνείσοδο του χωριού για την ανέγερ-ση κτηρίου, στο ισόγειο του οποίουστεγάστηκε το Πυροσβεστικό Κλι-μάκιο Αγιάσου και στον όροφό τουτο Δασονομείο Αγιάσου.Αυτό έγινε γιατί το χωριό βρίσκεταιγεωγραφικά στο κέντρο της χερσο-

Στάση εργασίας στους ΟΤΑ

ΤΤετράωρη στάση εργασίας από τις 11 το πρωί έως τοτέλος του ωραρίου θα πραγματοποιήσουν σήμερα οι

υπάλληλοι των δήμων της Λέσβου.Ο Σύλλογός τους αποφάσισε τα μέλη του να πάρουνμέρος στην πανελλαδική στάση εργασίας που πραγμα-τοποιούν οι εργαζόμενοι στους δήμους όλης της χώ-ρας, διαμαρτυρόμενοι για το σχέδιο «Καλλικράτης».

Διαμαρτύρεται η Αγιάσος για πιθανή κατάργηση του πυροσβεστικού κλιμακίου

Φωτιές ανάβει… ο «Καλλικράτης»

Χωρίς νερό η Αρίσβη

ΛΛόγω προγραμματισμένων εργασιών, όπως ανακοι-νώθηκε απ’ το δήμο Καλλονής, σήμερα Τετάρτη

26 Μαΐου, απ’ τις 8 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι,θα διακοπεί η υδροδότηση στο δημοτικό διαμέρι-σμα Αρίσβης του δήμου Καλλονής. Η υδροδότησηθα αποκατασταθεί σταδιακά με το πέρας των εργα-σιών.

Το πανό στην είσοδο του Νομαρχιακού Μεγάρου δηλώνει σε όλους τους περαστικούς τη διαμαρτυρία των κατοίκων της Πηγής

40 χιλιάδες ευρώ σε ΑΕΛΚ και Αιολικό!

ΣΣαράντα χιλιάδες θα δοθούν από τον Αθλητικό Ορ-γανισμό της νομαρχίας για την ενίσχυση της ΑΕΛ

Καλλονής και του Αιολικού, με την ΑΕΛΚ να παίρνειμεγαλύτερη επιχορήγηση από τον Αιολικό. Πάντως,κατά τη διάρκεια του Συμβουλίου δε διευκρινίστηκετο ύψος της χρηματοδότησης που θα δοθεί σε κάθεσύλλογο.

Οι κάτοικοι της Πηγής στην αίθουσα του Νομαρχιακού Συμβουλίου, λίγα λεπτάμετά την έναρξη της συνεδρίασης


Ατράνταχτη απόδειξητης απροθυμίας που καιπανελλαδικώς παρου-σιάστηκε στο μόλις πρινλίγους μήνες κυβερνώνκόμμα, να στελεχώσουνμέλη του τα όργανα τωνδημοτικών οργανώσε-ων, είναι το γεγονός ότιυπήρξαν τρεις διαδοχι-κά παρατάσεις στην αρ-χική προθεσμία για τηνυποβολή των αιτήσεων.Απ’ το απόγευμα της Τε-τάρτης που αρχικά είχεοριστεί η λήξη της προ-θεσμίας, η πρώτη παρά-ταση έληγε το μεσημέριτης Παρασκευής, ηδεύτερη το μεσημέριτου Σαββάτου και η τρί-τη, το βράδυ της Δευτέ-ρας. Παρά, όμως, και τημεσολάβηση της ημέ-ρας του Αγίου Πνεύμα-τος, στη Λέσβο δεν υ-πήρξαν εκείνες οι εφε-δρείες στελεχών που θαπλαισιώσουν τις τοπι-κές οργανώσεις. Ακόμηκαι στα χωριά ελάχιστοιείναι εκείνοι που είναιεκ νέου υποψήφιοι, ε-νώ στις περισσότερεςτων περιπτώσεων οι υ-ποψήφιοι είναι όσοι και

αυτοί που θα εκλεγούν.Το μεγάλο ζητούμενο,βέβαια, μετά απ’ αυτήτην απροθυμία, είναιπόσοι απ’ τους περίπου6.000 εγγεγραμμένουςως μέλη θα μετάσχουνστις εκλογές και θα ψη-φίσουν την Κυριακή,στις κάλπες που θαστηθούν στους 13 δή-μους για την ανάδειξητου προέδρου της ΝΟ-ΔΕ και των τοπικών επι-τροπών των δημοτικώνοργανώσεων, τη στιγμήμάλιστα που και γιαπρόεδρος υπάρχει μόνομία υποψηφιότητα, αυ-τή του ΑΑλλέέξξααννδδρροουυΚΚοουυττσσααννττώώννηη.

Ο παλιός ταμίαςΞεκινώντας απ’ τηνπρωτεύουσα Μυτιλήνηκαι τη δημοτική οργά-νωσή της, που αριθμείκαι τα περισσότερα μέ-λη, είναι αξιοσημείωτοπως υποψήφιος για τηνπροεδρία είναι μόνο έ-νας, ο δημοτικός σύμ-βουλος και πρώην αντι-δήμαρχος επί δημαρ-χίας ΆΆρρηη ΧΧααττζζηηκκοομμννηη--ννοούύ ΜΜιιχχάάλληηςς ΠΠααππααππαα--ννααγγιιώώττοουυ. Ο κ. Παπαπα-

ναγιώτου στο παρελθόνέχει διατελέσει μέλοςτης ΝΟΔΕ Λέσβου τηςΝ.Δ. και μάλιστα είχε ε-κτελέσει για χρόνια καιχρέη ταμία της οργάνω-σης.Για την ίδια θέση φέρε-ται να είχε εκφράσει εν-διαφέρον, αλλά τελικάαπέσυρε την υποψηφιό-τητά του, και ο εκπαι-δευτικός ΣΣττααμμάάττηηςς ΚΚρρηη--ττιικκόόγγλλοουυ. Για αυτήν τηθέση του προέδρου τηςΤοπικής Μυτιλήνης δενείναι πολύ παλιά η επο-χή που δινόταν κυριολε-κτικά μάχη για το ποιοςθα επικρατήσει, ενώ θυ-μίζουμε ότι του κ. Πα-παπαναγιώτου προηγή-θηκαν ο ΔΔηημμοοσσθθέέννηηςςΧΧααττζζηηγγιιάάννννηηςς και πιοπριν ο ΣΣττααύύρροοςς ΨΨααρρρρόό--πποουυλλοοςς.

Απέσυρε ο Ερεσιώτης

Όπως προαναφέραμε,υποψηφιότητες δενυπεβλήθησαν για τη θέ-ση του προέδρου καιτων εννιά μελών σε δύοοργανώσεις. Στην οργά-νωση της Θερμής έγινεπροσπάθεια αργά τοβράδυ της Δευτέρας ναυποβληθεί πρόταση γιατην τοπική επιτροπή,

αλλά τελικά κάποιοι εκτων ενδιαφερομένωνδεν μπορούσαν να με-τάσχουν, γιατί πολύ α-πλά δεν είχαν ψηφίσειγια την ανάδειξη προέ-δρου στη Ν.Δ. στις ε-κλογές της 29ης Νοεμ-βρίου 2009.Εντελώς διαφορετικά ή-ταν τα πράγματα στο δή-μο Ερεσού - Αντίσσης,όπου φερόταν να διεκ-δικεί την προεδρία οΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΜΜεεϊϊμμααρρήήςς,κάτοικος Ερεσού με κα-ταγωγή απ’ τα Χίδηρα,που όμως την απέσυρε -όπως και τα υποψήφιαμέλη - μόλις έγινε γνω-στή η αποχώρηση τουΣΣττρρααττήή ΚΚυυρρααττζζήή.

Μάχη στη ΜήθυμναΈως την ώρα που έκλει-νε η ύλη μας χθες το α-πόγευμα επισήμως δενείχε ανακοινωθεί, όπωςαναμενόταν, το σύνολοτων υποψηφιοτήτωναπ’ τον αντιπρόεδροτης εφορευτικής επι-τροπής για τη Λέσβο,δικηγόρο, ΤΤάάκκηη ΠΠααππάά--μμααλληη. Κι αυτό γιατί, ε-κτός όλων των άλλων,κάποιοι υποψήφιοι δενήθελαν να δημοσιοποι-ηθούν τα ονόματά τουςστον Τύπο. Παρ’ όλααυτά φέρονταν ως δε-

δομένες κάποιες υπο-ψηφιότητες για τηνπροεδρία δημοτικώνοργανώσεων, όπως π.χ.της ΆΆννννααςς ΒΒααρρεελλττζζήή γιατη δημοτική οργάνωσηΚαλλονής ή του ΑΑχχιιλλ--λλέέαα ΓΓιιααττρρέέλλλληη για τηδημοτική οργάνωσηΠολιχνίτου. Υπήρχαν ό-μως και οργανώσεις, ό-πως της Μήθυμνας καιτου Πλωμαρίου, όπουυπήρχαν περισσότεροιτου ενός υποψήφιοιπρόεδροι. Ειδικότεραστη Μήθυμνα ο απερ-χόμενος πρόεδροςΜΜιιλλττιιάάδδηηςς ΠΠααππααθθεερράά--ππωωνν θα έχει αντίπαλοτο ΓΓρρηηγγόόρρηη ΒΒιιόόλλλλααττζζηη,ενώ στο Πλωμάρι φέ-ρονται ως αντίπαλοι γιατην προεδρία οι κύριοιΛΛάάσσκκααρρηηςς και ΑΑρρμμεεννάά--κκααςς.Θυμίζουμε ότι στις ε-κλογές του 2007, η μό-νη δημοτική οργάνωσηστην οποία δεν υπήρ-ξαν υποψηφιότητες ή-ταν της Αγιάσου, στηνοποία, όπως αναμένε-ται να γίνει και για τουςδήμους Ερεσού - Αντίσ-σης και Θερμής τώρα,ορίστηκαν εκ των υστέ-ρων μέλη και πρόεδροςτοπικής επιτροπής.Οι πρόεδροι και τα μέ-λη των τοπικών επιτρο-πών των δημοτικών ορ-γανώσεων, μαζί με ταex officio μέλη τουκόμματος, αποτελούν -συνολικά υπολογίζονταισε 260 μέλη - τη νο-μαρχιακή συνέλευση, ηοποία και θα εκλέξει τηΝΟΔΕ Λέσβου.

9TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Καμμία υποψηφιότητα για τις δημοτικές οργανώσεις Ερεσού - Αντίσσης και Θερμής, ενώ μοναδικός υποψήφιος πρόεδρος για την Τοπική Μυτιλήνης, ο Μιχάλης Παπαπαναγιώτου

Ξέμεινε η Ν.Δ.από εφεδρείες

Εκδήλωση για την κρίση από την ΑΝΤΑΡΣΥΑ

ΣΣήμερα Τετάρτη, στις 7 το απόγευ-μα, στο καφέ «Δίαυλος», η Οργά-

νωση της ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου οργα-νώνει συζήτηση με θέμα «Η πάλη γιατην ανατροπή των μέτρων ΠΑΣΟΚ -Ε.Ε. - Δ.Ν.Τ.». Ομιλητές στην εκδή-λωση θα είναι δύο στελέχη, τα μέλητου πανελλαδικού συντονιστικού τουΑΝΤΑΡΣΥΑ ΑΑννττώώννηηςς ΔΔρρααγγααννίίγγοοςς καιΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΣΣωωττήήρρηηςς.

Ένα χρόνο μετά τιςεκλογές, συμφωνίαΔΑΚΕ - ΠΑΣΚΕναλλαγή προέδρωνστην ΕΛΜΕ

ΑΑκκρριιββώώςς έένναα χχρρόόννοο μμεεττάά ττιιςς εεκκλλοο--γγέέςς,, κκααττάάφφεερρεε νναα σσυυγγκκρροοττηηθθεείί

σσεε σσώώμμαα ττοο εεκκλλεεγγμμέέννοο δδιιοοιικκηηττιικκόόσσυυμμββοούύλλιιοο ττηηςς ΈΈννωωσσηηςς ΛΛεειιττοουυρρ--γγώώνν ΜΜέέσσηηςς ΕΕκκππααίίδδεευυσσηηςς ((ΕΕΛΛΜΜΕΕ))ΛΛέέσσββοουυ κκααιι μμάάλλιισστταα κκααττόόππιινν σσυυμμ--φφωωννίίααςς μμεεττααξξύύ ΔΔΑΑΚΚΕΕ κκααιι ΠΠΑΑΣΣΚΚ γγιιααεεννααλλλλααγγήή σσττηηνν ππρροοεεδδρρίίαα..ΈΈττσσιι,, ββάάσσεειι ττηηςς σσυυμμφφωωννίίααςς,, έέωωςςκκααιι ττοο ΔΔεεκκέέμμββρριιοο θθαα εείίννααιι ππρρόόεε--δδρροοςς ττηηςς ΈΈννωωσσηηςς οο ΑΑλλέέξξααννδδρροοςςΚΚοουυττσσααννττώώννηηςς ααππ’’ ττηη ΔΔΑΑΚΚΕΕ,, εεννώώσσττηη σσυυννέέχχεειιαα κκιι έέωωςς ττηη δδιιεεξξααγγωωγγήήττωωνν εεκκλλοογγώώνν ττοονν ΙΙοούύννιιοο ττοουυ 22001111,,θθαα ααννααλλάάββεειι ππρρόόεεδδρροοςς οο ΝΝίίκκοοςςΖΖααφφεειιρρίίοουυ ααππ’’ ττηηνν ΠΠΑΑΣΣΚΚ..Ύστερα από σειρά αποτυχημένωνπροσπαθειών συγκρότησης του δι-οικητικού συμβουλίου σε σώμα κιενώ στην πράξη το όργανο υπολει-τουργούσε, υπήρξε συμφωνία με-ταξύ των δύο μεγαλύτερων παρα-τάξεων για συνεργασία και απόκοινού διοίκηση της Ένωσης.Βάσει της απόφασης που λήφθη-κε, με τις ψήφους ΔΑΚΕ και ΠΑΣΚ,αναδείχθηκαν: πρόεδρος ο Αλέ-ξανδρος Κουτσαντώνης (ΔΑΚΕ),αντιπρόεδρος ο ΑΑππόόσσττοολλοοςς ΒΒααρρεελλ--ττζζήήςς (ΔΑΚΕ), γραμματέας ο ΝίκοςΖαφειρίου (ΠΑΣΚ), ταμίας ο ΓΓιιώώρρ--γγοοςς ΤΤσσιιττσσέέλληηςς (ΠΑΣΚ) και ειδικόςγραμματέας ο ΜΜιιχχάάλληηςς ΣΣττρρααττάάκκηηςς(ΔΑΚΕ).Στο συμβούλιο ακόμη μετέχουν ηΣΣττέέλλλλαα ΤΤααγγααρροούύλλιιαα απ’ την Αυτόνο-μη Πρωτοβουλία και ο ΑΑννδδρρέέααςςΜΜππάάλλααςς απ’ την Αγωνιστική Πα-ρέμβαση Εκπαιδευτικών της Λέ-σβου.


ΚΚααννεείίςς ααππ’’ ττηηνν ππααλλιιάά φφρροουυρράά σσττεελλεεχχώώνν κκιι εελλάά--χχιισσττοοιι ααππ’’ ττιιςς ννεεώώττεερρεεςς σσυυμμμμεεττέέχχοουυνν σσττιιςς εε--ππιικκεείίμμεεννεεςς εεσσωωκκοομμμμααττιικκέέςς εεκκλλοογγέέςς ττηηςς ππρροο--

σσεεχχοούύςς ΚΚυυρριιαακκήήςς σσττηη ΝΝ..ΔΔ.... ΕΕκκλλοογγέέςς πποουυ κκααττ’’ εεξξοο--χχήήνν σσττιιγγμμααττίίσσττηηκκαανν ααππ’’ ττηηνν έέλλλλεειιψψηη εεννδδιιααφφέέρροο--ννττοοςς ααππ’’ ττοουυςς ΝΝεεοοδδηημμοοκκρράάττεεςς νναα μμεεττάάσσχχοουυνν σστταακκοομμμμααττιικκάά όόρργγαανναα.. ΈΈττσσιι,, ααππ’’ ττοουυςς ππεερρίίπποουυ 66..000000ΛΛέέσσββιιοουυςς πποουυ ψψήήφφιισσαανν γγιιαα ττοο ννέέοο ππρρόόεεδδρροο ττηηςςΝΝ..ΔΔ.. κκιι εείίχχαανν δδιικκααίίωωμμαα νναα θθέέσσοουυνν υυπποοψψηηφφιιόόττηητταα,,μμεεττάά ββίίααςς ξξεεππεερρννοούύνν ττοουυςς 110000 εεκκεείίννοοιι πποουυ δδήήλλωω--σσαανν υυπποοψψήήφφιιοοιι γγιιαα ττιιςς ττοοππιικκέέςς εεππιιττρροοππέέςς ττωωνν δδηη--μμοοττιικκώώνν οορργγααννώώσσεεωωνν.. ΕΕίίννααιι,, μμάάλλιισστταα,, χχααρραακκττηηρριι--σσττιικκόό ππωωςς ααππ’’ ττιιςς 1133 δδηημμοοττιικκέέςς οορργγααννώώσσεειιςς οοιιδδύύοο,, ττηηςς ΕΕρρεεσσοούύ -- ΑΑννττίίσσσσηηςς κκααιι ττηηςς ΘΘεερρμμήήςς,, θθααμμεείίννοουυνν δδίίχχωωςς εεκκλλεεγγμμέέννηη ττοοππιικκήή εεππιιττρροοππήή,, μμιιαακκααιι δδεενν υυπποοββλλήήθθηηκκαανν ττεελλιικκάά υυπποοψψηηφφιιόόττηηττεεςς γγιιααααυυττέέςς..

10TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Ο πρόεδρος των Τουριστι-κών Πρακτόρων, ΑΑχχιιλλλλέέααςςΣΣοούύγγιιοολλττζζηηςς, εκτιμά ότι οΜάης θα κλείσει με μείω-ση των αφίξεων κατά 12%περίπου. Όσο για τον Ιού-νιο, πιστεύει πως κι αυτότο μήνα οι αφίξεις θα είναισε πολύ χαμηλά επίπεδα,20% κάτω οι αφίξεις σεσχέση με πέρυσι.Το Φεβρουάριο δεν είχανγίνει καθόλου κρατήσεις,όπως σημειώνει ο κ. Σού-γιολτζης. Όμως ο Μάρτιοςξεκίνησε πολύ καλά, δυ-στυχώς όμως ήρθε η έκρη-ξη του ηφαιστείου στην Ι-σλανδία, φέρνοντας «βρο-χή» ακυρώσεων καθώςπολλοί πίστεψαν πως δενείναι ασφαλείς οι πτήσειςμε τα αεροπλάνα. Άλλοιπάλι φοβήθηκαν ότι θα α-ντιμετωπίσουν προβλήμα-τα στην επιστροφή τουςκαι γι’ αυτό ακύρωσαν ταταξίδια τους. Το πρόβλημααυτό έπληξε όλους τουςτουριστικούς προορι-σμούς, διευκρινίζει ο πρό-εδρος των ΤουριστικώνΠρακτόρων. Στη μείωσητων κρατήσεων πιστεύειπως σημαντικό ρόλο έχειπαίξει και η διεθνής εικόνατης χώρας μας αυτή τηνπερίοδο. Συγκεκριμένα ο κ.Σούγιολτζης μας είπε: «Οιαπεργίες και οι κινητοποι-ήσεις που γίνονται στην Α-θήνα, δημοσιεύονται σε ό-λα τα διεθνή μέσα ενημέ-ρωσης. Η εικόνα που υ-πάρχει για τη χώρα μας εί-ναι πως αυτή την περίοδοδε λειτουργεί τίποτα. Γι’αυτό όλοι αποφεύγουν ναδιαλέξουν την Ελλάδα γιατις διακοπές τους. Φυσικάκανένας Νορβηγός ή Σου-ηδός τουρίστας δε γνωρί-ζει πως όλα αυτά που γίνο-

νται στην Αθήνα δεν έχουνκαμμία σχέση με τη Λέ-σβο.»Το μεγαλύτερο μέρος τηςπτώσης - αφίξεων και τζί-ρου - εκτιμά πως οφείλεταιστη μείωση των εισοδημά-των των Ευρωπαίων τουρι-στών που έρχονται στο νη-σί μας.

Ειδικοί τουρίστεςΗ τουριστική κίνηση τουΑπριλίου και του Μαΐουβασίστηκε κατά κύριο λό-γο σε τουρίστες που ζη-τούν συγκεκριμένα πράγ-ματα, όπως είναι οι παρα-τηρητές πουλιών, οι παρα-τηρητές φυτών, οι ποδη-λάτες και εκείνοι που θέ-λουν να περπατούν σε πε-ζοπορικές διαδρομές. Σεαυτές τις μορφές τουρι-σμού πιστεύει ο κ. Σού-

γιολτζης ότι θα πρέπει ναδώσουμε έμφαση τα επό-μενα χρόνια και σημειώνειπως σε αυτήν τη δύσκολησυγκυρία θα πρέπει νακρατήσουμε σε υψηλά ε-πίπεδα τις υπηρεσίες πουπροσφέρουμε στους του-ρίστες.Ο ΛΛεευυττέέρρηηςς ΧΧααββόόςς από τοΣύλλογο Επαγγελματιώνκαι Εμπόρων της Πέτραςκάνει πιο απαισιόδοξες ε-κτιμήσεις. Πιστεύει ότι οιαφίξεις το Μάιο θα είναιμειωμένες κατά 30% σεσχέση με πέρυσι και ο τζί-ρος κατά 50%. Σημειώνειπως όλα τα μαγαζιά άνοι-ξαν, εκτός από δύο - τρίαπου είχαν «βάλει λουκέ-το» από το περασμένοφθινόπωρο. Σε αυτά προ-στέθηκε και ένα χρυσοχο-

είο. Οι τουρίστες που πά-νε στην περιοχή της Πέ-τρας, έχουν μειωμένες οι-κονομικές δυνατότητες καιπρόκειται κυρίως για συ-νταξιούχους και εργαζο-μένους που βρήκαν φθηνάοικονομικά πακέτα.

Δυσκολίες στα δυτικάΗ πρόεδρος του ΣυλλόγουΕστιατόρων και Επαγγελ-ματιών της Ερεσού, ΠΠαανναα--γγιιώώτταα ΤΤεελλωωννιιάάττηη, δίνει μιααπογοητευτική εικόνα γιατην τουριστική κίνηση τηςΕρεσού. Οι αλλοδαποίτουρίστες που έχουν φθά-σει στην περιοχή είναι ε-λάχιστοι και τα καταστή-ματα της περιοχής με-τρούν μόνο έξοδα, δηλώ-νοντας πως ο φετινόςΜάιος είναι ο χειρότεροςόλων των εποχών. Κάτι

που φαίνεται από τις πολύχαμηλές πληρότητες τωνξενοδοχείων της περιο-χής.Μεγάλο πλήγμα για τηντουριστική κίνηση της Ερε-σού και όλης της δυτικήςΛέσβου είναι πως φέτος τολιμάνι του Σιγρίου θα προ-σεγγίζεται μόνο από τοπλοίο «Διαγόρας» και δεθα λειτουργήσει φέτος ηγραμμή Λαύριο - Σίγρι.Η κ. Τελωνιάτη σημειώνειπως η δυτική Λέσβος είναικαταδικασμένη από όλεςτις κυβερνήσεις, αφού μέ-χρι σήμερα δεν έχει γίνεικανένα από τα έργα που έ-χει ανάγκη η περιοχή, ό-πως είναι το λιμάνι του Σι-γρίου, ο δρόμος Καλλονής- Σιγρίου και η παράκαμψητης Άγρας. Επίσης υπο-

γραμμίζει τις εξαιρετικά υ-ψηλές τιμές των ακτοπλοϊ-κών εισιτηρίων προς τη Λέ-σβο, σημειώνοντας χαρα-κτηριστικά: «Βλέπουμεστις αθηναϊκές εφημερίδεςνα διαφημίζεται ότι το ει-σιτήριο από Πειραιά προςΧανιά είναι 19 ευρώ καιγια το αυτοκίνητο 48 ευρώ.Την ίδια στιγμή τα ναύλαγια τη Μυτιλήνη είναι δι-πλάσια. Πώς γίνεται αυτό;Δεν υπάρχει κυβέρνηση ναελέγχει αυτά τα πράγματα;Ο καθένας κάνει ό,τι θέλειχωρίς να σκέφτεται τις συ-νέπειες; Τελικά ποιος κυ-βερνάει το τόπο μας;»Απογοητευτικές είναι οι ε-κτιμήσεις και του προέ-δρου της Ένωσης Ξενοδό-χων Λέσβου, ΠΠεερριικκλλήή ΑΑ--ννττωωννίίοουυ. Θεωρεί ότι πέρανόλων των άλλων έχουν γί-νει λάθη και σε επικοινω-νιακό επίπεδο, τόσο απότους φορείς του τουριστι-κού τομέα όσο και από τααρμόδια κυβερνητικά στε-λέχη, με αποτέλεσμα οιtour operators του εξωτερι-κού να ζητούν συνεχώς εκ-πτώσεις ακόμη και από ξε-νοδόχους με τους οποίουςέχουν κλείσει και έχουν υ-πογράψει συμφωνίες γιαμίσθωση δωματίων.Σε ό,τι αφορά στις αφίξειςτων αλλοδαπών τουριστών,εκτιμά πως την φετινήχρονιά θα είναι πολύ μεγά-λη η μείωση, τόσο στη Λέ-σβο όσο και πανελλαδικά.Το ποσοστό κάμψης τηςτουριστικής κίνησης κατά20% (πανελλαδικά) που α-νακοινώθηκε το προηγού-μενο διάστημα, το θεωρείπλασματικό. Πιστεύει ότιπραγματικότητα είναι πολύπιο τραγική.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

ΦΦθθηηννόόττεερρεεςς κκααιι πποοιιοοττιικκέέςς υυππηη--ρρεεσσίίεεςς εεππίίγγεειιααςς εεξξυυππηηρρέέττηησσηηςς

σστταα ααεερροοδδρρόόμμιιαα εείίννααιι τταα ππρρώώτταα αα--πποοττεελλέέσσμμαατταα ααππόό ττηηνν ααππεελλεευυθθέέ--ρρωωσσηη ττοουυ hhaannddlliinngg,, σσύύμμφφωωνναα μμεετταα σσττοοιιχχεείίαα πποουυ ππααρροουυσσίίαασσεε χχθθεεςςσσεε σσυυννέέννττεευυξξηη ΤΤύύπποουυ σσττηηνν ΑΑθθήήννααοο υυφφυυπποουυρργγόόςς ΥΥπποοδδοομμώώνν,, ΜΜεετταα--φφοορρώώνν κκααιι ΔΔιικκττύύωωνν ΝΝίίκκοοςς ΣΣηηφφοουυ--ννάάκκηηςς,, οο οοπποοίίοοςς ττόόννιισσεε όόττιι σσττόό--χχοοςς εείίννααιι ηη οορριισσττιικκήή ααππεελλεευυθθέέρρωω--σσηη ττοουυ hhaannddlliinngg..Στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου,μαζί με τον υπουργό Υποδομών,Μεταφορών και Δικτύων, ΔΔηημμήήττρρηηΡΡέέππππαα, ο υφυπουργός Νίκος Ση-φουνάκης παρουσίασε τα πρώτα ι-διαίτερα θετικά στοιχεία από τηναπελευθέρωση της επίγειας εξυ-πηρέτησης.

Μεταξύ αυτών είναι:- η μείωση του κόστους τούhandling που σήμερα μπορεί ναφτάσει έως και 30 ευρώ ανά επιβά-τη όταν στα ήδη απελευθερωμέναπέντε αεροδρόμια το κόστος είναιέως και 50% χαμηλότερο,- η αύξηση των πτήσεων προς ταπεριφερειακά αεροδρόμια της χώ-ρας, δεδομένου ότι οι αεροπορικέςεταιρείες θα έχουν τη δυνατότητανα επιλέξουν την πιο συμφέρουσαεταιρεία επίγειας εξυπηρέτησης.- η δημιουργία νέων θέσεων εργα-σίας. Μέχρι σήμερα έχουν ολοκλη-ρωθεί οι πιστοποιήσεις σε 20 αε-ροδρόμια από τα 34, στα οποία ε-νεργοποιούνται επιπροσθέτως δύοεταιρείες, ήτοι δημιουργία άνω των350 νέων θέσεων εργασίας.

Για το 2010 και για να μη χαθεί ητουριστική περίοδος, επεσήμανεο κ. Υφυπουργός, η κυβέρνηση «ά-νοιξε» την πρόσβαση των εταιρει-ών παροχής υπηρεσιών επίγειαςεξυπηρέτησης στα 34 περιφερεια-κά αεροδρόμια (μεταξύ των οποί-ων και της Μυτιλήνης) για χρονι-κό διάστημα ενάμισι έτους. Μενομοσχέδιο που συντάσσεται καικατατίθεται το αμέσως επόμενοχρονικό διάστημα, θεσμοθετείταιη οριστική απελευθέρωση τουhandling στην Ελλάδα.Η δραστηριοποίηση των εταιρειώνεπίγειας εξυπηρέτησης στα περι-φερειακά αεροδρόμια έχει ήδη ξε-κινήσει, ενώ συνεχίζεται η διαδι-κασία υπογραφής νέων συμβάσε-ων με την ΥΠΑ.

Θετικά τα πρώτα αποτελέσματα από την απελευθέρωση της επίγειας εξυπηρέτησης, σύμφωνα με το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων

Φθηνές και ποιοτικές υπηρεσίες στα αεροδρόμια

Έως και 50% κάτω ο τζίρος από τον τουρισμό, σε σχέση με πέρυσι

Βλέπουν… βουτιά!τoυ NIKOY MANABH

ΜΜεε ττιιςς χχεειιρρόόττεερρεεςς δδυυννααττέέςς ππρροοϋϋπποοθθέέσσεειιςς ξξεεκκίίννηησσεεηη ττοουυρριισσττιικκήή ππεερρίίοοδδοοςς ττοουυ 22001100.. ΞΞεεννοοδδοοχχεείίαα,, εε--σσττιιααττόόρριιαα,, ττααββέέρρννεεςς,, οουυζζεερρίί κκααιι μμππααρρ σσττοο ΜΜόόλλυυ--

ββοο,, ττηηνν ΠΠέέττρραα,, ττηηνν ΕΕρρεεσσόό,, ττηηνν ΆΆννααξξοο,, ττοο ΠΠλλωωμμάάρριι κκααιιττιιςς άάλλλλεεςς ττοουυρριισσττιικκέέςς ππεερριιοοχχέέςς ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ άάννοοιιξξααννκκααιι ππεερριιμμέέννοουυνν ττοουυςς ττοουυρρίίσσττεεςς,, ααλλλλάά οοιι ααφφίίξξεειιςς εείίννααιιεελλάάχχιισσττεεςς.. ΟΟιι εειικκόόνναα πποουυ μμααςς δδεείίχχννοουυνν οοιι εεππιιχχεειιρρηημμαα--ττίίεεςς ττοουυ κκλλάάδδοουυ ααππόό ττιιςς ττοουυρριισσττιικκέέςς ππεερριιοοχχέέςς ττοουυ ννηη--σσιιοούύ εείίννααιι εεξξααιιρρεεττιικκάά δδυυσσοοίίωωννεεςς.. ΣΣεε άάλλλλεεςς εεπποοχχέέςς θθααμμπποορροούύσσεε νναα ππεειι κκααννεείίςς όόττιι ππρρόόκκεειιττααιι γγιιαα ττηη σσυυννηηθθιι--σσμμέέννηη γγκκρρίίννιιαα ττωωνν εεππιιχχεειιρρηημμααττιιώώνν,, όόμμωωςς ααυυττήήνν ττηη φφοο--ρράά τταα όόσσαα λλέέννεε δδεενν εείίννααιι υυππεερρββοολλέέςς,, ααλλλλάά ααππεειικκοοννίί--ζζοουυνν ττηηνν ππρρααγγμμααττιικκόόττηητταα..

1/11TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

ΜΜόόλλιιςς δδύύοο θθέέσσεειιςς δδιιοοιικκηηττιικκοούύππρροοσσωωππιικκοούύ έέχχοουυνν εεγγκκρριιθθεείί

γγιιαα ττηη ΛΛέέσσββοο,, σσεε σσύύννοολλοο 11..662233πποουυ εεγγκκρρίίθθηηκκαανν ππααννεελλλλααδδιικκώώςςγγιιαα ττηηνν εεννίίσσχχυυσσηη 1111 αασσφφααλλιισσττιι--κκώώνν ττααμμεείίωωνν,, εεννώώ ααννααμμέέννεεττααιι ννααυυππάάρρξξεειι αακκόόμμηη μμίίαα έέγγκκρριισσηη γγιιααυυγγεειιοοννοομμιικκόό ππρροοσσωωππιικκόό σσττοο ΙΙΚΚΑΑΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, ααππ‘‘ ττιιςς 225500 πποουυ ζζηη--ττάά ττοο ΙΙΚΚΑΑ ΕΕΤΤΑΑΜΜ γγιιαα όόλληη ττηη χχώώ--ρραα..Ειδικότερα, κατόπιν αιτήματοςτου υπουργείου Εργασίας θα ενι-σχυθούν με διοικητικό και υγει-ονομικό προσωπικό τα κύρια α-σφαλιστικά ταμεία της χώρας. Τοαίτημα του υπουργείου Εργασίαςαφορά σε 1.623 θέσεις σε 11ταμεία, για την πλήρωση ανα-γκών με σύμβαση εποχικού προ-σωπικού διάρκειας οκτώ μηνών.

Σε ό,τι αφορά στις θέσεις για τηΛέσβο, η μία είναι μεταξύ των250 που εγκρίθηκαν συνολικάγια το Ταμείο των επαγγελματιώνΟΑΕΕ. Απ’ τις 250 αυτές θέσεις,οι 135 είναι για την Αττική, 35και τις υπηρεσίες του Πειραιά,30 για τη Θεσσαλονίκη και οι υ-πόλοιπες θέσεις κατανέμονταιστην επικράτεια. Η θέση για τηΛέσβο είναι Διοικητικών Γραμμα-τέων Δ.Ε..Ακριβώς στην ίδια κατηγορία εί-ναι και η δεύτερη θέση που ε-γκρίθηκε για τη Μυτιλήνη, μετα-ξύ 120 θέσεων που θα καλυ-φθούν στο ΤΑΥΤΕΚΩ (Ταμείο Α-σφάλισης Υπαλλήλων Τραπεζώνκαι Επιχειρήσεων Κοινής Ωφέ-λειας), απ’ τις οποίες 55 θέσειςόλων των κατηγοριών προβλέπο-

νται για το νομό Αττικής, ενώ θακαλυφθούν 50 θέσεις Διοικητι-κών Γραμματέων Δ.Ε. σε όλη τηχώρα (από μία στις περιοχές Α-γίου Νικολάου Κρήτης, Αιτωλοα-καρνανίας, Βοιωτίας, Δωδεκανή-σου, Ζακύνθου, Καβάλας, Κέρ-κυρας, Κορίνθου, Λέσβου, Πιε-ρίας, Ροδόπης, Σάμου, Φθιώτι-δας, Φωκίδας, Χανίων και Χίου,από δύο θέσεις σε Ιωάννινα, Λά-ρισα, Μεσσηνία, από τρεις θέ-σεις σε Αχαΐα και Ηράκλειο, απόπέντε θέσεις σε Αρκαδία, Εύβοιακαι Κοζάνη και επτά θέσεις στηνΠτολεμαΐδα).

Ούτε μία…Η θέση που αναμένεται να εγκρι-θεί για το ΙΚΑ Μυτιλήνης μέσαστο επόμενο διάστημα, είναι Δ.Ε.Βοηθών Φαρμακείου και έχει ζη-

τηθεί απ’ το ΙΚΑ ΕΤΑΜ, μαζί μεάλλες 249 υγειονομικού προσω-πικού για όλα τα υποκαταστήμα-τα του ΙΚΑ της χώρας.Χρειάζεται να σημειώσουμε ότιτα υπουργεία Εργασίας και Οικο-νομικών βρίσκονται σε διαπραγ-μάτευση προκειμένου να οριστι-κοποιηθεί ο αριθμός των εποχι-κών υπαλλήλων που θα απασχο-ληθούν το επόμενο διάστημα, ε-νώ κατ’ αρχάς έχουν εγκριθεί, ε-κτός απ’ τις προαναφερόμενες747 θέσεις για το ΙΚΑ ΕΤΑΜ,150 στον ΟΓΑ, 150 στο ΕΤΑΑ, 86στο ΤΕΑΙΤ, δύο στο ΕΤΑΤ, 40 γιατο ΕΤΑΠ-ΜΜΕ, 25 στο ΤΕΑΔΥ, 45για το ΤΑΠΙΤ και οκτώ στο ΕΤΕ-ΑΜ. Σε όλες αυτές τις θέσεις δενπροβλέπεται ούτε μία για το νο-μό Λέσβου.

Γενικότερα, όσοι ενδιαφέ-ρονται να απασχοληθούνως Ιδιώτες Συνεργάτεςστην Ελληνική ΣτατιστικήΑρχή (ΕΛ.ΣΤΑΤ.), πρώηνΓενική Γραμματεία Εθνι-κής Στατιστικής Υπηρε-σίας της Ελλάδος (Γ.Γ.Ε-ΣΥΕ), στις διενεργούμε-νες απογραφές και στατι-στικές εργασίες μπορούννα εγγραφούν, με αίτησήτους, στο Μητρώο Ιδιω-τών Συνεργατών έτους2010, το οποίο τηρείταιαπό την Ελληνική Στατι-στική Αρχή.Δικαίωμα υποβολής αίτη-σης έχουν μόνο ιδιώτεςκαι ιδιωτικοί υπάλληλοι,οι οποίοι θα πρέπει να εί-ναι τουλάχιστον απόφοι-τοι εξαταξίου γυμνασίουή λυκείου, ηλικίας από 18έως 55 ετών. Οι υπάλλη-λοι (μόνιμοι και με σύμ-βαση εργασίας ΑορίστουΧρόνου) Δημοσίων Υπηρε-σιών, Ν.Π.Δ.Δ., Ο.Τ.Α. και

λοιπών δημόσιων οργανι-σμών, δεν έχουν δικαίω-μα υποβολής αίτησης.Οι ενδιαφερόμενοι μαζίμε την αίτηση πρέπει ναυποβάλλουν τα παρακάτωπλήρη δικαιολογητικά: α)φωτοαντίγραφο της αστυ-νομικής ταυτότητας, β)φωτοαντίγραφο του τίτ-λου σπουδών (απολυτή-ριο μέσης εκπαίδευσης ήπτυχίο ανωτάτης σχολήςκαι οι φοιτητές βεβαίωσησπουδών), γ) δύο πρό-σφατες φωτογραφίες καιδ) τον αριθμό του φορο-λογικού μητρώου. Τα πα-ραπάνω θα υποβάλλονταιαυτοπροσώπως ή με συ-στημένη επιστολή.Οι Ιδιώτες Συνεργάτεςπου είναι ήδη εγγεγραμ-μένοι στο Μητρώο Ιδιω-τών Συνεργατών προηγού-μενων ετών, εφόσον επι-θυμούν την ένταξή τουςστο Μητρώο και για τονέο χρόνο θα πρέπει να υ-

ποβάλλουν νέα αίτηση εγ-γραφής στην έδρα τηςΕΛ.ΣΤΑΤ. του νομού στονοποίο θα εργαστούν. Σχε-τική αίτηση μαζί με λε-πτομερείς οδηγίες θα χο-ρηγείται από τις Υπηρε-σίες Στατιστικής όλων τωννομών, ενώ για το νομό

Λέσβου οι ενδιαφερόμε-νοι πρέπει να απευθύνο-νται στα γραφεία της Στα-τιστικής, Μητροπόλεως17, Μυτιλήνη, τηλέφωνο22510 28382.

500 για το 2011Σύμφωνα με το διευθυντήτης Υπηρεσίας στο νομό

Λέσβου, ΗΗλλίίαα ΣΣππααννοουυδδάά--κκηη, «πάντα χρειαζόμαστεσυνεργάτες για απογρα-φές και στατιστικές εργα-σίες που διενεργούνται,οπότε όποιος έχει τη διά-θεση να απασχοληθεί σετέτοιου είδους εργασίαμπορεί να έρθει να υπο-βάλει αίτηση και να εγ-γραφεί στο μητρώο».Σε ό,τι αφορά τη γενικήαπογραφή του 2011, ο κ.Σπανουδάκης ανέφερεπως θα υπάρξουν διαφο-ρές σε σχέση με τηνπροηγούμενη απογραφήτου 2001, στην οποία α-πασχολήθηκαν 1.500 συ-νεργάτες για μία με δύομέρες. Η καινούργια απο-γραφή αναμένεται να γί-νει το Μάρτιο και να διαρ-κέσει δύο βδομάδες, ενώσε αυτή θα απασχολη-θούν περίπου 500 συνερ-γάτες. Λόγω του «Καλλι-κράτη», η Λέσβος θα είναιμόνο ένας δήμος, οπότεκαι δε θα υπάρχει κίνδυ-νος «μετακινήσεων» απόμια περιοχή στην άλλη κιέτσι δε θα δημιουργηθείαπολύτως κανένα πρό-βλημα στη διάρκεια τηςαπογραφής. Θεωρείται,μάλιστα, πολύ πιθανόν,ελλείψει κινήτρου, να μηνέρθουν και συντοπίτες, κιέτσι να σημειωθεί μείωσητων απογραφέντων κατοί-κων του νησιού σε σχέσημε το 2001.

Θα προσληφθούν εποχικοί για τα ασφαλιστικά ταμεία

2+1 θέσεις στη Λέσβο

Ζητούνται στη Λέσβο συνεργάτες για την Ελληνική Στατιστική Αρχή

Δουλειά στις απογραφέςΜΜ

εε ββαασσιικκόό ππρροοσσόόνν ττοο ααπποολλυυττήήρριιοο λλυυκκεείίοουυ κκααιι ηηλλιι--κκιιαακκόό όόρριιοο τταα 5555 χχρρόόννιιαα,, ηη ΣΣττααττιισσττιικκήή ΥΥππηηρρεεσσίίααζζηηττάά κκααιι σσττηη ΛΛέέσσββοο σσυυννεερργγάάττεεςς μμεε κκέέφφιι κκιι όόρρεεξξηη

γγιιαα νναα σσυυμμμμεεττάάσσχχοουυνν σσεε κκάάθθεε εείίδδοουυςς ααπποογγρρααφφήή.. ΓΓιιααππααρράάδδεειιγγμμαα,, ττοο ααμμέέσσωωςς εεππόόμμεεννοο δδιιάάσσττηημμαα ξξεεκκιιννάά μμεεκκααθθυυσσττέέρρηησσηη 1111 ππεερρίίπποουυ μμηηννώώνν ηη ααπποογγρρααφφήή σσττηη γγεε--ωωρργγίίαα γγιιαα ττηηνν οοπποοίίαα κκααιι θθαα ααππααιιττηηθθεείί σσηημμααννττιικκόόςς αα--ρριιθθμμόόςς σσυυννεερργγααττώώνν κκααιι μμάάλλιισστταα ααππ’’ όόλλοο ττοο ννηησσίί.. ΑΑρρχχέέςςττοουυ εεππόόμμεεννοουυ χχρρόόννοουυ,, ππιιθθααννόόνν μμεε ννέέαα ππρρόόσσκκλληησσηη,, θθαακκλληηθθοούύνν 550000 ππεερρίίπποουυ άάττοομμαα νναα σσυυμμμμεεττάάσσχχοουυνν γγιιααδδύύοο ββδδοομμάάδδεεςς σσττηη γγεεννιικκήή ααπποογγρρααφφήή ττοουυ ππλληηθθυυσσμμοούύττοουυ 22001111,, εεννώώ σσυυννεεχχώώςς ππρροοκκύύππττοουυνν ννέέεεςς έέρρεευυννεεςς κκααιιααπποογγρρααφφέέςς γγιιαα ττιιςς οοπποοίίεεςς ηη υυππηηρρεεσσίίαα ζζηηττάά σσυυννεερργγάά--ττεεςς..


ΣΣυυννεεχχίίζζοοννττααιι οοιι ππρροοσσλλήήψψεειιςς σστταα ΕΕλλ--λληηννιικκάά ΤΤααχχυυδδρροομμεείίαα μμεε δδιιααφφοορρεεττιι--

κκέέςς ππρροοκκηηρρύύξξεειιςς πποουυ δδηημμοοσσιιοοπποοιιοούύ--ννττααιι σσττααδδιιαακκάά ααππόό ττοονν οορργγααννιισσμμόό κκιιααφφοορροούύνν σσεε όόλληη ττηη χχώώρραα.. ΜΜεε ττεελλεευυ--ττααίίαα ηημμεερροομμηηννίίαα υυπποοββοολλήήςς ττωωνν ααιιττήή--σσεεωωνν ττηηνν 44ηη ΙΙοουυννίίοουυ,, θθαα κκααλλυυφφθθοούύνν6600 σσυυννοολλιικκάά θθέέσσεειιςς σσεε ΡΡοοδδόόππηη,, ΞΞάάνν--θθηη,, ΚΚααββάάλλαα,, ΈΈββρροο κκααιι ΔΔρράάμμαα,, ωωςς εε--ξξήήςς::ΡΡΟΟΔΔΟΟΠΠΗΗΠρόσληψη προσωπικού με σύμβασηεργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμέ-νου χρόνου για χρονικό διάστημα ο-κτώ μηνών πλήρους απασχόλησης,συνολικού αριθμού πέντε ατόμων (1Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και 4Δ.Ε. Διανομείς), για την κάλυψη επο-χικών ή παροδικών αναγκών των Υπη-ρεσιακών Λειτουργιών του νομού Ρο-δόπης.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συ-μπληρώσουν την αίτηση με κωδικό Ε-ΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υπο-βάλουν είτε αυτοπροσώπως ή με άλ-λο εξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότησηφέρει την υπογραφή του υποψηφίουθεωρημένη από δημόσια αρχή, είτεταχυδρομικά με συστημένη επιστο-λή, από 26-05-2010 έως και 04-06-2010 κατά τις εργάσιμες ημέρες καιαπό ώρα 08:00 έως 14:00 στις κάτω-θι Υπηρεσιακές Λειτουργίες ΕΛΤΑ:1. Κεντρικό Κατάστημα Κομοτηνής,Παρασσίου 4, 691 00 Κομοτηνή (τηλ.25310 23195).2. Κατ. Ξυλαγανής, Ηρώων 1, 694 00Ξυλαγανή (τηλ.25330 22224)3. Κατ. Σαπών, Δ. Βραδέλλη 8, 693 00Σάπες (τηλ.25320 22097)ΞΞΑΑΝΝΘΘΗΗΑφορά στην πρόσληψη προσωπικού

με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δι-καίου ορισμένου χρόνου για χρονικόδιάστημα οκτώ μηνών πλήρους απα-σχόλησης, συνολικού αριθμού δύο α-τόμων Δ.Ε. Διανομείς, για την κάλυψηεποχικών ή παροδικών αναγκών τωνΥπηρεσιακών Λειτουργιών του νομούΞάνθης.Οι ενδιαφερόμενοι θα απευθύνονται: 1. Κατ. Αβδήρων, 670 61 Άβδηρα(τηλ. 25410 51248)2. Κατ. Ευλάλου, 672 00 Εύλαλο,(τηλ. 25410 41230)ΚΚΑΑΒΒΑΑΛΛΑΑΑφορά τσην πρόσληψη προσωπικούμε σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δι-καίου ορισμένου χρόνου για χρονικόδιάστημα οκτώ μηνών πλήρους απα-σχόλησης, συνολικού αριθμού 22 α-τόμων (3 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλ-λευσης, 19 Δ.Ε. Διανομείς), για τηνκάλυψη εποχικών ή παροδικών ανα-γκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιώντου νομού Καβάλας.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συ-μπληρώσουν την αίτηση και να απευ-θυνθούν στις κάτωθι ΥπηρεσιακέςΛειτουργίες ΕΛΤΑ:Κεντ. Κατ. Καβάλας, Μητρ. ΚαβάλαςΧρυσοστόμου 8, 651 10 Καβάλα(τηλ. 2510 223540), αλλά και σταΕΛΤΑ Κρηνίδων, Χρυσούπολης, Ελευ-θερούπολης, Μουσθένης, Νέας Πε-ράμου, Θάσου, Λιμεναρίων και Πρί-νου.ΕΕΒΒΡΡΟΟΣΣΑφορά στην πρόσληψη προσωπικούμε σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δι-καίου ορισμένου χρόνου για χρονικόδιάστημα οκτώ μηνών πλήρους απα-σχόλησης, συνολικού αριθμού 19 α-τόμων (2 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλ-λευσης, 17 Δ.Ε. Διανομείς), για την

κάλυψη εποχικών ή παροδικών ανα-γκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιώντου νομού Έβρου.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να α-πευθύνονται κατά τις εργάσιμες ημέ-ρες και από ώρα 08:00 έως 14:00στα ΕΛΤΑ: Αλεξανδρούπολης, Νικ.Φωκά 1 - Δ. Καρ. 681 00 Αλεξανδρού-πολη (τηλ. 25510 82960), αλλά καιστα καταστήματα Σαμοθράκης, Φε-ρών, Τυχερού, Σουφλίου, Διδυμοτεί-χου, Μεταξάδων, Ορεστιάδος, ΝέαςΒύσσας και Δικαίων.ΔΔΡΡΑΑΜΜΑΑΠρόσληψη προσωπικού με σύμβασηεργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμέ-νου χρόνου για χρονικό διάστημα ο-κτώ μηνών πλήρους απασχόλησης,συνολικού αριθμού 12 ατόμων (4 Δ.Ε.Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και οκτώΔ.Ε. Διανομείς), για την κάλυψη επο-χικών ή παροδικών αναγκών των Υπη-ρεσιακών Λειτουργιών του νομούΔράμας.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να α-πευθύνονται στο Κεντρικό ΚατάστημαΔράμας, 28ης Οκτωβρίου 5, 661 00Δράμα (τηλ. 25210 47957) και σταΕΛΤΑ Δοξάτου, Καλαμπακίου, Παρα-νεστίου, Προσοτσάνης και Νευροκο-πίου.

Στην ΠελοπόννησοΣτην πρόσληψη προσωπικού με σύμ-βαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου, συνολικού αριθμού33 ατόμων (Δ.Ε. Διανομείς) πλήρουςαπασχόλησης θα προβεί η Περιφε-ρειακή Διεύθυνση Πελοποννήσου,που εδρεύει στο δήμο Τρίπολης. Οιαιτήσεις για τις θέσεις αυτές θα υπο-βάλλονται έως τις 7 Ιουνίου.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να α-πευθύνονται στα ΕΛΤΑ Λεωνιδίου,

Μεγαλόπολης, Τροπαίων, Τρίπολης,Σπάρτης, Ερμιόνης, Παλαιάς Επιδαύ-ρου, Λυγουριού, Άργους, Κιάτου,Λουτρακίου, Ξυλοκάστρου, Χιλιομο-δίου, Κορίνθου, Γυθείου, Μολάων,Ανδρούσας, Γαργαλιάνων, Καλαμάτας,Κορώνης, Μεθώνης, Φιλιατρών.

Στη Βόρεια ΕλλάδαΣτις 31 Μαΐου λήγει η προκήρυξηπου αφορά στην πρόσληψη, με σύμ-βαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου, πλήρους απασχόλη-σης, συνολικά 118 ατόμων (108 Δ.Ε.Διανομείς και 10 Δ.Ε. Διαμετακομι-στές), για την κάλυψη εποχικών ήπαροδικών αναγκών των ΥπηρεσιακώνΛειτουργιών της Περιφερειακής Δι-εύθυνσης Επιστολικού ΤαχυδρομείουΒορείου Ελλάδος των Ελληνικών Τα-χυδρομείων Α.Ε..Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συ-μπληρώσουν την αίτηση με κωδικό Ε-ΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υπο-βάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε μεάλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότησηφέρει την υπογραφή τους θεωρημένηαπό δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικάμε συστημένη επιστολή, στις κάτωθιδιευθύνσεις:1. Π.Δ.Ε.Τ. Βορείου Ελλάδος - ΕΛΤΑ,ΒΙΠΕ Ωραιοκάστρου, 560 00 Θεσσα-λονίκη, τηλ. 2310 289565, για τιςθέσεις της Θεσσαλονίκης.2. Μονάδα Διανομής Κατερίνης - ΕΛ-ΤΑ, Λ. Ιασωνίδη 20, 601 00 Κατερίνη,τηλ. 23510 25487, για τις θέσεις τηςΚατερίνης.3. Μονάδα Διανομής Σερρών - ΕΛΤΑ,Ευζώνων 29, 621 00 Σέρρες, τηλ.23210 59970, για τις θέσεις τωνΣερρών.

ΝΝΟΟΜΜΟΟΣΣ ΚΚΟΟΖΖΑΑΝΝΗΗΣΣΕιδικότερα στο νομό Κο-ζάνης θα προσληφθούν:70 Μηχανοτεχνικοί Ε-γκαταστάσεων και Εξο-πλισμού (Μηχανοτεχνί-τες) (Δ.Ε.)10 Μηχανοτεχνικοί Ε-γκαταστάσεων και Εξο-πλισμού (Ηλεκτροοξυ-γονοκολλητές) (Δ.Ε.)10 Μηχανοτεχνικοί Ε-γκαταστάσεων και Εξο-πλισμού (Τεχνίτες Ιμά-ντων) (Δ.Ε.)10 Μηχανοτεχνικοί Ε-γκαταστάσεων και Εξο-πλισμού (Μηχανοτεχνί-τες Αυτοκινήτων) (Δ.Ε.)17 Χειριστές Μηχ/τωνΤεχνικών Έργων (Προω-θητήρων ή Φορτωτών)(Δ.Ε.)Οκτώ ΧειριστέςΜηχ/των Τεχνικών Έρ-γων (Καθολικών Εκσκα-

φέων) (Δ.Ε.) 117 Τεχνικοί Ορυχείων(Δ.Ε.)25 Ηλεκτρονικοί Εγκατα-στάσεων και Εξοπλισμού(Ηλεκτροτεχνίτες) (Δ.Ε.) 20 Οδηγοί, Μηχανοδη-γοί Χειριστές (Δ.Ε.)25 Οδηγοί Φορτηγών,Χωματουργικών Αυτοκι-νήτων (Δ.Ε.)Έξι Ηλεκτροτεχνικοί Ε-γκ/σεων & Εξοπλισμού -Ηλεκτροτεχνίτες Οχημά-των (Δ.Ε.) Τρεις Οδηγοί - ΧειριστέςΓεωργικών Ελκυστήρων(Τ5) (Δ.Ε.)ΝΝΟΟΜΜΟΟΣΣ ΦΦΛΛΩΩΡΡΙΙΝΝΑΑΣΣΓια το νομό Φλώρινας ηπροκήρυξη αφορά στηνπρόσληψη:10 Μηχανοτεχνικοί Ε-γκαταστάσεων & Εξοπλι-σμού (Μηχανοτεχνίτες)(Δ.Ε.)

Πέντε ΜηχανοτεχνικοίΕγκαταστάσεων και Εξο-πλισμού (Ηλεκτροοξυ-γονοκολλητές) (Δ.Ε.)Τρεις ΧειριστέςΜηχ/των Τεχνικών Ερ-γων (Δ.Ε.) (Προωθητή-ρων ή Φορτωτών)Δύο Χειριστές Μηχ/τωνΤεχνικών Εργων (Δ.Ε.)(Καθολικών Εκσκαφέων) 20 Τεχνικοί Ορυχείων(Δ.Ε.)Πέντε ΗλεκτροτεχνικοίΕγκαταστάσεων & Εξο-πλισμού (Ηλεκτροτεχνί-τες) (Δ.Ε.)Δύο Ηλεκτροτεχνικοί Ε-γκ/σεων & Εξοπλισμού -Ηλεκτροτεχνίτες Οχημά-των (Δ.Ε.)Πέντε Οδηγοί, Μηχανο-δηγοί Χειριστές (Δ.Ε.)Οι ενδιαφερόμενοι θαπρέπει να συμπληρώ-σουν την αίτηση με κω-δικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ. 1 και να την υπο-βάλουν, είτε αυτοπρο-σώπως, είτε με άλλο ε-ξουσιοδοτημένο από αυ-τούς πρόσωπο, εφόσονη εξουσιοδότηση φέρει

την υπογραφή τους θεω-ρημένη από δημόσια αρ-χή, στα γραφεία της υ-πηρεσίας στη διεύθυνση7ο χιλ. Πτολεμαΐδας -Κοζάνης, απευθύνοντάς

την στους αρμόδιους υ-παλλήλους ΜΠΑΛΤΖΗΔΔηημμήήττρριιοο τηλ. 2463052292, ΒΒΑΑΣΣΙΙΛΕΙΑΔΗ Νι-κκόόλλααοο τηλ. 24630 52801& ΚΚΟΟΥΥΤΤΣΣΙΙΑΑΔΔΟΥ Ευθυμία

τηλ. 24630 52228.

170 θέσεις στην ΑττικήΣτις 28 Μαΐου λήγει ηπροθεσμία υποβολής αι-τήσεων για την πρόσλη-

ψη, με σύμβαση εργα-σίας ιδιωτικού δικαίουορισμένου χρόνου, συ-νολικού αριθμού 170 α-τόμων, για την κάλυψηεποχικών ή παροδικών

αναγκών των Μονάδωντης Διεύθυνσης Περιφέ-ρειας Αττικής (Δ.Π.Α.)της ΔΕΗ, που εδρεύουνστο Λεκανοπέδιο Αττι-κής.Θα προσληφθούν:117 Ηλεκτροτεχνικοί Δι-κτύων Δ.Ε.Πέντε ΗλεκτροτεχνικοίΔικτύων Δ.Ε. Δύο Ηλεκτροτεχνικοί Δι-κτύων Δ.Ε. Ένας ΗλεκτροτεχνικόςΔικτύων Δ.Ε. 45 Υπάλληλοι ΓραφείουΔ.Ε. Οι ενδιαφερόμενοι κα-λούνται να συμπληρώ-σουν την αίτηση με κω-δικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ.1 και να την υποβά-λουν, είτε αυτοπροσώ-πως, είτε με άλλο εξου-σιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η ε-ξουσιοδότηση φέρει τηνυπογραφή τους θεωρη-μένη από δημόσια αρχή,είτε ταχυδρομικά με συ-στημένη επιστολή, σταγραφεία της υπηρεσίαςμας στην ακόλουθη διεύ-

θυνση: Αριστείδου 5 - 7Αθήνα 105 59, απευθύ-νοντάς την στη Διεύθυν-ση Περιφέρειας Αττικής,υπ’ όψιν κ. ΚΑΛΟΓΕΡΟ-ΠΟΥΛΟΥ Ε. και ΠΑΠΑ-ΤΡΕΧΑ Α. (τηλ. επικοινω-νίας: 210.3287398 και210 3287396).

43 θέσεις σε Μακεδονία -

ΘράκηΠρόσληψη προσωπικούμε σύμβαση εργασίας ι-διωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου στη Δι-εύθυνση ΠεριφέρειαςΜακεδονίας - Θράκηςσυνολικά 43 ατόμων α-νακοίνωσε η ΔΕΗ Α.Ε.που ζητά για το Ν. Θεσ-σαλονίκης:Εννιά Δ.Ε. ΔιοικητικώνΓραμματέων (ΥπάλληλοιΓραφείου)30 Δ.Ε. ΗλεκτροτεχνικοίΔικτύων Ένας Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνι-κόςΕγκαταστάσεων Ένας Τεχνίτης Οχημάτων Δύο Υ.Ε. ΠαρασκευαστέςΚυλικείων

Πόσοι είναι, τι πληρώνονται…

Προς απογραφή οι δημόσιοι υπάλληλοι

ΟΟι δημόσιοι υπάλληλοι της χώρας σύντομα θακληθούν να επαληθεύσουν το εργασιακό και

μισθολογικό καθεστώς υπό το οποίο εργάζονται(έτη υπηρεσίας, επιδόματα, υπερωρίες, σπου-δές κ.λπ.), ώστε το κράτος να αποκτήσει πλήρηεικόνα των υπαλλήλων του.Η δημιουργία Εθνικού Μητρώου Δημοσίων Υπαλ-λήλων προετοιμάζεται με τάχιστους ρυθμούς α-πό το υπουργείο Εσωτερικών προκειμένου να κα-ταγραφεί το σύνολο των εργαζομένων του Δημο-σίου. Το Εθνικό Μητρώο θα διασυνδέεται με τηνΕνιαία Αρχή Πληρωμών, ώστε να επιτευχθεί η α-νάπτυξη ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρι-σης των υπαλλήλων του δημόσιου τομέα.Πρόκειται για την επανεκκίνηση δύο σημαντικώνπρογραμμάτων με την επωνυμία «Σόλων» και«Θαλής», τα οποία είχαν ξεκινήσει να υλοποιού-νται στις αρχές της δεκαετίας του ‘90, αλλά επίτης ουσίας παρέμειναν ανενεργά έως σήμερα.Το πρόγραμμα «Σόλων» αφορούσε στην κατα-γραφή της μισθοδοσίας των δημοσίων υπαλλή-λων, ενώ το «Θαλής» περιελάμβανε τη δημιουρ-γία ηλεκτρονικού μητρώου δημοσίων υπαλλή-λων όπου θα καταγράφονταν τα προσόντα τουκάθε υπάλληλου ξεχωριστά.Το σχέδιο του υπουργείου Εσωτερικών, όπως έ-γραψε το « Έθνος», περιλαμβάνει τη δημιουργίαδύο ξεχωριστών βάσεων δεδομένων (για ταπροσόντα των υπαλλήλων και τη μισθοδοσία),προκειμένου να μπορεί να διασταυρωθεί αν ο υ-πάλληλος που είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτ-λου σπουδών λαμβάνει το αντίστοιχο επίδομα ήαν κάποιος εργαζόμενος στο δημόσιο τομέαλαμβάνει επιδόματα τα οποία δε δικαιούται.Τα πλεονεκτήματα της δημιουργίας του ΕθνικούΜητρώου Δημοσίων Υπαλλήλων που αναλαμβά-νει το υπουργείο Εσωτερικών και της Ενιαίας Αρ-χής Πληρωμών που πραγματοποιεί το υπουρ-γείο Οικονομικών, θα είναι η πλήρης καταγραφή- για πρώτη φορά - των δημοσίων υπαλλήλωναλλά και η καταβολή των μισθών τους από ένακέντρο κόστους, οπότε θα μπορεί να πραγματο-ποιείται καλύτερα ο έλεγχος εφαρμογής τουπρογράμματος σταθερότητας και ανάπτυξης αλ-λά και του ετήσιου κρατικού προϋπολογισμού.

678.000 υπάλληλοιΟ υπουργός Εσωτερικών, ΓΓ.. ΡΡααγγκκοούύσσηηςς, έχει δη-λώσει πρόσφατα πως ο αριθμός του τακτικούπροσωπικού στο δημόσιο και ευρύτερο δημόσιοτομέα (μόνιμοι και αορίστου χρόνου) ανέρχεταισε 678.000, επισημαίνοντας ότι μόνο το 2009αποχώρησαν 128.000 υπάλληλοι και προσλή-φθηκαν 187.000 υπάλληλοι.Για την υλοποίηση του Εθνικού Μητρώου Δημο-σίων Υπαλλήλων, οι διευθύνσεις διοικητικού τωνκρατικών υπηρεσιών θα προχωρήσουν άμεσαστην καταγραφή των υπαλλήλων και των προσό-ντων κάθε εργαζόμενου στο δημόσιο τομέα. Με-τά την ολοκλήρωση της καταγραφής, η οποία α-ναμένεται να ολοκληρωθεί το φθινόπωρο, στοσχεδιασμό της κυβέρνησης προβλέπεται η «Η-μέρα της Απογραφής». Σύμφωνα με τις οδηγίεςπου έχουν λάβει οι γενικοί γραμματείς των συ-ναρμόδιων υπουργείων από τον ίδιο τον πρωθυ-πουργό, την «Ημέρα της Απογραφής» κάθε υ-πάλληλος θα μπορεί να επαληθεύει τα στοιχείαπου τον αφορούν και να εισηγηθεί αλλαγές σεπερίπτωση που διαπιστώσει λάθη στην παρου-σίαση των προσόντων του. Με το πέρας της η-μέρας απογραφής δε θα μπορεί να γίνει καμμίααλλαγή στη βάση δεδομένων. Η κυβέρνησηπροσδοκά με την παραπάνω διαδικασία, η οποίαέχει κατεύθυνση «από τα κάτω προς τα πάνω» -από τους υπαλλήλους προς τη διοίκηση -, να ε-πιτύχει την καλύτερη δυνατή αποτύπωση τωνπροσόντων που διαθέτουν οι υπάλληλοι του Δη-μοσίου. Κατόπιν θα ακολουθηθεί η διαδικασίαδιασταύρωσης των προσόντων με τα οικονομικάστοιχεία, έτσι ώστε να αποκαλυφθεί ποιοι από-φοιτοι λυκείου λαμβάνουν επιδόματα κατόχουμεταπτυχιακού ελέω των πολιτικών προϊσταμέ-νων τους.

60 σε Ροδόπη, Ξάνθη, Καβάλα, Έβρο, Δράμα, 33 στην Πελοπόννησο, ακόμη 118 διανομείς και διαμετακομιστές στη Βόρεια Ελλάδα

Κι άλλες θέσεις στα ΕΛΤΑ

373 θέσεις σε Κοζάνη και Φλώρινα, 170 στην Αττική και 43 σε Μακεδονία - Θράκη

Συμβασιούχοι στη ΔΕΗΠΠ

ρροοσσωωππιικκόό,, μμεε σσύύμμββαασσηη εερργγαασσίίααςς ιιδδιιωωττιικκοούύ δδιι--κκααίίοουυ οορριισσμμέέννοουυ χχρρόόννοουυ,, σσυυννοολλιικκάά 332211 γγιιαα ττοοννοομμόό ΚΚοοζζάάννηηςς κκααιι 5522 γγιιαα ττοο ννοομμόό ΦΦλλώώρριιννααςς αα--

ττόόμμωωνν,, γγιιαα ττηηνν κκάάλλυυψψηη εεπποοχχιικκώώνν ήή ππααρροοδδιικκώώνν αανναα--γγκκώώνν ττοουυ κκέέννττρροουυ ττηηςς πποουυ εεδδρρεεύύεειι σσττοο 77οο χχιιλλιιόόμμεε--ττρροο ΠΠττοολλεεμμααΐΐδδααςς -- ΚΚοοζζάάννηηςς,, θθαα ππρροοσσλλάάββεειι ηη ΔΔΕΕΗΗΑΑ..ΕΕ....

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα πλήρωςεπιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο,κουζινάκι, air-condition και αυτόνο-μη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251043518, 6942-084107.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι πλήρες επιπλω-μένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρ-κινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντιΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251042296, 22510 94550, 6945-544386.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 48τ.μ., και-νούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινό-χρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυτό-νομη θέρμανση, A/C, μπόιλερ, κον-τά στην Αστυνομία και τα Σχολείατης Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 2251027583, 6938-532092.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο,λουξ τριάρι, 80τ.μ, 1ου ορόφου,στη Χρυσομάλουσσα, με μεγάλο σα-λόνι με 2 καναπέδες, τραπεζαρία,καινούργια κουζίνα με πάσο, 2 Υ/Δμε 1 διπλό και 2 μονά κρεβάτια,μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, TV κ.τ.λ..Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλ-κόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα δίχωρη,με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σεπολύ καλή κατάσταση, στο κέντροτης πόλης Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμπερές,50τ.μ., φρεσκοβαμμένο, στα Μαύ-ρα Σίδερα, με αυτονομία θέρμαν-σης. Πληρ. τηλ. 6974-569803.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα στο Κιόσκι,50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλήκατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, μεάνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-988026 & 6944-675844.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Παναγιούδα γκαρ-σονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη καιπλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299& 6948-178798.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη μονοκατοι-κία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέ-τσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ.Ενδείκνυται για επαγγελματική χρή-ση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπη-ρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίουκαι άλλες δραστηριότητες) και γιακατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ημιυπόγειο επιπλωμέ-νο, καινούργιο, δυάρι, στην περιοχή«Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6937-293599, κ. Γιώργος.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο δυάρι,

φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, air-condi-tion, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στο γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949-972159.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα δυομισάρι,2ου ορόφου, στην Παναγιώτη Βο-στάνη 6, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου,με μπαλκόνια και πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22510 24476, 6974-658990.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέαστη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Έναμεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα,μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματι-στικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχα μεζονέτα100τ.μ., με τζάκι και ηλιακό και γκα-ράζ 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΚαλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι ρετι-ρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στοΚομκό (5 λεπτά από το κέντρο τηςΜυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνιμε πανοραμική θέα στη θάλασσα.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Δια-θέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠύύρργγοοιι ΘΘεερρμμήήςς.. ΟΟιι κκααλλύύττεερρεεςς ννεεόό--κκττιισσττεεςς,, ααννεεξξάάρρττηηττεεςς,, εεππιιππλλωωμμέέννεεςς

μμοοννοοκκααττοοιικκίίεεςς.. ΜΜιισσθθώώννοοννττααιι με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα94τ.μ., σε διώροφο κτήριο στο Κιό-σκι, με 2 Υ/Δ και αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 22510 29315.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι 2 διαμερίσματα δυομι-σάρια, 68τ.μ. έκαστο, επί της Ε. Βο-στάνη 60, με μπαλκόνια απεριόρι-στης θέας. Τιμή 350 ευρώ έκαστο.Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη μικρή μο-νοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο,διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλήμε πανοραμική θέα, στις Καμάρες.Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946-332634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μικρή επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου, πλησίονκεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι,πλήρως επιπλωμένο, στο Πυργί (3,5χιλιόμετρα από Μυτιλήνη). Διαθέτειαυλή, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι πλη-σίον παλαιού κτηρίου Αστυνομίας,διπλά τζάμια, αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη, καινούργιαγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στηνΚαλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα σε μονοκατοικία, 47τ.μ., επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου.Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί -απόγευμα), 6974-142475.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε.Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκο-μείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομεί-ου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκό-νι με θέα στη θάλασσα, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι διαμέρισμα μεαυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοι-κία, στην οδό Μητροπολίτου Δωρο-θέου 13. Πληρ. τηλ. 2251023709.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ. στηνΠαναγιούδα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χω-ρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδιαμέρισμα 60τ.μ., στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, με κεντρική θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6974-640422.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 100τ.μ.στην περιοχή Ακλειδιού, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμανση καιA/C. Πληρ. τηλ. 6934-326540.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκατοι-κία, με κεντρική θέρμανση. 1 δωμά-τιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, μπάνιοκαι αυλή, στην Καλλιθέα, απέναντιαπ’ τα σχολεία. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6974-016419.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές οροφοδια-μέρισμα 3ου ορόφου 150.τ.μ, μεαυτόνομη θέρμανση, τζάκι, A/C,κουζίνα, ψυγείο και πλυντήριο πιά-των εντοιχισμένα, στη Χρυσομαλλού-σα (Ασκληπιού και ΓυμνασιάρχουΔαυίδ γωνία). Πληρ. τηλ. 6974-104739.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο διαμπε-ρές οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου,τεσσάρι, με ηλιακό και αυτονομίαθέρμανσης, Σίμου Χουτζαίου 13,στην Αγ. Φωτεινή, απέναντι από το4ο Γυμνάσιο. Πληρ. τηλ. 2251043320, 6939-542345.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) δυάρι επιπλωμένομε A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλήμε θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού,β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρ-μανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχο-λών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρί-σβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοι-νόχρηστα με μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γρα-φεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάριμε αυτόνομη θέρμανση και αυλή μεκήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρήμονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αι-σχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός).Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003,6945381336.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ. στις Καμάρες,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορό-φου σε διπλοκατοικία με κήπο, με 3υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία,μπάνιο και αποθήκη, κοντά στον Άγ.Θεράποντα, σε καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-772653, 22510 24240& 210 9616927.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 52τ.μ.,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμαν-ση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο προνομιού-χο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ.,με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, περίπου 35τ.μ.,με μπαλκόνι και θέα, στη Λαγκάδα.Ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο,φουρνάκι, ψυγείο), ανακαινισμένομπάνιο, κλιματιστικό, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.g

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιο-χή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια λουξ νε-όκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτά-ριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθή-κες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυομισάρι γ΄ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα(πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτω-νος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων στην Eπάνω Σκάλα, με

καινούργια κουζίνα, αυλή και καλο-ριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα πλησίονΑγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σεχαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ.Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο κα-λοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο δυάρι68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου,με άνετους χώρους. Πλησίον πάρ-κου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χω-ρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορό-φου με 2 air-condition για ψύξη -θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι άνετο τριάρι 2 υπνδο-δωματίων, στην περιοχή Γηπέδου.Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία στηνΚουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μι-κρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλλη-λη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, μεπανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι εξαιρετικό άνετο δυάριγωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσο-μαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες,αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condi-tion. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτι-κού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτο-νομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααι άνετο, ολοκαίνουργιοοροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλι-κα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, λουξ μονο-κατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορ-φωμένο με κουζίνα - καθιστικό -μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέ-λια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, νεοκλασσι-κή μονοκατοικία 210τ.μ., στην Κα-βέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάστα-ση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη γιαεπαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούριο, νεόδμητοδυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν [email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 [email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr


REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP IIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net [email protected]

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:[email protected]

EEPPEEΣΣOOΣΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630


ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010

13


ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στονΆγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρωςεξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλόστη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου,55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-

σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλούκαι παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέ-ρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα.Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος καιγεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρακαι 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστηθέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλ-που Γέρας. Πραγματική πρόκληση γιασοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρό-μο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχεισυντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας.Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα πε-ριποιημένο και περιφραγμένο, επί τουεπαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κα-τάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος ΣκοπέλουΓέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010 15ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 35τ.μ, δί-χωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 250€.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρριιοο οορροοφφοοδδιιααμμέέ--ρριισσμμαα ττρριιάάρριι 7755 ττ..μμ.. μμεε άάννεετταα μμππααλλ--κκόόννιιαα κκααιι θθέέαα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιιττρρααππεεζζααρρίίαα κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,, σσπποοττάά--κκιιαα σσττοο ττααββάάννιι,, 22 ΥΥ//δδ μμεε ππρρόόσσββαασσηησσττοο μμππααλλκκόόννιι,, σσττοο 11 υυ//δδ υυππάάρρχχεειιεεξξάάφφυυλλλληη εεννττοοιιχχιισσμμέέννηη ννττοουυλλάάππαα,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, χχααμμηηλλάά σσττοοΒΒοουυννααρράάκκιι.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζί-να με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμά-τια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρ-μανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση στην περιο-χή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πά-νω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρ-μανση στην περιοχή της Καλλιθέας.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι επιπλωμένο, νε-όδμητο και με αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα ππέέττρριιννηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 7700ττ..μμ..,, μμεε ααυυλλήή,, σσττοοννΠΠοολλιιχχννίίττοο.. ΧΧττιισσττόόςς φφοούύρρννοοςς σσττηηνν ααυυ--λλήή,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, υυππεερρυυψψωωμμέέννοο σσααλλόόννιι,, εεννεερργγεειι--αακκόό ττζζάάκκιι,, 11 ΥΥ//ΔΔ,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,,σσύύγγχχρροοννηη κκοουυζζίίνναα.. ΤΤιιμμήή 335500 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄όροφος, πλησίον σχολής Παπαρί-σβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδε-ρα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., στην πε-ριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, με τζάκι και απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεεθθέέαα κκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρρααααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεε--

ζζααρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεε--γγάάλλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςςσσττάάθθμμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,,κκαατταασσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 338800 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ. στην πε-ριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση και μεδική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 115τ.μ., στηνπεριοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι,αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέ-βητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστηθέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας και επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Καλλι-θέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανσηστο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ.,ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη.Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Πυργί μικρό δυάρι,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Κουμκό 110τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ καιθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στηνπεριοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου,120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθή-κη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Καλλιθέ-ας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδω-μάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη γγκκααρρσσοο--ννιιέέρραα 3300ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΚΚιιόόσσκκιι,,κκοοννττάά σσττοο λλιιμμάάννιι,, μμεε ξξεεχχωωρριισσττήή αανναα--κκααιιννιισσμμέέννηη μμιικκρρήή κκοουυζζίίνναα,, μμιικκρρόόμμππάάννιιοο,, 11 δδωωμμάάττιιοο,, αανναακκααιιννιισσμμέέννοοππάάττωωμμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γωνιακό διαμέρισμα δ΄ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλη-σίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., σεκαλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέν-τρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου«Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθεόροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919,www.leonisrealestate. com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίουκαι στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται γιαγραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μονοκατοικία-γραφείοστο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επί-σης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πη-γάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι και-νούργιο. Πληρ. τηλ. 6974-142884.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Σκόπελο Γέρας πέτρι-νη μονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ.ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ..Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976-564507.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοι-κία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ.,με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 5 διαμερίσματα στηνΚαλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής,με δυνατότητα διακανονισμού. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα,συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή 470.000. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 μεζονέτες, 100τ.μ. ηκάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.6947-202221 & 22510 41244.Οικοδομικές Επιχειρήσεις ««ΑΑφφοοιι ΑΑ..ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη ΟΟ..ΕΕ..»».

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια,μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ. σε οι-κόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό καιθέα, πλήρως ανακαινισμένο και μεεπιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ.υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βα-ρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ.,με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχήΒαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κου-ζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα,5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιο-χή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συ-νοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες και επιπλωμένες, στην περιοχήΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ., με 3Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστηκατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή,3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ.,με αυλή, στην περιοχή ΣυνοικισμούΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά μονοκατοικία 120τ.μ.+ 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσί-δας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο δδιιααμμέέρριισσμμααυυππόό κκαατταασσκκεευυήή,, 11οουυ οορρόόφφοουυ,, 5500ττ..μμ..,,σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455 && 2222551100 4422552288,,wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γη-πέδου, κατάλληλο και για επαγγελματι-κή στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμά-τιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συν-

τελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύ-τερος όροφος. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούρ-για παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο),αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοι-κήσιμη, τιμή 270.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 63,5τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπε-ρές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι,κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκά-μαρα, στην περιοχή της Παναγιού-δας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πέτρινη κατοικίαστην περιοχή του Μολύβου, με πα-νοραμική θέα, πολυτελούς κατα-σκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. καιυπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα Λέσβου α)οικόπεδο με μοναδική θέα,4στρεμ., με έκδοση οικοδομικήςαδείας, 40.000 ευρώ και β) ολοκαί-νουργιο δυάρι, με κήπο, εύκοληπρόσβαση, δίπλα στη θάλασσα,100.000 ευρώ. Αναλαμβάνουμε το-πογραφικές οικοδομικές άδειες σεδικό σας οικόπεδο. Κατασκευές -Ανεγέρσεις κτηρίων από 600 ευ-ρώ/τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-029150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέ-ση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Σκόπελο, πλησίον πλα-τείας, πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ.(συν υπόγειο), με μεγάλη αυλή(60τ.μ.) και θέα στη θάλασσα. Ισό-γειο: Σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη. Όροφος: 2 μεγάλα υπνοδωμά-τια, μεγάλος ημιυπαίθριος χώρος(μπορεί να γίνει τρίτο υπνοδωμάτιο).Υπόγειο: Μεγάλη αποθήκη 50τ.μ..Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, χτιστός φούρνος καιπηγάδι. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ.

τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονοκα-τοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου,68τ.μ. στον Άνω Χάλικα, με 2 υπνο-δωμάτια, θέση γκαράζ και αποθήκηστο υπόγειο. Θέα απεριόριστη. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι διαμέρισμα, 88τ.μ.,πλήρως ανακαινισμένο, στην περιο-χή Νοσοκομείου. Τιμή ευκαιρίας143.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτι-λήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ. εντός οικοπέδου 160τ.μ.,στο χωριό Βρίσα Μυτιλήνης, πλη-σίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τι-μή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105, 6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ(υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή),στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή,κατάλληλο για χρήση καταστήματος,οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων.Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμπερέςδυάρι 55τ.μ., με καταπληκτική θέαστο λιμάνι, στα Πυργέλια. Ενιαίοςχώρος σαλόνι - τραπεζαρία, υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, μπόιλερ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΠΠααγγααννήή,, ππωωλλεείίττααιι βιομηχα-νικός χώρος 172τ.μ., με βιομηχανικόδάπεδο και WC. Τιμή 258.000 ευρώ(LE166385). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,, ππωωλλεείίττααιιγκαρσονιέρα 29τ.μ., κατασκευής2007. Τιμή 35.000 ευρώ(LE167291). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΛΛααγγκκάάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι γκαρσο-νιέρα 32τ.μ., πλήρως επιπλωμένη,κατασκευής 2005. Τιμή 30.000 ευ-ρώ (LE168104). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΛΛααγγκκάάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι γκαρσο-νιέρα 1ου ορόφου, 46 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένη, κατασκευής 2005, τιμή70.000 ευρώ (LE168101). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΣΣοουυρράάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-το διαμέρισμα 2ου ορόφου, 78 τ.μ.,2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα. Τιμή210.000 ευρώ (LE167311). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΤΤρρίίαα ΚΚυυππααρρίίσσσσιιαα,, ππωωλλεείίττααιινεόδμητο διαμέρισμα 50τ.μ., 1 Υ/Δ,τιμή 105.000 ευρώ (LE167375).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-τη μεζονέτα 97τ.μ., 2 Υ/Δ, με θέαστη θάλασσα, τιμή 240.000 ευρώ

(LE165048). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΣΣοουυρράάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-τη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, μεγάλουπόγειο, τιμή 290.000 ευρώ(LE165237). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑκκλλεειιδδιιοούύ -- ΚΚοουυμμκκόό,, ππωωλλεείί--ττααιι μεζονέτα πολυτελείας 229τ.μ., 5Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 μπάνια + 1 WC,τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition,3 θέσεις στάθμευσης, με κήπο300τ.μ. αυτόματου ποτίσματος, μεπέργκολες και απεριόριστη θέα στηθάλασσα, τιμή 680.000 ευρώ(LE164937). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΔΔήήμμοοςς ΓΓέέρρααςς,, ππωωλλεείίττααιι μονοκατοικία180τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης220τ.μ., πάνω στη θάλασσα, με 3Υ/Δ, 1 γραφείο-βιβλιοθήκη, 2 μπά-νια, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condi-tion, χειροποίητα βιτρώ, σε οικόπεδο2.500τ.μ., με φοίνικες, κήπο, υπό-στεγο με 2 θέσεις στάθμευσης,μπάρμπεκιου. Τιμή 440.000 ευρώ(LE166365). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΔΔήήμμοοςς ΓΓέέρρααςς,, ππωωλλεείίττααιι μονοκατοικία400τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης200τ.μ., 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, 7 βεράν-τες, ηλιακός, σε οικόπεδο 5.600τ.μ.,με 8 θερμοκήπια, για επιχείρηση μεκαλλιέργειες. Τιμή 380.000 ευρώ(LE167622). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, 55 λλεεππττάά ααππόό ττοο κκέέννττρροο,, ππωω--λλεείίττααιι νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ. θέρ-μανση, air-condition, 300τ.μ. βεράν-τες, οικόπεδο 1.972τ.μ.. Τιμή800.000 ευρώ (LE164943). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑγγίίαα ΜΜααρρίίνναα,, ππωωλλεείίττααιι οι-κόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο & οικοδο-μήσιμο. Χτίζει 2 ανεξάρτητες μεζο-νέτες με θέα στον αεροδιάδρομο. Τι-μή 100.000 ευρώ (LE167284).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ΒΒααττεερράά,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, μεαπεριόριστη θέα σε όλη την παραλίατων Βατερών. Τιμή 130.000 ευρώ(LE168284). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλλλοοννήήςς,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο590τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, σεπολύ καλό σημείο. Τιμή 200.000 ευ-ρώ (LE164892). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΑΑπποοθθήήκκαα,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο317τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πάνωστη θάλασσα, χτίζει 320τ.μ.. Τιμή135.000 ευρώ (LE165207). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 201016ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο.Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτεςκ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτική, ανεξάρτητη,παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ.,με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρααποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτα-σης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα δια-μέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστηκατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπε-δο - σε καλή κατάσταση και χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίαςστη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατά-σταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσο-νιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σεπολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όρο-φος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη, πλήρως ανακαινι-σμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Κα-λυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα,εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκε-ται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Βουναράκι (ΙωάννηΚαλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ.,α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής,με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράνταμε θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέ-σιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄

όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα,, ππρροοννοομμιιοούύχχαα,,πποολλυυττεελλήήςς δδιιώώρροοφφηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα112200ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα κκααιι μμιικκρρήή ααυυλλήή5500ττ..μμ..,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυδδόόκκιιμμοουυ,,ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια γκαρσονιέ-ρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στηνπαραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΣττηη ΒΒίίγγλλαα ΒΒααρρεειιάάςς δδίίππλλαα σσττοο ξξεεννοο--δδοοχχεείίοο ««ΗΗλλιιοοττρρόόππιιοο»» ππωωλλεείίττααιι γκαρ-σονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄

όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί μεαποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΣΣκκάάλλαα ΝΝ.. ΚΚυυδδωωννιιώώνν ((ΜΜππααλλττζζίίκκιι))ππωωλλοούύννττααιι ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρραα ααππόόττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυττιιλλήή--ννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάά--λλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταα--σσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 110000..000000 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβαδού120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελής υλικά, έχει πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοι-κήσιμο. Τιμή 265.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμβαδού134τ.μ., με κήπο 1στρέμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνος,αυλή), με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση, άμε-σα κατοικήσιμο. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβα-δού 100τ.μ. κύριοι χώροι και50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πανο-ραμική θέα. Τιμή 225.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί της Ζωο-δόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Πυργί, νεόδ-μητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και απεριόριστη θέα, σε οι-κόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στη Χρυσομαλλούσα35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρ-μανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, μεγκαράζ, βοηθητικούς χώρους,στους Πύργους Θερμής. Τιμή230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέ-ας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφί-τα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστομε αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμη-τη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-

μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικό-πεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην περιοχή της Λαγκά-δας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμέ-νες και με ηλεκτρικές συσκευές,αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μι-σθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα γ΄ ορόφου μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 138τ.μ. στην πε-ριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι 45τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπό-γειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτη-τη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφουκαι 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, μεαυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συ-νολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέ-βητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο

τόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα.Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικο-πέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945 -935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 30τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορό-φου. Απέχει 150 μέτρα από το μετρό.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατε-ρά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη,αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέρραα4422ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΛΛααζζααρρέέττοο.. ΞΞεεχχωωρριι--σσττήή κκοουυζζίίνναα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, ΥΥ//ΔΔ μμεε ξξύύλλιιννοο ππάάσσοο -- ββιι--ββλλιιοοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσεεττρριιππλλοοκκααττοοιικκίίαα.. ΤΤιιμμήή 4455..000000 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ.ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ.,σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οορροοφφοοδδιιααμμέέρριι--σσμμαα 8800ττ..μμ..,, γγ΄ όόρροοφφοοςς,, μμεε ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή γγηηππέέδδοουυ,,ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα στον Αφάλω-να 15στρεμ., με 230 ελαιόδεντρα,στην τιμή των 15.000. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙ--ΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο,με σπίτι 80τ.μ. δέντρα και 2 γεώ-τρησεις 2 στρέμματα, εντός οικι-σμού. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑ--ΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.

22510 47456 & 6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή, στη θέσηΜαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμέ-νο, 6 στρεμ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ

ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕ--ΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Μυτιλήνη, στο Βουναρά-κι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τονΚαλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμέ-νη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕ--ΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην αγροτική περιοχή«Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλο-χωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση, με 6στρέμ. κτήμα μεελαιόδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι,πηγάδι και γεώτρηση με πόσιμο νερό.ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥ--ΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή και στη θέση«Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθή-κη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδο-μής, σχεδόν καινούργιο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέ-ραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑ--ΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑ--ΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Ζωοδόχου Πη-γής και πίσω από την ομώνυμη εκ-κλησία διώροφο κτήριο με τέσσεριςγκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοι-κιασμένες. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα καιστον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα

και σε άριστη κατάσταση. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Συνοικισμό ισόγειο τριά-ρι 89τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σανκαινούργιο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Μιστεγνά διώροφη κα-τοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισό-γειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας185τ.μ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010 17

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μο-νοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλήκατάσταση, για την εξυπηρέτησητων πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 84τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα Μυτιλήνης. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα δυάρια30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, μεθέα τη θάλασσα, επάνω από την τα-βέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 60τ.μ. στηΜυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 65τ.μ., στoκέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ μεμεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετικήθέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 40τ.μ., στηνΑθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., στηνΑθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρετιρέ διαμέρισμα 44τ.μ.,στην Αθήνα (Καλλιδρομίου 27).Πρόσφατα ανακαινισμένο, με τζάκι,μεγάλη βεράντα με θέα την Ακρό-πολη και το Λυκαβηττό. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο-κατάστημαστη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι -- ππωωλλοούύννττααιι καταστή-ματα στη Μυτιλήνη επί της οδού Αε-ροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.200τ.μ. στηνΠαναγιούδα Μυτιλήνης, που κτίζει113τ.μ., με απεριόριστη θέα.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 78τ.μ. στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 54τ.μ στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη 186τ.μ. στηΜυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελ-ματική στέγη (τγειονομικού ενδια-φέροντος). RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., μεκαλή απόδοση, πλησίον ΕθνικούΘεάτρου. 170.000 ευρώ.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μόλις 200μ. από το σταθμό τουΜετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σεεπώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρήσειςσε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Γιαπερισσότερες λεπτομέρειες επικοι-νωνήστε με το γραφείο μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή αντιπαροχή οι-κόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στηΜυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση τωνπελατών του γραφείου μας. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Μυτιλήνη(Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλληλογια κάθε επαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε εθνική και δημοτικήοδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 20 στρέμματα έκταση, πα-ραθαλάσσια, με δική της παραλία,στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέσβου.Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX

Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλία Αγ.Ερμογένη, με εξαιρετική θέα, 8 χλμ.απο τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο10.000 τ.μ. σε ιδιαίτερα προνομια-κή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735& 6948-172413

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα με ελιές,5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Νησέλια Παμφίλωναγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού(υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριό-ριστη θέα στη θάλασσα, 150.000ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοο δδυυάάρριι,,4477ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύ--σσααςς.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς,, σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, ξξεεχχωωρριισσττόό ΥΥ//ΔΔ,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο,, ααυυ--ττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, AA//CC ((1188)),, ηηλλ.. σσυυ--σσκκεευυέέςς ((ψψυυγγεείίοο,, κκοουυζζίίνναα,, ππλλυυννττήήρριιοο)),,χχωωρρίίςς κκοοιιννόόχχρρηησστταα,, ππααρράάθθυυρραα μμεε σσήή--ττεεςς. ΤΤιιμμήή 5555..000000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα δδιιώώρροοφφηη μμοοννοο--κκααττοοιικκίίαα 116655ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΒΒοουυ--ννααρράάκκιι.. ΚΚάάττωω:: σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεεττζζάάκκιι,, κκοουυζζίίνναα,, ααπποοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠάάννωω:: 33 άάννεετταα ΥΥΔΔ μμεεμμππααλλκκόόννιιαα,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΣΣοοφφίίτταα4455ττ..μμ..,, μμεε εεμμφφααννήή ξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή κκααιιμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα μμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται για ορο-φοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλ-ληλη για εμπορική εκμετάλλευση(ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέ-ρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάάπποολληη,,μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς,,220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοο ηημμιιιισσόόγγεειιοο υυππάάρρχχεειιττρριιάάρριι δδιιααμμέέρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,, μμεε ααυυττοοννοο--μμίίαα,, 110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσσσιιααμμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύδδαα,,μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοο υυππόόγγεειιοο 7700ττ..μμ.. κκααιιοοιικκόόππεεδδοο 330000ττ..μμ..,, μμεεγγάάλληη σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήήρρωωςς εεννττοοιιχχιισσμμέέ--ννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33 ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο κκααιι μμεε--γγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς.. ΔΔεεκκττέέςς μμόόννοο σσοοββαα--ρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στηνΠαναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κου-ζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθή-κη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμέ-νο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη οικία πολυτελούςκατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανο-ραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννιςκ.ά.. Τιμή από 265.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και μεζο-νέτες πολυτελούς κατασκευής, σεΒαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).

Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,

σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοοδδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα 7700 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήή,,κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήήσσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιισσμμέέννηη,,μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--νναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο 118800 ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηνν ΑΑγγίίααΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήήκκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιιααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιι κκλλιιμμααττιισσττιι--κκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 κκααιι 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, σσττηηννΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήήνν πποολλυυ--ττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,,μμεελλέέττηη κκααιι εεππίίββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατασκευήδιαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρ-κου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσί-

φωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι ήή εεννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafeπιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμαστον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητι-κούς χώρους, στον κεντρικό δρόμοτων Παμφίλων, λόγω αναχώρησηςστο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 2251032000, 6996-932000.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 45τ.μ. στην πε-ριοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενοεπί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ..Πληρ. τηλ. 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορι-κού καταστήματος με εμβαδόν: ισό-γειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπό-γειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβα-δού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β)εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσι-μο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκεεννττρριικκόό κκαα--ττάάσσττηημμαα μμεε 7766ττ..μμ.. ιισσόόγγεειιοο κκααιι6666ττ..μμ.. όόρροοφφοο,, σσττηηνν ΕΕρρμμοούύ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοο γγωω--ννιιαακκόό κκααττάάσσττηημμαα ((υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εενν--δδιιααφφέέρροοννττοοςς)) 112255ττ..μμ..,, υυππεερρυυψψωωμμέέ--ννοο ιισσόόγγεειιοο,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλ--λλοούύσσααςς -- ΝΝααυυττιικκόόςς ΌΌμμιιλλοοςς,, 1111μμ..ππρρόόσσοοψψηη,, σσεε κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο,, μμεεμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,,22 WWCC,, μμεεγγάάλληη ααπποοθθήήκκηη,, γγυυψψοοσσααννίί--δδεεςς μμεε σσπποοττάάκκιιαα,, υυπποοδδοοχχήή γγιιαα κκλλιι--μμααττιισσττιικκόό.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-

λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέν-τρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «ΑιολικάΝέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 143τ.μ.στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρή-ση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 201018ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κα-τάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όρο-φο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηη--μμαα,, κκεεννττρριικκόό,, 7755 ττ..μμ..,, μμεε 3300 ττ..μμ.. ππαα--ττάάρριι,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιοχώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτί-νου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) Εστιατόριο στο λι-μάνι του Μολύβου, στην πλατεία, δί-πλα στη θάλασσα. β) Κατάστημαπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί ωςκατάστημα με είδη λαϊκής τέχνης ήχρυσοχοείο 6945-894579, 6946-334935.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι η επιχείρηση «Baracu-da» στη Χαραμίδα, λόγω ψυχολογι-κής κόπωσης των ιδιοκτητών, τιμήπολύ λογική. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6948-178498.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση στην πλατείαΣκάλα Καλλονής λειτουργεί ως κα-φέ-μπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ.τηλ. 6989-847286.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 100τ.μ. +70τ.μ. αύλειο χώρο, στο λιμάνι τουΜολύβου. Καφέ-μπαρ με ολοκαί-νουργιο εξοπλισμό και για club, μεέπιπλα εσωτερικού & εξωτερικούχώρου. Τιμή επιχείρησης 120.000ευρώ - Λόγω έκτακτης αναχώρησηςη τιμή πέφτει στις 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6979-417361.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι γνωστή αλυσίδα εστίασης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικόσημείο της πόλης, λόγω ασθενείας.Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6909-708568.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ., στηνπεριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 350τ.μ., μεπλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσμα-τα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων,στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερί-σματα βρίσκονται σε μια ήσυχη πε-ριοχή, 800μ. μακριά από το μαγευ-τικό υδροβιότοπο του κόλπου τηςΚαλλονής. Το συγκρότημα είναι εξο-πλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπωςκουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV,μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρ-κινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλλη-λο για τουριστική επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι σσύύγγχχρροοννηη δδιιώώρροοφφηη εεππιιχχεείί--ρρηησσηη 118800ττ..μμ..,, υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εεννδδιιαα--φφέέρροοννττοοςς,, σσττοο ΜΜ.. ΓΓιιααλλόό.. ΠΠλλήήρρωωςςεεξξοοππλλιισσμμέέννηη κκααιι ππρρόόσσφφαατταα αανναακκααιι--ννιισσμμέέννηη.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόόδδηημμαα 55..000000εευυρρώώ.. ΜΜόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι φούρνος πίτσας conveyor(με ιμάντα μεταφοράς) MiddlebyMarshall p.s540e, ελαφρώς μετα-χειρισμένος, σε άριστη κατάσταση.Στη μισή τιμή ενός καινούργιου.Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος Στεργιανός.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μηχανήματα ξυλουργεί-ου μονοφασικά (σύνθετο, κορδέλα,radial & κομπρεσέρ). Σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6984-823467.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΛΛαασσίίαα»» σσττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη,, λλόόγγωω γγεεννιικκήήςς αανναακκααίίννιισσηηςς,,ππωωλλεείίττααιι η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κο-μοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931.

ΠΠωωλλεείίττααιι βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΠωωλλεείίττααιι πάγκος-ψυγείο σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία,εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πί-στας, καναπέδες, καρέκλες μεμπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλά-πια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και22510 93314.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Καθίσματα εσωτερικού χώ-ρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ψψυυγγεείίαα ππαασσττώώνν ζζααχχααρροο--ππλλαασσττιικκήήςς,, κκααττααψψύύξξεειιςς ππααγγωωττοούύ,, κκαα--θθώώςς κκααιι μμηηχχααννήήμμαατταα εερργγαασσττηηρρίίοουυζζααχχααρροοππλλαασσττιικκήήςς λλόόγγωω αανναακκααίίννιι--σσηηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2288558888,,66994477--007733997722..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ.,με θέα από το Λιμάνι έως το Αερο-δρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα ΠηγαδάκιαΛέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασ-σα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 116τ.μ. σταΠάμφιλα, σε πολύ καλή θέση, μεκαλή πρόσβαση. Κτίζει 170τ.μ. πε-ρίπου. Έχει μέσα παλιά μονοκατοι-κία. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο σσττοοΜΜόόλλυυββοο,, 1111..000000 ττ..μμ.. μμεε γγεεώώττρρηησσηη..ΚΚααττάάλλλληηλλοο γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήή χχρρήή--σσηη,, μμεε ππρρόόσσοοψψηη σσεε κκεεννττρριικκόό οοδδιικκόόάάξξοονναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994488--220022006600..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία και πανοραμική θέα. Τιμή185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δί-πλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ.συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σεπολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., με κα-ταπληκτική θέα, στο Καγιάνι, εντόςσχεδίου, με πρόσοψη στο δρόμοστη ζώνη οικισμού. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγία Μαρί-να, εντός οικισμού. Άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΠηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότηταοικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, μεπρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τηθάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο,επίπεδο και με θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974- 142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 44..220000ττ..μμ.. σσττηηννΚΚρράάττηηγγοο,, κκοοννττάά σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, μμεεθθέέαα κκααιι άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς,, γγεεώώττρρηη--σσηη,, ρρεεύύμμαα κκααιι ππααρροοχχήή ννεερροούύ δδήήμμοουυ..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811&& 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνίες, με έτοιμηβάση οικοδομής 50τ.μ. και οικοδο-μική άδεια εν ισχύ για κατοικία100τ.μ.. Δυνατότητα δόμησης400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο- δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θά-λασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σεδημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 2251353117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρο-γλου Στέλιος.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΟτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού5,5στρεμ., με δυνατότητα οικοδό-μησης 200τ.μ., επίπεδο, με δρόμο,νερό, ρεύμα (100μ.). Τιμή 34.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα από την Πέτραέως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ..Τιμή για το οικόπεδο με την άδειαοικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότη-τα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συνπυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο,κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.g

ΠΠωωλλεείίττααι οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα, στηνάκρη του χωριού, με πολύ ελαφράκλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο γιαανέγερση δύο έως τεσσάρων ανε-ξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ.. άάρρ--ττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεερριιοοχχήήμμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιι ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--ννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά ((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμ--ππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ)).. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22110066771199553322,, 66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα και σε πλεο-νεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήπο-τε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,, εεππίί ττηηςςκκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηη ΛΛοουυττρρόόπποολληηΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς πποουυχχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέττεεςς,, 8800 ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύ--δδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιααππρρααγγμμαα--ττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5στρεμ., στηνπεριοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5λεπτά από την παραλία της Γέρας,καταπληκτική θέα στον κόλπο, μενερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομή-σιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκο-λη πρόσβαση, για χωματουργικά μη-χανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ


ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

SSuuppeerr ΠΠρροοσσφφοορράά λλόόγγωω ααννααχχώώρρηη--σσηηςς!! ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 57τ.μ.στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο αποτελούμενο από3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στηΛαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στον

Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 22 γγκκααρρσσοοννιιέέρρεεςς,, μμεε ξξεε--χχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσεε πποολλύύ κκααλλήήττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 5522117700 && 2222551100 4411777700,,66994477--002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 7755ττ..μμ..,, μμεε 22ΥΥ//ΔΔ,, σσεε κκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 && 22225511004411777700,, 66994477 -- 002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέγερ-ση κοντά στην πλατεία της Ερεσού.Πληρ. τηλ. 22530 52170, 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω Χωριό Πλω-μαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,

www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά της Μυ-τιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος130τ.μ. έξω από την Καλλονή. Έχεικαντίνα, είναι σε κόμβο, έχει γεώ-τρηση. Κατάλληλο για επιχείρησηυγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ., στηΣκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώροςστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο καιγια υγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλή-ρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι λόγω αναχώρησης πολυτε-λέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. σταΜιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 οροφοδιαμερίσματα σεαυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο μεπανοραμική θέα. Οικοδομούνται500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, με-ταξύ εκκλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου- Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εν-τός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη

πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κα-τοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλόςκαι παραλία. Έχει πιστοποιητικάμη δασικού χαρακτηρισμού καιέχει ελεγχθεί από αρχαιολογικήυπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπορι-κή εκμετάλλευση, εκμετάλλευσηγια γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτηστην περιοχή της Κουλμπάρας.Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιικκόόοοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςς ττηηςςΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι 22..550000ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιιμμήή δδιιαα--ππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455,, 2222551100 4422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα.. ΧΧττίί--ζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοονν κκόόλλ--πποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιιρρίίαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 κκααιι66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.

από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ.για κατοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριό καιτη θάλασσα, κατάλληλο για τουρι-στική εκμετάλλευση αλλά και γιαπαραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΚΚέέδδρροο ΑΑλλυυφφααννττώώνν.. ΠΠωωλλεείίττααιι ελαι-όκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού,εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περι-φερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονής πε-ριφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώ-τρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό,άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469-463, 210 2136712 (19:00-22:00), 6946-891934.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμη-ματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα ππεερρίίπποουυ 110000σσττρρεεμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣκκοοππέέλλοουυ ΓΓέέ--ρρααςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 22 ππααρράάλλλληηλλαακκττήήμμαατταα μμεε ιιδδιιωωττιικκόό δδρρόόμμοο 11χχλλμμ..,,κκααθθέένναα έέχχεειι 22 κκττίίσσμμαατταα μμέέσσαα μμεεααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα ττοο ΑΑιιγγααίίοο,, μμεε ππεερρίί--πποουυ 22..550000 εελλιιέέςς,, 225500μμ.. ααππόό ττοοννκκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο.. ΤΤιιμμήή σσυυζζηηττήήσσιιμμηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744 --447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιο-χή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περί-φραξη στο κάθε κτήμα. Καθώς και 4μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσα-γρού, θέση Σορόκος, με απεριόρι-στη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 11στρεμ. στην πε-ριοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο μεελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε 225500εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155 μμοοδδιιώώνν..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι Renault Megane cabrio,1.600cc, full extra, πανοραμική

οροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρεςζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006,43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6986-598388.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμενη σεκλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βα-λίτσες Υamaha μανιτάρια Υamahabagster, εργοστασιακός συναγερ-μός Abus, όλα τα service σε αντι-προσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-403114, 2251045046, Νίκος.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστηκατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ.τηλ. 22530 22116, 2253022132, 6973-044717, 6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc, μον-τέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή ανταλλαγήκόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα πε-ριοδικά περιόδου 1950 - 1990,σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.6986-247818.

ΗΗ ΤΤέέχχννηη εείίννααιι ζζωωήή,, έέκκφφρραασσηη,, ιιδδέέ--εεςς,, δδηημμιιοουυρργγίίαα.. ΑΑνν θθέέλλεεττεε να εκ-θέσετε έργα σας, μπορείτε να πά-ρετε μέρος στην έκθεση για νέα

ταλέντα που οργανώνει η «ΠΟΛΙΑ-ΝΑ» (Πολιτιστική Αναζήτηση Λέ-σβου)/Αιτήσεις συμμετοχής μέχρι5/6/2010. Πληρ. τηλ. 6951-547746 & 22510 28424.e-mail: [email protected]

ΠΠωωλλοούύννττααιι πιάνο μάρκας Boisse-lot, γαλλικό κι επίσης 4 μεγάλεςπολυθρόνες bamboo, με στρογγυ-λή πλάτη και σαλονάκι κλασσικό,με καναπέ & 2 πολυθρόνες, 6 κα-ρέκλες και στρογγυλό coffee ta-ble. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ.22510 23666, 6977-387577, κ.Άννα.

ΠΠωωλλεείίττααιι παιδικό δωμάτιο Neoset,χρώματος οξιάς, περιλαμβάνεικρεβάτι, βιβλιοθήκη, γραφείο. Τι-μή πακέτου 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-023052.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηη--ττοούύννττααιι καυσόξυλα. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έέππιιππλλαα κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςςσσυυσσκκεευυέέςς εελλααφφρρώώςς μμεεττααχχεειιρριισσμμέέ--νναα,, όόππωωςς ψψυυγγεείίοο SShhaarrpp 330000 εευυρρώώ,,κκοουυζζίίνναα μμεε κκεερρααμμιικκήή εεσσττίίαα PPiittssoossττιιμμήή 335500,, δδιιθθέέσσιιοοςς κκααννααππέέςς ττιιμμήή115500,, μμεεγγάάλλοο έέππιιππλλοο ττηηλλεεόόρραασσηηςς110000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994444--330088770011..

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΑΑππόό ττεεχχννιικκήή εεττααιιρρεείίαα ζζηηττοούύννττααιι χει-ριστές μηχανημάτων για έργα στηΣκάλα Λουτρών και στο Πλωμάρι.Πληρ. τηλ. 6978-489642 (αποστο-λή βιογραφικών στο fax 2251091530).

ΖΖηηττοούύννττααιι α) από επιπλοποιείο τεχνί-της για τοποθετήσεις ντουλάπας,κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλα γιασχεδιασμό και πώληση κουζίνας.Πληρ. τηλ. 6937-086330.

ΕΕττααιιρρεείίαα ζζηηττάά α) οινολόγο και β) αμ-πελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογρα-φικά κατατίθενται στην ταχυδρομικήθυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλή-νης).

ΤΤοο ΦΦιιλλοολλοογγιικκόό ΕΕρργγαασσττήήρριι ζζηηττάά φιλο-λόγους και καθηγητές Βιολογίας γιασυνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251042798, 6945-722223.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/πωλήτρια για νέοκατάστημα αθλητικών ειδών στηνπόλη της Μυτιλήνης. Αποστολή βιο-γραφικών στο φαξ 210 3825495.

ΖΖηηττεείίττααιι φυσικός για φροντιστή-ριο στην Καλλονή. Ελάχιστες δια-θέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ.22530 23451 & 6972-623711.

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο ζζηηττεείίττααιι τεχνι-κός και βοηθός βαφείου. Πληρ.τηλ. 22510 43175.

ΖΖηηττεείίττααιι γγυυννααίίκκαα γγιιαα ββοοηηθθόόςς σσεεκκοουυζζίίνναα,, σσεε εεσσττιιααττόόρριιοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994422--440033554455..

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηηττεείίττααιιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιιττιι--κκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςς ωωςςσσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυσσίίααςς γγιιααττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποο--σσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςςΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 22225511004466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,,221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,, μμεεεεμμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaa--nnoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΝΝηηππιιααγγωωγγόόςς ααννααλλααμμββάάννεειι φύλαξημικρών παιδιών (3 έως 9 ετών).Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 2251022309.

ΆΆννδδρρααςς 4477 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειιρρίίααααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΦΦιιλλόόλλοογγοοςς μμεε 1122εεττήή εεμμππεειιρρίίαα ππααρραα--δδίίδδεειι μμααθθήήμμαατταα γγυυμμνναασσίίοουυ,, λλυυκκεείίοουυ,,ΕΕΠΠΑΑΛΛ ((ΑΑρρχχααίίαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΛΛααττιιννιικκάά,,ΝΝέέαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΈΈκκθθεεσσηη -- ΈΈκκφφρραασσηη,,ΙΙσσττοορρίίαα)).. ΠΠρροοεεττοοιιμμαασσίίαα γγιιαα ΠΠααννεελλλλαα--δδιικκέέςς ΕΕξξεεττάάσσεειιςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002222005511 && 66997744--447788771177..

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίων Co-re/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

∆ΙΑΚΗΡΥΞΗ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΣΤΡΑΤΟΥ98 Α∆ΤΕ/∆ΕΜ

«∆ιακήρυξη υπ’αριθµ. “4”»

Ανακοινώνεται ότι, στις 7Ιουν. 2010 και ώρα 10:00, θαδιενεργηθεί στη Λέσχη Εθνο-

φυλακής Φρουράς Μυτιλή-νης, Επαναληπτικός Ανοι-κτός ∆ηµόσιος Μειοδοτικός∆ιαγωνισµός µε ενσφράγι-στες προσφορές, για τηνανάδειξη εργολάβου παρα-σκευής άρτου, για τις ανάγ-κες των µονάδων της 98 Α∆-ΤΕ, Φρουράς Μυτιλήνης.Πληροφορίες και αντίγραφατων γενικών-ειδικών όρωντου διαγωνισµού, θα δίδονταικάθε εργάσιµη ηµέρα καιώρα στην 98 Α∆ΤΕ/∆ΕΜ τηλ.22510-33610, 22510-33611.

98 Α∆ΤΕ

∆ΙΑΚΗΡΥΞΗ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΣΤΡΑΤΟΥ98 Α∆ΤΕ/∆ΕΜ

«∆ιακήρυξη υπ’αριθµ. “5”»

Ανακοινώνεται ότι, στις 8Ιουν. 2010 και ώρα 10:00, θαδιενεργηθεί στη Λέσχη Εθνο-φυλακής Φρουράς Μυτιλή-νης, Επαναληπτικός Ανοι-κτός ∆ηµόσιος Μειοδοτικός∆ιαγωνισµός µε ενσφράγι-στες προσφορές, για τηνανάδειξη προµηθευτή ειδώνΚΨΜ [προϊόντα σφολιάταςκαι πίτσα (νωπά), τοστ, σάν-τουιτς, γλυκά], για κάλυψητων αναγκών των Μονάδωντης 98 Α∆ΤΕ.Πληροφορίες και αντίγραφατων Γενικών, Ειδικών Όρωνκαι Τεχνικών Προδιαγραφών,δίδονται κάθε εργάσιµη ηµέ-ρα και ώρα στην 98Α∆ΤΕ/∆ΕΜ τηλ. 22510-33610, 22510-33612.

98 Α∆ΤΕ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΝ. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανα-κοινώνει ότι:Με την αρ. 1965/13672/10 ΠράξηΧαρακτηρισµού του ∆/ντή ∆ασώνΝ. Λέσβου, που στάλθηκε καιεκτίθεται στο δηµοτικό κατάστη-µα Ερεσού, χαρακτηρίσθηκε, µε-τά από αίτηση της Φωτεινής Νι-κορέζου & ΣΙΑ Ενεργειακή Ε.Ε.,έκταση 4.022,84 τ.µ., στη θέση«ΒΛΕΤΣΗ», ∆.∆. Ερεσού, ∆ήµουΕρεσού - Άντισσας, Νοµού Λέ-σβου ως χορτολιβαδική (παρ. 6βτου άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπωςτροποποιήθηκε µε το Ν. 3208/03

και ισχύει σήµερα) που τελεί υπότη διοίκηση και διαχείριση της∆ασικής Υπηρεσίας.Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο µηνών από την τελευταία δη-µοσίευση µπορούν να εκφέρουναντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέ-ρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικόκαι νοµικό πρόσωπο που έχει έν-νοµο συµφέρον, ενώπιον τηςΑ΄/θµιας Ε.Ε∆.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 30-4-2010Ο Αναπληρωτής ∆/ντής

∆ασών Ν. ΛέσβουΦώτιος Κράλης

∆ασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΒΟΡ. ΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ∆ΗΜΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥΠλωµάρι 20/05/2010Αριθµ. Πρωτ: 72

ΑΠΟΦΑΣΗ∆ΗΜΑΡΧΟΥ

ΑΡΙΘΜ.: 90/2010

Έχοντας υπόψη:1.- Τις διατάξεις των άρθρων114, 116, 117 του Π.∆.410/1995 του ∆.Κ.Κ. περί ορι-σµού αρµοδιοτήτων ∆ηµάρ-χου, όπως τροποποιήθηκαν ήαντικαταστάθηκαν από τιςόµοιες των άρθρων 86 και 88του Ν. 3463/2006 (Νέος Κώ-δικας ∆ήµων και Κοινοτή-των).2.- Τις διατάξεις του άρθρου15 παρ.8 του Ν.2539/97 όπωςτροποποιήθηκαν µε τις διατά-ξεις του άρθρου 21 τουΝ.3274/2004 περί ορισµούΑντιδηµάρχων στους ΟΤΑ.3.- Το γεγονός ότι ο πληθυ-σµός του συνενωµένου ∆ή-µου Πλωµαρίου κατά την τε-λευταία απογραφή του έτους2001 ανήρχετο στους έξι χι-λιάδες εξακόσιους ενενήνταοκτώ (6.698) κατοίκους.4.- Την ανάγκη περί οµαλήςκαι εύρυθµης λειτουργίαςτων Υπηρεσιών του ∆ήµου.5.- Την 1/2009 Απόφαση ∆η-µάρχου Πλωµαρίου.ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ1.- Ορίζουµε τον Αντιδήµαρ-χο Πλωµαρίου κ. ΞανθούληΙωάννη να τελεί πολιτικούςγάµους στην απουσία του∆ηµάρχου.

Ο ∆ήµαρχος Πλωµαρίου∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

Π. ΒΑΡΒΑΓΙΑΝΝΗΣ

20ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΕρμού 133

Τηλ. 22510 47144

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ20.30 - 07.45

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑΚωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ

Τηλ. 22510 20310ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ :: 2266 ..55..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 09.30 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:50 - 20:35

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ 21:05 - 21:50

ΠΠΕΕΜΜΠΠΤΤΗΗΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ

0077::2200 -- 0077::5500

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1199::5500 -- 2200::3355

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0088::2200 -- 0088::5500

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1122::4400 -- 1133::1100

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ2200::1155 -- 2211::0000

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ0099::1155 -- 0099::4400

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1133::3300 -- 1144::0000

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ1144::3300 -- 1155::0000

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ

ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

Σύµφωνα µε το Νόµο καιτο Καταστατικό καλούνταιοι κύριοι Μέτοχοι σε Τακτι-κή Γενική Συνέλευση την25η Ιουνίου 2010 ηµέραΠαρασκευή και ώρα 12 µε-σηµέρι στα γραφεία τηςΕταιρείας A.Π. ΚΑΤΣΑ-ΚΟΥΛΗΣ Α.Ε., ΕξαγωγικήΕταιρία Ελαιολάδου, 2οχλµ. Μυτιλήνης-Θερµής,Μαυροβούνι Μυτιλήνη.ΘΕΜΑTA ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ∆ΙΑ-ΤΑΞΗΣ 1. Υποβολή και έγκρισηΙσολογισµού 31.12.09 καιΛογ/σµού ΑποτελεσµάτωνΧρήσης 2009 ( 1.1.09 -31.12.09 ) µε την έκθεσητων ελεγκτών, καθώς καιτων λοιπών ΟικονοµικώνΚαταστάσεων, του Προ-σαρτήµατος και της Έκθε-σης του ∆ιοικητικού Συµ-βουλίου2. Απαλλαγή του ∆ιοικητι-κού Συµβουλίου και τωνΕλεγκτών από κάθε ευθύ-νη αποζηµίωσης3. Έγκριση αµοιβών έτους2009 και προέγκριση αµοι-βών έτους 2010 των εργα-ζοµένων µελών του ∆ιοικη-τικού Συµβουλίου4. Εκλογή δύο ΤακτικώνΕλεγκτών και δύο αναπλη-ρωµατικών για τη χρήση2010 και καθορισµός τηςαµοιβής τους5. Λοιπές ανακοινώσεις.Οι κύριοι Μέτοχοι για ναµετάσχουν στην Γενική Συ-νέλευση, πρέπει να συµ-µορφωθούν προς το Νόµοκαι το Καταστατικό.

Μυτιλήνη, 6/5/2010ΤΟ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΟ

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ


Πρόταση ΑΣΕΠπρος το υπουργείο Υγείας:

3.000 προσλήψεις-εξπρέςνοσηλευτών

ΠΠρρόότταασσηη οολλοοκκλληηρρωωμμέέννηη γγιιαα ττιιςς 33..000000 ννέέεεςς θθέέσσεειιςς ννοοσσηη--λλεευυττιικκοούύ ππρροοσσωωππιικκοούύ,, πποουυ έέχχεειι εεξξααγγγγεείίλλεειι ηη υυπποουυρργγόόςς ΥΥ--

γγεείίααςς,, ΜΜααρριιλλίίζζαα ΞΞεεννοογγιιαανννναακκοοπποούύλλοουυ,, αανναακκοοίίννωωσσεε ττοο ΑΑ--ΣΣΕΕΠΠ,, ππρροοττεείίννοοννττααςς ττοο ππώώςς θθαα γγίίννοουυνν γγρρήήγγοορρεεςς κκααιι εεύύκκοολλεεςςγγιι’’ ααυυττοούύςς δδιιααδδιικκαασσίίεεςς..Πρόκειται για διαγωνισμό-εξπρές, αφού, αν τελικά υιοθετη-θεί η πρόταση, η συντριπτική πλειονότητα των θέσεων θακαλυφθεί από τον κυλιόμενο πίνακα της προκήρυξης7Κ/2009.Από τους κυλιόμενους πίνακες θα καλυφθούν οι θέσεις γιατις ειδικότητες Τ.Ε. Μαιευτικής, Π.Ε., Τ.Ε., Δ.Ε. Νοσηλευτικήςκαι Τ.Ε. Ραδιολόγων - Ακτινολόγων. Για τις υπόλοιπες θέσειςθα προκηρυχθεί διαγωνισμός μέσα στο καλοκαίρι σύμφωναμε την υπουργό, λίγο αργότερα σύμφωνα με το ΑΣΕΠ.Οι αιτήσεις δηλαδή που υποβλήθηκαν για την προκήρυξη7Κ, αφορούν στην ουσία 6.000 θέσεις εργασίας, αφού μηδιοριστέοι θα καλύψουν θέσεις του νέου διαγωνισμού, ό-πως έγινε και με αρκετές θέσεις των ΜΕΘ λίγους μήνεςπριν.

Στις Επαγγελματικές Σχολές Μαθητείας του ΟΑΕΔ

Αιτήσεις για εισαγωγή

AAπό τις 21 Ιουνίου μέχρι και τις 31 Αυγούστου 2010 θα υ-ποβάλλονται οι αιτήσεις των υποψηφίων για την εισαγω-

γή τους στις Επαγγελματικές Σχολές Μαθητείας του ΟΑΕΔ.Οι μαθητές και οι μαθήτριες που θα εισαχθούν στις ΕΠΑΣτου ΟΑΕΔ για το σχολικό έτος 2010 - ‘11 φτάνουν τους8.155 και θα εκπαιδευτούν σε 32 ειδικότητες με ζήτησηστην αγορά εργασίας. Δικαίωμα υποβολής αίτησης έχουν οικάτοχοι τουλάχιστον ενδει κτικού Α΄ Τάξης Επαγ γελμα τικώνΛυκείων ή Γενικών Λυκείων και να έχουν γεννη θεί τα έτη1987 - 1994. Αιτή σεις υποψηφιότητας υποβάλλονται στις γραμ ματείεςτων Επαγγελματικών Σχολών κατά τις εργάσιμες ημέρες καιώρες, ενώ όπου δε συμπληρώνεται ο αριθμός των εισακτέ-ων, μέχρι τις 31 Αυγού στου, οι αιτήσεις συνε χί ζονται μέχρισυμπλήρωσής του.Η επιλογή των μαθητών γίνεται με το βαθμό τίτλου σπουδώνκαι με κοινωνικά κριτήρια. Περισσότερες πληροφορίες πα-ρέχονται από την ιστοσελίδα του Οργανισμού με διεύθυνσηwww.oaed.grΟι ενδιαφερόμενοι απ’ τη Λέσβο μπορούν να απευθύνονταιστην ΕΠΑΣ Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ στην Παναγιούδα, τηλέ-φωνο 22510 32617.

Για τους παγκόσμιους αγώνες Special Olympics - Αθήνα 2011

Προσωπικό στην Οργανωτική Επιτροπή

ΗΗ«Οργανωτική Επιτροπή Παγκόσμιων Αγώνων SpecialOlympics - Αθήνα 2011» προκήρυξε την πλήρωση, κατό-

πιν επιλογής, των παρακάτω θέσεων:1. Συντονιστής Διοικητικών Υπηρεσιών Αθλημάτων Στίβου -Administration Coordinator Athletics2. Τομεάρχης Αθλήματος Ποδοσφαίρου 5 X 5 - SportManager Football 5 Χ 53. Τομεάρχης Αθλήματος Ποδοσφαίρου 7 Χ 7 - SportManager Football 7 Χ 74. Υπεύθυνος Συντονισμού Προμηθειών - SuppliesCoordinatorΟι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να συνυποβάλουν:α) Αίτηση υποψηφιότητας (με τα προσωπικά στοιχεία τουυποψηφίου και τη δήλωση ενδιαφέροντος για μέχρι μία ει-δικότητα θέσης)β) Αναλυτικό Βιογραφικό Σημείωμα (με τα στοιχεία κατάρτι-σης εμπειρίας και ειδίκευσης)γ) Αντίγραφα όλων των τίτλων σπουδών και ξένων γλωσσώνδ) Συστατικές ΕπιστολέςΟι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλλουν ταχυδρομικά(με συστημένη επιστολή) την αίτηση και όλα τα απαιτούμε-να δικαιολογητικά στην ακόλουθη διεύθυνση: Οργανωτική Ε-πιτροπή Παγκόσμιων Αγώνων Special Olympics ΑΘΗΝΑ2011 Τ.Θ. 2011 Κτήριο Ιππασίας, Πάρκο Γουδή 115 10, Αθή-να μέχρι και την 27η Μαΐου 2010 (τελευταία ημερομηνίαταχυδρομικής σήμανσης).

Συνεχίζονται οι προσλήψεις στα Ελ-ληνικά Ταχυδρομεία με διαφορετι-

κές προκηρύξεις που δημοσιοποιού-νται σταδιακά από τον οργανισμό κιαφορούν σε όλη τη χώρα. Με τελευ-ταία ημερομηνία υποβολής των αιτή-σεων την 4η Ιουνίου, θα καλυφθούν60 συνολικά θέσεις σε Ροδόπη, Ξάν-θη, Καβάλα, Έβρο και Δράμα, ως ε-ξής:ΡΟΔΟΠΗΠρόσληψη προσωπικού με σύμβασηεργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμέ-νου χρόνου για χρονικό διάστημα ο-κτώ μηνών πλήρους απασχόλησης,συνολικού αριθμού πέντε ατόμων (1Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και 4Δ.Ε. Διανομείς), για την κάλυψη επο-χικών ή παροδικών αναγκών των Υπη-ρεσιακών Λειτουργιών του νομού Ρο-δόπης.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συ-μπληρώσουν την αίτηση με κωδικό Ε-ΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υπο-βάλουν είτε αυτοπροσώπως ή με άλ-λο εξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότησηφέρει την υπογραφή του υποψηφίουθεωρημένη από δημόσια αρχή, είτεταχυδρομικά με συστημένη επιστο-λή, από 26-05-2010 έως και 04-06-2010 κατά τις εργάσιμες ημέρες καιαπό ώρα 08:00 έως 14:00 στις κάτω-θι Υπηρεσιακές Λειτουργίες ΕΛΤΑ:1. Κεντρικό Κατάστημα Κομοτηνής,Παρασσίου 4, 691 00 Κομοτηνή (τηλ.25310 23195).2. Κατ. Ξυλαγανής, Ηρώων 1, 694 00Ξυλαγανή (τηλ.25330 22224)3. Κατ. Σαπών, Δ. Βραδέλλη 8, 693 00Σάπες (τηλ.25320 22097)ΞΑΝΘΗΑφορά στην πρόσληψη προσωπικού

με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δι-καίου ορισμένου χρόνου για χρονικόδιάστημα οκτώ μηνών πλήρους απα-σχόλησης, συνολικού αριθμού δύο α-τόμων Δ.Ε. Διανομείς, για την κάλυψηεποχικών ή παροδικών αναγκών τωνΥπηρεσιακών Λειτουργιών του νομούΞάνθης.Οι ενδιαφερόμενοι θα απευθύνονται: 1. Κατ. Αβδήρων, 670 61 Άβδηρα(τηλ. 25410 51248)2. Κατ. Ευλάλου, 672 00 Εύλαλο,(τηλ. 25410 41230)ΚΑΒΑΛΑΑφορά τσην πρόσληψη προσωπικούμε σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δι-καίου ορισμένου χρόνου για χρονικόδιάστημα οκτώ μηνών πλήρους απα-σχόλησης, συνολικού αριθμού 22 α-τόμων (3 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλ-λευσης, 19 Δ.Ε. Διανομείς), για τηνκάλυψη εποχικών ή παροδικών ανα-γκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιώντου νομού Καβάλας.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συ-μπληρώσουν την αίτηση και να απευ-θυνθούν στις κάτωθι ΥπηρεσιακέςΛειτουργίες ΕΛΤΑ:Κεντ. Κατ. Καβάλας, Μητρ. ΚαβάλαςΧρυσοστόμου 8, 651 10 Καβάλα(τηλ. 2510 223540), αλλά και σταΕΛΤΑ Κρηνίδων, Χρυσούπολης, Ελευ-θερούπολης, Μουσθένης, Νέας Πε-ράμου, Θάσου, Λιμεναρίων και Πρί-νου.ΕΒΡΟΣΑφορά στην πρόσληψη προσωπικούμε σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δι-καίου ορισμένου χρόνου για χρονικόδιάστημα οκτώ μηνών πλήρους απα-σχόλησης, συνολικού αριθμού 19 α-τόμων (2 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλ-λευσης, 17 Δ.Ε. Διανομείς), για την

κάλυψη εποχικών ή παροδικών ανα-γκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιώντου νομού Έβρου.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να α-πευθύνονται κατά τις εργάσιμες ημέ-ρες και από ώρα 08:00 έως 14:00στα ΕΛΤΑ: Αλεξανδρούπολης, Νικ.Φωκά 1 - Δ. Καρ. 681 00 Αλεξανδρού-πολη (τηλ. 25510 82960), αλλά καιστα καταστήματα Σαμοθράκης, Φε-ρών, Τυχερού, Σουφλίου, Διδυμοτεί-χου, Μεταξάδων, Ορεστιάδος, ΝέαςΒύσσας και Δικαίων.ΔΡΑΜΑΠρόσληψη προσωπικού με σύμβασηεργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμέ-νου χρόνου για χρονικό διάστημα ο-κτώ μηνών πλήρους απασχόλησης,συνολικού αριθμού 12 ατόμων (4 Δ.Ε.Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και οκτώΔ.Ε. Διανομείς), για την κάλυψη επο-χικών ή παροδικών αναγκών των Υπη-ρεσιακών Λειτουργιών του νομούΔράμας.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να α-πευθύνονται στο Κεντρικό ΚατάστημαΔράμας, 28ης Οκτωβρίου 5, 661 00Δράμα (τηλ. 25210 47957) και σταΕΛΤΑ Δοξάτου, Καλαμπακίου, Παρα-νεστίου, Προσοτσάνης και Νευροκο-πίου.

Στην ΠελοπόννησοΣτην πρόσληψη προσωπικού με σύμ-βαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου, συνολικού αριθμού33 ατόμων (Δ.Ε. Διανομείς) πλήρουςαπασχόλησης θα προβεί η Περιφε-ρειακή Διεύθυνση Πελοποννήσου,που εδρεύει στο δήμο Τρίπολης. Οιαιτήσεις για τις θέσεις αυτές θα υπο-βάλλονται έως τις 7 Ιουνίου.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να α-πευθύνονται στα ΕΛΤΑ Λεωνιδίου,

Μεγαλόπολης, Τροπαίων, Τρίπολης,Σπάρτης, Ερμιόνης, Παλαιάς Επιδαύ-ρου, Λυγουριού, Άργους, Κιάτου,Λουτρακίου, Ξυλοκάστρου, Χιλιομο-δίου, Κορίνθου, Γυθείου, Μολάων,Ανδρούσας, Γαργαλιάνων, Καλαμάτας,Κορώνης, Μεθώνης, Φιλιατρών.

Στη Βόρεια ΕλλάδαΣτις 31 Μαΐου λήγει η προκήρυξηπου αφορά στην πρόσληψη, με σύμ-βαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου, πλήρους απασχόλη-σης, συνολικά 118 ατόμων (108 Δ.Ε.Διανομείς και 10 Δ.Ε. Διαμετακομι-στές), για την κάλυψη εποχικών ήπαροδικών αναγκών των ΥπηρεσιακώνΛειτουργιών της Περιφερειακής Δι-εύθυνσης Επιστολικού ΤαχυδρομείουΒορείου Ελλάδος των Ελληνικών Τα-χυδρομείων Α.Ε..Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συ-μπληρώσουν την αίτηση με κωδικό Ε-ΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υπο-βάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε μεάλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότησηφέρει την υπογραφή τους θεωρημένηαπό δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικάμε συστημένη επιστολή, στις κάτωθιδιευθύνσεις:1. Π.Δ.Ε.Τ. Βορείου Ελλάδος - ΕΛΤΑ,ΒΙΠΕ Ωραιοκάστρου, 560 00 Θεσσα-λονίκη, τηλ. 2310 289565, για τιςθέσεις της Θεσσαλονίκης.2. Μονάδα Διανομής Κατερίνης - ΕΛ-ΤΑ, Λ. Ιασωνίδη 20, 601 00 Κατερίνη,τηλ. 23510 25487, για τις θέσεις τηςΚατερίνης.3. Μονάδα Διανομής Σερρών - ΕΛΤΑ,Ευζώνων 29, 621 00 Σέρρες, τηλ.23210 59970, για τις θέσεις τωνΣερρών.

ΣΣτην πρόσληψη,με σύμβαση

εργασίας ιδιωτι-κού δικαίου ορι-σμένου χρόνου,συνολικά 171 α-τόμων για τηνκάλυψη εποχι-κών ή παροδικώναναγκών τωνΠαιδικών Εξο-χών του δήμουΑθηναίων, που ε-δρεύει στον ΆγιοΑνδρέα ΝέαςΜάκρης Αττικής,θα προβεί ο δή-μος Αθηναίων.Ειδικότερα, θα προσληφθούν: Δύο Π.Ε. Ιατροί Γενικής Ιατρικής από16-06-2010 έως 27-09-2010 Ένας Π.Ε. Ιατρός Παιδίατρος από 16-06-2010 έως 27-09-2010 Ένας Π.Ε. Ιατρός Παθολόγος από 16-06-2010 έως 27-09-2010 Ένας Ιατρός Ορθοπαιδικός από 16-06-2010 έως 27-09-2010 Δύο Π.Ε./Τ.Ε. Κοινωνικοί Λειτουργοί από21-06-2010 έως 27-08-2010 Ένας Π.Ε. Ψυχολόγος από 21-06-2010έως 27-08-2010 Πέντε Π.Ε./Τ.Ε./Δ.Ε. Νοσηλευτές/Νο-σηλεύτριες από 16-06-2010 έως 27-09-2010 Δύο Π.Ε. Γυμναστές (με ειδικότητα κο-λύμβησης) από 21-06-2010 έως 27-08-2010 Ένας Π.Ε. Γυμναστές (με άδεια Ναυαγο-σώστη) από 21-06-2010 έως 27-09-2010 Επτά Π.Ε. Γυμναστές (διαφόρων ειδικο-τήτων) από 21-06-2010 έως 27-08-2010 Ένας Π.Ε. Γυμναστής (με ειδικότητα πα-

ραδοσιακών χο-ρών) από 21-06-2010 έως 27-09-2010 Ένας Τ.Ε. Τεχνο-λόγος Τροφίμωναπό 14-06-2010έως 27-09-2010 Δύο Δ.Ε. Ναυα-γοσώστες από21-06-2010 έως27-09-2010 Ένας Δ.Ε. Ηλε-κτρολόγος από14-06-2010 έως27-09-2010 Ένας Δ.Ε. Ψυκτι-κός από 14-06-

2010 έως 27-09-2010 Ένας Δ.Ε. Υδραυλικός από 14-06-2010 έ-ως 27-09-2010 Δύο Δ.Ε. Μαγείρων 14-06-2010 έως 30-09-2010 Εννιά Y.E. Φύλακες-Νυχτοφύλακες από18-06-2010 έως 27-08-2010 130 Y.E. Εργάτες/-τριες (γενικών καθη-κόντων) από 14-06-2010 έως 30-09-2010Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συ-μπληρώσουν την αίτηση με κωδικό Ε-ΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβά-λουν είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλοεξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο,εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υ-πογραφή τους θεωρημένη από δημόσιααρχή, στα γραφεία της υπηρεσίας στηνακόλουθη διεύθυνση: Δήμος Αθηναίων -Λιοσίων 22 Τ.Κ. 104 38 Αθήνα, ΓραφείοΠρωτοκόλλου, δεύτεροςς όροφος, α-πευθύνοντάς τη στη Δ/νση ΑνθρωπίνουΔυναμικού - Τμήμα Προσωπικού Ιδιωτι-κού Δικαίου (τηλ. επικοινωνίας 2105277450 ΠΠ.. ΓΓιιααννννέέλληηςς, 210 5277482 ΣΣ..ΡΡίίζζοοςς και 210 5277484 ΛΛ.. ΜΜοούύττσσεελλοοςς).

ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣΕιδικότερα στο νομό Κο-ζάνης θα προσληφθούν:70 Μηχανοτεχνικοί Ε-γκαταστάσεων και Εξο-πλισμού (Μηχανοτεχνί-τες) (Δ.Ε.)10 Μηχανοτεχνικοί Ε-γκαταστάσεων και Εξο-πλισμού (Ηλεκτροοξυ-γονοκολλητές) (Δ.Ε.)10 Μηχανοτεχνικοί Ε-γκαταστάσεων και Εξο-πλισμού (Τεχνίτες Ιμά-ντων) (Δ.Ε.)10 Μηχανοτεχνικοί Ε-γκαταστάσεων και Εξο-πλισμού (Μηχανοτεχνί-τες Αυτοκινήτων) (Δ.Ε.)17 Χειριστές Μηχ/τωνΤεχνικών Έργων (Προω-θητήρων ή Φορτωτών)(Δ.Ε.)Οκτώ ΧειριστέςΜηχ/των Τεχνικών Έρ-γων (Καθολικών Εκσκα-

φέων) (Δ.Ε.) 117 Τεχνικοί Ορυχείων(Δ.Ε.)25 Ηλεκτρονικοί Εγκατα-στάσεων και Εξοπλισμού(Ηλεκτροτεχνίτες) (Δ.Ε.) 20 Οδηγοί, Μηχανοδη-γοί Χειριστές (Δ.Ε.)25 Οδηγοί Φορτηγών,Χωματουργικών Αυτοκι-νήτων (Δ.Ε.)Έξι Ηλεκτροτεχνικοί Ε-γκ/σεων & Εξοπλισμού -Ηλεκτροτεχνίτες Οχημά-των (Δ.Ε.) Τρεις Οδηγοί - ΧειριστέςΓεωργικών Ελκυστήρων(Τ5) (Δ.Ε.)ΝΟΜΟΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣΓια το νομό Φλώρινας ηπροκήρυξη αφορά στηνπρόσληψη:10 Μηχανοτεχνικοί Ε-γκαταστάσεων & Εξοπλι-σμού (Μηχανοτεχνίτες)(Δ.Ε.)

Πέντε ΜηχανοτεχνικοίΕγκαταστάσεων και Εξο-πλισμού (Ηλεκτροοξυ-γονοκολλητές) (Δ.Ε.)Τρεις ΧειριστέςΜηχ/των Τεχνικών Ερ-γων (Δ.Ε.) (Προωθητή-ρων ή Φορτωτών)Δύο Χειριστές Μηχ/τωνΤεχνικών Εργων (Δ.Ε.)(Καθολικών Εκσκαφέων) 20 Τεχνικοί Ορυχείων(Δ.Ε.)Πέντε ΗλεκτροτεχνικοίΕγκαταστάσεων & Εξο-πλισμού (Ηλεκτροτεχνί-τες) (Δ.Ε.)Δύο Ηλεκτροτεχνικοί Ε-γκ/σεων & Εξοπλισμού -Ηλεκτροτεχνίτες Οχημά-των (Δ.Ε.)Πέντε Οδηγοί, Μηχανο-δηγοί Χειριστές (Δ.Ε.)Οι ενδιαφερόμενοι θαπρέπει να συμπληρώ-σουν την αίτηση με κω-δικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ. 1 και να την υπο-βάλουν, είτε αυτοπρο-σώπως, είτε με άλλο ε-ξουσιοδοτημένο από αυ-τούς πρόσωπο, εφόσονη εξουσιοδότηση φέρει

την υπογραφή τους θεω-ρημένη από δημόσια αρ-χή, στα γραφεία της υ-πηρεσίας στη διεύθυνση7ο χιλ. Πτολεμαΐδας -Κοζάνης, απευθύνοντάς

την στους αρμόδιους υ-παλλήλους ΜΜΠΠΑΑΛΛΤΤΖΖΗΗΔημήτριο τηλ. 2463052292, ΒΑΣΙΙΛΛΕΕΙΙΑΑΔΔΗΗ ΝΝιι--κόλαο τηλ. 24630 52801& ΚΟΥΤΣΙΑΔΔΟΟΥΥ ΕΕυυθθυυμμίίαα

τηλ. 24630 52228.

117700 θθέέσσεειιςς σσττηηνν ΑΑττττιικκήήΣτις 28 Μαΐου λήγει ηπροθεσμία υποβολής αι-τήσεων για την πρόσλη-

ψη, με σύμβαση εργα-σίας ιδιωτικού δικαίουορισμένου χρόνου, συ-νολικού αριθμού 170 α-τόμων, για την κάλυψηεποχικών ή παροδικών

αναγκών των Μονάδωντης Διεύθυνσης Περιφέ-ρειας Αττικής (Δ.Π.Α.)της ΔΕΗ, που εδρεύουνστο Λεκανοπέδιο Αττι-κής.Θα προσληφθούν:117 Ηλεκτροτεχνικοί Δι-κτύων Δ.Ε.Πέντε ΗλεκτροτεχνικοίΔικτύων Δ.Ε. Δύο Ηλεκτροτεχνικοί Δι-κτύων Δ.Ε. Ένας ΗλεκτροτεχνικόςΔικτύων Δ.Ε. 45 Υπάλληλοι ΓραφείουΔ.Ε. Οι ενδιαφερόμενοι κα-λούνται να συμπληρώ-σουν την αίτηση με κω-δικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ.1 και να την υποβά-λουν, είτε αυτοπροσώ-πως, είτε με άλλο εξου-σιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η ε-ξουσιοδότηση φέρει τηνυπογραφή τους θεωρη-μένη από δημόσια αρχή,είτε ταχυδρομικά με συ-στημένη επιστολή, σταγραφεία της υπηρεσίαςμας στην ακόλουθη διεύ-

θυνση: Αριστείδου 5 - 7Αθήνα 105 59, απευθύ-νοντάς την στη Διεύθυν-ση Περιφέρειας Αττικής,υπ’ όψιν κ. ΚΚΑΑΛΛΟΟΓΓΕΕΡΡΟΟ--ΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΥΥ ΕΕ.. και ΠΠΑΑΠΠΑΑ--ΤΤΡΡΕΕΧΧΑΑ ΑΑ.. (τηλ. επικοινω-νίας: 210.3287398 και210 3287396).

43 θέσεις σε Μακεδονία -

ΘράκηΠρόσληψη προσωπικούμε σύμβαση εργασίας ι-διωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου στη Δι-εύθυνση ΠεριφέρειαςΜακεδονίας - Θράκηςσυνολικά 43 ατόμων α-νακοίνωσε η ΔΕΗ Α.Ε.που ζητά για το Ν. Θεσ-σαλονίκης:Εννιά Δ.Ε. ΔιοικητικώνΓραμματέων (ΥπάλληλοιΓραφείου)30 Δ.Ε. ΗλεκτροτεχνικοίΔικτύων Ένας Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνι-κόςΕγκαταστάσεων Ένας Τεχνίτης Οχημάτων Δύο Υ.Ε. ΠαρασκευαστέςΚυλικείων

60 σε Ροδόπη, Ξάνθη, Καβάλα, Έβρο, Δράμα, 33 στην Πελοπόννησο, ακόμη 118 διανομείς και διαμετακομιστές στη Βόρεια Ελλάδα

Κι άλλες θέσεις στα ΕΛΤΑ

373 θέσεις σε Κοζάνη και Φλώρινα, 170 στην Αττική και 43 σε Μακεδονία - Θράκη

Συμβασιούχοι στη ΔΕΗ

171 θέσεις στο δήμο Αθηναίων

Για τις Παιδικές Εξοχές

Άλλες σχετικές ειδήσεις στη σελ. 28


ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττεείίττααιι κυρία για να εργαστεί ωςεσωτερική σε εξοχική κατοικίαστην Κράτηγο για το διάστημα από10 Ιουλίου έως 10 Σεπτεμβρίου.Ρεπό μια μέρα την εβδομάδα.900 ευρώ το μήνα. Πληρ. τηλ.6936-887282.

ΖΖηηττοούύννττααιι από κομμωτήριο κομ-μωτές ή κομμώτριες. Πληρ. τηλ.22510 23482.

ΖΖηηττοούύννττααιι συνεργάτες - αντιπρό-σωποι από όλη την Ελλάδα, γιαεργασία από το σπίτι(www.polemikos-typos.gr). ΜεH/Y, γνώσεις Office + Access,ADSL σύνδεση, faxmodem ή faxκαι laser εκτυπωτή. ISDN τηλε-φωνική σύνδεση με αναγνώριση -χωρίς απόκρυψη και με απεριόρι-στες αστικές & υπεραστικές κλή-σεις. Ευχάριστοι στην τηλεφωνικήεπικοινωνία. Πολύ ικανοποιητικέςαποδοχές. Πληρ. τηλ. 6939-063535, Κα Μπέργκ, e-mail:[email protected]

ΑΑππόό ττεεχχννιικκήή εεττααιιρρεείίαα ζζηηττοούύννττααιι χειρι-στές μηχανημάτων για έργα στη Σκά-λα Λουτρών και στο Πλωμάρι. Πληρ.τηλ. 6978-489642 (αποστολή βιο-γραφικών στο fax 22510 91530).

ΖΖηηττοούύννττααιι α) από επιπλοποιείο τεχνί-της για τοποθετήσεις ντουλάπας,κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλα για σχε-διασμό και πώληση κουζίνας. Πληρ.τηλ. 6937-086330.

ΕΕττααιιρρεείίαα ζζηηττάά α) οινολόγο και β) α-μπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογρα-φικά κατατίθενται στην ταχυδρομική

θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλή-νης).

ΤΤοο ΦΦιιλλοολλοογγιικκόό ΕΕρργγαασσττήήρριι ζζηηττάά φιλο-λόγους και καθηγητές Βιολογίας γιασυνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251042798, 6945-722223.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/πωλήτρια για νέοκατάστημα αθλητικών ειδών στην πό-λη της Μυτιλήνης. Αποστολή βιογρα-φικών στο φαξ 210 3825495.

ΖΖηηττεείίττααιι φυσικός για φροντιστήριοστην Καλλονή. Ελάχιστες διαθέσι-μες ώρες 15. Πληρ. τηλ. 2253023451 & 6972-623711.

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο ζζηηττεείίττααιι τεχνικόςκαι βοηθός βαφείου. Πληρ. τηλ.22510 43175.

ΖΖηηττεείίττααιι γγυυννααίίκκαα γγιιαα ββοοηηθθόόςς σσεεκκοουυζζίίνναα,, σσεε εεσσττιιααττόόρριιοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994422--440033554455..

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηηττεείίττααιιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιιττιι--κκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςς ωωςςσσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυσσίίααςς γγιιααττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποο--σσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςςΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 22225511004466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,,221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου.Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,, μμεε εε--μμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο««MMaarrttaannoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002244770000..

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΦΦοοιιττήήττρριιαα πποουυ λλααττρρεεύύεειι τταα ππααιιδδιιάάααννααλλααμμββάάννεειι τη φύλαξη ή το διά-βασμά τους. Διάθεση σχετικής ε-μπειρίας. Πληρ. τηλ. 6932-064195.

ΝΝέέοοςς μμεε δδίίππλλωωμμαα γγ΄ κκααττηηγγοορρίίααςςζζηηττάά εργασία ως οδηγός. Πληρ.τηλ. 6986-338595, 6949-696249.

ΝΝέέοοςς ζζηηττάά εργασία ως λαντζέρηςή εργάτης. Πληρ. τηλ. 2251021795 & 6947-578501.

ΝΝηηππιιααγγωωγγόόςς ααννααλλααμμββάάννεειι φύλαξη μι-κρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ.τηλ. 6972-701238 & 2251022309.

ΆΆννδδρρααςς 4477 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειιρρίίααααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης α-ναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλάκαι το διάβασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΚΚααθθηηγγήήττρριιαα ΓΓεερρμμααννιικκώώνν,, ππττυυχχιιοούύ--χχοοςς ΓΓεερρμμααννιικκήήςς ΦΦιιλλοολλοογγίίααςς ΠΠααννεε--ππιισσττηημμίίοουυ ΑΑθθηηννώώνν &&GGooeetthheeIInnssttiittuutt.. ΠΠααρρααδδίίδδωω μαθήματα Γερ-μανικών σε όλα τα επίπεδα, για ό-λα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτη-τές, ενηλίκους. Παράδοση μαθη-μάτων και με τη μέθοδο της τηλε-διάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ.6937-012529, 22510 48545.

ΦΦιιλλόόλλοογγοοςς μμεε 1122εεττήή εεμμππεειιρρίίαα ππααρραα--δδίίδδεειι μμααθθήήμμαατταα γγυυμμνναασσίίοουυ,, λλυυκκεείίοουυ,,ΕΕΠΠΑΑΛΛ ((ΑΑρρχχααίίαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΛΛααττιιννιικκάά,,ΝΝέέαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΈΈκκθθεεσσηη -- ΈΈκκφφρραασσηη,, ΙΙ--σσττοορρίίαα)).. ΠΠρροοεεττοοιιμμαασσίίαα γγιιαα ΠΠααννεελλλλααδδιι--κκέέςς ΕΕξξεεττάάσσεειιςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002222005511 && 66997744--447788771177..

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφορι-κής για την απόκτηση πτυχίωνCore/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημο-τικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝΟι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467


ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620


ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -


Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565,22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

ΥΥποβλήθηκε από τον πρό-εδρο του ΑΣΕΠ, κ. ΓΓ.. ΒΒέέηη,και στον πρόεδρο της

Βουλής, κ. ΦΦ.. ΠΠεεττσσάάλλννιικκοο, ηΕτήσια Έκθεση του ΑΣΕΠ γιατο έτος 2009. Στην έκθεσηπεριγράφεται η λειτουργίατης ανεξάρτητης αρχής κα-θώς και το έργο που επιτέλε-σε κατά το έτος 2009, ενώδιατυπώνονται βάσει της μέ-χρι σήμερα εμπειρίας και ο-ρισμένες διαπιστώσεις καιπροτάσεις του Συμβουλίουγια τη βελτιστοποίηση τουσυστήματος προσλήψεων σεεπίπεδο νομοθεσίας και ε-φαρμοζόμενων διαδικα-σιών.Σε συνέντευξη Τύπου που έ-λαβε χώρα στα γραφεία τουΑΣΕΠ, ο κ. Βέης παρουσίασετα κύρια σημεία και τα ση-μαντικότερα συμπεράσματατης ετήσιας έκθεσης. Όσοναφορά στη δραστηριότητατης ανεξάρτητης αρχής, τοΑΣΕΠ κατά το έτος 2009 με-

ταξύ άλλων:- προέβη διά των συλλογι-κών του οργάνων (Ολομε-λειών και Τμημάτων) στηνέκδοση 3.424 αποφάσεων,- ολοκλήρωσε για όλουςτους διαγωνισμούς (ΑΣΕΠκαι φορέων) τις διαδικασίεςπλήρωσης 13.046 θέσεωντακτικού και ειδικού επιστη-μονικού προσωπικού και29.559 θέσεων εποχικούπροσωπικού,- εξέδωσε τον πίνακα βαθ-μολογίας των 103.530 συμ-μετεχόντων στο τεστ γενι-κών γνώσεων και δεξιοτήτωνκαι ξεκίνησε την προσμέ-τρηση του νέου αυτού κρι-τηρίου στις διαδικασίεςπροσλήψεων,- εξέδωσε 10 προκηρύξειςγια την πλήρωση 4.255 θέ-σεων και παρέλαβε 58.362αιτήσεις υποψηφίων,- έλεγξε για όλες τις διαδι-κασίες που διεξάγουν οιφορείς τις προκηρύξεις/α-

νακοινώσεις 3.314 διαγωνι-σμών (για την πλήρωση35.019 θέσεων) και τους πί-νακες επιλογής 3.590 δια-γωνισμών (για την πλήρωση36.490 θέσεων, τις οποίεςεπιδίωξαν 311.347 υποψή-φιοι),- έκρινε 7.198 ενστάσεις, 15αντιρρήσεις και 402 αιτή-σεις θεραπείας,- έλεγξε 34 συμβασιούχους(και επανεξέτασε τα αιτήμα-τα άλλων 1.840) ως προςτις προϋποθέσεις μετατρο-πής των συμβάσεών τους σεαορίστου χρόνου βάσει τουΠ.Δ. 164/2004,- ενέκρινε τη διενέργεια συ-νέντευξης για 46 θέσεις (οιοποίες στο σύνολό τους α-φορούσαν σε προσλήψειςσε ΔΕΚΟ) από τις 289 θέ-σεις διαφόρων ειδικοτήτων,τις οποίες ζήτησαν να καλύ-ψουν 16 φορείς με χρήσητου κριτηρίου της συνέντευ-ξης,

- περάτωσε 21 επιθεωρή-σεις και συνέταξε θετικά ήαρνητικά πορίσματα για 15από αυτές.Αναφορικά με τη δραστηριό-τητα του έτους 2009, αξίζειακόμη να επισημανθεί πωςτο ΑΣΕΠ προχώρησε στην υ-λοποίηση δύο ειδικών πρα-κτικών δοκιμασιών, με τηχρήση ειδικά διαμορφωμέ-νου οπτικοακουστικού υλι-κού και μέσω ειδικής διαδι-κασίας προσομοίωσης στιςπραγματικές εργασιακέςσυνθήκες αντίστοιχα, στιςοποίες κλήθηκαν 523 συνο-λικά υποψήφιοι προκειμέ-νου να διαπιστωθεί η καταλ-ληλότητά τους για τις θέσειςτων προκηρύξεων 2Κ/2009και 4Κ/2009.Επιπλέον, στο πλαίσιο τηςδιαρκούς προσπάθειας τουΑΣΕΠ για αναβάθμιση τωνυπηρεσιών του, με στόχοτην καλύτερη εξυπηρέτηση

ΠΠαρά τα όσα είχαν γραφτεί για τημείωση του προσωπικού, φαίνεται

πως ο «Καλλικράτης» δε θα συνοδευ-τεί από απολύσεις, παρά μόνο συμβα-σιούχων. Όπως τουλάχιστον διαβε-βαίωσε σε συνέντευξή του στη ΝΕΤ105,8 ο υφυπουργός ΕσωτερικώνΓΓιιώώρργγοοςς ΝΝττόόλλιιοοςς, «κανείς μόνιμος ήαορίστου χρόνου υπάλληλος δήμων,δημοτικών επιχειρήσεων, νομαρχιώνκαι περιφερειών δεν πρόκειται να α-πολυθεί εν όψει της εφαρμογής του“Καλλικράτη”. «Δεν υπάρχει κανένααπολύτως ενδεχόμενο να απολυθεί, ναχάσει τη δουλειά του μόνιμος υπάλ-ληλος στις νομαρχίες, στους δήμους

της σημερινής κρατικής περιφέρειας.Δεν υπάρχει κανένα ενδεχόμενο ναχάσει τη δουλειά του κανείς υπάλλη-λος με σύμβαση ιδιωτικού δικαίου αο-ρίστου χρόνου που δουλεύει σε αυ-τούς τους φορείς ακόμα και στις επι-χειρήσεις τους», τόνισε χαρακτηριστι-κά ο κ. Ντόλιος. Μάλιστα, ο κ. Ντόλιοςερωτηθείς τι θα γίνουν οι εργαζόμενοιτων 4.000 δημοτικών επιχειρήσεωνπου θα καταργηθούν, τόνισε χαρακτη-ριστικά: «Θα συνεχίσουν να κάνουν τηδουλειά τους στη νέα μεγάλη ομοειδήεπιχείρηση, η οποία θα δημιουργηθεί.Θα υπάρχουν πολύ λιγότερα διοικητι-κά συμβούλια.»

… θέση ΑΣΕΠΕΕκδόθηκαν τα οριστικά αποτε-

λέσματα της προκήρυξης7Κ/2009 (ΦΕΚ 457/29.12.2009, τεύχος προκηρύξεων Α-ΣΕΠ) που αφορούν στην πλήρω-ση με σειρά προτεραιότητας 117θέσεων τακτικού προσωπικούκατηγορίας ΠανεπιστημιακήςΕκπαίδευσης (Π.Ε.) σε φορείςτου υπουργείου Υγείας και Κοι-νωνικής Αλληλεγγύης. Τα αποτε-λέσματα έχουν καταχωρηθείστην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠhttp://www.asep.gr/. Ο πίνακαςδιοριστέων απεστάλη στο ΕθνικόΤυπογραφείο για δημοσίευση.

Κύρια σημεία και συμπεράσματα της ετήσιας έκθεσης για το 2009

Δουλειά… ΑΣΕΠ

Θέσεις και…


Πριν προχωρήσουμε στοπαραπάνω βήμα, θα πρέπειόμως να γίνουν και ορι-σμένα άλλα. Πρώτα-πρώταθα πρέπει να αποκτήσουνάδειες λειτουργίας οι τοπι-κές επιχειρήσεις. Στη συ-νέχεια θα πρέπει να ανακα-λύψουμε ξανά τις χαμένεςτοπικές ποικιλίες αγροδια-τροφικών προϊόντων και ναπιστοποιήσουμε την παρα-γωγή και τη μεταποίησήτους. Μαζί με αυτά, θαπρέπει να δώσουμε λύσηκαι στο ζήτημα της περι-βαλλοντικής διαχείρισηςτων παραπροϊόντων πουπαράγουν οι μεταποιητικέςεπιχειρήσεις. Για το θέμααυτό το μέλος του Δ.Σ. τηςΕΑΣ Λέσβου ΔΔηημμήήττρρηηςς ΠΠαα--ννααγγιιωωττέέλλλληηςς σημείωσεπως «το κράτος πρέπει ναμας δώσει σαφείς κατευ-

θύνσεις για το τι θέλει νακάνουμε».

Γεύσεις με ιστορίαΤην κήρυξη των εργασιώντου συνεδρίου έκανε ο υ-φυπουργός Μεταφορών,Επικοινωνιών και ΔικτύωνΝΝίίκκοοςς ΣΣηηφφοουυννάάκκηηςς, πουμίλησε για το θέμα τηςσύνδεσης τουρισμού καιπολιτισμού. «Η κάθε γεύ-ση στο Αιγαίο», σημείωσε,«αποτελεί από μόνη τηςστοιχείο πολιτισμού. Κου-βαλά μέσα της μια ολόκλη-ρη ιστορία. Κάθε τέτοια ι-στορία μπορεί από μόνητης να αποτελέσει χίλιουςλόγους για να έρθει κανείςστα νησιά, αλλά και για ναξανάρθει μαζί με τους φί-λους του.»Ο πρόεδρος του Παραρτή-ματος Αιγαίου του ΓΕΩΤΕΕ,ΓΓιιάάννννηηςς ΤΤσσαακκίίρρηηςς, αναφέρ-

θηκε στην ανάγκη για συ-νεργασία, ανάπτυξη δι-κτύων και τοπικών συμφώ-νων, «για έναν τουρισμόμε ταυτότητα που θα φέρειμόνιμους φίλους και όχιμόνο πελάτες, για αγροτικήπαραγωγή και μεταποίησημε στόχο ποιοτικά προϊό-ντα, μακροχρόνιο σχεδια-σμό στην εκπαίδευση α-γροτών και παροχών τουρι-στικών υπηρεσιών».Για την απαραίτητη «αλλα-γή πλεύσης από την Πολι-τεία αλλά και αλλαγή νοο-τροπίας από όλους μας»μίλησε ο ευρωβουλευτήςΣΣππύύρροοςς ΔΔααννέέλλλληηςς. «Ιδιαί-τερα στον τουρισμό», είπε,«όπου καμμία διαφήμισηδεν είναι τόσο καλή όσο τοίδιο το προϊόν ή η προ-σφερόμενη υπηρεσία.Καμμία διαφήμιση δενμπορεί να καλύψει τοπραγματικό πρόσωπο τηςΕλλάδας που παίρνει πίσωο επισκέπτης.»Στην περίπτωση της ανά-

πτυξης δράσεων προβολήςτων τοπικών προϊόντωνμέσω του Μουσείου Απο-λιθωμένου Δάσους Σιγρίουαναφέρθηκε ο διευθυντήςτου Μουσείου, καθηγητήςΝΝίίκκοοςς ΖΖοούύρροοςς, ενώ ο πρό-εδρος της Ένωσης Μαστι-χοπαραγωγών Χίου, ΚΚώώ--σσττααςς ΓΓααννιιάάρρηηςς, αναφέρθη-κε στη μεταμόρφωση τηςυπερχρεωμένης πάλαι πο-τέ Ένωσης του θησαυρούτης παγκόσμιας αποκλει-στικότητας, της μαστίχας,σε μια κερδοφόρα ένωση.«Πώς επιτυγχάνεται αυ-τό;», σημείωσε. «Μέσα α-πό την ανάπτυξη νέωνπροϊόντων με βάση το α-ποκλειστικό μοναδικό αυ-τό προϊόν, το χτίσιμο τουμύθου του προϊόντος, τημετατροπή της μαστίχαςσε ένα σύγχρονο life styleπροϊόν, πρόταση προςτους διατροφικά ανήσυ-χους πολίτες.»Στην ποιότητα των μοναδι-κών προϊόντων που μπο-

ρούν σύγχρονα να διαχει-ριστούν, αναφέρθηκε ο δι-ευθυντής Ανάπτυξης της ε-ταιρείας «Korres» ΟΟρρέέ--σσττηηςς ΔΔααββίίααςς, ενώ για τησύνδεση του τουρισμού μετους τοπικούς πόρουςσχετικές εισηγήσεις υπήρ-ξαν από την καθηγήτριατης Γεωπονικής Σχολήςτου Αριστοτέλειου Πανεπι-στημίου ΜΜααρρίίαα ΠΠααρρττααλλίί--δδοουυ και τον καθηγητή τουΠανεπιστημίου ΑιγαίουΘΘααννάάσσηη ΚΚίίζζοο.Καλεσμένος και ο διευθυ-ντής της «Ελευθεροτυ-πίας» και της «Κυριακάτι-κης Ελευθεροτυπίας»,ΒΒααγγγγέέλληηςς ΠΠααννααγγόόπποουυλλοοςς,που αναφέρθηκε στο ρόλοτων μέσων ενημέρωσης -«κοντά στα τόσα δεινά πουπλείστοι όσοι τους κατα-μαρτυρούν» - και ιδιαίτερατης «Ελευθεροτυπίας» καιτης «Κυριακάτικης Ελευθε-

ροτυπίας» μέσω των σελί-δων γευσιγνωσίας και τουπεριοδικού «Gourmet»,στην εμπέδωση από το ευ-ρύ κοινό «της ιστορικήςκαι πολιτισμικής διάστα-σης της διατροφής και τηςμαγειρικής».Παρεμβάσεις σχετικές μετην ανάπτυξη δικτύων καισυνεργασιών υπήρξαν απόεκπροσώπους τοπικών α-ναπτυξιακών εταιρειών τουΑιγαίου.Εξαιρετικά ενδιαφέρουσαήταν η εισήγηση της εκ-προσώπου της Creta CertΆΆννννααςς ΜΜίίχχοουυ. Πρόκειταιγια ένα φορέα που δημι-ουργήθηκε από τις νομαρ-χίες της Κρήτης και θα πι-στοποιεί όλα τα προϊόνταπου παράγουν οι κρητικέςεπιχειρήσεις. Στόχος είναιη διασφάλιση της ποιότη-τάς τους και η προστασίατους από τις απομιμήσεις.

23TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Πολλαπλά οφέλη διαπίστωσαν οι ομιλητές στο συνέδριο του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου

Τα νησιώτικα προϊόντασυναντούν τον τουρισμό

Οδιευθυντής Ανάπτυξης Εργασιώντου ΟΠΕΓΕΠ, ΝΝίίκκοοςς ΒΒάάγγιιααςς, πα-

ρουσίασε την κατάσταση που επι-κρατεί με τα πρότυπα πιστοποίη-σης, αναφέρθηκε στο ρόλο του Ο-ΠΕΓΕΠ και πρότεινε τη δημιουργίανησιωτικού σήματος ποιότητας.Συγκεκριμένα, πρότεινε η Πολιτεία,σε συνεργασία με τους εμπλεκόμε-νους στον τομέα φορείς, να δημι-ουργήσουν το πλαίσιο για την ανά-πτυξη ενός εθνικού-νησιωτικούσυστήματος ποιότητας στον αγρο-διατροφικό τομέα, όπου να εκφρά-ζονται όλα τα συμφέροντα των ε-

μπλεκομένων στην αλυσίδα παρα-γωγής - μεταποίησης - εμπορίας -υπηρεσιών αναλογικά. Ένα εθνικόνησιωτικό σύστημα ποιότητας στοναγροτικό τομέα που στηρίζεται σεεθνικά-κλαδικά πρότυπα, πέρα απότην κάλυψη των απαιτήσεων, μπο-ρεί να προσδώσει και μια περιφε-ρειακή στρατηγική για την ανάπτυ-ξη της νησιωτικής Ελλάδας. Το σή-μα θα εξασφαλίζει ότι:- Τα προϊόντα παράγονται στη νη-σιωτική Ελλάδα.- Τα προϊόντα παράγονται από πα-ραδοσιακές πρώτες ύλες. Δηλαδή

ότι προέρχονται από ντόπιες ποικι-λίες, είναι βιολογικά ή ολοκληρω-μένης διαχείρισης και είναι ελεύ-θερα από γενετικά τροποποιημέ-νους οργανισμούς.- Η μέθοδος παραγωγής και τα μέ-σα παραγωγής είναι παραδοσιακά(π.χ. ελαιόλαδο ψυχρής πιέσεως).- Τα προϊόντα έχουν ιδιαίτερα ορ-γανοληπτικά χαρακτηριστικά (φυ-σικοχημικά/μικροβιολογικά).- Τα προϊόντα προέρχονται από πα-ραδοσιακή συνταγή (π.χ. χωρίςσυντηρητικά, μαρμελάδες, γλυκάκουταλιού).

Νησιωτικό σήμα ποιότητας

Στο βήμα, ο διευθυντής της «Ελευθεροτυπίας», Βαγγέλης Παναγόπουλος

Το πάνελ του συνεδρίου με τον πρόεδρο των Μαστιχοπαραγωγών της Χίου, Κώστα Γανιάρη

Το λάδι πάει στα εστιατόρια

Σήμερα, στις 10:30 το πρωί, στην αίθουσα του Νο-μαρχιακού Συμβουλίου, θα γίνει απονομή του Ειδι-

κού Σήματος ποιότητας αποκλειστικής χρήσης λε-σβιακού εξαιρετικά παρθένου και παρθένου ελαιολά-δου σε τέσσερα εστιατόρια και ένα ξενοδοχείο τηςΛέσβου, από το νομάρχη ΠΠααύύλλοο ΒΒοογγιιααττζζήή και τον α-ντινομάρχη ΧΧάάρρηη ΓΓρρααμμμμόό.Οι επαγγελματίες του νομού (εστιατόρια, ταβέρνεςκ.λπ.) που επιθυμούν να τους χορηγηθεί το ΕιδικόΣήμα ποιότητας αποκλειστικής χρήσης λεσβιακού ε-λαιολάδου, πρέπει να απευθύνονται στη ΔιεύθυνσηΕμπορίου της νομαρχίας Λέσβου (Βουρνάζων 10Μυτιλήνη) τηλέφωνο 22513 53400.

τoυ NIKOY MANABH

Τοο ΣΣάάββββααττοο ττοο ααππόόγγεευυμμαα οολλοοκκλληηρρώώθθηηκκεε ττοο σσυυννέέ--δδρριιοο ττοουυ ΠΠααρρααρρττήήμμααττοοςς ΑΑιιγγααίίοουυ ττοουυ ΓΓΕΕΩΩΤΤΕΕΕΕ μμεε θθέέ--μμαα ««ΤΤοουυρριισσμμόόςς,, ττοοππιικκάά ααγγρροοττιικκάά ππρροοϊϊόόνντταα κκααιι ααννάά--

ππττυυξξηη σστταα ννηησσιιάά ττοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ»».. ΣΣττιιςς δδύύοο ηημμέέρρεεςς πποουυκκρράάττηησσεε κκααιι ιιδδιιααίίττεερραα σσττηη σσυυζζήήττηησσηη ττοουυ ΣΣααββββάάττοουυ,, ττέέ--θθηηκκεε εεππίί ττάάππηηττοοςς ττοο εερρώώττηημμαα ττοούύ ππώώςς θθαα σσυυννδδεεθθεείί ηηττοοππιικκήή ααγγρροοττιικκήή ππααρρααγγωωγγήή μμεε ττοονν ττοουυρριισσμμόό.. ΜΜααγγιικκέέςςλλύύσσεειιςς δδεενν υυππάάρρχχοουυνν,, ββέέββααιιαα,, όόππωωςς χχααρραακκττηηρριισσττιικκάάεειιππώώθθηηκκεε,, ααλλλλάά τταα οοφφέέλληη πποουυ θθαα ππρροοκκύύψψοουυνν εείίννααιι πποο--λλύύ μμεεγγάάλλαα.. ΕΕννώώ,, όόππωωςς ττοοννίίσσθθηηκκεε,, δδυυννααττόόττηηττεεςς κκααιι εευυ--κκααιιρρίίεεςς υυππήήρρξξαανν σσττοο ππααρρεελλθθόόνν κκααιι φφυυσσιικκάά θθαα υυππάάρρ--ξξοουυνν κκααιι σσττοο μμέέλλλλοονν.. ΟΟιι ττοοππιικκέέςς εεππιιχχεειιρρήήσσεειιςς,, όόμμωωςς,,εεσσττιιααττόόρριιαα,, ττααββέέρρννεεςς,, ξξεεννοοδδοοχχεείίαα,, μμεεττααπποοιιηηττιικκέέςς εεππιι--χχεειιρρήήσσεειιςς κκααιι ααγγρρόόττεεςς κκααλλοούύννττααιι νναα ααππααννττήήσσοουυνν θθεεττιι--κκάά σσττηηνν ππρρόόκκλληησσηη πποουυ ττοουυςς ττίίθθεεττααιι.. ΕΕξξααιιρρεεττιικκόό εεννδδιιαα--φφέέρροονν ππααρροουυσσιιάάζζεειι ηη ππρρόότταασσηη σσττηη δδιιάάρρκκεειιαα ττοουυ σσυυννεε--δδρρίίοουυ γγιιαα ττηη δδηημμιιοουυρργγίίαα εεθθννιικκοούύ ννηησσιιωωττιικκοούύ σσήήμμααττοοςςπποοιιόόττηηττααςς..

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ !ΈΈνναα σσεεμμιιννάάρριιοο γγιιαα γγοοννεείίςς κκααιι ννηηππιιααγγωωγγοούύςς μμεε ττίίττλλοο««ΔΔώώσσ’’ ττοουυ κκλλώώττσσοο νναα γγυυρρίίσσεειι -- ΣΣττοο ββάάθθοοςς……μμύύθθοοςς»»,, δδιιοορργγααννώώννεειι ηη κκααλλλλιιττεεχχννιικκήή οομμάάδδαα ««ΑΑεείίΠΠααίίδδεεςς»» ααππόό ττηηνν ΠΠέέμμππττηη 2277 έέωωςς ττοο ΣΣάάββββααττοο 2299ΜΜααΐΐοουυ,, σσττηη ΜΜύύρριινναα ττηηςς ΛΛήήμμννοουυ..

Πρόκειται για μια πρωτό-τυπη δουλειά, με έντονακοινωνικά αλλά και οικολο-γικά μηνύματα, που στο-χεύει στο να αγγίξει και ναμιλήσει στην καρδιά όχιμόνο των μικρών, αλλά ί-σως κυρίως των μεγάλωνθεατών που θα βρεθούν τιςδύο βραδιές της παράστα-σης στο θέατρο του ΦΟΜ.

Εισαγωγή στην υπόθεση

Η ιστορία του παραμυθιούεκτυλίσσεται σε μια μικρή

πόλη στη «μακρινή Γαλ-λία», κοντά στην πόληΜπορντώ, όπου αγαπημέ-νη ασχολία των κατοίκωνείναι τα… αυτοκίνητάτους. Μάλιστα, τα τελευ-ταία έχουν τόσο περίοπτηκαι ζηλευτή θέση στηνκαρδιά τους, ώστε οι «με-γάλοι» για χάρη τους μπο-ρεί να ξεχνούν να ασχολη-θούν ακόμη και με τα παι-διά τους, ενώ μαλώνουνσυχνά για μια θέση… πάρ-κινγκ.Όπως είναι φυσικό, τα παι-

διά είναι ιδιαίτερα δυσαρε-στημένα με τα προβλήματαπου προκαλεί στα ίδια όληαυτή η φασαρία για τα αυ-τοκίνητα, αφού για τα ίδια

δε μένει χώρος να παίξουνκαι οι γονείς τους προτι-μούν να τα πηγαίνουν σε…παιδότοπους.Μέχρι που ένα παιδί έχειμια ιδέα: να φωνάξουνετους «Ποταμίτες», ξωτικάπου αγαπούν τα παγωτάδιαφόρων γεύσεων, τρα-γουδώντας το αγαπημένοτους τραγούδι! Από εκείκαι πέρα τα πράγματα θααλλάξουν ριζικά…Την παράσταση θα παρου-σιάσουν οι μουσικοί: ΗΗ--λλίίααςς ΜΜωωρράάττηηςς (κιθάρα),ΜΜάάρρωω ΓΓιιαανννναακκοοπποούύλλοουυ(τσέλο), ΑΑννττώώννηηςς ΜΜυυλλωω--ννάάςς (κιθάρα) και ΆΆνννναα ΘΘεε--οοδδωωρρίίδδοουυ (αφήγηση).

ΒΒ..ΧΧρρ..

Εκδήλωση για την άλωση της Πόλης

Μ ιιαα εεκκδδήήλλωωσσηη μμεε θθέέμμαα ττηηνν 2299ηη ΜΜααΐΐοουυ 11445533 δδιιοορργγαα--ννώώννοουυνν ττοο ΣΣάάββββααττοο 2299 ΜΜααΐΐοουυ,, σσττιιςς 77::3300 ττοο ααππόόγγεευυ--

μμαα,, σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, οοιι ΜΜηηττρροοππόόλλεειιςςΜΜυυττιιλλήήννηηςς κκααιι ΜΜηηθθύύμμννηηςς κκααιι ηη ννοομμααρρχχίίαα ΛΛέέσσββοουυ..Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα μιλήσει η φιλόλογος, ι-στορικός και αρχαιολόγος, πτυχιούχος Βυζαντινής Μου-σικής ΠΠόόππηη ΔΔοούύκκαα, ενώ θα ακολουθήσουν πέντε άσματατα οποία αποτελούν μνήμες από τις αλησμόνητες πατρί-δες, όπως τα «Δώδεκα Ευζωνάκια», το « Έχε γεια, πάνταγεια» κ.ά., από τη Βυζαντινή Χορωδία «Γεώργιος ο Λέ-σβιος» και υπό τη διεύθυνση του ιερέα, χοράρχη και κα-θηγητή Βυζαντινής Μουσικής π. ΠΠααννααγγιιώώττηη ΙΙωωαακκεείίμμ.Παράλληλα, τα παιδιά του Χριστιανικού Κέντρου Νεότη-τος και τα παιδιά της σχολής χορού του Συλλόγου «Επά-νω Σκάλα», θα χορέψουν επτά παραδοσιακούς χορούςπάνω σε γνωστά τραγούδια, ανάμεσα σε αυτά το «Καράβι- Καραβάκι», το «Σαν τα μάρμαρα της Πόλης», το «Στο‘πα και στο ξαναλέω» κ.ά..

… για τους Έλληνες του Πόντουκαι τη μάχη του Σκρα

Εκκδδηηλλώώσσεειιςς γγιιαα ττηηνν ΗΗμμέέρραα ΜΜννήήμμηηςς ττηηςς ΓΓεεννοοκκττοοννίίααςςττωωνν ΕΕλλλλήήννωωνν ττοουυ ΠΠόόννττοουυ ααππόό ττοο 11991166 έέωωςς ττοο 11992233,,

ααλλλλάά κκααιι ττηηςς μμάάχχηηςς ττοουυ ΣΣκκρραα ττοο 11991188,, ππρρααγγμμααττοοπποοιιήή--θθηηκκαανν ττηηνν ππεερραασσμμέέννηη ΚΚυυρριιαακκήή,, ππααρροουυσσίίαα μμεεττααξξύύ άάλλ--λλωωνν κκααιι ττοουυ ννοομμάάρρχχηη ΛΛέέσσββοουυ,, ΠΠααύύλλοουυ ΒΒοογγιιααττζζήή..Αμέσως μετά τη δοξολογία στη Μητρόπολη, έγινε επι-μνημόσυνη δέηση στο Άγαλμα της ΜικρασιάτισσαςΜάνας, στην Επάνω Σκάλα, όπου ο πρόεδρος του Συν-δέσμου Εφέδρων Αξιωματικών Νομού Λέσβου, ΗΗλλίίααςςΚΚοουυκκέέλλλληηςς, μίλησε για τη μάχη του Σκρα και το μέλοςτου Συλλόγου Ποντίων Λέσβου ΔΔηημμήήττρριιοοςς ΜΜιισσααϊϊλλίίδδηηςςγια τη γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου.Οι εκδηλώσεις έκλεισαν με κατάθεση στεφάνων.

Τέσσερις τυχεροί στην κλήρωσητης «Αγίας Τριάδας»

Τέέσσσσεερριιςς ττυυχχεερροοίί ααρριιθθμμοοίί κκλληηρρώώθθηηκκαανν ππρροοχχθθέέςς ΔΔεευυ--ττέέρραα,, κκααττάά ττηηνν κκλλήήρρωωσσηη ττοουυ λλααχχεείίοουυ ττοουυ σσυυλλλλόόγγοουυ

ΕΕννοορριιαακκήή ΟΟρρθθόόδδοοξξηη ΕΕσσττίίαα ««ΗΗ ΑΑγγίίαα ΤΤρριιάάδδαα»»..Οι τυχεροί της ημέρας ήταν οι: ΒΒοουυρρλλιιώώττηηςς (Νο 1295),ΔΔεελληηγγιιάάννννηηςς ΑΑννδδρρέέααςς (Νο 1285), ΓΓααλληηννοούύ (Ερεσός)(Νο 0161) και ΚΚααφφααλλοούύκκααςς (Νο 2031).Η διανομή των δώρων θα γίνει την Κυριακή 30 Μαΐου,μετά τη Θεία Λειτουργία, στο ναό Αγίας Τριάδος Μυτι-λήνης, ενώ οι κάτοχοι των λαχείων παρακαλούνται ναπροσκομίσουν το απόκομμα για να παραλάβουν τα δώ-ρα τους.

Μαθητική παράσταση γιατην εθελοντική

αιμοδοσία

ΟΣύλλογος Εθελοντών Αιμο-δοτών και Δωρητών Οργά-

νων Μυτιλήνης, ο δήμοςΜυτιλήνης και η ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης(Τμήμα Αγωγής Υγείας) ορ-γανώνουν την ερχόμενη Τε-τάρτη 26 Μαΐου, στις 10 τοπρωί, εκδήλωση στο Δημοτι-κό Θέατρο Μυτιλήνης γιατην παρουσίαση από το Δη-μοτικό Σχολείο Λουτρών θεα-τρικής παράστασης με θέμα«Η ιστορία μιας σταγόνας».Η παράσταση αναφέρεταιστην εθελοντική αιμοδοσία.Θα ακολουθήσει βράβευσητων δημοτικών σχολείων καινηπιαγωγείων που δραστη-ριοποιήθηκαν σε προγράμ-ματα προαγωγής και διάδο-σης της εθελοντικής αιμοδο-σίας.

Ένναα μμααθθηηττιικκόό δδιιααγγωωννιισσμμόό ββίίννττεεοο μμεεττίίττλλοο ««ΔΔηημμιιοούύρργγηησσεε ττοο δδιικκόό σσοουυ

YYoouuTTuubbee μμεε θθέέμμαα:: ΦΦύύσσηη κκααιι ΒΒιιοοπποοιικκιι--λλόόττηητταα σσττηη ζζωωήή μμααςς»»,, πποουυ σσίίγγοουυρραα θθααεεννδδιιααφφέέρρεειι κκααιι ΜΜυυττιιλληηννιιοούύςς μμααθθηηττέέςς,,δδιιοορργγααννώώννεειι οο ΌΌμμιιλλοοςς ΣΣεερρρρώώνν γγιιαα ττηηννUUNNEESSCCOO,, μμεε ααφφοορρμμήή ττοο ΔΔιιεεθθννέέςς ΈΈττοοςςΒΒιιοοπποοιικκιιλλόόττηηττααςς 22001100..Στο πλαίσιπ του διαγωνισμού, οι μαθη-τές των τριών τελευταίων τάξεων του δη-μοτικού, αλλά και οι μεγαλύτεροι, όλωντων τάξεων του γυμνασίου και του λυ-κείου, καλούνται να στείλουν ένα πεντά-λεπτο βίντεο αφιερωμένο στο θέμα«Φύση και βιοποικιλότητα στη ζωήμας», το οποίο θα έχουν δουλέψει είτεατομικά είτε ως τάξη.Οι συμμετέχοντες μπορούν να επενδύ-σουν τα βιντεάκια τους με μουσική ή άλ-λα ηχητικά εφέ, ενώ τα κριτήρια που θααναδείξουν το νικητή θα είναι η ευρημα-τικότητα της παρουσίασης, το χιούμορκαι η ιστορική ακρίβεια σχετικά με τιςκατά τόπους αναφορές και πληροφο-ρίες.Στόχος του διαγωνισμού είναι, εκτός άλ-λων, να ευαισθητοποιηθούν οι μαθητέςγια τη συνεχώς αυξανόμενη απώλεια της

βιοποικιλότητας, αλλά και να προτείνουνοι ίδιοι προτάσεις για την επίλυση τωνπροβλημάτων που θα τους απασχολή-σουν.Θα απονεμηθούν βραβεία στα καλύτεραέργα κάθε τάξης, τόσο για ατομικές, όσοκαι για ομαδικές συμμετοχές, τα οποίαθα είναι μια φωτογραφική μηχανή, μιαετήσια συνδρομή του περιοδικού«National Geographic» και CDs που α-φορούν στο Έτος της Βιοποικιλότητας.Όσοι μαθητές ενδιαφέρονται να συμμε-τέχουν, μπορούν να στείλουν τις δημι-ουργίες τους σε CD μέχρι τις 30 Νοεμ-βρίου, στη διεύθυνση Όμιλος Σερρώνγια UNESCO, Ιουστινιανού 19, Τ.Κ.62123, Σέρρες ή να ανεβάσουν τα βί-ντεο στην ιστοσελίδα του YouTube(www.youtube. com) και να στείλουντον υπερσύνδεσμο (hyperlink) στην η-λεκτρονική διεύθυνση [email protected]Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πλη-ροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν μετον Όμιλο Σερρών στα τηλέφωνα 231091794 και 6932-755008 και στο e-mail:[email protected]

ΒΒ..ΧΧρρ..

Μεε έένναα ααφφιιέέρρωωμμαα σσττηη ζζωωήή κκααιι ττοο έέρργγοο ττοουυμμεεγγάάλλοουυ σσυυννθθέέττηη ΜΜάάννοουυ ΧΧααττζζιιδδάάκκιι εεττοοιι--

μμάάζζεεττααιι νναα κκάάννεειι ττοο…… ννττεεμμπποούύττοο ττηηςς ηη ππααιι--δδιικκήή χχοορρωωδδίίαα ττοουυ ΠΠρροοοοδδεευυττιικκοούύ ΠΠοολλιιττιισσττιι--κκοούύ ΣΣυυλλλλόόγγοουυ ΆΆννττιισσσσααςς ««ΤΤέέρρππααννδδρροοςς»»,, ττηηννεερρχχόόμμεεννηη ΚΚυυρριιαακκήή 3300 ΜΜααΐΐοουυ,, σσττιιςς 77::3300 ττοοααππόόγγεευυμμαα,, σσττηη ΔΔηημμοοττιικκήή ΑΑίίθθοουυσσαα ΆΆννττιισσσσααςς..Η παιδική χορωδία, που ιδρύθηκε μόλις τονπερασμένο Ιανουάριο, αποτελείται από 21παιδιά, τα περισσότερα μαθητές του Δημοτι-κού Σχολείου και ορισμένα του Γυμνασίουτης Άντισσας.Ο Σύλλογος «Τέρπανδρος», μαζί με την υπεύθυνη τηςπαιδικής χορωδίας, καθηγήτρια ΕΕλλέέννηη ΠΠααππααγγιιααννννοοπποούύ--λλοουυ, αποφάσισαν η πρώτη εκδήλωση του σχήματος ναείναι το αφιέρωμα στο ΜΜάάννοο ΧΧααττζζιιδδάάκκιι, δεδομένου καιότι σε λίγες μέρες, στις 15 Ιουνίου, κλείνουν 16 χρόνιααπό το θάνατό του.Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα παρουσιαστούν 10 τρα-

γούδια του μεγάλου συνθέτη, τα οποία θασυνοδεύει βιντεοπροβολή με στοιχεία γιατη ζωή και το έργο του, καθώς και με ομιλίατου ίδιου για τη συνεργασία του με τον ποι-ητή ΝΝίίκκοο ΓΓκκάάττσσοο.Να σημειωθεί πως η παιδική χορωδία τουΠροοδευτικού Πολιτιστικού Συλλόγου Ά-ντισσας «Τέρπανδρος» είναι η μία από τιςδύο χορωδίες που έχει δημιουργήσει οΣύλλογος, μαζί με τη χορωδία ενηλίκων, καιη οποία έχει ξεκινήσει δραστηριότητα απότον περασμένο Σεπτέμβριο υπό τη διεύθυν-

ση του δασκάλου ΓΓιιώώρργγοουυ ΑΑθθαανναασσίίοουυ. Η χορωδία ενηλί-κων έχει ήδη παρουσιάσει το έργο της σε διάφορες περι-στάσεις μέσα στη χρονιά και τον ερχόμενο Αύγουστο ε-τοιμάζεται να παρουσιάσει ένα πρόγραμμα με παραδο-σιακά τραγούδια, στα πλαίσια των εκδηλώσεων του Λε-σβιακού Καλοκαιριού.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Παραμύθι για μικρούς και μεγάλους

«Οι Ποταμίτες» έρχονται στο ΦΟΜ

Μαθητικός διαγωνισμός «οικολογικών» βίντεο

Ένναα ππααρρααμμύύθθιι γγιιαα μμιικκρροούύςς κκααιι μμεεγγάάλλοουυςς,, μμεε ττίίττλλοο ««ΟΟιιΠΠοοττααμμίίττεεςς»»,, θθαα ππααρροουυσσιιάάσσοουυνν ττέέσσσσεερριιςς μμοουυσσιικκοοίίττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ττηηνν ΚΚυυρριιαακκήή 3300 κκααιι ττηη ΔΔεευυττέέρραα 3311

ΜΜααΐΐοουυ,, σσττιιςς 99 ττοο ββρράάδδυυ,, σσττηηνν ααίίθθοουυσσαα ττοουυ ΦΦΟΟΜΜ ««ΟΟ ΘΘεε--όόφφιιλλοοςς»»..

Από την παιδική χορωδία του Συλλόγου Άντισσας «Τέρπανδρος»Αφιέρωμα στο Μάνο Χατζιδάκι

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έως την Κυριακή 30 ΜαΐουΈκθεση του ξυλογλύπτη Γιώργου Συκομιτέλλη με θέ-μα «Ξύλου Ανάγνωση», στον Πολυχώρο «Remezzo»του δήμου Καλαμαριάς στη Θεσσαλονίκη

Έως τη Δευτέρα 31 Μαΐουσσττοο κκααφφέέ ««DDaasseeiinn»» σσττηηνν ππλλααττεείίαα ΕΕξξααρρχχεείίωωννΈκθεση φωτογραφίας του Μυτιληνιού ΕυθύμιουKosemund Σανίδη

Κυριακή 30 Μαΐουσσττιιςς 1199::3300 σσττηη ΔΔηημμοοττιικκήή ΑΑίίθθοουυσσαα ΆΆννττιισσσσααςςΑφιέρωμα στο Μάνο Χατζιδάκι από τον Προοδευτι-κό Πολιτιστικό Σύλλογο Άντισσας «Τέρπανδρος»

Ο Παύλος Βογιατζήςκαταθέτει στεφάνι στο άγαλμα της ΜικρασιάτισσαςΜάνας

Αθανάσιος ΚαλαμάταςΟρθόδοξη Εκκλησίακαι ΝεοελληνικόςΔιαφωτισμός

Σπουδή στον Βενιαμίν ΛέσβιοΜυτιλήνη 2010, σελ. 85

Τέσσερα κείμενά του,που εξετάζουν τη θέση

του μεγάλου Διδασκάλουτου Γένους, του ΒΒεεννιιααμμίίννττοουυ ΛΛεεσσββίίοουυ, με το Νεο-ελληνικό Διαφωτισμό, δη-μοσιευμένα κατά την πε-ρίοδο 2000 - 2009, συ-γκέντρωσε σ’ ένα βιβλίο ογνωστός θεολόγος, ερευ-νητής και συγγραφέαςΘΘααννάάσσηηςς ΚΚααλλααμμάάττααςς.Οι τίτλοι των τεσσάρωνμελετών είναι: α) Βενιαμίνο Λέσβιος - Αθανάσιος οΠάριος. Το χρονικό μιας ι-δεολογικής διαμάχης.Πρόταση ερμηνείας της,β) Ορθόδοξη Εκκλησίακαι Διαφωτισμός. Ταύτισηκαι απόκλιση δύο αντιτι-

θέμενων κόσμων. Η περί-πτωση του Βενιαμίν Λε-σβίου σε σχέση με τονΕυγένιο Βούλγαρη, γ) ΟΒενιαμίν Λέσβιος στη θε-ώρηση της λεσβιακής ι-στοριογραφίας, δ) Ορθό-δοξη Εκκλησία και Δια-φωτισμός.Σε παράρτημα δίνεται κα-τατοπιστικό βιογραφικόσχεδίασμα του ΒενιαμίνΛεσβίου και μια πολύ α-ναλυτική βιβλιογραφία.Για το περιεχόμενο τωνκειμένων διαβάζουμεστον πρόλογο του συγ-γραφέα: «Στα τρία πρώτακείμενα επιχειρείται μιαπρώτη απόπειρα προσέγ-γισης ενός λογίου διδα-σκάλου του Γένους, τουΒενιαμίν Λεσβίου, πουστην ιστορική έρευνα έχεικαταγραφεί στο χώρο των

διαφωτιστών λογίων. Ηδιοίκουσα γραμμή των ενλόγω κειμένων συνοψίζε-ται στη θέση ότι είναι πιακαιρός η τριβή μας με τονΒενιαμίν Λέσβιο να γίνειπιο δυναμική, να τολμή-σουμε, γι’ αυτόν τον ιδιό-τυπο διδάσκαλο του 18ουαιώνα, να διανοίξουμεπερισσότερο το κέλυφοςτης λογιοσύνης του, νασυνομιλήσουμε μαζί τουκαι να τον αναγνώσουμε,με τέτοιο τρόπο, ώστε κά-ποτε να βρεθούμε στη θέ-ση να αποτιμήσουμε τηνπροσφορά του, με βάσητη μακρά διάρκεια των γε-γονότων του 18ου αιώνα.Οι προϋποθέσεις για τοεγχείρημα αυτό είναι πολ-λές. Τα ιστορικά τεκμήριαείναι περισσότερο απόποτέ άλλοτε διαθέσιμα.

Με κόπο, επιμονή και μεερμηνευτικό ζήλο οφεί-λουμε να ξεφύγουμε απότους “περιγραφικούς α-ναμηρυκασμούς” και ναμελετήσουμε τον Βενιαμίνόπως του αξίζει: ως έναλόγιο των προεπαναστατι-κών και μετεπαναστατι-κών χρόνων διεκδικητικό,που με την εθνοδιαφωτι-στική και παιδαγωγικήσυνεισφορά του προκάλε-σε ρήγματα σε ζητήματαπαίδευσης του Γένουςκαι που με το φιλοσοφι-κό και τον επιστημονικόστοχασμό του κατάφερενα εισαγάγει άγνωστεςπτυχές ενός πολιτισμού(δυτικού), ο οποίος, κα-

τά βάση, υπήρξε βέβαιαξένος προς την ιδιοπρο-σωπία της καθ’ ημάς Ανα-τολής, είχε όμως μερικάστοιχεία που ρωμαλέακατά τους δύο τελευταί-ους αιώνες γονιμοποίη-σαν τον πνευματικό βίοτου Νέου Ελληνισμού. Τοτελευταίο κείμενο το ο-ποίο δημοσιεύθηκε στοαφιέρωμα «Το ανολοκλή-ρωτο 1821» του μαχητι-κού περιοδικού «Mani-festo», επιχειρεί να ερ-μηνεύσει το πρόβληματαυτότητας του Νεώτε-ρου Ελληνισμού κατά τηδιάρκεια των δύο τελευ-ταίων αιώνων.»

ΠΠ..ΣΣ..

25TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Λιιττάά κκααιι μμεε αασσάάφφεειιαα ααππααννττάά ηη υυπποουυρρ--γγόόςς ΠΠααιιδδεείίααςς,, ΆΆνννναα ΔΔιιααμμααννττοοπποούύ--λλοουυ,, σσττιιςς εερρωωττήήσσεειιςς πποουυ ττηηςς εείίχχεε υυ--

πποοββάάλλεειι μμέέσσαα σσττοονν ππεερραασσμμέέννοο ΑΑππρρίίλλιιοοοο ββοουυλλεευυττήήςς ΛΛέέσσββοουυ ΣΣππύύρροοςς ΓΓααλληηννόόςς,,σσχχεεττιικκάά μμεε ττηηνν έέλλλλεειιψψηη ππρροοσσωωππιικκοούύ σσττηηΔΔηημμόόσσιιαα ΒΒιιββλλιιοοθθήήκκηη ΜΜυυττιιλλήήννηηςς..Ο κ. Γαληνός έθιγε το ζήτημα της απου-σίας προσωπικού, θέμα το οποίο είχεπαρουσιάσει και το «Ε» πριν από κάποι-ους μήνες, αφού μετά και τις πρόσφατεςσυνταξιοδοτήσεις κάποιων από τους υ-παλλήλους, στο ίδρυμα έχει απομείνειαυτήν τη στιγμή μόνο η κ. ΜΜύύρρνναα ΜΜππλλάά--ννηη, υπάλληλος Δ.Ε. Διοικητικών Γραμμα-τέων, που είναι και η προϊσταμένη τηςΒιβλιοθήκης, και μία υπάλληλος Υ.Ε. Κα-θαριστριών. Οι τρεις υπάλληλοι που α-πασχολούνται αυτήν τη στιγμή μέσωStage θα αποχωρήσουν τον ερχόμενο Αύ-γουστο, οπότε και λήγουν οι συμβάσειςτους, ενώ την ίδια περίοδο θα αποχωρή-σει και ο φιλόλογος που απασχολείταιστο ίδρυμα, αφού λήγει η απόσπασήτου.Όπως δήλωνε τον περασμένο Δεκέμβριοστο «Ε» η κ. Μπλάνη, η έλλειψη προσω-πικού, πέρα από τα καθημερινά πρακτι-κά προβλήματα που μπορεί να δημιουρ-γήσει, δεν επιτρέπει επιπλέον το να συ-νεχιστεί η βάση δεδομένων που είχε αρ-χίσει η Βιβλιοθήκη, ενώ δεν εξασφαλίζειστο ίδρυμα και τα τυπικά προσόντα πουαπαιτούνται για την ένταξή του σε χρη-ματοδοτικά προγράμματα.Να σημειωθεί ότι και η ίδια η προϊστα-

μένη αναμένεται να συνταξιοδοτηθεί το2012.

Τα ερωτήματα Γαληνού«Η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτι-λήνης έχει στην κατοχή της μοναδικάκαι σπάνια βιβλία που χρονολογούνταιαπό το 1583. Με την ένταξή της σταπρογράμματα του ΕΠΕΑΕΚ για τις κινη-τές βιβλιοθήκες και αξιοποιώντας τιςδυνατότητες του προγράμματος, έχειφτάσει να έχει 172 δανειστικά κέντρα με

37.000 τεκμήρια της κινητής βιβλιοθή-κης. Εξ αιτίας της έλλειψης προσωπι-κού, η βιβλιοθήκη δε δύναται πλέον νακαταλογογραφεί και να ψηφιοποιεί το υ-λικό της», σημείωνε στην επιστολή τουπρος την υπουργό Παιδείας ο κ. Γαλη-νός, αναφερόμενος παράλληλα και σεάλλα προβλήματα που προκύπτουν καιείναι αυτά της αναβάθμισης των δικτύωνκαι των υπολογιστών, της προσφοράςστην τοπική κοινωνία, της ανανέωσης

των δανειστικών τμημάτων της και τηςδιαχείρισης της περιουσίας της Βιβλιο-θήκης.Ζητούσε έτσι να μάθει σε ποιες ενέργει-ες προτίθεται να προβεί η υπουργόςΠαιδείας ώστε να καλυφθούν οι κενέςθέσεις του μόνιμου προσωπικού και ηθέση του Π.Ε. Βιβλιοθηκονόμων, που ε-νώ είχε εγκριθεί και προχωρήσει στον Α-ΣΕΠ έχει παγώσει η διαδικασία προκή-ρυξής της, αλλά και πώς θα διατεθούνχρήματα μέσω των Προγραμμάτων Δη-μοσίων Επενδύσεων για την αποπεράτω-ση του κτηρίου της οδού Αλκαίου, στοοποίο έχουν ήδη επενδυθεί πολλά χρή-ματα.

Λιτή η απάντηση της υπουργού

Με μια λιτή και αρκετά ασαφή απάντησήτης, την προηγούμενη Τετάρτη, η κ. Δια-μαντοπούλου δεν έδωσε ουσιαστικές α-παντήσεις στα ερωτήματα του κ. Γαληνούγια την πλήρωση των θέσεων μόνιμουπροσωπικού ή τις προθέσεις του υπουρ-γείου για διάθεση πιστώσεων για την α-ποπεράτωση του κτηρίου της οδού Αλ-καίου. Αρκέστηκε, ωστόσο, να αναφέρειπως το αίτημα της Κεντρικής Βιβλιοθή-κης Μυτιλήνης για πρόσληψη έκτακτουπροσωπικού είναι «σε εξέλιξη», χωρίςπαράλληλη αναφορά ούτε στο στάδιοστο οποίο βρίσκεται, ούτε στο χρονικόορίζοντα μέσα στον οποίο προβλέπεταινα ολοκληρωθούν οι διαδικασίες.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Η υπουργός Παιδείας, Άννα Διαμαντοπούλου, προς Σπύρο Γαληνό για τη Δημόσια Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης

«Σε εξέλιξη» το θέμα

ΛΛεεσσββιιαακκόό ΒΒιιββλλίίοο


Στου δαιμόνου το πήδημα καιστην ακρόπολη της λεσβίας δομής

∆ιαδροµή 37Γύρω από την Αγία Παρασκευή 25

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

ΑΑπό την Νάπη ο ασφαλτοστρωμένος δρόμος, πουοδηγεί στον Μανταμάδο, βαδίζει δίπλα σ’ έναπέρασμα από το ανατολικό νησί προς το κέντρο

του, που το ανοίγει ο Κουκουβιάς. Δίπλα ακριβώςστον δρόμο, επάνω από την ρεματιά του ποταμού,τον «Δαιμονόλαγκα», ένας μοναχικός, όρθιος βρά-χος, αποκομμένος από το πέτρινο οροπέδιο πίσωτου, ονομάζεται του «Δράκου το πήδημα». «Φαίνο-νται παρά την οδόν δύο υψηλοί, αντίθετοι βράχοι,εις ικανήν απόστασιν ο εις από τον άλλον, όπουΜηθυμναίος τίς αθλητής, την τέχνην χαλκεύς, μυθο-λογείται πάλαι ποτέ, από του ενός ότι επήδησεν ειςτον άλλον» (ΣΣ.. ΑΑννααγγννώώσσττηηςς 1850).Στα 1924, τα κτίσματα επάνω στο πλάτωμα αναφέρειο ΕΕυυααγγγγεελλίίδδηηςς σαν «Μικρή ακρόπολη με πολυγωνι-κό τείχος», όπου βρέθηκε «σταθμείο» με 5Μ (μναι)του 300 π.Χ.. Και πραγματικά το βραχώδες πλάτωμαφιλοξενεί μια οχυρωμένη εγκατάσταση, την οποία οΓΓ.. ΚΚοοννττήήςς χρονολογεί από το 750 - 167 π.Χ.. Τείχημε υπέροχη λεσβία δομή υπάρχουν παντού και κυ-ρίως στον περίβολο που περιβάλλει την εγκατάστα-ση. Ορατά από τον δρόμο, συμπληρωμένα από σύγ-χρονες μάντρες, είναι τα καλύτερα διατηρημένα τμή-ματα. Μέσα υπάρχει άφθονη κεραμική, θεμέλια κτι-σμάτων, ένα από τα οποία ίσως αποτελούσε εσωτε-ρικό πύργο με κεραμοσκεπή. Είναι ένα μικρό αρχαίοφρούριο, ίσως για το πέρασμα, ίσως για την επιτή-ρηση κάποιας άλλης περιοχής. Σημαντικό, αφού έ-μενε φρουρά ή και αγρότες μέσα του. Πάντως απο-τελεί ένα προσιτό αξιοθέατο. Απέναντί του, στην άλ-λη πλευρά του δρόμου, ο λόφος ονομάζεται «Αχλά-δα», με πλάτωμα που έχει παλιά σέτια, αλώνια καιένα πηγάδι. Είναι ο πανάρχαιος «πήγαδος», ο δεί-κτης των υπόγειων νερών της περιοχής.

Γράφει ο MMAAKKHHΣΣ AAΞΞIIΩΩTTHHΣΣaaxxiioottiissmmaakkiiss..bbllooggssppoott..ccoomm

Το πέρασμα με βέλος στο οχυρό και με φόντο την επίπεδη Μόσυνα

Το «Οχυρό» από την Αχλάδα

... και ο «πύργος»Ο Πήγαδος στην Αχλάδα

... με τα τείχη του ... φτιαγμένα από λεσβία δομή


MMιικκρρόόΣΣχχοολλεειιόό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠΠAANNAAΓΓIIΩΩTTHHΣΣ ΣΣKKOOPPΔΔAAΣΣ

Τοο ΤΤμμήήμμαα ΒΒιιοολλοογγίίααςς ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίί--οουυ ΚΚρρήήττηηςς δδέέχχεεττααιι υυπποοψψηηφφιιόόττηηττεεςς αα--

ππόό υυπποοψψήήφφιιοουυςς δδιιδδάάκκττοορρεεςς γγιιαα εεκκππόό--ννηησσηη δδιιδδαακκττοορριικκήήςς δδιιααττρριιββήήςς..Στο Τμήμα γίνονται δεκτοί κάτοχοι μετα-πτυχιακού τίτλου ειδίκευσης, από ΑΕΙτης ημεδαπής ή της αλλοδαπής σε γνω-στικό αντικείμενο, που κατά την κρίσητης αρμόδιας Επιτροπής του ΤμήματοςΒιολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης α-ντιστοιχεί απόλυτα στο αντικείμενο καιτην ποιότητα σπουδών του Τμήματος.Μη κάτοχοι Μ.Τ.Ε. μπορούν να γίνουνδεκτοί κατ’ εξαίρεση αν καλύπτουν τιςπροϋποθέσεις του Τμήματος (βλ. Κανο-νισμό Μεταπτυχιακών Σπουδών).Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβά-λουν τα σχετικά δικαιολογητικά, μέχριτις 31 Μαΐου 2010.Σχετικές πληροφορίες καθώς και τα έ-ντυπα Αίτησης, Έκθεσης και ΣυστατικώνΕπιστολών παρέχονται από τη Γραμμα-

τεία του Τμήματος Βιολογίας (τηλέφωνα2810 394404-02) και στην ιστοσελίδαwww.biology.uoc.gr

Κάάθθεε εειικκόόνναα λλέέεειι μμιιαα ιισσττοορρίίαα κκααιιμμιιαα εειικκόόνναα ααννττιισσττοοιιχχεείί σσεε χχίί--λλιιεεςς λλέέξξεειιςς.. ΕΕμμππννεευυσσμμέέννοοςς ααππόό

ττοο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ΈΈττοοςς 22001100,, ααυυττόόςς οοδδιιααγγωωννιισσμμόόςς φφωωττοογγρρααφφίίααςς κκααλλεείίττοουυςς ννέέοουυςς ηηλλιικκίίααςς 1155 -- 2255 εεττώώνν ννααεεκκφφρράάσσοουυνν σσεε μμιιαα εειικκόόνναα ττηηνν άάπποο--ψψήή ττοουυςς σσχχεεττιικκάά μμεε ττοο ππώώςς ββιιώώ--ννοουυνν οοιι ίίδδιιοοιι ττηηνν έέννννοοιιαα ττηηςς φφττώώ--χχεειιααςς κκααιι ττοουυ κκοοιιννωωννιικκοούύ ααπποοκκλλεειι--σσμμοούύ σσττιιςς κκοοιιννωωννίίεεςς όόπποουυ ζζοουυνν..ΣΣττόόχχοοςς ττοουυ δδιιααγγωωννιισσμμοούύ εείίννααιι ννααδδώώσσεειι φφωωννήή σσττιιςς ααννηησσυυχχίίεεςς κκααιι ττιιςςααννάάγγκκεεςς ττωωνν ννέέωωνν πποουυ ββιιώώννοουυνν ττηηφφττώώχχεειιαα κκααιι ττοονν κκοοιιννωωννιικκόό ααπποο--κκλλεειισσμμόό,, κκααθθώώςς κκααιι νναα ββοοηηθθήήσσεειισσττηηνν κκααττάάρργγηησσηη ττωωνν σσττεερρεεοοττύύππωωννκκααιι ττοουυ σσττιιγγμμααττιισσμμοούύ.. ΔΔεενν υυππάάρρ--χχοουυνν ππεερριιοορριισσμμοοίί σσττηη φφαανντταασσίίαα κκααιιττηη δδηημμιιοουυρργγιικκόόττηητταα,, ααφφεεθθεείίττεε εε--λλεεύύθθεερροοιι νναα εεξξεερρεευυννήήσσεεττεε ττηηνν ππιι--θθααννόόττηητταα εεππεεξξεερργγαασσίίααςς,, έέκκδδοοσσηηςςκκααιι σσύύννθθεεσσηηςς ττωωνν φφωωττοογγρρααφφιιώώννσσααςς.. ΗΗ εειικκόόνναα μμπποορρεείί νναα εείίννααιι έέγγ--χχρρωωμμηη ήή αασσππρρόόμμααυυρρηη..Τα έργα θα υποβληθούν σε μια τρι-μελή κριτική επιτροπή, που θα απο-τελείται από εκπροσώπους Προ-γραμμάτων της Ε.Ε. και η οποία θακαταλήξει στην επιλογή των επτάπρώτων φωτογραφιών. Οι εν λόγωφωτογραφίες θα ανακοινωθούν στοδιαδίκτυο μέσω της δικτυακής πύ-λης της γενικής γραμματείας ΝέαςΓενιάς και του ιστότοπου του Ινστι-τούτου Νεολαίας, όπου οι νέοι θαμπορούν να ψηφίσουν την καλύτε-ρη (on-line). Οι νικητήριες φωτο-γραφίες θα λάβουν δωρεάν την Ευ-ρωπαϊκή Κάρτα Νέων και ένα ακόμηβραβείο θα δοθεί στους τρεις πρώ-τους φιναλίστ.Η τελετή απονομής βραβείων θαλάβει χώρα στο Παράρτημα της Ε-θνικής Υπηρεσίας στη Θεσσαλονίκηόπου και θα πραγματοποιηθεί μιαέκθεση, στην οποία θα εκτεθούν ό-λες οι συμμετοχές.

Οι φωτογραφίες πρέπει να αποστα-λούν στον εθνικό συντονιστή το αρ-γότερο μέχρι την Κυριακή 30Μαΐου 2010: [email protected]Η ψηφοφορία για την ανάδειξη τωντριών νικητήριων φωτογραφιών θαδιεξάγεται από 7 έως 20 Ιουνίου2010.

Πανευρωπαϊκός μαθητικός διαγωνισμός

Το Περιφερειακό Κέντρο Πληροφό-ρησης των Ηνωμένων Εθνών, εν ό-ψει της Συνόδου Κορυφής για τουςΑναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιε-τίας που θα διεξαχθεί το Σεπτέμ-βριο στη Νέα Υόρκη, διοργανώνειΠανευρωπαϊκό Διαγωνισμό Έντυ-πης Διαφήμισης με θέμα την κατα-πολέμηση της φτώχειας.Οι ηγέτες του κόσμου δεσμεύτηκαντο 2000 για τη μείωση της φτώχει-ας στο μισό μέχρι το έτος 2015. ΤαΗνωμένα Έθνη καλούν τους μαθη-τές να απελευθερώσουν τη φαντα-σία τους και να δημιουργήσουν μιαδιαφήμιση κατά της φτώχειας, η ο-ποία θα υπενθυμίζει στους ηγέτεςτην υπόσχεση που έδωσαν.

Ο Διαγωνισμός απευθύνεται σε μα-θητές γυμνασίου, γενικού λυκείου,επαγγελματικού λυκείου, επαγγελ-ματικής σχολής και η συμμετοχή σεαυτόν είναι προαιρετική.Προϋπόθεση συμμετοχής στο Δια-γωνισμό είναι η χρήση του λογότυ-που WeCanEndPoverty.Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει ναστείλουν τη διαφήμισή τους στηνηλεκτρονική διεύθυνση: [email protected] έως τις 15 Ι-ουνίου του 2010.Οι καλύτερες διαφημίσεις θα επι-λεγούν από κριτική επιτροπή και θααπονεμηθεί Βραβείο ΙσπανικήςΠροεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένω-σης ύψους 5.000 ευρώ.Για περισσότερες πληροφορίεςσχετικά με το Διαγωνισμό και τουςόρους συμμετοχής οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να επισκέπτονται τοδικτυακό τόπο http://www.unric.o rg/en/ l a t e s t -news/26130-unleash-your-creativity-against-poverty ή να επικοινωνούν με τοΠεριφερειακό Κέντρο Πληροφόρη-σης - Γραφείο για την Ελλάδα στηνηλεκτρονική διεύθυνση [email protected]

Ευαγγελία ΘωμαδάκηΤο επίθετο

Στοιχεία μιας τυπολογικής και συγκριτικής προσέγγισης με ιδιαί-τερα αναφορά στην Ελληνική, την Τουρκική και τη ΡωσικήΕκδόσεις University Studio PressΘεσσαλονίκης 2009, σελ. 236

Τα επίθετα, ως χωριστόμέρος του λόγου, πα-

ρουσιάζουν διαφορές ωςπρος τα μορφοσυντακτι-κά χαρακτηριστικά καιτις λειτουργίες τους ότανερευνώνται διαγλωσσικά.Η μελέτη αυτή αποτελείμια επισκόπηση τουγλωσσολογικού προβλη-ματισμού που έχει ανα-πτυχθεί σχετικά με το θέ-μα και εστιάζοντας σετρεις γλώσσες (ελληνική,ρωσική και τουρκική),συνεξετάζει μορφολογι-

κές, σημασιοσυντακτικές και λειτουργικές ιδιαιτερότη-τες σε καθεμιά από αυτές. Το βιβλίο απευθύνεται τόσοσε αναγνώστες με θεωρητικά γλωσσολογικά ενδιαφέρο-ντα, όσο και σε αναγνώστες που επιζητούν να εμβαθύ-νουν στη γνώση των τριών γλωσσών που εξετάζονται.Το βιβλίο χωρίζεται σε έξι κεφάλαια με τους παρακάτωτίτλους:Το επίθετο ως μέρος του λόγου: Θεωρητική επισκόπη-ση, Τοπολογικά στοιχεία για το επίθετο στις γλώσσεςτου παρευξείνιου χώρου, Το επίθετο στην Ελληνική, Τοεπίθετο στη Ρωσική, Το επίθετο στην Τουρκική, Θεωρη-τικές επισημάνσεις από τη συγκριτική προσέγγιση τωνεπιθέτων στις τρεις γλώσσες.

Διαγωνισμοί φωτογραφίας και διαφήμισης

Καταπολεμώντας τη φτώχεια και τον

κοινωνικό αποκλεισμό

Μεταπτυχιακά στην Πληροφορική

Από το Τμήμα Πληροφορικής του ΑριστοτελείουΠανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (Α.Π.Θ.) ανακοι-

νώνεται ότι κατά το ακαδημαϊκό έτος 2010 - 2011θα λειτουργήσει για όγδοο έτος Πρόγραμμα Μετα-πτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) στην Πληροφορική.Το Π.Μ.Σ. απονέμει:α. Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης (Μ.Δ.Ε.) στιςκατευθύνσεις:1. Ψηφιακά Μέσα2. Επικοινωνιακά Συστήματα και Τεχνολογίες3. Πληροφοριακά Συστήματα4. Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών στην

Εκπαίδευση.Ο αριθμός των εισακτέων στο Π.Μ.Σ. ορίζεται σε 26. Επιπλέον του αριθμού εισα-κτέων γίνεται δεκτός/-ή ένας/μία υπότροφος του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών(ΙΚΥ), ο/η οποίος/-α πέτυχε στο σχετικό διαγωνισμό μεταπτυχιακών σπουδών ε-σωτερικού του γνωστικού αντικειμένου του Π.Μ.Σ., καθώς και ένας/μία αλλοδα-πός/-ή υπότροφος του ελληνικού κράτους.Αιτήσεις μπορούν να υποβάλουν μόνο όσοι έχουν βαθμό πτυχίου 6,5 (Λίαν Καλώς)και άνω.Αιτήσεις γίνονται δεκτές μέχρι τις 28 Μαΐου 2010. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέ-φωνο 2310 998930 και στην ιστοσελίδα www.csd.auth.gr/.

Διατριβή στη Βιολογία

28TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ


ΗΗάάπποοψψήή ττοουυ γγιιαα ττοο σσχχέέ--δδιιοο ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς»» ήήττααννηη ππρρώώττηη δδηημμόόσσιιαα ππαα--

ρρέέμμββαασσηη ττοουυ ιιδδρρυυθθέέννττοοςς αα--ππόό ππέέρρυυσσιι ΣΣυυννδδέέσσμμοουυ ΠΠρροο--ββλληημμααττιισσμμοούύ κκααιι ΠΠααρρέέμμββαα--σσηηςς γγιιαα ττηηνν ααννάάππττυυξξηη ττηηςςΛΛέέσσββοουυ μμεε ττηηνν εεππωωννυυμμίίαα««ΠΠιιτττταακκόόςς οο ΜΜυυττιιλληηννααίίοοςς»»,,πποουυ όόππωωςς ππρροοκκύύππττεειι ααππ’’ ττηηδδιιαακκήήρρυυξξήή ττοουυ έέχχεειι ττεεκκμμηη--ρριιωωμμέέννηη άάπποοψψηη γγιιαα μμιιαα σσεειι--ρράά ααππόό ζζηηττήήμμαατταα πποουυ ααππαα--σσχχοολλοούύνν ττηη ΛΛέέσσββοο.. ΟΟ ΣΣύύννδδεε--σσμμοοςς ήήδδηη ααππααρρττίίζζεεττααιι ααππόόεεππώώννυυμμαα σσττεελλέέχχηη κκυυρρίίωωςςττηηςς λλεεσσββιιαακκήήςς δδιιαασσπποορράάςς,,τταα οοπποοίίαα κκααιι θθέέττοουυνν σσττιιςςππρροοττεερρααιιόόττηηττέέςς ττοουυςς ττηη δδιιαα--μμόόρρφφωωσσηη ππρροοττάάσσεεωωνν πποουυθθαα σσυυμμββάάλλοουυνν σσττηηνν ααννάάππττυυ--ξξηη ττοουυ ννηησσιιοούύ..Η διακήρυξη του Συνδέσμουσυντάχθηκε το Μάρτιο του2009 κι όπως τονίζεται δεδημοσιοποιήθηκε όλο αυτότον καιρό για λόγους διαφό-ρων προβληματισμών καισχετικών αναστολών πουστην πράξη ήρε το σχέδιο«Καλλικράτης», το οποίο κιέπαιξε καταλυτικό ρόλο στηνεπιτάχυνση της διαδικασίαςδημοσιοποίησης της παρου-σίας του Συνδέσμου.

Όχι άλλο απαθείς…Όπως επισημαίνει στη Δια-κήρυξη εκ μέρους της προ-σωρινής διοικούσας επιτρο-

πής του Συνδέσμου ο ΤΤάάκκηηςςΙΙοορρδδάάννηηςς, αφού διεξοδικάπεριγράφεται η παρούσα κα-τάσταση της ΑναπτυξιακήςΚαχεξίας, της Μιζέριας, καιτου Οικονομικού αλλά τοχειρότερο ΠληθυσμιακούΜαρασμού της Λέσβου, «κα-ταλήγουμε ότι δε θα πρέπειπια απαθείς να παρακολου-θούμε τα γεγονότα, αλλά θαπρέπει να ενεργοποιηθούμεπρος την κατεύθυνση του ναανατραπεί η αρνητική εικόναπου παρουσιάζει επί χρόνιατώρα το νησί που μας γέννη-σε». Σημειώνεται, μάλιστα,εν κατακλείδι ότι «ως ενερ-γοί πολίτες, συναισθανόμε-νοι την ευθύνη έναντι των ε-πιγενομένων μας, αλλά καιτης Ιστορίας του τόπου μαςκαι με σκοπό να αποφύγου-με να μας δοθεί ο χαρακτη-ρισμός των στερουμένων ε-παρκούς σοφίας ή ακόμηκαι απλής λογικής, αποφα-σίσαμε να δημιουργήσουμετον παρόντα σύνδεσμο».Κύριος σκοπός του οποίουείναι, στα πλαίσια των νό-μων της Πολιτείας, να κατα-θέτει προτάσεις, να κάνει τιςόποιες παρεμβάσεις προςκάθε δημόσιο φορέα και αρ-χή, διεκδικώντας με κάθεπροσφερόμενο μέσο την υ-λοποίηση αυτών. Αυτά, απο-βλέποντας στο να δρομολο-γηθεί το εκάστοτε απαιτού-μενο πλαίσιο δράσεως, ώστε

να λαμβάνει σάρκα και οστάτο όποιο έργο υποδομής καικυρίως έργα μεγάλης κλίμα-κος που θα δρομολογήσουνεπιτέλους τη σκοπούμενη α-νάπτυξη, πρόοδο και ευημε-ρία των κατοίκων του νησι-ού.«Θεωρούμε», σημειώνεταιστη διακήρυξη, «ότι η όποιαπεραιτέρω καθυστέρησηδράσεως εξ αντικειμένου θαμας καταστήσει συνένοχουςστο κατά του τόπου μας συ-νεχώς ογκούμενο ανοσιούρ-γημα, του ελλείμματος ανά-πτυξής του, της μιζέριαςτων συμπατριωτών μας καιαναπόφευκτα τελικά της ε-ρήμωσής του.»

Ποιοι μετέχουνΚατά αλφαβητική σειρά τηνιδρυτική διακήρυξη τουσυνδέσμου υπογράφουν οι:ΑΑχχλλιιώώππττααςς ΚΚώώσσττααςς ηλεκτρο-λόγος μηχανικός, επιχειρη-ματίας, ΑΑννααγγννώώσσττοουυ ΓΓιιάάννννηηςςπ. Διευθυντής δημ. εκπαί-δευσης, ΒΒαακκιιρρλλήήςς ΑΑρριισσττεείί--δδηηςς μηχανολόγος μηχανικόςπ. διευθύνων σύμβουλος ΔΕ-ΠΑ, ΒΒρρααχχόόπποουυλλοοςς ΜΜιιχχάάλληηςςκαθηγητής ΤΕΙ Χαλκίδας,ΓΓιιααππααλλήήςς ΑΑρριισσττεείίδδηηςς δρ.κοινωνιολόγος, ΕΕμμμμααννοουυήήλλΑΑννδδρρέέααςς καθηγητής της Φι-λοσοφίας του Δικαίου, ΙΙοορρ--δδάάννηηςς ΠΠααννααγγιιώώττηηςς δρ. με-ταλλειολόγος μηχανικός, π.διευθύνων σύμβουλος ΕΒΟ,ΚΚααμμννααρρόόκκοοςς -- ΒΒέέηηςς ΑΑννττώώννηηςςδημοσιογράφος, ΚΚααρρέέκκοοςς ΑΑ--δδάάμμ πρόεδρος ΣυλλόγουΣκαλοχωριτών Λέσβου στηνΑθήνα, π. υποψήφιος βου-λευτής ΠΑΣΟΚ Λέσβου, ΚΚαα--ττααχχααννάάςς ΑΑννττώώννηηςς π. πρόε-δρος των Απανταχού Ερε-σίων και π. αντιπρόεδροςΟΛΣΑ, ΚΚοουυττρροούύππηη ΕΕιιρρήήννηηπρόεδρος Συλλόγου Ανεμο-τίσσιων Λέσβου στην Αθήνα,ΚΚοουυττρροούύππηηςς ΝΝίίκκοοςς μεταλ-λειολόγος μηχανικός, ΜΜοουυ--ττζζοούύρρηηςς ΚΚώώσσττααςς πρύτανηςτου Εθνικού Μετσοβίου Πο-

λυτεχνείου, ΝΝιικκοορρέέττζζοοςς ΔΔηη--μμήήττρρηηςς φυσικός/συγγραφέ-ας, ΠΠααππααδδόόπποουυλλοοςς ΗΗλλίίααςςσυνταξιούχος, ΠΠεεττρρόόπποουυλλοοςςΒΒαασσίίλληηςς πρόεδρος Δ.Σ. ΤV«Αρχιπέλαγος», ΣΣααρρααννττάάκκοοςςΔΔηημμήήττρρηηςς χημικός μηχανι-κός/συγγραφέας, ΤΤααττάά --ΧΧοούύσσοουυ ΝΝίίκκηη συνταξιούχος,ΤΤρρααγγέέλλλληηςς ΧΧρρήήσσττοοςς δάσκα-λος/πρόεδρος του Συλλό-γου Καλλονιατών Λέσβουστην Αθήνα, ΦΦρρααγγκκοουυλλάάκκηηςςΒΒαασσίίλληηςς οικονομολόγος, ΧΧαα--ττζζηηααννττωωννίίοουυ ΑΑννέέσσττηηςς επιχει-ρηματίας, ΧΧααττζζηηββαασσιιλλεείίοουυΓΓιιάάννννηηςς φιλόλογος και ΧΧαα--ττζζηημμααννωωλλάάκκηηςς μηχανολόγοςμηχανικός.Μερικά απ’ τα αναπτυξιακάζητήματα που απασχολούνστην ιδρυτική του διακήρυ-ξη το Σύνδεσμο, είναι το ε-νεργειακό, οι υποδομές, ταλιμάνια, το αεροδρόμιο, ητουριστική καθήλωση, ταπροβλήματα στον πρωτογενήκαι δευτερογενή τομέα πα-ραγωγής. «Ευελπιστούμε καιπροσβλέπουμε ο Σύνδεσμόςμας, ΠΙΤΤΑΚΟΣ Ο ΜΥΤΙΛΗ-ΝΑΙΟΣ τους χαλεπούς αυ-τούς καιρούς που βρίσκεταιη Πατρίδα μας», όπως ση-μειώνουν οι υπογράφοντεςτη διακήρυξη, εξηγώντας καιτο πώς ονομάστηκε ο Σύνδε-σμος, «να σταθεί στο ύψοςτων περιστάσεων για την γε-νέτειρά μας νήσο, έχονταςως γνώμονα την αρετή, τηνευθυκρισία, το μέτρο, αλλάβεβαίως και τη γνώση, ιδιό-τητες που προσέδωσαν στομεγάλο αυτόν προπάτοράμας, μέγα Λέσβιο πατριώτη,τον χαρακτηρισμό του σο-φού - του ενός εκ των επτάτης Αρχαιότητας -, ώστε ναμπορέσει στο μέτρο των δυ-νατοτήτων του ο Σύνδεσμόςμας να συμβάλλει στην ανα-πλήρωση αυτών που η Ελλη-νική Πολιτεία δεν προσέφε-ρε στη Λέσβο τον ένα αιώνατώρα ελεύθερου εθνικού βί-ου της.»

Διακήρυξη και ιδρυτικά μέλη του Συνδέσμου Προβληματισμού και Παρέμβασης για την ανάπτυξη της Λέσβου

Με άποψη ο «Πιττακός ο Μυτιληναίος»

Δουλειά… ΑΣΕΠ

των πολιτών, τέθηκε για πρώτη φορά σε εφαρμογή η ενη-μέρωση των υποψηφίων με την αποστολή γραπτών μηνυ-μάτων (SMS) στα κινητά τους τηλέφωνα. Μέσω των γρα-πτών μηνυμάτων, τα οποία αποστέλλονται χωρίς καμμίαχρέωση, οι υποψήφιοι ενημερώνονται για την έκδοση τωναποτελεσμάτων που τους αφορούν. Στην περίπτωση, μάλι-στα, της έκδοσης προσωρινών αποτελεσμάτων ενημερώ-νονται επιπλέον και για την ημερομηνία λήξης της προθε-σμίας υποβολής ενστάσεων.Όσον αφορά στις νομοθετικές ρυθμίσεις που πραγματο-ποιήθηκαν κατά το 2009, η πλέον σημαντική ήταν η ψήφι-ση στην εκπνοή του έτους του θεμελιώδους νόμου3812/2009, με τον οποίο επήλθαν σημαντικές αλλαγέςτόσο στο πεδίο αρμοδιοτήτων της ανεξάρτητης αρχής όσοκαι στις εφαρμοζόμενες διαδικασίες για την πλήρωση θέ-σεων στο δημόσιο τομέα. Οι ρυθμίσεις του νόμου αυτού,πολλές από τις οποίες αποτελούσαν προτάσεις του ΑΣΕΠ,δίνουν μεταξύ άλλων λύσεις σε ζητήματα που ταλαιπω-ρούσαν επί σειρά ετών την ανεξάρτητη αρχή και η αντιμε-τώπισή τους είναι βέβαιο ότι θα οδηγήσει στη βελτίωσηκαι επιτάχυνση των διαδικασιών πρόσληψης. Η Ετήσια Έκ-θεση έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ.

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 2222

Στην Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης

104 θέσεις στις Σέρρες

ΣΣτην πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτι-κού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά 104

ατόμων, για την κάλυψη εποχιακών ή παροδικώναναγκών του εργοστασίου Σερρών της θα προβείη Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης (Ε.Β.Ζ.) Α.Ε..Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώ-σουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ.3 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώ-πως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει τηνυπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή,είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, σταγραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυν-ση: Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης Α.Ε. - Εργο-στάσιο Σερρών - 3ο χιλιόμετρο οδού ΣερρώνΘεσ/νίκης, απευθύνοντάς την στο Τμήμα Προ-σωπικού υπ’ όψιν κ. ΚΚλλεεοοππάάττρρααςς ΚΚοοττζζάάοογγλλοουυ(τηλ. επικοινωνίας: 23210 90360). Η προθε-σμία λήγει σήμερα.

Στο δήμο Ραφήνας

28 προσλήψεις με συμβάσεις

ΜΜε συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνουθα προσληφθούν στο δήμο Ραφήνας νο-

μού Αττικής 28 υπάλληλοι δευτεροβάθμιαςκαι υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Σύμφωνα μετην ανακοίνωση του δήμου, για οκτώ μήνεςθα απασχοληθούν τέσσερις οδηγοί απορριμ-ματοφόρου Δ.Ε., ένας ηλεκτροτεχνίτης Δ.Ε.,12 εργάτες καθαριότητας Υ.Ε. και δύο εργάτεςνεκροταφείου Υ.Ε.. Για πέντε μήνες θα προ-σφέρουν τις υπηρεσίες τους τρεις εργάτεςκαθαριότητας Υ.Ε.. Για έξι μήνες θα προσλη-φθούν τρεις οδηγοί πυροσβεστικού οχήμα-τος Δ.Ε. και τρεις εργάτες πυροπροστασίαςΥ.Ε.. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία α-πό 18 έως 65 ετών και μπορούν να υποβά-λουν τις αιτήσεις τους μέχρι σήμερα Τετάρτη26 Μαΐου. Περισσότερες πληροφορίες δίνο-νται στο τηλέφωνο 22943 21024 (αρμόδιαυπάλληλος ΣΣοοφφίίαα ΜΜππααρρμμππααρρήή).

Φωτιές ανάβει… ο «Καλλικράτης»

νήσου του Ολύμπου, που περιβάλλεταιαπό τους κόλπους Γέρας και Καλλονήςκαι στην οποία εντοπίζονται οι μεγαλύ-τερες δασικές εκτάσεις της Λέσβου,που αρχίζουν από τις παρυφές της Α-γιάσου και εκτείνονται γύρω απ’ αυτήνακτινωτά, πράγμα που σημαίνει, όπωςτονίζει ο κ. Χατζηπαναγιώτου, «ότι προ-σφέρει αντικειμενικά πλεονεκτήματαγια την άμεση και αποτελεσματική προ-στασία των δασών σε περίπτωση πυρ-καγιών. Παράλληλα, σε μικρή απόστα-ση από το χωριό μας βρίσκεται το πυ-ροφυλάκειο του Ολύμπου, από το οποίοσυντονίζονται με βάση ασυρμάτου όλοιοι εμπλεκόμενοι στην κατάσβεση πυρ-καγιών φορείς.».Θυμίζοντας την τεράστια οικολογικήσημασία των δασών του ορεινού όγκουΟλύμπου, η χλωρίδα και η πανίδα τωνοποίων προστατεύονται από εθνικές(Προεδρικό Διάταγμα 67/81) και διε-θνείς συνθήκες (Δίκτυο «Νatura 2000»,Συνθήκη CITES, Κοινοτικές Οδηγίες92/43 και 79/409/ΕΟΚ), το ψήφισματου δήμου Αγιάσου επισημαίνει πως γιατους λόγους αυτούς τα δάση του Ολύ-μπου προσελκύουν κάθε χρόνο πολ-λούς ξένους και ντόπιους θιασώτες τουφυσιολατρικού τουρισμού.

ΠυροπροστασίαΚι είναι προφανές, όπως συνεχίζει τοψήφισμα, ότι η παραμονή του Πυρο-σβεστικού Κλιμακίου στην Αγιάσο επι-βάλλεται από την εξόφθαλμη ανάγκητης αποτελεσματικής πυροπροστασίαςτου σπάνιου φυσικού περιβάλλοντος,αλλά και της δυνατότητας άμεσης καικαταλυτικής επέμβασης σε περίπτωσηπυρκαγιάς. Τυχόν απομάκρυνσή του απότην Αγιάσο θα εκθέσει τα δάση σε κατα-στροφικούς κινδύνους «και θα αποδεί-ξει για μια ακόμα φορά τη δασοκτόνοπολιτική των κυβερνήσεών μας, οι οποί-ες, παρά τις συνεχείς και ολέθριες κα-ταστροφές των εθνικών δασών τα τε-λευταία χρόνια, εξακολουθούν να αντι-μετωπίζουν το φλέγον ζήτημα της δα-σοπροστασίας με ανεπίτρεπτη ελαφρό-τητα και στη συγκεκριμένη περίπτωσημε την μπακαλίστικη λογική του περιο-ρισμού του λειτουργικού κόστους!»Ο δήμος Αγιάσου, όπως υπογραμμίζεικαταλήγοντας ο κ. Χατζηπαναγιώτου, ε-πιφυλάσσεται για την άσκηση όλων τωνένδικων μέσων σε περίπτωση που επι-χειρηθεί η κατάργηση του κλιμακίου.


Εσωτερική διαβούλευση για τη δακοκτονία

ΣΣύσκεψη για τη δακοκτονία πραγματοποιείταισήμερα Τετάρτη στις 11 το πρωί στην αίθουσα

συνεδριάσεων του Νομαρχιακού Συμβουλίου.Στη σύσκεψη έχουν κληθεί να πάρουν μέρος ηΕΑΣ Λέσβου, ο Σύλλογος Ελαιοπαραγωγών, οΣύλλογος Αρχιεργατών και οι επικεφαλής τωννομαρχιακών παρατάξεων.Το βασικό ζήτημα που θα συζητηθεί, είναι η πε-ρικοπή κατά 30% των πόρων του προγράμμα-τος.

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Παρασκευήέως ΣάββατοΤηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΚάθε μέρα εκτός Δευτέραςκαι μεσημέριΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΤΣΟΥΚΑΛΙΠ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρναΑνοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι& γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, Πέτρες Mυστε-γνών, Εξέδρες εκδηλώσεων,Επικουρικές υπηρεσίες θεα-μάτων, οικοδομικά υλικά, γε-νικές επισκευαστικέςεργασίες.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑ-

ΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρ-τες - Σκάλες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εται-ρικό σας logo, περγοτέντες,προβολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής- ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-

407221email: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHIHINOMOTO (FORKLIFT -ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτι-λήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ


Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516


CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37ΜύριναΤηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTROΨησταριά

Άγ. ΔημήτριοςΤηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣCafé–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙTαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ &ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής

Σύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή ΕυστρατίαΚαβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός ΙατρόςΚαβέτσου 3 - 1ος όροφοςτηλ. 22510 277026936-667657

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-τιλήνηΤηλ. 22510 25070Κιν. 6974-585745e-mail:[email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφοςτηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. ΑθανάσιοςωτορρινολαρυγγολόγοςΚαβέτσου 40Τηλ. 22510 29342, 6942-2903449-13:00 & 18:00-21:00εκτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. ΓιάννηςΔιδάκτωρ ΙατρικήςΣχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, ΜυτιλήνηTηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΨυχολόγοςτηλ. 6945-447016 &22510 26963

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

ΟΟρρθθοοππεεδδιικκήή ΛΛέέσσββοουυΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη- αθλητικά βοηθήματα ειδι-κές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανι-κολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μετα-φορά προς την ιδιαίτερη πα-τρίδαEιδικές τιμές στους συμπα-τριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808


Κύριε Διευθυντά,

ΎΎστερα από αρκετές παλινδρομή-σεις, σταθεροποιήθηκε επιτέλους η

πολύπαθη στάση επί της οδού Μούρααριθμός 9, μπροστά σε άκτιστο οικό-πεδο. Εκατέρωθεν της στάσης βρίσκο-νται, στο μεν αριθμό 7 ο φούρνος τουΚίμωνα, στο δε αριθμό 11 μονοκατοι-κία με αυλή και περίβολο. Έξω απότον περίβολο και επί του πεζοδρομίουυπήρχε μια πανέμορφη λυγερή κορο-μηλιά, από τις παλιές, με τα κόκκιναφύλλα και τα κόκκινα κορόμηλα.Μεσημεράκι, 11 και κάτι η ώρα, η σύ-ζυγός μου είχε την ατυχή έμπνευσηνα σταθεί κάτω από τον ίσκιο της κο-ρομηλιάς, περιμένοντας το λεωφο-

ρείο. Κάποια στιγμή, βγήκε από τημονοκατοικία κάποιος κύριος, προ-φανώς θρασύδειλος απέναντι σε α-συνόδευτη κυρία, ο οποίος με βλοσυ-ρό ύφος και θράσος περισσό τη...διέταξε να μη στέκεται μπροστά στηναυλή του, αλλά να μετακινηθεί ακρι-βώς στη στάση, πέντε βήματα πιο πέ-ρα. Όταν του εξήγησε ότι απλώς επι-διώκει τη σκιά, ο ευγενής κύριος τηςδήλωσε κατηγορηματικά ότι η κορο-μηλιά θα κοπεί, διότι τον ενοχλεί ηπαρουσία των επιβατών μπροστά στοσπίτι του.Δύσκολα περιγράφεται η έκπληξη καιη αγανάκτηση της κυρίας όταν, επι-στρέφοντας ύστερα από δύο ώρες, α-

ντίκρισε την άμοιρη κορομηλιά απο-κεφαλισμένη.Σε πείσμα της ανθρώπινης βαρβαρό-τητας, η ΦΥΣΗ έκανε και πάλι το θαύ-μα της. Ξανάδωσε ΖΩΗ στην κορομη-λιά, που ύστερα από μισό μήνα άρχι-σε να πετά καινούργια φύλλα.Δε γνωρίζω σε ποιον ανήκουν τα χέ-ρια που προέβησαν στο ανοσιούργη-μα αυτό. Θα ήθελα μόνο να τον παρα-καλέσω να αναλογισθεί το μέγεθοςτης ανίερης ενέργειάς του και να μηνεπανέλθει με νέα χειρουργική επέμ-βαση.

Ευχαριστώ για τη φιλοξενίαΔΔηημμήήττρρηηςς ΓΓ.. ΚΚααζζάάζζηηςς

Άνθρωποι και Φύση

ΑΑπό την Περιφέρεια Βο-ρείου Αιγαίου πήραμε

την απάντηση που ακο-λουθεί, για δημοσίευμαπου αφορούσε στη μεγά-λη καθυστέρηση που πα-ρατηρήθηκε προκειμένουη αρμόδια ΠρωτοβάθμιαΕπιτροπή Επίλυσης Δασι-κών Αμφισβητήσεων νασυνεδριάσει και να εξετά-σει την περίπτωση του κα-ταγγέλλοντος επενδυτή.

Κύριε Διευθυντά,Σε απάντηση δημοσιεύ-ματος στην εφημερίδασας με τίτλο «”Γολγοθάς”για μια… επένδυση!» τηςΠέμπτης 13 Μαΐου 2010,έχουμε να επισημάνουμετα ακόλουθα:- Στο συγκεκριμένο δημο-σίευμα αναφέρεται ως πα-ράδειγμα επένδυση πουαφορά εγκατάσταση φω-τοβολταϊκών συστημάτων.- Στην περίπτωση αυτή,μετά από αίτηση του πολί-τη που έχει έννομο συμ-φέρον για την έκταση,στην οποία προτίθεται να

εγκαταστήσει τα φωτο-βολταϊκά συστήματα, εκδί-δεται Πράξη Χαρακτηρι-σμού του Δ/ντή Δασώντου Νομού Λέσβου.- Σύμφωνα με τη νομοθε-σία που ισχύει σήμερα,μόνο σε δάση δεν επιτρέ-πεται η εγκατάσταση φω-τοβολταϊκών συστημάτων.- Αν η μορφή της έκτασηςδεν είναι δάσος, αλλά υ-πάγεται στις διατάξεις τηςδασικής νομοθεσίας (δη-λαδή σύμφωνα με τηνΠράξη Χαρακτηρισμού εί-ναι δασική ή χορτολιβαδι-κή έκταση), η δασική υ-πηρεσία γνωμοδοτεί μετάτην τελεσιδικία της Πρά-ξης Χαρακτηρισμού καισυνεχίζεται η διαδικασίαπεριβαλλοντικής αδειοδό-τησης. Η τελεσιδικία πουαναφέρεται στη μορφήτης έκτασης, αποτελείπροϋπόθεση για την πε-ραιτέρω διαδικασία αδειο-δότησης και υλοποίησηςτου έργου.- Στην περίπτωση που η έ-κταση υπάγεται στις δια-

τάξεις της δασικής νομο-θεσίας και προκειμένουνα εκδοθεί Απόφαση Έ-γκρισης ΠεριβαλλοντικώνΌρων (ΕΠΟ), η αρμόδιαδασική υπηρεσία εισηγεί-ται για την έγκριση επέμ-βασης. Η εισήγηση αυτήαποτελεί «κρίκο της αλυ-σίδας των εγκρίσεων» καιόχι η Απόφαση της Πρω-τοβάθμιας Επιτροπής Δα-σικών Αμφισβητήσεων.- Η Πρωτοβάθμια Επιτρο-πή Δασικών Αμφισβητή-σεων εξετάζει αντιρρήσειςκατά της Πράξης Χαρα-κτηρισμού του Δ/ντή Δα-σών του νομού και αφο-ρούν τη μορφή μιας έκτα-σης και όχι «θέματα πουαφορούν επενδύσεις».- Η Πρωτοβάθμια Επιτρο-πή Δασικών Αμφισβητή-σεων αποφαίνεται απο-κλειστικά για τη μορφήτης έκτασης και δεν εκδί-δει καμμιά «έγκριση πουαφορά επένδυση».- Άλλωστε, είναι απορίαςάξιο πώς μπορεί ο επεν-δυτής να προκαταλάβει

την Απόφαση της Επιτρο-πής της οποίας πρόεδροςείναι Πρόεδρος Πρωτοδι-κών του ΠρωτοδικείουΜυτιλήνης και να θεωρείότι θα λάβει ««έέγγκκρριισσηη»»(!!!) μέσω της Απόφασηςαυτής.- Στην περίπτωση που ο-ποιοσδήποτε, έχοντας έν-νομο συμφέρον, διαφωνείμε το χαρακτηρισμό της έ-κτασης όπως αυτός ανα-φέρεται στην Πράξη Χα-ρακτηρισμού, έχει τη δυ-νατότητα να υποβάλει α-ντιρρήσεις ενώπιον τηςΠρωτοβάθμιας ΕπιτροπήςΔασικών Αμφισβητήσεων.Κατά της Απόφασης τηςΠρωτοβάθμιας Επιτροπήςμπορεί εκ νέου να υποβά-λει αντιρρήσεις ενώπιοντης Δευτεροβάθμιας Επι-τροπής Δασικών Αμφι-σβητήσεων.Σας ευχαριστούμε για τηνεπικοινωνία και θα είμα-στε στη διάθεσή σας γιαοποιαδήποτε ενημέρωση.

ΣΣηημμεείίωωσσηη ΣΣύύννττααξξηηςςΕυπρόσδεκτες οι διευκρι-νίσεις για τη διαδικασίαπου απαιτούν οι επενδύ-σεις στα φωτοβολταϊκά,με μία επισήμανση: η δια-μαρτυρία που φιλοξενή-σαμε από επενδυτή δεν ε-ξειδίκευε σε τι είδους ε-πένδυση αφορούσε, αλλάεστίαζε αποκλειστικά στοχρόνο, τις τεράστιες καθυ-στερήσεις που σημειώθη-καν μέχρι να προσδιορι-στεί ημερομηνία συνε-δρίασης της αρμόδιας ε-πιτροπής για την εξέτασητου θέματός του, ό,τι κι αναφορούσε. Και σε αυτό,γιατί δηλαδή ένας επεν-δυτής πρέπει να περιμένειπάνω από ένα χρόνο, ηΠεριφέρεια δεν απαντάστον ενδιαφερόμενο, που,επαναλαμβάνουμε, επιθυ-μεί να παραμείνει ανώνυ-μος.

Απάντηση Περιφέρειας στο «γολγοθά» για μια επένδυση

Κουβέντα για την… καθυστέρηση

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓΓιιαα ττηηνν ππλλήήρρωωσσηη θθέέσσεεωωννΔΔΕΕΠΠ σσττοο ΑΑρριισσττοοττέέλλεειιοο ΠΠαα--ννεεππιισσττήήμμιιοο ΘΘεεσσσσααλλοοννίί--κκηηςς

Το παρακάτω Τμήμα τουΠανεπιστημίου μας απο-φάσισε την προκήρυξητης εξής θέσης ΔΕΠ:ΤΤΜΜΗΗΜΜΑΑ ΧΧΗΗΜΜΙΙΚΚΩΩΝΝ ΜΜΗΗ--ΧΧΑΑΝΝΙΙΚΚΩΩΝΝ ((ττηηλλ.. ΓΓρρααμμμμαα--ττεείίααςς 22331100 9999 66226677))- Μιας (1) λέκτορα στογνωστικό αντικείμενο«Φυσικοχημεία με έμφα-

ση στα Υπερκρίσιμα Ρευ-στά»Η προκήρυξη δημοσιεύ-θηκε στο ΦΕΚ 351/6-5-2010 τ. Γ΄ και η προθε-σμία υποβολής των δικαι-ολογητικών λήγει στις 13Ιουλίου 2010.Οι αιτήσεις και τα δικαιο-λογητικά υποβάλλονταιστη Γραμματεία του παρα-πάνω Τμήματος.Πληροφορίες στο αντί-στοιχο τηλέφωνο.

Θεσσαλονίκη, 13-5-2010Η Προϊσταμένη της Γενι-κής Δ/νσης Διοικητικών

ΥπηρεσιώνΒΒΙΙΚΚΤΤΩΩΡΡΙΙΑΑ

ΕΕΡΡΜΜΕΕΙΙΔΔΟΟΥΥ -- ΚΚΟΟΣΣΜΜΙΙΔΔΟΟΥΥ

Eπιστολές

Οι αρμόδιοι απαντούν

σουν, τότε θα υπάρξουν σοβαρά περιθώρια για ουσιαστικήαλλαγή της πολιτικής και το περί δικαίου αίσθημα θα πρέπεινα ικανοποιηθεί.Η άποψή μας είναι ότι στη σημερινή συγκυρία, λύση που ναπροασπίζει τα καλώς εννοούμενα συμφέροντα των «μη εχό-ντων και κατεχόντων» δεν υπάρχει μέσα στο κυρίαρχο οικο-νομικό μοντέλο. Η νεοφιλελεύθερη προσέγγιση δεν έχει άλ-λο στόχο από την αναδιανομή του εισοδήματος προς την άλ-λη κατεύθυνση και, μόνο όταν η συγκυρία ευνοεί, «μοιράζει»αγοραστική δύναμη. Μια ουσιαστικά διαφορετική πολιτικήπροϋποθέτει ότι τουλάχιστον σε ευρωπαϊκό επίπεδο η κυ-ρίαρχη άποψη θα ήταν διαφορετική. Προϋπόθεση που δεν υ-φίσταται, το αντίθετο μάλιστα: όλες οι μεγάλες χώρες ετοι-μάζονται να ενισχύσουν τα μέτρα λιτότητας στις χώρες τους«αξιοποιώντας» το παράδειγμα της Ελλάδας. Καμμία συγκρο-τημένη αντίθετη άποψη στο κυρίαρχο μοντέλο δε φαίνεται ναυπάρχει, ενώ ούτε το σλόγκαν «δε θα πληρώσουμε εμείς τηνκρίση τους», που ακούγεται σε διάφορες παραλλαγές από α-ριστερά κόμματα ανά την Ευρώπη (τη δυτική μόνο, γιατί οιχώρες της ανατολικής Ευρώπης ακόμη τρέμουν τις «σοσιαλι-στικές πολιτικές» του πρόσφατου παρελθόντος), φαίνεται ναπείθει τους πολίτες που «καταφεύγουν» σε ακόμη συντηρητι-κότερες οικονομικο-πολιτικές επιλογές.Όμως τίποτα δε θα αλλάξει αν οι πολίτες δεν πεισθούν γιακάτι βασικό: ότι η έννοια της ευημερίας δεν ταυτίζεται με πε-ρισσότερα εισοδήματα, με μεγαλύτερο Ακαθάριστο ΕθνικόΠροϊόν (ΑΕΠ), με μεγαλύτερη παραγωγή αγαθών και υπηρε-σιών. Πρέπει να πεισθούν ότι το «αμερικανικό όνειρο» είναιγια λίγους, ενώ οι πολλοί ζουν το «αμερικανικό δράμα»: χω-ρίς καθόλου ή με χαμηλά εισοδήματα, χωρίς ή με χαμηλήςποιότητας κατοικία, χωρίς κοινωνικό δίχτυ προστασίας (ό-πως π.χ. είναι οι δωρεάν υψηλού επιπέδου κοινωνικές υπη-ρεσίες και υπηρεσίες δημοσίου συμφέροντος που απολάμ-βαναν για πολλές δεκαετίες οι πολίτες στις σοσιαλ-δημοκρα-τίες κυρίως των σκανδιναβικών χωρών), αλλά με ακριβές ι-διωτικές υπηρεσίες, σε ένα περιβάλλον που επιδεινώνει τηνποιότητα ζωής και πολλά άλλα που τελικά υποσκάπτουν τηνπραγματική ευημερία.

(Ακολουθεί σε επόμενο φύλλο μας συνέχεια του άρθρου.)* Ο ΓΓιιάάννννηηςς ΣΣππιιλλάάννηηςς είναι επίκουρος καθηγητής Πανεπιστημίου Αι-γαίου.

Άρθρο

Η ελληνική οικονομική κρίση και η διερεύνηση διεξόδων

(μέρος β΄)Η αναγκαιότητα για αλλαγή οικονομικού μοντέλου

Γράφει ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΠΙΛΑΝΗΣ*


Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΓΓκκοολλφφιιννόόπποουυλλοοςς ΣΣππύύρροοςς του Ιωάννη και της Αγ-γελικής, το γένος Καλαντζή, που γεννήθηκε στο Χε-λιδόνι Αρχαίας Ολυμπίας Ηλείας και κατοικεί στοΠλωμάρι Λέσβου, και η ΣΣααλλττοογγιιάάννννηη ΔΔήήμμηηττρραα τουΓεωργίου και της Μαγδαληνής, το γένος Χατζη-μαΐστρου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοι-κεί στον Τρύγωνα Πλωμαρίου, πρόκειται να πα-ντρευτούν.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

32 XPONOΓPAΦHMA

Απελπισία

ΉΉταν ένας ορειβάτης,ο οποίος λίγο πριν

κατακτήσει την κορυφήπαραπάτησε, τα σχοινιάδεν τον κράτησαν καιπέφτοντας σε μια βαθιάχαράδρα πιάνεται κατάτύχη σε ένα κλαρί. Εξα-ντλημένος και καταφο-βισμένος, αρχίζει ναφωνάζει:«Βοήθεια, βοήθεια, μεακούει κανείς;»Μετά από πολλές φο-ρές που φώναξε, ακού-ει μια επιβλητική φωνήνα του λέει:«Σε ακούω, τέκνο μου!Μη φοβάσαι, άνοιξε ταχέρια σου και δυο άγγε-λοι θα σε οδηγήσουν μετα φτερά τους.»Κι ο ορειβάτης απελπι-σμένος:«Με ακούει άλλος κα-νείς!»

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ει τ

ους

άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Βρίσκομαι στην Αυ-στραλία, όπου έ-ζησα το μεγαλύτε-ρο μέρος της ζω-

ής μου, για ενάμιση μήνα.«Καλώς εχόντων τωνπραγμάτων» επιστρέφωστην πατρίδα σε ένα μήνα.Δε βλέπω την ώρα και τηστιγμή να φύγω!Διερωτώμαι συχνά για τοτι με συνδέει μ’ αυτήν τηχώρα: Οι γιοι μου και οιοικογένειές τους, η γυναί-κα μου και λίγοι καλοί φί-λοι και σύντροφοι απ’ ταπαλιά.Χθες το απόγευμα επι-στρέψαμε από τοDaylesford. Ο νόνος (ο υ-πογράφων) και η νόνα(παππούς και γιαγιά στοεπτανησιακό ιδίωμα) μετις οικογένειες των γιωνμας, κάτω από την ίδιαστέγη. Μια ευκαιρία γιατον επαναπατρισμένο νό-νο να δει τα τρία του εγ-γόνια συνέχεια για τρειςμέρες. Μου λείπουν πολύτα εγγόνια μου, αλλά αυ-τή ήταν και είναι η μοίρατων Θιακών. Ναυτικοί καιμετανάστες από την επο-χή του Οδυσσέα! Εγώγεννήθηκα στην Κίνα, ημάνα μου στη Ροδεσία, οιγιοι μου στην Αυστρα-λία… σκορπιοχώρι… άν-θρωποι της διασποράςπου το μόνο που τουςσυνδέει μεταξύ τους είναιένα νησάκι του Ιονίουπου το λένε Ιθάκη.Μπαίνω σε ένα μαγαζίπου διαφημίζει αντίκες(ουσιαστικά ένα παλιατζί-δικο). Καμμιά φορά γε-λάω με τους μικροαστούς(την τάξη που αντιπαθώ

περισσότερο από κάθεάλλη, ίσως γιατί προέρχο-μαι απ’ αυτήν). Είδαν κι έ-παθαν να απαλλαγούν α-πό τα παλιά «τζάτζαλα»γιατί τους θύμιζαν τηφτώχεια τους, τώρα οι γι-οι τους και οι κόρες ταξαναγοράζουν σε αστρο-νομικές τιμές.Κοιτάζω την πραμάτειακαι διερωτώμαι. Δεν υ-πάρχει κάτι για να το πά-ρω μαζί μου στην Ελλάδα,κάτι για να συμβολίζει καινα μου θυμίζει τα 37 χρό-νια που έμεινα στην Αυ-στραλία; Στο βάθος τουμαγαζιού, σε μια γωνιά,την αντίκρισα και η καρ-διά μου σκίρτησε, τα μά-τια μου δακρύσανε. Γαλα-νόλευκη σαν την ελληνικήσημαία, με τα πέντε αστέ-ρια του αστερισμού τουΝότου σε σχήμα σταυ-ρού, αλλά χωρίς το μιση-τό για μένα σύμβολο τουβρομερού βρετανικού ι-μπεριαλισμού που υπάρ-χει στην επίσημη αυστρα-λιανή σημαία.Η σημαία αυτή, η σημαίατης εξέγερσης Eureka (α-

πό την ελληνική λέξη«εύρηκα») και το αίμαπου χύθηκε εκείνη την η-μέρα, συμβολίζουν τουςαγώνες της εργατικής τά-ξης της Αυστραλίας ενα-ντίον του βρετανικού κα-τεστημένου που τους κα-ταδυνάστευσε. Μ’ αυτό τοσύμβολο ταυτίζομαι άνε-τα, γιατί από την άφιξήμου στην Αυστραλία ταυ-τίστηκα και δραστηριο-ποιήθηκα σ’ αυτούς τουςαγώνες.Θυμάμαι με νοσταλγία τιςωραίες μέρες που περνού-σαμε, ένας σχετικά μικρόςαριθμός Ελλήνων αριστε-ρών, στην κατασκήνωσητης κομμουνιστικής νεο-λαίας «Eureka». Οι αριστε-ροί Αγγλοαυστραλοί μάςφέρονταν με άψογη συ-ντροφικότητα, σε αντίθεσημε τους ρατσιστές που α-φθονούσαν τότε (δυστυ-χώς υπάρχουν ακόμα ρα-τσιστές, αλλά είναι πιο κα-μουφλαρισμένοι).Βέβαια δε λείπανε και τατραγελαφικά συμβάντακαι ανάμεσα στους ολιγά-ριθμους κομματικούς Έλ-ληνες μετανάστες (μέλη

του Κ.Κ.Α.). Θυμάμαι,σαν να συνέβηκε χθες,τον «γκουρού» των Ελλή-νων αριστερών ΒΒ..ΣΣ.. να ι-σχυρίζεται ότι η εξέγερσηEUREKA ήταν εξίσου ση-μαντική με την επανάστα-ση των Ελλήνων του1821. Δεν ξέρει κανείςπώς να αντιδράσει, να γε-λάσει ή να κλάψει, με τομέγεθος τέτοιας άγνοιας!Η εθνεγερσία των Ελλή-νων, που σήμανε την αρ-χή του τέλους της οθωμα-νικής αυτοκρατορίας καιπου κλόνισε συθέμελατην αντιδραστικότατη ΙερήΣυμμαχία του ΜΜέέττττεερρννιιχχνα θεωρείται εξίσου ση-μαντική με την ολιγοήμε-ρη εξέγερση μερικών χι-λιάδων εργατών σε μιααγγλική αποικία (οι νε-κροί κι από τις δυο μεριέςδεν ξεπέρασαν τους 50).Οι εργάτες κέρδισαν έδα-φος αλλά για τον αγγλικόιμπεριαλισμό η εξέγερσηυπήρξε τσίμπημα κουνου-πιού. Εξακολούθησαν νακαταδυναστεύουν τις α-ποικίες τους, αλλά και τοβιομηχανικό προλεταριά-το της μητρόπολης.Ο Ουρουγουανός διανο-ούμενος ΕΕννττοουυάάρρννττοο ΓΓκκαα--λλεεάάννοο, στο αριστουργη-ματικό του βιβλίο«Mirrors», αποκαλύπτειτο πώς οι Άγγλοι έγιναναυτοκρατορία και πούβρέθηκαν τα κεφάλαια γιατην εκβιομηχάνιση τηςχώρας τους. Οι Άγγλοι,που κάθε τόσο κόπτονταιγια τη δημοκρατία, έγινανμεγάλοι και τρανοί με τοδουλεμπόριο!!

ΔΔιιοοννύύσσηηςς ΣΣυυκκιιώώττηηςς

Εξέγερση EUREKA

w Opening αυτό τοΣάββατο για το ««ΙΙέέρρααΚΚλλααμμππ»», στην Ευρειακή,που υπόσχεται ατέλειωτεςβραδιές διασκέδασης μεπολλά χάπενιγκ.

w Το ««ΦΦίίλλεεμμαα»», στοαεροδρόμιο, γιορτάζει τονένα χρόνο λειτουργίας τουκαι μέχρι και τηνΠαρασκευή σάς καλεί ναδοκιμάσετε τουςεκλεκτούς ντόπιουςμεζέδες του με έκπτωση50% στο λογαριασμό σας.Μια νόστιμη προσφορά…που δεν πρέπει να χάσετε.

w Κλειστό για ανακαίνισηείναι το ««ΠΠάάννθθεεοονν»», στηνπροκυμαία, το οποίοαναμένεται να επιστρέψειανανεωμένο για τοκαλοκαίρι.

w Το ««ΠΠααρρααμμύύθθιι»», στηΧαραμίδα, σερβίρειμεγάλη ποικιλία μεζέδων,φρέσκα ψαρικά αλλά καικρεατικά στα κάρβουνακαι αποτελεί μια πολύκαλή πρόταση μετά τομπάνιο σας στην όμορφηπαραλία.

w Το ζαχαροπλαστείο««ΤΤσσααλλίίκκηηςς»», στο δρόμομεταξύ Πέτρας καιΜολύβου, σερβίρει ταδιάσημα γλυκά του μαζίμε τον καφέ ή το χυμόσας.

w Στο ««ΡΡεεμμππέέττηη»», στηνΕπάνω Σκάλα, θ’απολαύσετε μεγάληποικιλία μεζέδων στοόμορφο περιβάλλον του.Γρήγορη εξυπηρέτηση καικαλές τιμές.

w Δυνατές αναμετρήσειςστα video games στο ««XX--pplloorreerr»», στην προκυμαία.Εκεί βρίσκεται σε εξέλιξηκαι διαγωνισμός μεπλούσια δώρα.

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

22510 44242

Εμπρός 3083

Documents

Transcript of Εμπρός 3083