บทสรปส ำหรบผบรหำรปงบประมำณ 2555 (ตลำคม 2554 – กนยำยน 2555)

ป 2555 มเรองราวและกจกรรมมากมายทท าใหศนยสารนเทศฯ รสกปลาบปลมและภาคภมใจ

เรมจากการทศนยฯ ไดรบพระมหากรณาธคณจากสมเดจพระเทพรตนราชสดา ฯ สยามบรมราชกมาร

พระราชทานของสะสมสวนพระองคจากประเทศโปรตเกสใหจดแสดงตอทสรรพศาสตรสโมสร หลงเสรจ

จากการรวมแสดงในนทรรศการเฉลมฉลองความสมพนธ 500 ป ไทย-โปรตเกส ทจฬาลงกรณมหาวทยาลย

จดโดยคณะอกษรศาสตร

อกกจกรรมหนงทจะไมกลาวถงไมไดเลย คอ การไดจดเสวนา “นอมร ำลก 50 ป กำรเสดจพระรำช

ด ำเนน พระรำชทำนกระแสพระรำชด ำรส เรอง ปญหำกำรใชค ำไทย” อนเปนทมาของวนภาษาไทยแหงชาต

29 กรกฎาคม ของทกป ซงเมอ 50 ปกอน ในวนท 29 กรกฎาคม 2505 ชมนมภาษาไทยคณะอกษรศาสตรได

จดการประชมประจ าเดอนขน ในครงนน พระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ ไดเสดจพระราชด าเนนมาทรงรวม

อภปรายดวยพระองคเอง และในป 2542 คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ไดด าเนนการให

รฐบาลประกาศใหวนดงกลาวเปนวนภาษาไทยแหงชาตขนนบแตนนมา ในวาระครบรอบ 50 ปน

มหาวทยาลยโดยศนยสารนเทศมนษยศาสตร คณะอกษรศาสตร ไดจดเสวนา โดยเชญคณาจารยและศษยเกา

ทเคยรวมอยในวโรกาสนนมานอมร าลกถงเหตการณอนยงใหญในวนนน ใหคนรนหลงไดซาบซงในพระ

อจฉรยภาพดานภาษาไทยของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ศนยฯ ไดรบความรวมมออยางดยงจาก

คณาจารยรวมสมย ไดเลาถงความประทบใจไมรลมของแตละทานไดอยางออกรส ท าใหผฟงบรรยายซง

สวนหนงกเปนคนรวมสมยไดลกขนแบงปนประสบการณ และผทเยาววยกวากแสดงความคดเหนตางๆ ได

อยางนาฟง

สวนรายการในภาคบาย ทจดในวาระเดยวกน คอ การประกวด “เยำวชนเปนปรำชญ ดวยพระรำช

นพนธ” ในพระบาทสมเดจพระเจาอยหว 4 เรอง คอ พระมหาชนก นายอนทรผปดทองหลงพระ ตโต และ

คณทองแดง ของนกเรยนมธยมศกษาตอนปลาย มโรงเรยนทเขาแขงขนเพยง 4 โรงเรยน วทยากรและ

กรรมการตดสน คอ รองศาสตราจารย ดร. ตรศลป บญขจร และ อาจารย ดร. อนนต เหลาเลศวรกล ไดรบค า

ยกยองชมเชยจากนกเรยน อาจารย และผเขารวมฟงการแขงขนอยางมากมาย ถงกบมผรวมฟงเขยนจดหมาย

มาชมเชยวทยากรอยางซาบซง

จากการทศนยฯ ไดประชาสมพนธการจดสมมนาดงกลาว ท าใหฝายบรการความรทางวทยาศาสตร

และเทคโนโลย ส านกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลย ซงมความรวมมอกบ บรษท CP All ในการ

จดพมพหนงสอคณภาพเผยแพรใหกบโรงเรยน สถานศกษา และสถาบนการศกษาตางๆ ทวประเทศ เสนอ

2

ทจะรบจดพมพ หนงสอ บนทกการเสดจพระราชด าเนน พระราชทานกระแสพระราชด าร เรอง ปญหำกำรใช

ค ำไทย ทคณะไดก าลงด าเนนการขอพระบรมราชานญาตจดพมพขนใหม จ านวน 2,000 เลม แตขอเพมเปน

4,000 เลม คณะไมขดของ นบเปนความรวมมอกบเอกชนในการเผยแพรพระราชอจฉรยภาพของ

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว และเนนย าชอเสยงของคณะในฐานะทเปนผผลตบณฑตภาษาไทยทเปน

ทยอมรบในระดบชาต อกทงยงจะไดเปนผผลตทรพยากรองคความรภาษาไทยเพอแจกจายทวประเทศ

การรวมมอกบมหาวทยาลยในการจดสมมนาปาฐกถามใชเพยงการจดการนอมร าลก 50 ปฯ เทานน

แตเจาหนาทของศนยฯ ไดอาสาจดนทรรศการให รำยกำรเสำหลกของแผนดนในชด 150 ป สมเดจกรมพระ

ยำด ำรงรำชำนภำพ 2 ครง และนทรรศการประวตและผลงานของ หมอมหลวงบญเหลอ เทพยสวรรณ อก

2 ครง ในรายการเสำหลกของแผนดน ชด 100 ป ชำตกำล หมอมหลวงบญเหลอ เทพยสวรรณ และมสวน

รวมในการวางแผนด าเนนการจด ปาฐกถา ชด 100 ปชาตกาลหมอมหลวงบญเหลอ เทพยสวรรณ ซงจด

รวมทงสน 10 ครง ใหส าเรจลลวงไปไดดวยดเปนทกลาวขวญกนมาก ซงศนยฯ ไดขอ DVD บนทกการ

ปาฐกถานไวและไดรวบรวม 1 ชด ขนทลเกลาฯ ถวายสมเดจพระเทพรตนราชสดา ฯ สยามบรมราชกมาร

ในการด าเนนการครงนไดจดท า Facebook กองทนหมอมหลวงบญเหลอ เทพยสวรรณ ไวเผยแพรผลงาน

และเปนการประชาสมพนธงานดงกลาวไปดวย

นอกจากจะรวมมอกบมหาวทยาลย แลวศนยฯ ยงไดใหความรวมมอกบมลนธนสตเกำจฬำลงกรณ

มหำวทยำลย จดการอภปรายเรอง “วกฤตอภมหำอทกภย : หลำกมตหลำยมมมองพรอมแนวทำงแกไขอยำง

ยงยน” โดยด าเนนการจดหาสถานท ประชาสมพนธ รบลงทะเบยนซงมผเขารวม 120 คน

สงทนาชนชมยนดอยางยงทจะตองบนทกไวในประวตของศนยฯ คอการท นำงนรอฮำน จนทสงข

บรรณารกษบรการตอบค าถามของศนยฯ ไดรบคดเลอกเปน บรรณำรกษวชำชพดเดน ซงจดการคดเลอก

โดยมหาวทยาลย เปนครงแรกในปมหามงคลเฉลมฉลอง 85 พรรษา พระบาทสมเดจพระเจาอยหว นบเ ปน

เกยรตประวตของผไดรบรางวล ของศนยฯ และคณะดวย

การเปนทยอมรบในการเปนแหลงสารนเทศทางมนษยศาสตรของศนยฯ ท าใหเมอหองสมดใดทจะ

ปดตวเองลงและมหนงสอในสาขาน จะนกถงศนยฯ วาเปนททเขาเชอมนวาเหมาะสมทหนงสอทรงคณคาท

เขาสงสมมาจะไดใชประโยชนอยางแทจรง เชน American University Alumni ไดบรจาคหนงสอวรรณคด

อเมรกนมาใหกบศนยฯ ท าใหทรพยากรทางดานนของศนยฯ สมบรณขนอยางเหนไดชดและศนยฯ ไดรบ

ด าเนนการบนทกขอมลลงในฐานขอมลหองสมดใหพรอมใชและอาจารยในสาขากไดใชประโยชนจาก

Collection นแลว

3

ไมเพยงในประเทศเทานน แตในรอบปทผานมา Dr. K.I. Matics (Information Specialist, Asian

Studies and Development Project) ไดมอบหนงสอเกยวกบ ASEAN ทตนสะสมไวใชอางองระหวาง

ท างานในโครงการใหกบศนยฯ ไดเวลาเหมาะเจาะกบการทประเทศไทยจะเขาสประชาคม ASEAN และ

ศนยฯ ก าลงจะสราง Collection นเพอรองรบการศกษาวจยในดานน

ทายาท Professor Dr. J. Frito Staal ผเชยวชาญภาษาบาล-สนสกฤต ไดมอบหนงสอ และวำรสำร

ในสำขำบำล-สนสกฤต ของบดาผลวงลบใหกบ ผชวยศาสตราจารย ดร.ประพจน อศววรฬหการ ลกศษยซง

ทานกไดมอบตอใหกบศนยฯ เพอเปนแหลงอางองใหกบคณาจารย นสต นกศกษา แตเนองจากขาดบคลากร

ผรภาษาน ท าใหยงไมไดบนทกขอมลลงฐานขอมล

หนงสอประวตศาสตรจน ทงทเขยนเปนภาษาจนและภาษาองกฤษจ านวนนบพนจากหองสมด

สวนตวของ Professor Endymion Wilkinson นกวจยจาก Fair Bank Center , Harvard University และ

อาจารยพเศษมหาวทยาลยปกกง ไดตดตอขอมอบหนงสอใหกบศนยฯ โดยขอมาส ารวจ Collection ของ

ศนยฯ กอนจนเชอมนวาจะเปนประโยชนจรงกไดมอบใหกบศนยฯ และไดปวารณาตวทจะมาสอนและ

บรรยายใหกบคณะ

เหตการณทไมวาใครในประเทศกไดรบผลกระทบ คอเหตการณน าทวมครงใหญทยาวนานนบ

เดอนในชวงตลาคม-พฤศจกายน 2554 ศนยฯ ไมไดถกน าทวมแตผลจากเหตการณน คอการตองขนยาย

หนงสอจ านวนนบหมนเลมจากหองใตดนขนจากชนวางหนงสอทต าทสดขนทสงเปนล าดบตามกระแสขาว

และในทสดตองขนยายขนมาไวทชน 1 นบเปนงานหนกทโกลาหลอยางยง แตนบเปนโชคดของศนยฯ ทใน

การยายแตละครงจะมผชวยทมประสทธภาพมาก คอ ในครงแรกนกศกษาจนจากเฉงต จ านวน 16 คนและใน

ครงหลงเมอตองขนจากชนใตดนขนชน 1 นน ไดรบความกรณาจากคณบดฝายกจการนสต พาอาจารยใน

ฝายและนสตปรญญาโทมาชวยเมอศนยฯ รองขอไป ท าใหขนยายไดทนในเวลาทก าหนด ไมเพยงเรองการ

ขนยายหนงสอเทานน แตเจาหนาทจ านวนหนงไมสามารถเดนทางมาปฏบตงานได เนองจากทพกอาศยถก

น าทวม เสนทางการเดนทางมาท างานน าทวม แตศนยฯ กมไดชะงกการท างาน เพราะตองเตรยมการขนยาย

เพอมอบพนทใหกบผรบเหมาปรบปรงอาคารมหาวชราวธ

ในทสดการด าเนนการปรบปรงศนยฯ กเรมขนในเดอนตลาคม 2554 อปสรรคนานปการ ทงจาก

ผลกระทบจากการเกดภยธรรมชาต การเปนอาคารอนรกษท าใหทกอยางลาชาไป ไมสามารถเปดบรการเตม

รปแบบในป 2555 อยางไรกตามการบรการหองสมดกยงคงด าเนนตอไปอยางสม าเสมอ สวนใดทเสรจก

เปดใหบรการไปเทาทท าได สวนสรรพศาสตรสโมสรใหบรการไดตามปกตและตองรบภาระหนกกวาเดม

เนองจากการปรบปรงอาคารมหาวชราวธไมแลวเสรจ

4

จากกจกรรมตางๆ ในรอบปจะเหนไดวาศนยฯ ไดพยายามหาโอกาสรวมมอกบโครงการตางๆ ของ

มหาวทยาลยใหมากขนโดยเฉพาะในดานของภาษาไทยซงเปนยทธศาสตรทส าคญของมหาวทยาลยทจะ

รณรงคความเปนไทยในประชาคม การไดรบบรจาคหนงสอจาก 4 แหลงใหญเปนเครองยนยนในศรทธา

ของผอนทมตอศนยฯ ในเรองของความหลากหลายของทรพยากรและนาจะชน าผอนใหสงมอบหนงสอ

ใหกบศนยฯ เมอคราวไมตองการใชสวนตวอกตอไป และการทบคลากรศนยไดรบเลอกใหเปนผทมใจ

พรอมใหบรการอยางมคณภาพแกผรบบรการทกระดบ ยอมจะสรางความเชอมนใหกบประชาคมวา ศนย

สารนเทศมนษยศาสตรจะสามารถด ารงและสบทอดบทบาทการเปนผน าดานสารนเทศมนษยศาสตรไดอยาง

มนคงสบไปและสามารถท างานไดตามเปาหมายเชงกลยทธทตงไว

กำรด ำเนนงำนตำมแผนงำน

1. กำรพฒนำทรพยำกรสำรนเทศ

1.1 ในรอบปทผานมาศนยฯ ไดรบหนงสอและสงพมพพเศษททรงคณคาเสรมความสมบรณใหกบ

Collection อยางยง คอ

1.1.1 หนงสอ American Studies เปนวรรณกรรมจากหองสมด AUA (จ ำนวน 2,060 เลม)

1.1.2 หนงสอภาษาบาล-สนสกฤต จากทายาท Professor Staal (จ ำนวน 1,889 เลม)

1.1.3 หนงสอ ASEAN จาก Dr. K.I. Matics (จ ำนวน 940 เลม)

1.1.4 หนงสอ Chinese History จาก Professor Wilkinson (จ ำนวน 357 เลม )

1.1.5 หนงสอพระราชนพนธในสมเดจพระเทพรตนราชสดา ฯ สยามบรมราชกมาร จาก

อาจารยวภาวรรณ มนญปจ (จ ำนวน 50 เลม)

1.1.6 หนงสอเกยวกบพระบรมวงศานวงศจากนางสายใจ บนนาค (จ ำนวน 47 เลม)

1.2 Book Fair งาน “เทศกำลงำนออกรำนหนงสอในสวน” ครงท 3 วนท 11-13 มกราคม 2555

เพอใหนสต อาจารยเลอกซอและเสนอแนะหนงสอเขาหองสมด มรานคาเขารวมงาน 22 ราน

คดเลอกหนงสอไดกวา 700 รำยกำร จากแบบประเมนความพงพอใจระดบมากทสดและมาก

รวมรอยละ 85 .90

1.3 การแปลงผนหนงสอ/สงพมพ จ านวน E-Book ทผลต (จ ำนวน 62 เรอง)

1.4 การแปลงผนสอ DVD ทใชในการเรยนการสอน Upload ขนระบบStreaming (จ ำนวน 79 เรอง)

5

สรปสถต ศนยสารนเทศมนษยศาสตร ไดจดหาหนงสอ วารสาร สอโสตทศน และ สออเลกทรอนกสตามการคดเลอกของคณาจารยประจ าภาคและหลกสตร รวมทงรบบรจาค และไดจดระบบท ารายการพรอมใหบรการ ดงตารางท 1 และ 2 ตำรำงท 1 จ านวนทรพยากรสารนเทศของศนยฯ ปงบประมาณ 2554 และ 2555

ประเภท หนวย ทรพยำกรทจดซอ ทรพยำกรทไดรบบรจำค ทรพยำกรทมทงหมด

2554 2555 2554 2555 2554 2555

หนงสอ เลม 2,828 2,307 1,918 6,400 210,952 214,770

วทยานพนธ/

รายงานการวจย

เลม - - 418 52 5,379 5,431

วารสาร ชอ 75 57 206 184 281 241

วดทศน เรอง - - - 1 2,770 2,771

เทปบนทกเสยง เรอง - - - - 804 804

ซดรอม เรอง 83 23 26 82 1,129 1, 234

ดวด/วซด เรอง 14 9 71 60 515 584

สไลด เรอง - - - - 11 11

เครองแตงกาย /ผาทอมอ

ชน - - - - 325

325

เกมฝกสมอง เกม 2 2 1 - 5 7

6

ตำรำงท 2 ทรพยากรสารนเทศทจดซอในปงบประมาณ 2555 แยกตามสาขาวชา (Subject)

สำขำวชำ หนงสอ

(เลม)

วำรสำร

(ชอเรอง)

ซดรอม

(ชอเรอง)

ดวด/วซด

(ชอเรอง)

การละคร 39

ความรทวไป 53 23

บรรณารกษศาสตร 50 1

ปรชญา 84 5

ประวตศาสตร 311 1 2

การละคร 39

ความรทวไป 53 23

บรรณารกษศาสตร 50 1

ปรชญา 84 5

ประวตศาสตร 311 1 2

ภาษาและวรรณคดเกาหล 7 3

ภาษาและวรรณคดจน 210 11

ภาษาและวรรณคดญปน 71 5 3 2

ภาษาและวรรณคดทเบต

ภาษาและวรรณคดไทย 365 1

ภาษาและวรรณคดบาล-สนสกฤต 14

ภาษาและวรรณคดโปรตเกส 28

ภาษาและวรรณคดฝรงเศส 76 3

ภาษาและวรรณคดพมา

7

ตำรำงท 2 ทรพยากรสารนเทศทจดซอในปงบประมาณ 2555 แยกตามสาขาวชา (Subject) (ตอ)

สำขำวชำ หนงสอ

(เลม)

วำรสำร

(ชอเรอง)

ซดรอม

(ชอเรอง)

ดวด/วซด

(ชอเรอง)

ภาษาและวรรณคดมาเลย 15

ภาษาและวรรณคดเยอรมน 80 1

ภาษาและวรรณคดรสเซย 20

ภาษาและวรรณคดเวยดนาม 7

ภาษาและวรรณคดสเปน 44 3 3

ภาษาและวรรณคดองกฤษ 259 1

ภาษาและวรรณคดอาหรบ

ภาษาและวรรณคดอตาเลยน 50

ภาษาศาสตร 157 9

ภมศาสตร 51 4 4

วทยาศาสตร 1

ศาสนา 42 1

ศลปะและดนตร 10

สงคมศาสตร 264 2

รวม 2,307 57 23 9

8

2. กำรพฒนำชองทำงกำรเขำถงและกำรประชำสมพนธ

2.1 ศนยฯ ไดปรบปรงและเพมเนอหาบนเวบไซตอยางตอเนอง

2.2 ปรบปรงเพมเตมขาวสารบน Facebook ของศนยฯ อยางสม าเสมอ ซงไดรบความสนใจจาก

ผรบบรการเพมขนเรอยๆ (จ ำนวน 266 ครง)

2.3 แนะน าหนงสอและวารสารใหม นาอาน พรอมภาพปก ไวทหนาเวบไซตศนยฯ เพอเพมสสน

ใหนาสนใจ เชญชวนใหนสตยมอาน ทกเดอน

2.4 จดท าสอประชาสมพนธกจกรรม หนงสอใหม และขาวทนาสนใจ เปนภาพเคลอนไหวตอเนอง

ผานจอ LCD ภายในหองสมด “สรรพศำสตรสโมสร” (จ ำนวน 103 เรอง)

3. พฒนำบรกำรใหมประสทธภำพยงขน

3.1 การ Upload ภาพยนตรตามทอาจารยประจ ารายวชาสงมาใหนสตดประกอบการเรยนวชาตางๆ

ขนใหบรการแบบ Streaming ท าใหนสตสามารถมาดภาพยนตรไดดวยตนเอง โดยไมตองยม

แผนแบบเดม และดไดครงละหลายคนโดยไมตองเสยเวลารอ

3.2 บรการตรบคนหนงสอนอกเวลาท าการ (Book Drop) มหนงสอไดรบคนเพมขนเปน จ ำนวน

1,184 เลม

ผเขำใชบรกำร จ ำนวนรวม 91,858 ครง จ ำแนกได ดงน

อำคำรมหำวชรำวธ นสตปรญญาตร 1,482 คน 14,419 ครง นสตบณฑตศกษา 488 คน 7,328 ครง อาจารย 186 คน 1,054 ครง ขาราชการและพนกงาน 135 คน 1,055 ครง สมาชกสมทบ 21 คน 3 ครง บคคลภายนอก 530 ครง

อำคำรมหำจกรสรนธร นสตปรญญาตร 1,482 คน 60,508 ครง นสตบณฑตศกษา 488 คน 6,690 ครง อาจารย 186 คน 216 ครง ขาราชการและพนกงาน 135 คน 55 ครง

9

บรกำรใหม

1. บรการโอกาสพเศษใหยมหนงสอไมจ ากดจ านวน ในวนท 11 เดอน 11 ป 2011 มผใชบรการรวม 17 คน (มผใชบรการนอยเพราะอยระหวางวกฤตน าทวมกรงเทพฯ)

2. บรการตรบคนหนงสอนอกเวลาท าการ ส าหรบผใชบรการทน าหนงสอมาคนหลงเวลาปดบรการแลว ใหใสในตนได มผน าหนงสอมาคน 1,184 เลม

สถตกำรใหบรกำรตำงๆ มรายละเอยด ดงตารางท 3

ตำรำงท 3 สถตการใหบรการตางๆ

บรกำร จ ำนวน หนวย บรการยม 38,956 เลม บรการยมระหวางหองสมดในจฬาฯ ใหอาจารยและนสตบณฑตศกษา 261 ราย

331 เลม

บรการยมระหวางหองสมดนอกจฬาฯ 15 ราย 15 เลม บรการตอบค าถามและชวยการคนควา 4,194 ค าถาม บรการสบคนฐานขอมล 62 หวเรอง จดนทรรศการแนะน าหนงสอใหม 21 ครง ปฐมนเทศและแนะน าวธการสบคนขอมลแกนสต 804 คน อบรมวธการสบคนสารนเทศออนไลนแกนสตระดบบณฑตศกษา 374 คน บรการสอโสตทศนและสออเลกทรอนกส (สรรพศาสตรสโมสร) 893 คน บรการสอการสอนประกอบรายวชา (สรรพศาสตรสโมสร) 1,405 คน บรการอนเทอรเนต (สรรพศาสตรสโมสร) 18,164 ครง บรการเครองพมพคอมพวเตอร (สรรพศาสตรสโมสร) 344 ครง บรการหองชมภาพยนตร (สรรพศาสตรสโมสร) 1405 คน บรการหองอบรม (สรรพศาสตรสโมสร) 16 ครง เกบหนงสอและสงพมพทมผหยบใช 94,657 เลม ผใช Wireless Lan 525 ครง บรการแจงรายชอหนงสอใหมพรอมภาพปก 26 ครง ฝกงานหองสมดใหกบนสตสาขาสารนเทศศกษา 40 คน ฝกงานหองสมดใหกบนกศกษาชาวจน 4 คน

10

4. พฒนำทำงดำนกำยภำพ ใหเออตอกำรศกษำคนควำวจย 4.1 อำคำรมหำวชรำวธ

4.1.1 ปรบปรงหองอานในอาคารมหาวชราวธ ท ชน 3 จดทนงคนควาเดยว 24 ทนง กนหองท างานอาจารยพเศษ 4 หอง และหองคนควาแบบกลม 13 หอง

4.1.2 ขนยายหนงสอ วสดและครภณฑหองท างาน ชน 1 ขนไปอยชน 2 และยายวารสารเยบเลมมาใหบรการทหองโถง ชน 2

4.1.3 ขนยายหนงสออางอง เครองแตงกายและเครองใชชนเผาไท-กะได จาก ชน 3 ลงมาใหบรการท ชน 1 สวนหนงสอทมการใชนอยจดเกบทหองใตดน

4.1.4 ขนยายหนงสอ นวนยาย เรองสน เรองแปล และหนงสอส าหรบเดก มาไวทหองหนงสอภาษาตะวนออก

4.1.5 จดโตะนงอานหนงสอทระเบยงนอกหองอาน ชน 2 เพอใหนสตมทนงเพมขน 4.1.6 ตดตงลฟตโดยสาร ชน 1-3 4.1.7 ใชถายท ารายการโทรทศน 1 ครง

4.2 สรรพศำสตรสโมสร 4.2.1 เสรมความแขงแรงของชนหนงสอ 4.2.2 เพมชนหนงสออก 3 ชน 4.2.3 ใชถายท ารายการโทรทศน 1 ครง 4.2.4 ใชจดนทรรศการรวมกบสถานทตตางๆ 2 ครง

5. พฒนำบคลำกร

5.1 อบรมการท างานในฐานขอมลหองสมด (Innopac Millennium Refreshment) 9 คน 5.2 ฝกอบรมเชงปฏบตการเรอง การใช Google Doc ทศนยวทยทรพยากร 2 คน 5.3 อบรม เรอง การลงรายการดวย AACR2 และ MARC21 จดโดยโครงการจดท าคมอ

มาตรฐานการลงรายการดวยระบบ MARC และ AACR2 เพอปฏบตงานในหองสมด หองอบรม ชน 4 ศนยวทยทรพยากร 5 คน

5.4 ฝกอบรมสมมนาผบรหารระดบตน สายปฏบตการ จฬาลงกรณมหาวทยาลย (Competent Robust Efficent Agile Manager) CREAM รนท 5 จ านวน 1 คน

5.5 อบรมเชงปฏบตการ "การพฒนาเวบไซตขนสง ดวยภาษา PHP" หองปฏบตการคอมพวเตอร ศนยเทคโนโลยสารสนเทศ อาคาร อปร ชน 8 คณะแพทยศาสตร 1 คน

5.6 อบรมเชงปฏบตการ "การออกแบบ Template เวบไซตส าหรบ Joomla" หองปฏบตการคอมพวเตอร ศนยเทคโนโลยสารสนเทศ อาคาร อปร ชน 8 คณะแพทยศาสตร 1 คน

11

5.7 ฝกอบรมเชงปฏบตการ การจดท าหลกเกณฑและแนวปฏบตในการประเมน Competency และการจดท าแผนพฒนารายบคคลส าหรบบคลากรสายปฏบตการ ฝายพฒนาบคลากร ส านกบรหารทรพยากรมนษย ณ อาคารมหตลาธเบศร จฬาฯ จ านวน 1 คน

5.8 ฝกอบรมเชงปฏบตการเรอง การเขยนบนทกและจดหมายตดตองาน การเกษยนหนงสอ รนท 5 วนท 11-12 กรกฎาคม 2555 ท หอง 501 อาคารมหาจกรสรนธร 2 คน

5.9 อบรมเชงปฏบตการ "เทคนคการใชสอเพอการประชาสมพนธ" หองประชม ชน 7 ศนยวทยทรพยากร 1 คน

5.10 สมมนาระดบชาต เรอง Online Information and Education Conference 2012 จดโดย บรษท บคโปรโมชน แอนด เซอรวส จ ากด+บรษท บคเนท จ ากด ณ มหาวทยาลยราชภฏสวนดสต 3 คน

5.11 สมมนาวชาการ เรอง นโยบายศาสนา : ของมคาทถกลม จดโดย คณะกรรมการสภาวจยแหงชาต สาขาปรชญา และ ส านกงานคณะกรรมการวจยแหงชาต ณ รร.มราเคล แกรนด คอนเวนชน กทม. จ านวน 1 คน

5.12 สมมนา เรอง การผลตสอ E-Publishing...มตใหม หองประชม 201 ชน 2 อาคารวจยจฬาฯ จดโดย โรงพมพจฬาฯ 2 คน

5.13 สมมนาเครอขายหองสมด "ทศทางการจดการและการใหบรการสารสนเทศ : การปรบตวรบการเขารวมเปนประชาคมอาเซยน" 6 คน

5.14 สมมนาโครงการพฒนาคณภาพงานกลมเครอขายแลกเปลยนเรยนรวชาชพสายปฏบตการดวยแนวคด Lean รนท 5 จ านวน 13 คน

5.15 รวมประชมวชาการ ชบอ. เรอง "เทคโนโลย Cloud Computing เพอการด าเนนงานหองสมด" หองประชม ชน 7 ศนยวทยทรพยากร 3 คน

5.16 ฟงบรรยาย เรอง Citation Database เพอสรางฐานขอมลการอางองผลงานวชาการของประชาคมจฬาลงกรณมหาวทยาลย หองประชม 7 ชน 3 ศนยวทยทรพยากร จฬาฯ 1 คน

5.17 รวมฟงการน าเสนอโครงการปรบลดขนตอนการท างานในงาน "กาวเลกๆ ทยงใหญ...กาวใหมเพอจฬาฯ" ณ หอประชมจฬาฯ และ รบเกยรตบตรกลม Lean 14 คน

5.18 รวมเสวนาเรอง หนงสอเกา เลาเรอง มรดกภมปญญาไทย หองประชม ชน 7 ศนยวทยทรพยากร 3 คน

6. ท ำนบ ำรงรกษำและอนรกษทรพยำกรสำรนเทศ

6.1. ซอมหนงสอช ารด จ านวน 883 เลม 6.2. สแกน วทยานพนธ รายงานการวจย ต ารา หนงสอหายาก จ านวน 140 เลม

12

6.3. แปลงสอโสตทศนเปนสอดจทล 397 แผน 7. พฒนำควำมรวมมอกบผรบบรกำรสวนตำงๆ 7.1 รวมมอกบมหำวทยำลย

7.1.1 รวมจด ปำฐกถำเสำหลกของแผนดน ชด 100 ปชำตกำล ม.ล.บญเหลอ เทพยสวรรณ ตงแต 16 มกราคม 2555- 30 กนยายน 2555 (10 ครง)

7.1.2 จดนทรรศกำร 150 ปสมเดจฯ กรมพระยำด ำรงรำชำนภำพ (1 ครง) 7.1.3 รวมกบมลนธนสตเกาจฬาฯ จดกำรสมมนำเรอง วกฤตอภมหำอทกภย : หลำกมต

หลำยมมมองพรอมแนวทำงแกไขอยำงยงยน 7.1.4 จดการเสวนานอมร ำลก 50 ปกำรเสดจพระรำชด ำเนนรวมกำรประชมทำงวชำกำร

เรอง ปญหำกำรใชค ำไทย ในวนศกรท 27 กรกฎาคม 2555 ณ หอง 111 อาคารมหาจฬาลงกรณ มผเขารวมประชม 120 คน

7.2 รวมมอกบศนยวทยทรพยำกร จฬำฯ 7.2.1 รวมจดงาน Chulalinet Fair 7.2.2 รวมโครงการยกเวนคาปรบเพอรวมบรจาคเงนท าการกศล 7.3 รวมมอกบคณะวศวกรรมศำสตร จฬำฯ

7.3.1 รวมมอกบภาควชาคอมพวเตอร คณะวศวกรรมศาสตร ในการเผยแพรการใชโปรแกรม Chula Daisy โดยใหอาจารยและนสตทสนใจฝกใชเพอจดท าหนงสอเสยง

7.4 รวมมอกบหอสมดคณะแพทยศำสตร จฬำฯ 7.4.1 เปนวทยากรอบรมบรรณารกษและเจาหนาทหอสมดคณะแพทยศาสตร เรอง การใช

งานและบนทกขอมลหนงสอทจดซอ (order record) ดวยระบบหองสมดอตโนมต 7.4.2 เปนวทยากรอบรมบรรณารกษและเจาหนาทหอสมดคณะแพทยศาสตร เรอง การ

ท างานและใหบรการยม-รบคน ดวยระบบหองสมดอตโนมต 7.5 รวมกบหองสมดคณะรฐศำสตร จฬำฯ

7.5.1 เขารวมบรการ LibraryAnywhere ของศนยสารสนเทศทางสงคมศาสตร 7.6 รวมมอกบฝำยกจกำรนสต คณะอกษรศำสตร

7.6.1 ปฐมนเทศนสตใหมระดบปรญญาตร 315 คน บณฑตศกษา 133 คน 7.6.2 บรรยายเรอง "แนะน าวธการสบคนฐานขอมล e-Book และ e-Journal" ใหกบนสต บณฑตศกษา ณ หอง 303 อาคารมหาจกรสรนธร

7.7 รวมมอกบภำควชำภำษำไทยและภำควชำวรรณคดเปรยบเทยบ 7.7.1 จดการประกวด “เยาวชนเปนปราชญดวยพระราชนพนธ” ในวนศกรท 27 กรกฎาคม

13

2555 ณ หอง 111 อาคารมหาจฬาลงกรณ คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย 7.8 รวมมอกบภำควชำบรรณำรกษศำสตร

7.8.1 ฝกงานหองสมดใหกบนสตสาขาวชาสารนเทศศกษา 40 คน 7.8.2 สอน CU Ref ใหนสต ป.ตร วชา สารนเทศในปรบทสงคม 15 คน 7.8.3 จดตนทรรศการผลงาน สศาสตราจารย ในโอกาสครบรอบ 100 ป

7.9 รวมมอกบหนวยงำนภำยในและภำยนอก ในกำรอ ำนวยควำมสะดวกดำนสถำนท 7.9.1 ฝายกจการนสต กรรมการ ก.อศ ขอใหชวยน าภาพประชาสมพนธกจกรรม Arts Singing Contest 2012 วนท 13, 15 และ 20 กมภาพนธ 2555 เวลา 16.00-20.30 น. ขนเปนพนหลงจอคอมพวเตอรทใหบรการ 7.9.2 ฝายวรชกจ รวมกบสถานเอกอครราชทตอหราน จดงาน "Cultural Week" วนท 7-10 กมภาพนธ 2555 และขอใชสรรพศาสตรสโมสรจดนทรรศการ และแถลงขาว สอมวลชน วนท 7 กมภาพนธ 2555 7.9.3 ศนยบรการวชาการ โครงการอบรมภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ (Intensive Thai Program) ระดบ TH 1 ขอจองหองชมภาพยนตร เดอนมกราคม-ธนวาคม 2555 7.9.4 สาขาวชาภาษาโปรตเกส ขอยมจอ LCD ประกอบการแสดงระบ า Capoeira ในงาน สปดาหภาษาและวฒนธรรมโปรตเกส 27-31 สงหาคม 2555 7.9.5 ศ.ดร.ธระพนธ เหลองทองค า ขอใชหอง 104 บนทกการบอกภาษาชนเผา วนท 18- 19 มกราคม 2555 7.9.6 ผศ.ดร.ชตมา ประกาศวฒสาร ขอใชสรรพศาสตรสโมสร ถายท าเทปการสมภาษณ อาจารย 7.9.7 อสมท ขอใชศนยสารนเทศฯ บนทกเทปรายการ "หนงในพระราชด าร" พธท 29 กมภาพนธ 2555 7.9.8 สถาบนขงจอ ขอยมจอ LCD ใชในงานเทศกาลวนไหวพระจนทร วนท 20 กนยายน 2555

7.10 ฝกอบรมโปรแกรมตำงๆโดยเจำหนำทศนยฯ 7.10.1 อบรมการสบคนขอมลและการประมวลผล ผานเครอขายหองสมด 7.10.2 อบรมการใชโปรแกรม Basic Photoshop & Lightroom Workshop 7.10.3 อบรมวธการใชงาน CU Reference Database

8. กำรเยยมชมหองสมด 8.1 คณะจากประเทศภฏานเยยมชมสรรพศาสตรสโมสร ธนวาคม 2554 8.2 คณบดและอาจารยสาขาสเปนพาเจาหนาทจากสถาบนสงเสรมภาษาและวฒนธรรมของ รฐบาลสเปน (Instituto Cervantes) มาชมหองสรรพศาสตรฯ และศนยสารนเทศฯ

14

8.3 ผชวยศาสตราจารย ดร.หนงฤด โลหผล อาจารยจากภาควชาภาษาตะวนตก (สาขาวชาภาษาอตาเลยน) ไดพาศาสตราจารย Sangyeob Li อาจารยภาควชาวรรณคดอตาเลยน จาก Hankuk University of Foreign Studies แวะมาเยยมชมสรรพศาสตรสโมสร เมอวนท 8 สงหาคม 2555

8.4 อาจารย ทวาร โฆษตธนเกยรต อาจารยประจ าภาควชาภาษาตะวนออก (สาขาวชาภาษาเวยดนาม) ไดนมนตพระสงฆจากประเทศเวยดนามและมหาวทยาลยมหาจฬาลงกรณราชวทยาลย มาเยยมชมสรรพศาสตรสโมสร ในวนองคารท 14 สงหาคม 2555

8.5 นสตเกาอกษรศาสตรเยยมชมหองสมด พฤศจกายน 2554 8.6 นสตหลกสตรเอเซยตะวนออกเฉยงใต จ านวน 5 คน เยยมชมหองสมดทอาคารมหาวชราวธและ

อาคารมหาจกรสรนธร วนท 9 ธนวาคม 2554 8.7 หวหนาหองสมดคณะ/วทยาลย ในจฬาฯ จ านวน 7 คน เยยมชมหองสมด “สรรพศาสตร

สโมสร” ท อาคารมหาจกรสรนธร วนท 20 มกราคม 2555 8.8 ศนยบรการวชาการจฬาฯ น า นร. ม.ปลาย โครงการคายฤดรอนจฬาฯ รน 4 จ านวน 70 คน เยยม

ชมศนยฯ ทสรรพศาสตรสโมสร วนท 1 พฤษภาคม 2555 8.9 สถานทเพอจดตงศนยสงเสรมภาษาและวฒนธรรมสเปน วนท 4 พฤษภาคม 2555 8.10 รร. สารสาสนวเทศรมเกลา ขอน านกเรยน 14 คน เขาชมหองสมดท อาคารมหาวชราวธ

และ สรรพศาสตรสโมสร วนจนทรท 6 สงหาคม 2555

9. กำรจดเกบรำยไดสงคณะฯ 9.1 คาเขาใชรายวน 12,000.00 บาท 9.2 คาปรบสงหนงสอเกนก าหนด 68,948.00 บาท

9.3 คาพมพขอมลจากคอมพวเตอร 8,614.00 บาท รวมเปนเงนทงสน 89,562.00 บาท (แปดหมนเกาพนหารอยหกสบสองบาทถวน)