ÞÑÝ.ÖÝ^. 2076, „ÕÝÝ¯ ÖÝæ¶-10 ÁÝÝ¿ÝÝ : 14 Mkwhík, y{ËkðkË ... ·...

$: ÞÑÝ.ÖÝ^. 2076, „ÕÝÝ¯ ÖÝæ¶-10 ÁÝÝ¿ÝÝ : 14 Mkwhík, y{ËkðkË ... · 2020-06-29 · y üí¿¼ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ×ÑÝí ‰²ÁÝÝ¶üÝí¿Ýí PPE Þü©¿Ýâ$
y üí¿¼ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ×ÑÝí ‰²ÁÝÝ¶üÝí¿Ýí PPE Þü©¿Ýâ Þ¿ÝüÝÖÝ¿Ýâ ÇÝœèÊâ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝâ ›í. |í üí ÇÝÞ×¿Ýí 50 ÎÝÝ”Ý Þü©¿Ýâ œ Þ¿ÝüÝÖÝ üÊâ ÒÝüÝÒÝí. ÇÝíü ‡¿Ý ‡Þ¿[ÈÝÝ¿Ýí ÑÝí•Ý „ÝÁÝÑÝÝ „Ý Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝíÑÝÝÈÝÝí ›í. „Ý•ÝÝÇÝâ 5 ÑÝÕÝùÇÝÝ PPE Þü©¿Ýæ ÅÝ|Ê 60 „ÅÝœ [ÝõÎÝÊµÝâ ÑÝ¾Ýæ¿Ýæ µÝÒÝí.

y Þ¶Î×â¿ÝÝ ÒÝíÎ©Ê×ÝíÇÝÇÝÝ 15 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ 8 ÅÝÝÏüÝí ÖÝÞ×²Ý üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ 23 ¶¶ä ÇÝÏâ „ÝÑÝ²ÝÝ ×[üÁÝ ÇÝšÈÝÝí ›í. „Ý¿Ýí üÝÊ±Ýí

ÒÝíÎ©Ê×ÝíÇÝÇÝÝ Ê×í²ÝÝ „ÝÒÝÊí 1,000 ÎÝÝíüÝí ÁÝÊ ÖÝ’ÇÝ±Ý¿ÝÝí ”Ý²ÝÊÝí ÑÝ¾ÈÝÝí ›í.

y ÅÝî•ÎÝæÍÇÝÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üíÖÝ 5 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ ÅÝÇÝ±ÝÝ µÝÈÝÝ ›í. 23 œè¿Ýí 1,556 üíÖÝ ×²ÝÝ œí 28 œè¿Ýí ÑÝ¾Ýâ¿Ýí 3,419 µÝÈÝÝ ›í.

y „Ý ÑÝÕÝï šÝÝÊ¾ÝÝÇÝ¿Ýâ ÈÝÝ´ÝÝ 1 œæÎÝÝ‡µÝâ ÒÝÍ µÝÑÝÝ¿Ýâ ›í, ÁÝ±Ý Â~²Ý ‰³ÝÊÝ”Ý[¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí œ ÁÝÊÑÝÝ¿Ý•Ýâ „ÁÝÝÒÝí.

y IIT ÅÝÝíÇÅÝí ÁÝ›â ×ÑÝí IIT Þ¶Î×â „¿Ýí ÇÝ¼ÝÖÝ ½ÝÊÝ ÁÝ±Ý ÞÒÝ“Ý±Ý ÇÝÝ©í ~ÎÝÝÖÝÍÇÝ ~ÎÝÝÞÖÝÖÝ ÅÝ¾Ý üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÈÝÝ ›í. „Ý•ÝÝÇÝâ ÖÝíÇÝíÖ©Ê ÖÝæ¾Ýâ ´Ý±ÝíÈÝ IITÇÝÝ „Ýí¿ÝÎÝÝ‡¿Ý ÞÒÝ“Ý±Ý „ÁÝÝÒÝí.

šÝÝ…¿Ýâ¦ „íÁÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí ÆÝÝÊ²Ý¿Ýæ^ ÖÝÝÑÝùÆÝÝñÇÝ²ÑÝ, ÖÝæÊ“ÝÝ, „”Ý^Þ[²Ý²ÝÝ ²ÝíÇÝœ |×íÊ œ¿Ý²ÝÝ¿ÝÝ [í©Ý¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ ÖÝÝÇÝí ”Ý²ÝÊÝí : üí¿¼ ÖÝÊüÝÊ

ÆÝÝÊ²Ý¿Ýâ Þ[Þœ©ÎÝ Ö©øÝ…ü ƒ Þ©ü©Ýõü ÖÝÞ×²Ý 59 šÝÝ…¿Ýâ¦ „íÁÝ ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾ÝÝ ¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â Ý

šÝâ¿Ý ÖÝÝµÝí ÖÝÊ×¶í ²Ý^•ÝÞ¶ÎÝâ¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÊüÝÊí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí šÝâ¿Ý ÁÝÊ Þ[Þœ©ÎÝ Ö©øÝ‡ü üÊâ ×²Ýâ. üí¿¼ ÇÝÝí¶â ÖÝÊüÝÊí šÝâ¿Ý¿Ýâ Þ©ü©Ýõü ÖÝÞ×²Ý 59 šÝÝ‡¿Ýâ¦ „íÁÝ ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÎÝÝ¶ÑÝÝ¿ÝÝí ÇÝ×³ÑÝ¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ×²ÝÝí. „Ý¿Ýí üÝÊ±Ýí ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÑÝ¾Ýæ ÎÝÝíüÞÁÝ÷ÈÝ²ÝÝ ÇÝíÏÑÝ¿ÝÝÊ Þ©ü©Ýõü „íÁÝ ÖÝÞ×²Ý ÈÝæÖÝâ ÅÝ÷Ý‰¦Ê, üíÇÝ Öüí¿ÝÊ, ÒÝíÊ ‡©, ÞÑÝÑÝÝ ÑÝâÞ[ÈÝÝí œíÑÝâ ÎÝÝíüÞÁÝ÷ÈÝ „íÞÁÎÝüíÒÝ¿ÖÝ ÁÝ±Ý ÅÝ^¾Ý üÊÝÒÝí.

ÆÝÝÊ²Ý¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ „íœ¿ÖÝâ„Ýí„í šÝÝ…¿Ýâ¦ „íÁÝ¿Ýâ „íü ÈÝÝ¶â ²ÝñÈÝÝÊ üÊâ¿Ýí üí¿¼ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí ÖÝÝîÁÝâ ×²Ýâ „¿Ýí „Ý ÅÝ¾Ýâ „íÞÁÎÝüíÒÝ¿ÖÝ ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝèüÑÝÝ ÆÝÎÝÝÇÝ±Ý üÊâ ×²Ýâ. ÎÝÝíüÝí¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ^ ÇÝÝíÅÝÝ‡ÎÝÇÝÝ^µÝâ „Ý ÅÝ¾Ýâ „íÁÝ ×©ÝÑÝÑÝÝ „¿ÝæÊÝí¾Ý üÊÝÈÝÝí ×²ÝÝí. šÝâ¿Ý •ÝÇÝí ²ÈÝÝÊí ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ [í©Ý ×õü üÊâ ÒÝüí ›í ²ÝíÑÝâ „ÝÒÝ^üÝ ¶ÒÝÝùÑÝâ¿Ýí šÝÝ‡¿Ýâ¦ „íÁÝ ÁÝÊ ÅÝõ¿Ý ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝ ü×íÑÝÝÈÝæ^ ×²Ýæ^. ÆÝÝÊ²Ýí „±Ý¾ÝÝÈÝæú ÁÝ•ÝÎÝæ^ ÆÝÊâ¿Ýí šÝâ¿Ý¿Ýí ÖÁÝÕ© ÖÝ^üí²ÝÝí „ÝÁÈÝÝ ×²ÝÝ üí ÆÝÝÊ²Ý üÝí‡ÁÝ±Ý ÖÝ^|í•ÝÝíÇÝÝ^ šÝâ¿Ý ÖÝÝÇÝí ¦èüÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ ¿ÝµÝâ. šÝâ¿Ý¿Ýâ ˜ÝèÖÝ±Ý”ÝÝíÊâ ÁÝ›â „Ý”ÝÝ ¶íÒÝÇÝÝ^ šÝÝ‡¿Ýâ¦ šÝâ|í¿ÝÝí ÅÝÞ×ÕüÝÊ üÊÑÝÝ „¿Ýí šÝÝ‡¿Ýâ¦ „íÁÝ ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝèüÑÝÝ¿Ýâ ÇÝÝ•Ý±Ýâ ÅÝæÎÝ^¶ ÅÝ¿Ýâ ×²Ýâ. ÖÝÊüÝÊí ÇÝ×³ÑÝ¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝ‡¿Ýí ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ „ÑÝÝœ¿ÝÝí ÁÝ[˜ÝÝí ÁÝÝ[ÉÝí ›í.

ÈÝæÖÝâ ÅÝ÷Ý‰¦Ê, üõÇÝ Öüí¿ÝÊ, ÒÝíÊ ‡©, ÞÑÝÑÝÝ ÑÝâÞ[ÈÝÝí œíÑÝâ ÎÝÝíüÞÁÝ÷ÈÝ „íÞÁÎÝüíÒÝ¿ÖÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ^ ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÖÝ „¿Ýí ¿ÝÝí¿Ý-ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÖÝ …¿©Ê¿Ýí© „í¿ÝíÅÝÎ[ Þ[ÑÝÝ…ÖÝâ¦ ÁÝ±Ý ÅÝ^¾Ý üÊÝÒÝí„Ý”ÝÝ ¶íÒÝÇÝÝ^ šÝÝ…¿Ýâ¦ šÝâ|í¿ÝÝí ÅÝÞ×ÕüÝÊ üÊÑÝÝ „¿Ýí šÝÝ…¿Ýâ¦ „íÁÝ ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝèüÑÝÝ¿Ýâ ÇÝÝ•Ý±Ýâ ÅÝæÎÝ^¶ ÅÝ¿Ýâ ›í, ÖÝÊüÝÊí ÇÝ×³ÑÝ¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝ‡¿Ýí ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ „ÑÝÝœ¿ÝÝí ÁÝ[˜ÝÝí ÁÝÝ[ÉÝí

¶íÒÝÆÝÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝµÝâ 5,48,318 ÎÝÝíüÝí ÖÝ^’ÞÇÝ²Ý ƒ üæÎÝ ÇÝê²ÈÝæ„Ý^ü 16,475 µÝÈÝÝí¶íÒÝÇÝÝ^ ÞÊüÑÝÊâ Êí© ÑÝ¾Ýâ¿Ýí 58.67 ©üÝ µÝÈÝÝí, 1 œè¿ÝµÝâ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ 3,57,783¿ÝÝí ÑÝ¾ÝÝÊÝí µÝÈÝÝí

TUESDAY

30•06•2020ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊ

Mkwhík, y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ÖÝ^ÑÝ¾Ýùü ²Ý^´Ýâ ÖÑÝ. ÔÝâ šÝâÇÝ¿ÝÆÝÝ… „íÖÝ. ÁÝ©íÎÝ • REG. NO. : SRT-154/2020-2022 valid upto 31.12.2022 • Vol : 31 No. : 298 SURAT www.sandesh.com twitter.com/sandeshnews facebook.com/sandeshnewspaper ßüÇÝ²Ý - ÍÝ.4-00

ÞÑÝ.ÖÝ^. 2076, „ÕÝÝ¯ ÖÝæ¶-10ÁÝÝ¿ÝÝ : 14

Ý ²Ýí×ÊÝ¿Ý Ý„ÇÝíÞÊüÝ „¿Ýí ‡ÊÝ¿Ý ÑÝššÝí¿ÝÝ^

²Ý±ÝÝÑÝ ÑÝššÝí ‡ÊÝ¿Ýí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí „ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ^ ÊÝÕ©øÁÝÞ²Ý [Ýí¿ÝÝÎ[ ©øÇÁÝ¿ÝÝ^ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝí „ÊíÖ© ÑÝÝíÊ^© |×íÊ üÈÝæú ›í „¿Ýí ‡¿©ÊÁÝÝíÎÝ ÁÝÝÖÝí ©øÇÁÝ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ üÊÑÝÝÇÝÝ^ ÇÝ¶¶¿Ýâ ÁÝ±Ý ÇÝÝ^•Ýâ ›í. ‡ÊÝ¿Ýí ©øÇÁÝ ÁÝÊ „ÝÊÝíÁÝ ÎÝ•ÝÝÑÈÝÝí ›í üí ²Ýí±Ýí ˜Ý±ÝÝ^ ÎÝÝíüÝí ÖÝÝµÝí ÇÝÏâ¿Ýí ÅÝ•Ý¶Ý¶ÇÝÝ^ [øÝí¿Ý Ö©øÝ…ü üÊâ œíÇÝÝ^ …ÊÝ¿Ý¿ÝÝ^ ©ÝíÁÝ œ¿ÝÊÎÝ üÝÞÖÝÇÝ ÖÝæÎÝíÇÝÝ¿Ýâ¿Ýæ^ ÇÝê²ÈÝæ µÝÈÝæ^ ×²Ýæ^. ²Ýí×ÊÝ¿Ý¿ÝÝ^ ÁÝ÷ÝíÞÖÝ~ÈÝè©Ê „ÎÝâ

„ÎÝüÞÖÝÇÝíÊí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí üÜÝæ^ üí, ‡ÊÝ¿Ýí ©øÇÁÝ „¿Ýí 30µÝâ ÑÝ¾Ýæ ÎÝÝíüÝí ÁÝÊ „ÝÊÝíÁÝ ÇÝè~ÈÝÝí ›í üí 3 |¿ÈÝæ„ÝÊâ„í µÝÈÝÎÝí ×æÇÝÎÝÝÇÝÝ^ ²Ýí„Ýí ÖÝÝÇÝíÎÝ ×²ÝÝ œíÇÝÝ^ ÖÝæÎÝíÇÝÝ¿Ýâ¿Ýæ^ ÇÝê²ÈÝæ µÝÈÝæ^ ×²Ýæ^. „Ý ÎÝÝíüÝí ÁÝÊ ×²ÈÝÝ „¿Ýí „Ý²Ý^üÑÝÝ¶¿ÝÝí „ÝÊÝíÁÝ ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í. „ÎÝâ„í ©øÇÁÝ ‰ÁÝÊÝ^²Ý¿ÝÝ^ „¿ÈÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýâ „ÝíÏ”Ý |×íÊ üÊâ ¿ÝµÝâ ÁÝ±Ý ²Ýí±Ýí ¶ÝÑÝÝí üÈÝÝï ›í üí ©øÇÁÝ¿ÝÝ^ ÊÝÕ©øÁÝÞ²Ý ÁÝ¶¿ÝÝí üÝÈÝùüÝÏ ÁÝèÊÝí µÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ ÁÝ±Ý ²Ýí¿Ýí ÖÝ| „ÁÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝ^ ÁÝ÷ÈÝ²¿ÝÝí šÝÝÎÝæ Ê×íÒÝí.

ÖÝæÎÝíÇÝÝ¿Ýâ¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý ÅÝ¶ÎÝ ‡ÊÝ¿Ýí „ÇÝíÞÊüâ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ©øÇÁÝ ÖÝÝÇÝí „ÊíÖ© ÑÝÝíÊ^© |Êâ üÈÝæú

©øÇÁÝ¿Ýí ÁÝü[â ÁÝÝ[ÑÝÝ ÇÝÝ©í …¿©ÊÁÝÝíÎÝ ÁÝÝÖÝí ÁÝ±Ý ÇÝ¶¶ ÇÝÝ•Ýâ

‡ÊÝ¿Ýí ©øÇÁÝ „¿Ýí „¿ÈÝ 30 ÎÝÝíüÝí ÁÝÊ ×²ÈÝÝ „¿Ýí „Ý²Ý^üÑÝÝ¶¿ÝÝ^ „ÝÊÝíÁÝÝí ÎÝ•ÝÝÑÈÝÝ

¶íÒÝÆÝÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÅÝíüÝÅÝè ƒ 24 üÎÝÝüÇÝÝ^ 380 ÎÝÝíüÝí„í ¡ÑÝ •ÝæÇÝÝÑÈÝÝí, 19,459 ¿ÝÑÝÝ üíÖÝ ¿ÝÝí^¾ÝÝÈÝÝ

„¿ÝÎÝÝõü-2¿ÝÝí ÁÎÝÝ¿Ý |Êâ ƒ ×ÑÝí ÊÝ´Ýí 10µÝâ ÁÝÊÝíÞ¯ÈÝí 5 ÑÝÝ•ÈÝÝ ÖÝæ¾Ýâ üÊÃÈÝè ÎÝÝ•Ýæ Ê×íÒÝí

Ý ¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â Ý

üí¿¼âÈÝ •Ýê×ÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝ ½ÝÊÝ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ¿ÝÝíÞ©ÞÂüíÒÝ¿Ý ½ÝÊÝ „¿ÝÎÝÝõü-2¿Ýâ ÈÝÝíœ¿ÝÝ |×íÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×²Ýâ. üí¿¼ ÖÝÊüÝÊí ü¿©í¿ÝÇÝí¿© ¦Ýí¿Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝí¿Ýí ¾ÝÇÝ¾ÝÇÝ²ÝÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ¿ÝÑÝâ •ÝÝ‡[ÎÝÝ‡¿Ý |Êâ üÊâ ×²Ýâ. ÇÝÝ´Ý ü¿©í¿ÝÇÝí¿© ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ 31 œæÎÝÝ‡ 2020 ÖÝæ¾Ýâ ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý ÈÝµÝÝÑÝ²Ýû ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí ¢ÈÝÝÊí ²Ýí ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ¿ÝÑÝâ •ÝÝ‡[ÎÝÝ‡¿ÖÝ ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí ÞÑÝÒÝíÕÝ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ„Ýí „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí „¿Ýí ÖÝíÑÝÝ„Ýí ÂÊâ ÒÝÍ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.

ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø „¿Ýí ²ÝÝÞÇÝÎÝ¿ÝÝ[æÇÝÝ^ 31 œæÎÝÝ‡ ÖÝæ¾Ýâ ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý ÎÝ^ÅÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ üí¿¼âÈÝ •Ýê×ÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝ ½ÝÊÝ ¿ÝÑÝâ •ÝÝ‡[ÎÝÝ‡¿Ý |Êâ üÊÝ‡

ÒÝÝÏÝ, üÝíÎÝí|í, ÒÝñ“ÝÞ±Ýü ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝí, ÞÖÝ¿ÝíÇÝÝ ×ÝíÎÝ, ÞœÇÝ, ÞÖÑÝßÇÝ•Ý ÁÝèÎÖÝ 31 œæÎÝÝ‡ ÖÝæ¾Ýâ ¿Ý×ã ”ÝèÎÝí

Ý ¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â Ý¶íÒÝÆÝÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí üíÊ ÂíÎÝÝÈÝÝí ›í. ÖÝ²Ý²Ý ›¬Ý

Þ¶ÑÝÖÝí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÖÝ^’ÞÇÝ²ÝÝí¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ 15,000µÝâ ÑÝ¾Ýâ ›í ÁÝÞÊ±ÝÝÇÝí ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ßšÝ²ÝÝÇÝÝ^ ÑÝ¾ÝÝÊÝí µÝÈÝÝí ›í. ›íÎÎÝÝ 24 üÎÝÝüÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ 19,459 üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ ›í. 380 ÎÝÝíüÝí„í ¡ÑÝ •ÝæÇÝÝÑÝ²ÝÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí ÇÝê²ÈÝæ„Ý^ü ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ 16,475 ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝÝ^ ›í. ¢ÈÝÝÊí 12,010 ÎÝÝíüÝí ÞÊüÑÝÊ µÝÈÝÝ ›í. üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä„Ýí¿ÝÝí üæÎÝ „Ý^ü[Ýí 5.48 ÎÝÝ”Ý¿Ýí ÁÝÝÊ µÝ‡ •ÝÈÝÝí ›í. „ÝÊÝí•ÈÝ ÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝ¿ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ ÇÝæœÅÝ ¶íÒÝÇÝÝ^ üæÎÝ ÖÝ^’ÞÇÝ²ÝÝí¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ 5,48,318 µÝ‡ ›í. ÊÝ×²Ý¿Ýâ ÑÝÝ²Ý „í ›í üí ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÁÝ›â 3,21,723 ÎÝÝíüÝí„í üÝíÊÝí¿ÝÝ ÁÝÊ ÞÑÝœÈÝ ÇÝíÏÑÈÝÝí ›í „¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝÇÝæ~²Ý µÝÈÝÝ ›í. „íÞ~©ÑÝ üíÖÝ¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ 2,10,120 µÝ‡ ›í. ¶íÒÝÇÝÝ^ ÞÊüÑÝÊâ Êí© 58.67 ©üÝ µÝÈÝÝí ›í. ÞÊüÑÝÊâ Êí© ¦[ÁÝµÝâ ÑÝ¾Ýâ ÊÜÝÝí ›í œí ÖÝÝÊâ Þ¿ÝÒÝÝ¿Ýâ ›í. ¶íÒÝÇÝÝ^ ›íÎÎÝÝ „íü ÇÝÞ×¿ÝÝÇÝÝ^ „í©ÎÝí üí 1 œè¿ÝµÝâ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ 3,57,783¿ÝÝí ÑÝ¾ÝÝÊÝí µÝÈÝÝí ›í. ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø „¿Ýí Þ¶Î×âÇÝÝ^ ×ÝÎÝ²Ý üÂÝí[â ›í „×ã üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üíÖÝ „¿Ýí ÇÝê²ÈÝæ„Ý^ü ¦[ÁÝµÝâ ÑÝ¾Ýâ ÊÜÝÝ ›í.

üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ ÖÝ²Ý²Ý ÑÝ¾ÝÝÊÝí µÝ²ÝÝ ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø „¿Ýí ²ÝÝÞÇÝÎÝ¿ÝÝ[æÇÝÝ ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý¿Ýí 31 œæÎÝÝ‡

ÖÝæ¾Ýâ ÑÝ¾Ýæ „íü ÇÝÞ×¿ÝÝí ÎÝÅÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÈÝæ ›í. üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ÖÝÝñµÝâ ÑÝ¾Ýæ üíÖÝ ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ ¿ÝÝî¾ÝÝ²ÝÝ ÖÝ’ÇÝ±Ý¿Ýí ÑÝ¾Ý²Ýæ ÊÝíüÑÝÝ „Ý ÁÝ•ÝÎÝæ ÎÝíÑÝÝÈÝæ ›í. ÎÝÝõü[Ý‰¿ÝÇÝÝ ¶è¾Ý, ÒÝÝüÆÝÝ¡ „¿Ýí ¶ÑÝÝ¿Ýâ ¶æüÝ¿ÝÝí ”ÝæÎÎÝâ Ê×íÒÝí. „¿ÈÝ ¶æüÝ¿ÝÝí „Ýí[ ‡ÑÝ¿Ý ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí ”ÝæÎÝÒÝí. „ÝíÞÂÖÝÝíÇÝÝ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýâ ÖÝ”ÈÝÝ „Ýí›â Ê”ÝÝÒÝí.

y [ÝíÇÝíÞÖ©ü ÃÎÝÝ‡©ûÖÝ „¿Ýí ©øí¿Ý ÖÝíÑÝÝ„ÝíÇÝÝ^ ÑÝ¾ÝÝÊÝí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. ¢ÈÝÝ^ ÞÖµÝÞ²Ý ÖÝÝÊâ ×ÒÝí ²ÈÝÝ^ ü¿ÝíÞ~©ÞÑÝ©â ÑÝ¾ÝÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.

y ¿ÝÝ‡© üÊÃÈÝè ×ÑÝí ÊÝ´Ýí 10 ÑÝÝ•ÈÝÝµÝâ ÁÝÊÝíÞ¯ÈÝí 5 ÑÝÝ•ÈÝÝ ÖÝæ¾Ýâ ÎÝÝ•Ýæ Ê×íÒÝí

y 65 ÑÝÕÝùµÝâ ‰ÁÝÊ¿Ýâ „¿Ýí 10 ÑÝÕÝùµÝâ ¿ÝÝ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí, ÅÝâÇÝÝÊ „¿Ýí •ÝÆÝùÑÝ²Ýâ„Ýí¿Ýí ˜ÝÊÇÝÝ^ œ Ê×íÑÝÝ ²ÝÝüâ¶ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í

y üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí „ÝÊÝí•ÈÝ ÖÝí²Ýæ „íÁÝ [Ý‰¿ÝÎÝÝí[ üÊí y ˜ÝÊ¿Ýâ ÅÝ×ÝÊ ¿ÝâüÏ²Ýâ ÑÝ”Ý²Ýí, |×íÊ

œ•ÈÝÝ„Ýí„í, üÝÇÝ¿ÝÝ ÖµÝÏí üí ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÇÝÝí¯æ^ ¯Ý^üíÎÝæ^ ×ÝíÑÝæ^ |í‡ÒÝí, ÇÝÝÖü ÁÝ×íÊÑÝæ^ ÁÝ[ÒÝí.

y |×íÊ ÖµÝÏÝí„í › Âè©¿Ýæ^ „^²ÝÊ |ÏÑÝÑÝæ^ ÁÝ[ÒÝí. y ¶æüÝ¿ÝÝí„í ÁÝ±Ý •Ý÷Ý×üÝí¿Ýæ^ ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ Þ[Ö©ß¿ÖÝ•Ý

œÏÑÝÝ²Ý ²Ýí¿Ýâ ²Ýüí¶ÝÊâ ÊÝ”ÝÑÝâ ÁÝ[ÒÝí. y ÎÝ•¿ÝÝíÇÝÝ^ 50 ÑÈÝÞ~²Ý „¿Ýí ÇÝÊ±ÝÁÝ÷ÖÝ^•Ýí 20

ÑÈÝÞ~²ÝµÝâ ÑÝ¾Ýæ ÆÝí•ÝÝ µÝÑÝæ^ ¿Ý×ã y |×íÊÇÝÝ ÁÝÝ¿ÝÇÝÖÝÝÎÝÝ, •Ýæ©üÝ, ²ÝÇÝÝüæ, ¶ÝÍ üí ¿ÝÒÝâÎÝÝ

ÁÝ¶ÝµÝÝï¿Ýæ ÖÝíÑÝ¿Ý üÊÑÝæ ¿Ý×ã „¿Ýí µÝæüÑÝæ ¿Ý×ã.

ÖÝÝñµÝâ ÑÝ¾Ýæ üíÖÝ ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^

„Ý ›í ¿ÝÑÝâ •ÝÝ‡[ÎÝÝ‡¿Ý


ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý üÝÈÝÝùÎÝÈÝ ½ÝÊÝ Þ©ûÑÝ© üÊâ¿Ýí „íÑÝæ^ œ±ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ›í üí ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊí ÖÝÝ^œ¿ÝÝ 4 ÑÝÝ•Ýí ¶íÒÝ¿Ýí ÖÝ^ÅÝÝíÞ¾Ý²Ý üÊÒÝí. üÝíÊÝí¿ÝÝ ÑÝÝ‡ÊÖÝ¿ÝÝ šÝíÁÝ ÅÝÝ¶ „Ý ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â¿Ýæ^ ›¬æ ÊÝÕ©øÑÈÝÝÁÝâ ÖÝ^ÅÝÝí¾Ý¿Ý ×ÒÝí. ÎÝ¸Ý”Ý¿Ýâ •ÝÝÎÝÑÝÝ¿Ý ÑÝíÎÝâ¿ÝÝ ÇÝæ¸í ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí šÝâ¿Ý ÑÝššÝí¿ÝÝ ÖÝ^˜ÝÕÝù ²ÝµÝÝ ˜Ý©ÑÝÝ¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ¿Ý ÎÝí¿ÝÝÊ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÑÝÝ‡ÊÖÝ¿ÝÝ üíÖÝÝí¿Ýâ ÑÝššÝí ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â ¶íÒÝ¿Ýí ÖÝ^ÅÝÝíÞ¾Ý²Ý üÊÒÝí. ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÁÝ±Ý ÇÝ¿Ý üâ ÅÝÝ²ÝÇÝÝ^ ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â„í üÜÝæ^ ×²Ýæ^ üí ÆÝÝÊ²Ýí ÎÝ¸Ý”ÝÇÝÝ^ šÝâ¿Ý¿Ýí „¿ÝæüèÏ œÑÝÝÅÝ „ÝÁÈÝÝí ›í.

ÅÝâ¡ ÅÝÝœæ ‡Ö©¿Ýù ÎÝ¸Ý”ÝÇÝÝ ÎÝÝ‡¿Ý „ÝíÂ „í~šÈÝæ„ÎÝ ü¿©øÝíÎÝ ÁÝÊ¿Ýæ üÝíü[æ ‰üíÎÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÂÊâ „íü ÑÝÝÊ ÇÝ•ÝÏÑÝÝÊí ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÎÝÒüÊ¿Ýâ ÑÝššÝí üÝíÊ üÇÝÝ¿[Ê Ö²ÝÊ¿Ýâ ÅÝí«ü ÈÝÝí|‡ Ê×â ›í. ÆÝÝÊ²Ý ²ÝÊÂ ÅÝ¿ÝíÎÝâ ÅÝÝí[ùÊ ÁÝÖÝù¿ÝÎÝ ÞÇÝß©•Ý¿ÝÝ „íü ÁÝÝí‡¿© ÍÁÝ „íÑÝÝ šÝæÒÝÎÝæÇÝÝ „Ý ÅÝí«ü ÈÝÝí|‡ Ê×â ›í. „Ý ÁÝ×íÎÝÝ ÅÝí ÑÝÝÊ ÅÝÀÝí ¶íÒÝÝí ÑÝššÝí üÝíÊ üÇÝÝ¿[Ê Ö²ÝÊ¿Ýâ ÅÝí«ü µÝ‡ ×²Ýâ. „Ý ÁÝ×íÎÝÝ ÇÝÝíÎ[Ýí ”ÝÝ²Ýí ÅÝ¿Ýí ¶íÒÝ¿ÝÝ ÎÝÒüÊâ üÇÝÝ¿[ÊÝí ÑÝššÝí ÅÝâ¡ ÑÝ”Ý²Ý ÇÝ´Ý±ÝÝ¿ÝÝí ¶ÝíÊ šÝÝÎÈÝÝí ×²ÝÝí.

ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝí¶â „Ýœí ÖÝÝ^œ¿ÝÝ 4 ÑÝÝ•Ýí

ÊÝÕ©øÑÈÝÝÁÝâ ÖÝ^ÅÝÝí¾Ý¿Ý üÊÒÝí

•ÝÝÎÝÑÝÝ¿Ý ˜ÝÝ©âÇÝÝ^ šÝÝÎÝâ Ê×íÎÝÝ ÞÑÝÑÝÝ¶¿Ýâ ÑÝššÝí ÆÝÝÊ²Ýí ÑÝ¾Ýæ „íü ÁÝ•ÝÎÝæ^ ÆÝÈÝæú

šÝâ¿Ý¿Ýâ ×Êü²ÝÝí ÁÝÊ ÅÝÝœ¿ÝœÊ ÊÝ”ÝÑÝÝ ÆÝÝÊ²Ýí ß×¶ ÇÝ×ÝÖÝÝ•ÝÊÇÝÝ^ |Á²ÝÝí ÑÝ¾ÝÝÈÝÝï

Ý ÎÝ¸Ý”Ý Ý

•ÝÝÎÝÑÝÝ¿Ý ˜ÝÝ©âÇÝÝ šÝÝÎÝâ Ê×íÎÝÝ ÞÑÝÑÝÝ¶¿Ýâ ÑÝššÝí ÆÝÝÊ²Ýí „íü ÇÝ×²ÑÝÁÝè±Ýù ÁÝ•ÝÎÝæ ÆÝÈÝæú ›í. ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ¿ÝíÑÝâ„í šÝâ¿Ýâ •ÝÞ²ÝÞÑÝÞ¾Ý„Ýí üí ÖÝÞ¶•¾Ý ×Êü²ÝÝí ÁÝÊ ¿ÝœÊ ÊÝ”ÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ß×¶ ÇÝ×ÝÖÝÝ•ÝÊÇÝÝ |Á²ÝÝí ÑÝ¾ÝÝÊâ ¶â¾ÝÝí ›í. ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ¿ÝíÑÝâ„í ¦[ÁÝµÝâ ÞÑÝüÖÝâ²Ý µÝ‡ Ê×íÎÝâ “Ýí ÝâÈÝ ÖÝæÊ“ÝÝ¿Ýí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ ÊÝ”Ýâ¿Ýí „ÇÝíÞÊüâ ¿ÝíÑÝâ ²ÝµÝÝ |ÁÝÝ¿Ý ÇÝíÊâ©Ý‡ÇÝ ÖÝíÎÂ Þ[Âí¿ÖÝ ÂÝíÖÝù œíÑÝâ ¿ÝíÑÝâ ÖÝÝµÝí ÖÝ×ÈÝÝí•Ý ÑÝ¾ÝÝÊâ Ê×â ›í. ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ¿ÝíÑÝâ„í ß×¶ ÇÝ×ÝÖÝÝ•ÝÊ “Ýí ÝÇÝÝ |ÁÝÝ¿Ýâ ¿ÝíÑÝâ¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÇÝÏâ¿Ýí „íü ÇÝ×³ÑÝÁÝè±Ýù ÈÝæ¹ÝÆÝÝÖÝ üÈÝÝï ×²ÝÝí. „Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ šÝâ¿Ýâ ¿ÝíÑÝâ¿ÝÝ œ×Ý|í „¿Ýí ÖÝÅÝÇÝÞÊ¿ÝÝí ÎÝ•ÝÝ²ÝÝÊ |íÑÝÝ ÇÝÏâ Ê×â ›í. |ÁÝÝ¿Ý¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÈÝæ¹ÝÆÝÝÖÝÇÝÝ šÝÝÊ ÈÝæ¹œ×Ý|í ÁÝ±Ý ÖÝÝÇÝíÎÝ ×²ÝÝ.

•ÝÝÎÝÑÝÝ¿Ý ÖÝ^˜ÝÕÝù ƒ „Ýœí ÆÝÝÊ²Ý-šÝâ¿Ý ÑÝššÝí üÇÝÝ¿[Ê Ö²ÝÊ¿Ýâ 3¡ ÇÝ^´Ý±ÝÝ

šÝâ¿Ýí •ÝÝÎÝÑÝÝ¿ÝÇÝÝ^ 423 ÇÝâ©Ê ÖÝæ¾Ýâ ˜ÝèÖÝ±Ý”ÝÝíÊâ üÊâ ƒ ÖÝí©íÎÝÝ…© ²ÝÖÝÑÝâÊÝí¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â : •ÝÝÎÝÑÝÝ¿ÝÇÝÝ šÝâ¿Ý¿Ýâ ÖÝí¿ÝÝ ½ÝÊÝ ÆÝÝÊ²Ý¿ÝÝ 423 ÇÝâ©Ê¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ ˜ÝèÖÝ±Ý”ÝÝíÊâ üÊÝ‡ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ ²ÝÝœí²ÝÊÇÝÝ ÖÝÝÇÝí „ÝÑÈÝæ ›í. „Ý „íÑÝÝí

ÞÑÝÖ²ÝÝÊ ›í œí¿ÝÝ ‰ÁÝÊ šÝâ¿Ý 1960ÇÝÝ ¶ÝÑÝÝí üÊ²Ýæ ×²Ýæ ²Ýí¿ÝÝµÝâ ˜Ý±ÝÝí „Ý•ÝÏ ›í. ²ÝÖÝÑÝâÊÝí |Êâ üÊ²ÝÝ „í¿Ý[â©âÑÝâ„í œ±ÝÝÑÈÝæ üí, 25 œè¿Ýí ÇÝÏíÎÝâ „Ý ²ÝÖÝÑÝâÊÝí ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí šÝâ¿Ý ÆÝÝÊ²Ý¿ÝÝ 423 ÇÝâ©Ê¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ ˜ÝèÖÝâ „ÝÑÈÝæ ›í. „×ãÈÝÝ ²Ýí±Ýí 16

œí©ÎÝÝ ©í¿© ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ›í. ²Ýí ‰ÁÝÊÝ²Ý ¿ÝÝ¿Ýü[â ›ÝÑÝ±Ýâ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ›í, „íü ÇÝÝí©æ ÒÝíÎ©Ê ÅÝ¿ÝÝÑÈÝæ ›í „¿Ýí 14 œí©ÎÝÝ ÇÝÝí©Ý ÑÝÝ×¿ÝÝí |íÑÝÝ ÇÝÏâ ÊÜÝÝ ›í.

üÝíÊÝí¿ÝÝ „ÁÝ[í©

‰ššÝÖ²ÝÊâÈÝ Êí[ ¿ÝÝíÞ©ÖÝ |×íÊ üÊÑÝÝ ÇÝÝ•Ý±Ýâ üÊÝ‡

„ÎÝâ„í üÜÝæ^ üí, ‡ÊÝ¿Ýí ©øÇÁÝ „¿Ýí „¿ÈÝ „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí¿ÝÝ^ ÎÝÝíüíÒÝ¿Ý |±Ýâ¿Ýí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ ÒÝüÝÈÝ ÇÝÝ©í ‡¿©ÊÁÝÝíÎÝ¿Ýí ‰ššÝÖ²ÝÊâÈÝ Êí[ ¿ÝÝíÞ©ÖÝ |×íÊ üÊÑÝÝ¿Ýâ „ÁÝâÎÝ üÊâ ›í. |íüí ÇÝÝÞ×²Ýâ „¿ÝæÖÝÝÊ …¿©ÊÁÝÝíÎÝ ÊÝœ¿ÝâÞ²Ýü ÁÝ÷ÑÝêÞ³ÝÇÝÝ^ ÖÝÝÇÝíÎÝ ¿ÝµÝâ µÝ²Ýæ^ ×ÝíÑÝÝ¿Ýí ÎÝâ¾Ýí ²Ýí±Ýí „Ý „ÁÝâÎÝÇÝÝ^ üÝí‡ „í~ÒÝ¿Ý ÎÝâ¾Ýæ^ ¿ÝµÝâ.

1. Þ©ü©Ýíü 2. ÒÝíÊ …© 3. ~ÑÝÝ… 4. ÈÝæÖÝâ ÅÝ÷Ý‰¦Ê 5. ÅÝÝ…¶æ ÇÝíÁÝ 6. ÒÝâ¿Ý 7. ~ÎÝíÒÝ „ÝíÂ ßü•ÖÝ 8. [âÈÝæ ÅÝí©Êâ ÖÝíÑÝÊ 9. ×íÎÝÝí 10. ÎÝÝ‡üâ 11. ÈÝæüíÇÝ ÇÝíü„ÁÝ 12. „íÇÝ„Ý‡ üÝíÇÈÝæÞ¿Ý©â 13. ÖÝâ„íÇÝ ÅÝ÷Ý‰¦Ê

14. ÑÝÝ…ÊÖÝ Þ~ÎÝ¿ÝÊ 15. „íÁÝâÈÝæ„íÖÝ ÅÝ÷Ý‰¦Ê 16. ÊÝíÇÝÑÝâ 17. ~ÎÝÅÝ Âí~©Êâ 18. ¿ÈÝè¦[Ýí•Ý 19. ÅÈÝè©øâ ÁÎÝÖÝ 20. ÑÝâšÝí© 21. ÈÝæÖÝâ ¿ÈÝè¦ 22. ~ÈÝè.~ÈÝè ÇÝí…ÎÝ 23. ÑÝí‡ÅÝÝí 24. ¦í¿[Ê 25. ~ÈÝè.~ÈÝè ÇÈÝæÞ¦ü 26. ~ÈÝè.~ÈÝè ¿ÈÝè¦Ââ[

27. ÞÅÝ•ÝÝí ÎÝÝ…ÑÝ 28. ÖÝíÎÂâÞÖÝ©â 29. ÇÝí…ÎÝ ÇÝÝÖ©Ê 30. ÁÝíÊíÎÝÎÝ ÖÁÝíÖÝ 31. „íÇÝ.„Ý‡ ÑÝâÞ[ÈÝÝí üÝõÎÝ-¦â„ÝíÇÝâ 32. ÑÝâÖÝâ¿ü 33. ‡„íÖÝ ÂÝ…ÎÝ „í~ÖÁÎÝÝíÊÊ 34. ÑÝâÑÝÝ ÑÝâÞ[ÈÝÝí-~ÈÝè ÈÝè ÑÝâÞ[ÈÝÝí ‡¿ü 35. ÇÝí…²Ýæ 36. ÑÝâ•ÝÝí ÑÝâÞ[ÈÝÝí 37. ¿ÈÝè ÑÝâÞ[ÈÝÝí

Ö©í©ÖÝ 38. [âÈÝæ ÊíüÝí[ùÊ 39. ÑÝÝíÎ©-×Ý‡[ 40. üíšÝ Þ~ÎÝ¿ÝÊ [âÈÝæ „íÁÝ Ö©æÞ[ÈÝÝí 41. [âÈÝæ Þ~ÎÝ¿ÝÊ 42. [âÈÝæ ÅÝ÷Ý‰¦Ê 43. ×í•ÝÝí ÁÎÝí ÞÑÝµÝ ¿ÈÝè Äí¿[û¦ 44. üíÇÝ Öüí¿ÝÊ 45. Þ~ÎÝ¿Ý ÇÝÝÖ©Ê-ÞšÝ²ÝÝ ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ 46. ÑÝ^[Ê üíÇÝíÊÝ 47. ÂÝí©Ýí ÑÝ^[Ê 48. ~ÈÝè.~ÈÝè ÁÎÝíÈÝÊ

49. ÑÝâ ÇÝâ© 50. ÖÑÝâ© ÖÝíÎÂâ 51. ÅÝñ¶æ ©øÝ¿ÖÝÎÝí© 52. ÑÝâÇÝí© 53. ~ÈÝè.~ÈÝè …¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ 54. ~ÈÝè.~ÈÝè ÞÖÝ~ÈÝÝíÞÊ©â ÖÝí¿©Ê 55. ~ÈÝè.~ÈÝè. ÎÝÝí¿šÝÊ 56. ÈÝè ÑÝâÞ[ÈÝÝí 57. ÑÝâ ÃÎÝÝÈÝ Ö©í©ÖÝ ÑÝâÞ[ÈÝÝí 58. ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ ÎÝíœ¿[ûÖÝ 59. [âÈÝæ ÁÝ÷Ý…ÑÝÖÝâ

„Ý šÝÝ…¿Ýâ¦ „íÁÝ ÁÝÊ ×ÑÝí ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ^ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý

ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ^ ÇÝÝÞ×²Ýâ ©íü¿ÝÝíÎÝÝí¡ ÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝí šÝâ¿Ý¿Ýâ 59 „íÁÝ ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝæü²Ýæ^ ¿ÝÝíÞ©ÞÂüíÒÝ¿Ý ÅÝ×ÝÊ ÁÝÝ[Éæ^ ×²Ýæ^. œíÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí, 130 üÊÝí[ ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ^ [í©Ý¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ ²ÝíÇÝœ ÁÝ÷Ý‡ÑÝÖÝâ œÏÑÝÝ‡ Ê×í ²Ýí „^•Ýí ßšÝ²ÝÝ ÖÝ|ù‡ ›í. ¶íÒÝ¿Ýâ „”Ý^Þ[²Ý²ÝÝ „¿Ýí ÖÝÝÑÝùÆÝÝñÇÝ²ÑÝ ÖÝÝÇÝí ”Ý²ÝÊÝí ÖÝ|ùÈÝÝ¿Ýæ^ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí œ±ÝÝÈÝæ^ ›í. „ÝÑÝâ ÅÝ¶‡ÊÝ¶Ý ¾ÝÊÝÑÝ²Ýâ „íÁÝ ÅÝ^¾Ý üÊÑÝÝ ‡Þ¿[ÈÝ¿Ý ÖÝÝ‡ÅÝÊ ’Ý‡ÇÝ üÝí„Ýí[ä¿ÝíÒÝ¿Ý ÖÝí¿©Ê ²ÝíÇÝœ üí¿¼¿ÝÝ^ •Ýê× ÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝí ÁÝ±Ý ÆÝÎÝÝÇÝ±Ý üÊâ ›í. „ÝµÝâ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ^ ÇÝÝíÅÝÝ‡ÎÖÝ „¿Ýí ¿ÝÝí¿Ý ÇÝÝíÅÝÝ‡ÎÖÝ ‡¿©Ê¿Ýí© „í¿ÝíÅÝÎ[ Þ[ÑÝÝ‡ÖÝâ¦ÇÝÝ^ „ÝÑÝâ „íÁÖÝ ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝèüÑÝÝ ÖÝÊüÝÊí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ›í. ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ÖÝÝ‡ÅÝÊ ÖÁÝíÖÝ ²ÝíÇÝœ ÆÝÝÊ²Ý¿Ýâ ÖÝ^ÁÝ÷ÆÝæ²ÝÝ¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ ÇÝÝ©í „Ý Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝíÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í.

üí¿¼¿ÝÝ^ ÇÝÝÞ×²Ýâ ©íü¿ÝÝíÎÝÝí¡ ÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝ¿Ýí šÝâ¿Ý¿Ýâ „Ý ÅÝ¾Ýâ „íÞÁÎÝüíÒÝ¿Ý ½ÝÊÝ ×|ÊÝí ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ^ ÇÝÝíÅÝÝ‡ÎÝ „¿Ýí ÎÝíÁÝ©ÝíÁÝ ×õü üÊÑÝÝ¿Ýâ ÂÞÊÈÝÝ¶ ÇÝÏâ ×²Ýâ. „Ý ÁÝ›â ÖÝÊüÝÊ ×Êü²ÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×²Ýâ. ÖÝæÊ“ÝÝ „íœ¿ÖÝâ„Ýí ²ÝíÇÝœ „Ý‡©â ÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝí ¶ÝÑÝÝí üÈÝÝï ×²ÝÝí üí „ÝÑÝâ šÝÝ‡¿Ýâ¦ „íÁÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí ÆÝÝÊ²Ý¿Ýæ^ ÖÝÝÑÝùÆÝÝñÇÝ²ÑÝ, ÖÝæÊ“ÝÝ ²ÝíÇÝœ „”Ý^Þ[²Ý²ÝÝ ²ÝíÇÝœ |×íÊ œ¿Ý²ÝÝ¿ÝÝ^ [í©Ý¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ ÖÝÝÇÝí ”Ý²ÝÊÝí ÖÝ|ùÈÝÝí ›í. šÝâ¿Ý •ÝÇÝí ²ÈÝÝÊí „Ý „íÁÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ [í©Ý ÖÝÝµÝí ›í[›Ý[ üÊâ ÒÝüí ›í. ÖÝÊüÝÊí „Ý ¶ÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝ²ÈÝ²ÝÝ ²ÝÁÝÝÖÈÝÝ ÁÝ›â šÝâ¿Ý¿Ýâ „íÁÝ ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝ Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ×²ÝÝí.

ÖÝÊüÝÊí ¿ÝÝíÞ©ÞÂüíÒÝ¿ÝÇÝÝ^ ÒÝæ^ üÜÝæ^ ? šÝâ¿Ý •ÝÇÝí ²ÈÝÝÊí ÆÝÝÊ²Ý¿ÝÝ [í©Ý ×íü üÊÑÝÝ¿Ýâ ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ×²ÝÝí

ü¿©í¿ÝÇÝí¿© ¦Ýí¿Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý 31 œæÎÝÝ‡ ÖÝæ¾Ýâ „Ý ÖÝíÑÝÝ„Ýí šÝÝÎÝæ ¿Ý×ã µÝÝÈÝ

y ÒÝÝÏÝ, üÝíÎÝí|í, ÒÝñ“ÝÞ±Ýü ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝí, üÝíßšÝ•Ý ÖÝí¿©Ê „¿Ýí „í¢ÈÝæüíÒÝ¿ÝÎÝ ‡Þ¿Ö©©Éè©ûÖÝ

y ‡¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ „íÊ ©øÝÑÝíÎÝ (MHA¿Ýâ ÁÝÊÑÝÝ¿Ý•Ýâ ÑÝ•ÝÊ) y ÞÖÝ¿ÝíÇÝÝ ×ÝíÎÝ, ÞœÇ¿ÝíÞÒÝÈÝÇÝ, ÞÖÑÝßÇÝ•Ý ÁÝèÎÖÝ,

„í¿©Ê©í‡¿ÇÝí¿© ÁÝÝüù, ÞµÝÈÝí©Ê, ÅÝÝÊ, „ÝíÞ[©ÝíÞÊÈÝÇÝ, „íÖÝíÇÅÎÝâ ×ÝíÎÝ „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ œíÑÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÖµÝÏÝí. ÇÝí©øÝí ÊíÎÝ.

y ÖÝÝÇÝÝÞœü, ÊÝœüâÈÝ, ÊÇÝ²Ý•ÝÇÝ²Ý, ÒÝñ“ÝÞ±Ýü, ¾ÝÝàÇÝü, ÖÝÝ^ÖüêÞ²Ýü üÝÈÝù’ÇÝÝí „¿Ýí ÇÝíÏÝÑÝ[Ý„Ýí

ÎÝ¸Ý”Ý: ÎÝ¸Ý”ÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝñ¿ÈÝ ÑÝššÝí µÝÈÝíÎÝâ „µÝ[ÝÇÝ±ÝÇÝÝ 20 œÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýâ ÒÝ×Ý¶²Ý „^•Ýí üÝí^•Ý÷íÖÝí ÇÝÝí¶â ÖÝÊüÝÊ ÖÝÝÇÝí ÇÝÝíÊšÝÝí ”ÝÝíÎÈÝÝí ›í, ÁÝ±Ý ²Ýí ×ÑÝí „Ý ÇÝæ í „íüÎÝâ ÁÝ[²Ýâ |ÈÝ ›í.

¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â„í šÝâ¿Ý ÞÑÝÑÝÝ¶ „•Ýí ÖÝÑÝùÁÝ“ÝâÈÝ ÅÝí«ü ÅÝÝ¶ üÜÝæ ×²Ýæ üí, ¿Ý ²ÝÝí üÝí… „ÝÁÝ±Ýâ ÖÝÊ×¶ÇÝÝ ˜ÝèÖÈÝæ ›í, ¿Ý ²ÝÝí üÝí…„í „ÝÁÝ±Ýâ šÝÝíüâ ÁÝÊ üÅœÝí üÈÝÝíù ›í. ÇÝÝí¶â¿ÝÝ „Ý Þ¿ÝÑÝí¶¿Ý ÖÝÝÇÝí üÝí•Ý÷íÖÝí ÖÝÑÝÝÎÝ ‰«ÝÑÝ²ÝÝ üÜÝæ ×²Ýæ üí, ²ÝÝí ÁÝ›â 20 œÑÝÝ¿Ý ü… Êâ²Ýí ÒÝ×â¶ µÝÈÝÝ ?

ÇÝÝÈÝÝÑÝ²Ýâ„í üÜÝæ üí, šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÇÝæ í üÝí•Ý÷íÖÝ „¿Ýí ÆÝÝœÁÝ ÑÝššÝí „ÝÊÝíÁÝ- ÁÝ÷²ÈÝÝÊÝíÁÝ¿Ýâ •Ý¶â ÊÝœ¿ÝâÞ²Ý šÝÝÎÝí ›í, ²Ýí ×ÝÎÝ¿Ýâ ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ œÊÝÈÝ ÈÝÝí•ÈÝ ¿ÝµÝâ. ÒÝÊ¶ ÁÝÑÝÝÊí üÜÝæ üí, „ÝÁÝ±Ýí ÆÝæÎÝâ ¿Ý×ã

ÒÝüâ„í üí 1962ÇÝÝ ÒÝæ µÝÈÝæ ×²Ýæ. šÝâ¿Ý „ÝÁÝ±Ýâ 45 ×|Ê šÝÝíÊÖÝ ÞüÎÝÝíÇÝâ©Ê œÇÝâ¿Ý ÁÝÊ üÅœÝí üÊâ •ÝÈÝæ ×²Ýæ. „í œÇÝâ¿Ý „Ýœí ÁÝ±Ý šÝâ¿Ý¿ÝÝ üÅ|ÇÝÝ ›í. ÊÝÕ©øâÈÝ ÖÝæÊ“ÝÝ ÇÝÝÇÝÎÝí ÊÝœ¿ÝâÞ²Ý üÊÑÝâ ¿Ý×ã œÝí‡„í.

ÖÝÁÝÝ¿ÝÝ ¿Ýí²ÝÝ „Þ”ÝÎÝíÒÝ ÈÝÝ¶ÑÝí ©ûÑÝâ© üÊâ¿Ýí üÜÝæ üí, ÖÝÇÝÝœÑÝÝ¶â ÁÝÝ©âù ¶íÒÝ Þ×²ÝÇÝÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ÖÝÝµÝí ›í. ²ÝÝí ÇÝÇÝ²ÝÝ ÅÝí¿ÝÊ¡„í ÁÝ±Ý üÜÝæ üí, „ÇÝí ¿Ý‘Ê²ÝÝµÝâ ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ÖÝÝµÝí ›â„í.

ÞÅÝ¿Ý üÝí^•Ý÷íÖÝâ ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ„Ýí- „Ý¾Ý÷ÁÝ÷¶íÒÝ¿ÝÝ ÇÝæ”ÈÝÇÝ´Ýâ œ•Ý¿Ý ÇÝÝí×¿Ý Êí®â, ²ÝíÎÝ^•Ý±ÝÝ¿ÝÝ ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ üí. šÝ¼ÒÝí”ÝÊ ÊÝÑÝ, ÇÝí ÝÝÎÝÈÝ¿ÝÝ ÇÝæ”ÈÝÇÝ´Ýâ ÖÝ•ÝÇÝÝ „¿Ýí ÞÖÝÞ‘ÇÝ¿ÝÝ ÇÝæ”ÈÝÇÝ´Ýâ ÁÝ÷íÇÝßÖÝ× ²ÝÇÝÝ^•Ýí ÇÝÝí¶â ÖÝÊüÝÊ¿Ýæ^ ÖÝÇÝµÝù¿Ý üÈÝæù ›í.

šÝâ¿Ý ÇÝæ¸í üÝí^•Ý÷íÖÝ „íüÎÝâ ÁÝ[â, ÖÝÝµÝâ ÁÝ“ÝÝí¿ÝÝí ÁÝ±Ý ÖÝÝµÝ ¿Ý×ã !

* * * * * * *

ÞÖÝ©â02SURAT TUESDAY, 30•06•2020SANDESH

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, Editorial Fax : 4089022Editor : Mr. Prasann Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Sandesh (Estd 1923) RNI Reg No.: 48484/1989 Vol: 31, No: 298

} ÖÝæÊ²Ý } ÎÝÝíü[Ý‰¿Ý¿Ýí üÝÊ±Ýí ÅÝí ÇÝÞ×¿ÝÝ üÊ²ÝÝ^

ÑÝ¾Ýæ ÖÝÇÝÈÝµÝâ ÅÝíüÝÊ ÊÜÝÝ ÅÝÝ¶ œè¿Ý ÇÝÞ×¿ÝÝµÝâ „¿ÝÎÝÝíü-ÑÝ¿Ý ÖÝÝµÝí µÝÝí[æ^ üÇÝÝ…¿Ýí „ÝàµÝü Êâ²Ýí ÁÝ•ÝÆÝÊ µÝÑÝÝ ÇÝÝ•Ý²ÝÝ ÖÝæÊ²Ýâ„Ýí ÇÝÝ©í ÁÝí©øÝíÎÝ¿Ýâ ÇÝÝí^˜ÝÑÝÝÊâ ÖÝÝµÝí ©øÝÞÂü ÁÝÝíÎÝâ¿ÝÝí ¶^[ÎÝ^è©¿ÝÝí ÁÝ±Ý üÝíÊ[Ýí ”ÝÝÑÝÝ¿ÝÝí ÑÝÝÊÝí „ÝÑÈÝÝí ›í. „¿ÝÎÝÝíü-ÑÝ¿Ý ÖÝÝµÝí ÖÝæÊ²Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÑÝÝ×¿ÝšÝÝÎÝüÝí ÁÝÝÖÝíµÝâ ×íÎÇÝí© ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝ ÆÝ^•Ý ²ÝµÝÝ ÇÝÝÖü¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí 26 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ œ 1.44 üÊÝí[¿ÝÝí ¶^[ ÑÝÖÝèÎÝâ šÝèüâ ›í. œí„Ýí ¶^[ ÆÝÊí „µÝÑÝÝ ²ÝÝí ¶^[ ÖÝÝÇÝí ÞÑÝÊÝí¾Ý üÊí ²ÝíÇÝ¿Ýí ÂÊœÇÝÝ^ ÌüÝÑÝ©¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí œíÎÝ¿ÝÝ ÖÝÞÏâÝÝ ÁÝÝ›Ï ÁÝ±Ý ¾ÝüíÎÝâ ¶… „^•Ý÷í|í ÖÝÇÝÈÝ¿ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ ÈÝÝ¶ „ÁÝÝÑÝâ Ê×â ›í.

üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí ÇÝÝšÝù¿ÝÝ 10 Þ¶ÑÝÖÝµÝâ ÎÝ…¿Ýí „íÞÁÝ÷ÎÝ „¿Ýí ÇÝí ÇÝÞ×¿ÝÝí „Ý”ÝÝí ¶íÒÝ ÎÝÝíü[Ý‰¿Ý Ê×í²ÝÝ^ „Ýœí ÎÝÝíüÝí „ÝàµÝü Êâ²Ýí ÁÝÝÈÝÇÝÝÎÝ µÝ… •ÝÈÝÝ ›í. ÒÝ×íÊÇÝÝ^ „íÑÝÝ „¿Ýíü ÎÝÝíüÝí ›í œí ÎÝ•ÝÆÝ•Ý ÅÝíüÝÊâ œíÑÝâ ÞÖµÝÞ²Ý¿ÝÝí ÖÝÝÇÝ¿ÝÝí üÊâ ÊÜÝÝ ›í. üí©ÎÝÝü¿Ýí ²ÝÝí ¿ÝÝíüÊâÇÝÝ^µÝâ ÁÝÝ±ÝâšÝæ^ ÖÝæ¾¾ÝÝ^ „ÝÁÝâ ¶íÑÝÝÈÝæ^ ›í. œè¿Ý ÇÝÞ×¿ÝÝµÝâ ÎÝÝíü[Ý‰¿Ý ”ÝèÎÈÝæ^ ›í ²Ýí ÖÝÝµÝí œ ÖÝ^²ÝÝ¿ÝÝí¿Ýâ ÒÝÝÏÝ „¿Ýí ©ûÈÝæÒÝ¿Ý ~ÎÝÝÞÖÝÖÝ ²ÝÊÂµÝâ ‰«â Ê×íÎÝâ ÅÝèÇÝ¿ÝÝí ÖÝÝÇÝ¿ÝÝí üíÑÝâ Êâ²Ýí üÊÑÝÝí ²Ýí¿ÝÝ ßšÝ²ÝÝÇÝÝ^ ¶æƒ”Ýâ ÞÁÝ²ÝÝ ÇÝÝ©í „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý ÞÒÝ“Ý±Ý¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ÖÇÝÝ©ù ÂÝí¿Ý „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ …¿©Ê¿Ýí© šÝÝàœ^•Ý¿ÝÝí ÑÝ¾ÝÝÊÝ¿ÝÝí ”ÝšÝÝùí üíÑÝâ Êâ²Ýí ÖÝÊÆÝÊ üÊÑÝÝí ²Ýí¿Ýâ ÇÝµÝÝÇÝ±Ý ÖÝ²ÝÝÑÝâ Ê×â ›í.

¶íÒÝ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí ¢ÈÝÝÊí „ÝàµÝü Êâ²Ýí ÁÝÝÈÝÇÝÝÎÝ µÝ… •ÝÈÝÝ ›í „¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÖÝÝÇÝí œ^•Ý ÎÝ[â ÊÜÝÝ ›í ²ÈÝÝÊí ¿ÝÝ¿Ýâ ÇÝÝí©â „íÑÝâ

ÖÝ^ÖµÝÝ„Ýí ²ÝµÝÝ ÖÝíÑÝÝÆÝÝÑÝâ ÎÝÝíüÝí ×²ÝÝ œíÇÝ±Ýí ÒÝ×íÊâœ¿ÝÝí¿Ýâ ÆÝè”Ý «ÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ¶Ýí[Ý¶Ýí[ üÊâ ×²Ýâ. ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí ÁÝ±Ý üÝíÊÝí¿ÝÝ ÂÝ…©Ê ²ÝÊâüí ÒÝ×íÊâœ¿ÝÝí„í ¿ÝÑÝÝ¡ ²ÝíÇÝ¿Ýí ÁÝ±Ý ÖÝíÞ¿Ý©Ý…¦Ê „¿Ýí ÇÝÝÖüµÝâ ÎÝ…¿Ýí ÖÝíÑÝÝ„Ýí ÁÝèÊâ ÁÝÝ[â ×²Ýâ. ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí „Ý ÒÝ×íÊí Ê“Ýü¿Ýæ^ ÞÅÝÍ¶ ÁÝÝÇÝâ šÝèüíÎÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ „ÝàµÝü Êâ²Ýí ÅÝí×ÝÎÝ ÎÝÝíüÝí ÇÝÝ©í ÁÝ[²ÝÝ ‰ÁÝÊ ÁÝÝ©æ ÇÝÝÊÑÝÝ¿Ýâ üÝÇÝ üÊâ Ê×â ×ÝíÈÝ ²ÝíÇÝ ÇÝÝí©Ý ¶^[ ÑÝÖÝèÎÝÑÝÝ¿ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ |í²ÝÊÝ… •Ý… ›í.

ÎÝÝíü[Ý‰¿ÝÇÝÝ^ ÅÝí ÇÝÞ×¿Ýí ÅÝíüÝÊ ÊÜÝÝ ÅÝÝ¶ ÅÝí ÁÝÝ^¶[í µÝÑÝÝ¿Ýâ üÝíÞÒÝÒÝ üÊâ Ê×íÎÝÝ ÑÝÝ×¿ÝšÝÝÎÝüÝí¿Ýí ×íÎÇÝí© ²ÝÝí ÎÝÝ…ÖÝ¿ÖÝ „¿Ýí ÅÝâ| ÞÑÝÞÑÝ¾Ý Þ¿ÝÈÝÇÝ¿ÝÝí ÆÝ^•Ý ÅÝ¶ÎÝ

2000µÝâ 5000¿ÝÝ ¶^[¿ÝÝí ÇÝíÇÝÝí „ÝÁÝâ Ê×â ›í. „¾ÝèÊÝÇÝÝ^ ÁÝèË^ ×ÑÝí ÇÝÝÖü ¿ÝÞ× ÁÝ×íÈÝÝï ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ²Ýí¿ÝÝí ¶^[ ‰˜ÝÊÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝ³ÝÝ ÁÝ±Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí „ÝÁÝ²ÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ×ÑÝí ²Ýí¿Ýí ¿ÝÝÇÝí ÁÝ±Ý ÒÝ×íÊâœ¿ÝÝí¿Ýí ”Ý^”ÝíÊÑÝÝ ÇÝ^[â ÁÝ[â ›í. „¿ÝÎÝÝíü µÝÈÝÝ ÁÝ›â¿ÝÝ 26 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝí 1,44,37,885¿ÝÝí ¶^[ ÖÝæÊ²Ýâ„Ýí ÁÝÝÖÝíµÝâ ”Ý^”ÝíÊâ ÎÝíÑÝÝÈÝÝí ›í.

ÖÝÝñµÝâ ÑÝ¾Ýæ ¶^[ ©øÝÞÂü ÁÝÝíÎÝâÖÝ ½ÝÊÝ ÖµÝÏ ¶^[ ²ÝÊâüí ‰ÖÝí©ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ÊÜÝÝí ›í. 26 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ©øÝÞÂü ÁÝÝíÎÝâÖÝí 1,39,95,085 ÍÞÁÝÈÝÝ ÑÝÖÝèÎÈÝÝ ›í. ¢ÈÝÝÊí ÒÝ×íÊ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ½ÝÊÝ 4,40,800 ÍÞÁÝÈÝÝ ÑÝÝ×¿ÝšÝÝÎÝüÝí ÁÝÝÖÝíµÝâ ”Ý^”ÝíÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. „Ý „Ý^ü[ÝÇÝÝ^ …-šÝÎÝ±Ý¿ÝÝí

¶^[ ÖÝÝÇÝíÎÝ ¿ÝµÝâ. ÁÝ[²Ýâ ÁÝ÷| ‰ÁÝÊ ÁÝÝ©æ ÖÝÇÝÝ¿Ý ×ÑÝí ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí ÇÝÝÖü¿ÝÝí ÁÝ±Ý ¶^[ ÑÝÖÝèÎÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝ³ÝÝ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. œí¿Ýí üÝÊ±Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÑÝ¾Ýæ ÂÝíÇÝùÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í, ÁÝÊ^²Ýæ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÖÝÝµÝí ÎÝÝíüÝí¿ÝÝí ÖÝ^˜ÝÕÝù ÑÝ¾Ýâ •ÝÈÝÝí ›í. ›íÎÎÝÝ ´Ý±Ý Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ œ ÇÝÝÖü¿Ýí ÎÝ…¿Ýí ´Ý±Ý ÑÝÝ×¿ÝšÝÝÎÝüÝí ÖÝÝµÝí ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÅÝÝ”Ý[â šÝèüâ ›í. ¶^[ ¿ÝÞ× ÆÝÊÑÝÝ¿ÝÝ ÖÝ^|í•ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÅÝÝÁÝ[Ý ÑÝÝ×¿ÝšÝÝÎÝüÝí¿Ýí „ÝÊÝíÁÝâ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ¶íÑÝÝ… ÊÜÝÝ ›í.

ÅÝâ¡ ²ÝÊÂ ÖÝ³ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÒÝÝÇÝÝ^ ÊšÈÝÝÁÝššÝÝ Ê×í²ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÅÝ¾Ýæ^ œ ÖÝÝË^ üÊâ ÊÜÝÝ¿Ýæ^ ÎÝÝ•Ýâ ÊÜÝæ^ ›í. ¶íÑÝÝÇÝÝ^ [èÅÝíÎÝâ ÁÝ÷| ÖÝÝµÝí üíÑÝâ Êâ²Ýí ÑÝ²Ýù¿Ý üÊÑÝæ^ ²Ýí¿Ýí ÎÝ…¿Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí

üÝí… ÖÝèšÝ¿Ý „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ²Ýæ^ ¿ÝµÝâ. „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿Ýí ¶^[¿ÝÝí „Ý^ü[ÝÇÝÝ^ ÖÝæÊ²Ý ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ „¿ÈÝ ÒÝ×íÊ üÊ²ÝÝ^ „Ý•ÝÏ „ÝÑÝí ²ÝíÑÝæ^ œ²ÝÝÑÝâ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÁÝâ« µÝÝÅÝ[ÑÝÝÇÝÝ^ œ ÊÖÝ ×Ýí… ÇÝÝÇÝÎÝÝí ÑÝ¾Ýæ ¿ÝÝœæü ÅÝ¿ÈÝÝí ›í. üÝíÊÝí¿ÝÝ, ÅÝíüÝÊâ „¿Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿ÝÝ ¶^[ ÑÝššÝí ÁÝâÖÝÝ²Ýâ ÁÝ÷| ÊâÅÝÝ… Ê×â ›í ²ÈÝÝÊí œÍÊâ ›í üí ÁÝ÷|¿Ýæ^ Þ×²Ý ÞÑÝšÝÝÊâ ÊÝœüâÈÝ „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí „Ý•ÝÏ „ÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÁÝ×íÎÝ üÊí. ÁÝÝíÎÝâÖÝ ”ÝÝí©æ^ ¿ÝÞ× ²ÝÝí üÇÝ ÖÝí üÇÝ ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²Ýæ^ üÊâ Ê×â ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ¤ÝÝ¿Ý ²ÝíÇÝ¿Ýí ¿ÝÞ× üÊÝÑÝÝÈÝ ²ÝÝí „Ý•ÝÏ œ²ÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇÝÝ©í ÎÝÝíüÝí¿Ýâ ¿ÝÝÊÝœ•Ýâ ÑÝ¾ÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝí ˜ÝÕÝù±Ý¿ÝÝ ÁÝ±Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝÝí ÑÝ¾ÝÒÝí.

} ÖÝæÊ²Ý } Þ×¿¶æ ÖÝÇÝæ¶ÝÈÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊí ÇÝ×Ý²ÇÈÝ ¾ÝÊÝÑÝ²Ýâ

¶íÑÝÒÝÈÝ¿Ýâ „íüÝ¶ÒÝâ¿Ýâ „ÝÑÝ²ÝâüÝÎÝí ÅÝæ¾ÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ Ê^•ÝÝÊ^•Ý ‰œÑÝ±Ýâ ÖÝÝµÝí œ ÎÝ•¿ÝÖÝÊÝ¿Ýâ ÑÝ²ÝùÇÝÝ¿Ý ÞÖÝ¦¿Ý ÁÝÊ ÁÝè±ÝùÞÑÝÊÝÇÝ ÇÝæüÝ… œÒÝí. ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊí 30 œè¿Ý¿ÝÝ ÊÝíœ „^Þ²ÝÇÝ ÎÝ•¿ÝÇÝæ×è²Ýù ÅÝÝ¶ ×ÑÝí 26 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ ÁÝ÷ÅÝÝíÞ¾Ý¿Ýâ „íüÝ¶ÒÝâ ÖÝæ¾Ýâ ÎÝ•¿Ý ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ ÒÝæÆÝ üÝÈÝÝï ÁÝÊ ÊÝíü ÎÝÝ•ÝÒÝí. ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý 1 œæÎÝÝ…¿ÝÝ ÅÝæ¾ÝÑÝÝÊí ¶íÑÝÒÝÈÝ¿Ýâ „íüÝ¶ÒÝâ¿ÝÝ „ÝÊ^ÆÝ ÖÝÝµÝí œ Þ×¿¶æ ÁÝÑÝÝï¿Ýâ ¦ÝüÇÝ¦ÝíÏ ÒÝÍ µÝ… œÒÝí. šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝï „Þ¾Ýü ÇÝÝÖÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí Þ×¿¶æ šÝÝ²ÝæùÇÝÝÖÝ šÝÝÊ¿Ýâ œ•ÈÝÝ„í ÁÝÝ^šÝ ÇÝÝÖÝ¿ÝÝí Ê×íÒÝí. ²Ýí ÖÝÝµÝí œ ÁÝÝ^šÝ ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ 34 ÁÝÑÝÝï¿Ýâ ÑÝ±Ý¦ÝÊÝí |íÑÝÝ ÇÝÏÒÝí.

ÒÝÝÖ´Ýâ [Ýí. ü¶ùÇÝ ¶ÑÝí¿ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ ÇÝæœÅÝ, ÅÝæ¾ÝÑÝÝÊí 1 œæÎÝÝ…¿ÝÝ ÊÝíœ „ÕÝÝ¯ ÖÝæ¶ „Þ•ÝÈÝÝÊÖÝ¿ÝÝ ÊÝíœ ¶íÑÝÒÝÈÝ¿Ýâ „íüÝ¶ÒÝâ ÖÝÝµÝí œ šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝ ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ µÝÝÈÝ ›í. ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ 26 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ üÝÊ²Ýü ÖÝæ¶ „Þ•ÝÈÝÝÊÖÝ¿ÝÝ •ÝæËÑÝÝÊ ÖÝæ¾Ýâ šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝ Ê×íÒÝí. ²Ýí Þ¶ÑÝÖÝí ²ÝæÎÝÖÝâ ÞÑÝÑÝÝ×¿ÝÝ „ÝÊ^ÆÝ ÖÝÝµÝí œ ÎÝ•¿Ý ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ ÒÝæÆÝüÝÈÝÝï¿ÝÝí „ÝÊ^ÆÝ µÝÒÝí. ÁÝæÊÝ±ÝÝí-ÒÝÝÖ´ÝÝíÇÝÝ^ ¶íÑÝÒÝÈÝ¿Ýâ „íüÝ¶ÒÝâ, ¶íÑÝ‹«â „íüÝ¶ÒÝâ,

šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝ¿Ýí ÎÝ…¿Ýí „¿Ýíü üµÝÝ„Ýí |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í. „íü üµÝÝ¿ÝæÖÝÝÊ ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý ÞÑÝÕ±Ýæ„í ÒÝ^”ÝšÝèÊ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ „ÖÝèÊ¿ÝÝí ÑÝ¾Ý üÈÝÝù ÅÝÝ¶ ÎÝÝ^ÅÝÝí ÖÝÇÝÈÝ ÖÝæ¾Ýâ ÈÝÝí•Ý Þ¿Ý¼ÝÇÝÝ^ œ²ÝÝ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝ¿Ýí Þ×¿¶æ šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝ ü×íÑÝÝÈÝ ›í. „Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ ÅÝâ¡ üµÝÝ¿ÝæÖÝÝÊ ÞÑÝÕ±Ýæ ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ýí ÑÝÝÇÝ¿Ý „ÑÝ²ÝÝÊ ¾ÝÝÊ±Ý üÊâ ÅÝÎÝâÊÝ| ÁÝÝÖÝíµÝâ ´Ý±Ý ÎÝÝíü¿ÝÝí „Þ¾ÝüÝÊ ÇÝíÏÑÈÝÝí ²ÈÝÝÊí ÅÝÎÝâÊÝ|„í ÁÝÝ²ÝÝÏÇÝÝ^ œÑÝæ^ ÁÝ[Éæ^. ÅÝÎÝâÊÝ|¿Ýâ ÆÝÞ~²Ý |í… ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý ÞÑÝÕ±Ýæ„í ÑÝÊ¶Ý¿Ý ÇÝÝ^•ÝÑÝÝ üÜÝ^æ ²ÈÝÝÊí ÅÝÎÝâÊÝ|„í ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝí Ê×íÑÝÝ¿Ýæ^ üÜÝ^æ ×²Ý^æ. ²Ýí¿Ýí üÝÊ±Ýí ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý ÞÑÝÕ±Ýæ ÁÝÝ²ÝÝÏÎÝÝíüÇÝÝ^ œ²ÝÝ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝÝ¶ÇÝÝ^ ÎÝ“ÇÝâ¡„í ÅÝÎÝâÊÝ|¿Ýí ÆÝÝ… ÅÝ¿ÝÝÑÝâ¿Ýí ÅÝÝ¶ÇÝÝ^ ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý ÞÑÝÕ±Ýæ¿Ýí ÇÝÝ^•Ýâ ÎÝâ¾ÝÝ ×²ÝÝ. ²ÝíÇÝœ ÑÝñüæ^«ÇÝÝ^ ÞÑÝÕ±Ýæ¿Ýí

ÖÝÝµÝí ÎÝ… œÑÝÝ¿Ýâ Ê| ÇÝÝ^•Ýâ ×²Ýâ. ÞÑÝÞÑÝ¾Ý üµÝÝ„Ýí¿Ýí „Ý¾Ýâ¿Ý „ÕÝÝ¯ ÖÝæ¶

„Þ•ÝÈÝÝÊÖÝ¿Ýí ¶íÑÝÒÝÈÝ¿Ýâ „í©ÎÝí üí ×ÊÒÝÈÝ¿Ýâ „íüÝ¶ÒÝâ ²ÝÊâüí ÁÝ±Ý „ÝíÏ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ˜Ý±ÝÝ ÎÝÝíüÝí ²Ýí¿Ýí ¿ÝâšÝâ „íüÝ¶ÒÝâ ÁÝ±Ý ü×í ›í. üÝÊ±Ý üí, „Ý Þ¶ÑÝÖÝµÝâ „Ý šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝÇÝÝ^ ÒÝæ^ ”ÝÝÑÝÝ¿Ýæ^ üí ÒÝæ^ ¿Ý×ã ”ÝÝÑÝÝ¿Ýæ^ ²Ýí¿ÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí ÎÝíÑÝÝ… ›í. „Ý šÝÝÊ ÇÝÝÖÝ ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý ÞÑÝÕ±Ýæ ÈÝÝí•ÝÞ¿Ý¼ÝÇÝÝ^ šÝÝÎÈÝÝ |ÈÝ ›í. „Ý šÝÝÊ ÇÝÝÖÝ¿Ýæ^ ÞÑÝÓÑÝ¿Ýæ^ Þ¿ÝÈÝ^´Ý±Ý ÞÒÝÑÝ¡¿Ýí ÖÝÝîÁÝâ ¶í²ÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÁÝ±Ý ÇÝÝ¿Ý²ÝÝ ›í. ²Ýí¿Ýí üÝÊ±Ýí œ ÔÝÝÑÝ±ÝÇÝÝ^ ÞÒÝÑÝ¡, ÆÝÝ¶ÊÑÝÝÇÝÝ^ •Ý±ÝíÒÝ¡, „ÝÖÝÝíÇÝÝ^ ÇÝÝ²ÝÝ¡¿Ýâ „ÝÊÝ¾Ý¿ÝÝ-ÁÝè|, „šÝù¿ÝÝ¿Ýæ^ ÇÝ×Ý²ÇÈÝ ›í. „Ý ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÎÝ•¿Ý, œ¿ÝÝí…, ÑÝÝÖ²Ýæ œíÑÝÝ ÇÝÝ^•ÝÎÝâü üÝí… ÁÝ±Ý üÝÈÝù µÝ²ÝÝ ¿ÝµÝâ.

Þ×¿¶æ šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝ¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÎÝ•¿Ý ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ ÒÝæÆÝ üÝÈÝÝï ÁÝÊ ÊÝíü, ÁÝ±Ý ¾ÝÝàÇÝü ÁÝÑÝÝï¿Ýâ ¦ÝüÇÝ¦ÝíÏ ¶í”ÝÝÒÝí

¾ÝÇÝùÖÝ^¶íÒÝ ×ÑÝí ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý ÞÑÝÕ±Ýæ ÁÝ÷ÅÝÝíÞ¾Ý¿Ýâ „íüÝ¶ÒÝâ „í©ÎÝí üí 26 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ ÖÝæ¾Ýâ ÒÝÈÝ¿Ý ÇÝæ¼ÝÇÝÝ^ Ê×íÒÝí

šÝÝ²ÝæùÇÝÝÖÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý 34 ÁÝÑÝÝï¿Ýâ ÑÝ±Ý¦ÝÊœæÎÝÝ… ƒ •ÝÝñÊâÑÝ÷²Ý ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ (1 œæÎÝÝ…), „ÎÝè±ÝÝ^ÑÝ÷²Ý ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ (3

œæÎÝÝ…), •ÝæËÁÝèà±ÝÇÝÝ (5 œæÎÝÝ…), ß×[ÝíÏÝ ÇÝ×Ýí²ÖÝÑÝ „ÝÊ^ÆÝ (6 œæÎÝÝ…), Þ¶ÑÝÝÖÝÝí (20 œæÎÝÝ…), ÔÝÝÑÝ±Ý ÇÝÝÖÝ ÒÝÍ (21 œæÎÝÝ…), ¿ÝÝ•ÝÁÝ^šÝÇÝâ (25 œæÎÝÝ…).

„Ýí•ÝÖ© ƒ Ê“ÝÝÅÝ^¾Ý (3 „Ýí•ÝÖ©), ÊÝ^¾Ý±Ý ›¬ (9 „Ýí•ÝÖ©), ÒÝâ²ÝÏÝ ÖÝÝ²ÝÇÝ (10 „Ýí•ÝÖ©), œ¿ÇÝÝÕ©ÇÝâ (12 „Ýí•ÝÖ©), ÔÝÝÑÝ±Ý ÖÝÇÝÝÁ²Ý (19 „Ýí•ÝÖ©), üíÑÝ[Ý ´Ýâœ (21 „Ýí•ÝÖ©), •Ý±ÝíÒÝ šÝ²ÝæµÝä(22 „Ýí•ÝÖ©), ÖÝÝÇÝÝ ÁÝÝ^šÝÇÝ (23 „Ýí•ÝÖ©).

ÖÝÁ©íÇÅÝÊ ƒ „¿Ý^²Ý šÝÝñ¶ÒÝ (1 ÖÝÁ©íÇÅÝÊ), ÆÝÝ¶ÊÑÝâ ÁÝè¿ÝÇÝ (2 ÖÝÁ©íÇÅÝÊ), ÖÝÑÝùÞÁÝ²Ýê „ÇÝÝÖÝ (17 ÖÝÁ©íÇÅÝÊ), „Þ¾Ýü „ÝÖÝÝí ÒÝÍ (18 ÖÝÁ©íÇÅÝÊ).

„Ýí~©ÝíÅÝÊ ƒ ¿ÝÑÝÊÝÞ´Ý ÒÝÍ (17 „Ýí~©ÝíÅÝÊ), ÇÝÝ²ÝÝ¡¿Ýâ „Ý«ÇÝ (24 „Ýí~©ÝíÅÝÊ), ¶ÒÝíÊÝí (25 „Ýí~©ÝíÅÝÊ), ÒÝÊ¶ ÁÝèà±ÝÇÝÝ (31 „Ýí~©ÝíÅÝÊ).

¿ÝÑÝíÇÅÝÊ ƒ ÁÝæÕÈÝ¿Ý“Ý´Ý (7 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ), ÊÇÝÝ „íüÝ¶ÒÝâ (11 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ), ÑÝÝ˜Ý ÅÝÝÊÖÝ (12 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ), ¾Ý¿Ý²ÝíÊÖÝ-üÝÏâ šÝÝñ¶ÒÝ (13 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ), Þ¶ÑÝÝÏâ (14 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ), ¿Ýè²Ý¿Ý ÑÝÕÝù (16 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ), ÎÝÝÆÝÁÝÝ^šÝÇÝ (19), œÎÝÝÊÝÇÝ œÈÝ^²Ýâ (21 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ), ÁÝ÷ÅÝÝíÞ¾Ý¿Ýâ „íüÝ¶ÒÝâ (26 ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ).

ÔÝÝÑÝ±ÝÇÝÝ^ ÎÝâÎÝâ ÆÝÝ¡, ÆÝÝ¶ÊÑÝÝÇÝÝ^ ¶×ã, „ÝÖÝÝíÇÝÝ^ ¶è¾Ý ÑÝàœ²Ý ¢ÈÝÝíÞ²ÝÕÝâ„Ýí¿ÝÝ ÇÝ²Ýí, Þ×¿¶æ šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝÇÝÝ^ „ÕÝÝ¯, ÔÝÝÑÝ±Ý, ÆÝÝ¶ÊÑÝÝí „¿Ýí „ÝÖÝÝí „íÇÝ šÝÝÊ ÇÝÞ×¿ÝÝ¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í. šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÔÝÝÑÝ±ÝÇÝÝ^ ÒÝÝü „¿Ýí ÎÝâÎÝâ ÆÝÝ¡, ÆÝÝ¶ÊÑÝÝÇÝÝ^ ¶×ã, „ÝÖÝÝíÇÝÝ^ ¶è¾Ý „¿Ýí üÝÊ²ÝüÇÝÝ^ ¶ÝÏ „ÝÊÝí•ÝÑÝâ ÑÝàœ²Ý ›í. šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ¶íÑÝÆÝÞ~²Ý¿Ýæ^ ÁÝ±Ý „¿ÝíË^ ÇÝ×³ÑÝ ›í. Þ×¿¶æ„ÝíÇÝÝ^ ÎÝ•¿Ý œíÑÝÝ üÝÈÝÝï üÊÝ²ÝÝ ¿ÝµÝâ. „Ý ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ¶íÑÝÁÝ÷Þ²ÝÕ«Ý Þ¶ÑÝÖÝ ‰œÑÝÝÈÝ ›í. ÁÝ±Ý ¿ÝÑÝâ ÇÝèà²Ý„Ýí¿Ýâ ÁÝ÷Ý±ÝÁÝ÷Þ²ÝÕ«Ý üÊÝ²Ýâ ¿ÝµÝâ. „Ý ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ¶Ý¿Ý¾ÝÇÝù üÊÑÝæ^ ÂÏ¶ÝÈÝâ ¿ÝâÑÝ[í ›í.

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý

¶æÞ¿ÝÈÝÝÇÝÝ^ šÝšÝÝùÇÝÝ^ Ê×í²Ýâ ˜Ý©¿ÝÝ„Ýí üí ÖÝÇÝÝšÝÝÊÝí ÂíÒÝ¿Ý¿Ýâ ¶æÞ¿ÝÈÝÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý šÝÇÝü²ÝÝ Ê×í ›í. ÖÝæÊ²Ý¿ÝÝí üÝÁÝ[‰»Ýí•Ý ÁÝ±Ý ~ÈÝÝÊíü ~ÈÝÝÊíü „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ ˜Ý©¿ÝÝ„Ýí¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ‰²ÁÝÝ¶¿ÝÝí ÁÝÊ „^Þü²Ý üÊâ Êœè üÊ²ÝÝí ÊÜÝÝí ›í. ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ¿ÝÊí¿¼ ÇÝÝí¶â¿Ýâ ÑÝ¾Ý²Ýâ ÎÝÝíüÞÁÝ÷ÈÝ²ÝÝ ÖÝÝµÝí ÖÝæÊ²Ý¿ÝÝ ÖÝÝ×ÞÖÝüÝí„í ÇÝÝí¶â ÖÝÝ[â …¿©øÝí[ÈÝèÖÝ üÊâ ×²Ýâ. ÅÝÝ¶ÇÝÝ^ Í. 2000¿ÝÝ ÇÝèÎÈÝ¿Ýâ ¿ÝÑÝâ üÊ¿ÖÝâ ¿ÝÝí©¿Ýâ Þ[¦Ý…¿Ý¿Ýâ ÖÝÝ[â ÁÝ±Ý ²ÝñÈÝÝÊ üÊâ ×²Ýâ. ×ÑÝí, ¢ÈÝÝÊí ¶æÞ¿ÝÈÝÝÆÝÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí üíÊ ÑÝ²ÝÝù… ÊÜÝÝí ›í ²ÈÝÝÊí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ÑÝÝ…ÊÖÝ¿Ýâ …ÇÝíœ ÁÝÊµÝâ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÞÁÝ÷¿©¿ÝÝ ÂíÞÅÝ÷~ÖÝ ÖÝæÊ²Ý¿ÝÝ üÝÁÝ[‰»Ýí•ÝüÝÊ ½ÝÊÝ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í.

üÝí…ü¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ µÝÈÝÝí ›í üí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ „ÝÑÈÝÝí ›í, ²ÝíÑÝæ^ Þ¿Ý¶Ý¿Ý µÝÝÈÝ üí, |±Ýí ²Ýí ÑÈÝÞ~²ÝµÝâ ÎÝÝíüÝí „^²ÝÊ ÑÝ¾ÝÝÊâ ¶í ›í. ÖÝ•ÝÝ ÁÝ±Ý ¶èÊ µÝ… |ÈÝ ›í. „íü Êâ²Ýí |í…„í ²ÝÝí ÎÝÝíüÝí üÝíÊÝí¿ÝÝµÝâ „^²ÝÊ ÊÝ”Ýâ ÊÜÝÝ ›í, ÁÝÊ^²Ýæ, ÖÝæÊ²Ý¿ÝÝ ‰»Ýí•ÝÖÝÝ×ÞÖÝüí ü^…ü ¿ÝÑÝæ^ üÊÑÝÝ¿ÝÝ „ÝÒÝÈÝ ÖÝÝµÝí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÑÝÝ…ÊÖÝ …ÇÝíœ¿Ýâ Þ[¦Ý…¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ›í „¿Ýí ²Ýí¿Ýí ÁÝ÷Þ²ÝÖÝÝ¶ ÁÝ±Ý ÖÝÝ^ÁÝ[ûÈÝÝí ›í. ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ÞÇÝÎÝ ÖÝ^šÝÝÎÝü „ÒÝÝíü ©ãÅÝÊíÑÝÝÎÝ ½ÝÊÝ „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿Ý^æ ÂíÞÅÝ÷~ÖÝ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ›í. ²ÝíÇÝ±Ýí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ý^æ üí, ²Ýí„Ýí ½ÝÊÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÑÝÝ…ÊÖÝ¿Ýâ …ÇÝíœ ÁÝÊµÝâ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý Þ[¦Ý…¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí ÖÝÇÝ“Ý Êœè üÊâ ×²Ýâ. œí¿Ýí ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí ²ÝÊÂíµÝâ „ÝÑÝüÝÊ ÇÝÐÈÝÝí ›í. ÁÝÝ^šÝ ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí„í ²Ýí Þ[¦Ý…¿Ý¿ÝÝí „Ýí[ùÊ „ÝÁÈÝÝí ›í. ²ÝíÇÝ±Ýí 50,000 ÞÇÝ©Ê ÂíÞÅÝ÷~ÖÝ ²ÝñÈÝÝÊ üÊâ ¶â¾Ýæ^ ›í. ¢ÈÝÝÊí ÑÝ¾Ýæ 2 ÎÝÝ”Ý ÇÝâ©Ê ÞÁÝ÷¿©¿ÝÝí „Ýí[ùÊ ›í. ÑÝ¾ÝæÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÈÝ^æ ×²Ý^æ üí, ÊÝœÖµÝÝ¿Ý, „íÇÝÁÝâÇÝÝ^ „Ý ÂíÞÅÝ÷üÖÝ œ… ÊÜÝæ^ ›í. ÇÝæ”ÈÝ²ÑÝí ÖÝÝ[â

²ÝµÝÝ ˜ÝÝ˜ÝÊÝ ÇÝÝ©í¿Ýâ ÞÁÝ÷¿©ÇÝÝ^ ²Ýí¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý µÝ… ÊÜÝÝí ›í. ÂÝíÖ©Ý¿ÝÝ ÁÝ÷ÑÝ~²ÝÝ Ê^•Ý¿ÝÝµÝ ÒÝÝÊ¶Ý„í „Ý „^•Ýí œ±ÝÝÑÈÝ^æ ×²Ý^æ

üí, „Ý ÁÝ÷üÝÊí ÑÝ”Ý²ÝÝíÑÝ”Ý²Ý ˜Ý±ÝÝ ÖÝÝ×ÞÖÝüÝí ½ÝÊÝ ü^…ü ¿ÝÑÝæ^ üÊâ šÝšÝÝùÇÝÝ^ Ê×íÑÝÝ ÁÝ÷ÈÝ²¿Ý µÝÝÈÝ ›í. „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ ÁÝ÷ÈÝÝí•Ý ÖÝÂÏ µÝÝÈÝ ›í üí üíÇÝ ? ²Ýí ÅÝÝ¶ÇÝÝ^ œ ÖÁÝÕ© µÝÝÈÝ ›í. ×ÝÎÝÇÝÝ^ ²ÝÝí, „Ý ÅÝÝÅÝ²Ý šÝšÝÝùÇÝÝ^ ›í.

„•ÝÝ‰ ÇÝÝí¶â „¿Ýí Í. 2000¿Ýâ ¿ÝÝí©¿Ýâ Þ[¦Ý…¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ×²Ýâ

„íÇÝ.ÁÝâ., ÊÝœÖµÝÝ¿Ý ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ ÁÝ÷Ý^²ÝÇÝÝ^µÝâ 2 ÎÝÝ”Ý ÇÝâ©Ê¿ÝÝí „Ýí[ùÊ

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý

üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä ¶Ý”ÝÎÝ µÝÑÝÝ¿ÝÝ ÒÝÍ µÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ ÞÖÝÞÑÝÎÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ¿ÝÝ üµÝÏíÎÝÝ ÑÝ×âÑÝ©¿ÝÝí ÞÒÝüÝÊ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí Ä¿© ÎÝÝ‡¿Ý üÝíÊÝí¿ÝÝ ÑÝÝíÞÊÈÝÖÝù „íÑÝÝí ÞÖÝÞÑÝÎÝ¿ÝÝí œ ÇÝíÎÝ ¿ÝÖÝù ÅÝ¿ÈÝÝí ×²ÝÝí. ÈÝÝí•ÈÝ ²ÝÁÝÝÖÝ ÞÑÝ¿ÝÝ ÇÝíÎÝ ¿ÝÖÝù¿Ýâ ÇÝÝ²ÝÝ „¿Ýí ÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ ÇÝ•ÝÝíÅÝ ×íÎµÝ ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ ¿ÝÖÝù ²ÝÊâüí ÂÊœ ÅÝ|ÑÝ²Ýâ ²Ýí¿Ýâ ÁÝ²¿Ýâ¿Ýí ÖÝÇÝÊÖÝ ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ ÇÝÝíüÎÝÝ²ÝÝ ÁÝÊ²Ý üÊâ ¶íÑÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ. œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÖÝÝÖÝæ-ÑÝ×æ ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ ÁÝÝ^šÝ ¶¶ä¿Ýí ÁÝ÷Ý‡ÑÝí© ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ œÑÝÝ ÇÝÝ©í ”ÝÝ¾ÝÝ-ÁÝâ¾ÝÝ ÑÝ•ÝÊ ÞÖÝÞÑÝÎÝ¿ÝÝ •Ýí© ÁÝÊ „¯â üÎÝÝü ÖÝæ¾Ýâ ÅÝíÖÝâ Ê×íÑÝæ^ ÁÝ[Éæ^ ×²Ýæ^.

•ÝÝí[Ý¶ÊÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ „¿Ýí ÞÖÝÞÑÝÎÝÇÝÝ^ ÂÊœ ÅÝ|ÑÝ²ÝÝ ÇÝíÎÝ ¿ÝÖÝï „ÝÁÝÑÝâ²Ýâ ü×í²ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí, ²Ýí¿Ýâ ÁÝ²¿Ýâ „¿Ýí ÇÝÝ²ÝÝ-ÞÁÝ²ÝÝ¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ µÝÈÝÝí ›í. ÞÁÝ²ÝÝ ÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ ÖÝÇÝÊÖÝ üÝíÞÑÝ[ üíÊ ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ×í«Ï ›í. ¢ÈÝÝÊí ÇÝÝ²ÝÝ „¿Ýí ÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ ÇÝ•ÝÝíÅÝ ×íÎµÝ ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ ¿ÝÖÝù ²ÝÊâüí ÂÊœ ÅÝ|ÑÝ²Ýâ ÁÝ²¿Ýâ ›íÎÎÝÝ šÝÝÊ Þ¶ÑÝÖÝµÝâ ÞÖÝÞÑÝÎÝÇÝÝ^ ¶Ý”ÝÎÝ ×²ÝÝ. ÁÝÊ^²Ýæ „×â^¿ÝÝ [Ýí. üí. „í¿Ý. ÆÝª ½ÝÊÝ šÝÝíµÝÝ Þ¶ÑÝÖÝµÝâ ²ÝíÇÝ¿Ýí

×ÝíÇÝ „Ý‡ÖÝÝíÎÝíÒÝ¿Ý „µÝÑÝÝ ÖÝÇÝÊÖÝ ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ œÑÝÝ ÇÝÝ©í ÁÝ÷íÒÝÊ üÊÝ‡ ÊÜÝæ^ ×²Ýæ^. ÞÖÝÞÑÝÎÝÇÝÝ^ ÇÝÝ²ÝÝ „¿Ýí ÁÝ²¿Ýâ¿Ýí „íü œ ÑÝÝí[ùÇÝÝ^ ¶Ý”ÝÎÝ üÊÝÈÝÝ ×ÝíÈÝ ÅÝ^¿Ýí¿Ýí ÖÝÝµÝí ÊÝ”ÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝ²Ý²Ý „Ý¡¡ üÊâ ×²Ýâ. ²ÝíÇÝ ›²ÝÝ^ ‰ÁÝÊµÝâ ÖÝèšÝ¿ÝÝ ›í, „íÇÝ ü×â ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝ²¿Ýâ „¿Ýí ÇÝÝ²ÝÝ ²ÝµÝÝ ÅÝâ| ´Ý±Ý ¶¶ä¿Ýí ÖÝÇÝÊÖÝ ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ ÇÝÝíüÎÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ.

²Ýí„Ýí ÅÝÁÝÝíÊí ¶Ýí¯ ÑÝÝ•Ýí ÖÝÇÝÊÖÝ ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÝ²ÝÝ „×â^¿ÝÝ ²ÝÅÝâÅÝÝí„í ²ÝÁÝÝÖÝ ÅÝÝ¶ ÇÝÝ²ÝÝ¿Ýí [ÝÈÝÝÞÅÝ©âÖÝ „¿Ýí ÁÝ÷íÒÝÊ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ üÜÝæ^ ×²Ýæ^. „Ý œ Êâ²Ýí „íü œ ÁÝÞÊÑÝÝÊ¿ÝÝ ÅÝâ| ´Ý±Ý ¶¶äÇÝÝ^µÝâ ÅÝí¿Ýí ÁÝ±Ý ÁÝ÷íÒÝÊ „¿Ýí [ÝÈÝÝÞÅÝ©âÖÝ¿Ýâ ²ÝüÎÝâÂ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ œ±ÝÝÑÝâ ÁÝÝ^šÝíÈÝ œ±ÝÝ¿Ýí ÞÖÝÞÑÝÎÝÇÝÝ^ ÁÝÝ›Ý ÇÝÝíüÎÝâ „ÝÁÈÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí„Ýí ÅÝÁÝÝíÊí 2 ÑÝÝ•Ýí ÞÖÝÞÑÝÎÝ¿ÝÝ •Ýí© ÁÝÊ „ÝÑÝâ ÁÝ×ÝîšÈÝÝ^ ×²ÝÝ. ²ÝíÇÝ¿Ýí ÞÖÝÞÑÝÎÝÇÝÝ^ ÂÊâ ¶Ý”ÝÎÝ üÊÑÝÝ …-0 „¿Ýí ÖÁÝíÞÒÝÈÝÎÝ ÍÇÝ ÑÝššÝí ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ ¾Ý‘Ý ”ÝÑÝ[ÝÑÈÝÝ^ ×²ÝÝ. ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ ÁÝ÷Ý‡ÑÝí© ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ÇÝÝíüÎÝâ ¶íÑÝÝÒÝí „íÇÝ ü×íÑÝÝÈÝæ^ ×²Ýæ^. œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÖÝÝ^œí ÖÝÝ[Ý šÝÝÊ ÑÝÝ•Ýí ÅÝÖÝ „ÝÑÝâ ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ „Ý ÁÝÝ^šÝíÈÝ ¶¶ä„Ýí¿Ýí ”ÝÝ¾ÝÝ-ÁÝâ¾ÝÝ ÑÝ•ÝÊ ÞÖÝÞÑÝÎÝ¿ÝÝ •Ýí© ÁÝÊ ÅÝíÖÝâ Ê×íÑÝæ^ ÁÝ[Éæ^ ×²Ýæ^.

²ÝÁÝÝÖÝ ÞÑÝ¿ÝÝ ÖÝÝÖÝæ-ÑÝ×æ ÖÝÞ×²Ý ÁÝÝ^šÝ¿Ýí ÖÝÇÝÊÖÝÇÝÝ^ ÇÝÝíüÎÝÝ²ÝÝ^ ÁÝÊ²Ý üÊÝÈÝÝ

ÞÖÝÞÑÝÎÝ¿Ýâ ¿ÝÝ-ÎÝÝÈÝüâ.. ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÖÝù¿Ýí ÁÝÞÊÑÝÝÊ¿Ýâ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í ¾Ý‘í šÝ¯ÝÑÈÝÝí

ÁÝ÷Ý‡ÑÝí©ÇÝÝ^ œÑÝÝ ÆÝè”ÈÝÝ-²ÝÊÖÈÝÝ^ ÞÖÝÞÑÝÎÝ¿ÝÝ •Ýí© ÁÝÊ „¯â üÎÝÝü ÅÝíÖÝâ Ê×íÑÝæ^ ÁÝ[Éæ^

¿Ý•ÝÊœ¿ÝÝí¿ÝÝ ÎÝÝõü[Ý‰¿ÝµÝâ ”ÝÝÎÝâ •ÝœÑÝÝÇÝÝ^µÝâ ›íÎÎÝÝ 26 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ 1.44 üÊÝí[ ²ÝÂ[ÝÑÈÝÝ.. ÆÝÝœÁÝ ×ñ ²ÝÝí ÇÝæÇÝüâ¿Ý ×ñ

ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊ¿Ýâ ÁÝ÷|¿Ýæ^ üÝí‡ ¾Ý±Ýâ¾ÝÝíÊâ ¿ÝµÝâ ²ÝíÑÝæ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝ²Ý^´Ý¿Ýí ü¶ÝšÝ ”ÝÅÝÊ ›í.. ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý¿Ýí üÝÊ±Ýí üµÝÏíÎÝâ „µÝùÑÈÝÑÝÖµÝÝ ×¡ „Ö²ÝÑÈÝÖ²Ý ›í ›²ÝÝ^ ©øÝÞÂü Þ¿ÝÈÝÇÝ¿Ý¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí üÝÈÝ¶Ý¿ÝÝ ²ÝÇÝ^šÝí ‰˜ÝÝ[â ÎÝè^©¿ÝÝí •ÝÝíÊ”Ý¾Ý^¾ÝÝí ÇÝÝ¦Ý ÇÝèüâ ÊÜÝÝí ›í.. Þ¶ÑÝÖÝ ‹•Ý²ÝÝ œ ¶^[Ý ÎÝ‡ ¿ÝâüÏâ ÁÝ[²ÝÝ

©â„ÝÊÅÝâ¿ÝÝ ´ÝÝÖÝÑÝÝ¶â„Ýí ÑÝÝ×¿ÝšÝÝÎÝü¿ÝÝ ÖÝ^²ÝæÎÝ¿Ý „¿Ýí ÖÝÎÝÝÇÝ²Ýâ¿Ýâ ßšÝ²ÝÝ üÈÝÝù ÑÝ•ÝÊ ²ÝíÇÝ¿Ýí „Ý^²ÝÊí ›í, ×íÎÝÇÝí©µÝâ ÎÝ‡ ÁÝâÈÝæÖÝâ ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÑÝ¾ÝÝÊÝÇÝÝ^ ÇÝÝÖü ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ „íü ÈÝÝ „¿ÈÝ •Ýæ¿ÝÝ¿ÝÝ

ÅÝ×Ý¿Ýí ~ÈÝÝ^ü ÊÖÝâ¶ ÂÝ©í ›í ²ÝÝí ~ÈÝÝ^ü ”ÝæÎÎÝÝ ²ÝÝí[ µÝÝÈÝ ›í „¿Ýí „Ý ÅÝ¾Ýæ^ ©øÝÞÂü¿ÝÝ „íÖÝâÁÝâ ü“ÝÝ ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿Ýâ ¶ÝíÊÑÝ±Ýâ ×í«Ï µÝ²Ýæ^ ¶í”ÝÝÈÝ ›í.. ÒÝ×íÊ ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ ÊÝœí¿¼ ÅÝ÷ÛÆÝª ¿Ý•ÝÊœ¿ÝÝí ÖÝÇÝ“Ý „íü ÖÝ¢œ¿Ý „Þ¾ÝüÝÊâ¿Ýâ ›ÝÁÝ ÁÝ÷ÖµÝÝÞÁÝ²Ý üÊÑÝÝ ÇÝµÝ²ÝÝ |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í ²ÈÝÝÊí ©øÝÞÂü ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿ÝÝí „ÞÆÝ•ÝÇÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÑÝ²Ýù¿ÝµÝâ ²Ý¸¿Ý ÞÑÝÊÝí¾ÝÝÆÝÝÖÝâ ›í „¿Ýí ÁÝ÷|¿Ýí µÝ²ÝÝ

Ê^|[¿Ýí ÊÝíüÑÝÝ¿Ýâ œÑÝÝÅÝ¶ÝÊâ šÝÝí‘ÖÝ œ ÒÝ×íÊ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿ÝÝ ÑÝ[Ý ²ÝÊâüí ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ¿Ýâ ›í..ÒÝ×íÊ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÒÝ×íÊâœ¿ÝÝí¿Ýí ×ÑÝí ÇÝÝÖü¿Ýí ¿ÝÝÇÝí ÁÝ±Ý Ê^|[â Ê×â ›í. ÇÝÝÖü ¿ÝÞ× ÁÝ×íÊ¿ÝÝÊ ÁÝÝÖÝí ¶^[ ÑÝÖÝæÎÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝ³ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÁÝÝÖÝí „ÝÑÝâ

²ÈÝÝÊµÝâ ÎÝÝíüÝí ÖÝÝµÝí ÖÝ^˜ÝÕÝù¿ÝÝ ÁÝ±Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝÝí ÑÝ¾ÈÝÝ ›í. ÊÝ^¶íÊ, „[Ýœ±ÝÇÝÝ ²ÝÝí ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÖÝÝµÝí ˜ÝÕÝù±Ý ÁÝ±Ý µÝÈÝæ^ ›í ¢ÈÝÝÊí üí©ÎÝÝ^üí ²ÝÝí ¶^[ ÆÝÊÑÝÝ üÊ²ÝÝ^ „ÊíÖ© µÝÑÝÝ¿Ýâ ²ÝñÈÝÝÊâ ¶ÒÝÝùÑÝâ ›í. ›²ÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝÝÖü¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ÒÝ×íÊâœ¿ÝÝí ÁÝÝÖÝíµÝâ 10 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ üæÎÝ 30,15,800¿ÝÝí ¶^[ ‰˜ÝÊÝÑÈÝÝí

›í. ÇÝÝÖü ¿ÝÞ× ÁÝ×íÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÑÈÝÞ~²Ý ÁÝÝÖÝíµÝâ 200¿ÝÝí ¶^[ ÑÝÖÝæÎÝÑÝÝ¿ÝÝí ›í. „Ý ÖÝ^|í•ÝÝíÇÝÝ^ 15 ×|Ê üÊ²ÝÝ^ ÑÝ¾Ýæ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ¶^[ÉÝ ›í.

10 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ œ ÇÝÝÖü¿Ýí ÎÝ… 30,15,800 ¶^[ ÑÝÖÝèÎÈÝÝí

Ý ÑÝÝÁÝâ Ý

ÁÝÝÊ[â¿ÝÝ ¶ÇÝ±Ýâ ¦ÝÁÝÝ ÇÝÝÊæÞ²Ý „íÁÝÝ©ùÇÝí¿©¿Ýâ ÅÝÝœæÇÝÝ^ ÇÝÝñÎÝÝ¿ÝÝ ÈÝæÖÝæÃ ½ÝÊÝ ÇÝ¼íÖÝÝ šÝÝÎÝæ üÊâ ¶‡ ²ÝíÇÝÝ^ 20

œí©ÎÝÝ ÅÝÝÏüÝí¿Ý í ÅÝÝíÎÝÝÑÝâ |×íÊ¿ÝÝÇÝÝ¿ÝÝí ÆÝ^•Ý üÊÝÈÝÝí ×²ÝÝí. „Ý ÞüÖÖÝÝÇÝÝ^ ÅÝÝÏüÝí „¿Ýí ”Ýæ¶ ÑÝê¹ ÇÝÝñÎÝ¿ÝÝ„í ÇÝÝÖü ÁÝ×íÈÝæú ¿Ý ×²Ýæ ‰ÁÝÊÝ^²Ý

Ý ÖÝæÊ²Ý ÝÒÝÝüÆÝÝ¡¿ÝÝ ›è©ü ÂíÞÊÈÝÝ„Ýí ÁÝÝÖÝí

100¿ÝÝí ×Á²ÝÝí ÇÝÝ^•Ýâ ¶ÇÝ¶Ý©â „ÝÁÝ²ÝÝ ©â„ÝÊÅÝâ œÑÝÝ¿Ý¿Ýí ÍÞÁÝÈÝÝ 4 ×|Ê¿Ýâ ÎÝÝ^šÝ ÎÝí²ÝÝ „íÖÝâÅÝâ¿Ýâ ©âÇÝí Ê^•Ýí×ÝµÝ ÁÝü[â ÁÝÝ[ÉÝí ×²ÝÝí. ×Á²ÝÝí ¿ÝÞ× „ÝÁÝí ²ÝÝí ©â„ÝÊÅÝâ„í ¾Ý^¾ÝÝí ¿ÝÞ× üÊÑÝÝ ¶íÑÝÝ ÖÝÝµÝí ”ÝÝí©Ý^ üíÖÝÇÝÝ^ ÂÖÝÝÑÝâ ¶íÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÇÝüâ ÁÝ±Ý „ÝÁÝâ ×²Ýâ. ßÖÝ•Ý±ÝÁÝÝíÊÇÝÝ^ ÞÖÝÎÑÝÊ Ö©Ýí¿Ý „Ýüï[ ”ÝÝ²Ýí ©øíÁÝ •ÝÝí«ÑÝâ „íÖÝâÅÝâ„í ÖÝÁÝÝ©Ýí ÅÝÝíÎÝÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí.

ÇÝÏ²Ýâ ÞÑÝ•Ý²ÝÝí ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí ÑÝí[ÊÝí[ ÁÝÊ „”Ý^[ „Ý¿Ý^¶ üÝíÎÝíœ ÁÝÝÖÝí Þ´ÝÑÝí±Ýâ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©âÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝí ÊÝüíÒÝ ÅÝÝÅÝæÎÝÝÎÝ ÈÝÝ¶ÑÝ ÒÝ×íÊ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ ©øÝÞÂü ÒÝÝ”ÝÝ¿ÝÝ ÞÊÞœÈÝ¿Ý-2ÇÝÝ^ ©â„ÝÊÅÝâ œÑÝÝ¿Ý ²ÝÊâüí ÂÊœ ÅÝ|ÑÝí ›í. [ÆÝÝíÎÝâ-ßÖÝ•Ý±ÝÁÝÝíÊ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ²Ýí¿Ýâ [Éæ©â ›í. ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ©â„ÝÊÅÝâ„í ¶ÖÝíü Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ ÖµÝÝÞ¿Ýü ÒÝÝüÆÝÝ¡ „¿Ýí Äûè©¿ÝÝ ›è©ü ÂíÞÊÈÝÝ„Ýí¿Ýí ´ÝÝÖÝ „ÝÁÝÑÝÝ¿ÝÝí ÒÝÍ üÈÝÝï ×²ÝÝí. „×ã ¾Ý^¾ÝÝí üÊÑÝÝí ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ¶Êíü ÂíÞÊÈÝÝ„í ÇÝÝÞÖÝü 100-100

ÍÞÁÝÈÝÝ¿ÝÝí ×Á²ÝÝí „ÝÁÝÑÝÝí ÁÝ[ÒÝí, œí ÂíÞÊÈÝÝí ×Á²ÝÝí ¿ÝÞ× „ÝÁÝí ²Ýí¿Ýí ÊÝí[ ÁÝÊ ÎÝÝÊâ üí ÁÝÝµÝÊ±ÝÝ ¿ÝÞ× ÇÝæüÑÝÝ ¶íÑÝÝ¿Ýâ ²ÝµÝÝ ”ÝÝí©Ý^ üíÖÝÇÝÝ^ ÂÖÝÝÑÝâ ¶íÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÇÝüâ ÁÝ±Ý ²Ýí¿Ýí „ÝÁÝâ ×²Ýâ. ÂíÞÊÈÝÝ„Ýí ÁÝÝÖÝí ×Á²ÝÝ¿Ýâ ÊüÇÝ¿Ýâ ‰˜ÝÊÝ±Ýâ ÇÝÝ©í ÅÝí ÒÝÝüÆÝÝ¡¿ÝÝ ÂíÞÊÈÝÝ¿Ýí ¶ÅÝÝ±Ý üÈÝæù ×²Ýæ.

¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ©â„ÝÊÅÝâ¿Ýâ „Ý ”ÝÝí©â ÇÝÝ^•Ý±Ýâ¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÂíÞÊÈÝÝ„Ýí„í „í¿©â üÊÁÒÝ¿Ý ÅÈÝæÊÝíÇÝÝ^ ÂÞÊÈÝÝ¶ üÊâ ¶â¾Ýâ ×²Ýâ. œíµÝâ „íÖÝâÅÝâ ÖÝæÊ²Ý „íüÇÝ¿ÝÝ

„íÖÝâÁÝâ „í¿Ý.ÁÝâ.•ÝÝíÞ×ÎÝ¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝù¿Ý ×í«Ï ›©üæ^ •ÝÝí«ÑÝÝÈÝæ^ ×²Ýæ. œí „^²Ý•Ýù²Ý ÁÝâ„Ý… „ÝÊ.üí.ÖÝÝíÎÝ^üâ„í •ÝÝí«ÑÝíÎÝâ ©øíÁÝÇÝÝ^ ÞÖÝ^•Ý±ÝÁÝÝíÊ üÝí¦ÑÝí ÊÝí[ ÁÝÊ „íÖÝÅÝâ„Ý… ÅÝîü¿Ýâ ÖÝÝÇÝí ÞÖÝÎÑÝÊ Ö©Ýí¿Ý „Ýüï[ ”ÝÝ²Ýí ÅÝí ÂíÞÊÈÝÝ ÁÝÝÖÝí „¿Ýæ’ÇÝí 1700 „¿Ýí 2300 ÍÞÁÝÈÝÝ ÇÝÏâ 4 ×|Ê¿Ýâ ÎÝÝ^šÝ ÎÝí²ÝÝ ©â„ÝÊÅÝâ ÊÝüíÒÝ ÈÝÝ¶ÑÝ Ê^•Ýí×ÝµÝ ¦[ÁÝÝ… •ÝÈÝÝí ×²ÝÝí. „íÖÝâÅÝâ„í ÎÝÝ^šÝ¿ÝÝ 4 ×|Ê üÅœí üÊâ ÎÝÝ^ÞšÝÈÝÝ ©â„ÝÊÅÝâ ÈÝÝ¶ÑÝ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ ×²Ýâ.

ßÖÝ•Ý±ÝÁÝÝíÊÇÝÝ^ ÞÖÝÎÑÝÊ Ö©Ýí¿Ý „Ýüï[ ”ÝÝ²Ýí „íÖÝâÅÝâ¿Ýæ^ ÖÝÂÏ „ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý

©â„ÝÊÅÝâ |í 4000¿ÝÝí ²ÝÝí[ üÊ²ÝÝ ÁÝü[ÝÈÝ ²ÝÝí „íÖÝâÁÝâ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ ÞÑÝšÝÝÊÝíÂíÞÊÈÝÝ ¶â« 100¿ÝÝí ×Á²ÝÝí „¿Ýí ÖÝÝ×íÅÝ ÖÝÞ×²Ý ÅÝ¾ÝÝ¿ÝÝ ˜ÝÊ¿Ýæ^ ÒÝÝüÆÝÝ¡ ÇÝÂ²ÝÇÝÝ^

2 Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ ×Á²ÝÝ ÁÝí©í 1500 ÁÝ[ÝÑÝâ ÎÝâ¾ÝÝ ×²ÝÝ©â„ÝÊÅÝâ ÊÝüíÒÝ ÈÝÝ¶ÑÝ ÒÝÝüÆÝÝ¡¿ÝÝ ÂíÞÊÈÝÝ„Ýí ÁÝÝÖÝí ×Á²ÝÝ¿Ýâ ÁÝ«Ý±Ýâ ‰˜ÝÊÝ±Ýâ üÊ²ÝÝí ×²ÝÝí. œí¿Ýí ×Á²ÝÝ¿Ýâ ÊüÇÝ ‰˜ÝÊÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ œÑÝÝÅÝ¶ÝÊâ ÖÝÝîÁÝâ ×²Ýâ ²Ýí ÅÝí ÂíÞÊÈÝÝ„Ýí¿Ýí šÝÝÊíü Þ¶ÑÝÖÝµÝâ üÝíÎÝ üÊâ ¾ÝÇÝüÝÑÝ²ÝÝí ×²ÝÝí. ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ ÅÝí ÁÝñüâ „íü ÂíÞÊÈÝÝ¿Ýí [ÆÝÝíÎÝâÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ ©øÝÞÂü šÝÝíüâ ÁÝÝÖÝí ÅÝÝíÎÝÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. ÅÝÏœÅÝÊâ üÊâ ÂíÞÊÈÝÝ¿ÝÝ Þ”ÝÖÖÝÝÇÝÝ^µÝâ ×Á²ÝÝ ÁÝí©í ÍÞÁÝÈÝÝ 1500 ÁÝ[ÝÑÝâ ÎÝâ¾ÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÁÝ±Ý „íÖÝâÅÝâ¿ÝÝ ÖÝè´ÝÝí ÁÝÝÖÝíµÝâ |±ÝÑÝÝ ÇÝÐÈÝæ^ ›í.

|×íÊ¿ÝÝÇÝÝ¿ÝÝ ÆÝ^•Ý ÅÝ¶ÎÝ ÁÝÝÊ[â ÁÝÝíÎÝâÖÝ ½ÝÊÝ üÝÈÝùÑÝÝ×â

ÁÝÝÊ[âÇÝÝ^ ÇÝ¼íÖÝÝ ÒÝÍ üÊâ ¶íÑÝÝ²ÝÝ ÞÑÝÑÝÝ¶ ƒ ÇÝÝñÎÝÝ¿ÝÝ ÖÝÝÇÝí •Ýæ¿ÝÝí ¶Ý”ÝÎÝ

ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ Þ[Ö©¿ÖÝ ÁÝ±Ý |ÏÑÈÝæ^ ¿Ý ×²Ýæ. „Ý „^•Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí |±Ý üÊÝ²ÝÝ üÝÈÝ¶íÖÝÊ¿Ýâ üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊÝ‡ ×²Ýâ.

¶ÇÝ±Ýâ ¦ÝÁÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ „íü ÍÇÝÇÝÝ^ ÇÝ¼íÖÝÝ ÒÝÍ üÊâ ¶íÑÝÝ… ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÖµÝÝÞ¿Ýü ÎÝÝíüÝí¿Ýí |±Ý µÝ²ÝÝ^ ²Ýí„Ýí œÝíÑÝÝ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. „Ý ÖÝÇÝÈÝí ÍÇÝ¿Ýâ „^¶Ê œÝí²ÝÝ 20 œí©ÎÝÝ ÇÝæÞÖÎÝÇÝ ÅÝÝÏüÝí üÝí‡ÁÝ±Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ Þ[Ö©¿ÖÝ ÊÝ”ÈÝÝ ÑÝ•ÝÊ üí ÇÝÝí¯Ý ‰ÁÝÊ ÇÝÝÖü ÁÝ×íÈÝÝù ÑÝ•ÝÊ üí šÝ×íÊÝí ¯Ý^~ÈÝÝ ÑÝ•ÝÊ |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝ ×²ÝÝ. ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÅÝÝÏüÝí¿Ýí ÆÝ±ÝÝÑÝ¿ÝÝÊ ÇÝÝñÎÝÝ¿ÝÝ ÁÝ±Ý üÝí‡ ÁÝ±Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝí šÝ×íÊÝí ¯Ý^~ÈÝÝ ÑÝ•ÝÊ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí ÆÝ±ÝÝÑÝâ ÊÜÝÝ^ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^. ×ÝÎÝÇÝÝ^ šÝÝÎÝâ Ê×íÎÝâ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÇÝ×ÝÇÝÝÊâÇÝÝ^ üÝí‡ÁÝ±Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ ÞÒÝ“Ý±Ý ©ÉæÒÝ¿Ý ~ÎÝÝÖÝ¿Ýí ÇÝ^œèÊâ „ÁÝÝ‡ ¿ÝµÝâ. ÁÝÊ^²Ýæ ²ÝíÇÝ ›²ÝÝ^ ¿ÝÝ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí ÆÝí•ÝÝ üÊâ¿Ýí ÑÝê¹ ÇÝÝñÎÝÝ¿ÝÝ ½ÝÊÝ ÇÝ¼íÖÝÝ ÒÝÍ üÊâ ¶íÑÝÝ²ÝÝ ÎÝÝíüÝí ÁÝ±Ý „Ý]ÈÝùÇÝÝ^ ÇÝæüÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ˜Ý©¿ÝÝ¿Ýâ |±Ý ÁÝÝÊ[â ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí üÊÝ‡ ×²Ýâ. œí ÅÝÝ¶ ÇÝÝñÎÝÝ¿ÝÝ¿Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇÝµÝüí ÅÝÝíÎÝÝÑÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝí üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ×²Ýâ. ÑÝÎÝÖÝÝ[ ÞœÎÎÝÝ ÇÝíÞœÖ©øí©¿ÝÝ |×íÊ¿ÝÝÇÝÝ^¿ÝÝí „×ã ÆÝ^•Ý µÝ²ÝÝí ÑÝ²ÝÝùÈÝÝí ×²ÝÝí. œÝí üí, ÖµÝÝÞ¿Ýü ÎÝÝíüÝí„í „Ý ÇÝÝÇÝÎÝí ÇÝÝñÎÝÝ¿ÝÝ¿Ýí ÁÝè›²ÝÝ ÇÝÝñÎÝÝ¿ÝÝ„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí, ×ÑÝí ×æ^ ÞÒÝ“Ý±Ý „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýæ^ ÅÝ^¾Ý üÊâ ¶‡ÒÝ. ÁÝÝíÎÝâÖÝí ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÏí ÁÝ×Ýí^šÝâ¿Ýí ÇÝÝñÎÝÝ¿ÝÝ ÖÝÝÇÝí üÝÈÝ¶íÖÝÊ¿Ýâ üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ×²Ýâ „¿Ýí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾ÈÝÝí ×²ÝÝí

ÖÝæÊ²Ý ƒ ÁÝÝ^[íÖÝÊÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇÝµÝü¿ÝÝ ×í[ üÝí¿Ö©íÅÝÎÝ ÖÝèÈÝÝùÆÝÝ… ÖÝÝíÞ¿ÝÈÝÝÆÝÝ… ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí ß[[ÝíÎÝâ ÞÅÝ÷œ¿ÝÝ ¿ÝÝüí ÑÝÝ×¿ÝšÝíßü•Ý üÊâ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ ²ÈÝÝÊí ÖÝÝ^œí 7 ÑÝÝ•ÈÝí „íü üÝÊ ÁÝÖÝÝÊ µÝ²Ýâ ×ÝíÈÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí üÝÊ¿Ýí „©üÝÑÝâ ×²Ýâ. üÝÊÇÝÝ^ ÁÝæËÕÝ „¿Ýí „íü ÇÝÞ×ÎÝÝ ÅÝíÖÝíÎÝâ ×²Ýâ „¿Ýí ²Ýí±Ýâ„í ÇÝÝÖü ÁÝ×íÈÝæù ¿Ý ×²Ýæ. ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÇÝä„í ÇÝÝÖü ¿Ý ÁÝ×íÊÑÝÝ¿Ýæ^ üÝÊ±Ý ÁÝè›Éæ^ ²ÝÝí üÝÊ šÝÝÎÝü ÈÝæÑÝüí ÁÝÝí²Ýí [Ýí~©Ê ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ü×ã Êü¦ü

ÒÝÍ üÊâ ¶â¾Ýâ ×²Ýâ. „íÎÝÂíÎÝ ÅÝÝíÎÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÇÝä ÖÝÝµÝí ‰¹²Ýù ÑÝ²Ýù¿Ý üÊÝÈÝæ^ ×²Ýæ. ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ [Ýí~©Êí ÅÝèÇÝÝÅÝèÇÝ üÊâ ÖµÝÏ ÁÝÊ ÎÝÝíü©ÝíÏÝ^ „íü´Ý üÊâ ¶â¾ÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝ¿ÝÝÑÝ „^•Ýí ×íüÝí ÖÝèÈÝÝùÆÝÝ…¿Ýâ ÂÞÊÈÝÝ¶¿ÝÝ „Ý¾ÝÝÊí ÁÝÝ^[íÖÝÊÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí |×íÊ¿ÝÝÇÝÝ ÆÝ^•Ý „¿ÑÝÈÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾Ýâ [Ýí.¡•ÝÊ üÝñÞÒÝüÆÝÝ… ÁÝ©íÎÝ (‰.ÑÝ.28, Ê×í- „ÝüÝÒÝ „íÊÝ „íÁÝÝ©ùÇÝí¿©, ÆÝâÇÝÊÝ[)¿Ýâ „©ü üÊâ ×²Ýâ.

ÇÝÝÖü¿ÝÝ ÇÝæ¸í [Ýí~©Ê¿Ýâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÖÝÝµÝí ¡ÆÝÝ|í[â

} šÝâ”ÝÎÝâ }

šÝâ”ÝÎÝâ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÑÝÝ^¦±ÝÝ •ÝÝÇÝí ©Ý‡•ÝÊ ÂÝÇÝù ×Ý‰ÖÝÇÝÝ^ ÍÞÁÝÈÝÝ¿Ýâ ÎÝí²Ýâ-¶í²ÝâÇÝÝ^ µÝÈÝíÎÝ ›ÇÝüÎÝÝÇÝÝ^ ÂÝÈÝßÊ•Ý üÊÑÝÝ¿ÝÝ ÇÝÝÇÝÎÝí „”ÝÅÝÝÊâ „×íÑÝÝÎÝ ÅÝÝ¶ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÖÝÝ^ÑÝ²ÝÊÝÇÝ ‰Âíù ÆÝÝ‡¡ |© ÞÑÝË¾¾Ý ×²ÈÝÝ¿Ýâ üÝíÞÒÝÒÝ „¿Ýí „ÝÇÖÝù „íü© ×í«ÐÝ •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾Ýâ ÑÝ¾Ýæ ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ×²Ýâ.

ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇÝµÝüíµÝâ ÁÝ÷ÝÁ²Ý ÇÝÝÞ×²Ýâ „¿ÝæÖÝÝÊ ÂÞÊÈÝÝ¶â Þ¶ÁÝüßÖÝ× ¿ÝÊßÖÝ× ÊÝœÁÝè²Ý (Ê×í. Â[ÑÝíÎÝ •ÝÝÇÝ²ÝÐÝ, ²ÝÝ.šÝâ”ÝÎÝâ) ¿Ýâ ÑÝÝ ^¦±ÝÝ •ÝÝÇÝí ©Ý‡•ÝÊ ÂÝÇÝù ×Ý‰ÖÝ ”ÝÝ²Ýí Ê×í²ÝÝ „ÝÊÝíÁÝâ ÖÝÝ^ÑÝ²ÝÊÝÇÝ ‰Âíù ÆÝÝ‡¡ÆÝÝ‡ |© ÖÝÝµÝí ÑÝÕÝù Ê014ÇÝÝ^ „ÝíÐÝ”ÝÝ±Ý µÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ ²ÝíÇÝ¿Ýí ÆÝÝ‡¡„í ÊÝ¿ÝÑÝíÊâüÎÎÝÝ •ÝÝÇÝí „íü ÁÝÝ©âù œÇÝâ¿Ý ÑÝíšÝÑÝÝ¿Ýâ ›í. ²ÝíÇÝ œ±ÝÝÑÝâ „Ý œÇÝâ¿Ý ÅÝ²ÝÝÑÝâ ×²Ýâ. ²Ýí œÇÝâ¿Ý ÎÝíÑÝÝ ÇÝÝ©í µÝÝí[Ý-µÝÝí[Ý üÊâ Þ¶ÁÝüßÖÝ×í 1300000/- ÍÞÁÝÈÝÝ ÆÝÝ‡¡¿Ýí „ÝÁÈÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝÝ¶ÇÝÝ^ µÝÝí[Ý ÖÝÇÝÈÝ ÁÝ›â „Ý œÇÝâ¿Ý ÆÝÝ‡¡„í ÎÝ‡ ÅÝâ|¿Ýí ÑÝíšÝâ ¶â¾ÝíÎÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÇÝÝÎÝæÇÝ ÁÝ[²ÝÝ^ ¿ÝâüÐÝ²ÝÝ 1300000/- ÍÞÁÝÈÝÝ¿Ýâ ‰˜ÝÊÝ±Ýâ üÊ²ÝÝ „ÑÝÝÊ-¿ÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÑÝÝÈÝ¶Ý„Ýí üÊ²ÝÝí ×²ÝÝí.

„Ý ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý Ê7 œè¿Ý¿ÝÝ ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÝ^œ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ¶âÁÝüßÖÝ× ²Ýí¿ÝÝ ÞÇÝ´Ý ÖÝÝµÝí ÑÝÝ^¦±ÝÝ ©Ý‡•ÝÊ ÂÝÇÝù ‰ÁÝÊ œ‡ ÆÝÝ‡¡ ÁÝÝÖÝí ÍÞÁÝÈÝÝ¿Ýâ ÇÝÝ^•Ý±Ýâ üÊ²ÝÝ ×æ^ ²Ý¿Ýí „íü ÍÞÁÝÈÝÝí „ÝÁÝÑÝÝ¿ÝÝí ¿ÝµÝâ. ²ÝíÇÝ œ±ÝÝÑÝâ |¿ÝµÝâ ÇÝÝÊâ ¿ÝÝ^”ÝÑÝÝ¿ÝÝ ‡ÊÝ¶í ÞÁÝÖ©ÎÝ üÝ¯â „šÝÝ¿Ýü Þ¶ÁÝüßÖÝ× ÁÝÊ ÂÝÈÝßÊ•Ý üÊ²ÝÝ ²Ýí±Ýí ÅÝšÝÝÑÝ üÊ²ÝÝ ÖÝ¶û¿ÝÖÝâÅÝí üÝí‡ |¿Ý×Ý¿Ýâ µÝ‡ ¿Ý ×²Ýâ. ÅÝÝ¶ÇÝÝ^ ÅÝšÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÆÝÝ•Ýâ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÑÝí•Ýí¿ÝÝÊ üÝÊÇÝÝ^ ÅÝíÖÝâ œ²ÝÝ^ üæ×Ý[â¿ÝÝ ˜ÝÝ üÝÊ ‰ÁÝÊ ÇÝÝÊ²ÝÝ^ üÝÊ¿Ýí

ÁÝ±Ý ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý µÝÈÝæ^ ×²Ýæ^. ÖÝÝµÝí |¿ÝµÝâ ÇÝÝÊâ ¿ÝÝ^”ÝÑÝÝ¿Ýâ ÁÝ±Ý ¾ÝÇÝüâ „ÝÁÝâ ×²Ýâ.

|í üí „Ý ÖÝÇÝ•Ý÷ ÅÝÝÅÝ²Ýí ÊÞÑÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ Þ¶ÁÝüßÖÝ×¿Ýí

ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇÝµÝüí „Ê¡ „ÝÁÝâ ×²Ýâ. ÁÝÊ^²Ýæ üí©ÎÝÝü ÁÝÝíÎÝâÖÝÑÝÝÐÝÝ¿Ýâ ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý ÑÝššÝí ÖÝÇÝÝ¾ÝÝ¿Ý üÊâ ÆÝÝ‡¡„í üÝÈÝùÑÝÝ×â ¿Ý üÊÑÝÝ Þ¿ÝÑÝí¶¿Ý ÎÝ”ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^.

ÁÝÊ^²Ýæ „Ý •Ý^ÆÝâÊ ÅÝ¿ÝÝÑÝ¿ÝÝ „”ÝÅÝÝÊâ „×íÑÝÝÎÝ ÅÝÝ¶ ÁÝÝíÎÝâÖÝí „Ýœí ÖÝ^ÑÝ²ÝÊÝÇÝ ‰Âíù ÆÝÝ‡¡ÆÝÝ‡ |© (Ê×í. ©Ý‡•ÝÊ ÂÝÇÝù ÑÝÝ^¦±ÝÝ, ²ÝÝ.šÝâ”ÝÎÝâ) ÖÝÝÇÝí ×²ÈÝÝ¿Ýâ üÝíÞÒÝÒÝ, |¿ÝµÝâ ÇÝÝÊâ ¿ÝÝ^”ÝÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÇÝüâ „¿Ýí „ÝÇÖÝù ÖÝ^ü© ×í«ÐÝ •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾Ýâ ÁÝâ„Ý‡ [â.üí. ÁÝ©íÎÝí ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ×²Ýâ.

šÝâ”ÝÎÝâ¿ÝÝ ÂÝÇÝùÇÝÝ^ üÊÝÈÝíÎÝÝ ÂÝÈÝßÊ•Ý „^•Ýí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí

ÖÝÝÑÝ^²ÝÊÝÇÝ ‰Âï ÆÝÝ‡¡ |©í ÂÝÈÝßÊ•Ý üÈÝæú

šÝâ”ÝÎÝâ¿ÝÝ ¶âÁÝüßÖÝ×í œÇÝâ¿Ý ”ÝÊâ¶ÑÝÝ „ÝÁÝíÎÝÝ

13 ÎÝÝ”Ý¿Ýâ ‰˜ÝÊÝ±Ýâ üÊ²ÝÝ [”ÝÝí µÝÈÝÝí

ÖÝæÊ²ÝÇÝÝ^ ©øÝÞÂü ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ ¶^[ÎÝè^© „¿ÝÎÝÝõü

¿ÝÑÝæ^ üÊí ²ÝÝí œ ÖÝæÊ²Ý.. ×ÑÝí üÝíÞÑÝ[-19 ÑÝÝ‡ÊÖÝ¿Ýâ ÞÁÝ÷¿©ÑÝÝÏæ^ üÁÝ[æ^ ÅÝ|ÊÇÝÝ^

üÝÎÝí ¶íÑÝÒÝÈÝ¿Ýâ „íüÝ¶ÒÝâ ƒ Þ×¿¶æ šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝ¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ

ÞÖÝ©â 03SURAT TUESDAY, 30•06•2020SANDESH

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý ¡„íÖÝ©âÇÝÝ^ ÅÝÝí•ÝÖÝ ÞÅÝÞÎÝ^•Ý µÝüâ

üÊÝí[Ýí ÍÞÁÝÈÝÝ¿ÝÝí šÝè¿ÝÝí šÝÝíÁÝ[¿ÝÝÊÝ„Ýí¿Ýí üÝÈÝ¶Ýüâ üÝÈÝùÑÝÝ×âÇÝÝ^ ÎÝÝÆÝ µÝÝÈÝ „íÑÝâ ÁÝî²ÝÊÝÅÝÝ¡ •ÝÝí«ÑÝÝ… Ê×â ›í. „Ý „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí ÖÝÝÇÝí Þ¿ÝÈÝ²Ý ÖÝÇÝÈÝ ÇÝÈÝÝù¶ÝÇÝÝ^ šÝÝœùÒÝâ© Êœè ¿Ý×ã üÊâ ²ÝíÇÝ¿Ýí üÝÈÝ¶Ý¿Ýâ |í•ÝÑÝÝ… „¿ÝæÖÝÝÊ |ÇÝâ¿Ý ÇÝÏí „íÑÝÝí ÊÖ²ÝÝí üÊâ „ÁÝÝÈÝÝí ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝí •Ý±Ý•Ý±ÝÝ© ÒÝÍ µÝÈÝÝí ›í. Þ[ÂÝíÎ© ÅÝíÎÝ¿Ýâ ¡„íÖÝ©â ½ÝÊÝ „ÁÝÝÈÝíÎÝâ ÊÝ×²Ý¿ÝÝí „•Ý÷ÑÝÝÎÝ, ”ÝíÊÝÇÝâ „¿Ýí •ÝÝí[âÎÝ¿Ýí ÎÝÝÆÝ ÇÝÏâ šÝè~ÈÝÝí ›í, ¢ÈÝÝÊí „¿ÈÝÝí ü²ÝÝÊÇÝÝ^ ›í. Þ[ÁÝÝ©ùÇÝí¿©¿ÝÝ œ üí©ÎÝÝü „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿Ýâ ÞÇÝÎÝâÆÝ•Ý²ÝÇÝÝ^ „Ý Êíüí© ÖÝæÑÈÝÑÝÞÖµÝ²Ý šÝÝÎÝâ ÊÜÝæ^ ×ÝíÑÝÝµÝâ ÖÝÇÝ•Ý÷ ÁÝ÷üÊ±Ý¿Ýâ ÈÝÝí•ÈÝ ²ÝÁÝÝÖÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝÝí üí©ÎÝÝÈÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ˜ÝÊí ÅÝíÖÝâ |ÈÝ „íÇÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ |±ÝüÝÊ ÖÝè´ÝÝí¿Ýæ^ ü×íÑÝæ^ ›í.

ÅÝÝí•ÝÖÝ ÞÅÝÞÎÝ^•Ý µÝüâ üí©ÎÝÝü ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí ÖÝÊüÝÊâ Þ²Ý|íÊâ¿Ýí ÎÝè±ÝÝí ÎÝ•ÝÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í. ÅÝâ¡ ²ÝÊÂ „ÝÑÝÝ ©í~ÖÝšÝÝíÊÝí¿Ýí üÝ¿Ýè¿Ýâ ÊÝ×²Ý ÇÝÏí „í ÇÝÝ©í ¡„íÖÝ©â Þ[ÁÝÝ©ùÇÝí¿©ÇÝÝ^µÝâ œ üí©ÎÝÝü ²Ý²ÑÝÝí„í •ÝÝí«ÑÝ±Ý üÊâ ›í. ©í~ÖÝ šÝÝíÊâ ÁÝü[ÝÈÝ „í©ÎÝí œí ²Ýí ÑÝíÁÝÝÊâ ÖÝÝÇÝí üÝí©ù

ÊÝ×í ÁÝ÷ÝíÞÖÝ¦Ê üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ÑÝíÁÝÝÊâ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ ÅÝÝ¶ ²Ýí¿Ýí üÝí©ùÇÝÝ^ Êœè üÊâ ¢ÈÝèÞ[ÒÈÝÎÝ üÖ©[âÇÝÝ^ ÇÝÝíüÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ²ÝÝí ×ÝíÈÝ ›í. ²ÈÝÝÊ ÅÝÝ¶ 90 Þ¶ÑÝÖÝ¿Ýâ „^¶Ê ²Ýí¿Ýâ šÝÝœùÒÝâ© Êœè üÊÑÝÝ¿Ýâ ×ÝíÈÝ ›í. œíÇÝÝ^ üÝñÆÝÝ^[ „^•Ýí ¶Ö²ÝÝÑÝí¡ ÁÝæÊÝÑÝÝ ÁÝ±Ý Êœæ üÊÑÝÝ¿ÝÝ ×ÝíÈÝ ›í. „Ý ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý „ÝÊÝíÁÝâ ²ÝÁÝÝÖÝ¿Ýí „ÖÝÊ ¿Ý×ã ÁÝ×ÝîšÝÝ[í „í¿Ýâ ²Ýüí¶ÝÊâ¿ÝÝ ÆÝÝ•Ý ÍÁÝí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ Êâ²Ýí |ÇÝâ¿Ý „ÁÝÝ²ÝÝ^ ¿ÝµÝâ.

|í ¡„íÖÝ©â ½ÝÊÝ ÇÝœÅÝè²Ý ÖÝÝ“Ýâ ÁÝæÊÝÑÝÝ ÖÝÝµÝí šÝÝœùÒÝâ© üÊÝÈÝ ²ÝÝí ²ÈÝÝÊÁÝ›â ÁÝ±Ý œÝÇÝâ¿Ý ÇÝæÞ~²Ý¿ÝÝí ÊÖ²ÝÝí ÇÝæÒüíÎÝ µÝ… |ÈÝ ›í. |í üí „×ã üí©ÎÝÝü „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ÇÝÝí©Ýí ”ÝíÎÝ üÊâ ÊÜÝÝ ›í. ²ÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ÖÝÇÝÈÝÖÝÊ šÝÝœùÒÝâ© œ Êœè üÊÝ… Ê×â ¿ÝµÝâ. šÝÝœùÒÝâ© ¿Ý×ã Êœæ üÊÝ²ÝÝ „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí¿Ýí |ÇÝâ¿Ý ÇÝæÞ~²Ý¿ÝÝí „Þ¾ÝüÝÊ ÇÝÏí ›í. „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí„í ÁÝÝ[íÎÝÝ „Ý ÅÝÝüÝíÊÝÇÝÝ^µÝâ ÑÝüâÎÝÝí „Ý ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí¿Ýí Þ[ÂÝíÎ© ÅÝí…ÎÝ „ÁÝÝÑÝâ œíÎÝÇÝÝ^µÝâ ÅÝ×ÝÊ ü¯ÝÑÝâ ÎÝí ›í.

µÝÝí[Ý Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ œ „Ý Êâ²Ýí ´Ý±Ý üÝññÆÝÝ^[â„Ýí Þ[ÂÝíÎ© ÅÝíÎÝ¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ÇÝÐÈÝÝí ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÞÑÝ•Ý²ÝÝí |±ÝÑÝÝ ÇÝÏâ ›í.

²ÝíÇÝÝ^ 11.32 üÊÝí[¿Ýæ^ üÝñÆÝÝ^[ üÊâ¿Ýí 4 üÊÝí[¿Ýâ „Ý…¡„íÖÝ©â ÎÝí¿ÝÝÊ ÊÝ¡ÑÝ „•Ý÷ÑÝÝÎÝ ²ÝµÝÝ ÖÝÊüÝÊ¿Ýí 600 üÊÝí[¿ÝÝí šÝè¿ÝÝí šÝÝíÁÝ[ÑÝÝ ÇÝÝ©í 20 œí©ÎÝâ „ÎÝ•Ý „ÎÝ•Ý ü^ÁÝ¿Ýâ ÅÝ¿ÝÝÑÝ¿ÝÝÊ ÂñÈÝÝ¦ ×¿ÝâÂ ”ÝíÊÝ±Ýâ „¿Ýí •ÝæÎÝÝÇÝ ÖÝÎÝâÇÝ •ÝÝí[âÎÝ¿Ýí Þ[ÂÝíÎ© ÅÝíÎÝ¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ÇÝÐÈÝÝí ›í.

Þ[ÂÝíÎÝí© ÅÝíÎÝ |ÇÝâ¿Ý „í ÞÇÝÖ©íü ¿Ý×ã ÁÝ±Ý ÞÇÝÖšÝâÂ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ œ±ÝÝÈÝ ÊÜÝæ^ ›í. „Ý ÇÝÝ©í ¡„íÖÝ©â¿ÝÝ üí©ÎÝÝü „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿Ýâ ÆÝè^[â ÆÝèÞÇÝüÝ ÊÜÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ý^æ ×ÑÝí Þ[ÁÝÝ©ùÇÝí¿©ÇÝÝ^ œ šÝšÝÝùÑÝÝ ÇÝÝ^[Éæ^ ›í. ¶ÊÝí[Ý ÑÝíÏÝ ¶Ý”ÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ²Ýâ ü[üÝ… üÝÏ’ÇÝí ÞÊÇÝÝ¿[ „¿Ýí šÝÝœùÒÝâ© ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ „ÝíÖÝÊâ œ²Ýâ |íÑÝÝ ÇÝÏâ ›í. ¶Ö²ÝÝÑÝí¡ ²ÝÁÝÝÖÝ ÎÝÝ^ÅÝâ šÝÝÎÝí „íÇÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ üÝÊ±Ý „Ý•ÝÏ üÊâ Þ¿ÝÈÝ²Ý ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ šÝÝœùÒÝâ© ¿Ý×ã üÊÝ²ÝÝ^ „í¿ÝÝí ÖÝâ¾ÝÝí ÎÝÝÆÝ üÝñÆÝÝ^[â„Ýí¿Ýí µÝ… ÊÜÝÝí ›í. „Ý •ÝÝí«ÑÝ±Ý „^•Ýí ²Ý©ÖµÝ ²ÝÁÝÝÖÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝÝí ˜Ý±ÝÝ^ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí„í ²ÝíÇÝ¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊ¿ÝÝ üÊíÎÝÝí ¶æÊ‰ÁÝÈÝÝí•Ý „¿Ýí ²Ýí¿Ýâ ÁÝÝ›Ï¿ÝÝ ÅÝ¶…ÊÝ¶Ý„Ýí¿ÝÝí ÁÝ¶ÝùÂÝÒÝ µÝÝÈÝ „íÇÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ ^ Þ[ÁÝÝ©ùÇÝí¿©¿ÝÝ œ …ÇÝÝ¿Ý¶ÝÊ ÖÝè´ÝÝí¿Ýæ^ ü×íÑÝæ^ ›í.

} ÖÝæÊ²Ý }

ÖÝæÊ²Ý ÖÝÞ×²Ý ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²Ý¿Ýâ ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ÒÝÝÏÝ„ÝíÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ ÒÝñ“ÝÞ±Ýü ÖÝ´ÝÇÝÝ^ Ââ ÇÝæ¸í ÆÝÝÊí ‹×ÝÁÝÝí× ÇÝšÝâ ÊÜÝÝí ›í. ›íÎÎÝÝ ¶Ýí¯ ÇÝÞ×¿ÝÝµÝâ ÑÝÝÎÝâ „¿Ýí ÒÝÝÏÝ ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí ÑÝššÝí šÝÝÎÝâ Ê×íÎÝâ ”ÝîšÝ²ÝÝ±Ý Þ¶¿ÝÁÝ÷Þ²ÝÞ¶¿Ý ÞÑÝüÊÝÏ ÖÑÝÍÁÝ ¾ÝÝÊ±Ý üÊâ Ê×â ›í. „í©ÎÝæ^ œ ¿Ý×ã, Ââ¿Ýâ ÅÝæÇÝÊÝ±Ý ÑÝššÝí ×ÑÝí 1 œæÎÝÝ…µÝâ ÒÝÍ µÝ… Ê×íÎÝÝí ¿ÝÑÝÝí ÇÝÞ×¿ÝÝí ×|ÊÝí ÞÒÝ“ÝüÝí „¿Ýí Ö©ÝÂüÇÝä„Ýí ÇÝÝ©í ÇÝæÒüíÎÝâÍÁÝ ÖÝÝÞÅÝ²Ý µÝÝÈÝ „íÇÝ ›í. üÝÊ±Ý üí, ¿ÝÑÝÝ ÇÝÝÖÝ¿Ýâ ÒÝÍ„Ý²Ý ÖÝÝµÝí œ ×ÝÎÝ¿ÝÝ ²ÝÅÝ‘í Ââ „ÝÑÝ²Ýâ ¿Ý ×ÝíÈÝ „¿Ýíü ÞÒÝ“ÝüÝí, üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿ÝÝ ÇÝÝµÝí ›©±Ýâ „¿Ýí ÁÝ•ÝÝÊüÝÁÝ¿Ýâ ²ÝÎÝÑÝÝÊ ÎÝ©üâ Ê×â ›í.

¿ÝÝî¾Ý¿ÝâÈÝ ›í üí, ›íÎÎÝÝ ÇÝÝšÝù ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ ÒÝÝÏÝ„Ýí ÅÝ^¾Ý µÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ ×œæ ÖÝæ¾Ýâ ÊÝÅÝí²ÝÝ ÇÝæœÅÝ¿Ýæ^ ÞÒÝ“Ý±ÝüÝÈÝù ÒÝÍ µÝÈÝ^æ ¿ÝµÝâ. Ââ ÇÝæ¸í ÒÝÝÏÝ ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí „¿Ýí ÑÝÝÎÝâ„Ýí ÁÝÝí²ÝÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÑÈÝµÝÝ «ÝÎÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í. ÅÝíÇÝÝ^µÝâ „íü ÁÝ“Ý ½ÝÊÝ ¿ÝÇÝ²Ýæ^ ¦Ýí”ÝÑÝÝÇÝÝ^ ¿Ý „ÝÑÝ²ÝÝ „Ý•ÝÝÇÝâ ÅÝí ÇÝÞ×¿ÝÝ ÒÝÝÏÝ¿ÝÝ üÇÝùšÝÝÊâ „¿Ýí ÞÒÝ“ÝüÝí ÇÝÝ©í ÇÝæÒüíÎÝâÍÁÝ ¿ÝâÑÝ[í „íÑÝÝí ÇÝ²Ý „ÁÝÝ… ÊÜÝÝí ›í.

„í©ÎÝæ^ œ ¿Ý×ã, ×ÝÎÝ¿ÝÝ ²ÝÅÝ‘í œ ÖÝæÊ²Ý¿Ýâ 400 œí©ÎÝâ ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ÒÝÝÏÝ„ÝíÇÝÝ^ „Ý•ÝÝÇÝâ œæÎÝÝ… ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ ÁÝ•ÝÝÊ üÊÑÝÝí üí üíÇÝ „í ÇÝæ¸í ÞÑÝšÝÝÊÇÝ^µÝ¿Ý¿ÝÝí ¶ÝíÊ ÒÝÍ µÝ… •ÝÈÝÝí ›í. „Ý ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ×ÑÝí ¶Êíü

”ÝÝ¿Ý•Ýâ ÒÝÝÏÝ„ÝíÇÝÝ^ ÖÝÊíÊÝÒÝ 100 üÇÝùšÝÝÊâ „¿Ýí 100 ÞÒÝ“ÝüÝí¿Ýâ ÁÝ±Ý •Ý±Ý²ÝÊâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝÝí ÁÝ±Ý ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊÇÝÝ^ 1 ÎÝÝ”ÝµÝâ ÑÝ¾Ýæ ÞÒÝ“ÝüÝí, Ö©ÝÂüÇÝä„Ýí¿ÝÝ ÇÝÝµÝí ›©±Ýâ üí ÁÝ›â ÁÝ•ÝÝÊüÝÁÝ¿Ýæ^

|í”ÝÇÝ ²ÝÝíÏÝ… ÊÜÝæ^ ›í. ÖÝæÊ²Ý¿Ýâ „íü ÒÝÝÏÝ¿ÝÝ ÞÒÝ“Ýüí üÊíÎÝâ ÂÞÊÈÝÝ¶

ÇÝæœÅÝ, ÇÝÝšÝù ÇÝÞ×¿ÝÝµÝâ ÒÝÝÏÝ ÅÝ^¾Ý ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝí œ „¿Ýíü ÒÝÝÏÝ„Ýí„í •Ý²Ý ÒÝñ“ÝÞ±Ýü ÖÝ´Ý 2019-20¿ÝÝ ›íÎÎÝÝ ×Á²ÝÝ¿Ýâ Ââ ÆÝÊâ ¿ÝµÝâ. „Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ ×ÝÎÝ¿ÝÝ ²ÝÅÝ‘í ÞÑÝ»ÝµÝä„Ýí„í ÒÝÝÏÝ„í „ÝÑÝ²ÝÝ ¿Ý ×ÝíÈÝ ÑÝÝÎÝâ„Ýí ¿ÝÑÝÝ ÖÝ´Ý¿Ýâ Ââ ÆÝÊÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ ¿ÝµÝâ. ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí „¿Ýí ÑÝÝÎÝâ„Ýí ÑÝššÝí Ââ ÇÝæ¸í üÒÇÝüÒÝ šÝÝÎÝâ Ê×â ›í. „Ý ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ÒÝÝÏÝÇÝÝ^ „íÞÁÝ÷ÎÝ „¿Ýí ÇÝí ÇÝÝÖÝ¿ÝÝí ÇÝÝ^[ 50µÝâ 70 ©üÝ ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝí ÁÝ•ÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í. ¢ÈÝÝÊí šÝÝÎÝæ œè¿Ý ÇÝÝÖÝ¿ÝÝí ÁÝ•ÝÝÊ üí©ÎÝÝí ÇÝÏÒÝí „í ×ÑÝí œæÎÝÝ…¿ÝÝ ÁÝ÷µÝÇÝ 10 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ”ÝÅÝÊ ÁÝ[ÒÝí. „Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ ×ÑÝí œæÎÝÝ… ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ üí©ÎÝÝü üÇÝùšÝÝÊâ „¿Ýí ÞÒÝ“ÝüÝí¿Ýí ¿ÝÝíüÊâ ÇÝÝ©í ¿ÝÝ ÁÝÝ[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí „íÑÝâ ÞÖµÝÞ²Ý ÁÝ±Ý ÖÝ|ù… ›í. ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí ½ÝÊÝ ²Ýí ÇÝÝ©í ÞÑÝ•Ý²ÝÝí ÇÝÝ^•ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ Ê×â ›í. „ÝÇÝ, ˜Ý±ÝÝ ÞÒÝ“ÝüÝí „¿Ýí üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýí œæÎÝÝ… ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ ›è©Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí „µÝÑÝÝ ²ÝÝí ÇÝÝí©Ýí ÁÝ•ÝÝÊüÝÁÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí „íÑÝâ ÞÖµÝÞ²Ý ÁÝ±Ý ÖÝ|ù… ›í.

ÒÝÝÏÝ ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí „¿Ýí ÑÝÝÎÝâ„Ýí ÑÝššÝí šÝÝÎÝâ Ê×íÎÝâ Ââ¿Ýâ ”ÝîšÝ²ÝÝ±ÝÇÝÝ^ ×|ÊÝí üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýâ ×ÝÎÝ²Ý üÂÝí[â

ÖÝè[â ÑÝššÝí ÖÝÝíÁÝÝÊâ ÅÝ¿Ýâ •ÝÈÝíÎÝÝ üÇÝùšÝÝÊâ, ÞÒÝ“ÝüÝí ÇÝÝ©í 1 œæÎÝÝ…µÝâ ÒÝÍ µÝ²ÝÝí ÇÝÞ×¿ÝÝí ÇÝæÒüíÎÝâÍÁÝ ¿ÝâÑÝ[ÒÝí 8 ¶ÝÈÝüÝ œè¿Ýâ ÒÝñ“ÝÞ±Ýü ÖÝ^ÖµÝÝ„í üÝí¿©øÝ~© üÇÝä„Ýí¿Ýí ›è©Ý üÈÝÝù ÖÝæÊ²ÝÇÝÝ^ œ 8 ¶ÝÈÝüÝ œè¿Ýâ „íü |±Ýâ²Ýâ ÒÝñ“ÝÞ±Ýü ÖÝ^ÖµÝÝ„í ÑÝ²ÝùÇÝÝ¿Ý ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý¿Ýí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝí²ÝÝ üÝí¿©øÝ~©¿ÝÝ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýí ›è©Ý üÊÑÝÝ¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ›í. ÁÝ÷Þ²ÝÞÕ«²Ý ÒÝñ“ÝÞ±Ýü ÖÝ^ÖµÝÝ ÖÝÝµÝí |í[ÝÈÝíÎÝÝ ÆÝè²ÝüÝÏ¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý „¿Ýí „¿ÈÝ ×Ýí¸í¶ÝÊÝí„í ÖÝ^ÖµÝÝ¿Ýâ ›ÅÝâ ”ÝÊ[Ý²Ýâ ×ÝíÈÝ „Ý ÁÝ•ÝÎÝæ^ ¿Ý ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝí ÖÝèÊ „ÝÎÝÝÁÈÝÝí ×²ÝÝí. ²ÝíÇÝ ›²ÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝ²ÝùÇÝÝ¿Ý ×Ýí¸í¶ÝÊÝí„í Þ¿ÝÆÝÝÑÝ ”ÝšÝù¿ÝÝí ÁÝ÷Ó¿Ý „Ý•ÝÏ üÊâ¿Ýí üÝí¿©øÝ~©¿ÝÝ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýí ›è©Ý üÊâ ¶í²ÝÝ ÊÖ²Ýí Ê¦ÏÑÝÝ¿Ýâ ¿ÝÝíÅÝ²Ý „ÝÑÝâ ›í. „¿Ýíü üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí„í ÑÝ²ÝùÇÝÝ¿Ý ÁÝ•ÝÝÊ¾ÝÝíÊ±Ý¿Ýí „Ý¾ÝÝÊí ÞÑÝÞÑÝ¾Ý „ÝàµÝü „ÝÈÝÝíœ¿ÝÝí üÈÝÝù ×ÝíÈÝ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ×ÝÎÝ²Ý üÂÝí[â µÝ… ›í.

40 ×|Ê¿ÝÝí ÁÝ•ÝÝÊ¶ÝÊ ÞÒÝ“Ýü ×ÇÝ±ÝÝ^ 25 ×|ÊÇÝÝ^ üÝÇÝ üÊÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ „íü ÒÝÝÏÝ ÖÝ^šÝÝÎÝüí ¿ÝÝÇÝ ¿Ý „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝÊ²Ýí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ý^æ üí, ×ÇÝ±ÝÝ^ ÒÝÝÏÝ¿ÝÝí Þ¿ÝÆÝÝÑÝ ”ÝšÝù ÇÝæ”ÈÝ ›í. ×ÝÎÝ¿ÝÝ ²ÝÅÝ‘í 15µÝâ 20 ÑÝÕÝùµÝâ üÝÇÝ üÊâ Ê×íÎÝÝ ÞÒÝ“ÝüÝí üí üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýí ›è©Ý üÊÑÝÝ¿Ýâ üí ²ÝíÇÝ¿Ýí ÁÝ•ÝÝÊ „Ýí›Ýí „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ ÞÖµÝÞ²Ý „ÇÝÝÊÝ ÇÝÝ©í ¶ÈÝ¿ÝâÈÝ ›í. ²ÝíÇÝ ›²ÝÝ^ ÞÖµÝÞ²Ý •Ý^ÆÝâÊ µÝ²Ýâ ×ÝíÈÝ Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝíÑÝÝí ÁÝ[í ›í. „í©ÎÝæ^ œ ¿Ý×ã, ×ÝÎÝ¿Ýâ ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ÞÒÝ“ÝüÝí¿Ýí ¿ÝÝ ÁÝÝ[ÉÝ ÅÝÝ¶ 40 ×|Ê¿ÝÝí ÁÝ•ÝÝÊ¶ÝÊ ÞÒÝ“Ýü ÇÝÞ×¿Ýí 25 ×|ÊÇÝÝ^ üÝÇÝ üÊÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ µÝÝÈÝ „í ˜Ý±Ýæ^ ¶ÈÝ¿ÝâÈÝ ü×â ÒÝüÝÈÝ. „íü ÞÒÝ“Ýüí ²ÝÝí ²Ýí¿ÝÝ ˜ÝÊí ÖÝ^²ÝÝ¿Ý µÝÈÝ^æ ×ÝíÈÝ ×ÇÝ±ÝÝ^ 50 ×|Ê ÍÞÁÝÈÝÝ „ÝÁÝÑÝÝ „Ê¡ üÊâ ›í. ²Ýí ”ÝÊí”ÝÊ ¶ÈÝ¿ÝâÈÝ •Ý±Ýâ ÒÝüÝÈÝ.

ÎÝÝíü[Ý‰¿Ý¿ÝÝ „ÊÖÝÝÇÝÝ^ ÊÝí¡ ÊÝí©â •ÝæÇÝÝÑÝ¿ÝÝÊ¿Ýí 7500 ¶Ê ÇÝÞ×¿Ýí „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí, ÑÝ¿Ý ¿ÝíÒÝ¿Ý- ÑÝ¿Ý ÊíÒÝ¿Ý¿ÝÝí ÈÝæ¾¾Ý¿ÝÝ ¾ÝÝíÊ±Ýí „ÇÝÎÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝµÝÝ ÅÝ^¾Ý ÁÝ[íÎÝÝ ÊíÒÝ¿ÝüÝ[ù¿Ýí ²ÝÝ²üÝÞÎÝü ÒÝÌ üÊâ¿Ýí œÌÊâÈÝÝ²Ý ÇÝ^¶Ýí¿Ýí „¿ÝÝœ ÞÑÝ²ÝÊ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝíÑÝâ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÇÝÝ^•Ý±Ýâ ÖÝÝµÝí ÞÒÝÑÝÒÝÞ~²Ý- ÆÝâÇÝÒÝÞ~²Ý- ÇÝÝÈÝ¿ÝÝíÊâ©â ÂÝ‰¿[íÒÝ¿Ý¿Ýâ „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝâÇÝÝ^ üÎÝíü©Ê¿Ýí „ÝÑÝí¶¿ÝÁÝ´Ý „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ ×²Ýæ. ²ÈÝÝÊí ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ÎÝÝíüÝí ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. - Þ¶¿ÝíÒÝ Þ´ÝÑÝí¶â

GST„í 90 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ šÝÝœùÒÝâ© ¿Ý×ã üÊâ Þ[ÂÝíÎ© ÅÝíÎÝ¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ üÊÝÑÈÝÝí

©í~ÖÝ üÝñÆÝÝ^[â„Ýí¿Ýí üÝÈÝ¶ÝüâÈÝ ÊÝ×²Ý ÇÝÝ©í šÝÝœùÒÝâ©ÇÝÝ^ ÞÑÝÎÝ^ÅÝ¿Ýâ ÁÝî²ÝÊÝÅÝÝ¡

ÊÝ¡ÑÝ „•Ý÷ÑÝÝÎÝ, ÂñÈÝÝ¦ ”ÝíÊÝ±Ýâ „¿Ýí •ÝæÎÝÝÇÝ •ÝÝí[âÎÝ¿Ýí |ÇÝâ¿Ý ÇÝÐÈÝÝ

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý

Äâ¦ÇÝÝ^ ÁÝÝ±Ýâ¿Ýâ ÅÝÝí©ÎÝ ¿Ý×ã ¶í”ÝÝ²ÝÝ •ÝæÖÖÝÝÇÝÝ^ üÝšÝ¿Ýâ ÅÝÝÊâ ÁÝÊ ÇÝæ‘Ýí ÇÝÝÊ²ÝÝ ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²Ýæ^ ÎÝÝí×â ÑÝ×â œÑÝÝµÝâ „[Ýœ±Ý¿ÝÝ ÈÝæÑÝü¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý ¿ÝâÁÝ¢ÈÝæ^ ×²Ýæ^. |íüí, ²Ýí¿ÝÝ ÇÝê²ÈÝæ¿Ýí ÎÝ‡ ÁÝâ„íÇÝ üÊ¿ÝÝÊÝ [Ýí~©Êí ÒÝ^üÝ ÑÈÝ~²Ý üÊâ ›í.

ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø¿ÝÝí ÑÝ²Ý¿Ýâ ÊÝ×æÎÝ ÖÝæ”Ý¶íÑÝ ü¿ÝÝíœí (‰.^ÑÝ. 32) ÁÝ²¿Ýâ „¿Ýí ÅÝí ÖÝ^²ÝÝ¿ÝÝí ÖÝÝµÝí „[Ýœ±ÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ ÖÝæ^¶ÊÇÝ üÝíÇÁÎÝí~ÖÝÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝí ×²ÝÝí. ÊÝ×æÎÝ ü¿ÝÝíœí ÞÖÝ~ÈÝèÞÊ©â •ÝÝ[ù ²ÝÊâüí ¿ÝÝíüÊâ üÊ²ÝÝ ÊÝ×æÎÝí ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ˜ÝÊÇÝÝ^ üÝšÝ¿Ýâ ÅÝÝÊâ ÁÝÊ ÇÝæ‘Ýí ÇÝÝÊâ ¶í²ÝÝ ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²Ýæ^ ÎÝÝí×â ÑÝ×â œÑÝÝµÝâ ÇÝÝí²Ý¿Ýí ÆÝí©ÉÝí ×²ÝÝí.„[Ýœ±Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí, ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí ÊÝ×æÎÝí ˜ÝÊÇÝÝ^ ²Ýí¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí ÖÝÝµÝí ¿ÝÝÖ²ÝÝí üÈÝÝú ÅÝÝ¶ Äâ¦ÇÝÝ^

ÁÝÝ±Ýâ¿Ýâ ÅÝÝí©ÎÝ ÎÝíÑÝÝ •ÝÈÝÝí ×²ÝÝí, ÁÝÊ^²Ýæ Äâ¦ÇÝÝ^ ÁÝÝ±Ýâ¿Ýâ ÅÝÝí©ÎÝ ¿Ý×ã ×ÝíÑÝÝµÝâ ÊÝ×æÎÝ¿Ýí •ÝæÖÖÝÝí „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. œí¿Ýí ÎÝ‡ ÁÝ²¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÅÝÝíÎÝÝšÝÝÎÝâ µÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ „ÝÑÝíÒÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ²Ýí±Ýí üÝšÝ¿Ýâ ÅÝÝÊâ ÁÝÊ ÇÝæ‘Ýí ÇÝÝÊâ ¶â¾ÝÝí ×²ÝÝí. œí¿Ýí ÎÝâ¾Ýí ²Ýí¿ÝÝ üÝí±Ýâ¿ÝÝ ‰ÁÝÊ¿ÝÝ ÆÝÝ•Ýí üÁÝÝ‡ œ²ÝÝ •Ý^ÆÝâÊ …| µÝ‡ ×²Ýâ. ²Ýí¿Ýí ²ÝÝ²üÝÞÎÝü ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ”ÝÖÝí[ÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ¢ÈÝÝ^ ²ÝÅÝâÅÝÝí„í ²Ýí¿Ýí ÇÝê²Ý ˜ÝÝíÞÕÝ²Ý üÈÝÝï ×²ÝÝí. ÁÝâ„íÇÝ üÊ¿ÝÝÊÝ [Ýí. „íÇÝ. ÖÝâ. šÝÝñ×Ý±Ýí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí, ÇÝê²Ýü¿Ýí µÝÈÝíÎÝâ …| ÒÝ^üÝ ‰ÁÝ|ÑÝ¿ÝÝÊâ ›í. ²Ýí¿Ýí ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝí[â ÇÝÏ²ÝÝ ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²Ýæ^ ÎÝÝí×â ÑÝ×â œ²ÝÝ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝæ^ ›í. ÁÝÝíÎÝâÖÝ ½ÝÊÝ Êœè üÊÝÈÝíÎÝÝ …|¿ÝÝ üÝÊ±ÝµÝâ ×æ^ ÖÝ×ÇÝ²Ý ¿ÝµÝâ. œí¿Ýâ |±Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.

ÈÝæÑÝü¿ÝÝ ÇÝÝí²Ý¿Ýí ÎÝ‡ ÁÝâ„íÇÝ üÊ¿ÝÝÊÝ [Ýí~©Êí ÒÝ^üÝ ÑÈÝ~²Ý üÊâ

•ÝæÖÖÝÝÇÝÝ^ üÝšÝ¿Ýâ ÅÝÝÊâ ÁÝÊ ÇÝæ‘Ýí ÇÝÝÊ¿ÝÝÊÝ „[Ýœ±Ý¿ÝÝ ÈÝæÑÝü¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý

ÆÝÝœÁÝâ ¿Ýí²Ý„Ýí¿Ýâ ×èÖÝÝ²Ýè^ÖÝâÇÝÝ^ ÖÝæÊ²ÝµÝâ |ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÅÝ¶ÎÝâ üÊÝÈÝíÎÝÝ ÖÝ×üÝÊâ ÊÞœÖ©øÝÊ üÇÝÎÝíÒÝ ÁÝ©íÎÝ¿Ýí ÊÝœæ ÁÝÝ«ü ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ œ ¿ÝÇÝù¶Ý¿ÝÝ ¿ÝÝ^¶í[ ÎÝ‡ „ÝÑÈÝÝ^ ›í.

ÖÝæÊ²Ý ÞœÎÎÝÝ ÖÝ×üÝÊâ “Ýí´ÝÇÝÝ^ šÝÝÎÝâ Ê×íÎÝÝí œèµÝÑÝÝ¶ ÖÝÁÝÝ©â ÁÝÊ „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝí ›í. ÖÝ×üÝÊâ “Ýí´Ý¿ÝÝ ÆÝÝœÁÝ¿ÝÝ ü¶ÝÑÝÊ ¿Ýí²ÝÝ„Ýí „ÝÊ-ÁÝÝÊ¿Ýâ ÎÝ[Ý… ÎÝ[â ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝ ÇÝè[ÇÝÝ^ ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝæ^ œ±ÝÝÈÝ ÊÜÝæ^ ›í. ”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí ÖÝæÇÝæÎÝ [íÊâ¿ÝÝ ÇÝÎÝÝ…¶ÝÊ ÑÝ×âÑÝ© ÁÝÊ üÅÝ|í œÇÝÝÑÝÑÝÝ ÅÝí œèµÝ „ÝÇÝ¿Ýí-ÖÝÝÇÝ¿Ýí „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝ ›í. ÅÝí •Ý÷èÁÝ ÑÝššÝí šÝÝÎÝâ Ê×íÎÝÝ üÝíÎ[ÑÝÝíÊÇÝÝ^ ÖÝæÊ²Ý ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ ²Ý²üÝÞÎÝü ÖÝ×üÝÊâ ÊÞœÖ©øÝÊ üÇÝÎÝíÒÝ ÁÝ©íÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝí•Ý ÎÝ… ÎÝíÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. üÇÝÎÝíÒÝ ÁÝ©íÎÝ ÖÝæÇÝæÎÝ¿ÝÝ šÝíÊÇÝí¿Ý¿Ýâ ÁÝ^•Ý²ÝÇÝÝ^ ÅÝíÖÝâ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ …ÒÝÝÊí ÖÝ×üÝÊâ ÇÝ^[Ïâ„Ýí¿Ýí

¿ÝÝíÞ©ÖÝ ÁÝÝ«ÑÝâ ÊÜÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝí ÖÝèÊ ‹«ÉÝí ×²ÝÝí. „í©ÎÝæ^ œ ¿Ý×ã ÊÝœæ ÁÝÝ«ü¿ÝÝ œ …ÒÝÝÊí üí©ÎÝâü ÇÝ^[Ïâ„ÝíÇÝÝ^ ÑÝ×âÑÝ©¶ÝÊ ¿ÝâÇÝâ ¶íÑÝÝÈÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÁÝ±Ý ÊÝÑÝ ‹«â ×²Ýâ. ²ÈÝÝÊí ÊÝœæ ÁÝÝ«ü¿ÝÝ ”ÝÝÖÝ •Ý±ÝÝ²ÝÝ ÞœÎÎÝÝ ÊÞœÖ©øÝÊ¿Ýæ^ ÁÝ³Ýæ^ üÝÁÝâ ¿ÝÝ^”ÝÑÝÝ ²Ý”²ÝÝí ˜Ý[ÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ÞœÎÎÝÝ ÊÞœÖ©øÝÊ¿Ýâ ÅÝ¶ÎÝâ ÇÝÝ©í ›íü ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ ÖÝæ¾Ýâ ÂÞÊÈÝÝ¶ üÊÝ… ×²Ýâ. |íüí, ÆÝÝœÁÝ¿ÝÝ ÅÝí œèµÝ ÑÝššÝí ÞÑÝ”ÝÑÝÝ¶ ‹ÆÝÝí µÝ²ÝÝ^ ×Ý…üÇÝÝ¿[í ²ÝÝ²üÝÞÎÝü ÁÝ÷¶íÒÝ ÇÝ×ÝÇÝ^´Ýâ¿Ýí ÖÝÇÝÝ¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝ©í

œÑÝÝÅÝ¶ÝÊâ ÖÝÝîÁÝâ ×²Ýâ. ÒÝæ’ÑÝÝÊí ÁÝ÷¶íÒÝ ÇÝ×ÝÇÝ^´Ýâ¿ÝÝ „¾ÈÝ“ÝÖµÝÝ¿Ýí ÈÝÝí|ÈÝíÎÝâ ÅÝí«üÇÝÝ^ ÞœÎÎÝÝ ÊÞœÖ©øÝÊ üÇÝÎÝíÒÝ ÁÝ©íÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝí•Ý ÎÝíÑÝÝ… •ÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ÇÝÝí[â ÖÝÝ^œí ²ÝíÇÝ¿Ýâ |ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÅÝ¶ÎÝâ üÊâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×²Ýâ. |íüí, |ÇÝ¿Ý•ÝÊ Â^•ÝÝíÏÝÈÝíÎÝÝ ²Ý²üÝÞÎÝü ÖÝæÊ²Ý ÖÝ×üÝÊâ ÞœÎÎÝÝ ÊÞœÖ©øÝÊ¿Ýí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí „í©ÎÝí üí ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ œ ¿ÝÇÝù¶Ý ÂíÊÅÝ¶ÎÝâ¿ÝÝí „Ýí[ùÊ üÊÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí üÇÝÎÝíÒÝ ÁÝ©íÎÝ¿Ýâ ÖÝæÊ²ÝµÝâ ²Ý¸¿Ý ¿Ý¡ü ¿ÝÇÝù¶Ý¿ÝÝ ¿ÝÝ^¶í[ ÅÝ¶ÎÝâ üÊÝ‡ ×²Ýâ.

ÞœÎÎÝÝ ÊÞœÖ©øÝÊ üÇÝÎÝíÒÝ ÁÝ©íÎÝ¿Ýâ üÝÊâ•ÝÊâ 48 üÎÝÝüÇÝÝ^ œ |ÇÝ¿Ý•ÝÊµÝâ ¿ÝÇÝù¶Ý ÁÝÊ²Ý

400 ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ÒÝÝÏÝÇÝÝ^ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýæ^ ÆÝÝÞÑÝ ÆÝÈÝÇÝÝ^`ÑÝ¿Ý ¿ÝíÒÝ¿Ý-ÑÝ¿Ý ÊíÒÝ¿Ý' ÇÝÝ^•Ý ÖÝÝµÝí ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý

¿ÝÝí ©í¿ÒÝ¿Ý... ¿ÝÇÝÝí „ÞÊ×^²ÝÝ±ÝÇÝû^ÅÝ^¿Ýí œñ¿Ý ÇÝ×ÝÊÝœ¿ÝÝí üÝíÞÑÝ¶-19¿ÝÝí ©íÖ© ¿Ýí•Ýí©âÑÝ „ÝÑÝ²ÝÝ ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÊÝ´Ýí ‡[Ê ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇÝµÝüí ÅÝ^¿Ýí ÎÝÝÑÝâ ¶íÑÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ „¿Ýí ÅÝ^¿Ýí ÎÝÝíü„ÁÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý „ÝœÊÝíœ üÝí©ùÇÝÝ^ ²Ýí„Ýí¿Ýí Êœè üÊÑÝÝ¿ÝÝ ×ÝíÑÝÝµÝâ ÊÝ|ÇÝ×ÝÊÝœí „Ý”Ýâ ÊÝ´Ýâ„í |•ÝÊ±Ý üÊâ¿Ýí 13 ×|Ê üÊ²ÝÝ^ÈÝ ÑÝ¾ÝÝÊí ÇÝ^´Ý |ÁÝ üÈÝÝù ×²ÝÝ ²ÝíÑÝæ ÊÝ|ÇÝ×ÝÊÝœí œ±ÝÝÑÈÝæ ×²Ýæ^. „´Ýí ‰ÎÎÝí”Ý¿ÝâÈÝ ›í üí ÑÈÝÝÞÆÝšÝÝÊ¿ÝÝ „ÝÊÝíÁÝ¿ÝÝí ÖÝÝÇÝ¿ÝÝí üÊâ Ê×íÎÝÝ ÊÝ|ÇÝ×ÝÊÝœ ²ÝíÇÝ¿ÝÝí ÂíÑÝÊâ© [ÝÈÝÎÝÝí•Ý '¿ÝÝí ©í¿ÒÝ¿Ý... ¿ÝÇÝÝí „ÞÊ×^²ÝÝ±ÝÇÝû' üÝí©ùÇÝÝ^µÝâ |ÇÝâ¿Ý ÁÝÊ ÇÝæ~²Ý µÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ œí üÝÊÇÝÝ^ ÅÝí«Ý ×²ÝÝ ²Ýí¿Ýâ „^¶Ê ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý ²ÝíÇÝ¿ÝÝ „¿ÝæÈÝÝÈÝâ„Ýí¿Ýí ü×í²ÝÝ ÁÝ±Ý ¿ÝœÊí ÁÝ[²ÝÝ ×²ÝÝ.

‡[Ê ÁÝÝÑÝÝÁÝæÊâ ²ÝâµÝù¿ÝÝ šÝüšÝÝÊâ ÁÝ÷üÊ±ÝÇÝÝ^ „íü ²ÝÅÝ‘í ÅÝ^¿Ýí œñ¿Ý ÇÝ×ÝÊÝ|í¿Ýí ÊÝ×²Ý ÇÝÐÝâ

} ß×ÇÝ²Ý¿Ý•ÝÊ }

‡[Ê¿ÝÝ šÝüšÝÝÊâ ÁÝ÷üÊ±ÝÇÝÝ^ üÝí©íù ÅÝ^¿Ýí œñ¿Ý ÇÝ×ÝÊÝœ¿ÝÝ ÞÊÇÝÝ¿[ ¿ÝÝÇÝ^œèÊ üÊâ¿Ýí |ÇÝâ¿Ý ÁÝÊ ÇÝæ~²Ý üÈÝÝù ›í.

‡[Ê-„^ÅÝÝ¡ ×Ý‡ÑÝí ÁÝÊ „ÝÑÝíÎÝÝ

ÊÝ±Ýâ²ÝÐÝÝÑÝ œÎÝÇÝ^Þ¶Ê „¿Ýí ÁÝÝÑÝÝÁÝæÊâ ÖÝ^ÇÝí²Ý ÞÒÝ”ÝÊ ²ÝâµÝù¾ÝÝÇÝ ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý üÎÈÝÝ±ÝÖÝÝ•ÝÊ „¿Ýí ÊÝœÞ²ÝÎÝüÖÝÝ•ÝÊ ‰Âíù ÊÝ| ÇÝ×ÝÊÝœ ÖÝÝÇÝí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÇÝ^Þ¶ÊÇÝÝ^ ¾ÝÇÝù ÞÑÝÞ¾Ý „¿Ýí ÁÝè| „¿ÝæÕ«Ý¿Ý¿Ý^æ üÝÇÝüÝœ üÊ²ÝÝ^ „¿Ýí ×ÝÎÝÇÝÝ^ ÖÝæÊ²Ý Ê×í²ÝÝ „¿ÝæÈÝÝÈÝâ¿Ýâ ÁÝÞ²¿Ý¿Ýæ^ •Ý²Ý Ê7 Þ[ÖÝíÇÅÝÊ Ê019¿ÝÝ ÊÝíœ ÒÝÝÊâÊâü ÒÝÝíÕÝ±Ý µÝÈÝæ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ‡[Ê¿ÝÝ ²ÝÅÝâÅÝ [Ýí.„ÝÞÒÝ²Ý ¶ÝíÒÝâ„í •Ý²Ý ÊÊ œè¿Ý¿Ýâ ÊÝ´Ýí ÂÊâÈÝÝ¶ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ ÁÝâÞ[²ÝÝ„í ÈÝæ-©¿Ýù ÎÝ‡ ÎÝí²ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇÝÝ©í ÖÝÇÝ•Ý÷ ²ÝÁÝÝÖÝ¿Ýí ÅÝ÷íü ÎÝÝ•Ýâ •Ý‡ ×²Ýâ, ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ ²ÝÝ.Ê7¿Ýí ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí ‡[Ê¿Ýâ 7ÁÝ ÑÝÕÝâùÈÝ ÑÝê¾¾ÝÝ„í 10 ÑÝÕÝù „•ÝÝ‰ ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝµÝí ‰ÁÝÊÝí~²Ý œñ¿Ý ÇÝ×ÝÊÝœí ›í[²Ýâ¿ÝÝí ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ üÈÝÝíù ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÂÊâÈÝÝ¶ „ÝÁÝ²ÝÝ ‡[Ê ÁÝÝíÎÝâÖÝí ²ÝÝ²üÝÞÎÝü ÅÝ^¿Ýí ÇÝ×ÝÊÝœ¿Ýí ›í[²Ýâ¿ÝÝ „ÝÊÝíÁÝÖÝÊ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ¿Ýí üÝíÞÑÝ¶-19¿ÝÝí ©íÖ© üÊÝÑÈÝÝ ÅÝÝ¶ „ÝœÊÝíœ ÅÝÁÝÝíÊí ‡[Ê üÝí©ùÇÝÝ^ Êœè üÊâ¿Ýí „Ý ÇÝÝÇÝÎÝí ÑÝ¾Ýæ ²ÝÁÝÝÖÝ ²ÝíÇÝœ ÅÝ^¿Ýí œñ¿Ý ÇÝ×ÝÊÝ|í ÖÝÝÇÝí ÖÝÇÝ•Ý÷ ÖÝÇÝÝœí •Ý^ÆÝâÊ „Ý“ÝíÁÝÝí üÈÝÝù ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ üÝí©ù ÖÝÇÝ“Ý Êœè„Ý²Ý üÊâ¿Ýí ÑÝ¾Ýæ ²ÝÁÝÝÖÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í 14 Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ ÞÊÇÝÝ¿[ ÇÝÝ^•ÈÝÝ ×²ÝÝ. ÁÝÊ^²Ýæ üÝí©íù ÅÝšÝÝÑÝ ÁÝ“Ý¿ÝÝ ÑÝüâÎÝ ÖÝ²ÈÝÇÝ ÒÝÝ×¿Ýâ ¶ÎÝâÎÝÝí „¿Ýí Êœæ üÊÝÈÝíÎÝÝ ÁÝæÊÝÑÝÝ„Ýí¿Ýí ÇÝÝ¿ÈÝ ÊÝ”Ýâ¿Ýí ÅÝ^¿Ýí ÇÝ×ÝÊÝœ¿ÝÝ ÞÊÇÝÝ¿[ ¿ÝÝÇÝ^œèÊ üÊâ¿Ýí ²Ýí„Ýí¿ÝÝ 1ÁÝ ×|Ê¿ÝÝ |ÇÝâ¿Ý ²ÝíÇÝœ üí©ÎÝâü ÒÝÊ²ÝÝí¿Ýæ ÁÝÝÎÝ¿Ý üÊÑÝÝ¿Ýâ ”ÝÝ²ÝÊâ ÅÝÝ¶ |ÇÝâ¿Ý ÁÝÊ ÇÝæ~²Ý üÈÝÝù ×²ÝÝ.

ÅÝ^¿Ýí „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí„í ÖÝæÊ²Ý¿Ýâ ÁÝâÞ[²ÝÝ ÞÖÝÑÝÝÈÝ „¿ÈÝ üÝí‡ ÖÝÝµÝí ÑÈÝÝÞÆÝšÝÝÊ üÈÝÝíù ›í üíÇÝ ?•ÝæœÊÝ²Ý, ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø, ÇÝ¾ÈÝÁÝ÷¶íÒÝ „¿Ýí ÊÝœÖµÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ²Ýí„Ýí„í ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ üÈÝÝíù ×ÝíÑÝÝµÝâ „ÝÑÝâ ˜Ý©¿ÝÝ„Ýí „^•Ýí

²ÝÁÝÝÖÝ- ÁÝæ›ÁÝÊ› ÇÝÝ©í ×ÝœÊâ œÍÊâ ›í ÅÝ^¿Ýí œñ¿Ý ÇÝ×ÝÊÝ|í ½ÝÊÝ „ÝšÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ ÑÈÝÝÞÆÝšÝÝÊÇÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ „¿ÝæÈÝÝÈÝâ„Ýí üí ÞÒÝÕÈÝÝí ÁÝ÷²ÈÝ“Ý

üí ÁÝÊÝí“Ý Êâ²Ýí ÖÝ^[ÝÑÝÝÈÝíÎÝÝ ›í üí üíÇÝ ? ²Ýí |±ÝÑÝÝ ÇÝÝ©íÞÑÝ[âÈÝÝíÇÝÝ^ ¶í”ÝÝ²Ýâ ÖÝæÊ²Ý¿Ýâ ÇÝÞ×ÎÝÝ ÅÝ^¿Ýí ÖÝÝµÝí ÑÈÝÝÞÆÝšÝÝÊ üÈÝÝíù ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^ ²Ýí¿Ýí üÝí¿ÝÝ ¶ÅÝÝ±Ý üí

¶Ý¿ÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ üí©ÎÝÝ ¿ÝÝ±ÝÝ^µÝâ „µÝÑÝÝ üÈÝÝ üÝÊ±ÝÝíÖÝÊ ²Ýí±Ýí Þ¿ÝÑÝí¶¿Ý ÅÝ¶ÎÈÝæ ²Ýí |±ÝÑÝÝ ÇÝÝ©í

ÊÝ|ÇÝ×ÝÊÝœ ÁÝÁÝ ÑÝÕÝâùÈÝ œÈÝÝÊí üÎÈÝÝ±ÝÖÝÝ•ÝÊ ÇÝ×ÝÊÝœ 76 ÑÝÕÝâùÈÝ ›í, œíµÝâ ²Ýí„Ýí¿ÝÝ ÖÝæÊ²Ý¿Ýâ ÇÝÞ×ÎÝÝ ÖÝÝµÝí¿ÝÝ

üÝÇÝæü ÑÝâÞ[ÈÝÝí |í²ÝÝ ²ÝÁÝÝÖÝ œÍÊâ ›í üí ²Ýí„Ýí üÈÝÝÊíÈÝ ÞÅÝÆÝ²ÖÝ ÖÝÝÞ×²ÈÝ üí ÑÝâÞ[ÈÝÝí |íÈÝÝ ×²ÝÝ üí üíÇÝ ? ²ÝíÇÝœ üÝí‡ üÝÇÝÝí³Ýíœü [ø•ÖÝ üí ¶ÑÝÝ¿Ýæ ÖÝíÑÝ¿Ý üÊ²ÝÝ ×²ÝÝ üí üíÇÝ ?

ÁÝÝÑÝÝÁÝæÊâ ”ÝÝ²Ýí œñ¿Ý ÇÝ×ÝÊÝœ¿ÝÝ ÍÇÝ šÝíü üÊ²ÝÝ^ ÇÝÝíÅÝÝ‡ÎÝ üÊ²ÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ šÝÝœùÊ ÑÝ¾ÝÝÊí ÇÝÐÝâ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ œíµÝâ ²Ýí„Ýí¿Ýâ

ÁÝÝÖÝí „íü üÊ²ÝÝ ÑÝ¾ÝÝÊí ÇÝÝíÅÝÝ‡ÎÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÒÝ~ÈÝ²ÝÝ ²ÝÁÝÝÖÝÑÝÝ. ÅÝ^¿Ýí œñ¿Ý ÇÝ×ÝÊÝœ¿ÝÝ ÅÝí^ü „íüÝ‰¿© ›í üí üíÇÝ ? „¿Ýí

¶Ý¿Ý¿ÝÝ ÖÑÝÍÁÝí „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ üí©ÎÝÝ ¿ÝÝ±ÝÝ „ÝÑÈÝÝ ›í ²ÝíÇÝœ „ÝÑÝíÎÝÝ ¿ÝÝ±ÝÝ^¿ÝÝí ¾ÝÝÞÇÝùü ÞÖÝÑÝÝÈÝ „¿ÈÝ üÝí‡

‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÈÝÝíù ›í üí üíÇÝ ?

ÞÊÇÝÝ¿[ ÇÝÝ©í üÊÝÈÝíÎÝâ Êœè„Ý²Ý 12

3

4

5

6

7

ÅÝ^¿Ýí ÇÝ×ÝÊÝœ¿ÝÝ ÞÊÇÝÝ¿[ ¿ÝÝÇÝ^œèÊ ƒ |ÇÝâ¿Ý ÁÝÊ ›æ©üÝÊÝí

Þ×^ÇÝ²Ý¿Ý•ÝÊÇÝÝ^ œñ¿Ý ÇÝÞ×ÎÝÝ-ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÑÝššÝí ˜ÝÕÝù±Ý„ÝœÊÝíœ ‡[Ê üÝí©ùÇÝÝ^ ÅÝ^¿Ýí œñ¿Ý ÇÝ×ÝÊÝ|í¿Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ ½ÝÊÝ Êœè üÊÝÈÝÝ ×²ÝÝ, ²Ýí œ ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý Þ×^ÇÝ²Ý¿Ý•ÝÊ „íÖÝÁÝâ „¿Ýí üÎÝíü©Ê üšÝíÊâ„í ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ œñ¿Ý ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí ÅÝ^¿Ýí ÇÝ×ÝÊÝ|í¿Ýí |ÇÝâ¿Ý ¿ÝÝ ÇÝÐÝí ²ÝíÇÝœ ÖÝ^ÖÝÝÊÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ üÊâ ÎÝí ²ÝíÑÝÝ „ÝÑÝ¶í¿ÝÁÝ´Ý ÖÝÝµÝí ‰ÇÝ©â ÁÝ[â ×²Ýâ. ÁÝÊ^²Ýæ üÎÝíü©Ê üšÝíÊâ„í ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ Ö©ÝÂí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí šÝÝÊ üÊ²ÝÝ ÑÝ¾Ýæ ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ ÆÝí•ÝÝ µÝÑÝÝ ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ ü×í²ÝÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí „¿Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÑÝššÝí ˜ÝÕÝù±Ý ÖÝ|ùÈÝæ ×²Ýæ „¿Ýí ²ÝÇÝÝÇÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí¿Ýí üÎÝíü©Ê üšÝíÊâµÝâ ÅÝ×ÝÊ ¿ÝâüÐÝÑÝÝ¿Ýâ ÂÊœ ÁÝ[â ×²Ýâ.

ü‡ ü‡ ÒÝÊ²ÝÝí ÖÝÝµÝí ÖÝÝ¾Ýæ¿Ýí ÇÝæ~²Ý üÈÝÝù ?l 1ÁÝ ×|Ê¿ÝÝ |ÇÝâ¿Ý ÁÝÊ ÇÝæ~²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ l üÝí‡ ÁÝ±Ý ÖÝÝ×í¶Ýí üí ÂÊâÈÝÝ¶â¿Ýí ¾ÝÝü¾ÝÇÝüâ „ÝÁÝÑÝâ ¿Ý×â l ÅÝ^¿Ýí œñ¿Ý ÇÝ×ÝÊÝœ ÁÝÝÖÝí ÁÝÝÖÝÁÝÝí©ù ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ²Ýí œÇÝÝ üÊÝÑÝâ ¶íÑÝÝ ÁÝ[ÒÝí l

ÇÝ×ÝÊÝ|í„í ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ Ê×í±ÝÝ^ü¿ÝÝ ÁÝæÊÝÑÝÝ üÝí©ùÇÝÝ^ Êœè üÊÑÝÝ ÁÝ[ÒÝí l „Ý ÁÝ÷üÊ±Ý¿Ýâ ²ÝÁÝÝÖÝ üÊ²Ýâ ‡[Ê ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí ÁÝæÊíÁÝæÊÝí ÖÝÝµÝ „¿Ýí ÖÝ×üÝÊ „ÝÁÝÑÝÝ¿ÝÝí Ê×íÒÝí l ÂÞÊÈÝÝ¶ ÁÝ“Ý¿ÝÝ üÝí‡ ÁÝ±Ý ÁÝæÊÝÑÝÝ üí ÖÝÝ×í¶ ÖÝÝµÝí üÝí‡ÁÝ±Ý Êâ²Ýí ÎÝÝíÆÝ ÎÝÝÎÝšÝ ÁÝ÷ÎÝÝíÆÝ¿Ý „ÝÁÝÑÝæ ¿Ý×â

} ÖÝæÊ²Ý }

ÑÝâÊ ¿ÝÇÝù¶ ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²Ý ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©â ÖÝ^ÎÝ•¿Ý ÖÝÝÈÝ¿ÖÝ üÝíÎÝí|íÇÝÝ^ •Ý²Ý 10 œè¿ÝµÝâ šÝÝÎÝâ Ê×íÎÝâ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ÁÝ÷Þ’ÈÝÝÇÝÝ^ ¿ÝÝî¾Ý±Ýâ ÇÝÝ©í ÇÝæ¸²Ý ÑÝ¾ÝÝÊâ 10 œæÎÝÝ‡ üÊÝ²ÝÝ ÞÑÝ»ÝµÝä„Ýí„í ÊÝ×²Ý¿ÝÝí ¶ÇÝ ÎÝâ¾ÝÝí ›í.

ÖÝí¿Ýí© ÖÝÆÈÝ ü¿Ýæ ÆÝÊÑÝÝ[í üæÎÝÖÝÞšÝÑÝ¿Ýí üÊíÎÝâ Êœè„Ý²ÝÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÈÝÝ ÇÝæœÅÝ, ×ÝÎÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÖÝ^ü©¿Ýâ ÞÖµÝÞ²Ý ÑÝššÝí ÞÑÝ»ÝµÝä„Ýí¿Ýí ÖÝÝÈÝ¿ÖÝ üÝíÎÝí|íÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ÇÝÝ©í ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÁÝ÷ÑÝíÒÝÁÝ´ÝÝí „ÁÝÎÝÝí[ üÊÑÝÝ¿Ýæ^ ÇÝæÒüíÎÝ ÖÝÝÞÅÝ²Ý µÝ… ÊÜÝæ^ ›í. ²Ýí¿Ýí |í²ÝÝ^ ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊí 30 œè¿Ý¿Ýâ œ•ÈÝÝ„í ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ÁÝ÷Þ’ÈÝÝÇÝÝ^ ÑÝ¾Ýæ 7

Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝí ÑÝ¾ÝÝÊÝí üÊâ¿Ýí 7 œæÎÝÝ… ÖÝæ¾Ýâ ÎÝ^ÅÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí „í œÍÊâ ›í. „Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ üíÞ¿¼ÈÝ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ÁÝ¹Þ²Ý „^²Ý•Ýù²Ý ¤ÝÝÞ²Ý¿ÝÝ ÁÝ÷ÑÝíÒÝÁÝ´ÝÝí ÞÑÝ¿ÝÝ œ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ÇÝÝ¿ÈÝ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí „í ÁÝ±Ý Þ×²ÝÝÑÝ× ›í. ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ü¿ÂÇÝù µÝ… |ÈÝ ÁÝ›â ¤ÝÝÞ²Ý¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝÝ±ÝÁÝ´ÝÝí Êœè üÊÑÝÝ¿Ýâ ÁÝÊÑÝÝ¿Ý•Ýâ „ÝÁÝÑÝâ |í…„í. ¢ÈÝÝÊí „íÅÝâÑÝâÁÝâ-•ÝæœÊÝ²Ý ½ÝÊÝ ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ¿Ýí Êœè„Ý²Ý üÊÝ… ×²Ýâ üí, ÊÝ¢ÈÝ¿Ýâ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý üÝíÎÝíœ „¿Ýí ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©âÇÝÝ^ „ÆÈÝÝÖÝ üÊ²ÝÝ „¿ÝæÖÝèÞšÝ²Ý |Þ²Ý, „¿ÝæÖÝèÞšÝ²Ý œ¿Ý|Þ²Ý „¿Ýí ÖÝÝÇÝÝÞœü-ÒÝñ“ÝÞ±Ýü Êâ²Ýí ÁÝ›Ý²Ý |Þ²Ý¿ÝÝ ÞÑÝ»ÝµÝä„Ýí¿Ýí ×œæ ÖÝæ¾Ýâ ÞÒÝÕÈÝÑÝêÞ³Ý ÇÝÏâ ¿Ý ×ÝíÈÝ ÅÝÝÅÝ²Ý¿Ýí •Ý^ÆÝâÊ²ÝÝµÝâ ÎÝ…¿Ýí ÞÑÝ»ÝµÝäÞ×²ÝÇÝÝ^ Þ¿Ý±ÝùÈÝ üÊÑÝÝí |í…„í.

ÖÝÝÈÝ¿ÖÝ üÝíÎÝí|íÇÝÝ^ ¿ÝÝî¾Ý±Ýâ ÇÝÝ©í ÇÝæ¶²Ý ÎÝ^ÅÝÝÑÝÝ‡

ÁÝÝ©¿Ý•ÝÊ04SURAT TUESDAY, 30•06•2020SANDESH

Ý „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ Ý

ÖÝâÅÝâ„íÖÝ‡¿Ýâ ÁÝÊâ“ÝÝ üí¿ÖÝÎÝ µÝ‡ •Ý‡ ›í. ×ÑÝí ÖÝÊíÊÝÒÝ ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí ÇÝÝüù „ÁÝÝÒÝí. •ÝæœÊÝ²Ý ÞÒÝ“Ý±Ý ÅÝÝí[ï ¾ÝÝí.12¿Ýæ^ ÁÝÞÊ±ÝÝÇÝ |×íÊ üÊâ ¶â¾Ýæ^ ›í ÁÝÊ^²Ýæ ×œæ „Ý‡ÖÝâ„íÖÝ‡, üíÞÇÅÝ÷œ, …¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÅÝÝí[ù¿ÝÝ ÁÝÞÊ±ÝÝÇÝ ÅÝÝüâ ›í. ²Ýí¿ÝÝ üÝÊ±Ýí …œ¿ÝíÊâ üÝíÎÝí|íÇÝÝ^ ~ÈÝÝÊí ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ÇÝÏÒÝí ²Ýí ¿Ý‘â ¿ÝµÝâ. „Ý ÆÝÈÝÖµÝÝ¿Ý |í‡ ÖÑÝÞ¿ÝÆÝùÊ üÝíÎÝí|í„í ÖÝÊüÝÊ ÁÝÊ „íÖÝâÁÝâÖÝâÇÝÝ^ üÇÝÖÝí üÇÝ ÊÞœÖ©øíÒÝ¿Ý ÒÝÍ üÊÝÑÝÑÝÝ ¶ÅÝÝ±Ý üÈÝæú ›í. „Ý ¶ÅÝÝ±Ý¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí ©è^ü ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÊÞœÖ©øíÒÝ¿Ý¿Ýâ ÁÝ÷Þ’ÈÝÝ ÒÝÍ µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ ÒÝ~ÈÝ²ÝÝ ›í.

üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí „Ý ÑÝÕÝï ×œæ ÖÝæ¾Ýâ „íÖÝâÁÝâÖÝâ ÊÞœÖ©øíÒÝ¿Ý¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ ÁÝ±Ý ÒÝÍ üÊâ ÒÝüâ ¿ÝµÝâ. •ÝæœÊÝ²Ý ÞÒÝ“Ý±Ý ÅÝÝí[ï ¾ÝÝí.12 ÖÝÝÈÝ¿ÖÝ¿Ýæ^ ÁÝÞÊ±ÝÝÇÝ |×íÊ üÊâ ¶â¾Ýæ^ ›í ÁÝÊ^²Ýæ „¿ÈÝ ÅÝÝí[ù¿ÝÝ ÁÝÞÊ±ÝÝÇÝ ÅÝÝüâ ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ÁÝ÷Þ’ÈÝÝ¿Ýæ^ ÁÝ÷µÝÇÝ šÝÊ±Ý ÁÝ±Ý ÒÝÍ µÝÈÝæ^ ¿ÝµÝâ. ÖÑÝÞ¿ÝÆÝùÊ …œ¿ÝíÊâ üÝíÎÝí|í¿Ýí ÁÝšÝÝÖÝ ©üÝ ÖÝâ©

ÆÝÊÑÝÝ ÖÝÊüÝÊí ›è© „ÝÁÝâ ›í ÁÝÊ^²Ýæ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí „íü ÁÝ±Ý üÝíÎÝíœ ×ÎÝâšÝÎÝâ ÒÝüí ²ÝíÇÝ ¿ÝµÝâ.

üÝíÎÝí|íÇÝÝ^ „í[ÞÇÝ¿Ý „ÝíÞÂÖÝ ÒÝÍ üÊâ¿Ýí ×ÝÎÝÇÝÝ^ ”ÝšÝÝù œ šÝ[â ÊÜÝÝ^ ›í. ²Ýí¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí„í ÖÝÊüÝÊ ÁÝÊ ¶ÅÝÝ±Ý üÈÝæú ›í üí „íÖÝâÁÝâÖÝâ ÇÝÝÊÂ²Ý üÇÝÖÝí üÇÝ ÊÞœÖ©øíÒÝ¿Ý ²ÝÝí ÒÝÍ üÊÝÑÝÝí. „¿ÈÝµÝÝ ÞÑÝ»ÝµÝä ü^©ÝÏâ¿Ýí „¿ÈÝ ÊÝ¢ÈÝ¿Ýâ …œ¿ÝíÊâ üÝíÎÝí|íÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ÇÝíÏÑÝâ ÎÝíÒÝí. ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ÖÑÝÞ¿ÝÆÝùÊ …œ¿ÝíÊâ üÝíÎÝí|í „¿Ýí ¯•ÝÎÝÝÇÝÝí¯í ÖÝâ© ›í ÁÝÊ^²Ýæ ÞÑÝ»ÝµÝä ˜Ý©²ÝÝ^ œ²ÝÝ ×ÝíÈÝ ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí ÇÝæ^¦ÝÈÝÝ ›í. „Ý ÑÝÕÝï ÁÝ±Ý ÁÝšÝÝÖÝ ©üÝ üÊ²ÝÝ ÑÝ¾Ýæ ÖÝâ© ”ÝÝÎÝâ Ê×íÒÝí ²Ýí ¿Ý‘â ›í.

ÁÝ÷ÑÝ²ÝùÇÝÝ¿Ý „ÖÝÇÝ^œÖÝ¿Ýâ ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ üÝíÎÝíœ ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí „¿Ýí ÞÑÝ»ÝµÝä„Ýí ²ÝÇÝÝÇÝ ÇÝè^¦ÑÝ±Ý „¿ÝæÆÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í. ”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí üÝíÎÝí|íÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ÁÝ÷Þ’ÈÝÝ ~ÈÝÝÊí ÒÝÍ µÝÒÝí „¿Ýí ü… Êâ²Ýí „Ý•ÝÏ ÑÝ¾ÝÑÝæ^ „í „^•Ýí „ÑÝ¯ÑÝ „¿ÝæÆÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í.

Ý •ÝÝ^¾Ýâ¿Ý•ÝÊ Ý

„[¾Ýâ ©ÇÝùÇÝÝ^ MLAÁÝ¶íµÝâ ÊÝ¡¿ÝÝÇÝæ^ ¾ÝÊâ œ¿ÝÇÝ²Ý ÖÝÝµÝí ½Ýí× üÊ¿ÝÝÊÝ ÁÝÝ^šÝ üÝî•Ý÷íÖÝâ„Ýí ÁÝÝî”ÈÝÝ ÁÝ›â ÆÝÝœÁÝí |±Ýí ×ÇÝ±ÝÝ^ œ ÁÝí©ÝšÝè^©±Ýâ ÈÝÝí|ÑÝÝ¿Ýâ ×ÝíÈÝ „íÇÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ ÑÝššÝí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ²ÝÝÅÝ[²ÝÝíÅÝ ×Ý…ÎÝíÑÝÎÝ ÅÝí«ü ÈÝÝí¡ ×²Ýâ. Þ¶Î×âµÝâ „ÝÑÝíÎÝÝ Þ¿ÝÊ“Ýü¿Ýâ ×ÝœÊâÇÝÝ^ ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ, ¿ÝÝÈÝÅÝ ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ, ÁÝ÷¶íÒÝ ÆÝÝœÁÝ „¾ÈÝ“Ý ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ ×Ýí¸í¶ÝÊÝí, üÝíÊ•Ý÷èÁÝ¿Ýâ ÅÝí«üÇÝÝ^ ÖÝ^ÆÝÑÝ²Ýƒ „Ýí•ÝÖ©- ÖÝÁ©íÇÅÝÊÇÝÝ^ „Ý« ÅÝí«üÝí ‰ÁÝÊ ÈÝÝíœ¿ÝÝÊâ ÁÝí©Ý šÝè^©±ÝâÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ „ÝÑÝíÎÝÝ ÁÝíÊÝÒÝè©Ýí ÖÝÇÝí²Ý ‰ÇÝí¶ÑÝÝÊÝí¿Ýí ¡²ÝÝ[ÑÝÝ 6 üíÞÅÝ¿Ýí© ÖÝÇÝí²Ý 8 ÇÝ^´Ýâ„Ýí¿Ýí œÑÝÝÅÝ¶ÝÊâ ÖÝÝîÁÝâ ›í. ×ÑÝí „Ý ÇÝ^´Ýâ„Ýí üÝî•Ý÷íÖÝÇÝÝ^µÝâ „ÝÑÝíÎÝÝ ¿Ýí²ÝÝ„Ýí ÇÝÝ©í ¿ÝÝ•ÝÞÊüÝí ÑÝššÝí ÇÝ²Ý ÇÝÝ•ÝÑÝÝ œÒÝí. ÊÝ¢ÈÝÖÝÆÝÝ šÝè^©±Ýâ¿Ýí ×¡ ÇÝÝ^[ 10 Þ¶ÑÝÖÝ œ ÞÑÝ²ÈÝÝ ›í ²ÝíÑÝÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ, ÇÝÝí^˜ÝÑÝÝÊâ ÑÝššÝí ÂÊâµÝâ •ÝæœÊÝ²Ý ÖÝÊüÝÊ¿Ýæ^ ÖÝ^šÝÝÎÝ¿Ý üÊâ Ê×íÎÝâ šÝè^©ÝÈÝíÎÝâ ÁÝÝ^”Ý šÝè^©±ÝâÇÝÈÝ µÝ‡ šÝèüâ ›í. ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÑÝÕÝù 2017ÇÝÝ^ ÞÑÝ¾ÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ šÝè^©±Ýâ, ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ üÝî•Ý÷íÖÝ¿ÝÝ ¾ÝÝÊÝÖÝÆÈÝÝí¿ÝÝ ÊÝ¡¿ÝÝÇÝÝ^ „¿Ýí ÖÝâ¾ÝÝ œ ÇÝ^´ÝâÁÝ¶¿Ýâ ÎÝ×Ý±Ýâ„Ýí ÖÝÝµÝí¿ÝÝ ÑÝÕÝù- 2019ÇÝÝ^ ÎÝÝíüÖÝÆÝÝ šÝè^©±Ýâ, ÁÝ›â ÞÑÝ¾ÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ¿Ýâ › ÅÝí«üÝíÇÝÝ^ ÁÝí©ÝšÝè^©±Ýâ „¿Ýí ›íÎÎÝÝ ÑÝÕÝù 2020¿ÝÝ „ÝÊ^ÆÝµÝâ ÊÝ¢ÈÝÖÝÆÝÝ šÝè^©±Ýâ „íÇÝ ÖÝÊüÝÊ ÁÝ×íÎÝÝµÝâ šÝè^©±ÝâÇÝÈÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÞšÝ´Ý ‰ÁÝÖÈÝæ ›í.

üÝíÊÝí¿ÝÝ ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ ÑÝššÝí 10 œ Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ÂÊâµÝâ ÆÝÝœÁÝ ÖÝÊüÝÊ šÝè^©±ÝâÇÝÈÝ

ÁÝÝ^šÝ üÝî•Ý÷íÖÝâ |í[ÝÈÝÝ ÁÝ›â üí¿¼âÈÝ Þ¿ÝÊâ“ÝüÝí¿Ýâ ×ÝœÊâÇÝÝ^ ÆÝÝœÁÝí ÁÝí©ÝšÝè^©±Ýâ¿Ýâ œÑÝÝÅÝ¶ÝÊâ ÑÝ×îšÝâ

ÁÝ“ÝÁÝÎÝ©æ„Ýí¿Ýí 8 ÇÝ^´Ýâ„Ýí ”ÝÆÝí ‰ÁÝÝ[â ÇÝ²Ý ÇÝÝ•ÝÑÝÝ œÒÝíÖÝÊüÝÊ¿Ýæ^ ÁÝ×íÎÝ^æ üÝÇÝ ƒ ÁÝ×íÎÝÝ ÁÝÝ©ä, ÁÝ›â ÁÝ÷| ÞÑÝ¾ÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ

ÅÝí«ü- üÝí¿Ýí œÑÝÝÅÝ¶ÝÊâ ÖÝÝîÁÝÝ‡ ? 1. „ÅÝ[ÝÖÝÝ- ÞÒÝ“Ý±Ý ÇÝ^´Ýâ ÆÝèÁÝí¿¼ßÖÝ×

šÝè[ÝÖÝÇÝÝ „¿Ýí üí.ÖÝâ.ÁÝ©íÎÝ 2. ÎÝãÅÝ[â- üêÞÕÝÇÝ^´Ýâ „ÝÊ.ÖÝâ.ÂÏ¶æ „¿Ýí

¿ÝâÞ²Ý¿Ý ÆÝÝÊ½Ýœ 3. ÇÝÝíÊÅÝâ- ‹|ù ÇÝ^´Ýâ ÖÝÝñÊÆÝ ÁÝ©íÎÝ „¿Ýí

„Ý‡.üí.|[í| 4. [Ý^•Ý- ÑÝ¿ÝÇÝ^´Ýâ •Ý±ÝÁÝ²Ý ÑÝÖÝÝÑÝÝ „¿Ýí

ÁÝè±ÝïÒÝ ÇÝÝí¶â 5. •Ý¯[Ý- œÏ ÇÝ^´Ýâ üæ^ÑÝÊ¡ ÅÝÝÑÝÞÏÈÝÝ

„¿Ýí •ÝÝíÊ¾Ý¿Ý ¦[ÞÂÈÝÝ 6. üÊœ±Ý- •Ýê×ÇÝ^´Ýâ ÁÝ÷¶âÁÝßÖÝ× |[í|

„¿Ýí ÒÝÅ¶ÒÝÊ±Ý ÅÝ÷ÛÆÝª 7. üÁÝÊÝ[Ý- ”ÝíÎÝÇÝ^´Ýâ ‡ÓÑÝÊ ÁÝ©íÎÝ „¿Ýí

ÆÝÊ²ÝßÖÝ× ÁÝÊÇÝÝÊ 8. ¾ÝÝÊâ- ÁÝæÊÑÝ«ÝÇÝ^´Ýâ ×üæÆÝÝ |[í| „¿Ýí

¾Ý¿ÝÖÝæ”Ý ÆÝ^[íÊâ

ÁÝÝ^šÝÇÝÝ^µÝâ „íüÝ¶ ÁÝíÊÝÒÝè© ÁÝ[²ÝÝí ÇÝæüÝÈÝ ²ÝíÑÝâ ÞÖµÝÞ²ÝÆÝÝœÁÝ ÆÝí•ÝÝ µÝÈÝíÎÝÝ üÝî•Ý÷íÖÝ¿ÝÝ ÁÝèÑÝù ¾ÝÝÊÝÖÝÆÈÝÝí ÞÅÝ÷œíÒÝ ÇÝíÊ|, ¡²Ýæ šÝÝñ¾ÝÊâ „¿Ýí ÁÝ÷»æÇÝ¿ÝßÖÝ× |[í|¿Ýâ Þ©Þü© ü¿ÂÇÝù ›í. |í üí, ¾ÝÝÊâ „¿Ýí üÊ¦±ÝÇÝÝ^ üÝî•Ý÷íÖÝ¿Ýâ ÞÖµÝÞ²Ý, ÆÝÝœÁÝ¿ÝÝí ÞÑÝÊÝí¾Ý „¿Ýí ÇÝ²Ý¶ÝÊÝí¿ÝÝ ÞÇÝ|œ |í‡¿Ýí œí.ÑÝâ.üÝüÞ[ÈÝÝ „¿Ýí „“ÝÈÝ ÁÝ©íÎÝ¿Ýæ^ ÆÝÞÑÝÕÈÝ ¿Ý‘â µÝÝÈÝ ²ÝÝí ¿ÝÑÝÝ‡ ¿Ý×ã. ¢ÈÝÝÊí [Ý^•Ý, ÎÝãÅÝ[â, •Ý¯[ÝÇÝÝ^ ÊÝ¡¿ÝÝÇÝæ^ „ÝÁÝ¿ÝÝÊÝ ×¡ ÖÝæ¾Ýâ ÆÝÝœÁÝÇÝÝ^ |í[ÝÈÝÝ ¿ÝµÝâ.

ÊÝ¡¿ÝÝÇÝÝ¿ÝÝí Þ×ÖÝÝÅÝ ÅÝÝüâ ÊÜÝÝí ? •Ý¯[Ý¿ÝÝ ÁÝ÷ÑÝâ±Ý ÇÝÝÊæ CM¿Ýí ÇÝÐÈÝÝ•Ý¯[ÝµÝâ üÝî•Ý÷íÖÝ¿ÝÝ ¾ÝÝÊÝÖÝÆÈÝÁÝ¶íµÝâ ÊÝ¡¿ÝÝÇÝæ^ „ÝÁÝ¿ÝÝÊÝ ÁÝ÷ÑÝâ±Ý ÇÝÝÊæ ÖÝÝÇÝí 100 Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ›â ÇÝ²Ý¶ÝÊÝíÇÝÝ^ ÊÝíÕÝ ÒÝÇÈÝÝí ¿ÝµÝâ. „í©ÎÝÝ ÇÝÝ©í œ ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí ÆÝÝœÁÝ ÆÝí•ÝÝ µÝÈÝíÎÝÝ ÁÝ“ÝÁÝÎÝ©æ„Ýí ÖÝÝµÝí ²Ýí„Ýí ¡²Ýæ ÑÝÝ˜ÝÝ±Ýâ¿Ýí ×ÝµÝí üÇÝÏ¿ÝÝ Þ¿ÝÒÝÝ¿ÝÑÝÝÏÝí ”ÝíÖÝ ÁÝ×íÊÑÝÝ ÔÝâ üÇÝÎÝÇÝûí ¶í”ÝÝÈÝÝ ¿Ý×Ýí²ÝÝ. |í üí, ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí „šÝÝ¿Ýü œ ²Ýí„Ýí CM¿Ýí ÇÝÏÑÝÝ ÖÑÝà±ÝÇÝ ÖÝ^üæÎÝ ÁÝ×ÝîšÝ²ÝÝ ÖÝÞšÝÑÝÝÎÝÈÝÇÝÝ^ ü^‡ü Þ×ÖÝÝÅÝ ÅÝÝüâ ÊÜÝÝ¿Ýâ ÑÝÝ²ÝÝí ÂíÎÝÝ‡ ×²Ýâ. ÇÝâÞ[ÈÝÝüÇÝä„Ýí ÖÝÝµÝí „ÝíÂ ¾Ý üíÇÝíÊÝ ÇÝÝÊæ„í ÆÝÝœÁÝÇÝÝ^ ×ÑÝí |í[Ý‡ÒÝ „íÇÝ üÜÝ^æ ×²Ý^æ.

×âÊÝ ÖÝÝíÎÝ^üâ¿Ýí ÆÝÝœÁÝ¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”ÝÁÝ¶í ÅÝíÖÝÝ[Ýí- üÝíÏâ ÖÝí¿ÝÝ üÇÝÎÝÇÝû ÁÝ×ÝîšÝâ ÊÝ¢ÈÝ ü“ÝÝ¿ÝÝ ÇÝ^´Ýâ ÁÝÊÖÝÝí³ÝÇÝ ÖÝÝíÎÝ^üâ¿ÝÝ ÆÝÝ‡ „¿Ýí ÑÝÕÝù 2017¿Ýâ šÝè^©±ÝâÇÝÝ^ ÊÝœæÎÝÝ ÞÑÝ¾ÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝµÝâ ×ÝÊíÎÝÝ ×âÊÝ ÖÝÝíÎÝ^üâ¿Ýí ÆÝÝœÁÝí ×ÝÎÝÇÝÝ^ ÁÝ÷¶íÒÝ ÁÝÝÎÝÝùÇÝí¿©Êâ ÅÝÝí[ùÇÝÝ^ œ•ÈÝÝ „ÝÁÝâ ›í. |í üí, ²ÝíÇÝ¿Ýí ¡²Ýæ ÑÝÝ˜ÝÝ±Ýâ¿Ýâ œ•ÈÝÝ„í ÁÝ÷¶íÒÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý üí ÅÝÝí[ù Þ¿Ý•ÝÇÝÇÝÝ^ ×Ýí¸Ýí „ÝÁÝÑÝÝí |í‡„í ²ÝíÑÝâ ÇÝÝ•Ý±Ýâ ÖÝÝµÝí üÝíÏâ ÖÝí¿ÝÝ¿ÝÝ „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÔÝâ üÇÝÎÝÇÝûí ÁÝ×Ýí^šÈÝÝ ×²ÝÝ. ²ÈÝÝ^ ×ÝµÝÇÝÝ^ ÁÝÝíÖ©Ê ÁÝü[â¿Ýí ×âÊÝ ÖÝÝíÎÝ^üâ¿ÝÝ ÖÝÇÝµÝùüÝí„í ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý ÁÝ±Ý üÈÝæú ×²Ý^æ !

¿ÝÑÝæ^ ÖÝ^•Ý«¿Ý ˜ÝÝîšÝÇÝÝ^, ÁÝ×íÎÝÝ ÁÝíÊÝÒÝè©Ýí¿Ýí ¡²ÝÝ[â ÅÝ²ÝÝÑÝÝí !ÆÝÝœÁÝÇÝÝ^ „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ ÖÝÞ×²Ý ÇÝ×Ý¿Ý•ÝÊÝí, ÞœÎÎÝÝµÝâ ÎÝ‡¿Ýí ›íü ÁÝ÷¶íÒÝ ÖÝ^•Ý«¿Ý¿Ýâ ÇÝæ¸²Ý „íü ÑÝÕÝù ÁÝ×íÎÝÝ^ œ ÁÝè±Ýù µÝ‡ ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^ÈÝí ÈÝí¿Ýüí¿Ý ÁÝ÷üÝÊí ¿ÝÑÝâ Þ¿ÝÇÝ±ÝèüÝí µÝ²Ýâ ¿ÝµÝâ. ÑÝ¾Ýæ ÁÝíÊÝÒÝè©Ýí ‰²ÝÈÝÝù ÁÝ›â ×ÑÝí ÁÝí©Ý šÝè^©±ÝâÇÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ×ÝÊ-¡²Ý ÁÝ›â ÁÝ÷¶íÒÝ „¾ÈÝ“ÝµÝâ ÎÝ‡¿Ýí ÞœÎÎÝÝ- ÇÝ×Ý¿Ý•ÝÊÝíÇÝÝ^ ×Ýí¸í¶ÝÊÝí¿Ýâ Þ¿ÝÇÝ±ÝèüÝí µÝÝÈÝ ²ÝÝí ¿ÝÑÝÝ‡ ¿Ý×ã.

„Ýí¿ÝÎÝÝ‡¿Ý ÞÒÝ“Ý±Ý ¿ÝÝ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí¿ÝÝ „ÝÊÝí•ÈÝ ÇÝÝ©í |í”ÝÇÝüÝÊü ƒ PIL

Ý „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ Ý

18 ÇÝÝÖÝµÝâ ÎÝ‡¿Ýí › ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí üí œí œæÞ¿ÝÈÝÊ üí¡ „¿Ýí ÞÖÝÞ¿ÝÈÝÊ üí¡ÇÝÝ^ „ÆÈÝÝÖÝ üÊí ›í ²ÝíÇÝ¿Ýí ÞÁÝ÷-ÁÝ÷Ý…ÇÝÊâ ÒÝÝÏÝ„Ýí ½ÝÊÝ „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý ÞÒÝ“Ý±Ý „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ÊÜÝæ^ ›í. ²Ýí¿ÝÝ ÁÝÊ ÊÝíü ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÇÝÝ•Ý ÖÝÝµÝí ×Ý…üÝí©ùÇÝÝ^ |×íÊÞ×²Ý¿Ýâ „Ê¡ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. ÖÝæ¿ÝÝÑÝ±Ýâ ÅÝÝ¶ ×Ý…üÝí©íù ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ „¿Ýí ÁÝ÷ÝµÝÞÇÝü ÞÒÝ“Ý±Ý ÞÑÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ Þ[Êíü©Ê¿Ýí ¿ÝÝíÞ©ÖÝ ÁÝÝ«ÑÝâ ›í. „Ý üíÖÝ¿Ýâ ÑÝ¾Ýæ ÖÝæ¿ÝÝÑÝ±Ýâ 17 œæÎÝÝ‡„í ×ÝµÝ ¾ÝÊÝÒÝí.

×Ý…üÝí©ùÇÝÝ^ „Êœ¶ÝÊ ¿Ýâ Êœè„Ý²Ý ×²Ýâ üí ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ 18 ÇÝÝÖÝµÝâ › ÑÝÕÝù ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ²ÝÝ „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý ÞÒÝ“Ý±Ý ÁÝÊ ÖÝ^ÁÝè±ÝùÁÝ±Ýí ÊÝíü ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí. „Ý ŠÇÝÊ¿ÝÝ^ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí ÎÝíÁÝ©ÝíÁÝ „¿Ýí

üÝíÇÁÈÝæ©Ê ÁÝÊ ÃÊ¡ÈÝÝ²Ý ÅÝíÖÝÑÝÝ¿Ýâ ÃÊœ ÁÝÝ[Ýí ¿Ý×ã. „Ý ŠÇÝÊí ÅÝÝÏüÝí¿Ýâ ÊÇÝÑÝÝ¿Ýâ ŠÇÝÊ ›í, ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÁÝÊ „Ýí¿ÝÎÝÝ‡¿Ý ÞÒÝ“Ý±Ý¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ÆÝÝÊ±Ý ¿ÝÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ ¿ÝÝ”ÝÑÝÝí ¿Ý×ã. ÞÑÝÓÑÝ „ÝÊÝí•ÈÝ ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝ ÇÝ²Ýí „Ý ŠÇÝÊ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí œÍÊ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí œ ÊÝíœ¿ÝÝ 45 ÞÇÝÞ¿Ý© ÎÝíÁÝ©ÝíÁÝ, üÇÁÈÝæ©Ê ÁÝÊ ÅÝíÖÝÝ[Ýí. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ‡Þ¿Ö©©Éè© „ÝõÃ ÇÝí¿©ÎÝ ×íÎµÝ „í¿[ ¿ÈÝæÊÝíÖÝÝÈÝ¿ÖÝ¿ÝÝ ÇÝ²Ýí „Ý ŠÇÝÊ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí ÇÝÝ©í „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý „¿Ýí ÑÝšÈÝæù„ÎÝ ÞÒÝ“Ý±Ý ×ÝÞ¿ÝüÝÊü ›í. Þ¿ÝÕ±ÝÝ²ÝÝí¿ÝÝ ÇÝ²Ýí „Ý ŠÇÝÊ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí ÎÝíÁÝ©ÝíÁÝ, üÇÁÈÝæ©Ê „¿Ýí „¿ÈÝ …ÎÝí~©øÝíÞ¿Ýü •Ýíœí©ûÖÝ ¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝÝ ¶íÑÝÝí ¿Ý×ã. œÝí „Ý ÅÝÝÏüÝí „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ …ÎÝí~©øÝíÞ¿Ýü •Ýíœí©ûÖÝ ¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÒÝí, ²ÝÝí ²ÝíÇÝ¿Ýâ „Ý^”ÝÝí ”ÝÊÝÅÝ µÝÒÝí, ŠÇÝÊ ÑÝ¾Ý²ÝÝ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü ÞÖµÝÞ²Ý

ÅÝ•Ý[ÒÝí, ²ÝíÇÝ¿ÝÝ „ÝÊÝí•ÈÝ¿Ýí ÁÝ±Ý ÆÝÝÊí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý µÝÒÝí. ¿ÝÝ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí „íüÑÝÝÊ ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ, ÎÝíÁÝ©ÝíÁÝ „ÝÁÈÝÝ ÅÝÝ¶ ²Ýí ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ ÇÝÝ•Ý²ÝÝ µÝ‡ œÒÝí. ü±ÝÝù©üÇÝÝ^ ²ÝÝí œæÞ¿ÝÈÝÊ üí¡µÝâ ÎÝ‡¿Ýí ¾ÝÝíÊ±Ý ÁÝÝ^šÝ ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí „¿Ýí ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ œæÞ¿ÝÈÝÊ üí¡ µÝâ ÎÝ‡¿Ýí ¾ÝÝíÊ±Ý 2 ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý ÞÒÝ“Ý±Ý „ÝÁÝÑÝÝ ÖÝÝÇÝí ÖÝÊüÝÊí ÊÝíü ÎÝ•ÝÝÑÝâ ¶â¾Ýâ ›í. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÅÝâ¡ ÇÝ×²ÑÝ¿Ýâ „¿Ýí ßšÝ²ÝÝœ¿Ýü ÅÝÝÅÝ²Ý „í ›í üí ÅÝÝÏüÝí „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý ÞÒÝ“Ý±Ý ÇÝíÏÑÝ²ÝÝí ×ÝíÈÝ ²ÈÝÝÊí ÁÝæ”²Ý ÑÝÈÝ¿ÝÝ ÇÝÝ©í¿Ýâ |×íÊÝ²ÝÝí …¿©Ê¿Ýí© ÁÝÊ „ÝÑÝ²Ýâ ×ÝíÈÝ ›í ²Ýí ÁÝ±Ý ÅÝÝÏü „|±Ý²ÝÝ œæ„í ›í. …¿©Ê¿Ýí© ÁÝÊ „ÝÑÝ²ÝÝ „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ ü¿©í¿©¿Ýí ÊÝíüÑÝÝ¿Ýâ üÝí‡ ÑÈÝÑÝÖµÝÝ œ ¿ÝµÝâ. œí¿ÝÝ ÎÝâ¾Ýí ÅÝÝÏü ‡¿©Ê¿Ýí© ÖÝí~ÖÈÝæ„ÎÝ „í©íü¿ÝÝí ÆÝÝí•Ý ÅÝ¿Ýâ |ÈÝ ›í.

6 ÑÝÕÝù ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí „Ýí¿ÝÎÝÝ‡¿Ý ÞÒÝ“Ý±Ý ÁÝÊ ÊÝíü¿Ýâ ÇÝÝ•Ý ƒ HCÇÝÝ^ PIL

×Ý‡üÝí©ï ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ ÁÝÝÖÝí „Ý „^•Ýí œÑÝÝÅÝ ÇÝÝ•ÈÝÝíÝ •ÝÝ^¾Ýâ¿Ý•ÝÊ Ý

ÞÑÝ¶íÒÝÝíÇÝÝ^µÝâ „ÝÑÝâ Ê×íÎÝÝ •ÝæœÊÝ²Ýâ„Ýí¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ œ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ 7 Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿ÝÇÝÝ^ Ê×íÑÝÝ¿Ýâ ›è©›Ý© „ÝÁÝÑÝÝ ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÑÝ×âÑÝ© ÞÑÝÆÝÝ•Ý- GAD„í ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí Þ¿ÝÈÝÇÝÝí ÖÝæ¾ÝÝÊ²ÝÝí ÁÝÞÊÁÝ´Ý |×íÊ üÈÝÝï ›í. „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾Ýâ ÞÑÝ¶íÒÝµÝâ „ÝÑÝâ Ê×íÎÝÝ

¿ÝÝ•ÝÞÊüÝí¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÑÝ²Ý¿Ý¿Ýí ÅÝ¶ÎÝí „íÊÁÝÝí©ùµÝâ ÖÝâ¾ÝÝ œ ÅÝâ| ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý ×í«Ï ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ²ÝÝ ×²ÝÝ.

GAD¿ÝÝ „Þ¾Ýü ÖÝÞšÝÑÝ „í¿Ý.ÁÝâ.ÎÝßÑÝÞ•ÝÈÝÝ¿Ýâ ÖÝ×âµÝâ ÁÝ÷ÞÖÝ¹ ÁÝÞÊÁÝ´ÝÇÝÝ^ ü×íÑÝÝÈÝ^æ ›í üí, ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÊüÝÊí üÝíÞÑÝ[-19¿ÝÝ šÝíÁÝ Þ¿ÝÈÝ^´Ý±Ý ÇÝÝ©í ÞÑÝ¶íÒÝÝíÇÝÝ^

×ÑÝí „íÊÁÝÝí©ùµÝâ ÅÝâ| ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý µÝÑÝæ^ ¿Ý×â ÁÝ[í

ÞÑÝ¶íÒÝµÝâ „ÝÑÝ²ÝÝ •ÝæœÊÝ²Ýâ„Ýí¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿ÝÇÝÝ^ Ê×íÑÝÝ¿Ýâ ›è©ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÊüÝÊí SOPs ÅÝ¶ÎÝ²ÝÝ •ÝæœÊÝ²Ý ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ GAD„í Þ¿ÝÈÝÇÝÝí ÖÝæ¾ÝÝÈÝÝù

CBSE¿Ýæ^ ÞÊ¦Î© ÅÝÝüâ ×ÝíÈÝ ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí ‰²ÝÝÑÝÏÝ ÅÝ¿ÈÝÝ^

…œ¿ÝíÊâÇÝÝ^ ÊÞœÖ©øíÒÝ¿Ý ÒÝÍ üÊÑÝÝ ÖÑÝÞ¿ÝÆÝùÊ üÝíÎÝí|í ½ÝÊÝ µÝ²Ýæ^ ¶ÅÝÝ±ÝÞÑÝ»ÝµÝä„Ýí ÅÝâ| ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ ÇÝíÏÑÝâ ÎÝí ²ÝíÑÝâ ÆÝâÞ²Ý

ÂÖÝÝÈÝíÎÝÝ ÆÝÝÊ²ÝâÈÝÝí ¢ÈÝÝÊí ¶íÒÝÇÝÝ^ ÁÝÊ²Ý ÂÊí ²ÈÝÝÊí „¿ÝæÖÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ²ÝÝí Ö©Ý¿[[ù „ÝíÁÝÊíß©•Ý ÁÝ÷Ýí©ÝíüÝíÎÖÝ „µÝÝù²Ý SOPs ÅÝ¶ÎÝ²ÝÝ •ÝæœÊÝ²Ý ÖÝÊüÝÊí ‰ÁÝÊÝí~²Ý ÅÝ¶ÎÝÝÑÝ üÈÝÝï ›í. „ÝµÝâ ×ÑÝíµÝâ ÑÝ^¶í ÆÝÝÊ²Ý ÞÇÝÒÝ¿Ý ×í«Ï ÞÑÝ¶íÒÝµÝâ „ÝÑÝ²ÝÝ •ÝæœÊÝ²Ýâ ÇÝæÖÝÝÂÊÝí¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ œ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ 7 Þ¶ÑÝÖÝ ÖÝ^ÖµÝÝÞüÈÝ ~ÑÝÝíÊ¿©Ý‡¿Ý µÝÑÝÝ¿Ýâ ÁÝÊÑÝÝ¿Ý•Ýâ ÇÝÏÒÝí. ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ 7 Þ¶ÑÝÖÝ „ÝÑÝÝ ÇÝæÖÝÝÂÊÝí¿Ýí ×ÝíÇÝ ~ÑÝÝíÊ¿©Ý‡¿ÝÇÝÝ^ Ê×íÑÝæ ÁÝ[ÒÝí. „ÝÑÝÝ ÇÝæÖÝÝÂÊÝí¿Ýí ~ÑÝÝíÊ¿©Ý‡¿Ý ÇÝÝ©í ÖÑÝ”ÝšÝï „µÝÑÝÝ ÖÝÊüÝÊí ‹ÆÝâ üÊíÎÝâ Þ¿ÝƒÒÝæÎü ÑÈÝÑÝÖµÝÝ¿ÝÝíí ÁÝ×íÎÝÝµÝâ œ ÎÝÝÆÝ ÇÝÏí ›í. „Ý Þ¿Ý±ÝùÈÝµÝâ „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ „¿Ýí ÖÝæÊ²Ý œíÑÝÝ ÞœÎÎÝÝ„Ýí¿ÝÝ ÑÝ²Ý¿Ýâ„Ýí¿Ýí ÁÝ±Ý „Ý ÅÝí‰ ÇÝ×Ý¿Ý•ÝÊÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÂíÖÝíÞÎÝ©â ~ÑÝÝíÊ¿©Ý‡¿Ý¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ÇÝÏâ ÒÝüÒÝí.

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý

ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý¿Ýí üÝÊ±Ýí ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ^ ÂÖÝÝ… •ÝÈÝíÎÝÝ 323 •ÝæœÊÝ²Ýâ„Ýí ”ÝÝÖÝ šÝÝ©ùÊ ÂÎÝÝ…©ÇÝÝ^ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÊÝ²Ýí ×Ýî•ÝüÝî•Ý ÊÑÝÝ¿ÝÝ µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. œí„Ýí ×Ýî•ÝüÝî•ÝÇÝÝ^ šÝÝ…¿Ýã¦ ¿ÈÝæÈÝÊ ÎÝæ¿ÝÝÊ¿ÝÝ ÑÝíüíÒÝ¿Ý¿Ýí üÝÊ±Ýí |¿ÈÝæ„ÝÊâ- ÂíÅÝ÷æ„ÝÊâ¿ÝÝ „ÊÖÝÝÇÝÝ^ ×Ýî•ÝüÝî•ÝµÝâ ÆÝÝÊ²Ý „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.

ÞÑÝ•Ý²Ý „íÑÝâ ›í üí, ×Ýî•ÝüÝî•ÝÇÝÝ^ ×âÊÝ‰»Ýí•Ý ÖÝÝµÝí ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ •ÝæœÊÝ²Ýâ„Ýí ÖµÝÝÈÝâ µÝÈÝÝ ›í. œí„Ýí ÖÝÇÝÈÝÝ^²ÝÊí ÆÝÝÊ²Ý „ÝÑÝ²ÝÝ Ê×í ›í. ”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí šÝÝ…¿Ýâ¦ ÎÝæ¿ÝÝÊ ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí |¿ÈÝæ„ÝÊâ- ÂíÅÝ÷æ„ÝÊâ¿ÝÝ „ÊÖÝÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý „ÝÑÝ²ÝÝ ×ÝíÈÝ ›í. „Ý ÑÝÕÝï ÁÝ±Ý ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ- •ÝæœÊÝ²Ýâ ÁÝÞÊÑÝÝÊÝí ÆÝÝÊ²Ý „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. µÝÝí[Ý ÖÝÇÝÈÝ ÅÝÝ¶ ÁÝæËÕÝÝí ÑÈÝÑÝÖÝÝÈÝ„µÝï ×Ýî•ÝüÝî•Ý ÊÑÝÝ¿ÝÝ µÝ… •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí ²ÈÝÝ^¿Ýâ ÒÝÝÏÝÇÝÝ^ ÑÝíüíÒÝ¿Ý ×ÝíÈÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí „¿Ýí Ö´Ýâ„Ýí ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ^ ÊÝíüÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝâ¡²ÝÊÂ ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý „ÇÝÎÝâ ÅÝ¿Ýâ œ²ÝÝ ²ÝµÝÝ ÂÎÝÝ…© Ê¶ µÝ²ÝÝ ²Ýí„Ýí ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ^ ÊÝíüÝ… Ê×íÑÝÝ ÇÝœÅÝèÊ ÅÝ¿ÈÝÝ ×²ÝÝ. ÁÝÝ^šÝ ÇÝÞ×¿ÝÝ¿ÝÝ „ÊÖÝÝ ÅÝÝ¶ ²Ýí„Ýí

ÇÝÝ©í ÁÝÊ²Ý ×Ýî•ÝüÝî•Ý œÑÝÝ¿Ýæ ÒÝ~ÈÝ ÅÝ¿ÈÝæ ×²Ýæ. œí „^•Ýí ÖÝæÊ²Ý [ÝÈÝÇÝ^[ „íÖÝÝíÞÖÝ„íÒÝ¿Ý ÖÝÝµÝí ÖÝ^üÏÝÈÝíÎÝÝ Þ¿ÝÎÝíÒÝ ÅÝÝí[üâ„í œ±ÝÝÑÈÝæ ×²Ýæ üí, ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ¿ÝÝ¿ÝÝ ÆÝÝ… ÊÞÑÝ ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý ÅÝÝí[üâ ×Ýî•ÝüÝî•ÝÇÝÝ^ Ê×í ›í. œí„Ýí ÁÝ±Ý ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ^ ÂÖÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ²ÝíÇÝ±Ýí ²ÝµÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ×Ýî•ÝüÝî•Ý ”ÝÝ²Ýí¿ÝÝ ÞÇÝ´ÝÝí ÞÑÝœÈÝ ÒÝí«, œíÇÝâÒÝ ÆÝâü[âÈÝÝ, ÞüÊ±Ý ÁÝ©íÎÝ, ÖÝ^œÈÝÆÝÝ… üÝüæ ²ÝµÝÝ ×ÊíÒÝÆÝÝ…„í ÁÝ÷ÈÝ²¿ÝÝí „Ý¶Êâ šÝÝ©ùÊ ÃÎÝÝ…© ÇÝÝ©í ×Ýî•ÝüÝî•Ý ÖÝÊüÝÊ ÁÝÝÖÝí ÇÝ^œèÊâ ÇÝíÏÑÝâ ×²Ýâ. „Ý œ ÁÝ÷üÝÊí ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÊüÝÊ ÁÝÝÖÝí ÁÝ±Ý ÇÝ^œèÊâ ÇÝíÏÑÝÝ… ×²Ýâ. ÅÝ^¿Ýí ¶íÒÝ¿Ýâ

ÇÝ^œèÊâ ÇÝÏ²ÝÝ ÖÝæÊ²Ý, „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ ²ÝµÝÝ ÇÝæ^ÅÝ…¿ÝÝ ÇÝÏâ üæÎÝ 323 ÑÈÝÞü²Ý 29 œè¿Ý¿Ýí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ ÊÝ²Ýí 9-30 üÎÝÝü¿ÝÝ „ÊÖÝÝÇÝÝ^ ÇÝæ^ÅÝ…µÝâ …µÝÝíÞÁÝÈÝÝ¿Ýâ ”ÝÝÖÝ šÝÝ©ùÊ ÃÎÝÝ…©ÇÝÝ^ ×Ýî•ÝüÝî•Ý ÊÑÝÝ¿ÝÝ µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. œí„Ýí ÖÝæÊ²ÝµÝâ üÝÊ ÇÝÝÊÂ²Ý ÇÝæ^ÅÝ… ÁÝ×ÝîšÈÝÝ ×²ÝÝ. ×Ýî•ÝüÝî•Ý ÁÝÊ²Ý •ÝÈÝíÎÝÝ„ÝíÇÝÝ^ 2 ÑÝÕÝùµÝâ „Ýí›â ‰ÇÝÊ¿ÝÝ 19 ÖÝÞ×²Ý üæÎÝ 134 ÅÝÝÏüÝí ×²ÝÝ. ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ Ö´Ýâ„Ýí ×²Ýâ. œí„Ýí¿Ýâ ÃÎÝÝ…© ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊí ÇÝÏÖüí ×Ýî•ÝüÝî•Ý ÁÝ×ÝíšÝÒÝí. ¢ÈÝÝ^ ²Ýí„Ýí 14 Þ¶ÑÝÖÝ ~ÑÝÝíÊí¿©Ý…¿ÝÇÝÝ^ Ê×ííÒÝí.

|¿ÈÝæ„ÝÊâÇÝÝ^ ×Ýî•ÝüÝî•ÝµÝâ „ÝÑÈÝÝ ÅÝÝ¶ ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý¿Ýí üÝÊ±Ýí ÂÖÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ

ÇÝèÏ 323 •ÝæœÊÝ²Ýâ„Ýí ”ÝÝÖÝ šÝÝ©ùÊ ÂÎÝÝ…©ÇÝÝ^ ×Ýî•ÝüÝî•Ý ÊÑÝÝ¿ÝÝ µÝÈÝÝ

ÊÑÝÝ¿ÝÝ µÝÈÝíÎÝÝ„ÝíÇÝÝ^ ÖÝæÊ²Ý, „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ „¿Ýí ÇÝæ^ÅÝ…¿ÝÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊÝí

ÞÖÝ©â 05SURAT TUESDAY, 30•06•2020SANDESH

} ÖÝæÊ²Ý }

„ÇÝÊÝíÎÝâÇÝÝ^ ÇÝÝ²ÝÝ„í ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÁÝæ´Ýâ ÁÝÝÖÝíµÝâ ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ ÂÝí¿Ý ›â¿ÝÑÝâ ÎÝí²ÝÝ ²Ýí±Ýí „ÝÁÝ˜ÝÝ²Ý üÈÝÝï ×²ÝÝí. ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝÇÝÝ^ ÇÝÒÝ•ÝèÎÝ ÁÝæ´Ýâ¿Ýí ÇÝÝ²ÝÝ„í œÇÝÑÝÝ¿Ýæ^ üÜÝ^æ ×²Ýæ^. ²Ýí œÇÝÑÝÝ ¿Ý ÅÝíÖÝ²ÝÝ ÇÝÝ²Ý„í ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ ›â¿ÝÑÝâ ÎÝí²ÝÝ •ÝæÖÖÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ¿Ýí ²Ýí±Ýí ÂÝ^ÖÝÝí ”ÝÝ… ÎÝâ¾ÝÝí ×²ÝÝí. ÁÝæ´Ýâ„í ÍÇÝÇÝÝ^ ÁÝ^”ÝÝ ÖÝÝµÝí „Ýí¯±Ýâ ÅÝÝ^¾Ýâ¿Ýí „^Þ²ÝÇÝ ÁÝ•ÝÎÝ^æ ÆÝÈÝæù ×²Ýæ^.

ÖÇÝâÇÝíÊ ×ÝííÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^µÝâ ÁÝ÷ÝÁ²Ý ÞÑÝ•Ý²Ý „¿ÝæÖÝÝÊ „ÇÝÊÝíÎÝâÇÝÝ^ Þ¿ÝÇÝùÏ¿Ý•ÝÊ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©âÇÝÝ^ ÒÝÞ~²Ý üÝíÇÁÎÝí~ÖÝÇÝÝ^ Ê×í²Ýâ Êâ©ÝÅÝí¿Ý „Þ¿ÝÎÝ |í•Ý[í (Š.ÑÝ. 18)„í ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÅÝÁÝÝíÊí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ˜ÝÊí ÁÝ^”ÝÝ ÖÝÝµÝí „Ýí¯±Ýâ ÅÝÝ^¾Ýâ ÂÝ^ÖÝÝí ”ÝÝ… ÎÝâ¾ÝÝí ×²ÝÝí. ²Ýí¿Ýâ ÅÝÝí[â ÁÝâ„íÇÝ ÇÝÝ©í ÖÇÝâÇÝíÊ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ”ÝÖÝí[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×²Ýâ. ÖÝÇÝ•Ý÷ ÁÝ÷üÊ±ÝÇÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí

Êâ©Ý ÅÝÁÝÝíÊí ÍÇÝÇÝÝ^ ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ |í²Ýâ ×²Ýâ ²ÈÝÝÊí ÇÝÝ²ÝÝ„í ²Ýí¿Ýí œÇÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÅÝÝÎÝÝÑÝâ ×²Ýâ ÁÝÊ^²Ýæ ²Ýí ¿Ý „ÝÑÝ²ÝÝ ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝÇÝÝ^ ÇÝÒÝ•ÝèÎÝ ×²Ýâ. ²ÝíµÝâ, ÇÝÝ²ÝÝ„í ²Ýí¿ÝÝ ×ÝµÝÇÝÝ^µÝâ ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ ÂÝí¿Ý ›â¿ÝÑÝâ ÎÝâ¾ÝÝí ×²ÝÝí. „ÝµÝâ ²Ýí¿Ýí ÇÝÝ«æ^ ÎÝÝ•Ýâ „ÝÑÝ²ÝÝ^ œÇÝÑÝÝ¿Ýí ÅÝ¶ÎÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÍÇÝÇÝÝ^ œ²Ýâ Ê×â

×²Ýâ. ÇÝÝ²ÝÝ¿Ýí ÎÝÝ•ÈÝ^æ üí ²Ýí ÖÝè… •Ý… ×ÒÝí. ÅÝÝ¶ÇÝÝ^ ÇÝÝ²ÝÝ„í µÝÝí[âÑÝÝÊ ÅÝÝ¶ ÍÇÝÇÝÝ^ |íÈÝæ^ ²ÝÝí ÁÝæ´Ýâ ÂÝ^ÖÝÝí ”ÝÝ¾ÝíÎÝâ ×ÝÎÝ²ÝÇÝÝ^ œ±ÝÝ… ×²Ýâ. „ÝµÝâ ÇÝÝ²ÝÝ„í ÁÝÞÊœ¿ÝÝí¿Ýí |±Ý üÊâ ×²Ýâ. Êâ©Ý¿ÝÝ ÞÁÝ²ÝÝ ÎÝèÇÖÝ ”ÝÝ²ÝÝÇÝÝ^ ¿ÝÝíüÊâ üÊí ›í. „ÇÝÊÝíÎÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝí üíÖÝ¿Ýâ ÑÝ¾Ýæ ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.

ÇÝÝ²ÝÝ„í ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ ÂÝí¿Ý ›â¿ÝÑÝâ ÎÝí²ÝÝ „ÇÝÊÝíÎÝâ¿Ýâ ÞÑÝ»ÝµÝä¿Ýâ„í ÂÝ^ÖÝÝí ”ÝÝ¾ÝÝí

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý ÖÝæÊ²Ý ÞÖÝÞÑÝÎÝ¿ÝÝí üÇÝùšÝÝÊâ ÁÝâÁÝâ‡

Þü© ÁÝ×íÊâ üíÇÁÝÖÝÇÝÝ^ ÅÝÝ‡ü ÁÝÊ ÎÝ©ÝÊ ÇÝÝÊÑÝÝ ¿ÝâüÏâ ÁÝ[²ÝÝ ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^ •ÝÆÝÊÝ© ÂíÎÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí.

üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä„Ýí ÑÝššÝí œÑÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ [Ýí~©Ê üí ¿ÝáÖÝ•Ý ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝí Ö©ÝÂ ÁÝâÁÝâ‡ Þü© ÁÝ×íÊâ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ üÊí ›í. ÁÝâÁÝâ‡ Þü©¿Ýâ Þ¿ÝüÝÎÝ ÇÝÝ©í ÁÝ±Ý ¾ÝÝÊÝ¾ÝÝíÊ±Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝÝÈÝÝ ›í. ÑÝÝí[ùÇÝÝ^ [Éè©â üÊâ ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ [Ýí~©Ê üí Ö©ÝÂí ÁÝ×íÊíÎÝâ ÁÝâÁÝâ‡ Þü©µÝâ üÝíÊÝí¿ÝÝ œíÑÝÝ ÑÝÝ‡ÊÖÝ¿ÝÝí „í~ÖÝÁÝ÷Ýí¦Ê µÝÑÝÝ¿ÝÝí ”Ý²ÝÊÝí ÑÝ¾ÝÝÊí ×ÝíÈÝ ›í. œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ ÁÝâÁÝâ‡ Þü©¿ÝÝí Þ¿ÝüÝÎÝ ¿Ý×ã üÊÑÝÝí ÁÝ[í ÇÝÝ©í [Ýí~©Ê ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýí üÎÝÝüÝí ÖÝæ¾Ýâ

ÁÝâÁÝâ‡ Þü© ÁÝ×íÊâ¿Ýí ÂÊœ ÅÝ|ÑÝâ ÁÝ[í ›í. ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝÑÝÝÊí üÝíÞÑÝ[ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ ²ÝÊÂµÝâ ÞÖÝÞÑÝÎÝ¿Ýâ œè¿Ýâ ÞÅÝßÎ[•Ý ²ÝÊÂ „íü üÇÝùšÝÝÊâ ÁÝâÁÝâ‡ Þü© ÁÝ×íÊâ¿Ýí ÅÝÝ‡ü ¿ÝâüÐÈÝÝí ×²ÝÝí. œí¿Ýí |í‡ ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^ ÆÝÈÝ ÂíÎÝÝ‡ œÑÝÝ ÁÝÝÇÈÝÝí ×²ÝÝí.

ÞÖÝÞÑÝÎÝ¿ÝÝí üÇÝùšÝÝÊâ PPE Þü© ÁÝ×íÊâ ÅÝÝ‡ü ÁÝÊ ÂÊÑÝÝ ¿ÝâüÐÈÝÝí

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý

ÒÝ×íÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ ÖÝ²Ý²Ý ÑÝ¾ÝÝÊÝí µÝ²ÝÝí ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ ÎÝâ¾Ýí ¶¶ä„Ýí¿Ýí ÁÝèÊ²Ýâ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÏâ Ê×í ²ÝíÑÝÝ „ÝÒÝÈÝµÝâ ÇÝœæÊÝ¿ÝÝ ¾ÝÝÊÝÖÝÆÈÝ ×ÕÝù ÖÝ^˜ÝÑÝâ „¿Ýí ÇÝœæÊÝ ÞÇÝ´Ý ÇÝ^[Ï¿ÝÝ ÁÝ÷ÈÝÝÖÝÝíµÝâ „ÎÝµÝÝ±Ý üÝíÇÈÝæÞ¿Ý©â ×ÝíÎÝÇÝÝ^ 182 ÅÝí[¿Ýâ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ „Ý•ÝÝÇÝâ ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ‹ÆÝâ üÊâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. ²ÝíÇÝœ ²Ýí ÖµÝÏí „ÝíÞ~ÖÝœ¿Ý ÖÝÞ×²Ý¿Ýâ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ ÁÝ±Ý ¶¶ä„Ýí¿Ýí ÇÝÏâ Ê×í ²Ýí ÇÝÝ©í¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ ÖµÝÏ ÁÝÊ ÒÝÍ üÊâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í.

üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä„Ýí¿Ý^æ ÖÝÝÊÑÝÝÊ¿ÝÝ „ÆÝÝÑÝí ÇÝÝí²Ý ¿Ý×ã µÝÝÈÝ ²Ýí ÇÝÝ©í ÞÖÝÞÑÝÎÝ, ÖÇÝâÇÝíÊ ²Ý^´Ý ²ÝÝí üÝÇÝí ÎÝÝ•ÈÝ^æ œ ›í. ²Ýí¿ÝÝ

ÎÝâ¾Ýí ÒÝ×íÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ 37µÝâ ÑÝ¾Ýæ ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ ÖÝÝµÝí ÁÝ±Ý ÁÝÝÞÎÝüÝ„í üÊÝÊ üÊâ¿Ýí 2 ×|ÊµÝâ ÅÝí[¿Ýâ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä„Ýí ÇÝÝ©í ²ÝñÈÝÝÊ ÊÝ”Ýâ ›í. ¢ÈÝÝÊí ×ÝÎÝÇÝÝ^ œí Êâ²Ýí ÖÝæÊ²ÝÇÝÝ^ üíÖÝ ÑÝ¾Ýâ ÊÜÝÝ ›í ²Ýí¿ÝÝ „Ý•ÝÝí²ÝÊÝ „ÝÈÝÝíœ¿Ý ÍÁÝí „ÎÝµÝÝ±Ý üÝíÇÈÝæÞ¿Ý©â ×ÝíÎÝÇÝÝ^ 182 ÅÝí[¿Ýâ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ ‹ÆÝâ üÊÑÝÝ¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ ÒÝÍ üÊâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. „Ý ÇÝÝ©í ²ÝÇÝÝÇÝ ÅÝí[¿Ýí „ÝíÞ~ÖÝœ¿Ý, ÁÝ^”ÝÝ ÖÝÞ×²Ý¿Ýâ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ ÇÝÏâ Ê×í ²ÝíÑÝÝ ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í. „Ý ÇÝÝ©í µÝ¿ÝÝÊÝ „^¶ÝÞœ²Ý ”ÝšÝù 1.25 üÊÝí[ ¾ÝÝÊÝÖÝÆÈÝ ×ÕÝù ÖÝ^˜ÝÑÝâ „¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÇÝœæÊÝ ÞÇÝ´Ý ÇÝ^[Ï¿ÝÝ ÖÝ×ÈÝÝí•ÝµÝâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í. „ÝœµÝâ „Ý üÝÇÝ•ÝâÊâ ÒÝÍ

üÊâ¿Ýí „Ý•ÝÝÇÝâ ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ²ÝÇÝÝÇÝ üÝÈÝùÑÝÝ×â ÁÝèÊâ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝ²Ý²Ý üÝÈÝù üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ÊÜÝæ^ ›í. œíµÝâ ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊ ÖÝÝ^œ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýí 182 ÅÝí[¿Ýâ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ ‹ÆÝâ üÊâ¿Ýí ÖÝÝîÁÝâ ¶íÑÝÝ ÇÝÝ©í¿Ýâ ²ÝñÈÝÝÊâ„Ýí ×ÝµÝ ¾ÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. „Ý „^•Ýí ×ÕÝù ÖÝ^˜ÝÑÝâ„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ý^æ üí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üííÖÝ ÑÝ¾ÝÑÝÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí „Ý•ÝÝí²ÝÊÝ „ÝÈÝÝíœ¿Ý ÍÁÝí „©ÎÝ ÖÝ^ÑÝí¶¿ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ œíÑÝâ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ üÝÈÝùÊ²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ¿ÝÝÊ ›í. ²ÝíÇÝÝ^ µÝ¿ÝÝÊÝí ”ÝšÝù ÇÝœæÊÝ ÞÇÝ´Ý ÇÝ^[Ï¿ÝÝ ÖÝ×ÈÝÝí•ÝµÝâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í. ²ÝíÇÝœ œí©ÎÝâ ¦[ÁÝµÝâ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ ‹ÆÝâ µÝÝÈÝ ²Ýí ÇÝÝ©í¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í.

} ÖÝæÊ²Ý }

ÅÝÅÅÝí ÑÝ”Ý²Ý ÂÝ…ÎÝ üÊâ ¶íÑÝÝÈÝíÎÝâ 50 ÎÝÝ”Ý¿Ýâ šÝâß©•Ý¿Ýâ „Ê¡ ‰ÁÝÊ › ÇÝÞ×¿ÝÝ ÅÝÝ¶ 13.91 üÊÝí[¿Ýâ ›í²ÝÊÞÁÝ^[â üÊÝ… ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾Ý¿ÝÝÊ „«ÑÝÝÎÝÝ…¿ÖÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí ×Ý…üÝí©ùÇÝÝ^ ÎÝÁÝ[Ýü ÇÝÏâ ›í. üÝí©ï › „ÝÊÝíÁÝâ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ ¿Ý×â üÊÑÝÝ ×æüÇÝ üÈÝÝï ›í, ¢ÈÝÝÊí ÊÝ²ÝÝíÊÝ²Ý ‰ÁÝÝ[â ÎÝíÑÝÝÈÝíÎÝâ ÇÝÞ×ÎÝÝ „¿Ýí ÈÝæÑÝü¿Ýí „´Ýí¿Ýâ üÝí©ï |ÇÝâ¿ÝÇÝæ~²Ý üÈÝÝù ×²ÝÝ^.

ÑÝí[ÊÝí[ Ê×í²ÝÝ „¿Ýí ¿ÝÝ¿ÝÁÝæÊÝÇÝÝ^ „ÇÝâ „í¿©ÊÁÝ÷Ý…¦¿ÝÝ ÁÝ÷ÝíÁÝÊÝ…©Ê ¿Ý^¶ÎÝÝÎÝ ÑÝÎÎÝÆÝ „Ý^ÅÝÞÎÝÈÝÝ¿ÝÝ üæÎÝÇÝæ”Ý²ÈÝÝÊ „¿Ýí ÆÝÝ•Ýâ¶ÝÊ ÑÝ÷œÎÝÝÎÝ ÑÝÎÎÝÆÝ „Ý^ÅÝÞÎÝÈÝÝ„í ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝí©Ý ü^ÁÝ¿Ýâ ÅÝâ.¡.ÑÝâ. …¿ÄÝÖ©ø~šÝÊ¿ÝÝ 33 ©üÝ¿ÝÝ ÆÝÝ•Ýâ¶ÝÊ „íÑÝÝ ÇÝÝÇÝÝ¿ÝÝ ¶âüÊÝ ÆÝâ”Ýæ ÇÝ¿Ý¡ ÁÝâÁÝÞÎÝÈÝÝ „¿Ýí Þ•ÝÊâÒÝ •ÝÝ^•ÝÝ±Ýâ ÖÝÞ×²Ý 16 ÞÑÝÌ¹ 50 ÎÝÝ”Ý¿Ýâ ‰ÁÝÊ¿Ýâ ÊüÇÝ¿Ýâ ‰šÝÝÁÝ²Ý¿ÝÝí „Ý“ÝíÁÝ üÊ²Ýâ „Ê¡ •Ý²Ý ›¬â „Ýí~©ÝíÅÝÊí „«ÑÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇÝµÝüí üÊâ ×²Ýâ. ü¿Ö©øüÒÝ¿ÝÇÝÝ^ ÑÝÁÝÊÝ²Ýæ^

üíÞÇÝüÎÝ ÖÝÁÎÝÝÈÝ üÊ²Ýâ „Ý ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ „Ý ÅÝ^¿Ýí ÆÝÝ•Ýâ¶ÝÊÝí ¿ÝÝ±ÝÝüâÈÝ ÑÈÝÑÝ×ÝÊÝíÇÝÝ^ •ÝíÊÊâÞ²Ý „¿Ýí ‰šÝÝÁÝ²Ý üÊâ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ „í œ „Ê¡ ÁÝÝí±ÝÝ ÅÝí ÇÝÞ×¿ÝÝ¿Ýâ ²ÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ „^²Ýí üÝí… ÁÝæÊÝÑÝÝ ¿Ý×ã ÇÝÏ²ÝÝ^ …¿ÖÁÝí~©Ê œí. ÁÝâ. |[í|„í [â.ÖÝâ.ÁÝâ. ÞÑÝÞ¾Ý šÝÝñ¾ÝÊâ¿Ýí ÞÊÁÝÝí©ù ÖÝÝµÝí ¶Â²ÝÊí üÊâ ×²Ýâ.

¶Â²ÝÊí üÊÝÈÝíÎÝâ „Ý œ „Ê¡ ‰ÁÝÊ ÁÝÝíÎÝâÖÝí „šÝÝ¿Ýü ÁÝÝ^šÝÇÝâ œè¿Ýíí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾ÈÝÝí ×²ÝÝí. ÆÝâ”Ýæ ÇÝ¿Ý¡ ÁÝâÁÝÞÎÝÈÝÝ, ÒÝÝÊ¶ÝÅÝí¿Ý ÆÝâ”Ýæ ÁÝâÁÝÞÎÝÈÝÝ, ×ÊâÒÝ ”ÝâÇÝ¡ •ÝÝ^•ÝÝ±Ýâ, Êâ©ÝÅÝí¿Ý Þ•ÝÊâÒÝ •ÝÝ^•ÝÝ±Ýâ, „²ÝæÎÝ ÔÝâÑÝÝÖ²ÝÑÝ, Þ×Êí¿Ý üüÊ, ÁÝ÷ÑÝâ±Ý ÇÝ¿Ý¡ ÁÝâÁÝÞÎÝÈÝÝ, ÞÑÝÑÝíü ÁÝ÷ÑÝâ±Ý ÁÝâÁÝÞÎÝÈÝÝ „¿Ýí ×ÕÝù¶ ©íÎÝÊ ÞÑÝÌ¹ ¿ÝÝî¾ÝíÎÝÝ •Ýæ¿ÝÝÇÝÝ^ œè¿Ýâ „Ê¡ ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí šÝâß©•Ý¿Ýâ œí ÊüÇÝ 50 ÎÝÝ”Ý ×²Ýâ „í 13.91 üÊÝí[ ¶ÒÝÝùÑÝÝ… ×²Ýâ. ÁÝí¯â¿ÝÝ ÅÝ^¿Ýí ÆÝÝ•Ýâ¶ÝÊÝí„í 15 üÊÝí[¿Ýâ ‰ÁÝÊ¿ÝÝí ÇÝÝÎÝ 2016µÝâ 17 ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÑÝíšÈÝÝí ×²ÝÝí. œíÇÝÝ^µÝâ 13.91 üÊÝí[ ÇÝÏÞ²ÝÈÝÝ„Ýí ÖÝÝµÝí ÇÝÏâ¿Ýí ‹ÆÝâ üÊíÎÝâ ÇÝÈÝ^ü „í¿©ÊÁÝ÷Ý…¦,

¿ÝÝÊÝÈÝ±Ý üÝíÁÝÝïÊíÒÝ¿Ý, ÖÝÝ•ÝÊÊÝœ üÝíÁÝÝïÊíÒÝ¿Ý „¿Ýí ÈÝÇÝæ¿ÝÝ „í¿©ÊÁÝ÷Ý…¦¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí šÝíü ÎÝâ¾ÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ”ÝÝí©â ÖÝ×â üÊâ ÞÇÝÎÝü²Ý ÇÝÝí•Ýïœ üÊâ 38.50 ÎÝÝ”Ý¿Ýâ ÎÝÝí¿Ý ÎÝâ¾ÝÝ¿ÝÝí „ÝÊÝíÁÝ ÇÝæüÝÈÝÝíí ×²ÝÝí.

”ÝÝÖÝ ÑÝÝ²Ý „í ›í üí ÁÝÝíÎÝâÖÝí œí ²Ýí ÖÝÇÝÈÝí ÅÝ¾Ýâ œ ²ÝÁÝÝÖÝ üÈÝÝù¿ÝÝí ¶ÝÑÝÝí üÈÝÝï ×²ÝÝí. œíÇÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝí „Ý ÁÝí¯â„í „ÝíÞ[©ÇÝÝ^ ÁÝ±Ý „Ý ÊüÇÝ ¿ÝÞ× ÅÝ²ÝÝÑÝâ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ²ÝµÝÝ ÅÝâ| ÁÝèÊ²ÝÝ ÁÝæÊÝÑÝÝ ¿ÝÞ× ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝí ¶ÝÑÝÝí üÈÝÝï ×²ÝÝí. ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý „Ý „Ê¡ ¶Â²ÝÊí µÝ… ×²Ýâ. …¿ÖÁÝí~©Ê |[í|„í •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾ÝÑÝÝ ÖÝÝµÝí ÒÝÝÊ¶ÝÅÝí¿Ý, ÞÑÝÑÝüÆÝÝ… „¿Ýí ÁÝ÷ÑÝâ±ÝÆÝÝ…¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ ×²Ýâ. „Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý „í[ÑÝÝíüí© ÆÝÝÑÝíÒÝ üæÎÝü±Ýä„í üíÖÝ¿ÝÝ ²ÝµÈÝÝí ÖÝÝµÝí ×Ý…üÝí©ïÇÝÝ^ ¾ÝÝ ¿ÝÝ^”Ýâ ×²Ýâ. œíÇÝÝ^ üÝí©ï › „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ ¿Ý×ã üÊÑÝÝ ×æüÇÝ üÈÝÝï ×²ÝÝí. ¢ÈÝÝÊí ¾ÝÊÁÝü[ üÊÝÈÝíÎÝÝ „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí¿Ýí „´Ýí¿Ýâ üÝí©ï |ÇÝâ¿ÝÇÝæ~²Ý üÊâ ¶â¾ÝÝ ›í.

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý

ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝÇÝÝ^ ×âÊÝ¿ÝÝ „íüÇÝÝíÇÝÝ^ šÝíÁÝ ÂíÎÝÝ²ÝÝ ÁÝÝÞÎÝüÝ„í „Ýœí ¿Ý^¶æ [ÝíÒÝâ¿Ýâ ÑÝÝ[â, ÑÝÖ²ÝÝ¶íÑÝ[â ÊÝí[, œíÊÝÇÝ ÇÝÝíÊÝÊ¿Ýâ ÑÝÝ[â ²ÝµÝÝ •ÝÝí©ÝÎÝÝÑÝÝ[â ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý „íüÇÝÝíÇÝÝ^ üÝÈÝùÑÝÝ×â üÊâ ×²Ýâ. ÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ¦Ýí¿Ýí ÖÝ^’ÞÇÝ²Ý ÆÝÝ•Ý¿Ýí ÅÝ^¾Ý üÊÝÑÝâ Ê²¿ÝüÎÝÝüÝÊÝí¿Ýí ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÈÝÝù ×²ÝÝ.

ÖÝæÇÝæÎÝ [íÊâ ÊÝí[ ÁÝÊ „ÝÑÝíÎÝÝ ÞÑÝ¿ÝÖÝ œÑÝíÎÝÖÝùÇÝÝ^ ÁÝÝšÝÇÝÝí ÇÝÝÏ [â ÖÝí~ÒÝ¿Ý ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÊâ 41 Ê²¿ÝüÎÝÝüÝÊÝí¿Ýí ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. ÎÝÝÎÝ ¶ÊÑÝÝ| ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ üÝÁÝù …ÇÁÝí~ÖÝÇÝÝ^ •Ý÷Ý‰¿[ ÂÎÝÝíÊ¿ÝÝí ÆÝÝ•Ý ²ÝµÝÝ ÖÝÝ²Ý Ê²¿ÝüÎÝÝüÝÊÝí¿Ýí ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. ¿Ý¶æ [ÝíÒÝâ¿Ýâ ÑÝÝ[â ¿ÝâÎÝü^«

ÞÅÝÞÎ[^•ÝÇÝÝ^ ¾ÝÇÝù¿Ý^¶¿Ý [ÝÈÝÇÝ^[ÇÝÝ^ ÁÝÝ^šÝÇÝÝí ÇÝÝÏ ²ÝµÝÝ ¶ÖÝ Ê²¿ÝüÎÝÝüÝÊÝí¿Ýí ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ üÝ^ÖÝÝ¿Ý•ÝÊ ÁÝÝÖÝí ÊÝœÔÝâ üÝíÁÝÝïÊíÒÝ¿Ý¿ÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ ÇÝÝÏí ÁÝÝíÞÎÝÞÖÝ^•Ý ÖÝíüÒÝ¿Ý¿Ýí ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÊâ 25 Ê²¿ÝüÎÝÝüÝÊÝí¿Ýí ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. ¿Ý^¶æ ¶ÝíÒÝâ¿Ýâ ÑÝÝ[â ”ÝÝ²Ýí „íšÝ. „^Þü²Ý œíÇÖÝÇÝÝ^ šÝíÁÝ |íÑÝÝ ÇÝÏ²ÝÝ ÖÝ^ÁÝè±Ýù ÈÝæÞ¿Ý© ²ÝµÝÝ 35 Ê²¿ÝüÎÝÝüÝÊ ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. „ÝÒÝÝÁÝæÊÝ üÝíÇÁÎÝíüÖÝ¿ÝÝ •Ý÷Ý‰¿[ ÂÎÝÝíÊ ÁÝÊ ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ Þ[Ö©Þ¿ÖÝ^•Ý¿Ýæ^ ÁÝÝÎÝ¿Ý µÝ²Ý^æ ¿Ý×â^ ×ÝíÑÝÝµÝâ ¶^[ ÑÝÖÝèÎÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í. ÑÝÖ²ÝÝ¶íÑÝ[â ÊÝí[ ÁÝÊ ÔÝâ ÊÝÇÝ …ÇÁÝí~ÖÝ¿ÝÝ 20 Ê²¿ÝüÎÝÝüÝÊÝí¿Ýí ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ˜ÝíÎÝÝ±Ýâ ÅÝ÷¾ÝÖÝù, «ÝüÝíÊ½ÝÊ, „ÊßÑÝ¶ ÑÝÝíÊÝ, ÞÑÝ¿ÝÝí¶ ÇÝÝ^•ÝæÞüÈÝÝ ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý „íüÇÝÝíÇÝÝ^

²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×²Ýâ. ÁÝÝÞÎÝüÝ„í „Ýœí 174 Ê²¿ÝüÎÝÝüÝÊÝí¿Ýí ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÈÝÝù ×²ÝÝ ²ÝµÝÝ 3600¿ÝÝí ¶^[ ÑÝÖÝèÎÝ üÈÝÝï ×²ÝÝí.

¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ¦Ýí¿Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üíÖÝ ÖÝ²Ý²Ý ÑÝ¾Ýâ ÊÜÝÝ ×ÝíÑÝÝµÝâ ÖÝæÁÝÊ ÖÁÝ÷í[ÖÝù¿Ýí šÝíÁÝ ÂíÎÝÝ²ÝÝí „©üÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÎÝÝÊâ, •ÝÎÎÝÝ „¿Ýí ÁÝÝµÝÊ±ÝÝÑÝÝÏÝ„Ýí ÖÝÝÇÝí ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí ¦æ^ÅÝíÒÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. „ÝœÊÝíœ ¿ÝÝÊÝÈÝ±Ý¿Ý•ÝÊ, „ÇÝÊÝíÎÝâ, ÇÝÝ¿Ý ÖÝÊÝíÑÝÊ ÖÝüùÎÝ, ›ÝÁÝÊÝÆÝÝ«Ý ÊÝí[, ‰´ÝÝ±Ý ÑÝâ„Ý…ÁÝâ ÖÝüùÎÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ 120 ÁÝÝµÝÊ±ÝÝ œÁ²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ¶æüÝ¿Ý¶ÝÊÝí ²ÝµÝÝ ÎÝÝíüÝí ÁÝÝÖÝíµÝâ ÇÝÝÖü „¿Ýí ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ Þ[Ö©Þ¿ÖÝ^•Ý¿ÝÝ ÆÝ^•Ý ÅÝ¶ÎÝ 20500 ¶^[ ÑÝÖÝèÎÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí.

Ý ÖÝæÊ²Ý ÝÒÝ×íÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä ÑÝ¾Ý²ÝÝ

ÊÝœÈÝ ÖÝÊüÝÊí ÖÝÝ²Ý œ Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ¿ÝÑÝâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýí „Ý¶íÒÝ „ÝÁÈÝÝí ›í. ÊÝœÈÝ ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ „Ý¶íÒÝ ÇÝæœÅÝ ÖÝÊÖÝÝ±ÝÝ ©øí[ ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ 810 ÅÝí[¿Ýâ ¿ÝÑÝâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ üÞÇÝÒÝ¿ÝÊí ÖµÝÝÈÝâ ÖÝÞÇÝÞ²ÝÇÝÝ^ ÑÝ¾ÝÝÊÝ¿ÝÝ üÝÇÝ ²ÝÊâüí ¶Ê”ÝÝÖ²Ý ÇÝèüâ ×²Ýâ œí¿Ýí ÖµÝÝÈÝâ ÖÝÞÇÝÞ²Ý „¿Ýí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÖÝÆÝÝ„í ²ÝÝüâ¶¿ÝÝ üÝÇÝ ²ÝÊâüí ÇÝ^œèÊ üÊâ ›í.

ÒÝ×íÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä ÑÝ¾Ý²ÝÝ ¿ÝÑÝâ ÞÖÝÞÑÝÎÝ „¿Ýí ÖÇÝâÇÝíÊ ‰ÁÝÊÝ^²Ý ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ 2019 ÅÝí[ ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. ÁÝÝÞÎÝüÝ ÁÝÝÖÝí ×ÝÎÝÇÝÝ^ ÖÝÊüÝÊâ „¿Ýí ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ 3400 ÅÝí[ ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý ›í. œæÎÝÝ…¿ÝÝ ÇÝ¾ÈÝÇÝÝ^ ÁÝÝ^šÝ ×|ÊµÝâ ÑÝ¾Ýæ ¶¶ä„Ýí¿Ýí ¶Ý”ÝÎÝ üÊÑÝÝ ÁÝ[í ²ÝíÑÝâ ÞÖµÝÞ²Ý ÖÝ|ùÈÝ ²ÝÝí ²Ýí¿Ýí ÁÝ×Ýí^šÝâ ÑÝÏÑÝÝ ÇÝÝ©í „²ÈÝÝÊµÝâ œ „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝ ÊÝœÈÝ ÖÝÊüÝÊí „Ý¶íÒÝ „ÝÁÈÝÝí ›í.

„Ýœí ÊÝœÈÝ¿ÝÝ šÝâÂ ÖÝí’í©Êâ ÖÝÝµÝí ÑÝâÞ[ÈÝÝí üÝí¿ÂÊ¿ÖÝÇÝÝ^ ÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýí ÖÝÝ²Ý œ Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ ÅÝí[ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝÝ „Ý¶íÒÝ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. ¿ÝÑÝÝ „íü ×|Ê ÅÝí[ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝÝ ÖÝÝ²Ý Þ¶ÑÝÖÝ „Ýí›Ý ×ÝíÑÝÝµÝâ üÞÇÝÒÝ¿ÝÊí ÑÝâÖÝ

Þ¶ÑÝÖÝ „ÝÁÝÑÝÝ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^, ÁÝÊ^²Ýæ ÖÝÊüÝÊí ÖÝÝ²Ý Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ œ ²ÝÇÝÝÇÝ ²ÝñÈÝÝÊâ üÊÑÝÝ ÖÁÝÕ© ÖÝèšÝ¿ÝÝ „ÝÁÝâ ×²Ýâ.

ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ „Ý¶íÒÝ ÅÝÝ¶ üÞÇÝÒÝ¿ÝÊí ²ÝÝ²üÝÎÝâ ÖµÝÝÈÝâ ÖÝÞÇÝÞ²Ý ÖÝÇÝ“Ý ÖÝÊÖÝÝ±ÝÝ ©øí[ ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ 810 ÅÝí[¿Ýâ

×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ÖÝñ¾¾ÝÝ^Þ²Ýü ÇÝ^œèÊâ „ÝÁÝÑÝÝ ¶Ê”ÝÝÖ²Ý ÇÝèüâ ×²Ýâ. ÖÝÊÖÝÝ±ÝÝ ”ÝÝ²Ýí ÇÝæ”ÈÝ [ÝíÇÝÇÝÝ^ 650 ÅÝí[ ²ÝµÝÝ „¿ÈÝ œ•ÈÝÝÇÝÝ^ 160 ÅÝí[ ‰ÆÝÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. …¿ÄÝÖ©øüšÝÊ, „ÝííÞ~ÖÝœ¿Ý ÎÝÝ…¿Ý, üí¿©â¿Ý, ÎÝâ¿Ý¿Ý, ÎÝÝí¿[øâ ²ÝµÝÝ „¿ÈÝ ”ÝšÝÝù¿Ýí ÒÝÝÖÝüÝí„í ÇÝ^œèÊâ „ÝÁÝâ ×²Ýâ. „×â^ ²ÝÅÝâÅÝÝí ²ÝµÝÝ ¿ÝàÖÝ•Ý Ö©ÝÂ, ¶ÑÝÝ„Ýí, ÑÝíÞ¿©ÎÝí©Ê ÊÝœÈÝ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ÁÝèÊÝ ÁÝÝ[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²Ý¿ÝÝ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÞœÎÎÝÝ„ÝíÇÝÝ^µÝâ ÊÝœÈÝ ÖÝÊüÝÊ ²ÝÅÝâÅÝâ ²ÝµÝÝ ÁÝíÊÝÇÝíÞ[üÎÝ Ö©ÝÂ ÁÝèÊÝí ÁÝÝ[ÒÝí. 810 ÅÝí[¿Ýâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ › ÇÝÞ×¿ÝÝ šÝÎÝÝÑÝÑÝÝ ÁÝÝ›Ï ÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýí „^¶Ýœí Í. 14 üÊÝí[¿ÝÝí ”ÝšÝù µÝÒÝí.

29 œæ¿Ý¿ÝÝ ÊÝíœ ÁÝÝÞÎÝüÝ ²Ý^´Ý ½ÝÊÝ ÖÝÊÖÝÝ±ÝÝ ©øí[ ÖÝí¿©Ê¿ÝÝí üÅ|í ÇÝíÏÑÝâ ÎÝ… ²Ýí¿Ýí üÝíÞÑÝ[ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ÂíÊÑÝÑÝÝ¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ ÒÝÍ üÊâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. œí ÇÝÝ©í œÍÊâ ÖÝÝ¾Ý¿ÝÝí ÁÝ±Ý ‰²ÝÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í.

üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÊ²ÝÝ ÑÈÝÝÁÝµÝâ ²Ý^´Ý¿Ýâ Œ˜Ý ×ÊÝÇÝ

ÖÝÝ²Ý Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ œ ¿ÝÑÝâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ ‹ÆÝâ üÊÑÝÝ ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝí „Ý¶íÒÝ

ÇÝœæÊÝ ÞÇÝ´Ý ÇÝ^[Ï¿ÝÝ ÖÝ×üÝÊµÝâ 1.25 üÊÝí[¿ÝÝ ”ÝšÝï ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ üÝÈÝùÊ²Ý

„ÎÝµÝÝ±Ý üÝíÇÈÝæÞ¿Ý©â ×ÝíÎÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý 182 ÅÝí[¿Ýâ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ ‹ÆÝâ üÊÝÒÝí

×âÊÝ¿ÝÝ „íüÇÝÝíÇÝÝ^ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÆÝÝ•ÝÝí¿Ýí ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý üÊÝÈÝÝ

ÞÑÝ¿ÝÖÝ, ¾ÝÇÝù¿Ý^¶¿Ý, üÝÁÝù …ÇÁÝí~ÖÝ ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ „íüÇÝÝíÇÝÝ^ 174 Ê²¿ÝüÎÝÝüÝÊ ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý

šÝíÇÅÝÊ¿ÝÝ ÖÝí’í©Êâ µÝÊ¿ÝÝÊâ ÖÝ^’ÞÇÝ²Ý ƒ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý üí²Ý¿Ý ¶íÖÝÝ… ~ÑÝÝíÊ¿©Ý…¿Ý ÖÝæÊ²Ý ƒ ¾Ýâ ÖÝ¾Ý¿Ýù •ÝæœÊÝ²Ý šÝíÇÅÝÊ „ÝíÂ üÝíÇÝÖÝù¿ÝÝ ÖÝí’í©Êâ ¾ÝâÊí¿Ý µÝÊ¿ÝÝÊâ¿ÝÝí üÝíÊÝí¿ÝÝ ©íÖ© ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ „ÝÑÈÝÝí ›í. œíí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÖÝ^ÁÝüùÇÝÝ^ Ê×íÎÝÝ šÝíÇÅÝÊ „ÝíÂ üÝíÇÝÖÝù¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý üí²Ý¿Ý ¶íÖÝÝ… ÖÝíÎÂ ~ÑÝÝíÊí¿©Ý…¿Ý µÝÈÝÝ ›í. ÞÑÝ•Ý²Ý ÇÝæœÅÝ, šÝíÇÅÝÊ¿ÝÝ ÖÝí’í©Êâ ¾ÝâÊí¿Ý µÝÊ¿ÝÝÊâ¿ÝÝ 83 ÑÝÕÝäÈÝ ÇÝÝ²ÝêÔÝâ ÅÝÝµÝÍÇÝÇÝÝ^ ÁÝ[â œ²ÝÝ µÝÈÝíÎÝâ …|¿Ýâ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í ²Ýí„Ýí¿Ýí ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ „í[ÇÝâ© üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. œí ÖÝÇÝÈÝí ²Ýí„Ýí¿ÝÝí üÝíÊÝí¿ÝÝ ©íÖ© üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí „¿Ýí ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. œí Þ¶ÑÝÖÝí œ ²Ýí„Ýí¿Ýæ „ÑÝÖÝÝ¿Ý ÁÝ±Ý µÝÈÝæ^ ×²Ýæ. ÇÝÝ²ÝÝ¿ÝÝí ÞÊÁÝÝí©ù ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ „ÝÑÈÝÝí ×ÝíÈÝ, ¾ÝâÊí¿Ý µÝÊ¿ÝÝÊâ ²ÝµÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊ ÖÝÆÈÝÝí„í ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÞÊÁÝÝí©ù ü¯ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. œíÇÝÝ ²ÝíÇÝ¿Ýí, ²ÝíÇÝ¿ÝÝ Ö©ÝÂ¿ÝÝ ÖÝÆÈÝ ²ÝµÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÅÝ×í¿Ý¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ Þ[©í~© µÝÈÝÝí ›í. œí„Ýí ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ²ÝÅÝâÅÝâ Þ¿ÝÞÊ“Ý±Ý ×í«Ï ~ÑÝÝíÊí¿©Ý…¿Ý µÝÈÝÝ ›í. ¢ÈÝÝÊí „Ý Þ¶ÑÝÖÝÝí ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý µÝÊ¿ÝÝÊâ¿ÝÝ ÖÝ^ÁÝüùÇÝÝ^ Ê×íÎÝÝ šÝíÇÅÝÊ „ÝíÂ üÝíÇÝÖÝù¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý üí²Ý¿Ý ¶íÖÝÝ… |²Ýí œ ÖÝíÎÂ ×ÝíÇÝ ~ÑÝÝíÊí¿©Ý…¿Ý µÝÈÝÝ ›í.

üÝíÊÝí¿ÝÝÇÝæ~²Ý µÝ²ÝÝ^ ¿ÝÝí[ÎÝ „ÝíÞÂÖÝÊ ÑÝÖÝÝÑÝÝ „Ýí¿Ý[Éè©âÞÖÝÞÑÝÎÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ¿ÝÝ ²ÝÅÝâÅÝâ ÁÝ÷Ý¾ÈÝÝÁÝü „¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýâ ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ ÑÝššÝí œíÇÝ±Ýí ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²Ý¿ÝÝ ¿ÝÝí[ÎÝ „ÝíÞÂÖÝÊ ²ÝÊâüí¿Ýâ œÑÝÝÅÝ¶ÝÊâ ÖÝÝîÁÝÝ‡ ›í, ²Ýí [Ýí. „ÓÑÝâ¿Ý ÑÝÖÝÝÑÝÝ ÁÝ±Ý •Ý²Ý Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝÇÝÝ^ ÖÝÁÝ[ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ²ÝÝœí²ÝÊÇÝÝ^ œ [Ýí. ÑÝÖÝÝÑÝÝ üÝíÊÝí¿ÝÝÇÝæ~²Ý µÝ²ÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿Ýí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊµÝâ ÂÊâ [Éè©â |í‡¿Ý üÊâ ÎÝâ¾Ýâ ›í. šÝÝÊ Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ œ [Ýí. ÑÝÖÝÝÑÝÝ¿Ýí ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^µÝâ Ê| „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×²Ýâ.

ÇÝ¿ÝÇÝÝ¿Ýâ üÊ¿ÝÝÊ „«ÑÝÝÎÝÝ…¿ÖÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí üÝí©ù¿Ýâ ÎÝÁÝ[Ýü

13.91 üÊÝí[¿ÝÝ šÝâß©•ÝÇÝÝ^ ›¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ ÖÝÝÇÝí ×Ý…üÝí©ù¿Ýâ ÇÝ¿ÝÝ… ƒ ´Ý±Ý¿Ýí |ÇÝâ¿Ý

ÅÝÅÅÝí ÑÝ”Ý²Ý ÂÝ…ÎÝ üÊÝÈÝíÎÝâ „Ê¡ ‰ÁÝÊ œ •Ýæ¿ÝÝí ¶Ý”ÝÎÝ üÈÝÝï ×²ÝÝí

Ý ÖÝæÊ²Ý ÝÁÝÝÞÎÝüÝ üšÝíÊâÇÝÝ^ „Ýœí ÒÝ×íÊ¿ÝÝ

©ÝíšÝ¿ÝÝ ²ÝÅÝâÅÝÝí ²ÝµÝÝ ÆÝÝœÁÝ ÒÝÝÖÝüÝí ÑÝššÝí ÅÝí«ü ÇÝÏâ ×²Ýâ. „Ý ÅÝí«üÇÝÝ^ ²ÝÅÝâÅÝÝí„í ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ÁÎÝÝ¥ÇÝÝ µÝíÊÝÁÝâ ÒÝÍ üÊÑÝÝ ÁÝÝÞÎÝüÝ ÖÝÇÝ“Ý Êœè„Ý²Ý üÊâ ×²Ýâ. ÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýâ ÇÝ^œèÊâ¿Ýí „Ý¾Ýâ¿Ý üí©ÎÝâü ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÝí„í ×Ýí©ÎÝÇÝÝ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊ „ÝÁÝÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊâ ÅÝ²ÝÝÑÝâ ×²Ýâ.

ÁÝÝÞÎÝüÝ üšÝíÊâÇÝÝ^ ÇÈÝæ. üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ ÅÝ^›ÝÞ¿ÝÞ¾Ý ÁÝÝ¿Ýâ, ÖÝÝ^ÖÝ¶ ÖÝâ.„ÝÊ.ÁÝÝ©âÎÝ, ÇÝíÈÝÊ [Ýí. œ•Ý¶âÒÝ ÁÝ©íÎÝ, ÖµÝÝÈÝâ ÖÝÞÇÝÞ²Ý šÝíÊÇÝí¿Ý „Þ¿ÝÎÝ •ÝÝíÁÝÎÝÝ±Ýâ ²ÝµÝÝ ¾ÝÝÊÝÖÝÆÈÝ ×ÕÝù ÖÝ^˜ÝÑÝâ¿Ýâ ×ÝœÊâÇÝÝ^ ²ÝÅÝâÅÝÝí ÖÝÝµÝí šÝšÝÝùÞÑÝšÝÝÊ±ÝÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×²Ýâ. „Ý ÅÝí«ü „^•Ýí ÇÝíÈÝÊ [Ýí.

œ•Ý¶âÒÝ ÁÝ©íÎÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí ×ÝÎÝÇÝÝ^ ¿ÝÑÝâ ÞÖÝÞÑÝÎÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ ”ÝÝ²Ýí üÝíÞÑÝ[¿ÝÝ ¶¶ä¿Ýí ÁÎÝÝ¥ÇÝÝ µÝíÊÝÁÝâ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ¶Ý”ÝÎÝ ¶¶ä¿Ýí „Ý µÝíÊÝÁÝâ „ÝÁÝÑÝÝ ÇÝÝ©í „Ý…ÖÝâ„íÇÝ„ÝÊ¿Ýâ ÇÝ^œèÊâ ÎÝíÑÝâ ÁÝ[í ›í. ²ÝÅÝâÅÝÝí„í „Ý…ÖÝâ„íÇÝ„ÝÊ ÁÝÝÖÝíµÝâ „Ý ÇÝ^œèÊâ ÎÝíÑÝÝ ÇÝÝ©í ÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^. ×ÝíÇÝ „Ý…ÖÝÝíÎÝíÒÝ¿ÝÇÝÝ ¶¶ä¿Ýí ÖÝÝÊÑÝÝÊ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í ²Ýí ÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ ¿ÝâÞ²Ý Þ¿ÝÈÝÇÝÝí ÖÝÝµÝí ÖÝæÖÝ^•Ý²Ý ›í üí üíÇÝ ²Ýí „^•Ýí ÞÑÝÖ²Ýê²Ý šÝšÝÝù µÝ… ×²Ýâ.

ÇÝíÈÝÊ [Ýí. ÁÝ©íÎÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí üí©ÎÝÝü ÞüÖÖÝÝÇÝÝ^ ˜ÝÊ¿ÝÝ ÑÝ[âÎÝ üí ÅÝÝÏüÝí¿Ýí üÝÊ±Ýí ×ÝíÇÝ „Ý…ÖÝÝíÎÝíÒÝ¿Ý ÒÝüÈÝ ×Ýí²Ýæ^ ¿ÝµÝâ. „ÝÑÝÝ ÞüÖÖÝÝÇÝÝ^ ÁÝÝÞÎÝüÝ ÇÝ^œèÊâ „ÝÁÝí ²ÝÝí ×Ýí©ÎÝÇÝÝ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊ üÊÑÝÝ

üí©ÎÝÝü ²ÝÅÝâÅÝÝí„í ²ÝñÈÝÝÊâ ÅÝ²ÝÝÑÝâ ›í. „«ÑÝÝ ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ ¡œÊ „¿Ýí ÖÝíÞÎÝÅÝ÷íÒÝ¿Ý ×Ýí©ÎÝ ÖÝÝµÝí ²ÝÅÝâÅÝÝí„í ÑÝÝ²ÝšÝâ²Ý üÊâ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÅÝí«üÇÝÝ^ |±ÝÑÝÝ ÇÝÐÈÝ^æ ›í. üí©ÎÝÝü ÞüÖÖÝÝÇÝÝ^ ¶¶ä¿Ýâ ×ÝÎÝ²Ý ÅÝ×æ ”ÝÊÝÅÝ ¿Ý×â ×ÝíÈÝ ›²ÝÝ^ ²Ýí¿Ýí „Ý…ÖÝâÈÝæÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „Ý Êâ²Ýí „Ý…ÖÝâÈÝæ ÊÝíüÝÈÝíÎÝÝí Ê×í ›í „¿Ýí œí ¶¶ä¿Ýí ”ÝÊí”ÝÊ „Ý…ÖÝâÈÝæ¿Ýâ œÍÊ ÁÝ[í ²ÈÝÝÊí „Ý…ÖÝâÈÝæÇÝÝ^ œ•ÈÝÝ ×Ýí²Ýâ ¿ÝµÝâ. „Ýœ¿Ýâ ÅÝí«üÇÝÝ^ ²ÝÅÝâÅÝÝí¿Ýí œ±ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí ÇÝÝ…Î[ ÎÝ“Ý±Ý ¾ÝÊÝÑÝ²ÝÝ ¶¶ä„Ýí¿Ýí „Ý…ÖÝâÈÝæÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝ¿Ýí ÅÝ¶ÎÝí „Ý…ÖÝâÈÝæ œÍÊ²ÝÇÝ^¶ ¶¶ä ÇÝÝ©í ”ÝÝÎÝâ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí. üÝí… •Ý^ÆÝâÊ ²ÝüÎÝâÂ ¿Ý×â ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ ÞüÖÖÝÝÇÝÝ^ ×ÝíÇÝ „Ý…ÖÝÝíÎÝíÒÝ¿ÝµÝâ œ ÖÝÝÊÑÝÝÊ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí.

”ÝÝ¿Ý•Ýâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ µÝíÊÝÁÝâ ÇÝÝ©í ²ÝÅÝâÅÝÝí¿Ýâ ÁÝÝÞÎÝüÝÇÝÝ^ Êœè„Ý²Ý

Ý ÖÝæÊ²Ý ÝÑÝíÖÝæÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ ÑÝíÁÝÝÊâ¿Ýâ „ÎÝ•Ý-

„ÎÝ•Ý ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ üÝíÇÁÈÝæ©ÊÇÝÝ^ Ö©ÝíÊíœ [í©Ý ×íü üÊâ ÖÝÝ…ÅÝÊ ÇÝÝÞÂÈÝÝ„í 500 [ÝíÎÝÊ¿ÝÝ ÞÅÝ©üÝí…¿Ý ”Ý^[±Ýâ ÁÝí©í ÇÝ^•ÝÝ‡ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÂÞÊÈÝÝ¶ ¿ÝÝî¾ÝÝ‡ ›í.

ÑÝíÖÝæÇÝÝ^ ÞÅÝ•ÝÅÝ|Ê ÁÝÝÖÝí ÖÑÝÝÞÇÝ •Ýæ±ÝÝ²Ýâ²Ý¿Ý•ÝÊ üÝí.„Ýí.×Ý.ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©âÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ ÊÝüíÒÝ ÁÝ÷ÒÝÝ^²ÝÆÝÝ… ÁÝÝíÁÝÝÑÝÝÏÝ (55)¿Ýâ ˜ÝÝí[¶Ýí[ ÊÝí[ ÁÝÊ ÖÝí¿© ¦íÞÑÝÈÝÖÝù ÖüèÎÝ ÁÝÝÖÝí ÁÝÝÞÊ|²Ý „íÁÝÝ©ùÇÝí¿©ÇÝÝ^ ÂÝíÞ¿Ý~ÖÝ ©øí[Ê ¿ÝÝÇÝ¿Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ „ÝÑÝíÎÝâ ›í. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý, ²Ýí„Ýí „šÝù¿ÝÝ ÑÝíÊ×Ý‰ÖÝ, „šÝù¿ÝÝ ©øí[ÖÝù, „šÝù¿ÝÝ ÊÝí[ÑÝí¦, ÂÝíÞ¿Ý~ÖÝ ©øí[ÖÝù ÖÝÞ×²Ý¿Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí šÝÎÝÝÑÝí ›í. „Ý ²ÝÇÝÝÇÝ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ [í©Ý „ÝíÞÂÖÝÇÝÝ^ ÇÝæüÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ üÝíÇÁÈÝæ©Ê ÖÝÑÝùÊÇÝÝ^ Ö©ÝíÊíœ ›í. „Ý ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÇÝÝÊÂ²Ýí ²Ýí„Ýí Þ[Ö©øâÅÈÝ æÒÝ¿Ý, ÖÝâ„í¿Ý„íÂ„í ©øÝ¿ÖÝÁÝÝí©ïÒÝ¿Ý ²ÝµÝÝ ÑÝíÊ×Ý‰ß¦•Ý

ÖÝ^ÅÝ^Þ¾Ý²Ý ÞÅÝ¦¿ÝíÖÝ üÊâ ÊÜÝÝ ›í. •Ý²Ý ²ÝÝ.19-9-19¿ÝÝ ÊÝíœ ÊÝÞ´Ý¿ÝÝ

ÖÝæÇÝÝÊí ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ …ÇÝíÎÝ „Ý…[â ÁÝÊ [email protected] ÁÝÊµÝâ ÇÝíÎÝ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. „Ý ÇÝíÎÝÇÝÝ^ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ²ÝÇÝÝÇÝ [í©Ý „í¿ÝÞ’Á© (×íü) üÊâ ¿ÝÝí¿Ý „ÝíÁÝÊíß©•Ý üÊâ ¶íÑÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ÇÝíÎÝÇÝÝ^ „^•Ý÷í¡ÇÝÝ^ " ×æ^ ×íüÊ ›æ^ üí œí¿Ýí ²ÝÇÝÝÊâ ÞÖÝÖ©ÇÝ ×íü üÊâ ¶â¾Ýâ ›í, ²ÝÇÝÝÊâ ÞÖÝÖ©ÇÝ¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÁÝÝÑÝÊ ÇÝÝÊâ ÁÝÝÖÝí ›í, ›íÎÎÝÝ^ ˜Ý±ÝÝ^ ÖÝÇÝÈÝµÝâ ×æ^ ²ÝÇÝÝÊâ ÞÖÝÖ©ÇÝ ÁÝÊ ¿ÝœÊ ÊÝ”Ý²ÝÝí ×²ÝÝí, ×æ^ ÇÝÝ´Ý „íü Þ~ÎÝüµÝâ ²ÝÇÝÝÊÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÖÝ^ÁÝüÝï, ÇÝíÎÝ, ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ ¿Ýí©ÑÝáü•Ý¿ÝÝ ÁÝÝÑÝÊ ÎÝ… ÒÝüæ^ ›æ^, „í[Î© ÑÝíÅÝÖÝÝ…© ÁÝÊ ÞÑÝÞ¦© ÑÝíÏÝ ÇÝÝÎÝÑÝíÊ ˜ÝèÖÈÝÝí ›í, „í[Î© ÖÝÝ…© œæ„Ýí ›Ýí „íÑÝÝí ÑÝâÞ[ÈÝÝí üíÁšÝÊ üÈÝÝï ›í, œí ÑÝâ[ÈÝÝí ÑÝÝÈÝÊÎÝ üÊâ ÒÝüæ^ ›æ^ " „íÑÝâ ¾ÝÇÝüâ ÁÝ±Ý ÇÝíÎÝÇÝÝ^ „ÁÝÝ… ×²Ýâ.

ÁÝÝíÁÝÝÑÝÝÏÝ„í ×Ý[ùÑÝíÊ „íÞ¿œÞ¿ÝÈÝÊ¿Ýí

„Ý „^•Ýí |±Ý üÊâ ×²Ýâ. œíµÝâ ²Ýí„Ýí„í ÇÝíÎÝÇÝÝ^ „ÝÁÝíÎÝÝ ÅÝâ| ÇÝíÎÝ [email protected] ÁÝÊ ÖÝ^ÁÝüù üÊÝÈÝÝí ²ÝÝí [í©Ý ÞÊüÑÝÊ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ”Ý^[±Ýâ ÁÝí©í 500 [ÝíÎÝÊ ÞÅÝ©üÝí…¿Ý¿Ýâ ÇÝÝ^•Ý üÊÝ… ×²Ýâ. œí ÇÝÝ©í 50 üÎÝÝü „í©ÎÝí üí 2 Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝí ÖÝÇÝÈÝ „ÁÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí. „Ý ÖÝÇÝÈÝ ÇÝÈÝÝù¶ÝÇÝÝ^ ÁÝíÇÝí¿© ¿ÝÞ× šÝèüÑÝÝÈÝ ²ÝÝí ”Ý^[±Ýâ¿Ýâ ÊüÇÝ ÅÝí •Ý±Ýâ µÝÑÝÝ ÖÝÝµÝí ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ [í©Ý ÞÊüÑÝÊ üÊÑÝÝ¿Ýâ üâ ¿ÝÕ© üÊâ ¶íÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÇÝüâ „ÁÝÝ… ×²Ýâ. „ÝÇÝ, ÖÝÝ…ÅÝÊ ÇÝÝÞÂÈÝÝ„í ÑÝíÁÝÝÊâ ÁÝÝíÁÝÝÑÝÝÎÝÝ¿Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ [í©Ý ×íü üÊâ ¶í²ÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝí ²ÝÇÝÝÇÝ [í©Ý ¿ÝÝÒÝ ÁÝÝÇÈÝÝí ›í. œí¿Ýí üÝÊ±Ýí ²ÝíÇÝ±Ýí ¾Ý^¾ÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝí©æ^ „ÝàµÝü ¿ÝæüÒÝÝ¿Ý ÁÝ×ÝîšÈÝæ^ ›í. ÑÝíÁÝÝÊâ ÁÝÝíÁÝÝÑÝÝÎÝÝ¿Ýâ ÂÞÊÈÝÝ¶¿ÝÝ „Ý¾ÝÝÊí ÖÝÝ…ÅÝÊ ’Ý…ÇÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí „|±ÈÝÝ ÖÝÝÇÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾ÈÝÝí ×²ÝÝí. ÑÝ¾Ýæ ²ÝÁÝÝÖÝ ÁÝâ„Ý… šÝÝñ×Ý±Ý šÝÎÝÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í.

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý

ÑÝÊÝ›Ý „¿Ýí ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí šÝíÁÝ ÂíÎÝÝ²ÝÝ ÁÝÝÞÎÝüÝ„í ÑÝÊÝ›Ý, ÖÝÊµÝÝ±ÝÝ „¿Ýí ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ¦Ýí¿Ý ‰ÁÝÊÝ²Ý ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ üÎÝÖ©Ê ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ”ÝÝ±ÝâÁÝâ±Ýâ¿Ýâ ÎÝÝÊâ„Ýí ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝèüâ ¶â¾ÝÝí ›í. „Ý ´Ý±Ý ¦Ýí¿Ý ²ÝµÝÝ 175µÝâ ÑÝ¾Ýæ üÎÝÖ©Ê ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ”ÝÝ±ÝâÁÝâ±Ýâ¿Ýâ ÎÝÝÊâ„Ýí ÖÝÝÇÝí ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝèüÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í.

”ÝÝ±ÝâÁÝâ±Ýâ¿Ýâ ÎÝÝÊâ„Ýí ÁÝÊ ÆÝâ[ µÝ… Ê×â ×ÝíÑÝÝµÝâ šÝíÁÝ¿ÝÝí ÂíÎÝÝÑÝÝí ÑÝ¾Ýâ ÊÜÝÝí ›í.

”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí ×âÊÝÅÝ|Ê ²ÝµÝÝ ×âÊÝ¿ÝÝ üÝÊ”ÝÝ¿ÝÝ„Ýí ¾ÝÊÝÑÝ²ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ”ÝÝ±ÝâÁÝâ±Ýâ¿Ýâ ÎÝÝÊâ„Ýí ÁÝÊ ÆÝÝÊí ÆÝâ[ œÇÝÝ µÝ²Ýâ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÂÞÊÈÝÝ¶ ‰«â ›í. ÁÝÝÞÎÝüÝ üÞÇÝÒÝ¿ÝÊí „Ýœí |×íÊ¿ÝÝÇÝ^æ ÅÝ×ÝÊ ÁÝÝ[â ÖÝÝñµÝâ „ÖÝÊ•Ý÷Ö²Ý ´Ý±Ý ¦Ýí¿Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ ²ÝµÝÝ ÅÝÝÊ ÎÝÝ”Ý¿Ýâ ÑÝÖÝ²Ýâ ¾ÝÊÝÑÝ²ÝÝ 175µÝâ ÑÝ¾Ýæ üÎÝÖ©Ê ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ²ÝÇÝÝÇÝ ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ ”ÝÝ±ÝâÁÝâ±Ýâ¿Ýâ ÎÝÝÊâ„Ýí ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝè~ÈÝÝíí ›í. „Ý ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý¿ÝÝí šÝæÖ²Ý „ÇÝÎÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝ^ÅÝ^Þ¾Ý²Ý ¦Ýí¿Ý¿Ýí ÖÝèšÝ¿ÝÝ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í.

ÖÝÊµÝÝ±ÝÝ, ÑÝÊÝ›Ý „¿Ýí ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝÇÝÝ^ ”ÝÝ±ÝâÁÝâ±Ýâ¿Ýâ ÎÝÝÊâ„Ýí ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý

„ÎÝ•Ý-„ÎÝ•Ý ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ²ÝÇÝÝÇÝ [í©Ý „í¿ÝÞ’Á© üÊâ ¶â¾ÝÝí

ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ [í©Ý ×íü üÊâ 500 [ÝíÎÝÊ¿ÝÝ ÞÅÝ©üÝí…¿Ý ”Ý^[±Ýâ ‡ÇÝíÎÝµÝâ ÇÝ^•ÝÝ‡

ÞÖÝÞÑÝÎÝÇÝÝ^ ¶Ý”ÝÎÝ 239 ¶¶ä •Ý^ÆÝâÊ, 185 üÝíÊÝí¿ÝÝÇÝæ~²ÝÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝÑÝÝÊí 8 ÑÝÝ•ÈÝÝ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ÞÖÝÞÑÝÎÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ÑÝ¾Ýæ 490 ¶¶ä ¶Ý”ÝÎÝ µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. œíÇÝÝ^ üÝíÊÝ¿ÝÝ ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ 388 „¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÒÝ^üÝÖÁÝ¶ 102 ¶¶ä¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í. œí ÁÝñüâ 16 ¶¶ä¿Ýâ ÑÝí¿©âÎÝí©Ê, 34 ¶¶ä¿Ýâ ÅÝÝ‡ÁÝíÁÝ „¿Ýí 243 ¶¶ä¿Ýâ „ÝíÞ~ÖÝÞœ¿Ý ÖÝÁÝÝí©ùµÝâ ÖÝÝÊÑÝÝÊ šÝÝÎÝâ Ê×â ›í. ÅÝâ¡ ÅÝÝœæ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÒÝ×íÊÇÝÝ^ 170 „¿Ýí ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ 15 ¶¶ä üÝíÊÝí¿ÝÝ ÇÝæ~²Ý µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. „ÝÇÝ, „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ÒÝ×íÊÇÝÝ^ 2822 „¿Ýí ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ 276 ÇÝÏâ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üæÎÝ 3098 ¶¶ä ÖÝÝ| µÝ‡ šÝè~ÈÝÝ^ ›í.

} ÖÝæÊ²Ý }

×âÊÝ¿ÝÝ „íüÇÝÝí „¿Ýí ×âÊÝÅÝ|Ê¿Ýí üÝÊ±Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí šÝíÁÝ ÑÝ¾Ý²ÝÝ ÁÝÝÞÎÝüÝ„í „ÝœÊÝíœ ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ¿ÝÝ ×âÊÝ¿ÝÝ „íüÇÝÝí ²ÝµÝÝ ÑÝÊÝ›Ý ÞÇÝ¿Ýâ ÅÝ|Ê üÎÝÖ©Ê |×íÊ üÊâ ÖÝÝ²Ý Þ¶ÑÝÖÝ ÇÝÝ©í ÅÝ^¾Ý ÊÝ”ÝÑÝÝ¿ÝÝí „Ý¶íÒÝ „ÝÁÈÝÝí ›í. ÇÝÞ×¾ÝÊÁÝæÊÝ ×âÊÝÅÝ|Ê¿Ýí ÁÝ±Ý üÎÝÖ©Ê |×íÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ²ÝÝ „šÝÝíüüÖÝ ÇÝæ¶²Ý ÇÝÝ©í ÅÝ^¾Ý Ê×íÒÝí. ÇÝÞ×¾ÝÊÁÝæÊÝ, ÑÝÊÝ›Ý ÇÝâ¿ÝâÅÝ|Ê ²ÝµÝÝ ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ¿ÝÝí ÞÑÝÖ²ÝÝÊ ~ÎÝÖ©Ê |×íÊ µÝ²ÝÝ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ×âÊÝ‰»Ýí•Ý ÁÝñüâ¿Ýâ 80 ©üÝ ÁÝ÷ÑÝêÞ²Ý¿Ýí „ÖÝÊ µÝÒÝí.

×âÊÝ¿ÝÝ üÝÊ”ÝÝ¿ÝÝ ²ÝµÝÝ ×âÊÝ ÅÝ|Ê ÖÝÝµÝí ÖÝ^üÏÝ„íÎÝÝ 700µÝâ ÑÝ¾Ýæ ÎÝÝíüÝí¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí šÝíÁÝ ÎÝÝ•Ý²ÝÝ ÁÝÝÞÎÝüÝ„í „Ýœí „ÝüÊÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ›í. ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ ¿Ý^¶æ [ÝíÒÝâ¿Ýâ ÑÝÝ[â ²ÝíÇÝœ ²Ýí¿Ýâ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝí ÞÑÝÖ²ÝÝÊ, œíÊÝÇÝÇÝÝíÊÝ¿Ýâ ÑÝÝ[â ÞÑÝÖ²ÝÝÊ, œæ¿Ýâ ¦Ýí¿Ý „ÝíÞÂÖÝµÝâ •ÝÝÈÝ´Ýâ ÇÝ^Þ¶Ê µÝ… ¿Ý•Ýâ¿ÝÝ ÑÝÝ[â µÝ… üÝ^ÖÝÝ¿Ý•ÝÊ ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝí ÞÑÝÖ²ÝÝÊ,

ÖÝæÇÝæÎÝ [íÊâÊÝí[, •ÝœíÊÝÖÝüùÎÝ µÝâÂæÎÝÁÝÝ[Ý œ²ÝÝí ÊÖ²ÝÝí, ÑÝÖ²ÝÝ ¶íÑÝ[â ÊÝí[ µÝâ ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ÁÝ©íÎÝ ÂÏâÈÝæ, ÑÝÝÎÝÝÑÝÝ[âµÝâ üÝ^ÖÝÝ¿Ý•ÝÊ œ²ÝÝí ÞÑÝÖ²ÝÝÊ, ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ¶ÊÑÝÝ|µÝâ ÅÝÝÎÝÝÔÝÇÝ µÝ… ÇÝ×í²ÝÝ ÁÝí©øÝíÎÝÁÝ^ÁÝµÝâ üÝ^ÖÝÝ¿Ý•ÝÊ, ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ÅÝÝÏÝÔÝÇÝµÝâ „ÎÝüÝÁÝæÊâ ÖÝüùÎÝ, Öüí©â•ÝÊâ•ÝµÝâ •ÝÝÈÝ´ÝâšÝÝÊ

ÊÖ²ÝÝ, •ÝÝí©ÝÎÝÝÑÝÝ[â, ÎÝÝÎÝ ¶ÊÑÝÝ| ÁÝ©íÎÝÑÝÝ[â ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ ×âÊÝ¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ üÝÊ”ÝÝ¿ÝÝ„Ýí¿Ýí üÎÝÖ©Ê |×íÊ üÊâ ÖÝÝ²Ý Þ¶ÑÝÖÝ ÅÝ^¾Ý ÊÝ”ÝÑÝÝ¿ÝÝí „Ý¶íÒÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í.

ÑÝÊÝ›Ý ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ ÆÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝüùÎÝµÝâ ¶íÑÝ¡ ¿Ý•ÝÊ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©âÊÝí[, ×Êâ„ÝíÇÝ „íÁÝÝ©ùÇÝí¿©µÝâ

×âÊÝ¿Ý•ÝÊ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â, „íÇÝ.„íÇÝ. ÞÖÝÎüÇÝâÎÝµÝâ ÁÝ©íÎÝ ¿Ý•ÝÊ, Þ×ÇÝÖÝ¿Ý ÇÝâÎÝµÝâ ‰ÞÇÝÈÝÝ ÖÝüùÎÝ, ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ ×Ý‰ÖÝµÝâ „ÞÆÝÕÝíü „íÁÝÝ©ùÇÝí¿©, ÁÝæÊÕÝÝí³ÝÇÝ ¡¿Ýâ•Ý ÞÇÝÎÝ, ‰ÞÇÝÈÝÝ šÝÝíü µÝâ ‰ÞÇÝÈÝÝ ÇÝÝ²ÝÝ ÇÝ^Þ¶Ê, ÊíÎÝÑÝí ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÑÝÝ©ÖÝùµÝâ ÁÝÝí¶ÝÊ „Ýüï[, •Ýâ²ÝÝ^œÎÝâ ÁÝí©øÝíÎÝÁÝ^ÁÝ¿Ýâ ÁÝÝ›Ï, ÇÝÝ¿Ý•Ý¯ šÝÝíü µÝâ „ÝíÁÝíÊÝ ×Ý‰ÖÝ ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝí ÆÝÝ²Ý¿Ýâ ÑÝÝ[â ÊÝí[, ÇÝâ¿ÝâÅÝ|Ê ÇÝÎ©âÎÝíÑÝÎÝ ÁÝÝàü•Ý µÝâÇÝÝí×¿Ý¿Ý•ÝÊ ²ÝíÇÝœ ÊÝœ×^ÖÝ ×Ý…© ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ ×âÊÝ¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ üÝÊ”ÝÝ¿ÝÝ¿Ýí üÎÝÖ©Ê |×íÊ üÊâ ÖÝÝ²Ý Þ¶ÑÝÖÝ ÇÝÝ©í ÅÝ^¾Ý ÊÝ”ÝÑÝÝ¿ÝÝí „Ý¶íÒÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í. üÝí© ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÇÝÞ×¾ÝÊÁÝæÊÝ ×âÊÝÅÝ|Ê¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝí ÁÝÝ©â¶ÝÊ ÆÝÑÝ¿ÝµÝâ ÎÝãÅÝæÒÝíÊâ µÝâ ÁÝâÁÝÏÝÒÝíÊâ µÝâ ¿ÝÝ•ÝÊ¶ÝÖÝ¿Ýâ ÒÝíÊâµÝâ ×ÑÝÝ[Ý ÒÝíÊâµÝâ µÝÝíÆÝÝÒÝíÊâ µÝ… œ¶Ý”ÝÝ[â ÊÝí[ µÝâ ×Ý©ÂÏâÈÝÝ ÆÝÝí|ÆÝÝ…¿Ýâ ÒÝíÊâµÝâ ÁÝÝ©â¶ÝÊ ÆÝÑÝ¿Ý ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ ÖÝÇÝ•Ý÷ ÇÝÞ×¾ÝÊÁÝæÊÝ ×âÊÝÅÝ|Ê¿Ýí üÎÝÖ©Ê |×íÊüÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ›í.

•ÝæÖÖÝÝÇÝÝ^ „^Þ²ÝÇÝ ÁÝ•ÝÎÝæ.. …ÇÁÝÎÖÝâÑÝ ÖÈÝæÖÝÝ…[ ÞÑÝ»ÝµÝä •ÝæÖÖÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ¿Ýí „^Þ²ÝÇÝ ÁÝ•ÝÎÝ^æ ÆÝÊí ²Ýí¿Ýí ÖÝÝ…üÝíÎÝÝí¡ÇÝÝ^ …ÇÁÝÎÖÝâÑÝ ÖÈÝæÖÝÝ…[ ü×íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. œí ÈÝ^•ÝÖ©ÖÝù¿Ýí „í•œÖÝÇÝí¿© „¿Ýí ÁÝÖÝù¿ÝÝÞÎÝ©â¿Ýâ ²ÝüÎÝâÂ ×ÝíÈÝ ²Ýí „ÝÑÝíÒÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ¿Ýí „^Þ²ÝÇÝ ÁÝ•ÝÎÝ^æ ÆÝÊí ›í. ²Ýí¿Ýí •ÝæÖÖÝÝ¿Ýâ µÝ÷íÒÝÝí…[ ü×íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „ÝÑÝâ ÑÈÝÞ~²Ý „šÝÝ¿Ýü •ÝæÖÖÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ |ÈÝ ›í. „ÝÑÝÝ ÈÝæÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýí ÑÝÝÎÝâ ©Ýíüí ²ÝÝí ˜ÝÊíµÝâ ÆÝÝ•Ýâ |ÈÝ ›í. ÅÝÝ¶ÇÝÝ^ ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ ÖÑÝâšÝ „ÝíÂ üÊâ ¶í²ÝÝ ÑÝÝÎÝâ ¶Ýí[²ÝÝ µÝÝÈÝ ›í. ‰ÁÝÊÝ^²Ý ×ÝµÝ¿Ýâ ¿ÝÖÝ üÝÁÝí, ²ÝÝí[ÂÝí[ üÊí, ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÒÝÊâÊ¿Ýí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý üÊí ›íí. ÎÝÝ^ÅÝí ÖÝÇÝÈÝ ÖÝæ¾Ýâ ²Ý±ÝÝÑÝÇÝÝ^ Ê×í ²ÝÝí ÖÈÝæÖÝÝ…[ ÁÝ±Ý üÊâ ÒÝüí ›í. ²ÝíµÝâ, ‰•Ý÷ ÖÑÝÆÝÝÑÝÑÝÝÏÝ ÅÝÝÏüÝí¿Ýí ×í¿[ÎÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ ©ÝíüÑÝÝ¿Ýâ œè¿Ýâ ÁÝÊ¹Þ²Ý„Ýí ¿Ý×â šÝÝÎÝí. ¿ÝÑÝâ üÇÈÝæÞ¿ÝüíÒÝ¿Ý šÝí¿ÝÎÝ, üÝ‰¿ÖÝíÞÎÝ^•Ý ÖÝÞ×²Ý¿Ýâ ©øâ©ÇÝí¿© üÊÑÝâ ÁÝ[í ›í. - [Ýí.ÇÝæüæÎÝ šÝÝí~ÖÝâ , ÖÝÝ…ÞüÈÝÝÞ©øÖ©

×âÊÝ‰»Ýí•Ý ÇÝÝí[âÊÝ²Ý ÖÝæ¾Ýâ „^¾ÝÝÊÝÇÝÝ^ÁÝÝÞÎÝüÝ ²Ý^´Ý ½ÝÊÝ ~ÎÝÖ©Ê „^•Ýí üÊÝÈÝíÎÝâ |×íÊÝ²ÝµÝâ ÖÝæÊ²Ý [ÝÈÝÇÝ^[ „íÖÝÝíÞÖÝ„íÒÝ¿Ýí |±Ý üí „^¾ÝÝÊÝÇÝÝ^ ÊÜÝæ^ ×²Ýæ^. ÅÝâ¡²ÝÊÂ ÖÝí…Â Þ[ÁÝÝí¦â© ÑÝÝíÎ© ÖÝ^šÝÝÎÝüÝí„í ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊí ÑÝÝíÎ© šÝÝÎÝæ ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ ÇÝíÖÝíœ ÂÊ²ÝÝ üÈÝÝù ×²ÝÝ. |í üí, ˜Ý±ÝÝ^„í ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊí ÖÝÑÝÝÊ¿Ýâ ÞÖµÝÞ²Ý ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝíÑÝÝ¿Ýâ ²ÝñÈÝÝÊâ ¶ÒÝÝùÑÝâ ×²Ýâ.

ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ÅÝÝ¶ ÑÝÊÝ›ÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý üíÖÝÇÝÝ^ ÑÝ¾ÝÝÊÝíÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÑÝÝ 54 üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ¢ÈÝÝÊí ÑÝÊÝ›Ý-„í „¿Ýí ÅÝâ ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ 52 üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ ÖÝí¿©øÎÝ ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ 22 üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ ›í. „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÑÝ¾Ýæ 1175 üíÖÝ ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝ ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ ¿ÝÝî¾ÝÝ‡ šÝè~ÈÝÝ^ ›í. ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ ßÎÝÅÝÝÈÝ²Ý ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ 975, ÑÝÊÝ›Ý- „í „¿Ýí ÅÝâ ¦Ýí¿ÝÇÝÝ 849(537+312) üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝ‡ šÝè~ÈÝÝ^ ›í.

80 ©üÝ ×âÊÝ‰»Ýí•Ý „ÝœµÝâ ÂÊâ ÅÝ^¾ÝÇÝÞ×¾ÝÊÁÝæÊÝ, ÞÇÝ¿ÝâÅÝ|Ê, ü²ÝÝÊ•ÝÝÇÝÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ üÎÝÖ©Ê |×íÊ

ÖÝÊÖÝÝ±ÝÝÇÝÝ^ 810 ÅÝí[¿Ýâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ

ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ²ÝÝüâ¶¿Ýæ^ üÝÇÝ ÖµÝÝÈÝâ ²ÝµÝÝ ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÖÝÆÝÝÇÝÝ^ ÇÝ^œèÊ üÊÝÈÝæ^

ÖÝÞšÝ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÞ× ¿ÝÝî¾Ý²ÝÝ üÞÇÝÒ¿ÝÊ¿Ýí ÂÞÊÈÝÝ¶

ÎÝ•¿Ý¿ÝÝ 15ÇÝÝ Þ¶ÑÝÖÝí ¿ÝÑÝÝí¯Ý¿Ýí „Ý« ÇÝÝÖÝ¿ÝÝí •ÝÆÝù ¿ÝâüÏ²ÝÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊ Ö²ÝÅ¾Ý

Ý ÖÝæÊ²Ý ÝÖÝÞšÝ¿Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÎÝ•¿Ý¿ÝÝ

15ÇÝÝ^ Þ¶ÑÝÖÝí ¿ÝÑÝÝí¯Ý¿Ýí ÁÝí©ÇÝÝ^ ¶æƒ”ÝÝÑÝÝí ‰ÁÝ[ÉÝ ÅÝÝ¶ üÊÝÈÝíÎÝÝ ÖÝÝí¿ÝÝí•Ý÷ÝÂâ ÞÊÁÝÝí©ùÇÝÝ^ 8 ÇÝÝÖÝ¿ÝÝí •ÝÆÝù ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ Þ¿Ý¶Ý¿Ý µÝ²ÝÝ ÖÝÝñ üÝí… šÝÝîüâ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. „Ý”ÝÊí ÁÝâÞ[²ÝÝ¿Ýâ üÊÝÈÝíÎÝâ ÁÝè›ÁÝÊ›ÇÝÝ^ üÝüâ¿ÝÝ ÖÝ^ÅÝ^¾Ýâ„í 8 ÇÝÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ ÅÝ¶üÝÇÝ üÈÝæù ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝí ”ÝæÎÝÝÖÝÝí µÝÈÝÝí ×²ÝÝí. „Ý ÇÝÝÇÝÎÝ í ÆÝÝÊí ‰×ÝÁÝÝí× µÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ ÁÝ±Ý ÖÝÞšÝ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí •Ýæ¿ÝÝí ¶Ý”ÝÎÝ ¿ÝÞ× üÊ²ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÞÇÝÓ¿ÝÊ¿Ýí „Ê¡ üÊÝ… ›í.

ÇÝÏ²Ýâ ÞÑÝ•Ý²ÝÝí ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí ÖÝÞšÝ¿ÝÇÝÝ^ Ê×í²Ýâ ÈÝæÑÝ²Ýâ¿ÝÝ •Ý²Ý ²ÝÝ.14ÇÝâ œæ¿Ý¿ÝÝ ÊÝíœ ÎÝ•¿Ý µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ÎÝ•¿Ý µÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ ²Ýí±Ýâ¿Ýí ÁÝí©ÇÝÝ^ ¶æƒ”ÝÝÑÝÝí µÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ¶æƒ”ÝÝÑÝÝí „ÖÝÜÝ µÝ… œ²ÝÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊœ¿ÝÝí„í ÖÝÝí¿ÝÝí•Ý÷ÝÂâ ÞÊÁÝÝí©ù ü¯ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. œí ÞÊÁÝÝí©ùÇÝÝ^ ÁÝÞÊ±Ýâ²ÝÝ¿Ýí 8 ÇÝÝÖÝ¿ÝÝí •ÝÆÝù ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ Þ¿Ý¶Ý¿Ý µÝÈÝæ^ ×²Ýæ. ÁÝÞÊ±Ýâ²ÝÝ •ÝÆÝùÑÝ²Ýâ

×ÝíÑÝÝ¿Ýâ |±Ý µÝ²ÝÝ ²ÝÅÝâÅÝ ÖÝÞ×²Ý ÁÝÞÊÑÝÝÊœ¿ÝÝí ¶^•Ý Ê×â •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. „Ý”ÝÊí ÁÝè›ÁÝÊ›ÇÝÝ^ „íÑÝâ ×üâü²Ý ÅÝ×ÝÊ „ÝÑÝâ ×²Ýâ üí ÁÝÞÊõ±Ýâ²ÝÝ¿Ýâ üÝüâ 8 ÇÝÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ •ÝÆÝùÑÝ²Ýâ ÅÝ¿Ý²ÝÝ ÁÝÞÊ±Ýâ²ÝÝ üÝüâ¿Ýâ ÖÝÝÊ-ÖÝ^ÆÝÝÏ ÇÝÝ©í ²Ýí±Ýâ¿ÝÝ ˜ÝÊí •Ý… ×²Ýâ. „Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý üÝü-üÝüâ ÁÝÞÊÞšÝ²Ý¿Ýí ²ÈÝÝ^ œ²ÝÝ

²Ýí„Ýí¿Ýâ •ÝíÊ×ÝœÊâÇÝÝ^ üÝüâ¿ÝÝ ¦æÅÝíÊ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÅÝ¿ÝíÑÝâ„í ÅÝÏœÅÝÊâ üÊâ ÅÝÏÝ²üÝÊ üÈÝÝï ×²ÝÝí. üÝüÝ-üÝüâ¿Ýí „Ý „^•Ýí |±Ý üÊâ ²ÝÝí

²Ýí„Ýí„í " „í¿Ýí ”ÝæÒÝ ÊÝ”Ý" „íÇÝ ü×íÑÝÝ ÖÝÝµÝí ¾ÝÝü-¾ÝÇÝüâ ÁÝ±Ý „ÝÁÝâ ×²Ýâ. „Ý Êâ²Ýí üÝüâ¿ÝÝ ÅÝ¿ÝíÑÝâ„íí ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ ÒÝÝíÕÝ±Ý üÈÝæù ×²Ýæ.

„Ý ×üâü²Ý |±ÈÝÝ ÅÝÝ¶ ÁÝÞ²Ý ¶æÕüÇÝä¿Ýí «ÁÝüÝí „ÝÁÝÑÝÝ •ÝÈÝÝí ²ÝÝí ²Ýí¿Ýí ÇÝÝÊ ÇÝÝÈÝÝï ×²ÝÝí. ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ¶Ý”ÝÎÝ ÁÝâÞ[²ÝÝ¿ÝÝ ÁÝÞ²Ý„í ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí „Ý ×üâü²Ý œ±ÝÝÑÝâ ›²ÝÝ^ ÖÝÞšÝ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí •Ýæ¿ÝÝí ¶Ý”ÝÎÝ üÈÝÝï ×²ÝÝí. „Ý”ÝÊí ÁÝâÞ[²ÝÝ„í ¿ÈÝÝÈÝ ÇÝÝ©í ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÞÇÝÒ¿ÝÊ¿Ýæ^ ÒÝÊ±Ýæ^ ÎÝâ¾Ýæ^ ×²Ýæ.

üÝüâ¿ÝÝ ÖÝ^ÅÝ^¾Ýâ„í ÈÝæÑÝ²Ýâ ÖÝÝµÝí ¶æÕüÇÝù

„ÝšÝÈÝæù ×²Ýæ^

¿ÈÝè¦06SURAT TUESDAY, 30•06•2020SANDESH

Ý •ÝÝ^¾Ýâ¿Ý•ÝÊ ÝÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÒÝÝÊâÞÊü, ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü ²ÝµÝÝ „¿ÈÝ

“ÝÞ²Ý ¾ÝÊÝÑÝ²ÝÝ ÞÑÝüÎÝÝ^•Ý ÑÈÝÞ~²Ý„Ýí¿Ýí ×Ý… ÖÝÁÝÝí©ù ¿Ýâ[¿Ýæ^ „íÖÝíÖÝÇÝí¿© üÊâ ²ÝíÇÝ¿Ýí ÁÝ÷ÇÝÝ±ÝÁÝ´Ý „ÝÁÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÞœÎÎÝÝ ü“ÝÝ„í ÞœÎÎÝÝ „íÖÝíÖÝÇÝí¿© ÅÝÝí[ù¿Ýâ ÊšÝ¿ÝÝ üÊÝ‡ ›í,

œíÇÝÝ^ ÇÝæ”ÈÝ ÞœÎÎÝÝ ²ÝÅÝâÅÝâ „Þ¾ÝüÝÊâ ÖÝ× ÞÖÝÞÑÝÎÝ ÖÝœù¿Ý „µÝÑÝÝ ÇÝíÞ[üÎÝ ÖÝæÁÝÞÊ¿©í¿[¿© „¾ÈÝ“Ý Ê×íÒÝí, ‰ÁÝÊÝ^²Ý „¿ÈÝ šÝÝÊ ÖÝÆÈÝÝí Ê×íÒÝí, „Ý ÅÝÝí[ù ÞÑÝüÎÝÝ^•Ý ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýæ^ ©íßÖ©•Ý üÊâ ÁÝ÷ÇÝÝ±ÝÁÝ´Ý „ÝÁÝÒÝí ²ÝíÇÝ „ÝÊÝí•ÈÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ «ÊÝÑÝÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ›í. ÊÝ…©

Ý •ÝÝ^¾Ýâ¿Ý•ÝÊ ÝÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ ÞÑÝœÈÝ ÍÁÝÝ±Ýâ„í

ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí •ÝÝ^¾Ýâ¿Ý•ÝÊµÝâ ÑÝâÞ[ÈÝÝí üÝí¿ÂÊ¿ÖÝ ½ÝÊÝ ÑÝ[Ýí¶ÊÝ ÞœÎÎÝÝ¿Ýâ ÖÝÊüÝÊâ ÒÝÝÏÝ„ÝíÇÝÝ^ Êí…¿Ý ÑÝÝõ©Ê ×ÝÑÝïßÖ©•Ý¿ÝÝ ÖÝÂÏ ÁÝ÷ÈÝÝí•Ý¿Ýæ^ ÎÝÝíß¿šÝ•Ý üÊ²ÝÝ ÖÝÊüÝÊâ ÒÝÝÏÝ„Ýí¿ÝÝ ÇÝüÝ¿ÝÝíÇÝÝ^, ÖÝÊüÝÊâ ÆÝÑÝ¿ÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝÝ¶â ÁÝÝ±Ýâ¿ÝÝ ÖÝ^•Ý÷×¿Ýâ ÁÝ¹Þ²Ý ÞÑÝüÖÝÝÑÝÑÝÝ „ÁÝâÎÝ

üÊâ ×²Ýâ. ÁÝÝ±Ýâ ÞÑÝüÝÖÝ¿ÝÝí ÇÝÝí©Ýí „Ý¾ÝÝÊ ›í, ²ÈÝÝÊí •ÝæœÊÝ²Ýí 2018µÝâ œÏÖÝ^šÝÈÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý „ÝÊ^ÆÝâ ´Ý±Ý ÑÝÕÝùÇÝÝ^ 40,628 ÎÝÝ”Ý ˜Ý¿ÝÂè© œÏÖÝ^•Ý÷×- ÒÝÞ~²Ý ÑÝ¾ÝÝÊâ ›í, ²ÝíÇÝ ‰ÎÎÝí”Ýâ ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ„í ÖÝæœÎÝÝÇÝû ÖÝæÂÎÝÝÇÝû œÏ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý, •Ý^¶Ý ÁÝÝ±Ýâ¿Ýí ÒÝæ¹ üÊâ ²Ýí¿ÝÝí ÁÝæ¿Ýƒ ‰ÁÝÈÝÝí•Ý, Þ[ÖÝíÞÎÝ¿ÝíÒÝ¿Ý ÁÎÝÝ¿©ûÖÝ ÑÝ•ÝíÊí üÝÇÝ•ÝâÊâ¿Ýâ ÞÑÝ•Ý²ÝÝí „ÝÁÝâ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí, ÑÝ[Ýí¶ÊÝ ÞœÎÎÝÝ ÑÝ×âÑÝ©â²Ý^´Ý ½ÝÊÝ ÖÝÊüÝÊâ ÁÝ÷ÝµÝÞÇÝü ÇÝÝ¾ÈÝÞÇÝü ÒÝÝÏÝ„Ýí¿ÝÝ 1,000 œí©ÎÝÝ ÇÝüÝ¿ÝÝí íÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝÝ¶â ÁÝÝ±Ýâ¿ÝÝ ÖÝ^•Ý÷×¿ÝÝí ÁÝ÷Ýíœí~© 9 ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ ÁÝèÊÝí üÊÝÈÝÝí ›í, „Ý ÁÝ÷Ýíœí~© ÇÝÝ©í Í. 6 üÊÝí[¿ÝÝí ”ÝšÝù µÝÈÝÝí ›í. œí Â^[ ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ |×íÊ ÖÝÝ×ÖÝÝí ²ÝµÝÝ „¿ÈÝ ÁÝÝÖÝíµÝâ ÖÝâ„íÖÝ„ÝÊ „íÞ~©ÞÑÝ©â¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ÇÝíÏÑÝÝÈÝæ^ ×²Ýæ^. „Ý ÁÝ÷Ýíœí~©µÝâ ÑÝÕÝï 10 üÊÝí[ ÞÎÝ©Ê œí©ÎÝæ^ ÑÝÊÖÝÝ¶â ÁÝÝ±Ýâ ÖÝ^˜ÝÊâ ÒÝüÝÒÝí.

ÞÑÝüÎÝÝ^•ÝÝí¿Ýâ ×Ý… ÖÝÁÝÝí©ù ¿Ýâ[¿Ýâ šÝüÝÖÝ±Ýâ üÊâ ÖÝà©. „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí„ÝõÂ ÁÝÖÝù¿ÖÝ ÑÝâµÝ Þ[ÖÝ„íÞÅÝÞÎÝ©â „í~© ¿ÝÝÇÝü ¿ÝÑÝÝ üÝÈÝ¶Ý¿Ýâ |í•ÝÑÝÝ‡ ÇÝæœÅÝ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÞÑÝüÎÝÝ^•Ý ÑÈÝÞ~²Ý„Ýí¿Ýí ×Ý… ÖÝÁÝÝí©ù ¿Ýâ[¿Ýâ šÝüÝÖÝ±Ýâ üÊâ ÁÝ÷ÇÝÝ±ÝÁÝ´Ý „ÝÁÝÑÝÝ ÇÝÝ©í „Ý ÑÈÝÑÝÖµÝÝ •ÝÝí«ÑÝÝ‡ ›í. ÞÑÝüÎÝÝ^•Ý „Êœ¶ÝÊí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÞÑÝüÎÝÝ^•Ý²ÝÝ¿ÝÝ ÁÝ÷üÝÊ ÇÝæœÅÝ Ê×í±ÝÝü¿ÝÝ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ¿Ý¡ü¿Ýâ ÇÝíÞ[üÎÝ „ÝõµÝÝíÞÊ©â ÖÝÇÝ“Ý „Ê¡ üÊÑÝÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. ÞÑÝüÎÝÝ^•Ý

ÑÈÝÞ~²Ý„Ýí¿Ýâ ×Ý… ÖÝÁÝÝí©ù ¿Ýâ[¿ÝÝ „íÖÝíÖÝÇÝí¿© ÇÝÝ©í ÅÝÝí[ù ½ÝÊÝ 6 ÇÝÝÁÝ¶^[ ¿Ý‘â üÊÝÈÝÝ ›í, œí¿ÝÝ 100 •Ýæ±Ý Þ¿ÝÈÝ²Ý üÊÝÈÝÝ ›í, œí¿Ýæ^ ÇÝèÎÈÝÝ^ü¿Ý üÊâ ÞÑÝüÎÝÝ^•ÝÝí¿Ýí ÖÝà©. „ÁÝÝÒÝí.

ÖÝÊüÝÊâ ÒÝÝÏÝ„ÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝÝ¶â ÁÝÝ±Ýâ ÖÝ^•Ý÷× ÁÝ÷Ýíœí~©¿Ýæ^ ÎÝÝíÞ¿šÝ^•Ý

„ÝüÝÒÝÇÝÝ^µÝâ ÇÝí×æÎÝÝí ÑÝÊÖÝí ²ÈÝÝÊí ×ñÈÝÝÇÝÝ^ ÊÝíÇÝÝ^šÝ¿Ýâ ˜Ý^©[â ¿Ý ÑÝÝ•Ýí,

ÇÝ¿Ý¿ÝÝí ÇÝÝíÊÎÝÝí üÒÝÝÈÝ üÝÊ±Ý ÞÑÝ¿ÝÝ ¿ÝÝšÝâ ¿Ý ‹«í üí üÝí… ÇÝ¾ÝÇÝâ«â-ÇÝ¶ÇÝÝ²Ýâ ÈÝÝ¶ÇÝÝ^

Þ¶ÎÝ ¦èÇÝâ ¿Ý ‹«í „íÑÝÝ ÎÝÝíüÝí ¾ÝÊ²Ýâ ÁÝÊ œèœ ×ÒÝí. ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýâ „Ý |¶æ… „ÖÝÊ ›í. ¾ÝÊ²Ýâ ÆÝâ¿Ýâ ÅÝ¿Ýí ²ÈÝÝÊí ¶Êíü ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýí ÅÝ¿Ýâ

ÒÝüí ›í üÞÑÝ²ÝÝ„Ýí - •Ýâ²ÝÝí ¿Ý ÖÝè¦í ÁÝÊ^²Ýæ µÝÝí[â ÆÝâ¿ÝÝÒÝ „¿Ýí ÎÝâÎÝÝÒÝ ²ÝÝí ÇÝ¿Ý¿ÝÝ „Ý^•Ý±ÝÇÝÝ^ ›ÎÝü²Ýâ œ ×ÒÝí. ¶Êíü¿Ýí ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝÝí²Ýâüâ Êâ²Ýí ÖÁÝÒÝíù

›í. ÑÝÝ¶Ï›ÝÈÝæ ÑÝÝ²ÝÝÑÝÊ±Ý ˜Ý±Ýâ Ö´Ýâ„ÝíÇÝÝ^ ‰¶ÝÖÝâ ÎÝÝÑÝí ›í. „íÇÝ¿Ýí ÒÝÊâÊÇÝÝ^ ÁÝí…¿Ý ‰ÁÝ[í ›í. „^¾ÝÝÊæ-ÑÝâœÏâ¿ÝÝ ü[ÝüÝ-ÆÝ[ÝüÝ „¿Ýí ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýâ ÑÝÝ›© „í¿Ýí Å×ÝÑÝÊâ ÅÝ¿ÝÝÑÝí ›í. ÑÝÊÖÝ²Ýâ ¾ÝÝÊÝ „í¿ÝÝ Ú¶ÈÝÇÝÝ^ ÖÝ^•Ýâ²Ý œ¿ÇÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýí ÅÝ¶ÎÝí „üÏÝÇÝ±Ý ‹ÆÝâ üÊí

›í. ÞÁÝ÷ÈÝœ¿Ý ÖÝÝµÝí ÎÝÝî•Ý [øÝ…ÑÝ ÁÝÊ œ… ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ›íÑÝÝ[í ÆÝã|²ÝÝ-ÆÝã|²ÝÝ ÇÝüÝ… ”ÝÝÑÝÝ¿Ýâ ÞÎÝ¢œ²Ý ÇÝÝ±ÝÑÝÝ¿Ýæ ÖÝÝñÆÝÝ•ÈÝ ¶Êíü¿ÝÝ^ ¿ÝÖÝâÅÝÇÝÝ^ ¿ÝµÝâ ×Ýí²Ýæ.

×ãšÝüí ¦èÎÝ²ÝÝ •ÝÇÝ²ÝÝ ÖÝ^•Ýâ²Ý ÖÝÝµÝí ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýâ ÇÝ| ÇÝÝ±ÝÑÝÝ¿Ýí ÅÝ¶ÎÝí ˜Ý±Ýâ Ö´Ýâ„Ýí¿Ýí ÒÝÊ¶â-”ÝÝ^ÖÝâ¿Ýâ ßšÝ²ÝÝ Ê×í ›í.

Ö´Ýâ„Ýí „¿Ýí ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýâ ÑÝššÝí „^²ÝÊ ‹ÆÝæ üÊ¿ÝÝÊÝ^ ˜Ý±ÝÝ^ ÁñÝÞÊÅÝÏÝí ›í. œíÇÝÝ^ ÁÝ×íÎÝÝ ’ÇÝí „ÝÑÝí ›í ÆÝâ¿ÝÝ^ üÁÝ[Ý^... „Ý”ÝÝí Þ¶ÑÝÖÝ üÁÝ[Ý^¿Ýí ²Ý[üí-›Ý^ÈÝ[í ÖÝèüÑÝ²Ýâ Ö´Ýâ„Ýí ÑÝÊÖÝÝ¶ „ÝÑÝ²ÝÝ^ •ÝæÖÖÝí µÝÝÈÝ ›í. „í¿Ýí „í¿Ýâ ÅÝÝÎÝü¿Ýâ¿ÝÝ üæ[ÝÇÝÝ^ Ãè©íÎÝâ ¿ÝÑÝâ üæÁÝÏÝíÇÝÝ^ ÊÖÝ ¿ÝµÝâ ÁÝ[²ÝÝí. ÊÝ´Ýí ÅÝÝÊ ÑÝÝ•ÈÝí ¦ÝÁÝ©æ „ÝÑÝí „í©ÎÝí ÖÝÃÝÏâ |•Ýâ¿Ýí ÅÝ[ÅÝ[²Ýâ üÁÝ[Ý^ ÎÝíÑÝÝ |ÈÝ.

ÅÝ×ÝÊ •ÝÈÝíÎÝÝ ÇÝÝ±ÝÖÝÝí ÆÝâ¿ÝÝ^ üÁÝ[í „ÝÑÝí ²ÝÝí „íÇÝ¿Ýæ ÎÝí~šÝÊ šÝÝÎÝæ µÝ… |ÈÝ. ²Ýí„Ýí¿Ýæ šÝÝÎÝí ²ÝÝí ¶ÊÑÝÝ| ÅÝ×ÝÊ œ üÁÝ[Ý^ šÝí¿œ üÊÝÑÝí. „Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ ›´Ýâ-Êí…¿ÝüÝí© „Ý[Ý^-„ÑÝÏÝ^ üÝí… ÇÝèüí ²ÝÝí ÇÝ•Ýœ ÖÝÝ²ÝÇÝÝ „ÝÖÝÇÝÝ¿Ýí œ²Ýææ Ê×í. ´Ýâ| ’ÇÝí ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýâ ÇÝ| ÇÝÝ”Ýâ-ÇÝš›Ê ÅÝ•ÝÝ[í. üí©ÎÝâü Ö´Ýâ„Ýí Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ¶ÖÝÅÝÝÊ ÑÝÝÊ ÁÝÝí²ÝÝ^ üÊÒÝí, ²ÝÝí üí©ÎÝâü ²ÝÝÏâ„Ýí ÁÝÝ[â¿Ýí ÇÝš›Ê ÆÝ•ÝÝ[ÑÝÝÇÝÝ^ ÇÝµÝ²Ýâ Ê×íÒÝí. œíÇÝ¿Ýí šÝÝí””ÝÝ…¿Ýæ ÑÝÏ•Ý±Ý ›í ²Ýí„Ýí¿Ýæ šÝÝíÇÝÝÖÝæ üÝÇÝÇÝÝ^ œ ÁÝèÊæ µÝÒÝí. ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝÝ¶ÇÝÝ^ üÝÇÝ üÊ¿ÝÝÊ ÅÝÝ… ¿Ý „ÝÑÝí „í©ÎÝí ÑÝÊÖÝÝ¶ ÇÝÝ±ÝÖÝ ×ÝíÈÝ „íÇÝ ÖÝæÊ²Ýâ ÖÝÊÖÑÝ²Ýâ ÖÝ^ÆÝÏÝÑÝí. ÅÝ×ÝÊ üÝÇÝ üÊ²Ýâ Ö´Ýâ„Ýí¿Ýí Ñ×âüÎÝ šÝÝÎÝæ ¿Ý µÝÝÈÝ „í¿Ýæ ©í¿ÒÝ¿Ý Ê×í, „ÝíÞÃÖÝ œÑÝÝ¿ÝÝ ©Ý…ÇÝí ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[í üí ©øí…¿Ý-ÅÝÖÝ ÎÝí© µÝÝÈÝ „í©ÎÝí ÑÝÊÖÝÝ¶ ¿Ý „ÝÑÝí „í ÇÝÝ©í ÁÝ÷ÝµÝù¿ÝÝ üÊí. šÝÝÎÝ²ÝÝ œ¿ÝÝÊ¿Ýí üÝí… Ñ×âüÎÝ üÝ¶ÑÝ¿ÝÝ ›Ý^©Ý ‰[Ý[í ²ÝÝí ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýí ÆÝÝ^[í. ÇÝ²ÝÎÝÅÝ üí ÑÝÊÖÝÝ¶ ÅÝ¾ÝÝ¿ÝÝ^ Þ¶ÎÝ¿Ýí ÅÝÝ•Ý-ÅÝÝ•Ý ¿ÝµÝâ üÊ²ÝÝí. ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýâ „Ý „Ý[„ÖÝÊ ×ÝíÈÝ ÒÝüí, ÁÝÊ^²Ýæ ÑÝÊÖÝÝ¶ ›í ²ÝÝí ¡ÑÝ¿Ý ›í „íÑÝæ ÖÝÇÝ¡ „í¿Ýí ÇÝÝ±ÝÑÝÝ¿ÝÝí „ÞÆÝ•ÝÇÝ Ú¶ÈÝ¿Ýí „Ý¿Ý^¶µÝâ ²ÝÊÅÝ²ÝÊ üÊí.

šÝÝíÇÝÝÖÝæ „í ÊÝíÇÝÝ¿ÖÝ¿Ýâ {²Ýæ ›í. ÑÝÊÖÝ²ÝÝ ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÑÝâ²ÝíÎÝÝ^ ÑÝÕÝÝíù¿Ýí ÆÝèÎÝâ ÁÝÎÝÏÑÝÝ¿Ýâ …š›Ý µÝÑÝâ |í…„í. „Ý”Ýâ ¾ÝÊ²Ýâ ÎÝâÎÝâ›ÇÝ ÅÝ¿Ýí „¿Ýí „ÝÁÝ±Ý¿Ýí ü^… œ „ÖÝÊ ¿Ý µÝÝÈÝ ²ÝÝí üíÇÝ šÝÝÎÝí? „ÝÁÝ±Ýâ „^¶Ê¿Ýâ ÒÝæÕü²ÝÝ „¿Ýí ÅÝÊ›©²ÝÝ¿Ýí ¶èÊ üÊâ ÑÝÊÖÝÝ¶ „^¶Ê üÒÝæ ¿Ý ”ÝâÎÝÑÝí ²ÝÝí „ÝÁÝ±Ýí œ[ ü×íÑÝÝ…„í. ¢ÈÝÝÊí ÑÝÊÖÝÝ¶ÇÝÝ^ ÅÝ×ÝÊµÝâ ÁÝÎÝÏâ„í ²ÈÝÝÊí „^¶ÊµÝâ ÁÝ±Ý ÖÝ×œ „Ý¿Ý^¶ „ÝÑÝí, üÝí… •ÝÇÝ²ÝâÎÝÝ ÖÝÝµÝ¿Ýâ ÈÝÝ¶ šÝ×íÊÝ¿Ýí •ÝæÎÝÝÅÝâ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ¶í, „íÑÝæ ¿Ý ÅÝ¿Ýâ ÒÝüí? šÝÝíÇÝÝÖÝæ „ÝÁÝ±Ý¿Ýí ÅÝÝÏü ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ¶í ›í, ¿ÝÝ¿Ýü[Ý ¶âüÊÝ„Ýí üí ÁÝÝñ ÝÝí |í[í

üÝ•ÝÏ¿Ýâ ×Ýí[â ÅÝ¿ÝÝÑÝâ¿Ýí ²ÝÊ²Ýâ ÇÝèüÑÝÝ¿ÝÝí „Ý¿Ý^¶ ÎÝ… ÒÝüâ„í ²ÝÝí ÖÝÇÝÈÝ¿Ýí ÆÝÊÁÝèÊ ¡ÑÝâ ÒÝüÝÈÝ. ×Ý, üí©ÎÝÝ^ü „ÃÖÝÝíÖÝ, •ÝÇÝ•Ýâ¿Ýâ üí ÞÑÝÊ×¿Ýâ ˜Ý©¿ÝÝ„Ýí ¿ÝÈÝ¿Ý¿Ýí ÁÝ±Ý ÆÝãœÑÝâ ÒÝüí. ÇÝÝíÊ¿ÝÝí ©×æüÝí, ÑÝâœÏâ¿ÝÝí ¦ÅÝüÝÊ, ²ÝÇÝÊÝ^¿Ýæ ¾ÝâÇÝæ ÖÝ^•Ýâ²Ý, ×ÞÊÈÝÝÏâ¿Ýæ ÖÝÝò¶ÈÝù „¿Ýí ÑÝÊÖÝ²Ýâ ×íÎÝâ ÖÝÝµÝí ¢ÈÝÝÊí „¿ÝæÖÝ^¾ÝÝ¿Ý µÝÝÈÝ ›í ²ÈÝÝÊí ¡ÑÝ¿ÝÇÝÝ^ ÖÝÝò¶ÈÝù¿ÝÝí, üæ¶Ê²Ý ÁÝ÷²ÈÝí¿ÝÝ „×ÝíÆÝÝÑÝ¿ÝÝí „¿Ýí ›ÎÝüÝ²Ýâ ÎÝÝ•Ý±Ýâ¿ÝÝí ¾ÝÝí¾Ý œ¿ÇÝí ›í. ¡ÑÝ¿Ý ÖÝÆÝÊ ¿Ýí ›ÎÝÝí›ÎÝ ÎÝÝ•Ýí ›í. „ÝÁÝ±Ýí ÍÞ©¿Ý üÝÇÝÇÝÝ^ ‹ÆÝâ µÝ²Ýâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ„ÝíµÝâ „üÏÝ…¿Ýí ´ÝÖ²Ý ÅÝ¿ÝÑÝæ ›í üí Ú¶ÈÝ¿Ýí ÆÝãœÑÝÑÝæ ›í „í „ÝÁÝ±Ýí ¿Ý‘â üÊÑÝÝ¿Ýæ ›í.

ÑÝÏâ, šÝÝíÇÝÝÖÝÝÇÝÝ^ „Ý^”Ý-üÝ¿Ý ”ÝæÎÎÝÝ^ ÊÝ”Ýâ¿Ýí ÃÊâ„í ²ÝÝí Ú¶ÈÝ¿ÝÝ ²ÝÝÊ ¦±Ý¦±ÝÝÑÝí „íÑÝâ „¿Ýíü ˜Ý©¿ÝÝ„Ýí |íÑÝÝ ÇÝÏÒÝí. Ãè©ÁÝÝµÝ ÁÝÊ Ê×í²ÝÝ^ ÎÝÝíüÝí¿Ýæ ÑÝÊÖÝÝ¶¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ÒÝæ µÝ²Ýæ ×ÒÝí? „íÑÝÝí ÞÑÝšÝÝÊ „ÝÁÝ±Ý¿Ýí „ÝÑÝí ›í ”ÝÊÝí? ÆÝã|…¿Ýí „ÝÑÝ²Ýâ-”ÝÝ^ÖÝ²Ýâ üÝÇÝÑÝÝÏâ¿Ýí ÇÝÖÝÝÎÝÝÑÝÝÏâ šÝÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ „ÝÁÝâ„í ›â„í? ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â¿Ýâ ÖÝÝÇÝí¿Ýâ ¦èÁÝ[ÁÝªâ¿ÝÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊÝí¿Ýâ „ÑÝ¶ÒÝÝ “ÝæÅ¾Ý üÊí ›í ”ÝÊâ? ÇÝÝ ÁÎÝÝÞÖ©ü „Ýí â¿Ýí ‹ÆÝâ ›í, ¶âüÊÝ¿Ýí ²ÝÝÑÝ ›í, ›²Ý ÁÝÊµÝâ ÁÝÝ±Ýâ ©ÁÝüí ›í, ÅÝ×í¿Ý |íÊ|íÊµÝâ ”ÝÝ^ÖÝí ›í. ¶ÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝñÖÝÝ ¿ÝµÝâ „¿Ýí ÅÝÝÁÝ¿ÝÝí ÁÝ²ÝÝí ¿ÝµÝâ. „ÝÑÝÝ^ ·ÒÈÝÝí šÝÝíÇÝÝÖÝÝÇÝÝ^ ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ ÖÝ|ù²ÝÝ^ Ê×í ›í. ²ÈÝÝÊí „ÝÁÝ±Ýí „í~ÒÝ¿ÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ¿Ýí ÇÝ¶¶ üÊÑÝÝ œ…„í ²ÝÝí ÑÝÊÖÝÝ¶¿ÝÝí „ÝÁÝ±Ý¿Ýí ÖÁÝÒÝù µÝÈÝÝí ü×íÑÝÝÈÝ.

ÊÖ²ÝÝ ÁÝÊ ‹ÆÝÝ Ê×â¿Ýí ¾Ý^¾ÝÝí üÊ¿ÝÝÊÝ^ „¿Ýíü ÎÝÝíüÝí„í ¿ÝÑÝæ üÝÇÝ ÒÝÝí¾ÝÑÝæ ÁÝ[í ›í. •Ý^¾ÝÝ²ÝÝ ÁÝÝ±Ýâ¿ÝÝ^ ”ÝÝÅÝÝíÞšÝÈÝÝ^ÇÝÝ^ „ÝÏÝí©²ÝÝ ÒÝñÒÝÑÝ¿Ýí |í…¿Ýí ²ÝÇÝ¿Ýí üÒÝæ µÝÝÈÝ ›í? „¿Ýíü ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ^ ˜ÝÊÇÝÝ^ „[¾Ýâ ÊÝ´Ýí ²ÝÏÝÑÝ ÖÝ|ùÈÝ ²ÈÝÝÊí „Ý”Ýâ ÊÝ²Ý¿ÝÝí ‰|•ÝÊÝí ÑÝí«ÑÝÝí ÁÝ[í ›í. üÊ^© ÎÝÝ•Ý²ÝÝ üí •Ý©ÊÝí ÖÝÝÃ üÊ²ÝÝ^ üÝí… œæÑÝÝ¿Ý|í¾Ý ¯Ïâ ÁÝ[í ²ÈÝÝÊí šÝÝíÇÝÝÖÝæ „ÝüÊæ ÎÝÝ•Ýí ›í. „Ý ÇÝÝíÖÝÇÝ ÇÝÝ´Ý ÆÝâ¿ÝÝ-ÆÝâ¿ÝÝ ÊÝíÇÝÝ¿ÖÝ¿Ýâ œ ¿ÝµÝâ, ÖÝ^ÑÝí¶¿ÝÝ¿Ýâ ÁÝ±Ý ›í, •ÝÊâÅÝâ „¿Ýí ÎÝÝšÝÝÊâ ÖÝÝÇÝí¿ÝÝ ÈÝæ¹¿Ýâ ÁÝ±Ý ›í. üí©ÎÝæü „[í ›í „¿Ýí üí©ÎÝæü ¿Ý[í ›í œí „[í ›í „í¿Ýí üüÏÝ© ÞÑÝ¿ÝÝ ÖÁÝÒÝâù„í „¿Ýí ¿Ý[í ›í „í¿Ýí ß×ÇÝ²Ý „¿Ýí ‰¶ÝÊ²ÝÝµÝâ ¶èÊ üÊâ„í. „¿Ýí „ÝÁÝ±ÝÝ ²ÝµÝÝ „¿ÈÝ¿ÝÝ ¡ÑÝ¿ÝÇÝÝ^ ”ÝæÒÝâ¿ÝÝí ÑÝÊÖÝÝ¶ ÑÝÊÖÝÝÑÝâ„í ²ÝÝí „^¶Ê-ÅÝ×ÝÊ ÅÝ¾Ýæ ²ÝÊÅÝ²ÝÊ Ê×íÒÝí.

[email protected]

üÝÊÞ•ÝÎÝ •ÝÎÝù ²ÝÊâüí „ÝíÏ”ÝÝ²Ýâ

•Ýæ^œ¿Ý ÖÝ~ÖÝí¿ÝÝ

ÁÝÝ^šÝ ÑÝÕÝù¿Ýâ „íü ÅÝÝÏüâ„í ¢ÈÝÝÊí ÁÝ×íÎÝâ ÑÝ”Ý²Ý üÝíüÞÁÝ© |íÈÝæ^ ²ÈÝÝÊí ²Ýí±Ýí ²Ýí Þ¶ÑÝÖÝµÝâ œ ¿Ý‘â üÊâ ÎÝâ¾Ý^æ ×²Ýæ^ üí ²Ýí „íü ÑÝ”Ý²Ý |²Ýí ÂÝ‡©Ê ÁÎÝí¿Ý ‰[ÝÑÝÒÝí. „Ý ÅÝÝÏüâ¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ›í •Ýæ^œ¿Ý ÖÝ~ÖÝí¿ÝÝ. •Ýæ^œ¿Ý ÖÝ~ÖÝí¿ÝÝ¿ÝÝí œ¿ÇÝ „íÑÝÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊÇÝÝ^ µÝÈÝÝí ›í

¢ÈÝÝ^ ²Ýí¿ÝÝ ÞÁÝ²ÝÝ „¿Ýí ÆÝÝ‡ ÅÝ^¿Ýí ÖÝí¿ÝÝÇÝÝ^ üÝÈÝùÊ²Ý ×²ÝÝ. ÅÝÝÏÁÝ±ÝµÝâ œ •Ýæ^œ¿Ýí ¶íÒÝ ÇÝÝ©í ÅÝ¾Ýæ^ üæÊÅÝÝ¿Ý üÊâ ¶íÑÝÝ¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ×²ÝÝí. •Ýæ^œ¿Ý ÖÝüÖÝí¿ÝÝ ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ÑÝÝÈÝæÖÝí¿ÝÝÇÝÝ^ ÂÎÝÝ‡© ÎÝíÃ©¿Ý¿© Ê×â šÝèüâ ›í. ×ÝÎÝ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ŠÇÝÊ šÝæÇÇÝÝÎÝâÖÝ¿Ýâ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ ›í „¿Ýí ×ÑÝí ²Ýí ÑÝÝÈÝæÖÝí¿ÝÝÇÝÝ^µÝâ Þ¿ÝÑÝê³Ý µÝ‡ šÝèüâ ›í.

•Ýæ^œ¿Ý ÖÝ~ÖÝí¿ÝÝ¿Ýí üÝÊÞ•ÝÎÝ •ÝÎÝù¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝµÝâ ÁÝ±Ý „ÝíÏ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í.

üÝÊ•ÝâÎÝ ÈÝæ¹ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ¢ÈÝÝÊí Þ×¿¶æÖ²ÝÝ¿Ý „¿Ýí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý ÑÝššÝí ÈÝæ¹ šÝÝÎÝâ ÊÜÝæ^ ×²Ýæ^ „¿Ýí ÅÝ^¿Ýí ÅÝÝœæµÝâ •ÝÝíÏâ„Ýí¿ÝÝí ÑÝÊÖÝÝ¶ µÝ‡ ÊÜÝÝí ×²ÝÝí ²Ýí ÖÝÇÝÈÝí ‡|•Ý÷Ö²Ý µÝÈÝíÎÝÝ ÖÝñÞ¿ÝüÝí¿Ýí ÅÝšÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ •Ýæ^œ¿Ý ÖÝ~ÖÝí¿ÝÝ „¿Ýí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝâ ÔÝâÞÑÝ»Ý¿ÝÝ ÞÒÝÊí ×²Ýâ. •Ýæ^œ¿Ý „¿Ýí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝâ¿Ýí üÝÒÇÝâÊ¿ÝÝ „Ý “Ýí´ÝÇÝÝ^ ÇÝÝíüÎÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×²Ýâ ¢ÈÝÝ^ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ ÖÝñÞ¿ÝüÝí ÖÝ²Ý²Ý ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ÖÝñÞ¿ÝüÝí ÁÝÊ ÊÝíüí© ÎÝÝí¿šÝÊ „¿Ýí •ÝÝíÏâ„ÝíµÝâ ×æÇÝÎÝÝí üÊâ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. `šÝâ²ÝÝ' ×íÞÎÝüÝíÁ©Ê ÎÝ‡ •Ýæ^œ¿Ýí ÈÝæ¹¿ÝÝ ÇÝí¶Ý¿ÝÇÝÝ^ œ‡ ÖÝîü[Ýí ÖÝñÞ¿ÝüÝí¿Ýâ ÇÝ¶¶ üÊâ ×²Ýâ. üÝí‡ÁÝ±Ý |²Ý¿ÝÝ ×ÞµÝÈÝÝÊ ÑÝ•ÝÊ •Ýæ^œ¿Ý ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ ÖÝñ¿ÈÝ ÖÝÝÇÝí ÅÝÝµÝ ÆÝâ[²Ýâ Ê×â. „¿Ýí „Ý Êâ²Ýí ²Ýí „¿Ýíü œÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýí ÖÝæÊÞ“Ý²Ý Êâ²Ýí ÎÝ‡ œÑÝÝÇÝÝ^

ÖÝÂÏ Ê×â ×²Ýâ. ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ ÖÝñ¿ÈÝ ÖÝ²Ý²Ý ×æÇÝÎÝÝí üÊ²ÝÝ^ Ê×í²ÝÝ^ ×²ÝÝ^. ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ üí •Ýæ^œ¿Ý¿ÝÝ „íÊ’ÝÃ© ‰ÁÝÊ ÁÝ±Ý ²ÝíÇÝ±Ýí ÞÇÝÖÝÝ‡ÎÝ ÖÝÝ¾ÈÝæ^ ×²Ýæ^. |íüí ²Ýí„Ýí

Þ¿ÝÒÝÝ¿Ý šÝèüâ •ÝÈÝÝ „¿Ýí •Ýæ^œ¿Ý ÇÝÝ^[ÇÝÝ^[ ÅÝšÝâ ×²Ýâ. •Ýæ^œ¿Ýí Þ¶Î×â ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©â¿Ýâ ×^ÖÝÊÝœ

üÝõÎÝíœÇÝÝ^µÝâ •Ý÷í¢ÈÝæ„íÒÝ¿Ý üÈÝÝú ÅÝÝ¶ ÇÝÞ×ÎÝÝ ÁÝÝ…ÎÝ©¿Ýâ ÆÝÊ²Ýâ ÇÝÝ©í „õÁÎÝÝÈÝ üÈÝæú „¿Ýí SSB ÁÝÝÖÝ üÊâ „íÊÂÝíÖÝùÇÝÝ^ |í[Ý‡ ×²Ýâ. •Ýæ^œ¿Ý ÖÝ~ÖÝí¿ÝÝ¿ÝÝí ÁÝ±Ý „í ÁÝššÝâÖÝ ©øí…¿Ýâ ÁÝÝ…ÎÝ©ÇÝÝ^ ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÈÝÝí ×²ÝÝí, œíÇÝ¿Ýí 1994ÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ÑÝÝÈÝæÖÝí¿ÝÝ¿Ýâ ÁÝ×íÎÝâ ÅÝíšÝÇÝÝ^ ÖÝÝÇÝíÎÝ µÝÑÝÝ¿Ýâ ²Ýü ÇÝÏâ ×²Ýâ. ²Ýí ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí¿Ýí ÑÝÝíÊ ¦Ýí¿ÝÇÝÝ^ œÑÝÝ¿Ýâ ¿Ýí ÂÝ‡©Ê ÁÎÝí¿Ý ‰[Ý[ÑÝÝ¿Ýâ ÁÝÊÑÝÝ¿Ý•Ýâ ¿Ý ×²Ýâ. 1999ÇÝÝ^ ¢ÈÝÝÊí üÝÊ•ÝâÎÝ ÈÝæ¹ µÝÈÝæ^ ²ÝÝí •Ýæ^œ¿Ý¿Ýí ¶íÒÝ ÇÝÝ©í ü^‡ü üÊÑÝÝ¿Ýâ

²Ýü ÇÝÏâ. ²Ýí ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÈÝæ¹ “Ýí´Ýí œ¿ÝÝÊâ ²Ýí ÁÝ×íÎÝâ ÇÝÞ×ÎÝÝ üÝíÇÅÝñ© „íÞÑÝ„í©Ê ×²Ýâ. •Ýæ^œ¿Ýí „Ý ÁÝ×íÎÝÝ^ ~ÈÝÝÊíÈÝ ÂÝ‡©Ê œí© ‰[Ý[Éæ^ ¿Ý ×²Ýæ^. ÈÝæ¹ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ¢ÈÝÝÊí ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ÖÝí¿ÝÝ¿Ýí ²ÝÝ²üÝÞÎÝü ¾ÝÝíÊ±Ýí ÁÝÝ…ÎÝ©¿Ýâ œÍÊ ÁÝ[â ²ÈÝÝÊí •Ýæ^œ¿Ý „¿Ýí ÔÝâÞÑÝ»Ý¿Ýí ÈÝæ¹ “Ýí´Ýí ÇÝÝíüÎÝÑÝÝ¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝíÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí.

ÞÇÝÒÝ¿Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ˜Ý±Ýâ ÑÝÝÊ •Ýæ^œ¿Ý¿Ýí ÂÝ‡©Ê œí©¿Ýí ÎÝÝ‡¿Ý „ÝíÂ ü^©øÝíÎÝ¿Ýâ „íü¶ÇÝ ¿Ý¡ü ÁÝ±Ý ‰[Ý¿Ý ÆÝÊÑÝâ ÁÝ[â ×²Ýâ. üÝÊÞ•ÝÎÝ ÈÝæ¹ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ²Ýí¿Ýâ ÅÝ×Ý¶æÊâ ÇÝÝ©í ²Ýí¿Ýí ÒÝÝñÈÝù ÑÝâÊ ÁÝæÊÖüÝÊµÝâ ÁÝ±Ý ÖÝ¿ÇÝÝÞ¿Ý²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×²Ýâ. „Ý ÁÝæÊÖüÝÊ ÇÝíÏÑÝ¿ÝÝÊ •Ýæ^œ¿Ý ÖÝ~ÖÝí¿ÝÝ ÁÝ×íÎÝâ ÇÝÞ×ÎÝÝ ×²Ýâ. „ÝÇÝ, •Ýæ^œ¿Ý ÖÝ~ÖÝí¿ÝÝ„í „íü „ñÞ²Ý×ÝÞÖÝü üÝÇÝ üÊ²ÝÝ ÂÝ‡©Ê ÁÎÝí¿Ý ½ÝÊÝ ‰[Ý¿Ý ÆÝÊâ „¿Ýí ¶æÒÇÝ¿ÝÝí¿Ýí ¾ÝèÏ šÝ©Ý[â ×²Ýâ.

[email protected]

ÇÝÞ×ÎÝÝ œ•Ý²ÝÊšÝ¿ÝÝ ÑÝ[¿Ý•ÝÊÝ

ÁÝ÷Ó¿Ý : ¿ÝÇÝÖ²Ýí ÖÝÊ, ÇÝÝÊâ ‰ÇÝÊ 25 ÑÝÕÝù ›í. ÇÝÝÊâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ „í ›í üí ÎÝ•¿Ý ÁÝ›â ÇÝ¿Ýí ÇÝÝÞÖÝü „Þ¿ÝÈÝÞÇÝ²Ý µÝ… •ÝÈÝæ ›í. ÒÝÍ„Ý²ÝÇÝÝ ¶Ýí ÇÝÞ×¿Ýí „ÝÑÝ²Ýæ ×²Ýæ ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ „Ý ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝí ÎÝÅÝÝ…¿Ýí ÅÝí „¯â ÇÝÞ×¿ÝÝ µÝ… •ÝÈÝÝí ›í. µÝÝí[Ý ÖÝÇÝÈÝ ÁÝ×íÎÝÝ ÇÝ¿Ýí üÅÝÞœÈÝÝ²Ý µÝ… •Ý… ×²Ýâ, ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ ¦Ý[Ý¿Ýâ ²ÝüÎÝâÂ µÝ… •Ý…. ¶ÑÝÝ

ÎÝâ¾Ýâ ²ÝíÇÝ ›²ÝÝ ÁÝ±Ý ²ÝíÇÝÝ üÝ… ÂíÊ ¿ÝµÝâ ÁÝ[ÉÝí. ÇÝ¿Ýí ©í¿ÒÝ¿Ý µÝÝÈÝ ›í üí „Ý ÒÝí¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ×ÒÝí? „¿Ýí ÇÝÝÞÖÝü „ÝÇÝ „Þ¿ÝÈÝÞÇÝ²Ý Ê × í Ò Ý í ²ÝÝí „Ý•ÝÏ ÅÝÝÏü Ê× í Ñ Ý Ý Ç Ý Ý ^

ÁÝ÷ÝíÅÎÝíÇÝ µÝÒÝí ²ÝÝí? ÇÝ¿Ýí üÝí… ÖÝÝÊâ ¶ÑÝÝ œ±ÝÝÑÝÒÝÝí. œÑÝÝÅÝ: ÇÝÝÞÖÝü „Þ¿ÝÈÝÞÇÝ²Ý üíÇÝ µÝ… •ÝÈÝæ ›í

²Ýí ÁÝÝ›Ï üÝí… üÝÊ±Ý ×ÒÝí, ²ÝÇÝí üÝí… ÖÝÝÊÝ [Ýõ~©Ê ÁÝÝÖÝí ²ÝÁÝÝÖÝ üÊÝÑÝ[ÝÑÝâ ÎÝÝí. ²ÝÇÝí œ±ÝÝÑÈÝæ üí ÎÝ•¿Ý ÅÝÝ¶ „Ý ÖÝÇÝÖÈÝÝ µÝ… ›í. ÇÝ²ÝÎÝÅÝ ÎÝ•¿Ý ÁÝ×íÎÝÝ Þ¿ÝÈÝÞÇÝ²Ý ×ÒÝí ²ÝíÇÝ ÇÝÝ¿Ýæ ›æ. ²ÝÇÝí üÝí… ÖÝÝÊÝ [Ýõ~©Ê ÁÝÝÖÝí ²ÝÁÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí ²Ýí¿Ýæ üÝÊ±Ý |±Ýâ ²Ýí ÇÝæœÅÝ ¶ÑÝÝ ÎÝÝí. ÇÝÝÞÖÝü Þ¿ÝÈÝÞÇÝ²Ý µÝ… |ÈÝ ÁÝ›â ÅÝÝÏü Ê×íÑÝÝÇÝÝ üÝí… ²ÝüÎÝâÂ ¿Ý×ã µÝÝÈÝ. Ê×â ÑÝÝ²Ý üÅÝÞœÈÝÝ²Ý „¿Ýí ¦Ý[Ý¿Ýâ ²ÝÝí ÑÝÝ²ÝÝÑÝÊ±Ý¿Ýí üÝÊ±Ýí „µÝÑÝÝ ²ÝÝí ”ÝÝíÊÝü¿Ýí üÝÊ±Ýí „Ý ²ÝüÎÝâÂ µÝ… ×ÝíÈÝ. „íü [Ýõ~©Ê¿Ýâ ¶ÑÝÝµÝâ ÂíÊ ¿Ý ÁÝ[ÉÝí ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ÅÝâ| [Ýõ~©Ê¿Ýí ÅÝ²ÝÝÑÝâ ¶Ýí. „í ÞÖÝÑÝÝÈÝ ›ÝÒÝÇÝÝ …ÖÝÅÝ•ÝæÎÝ ÞÇÝ~ÖÝ üÊâ¿Ýí ”ÝÝÑÝ, ²Ýí¿ÝÝµÝâ ÊÝ×²Ý µÝÒÝí.

ÁÝ÷Ó¿Ý: ¿ÝÇÝÖ²Ýí ÖÝÊ, ÇÝÝÊâ ‰ÇÝÊ 18 ÑÝÕÝù ›í. ×æ œí ÖüèÎÝÇÝÝ ¿ÝÝíüÊâ üÊæ ›æ ²Ýí ÖüèÎÝÇÝÝ „íü 28 ÑÝÕÝù¿ÝÝí ›ÝíüÊÝí ÁÝ±Ý ¿ÝÝíüÊâ üÊí ›í. ×æ „¿Ýí ²Ýí „íüÅÝâ|¿Ýí ”ÝèÅÝ ÁÝ÷íÇÝ üÊâ„í ›â„í. ²Ýí ÇÝÝÊâ ”ÝèÅÝ ÖÝÆÝÝÏ ÎÝí ›í, ÁÝ²¿Ýâ¿Ýâ ÇÝÝÂü ÇÝ¿Ýí ÖÝÝšÝÑÝí ›í. ×æ ²Ýí¿Ýí ÎÝ•¿Ý ÇÝÝ©í ü×â Ê×â ›æ, ÁÝ±Ý ²Ýí ÇÝ¿Ýí ÆÝ±ÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝÇÝ|ÑÝâ ÊÜÝÝí ›í. ²Ýí ü×í ›í üí ×¡ ×æ ¿ÝÝ¿Ýâ ›æ, ²ÝíµÝâ „Ý©ÎÝæ œÎÝ¶â ˜ÝÊÇÝÝ üÝí…¿Ýí ¿ÝµÝâ œ±ÝÝÑÝÑÝæ. ×æ ÇÝÝÊæ ÆÝ±ÝÑÝÝ¿Ýæ ÁÝèÊæ üÊâ ÎÝ‰ ÁÝ›â ÎÝ•¿Ý ÞÑÝÒÝí ÞÑÝšÝÝÊâÒÝæ. „ÇÝí ÒÝÝÊâÞÊü ÖÝÅÝ¾Ý ¿ÝµÝâ ÅÝÝ¾ÈÝÝí ÁÝ±Ý ²Ýí ÇÝ¿Ýí ÞüÖÝ „¿Ýí ×•Ý üÊí ›í, ˜Ý±Ýâ ÑÝÝÊ ÇÝÝÊÝ Ö²Ý¿Ý ÁÝ±Ý ÁÝ÷íÖÝ üÊí ›í. ÇÝ¿Ýí ”ÝèÅÝ ÇÝ| „ÝÑÝí ›í. ×æ ‰³ÝíÞœ²Ý µÝ… |Š ›æ. ÇÝÝÊí ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝµÝí œÎÝ¶â ÎÝ•¿Ý üÊÑÝÝ ›í, üÝÊ±Ý üí ²Ýí¿Ýâ ‰ÇÝÊ ÇÝÝÊÝ üÊ²ÝÝ ÑÝ¾ÝÝÊí ›í, |í ²Ýí¿Ýí ˜ÝÊÇÝÝ ÎÝ•¿Ý ÇÝÝ©í ÂÝíÖÝù üÊâ¿Ýí ÅÝâœí ÎÝ•¿Ý üÊÝÑÝ[ÝÑÝâ ¶íÒÝí ²ÝÝí? ÇÝ¿Ýí [Ê ÎÝÝ•Ýí ›í. ÇÝÝ©í ÇÝÝÊí œÎÝ¶â ÎÝ•¿Ý üÊâ ÎÝíÑÝÝ ›í ÁÝ±Ý ²Ýí ÇÝÝ¿Ý²ÝÝí ¿ÝµÝâ. ÇÝÝÊí ÒÝæ üÊÑÝæ |í…„í?

œÑÝÝÅÝ: ²ÝÇÝÝÊÝ ÁÝ÷íÇÝâ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý ÞÅÝÎÝüæÎÝ ÈÝÝí•ÈÝ ›í. ²Ýí œí ÁÝ±Ý ü×â ÊÜÝÝ ›í ²Ýí ÖÝÝšÝæ œ ü×â ÊÜÝÝ ›í. ²ÝÇÝÝÊâ ‰ÇÝÊ ×¡ ˜Ý±Ýâ œ ¿ÝÝ¿Ýâ ›í. ÑÝÏâ ²ÝÇÝÝÊÝ ÅÝ¿Ýí ÑÝššÝí ‰ÇÝÊ¿ÝÝí ²ÝÂÝÑÝ²Ý ÁÝ±Ý ›í. ×ÝÎÝ ²ÝÇÝí ²ÝÇÝÝÊÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊÇÝÝ œ±ÝÝÑÝÒÝÝí ²ÝÝí ²Ýí„Ýí ¿Ý×ã œ ÇÝÝ¿Ýí, ÇÝÝ©í ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý ÇÝÝ¿ÝÝí, ²ÝíÇÝ¿Ýâ ‰ÁÝÊ ÆÝÊÝíÖÝÝí üÊÝí „¿Ýí ×ÝÎÝ ÎÝ•¿Ý¿Ýâ ‰²ÝÝÑÝÏ ¿Ý üÊÝí. |í ²ÝíÇÝ¿Ýí ²ÝÇÝÝÊâ ÖÝÝµÝí œ ÎÝ•¿Ý üÊÑÝÝ ×ÒÝí ²ÝÝí ²Ýí ˜ÝÊ¿ÝÝ¿ÝÝ ¶ÅÝÝ±Ý ×í«Ï ÅÝâœí ÎÝ•¿Ý ¿Ý×ã üÊí. ²ÝÇÝÝÊâ ÊÝ× |íÒÝí „¿Ýí ²ÝÇÝÝÊâ ÖÝÝµÝí œ ÁÝÊ±ÝÒÝí. Ê×â ÑÝÝ²Ý ÒÝÝÊâÞÊü ‰³Ýíœ¿ÝÝ¿Ýâ ²ÝÝí ²ÝÇÝÝÊâ œí ŠÇÝÊ ›í ²ÝíÇÝÝ ÒÝÝÊâÞÊü ‰³Ýíœ¿ÝÝ ÑÝ¾ÝÝÊí ÁÝ÷ÇÝÝ±ÝÇÝÝ ×ÝíÈÝ ²ÝíµÝâ œ ²ÝÇÝÝÊÝ ÁÝ÷íÇÝâ ²ÝÇÝ¿Ýí „[í ›í, ²ÝÝí ²ÝÇÝí ÑÝ¾ÝÝÊí ‰³ÝíÞœ²Ý µÝ… |„Ýí ›Ýí „¿Ýí „Ý ÖÝ×ÑÝÝÖÝ ÇÝÏâ ÒÝüí ²Ýí ÇÝÝ©í ²ÝÇÝí ÎÝ•¿Ý ÇÝÝ©í ‰²ÝÝÑÝÏÝ ÅÝ¿Ýâ •ÝÈÝÝ ›Ýí. ÁÝÊ²Ýæ ×ÝÎÝ ²ÝÇÝÝÊâ |²Ý¿Ýí ÖÝÇÝ|ÑÝâ¿Ýí ²ÝÇÝÝÊÝ ÁÝ÷íÇÝâ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý ÇÝÝ¿ÝÝí „¿Ýí µÝÝí[Ýí ÖÝÇÝÈÝ ÊÝ× |í… ÎÝÝí.

ÁÝ÷Ó¿Ý: ¿ÝÇÝÖ²Ýí ÖÝÊ, ÇÝÝÊâ ‰ÇÝÊ 24 ÑÝÕÝù ›í. ×æ ÆÝÊÝÑÝ¶ÝÊ ÅÝÝ¾ÝÝ¿Ýâ ›æ, ”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí ÅÝ÷íÖ©¿ÝÝí ÆÝÝ•Ý ÑÝ¾ÝÝÊí „¿Ýí ÞÒÝµÝâÎÝ ›í. ÅÝ÷íÖ© ‰¿¿Ý²Ý ¿Ý ¶í”ÝÝÑÝÝµÝâ ÇÝÝÊÝí ¶í”ÝÝÑÝ ÖÝÝÊÝí ¿ÝµÝâ ÎÝÝ•Ý²ÝÝí. ÇÝÝÊÝ ÎÝ•¿Ý µÝÑÝÝ¿ÝÝ ×¡ ÅÝÝüâ ›í. ÇÝ¿Ýí „íÑÝâ üÝí… ¶ÑÝÝ üí ’âÇÝ ÅÝ²ÝÝÑÝÒÝÝí œí¿ÝÝµÝâ ÇÝÝÊâ ÅÝí÷Ö© µÝÝí[â „Ýí›â „¿Ýí ‰¿¿Ý²Ý µÝÝÈÝ.

œÑÝÝÅÝ: ²ÝÇÝÝÊÝ ÅÝ÷íÖ©¿ÝÝí „ÝüÝÊ ÅÝ¶ÎÝí „íÑÝÝ üÝí… ¶ÑÝÝ üí ’âÇÝ ‰ÁÝÈÝÝí•Ýâ ¿Ý×ã ÅÝ¿Ýí. „Ý ÇÝÝ©í ²ÝÇÝí [Ý„íÞ©øÞÒÝÈÝ¿Ý „¿Ýí üÖÝÊ²Ý¿ÝÝ Þ¿ÝÕ±ÝÝ²Ý¿Ýí ÇÝÏâ¿Ýí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÖÝÎÝÝ× ÇÝæœÅÝ üÊÝí. ”ÝÝíÊÝü „¿Ýí üÖÝÊ²Ý¿ÝÝ ÖÝÇÝ¿ÑÝÈÝµÝâ ÒÝÊâÊ¿ÝÝ ¶Êíü „•Ý ÁÝ÷ÆÝÝÑÝÒÝÝÏâ ÅÝ¿ÝÒÝí.

˜Ý±Ýâ ÅÝ×í¿ÝÝí ÂÞÊÈÝÝ¶ üÊ²Ýâí üí „Ý ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý¿ÝÝ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ ÇÝè[ ”ÝÊÝÅÝ Ê×í ›í. üÒÝâ ÇÝ¦Ý œ ¿ÝµÝâ „ÝÑÝ²Ýâ. ü©ÝÏÝí „ÝÑÝí ›í „¿Ýí üÝí‡ üÝÇÝ üÊÑÝÝÇÝÝ ÇÝ¿Ý ¿ÝµÝâ ÎÝÝ•Ý²Ýæ. ÖÝÝšÝâ ÑÝÝ²Ý „í ›í üí ²ÝÇÝí ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÊÝíœíÊÝíœ œí ¶Ýí[¾ÝÝÇÝ üÊ²ÝÝ ×²ÝÝ „í¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÒÝÊâÊ¿Ýí œí ÑÈÝÝÈÝÝÇÝ ÇÝÏ²ÝÝí ×²ÝÝí „í ×ÑÝí ¿ÝµÝâ ÇÝÏ²ÝÝí

²ÝíµÝâ ü©ÝÏÝí „ÝÑÝí ›í. ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ý¿Ýâ ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí¿Ýí ˜ÝÊÇÝÝ üÝÇÝ üÊ¿ÝÝÊ ÇÝí‡[ ¿Ý „ÝÑÝÑÝÝµÝâ ÅÝ¾Ýæ |²Ýí üÊÑÝæ ÁÝ[í ›í „í¿ÝÝí ü©ÝÏÝí „ÝÑÝí ›í. „ÝÇÝ ²ÝÝí ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý ×ÝíÑÝÝµÝâ ÅÝ¾Ýâ ÅÝ×í¿ÝÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ˜ÝÊÇÝÝ ¦Ý[æ „¿Ýí ÁÝÝí²Ýæ ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýæ üÝÇÝ |²Ýí œ üÊ²Ýâ ×²Ýâ. ×ÑÝí ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý ”ÝèÎÈÝæ ›í ²ÝÝí ÁÝ±Ý œí Êâ²Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üíÖÝ ÑÝ¾Ýâ ÊÜÝÝ ›í, „í |í²ÝÝ ÅÝ×í¿ÝÝí„í ¶Ýí -ÅÝí ÇÝÞ×¿ÝÝ ×¡ üÝÇÝÑÝÝÏâ¿Ýí ¿Ý ÅÝÝíÎÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýæ œ ¿Ý‘â üÈÝæú ›í.

œí„Ýí |²Ýí üÝÇÝ üÊí ²ÝíÇÝ¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí ÆÝÈÝ „Ýí›Ýí „ÝÊÝí•ÈÝ ÞÑÝÒÝíÕÝ¤ÝÝí¿ÝÝí ÇÝ²Ý ›í üí œí ÅÝ×í¿ÝÝí

˜ÝÊüÝÇÝ |²Ýí üÊí ›í „íÇÝ¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí šÝíÁÝ ÎÝÝ•ÝÑÝÝ¿ÝÝí ÆÝÈÝ „Ýí›Ýí µÝ‡ |ÈÝ ›í. üÝÇÝÑÝÝÏâ ˜ÝÊÇÝÝ ¿Ý „ÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ²ÝÝí |í”ÝÇÝ ˜Ý©í œ ›í, ÖÝÝµÝíÖÝÝµÝí ÊÝí•Ý ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊÒÝÞ~²Ý ÑÝ¾ÝÑÝÝ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÁÝ±Ý üÝí‡ÁÝ±Ý ÅÝâÇÝÝÊâ¿ÝÝí šÝíÁÝ ÎÝÝ•ÝÑÝÝ¿Ýâ ÒÝ~ÈÝ²ÝÝ „Ýí›â µÝ‡ |ÈÝ ›í. ÅÝíÖÝâ¿Ýí ÁÝÝí²Ýæ ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝµÝâ „Ý”ÝÝ ÒÝÊâÊ¿ÝÝí ÑÈÝÝÈÝÝÇÝ

µÝ‡ |ÈÝ ›í, œí „ÝÊÝí•ÈÝ¿Ýí ÑÝ¾Ýæ ÇÝœÅÝè²Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝí ›í. ‹ÆÝÝ ‹ÆÝÝ ÁÝÝí²Ýæ ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝµÝâ ÁÝ±Ý ÒÝÊâÊ¿ÝÝ ‰ÁÝÊ¿ÝÝ ÆÝÝ•Ý „¿Ýí ”ÝÆÝÝ ²ÝµÝÝ ×ÝµÝ-ÁÝ•Ý¿Ýâ üÑÝÝÈÝ²Ý µÝ‡ |ÈÝ ›í. ÁÝ›â ÇÝÝ´Ý üÇÝÊ „¿Ýí •ÝÝí«±Ý ÖÑÝÖµÝ ÊÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ

üÖÝÊ²ÝÝí œ üÊÑÝÝ¿Ýâ Ê×í ›í. ÇÝÝ©í ˜ÝÊüÝÇÝ |²Ýí üÊÑÝÝ¿Ýæ œíµÝâ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÖÝÝÑÝ ¿ÝÝÅÝè¶ µÝ‡ |ÈÝ „í ÁÝ›â ÁÝ±Ý šÝÝÎÝæ ÊÝ”ÝÑÝæ |í‡„í.

„íÊÝíÞÅÝü üÖÝÊ²Ý üÈÝÝù¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ÇÝÏÒÝí „Ý”ÝÝ ˜ÝÊ¿Ýâ ÂÒÝù ÁÝÊ ¦Ý[æ „¿Ýí ÁÝÝí²Ýæ üÊÑÝÝµÝâ

„íÊÝíÞÅÝü üÖÝÊ²Ý üÊÑÝÝ œí©ÎÝÝí œ ÂÝÈÝ¶Ýí µÝÝÈÝ ›í, üÝÊ±Ý üí „íÇÝÝ „Ý”ÝÝ ÒÝÊâÊ¿ÝÝ Ö¿ÝÝÈÝæ„Ýí¿Ýí üÖÝÊ²Ý ÇÝÏí ›í. |í ÖÝÂÝ‡üÝÇÝÇÝÝ „íü üÎÝÝü ÑÝâ²ÝÝÑÝÝí ²ÝÝí ²ÝÇÝÝÊÝ ÒÝÊâÊÇÝÝµÝâ 150µÝâ 250 üíÎÝÊâ ÅÝ¿Ýù µÝ‡ œÒÝí. „í¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÒÝÊâÊ ÁÝÊ šÝÊÅÝâ |ÇÝâ ×ÒÝí ²ÝÝí ‹²ÝÊâ œÒÝí „¿Ýí ÂÊâ ü¶â |ÇÝÒÝí ¿Ý×ã.

ÇÝè[ ×^ÇÝíÒÝÝ^ ÖÝÝÊÝí Ê×íÒÝí „ÇÝíÞÊüÝ¿Ýâ üíÞÎÝÂÝíà¿ÝÈÝÝ ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©â¿ÝÝ

Þ¿ÝÕ±ÝÝ²ÝÝí„í üÊíÎÝÝ ÖÝÒÝÝí¾Ý¿ÝÇÝÝ |±ÝÑÝÝ ÇÝÐÈÝæ üí |í ÇÝ¿ÝµÝâ, ˜ÝÊ¿Ýâ ÖÝÂÝ‡ üÊÑÝÝ¿ÝÝí ÞÑÝšÝÝÊ ÊÝ”Ýâ¿Ýí 20µÝâ

25 ÞÇÝÞ¿Ý© ÁÝ±Ý ¦Ý[æ-ÁÝÝí²Ýæ üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝí ²ÝÝí ÇÝ¿ÝÇÝÝ ”ÝèÅÝ œ ÊÝ×²Ý¿Ýâ ÎÝÝ•Ý±Ýâ¿ÝÝí „¿ÝæÆÝÑÝ µÝÒÝí. ÅÝí«Ý[æ ¡ÑÝ¿Ý¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÑÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝè[ ”ÝÊÝÅÝ µÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ ¾ÝâÇÝí¾ÝâÇÝí ¿ÝÝÅÝè¶ µÝ‡ œÒÝí.

˜ÝÊ¿ÝÝ ÖÝÆÈÝÝí ÁÝ±Ý ÇÝÝ^¶Ý ¿Ý×ã ÁÝ[í ˜ÝÊ¿Ýâ ÖÝÂÝ‡¿Ýæ üÝÇÝ üÊÑÝÝµÝâ ²ÝÇÝÝÊÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ

ÒÝÊâÊ¿ÝÝ Ö¿ÝÝÈÝæ„Ýí ÇÝœÅÝè²Ý ÅÝ¿ÝÒÝí, ÊÝí•ÝÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ ÒÝÞ~²Ý ÇÝœÅÝè²Ý ÅÝ¿ÝÒÝí „¿Ýí ÇÝ¿ÝÇÝÝ ×ÏÑÝÝÒÝ Ê×íÑÝÝµÝâ ²ÝÇÝÝÊæ ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü ÖÑÝÝÖµÈÝ ÁÝ±Ý ÖÝæ¾ÝÊÒÝí. ÇÝ¿Ý ×ÏÑÝæÂèÎÝ Ê×í ²ÝÝí ÒÝÊâÊ¿Ýâ ÅÝ¾Ýâ Þ’ÈÝÝ ÖÝÊÏ²ÝÝµÝâ šÝÝÎÝÑÝÝ ÎÝÝ•Ýí „¿Ýí ¿ÝÝ¿Ýâ-ÇÝÝí©â ÖÝÇÝÖÈÝÝ„Ýí ¿ÝÝÅÝè¶ µÝÑÝÝ ÎÝÝ•Ýí. „ÝÇÝ, ²ÝÇÝÝÊæ ÖÝÁÝè±Ýù „ÝÊÝí•ÈÝ ÖÝæ¾ÝÊâ œÒÝí. ÖÝÝµÝí œ ˜ÝÊÇÝÝ ÖÑÝš›²ÝÝ Ê×íÑÝÝµÝâ ˜ÝÊ¿ÝÝ ÅÝâ| ÖÝÆÈÝÝí ÁÝ±Ý ÑÝ¾ÝÝÊí ÖÑÝÖµÝ Ê×íÒÝí. ˜ÝÊ ÖÑÝš› ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ¿ÝÝ¿Ýâ-ÇÝÝí©â ÇÝÝ¶•Ýâ ÁÝ±Ý ˜ÝÊ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÁÝœÑÝÒÝí ¿Ý×ã.

¶Ý.²Ý. |í ²ÝÇÝÝÊâ „Ý”ÝÝíÇÝÝµÝâ ÁÝÝ±Ýâ ¿ÝâüÏ²Ýæ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ˜ÝÊ¿Ýâ ÖÝÂÝ‡µÝâ „í ÇÝ©â œÒÝí „¿Ýí ÂÊâ ¿Ý×ã µÝÝÈÝ. ÃÎÝÝíÞÊ[Ý Ö©í© ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©â¿ÝÝ ÖÝÒÝÝí¾Ý¿Ý „¿ÝæÖÝÝÊ ÝÊ¿ÝÝ ÅÝí[ÍÇÝ ²ÝµÝÝ ÞÎÝßÑÝ•Ý „íÞÊÈÝÝÇÝÝ ÊÝíœ ¦Ý[æ-ÁÝÝí²Ýæ ÂÊí ²ÝÝí ÂÒÝù ‰ÁÝÊ „¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝè›Þ±ÝÈÝÝ ÑÝ•ÝíÊí¿Ýâ ¿ÝâšÝí œè¿Ýâ ¾ÝèÏ ¿Ý Ê×í. „Ý ¾ÝèÏÇÝÝ œ¿ÇÝ¿ÝÝÊ œè ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ ¡ÑÝÝ²Ý¿ÝÝí ÇÝÏ ÒÝÊâÊ¿ÝÝ ÖÝÁÝüùÇÝÝ „ÝÑÝí ²ÝÝí „íÎÝ¡ù¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ¿ÝÝü üí „Ý”ÝÇÝÝµÝâ ÁÝÝ±Ýâ ¿ÝâüÏÑÝÝ ÎÝÝ•Ýí ›í.

˜ÝÊ ÖÑÝš› Ê×í ²ÝÝí ˜ÝÊ¿Ýâ ×ÑÝÝ ÁÝ±Ý ÖÑÝš› Ê×íÒÝí. ²ÝíµÝâ ¶ÇÝ¿ÝÝ ¶¶ä¿Ýí ÁÝ±Ý ”ÝèÅÝ œ ÊÝ×²Ý Ê×í ›í. ²ÝÇÝí ¦Ý[æ-ÁÝÝí²Ýæ üÊÝí ²ÝÝí ÝÊ¿Ýâ ÂÒÝù ÁÝÊ ÁÝÝµÝÊíÎÝâ üÝÁÝï© ÑÝ•ÝíÊí ‰ÁÝÝ[â¿Ýí ÂÒÝù ÖÑÝš› üÊÝí „í œÍÊâ ›í.

[email protected]

²ÝÇÝÝÊâ ÇÝè^¦ÑÝ±Ý „Ý ÖÝÊ¿ÝÝÇÝí ÇÝÝíüÎÝâ „ÝÁÝÝí ƒ

[email protected]

ÇÝè^¦ÑÝ±Ý[Ýí. „“ÝÊüæÇÝÝÊ ÒÝÇÝÝù

ÇÝÝÊâ ÅÝ÷íÖ©¿Ýí ¿ÝÝ¿Ýâ, ‰¿¿Ý²Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ÒÝæ^ üÊÑÝæ^?ÊÝíœ ÁÝÝí²Ýæ^ üÊÑÝÝµÝâ ÇÝè[ ÖÝæ¾ÝÊí „¿Ýí ÊÝí•Ý ÆÝÝ•Ýí

„Ýœí ÊÞÖÝÎÝÝÅÝ×í¿Ý œÅÝÊÝ „üÏÝÈÝíÎÝÝ, üÝÊ±Ý üí ˜ÝÊÇÝÝ ¢ÈÝÝ œæ„Ýí ²ÈÝÝ üÁÝ[Ý¿ÝÝ ¯•ÝÎÝÝ œ. ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÂÞÊÈÝÝ¶ ×²Ýâ üí ÊÝíœ ÖÝÑÝÝÊÇÝÝ ¶Êíü¿ÝÝ ÍÇÝÇÝÝµÝâ ÇÝíÎÝÝ üÁÝ[Ý ÑÝâ±Ýâ ÑÝâ±Ýâ¿Ýí ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝ „íÇÝÝÈÝ ÁÝÝ›æ ~ÈÝÝÊíü ”Ýè±ÝÝ-”ÝÝšÝÊÝÇÝÝ ÁÝ[íÎÝæ „íüÝ¶æ üÁÝ[æ ¾ÝÝíÑÝÝ ÇÝÝ©í ÎÝíÑÝÝ¿Ýæ Ê×â |ÈÝ „í „ÎÝ•Ý. „Ýœí ÖÝÑÝÝÊÇÝÝ œ ÇÝÝñÎÝâ „¿Ýí ÊÞÖÝÎÝÝÅÝ×í¿Ý ÑÝššÝí µÝÝí[â ÅÝÝíÎÝšÝÝÎÝ µÝ‡ •Ý‡. ÑÝÝ²Ý „íÇÝ ×²Ýâ üí „Ýœí ÇÝÝñÎÝâ¿Ýí ‡¿©ÊÑÈÝè ×²ÝÝí „í¿Ýí ²Ýí¿Ýí „Ýœí ßÁÝü üÎÝÊ¿Ýâ ÖÝÎÝÑÝÝÊ ÁÝ×íÊÑÝâ ×²Ýâ. ÁÝ±Ý ²Ýí±Ýí „í ÖÝÎÝÑÝÝÊ ÁÝ×íÎÝÝ ÁÝ±Ý ÁÝ×íÊíÎÝâ ×ÝíÑÝÝµÝâ ¾ÝÝíÑÝÝ‡ ¿Ý ×²Ýâ „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ

üÁÝÅÝ[ùÇÝÝ „íÇÝ œ [èšÝÝí ÑÝÝÏâ¿Ýí ÁÝ[â ×²Ýâ. „í©ÎÝí ÇÝí[ÇÝ ÖÝÑÝÝÊÇÝÝ œ •ÝæÖÖÝÝÇÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝâ¡ ÅÝÝœæ ÊÖÝâÎÝÝÅÝ×í¿Ý¿Ýæ ü×íÑÝæ ×²Ýæ üí ÁÝ×íÈÝÝù ÁÝ›â |í üÁÝ[Ý ¾ÝÝíÑÝÝ¿ÝÝ

×ÝíÈÝ ²ÝÝí üÝí±Ý „í¿Ýí üÁÝÅÝ[ùÇÝÝ ÇÝèüí. ²ÝÊ²Ý ÇÝÝñÎÝâ ÅÝÝíÎÝâ ²ÝÝí ~ÈÝÝ ÇÝèüæ? ÇÝÇÇÝâ ÅÝÝíÎÝÝí ²ÝÇÝí œ. ²ÈÝÝÊí ÊÖÝâÎÝÝÅÝ×í¿Ý ÁÝÝÖÝí üÝí‡ ‰³ÝÊ ¿Ý ×²ÝÝí. „Ý ÅÝ¾Ýâ ÑÝÝ²ÝÝí „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶µÝâ „ÝÑÝíÎÝÝ ÊÖÝâÎÝÝÅÝ×í¿Ý¿ÝÝ ÅÝ×í¿Ý üæÖÝæÇÝÅÝ×í¿Ý ÖÝÝÆÝÏâ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí„Ýí ÊÖÝâÎÝÝÅÝ×í¿Ý ÁÝÝÖÝí •ÝÈÝÝ „¿Ýí üÜÝæ üí ²Ýæ ÎÝÝí¿[øâ ÅÝí•Ý „µÝÑÝÝ ÎÝÝí¿[øâ ÅÝÝÖüí© üíÇÝ ÑÝÖÝÝÑÝâ ¿ÝµÝâ ÎÝí²Ýâ. ÊÖÝâÎÝÝÅÝ×í¿Ý ÅÝí ˜Ý[â ÇÝÝ©í üæÖÝæÇÝÅÝ×í¿Ý ÖÝÝÇÝí |í‡ ÊÜÝÝ „¿Ýí ÁÝ›â ÁÝè›Éæ „í¿Ýæ ÑÝÏâ ×æ ÒÝæ üÊæ? üæÖÝæÇÝÅÝ×í¿Ý ü×í, „í¿Ýæ ²ÝÝÊí ü‡ üÊÑÝÝ¿Ýæ ¿ÝµÝâ Â~²Ý ¶Êíü¿ÝÝ ÅÝí[ ÍÇÝÇÝÝ „íü „íü „µÝÑÝÝ ÑÝÝíßÒÝ•Ý ÇÝÒÝâ¿Ý

ÁÝÝÖÝí ÇÝÝ´Ý „íü ÎÝÝí¿[øâ ÅÝí•Ý ÇÝèüâ ¶íÑÝÝ¿Ýâ. ˜ÝÊ¿ÝÝ ÅÝ¾ÝÝ ÖÝÆÈÝÝí¿Ýí ü×â ¶íÑÝÝ¿Ýæ üí œí¿ÝÝ œí¿ÝÝ ÇÝíÎÝÝ üÁÝ[Ý ¾ÝÝíÑÝÝ¿ÝÝ ×ÝíÈÝ ²Ýí „íÇÝÝ ¿ÝÝ”Ýâ ¶íÒÝÝí. ÁÝ›â üæÖÝæÇÝÅÝ×í¿Ýí ÎÝÝí¿[øâ ÅÝí•Ý ²ÝíÇÝœ ÎÝÝí¿[øâ ÅÝÝÖüí© ÞÑÝÒÝí ÖÝÇÝ|ÑÈÝæ.

ÁÝ×íÎÝÝ ÖÝÝ¶•Ýâ¿ÝÝí œÇÝÝ¿ÝÝí ×²ÝÝí. ÝÊ¿Ýâ ÇÝÞ×ÎÝÝ ÖÝÆÈÝÝí ¶Êíü ÖÝÆÈÝ¿Ýí ÁÝè›ÉÝ ÑÝ•ÝÊ ÖÝÇÝ¡ ²Ýâ üí üÝí¿ÝÝ üÈÝÝ üÁÝ[Ý ¾ÝÝíÑÝÝ¿ÝÝ ›í. ÁÝÊ²Ýæ ×ÑÝí ÅÝ¾ÝÝ¿Ýâ œÍÞÊÈÝÝ²Ý œæ¶â œæ¶â ×ÝíÈÝ ›í. „í©ÎÝí ×ÑÝí ²ÝÝí ÅÝ¾ÝÝ œ ÎÝÝí¿[øâÅÝí•Ý ÑÝÖÝÝÑÝÑÝÝ ÎÝÝ•ÈÝÝ ›í.

„ÝœüÝÎÝ ÎÝÝí¿[øâ ÅÝí•ÝÇÝÝ |í‡„í ²Ýí©ÎÝâ ÑÝíÊÝ‡©â ÇÝÏâ Ê×í ›í. ¿ÝÝ¿ÝâÇÝÝí©â ÖÝÝ‡¦ÇÝÝ, ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ Êâ²Ýí ²Ýí üÝÁÝ[¿Ýâ ×ÝíÈÝ, ÁÝÊ²Ýæ ÁÎÝÝÞÖ©ü, ÑÝÝÖÝ „¿Ýí Ö©âÎÝ œíÑÝÝ ÇÝ©âÞÊÈÝÎÖÝÇÝÝ „¿Ýí |²Ý|²Ý¿ÝÝ Ê•ÝÇÝÝ ÁÝ±Ý ÇÝÏâ Ê×í ›í. „í©ÎÝæ œ ¿Ý×ã ÎÝÝí¿[øâ ÅÝí•Ý ÖÝæ¶Ê „¿Ýí Þ[¦Ý‡¿ÝÊ Ö©Ý‡ÎÝ¿Ýâ ÁÝ±Ý ×ÝíÈÝ ›í. „í ÎÝÝí¿[øâ ÅÝí•Ý ÅÝí[ÍÇÝÇÝÝ ÇÝèüÑÝÝµÝâ ÅÝí[ÍÇÝ¿Ýâ ÒÝÝíÆÝÝ ÑÝ¾Ýâ |ÈÝ ›í. ‰ÁÝÊÝ²Ý Ö©í¿[ÑÝÝÏâ ÎÝÝí¿[øâ ÅÝí•Ý ÁÝ±Ý ”ÝèÅÝ Þ[ÇÝÝ¿[ÇÝÝ ›í. ¾ÝÝíÑÝÝ¿ÝÝ ÇÝíÎÝÝ üÁÝ[Ý¿Ýí ˜ÝÊÇÝÝ ¢ÈÝÝ ²ÈÝÝ ÇÝèüÑÝÝµÝâ ˜ÝÊ „ÑÈÝÑÝÞÖµÝ²Ý ¿Ý ÎÝÝ•Ýí „í ÇÝÝ©í „¿Ýí üÝí‡¿Ýæ üÁÝ[æ ¾ÝÝíÑÝÝ¿Ýæ Ê×â ¿Ý |ÈÝ „í¿Ýâ ÅÝíÖ© ÖÝ•ÝÑÝ[ ²ÝÊâüí œ ÎÝÝí¿[øâ ÅÝí•Ý ÎÝÝíüÞÁÝ÷ÈÝ ÅÝ¿Ýâ Ê×â ›í. ²Ýí „í©ÎÝâ ÇÝÝî Ýâ ¿ÝµÝâ ×Ýí²Ýâ üí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊ¿Ýí ¿Ý ÁÝÊÑÝ[í. „¿Ýí ²Ýí¿Ýæ ÇÝÞ©ÞÊÈÝÎÝ, „ÝüÝÊ, Þ[¦Ý‡¿Ý, üÎÝÊ ÑÝ•ÝíÊí |í‡„í „íÑÝÝ ÇÝÏâ ÒÝüí ›í.

[email protected]

Ö©Ý‡ÞÎÝÒÝ ÎÝÝí¿[øâ ÅÝí•Ý¿Ýí ˜ÝÊÇÝÝ^ „ÝÁÝÝí ÖµÝÝ¿Ý

×ÝíÇÝ Þ©ÁÖÝ²ÝêÕÝÝ ¶ÑÝí

×íÎµÝ²ÝÊÞÎÝüÝ ÒÝÝÖ´Ýâ

ÆÝÎÝí µÝÝü ÎÝÝ•Ý²ÝÝí ×ÝíÈÝ „¿Ýí ü^©ÝÏÝí „ÝÑÝ²ÝÝí ×ÝíÈÝ, ÅÝâ|^ üÝí‡ üÝÇÝ üÊÝí üí ¿Ý üÊÝí, ˜ÝÊÇÝÝ^ ÁÝÝí²Ýæ^ ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýæ^ üÝÇÝ ÊÝíœíÊÝíœ üÊÑÝÝµÝâ „¿Ýíü ÎÝÝÆÝ µÝÝÈÝ ›í „í |±Ýâ ÎÝÝí

üÑÝÊ Ö©ÝíÊâ„ÞÇÝ²ÝÝ ÇÝ×í²ÝÝ

×ÊüÝí…„í „ÝÁÝ±ÝÝ œíÑÝÝ, ²ÝíÑÝÝ ¶í”ÝÝÑÝÝ¿Ýâ ÇÝÝíÖÝÇÝ „ÝÑÝâ „¶Ê ÅÝ×ÝÊ µÝ…¿Ýí ÎÝµÝÅÝµÝ ÎÝ×íÊÑÝÝ¿Ýâ ÇÝÝíÖÝÇÝ „ÝÑÝâ... ˜Ý[âü ÑÝÝ¶Ï, ˜Ý[âü ²Ý[üÝí ˜Ý[âü ÑÝÕÝÝù, ˜Ý[âü ÆÝ[üÝí „íüÅÝâ|ÇÝÝ ”ÝÝíÑÝÝÑÝÝ¿Ýâ œ[â œÑÝÝ¿Ýâ ÇÝÝíÖÝÇÝ „ÝÑÝâ....

²ÝÖÝÑÝâÊƒ ÖÝ^œÈÝ ÆÝª

ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊ, 30 œè¿Ý, 202007

/sandeshnewspaper

@sandeshnews

www.sandesh.com

ÑÝÊÖÝÝ¶ ²ÝÇÝ¿Ýí ÖÁÝÒÝíù ›í üí ¿Ý[í ›í?

ÂíÒÝ¿Ý ÒÝæ^ ›í? üÝí… ÂíÒÝ¿Ý¿Ýâ ÑÈÝÝ”ÈÝÝ ÁÝè›í ²ÝÝí ˜Ý±ÝÝÅÝ¾ÝÝ ÎÝÝíüÝí „íÑÝæ^ œ ü×íÒÝí üí ÖÝæ^¶Ê

ÑÝÖ´ÝÝí, ÖÝæ^¶Ê ¢ÑÝíÎÝÊâ, ©øí¿[â ÑÝÖ´ÝÝí, ¢ÑÝíÎÝÊâ, Âè©ÑÝíÊ „¿Ýí „ÝüÕÝùü

ÇÝíü„ÁÝ „í©ÎÝí ”ÝÊâ ÂíÒÝ¿Ý. ²ÝÇÝí |×íÊ œ•ÈÝÝ„í üÝí… Â^~ÒÝ¿ÝÇÝÝ^ •ÝÈÝÝ ×ÝíÑÝ „¿Ýí ²ÝÇÝí ÖÝæ^¶Ê

ÇÝ|¿ÝÝ^ ÇÝÝí^˜ÝÝ^¶Ý© ÑÝÖ´ÝÝí ÁÝ×íÈÝÝú ×ÝíÈÝ, œí¿Ýí |í…¿Ýí œ ÎÝÝíüÝí „×ÝíÆÝÝÑÝ „¿ÝæÆÝÑÝí, ÁÝÝí²Ýí ÁÝ±Ý „ÝÑÝæ^ ü^…ü ”ÝÊâ¶ÒÝí ²ÝíÑÝæ^ ÇÝ¿ÝÇÝÝ^ ¿Ý‘â üÊâ ÎÝí ²Ýí¿Ýí ÂíÒÝ¿Ý ü×íÒÝÝí? ²ÝÝí „Ý œ |×íÊ Â^~ÒÝ¿ÝÇÝÝ^ üÝí… ÑÈÝÞ~²Ý „íÑÝâ ÁÝ±Ý ×ÒÝí üí œí±Ýí ÅÝ×æ ÇÝÝí^˜ÝÝ^ ÑÝÖ´ÝÝí ¿Ý×ã ÁÝ×íÈÝÝú ×ÝíÈÝ, ÅÝ×æ ÆÝÁÝüÝ¶ÝÊ ÁÝ±Ý ¿Ý×ã ×ÝíÈÝ ²ÝíÇÝ ›²ÝÝ^ ²Ýí ÑÈÝÞ~²Ý „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ^ ÑÝÖ´ÝÝí ÅÝâ|µÝâ „ÎÝ•Ý ²ÝÊâ „ÝÑÝ²ÝÝ^ ×ÒÝí, ²Ýí ÑÈÝÞ~²Ý ÖÝæ^¶Ê „¿Ýí üÝíÞ¿Â[¿© ÁÝ±Ý ÎÝÝ•Ý²Ýâ ×ÒÝí. ²ÝÇÝí œí©ÎÝÝ^ ÆÝÁÝüÝ¶ÝÊ üí ÇÝÝí^˜ÝÝ^ ÑÝÖ´ÝÝí ÁÝ×íÊ¿ÝÝÊ ÖÝÝÇÝí „ÝüÕÝÝùÈÝÝ ×ÒÝÝí ²Ýí©ÎÝÝ^ œ ÖÝÝ¶Ý ›²ÝÝ^ Þ[ÖÝ¿© ÑÝÖ´ÝÝí ÁÝ×íÊíÎÝâ ÑÈÝÞ~²Ý ÖÝÝÇÝí ÁÝ±Ý „ÝüÕÝÝùÈÝÝ ×ÒÝÝí. ²ÝÝí ²Ýí¿Ýí ÒÝæ^ ü×íÒÝÝí? ÑÝÝ²Ý „í œ ›í üí ÂíÒÝ¿Ý¿Ýâ üÝí… „íü ÑÈÝÝ”ÈÝÝ

„ÝÁÝâ ¿Ý ÒÝüÝÈÝ. ÂíÒÝ¿Ý üí Ö©Ý…ÎÝ¿Ýí üÝí… šÝÝí‘ÖÝ ÑÈÝÝ”ÈÝÝÇÝÝ^ ÅÝÝ^¾Ýâ ¿Ý ÒÝüÝÈÝ.

”ÝÊâ ÂíÒÝ¿Ý üí Ö©Ý…ÎÝ ²ÝÝí „í ›í üí œí¿Ýí ÁÝ×íÊâ¿Ýí ²ÝÇÝí ²ÝÇÝÝÊâ |²Ý¿Ýí ÞÊÎÝí~ÖÝ ÂâÎÝ üÊâ ÒÝüÝí. œí¿Ýí ÁÝ×íÊâ¿Ýí ²ÝÇÝ¿Ýí „üÏÝÇÝ±Ý üí „ÖÝ×œ²ÝÝ ¿Ý „¿ÝæÆÝÑÝÝÈÝ. ÂíÒÝ¿Ý „í ›í œí üÊâ ×ÝíÈÝ ²ÈÝÝÊí ²ÝÇÝí üÝíÞ¿Â[¿© „¿ÝæÆÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÞÊÎÝí~ÖÝ Ê×Ýí „¿Ýí „ÖÝ×œ²ÝÝ ¿Ý „¿ÝæÆÝÑÝÝí. üÁÝ[Ý^, ¢ÑÝíÎÝÊâ üí šÝÁÁÝÎÝ ÇÝÝí^˜ÝÝ^ ×ÝíÑÝÝ^ œÍÊâ ¿ÝµÝâ. ÇÝÝí^˜ÝÝ^ ×ÝíÑÝÝ¿Ýí ÅÝ¶ÎÝí üÁÝ[Ý^ ²ÝÇÝ¿Ýí ÁÝ×íÈÝÝú ÅÝÝ¶ ÖÝÝÊÝ^ ÎÝÝ•Ý²ÝÝ^ ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ^ œ ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝí „Ý•Ý÷× ÊÝ”ÝÝí, üÝÊ±Ý üí ²ÝÇÝ¿Ýí 300µÝâ 400 ÍÞÁÝÈÝÝ¿Ýâí üæÊ²Ýâ ÁÝ±Ý ˜Ý±Ýâ ÑÝÝÊ 4000 ÍÞÁÝÈÝÝ¿Ýâ üæÊ²Ýâ üÊ²ÝÝ^ ÖÝÝÊâ ÎÝÝ•Ýâ ÒÝüí ›í.

’ÝíÁÝ ©ÝíÁÝ „¿Ýí ÁÎÝÝ¦Ýí

‰ÁÝÊ „ÝÁÝ±Ýí ÑÝÝ²Ý üÊâ üí „íÑÝÝ^ œ ÑÝÖ´ÝÝí¿Ýâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ üÊÑÝâ üí œí ÁÝ×íÊ²ÝÝ^ ²ÝÇÝí „ÖÝ×œ²ÝÝ ¿Ý „¿ÝæÆÝÑÝÝí. ÑÝÖ´ÝÝí ÇÝÝí^˜ÝÝ^ ×ÝíÑÝÝ^ œÍÊâ ¿ÝµÝâ, ÖÝÝÊÝ^ ×ÝíÑÝÝ œÍÊâ ›í, ” Ý Ê í ” Ý Ê ²ÝÝí „í ² Ý Ç Ý Ý Ê Ý œ ÇÝÝ©í

üÇÂ©íùÅÝÎÝ ×ÝíÑÝÝ^ œÍÊâ ›í. „×ã „ÝÁÝ±Ýí „íÑÝÝ^ œ

„Ý‰©ÞÂ© ûÖÝ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üÊÑÝÝ¿Ýâ ›í.

’ÝíÁÝ ©ÝíÁÝ „¿Ýí ÁÝí¿© üí ÁÎÝÝ¦Ýí „Ý

ÖÝÇÝÊÇÝÝ^ ”ÝèÅÝ œ ÖÝæ^¶Ê ÎÝÝ•ÝÒÝí. ’ÝíÁÝ ©ÝíÁÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ×ÝÎÝ ˜Ý±Ýâ

¿ÝÑÝâ¿Ý²ÝÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í. œíÇÝ

üí, ÅÝÎÝè¿Ý ÖÎÝâÑÖÝ¿ÝÝ^ ’ÝíÁÝ ©ÝíÁÝ, „^•ÝÊ”ÝÝ Ö©Ý…ÎÝ¿ÝÝ ’ÝíÁÝ ©ÝíÁÝ, „ÝíÞÊÞœ¿ÝÎÝ ’ÝíÁÝ ©ÝíÁÖÝ ÖÝÝµÝí ²ÝÇÝí ÁÎÝÝ¦Ýí „¿Ýí

ÁÝí¿©¿Ýæ^ üÝíÞÇÅÝ¿ÝíÒÝ¿Ý üÊâ ÒÝüÝí ›Ýí. „×â^ „ÝÁÝíÎÝÝ^ ÂÝí©ÝÇÝÝ^ „íü ÁÝí¿© ›í ¢ÈÝÝÊí ÅÝâ|^ ÅÝ^¿Ýí ÖÝíÇÝâ „¿Ýí ÂèÎÝ ÁÎÝÝ¦Ýí ›í. „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ „Ý‰©ÞÂ©ûÖÝ ‰¿ÝÝÏÝÇÝÝ^ ÁÝ×íÊÑÝÝ¿Ýâ ”ÝèÅÝ ÇÝ|

„ÝÑÝí ›í. „Ý „Ý‰©ÞÂ©ûÖÝ ÁÝ×íÊÝ²ÝÝ^

²ÝÝí ÖÝæ^¶Ê ÎÝÝ•ÝÒÝí œ ÖÝÝµÝí ÖÝÝµÝí üÇÂ©ù ÁÝ±Ý „ÝÁÝÒÝí. ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝµÝí ²ÝÇÝí Ö¿ÝâüÖÝù „¿Ýí ÃÎÝí© ÇÝÝíœ[â ÁÝ×íÊâ ÒÝüÝí ›Ýí. Ö¿ÝâüÖÝù ²ÝíÇÝœ ÃÎÝí© ÅÝ^¿Ýí

ÖÝæ^¶Ê ÎÝÝ•ÝÒÝí. [email protected]

ÖÝæÒÝÝ¿Ý šÝÝÎÝ, „ÝÁÝ±Ýí ×ÇÝ±ÝÝ^ ¿Ýí ×ÇÝ±ÝÝ^ œ ÒÝâ²ÝÎÝ¿Ýí ²ÈÝÝ^ œÑÝæ^ ÁÝ[ÒÝí, „í¿ÝÝ ÞÇÝÖ©Ê ÖÝæ¿ÝâÎÝ¿Ýí ×Ý©ù„í©íü „ÝÑÈÝÝí ›í „¿Ýí ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ „í[ÞÇÝ© üÈÝÝï ›í. ×í²ÝÎÝ ÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ ÂÝí¿Ý ©íÅÝÎÝ ÁÝÊ ÇÝèüâ ”ÝèÅÝ œ ¦[ÁÝµÝâ ßšÝÞ²Ý²Ý ÖÑÝÊí ü×â ÅÝí[ÍÇÝ ²ÝÊÂ ¶Ýí[â. ÖÝæÒÝÝ¿Ý ÁÝ±Ý ×î? ÒÝæ^ ÑÝÝ²Ý üÊí ›í? ×ÝíÈÝ ¿Ý×ã? ü×â ×Ý^ÂÏÝí ÂÝ^ÂÏÝí µÝ… üÁÝ[Ý^ ÅÝ¶ÎÝÑÝÝ ²Ýí¿Ýâ

ÁÝÝ›Ï •ÝÈÝÝí. „í ÇÝÝ¿Ýâ ÒÝü²ÝÝí ¿Ý×Ýí²ÝÝí üí ÖÝæ¿ÝâÎÝ¿Ýí „í©íü „ÝÑÈÝÝí ›í. „í ²ÝÝí ”ÝÝÖÖÝÝí ×ªÝíüªÝí „¿Ýí Þ¿ÝÈÝÞÇÝ²Ý ¡ÑÝ¿Ý ¡ÑÝ¿ÝÝÊÝí ÖÝâ¾ÝÝí ÇÝÝ±ÝÖÝ ×²ÝÝí. „í±Ýí „í¿Ýí ~ÈÝÝÊíÈÝ ŒšÝÝ „ÑÝÝœí ÑÝÝ²Ý üÊ²ÝÝí ÁÝ±Ý ÖÝÝ^ÆÝÐÈÝÝí ¿Ý ×²ÝÝí. ÒÝâ²ÝÎÝ¿Ýí „¿Ýí ×í²ÝÎÝ¿Ýí ÅÝšÝÁÝ±ÝµÝâ œ ÞÇÝ´Ý²ÝÝ ×²Ýâ. ÅÝ^¿Ýí „íü œ ÖüèÎÝÇÝÝ^ ÆÝ±Ý²ÝÝ „¿Ýí ¿Ý¡ü ¿Ý¡üÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ ×ÝíÑÝÝµÝâ ÞÇÝ´Ý²ÝÝ •ÝÝ¯ µÝ‡ •Ý… ×²Ýâ. üÝõÎÝíœÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ÁÝ›â „ÎÝ•Ý „ÎÝ•Ý ÎÝÝ…¿ÝÇÝÝ^ œ²ÝÝ^ ÅÝ^¿Ýí¿Ýâ üÝõÎÝí|í ÁÝ±Ý „ÎÝ•Ý „ÎÝ•Ý ×²Ýâ, ÁÝÊ^²Ýæ ²ÝíµÝâ ÇÝñ´ÝâÇÝÝ^ üÝí‡ ÂÊü ÁÝ[ÉÝí ¿Ý ×²ÝÝí. üÝõÎÝíœüÝÏ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý œ ×í²ÝÎÝ¿Ýí ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÎÝÑÝ µÝ… œ²ÝÝ ÒÝâ²ÝÎÝ ÖÝÝµÝí¿Ýâ ÇÝñ´ÝâÇÝÝ^ µÝÝí[â „Ýí© „ÝÑÝâ ×²Ýâ. ÁÝ›â ÅÝ^¿Ýí ÁÝÊ±Ýâ •ÝÈÝÝ „í©ÎÝí ÇÝÏÑÝÝ¿Ýæ^ „Ýí›æ^ µÝ… •ÝÈÝæ^. ›²ÝÝ^ „íüÅÝâ¡ ÂÝí¿Ý ÁÝÊ ²ÝÝí šÝÝî©â Ê×í²Ýâ. ²Ýí„Ýí ~ÈÝÝÊíü ~ÈÝÝÊíü ÇÝÏ²ÝÝ ²ÈÝÝÊí ÁÝÝí²Ýí ÁÝ±Ý ÖÝÝµÝí œ Ê×í²ÝÝí. ÒÝâ²ÝÎÝ ÇÝ|üÇÝÝ^ ×í²ÝÎÝ¿Ýí ü×í²Ýâ. „Ý ÖÝÝñ²Ý¿Ý¿Ýí ~ÈÝÝ^ ÖÝÝµÝí ÎÝ… „ÝÑÝí ›í? „ÝÁÝ±Ý¿Ýí „íüÝ^²Ý ÁÝ±Ý ¿ÝµÝâ ÇÝÏ²Ýæ^. ×í²ÝÎÝ ü×í²Ýâ „í¿ÝÝ ÞÑÝ¿ÝÝ ×ÑÝí „íüÎÝÝ Ê×íÑÝÝÈÝ „íÇÝ ¿ÝµÝâ. ÒÝâ²ÝÎÝ ¶í”ÝÝÑÝÇÝÝ^ ×í²ÝÎÝ üÊ²ÝÝ^ ÑÝ¾Ýæ ÖÝæ^¶Ê ×²Ýâ. „í ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝµÝí ”ÝèÅÝ œ ›è©µÝâ ÑÝÝ²Ý üÊ²Ýâ „¿Ýí ÒÝâ²ÝÎÝ¿Ýâ ¿ÝÝ¿ÝâÇÝÝí©â ”ÝèÅÝâ„Ýí ÈÝ ü×í²Ýâ. „í „í¿Ýí ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ ÖÁÝÒÝä¿Ýí ÇÝ|ü üÊ²ÝÝ Ê×í²ÝÝ. ÒÝâ²ÝÎÝ¿Ýí ü×í²Ýâ üí ²ÝÝÊÝ „Ý ÖÝæÒÝÝ¿Ý¿Ýí ÖÝ^ÆÝÝÏœí ¿Ý×ã ²ÝÝí ×æ^ œ „í¿Ýí ÁÝÊ±Ýâ œ…ÒÝ, ÒÝâ²ÝÎÝ ü×í²Ýâ | ÎÝ… |...ÖÝÝÑÝ ÇÝÂ²ÝÇÝÝ^ „ÝÁÈÝÝ. ÁÝ›â ü^©ÝÏâ¿Ýí ÁÝÝ›Ýí „ÝÁÝÑÝÝ „ÝÑÝâÒÝ ²ÝÝí ÎÝ…ÒÝ ¿Ý×ã! „í¿ÝÝ „í ÒÝÅ¶Ýí ÁÝÊ ÅÝ¾ÝÝ ×ÖÝâ ÁÝ[²ÝÝ! „ÝÇÝ ÞÑÝšÝÝÊ²ÝÝ^ ÞÑÝšÝÝÊ²ÝÝ^ „í±Ýí üÁÝ[Ý^

ÅÝ¶ÎÝâ ÎÝâ¾ÝÝ^ ²ÈÝÝ^ œ ×í²ÝÎÝí ²ÝñÈÝÝÊ µÝ… ×æ^ ÅÝ×ÝÊ ©í~ÖÝâ ÊÝíüæ^ ›æ^, ²ÝÇÝí œÎÝ¶â „ÝÑÝ|í ü×í²ÝÝ^ „í ÁÝÝí²Ýí ÁÝ±Ý ¦[ÁÝµÝâ ÅÝè© ÁÝ×íÊâ ¶Ýí[ÉÝí. ×í²ÝÎÝí ÊÝíüíÎÝâ ©í~ÖÝâÇÝÝ^ ÅÝí«Ý ÁÝ›â „í¿ÝÝ ÞÑÝšÝÝÊÝí¿ÝÝí ²Ý^²Ýæ ÂÊâ |í[ÝÈÝÝí. „ÝÇÝ ²ÝÝí „í¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝíÈÝ ÒÝâ²ÝÎÝ •ÝÇÝÑÝÝ ÇÝÝ^[â ×²Ýâ¿Ýí? ÒÝâ²ÝÎÝ ˜Ý±Ýâ ÑÝÝÊ |±Ýâ|í…¿Ýí „í¿Ýí ÖÁÝÒÝù²Ýâ „í „í±Ýí ÇÝÝüù üÈÝæú ×²Ýæ^. ÁÝÝí²Ýí „í¿Ýí „ÝÇÝ œ ÖÁÝÒÝä ÎÝí²ÝÝí ²ÈÝÝÊí „í ×ÖÝâ¿Ýí ü×í²Ýâ ÑÝÝ^¾ÝÝí ¿Ý×ã! ×æ^ „¿Ýí ×í²ÝÎÝ „íü œ ›â„í.

„í¿Ýí ÁÝèÊÝí ”ÈÝÝÎÝ ×²ÝÝí üí „Ý ÒÝâ²ÝÎÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝí „ÝÇÝ²ÝíÇÝ ÑÝ²ÈÝÝù ²ÝÝí üÝÇÝµÝâ •ÝÈÝÝ! ~ÈÝÝ^ ²ÝÝí „í „í¿ÝÝ ÁÝÊ üÅÝ|í œÇÝÝÑÝâ ¶íÒÝí, ¿Ý×ã ²ÝÝí „í ×í²ÝÎÝ¿Ýí „í¿ÝÝ ÞÑÝÒÝí „ÝÇÝ²ÝíÇÝ ü×â šÝí²ÝÑÝÒÝí. „í ÁÝÝí²Ýí üÝí… ÁÝ±Ý ÆÝÝí•Ýí ×í²ÝÎÝ¿Ýí ¶•ÝÝí üÊâ ÒÝüí „íÇÝ ¿Ý ×²ÝÝí. ×í²ÝÎÝ „í¿ÝÝí ÓÑÝÝÖÝ ×²Ýâ. „í¿Ýí ÅÝÊÝÅÝÊ ÈÝÝ¶ ×²Ýæ^ üí ÒÝâ²ÝÎÝí „íü ÑÝÝÊ šÝÝÎÝ²ÝÝ^ šÝÝÎÝ²ÝÝ^ ×í²ÝÎÝ¿Ýí ”ÝÅÝÊ ¿Ý ÁÝ[í „íÇÝ „í¿ÝÝí ×ÝµÝ ÁÝü[â ÎÝâ¾ÝÝí ×²ÝÝí „¿Ýí ”ÝÆÝí ×ÝµÝ ÇÝèüâ ²Ýí¿Ýí „íÑÝâ Êâ²Ýí ”ÝîšÈÝÝí üí ÖÝâ¾ÝÝí „í¿ÝÝ ÁÝÊ ¦ÅÝè~ÈÝÝí ×²ÝÝí. ÒÝâ²ÝÎÝ¿Ýæ^ ¾ÈÝÝ¿Ý ¿Ý ×²Ýæ^. „í±Ýí „íüÑÝÝÊ ²ÝÝí ×¶ üÊâ ¿ÝÝ^”Ýâ ×²Ýâ. „í¿ÝÝ „íÊí¿œ ÇÝíÊíœ µÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ ²Ýí¿ÝÝ ÁÝÞ²Ý ÖÝÝµÝí ×í²ÝÎÝ¿Ýí ÇÝÏÑÝÝ¿Ýí ÅÝ×Ý¿Ýí „ÝÑÝâ ×²Ýâ. šÝÝÊíÈÝ ×Ýí©íÎÝÇÝÝ^ Þ[¿ÝÊ ÇÝÝ©í •ÝÈÝÝ^ ²ÈÝÝÊí „í±Ýí ü^… üí©ÎÝâÈÝ ÑÝÝÊ „í¿ÝÝ ÁÝ•Ý ÖÝÝµÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÁÝ•Ý „µÝ[ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýí ÎÝÝ•ÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí „í „|±Ý²ÝÝ^ œ µÝÈÝæ^ ×ÒÝí ÁÝÊ^²Ýæ ÁÝ›â „í œí Êâ²Ýí ×ÖÝâ ×²Ýâ ²Ýí ÁÝÊµÝâ ²Ýí¿ÝÝí …ÊÝ¶Ýí ÖÝÝÊÝí ÎÝÝ•ÈÝÝí ¿Ý ×²ÝÝí. ÁÝ›â ÞÂÎÇÝ |íÑÝÝ •ÝÈÝÝí ²ÈÝÝÊí „ÝÑÝ²ÝÝ^-œ²ÝÝ^ „í „^¾ÝüÝÊÇÝÝ^ „í¿Ýâ ÁÝÊ ÁÝ[â ÁÝ±Ý ×²Ýâ. ÁÝÝí²Ýí ÁÝ±Ý „í¿Ýí „ÝßÎÝ•Ý¿ÝÇÝÝ^ ÎÝ… ÎÝâ¾Ýâ ×²Ýâ. „í ÁÝ›â „í¿Ýâ „ÝÑÝ¿Ý|ÑÝ¿Ý ÑÝ¾Ýâ •Ý…. ÁÝÝí²Ýí ÁÝ±Ý „í¿Ýâ ²ÝÊÂ „ÝüÕÝÝùÈÝÝí ×²ÝÝí. „í©ÎÝí „í¿Ýâ ÖÝÝµÝí ›è© ÎÝ… ÎÝí²ÝÝí ×²ÝÝí ÁÝÊ^²Ýæ „í ×í²ÝÎÝ¿Ýâ ”ÝÝÖÝ ÖÝ”Ýâ ×ÝíÑÝÝµÝâ

²Ýí¿Ýâ ÖÝÝµÝí „íÑÝâ üÝí… ÁÝ±Ý ×Êü²Ý |í”ÝÇÝâ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÆÝÝ¿Ý ×²Ýæ^, „í „í¿Ýâ ÁÝÊâ“ÝÝ ÎÝí²Ýâ ×ÝíÈÝ „¿Ýí ÁÝ›â ×í²ÝÎÝ¿Ýí „í ü×â ¶í ²ÝÝí? „í [Ê¿ÝÝ Þ×ÖÝÝÅÝí œ ÁÝÝí²Ýí ÑÝ¾Ýæ „Ý•ÝÏ ÑÝ¾ÈÝÝí ¿Ý×ã „¿Ýí ÖÝ^ÈÝÇÝ |ÏÑÈÝÝí, ÁÝÊ^²Ýæ „í¿Ýí Äí¿[ ²ÝÊâüí ²ÝÝí •Ý±ÝÑÝÝ œ ÇÝÝ^[ÉÝí ×²ÝÝí.

×í²ÝÎÝ „í¿ÝÝ ÁÝÊ „Ý^¾ÝÏÝí ÞÑÝÓÑÝÝÖÝ ÊÝ”Ý²Ýâ ×²Ýâ „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ ÁÝ÷íÇÝ „¿Ýí ÞÑÝÓÑÝÝÖÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí œ „í±Ýí ÒÝâ²ÝÎÝ¿Ýí ÑÝ¾Ýæ ¿Ý¡ü „ÝÑÝÑÝÝ ¶â¾Ýâ ¿Ý ×²Ýâ. „í ˜Ý±Ýâ ÑÝÝÊ „íüÎÝâ ÇÝÏ²Ýâ ²ÈÝÝÊí ü×í²Ýâ üí ÖÝæÒÝÝ¿Ý, ÇÝ¿Ýí ²ÝÝÊÝ œíÑÝÝí ×ÖÝÅÝ¿[ |í…²ÝÝí ×²ÝÝí. ²Ýæ^ ÇÝ¿Ýí ×í²ÝÎÝ œíÑÝâ œ ÇÝÝ¿ÝâÒÝ ²ÝÝíÈÝ ×æ^ ”ÝæÒÝ

Ê×âÒÝ. „í¿ÝÝ „í ÒÝÅ¶Ýí „í¿Ýí

¶¦Ý[²ÝÝ , ÁÝÝí²Ýí ×ÖÝâ¿Ýí ü×í²ÝÝí üí Þœ^¶•Ýâ ›í, „íÇÝÝ^ ÅÝ¾ÝÝ¿Ýí œí |í…„í ²Ýí ÇÝÏí œ „íÑÝæ^ µÝÝí[æ^ ›í? ÖÝÝÊæ^ µÝÈÝæ^ üí ²Ýæ^ ×í²ÝÎÝ¿Ýâ ÁÝ×íÎÝÝ^ ¿Ý ÇÝÏâ!

„íü ÑÝÝÊ ×í²ÝÎÝí „í¿Ýí üÜÝæ^ ×²Ýæ^ üí ÖÝæÒÝÝ¿Ý, ²Ýæ^ ÒÝâ²ÝÎÝµÝâ •ÝÆÝÊÝÈÝ ›í? „í¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÑÝÝ²ÝšÝâ²Ý üÊ²ÝÝ^ ”ÝšÝüÝ²ÝÝí ×ÝíÈÝ „íÇÝ üíÇÝ ÎÝÝ•Ýí ›í? ×æ^ ²ÝÝÊÝ ÁÝÊ üÝí… ÒÝü üÊ²Ýâ ¿ÝµÝâ. „Ý ²ÝÝí ÒÝâ²ÝÎÝí ÇÝ¿Ýí „íÑÝæ^ üÜÝæ^ üí ²ÝÝÊÝí ÖÝæÒÝÝ^²Ý ²ÝÝí ÇÝÝÊâ ÖÝÝµÝí ÑÝÝ²Ý ÁÝ±Ý üÊ²ÝÝí ¿ÝµÝâ, „í¿ÝÝ „í ÒÝÅ¶Ýí ÖÝÝ^ÆÝÏâ ÁÝÝí²Ýí üÜÝæ^ ×²Ýæ^ üí œæ¬Ý[â ›í. ²ÝÝÊâ ×ÝœÊâÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ×æ^ „í¿Ýâ ÖÝÝµÝí ¿ÝµÝâ ÅÝÝíÎÝ²ÝÝí? „ÝÁÝ±Ýí ×ÊÑÝÝÂÊÑÝÝ ÖÝÝµÝí œ…„í ›â„í üí ¿Ý×ã?

„í ÞÑÝšÝÝÊÇÝÝ^ ”ÝÝíÑÝÝÈÝíÎÝÝí ×²ÝÝí ²ÈÝÝ^ œ ×í²ÝÎÝí „í¿ÝÝí ×ÝµÝ ”ÝîšÝâ üÜÝæ^, šÝÝÎÝ, ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ „ÝÑÝâ •Ý… ›í. „í ¦ÅÝüâ¿Ýí „í¿Ýâ ÖÝÝµÝí ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝíÒÈÝÝí. ÁÝ÷ÑÝííÒÝ½ÝÊ „Ý•ÝÏ ‹ÆÝííÎÝâ ÒÝâ²ÝÎÝí ×í²ÝÎÝ¿Ýí ÁÝü[â¿Ýí ¾Ý÷èÖÝüí ¾Ý÷èÖÝüí Ê[²ÝÝ^ üÜÝæ^, „í ²ÝÝí ÇÝ¿Ýí ›Ýí[â •ÝÈÝÝí, ×ÑÝí ×æ^ ü… Êâ²Ýí ¡ÑÝâÒÝ!

×í²ÝÎÝí ÁÝ±Ý Ê[²ÝÝ^ Ê[²ÝÝ^ „í¿Ýí „ÝÓÑÝÝÖÝ¿Ý „ÝÁÝÑÝÝ ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ üÈÝÝï. „Ý”ÝÊí „í¿ÝÝ ÁÝÞ²Ý¿ÝÝ ÇÝê²Ý¶í×¿Ýí ˜ÝÊí ÎÝ… •ÝÈÝÝ. ÅÝ¾Ýâ œ ÞÑÝÞ¾Ý ÑÝ”Ý²Ýí ²Ýí„Ýí ×ÝœÊ ÊÜÝÝ. ²Ýí ÅÝ^¿Ýí ¶ÊÊÝíœ ²Ýí¿Ýí ²ÈÝÝ^ œ²ÝÝ „¿Ýí ›íÎÎÝí ²ÝíÊÇÝÝ ÅÝÝ¶ ²Ýí¿ÝÝµÝâ ›è©Ý ÁÝ[ÉÝ ²ÈÝÝÊí „í ×âÅÝüí šÝ¯â „¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ^ ÅÝí ÅÝÝÏüÝí¿ÝÝ ÇÝÝµÝÝ ÁÝÊ ×ÝµÝ ÂíÊÑÝ²ÝÝ^ ÅÝÝíÎÝâ. ×ÑÝí „Ý ÅÝí¿Ýæ^ üÝí±Ý? „í¿ÝÝ „í ÒÝÅ¶ÝíµÝâ ÑÈÝÞµÝ²Ý µÝ… •ÝÈÝíÎÝÝ ÖÝæÒÝÝ¿Ýí ÒÝâ²ÝÎÝ¿ÝÝí ”ÝÆÝÝí ÁÝü[â üÜÝæ^, ²Ýæ^ ¶æƒ”Ýâ ¿Ý µÝÝ, ×æ^ ›æ^¿Ýí? šÝÇÝü ÖÝÝµÝí ²Ýí¿ÝÝ „í ÒÝÅ¶Ýí ÖÝÝ^ÆÝÏâ „Ý^”ÝÇÝÝ^ ÒÝâ²ÝÎÝ ÅÝÝíÎÝâ. ×Ý, ²ÝÇÝí ²ÝÝí ›Ýí œ¿Ýí!

„í©ÎÝÝÇÝÝ^ ×í²ÝÎÝí ÅÝ^¿Ýí ÅÝÝÏüÝí¿Ýí ›Ý²Ýâ„í šÝÝ^ÁÝ²ÝÝ üÜÝæ^, ÒÝâ²ÝÎÝ, „Ý ÅÝ^¿Ýí ÇÝÝÊÝ^ œ ›í. „ÝÇÝíÈÝ „ÇÝÝÊí ÅÝÝÏüÝí ~ÈÝÝ^ ›í?

(²ÝÖÝÑÝâÊ ÁÝ÷²ÝâüÝ²ÇÝü ›í)

[email protected]

ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊ, 30 œè¿Ý, 2020 08

²ÝÇÝ¿Ýí „í ÑÝÝ²Ý¿Ýâ |±Ý ²ÝÝí ×ÒÝí œ üí ÇÝ¾Ý šÝ×íÊÝ ÁÝÊ •ÎÝÝí ÎÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „¿Ýí ÑÝÝÏ¿Ýí šÝÇÝüâÎÝÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ üÝÊ•Ý²Ý ›í. |íüí ×^ÇÝíÒÝÝ^ ÎÝÝíüÝí¿Ýæ^ „íÑÝæ^ ÇÝÝ¿ÝÑÝæ^ ›í üí ÖÝÝÊÝ ÖÑÝÝÖµÈÝ „¿Ýí ÖÝæ^¶Ê²ÝÝ ÇÝÝ©í ÇÝ¾Ý¿ÝÝí ÇÝÝ´Ý ”ÝÝ¿ÝÁÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ üÊâ¿Ýí œ

ÇÝíÏÑÝâ ÒÝüÝÈÝ ›í. ÇÝ¾Ý¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý ÑÝÕÝÝïµÝâ ÖÝæ^¶Ê²ÝÝ ÇÝíÏÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í „¿Ýí œí ÎÝÝíüÝí „ÝÈÝæÑÝï¶µÝâ ÁÝÞÊÞšÝ²Ý ›í ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÇÝÝ©í „Ý ÑÝÝ²Ý ÞÅÝÎÝüæÎÝ ¿ÝÑÝâ ¿ÝµÝâ üí ÇÝ¾ÝÇÝÝ^ ÒÝÞ~²ÝÒÝÝÏâ ÖÝÝò¶ÈÝùÑÝ¾Ýùü •Ýæ±Ý ÁÝ±Ý Ê×íÎÝÝí ›í.

ÞÖü¿Ý ÁÝÊ šÝÇÝü ÎÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÇÝ¾ÝÇÝÝ^ „íÞ¿© „íßœ•Ý¿Ýæ^ ²Ý³ÑÝ Ê×íÎÝæ^ ›í, œí ²ÑÝšÝÝ¿Ýí

šÝÇÝüâÎÝâ ÅÝ¿ÝÝÑÝí ›í. ²Ýí¿ÝÝí ²ÝÇÝí Þ~ÑÝü ~ÎÝâß¿¦•Ý Ö’ÅÝ ²ÝÊâüí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊâ ÒÝüÝí ›Ýí. ²Ýí¿ÝÝµÝâ ²ÑÝšÝÝ¿ÝÝ^ ÊÝíÇÝÞ›¼Ýí šÝÝí””ÝÝ^ µÝÝÈÝ ›í „¿Ýí ÖÝÝµÝí ÖÝÝµÝí üÊšÝÎÝâ„Ýí¿Ýí „Ýí›â üÊí ›í. „íü šÝÇÝšÝâ ÇÝ¾ÝÇÝÝ^ ÅÝí šÝÇÝšÝâ ÅÝ÷Ý‰¿Ý ÖÝæ•ÝÊ „¿Ýí „[¾Ýæ^ ÎÝãÅÝæ ¿ÝâšÝÝíÑÝÑÝæ^. ²ÝÇÝÝÊâ ÞÖü¿Ý¿Ýí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÆÝâ¿Ýâ üÊÝí „¿Ýí ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ ²ÝñÈÝÝÊ üÊíÎÝÝ Ö’ÅÝ¿Ýí ×ÏÑÝÝ ×ÝµÝí šÝ×íÊÝ ÁÝÊ ÇÝÝÞÎÝÒÝ üÊÝí. ÎÝ•ÝÆÝ•Ý „íü ÞÇÝÞ¿Ý© ÖÝæ¾Ýâ ÇÝÝÞÎÝÒÝ üÈÝÝù ÅÝÝ¶ ²Ýí¿Ýí „íÇÝ œ Ê×íÑÝÝ ¶Ýí. ÖÝæüÝ‡ •ÝÈÝÝ ÁÝ›â «^[Ý ÁÝÝ±ÝâµÝâ šÝ×íÊÝ¿Ýí ¾ÝÝí‡ ÎÝÝí.

×íÊ üÞ¿[ÒÝ¿ÝÊ ÍÁÝíÇÝ¾Ý¿Ýí „íü ‰³ÝÇÝ ÁÝ÷üÝÊ¿Ýæ^ üÞ¿[ÒÝ¿ÝÊ ÁÝ±Ý ÖÝÝÞÅÝ²Ý µÝÈÝæ^

›í. ÇÝ¾Ý¿Ýí üí©ÎÝÝü ¿ÝíšÝÊÎÝ ‡¿•Ý÷âÞ[ÈÝ¿© ÖÝÝµÝí ÆÝíÏÑÝâ¿Ýí [øÝÈÝ „¿Ýí [íÇÝíœ µÝ‡ •ÝÈÝíÎÝÝ ÑÝÝÏ ÁÝÊ ÎÝ•ÝÝÑÝÝí. ²Ýí¿ÝÝµÝâ ÑÝÝÏ¿Ýí ÁÝÝíÕÝ±Ý ÇÝÏí ›í. üÞ¿[ÒÝ¿ÝÊ ÍÁÝí ²Ýí¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÅÝí šÝÇÝšÝâ ÇÝ¾ÝÇÝÝ^ ´Ý±ÝµÝâ šÝÝÊ šÝÇÝšÝâ ¿ÝÝÞÊÈÝíÏ¿Ýæ^ ²ÝíÎÝ ‰ÇÝíÊÝí. ÅÝ^¿Ýí¿Ýí ÅÝÊÝÅÝÊ ÞÇÝ~ÖÝ üÊâ ÑÝÝÏÇÝÝ^ ‰ÁÝÊµÝâ ÎÝ‡ ¿ÝâšÝí ÖÝæ¾Ýâ ÎÝ•ÝÝÑÝÝí. ²Ýí¿Ýí ´ÝâÖÝ ÞÇÝÞ¿Ý© ÖÝæ¾Ýâ ÑÝÝÏÇÝÝ^ Ê×íÑÝÝ ¶Ýí. ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ «^[Ý ÁÝÝ±ÝâµÝâ ÑÝÝÏ¿Ýí ¾ÝÝí‡ ÎÝÝí. ²ÝÇÝÝÊÝ ÑÝÝÏ „íü¶ÇÝ ÖÇÝè¾Ý „¿Ýí ÞÖÝÎüâ µÝ‡ œÒÝí.

ÖÝæ^¶Ê²ÝÝÇÝÝ^ ÑÝ¾ÝÝÊÝí üÊ²Ýæ^ ÇÝ¾Ý

ÅÈÝè©â Þ©ÁÖÝ¿Ýí×Ý ¶ÑÝí

ÑÝÝ²ÝÝù„ÇÝê²Ý ÑÝÞ[ÈÝÝ

ÅÝÖÝ, ×ÑÝí ²ÝÝí ²ÝÝÊâ ÁÝ÷íÇÝÆÝÊâ ¿ÝœÊ œ ÖÝ×ÝÊÝí ÒÝâ²ÝÎÝ ÇÝ|üÇÝÝ^ ×í²ÝÎÝ¿Ýí ü×í²Ýâ. „Ý ÖÝÝñ²Ý¿Ý¿Ýí

~ÈÝÝ^ ÖÝÝµÝí ÎÝ… „ÝÑÝí ›í? „ÝÁÝ±Ý¿Ýí „íüÝ^²Ý ÁÝ±Ý ¿ÝµÝâ ÇÝÏ²Ýæ^. ×í²ÝÎÝ ü×í²Ýâ „í¿ÝÝ ÞÑÝ¿ÝÝ ×ÑÝí „íüÎÝÝ Ê×íÑÝÝÈÝ

„íÇÝ ¿ÝµÝâ

×^ÇÝíÒÝÝ^ üÇÂ©íùÅÝÎÝ „¿Ýí ©øí¿[â’ÝíÁÝ©ÝíÁÝ „¿Ýí ÁÎÝÝ¦Ýí ÁÝí¿©

Êâ²Ýƒ 1. ÖÝÝñµÝâ ÁÝ×íÎÝÝ ÁÝÎÝÝÏíÎÝâ ÇÝ•Ý¶ÝÏ¿Ýí üÊüÊâ ÑÝÝ©â ÎÝÝí 2. ÁÝíÖ©ÇÝÝ „Ý¶æ-ÎÝÖÝ±Ý, ×Ï¶Ê, ÎÝÝÎÝ ÇÝÊšÝæ, ×ã•Ý „¿Ýí ÇÝâ«æ ¿ÝÝ”Ýâ ÅÝí Ý±Ý ÞÇÝÞ¿Ý© ÖÝÝÊâ Êâ²Ýí Ãî©â ÎÝÝí. 3. ÇÝ¾ÈÝÇÝ ²ÝÝÁÝ ÁÝÊ „íü ÁÝ÷íÒÝÊ üèüÊÇÝÝ ÁÝÝ±Ýâ •ÝÊÇÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÇÝèüÝí 4. ÅÝâ¡ ÅÝÝœæ ‡[ÎÝâ Ö©í¿[ÇÝÝ ²ÝíÎÝ ÎÝ•ÝÝÑÝâ¿Ýí ‡[ÎÝâ¿Ýæ ”ÝâÊæ ¿ÝÝ”ÝÑÝæ.

5. ÁÝÝ±Ýâ •ÝÊÇÝ µÝ²ÝÝ Ö©í¿[¿Ýí üèüÊ¿Ýâ „¶Ê ÊÝ”ÝÝí. 6. üèüÊ ÅÝ¾Ý üÊâ ‡[ÎÝâ¿Ýí 15 ÞÇÝÞ¿Ý© ÖÝæ¾Ýâ ÊÝ¾ÝÑÝâ. ¾ÈÝÝ¿Ý ÊÝ”ÝÝí üí ÁÝ÷íÒÝÊ üèüÊ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí üèüÊ¿Ýâ ÖÝâ©â üÝ¯â ¿ÝÝ”ÝÑÝâ. 7. ¿Ý‘â ÖÝÇÝÈÝ ÁÝ›â ¯Ýü±Ý ”ÝÝíÎÝâ šÝÝüæ¿Ýâ ÇÝ¶¶µÝâ ÅÝ¾Ýâ ‡[ÎÝâ¿Ýí üÝ¯â ÎÝÝí. ²ÝñÈÝÝÊ ›í ÇÝ•Ý¶ÝÏ¿Ýâ ‡[ÎÝâ 8. ×ÑÝí ÑÝ˜ÝÝÊ ÇÝÝ©í ÇÝ¾ÈÝÇÝ ²ÝÝÁÝ ÁÝÊ „íü

ÁÝõ¿ÝÇÝÝ ²ÝíÎÝ •ÝÊÇÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÇÝèüÝí. 9. ²ÝíÎÝ •ÝÊÇÝ µÝ²ÝÝ ÊÝ‡ ¿ÝÝ”ÝÝí „¿Ýí ÊÝ‡ ÖÝ²ÝÏÝ²ÝÝ ÅÝ©ÝüÝ ¿ÝÝ”Ýâ ÖÝÝ²ÝÏÝí. 10. ÅÝ©Ý©Ý ÖÝÝí¿ÝíÊâ µÝ²ÝÝ ÇÝâ«æ, ÎÝÝÎÝ ÇÝÊšÝæ „¿Ýí üÝíµÝÇÝâÊ ÞÇÝ~ÖÝ üÊÝí. 11. „íü ÞÇÝÞ¿Ý© ÁÝ›â ‡[ÎÝâ ¿ÝÝ”Ýâ ÅÝíµÝâ ´Ý±Ý ÞÇÝÞ¿Ý© ÒÝíüâ „¿Ýí •ÝíÖÝ ÅÝ¾Ý üÊâ ¿ÝÝ”ÝÝí. 12. ²ÝñÈÝÝÊ ›í ÄÝ‡[ ÇÝ•Ý¶ÝÏ¿Ýâ ‡[ÎÝâ.

Êâ²Ýƒ 1. „íü ÅÝÝ‰ÎÝÇÝÝ ÅÝ©Ý©Ý, Âæ¶â¿ÝÝí, ÎÝâÎÝÝ ÇÝÊšÝÝ, ¡ÊÝ ÁÝÝ‰[Ê, ÎÝãÅÝæ¿ÝÝí ÊÖÝ „¿Ýí ÇÝâ«æ ÇÝíÏÑÝâ ÖÝÝÊâ Êâ²Ýí ÞÇÝ~ÖÝ üÊâ ÎÝÝí. 2. „Ý ÞÇÝÔÝ±Ý¿ÝÝ 6 ÖÝÊ”ÝÝ ÆÝÝ•Ý ÁÝÝ[â, ¶Êíü ÆÝÝ•Ý¿Ýí ×ÝµÝ¿Ýâ ÇÝ¶¶µÝâ •ÝÝíÏ ÅÝÝíÎÝ¿ÝÝí „ÝüÝÊ „ÝÁÝâ ÅÝÝœæ

ÁÝÊ ÊÝ”ÝÝí. 3. ÇÝî¶Ý¿Ýí µÝÝí[Ý ÁÝÝ±ÝâÇÝÝ ÇÝíÏÑÝâ, ÇÝæÎÝÝÈÝÇÝ „¿Ýí |[â ÁÝíÖ© ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ÅÝÝœæ ÁÝÊ ÊÝ”ÝÝí. 4. ×ÑÝí ÅÝ¿ÝÝÑÝíÎÝÝ ¶Êíü ÅÝÝíÎÝ¿Ýí ÎÝÝí©¿Ýâ ÁÝíÖ©ÇÝÝ ÅÝÝíÏâ, ÆÝæ‘Ýí üÊíÎÝÝ ÁÝÝò„ÝÇÝÝ ÂíÊÑÝÝí œíµÝâ ²Ýí¿Ýæ „íüÖÝÊ”Ýæ „ÝÑÝÊ±Ý ÅÝÝíÎÝ¿Ýâ šÝÝÊí ÅÝÝœæ ÎÝÝ•Ýâ

|ÈÝ. 5. „íü ü¯Ý‡ÇÝÝ ²ÝíÎÝ •ÝÊÇÝ üÊâ, ÅÝÝíÎÖÝ¿Ýí µÝÝí[ÝµÝÝí[Ý üÊâ ¶Êíü ÅÝÝœæ„íµÝâ •ÝÝíÎ[¿Ý ÅÝ÷Ý‰¿Ý µÝÝÈÝ ²ÈÝÝ ÖÝæ¾Ýâ ²ÝÏâ ÎÝÝí „¿Ýí Þ©ÒÈÝè ÁÝíÁÝÊ ÁÝÊ ÖÝèüÝ µÝÑÝÝ ÇÝèüÝí. 6. ÖÑÝâ© „¿Ýí ÖÝÝõÊ ÖÝÝõÖÝ ÖÝÝµÝí •ÝÊÇÝ-•ÝÊÇÝ ÁÝâÊÖÝÝí.

Êâ²Ýƒ 1. „íü Œ[Ý ÁÝõ¿ÝÇÝÝ^ 1 1/2 üÁÝ ÁÝÝ±Ýâ ÎÝ‡ ²ÝíÇÝÝ^ ©ÝÇÝí©Ý^¿Ýí ÇÝ¾ÈÝÇÝ ²ÝÝÁÝ ÁÝÊ 8µÝâ 10 ÞÇÝÞ¿Ý© „µÝÑÝÝ ©ÝÇÝí©Ý^ ÅÝÂÝ‡ |ÈÝ ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÊÝ^¾Ýâ ÎÝÝí. 2. ²Ýí¿Ýí «^[Ý ÁÝÝ[ÉÝ ÁÝ›â ÞÇÝ~ÖÝÊÇÝÝ^ ÂíÊÑÝâ ÁÈÝèÊâ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÝí. 3. ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ „íü ÅÝÝ‰ÎÝÇÝÝ^

¿ÝÝÞÏÈÝíÊ¿Ýæ^ ¶è¾Ý „¿Ýí šÝ±ÝÝ¿ÝÝí ÎÝÝí© ÇÝíÏÑÝâ¿Ýí ÖÝÝÊâ Êâ²Ýí ÞÇÝ~ÖÝ üÊâ ÅÝÝœæ ÁÝÊ ÊÝ”ÝÝí. 4. „íü Œ[Ý ¿ÝÝõ¿ÝÞÖ©ü ÁÝõ¿ÝÇÝÝ^ ˜Ýâ •ÝÊÇÝ üÊâ ²ÝíÇÝÝ^ ¡Êæ^ ÇÝíÏÑÝÝí. 5. ¢ÈÝÝÊí ¶Ý±ÝÝ ²Ý²Ý[ÑÝÝ ÇÝÝ^[í ²ÈÝÝÊí ²ÝíÇÝÝ^ ÇÝâ«Ý ÎÝâÇÝ[Ý¿ÝÝ^ ÁÝ³ÝÝ^ „¿Ýí ÎÝâÎÝÝ^ ÇÝÊšÝÝ^ ÇÝíÏÑÝâ µÝÝí[â ÖÝíü^[ ÖÝæ¾Ýâ ÖÝÝ^²ÝÏâ ÎÝÝí.

6. ²Ýí ÁÝ›â ²ÝíÇÝÝ^ ©ÝÇÝí©Ý^¿Ýâ ÁÈÝèÊâ, ¿ÝÝÞÏÈÝíÊ¿Ýæ^ ¶è¾Ý „¿Ýí šÝ±ÝÝ¿ÝÝ ÎÝÝí©¿Ýæ^ ÞÇÝÔÝ±Ý, •ÝÝíÏ „¿Ýí ÇÝâ«æ^ ÇÝíÏÑÝâ ÖÝÝÊâ Êâ²Ýí ÞÇÝ~ÖÝ üÊâ ÇÝ¾ÈÝÇÝ ²ÝÝÁÝ ÁÝÊ 3µÝâ 4 ÞÇÝÞ¿Ý© ÖÝæ¾Ýâ ÖÝ²Ý²Ý ×ÎÝÝÑÝ²ÝÝ Ê×â ÊÝ^¾Ýâ ÎÝÝí. 7. „^²ÝÇÝÝ^ ²ÝíÇÝÝ^ üÝíµÝÇÝâÊ ÇÝíÏÑÝâ ÖÝÝÊâ Êâ²Ýí ÞÇÝ~ÖÝ üÊâ ÎÝÝí.

ÖÝÝÇÝ•Ý÷â: „íü üÁÝ ÇÝ•Ý¶ÝÏ (ÁÝÎÝÝÏíÎÝâ) „Ý¶æ - „íü ©æü[Ýí ÎÝÖÝ±Ý - šÝÝÊ „íü ¿ÝÝ¿Ýâ šÝÇÝšÝâ ×Ï¶Ê „íü ¿ÝÝ¿Ýâ šÝÇÝšÝâ ÎÝÝÎÝ ÇÝÊšÝÝ ÁÝÝ‰[Ê šÝÁÝ©â ×ã•Ý

„íü ÇÝÝí©â šÝÇÝšÝâ ÇÝâ«æ ÑÝ˜ÝÝÊ ÇÝÝ©í „íü šÝÇÝšÝâ ÊÝ‡ „íü ¿ÝÝ¿Ýâ ÑÝÝ©üâ üÝíµÝÇÝâÊ 1 ÅÝÝÃíÎÝÝ ÅÝ©ÝüÝ „íü ¿ÝÝ¿Ýâ šÝÇÝšÝâ ÎÝÝÎÝ ÇÝÊšÝÝ ÁÝÝ‰[Ê šÝÁÝ©â ÇÝâ«æ , ²ÝíÎÝ ÄÝÈÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í

ÖÝÝÇÝ•Ý÷â: 1 üÁÝ ÅÝÝÂâ, ›ÝíÎÝâ¿Ýí ÇÝÖÝÏâ ÎÝâ¾ÝíÎÝÝ ÅÝ©Ý©Ý 1/2 üÁÝ ÖÝÇÝÝÊíÎÝÝ^ Âæ¶â¿ÝÝ¿ÝÝ^ ÁÝÝ¿Ý 1/2 ©íÅÝÎÝÖÁÝè¿Ý ¦â±ÝÝ^ ÖÝÇÝÝÊíÎÝÝ^ ÎÝâÎÝÝ^ ÇÝÊšÝÝ^

1/2 ©âÖÁÝè¿Ý ÒÝíüíÎÝÝí ¡ÊÝ ÁÝÝ‰[Ê 1/2 ©âÖÁÝè¿Ý ÎÝãÅÝæ¿ÝÝí ÊÖÝ, ÇÝâ«æ^ ÖÑÝÝ¶Ý¿ÝæÖÝÝÊ 1/3 üÁÝ ÇÝî¶Ýí 1/3 üÁÝ ÆÝæ‘Ýí üÊíÎÝÝ ÁÝÝò„Ý ²ÝíÎÝ, ²ÝÏÑÝÝ ÇÝÝ©í

ÖÝÝÇÝ•Ý÷â: 2 1/4 üÁÝ ÖÝÇÝÝÊíÎÝÝ ©ÝÇÝí©Ý 1/2 üÁÝ ¿ÝÝÞÏÈÝíÊ¿Ýæ ¶è¾Ý 1 ©âÖÁÝè¿Ý šÝ±ÝÝ¿ÝÝí ÎÝÝí© 1 ©íÅÝÎÝÖÁÝè¿Ý ˜Ýâ 1 ©íÅÝÎÝÖÁÝè¿Ý ¡Êæ

3 ÇÝâ«Ý ÎÝâÇÝ[Ý¿ÝÝ ÁÝ³ÝÝ 2 ÎÝâÎÝÝ ÇÝÊšÝÝ, ÎÝÝÅÝÝ ©æü[Ý üÊíÎÝÝ 1 ©íÅÝÎÝÖÁÝè¿Ý ”ÝÇÝ±ÝíÎÝÝí •ÝÝíÏ ÇÝâ«æ, ÖÑÝÝ¶Ý¿ÝæÖÝÝÊ 2 ©íÅÝÎÝÖÁÝè¿Ý ¦â±Ýâ ÖÝÇÝÝÊíÎÝâ üÝíµÝÇÝâÊ

ÅÝ©Ý©Ý üæÊüæÊí

©ÝÇÝí©Ý^¿ÝÝí ÒÝÝíÊÅÝÝ

©øí¿[

ÇÝñ´Ýâ ¶ÑÝí

¶Êíü ÇÝÞ×ÎÝÝ„í ”ÝÝÖÝ |±ÝÑÝÝ œíÑÝæ „í ›í üí ²Ýí¿Ýí ÇÝÏ²Ýâ ²ÝÇÝÝÇÝ ÑÝÖ²Ýæ„Ýí œíÇÝ üí, ÇÝÝ²ÝÝÞÁÝ²ÝÝ¿Ýí ²ÈÝÝµÝâ ÇÝÏíÎÝÝ ¶Ý•Ýâ¿ÝÝ, ÁÝñÖÝÝ, ÑÝÖ²Ýæ„Ýí „µÝÑÝÝ üÝí‡ ÞÇÝÎÝü²Ý œíÇÝÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýæ ¿ÝÝÇÝ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ²Ýí¿ÝÝ ¶Ö²ÝÝÑÝíœ, ÇÝÞ×ÎÝÝ„í ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝí ÅÝîüÇÝÝ ÇÝèüíÎÝÝ ÁÝñÖÝÝ, ²ÝÝí ²Ýí ”ÝÝ²ÝÝ¿Ýâ ÞÑÝ•Ý²ÝÝí ÁÝÝí²Ýí ÑÈÝÑÝÞÖµÝ²Ý Êâ²Ýí ÈÝÝ¶â ÅÝ¿ÝÝÑÝâ¿Ýí ÊÝ”ÝÑÝâ ÅÝ×æ œÍÊâ ›í. „ÝÇÝ üÊÑÝÝµÝâ ²Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ Ö´Ýâ¾Ý¿Ý ÞÑÝÒÝí ÖÝ²Ý²Ý ÇÝÝÞ×²Ý•ÝÝÊ Ê×í ›í „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý ÁÝÝí²Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ‡š›Ý

ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí üÊâ ÒÝüí ›í. „¿Ýí ²Ýí¿Ýí „ÝàµÝü ÖÝæÊ“ÝÝ¿Ýâ ÎÝÝ•Ý±Ýâ ÁÝ±Ý µÝÝÈÝ ›í.

Þ×¿¶æ üÝÈÝ¶Ý„í ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýí `Ö´Ýâ¾Ý¿Ý'¿ÝÝí „Þ¾ÝüÝÊ „ÝÁÈÝÝí ›í. `Ö´Ýâ¾Ý¿Ý' „í©ÎÝí ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýâ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÞÇÝÎÝü²Ý œí¿Ýâ ‰ÁÝÊ Â~²Ý „¿Ýí Â~²Ý ²Ýí ÇÝÞ×ÎÝÝ¿ÝÝí œ „Þ¾ÝüÝÊ ×ÝíÈÝ. üÝí‡ÁÝ±Ý ÖÝ|í•ÝÝíÇÝÝ „Ý ÞÇÝÎÝü²Ý ÁÝÊ ²Ýí¿ÝÝ ÁÝÞ²Ý, ÞÁÝ²ÝÝ üí ÁÝæ Ý¿ÝÝí ×ü ÎÝÝ•Ýí ¿Ý×ã. ÇÝÞ×ÎÝÝ ÞÑÝ¾ÝÑÝÝ µÝÝÈÝ üí ²Ýí¿ÝÝ ›è©Ý›í[Ý

µÝÝÈÝ üí „íüÎÝâ Ê×íÑÝÝ¿Ýæ ÁÝÖÝ¶ üÊí ²ÝÝí „Ý Ö´Ýâ¾Ý¿Ý ²Ýí¿Ýâ ÁÝÝÖÝí œ Ê×í. ÎÝ•¿Ý ÖÝÇÝÈÝí, ÎÝ•¿Ý ÁÝ×íÎÝÝ „¿Ýí ÎÝ•¿Ý ÅÝÝ¶ üÝí‡ ÁÝ±Ý ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýí œí ÊÝíü[ ÊüÇÝ üí ÑÝÖ²Ýæ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝâ ×ÝíÈÝ „í ²ÝÇÝÝÇÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýæ Ö´Ýâ¾Ý¿Ý ü×íÑÝÝÈÝ. ²Ýí¿Ýí ÇÝÞ×ÎÝÝ ÁÝÞ²Ý¿ÝÝ ˜ÝÊÇÝÝ ÇÝèüâ ÊÝ”Ýí üí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí ÊÝ”Ýí. ²ÝíÇÝÝ ²Ýí¿ÝÝí ÁÝÞ²Ý üí ²Ýí¿ÝÝ ÖÝ•ÝÝ „Ý ÞÇÝÎü²Ý ÁÝÊ ÇÝÝÞÎÝüâ ×ü üÊâ ÒÝüí ¿Ý×ã.

¾ÝÝÊÝí üí ÇÝÞ×ÎÝÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýí ÇÝÏíÎÝâ üÝí‡ÁÝ±Ý ÞÇÝÎÝü²Ý, ÁÝñÖÝÝ, ¶Ý•Ýâ¿ÝÝ üí ÑÝÖ²Ýæ„Ýí ÁÝÞ²Ý üí ²Ýí¿ÝÝ ÖÝ•ÝÝ¿ÝÝ üÅÝ|ÇÝÝ ÊÝ”ÝÑÝÝ üí ÖÝÝšÝÑÝÑÝÝ „ÝÁÝí ²ÝÝí ²Ýí¿ÝÝí ÁÝÞ²Ý üí ²Ýí¿ÝÝ ÖÝ•ÝÝ „Ý ²ÝÇÝÝÇÝ ÑÝÖ²Ýæ„Ýí¿ÝÝ ©øÖ©â „í©ÎÝí üí Ê”ÝíÑÝÝÏ •Ý±ÝÝÈÝ. ²Ýí„Ýí „ÝÇÝÝµÝâ üÝí‡ÁÝ±Ý ÑÝÖ²Ýæ¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊâ ÒÝüí ¿Ý×ã „¿Ýí ÇÝÞ×ÎÝÝ ¢ÈÝÝÊí ÁÝ±Ý ²Ýí ÞÇÝÎÝü²Ý, ÁÝñÖÝÝ, ¶Ý•Ýâ¿ÝÝ üí ÑÝÖ²Ýæ„Ýí ÁÝÝ›â ÇÝÝ•Ýí ²ÈÝÝÊí ÁÝÞ²Ý üí ²Ýí¿ÝÝ ÖÝ•ÝÝ œí¿Ýí ÊÝ”ÝÑÝÝ üí ÖÝÝšÝÑÝÑÝÝ „ÝÁÝíÎÝâ ×ÝíÈÝ ²Ýí ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýí ÁÝÊ²Ý „ÝÁÝÑÝæ ÁÝ[í. |í ÁÝÞ²Ý üí ²Ýí¿ÝÝ ÖÝ•ÝÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýâ „Ý ÑÝÖ²Ýæ„Ýí „í ÇÝÝ•Ýí

²ÈÝÝÊí „í¿Ýí ÁÝÊ²Ý üÊÑÝÝ ‡¿üÝÊ üÊí ²ÝÝí ²Ýí„Ýí •Ýæ¿ÝÝ¿Ýí ÁÝÝ´Ý µÝÝÈÝ ›í „¿Ýí ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ÂÝíœ¶ÝÊâ ¾ÝÝÊÝ¿Ýâ

üÎÝÇÝ 405 „¿Ýí 406 ÇÝæœÅÝ ÖÝ|¿Ýí ÁÝÝ´Ý µÝÝÈÝ ›í.

ÖÝæÁÝ÷âÇÝ üÝí©ï ÁÝ÷Þ²ÝÆÝÝÊÝ±Ýâ ÞÑÝÊæ¹ ÖÝèÊœüæÇÝÝÊ¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ „Ý ÑÝÝ²Ý ÖÁÝÕ© üÊâ ¶â¾Ýâ ›í.

Þ×¿¶æ ÑÝÝÊÖÝÝ ¾ÝÝÊÝí œí 1955µÝâ „ÇÝÎÝÇÝÝ „ÝÑÈÝÝí ²ÈÝÝÊµÝâ Þ×¿¶æ ÇÝÞ×ÎÝÝ „Ý ¾ÝÝÊÝ ÇÝæœÅÝ ÞÇÝÎÝü²Ý¿Ýâ ÖÝÁÝè±Ýù ÇÝÝÞÎÝü ÅÝ¿Ýí ›í, „í©ÎÝí üí ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýí ÇÝÏíÎÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÞÇÝÎÝü²Ý ²Ýí¿ÝÝ ¡ÑÝ¿Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ¾Ý¿Ý ²ÝÊâüí Ê×í ›í „í©ÎÝí üí

Ö´Ýâ¾Ý¿Ý ²ÝÊâüí Ê×í ›í. üÝí‡ÁÝ±Ý üÝÈÝ¶ÝÇÝÝ `Ö´Ýâ¾Ý¿Ý'¿Ýâ ¿Ý‘Ê ÑÈÝÝ”ÈÝÝ „ÝÁÝâ ¿ÝµÝâ ÁÝ±Ý œíÇÝ ‰ÁÝÊ œ±ÝÝÑÈÝæ ²Ýí ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýí ÞÁÝ²ÝÝ ²ÝÊÂµÝâ üí ÁÝÞ²Ý ²ÝÊÂµÝâ üí üÝí‡ÁÝ±Ý ÖÝ•ÝÝ ²ÝÊÂµÝâ

ÇÝÏíÎÝ ÁÝñÖÝÝ üí ¶Ý•Ýâ¿ÝÝ üí ÎÝ•¿Ý ÖÝÇÝÈÝí ÇÝÏíÎÝ ÆÝí©-ÖÝÝí•ÝÝ¶Ýí ²Ýí ÅÝ¾Ýæ œ Ö´Ýâ¾Ý¿Ý •Ý±ÝÝÈÝ „¿Ýí ÇÝÞ×ÎÝÝ ²Ýí¿Ýâ „íüÎÝâ ÇÝÝÞÎÝü •Ý±ÝÝÈÝ.

Ö´Ýâ¾Ý¿Ý¿ÝÝí ÇÝæ Ýí ”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí ¢ÈÝÝÊí ÎÝ•¿ÝÞÑÝš›í¶ µÝÝÈÝ „µÝÑÝÝ ÎÝ•¿Ý ›è©Ý›í[Ý ÆÝ±Ýâ œ‡ ÊÜÝÝ ×ÝíÈÝ „µÝÑÝÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýí „ÝàµÝü ²ÝüÎÝâÂ µÝ²Ýâ ×ÝíÈÝ ›í ²ÈÝÝÊí ÈÝÝ¶ „ÝÑÝí ›í üí ²Ýí¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýí „ÇÝæü ÑÝÖ²Ýæ„Ýí ÇÝÏíÎÝ ›í. ÁÝ±Ý ¢ÈÝÝÊí ²Ýí ÁÝÊ²Ý ÇÝíÏÑÝÑÝÝ ÇÝÝ•Ý±Ýâ üÊí ›í ²ÈÝÝÊí ˜Ý±ÝâÑÝÝÊ ²Ýí¿Ýí „¿ÈÝÝÈÝ¿ÝÝí ÖÝÝÇÝ¿ÝÝí üÊÑÝÝí ÁÝ[í ›í. |í ÖÝÝÇÝÝÑÝÝÏÝ ‡¿ÝüÝÊ üÊí ²ÝÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýæ Ö´Ýâ¾Ý¿Ý ÇÝíÏÑÝÑÝÝ ÎÝ[ÑÝæ ÁÝ[í ›í.²ÝíÇÝÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ¿Ýí „Ý üÝÈÝ¶Ý¿ÝÝí ”ÝèÅÝ ÇÝÝí©Ýí ÖÝ×ÝÊÝí ÇÝÏâ Ê×í ›í.

[email protected]

Ö´Ýâ¾Ý¿Ý, ÇÝÞ×ÎÝÝ „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝí üÝÈÝ¶Ýí

ÎÝÝí ÂÝíÊ ÎÝíÞ[ÖÝ[Ýõ.„ÇÝâ ÈÝÝÞ¤Ýü

Þü¿¿ÝÊâ ¶íÑÝÞ[ÈÝÝ

ÄÝ‡[ ÇÝ•Ý¶ÝÏ ‡[ÎÝâ

²ÝÖÝÑÝâÊ : ÖÝ^œÈÝ ÆÝªÇÝíü„ÁÝ : •ÝÝíÁÝâ «‘ÊÞ[¦Ý‡¿ÝÊ : Þ¶ÒÝÝ ÑÝ[•ÝÝÇÝÝ

œí¿Ýí ÁÝ×íÊâ¿Ýí ²ÝÇÝí ²ÝÇÝÝÊâ |²Ý¿Ýí ÞÊÎÝí~ÖÝ

ÂâÎÝ üÊâ ÒÝüÝí

75.57 93.30 85.01 0.7048

09 TUESDAY 30•06•2020

00000 00000

„ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ ÑÝ¾Ý˜Ý©

ÖÝÝí¿Ýæ^0000ÑÝ¾Ý˜Ý© (00)

šÝÝ^¶â000ÑÝ¾Ý˜Ý© (00)

00000 SURAT

(ÖÝÝí¿ÝÝ-šÝÝ^¶â ÅÝ|Ê)šÝÝ^¶â šÝÝíÊÖÝÝ 47,500/48,500šÝÝ^¶â ÍÁÝæ^ 47,300/48,300šÝÝ^¶â ÞÖÝ‘Ý œæ¿ÝÝ (1 ¿Ý^•Ý) 575/775ÖÝÝí¿Ýæ^ Ö©Ý¿[[ù (99.9) 49,000/50,000ÖÝÝí¿Ýæ^ ²Ýí|ÅÝâ (99.5) 48,200/49,800„ÇÝ.×ÝíÎÝÇÝÝüù 49,000

(²ÝíÎÝ ÅÝ|Ê)ßÖÝ•Ý²ÝíÎÝ œè¿ÝÝ [ÅÅÝÝ (15 Þü.•Ý÷Ý.) 2200ßÖÝ•Ý²ÝíÎÝ ¿ÝÑÝÝ [ÅÅÝÝ (15 Þü.•Ý÷Ý.) 2360/2400ßÖÝ•Ý²ÝíÎÝ ¿ÝÑÝÝ [ÅÅÝÝ (15 ÎÝâ©Ê) 2230/2250üÁÝÝ. ¿ÝÑÝÝ [ÅÅÝÝ (15 Þü.•Ý÷Ý.) 1450/1500üÁÝÝ. œè¿ÝÝí [ÅÅÝÝ (15 Þü.•Ý÷Ý.) 1420

ÖÝÝíÈÝÝÅÝâ¿Ý ¿ÝÑÝÝ 1460/1550Þ¶ÑÝíÎÝ 1380ÁÝÝÇÝÝíÎÝâ¿Ý œè¿ÝÝí [ÅÅÝÝí 1300/1330üÝíÁÝÊíÎÝ 2500ÑÝ¿ÝÖÁÝÞ²Ý ˜Ýâ 1100/1380ÖÝÊÞÖÝÈÝæ^ ÇÝÝíÏæ^ 1660ÖÝÊÞÖÝÈÝæ^ ²Ýâ”Ýæ^ 1760ÖÝ¿ÝÃÎÝÝÑÝÊ (15 ÎÝâ©Ê) 1500/1550ÇÝüÝ‡ 1480ßÖÝ•Ý²ÝíÎÝ (5 ÎÝâ©Ê) 740üÁÝÝ. (5 ÎÝâ©Ê) 475

(”ÝÝ^[ ÅÝ|Ê) (×ÝœÊÆÝÝÑÝ)„ÇÝ.”ÝÝ^[ ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø-„íÇÝ 3600/3700

„ÇÝ.”ÝÝ^[ ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø-„íÖÝ 3475/3550•Ýæœ. ”ÝÝ^[-„íÇÝ 3270/3300•Ýæœ.”ÝÝ^[- „íÖÝ 3150/3200

(ÞÇÝÎÝ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ)üÝíÎ×ÝÁÝæÊ ”ÝÝ^[-„íÇÝ 3200/3250üÝíÎ×ÝÁÝæÊ ”ÝÝ^[-„íÖÝ 3130/3200ÅÝíÎÝÝÁÝæÊ ”ÝÝ^[ „íÇÝ-30 3170/3220ÅÝíÎÝÝÁÝæÊ ”ÝÝ^[-„íÖÝ-30 3100/3170

([âÖÝÝ ÅÝ©ÝüÝ)ÅÝ©ÝüÝ [âÖÝÝ 325/425[æ^•ÝÏâ 100/200ÎÝÖÝ±Ý 1200/1600

(ÇÝæ^ÅÝ… ¾ÝÝ²Ýæ ÅÝ|Ê)üÝíÁÝÊ üíÅÝÎÝ Ö’íÁÝ 436üÝíÁÝÊ ×íÑÝâ Ö’íÁÝ 430

üÝíÁÝÊ „ÝÊÇÝíšÈÝÝíÊ (’íÞ[©) 415üÝíÁÝÊ ÈÝæ©íÞ¿ÖÝÎÝ Ö’íÁÝ 390ÅÝ÷ÝÖÝ ÒÝâ© üß©•Ý 310ÅÝ÷ÝÖÝ ÈÝæ©íÞ¿ÖÝÎÝ Ö’íÁÝ 295„íÎÈÝæ.ÈÝæ©íÞ¿ÖÝÎÝ Ö’íÁÝ 109„íÎÈÝæ.„í~Ö©ç¦¿Ý Ö’íÁÝ 116•Ý¿ÝÇÝí©ÎÝ Ö’íÁÝ 331ÅÝ÷ÝÖÝ ×¿Ýâ 281üÝíÁÝÊ ÞÅÝÎÝí©ûÖÝ 464„íÎÈÝæ.‡¿Ý•ÝÝí©ÖÝ 138ß¦ü ‡¿Ý•ÝÝí©ÖÝ 167ÎÝâ[ ‡¿Ý •ÝÝí©ÖÝ 147Þ©¿Ý ‡¿Ý•ÝÝí©ÖÝ 1338Þ¿ÝüÎÝ üíµÝÝí[í 985ÖÝâ.ÖÝâ.ÊÝí[ 484

„ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶¿ÝÝ^ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÅÝ|ÊÝí

{nuMkkýk½ô 330/374çkkshe 245/275SY 2358/2358ðrhÞk¤e 847/920yuh tzk 705/766hkÞzk u 845/845økðkh 630/660{ u Ú k e 830/865M k wð k 705/953hsfk u 3295/5500ys{ku 625/2240

yktçkr÷ÞkMký½ô 325/390swðkh 400/675çkkshe 236/269EMkçkøkw÷ 1690/1690yuh tzk 748/754økðkh 651/682sð 358/358

òuxkýk½ô 330/355çkkshe 260/273yuh tz k 755/762økðkh 669/669

rðòÃkwhðrhÞk¤e 803/1300yuh tz k 766/797fÃk kM k 720/940çkkshe 260/345½ô 330/381swðkh 525/697ø k ð k h 6 7 5

rðòÃkwh ík{kfwf÷fíke ík{kfw 1000/1502økk¤eÞw t 702/1000

fwfhðkzkh k Þ z k u 8 2 5yuh tz k 740/777çkkshe 260/346½ô 334/378swðkh 450/680ø k ð k h 6 4 6hsfk u 2800/4560

økkuÍkrhÞkyuh tz k 750/767çkkshe 250/330

½ô 330/370swðkh 350/670økðkh 660/676

ÃkkxýSY 2150/2526ðrhÞk¤e 840/1352{ u Ú k e 871/975Mkwðk 820/948hkÞzk u 800/921yuh tzk 750/782ys{ku 1255/2456½ô 320/370swðkh 520/586çkkshe 260/341çkLxe 511/570sð 763/763hsfk çkkshe 400/505hsfk u 2000/5205r[fwze 1325/1771

rMkæÄÃkwhSY 1791/2440ðrhÞk¤e 712/892RMkçkøkw÷ 2001/2055hkÞzk u 844/865yuhtzk 720/777hksøkhku 1011/1092{ u Ú k e 854/900økðkh 650/684½ô 343/398çkkshe 283/360swðkh 545/1025sð 340/374Mkðk 813/864

Mk{eyuh tz k 760/776SY 2250/2650M kð k 825/925[ýk 800/825ys{ku 1200/1650½ô 300/350

rðMkLkøkhðrhÞk¤e 800/2930EMkçkøkw÷ 1300/1751Mkðk 650/870ys{ku 1300/1900½ô 327/376swðkh 545/985

çkkshe 200/318{øk 1225/1400[ýk 635/793økðkh 634/674ík÷ 1300/1430hkÞzk u 725/920yuh tzk 740/783{ u Ú k e 775/925fÃk kM k 530/860hsfku-çke 2000/4551yMkk¤eÞku 700/700

ftxkuMkýyuh tz k 735/743½ô 301/321çkkshe 260/270økðkh 590/610

çknw[hkS½ô 327/336çkkshe 249/263yuh tz k 760/766hkÞzk u 830/838SY 2110/2481ø k ð k h 6 4 8EMkçkø k w÷ 1798Mkðk 850/895ðrhÞk¤e 925/1028hsfk u 3050/4571

{kýMkkhkÞzk u 838/845yuh tzk 755/779çkkshe 220/301½ô 337/360swðkh 400/890økðkh 640/715Mk wð k 810/830

{kýMkk þkf {kfuox¼ªzk 300/400fkh u÷k 400/550Ë w Ä e 5 0 / 1 0 0hªø ký 50/200¼ x k 4 0 / 1 0 0hð iÞ k 50/160fkfze 240/300

Mkík÷kMký½ô 330/371çkkshe 270/343{økV¤e 963/1015yuh tzk 754/762ðrhÞk¤e 800/2480

{øk 1031{fkE 270/272

zeMkky uh tz k 760/772hkÞzk u 840/857{økV¤e 1001/1250½ô 322/351çkkshe 325/363hksøkhku 1000/1086SY 2161/2531ðrhÞk¤e 825/881økðkh 665/665{øk 1360/1360ík{kfw 1250/1801

ÚkhkSY 2308/2704yuh tz k 755/770ðrhÞk¤e 850/1400½ô 337/360çkkshe 310/330swðkh 700/760íkk. çknkh swðkh 750/900[efwze 1350/1500hsfk u 1750/4480[ýk 750/800M k wð k 840/900hksøkhk u 900/1010

rþnkuheSY 2145/2432yuh tz k 750/761hksøkhku 1062/1085½ô 320/356çkkshe 315/330

ðkhkneSY 2300/2601yuh tzk 747/759økðkh 640/640Mk wð k 831/885[ýk 805/811çkkshe 300/300

Ãkk÷LkÃkwh½ô 340/377[ýk 670/671yuh tz k 740/778hksøkhku 1030/1100çkkshe 270/361{økV¤e 925/1260hkÞzk u 850/865

ÚkhkË

hkÞzk u 840/2150EMkçkøkw÷ 1700/2150yuh tz k 760/771çkkshe 330/388{uÚ k e 970/1380ðrhÞk¤e 900/1090r[fwze 1500/1826ys{ku 1500/2500

hknhkÞzk u 845/865yuh tz k 750/760r[fwze 1740/1775ðrhÞk¤e 850/900

rnt{íkLkøkh{økV¤e 900/1170yuh tzk 710/805½ô 350/400çkkshe 230/327{fkE 230/280[ýk 700/820{øk 1000/1370

r¼÷kuzk½ô 340/384{fkE 250/327çkkshe 230/279sð 330/387[ýk 800/827{øk 1200/1300yuh tzk 730/769{økV¤e 1100/1180økðkh 630/689

{kuzkMkk½ô 348/406{fkE 250/278yuh tzk 775/796[ýk 800/962çkkshe 240/317{økV¤e 1001/1193{øk 1000/1300{ u Ú k e 650/800

Ënuøkk{çkkshe 295/324½ô 350/355swðkh 400/688yuh tzk 757/769{øk 800/845

Ãkkxzey uh tz k 760/768SY 2400/2600

ík÷ 1480/1540Äkýk 1000/1401EMkçkøkw÷ 1900/1911

çkkð¤kzktøkh (ykE.ykh.8 (økwshe) 310/363MkVuË ½ô 340/370xwfzk ½ô 341/355xwfzk Ëuþe 345/375sð 325/326s w ð k h 6 5 0ç k k s h e 3 5 8{øk 995/1250yuh tzk 742/765h k E 7 5 1ík÷ 1101/2851

ÄLkMkwhky uh tz k 740/770çkkshe 270/300{fkE 240/270½ô 340/365

rðh{økk{½ô 346/379yuh tzk 755/767ík÷ 1446/1614SY 2291/2500zk tø kh-øk wshe 305h s f k u 2 9 0 0

Ezh{økV¤e (24) 1035/1221½ô 355/393{fkE 258/290í k÷ 1055/1300yuh tz k 763/781çkkshe 272/301swðkh 600/650{ u Ú k e 790/971{øk 1030/1342í k wð uh 825/950[ýk 735/789

òËh½ô 340/385yuh tz k 765/785

ík÷kuË{økV¤e 852/1013yuh tzk 760/774½ô 347/365çkkshe 290/350{fkE 250/275ðrhÞk¤e 950/1491

zktøkh (sÞk) 300/330«ktríks

yuh tz k 720/750½ô 320/370çkkshe 270/325zktøkh-økwshe 280/345

Mk÷k÷{økV¤e 1000/1250½ô 330/385çkkshe 270/305zktøkh-økwshe 315/350

hkÄLkÃkwh½ô 300/352[ýk 750/844økðkh 620/707yuh tz k 750/763SY 2200/2800M k wð k 750/908ys{ku 1050/2200

¼k¼hhkÞzk u 790/872½ô 330/335yuh tz k 750/774

MkkýtË ½ô 344/390zk t ø kh 305/465

[kýM{k½ô 324/335hkÞzk u 847/876yuh tz k 720/773çkkshe 253/258Mkwðk 821/874{ktz÷ SY 2250/2581yuh tz k 742/751Mk wð k 800/887½ô 325/350[ýk 800/816ys{ku 1600/2119

ŸÍkSY 2125/3355ðrhÞk¤e 800/2751EMkçkøkw÷ 1860/2311MkhMkð 881/1350hkÞzk u 821/896í k÷ 1420/2550yMk urhÞk u 700/875{ u Ú k e 9 0 0Mk wðk 785/1000ys{ku 800/2565

•ÝæœÊÝ²Ý¿ÝÝ ÇÝæ”ÈÝ •Ý^œÅÝ|ÊÝí

} ÇÝæÅÝ‡ }üÝíÞÑÝ[-19 ¿ÝÝ üíÖÝÝíÇÝÝ ÑÝ¾ÝÝÊÝí µÝÑÝÝ¿Ýæ šÝÝÎÝæ Ê×í²ÝÝ

ÑÝñÞÓÑÝü ÒÝíÊÅÝ|ÊÝíÇÝÝ „Ýœí ¿ÝÊÇÝ ©Ýí¿Ý Ê×íÑÝÝ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÇÝæÅÝ… ÒÝíÊÅÝ|ÊÇÝÝ „Ýœí ÖÝÁ²ÝÝ×¿ÝÝ ÁÝ÷µÝÇÝ ÖÝíÒÝ¿ÝÇÝÝ œ ÊÝíüÝ±ÝüÝÊÝí¿Ýâ |íÊ¶ÝÊ ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝ ÇÝÏ²ÝÝ ÅÝ|Ê¿Ýæ ÖÝíÞ¿©ÇÝí¿© ”ÝÊ[ÝÈÝæ ×²Ýæ „¿Ýí ÒÝíÊÝí¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ŒšÝÝ ÇÝµÝÝÏíµÝâ ˜Ý©Ý[Ýí ¿ÝÝî¾ÝÝ²ÝÝ ÒÝíÊÅÝ|Ê ²Ýè©Éæ ×²Ýæ „¿Ýí ¿ÝÊÇÝÝ… ²ÝÊÂâ ©Ýí¿Ý ÊÜÝÝí ×²ÝÝí. ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ÒÝíÊÅÝ|ÊÝí Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ „²Ýí ÎÝ•ÝÆÝ•Ý 0.5 ©üÝ œí©ÎÝÝ ²Ýè©ÉÝ ×²ÝÝ. ”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí ÂÝ…¿ÝÝÞ¿ÒÝÈÝÎÝ „¿Ýí ÇÝí©ÎÝ ÒÝíÊÝíÇÝÝ „Ýœí ÊÝíüÝ±ÝüÝÊÝí¿Ýâ ÆÝÝÊí ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ ¿ÝâüÏ²ÝÝ ÒÝíÊÝí¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÝí •Ý•Ý[ÉÝ ×²ÝÝ. œí¿Ýâ „ÖÝÊí ÅÝâ| ÒÝíÊÝí ÁÝÇÝ ¿ÝÊÇÝ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ.

ÑÝñÞÓÑÝü ÒÝíÊÅÝ|ÊÝíÇÝÝ ÇÝÝí©Ý ÁÝÝÈÝí ÊÝíüÝ±ÝüÝÊÝí¿Ýâ ¿ÝâüÏíÎÝâ ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÑÝñÞÓÑÝü ÒÝíÊÝí ÎÝ•ÝÆÝ•Ý ÅÝí „«ÑÝÝÞ[ÈÝÝ¿Ýâ ¿ÝâšÝÎÝâ ÖÝÁÝÝ©â„í „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÈÝæÊÝíÞÁÝÈÝ¿Ý ÒÝíÊÅÝ|ÊÝí ÁÝ±Ý ¿ÝÊÇÝ œ ”ÝèÎÈÝÝ ×²ÝÝ. „íÞÒÝÈÝ¿Ý ÒÝíÊÅÝ|ÊÝíÇÝÝ ÁÝ±Ý ¿ÝÊÇÝ ©Ýí¿Ý |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí ×²ÝÝí. MSCI ¿ÝÝí ÑÝñÞÓÑÝü ÒÝíÊÝí¿ÝÝí …¿[í~ÖÝ ÁÝ±Ý 0.2 ©üÝ ˜Ý©ÉÝí ×²ÝÝí. „ÝÇÝ ÑÝñÞÓÑÝü ÒÝíÊÅÝ|ÊÝí ¿ÝÊÇÝ Ê×í²ÝÝ ÅÝâ„íÖÝ… „¿Ýí „í¿Ý„íÖÝ… ÅÝÀÝí ÒÝíÊÅÝ|ÊÝí ²Ýè©ÉÝ ×²ÝÝ. ÅÝâ„íÖÝ…ÇÝÝ ”ÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí „íÂ„íÇÝÖÝâ¡

„¿Ýí ©íÞÎÝüÝíÇÝ ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿ÝÝ ÅÝÝüâ¿ÝÝ ÅÝ¾ÝÝ œ …¿[í~ÖÝ ²Ýè©ÉÝ ×²ÝÝ. ‰ÁÝÊÝ²Ý ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ¿Ýâ 21 üÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÝí ÁÝ±Ý •Ý•Ý[ÉÝ ×²ÝÝ. „ÝÇÝ ÒÝíÊÅÝ|Ê ²Ýè©²ÝÝ A •Ý÷èèÁÝ 8 üÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýí ‰ÁÝÎÝâ „¿Ýí 8 üÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýí ¿ÝâšÝÎÝâ ÖÝàü© ÎÝ•ÝÝ[ÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝâ ×²Ýâ.

ÅÝâ„íÖÝ…ÇÝÝ „Ýœí Þ¶ÑÝÖÝ¿Ýâ ÒÝÍ„Ý²Ý œ ¿ÝÊÇÝ ©Ýí¿Ýí µÝ… ×²Ýâ „¿Ýí ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ ÖÝÑÝÝÊí 35,000¿Ýâ ¿ÝâšÝí „í©ÎÝí üí 34,926.75 ÁÝÝí…¿©í ¿ÝÊÇÝ ”ÝèÎÈÝÝí ×²ÝÝí. Þ¶ÑÝÖÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý¿Ýâ ÎÝíÑÝÝÎÝâ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÂÊâµÝâ 35,000¿Ýâ ÖÝÁÝÝ©â üè¶ÝÑÝâ •ÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ ÑÝ¾Ýâ¿Ýí 35,032.36 ÁÝÝí…¿©í ÁÝ×ÝîšÝ²ÝÝ^ ÊÝíüÝ±ÝüÝÊÝí¿Ýâ ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ ÒÝÍ µÝ… ×²Ýâ „¿Ýí ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ ²Ýè©â¿Ýí 35,000¿Ýâ ¿ÝâšÝí „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ 34,662.06 ÁÝÝí…¿©¿Ýâ ¿ÝâšÝâ ÖÝÁÝÝ©â ÁÝÊ „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝí ×²ÝÝí. Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ „²Ýí ÁÝ±Ý 35,000¿Ýâ ¿ÝâšÝí „í©ÎÝí üí 34,961.52 ÁÝÝí…¿©í ÅÝ^¾Ý ÊÜÝÝí ×²ÝÝí. „ÝÇÝ „Ý•ÝÎÝÝ ÅÝ^¾Ý 35,171.27 ÁÝÝ…¿©¿Ýâ ÖÝÝÇÝí „Ýœí 209.75 ÁÝÝí…¿© ²Ýè©ÉÝí ×²ÝÝí. „í œ ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí „í¿Ý„íÖÝ…¿ÝÝí Þ¿ÝÃ©â …¿[í~ÖÝ ÁÝ±Ý„Ý•ÝÎÝÝ ÅÝ¾Ý 10,383.00¿Ýâ ÖÝÝÇÝí „Ýœí 70 ÁÝÝí…¿© ²Ýè©â¿Ýí „²Ýí 10,312.40 ÁÝÝí…¿©í ÅÝ¾Ý ÊÜÝÝí ×²ÝÝí. ÒÝíÊÅÝ|Ê¿Ýâ ÇÝÝüï© üíÁÝÇÝÝ Í.1.20 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[¿ÝÝí ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí.

ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ 509 ÁÝÝí…¿© •Ý•Ý[ÉÝ ÅÝÝ¶ 209 ÁÝÝí…¿© ˜Ý©â¿Ýí 34961.52 ÁÝÊ ÅÝ¾Ý ÊÜÝÝí „íÂ„íÇÝÖÝâ¡ „¿Ýí ©íÞÎÝüÝíÇÝ ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿ÝÝ ÅÝÝüâ¿ÝÝ ÅÝ¾ÝÝ œ …¿[í~ÖÝ ²Ýè©ÉÝ ƒ ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ¿Ýâ 21 ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÝí •Ý•Ý[ÉÝ ƒ A •Ý÷èèÁÝ¿Ýâ 8 ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýí ‰ÁÝÎÝâ „¿Ýí 8 ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýí ¿ÝâšÝÎÝâ ÖÝàü© ÎÝÝ•Ýâ

Þ¿ÝÃ©â …¿[í~ÖÝ 159 ÁÝÝí…¿© •Ý•Ý[ÉÝ ÁÝ›â 70 ÁÝÝí…¿© ²Ýè©â¿Ýí 10,312.40 ¿ÝÝ Ö²ÝÊí ÅÝ^¾Ý „ÝÑÈÝÝí ƒ ÇÝÝüï© üíÁÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý Í.1.20 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[¿ÝÝí ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí ˜Ý©Ý[ÝíÇÝÝüï© ÇÝèÑÝÇÝí¿©

„Ý ÎÝ”ÝÝ… ÊÜÝæ^ ›í ²ÈÝÝÊí ÞÑÝÓÑÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÖÝÝí¿ÝÝ¿ÝÝí üÝíÇÝí~ÖÝ „Ýí•ÝÖ© ÑÝÝÈÝ¶Ýí „Ýñ^ÖÝ ¶â« 0.23 ©üÝ „í©ÎÝí üí 4.10 [ÝíÎÝÊ ÑÝ¾Ýâ 1,784.40 [ÝíÎÝÊí „¿Ýí ÖÝÝí¿Ýæ^ ×ÝœÊ 0.05 [ÝíÎÝÊ ÑÝ¾Ýâ 1,771.34 [ÝíÎÝÊí ©øí[ µÝ²Ýæ^ ×²Ýæ^. ¢ÈÝÝÊí šÝÝ^¶âÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÇÝœÅÝè²ÝÝ…

|íÑÝÝ ÇÝÏâ ×²Ýâ „¿Ýí šÝÝ^¶â¿ÝÝí üÝíÇÝí~ÖÝ œæÎÝÝ… ÑÝÝÈÝ¶Ýí „Ýñ^ÖÝ ¶â« 0.04 ©üÝ „í©ÎÝí üí 0.05 [ÝíÎÝÊ ÑÝ¾Ýâ¿Ýí 18.18 [ÝíÎÝÊí ©øí[ µÝ²ÝÝí ×²ÝÝí „¿Ýí šÝÝ^¶â ×ÝœÊ „Ýñ^ÖÝ ¶â« 0.41 ©üÝ „í©ÎÝí üí 0.07 ÖÝí¿© ÑÝ¾Ýâ¿Ýí 17.88 [ÝíÎÝÊí ©øí[ µÝ²Ýâ ×²Ýâ.

Þ¶Î×âÇÝÝ^ ÖÝÝí¿Ýæ^ 24 üíÊí© Í.366 ÑÝ¾Ýâ¿Ýí 48,600, šÝÝ^¶â Í. 329 ÑÝ¾Ýâ¿Ýí Í. 48,614 ÅÝÝíÎÝÝ…

›íÎÎÝÝ üí©ÎÝÝü ÖÝÇÝÈÝµÝâ ÅÝæÞÎÝÈÝ¿Ý œíÑÝâ üâÇÝ²Ýâ ¾ÝÝ²Ýæ„ÝíÇÝÝ ÖÝ²Ý²Ý ²Ýí¡ |íÑÝÝ ÇÝÏâ ›í „¿Ýí „Ýœí Þ¶Î×â¿ÝÝ ˜ÝÊ „Ý•Ý±ÝÝ¿ÝÝ ÖÝÝí¿ÝÝ-šÝÝ¶â ÅÝ|ÊÇÝÝ „Ý ÖÝæ¾ÝÝÊÝí „Ý•ÝÏ ÑÝ¾ÈÝÝí ×²ÝÝí. ÖÝÝí¿Ýæ (999) 24 üíÊí© 10 •Ý÷ÝÇÝ ¶â« Í. 366 ÑÝ¾Ýâ¿Ýí Í.48,600, ÖÝÝí¿Ýæ (995) 23 üíÊí© Í. 364 ÑÝ¾Ýâ¿Ýí Í. Í. 48,405 ²ÝµÝÝ ÖÝÝí¿Ýæ (916) 22 üíÊí© Í. 336 ÑÝ¾Ýâ¿Ýí Í. 44,518 ÅÝÝíÎÝÝÈÝæ ×²Ýæ. ¢ÈÝÝÊí šÝÝ¶â (999) 1 ÞüÎÝÝí„í Í. 329 ÑÝ¾Ýâ¿Ýí Í. 48,614 ÅÝÝíÎÝÝ… ×²Ýâ.

„ÇÝíÞÊü¿Ý ÅÝ|ÊÝíÇÝÝ^ [Ý‰|í¿ÖÝ 373 ÁÝÝí…¿© ÑÝ¾ÈÝÝí ×²ÝÝí. ÈÝæ„íÖÝ ÇÝÝüï©ÇÝÝ^ |íüí ÖÝæ¾ÝÝÊÝ¿Ýæ^ ÑÝÎÝ±Ý ÊÜÝæ^ ×²Ýæ^ „¿Ýí ÇÝœÅÝè²ÝÝ… |íÑÝÝ ÇÝÏâ ×²Ýâ. „Ý ÎÝ”ÝÝ… ÊÜÝæ^ ›í ²ÈÝÝÊí ¿ÝÝÖ[íü 0.24 ©üÝ „í©ÎÝí üí 23.88 ÁÝÝí…¿© ÑÝ¾Ýâ¿Ýí ©øí[ µÝ²ÝÝí ×²ÝÝí.

MCX ƒ ÖÝÝí¿ÝÝ¿ÝÝí „Ýí•ÝÖ© ÑÝÝÈÝ¶Ýí 10 •Ý÷ÝÇÝ ¶â« Í. 76 ˜Ý©â¿Ýí Í.48,213 ÅÝÝíÎÝÝÈÝÝí

„íÇÝÖÝâ„í~ÖÝÇÝÝ^ ÖÝÝí¿ÝÝ¿ÝÝí „Ýí•ÝÖ© ÑÝÝÈÝ¶Ýí ×ÝœÊÇÝÝ^ „Ýí›â ÇÝÝ•Ý¿ÝÝ üÝÊ±Ýí 10 •Ý÷ÝÇÝ ¶â« Í. 76 ˜Ý©â¿Ýí Í. 48,213 ÅÝÝíÎÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ¢ÈÝÝÊí „Ýí~©ÝíÅÝÊ ÑÝÝÈÝ¶Ýí Í.102 ˜Ý©â¿Ýí Í.48,350 ÅÝÝíÎÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝµÝí šÝÝ^¶â¿ÝÝí œæÎÝÝ… ÑÝÝÈÝ¶Ýí ÞüÎÝÝí„í Í. 365 ˜Ý©â¿Ýí Í. 48,000 ²ÝµÝÝ šÝÝ^¶â¿ÝÝí ÖÝÁ©íÇÅÝÊ ÑÝÝÈÝ¶Ýí Í.311 ˜Ý©â¿Ýí Í. 48,926 ÅÝÝíÎÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí.

ÞÑÝÓÑÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ ÖÝÝí¿Ýæ ×ÝœÊ 0.05 [ÝíÎÝÊ ÑÝ¾Ýâ 1,771.34 [ÝíÎÝÊí ©øí[ µÝÈÝæ „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ÇÝÝ^ ¶ÖÝ •Ý÷ÝÇÝ ÖÝÝí¿Ýæ^ Í. 49,450, ÞÅÝÎÝÇÝÝ^ Í. 50,076

„ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ } ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÅÝ|Ê ”ÝèÎÝ²ÝÝ œ •ÝÝíÎ[¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÝíÇÝÝ „Ýœí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÑÝ¾Ý˜Ý© |íÑÝÝ ÇÝÏâ ×²Ýâ. ÊÝíü[ÇÝÝ ¶ÖÝ •Ý÷ÝÇÝ ÖÝÝí¿Ýæ Í. 49,450 ×²ÝÝí. ¢ÈÝÝÊí MCXÇÝÝ Í. 48,315 ×|Ê „¿Ýí ÞÅÝÎÝÇÝÝ Í. 50,076¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ µÝ‡ •ÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ÅÝ|Ê¿ÝÝ ÖÝè ÝÝí„í œ±ÝÝÑÈÝæ ×²Ýæ üí, ÖÝÝí¿Ýæ ÃÈÝèšÝÊÇÝÝ Í. 48,500 üæ¶ÝÑÝÒÝí ²ÝÝí „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ ¶ÖÝ •Ý÷ÝÇÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ Í. 52,000 ÑÝ©ÝÑÝÒÝí. GST ÖÝÝµÝí¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ 3 ©üÝ ÑÝ¾Ýæ šÝèüÑÝÑÝÝ ÁÝ[í ›í.

[ÝíÎÝÊ ÖÝÝÇÝí ÍÞÁÝÈÝÝí 7 ÁÝñÖÝÝ ÑÝ¾Ýâ¿Ýí 75.57 ÅÝ¾Ý µÝÈÝÝíÂÝíÊí~ÖÝ ÇÝÝüï©ÇÝÝ „Ýœí [ÝíÎÝÊ ÖÝÝÇÝí ÍÞÁÝÈÝÝí ÖÝÑÝÝÊí ©üíÎÝÝ ©Ýí¿Ýí œ 75.64 ¿ÝÝ ÇÝµÝÝÏí ”ÝèÎÈÝÝí ×²ÝÝí. …¿©øÝ-[í ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÑÝ¾Ýæ ²Ýè©â¿Ýí 75.65¿Ýâ ¿ÝâšÝâ ÖÝÁÝÝ©â„í ÁÝ×ÝîšÈÝÝí ×²ÝÝí. ÅÝÝ¶ÇÝÝ ÊÝíüÝ±ÝüÝÊÝí¿Ýâ [ÝíÎÝÊÇÝÝ ÒÝÍ µÝÈÝíÎÝâ ¿ÝÑÝíÖÝÊ¿Ýâ ÎÝíÑÝÝÎÝâ„í ÖÝæ¾ÝÊâ¿Ýí 75.53 ¿Ýâ ¿ÝâšÝí „ÝÑÈÝÝ ÅÝÝ¶ ²Ýè©â¿Ýí 75.57¿Ýâ ¿ÝâšÝí ÅÝ¾Ý ÊÜÝÝí ×²ÝÝí. „ÝÇÝ „Ý•ÝÎÝÝ ÅÝ¾Ý 75.64 ¿Ýâ ÖÝÝÇÝí „Ýœí ÍÞÁÝÈÝÝí [ÝíÎÝÊ ÖÝÝÇÝí 0.07 ÁÝñÖÝÝ ÖÝæ¾ÝÈÝÝï ×²ÝÝí.

’è[ „Ýí…ÎÝ ÑÝ¾Ýâ¿Ýí 38.68 [ÝíÎÝÊ µÝÈÝæ } ÞÑÝÓÑÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ’è[ „Ýí…ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÖÝÝ¾ÝÝÊ±Ý ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí ×²ÝÝí. „Ý ÎÝ”ÝÝ… ÊÜÝæ^ ›í ²ÈÝÝÊí WTI ’è[ „Ýí…ÎÝ 0.19 ÖÝí¿© ÑÝ¾Ýâ¿Ýí 38.68 [ÝíÎÝÊ „¿Ýí ÅÝ÷í¿© üûè[ „Ýí…ÎÝ 0.06 ÖÝí¿© ÑÝ¾Ýâ¿Ýí ÅÝíÊÎÝí 41.08 [ÝíÎÝÊí ©øí[ µÝ²Ýæ^ ×²Ýæ^.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

„Ýœ¿Ýæ^ ÁÝ^šÝÝ^•Ý - ÆÝèÁÝí¿¼ ¾ÝÝíÏÞüÈÝÝ „Ýœ¿Ýâ ÊÝÞÒÝ - ÇÝ×íÒÝ ÊÝÑÝÎÝ ÑÝ[ù ÞÑÝ¦[ÇÝ

ÇÝâ¿Ý¶.šÝ.¦.µÝ.

ÖÝèÈÝÝï¶ÈÝÝÞ¶ ÖÝèÈÝÝï¶ÈÝ ¿ÝÑÝüÝÊÒÝâ ÖÝèÈÝÝùÖ²ÝÖÝæÊ²Ý : 6-02 6-50 19-22

šÝ^¼ ÁÝêµÑÝâµÝâ „Þ²Ý ¿Ý¡ü, ÖÝèÈÝù-šÝ^¼¿ÝÝí Þ´ÝüÝí±ÝÈÝÝí•Ý, šÝ^¼-ÒÝÞ¿Ý¿ÝÝí üí¿¼ÈÝÝí•Ý

Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ^ šÝÝí ÝÞ[ÈÝÝ^ 1. ÊÝí•Ý, 2. ‰½í•Ý, 3. šÝÎÝ, 4. ÎÝÝÆÝ, 5. „ÇÝê²Ý, 6. üÝÏ,

7. ÒÝæÆÝ, 8. ÊÝí•Ý.

ÊÝÞ´Ý¿ÝÝ^ šÝÝí ÝÞ[ÈÝÝ^ 1.üÝÏ, 2. ÎÝÝÆÝ, 3. ‰½í•Ý, 4. ÒÝæÆÝ, 5. „ÇÝê²Ý, 6. šÝÎÝ,

7. ÊÝí•Ý, 8. üÝÏ.

ÞÑÝ’ÇÝ ÖÝ^ÑÝ²Ý : 2076, „ÕÝÝ¯ ÖÝæ¶ ¶ÖÝÇÝ, ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊ, ²ÝÝ. 30-6-2020.ÑÝâÊ (œñ¿Ý) ÖÝ^ÑÝ²Ý : 2546.ÈÝæ•ÝÝÅ¶ (üÞÎÝ) : 5122.ÒÝÝÞÎÝÑÝÝ×¿Ý ÒÝü : 1942.ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ Þ¶¿ÝÝ^ü : 9-„ÕÝÝ¯.ÁÝÝÊÖÝâ ÇÝÝÖÝ : ÅÝ×ÇÝ¿Ý.ÊÝíœ : 19-ÃÊÑÝÊ¶â¿Ý.ÇÝææÞÖÎÝÇÝ ÇÝÝÖÝ : ÞœÎüÝ¶.ÊÝíœ : 8.¶ñÞ¿Ýü Þ²ÝÞµÝ : ÖÝæ¶ ¶ÖÝÇÝ ü. 19-50 ÖÝæ¾Ýâ.šÝ^¼ ¿Ý“Ý´Ý : ÖÑÝÝÞ²Ý ü. 28-04 ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ›â ÞÑÝÒÝÝ”ÝÝ.šÝ^¼ ÊÝÞÒÝ : ²ÝæÎÝÝ („Ý”ÝÝí Þ¶ÑÝÖÝ).œ¿ÇÝ ¿ÝÝÇÝÝ“ÝÊ : ²ÝæÎÝÝ (Ê.²Ý.).üÊ±Ý : ²ÝñÞ²ÝÎÝ/•ÝÊ/ ÑÝÞ±Ýœ.ÈÝÝí•Ý : ÞÒÝÑÝ ü. 14-15 ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ›â ÞÖÝ¹.

ÞÑÝÒÝíÕÝ ÁÝÑÝù : ÇÝ¿ÑÝÝÞ¶. ÊÞÑÝÈÝÝí•Ý ü. 28-04 ÖÝæ¾Ýâ. * ”Ý•ÝÝíÏ : šÝ^¼ ÁÝêµÑÝâµÝâ „Þ²Ý ¿Ý¡ü. * šÝ^¼-ÒÝÞ¿Ý¿ÝÝí üí¿¼ÈÝÝí•Ý. * ÖÝèÈÝù-šÝ^¼¿ÝÝí Þ´ÝüÝí±ÝÈÝÝí•Ý. * ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý ÖÑÝÝÞÇÝ¿ÝÝÊÝÈÝ±Ý¿ÝÝ ÑÝ¿Ý ÞÑÝšÝÊ±Ý¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ. * üêÞÕÝ ¢ÈÝÝíÞ²ÝÕÝ : ÊÝíßœ¶Ý ÁÝÊšÝèÊ±Ý üÝÇÝ ²ÝµÝÝ ÈÝ^´Ý-„Ýí|Ê- ÇÝÒÝâ¿ÝÊâ¿Ýâ ÇÝÊÝÇÝ²Ý-ÇÝÝÑÝœ[²Ý ÇÝÝ©í „¿ÝæüèÏ. „ÝÑÝ²Ýâ üÝÎÝí ¶íÑÝÁÝÝí¯â „íüÝ¶ÒÝâ-šÝÝ²ÝæÇÝÝùÖÝ¿ÝÝí „ÝÊ^ÆÝ µÝÒÝí. ²ÝæÎÝÖÝâ-[ÇÝÊÝí- „ÝñÕÝÞ¾ÝÈÝæ~²Ý ÑÝ¿ÝÖÁÝÞ²Ý- ¢ÑÝÝÊÝ ÑÝ•ÝíÊí ÑÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÎÝÝ× ›í. „íÊ^[ÝÇÝÝ^ ¿ÝÊÇÝÝ‡ÖÝèšÝü ÈÝÝí•Ý •Ý±ÝÝÈÝ. Í-üÁÝÝÖÝÇÝÝ^ ÖÝ^ÑÝí¶¿ÝÒÝâÎÝ ÅÝ|Ê œ±ÝÝÈÝ.ÊÝ×æüÝÏ : Þ¶ÑÝÖÝí ü. 15-00µÝâ 16-30.

‰üíÎÝ : *ÎÝíÃ© ©æ ÊÝ‡© ƒ (1)šÝñ²Ý¿ÈÝ (3) „Ý¶Ê±ÝâÈÝ (6) ²ÈÝÇÝ (7) ²ÝÝÊÝí (8) ÖÝÊÝíœ (10) ¿ÝÝœ¿Ýâ¿Ý (13) ÒÝÇÝÒÝíÊ (15) ¿Ý×íÊ (16) ÖÝÇÝÈÝ (18) ÇÝ¾ÝÝ (20) ÎÝ^üÝ (21) Ê~²Ý (23) ÇÝ¿ÝÖÑÝâ (25) ÁÝ÷Ý±Ý (26) [ÇÝÊÝ (28) ×Ý^Â (29) ×Ê¶ÇÝ

©ÝíÁÝ ©æ ÅÝÝí©ÇÝ ƒ (1) šÝñ²ÈÝ (2) ²ÝÇÝÖÝ (3) „ÝÊÝí (4) ÊÇÝèœ (5) ÈÝÑÝ¿Ý (7) ²ÝÝœÇÝ×íÎÝ (9) ÊÝíÒÝ¿Ý (10) ¿ÝÝÊ (11) ¿ÝâÊÇÝ (12) ÖÝ¿ÝÇÝ (14) ÒÝíÊ (16) ÖÝüÝÇÝ (17) ÈÝÒÝÖÑÝâ (19) ¾ÝÝÊ±Ý (22) ÑÝÝÇÝ (24) ¿Ý±Ý^¶ (25) ÁÝ÷ÝÖÝ (26) [Â (27) ÊÝ×

„×ã „ÝÁÝíÎÝÝ ÒÝÅ¶Ýí, |í[ü±ÝÝ ½ÝÊÝ ‰ÁÝÊÝí~²Ý ”ÝÝ¿ÝÝ ÆÝÊâ¿Ýí ²ÝÇÝÝÊæ ÒÝÅ¶ ÆÝ[ÝíÏ ÑÝ¾ÝÝÊÝí. ²ÝÇÝÝÊâ ÞÑÝšÝÝÊÒÝñÎÝâ ÑÝ¾ÝÝÊÝí.

ÇÝíÕÝ„.ÎÝ.‡.

„•Ý²ÈÝ¿ÝÝ üÇÝù ÇÝÝ©í ÖÝÃÏ²ÝÝ. ÁÝ÷•ÝÞ²Ý. ÑÈÝÑÝÖÝÝÞÈÝü ÅÝÝÅÝ²ÝÝí „^•Ýí ÇÝ¶¶ ÇÝÏí. ”ÝšÝù ÑÝ¾Ý²Ýæ^ œ±ÝÝÒÝí.

„ÝÁÝ¿Ýâ ÇÝ¿Ý¿Ýâ ÇÝæÊÝ¶ ÇÝ¿ÝÇÝÝ^ Ê×í²Ýâ ÎÝÝ•Ýí. ”ÝšÝù-ÑÈÝÈÝµÝâ ÖÝÝšÝÑÝÑÝæ^. ÒÝ´ÝæÆÝÈÝ. ÞÑÝÑÝÝ¶µÝâ ßšÝ²ÝÝ.

ÁÝ÷ÈÝ²¿ÝÝí ÖÝÃÏ ÅÝ¿Ýí. Ö¿Ýí×âµÝâ ÇÝ¶¶. ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ µÝÝÈÝ. ßšÝ²ÝÝ¿ÝÝí ‰üíÎÝ.

¿ÝÝíüÊâ, ¾Ý^¾ÝÝ, ÑÝÝ×¿Ý, ÞÇÝÎÝü²Ý „^•Ýí „ÝÁÝ¿ÝÝ ÖÝ^œÝí•ÝÝí ÖÝæ¾ÝÊí ÈÝÝ ÅÝ¶ÎÝÝÈÝ. ²ÝÞÅÝÈÝ²Ý ÖÝÝšÝÑÝÑÝâ.

„ÑÝÊÝí¾Ý-ÞÑÝÎÝ^ÅÝ ÅÝÝ¶ ÖÝÃÏ²ÝÝ-ÎÝÝÆÝ¿Ýâ ²Ýü ÇÝÏí. ²ÝÞÅÝÈÝ²Ý ÖÝæ¾ÝÊí. ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ „^•Ýí ÖÝÝ¿ÝæüèÏ²ÝÝ.

ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü ‰šÝÝ©-ÅÝíšÝí¿Ýâ œ±ÝÝÈÝ. ¿ÝÝ±ÝÝÆÝâ[ ÑÝ¾ÝÒÝí ÞÑÝ”ÝÑÝÝ¶ ©ÝÏœÝí.

ÖÝÇÝÖÈÝÝ-ÇÝ²ÝÆÝí¶Ýí ÞÑÝÊÝí¾Ýâ„Ýí¿Ýâ ßšÝ²ÝÝ. •Ýê×¡ÑÝ¿Ý¿Ýâ ÅÝÝÅÝ²ÝÝí „^•Ýí ÑÝ¾Ýæ ¾ÈÝÝ¿Ý „ÝÁÝœÝí. „ÝÊÝí•ÈÝ ßšÝ²ÝÝ.

„ÝÊÝí•ÈÝ ÖÝæ¾ÝÊí. „ÝÑÝü ÖÝÝÇÝí ”ÝšÝÝù ÑÝ¾Ýí. ÒÝ´ÝæÆÝÈÝ Þ¿ÝÑÝÝÊÝÈÝ. ÇÝ¿Ý¿Ýâ „ÒÝÝ^Þ²Ý.

ÖÝÝ¿ÝæüèÏ²ÝÝ œ±ÝÝÈÝ. ßšÝ²ÝÝ ¶èÊ µÝÝÈÝ. Ö¿Ýí×â-ÖÑÝœ¿Ý¿ÝÝí ÖÝ×üÝÊ. ÁÝ÷•ÝÞ²Ý.

ÖÝÝÇÝÝÞœü-ÑÈÝÑÝÖÝÝÞÈÝü üÝÇÝÇÝÝ^ ÁÝ÷•ÝÞ²Ý. ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ ÃÏ¶ÝÈÝâ. •Ýê×üÝÈÝù µÝÝÈÝ.

„•Ý²ÈÝ¿Ýâ ÅÝÝÅÝ²ÝÝí¿Ýâ ßšÝ²ÝÝ ×ÏÑÝâ ÅÝ¿Ýí. ÖÝ^²ÝÝ¿Ý „^•Ýí ÖÝÝ¿ÝæüèÏ ²Ýü. ÎÝÝÆÝ¿Ýâ ²Ýü.

¿ÝÝ±ÝÝüâÈÝ üÝÇÝ ÅÝ¿Ýí. üÝñ©æ^ÞÅÝü “Ýí´Ýí ÖÝæ”Ý¶û ÁÝ÷ÖÝ^•Ý. ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ ÇÝ|¿ÝÝí Ê×í.

ÑÝêÕÝÆÝÅÝ.ÑÝ.‰.

ÞÇÝµÝæ¿Ýü.›.˜Ý.

üüù[.×.

ßÖÝ×ÇÝ.©.

ü¿ÈÝÝÁÝ.«.±Ý.

²ÝæÎÝÝÊ.²Ý.

ÑÝêÞ]ü¿Ý.ÈÝ.

¾Ý¿ÝÆÝ.Â.¯.¾Ý.

ÇÝüÊ”Ý.œ.

üæ^ÆÝ•Ý.ÒÝ.ÖÝ.

ÎÝíÃ© ©æ ÊÝ‡© (1) ) šÝí²Ý¿ÝÝ, ÖÝÇÝœ (3)(3) „Ý¶Ê „ÝÁÝÑÝÝ ÈÝÝí•ÈÝ (5)(6) ²Ýí ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí (2)(7) „ÝüÝÒÝÇÝÝ^ ¦ÅÝèü²ÝÝí •ÝÝíÏÝí (2)(8) üÇÝÏ (3)(10) ”ÝèÅÝÖÝèÊ²Ý Ö´Ýâ (4)(13) ²ÝÎÝÑÝÝÊ (4)(15) ÇÝÝí©â ¿Ý¶âÇÝÝ^µÝâ ”ÝÝí¶íÎÝÝí üÝÖÝ (3)(16) ÑÝ”Ý²Ý, ÖÝ|í•Ý (3)(18) „íü ¿Ý“Ý´Ý (2)

(20) ÇÝ^¶Ýí¶Êâ¿Ýâ ÖÝÝÖÝÊâ (2)(21) ÊæÞ¾ÝÊ, ÎÝÝí×â (2)(23) ÖÑÝš›¶â, ²ÝÊ•Ýâ (3)(25) ÓÑÝÝÖÝ¿ÝÝí ÑÝÝÈÝæ, ¡ÑÝ (2)(26) ÅÝÝÏüÝí [ÝÜÝÝ...... ÅÝ¿Ýâ¿Ýí ¶Ý¶Ý¡¿Ýâ ÑÝÝ²ÝÝí ÖÝÝÆÝÏí (3)(28) ‰²ÝÝÑÝÏÝí ÓÑÝÝÖÝ šÝÝÎÝÑÝÝí ²Ýí (2)(29) ×Êíü “Ý±Ýí (4)©ÝíÁÝ ©æ ÅÝÝí©ÇÝ (1) ×¶ ÅÝ²ÝÝÑÝ²ÝÝí ÁÝµµÝÊ (2)

(2) „¾ÝÝÊæ, „¤ÝÝ¿Ý (3)(3) ›è©ÑÝÝ¿ÝÝí ‰ÁÝÝÈÝ (2)(4) ÇÝ¿Ý ”ÝæÒÝ µÝÝÈÝ ²ÝíÑÝâ •ÝÇÇÝ²Ý (3)(5) ÈÝæ¿ÝÝ¿Ý ¶íÒÝ¿ÝÝí Ê×íÑÝÝÖÝâ (3)(7) ÆÝÝÊ²Ý¿Ýâ „íü „|ÈÝÅÝâ (5)(9) |×íÊ, šÝÏü²Ýæ (3)(10) ¿ÝÝÊâ, Ö´Ýâ (2)(11) ÑÝ×Ý±Ý¿Ýí ÁÝÝ±ÝâÇÝÝ ÖÝÊ”Ýæ ÊÝ”ÝÑÝÝ Ê”ÝÝ²Ýæ ÑÝœ¿Ý (3)(12) ÇÝÝÒÝèü (3)(14) ÇÝ±Ý¿ÝÝí šÝÝÏâÖÝÇÝÝí

ÆÝÝ•Ý (2)(16) ÂÏ¿Ýâ …š›ÝÑÝÝÏæ (3)(17) ¿ÝÝÇÝÝ^Þü²Ý, Â²Ýí×ÇÝ^¶ (3)(19) Œ˜Ý ÎÝÝÑÝí ²ÝíÑÝæ „ÝñÕÝ¾Ý (3)(22) ÅÝí ×ÝµÝ ÁÝ×ÝíÏÝ üÊ²ÝÝ ›Ý²Ýâ ÖÝÝµÝí µÝ²Ýâ ÎÝÅÝÝ‡¿Ýæ ÇÝÝÁÝ (2)(24) ÁÝÞ²Ý¿Ýâ ÅÝ×í¿Ý (3)(25) üÞÑÝ²ÝÝ¿Ýâ ²Ýèü¿Ýí „²Ýí „“ÝÊ ÇÝÏ²ÝÝ „ÝÑÝÑÝÝ ²Ýí (2)(26) „íü ÑÝÝ» (2)(27) ÁÝ÷²Ýâ“ÝÝ, ÊÖ²ÝÝí (2)

9 8 7 6

6 5 9 1

7 8 4

1 7 6 5 9

7 3 2 4

2 4 1 8 7

7 2 5

1 8 3 9

9 6 5 8

ÖÝæ[Ýíüæ 4564¿ÝÝí ‰üíÎÝ

„ÝÁÝíÎÝÝ šÝÝíÊÖÝ ÖÝÇÝè×ÇÝÝ^ „íÑÝâ Êâ²Ýí ”Ýè©²ÝÝ „^ü ÆÝÊÝí üí ¶Êíü üÝíÎÝÇÝ ¶Êíü ×ÊÝíÏ „¿Ýí 3X3¿ÝÝ ÅÝÝí~ÖÝÇÝÝ^ 1µÝâ 9 ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ „Ý^ü[Ý „ÝÑÝí. šÝÝíÊÖÝ ÖÝÇÝè×ÇÝÝ^ „ÝÁÝíÎÝÝ „Ý^ü[Ý„Ýí¿ÝÝí ²ÝÇÝí ÖµÝÝ¿Ý ÂíÊ üÊâ ÒÝüÒÝÝí ¿Ýß×. ²ÝÇÝÝÊí „í ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿ÝÝ ”Ýè©²ÝÝ „^üÝí ÇÝíÏÑÝÑÝÝ¿ÝÝ ›í. ²ÝÝí üÊÝí ÇÝ•ÝœÇÝÝÊâ...!

8 7 3 2 1 9 8 6 42 4 6 8 3 5 9 1 78 9 1 4 6 7 2 5 31 5 2 3 7 4 6 9 87 6 4 9 8 1 3 2 59 3 8 5 2 6 4 7 14 2 5 7 9 8 1 3 63 1 7 6 4 2 5 8 96 8 9 1 5 3 7 4 2

4565ÖÝæ[Ýíüæ

35,070 ²ÝµÝÝ 10,298 ¿Ý¡ü¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ ÖÝÁÝÝ©â ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ ÊÝ”ÝÑÝâ

ÅÝâ„íÖÝ… …¿[í~ÖÝ (34,962) : 35,070 ¿Ý¡ü¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ ÖÝÁÝÝ©â ›í, œí ÁÝÝÊ µÝ²ÝÝ^ 35,262- 35,276 ²ÝµÝÝ ²Ýí ÅÝÝ¶ 35,327 „¿Ýí 35403¿ÝÝ ‰›ÝÏÝ „ÝÑÝÒÝí, ¢ÈÝÝ^ ¿ÝÂÝÍÁÝâ ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí. ÑÝíšÝÝ±ÝÇÝÝ^ 35,485¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ 34,847 ¿Ý¡ü¿ÝÝí ²ÝµÝÝ 34,662- 34,594 ÇÝ×³ÑÝ¿ÝÝ ©íüÝ ›í. 34594 ²Ýè©²ÝÝ^ 34,433, 34,292 ²ÝµÝÝ 34,065¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí |íÑÝÝÒÝí.

Þ¿ÝÃ©â œæÎÝÝ‡ ÃÈÝèšÝÊ ƒ (10,260) 10,288-10,298 ¿Ý¡ü¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ ÖÝÁÝÝ©â ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝâ. 10,298 ÁÝÝÊ µÝ²ÝÝ^ 10,360, 10,386 ²ÝµÝÝ 10,409¿ÝÝ ‰›ÝÏÝ |íÑÝÝÒÝí, ‰›ÝÏí ¿ÝÂÝÍÁÝâ ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí, ÑÝ íšÝÝ±ÝÇÝÝ ^ 10,487¿ÝÝí

Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ 10,219 ²ÝµÝÝ 10,156 ÇÝ×³ÑÝ¿ÝÝ ©íüÝ ›í. 10,156 ²Ýè©²ÝÝ^ 10,078 ²ÝµÝÝ 10,045- 10,020¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí |íÑÝÝÒÝí.

ÅÝõ¿ü Þ¿ÝÃ©â œæÎÝÝ… ÃÈÝèšÝÊƒ (21,242) 21,106 ²ÝµÝÝ 20,886 ÇÝ×³ÑÝ¿ÝÝ ©íüÝ

›í. ÎÝ í±ÝÇÝÝ ^ 20,825¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 21,326 ÁÝÝÊ µÝ²ÝÝ^ 21,463 ²ÝµÝÝ ²Ýí ÁÝÝÊ µÝ²ÝÝ^ 21,600 ²ÝµÝÝ

21,766¿ÝÝ ‰›ÝÏÝ |íÑÝÝÒÝí. ‰›ÝÏí ¿ÝÂÝÍÁÝâ ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí. ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ 20,825 ²Ýè©²ÝÝ^ ÑÝíšÝâ ÑÝíÁÝÝÊ üÊÑÝÝí, ÆÝÝÊí ¿ÝÂÝÍÁÝâ ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ µÝüâ 20,615 ²ÝµÝÝ 20,445¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí |íÑÝÝÒÝí.

„íšÝ[â„íÂÖÝâ ÅÝõ¿ü ƒ (1,074) 1,057¿ÝÝ ˜Ý©Ý[í ÎÝíÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí, ÎÝí±ÝÇÝÝ^ 1,033¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 1,091 ²ÝµÝÝ

1,117¿ÝÝí ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí. Ö©í© ÅÝõ¿ü ƒ (179) 183/50- 185/50¿ÝÝ

‰›ÝÏí ¿ÝÂÝÍÁÝâ ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí, ÑÝíšÝÝ±ÝÇÝÝ^ 188/50¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ 171/50¿ÝÝ 166¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí |íÑÝÝÒÝí.

„íÞ~ÖÝÖÝ ÅÝõ¿ü ƒ (405) 413 ²ÝµÝÝ 417/50¿ÝÝ ‰›ÝÏí ¿ÝÂÝÍÁÝâ ÑÝíšÝÑÝÝÎÝâ |íÑÝÝÒÝí, ÑÝíšÝÝ±ÝÇÝÝ^ 421¿ÝÝí Ö©ÝíÁÝÎÝÝíÖÝ ÊÝ”ÝÑÝÝí. ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ 391 ²ÝµÝÝ ²Ýí ÅÝÝ¶ 386 „¿Ýí 371¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí |íÑÝÝÒÝí. ‰ÁÝÊÇÝÝ^ 421 ÁÝÝÊ µÝ²ÝÝ^ 427 ²ÝµÝÝ 432-435¿ÝÝí ‰›ÝÏÝí |íÑÝÝÒÝí.

ÅÝÝÎÝÞ’Õ¿ÝÝ …¿[ ƒ (1,245) 1,267 ÁÝÝÊ µÝ²ÝÝ^ 1,315 ²ÝµÝÝ 1,344¿ÝÝí ÆÝÝÊí ÖÝæ¾ÝÝÊÝí |íÑÝÝÒÝí. ¿ÝâšÝÝÇÝÝ^ 1,216 ÇÝ×³ÑÝ¿ÝÝí ©íüÝí ›í, œí ²Ýè©²ÝÝ^ 1,178 ²ÝµÝÝ 1,153¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí |íÑÝÝÒÝí.

ÅÝõ¿ü Þ¿ÝÃ©â ÃÈÝèšÝÊ ÇÝÝ©í 21,100 ÇÝ×³ÑÝ¿ÝÝ ©íüÝ ²ÝµÝÝ 20,825 ©øí¿[

Þ[ÖÝÝ…[Ê

[í‡ÎÝâ ©øíß[•Ý¾ÝÇÝïÒÝ ÆÝª

„ÇÝíÞÊü¿Ý ÅÝ|ÊÝíÇÝÝ^ [Ý‰|í¿ÖÝ 373 ÁÝÝí…¿© ÑÝ¾ÈÝÝí

ÖÝÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^

„Ýœí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÑÝ¾Ý˜Ý© Ê×â

SANDESH • SURAT

ÖÝÝñÊÝÕ©ø - ‰³ÝÊ •ÝæœÊÝ²Ý10TUESDAY, 30•06•2020

ÖÝ^¶íÒÝ ÞÑÝÒÝíÕÝ

ÑÝÊÝ›Ý ÅÝîüí „Ý²ÇÝÞ¿ÝÆÝùÊ ÈÝÝíœ¿ÝÝ ×í«Ï 2500 ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÎÝÝí¿Ý „ÝÁÝâ

ÎÝÝíü [Ý‰¿ÝÇÝÝ^ ÎÝÝíüÝí¿Ýí „ÝàµÝü ÇÝæÒüíÎÝâ¿ÝÝí ÖÝÝÇÝ¿ÝÝí üÊÑÝÝí ÁÝ[â ÊÜÝÝí ›í. œíµÝâ ÖÝÊüÝÊí „Ý²ÇÝÞ¿ÝÆÝùÊ ÆÝÝÊ²Ý „^²Ý•Ýù²Ý ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÈÝÝíœ¿ÝÝ„Ýí ÎÝÝíüÞ×²ÝÇÝÝ^ |×íÊ üÊâ ×²Ýâ. ÑÝÊÝ›Ý üÝí-„ÝíÁÝÊí©âÑÝ ÅÝîü ½ÝÊÝ „Ý²ÇÝÞ¿ÝÆÝùÊ •ÝæœÊÝ²Ý ÖÝ×ÝÈÝ ÈÝÝíœ¿ÝÝ ×í«Ï 2500µÝâ ÑÝ¾ÝÝÊí œÍÊâÈÝÝ²Ý ÇÝ^¶ ÎÝÝíüÝí¿Ýí üæÎÝ 21 üÊÝí[¿Ýâ ÎÝÝí¿Ý „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. ‰ÁÝÊÝ^²Ý „Ý ÖÝÝµÝí ÑÝÊÝ›Ý ÅÝîüí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÞÖÝÎÑÝÊ ¢ÈÝæÞÅÝÎÝâ ÑÝÕÝù¿Ýâ ‰œÑÝ±Ýâ ÁÝ±Ý üÊâ ×²Ýâ.

‰¾Ý¿ÝÝ ÆÝâ[ÆÝ^œ¿Ý ÇÝ×Ý¶íÑÝ ÇÝ^Þ¶ÊÇÝÝ^ ¶ÒÝù¿ÝÝµÝä„Ýí¿Ýí ²ÝæÎÝÖÝâ¿ÝÝ ›Ýí[¿Ýæ^ ÞÑÝ²ÝÊ±Ý‰¾Ý¿ÝÝ ÞÖµÝ²Ý ÆÝâ[ÆÝ^œ¿Ý ÇÝ×Ý¶íÑÝ ÇÝ^Þ¶ÊÇÝÝ^ ²ÝÝ.1ÎÝâ œæÎÝÝ‡ ¶íÑÝÁÝÝí¯â „íüÝ¶ÒÝâ Þ¿ÝÞÇÝ³Ýí ²ÝæÎÝÖÝâ¿ÝÝ ›Ýí[¿Ýæ^ ÞÑÝ²ÝÊ±Ý ÆÝ~²ÝÝíÇÝÝ^ üÊÝÒÝí. ÆÝâ[ÆÝ^œ¿Ý ÇÝ×Ý¶íÑÝ ÇÝ^Þ¶ÊÇÝÝ^ ÖÝÑÝÝÊí 9µÝâ11 ÖÝæ¾Ýâ ¶ÒÝù¿Ý üÊÑÝÝ „ÝÑÝÝ²ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÆÝ~²ÝÝí¿Ýí ²ÝæÎÝÖÝâ¿ÝÝí ›Ýí[ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. „Ý ÁÝ÷ÖÝ^•Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí ÖÝÝíÒÈÝÎÝ Þ[Ö©¿ÖÝ ÖÝÞ×²Ý ÅÝÝÅÝ²ÝÝí¿Ýâ ²Ýüí¶ÝÊâ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.

¾ÝÝÍüÝÑÝÝÏÝ üÝíÎÝíœ¿ÝÝ ÁÝ÷ÝíÂíÖÝÊ „µÝùÒÝÝÖ´ÝÇÝÝ^ ÁÝâ„íšÝ.[â. µÝÈÝÝ

ÑÝÊÝ›Ý ÞÖµÝ²Ý œí.ÅÝâ.¾ÝÝÍüÝÑÝÝÏÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ üÝíÎÝíœ¿ÝÝ „ÝÞÖÝÖ©¿© ÁÝ÷ÝíÂíÖÝÊ ×í¿ÝÎÝ „í¿Ý. ÅÝÝÊ[ÝíÎÝâÑÝÝÎÝÝ„í „µÝùÒÝÝÖ´Ý ÞÑÝÕÝÈÝÇÝÝ^ "A STUDY OF AN EMPIRICAL RELATIONSHIP BETWEEN SELECTED MACRO ECONOMIC FACTORS AND INDIAN STOCK MARKET WITH REFERENCE TO BSE-SENSEX ÁÝÊ ÇÝ×ÝÒÝÝí¾Ý Þ¿ÝÅÝ^¾Ý ÎÝ”Ýâ ÖÝÝñÊÝÕ©ø ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©âÇÝÝ^ Êœæ üÈÝÝï ×²ÝÝí. ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©â„í ÇÝÝ¿ÈÝ ÊÝ”Ýâ ÁÝ÷ÝíÂíÖÝÊ ×í¿ÝÎÝ¿Ýí ÁÝâ„íšÝ.[â¿Ýâ Þ[•Ý÷â „í¿ÝÝÈÝ²Ý üÊâ ×²Ýâ. „Ý Þ[•Ý÷â ×í¿ÝÎÝí [Ýõ. ÖÝ^œÈÝ „í. ÁÝ^[ÉÝ¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝù¿Ý ×í«Ï ÁÝ÷ÝÁ²Ý üÊâ ×²Ýâ.

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý ²Ý“ÝÞÒÝÎÝÝ ¶æ˜Ýù©¿ÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ „íü

ÑÝÕÝùµÝâ ÎÝÝœÁÝÝíÊ œíÎÝÇÝÝ^ üí¶ ÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ šÝÝÊíÈÝ …œ¿ÝíÊÝí„í |ÇÝâ¿Ý ‰ÁÝÊ ÇÝæ~²Ý µÝÑÝÝ ×Ý…üÝí©ùÇÝÝ^ „Ê¡ üÊâ ›í. ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ×Ý…üÝí©ùÇÝÝ^ šÝÝÊíÈÝ „Ê¡ ‰ÁÝÊ „íüÖÝÝµÝí µÝ¿ÝÝÊâ ÖÝæ¿ÝÝÑÝ±Ýâ ÇÝæÎÝ²ÝÑÝâ Ê×â ×²Ýâ. ©íüûÞ¿ÝüÎÝ üÝÊ±ÝÝíÖÝÊ ÁÝ[íÎÝÝ ÞÑÝ“ÝíÁÝ¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí üÝí©ï ÖÝæ¿ÝÝÑÝ±Ýâ ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊ ÖÝæ¾Ýâ ÇÝÝíüèÂ ÊÝ”Ýâ ×²Ýâ. ÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ

üÝÈÝùÁÝÝÎÝü …œ¿ÝíÊ ÁÝÊÝ•Ý ÇÝæ¿ÝÒÝâ, œÈÝíÒÝ ÖÝÝíÎÝ^üâ ‰ÁÝÊÝ^²Ý „¿ÈÝ ÅÝí …œí¿ÝÊÝí „²ÝæÎÝ •ÝÝíÊÖÝÝÑÝÝÎÝÝ „¿Ýí ÞÑÝ¿Ýæ ÁÝÊÇÝÝÊí ÊÝ¢ÈÝ¿Ýâ ÑÝ[â „¶ÝÎÝ²Ý ÁÝÝÖÝí |ÇÝâ¿Ý ÇÝíÏÑÝÑÝÝ „Ê¡ üÊâ ›í. œí¿Ýâ ‰ÁÝÊ ×ÑÝí üÝí©ùÇÝÝ^ ÇÝ^•ÝÏÑÝÝÊí ÅÝšÝÝÑÝÁÝ“Ý „¿Ýí ÖÝÊüÝÊ ÁÝ“Ý ²ÝµÝÝ ÂÞÊÈÝÝ¶ ÁÝ“Ý ½ÝÊÝ ¶ÎÝâÎÝÝí ×ÝµÝ ¾ÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. „Ý ¶ÎÝâÎÝÝí¿ÝÝ „^²Ýí šÝÝÊíÈÝ „ÝÊÝíÁÝâ„Ýí¿ÝÝ |ÇÝâ¿Ý¿ÝÝí ÂîÖÝÎÝÝí µÝÒÝí.

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý

ÖÝÊµÝÝ±ÝÝÇÝÝ^ ÎÝÝí¿Ý „íœ¿©¿Ýâ „ÝíÞÂÖÝÇÝÝ^, ²ÝÝí üÝÁÝÝí¼ÝÇÝÝ^ ÇÝüÝ¿ÝÇÝÝ^ šÝÝÎÝ²ÝÝ œæ•ÝÝÊ¾ÝÝÇÝ ÁÝÊ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ¶ÊÝí[Ý ÁÝÝ[â 20 œæ•ÝÝÊâ„Ýí¿Ýí ÁÝü[â ÁÝÝ[ÉÝ^ ›í.

ÖÝÊµÝÝ±ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÅÝÝ²ÝÇÝâ¿Ýí „Ý¾ÝÝÊí ÖÝÊµÝÝ±ÝÝ œüÝ²Ý¿ÝÝüÝ, ÊÝíÈÝÎÝ „Ýüï[¿ÝÝ ´Ýâ| ÇÝÝÏí ÎÝÝí¿Ý „íœ¿©¿Ýâ „ÝíÞÂÖÝÇÝÝ^ ¶ÊÝí[Ý ÁÝÝ[ÉÝ ×²ÝÝ. ¢ÈÝÝ^ œæ•ÝÝÊ ÊÇÝ²ÝÝ ÞÑÝÑÝíü ÒÝñÎÝíÕÝ ÇÝÝ¾ÝÑÝÝ±Ýâ, üÎÁÝíÒÝ ß×ÇÝ²Ý •Ý^•Ý¶íÑÝ, ÁÝâÈÝèÕÝ ÆÝÊ²ÝÆÝÝ… «æÇÇÝÊ, ÊÝíÞ×²Ý ÆÝâ”ÝÝ üÝÇÝÞÏÈÝÝ, ÑÝË±Ý üÝ^Þ²ÝÆÝÝ… ¿ÝÝüÊÝ±Ýâ, ¿ÝÈÝ¿Ý ÇÝ¿ÝÖÝæ”ÝÆÝÝ… ÖÝÝÑÝÞÎÝÈÝÝ

„¿Ýí Þ¿ÝÒÝÝ^²Ý œ¿ÝüÆÝÝ… „ÝíÞ[ÈÝÝ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ ×²Ýâ. ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÖµÝÏ ÁÝÊµÝâ Í. 46,700 üÅÝœí ÎÝâ¾ÝÝ ×²ÝÝ. üÝÁÝÝí¼Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí ¶â¿Ý¶ÈÝÝÏ¿Ý•ÝÊ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â¿ÝÝ ´Ýâ| ÇÝÝÏí „ÝÑÝíÎÝÝ ÇÝüÝ¿ÝÇÝÝ^ ÅÝÝ²ÝÇÝâ¿Ýí „Ý¾ÝÝÊí Êí…[ üÊâ ×²Ýâ. ¢ÈÝÝ^ œæ•ÝÝÊ ÊÇÝ²ÝÝ ¿ÝÝÊÝÈÝ±Ý ¶íÑÝâÁÝèœü, ÞÑÝ¿Ýæ ¶íÑÝâÁÝèœü, ÇÝ¿ÝÖÝæ”Ý ÖÝÝµÝÎÝâÈÝÝ, ÞüÒÝÝíÊ ¶íÑÝâÁÝèœü, „Þ¿ÝÎÝ ÆÝÝí¢ÈÝÝ, ÖÝæÊíÒÝ ¶íÑÝâÁÝèœü, „œÈÝ ÑÝÝ˜ÝíÎÝÝ, ÊÇÝíÒÝ •ÝÝíÊÝÖÝÑÝÝ, Þ¶ÎÝâÁÝ ÖÝÝíÎÝ^üâ, „Þ¿ÝÎÝ ‰˜ÝÊí¡ÈÝÝ, šÝí²Ý¿Ý ¶íÑÝâÁÝèœü „¿Ýí ÁÝ÷ÑÝâ±Ý ÆÝÝíœÞÑÝÈÝÝ¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ ÖµÝÏ ÁÝÊµÝâ ÍÞÁÝÈÝÝ 43,950 üÅÝœí ÎÝâ¾ÝÝ ×²ÝÝ.

ÊÝœüÝí©

ÖÝÝñÊÝÕ©øÇÝÝ^ µÝÝí[Ý Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ ÞÑÝÊÝÇÝ ÅÝÝ¶ ÂÊâ ÇÝí˜ÝÊÝ|„í „í¿©øâ üÊâ ›í. „Ýœí ÑÝÝ²ÝÝÑÝÊ±Ýí ÁÝÎ©Ýí ÎÝí²ÝÝ •ÝÝí^[ÎÝÇÝÝ^ ¾ÝÝí¾ÝÇÝÝÊ 4 ˆšÝ, ÇÝÝ±ÝÝÑÝ¶ÊÇÝÝ^ ¶Ýí¯ ˆšÝ ÑÝÊÖÝÝ¶ ÑÝÊÖÈÝÝí ×²ÝÝí. œè¿ÝÝ•Ý¯, ÆÝîÖÝÝ±Ý, ²ÝÝÎÝÝÎÝÝ, œí²ÝÁÝæÊ, |ÇÝü^[ÝíÊ±ÝÝ, ¾ÝÝÊâ, üíÒÝÝí¶ÇÝÝ^ „¾ÝÝùíµÝâ ÁÝÝí±ÝÝí ˆšÝ ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[ÈÝÝí ×²ÝÝí.

ÊÝœüÝí© ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ ÖÝÝ²Ý ²ÝÝÎÝæüÝÇÝÝ ^ „Ýœí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝµÝâ ÇÝÝ^[â¿Ýí šÝÝÊ ˆšÝ œíÑÝÝí ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[â œ²ÝÝ «^[ü ÁÝ÷ÖÝÊâ ›í. ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ ÖÝÝ²Ý ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝñüâ •ÝÝî[ÎÝÇÝÝ^ 100ÇÝâ.ÇÝâ. ÈÝÝ¿Ýí üí 4 ˆšÝ ÑÝÊÖÝÝ¶ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí ›í. œÈÝÝÊí |ÇÝü^[ÝíÊ±ÝÝÇÝÝ^ ÁÝÝí±ÝÝí ˆšÝ, œí²ÝÁÝæÊ „¿Ýí ÎÝÝí¾ÝâüÝÇÝÝ^ „¾ÝÝï ˆšÝ, ÊÝœüÝí© ÖÝâ©âÇÝÝ^ „ÇÝæü ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ¦ÝÁÝ©Ý ÁÝ[ÈÝÝ ×²ÝÝ. ²ÝíÇÝœ ÁÝ[¾ÝÊâÇÝÝ^ 1 ÇÝâ.ÇÝâ. ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[â •ÝÈÝÝí ›í. •ÝÝî[ÎÝÇÝÝ^ „Ýœ¿ÝÝ 100ÇÝâ.ÇÝâ. ÖÝÞ×²Ý ÞÖÝ¦¿Ý¿ÝÝí üæÎÝ ÑÝÊÖÝÝ¶ 415 ÇÝâ.ÇÝâ. ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí ›í.•ÝÝí^[ÎÝÇÝÝ^ ¾ÝÝí¾ÝÇÝÝÊ ÑÝÊÖÝÝ¶ ÑÝÊÖÝ²ÝÝ ÇÝÝ´Ý 30 ÞÇÝ¿Ýâ©ÇÝÝ^ šÝÝÊ ˆšÝ ²ÝÝíÂÝ¿Ýâ ÑÝÊÖÝÝ¶ ÑÝÊÖÈÝÝí ×²ÝÝí. ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýí üÝÊ±Ýí üÝíÎÝíœ šÝÝíü, •Ýæ^¶ÝÏÝ

¶ÊÑÝÝ|, ÖÝí¿©øÎÝ ÞÖÝ¿ÝíÇÝÝ šÝÝíü, üñÎÝÝÒÝÅÝÝ•Ý ÊÝí[ ÖÝÞ×²Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ÁÝÝ±Ýâ ÆÝÊÝÈÝÝ ×²ÝÝ.üÝÒÝâ ÞÑÝÓÑÝ¿ÝÝµÝ ÊÝí[ ÁÝÊ ÊÝ²ÝÝ ¿ÝÝÎÝÝ ¿ÝâšÝí ÇÝÝµÝÝ[èÅÝ ÁÝÝ±Ýâ ÆÝÊÝ²ÝÝ ÑÝÝ×¿Ý ÑÈÝÑÝ×ÝÊ „©üâ •ÝÈÝÝí ×²ÝÝí. œÈÝÝÊí ‰ÇÝÑÝÝ[Ý ÊÝí[ ÁÝÊ „^[ÊÞÅÝ÷œÇÝÝ^ ÁÝÝ±Ýâ ÆÝÊÝ²ÝÝ ÑÝÝ×¿Ý ÑÈÝÑÝ×ÝÊ¿Ýí „ÖÝÊ ÁÝ×Ýí^šÝâ ×²Ýâ. ÑÝÊÖÝÝ¶¿ÝÝ |íÊµÝâ ×Ý‡-ÑÝí ÁÝÊ ÑÝÝ×¿ÝÝí µÝ^ÆÝÝÑÝâ ¶íÑÝÝ ÁÝ[ÈÝÝ ×²ÝÝ.¶íÊ[â, ÇÝÝíÞÑÝÈÝÝ, ÞÑÝ¿¡ÑÝ[, ×[ÇÝ²ÝÝÏÝ ¡.„Ý‡. [â.ÖÝâ ²ÝíÇÝœ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ •Ý÷ÝÇÈÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[ÉÝí ×²ÝÝí.

œè¿ÝÝ•Ý¯ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ›æ©Ý›ÑÝÝÈÝÝ ¦ÝÁÝ©Ý^ ÑÝÊÖÈÝÝ ×²ÝÝ, ÖÝÝñµÝâ ÑÝ¾Ýæ ÇÝÝ±ÝÝÑÝ¶Ê ÁÝ^µÝüÇÝÝ^ ¶Ýí¯ ˆšÝ ÑÝÊÖÝÝ¶µÝâ ÁÝÝ±Ýâ ÃÊâ ÑÝÐÈÝÝ ×²ÝÝ^, ²ÝÝí ÑÝ^µÝÎÝâ „¿Ýí üíÒÝÝí¶ÇÝÝ^ ÁÝÝí±ÝÝí ˆšÝ ÑÝÊÖÝÝ¶ ÑÝÊÖÝ²ÝÝ ÎÝÝíüÝí„í •ÝÊÇÝâÇÝÝ^ ÊÝ×²Ý „¿ÝæÆÝÑÝâ ×²Ýâ, „Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ÆÝíÖÝÝ±Ý „¿Ýí œè¿ÝÝ•Ý¯ ÒÝ×íÊÇÝÝ^ ÅÝÁÝÝíÊí „[¾ÝÝí ˆšÝ œí©ÎÝÝ íÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[²ÝÝ ÊÝí[ ‰ÁÝÊ ÁÝÝ±Ýâ ÃÊâ ÑÝÏ²ÝÝ «^[ü ÁÝ÷ÖÝÊâ œÑÝÝ ÁÝÝÇÝâ ×²Ýâ. „ÇÝÊíÎÝâ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ¾ÝÝÊâÇÝÝ^ „[¾ÝÝí šÝ „¿Ýí ÊÝœæÎÝÝÇÝÝ ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýæ |íÊ¶ÝÊ ¦ÝÁÝ©æ ÁÝ[ÈÝæ ×²Ýæ.

ÊÝœüÝí©, œè¿ÝÝ•Ý¯, œí²ÝÁÝæÊ, ²ÝÝÎÝÝÎÝÝ, ¾ÝÝÊâ, ÆÝîÖÝÝ±ÝÇÝÝ^ ¾ÝâÇÝâ ¾ÝÝÊí ÑÝÊÖÈÝÝí, •ÝÝí^[ÎÝÇÝÝ^ „¿[ÊÞÅÝ÷œÇÝÝ^ ÁÝÝ±Ýâ ÆÝÊÝ²ÝÝ ÑÝÝ×¿Ý ÑÈÝÑÝ×ÝÊ ÁÝÊ „ÖÝÊ

ÊÝœüÝí©¿ÝÝ üÝí«ÝÊâÈÝÝ •ÝÝÇÝí ÑÝÝ[â„í ÑÝâœ„Ý^šÝüÝí ÎÝÝ•ÝÑÝÝµÝâ ÅÝí ¿ÝÝ^ ÇÝÝí²ÝÊÝœüÝí© ƒ ÊÝœüÝí©¿ÝÝ üÝí«ÝÊâÈÝÝ •ÝÝÇÝí ÑÝâœ „Ý^šÝüÝí ÎÝÝ•Ý²ÝÝ ÑÝÝ[â ÇÝÝÞÎÝü ²ÝµÝÝ ÇÝœèÊâ üÝÇÝ üÊâ Ê×íÎÝÝ „íÇÝ.ÁÝâ.¿ÝÝ ÑÝ²Ý¿Ýâ ÔÝÞÇÝü ÅÝÀÝí¿ÝÝ ÇÝÝí²Ý Þ¿ÝÁÝ¢ÈÝÝ¿Ýâ ˜Ý©¿ÝÝ üæÑÝÝ[ÑÝÝ ÊÝí[ ÁÝÝíÎÝâÖÝÇÝµÝüí ¿ÝÝí^¾ÝÝ‡ ›í. ÞÑÝ•Ý²ÝÝí ÇÝæœÅÝ ÑÝ×íÎÝâ ÖÝÑÝÝÊí ›„íü ÑÝÝ•ÈÝÝ¿Ýâ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ ÑÝÝ[â ÇÝÝÞÎÝü ¶íÒÝÏÆÝÝ‡ ¶íÑÝÝÆÝÝ‡ [Ýí[âÈÝÝ ‰.45 ²ÝµÝÝ ÇÝœèÊ ›•Ý¿Ý ÑÝÊ¿ÝÝ ÅÝÝÇÝÞ±ÝÈÝÝ ÑÝÝ[â„í ÁÝÝ±Ýâ ÑÝÝÏâ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. „šÝÝ¿Ýü œ ÞÑÝœüÊ¿© ÎÝÝ•Ý²ÝÝ ÅÝÀÝí ÅÝíÒÝæ¹ ÅÝ¿Ýâ¿Ýí ¯Ïâ ÁÝ[ÉÝ ×²ÝÝ. ©â.ÖÝâ.ÇÝÝ^ üÊ¿©¿Ýí ÎÝ‡¿Ýí ˜Ý©¿ÝÝ ˜Ý©ÈÝÝ¿Ýæ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí ÁÝ÷ÝµÝÞÇÝü ²ÝÅÝ‘í |±ÝÑÝÝ ÇÝÏí ›í.

Ý ÊÝœüÝí© Ý

ÊÝœüÝí©ÇÝÝ^ üæ”ÈÝÝ²Ý •Ýæ¿Ýí•ÝÝÊ¿Ýí ÆÝ•ÝÝ[â ¶í¿ÝÝÊ ÊÝœüÝí© ÁÝÝíÎÝâÖÝ „Ýœí ˆ¾Ý±Ý¿ÝÝ „Ý^¶ÝíÎÝ¿Ý ÖÝÝÇÝí |±Ýí ÅÝ×Ý¶æÊ ÅÝ¿Ýâ ×²Ýâ. ÒÝ×íÊ üÝí^•Ý÷íÖÝ ½ÝÊÝ ÁÝí©øÝíÎÝ, [â¦ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÑÝ¾ÝÝÊÝ¿ÝÝ ÞÑÝÊÝí¾ÝÇÝÝ^ ÈÝÝí|ÈÝíÎÝâ ˜ÝÝí[Ý, ÖÝÝÈÝüÎÝ ÊíÎÝâ ÁÝÊ ÆÝ[üâ ‰«â ×²Ýâ. |±Ýí üÝí^•Ý÷íÖÝ¿ÝÝí ÞÑÝÊÝí¾Ý ÖÝ×¿Ý µÝÈÝÝí ¿Ý ×ÝíÈÝ ²ÝíÇÝ ˜ÝÝí[Ý¿Ýí ÁÝ±Ý Ã©üÝÊâ, „•Ý÷±Ýâ„Ýí ÖÝÝµÝí •Ýæ^[Ý•ÝâÊâ ÁÝÊ ‰²ÝÊâ „Ý ÑÝâ ×ÝíÈÝ „í Êâ²Ýí ÅÝí×æ^¶æ ÑÝ²Ýù¿Ý üÈÝæù ^ ×²Ýæ^. ÒÝ×íÊÆÝÊÇÝÝ^µÝâ 50 œí©ÎÝÝ „•Ý÷±Ýâ, üÝÈÝùü²ÝÝù„Ýí¿Ýâ „©üÝÈÝ²Ý üÊÝ‡ ×²Ýâ. ÒÝ×íÊ¿ÝÝ „ÎÝ•Ý„ÎÝ•Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^µÝâ ˜ÝÝí[Ý, ÖÝÝÈÝüÎÝ ÖÝÝµÝí ¿ÝâüÏÑÝÝ ÇÝÝ©í ÁÝÝíÎÝâÖÝí ©øÝÞÃü¿Ýæ^ ÅÝ×Ý¿Ýæ^ „Ý•ÝÏ ¾ÝÊâ ÇÝ¿ÝœæÊâ „ÝÁÝâ ¿Ý ×²Ýâ. „Ýœí ÊíÎÝâ ¿ÝâüÏ²ÝÝ |±Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿ÝÝ ÁÝí©ÇÝÝ^ ²ÝíÎÝ Êí[Ý²Ýæ^ ×ÝíÈÝ „í Êâ²Ýí ÖÝæÊâ ÅÝ¿Ýâ ×²Ýâ. „ÎÝ•Ý „ÎÝ•Ý œ•ÈÝÝ„Ýí ÁÝÊµÝâ ˜ÝÝí[Ý„Ýí¿Ýí „©üÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí,

üÝÈÝùü²ÝÝù„Ýí¿Ýâ „©üÝÈÝ²Ý üÊâ ×²Ýâ. ÈÝÝÞ¤ÝüÊÝí[ ÁÝÊ ²ÝÝí ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝÝ|, ÇÝÈÝÝù¶Ý ÇÝèüâ ×²Ýâ. |±Ýí üÝí‡ ÇÝÝí©Ý •Ýæ¿×í•ÝÝÊ ×ÝíÈÝ „í Êâ²Ýí ˜ÝÝí[Ý ÁÝÊ Ê×íÎÝÝ ÈÝæÑÝÝ üÝí^•Ýâ „Ý•ÝíÑÝÝ¿Ý [Ýí.ÊÝœ¶âÁÝßÖÝ× |[í|¿Ýí ˜ÝÝí[Ý ÁÝÊµÝâ ”ÝîšÝâ¿Ýí ¿ÝâšÝí ÁÝ©üÈÝÝ ×²ÝÝ. Þ¿Ý¶ÝíùÕÝ ÁÝ÷Ý±Ýâ ˜ÝÝí[Ý¿Ýí ÁÝ±Ý Ã©üÝÊ²ÝÝ ÑÝÝÈÝÊÎÝ ÞÑÝ[â„ÝíµÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ „ÝÑÝâ ÅÝÅÝùÊ²ÝÝ ÁÝÊ ÞÃ©üÝÊ ÑÝÊÖÈÝÝí ›í. ×¶ ²ÝÝí ²ÈÝÝ^ µÝ‡ •Ý‡ üí |×íÊ ÇÝÝ•Ýù ÁÝÊ ¿ÝâüÏ²Ýâ ÅÝ×í¿Ý, ¶âüÊâ„Ýí¿Ýâ ÁÝ±Ý ÁÝÊÑÝÝ× ÞÑÝ¿ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí„í ÅÝÊÝ[Ý ÁÝ[â ÅÝâÆÝ²ÖÝ •ÝÝÏÝí ÆÝÝ^[â. •Ýæ¿Ýí•ÝÝÊÝí ÁÝÝÖÝí „¶ÁÝ¾ÝÝÊâ

ÅÝ¿Ýâ œ²Ýâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí üÝí^•Ý÷íÖÝâ„Ýí ÁÝÊ ÖÝæÊÝ²Ý¿Ý üíÇÝ šÝ¯í ›í ? ÖÝÇÝ•Ý÷ ˜Ý©¿ÝÝ „^•Ýí ÊÝœ¶âÁÝßÖÝ×í üÜÝæ^ üí „ÇÝí üÝí… •Ýæ¿Ýí•ÝÝÊÝí ¿ÝµÝâ ÁÝ÷|¿ÝÝí „ÑÝÝœ ›â„í „í ¶ÑÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ üÝí‡ üÝÏí ÖÝÝ^”Ýâ ¿Ý ÒÝüÝÈÝ. „íÖÝâÁÝâ ÊÝ«Ýí[ „¿Ýí •Ý¯ÑÝâ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ šÝÝÎÝ²ÝÝ œæ•ÝÝÊ, ¶ÝÍ¿ÝÝ üí „ÝÑÝÝ ¾Ý¿Ý¾ÝÝ„Ýí ÅÝ¿¾Ý üÊÝÑÝí üí©ÎÝÝü ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ²ÝÝí œ²ÝÝ ÁÝ±Ý [Êí ›í üÝ²ÝÝí ÇÝÝÊ ”ÝÝ‡¿Ýí „ÝÑÝí ›í. ”ÝÝ”Ýâ¿Ýâ ÖÝÝšÝâ ÅÝ×Ý¶æÊâ üí ²ÈÝÝ^ ÅÝ|ÑÝÝí ×ÑÝí ÁÝÝí²Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿ÝÝ œæ•ÝÝÊ üí „ÝÑÝÝ ”ÝÝí©Ý ¾Ý¿Ý¾ÝÝ„Ýí¿Ýâ ÁÝÝíÎÝ ”ÝÝíÎÝÖÝí¿ÝÝí ÁÝ±Ý „Ý’ÝíÒÝ ÑÈÝ~²Ý üÈÝÝíù ›í.

Ý ÊÝœüÝí© ÝÖÝÝñÊÝÕ©øÇÝÝ^ •Ý‡üÝÎÝí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ 71

üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ ²ÈÝÝÊí „Ýœí ÖÝÝñÊÝÕ©øÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üæÎÝ 31 üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ ›í. œíÇÝÝ „ÇÝÊíÎÝâ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ 10, ÆÝÝÑÝ¿Ý•ÝÊÇÝÝ 9, ÊÝœüÝí©ÇÝÝ^ 5, |ÇÝ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^ 4, ½ÝÊüÝÇÝÝ 2 „¿Ýí •ÝâÊ ÖÝÝíÇÝ¿ÝÝµÝ 1 üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí ›í.

„ÇÝÊíÎÝâ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ„í •ÝÞ²Ý ÁÝü[â ×ÝíÈÝ ²ÝíÇÝ ÖÝ²Ý²Ý ÅÝâ| Þ¶ÑÝÖÝí ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ „íü ÖÝÝµÝí ÑÝ¾Ýæ^ 10 üíÖÝÝí ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ „ÝÑÝ²ÝÝ ”ÝÐÝÆÝÐÝÝ© ÇÝšÝâ •ÝÈÝÝí ›í. ÅÝâ¡ ²ÝÊÂ „ÇÝÊíÎÝâ ÞÖÝÞÑÝÎÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ¶¶âù¿Ýæ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÇÝê²ÈÝæ^ µÝÈÝæ^ ×²Ýæ^.

ÊÝœüÝí© ÒÝ×íÊ ÅÝÝ¶ ×ÑÝí ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^

ÁÝ±Ý üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ 100 ‰ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÝâ ›í „Ýœí ¿ÝÑÝÝ ÁÝÝ^šÝ „ÝÑÈÝÝ ›í œíÇÝÝ^ ¾ÝÝíÊÝ¡¿ÝÝ 2, •ÝÝî[ÎÝ, œí²ÝÁÝæÊ „¿Ýí ÞÑÝ^›âÈÝÝ¿ÝÝ „íü „íü üíÖÝ¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í.

|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÒÝ×íÊÇÝÝ^ „Ýœí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ÑÝ¾Ýæ 4 ÁÝÝí¦â©âÑÝ üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝ²ÝÝ üæÎÝ üíÖÝ¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ 193 µÝÑÝÝ ÁÝÝÇÝâ ›í. ¢ÈÝÝÊí ÖÝÝ| µÝÈÝíÎÝÝ 8 ¶¶âù„Ýí¿Ýí Ê| „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. „Ýœí |×íÊ µÝÈÝíÎÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ ¡.¡.×ÝíÖÁÝâ©ÎÝ¿ÝÝ „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ ÂÊœ ÅÝ|ÑÝâ¿Ýí ÁÝÊ²Ý „ÝÑÝíÎÝÝ „íü [Ýí~©Ê „¿Ýí ÞœÎÎÝÝ ÁÝ^šÝÝÈÝ²Ý¿ÝÝ üÎÝÝüù¿ÝÝí ÁÝ±Ý ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í. ½ÝÊüÝ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ÇÝæ ^ÅÝ‡µÝâ ”Ý^ÆÝÝÞÏÈÝÝ „ÝÑÝíÎÝÝ 17 ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^µÝâ

ÇÝÝÖÝâ „¿Ýí ÆÝÝ±Ýíœ¿Ýí ÞÊÁÝÝí©ù üÝíÊÝí¿ÝÝ ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ „ÝÑÝ²ÝÝ ”Ý^ÆÝÝÞÏÈÝÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ¶Ý”ÝÎÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÁÝÝíÞ¦©âÑÝ¿ÝÝí „Ý^ü Ê3„í ÁÝ×Ýí^šÈÝÝí ›í. •ÝâÊ ÖÝÝíÇÝ¿ÝÝµÝ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ „Ýœí ÑÝ¾Ýæ „íü ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ üíÖÝ¿ÝÝí^¾ÝÝÈÝÝí ›í. ‰¿ÝÝ ÒÝ×íÊÇÝÝ^ ÇÝÝíœíÓÑÝÊ ÇÝ^Þ¶Ê 80 Ãæ© ÊÝí[ ÅÝÝ•Ýí ÖÝâ¶âü ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ 55 ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÁÝ÷Ýñ¯¿Ýí •Ý…üÝÎÝí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÎÝ“Ý±Ý¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÖÝíÇÁÝÎÝ ÎÝ‡ ÞÊÁÝÝí©ù ÇÝÝíüÎÝ²ÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝí ÞÊÁÝÝí©ù ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ „ÝÑÝ²ÝÝ ÖÝÝÊÑÝÝÊÇÝÝ^ ”ÝÖÝí[íÎÝ ×²ÝÝ. ÖÝÇÝ•Ý÷ ÖÝÝñÊÝÕ©øÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä„ÝíÇÝÝ^ µÝ‡ Ê×íÎÝÝ ÖÝ²Ý²Ý ÑÝ¾ÝÝÊÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí „ÝÊÝí•ÈÝ ²Ý^´ÝÇÝÝ^ ¶Ýí[¾ÝÝÇÝ ÇÝšÝâ •Ý‡ ›í.

üæ”ÈÝÝ²Ý •Ýæ¿Ýí•ÝÝÊ¿Ýí ÆÝ•ÝÝ[â ¶â¾ÝÝí ¿Ýí ˆ¾Ý±Ý¿ÝÝ „Ý^¶ÝíÎÝ¿ÝÇÝÝ^ ÅÝ×Ý¶æÊâ

ÊÝœüÝí©ÇÝÝ^ üÝî•Ý÷íÖÝ¿Ýâ ÝÝí[ÝÊíÎÝâµÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ „üÏÝ‡, ‰ÒüíÊÝ©ÇÝÝ^ ÝÝí[Ý¿Ýí Â©üÝÈÝÝíù

ÒÝ×íÊÆÝÊÇÝÝ^ ˜ÝÝí[Ý, ÖÝÝ‡üÎÝÝí ÁÝÊ ÞÑÝÊÝí¾Ý, 50µÝâ ÑÝ¾Ýæ¿Ýâ „©üÝÈÝ²Ý

ÖÝÊµÝÝ±ÝÝÇÝÝ^ „ÝíÞÂÖÝÇÝÝ^, üÝÁÝÝí¼ÝÇÝÝ^ ˜ÝÊÇÝÝ^ œæ•ÝÝÊ ÊÇÝ²ÝÝ 20 ¦[ÁÝÝÈÝÝ

²Ý“ÝÞÒÝÎÝÝ üíÖÝÇÝÝ^ šÝÝÊíÈÝ „ÝÊÝíÁÝâ¿Ýâ |ÇÝâ¿Ý „Ê¡ ‰ÁÝÊ ÇÝæ¶²Ý ÁÝ[â

ÊÝœüÝí© Þœ.ÇÝÝ^ 5, |ÇÝ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^ 4, ÆÝÝÑÝ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^ 9, ½ÝÊüÝÇÝÝ^ 2 üíÖÝ

„ÇÝÊíÎÝâ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ 10 ÖÝÞ×²Ý ÖÝÝñÊÝÕ©øÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ÑÝ¾Ýæ 31 ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ƒ „íü¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý

|ÇÝ|í¾ÝÁÝæÊ¿ÝÝ ‰¶íÁÝæÊ-ÖÝ³ÝÝÁÝÊ üÝí¦-ÑÝí ÁÝÊµÝâ ÅÝÝ‡ü ÖÝÝµÝí 4 ²Ý±ÝÝÈÝÝ : ÆÝÝ‡-ÅÝ×í¿Ý¿ÝÝ ÇÝÝí²Ý

|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ƒ |ÇÝ|í¾ÝÁÝæÊ¿ÝÝ [æ^•ÝÊÝÐÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ µÝÈÝíÎÝÝ ÑÝÊÖÝÝ¶¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ‰¶íÁÝæÊ- ÖÝ³ÝÝÁÝÊ ÑÝššÝí¿ÝÝ üÝí¦-ÑÝí ÁÝÊ „ÝÑÝíÎÝÝ ÁÝæÊÇÝÝ^ ÅÝÝ‡ü ²Ý±ÝÝ²ÝÝ ÆÝÝ‡-ÅÝ×í¿Ý¿ÝÝ ÇÝÝí²Ý Þ¿ÝÁÝ¢ÈÝÝ ›í. ¢ÈÝÝÊí ÅÝí ¿ÝÝ¿Ýâ ÅÝÝÐÝüâ„Ýí¿Ýâ ÒÝÝí¾Ý”ÝÝíÐÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ Ê×â ›í. |ÇÝ|í¾ÝÁÝæÊ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ‰¶íÁÝæÊÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ^ „ÝÑÝ[ÝÆÝÝ‡ ÆÝÝí|ÆÝÝ‡ ÖÝã¾ÝÑÝ (‰.ÑÝ.Ê7) ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÈÝæÑÝÝ¿Ý „Ýœí ÅÝÁÝÝíÊ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ ÊÝ±ÝÝÑÝÝÑÝ ÖÝÝÖÝÊíµÝâ „ÝÑÝíÎÝâ ÅÝ×í¿Ý ÇÝ^œæÅÝí¿Ý ÊÝÇÝÝÆÝÝ‡ ÖÝÝíÎÝ^üâ (‰.ÑÝ.30) ²ÝíÇÝœ ÆÝÝ±Ýíœ „Ý¿Ý^¶âÅÝí¿Ý ÊÝÇÝÆÝÝ‡ ÖÝÝíÎÝ^üâ (‰.ÑÝ.4) „¿Ýí ¶Ýí¯ ÑÝÕÝù¿Ýâ ¡¿ÝÎÝÅÝí¿Ý ÊÝÇÝÝÆÝÝ‡ ÖÝÝíÎÝ^üâ¿Ýí ÅÝÝ‡üÇÝÝ^ ÅÝíÖÝÝ[â¿Ýí ÖÝ³ÝÝÁÝÊ •ÝÝÇÝí ÇÝæüÑÝÝ œ²ÝÝ ×²ÝÝ^. ²ÈÝÝÊí [æ^•ÝÊÝÐÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ µÝÈÝíÎÝÝ ÑÝÊÖÝÝ¶¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ‰¶íÁÝæÊ-ÖÝ³ÝÝÁÝÊ ÑÝššÝí¿ÝÝ ÅÝí«Ý ÁÝæÎÝ ÁÝÊµÝâ ÁÝæÊ „ÝÑÝ²ÝÝ^ ÅÝÝ‡ü ÖÝÝµÝí šÝÝÊíÈÝ ²Ý±ÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ^. „Ý „^•Ýí¿Ýâ |±Ý µÝ²ÝÝ^ •ÝÝÇÝ ÎÝÝíüÝí „ÝÑÝâ ÁÝ×ÝîšÈÝÝ „¿Ýí |ÇÝ|í¾ÝÁÝæÊ ÂÝÈÝÊ œÑÝÝ¿ÝÝí ÁÝ±Ý „ÝÑÝâ œ²ÝÝ ÅÝšÝÝÑÝ üÝÇÝ•ÝâÊâ „ÝÊ^ÆÝâ ×²Ýâ. ²Ýí ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý ÒÝÝí¾Ý”ÝÝíÐÝ üÊ²ÝÝ^ ÆÝÝ‡ „ÝÑÝ[ÝÆÝÝ‡ „¿Ýí ÅÝ×í¿Ý ÇÝ^œæÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÇÝê²Ý¶í× ÇÝÐÝâ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ^. |ÇÝ|í¾ÝÁÝæÊ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÁÝ±Ý ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÐÝí ÁÝ×ÝîšÝâ •Ý‡ ×²Ýâ „¿Ýí ÅÝ×í¿Ý-ÆÝÝ‡¿ÝÝ ÇÝê²Ý¶í×¿ÝÝí üÅ|í ÖÝ^ÆÝÝÐÝâ¿Ýí ÁÝâ.„íÇÝ.ÇÝÝ©í ÇÝÝíüÎÝâ „ÝÁÈÝÝ ×²ÝÝ^. „Ý•ÝÐÝ¿Ýâ üÝÈÝùÑÝÝ×â „ÝÊ^ÆÝâ ›í. ¢ÈÝÝÊí ÅÝí ¿ÝÝ¿Ýâ ÅÝÝÐÝüâ„Ýí ÖÝÝ^œ ÖÝæ¾Ýâ ÇÝÐÝâ ¿Ý „ÝÑÝâ ×²Ýâ „¿Ýí ÂÝÈÝÊ¿ÝÝ œÑÝÝ¿ÝÝí „¿Ýí •ÝÝÇÝ ÎÝÝíüÝí ÒÝÝí¾Ý”ÝÝíÐÝ üÊâ ÊÜÝÝ ›í. „Ý ˜Ý©¿ÝÝ¿Ýâ |±Ý µÝ²ÝÝ^

|ÇÝ|í¾ÝÁÝæÊ ÇÝÝÇÝÎÝ²Ý¶ÝÊ „¿Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÝÂÎÝÝí ÁÝ±Ý ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÐÝí ÁÝ×ÝîšÝâ •ÝÈÝÝí ×²ÝÝí.

•ÝÝî[ÎÝÇÝÝ^ „¾ÝÝù üÎÝÝüÇÝÝ^ 4, œè¿ÝÝ•Ý¯- „ÇÝÊíÎÝâÇÝÝ^ ¶Ýí¯ šÝ ÑÝÊÖÝÝ¶

11 TUESDAY, 30•06•2020SURAT

ICC …ÞÎÝ© ÁÝí¿ÝÎÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý¿ÝÝ ¿ÝâÞ²Ý¿Ý ÇÝí¿Ý¿Ý¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ ÆÝÝÊ²Ý¿ÝÝ ÈÝæÑÝÝ „ÇÁÝÝÈÝÊ ¿ÝâÞ²Ý¿Ý ÇÝí¿Ý¿Ý¿ÝÝí †•ÎÝí¿[¿ÝÝ ¿ÝÝ…œíÎÝ ÎÝÝî•Ý¿ÝÝ ÖµÝÝ¿Ýí 2020-21¿Ýâ ÞÖÝ¦¿Ý ÇÝÝ©í „Ý…ÖÝâÖÝâ¿ÝÝ „ÇÁÝÝÈÝÖÝù¿Ýâ …ÞÎÝ© ÁÝí¿ÝÎÝÇÝÝ ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÈÝÝí ›í. 36 ÑÝÕÝäÈÝ ÇÝí¿Ý¿Ýí ´Ý±Ý ©íÖ©, 24 ÑÝ¿Ý-[í ²ÝµÝÝ 16 ©â20 …¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÇÝíšÝ¿ÝÝí „¿ÝæÆÝÑÝ ›í. …ÞÎÝ© ÁÝí¿ÝÎÝÇÝÝ ÖµÝÝ¿Ý ÇÝíÏÑÝ¿ÝÝÊ „íÖÝ. ÑÝîü©ÊÝ˜ÝÑÝ¿Ý „¿Ýí ÖÝæ¶ÊÇÝû ÊÞÑÝ ÅÝÝ¶ ÇÝí¿Ý¿Ý ´Ýâ| ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ „ÇÁÝÝÈÝÊ ›í. ÊÞÑÝ¿Ýâ •ÝÈÝÝ ÑÝÕÝï ÁÝí¿ÝÎÝÇÝÝµÝâ ÅÝÝ¶ÅÝÝüâ üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝâ ×²Ýâ.

ÞÑÝ¿[â¦¿ÝÝ üÝíšÝ ÞÖÝÇÝ¿ÖÝ ÖÝíÎÂ „Ý…ÖÝÝíÎÝíÒÝ¿ÝÇÝÝ^ ÑÝíÖ© …Þ¿[¦¿ÝÝ ÇÝæ”ÈÝ üÝíšÝ ÞÂÎÝ ÞÖÝÇÝ¿ÖÝ ÇÝÝ¿šÝíÖ©ÊÇÝÝµÝâ üí©ÎÝÝíü

ÖÝÇÝÈÝ ÅÝ×ÝÊ •ÝÈÝÝ ÅÝÝ¶ |²Ýí œ ×ÑÝí ÖÝíÎÂ „Ý…ÖÝÝíÎÝíÒÝ¿ÝÇÝÝ •ÝÈÝÝ ›í. ÞÖÝÇÝ¿ÖÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÖÝÖÝÊÝ¿ÝÝ „Þ²ÝÇÝ ÖÝÖüÝÊÇÝÝ ÆÝÝ•Ý ÎÝâ¾ÝÝí ×²ÝÝí. ÞÖÝÇÝ¿ÖÝ

©âÇÝ ÖÝÝµÝí ÇÝÝ¿šÝíÖ©ÊÇÝÝ ÆÝí•ÝÝ µÝÝÈÝ ²Ýí ÁÝ×íÎÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÖÝÖÝÊÝ¿Ýæ Þ¿Ý¾Ý¿Ý µÝÈÝæ ×²Ýæ. ²ÝíÇÝ±Ýí ÇÝíÞ[üÎÝ ©âÇÝ¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿Ýâ ÇÝœèÊâ ÎÝâ¾Ýâ ×²Ýâ.

ÞÖÝÇÝ¿ÖÝ¿Ýâ ÅÝæ¾ÝÑÝÝÊí ÑÝ¾Ýæ „íü ÑÝ”Ý²Ý üÝíÊÝí¿ÝÝ ©íÖ© ÎÝíÑÝÝÒÝí. „•ÝÝ‰ ÅÝí ÑÝ”Ý²Ý ²Ýí„Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ ©íÖ©ÇÝÝ ¿Ýí•ÝíÞ©ÑÝ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.

Sports

•Ý±Ý²ÝÊâ¿ÝÝ …¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ Þ’üí©ÖÝù ÁÝ÷íÞ~©ÖÝ üÊâ ÊÜÝÝ ›í

ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ©âÇÝ ÇÝÝ©í „Ýí•ÝÖ© ÖÝæ¾Ýâ üÝí‡ ©øíß¿Ý•Ý üíÇÁÝ ÖÝÆÝÑÝ ¿ÝµÝâ ƒ ÖÝÝñÊÑÝ •ÝÝ•ÝæÎÝâ


†•ÎÝí¿[ „¿Ýí ÑÝíÖ© …Þ¿[¦ ÑÝššÝí „Ý«ÇÝâ œæÎÝÝ…µÝâ …¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ Þ’üí©¿Ýí ÂÊâµÝâ ÁÝ÷ÝÊÆÝ µÝ… ÊÜÝÝí ›í ÁÝÊ²Ýæ ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ Þ’üí© ~ÈÝÝÊí ÒÝÍ µÝÒÝí ²Ýí ×œæ ÖÝæ¾Ýâ ÇÝÝí©Ýí ÁÝ÷Ó¿ÝÝµÝù ›í. ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ©âÇÝ ÇÝÝšÝù ÇÝÞ×¿ÝÝµÝâ Þ’üí© ÊÇÝâ ¿ÝµÝâ. ÅÝâÖÝâÖÝâ„Ý… üí Þ’üí©ÖÝù ×œæ ÖÝæ¾Ýâ ÇÝí¶Ý¿ÝÇÝÝ ÁÝÊ²Ý ÂÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ‰²ÝÝÑÝÏ üÊâ ÊÜÝÝ ¿ÝµÝâ.

ÅÝÝí[ù¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ÖÝÝñÊÑÝ •ÝÝ^•ÝæÎÝâ„í ÖÁÝÕ©²ÝÝ üÊâ ¶â¾Ýâ ›í. ”ÝíÎÝÝ[â ÇÝÝ©í üíÇÁÝ¿Ýâ ÒÝÍ„Ý²Ý „Ýí•ÝÖ© ÁÝ×íÎÝÝ ÒÝ~ÈÝ ¿ÝµÝâ. „Ýí•ÝÖ© ÅÝÝ¶ ©øíß¿Ý•Ý üíÇÁÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý µÝ… ÒÝüí ›í. •ÝÝ•ÝæÎÝâ„í œ±ÝÝÑÈÝæ ×²Ýæ üí ©âÇÝ¿ÝÝ üí©ÎÝÝü ”ÝíÎÝÝ[â„Ýí ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ”ÝæÎÎÝÝ ÇÝæüÝÅÝÎÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ Ö©íÞ[ÈÝÇÝÇÝÝ ÁÝ÷Þ~©ÖÝ üÊ²ÝÝ |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝ ›í œíÇÝÝ üæÎÝ¶âÁÝ ÈÝÝ¶ÑÝ, ÇÝÝí×ÇÇÝ¶ ÒÝÇÝâ,

šÝí²ÝíÓÑÝÊ ÁÝè|ÊÝ ÇÝí¶Ý¿Ý ‰ÁÝÊ ¶í”ÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ. üÝíÊÝí¿ÝÝ ÑÝÝ…ÊÖÝ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ

Þ’üí© ‰ÁÝÊ ÇÝÝí©â „ÖÝÊ ÁÝ[â ›í „¿Ýí „Ý ÑÝ ñÞÓÑÝü ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÅÝâÖÝâÖÝâ„Ý…„í ˜Ý±Ýâ ÔÝí±Ýâ ÖµÝÞ•Ý²Ý üÊâ ¶â¾Ýâ ›í. ÖÝÝñµÝâ ÁÝ×íÎÝÝ^ ÇÝÝšÝùÇÝÝ^ „ÝÞÄü¿Ý ©âÇÝ ÔÝí±Ýâ ÊÇÈÝÝ ÞÑÝ¿ÝÝ ÁÝÊ²Ý ÂÊâ •Ý… ×²Ýâ. ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ šÝÝÎÝæ ÑÝÕÝù¿Ýâ „Ý…ÁÝâ„íÎÝ ©â20 ÎÝâ•Ý¿Ýí ÁÝ±Ý „Þ¿ÝÞ]²Ý ÖÝÇÝÈÝ ÇÝÝ©í ÖµÝÞ•Ý²Ý üÊâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. œè¿ÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ©âÇÝí ÔÝâÎÝ^üÝ¿ÝÝí ²ÝµÝÝ „Ýí•ÝÖ©ÇÝÝ^ Þ¦ÇÅÝÝÅÑÝí¿ÝÝí ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ ”Ýí[ÑÝÝ¿ÝÝí ×²ÝÝí ÁÝÊ^²Ýæ „Ý ²ÝÇÝÝÇÝ¿Ýí ×ÝÎÝ ÁÝèÊ²ÝÝ Ê¶ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. ÅÝâÖÝâÖÝâ„Ý… „ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝÝ ”ÝÝ²Ýí¿ÝÝí ©â20 ÑÝÎ[ù üÁÝ Ê¶ µÝÈÝÝ ²ÝÝí ÖÝÁ©íÇÅÝÊµÝâ ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ¿Ýâ ÑÝššÝí „Ý…ÁÝâ„íÎÝ ÊÇÝÝ[ÑÝÝ¿Ýæ^ ÞÑÝšÝÝÊâ ÊÜÝæ^ ›í.

„ÝÖÝù¿ÝÎÝ, šÝíÎÖÝâ, ÈÝæ¿ÝÝ…©í[ ÅÝÝ¶ ÇÝÝ¿šÝíÖ©Ê ÞÖÝ©â ÁÝ±Ý ÖÝíÞÇÝ.ÇÝÝ

Ý ÎÝ^[¿Ý Ý

üíÞÑÝ¿Ý [â ÅÝ÷è¿Ýâ ²ÝµÝÝ ÊÞ×ÇÝ Ö©áÎÝ•Ý¿ÝÝ •ÝÝíÎÝ¿Ýâ ÇÝ¶¶µÝâ ¿ÈÝè üíÖÝÎÝ¿Ýí 2-1µÝâ ×ÊÝÑÝâ¿Ýí •ÝÈÝÝ ÑÝÕÝù¿Ýâ šÝíÞÇÁÝÈÝ¿Ý ÇÝÝ¿©íÖ©Ê ÞÖÝ©â „íÂ„í üÁÝ Âè©ÅÝÝíÎÝ¿Ýâ ÖÝíÞÇÝÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ ÁÝ×ÝîšÝâ •Ý‡ ›í. ÞÖÝ©â„í šÝÝÎÝæ ÖÝÁ²ÝÝ×í †Þ•ÎÝÒÝ ÁÝ÷âÞÇÝÈÝÊ ÎÝâ•Ý¿Ýæ ©Ý…©ÎÝ ÞÎÝÑÝÊÁÝèÎÝ ÖÝÝÇÝí •ÝæÇÝÝÑÝâ ¶â¾Ýæ ×²Ýæ. ×ÑÝí ²Ýí¿Ýí ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ ÁÝ×ÝîšÝÑÝÝ ÇÝÝ©í 13 ÑÝ”Ý²Ý¿Ýâ „íÂ„í üÁÝ šÝíÞÇÁÝÈÝ¿Ý „ÝÖÝù¿ÝÎÝ¿Ýí ×ÊÝÑÝÑÝâ ÁÝ[ÒÝí. ÅÝâ¡ ÖÝíÞÇÝÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ^ šÝíÎÖÝâ¿ÝÝí ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí 12 ÑÝ”Ý²Ý¿Ýâ šÝíÞÇÁÝÈÝ¿Ý ÇÝÝ¿šÝíÖ©Ê ÈÝæ¿ÝÝ…©í[ ~ÎÝÅÝ ÖÝÝÇÝí ÊÇÝÝÒÝí. „Ý ÅÝ^¿Ýí ÖÝíÞÇÝÂÝ…¿ÝÎÝ 18ÇÝâ „¿Ýí 19ÇÝâ œæÎÝÝ‡„í ÑÝíÇÅÝÎÝâ ”ÝÝ²Ýí ”ÝÝÎÝâ Ö©íÞ[ÈÝÇÝÇÝÝ ÊÇÝÝÒÝí. šÝíÎÖÝâ„í ÎÝíÖ©ÊÒÝÝÈÝÊ ÖÝÝÇÝí¿ÝÝí ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí 1-0µÝâ, „ÝÖÝù¿ÝÎÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝí ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí 2-1µÝâ ¡²ÈÝÝí ×²ÝÝí. ÇÝÝ¿šÝíÖ©Ê ÈÝæ¿ÝÝ…©í[í „¿ÈÝ „íü ~ÑÝÝ©ùÊ ÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ ¿ÝÝíàÑÝšÝ ÈÝæÞ¿ÝÈÝ¿Ý¿Ýí 2-1µÝâ ×ÊÝÑÝâ ×²Ýâ.

ÇÝÝ¿šÝíÖ©Ê ÞÖÝ©â ÞÎÝÑÝÊÁÝèÎÝ¿Ýí •ÝÝ[ù „ÝíÂ „Ýõ¿ÝÊ „ÝÁÝÒÝí

ÇÝÝ¿šÝíÖ©Ê ÞÖÝ©â¿Ýâ ©âÇÝ „Ý•ÝÝÇÝâ •ÝæÊæÑÝÝÊí ÞÎÝÑÝÊÁÝèÎÝ ÖÝÝÇÝí ÊÇÝÝ¿ÝÝÊâ ÇÝíšÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý †Þ•ÎÝÒÝ ÁÝ÷âÞÇÝÈÝÊ ÎÝâ•Ý Âè©ÅÝÝíÎÝ¿Ýâ ¿ÝÑÝâ šÝíÞÇÁÝÈÝ¿Ý ©âÇÝ¿Ýí •ÝÝ[ù „ÝíÂ „Ýõ¿ÝÊ „ÝÁÝÒÝí. ÞÖÝ©â¿ÝÝ ÇÝí¿ÝíœÊ ÁÝíÁÝ •ÝÝà[„ÝíÎÝÝ„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí „ÇÝí ¿ÝÑÝâ šÝíÞÇÁÝÈÝ¿Ý ©âÇÝ¿Ýæ^ ÖÝ¿ÇÝÝ¿Ý üÊâÒÝæ^. ²Ýí„Ýí ¢ÈÝÝÊí „×ã „ÝÑÝí ›í ²ÈÝÝÊí „ÇÝí ²ÝíÇÝ¿Ýæ^ ÒÝÝ¿Ý¶ÝÊ Êâ²Ýí ÖÑÝÝ•Ý²Ý üÊâ„í ›â„í. ²Ýí„Ýí ÂÞÊÈÝÝ¶ üÊâ ÒÝü²ÝÝ ¿ÝµÝâ „¿Ýí ÞÎÝÑÝÊÁÝèÎÝ šÝíÞÇÁÝÈÝ¿Ý ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí „ÇÝí šÝÝí‘ÖÝÁÝ±Ýí •ÝÝ[ù „ÝíÂ „Ýõ¿ÝÊ „ÝÁÝâÒÝæ^. ÞÎÝÑÝÊÁÝèÎÝí •ÝÈÝÝ ÖÝÁ²ÝÝ×í 30 ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÎÝÝ^ÅÝÝ •ÝÝÏÝ ÅÝÝ¶ ÁÝ÷âÞÇÝÈÝÊ ÎÝâ•Ý¿Ýæ^ ©Ý…©ÎÝ ¡²ÈÝæ^ ×²Ýæ^ œí ›íÎÎÝÝ ÅÝí ÑÝÕÝùµÝâ ÇÝÝ¿šÝíÖ©Ê ÞÖÝ©â ÁÝÝÖÝí ×²Ýæ^. ÞÎÝÑÝÊÁÝèÎÝ „¿Ýí ÅÝâ| ’ÇÝí Ê×íÎÝâ ÞÖÝ©â¿Ýâ ©âÇÝ ÑÝššÝí 23 ÁÝÝí…¿©¿Ýæ^ „^²ÝÊ ›í.

¿ÈÝè üíÖÝÎÝ¿Ýí 2-1µÝâ ×ÊÝÑÈÝæ^

ÁÝ÷µÝÇÝ ÖÝíÞÇÝÂÝ…¿ÝÎÝÇÝÝ¿šÝíÖ©Ê ÈÝæ¿ÝÝ…©í[ ÞÑÝ. šÝíÎÖÝâ (18ÇÝâ œæÎÝÝ‡)

ÅÝâ¡ ÖÝíÞÇÝÂÝ…¿ÝÎÝ„ÝÖÝù¿ÝÎÝ ÞÑÝ. ÇÝÝ¿šÝíÖ©Ê

ÞÖÝ©â (19ÇÝâ œæÎÝÝ‡)

…ÖÁÝÝ¿ÝÝíÎÝ¿Ýí 1-0µÝâ ×ÊÝÑÝâ ÅÝÝÖÝïÎÝÝí¿ÝÝ¿Ýâ ©Ý…©ÎÝ ²ÝÊÂ üèšÝ |ÊâÅÝÝÖÝïÎÝÝí¿ÝÝ } üÊâÇÝ ÅÝí¿œíÇÝÝ¿ÝÝ ÒÝÝ¿Ý¶ÝÊ ÅÝíüÁÝÝÖÝ¿Ýâ ÇÝ¶¶µÝâ

ÞÊÈÝÎÝ ÇÝíÞ[ø[í …ÖÁÝÝ¿ÝÝíÎÝ¿Ýí 1-0µÝâ ×ÊÝÑÝâ¿Ýí ÖÁÝíÞ¿ÝÒÝ Âè©ÅÝÝí ÎÝâ•Ý ÎÝÝ ÎÝâ•ÝÝ¿ÝÝ ©Ý…©ÎÝ ²ÝÊÂ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ „Ý•ÝíüèšÝ |Êâ ÊÝ”Ýâ ×²Ýâ. ÁÝ÷µÝÇÝ ×ÝÂÇÝÝ^ üÝí… ©âÇÝ •ÝÝíÎÝ üÊâ ÒÝüâ ¿Ý×Ýí²Ýâ. ÅÝâ| ×ÝÂÇÝÝ^ ÅÝí¿œíÇÝÝ„í •ÝÝíÎÝ üÊÑÝÝ¿Ýâ ²Ýü ‹ÆÝâ üÊâ ×²Ýâ. ²Ýí±Ýí üæ¿Ýí×ÁÝèÑÝùü¿ÝÝ ÅÝíüÁÝÝÖÝ ½ÝÊÝ ÅÝÝíÎÝ¿Ýí Þ[Âí¿[Ê ÅÝ¿ÝÝù[Ýí „íÞÖÁÝ¿ÝÝíÖÝÝ¿ÝÝ ÁÝ•Ý¿Ýâ

ÑÝššÝíµÝâ üÝ¯â¿Ýí üíÖÝÞÇÝÊÝí ÁÝÝÖÝí ÇÝÝíüÎÝâ „ÝÁÈÝÝí ×²ÝÝí œí±Ýí •ÝÝíÎÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ üÝí… ÆÝèÎÝ üÊâ ¿Ý×Ýí²Ýâ. Þœ¿ÝíÞ¶¿Ý Þœ¶Ý¿Ý¿Ýâ ©âÇÝ ×ÑÝí ÅÝÝÖÝïÎÝÝí¿ÝÝ üÊ²ÝÝ^ ÅÝí ÁÝÝí…¿© „Ý•ÝÏ ›í. ÅÝÝÖÝïÎÝÝí¿ÝÝ¿ÝÝí ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊí ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí [øÝí ÊÜÝÝí ×²ÝÝí. ×œæ ÎÝâ•ÝÇÝÝ^ › ÇÝæüÝÅÝÎÝÝ ÅÝÝüâ ›í. ÁÝÝí…¿© ÅÝÊÝÅÝÊ Ê×íÒÝí ²ÝÝí ÇÝíÞ[ø[ „ÝÇÝ¿ÝíÖÝÝÇÝ¿Ýí µÝÈÝíÎÝÝ ÇÝæüÝÅÝÎÝÝ¿ÝÝ ÁÝÞÊ±ÝÝÇÝ¿ÝÝ „Ý¾ÝÝÊí šÝíÞÇÁÝÈÝ¿Ý ÅÝ¿ÝÒÝí.

Ê•ÝÆÝí¶¿ÝÝ ¶èÕÝ±Ý ÖÝÝÇÝí |•Ý÷²Ý²ÝÝ ÂíÎÝÝÑÝÑÝâ œÍÊâ ›í ƒ œíÖÝ¿Ý ×ÝíÎ[Ê

Ý ÇÝÝ¿šÝíÖ©Ê Ý

†•ÎÝí¿[ ÖÝÝÇÝí¿Ýâ „Ý•ÝÝÇÝâ ©íÖ© ÔÝí±ÝâÇÝÝ^ ÑÝíÖ© …Þ¿[¦¿ÝÝ Þ’üí©ÖÝù Ê•ÝÆÝí¶¿ÝÝ ÞÑÝÊÝí¾Ý ÖÑÝÍÁÝí ÅÎÝíü ÎÝÝ…ÑÖÝ ÇÝí©Ê¿ÝÝí ÎÝÝí•ÝÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ©â-ÒÝ©ù¿ÝÝ üÝíÎÝÊ ‰ÁÝÊ ÎÝ•ÝÝÑÝâ¿Ýí ÇÝí¶Ý¿ÝÇÝÝ^ ‹²ÝÊÒÝí. „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ „ÓÑÝí²Ý ÑÈÝÞ~²Ý ¢ÈÝÝíœù ÃÎÝÝí…©¿ÝÝ Þ¿Ý¾Ý¿Ý ÅÝÝ¶ „Ý ÇÝæ í |×íÊÇÝÝ ©âüÝ„Ýí üÊ¿ÝÝÊ ÖÝæüÝ¿Ýâ œíÖÝ¿Ý ×ÝíÎ[Êí œ±ÝÝÑÈÝæ ×²Ýæ üí „ÇÝÝÊæ ÇÝÝ¿ÝÑÝæ ›í üí „íü²ÝÝ „¿Ýí |•Ý÷²Ý²ÝÝ ÂíÎÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ ÇÝ¶¶ üÊÑÝÝ¿Ýâ „ÇÝÝÊâ ÂÊœ ›í. „Ý…ÖÝâÖÝâ¿Ýâ ÇÝœèÊâµÝâ ÇÝÏíÎÝÝ ÎÝÝí•ÝÝí¿Ýí …ÞÎÝÒÝÝ ×ÝíÖÝÝ¿ÝÝ„í Þ[¦Ý…¿Ý üÊâ ›í. šÝÝÎÝæ ÇÝÞ×¿ÝÝ¿Ýâ ÁÝ÷ÝÊÆÝÇÝÝ ÁÝ÷âÞÇÝÈÝÊ ÎÝâ•Ý¿Ýâ ²ÝÇÝÝÇÝ 20 ~ÎÝÅÝÝí¿ÝÝ ”ÝíÎÝÝ[â„Ýí„í ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ©â-ÒÝ©ù ‰ÁÝÊ „Ý ÎÝÝí•ÝÝí ÎÝ•ÝÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí.

×ÝíÎ[Êí œ±ÝÝÑÈÝæ ×²Ýæ üí „Ý ÊÇÝ²ÝÝí¿ÝÝ …Þ²Ý×ÝÖÝÇÝÝ ²ÝµÝÝ ÑÝíÖ© …Þ¿[¦ Þ’üí© ©âÇÝ ÇÝÝ©í ÇÝ×³ÑÝÁÝè±Ýù ÖÝÇÝÈÝ ›í. „ÇÝí „×ã ÞÑÝ¦[¿Ý ©øÝíÂâ ¡²ÝÑÝÝ ÇÝÝ©í „ÝÑÈÝÝ ›â„í ÁÝÊ²Ýæ ÞÑÝÓÑÝÇÝÝ œí ÅÝ¿Ýâ Ê×â ÊÜÝæ ›í ²Ýí¿ÝÝµÝâ ÑÝÝüíÂ ›â„í „¿Ýí ¿ÈÝÝÈÝ ²ÝµÝÝ ÖÝÇÝÝ¿Ý²ÝÝ ÇÝÝ©í ÎÝ[²Ý „ÝÁÝâÒÝæ. ÈÝæÑÝÝ ”ÝíÎÝÝ[â„Ýí¿ÝÝ „íü ÖÝÇÝè× ²ÝÊâüí „ÇÝ¿Ýí ÞÑÝ¿[â¦¿ÝÝ •ÝÝíÎ[¿Ý …Þ²Ý×ÝÖÝ¿Ýâ |±ÝüÝÊâ ›í. „ÇÝ¿Ýí ”ÝÅÝÊ ›í üí „ÝÑÝ¿ÝÝÊâ ÁÝí â ÇÝÝ©í „ÇÝí „Ý ÞÑÝÊÝÖÝ²Ý¿ÝÝ ÑÝÝ×ü ›â„í. ×ÝíÎ[Ê¿Ýæ ÇÝÝ¿ÝÑÝæ ›í üí Ê•ÝÆÝí¶¿ÝÝ ÇÝÝÇÝÎÝÝ¿Ýâ ÁÝ±Ý [ÝíßÁÝ•Ý „¿Ýí ÆÝ÷Õ©ÝšÝÝÊ¿Ýâ œíÇÝ üÝÈÝùÑÝÝ×â µÝÑÝâ |í‡„í. „ÇÝí „Ý ÎÝÝí•ÝÝí ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ×ÏÑÝÝÒÝµÝâ ÎÝâ¾ÝÝí ¿ÝµÝâ. ÞÑÝÓÑÝÇÝÝ ÖÝÇÝÝ¿Ý²ÝÝ ²ÝµÝÝ „íü²ÝÝ œÍÊâ ›í. „ÇÝí šÝèÁÝ ÅÝíÖÝâ ÒÝüâ„í ²ÝíÇÝ ¿ÝµÝâ.

FA CUP

†•ÎÝí¿[ ÖÝÝÇÝí¿Ýâ ©íÖ© ÔÝí±ÝâÇÝÝ^ ÑÝíÖ© …Þ¿[¦ Þ’üí©ÖÝù üÝíÎÝÊ ‰ÁÝÊ ÞÑÝÒÝíÕÝ ÎÝÝí•ÝÝí ÎÝ•ÝÝÑÝÒÝí

ÖÝÝ‰µÝ „ÝÞÄü¿Ý ©âÇÝ¿Ýí ÁÝ÷íÞ~©ÖÝ ÇÝÝ©í ÇÝ^œèÊâ ÇÝÏâ

šÝÝíµÝâµÝâ ÁÝ÷µÝÇÝ „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý ÒÝèß©•Ý¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ µÝÒÝí

Ý |í×ÝÞ¿ÝÖÝÅÝ•Ýù Ý

Þ’üí© ÖÝÝ‰µÝ „ÝÞÄüÝ (ÖÝâ„íÖÝ„í)¿Ýí ÁÝ÷íÞ~©ÖÝ ÒÝÍ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ¶íÒÝ¿ÝÝ ÊÇÝ²ÝÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝ ²ÝÊÂµÝâ ÇÝ^œèÊâ ÇÝÏâ •Ý… ›í. ÖÝÝ‰µÝ „ÝÞÄüÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÇÝÝšÝù ÇÝÞ×¿ÝÝµÝâ Þ’üí© ÅÝ^¾Ý ›í. ÞÊÁÝÝí©ù¿ÝÝ „¿ÝæÖÝÝÊ Þ’üí© ÖÝÝ‰µÝ „ÝÞÄüÝ¿Ýâ „Ý•ÝÝÇÝâ •ÝæÊæÑÝÝÊí ÅÝí«ü ÈÝÝí|ÑÝÝ¿Ýâ ›í œíÇÝÝ^ Þ’üí©¿Ýâ ÂÊâµÝâ ÒÝÍ„Ý²Ý üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í¿Ýâ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÈÝÝíœ¿ÝÝ„Ýí ‰ÁÝÊ šÝšÝÝùÞÑÝšÝÝÊ±ÝÝ üÊÝÒÝí. ²ÝíÇÝÝ^ ÇÝæ”ÈÝ ÇÝæ¸Ýí ÇÝí¿ÖÝ ²ÝµÝÝ ÞÑÝÇÝí¿ÖÝ ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ©âÇÝ¿Ýâ ÁÝ÷íÞ~©ÖÝ¿ÝÝí Ê×íÒÝí. ÖÝÝ‰µÝ „ÝÞÄü¿Ý ÅÝÝí[ï •ÝÈÝÝ ÖÝÁ²ÝÝ×í ´Ý±Ý ©âÇÝÝí ÑÝššÝí¿Ýâ ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý …ÑÝí¿©¿Ýí ÖµÝÞ•Ý²Ý üÊâ ¶â¾Ýâ ×²Ýâ üÝÊ±Ý üí ÊÇÝ²ÝÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝ ²ÝÊÂµÝâ ÁÝ÷íÞ~©ÖÝ üí ©è¿ÝÝùÇÝí¿©¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝ¿Ýâ ÇÝ^œèÊâ ÇÝÏâ ¿Ý×Ýí²Ýâ. ÖÝÝ‰µÝ „ÝÞÄüÝÇÝÝ^ üÝíÞÑÝ[-19¿ÝÝ üÝÊ±Ýí ÎÝ•ÝÆÝ•Ý „íü ÎÝÝ”Ý 38 ×|Ê ÇÝÝÇÝÎÝÝ ÖÝÁÝÝ©â ‰ÁÝÊ „ÝÑÈÝÝ ›í „¿Ýí ÎÝ•ÝÆÝ•Ý 2,400 ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý µÝ… šÝè~ÈÝÝ^ ›í.


ÞÑÝÓÑÝ¿Ýâ ÁÝ÷µÝÇÝ „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý ÒÝèß©•Ý ÎÝâ•Ý¿ÝÝí šÝÝíµÝâ œæÎÝÝ…µÝâ ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ µÝÒÝí œíÇÝÝ^ „ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝ¿Ý ÊÝí~ÖÝ ²ÝµÝÝ …©ÝÞÎÝÈÝ¿Ý Ö©Ý…ÎÝ ÑÝššÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí µÝÒÝí. „Ý ©è¿ÝÝùÇÝí¿©ÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ©âÇÝ ÅÝâ| Þ¶ÑÝÖÝí …©ÝÞÎÝÈÝ¿Ý Ö©Ý…ÎÝ¿ÝÝí ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí üÊâ¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý¿Ýâ ÒÝÍ„Ý²Ý üÊÒÝí. Äí¿šÝ ÄÝí•ÖÝ „¿Ýí10ÇÝâ œæÎÝÝ…„í …¦ÊÝÈÝíÎÝ ÇÝÝÅÝÝÊÝí© ÖÝÝÇÝí ²ÝµÝÝ „ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝ¿Ý ÊÝí~ÖÝ¿ÝÝí 11ÇÝâ œæÎÝÝ…„í …Þ¿[ÈÝ¿Ý ©Ý…•ÝÖÝù ÖÝÝÇÝí ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí µÝÒÝí. ©è¿ÝÝùÇÝí¿©¿Ýâ ÖÝíÞÇÝÂÝ…¿ÝÎÝ 18ÇÝâ ²ÝµÝÝ 19ÇÝâ œæÎÝÝ… µÝÒÝí. ÂÝ…¿ÝÎÝ ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí 26ÇÝâ œæÎÝÝ…„í ²ÝµÝÝ ´Ýâ| ÖµÝÝ¿Ý ÇÝÝ©í¿ÝÝí ÇÝæüÝÅÝÎÝÝí 25ÇÝâ œæÎÝÝ…„í ÈÝÝí|ÒÝí. ÁÝ÷²ÈÝíü ©âÇÝÇÝÝ^ ´Ý±Ý ÊÝ…ÂÎÝ ÒÝè©ÖÝù ²ÝµÝÝ „íü üÝíšÝ Ê×íÒÝí. ÁÝ÷²ÈÝíü Þ¿ÝÒÝÝ¿Ý ÇÝÝ©í ÁÝÝí…¿© „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. œí ©âÇÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ 10 ÁÝÝí…¿© ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ×ÝîšÝÒÝí ²Ýí ÞÑÝœí²ÝÝ ÅÝ¿ÝÒÝí. ©è¿ÝÝùÇÝí¿©ÇÝÝ^ üæÎÝ 10 ÇÝíšÝÝí¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý µÝÒÝí.

¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ-…¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ

¶Þ“Ý±Ýâ ÁÝÞ]ÇÝâ šÝÝíÇÝÝÖÝÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí ¶íÒÝ¿ÝÝ ˜Ý±ÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ „ÞÑÝÊ²Ý ÑÝÊÖÝÝ¶

„ÝÖÝÝÇÝ¿ÝÝ 23 ÞœÎÎÝÝ„ÝíÇÝÝ ÁÝèÊÁÝ÷üÝíÁÝ, 9.3 ÎÝÝ”Ý ÎÝÝíüÝí „ÖÝÊ•Ý÷Ö²Ý, 18¿ÝÝ ÇÝÝí²Ý

Ý •ÝæÑÝÝ×Ý©â Ý¶Þ“Ý±Ýâ-ÁÝÞ]ÇÝâ šÝÝíÇÝÝÖÝÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí ¶íÒÝ¿ÝÝ ˜Ý±ÝÝ ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ

„ÞÑÝÊ²Ý ÑÝÊÖÝÝ¶ ÑÝÊÖÝâ ÊÜÝÝí ›í. ÇÝ¾ÈÝÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ ÇÝí ÝÇÝ×íÊ ²ÝÝí „ÝÖÝÝÇÝÇÝÝ ÁÝèÊÁÝ÷üÝíÁÝ ÖÝ|ùÈÝÝí ›í. „ÝÖÝÝÇÝ¿ÝÝ 23 ÞœÎÎÝÝ„ÝíÇÝÝ ÁÝèÊÁÝ÷üÝíÁÝ šÝÝÎÝâ ÊÜÝÝí ›í. „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ 9.3 ÎÝÝ”Ý ÎÝÝíüÝí ÑÝ³ÝÝ„Ýí›Ý ÁÝ÷ÇÝÝ±ÝÇÝÝ ÁÝèÊ¿Ýí üÝÊ±Ýí „ÖÝÊ•Ý÷Ö²Ý ÁÝÝÇÈÝÝ ›í ²ÝµÝÝ

ÁÝèÊ ÖÝÅÝÞ¾Ý²Ý ˜Ý©¿ÝÝ„ÝíÇÝÝ 18 ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝÝ ›í. .Ö©í© Þ[¦ÝÖ©Ê ÇÝí¿ÝíœÇÝí¿© „ÝíµÝÝíÞÊ©â„í üÜÝæ üí ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ ˜ÝíÇÝÝ¡, ÎÝ”ÝâÇÝÁÝæÊ, ÞÑÝÓÑÝ¿ÝÝµÝ, ‰¶ÎÝÁÝæÊâ ¶ÊÝ•Ý, ¿ÝÝÎÝÅÝÝÊâ, ÅÝÝÊÁÝí©Ý, üÝíüÊÝÊ¦ÝÊ, ¾ÝæÅÝÊâ ÞœÎÎÝÝ¿Ýâ 9 ÎÝÝ”Ý üÊ²ÝÝ ÁÝ±Ý ÑÝ¾ÝÝÊí ÑÝÖÝ²Ýâ¿Ýí „ÖÝÊ ÁÝ×ÝîšÝâ ›í. ÁÝèÊÇÝÝ ÂÖÝÝÈÝíÎÝÝ ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ ÅÝšÝÝÑÝ ÇÝÝ©í ÊíÖüÈÝè „ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý šÝÝÎÝæ üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÈÝæ ›í.

ÇÝ¾ÈÝÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ 88 ©üÝ ÑÝ¾ÝÝÊí ÑÝÊÖÝÝ¶ ƒ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ ÑÝÝÑÝ±ÝâÎÝÝÈÝü ÑÝÊÖÝÝ¶

24 üÎÝÝüÇÝÝ 9,000 üÊ²ÝÝ ÑÝ¾ÝÝÊí ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÖÝæÊÞ“Ý²Ý

ÅÝ×ÝÊ ü¯ÝÈÝÝ SDRF ½ÝÊÝ |Êâ üÊÝÈÝíÎÝ ÅÝæÎÝíÞ©¿ÝÇÝÝ ü×íÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÈÝæ üí SDRF, ÞœÎÎÝÝ ÁÝ÷ÒÝÝÖÝ¿Ý, ¿ÝÝ•ÝÞÊü ÖÝæÊ“ÝÝ ÞÑÝÆÝÝ•ÝÝí„í ÁÝÝšÝ ÞœÎÎÝÝ„ÝíÇÝÝ ›íÎÎÝÝ 24 üÎÝÝü ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý 9,000 üÊ²ÝÝ ÁÝ±Ý ÑÝ¾ÝÝÊí ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÖÝæÊÞ“Ý²Ý ÅÝ×ÝÊ üÝ¯ÉÝ ›í ²ÝµÝÝ ×œæ ÁÝ±Ý ÅÝâ| ˜Ý±ÝÝ ÎÝÝíüÝí ÁÝèÊ¿ÝÝ ÁÝÝ±ÝâÇÝÝ ÂÖÝÝÈÝíÎÝÝ ›í ²ÝíÇÝ¿Ýí ÅÝ×ÝÊ üÝ¯ÑÝÝ¿Ýæ üÝÇÝüÝœ šÝÝÎÝâ ÊÜÝæ ›í. ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ 2071 •ÝÝÇÝ ÁÝèÊ¿Ýâ šÝÁÝí©ÇÝÝ ›í „¿Ýí 68 ×|Ê ×í~©Ê ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝí ÁÝÝü ²ÝÅÝÝ× µÝÈÝÝí ›í. 27 ×|Ê ÁÝ±Ý ÑÝ¾ÝÝÊí ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÒÝíÎ©Ê×ÝíÇÝÇÝÝ^ Ê”ÝÝÈÝÝ ›í. ˜Ý±Ýâ œ•ÈÝÝ„í ÅÝ÷ÛÁÝæ´Ý ¿Ý¶â ”Ý²ÝÊÝ¿ÝÝ^ Þ¿ÝÒÝÝ¿Ý¿Ýâ ‰ÁÝÊ ÑÝ×íÑÝÝ ÎÝÝ•Ýâ ›í.

×æÞÊÈÝ²Ý üÝí¿ÂÊ¿ÖÝ¿Ýâ ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý ÖÝÝÊâ ¿ÝµÝâ ²ÝíµÝâ ÊÝ¡¿ÝÝÇÝæ „ÝÁÈÝæ

„ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝ¶â ¿Ýí²ÝÝ ÖÝñÈÝ¶ Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ¿Ýæ ×æÞÊÈÝ²Ý üÝí¿ÂÊ¿ÖÝÇÝÝµÝâ ÊÝ¡¿ÝÝÇÝæ


œÇÇÝæ üÝÒÇÝâÊ¿ÝÝ „ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝ¶â ¿Ýí²ÝÝ ÖÝñÈÝ¶ „ÎÝâ ÒÝÝ× Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ„í ×æÞÊÈÝ²Ý üÝí¿ÂÊ¿ÖÝÇÝÝ^µÝâ ÊÝ¡¿ÝÝÇÝæ „ÝÁÝâ ¶í²ÝÝ „¿Ýíü ²ÝüùÞÑÝ²Ýüù µÝÑÝÝ ÎÝÝ•ÈÝÝ ›í. Þ•ÝÎÝÝ±Ýâ ˜Ý±ÝÝ ÑÝÕÝÝïµÝâ ×æÞÊÈÝ²Ý üÝí¿ÂÊ¿ÖÝ ÖÝÝµÝí |í[ÝÈÝíÎÝÝ ×²ÝÝ. „íü „ÝíÞ[ÈÝÝí ÇÝíÖÝíœ |Êâ üÊâ¿Ýí Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ„í üÜÝæ^ üí ÇÝî ÊÝ¡¿ÝÝÇÝæ^ „ÝÁÝÑÝÝ¿ÝÝ Þ¿Ý±ÝùÈÝ „•Ýí ÅÝ¾ÝÝ¿Ýí |±Ý üÊâ ¶â¾Ýâ ›í.

²ÝíÇÝ±Ýí „íÑÝ^æ ÁÝ±Ý œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí ×æÞÊÈÝ²Ý¿Ýâ ×ÝÎÝ²Ý ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý |í²ÝÝ ÇÝ¿Ýí ÊÝ¡¿ÝÝÇÝæ „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýæ ÑÝ¾ÝÝÊí ÈÝÝí•ÈÝ ÎÝÝ•ÈÝæ^ ›í. „ÝíÞ[ÈÝÝí ÇÝíÖÝíœÇÝÝ^ Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ„í üÜÝæ üí ×æÞÊÈÝ²Ý¿Ýâ ×ÝÎÝ¿Ýâ ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý |í²ÝÝ ÇÝî ²ÝíÇÝÝµÝâ „ÎÝ•Ý µÝÑÝÝ¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ üÈÝÝï ›í. ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ Þ¿Ý±ÝùÈÝ „•Ýí ÅÝÝíÎÝ²ÝÝ ²ÝíÇÝ±Ýí üÜÝæ üí ×æÞÊÈÝ²Ý¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÁÝ´Ý ÎÝ”Ýâ¿Ýí

²Ýí¿Ýâ |±Ý üÊâ ¶íÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝâ ›í. ‰ÎÎÝí”Ý¿ÝâÈÝ ›í üí 90 ÑÝÕÝäÈÝ Þ•ÝÎÝÝ±Ýâ¿Ýâ ²ÝÞÅÝÈÝ²Ý ›íÎÎÝÝ ˜Ý±ÝÝ ÑÝÕÝÝïµÝâ ÖÝÝÊâ Ê×í²Ýâ ¿ÝµÝâ. ²ÝíÇÝ¿Ýâ ²ÝÞÅÝÈÝ²Ý „•Ýí¿Ýâ Ý±Ýâ „ÂÑÝÝ„Ýí ‹[â ×²Ýâ. •Ý²Ý ÑÝÕÝï Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ¿ÝÝí „íü ÑÝâÞ[ÈÝÝí ÁÝ±Ý ÑÝÝ…ÊÎÝ µÝÈÝÝí ×²ÝÝí œíÇÝÝ ²Ýí„Ýí „ÇÝí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýâ ›â„í „¿Ýí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý „ÇÝÝÊæ ›í ²ÝíÑÝæ ü×í²ÝÝ ÖÝÝÆÝÏâ ÒÝüÝ²ÝÝ ×²ÝÝ. „Ý ÑÝâÞ[ÈÝÝí Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝ¿ÝÝ „íü ÞÅÝ¿ÝÖÝ³ÝÝÑÝÝÊ Þ©ûÑÝ©Ê „íüÝ‰¿© ÁÝÊµÝâ ÒÝíÊ üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí.

ÒÝæ^ ›í ×æÞÊÈÝ²Ý üÝí¿ÂÊ¿ÖÝ Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ„í 9 ÇÝÝšÝù 1993¿ÝÝ ÊÝíœ 26 „ÎÝ•ÝÝÑÝÑÝÝ¶â ÖÝ•Ý«¿ÝÝí¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÇÝÏâ¿Ýí ×æÞÊÈÝ²Ý üÝí¿ÂÊ¿ÖÝ¿Ýâ ÖµÝÝÁÝ¿ÝÝ üÊâ ×²Ýâ. „Ý ÁÝ×íÎÝÝ šÝíÊÇÝí¿Ý ÅÝ¿ÝíÎÝÝ ÇÝâÊÑÝÝ‡¦ ÇÝÝñÎÝÑÝâ ‰ÇÝÊ ÂÝÍüí ×æÞÊÈÝ²Ý¿Ý üÝí¿ÂÊ¿ÖÝÇÝÝ 6 ÖÝÆÈÝÝí¿Ýâ üÝÈÝùüÝÊâ ÖÝÞÇÝÞ²Ý¿Ýâ ÊšÝ¿ÝÝ üÊâ ×²Ýâ. „Ý ÖÝÞÇÝÞ²Ý¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ „Þ²ÝÇÝ ÇÝÝ¿ÝÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝ²ÝÝí ×²ÝÝí. üªÊÁÝµÝâ ÖÝñÈÝ¶ „ÎÝâ Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÇÝ²ÝÆÝí¶Ýí µÝ²ÝÝ 7 „Ýí•ÝÖ© 2004¿ÝÝ Þ¶ÑÝÖÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÖÝÇÝµÝùüÝí ÖÝÝµÝí ×æÞÊÈÝ²Ý ¿ÝÝÇÝ¿Ýæ „íü œèµÝ ÅÝ¿ÝÝÑÈÝæ ×²Ýæ. ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝµÝí ×æÞÊÈÝ²Ý ÅÝí ÆÝÝ•ÝÝíÇÝÝ ÞÑÝÆÝÝÞœ²Ý µÝ‡ •Ý‡ ×²Ýâ. Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ¿Ýâ „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝâÑÝÝÏâ ×æÞÊÈÝ²Ý¿Ýí üªÊÁÝµÝâ œèµÝ „¿Ýí ÇÝâÊÑÝÝ‡¦ ÇÝÝñÎÝÑÝâ ‰ÇÝÊ ÂÝÍü¿Ýâ „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝâÑÝÝÏÝ œèµÝ¿Ýí ‰¶ÝÊÑÝÝ¶â œèµÝ ü×íÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝí ›í.

11 ÑÝÕÝùÇÝÝ^ ×æÞÊÈÝ²Ý¿Ýâ „íü²ÝÝ ÞÑÝ”ÝíÊÝ‡×æÞÊÈÝ²Ý¿Ý üÝí¿ÂÊ¿ÖÝ¿Ýâ üÇÝÝ¿Ý ×^ÇÝíÒÝÝ Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí Ê×â ×²Ýâ. üÝí¿ÂÊ¿ÖÝ¿Ýâ ÖµÝÝÁÝ¿ÝÝÇÝÝ^ Þ•ÝÎÝÝ±Ýâ¿Ýâ ÇÝ×³ÑÝ¿Ýâ ÆÝèÞÇÝüÝ Ê×â ×²Ýâ. Þ•ÝÎÝÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÇÝ²ÝÆÝí¶Ýí µÝ²ÝÝ ÇÝâÊÑÝÝ‡¦í ²ÝíÇÝÝ^µÝâ ÊÝ¡¿ÝÝÇÝæ^ „ÝÁÈÝæ^ ×²Ýæ^. ×æÞÊÈÝ²Ý¿ÝÝí „µÝù „Ý¦Ý¶â µÝÝÈÝ ›í „¿Ýí „Ý üÝí¿ÂÊ¿ÖÝÇÝÝ^ üÝÒÇÝâÊ ÖÝÝµÝí |í[ÝÈÝíÎÝÝ ˜Ý±ÝÝ „ÎÝ•Ý „ÎÝ•Ý ÖÝÝÇÝÝÞœü „¿Ýí ¾ÝÝàÇÝü ÖÝ^•Ý«¿Ý ÖÝÝÇÝíÎÝ ›í.

üÇÈÝæÞ¿ÝÖ© ÁÝÝ©ä¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ÁÝÊ ÞÑÝ¦Ý ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ¾Ý¿ÝÝ ÈÝæ„íÖÝ¿ÝÝ Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÅÝÝ¶ šÝâ¿Ý¿Ýæ ÁÝ•ÝÎÝæ

„ÇÝíÞÊü¿ÝÝí¿ÝÝ ÞÑÝ¦Ý ÁÝÊ šÝâ¿Ý¿ÝÝí ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý Ý ÅÝí‡ßœ•Ý Ý

×Ýî•ÝüÝî•Ý ÇÝæ¸í „ÇÝíÞÊüÝ¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝÞ’ÈÝÝ „ÝÑÈÝÝ ÅÝÝ¶ šÝâ¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝµÝâ „ÝÑÝ¿ÝÝÊ ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ ÞÑÝ¦Ý ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝèüÑÝÝ¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝ‡ ÎÝâ¾ÝÝí ›í. šÝâ¿Ýâ ÞÑÝ¶íÒÝ ÇÝ^´ÝÝÎÝÈÝ¿ÝÝ ÁÝ÷ÑÝ~²ÝÝ„í ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí šÝâ¿Ýí „ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿ÝÝ ÞÑÝ¦Ý ÁÝÊ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝèüâ ¶â¾ÝÝí ›í. šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝÊüÝÊâ „”ÝÅÝÝÊ •ÎÝÝíÅÝÎÝ ©Ý‡ÇÖÝ¿ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ¿ÝæÖÝÝÊ „ÇÝíÞÊüÝ ²ÝÊÂµÝâ ×Ýî•ÝüÝî•Ý ÖÝ^ÅÝ^Þ¾Ý²Ý ”ÝÊÝÅÝ ÑÝ²Ýù¿Ý ÁÝ›â „Ý Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝíÑÝÝÈÝÝí ›í. „Ý ÁÝ×íÎÝÝ^ „ÇÝíÞÊüÝ„í ÁÝ±Ý šÝâ¿Ýâ ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ ÞÑÝ¦Ý ÁÝÊ ÁÝÝÅÝ^¾Ýâ ÇÝèüâ ¶â¾Ýâ ×²Ýâ. „ÇÝíÞÊüÝ„í ÒÝæ’ÑÝÝÊí šÝâ¿Ýâ üÇÈÝæÞ¿ÝÖ© ÁÝÝ©ä¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ÁÝÊ ÞÑÝ¦Ý ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾Ý ÇÝèüÑÝÝ¿Ýâ |×íÊÝ²Ý üÊâ ×²Ýâ. šÝâ¿Ý ÁÝÊ ×Ýí^•ÝüÝí^•ÝÇÝÝ^ ÇÝÝ¿ÝÑÝÝÞ¾ÝüÝÊ „¿Ýí ÖÑÝ²Ý^´Ý²ÝÝ¿ÝÝ ÇÝèÏÆÝè²Ý „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿ÝÝ ×¿Ý¿Ý¿ÝÝí „ÝÊÝíÁÝ ÎÝ•ÝÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí.

„Ý ÇÝæ¸í ‰•Ý÷ ÞÑÝÊÝí¾Ý üÊ²ÝÝ šÝâ¿Ýí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí ÊÝÕ©øâÈÝ ÖÝæÊ“ÝÝ |ÏÑÝâ ÊÝ”ÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ²Ýí ÇÝœÅÝè²Ý ÁÝ•ÝÎÝÝ^„Ýí ÆÝÊ²Ýæ^ Ê×íÒÝí. ¶æÞ¿ÝÈÝÝÆÝÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÑÝÝ‡ÊÖÝ¿ÝÝ ÂíÎÝÝÑÝÝ ÅÝÝ¶ „ÇÝíÞÊüÝ „¿Ýí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝ^ÅÝ^¾ÝÝí ”ÝÊÝÅÝ µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ×Ýî•ÝüÝí•Ý ÇÝÝ©í šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝæÊ“ÝÝ üÝÈÝ¶Ý„í ©øÇÁÝ¿Ýí ÞÑÝÒÝíÕÝ „ÝàµÝü ÁÝíüíœ Ê¶ üÊÑÝÝ¿Ýâ ÁÝ÷Þ’ÈÝÝ ÒÝÍ üÊÑÝÝ¿Ýâ ÂÊœ ÁÝÝ[â ×²Ýâ. ÁÝÝíÞÇÁÝÈÝÝí„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí, šÝâ¿Ý¿Ýâ ÖÝÝÇÈÝÑÝÝ¶â ÁÝÝ©ä¿ÝÝ^ ÁÝ•ÝÎÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÖÝÝ‰µÝ šÝÝ…¿ÝÝ ÖÝâÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ ÞÑÝÈÝí©¿ÝÝÇÝ, …¿[Ýí¿ÝíÞÒÝÈÝÝ, ÇÝÎÝíÞÒÝÈÝÝ „¿Ýí ÞÂÞÎÝÁÝÝ…¿ÖÝ œíÑÝÝ ¶íÒÝÝí ÇÝÝ©í ¾ÝÇÝüâÍÁÝ ›í „¿Ýí „ÇÝí ²Ýí ÇÝÝ©í¿ÝÝ Ö´ÝÝí²Ý ÖÝæÞ¿ÝÞ]²Ý üÊâ ÎÝíÑÝÝ ÇÝÝ•Ýâ„í ›â„í. ÇÝî šÝâ¿Ýâ ÖÝÇÝü“Ý ÑÝÝ^•Ý Þœ„íšÝâ ÖÝÝµÝí¿Ýâ ÇÝæÎÝÝüÝ²ÝÇÝÝ^ šÝâ¿Ý ÖÝ^”ÈÝÝÅÝ^¾Ý ÇÝÝíÊšÝÝ ÁÝÊ üÝí…ÁÝ±Ý ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ ‰ÒüíÊ±Ýâ ÞÑÝ¿ÝÝ „Ý’ÇÝü ÑÝÎÝ±Ý „ÁÝ¿ÝÝÑÝâ ÊÜÝÝí ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝí ÇÝæ¸Ýí ‰«ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí.

Ý ÞœÞ¿ÝÑÝÝ /ÑÝÝõßÒÝ•©¿Ý Ý

üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ^ üÝÏšÝ’ÇÝÝ^ ÂÖÝÝÈÝíÎÝÝ ¶íÒÝÝí¿ÝÝ^ •Ý^ÆÝâÊ ÁÝ÷ÈÝÝÖÝÝí ›²ÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ^ „í¿ÝÝüÝí¿[Ý„í Âè^ÂÝ[Ý ÇÝÝÊÑÝÝ¿Ýæ^ šÝÝÎÝæ ÊÝ”ÈÝæ^ ›í. ÑÝÎ[ù ×íÎµÝ „Ýí•Ýï¿ÝÝ‡¦íÒÝ¿Ý¿ÝÝ^ „Ý”ÝÝ ÞÑÝÓÑÝÇÝÝ^ ›íÎÎÝÝ 24 üÎÝÝüÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ^ 1,89,077 üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ¿ÝÝ^ „×íÑÝÝÎÝµÝâ ×[ü^ÁÝ ÇÝšÈÝÝí ›í.

24 üÎÝÝüÇÝÝ^ ÞÑÝÓÑÝÇÝÝ^ 4612¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝÝ ›í. „•ÝÝ‰ •ÝÈÝÝ „«ÑÝÝ[âÈÝÝ¿Ýâ ÒÝÍ„Ý²ÝÇÝÝ^ „íü œ Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ 1,83,000 üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ œí¿ÝÝí ÞÑÝ’ÇÝ ÊÞÑÝÑÝÝÊí ²Ýè©ÉÝí ›í. 24 üÎÝÝüÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÑÝ¾Ýæ üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÑÝÝ¿ÝÝ^ ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ 46,800 üíÖÝ ÖÝÝµÝí ÅÝ÷ÝÞ¦ÎÝ ÁÝ×íÎÝÝ ¿Ý^ÅÝÊí ›í ²Ýí ÁÝ›â 44,400 üíÖÝ ÖÝÝµÝí

„ÇÝíÞÊüÝ ÅÝâ| ¿Ý^ÅÝÊí „¿Ýí 20,000 œí©ÎÝÝ üíÖÝ ÖÝÝµÝí ÆÝÝÊ²Ý ´Ýâ| ¿Ý^ÅÝÊí ›í. |í üí ÖÝÝñµÝâ ÑÝ¾Ýæ üíÖÝ¿ÝÝ^ ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^ 24,50,000 üÊ²ÝÝ ÑÝ¾Ýæ üíÖÝ ÖÝÝµÝí „ÇÝíÞÊüÝ ÁÝ×íÎÝÝ ’ÇÝí ›í. ÅÝ÷ÝÞ¦ÎÝ üÊ²ÝÝ ²ÈÝÝ^ üíÖÝ¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ ÅÝÇÝ±Ýâ ›í. WHO„í ÂÊâ „íüÑÝÝÊ ÖÝÇÝ•Ý÷ ÞÑÝÓÑÝ¿Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÖÝÝÇÝí ÖÝÝÑÝ¾Ý Ê×íÑÝÝ šÝí²ÝÑÝ±Ýâ ‰ššÝÝÊâ ›í.

ÊÝÕ©øâÈÝ ÖÝæÊ“ÝÝ |ÏÑÝâ ÊÝ”ÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÇÝœÅÝè²Ý ÁÝ•ÝÎÝÝ„Ýí ÆÝÊ²ÝÝ Ê×âÒÝæ ƒ šÝâ¿Ý

ÊÞÒÝÈÝÝÇÝÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÖÝ’ÞÇÝ²ÝÝí¿Ýâ ÖÝ”ÈÝÝ 6.41 ÎÝÝ”Ý¿Ýí ÁÝÝÊ ÁÝ×ÝîšÝâ

ÞÑÝÓÑÝÇÝÝ^ „íü œ Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ 1,89,077 üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝ²ÝÝ ×Ý×ÝüÝÊüÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÑÝÝ üíÖÝÝí ÖÝÝÇÝí „ÝÑÝ²ÝÝ ÅÝí‡ßœ•Ý¿Ýâ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ ÎÝÝõü[Ý‰¿Ý

¶æÞ¿ÝÈÝÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝµÝâ ÇÝê²ÈÝæ„Ý^ü 5,05,468 µÝÈÝÝí ¶æÞ¿ÝÈÝÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝµÝâ ÇÝê²ÈÝæ„Ý^ü 5,05, 468 µÝÈÝÝí ›í. ¢ÈÝÝÊí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÖÝ^’ÞÇÝ²ÝÝí¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ 1,02,94,409 µÝ‡ ›í. |í üí ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÁÝ›â 55,86,839 ÎÝÝíüÝí ÖÝÝ| µÝÈÝÝ ›í. ¢ÈÝÝÊí 42,02,102 üíÖÝ „íÞ~©ÑÝ ›í.

„ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ 1,28,461 ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý } „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ ÃÎÝÝíÞÊ[Ý „¿Ýí ©í~ÖÝÝÖÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ ×Ýí©ÖÁÝÝí© ÅÝ¿ÈÝÝ ›í. „×ã ÅÝÝÊ „¿Ýí ÊíÖ©ÝíÊÝ^ ÅÝ^¾Ý üÊÝÈÝÝ ›í. „ÇÝíÞÊüÝÇÝÝ^ üæÎÝ üíÖÝ¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ ÑÝ¾Ýâ¿Ýí 26,40,080 µÝ‡ ›í „¿Ýí 1,28,461 ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝÝ ›í.

104 ÑÝÕÝùÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ |í‡ ¿ÝµÝâ ƒ ‡ÊÝ¿Ý¿ÝÝ^ ÊÝÕ©øÁÝÞ²Ý

‡ÊÝ¿Ý¿ÝÝ^ ÊÝÕ©øÁÝÞ²Ý ×ÖÝ¿Ý Í×Ý¿Ýâ„í üÜÝæ^ ×²Ýæ^ üí ›íÎÎÝÝ 104 ÑÝÕÝùÇÝÝ^ „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ ¡ÑÝÎÝí±Ý ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ ~ÈÝÝÊíÈÝ |í‡ ¿ÝµÝâ. üÝíÊÝí¿ÝÝ, „ÇÝíÞÊüÝ¿ÝÝ^ ÁÝ÷Þ²ÝÅÝ^¾ÝÝí¿Ýí üÝÊ±Ýí ¶íÒÝ¿ÝÝ^ ‡Þ²Ý×ÝÖÝÇÝÝ^ „Ý ÑÝÕÝù ÖÝÝñµÝâ ”ÝÊÝÅÝ ÊÜÝæ^ ›í. ‡ÊÝ¿ÝÇÝÝ^ 2.20 ÎÝÝ”ÝµÝâ ÑÝ¾Ýæ ÎÝÝíüÝí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÁÝ÷ÆÝÝÞÑÝ²Ý ›í.

Þ¶Î×âÇÝÝ ¾ÝèÏÆÝÊíÎÝâ „Ý¾Ýâ ÅÝÝ¶ ÑÝÊÖÝÝ¶ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝÝœí ÊÝœ¾ÝÝ¿Ýâ Þ¶Î×â¿ÝÝ ÑÝÝ²ÝÝÑÝÊ±ÝÇÝÝ „íüÝ„íü ÁÝÎÝ©Ýí „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. ¾ÝèÏÆÝÊâ „Ý¾Ýâ ÅÝÝ¶ ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[ÉÝí ×²ÝÝí. Þ¶Î×â¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÖÝÝµÝí, ÈÝæÁÝâ, ÁÝÞ]ÇÝ ÅÝ•ÝÝÏ, ‰³ÝÊÝ”Ý[ „¿Ýí ÇÝ¾ÈÝÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ ÁÝ±Ý ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[ÉÝí ×²ÝÝí.šÝÝíÇÝÝÖÝÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÇÝ¾ÈÝ ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ ¾ÝÝÈÝÝù üÊ²ÝÝ ˜Ý±ÝÝí ÑÝ¾ÝÝÊí ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[ÉÝí ›í. ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýí üÝÊ±Ýí ¶íÒÝ¿Ýâ „¿Ýíü ¿Ý¶â„Ýí ÆÝÈÝœ¿Ýü ÖÝÁÝÝ©â ‰ÁÝÊ ÑÝ×â Ê×â ›í „¿Ýí „ÝœæÅÝÝœæ¿ÝÝ •ÝÝÇÝ[Ý„Ýí ÁÝÊ ÁÝèÊ¿ÝÝí ”Ý²ÝÊÝí ÇÝ[ÊÝ‡ ÊÜÝÝí ›í.ÇÝ¾ÈÝÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ 88 ©üÝ ÑÝ¾ÝÝÊí ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[ÉÝí ›í. ×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý üí¿¼ ÆÝÝíÁÝÝÎÝ¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ ¡[â ÞÇÝÔÝÝ„í üÜÝæ üí ÁÝ÷¶íÒÝÇÝÝ 14 œè¿Ý¿ÝÝ ÊÝíœ šÝÝíÇÝÝÖÝæ ÒÝÍ µÝÈÝæ ×²Ýæ „¿Ýí ÎÝ•ÝÆÝ•Ý ¶ÒÝ Þ¶ÑÝÖÝ ÖÝæ¾Ýâ ÖÝÞ’ÈÝ ÊÜÝæ ×²Ýæ.

ÅÝÝÊÁÝí©Ý ÞœÎÎÝÝí ÖÝÝñµÝâ ÑÝ¾ÝÝÊí „ÖÝÊ•Ý÷Ö²Ý, 1.35 ÎÝÝ”Ý ÎÝÝíüÝí ÅÝí˜ÝÊ ÅÝ¿ÈÝÝ

ÁÝèÊ¿Ýâ ÖÝÝñµÝâ ÑÝ¾ÝÝÊí „ÖÝÊ ÅÝÝÊÁÝí©Ý ÞœÎÎÝÝÇÝÝ µÝ‡ ›í. ÅÝÝÊÁÝí©Ý ÞœÎÎÝÝÇÝÝ 1.35 ÎÝÝ”Ý ÑÝÖÝ²Ýâ, ¾ÝíÇÝÝ¡ÇÝÝ ÎÝ•ÝÆÝ•Ý 1 ÎÝÝ”Ý „¿Ýí ¿ÝÝÎÝÅÝÝÊâÇÝÝ 96 ×|Ê ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÑÝ³ÝÝ„Ýí›Ý ÁÝ÷ÇÝÝ±ÝÇÝÝ „ÖÝÊ ÁÝ[â ›í. •Ý²Ý 24 üÎÝÝü¿Ýâ „¶Ê SDRF, ÞœÎÎÝÝ ÁÝ÷ÒÝÝÖÝ¿Ý ÖÝÞ×²Ý ²ÝÇÝÝÇÝ „íœ¿ÖÝâ„Ýí„í ÁÝÝšÝ ÞœÎÎÝÝ„ÝíÇÝÝµÝâ 9303 ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÅÝšÝÝÑÈÝÝ ›í. ×ÝÎÝÇÝÝ ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ 2071 •ÝÝÇÝ ÁÝèÊ¿Ýâ šÝÁÝí©ÇÝÝ ›í „¿Ýí 68 ×|Ê ×í~©Ê üÊ²ÝÝ ÁÝ±Ý ÑÝ¾ÝÝÊí ÁÝÝü ²ÝÅÝÝ× µÝÈÝÝí ›í.

•ÝÝíÎ[¿Ý •ÎÝÝíÅÝ12SURAT TUESDAY, 30•06•2020SANDESH

¿ÈÝèÈÝÝíüùÇÝÝ^ ©ÝíÊí¿©Ýí¿ÝÝ 47 ÑÝÕÝäÈÝ „Ýà©Ö© ÅÝ÷í[ÎÝâ ×Ý©ùí „íü ¿ÝÑÝâ¿Ý „Ý©ù ÁÝí…ß¿©•ÖÝ ²ÝñÈÝÝÊ üÈÝæú ›í. œíÇÝÝ^

²Ýí„Ýí „íü ÅÝÅÝÎÝ ÊõÁÝ¿ÝÝ ‰ÁÝÈÝÝí•ÝµÝâ ÖÝâßÊœ ½ÝÊÝ ²ÝíÇÝÝ^ Ê^•Ý ÆÝÊâ¿Ýí „íü ÁÝí…ß¿©•Ý ²ÝñÈÝÝÊ üÊí ›í. „Ýà©Ö© ÅÝ÷í[ÎÝâ ´Ý±ÝµÝâ šÝÝÊ Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ 1,500µÝâ 2,000 œí©ÎÝâ ÖÝâßÊœµÝâ ÅÝÅÝÎÖÝ¿Ýí ÆÝÊí ›í „¿Ýí ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ ²Ýí üõ¿ÑÝÝÖÝ ÁÝÊ ÂíÎÝÝÑÝí ›í, ÅÝÅÝÎÖÝ¿Ýí ÁÝÝ›ÏµÝâ ÆÝÈÝÝù ÅÝÝ¶ ²Ýí¿Ýí ÖÝâÎÝ üÊâ ¶í ›í, œí ÁÝí…ß¿©•Ý¿Ýí ²ÝñÈÝÝÊ µÝ²ÝÝ „ÝÒÝÊí „íü ÇÝÞ×¿ÝÝ œí©ÎÝÝí ÖÝÇÝÈÝ ÎÝÝ•Ý²ÝÝí ×ÝíÈÝ ›í. ÅÝ÷í[ÎÝâ¿Ýæ^ ü×íÑÝæ^ ›í üí `²Ýí¿ÝÝ ½ÝÊÝ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ÁÝí…ß¿©•ÖÝÇÝÝ^ Þ[Þœ©ÎÝ ÁÝí…ß¿©•ÖÝ œíÑÝÝ ÞÁÝ~ÖÝÎÖÝ |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í. „ÝÁÝ±Ýí ÁÝÝ[íÎÝÝ œè¿ÝÝ ÂÝí©Ýí¿ÝÝ ÞÁÝ~ÖÝÎÖÝ œ²ÝÝ Ê×í²ÝÝ ×ÝíÈÝ ›í ÁÝ±Ý ÇÝÝÊÝ ÁÝí…ß¿©•ÖÝ¿ÝÝ ÞÁÝ~ÖÝÎÖÝ ÑÝÕÝÝï ÖÝæ¾Ýâ |íÑÝÝ ÇÝÏÒÝí. ÇÝÝÊÝ Ö©æÞ[ÈÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ[â Ê×íÎÝÝ ÅÝÅÝÎÝ ÊõÁÝ¿Ýí |í‡¿Ýí „Ý ÁÝí…ß¿©•Ý ÇÝÝ©í¿ÝÝí ÞÑÝšÝÝÊ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. „íü „Ýà©Ö© ²ÝÊâüí ÁÝí…ß¿©•Ý¿ÝÝ ÇÝ©âÞÊÈÝÎÖÝ „^•Ýí ÞÑÝšÝÝÊÑÝæ^ |í‡„í ÁÝ›â ²Ýí ÞÑÝÞšÝ´Ý ÁÝ±Ý ×Ýí‡ ÒÝüí „¿Ýí ²ÝíÑÝâ Êâ²Ýí œ ÇÝ¿Ýí „Ý ÅÝÅÝÎÝ ÊíÁÝ¿ÝÝí „Ý…Þ[ÈÝÝ „ÝÑÈÝÝí ›í. ÎÝÝíüÝí ÇÝÝÊÝ üÝÇÝ¿Ýí „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý |í‡¿Ýí …ÇÁÝ÷íÖÝ µÝÝÈÝ ›í ÁÝ±Ý ¢ÈÝÝÊí ²Ýí„Ýí ÍÅÝÍ ÇÝÝÊÝ ÁÝí…ß¿©•ÖÝ¿Ýí œæ„í ›í ²ÈÝÝÊí ²Ýí„Ýí Ö²ÝÅ¾Ý µÝ‡ œ²ÝÝ ×ÝíÈÝ ›í.' ÅÝ÷í[ÎÝâ„í ÅÝÅÝÎÝ ÊõÁÝ¿ÝÝ ‰ÁÝÈÝÝí•ÝµÝâ ÇÝÝàÎÝ¿Ý ÇÝ¿ÝÊÝí, „Ýà©Ö© Þœ¿Ý ÇÝÝ…üÎÝ ÅÝÝÞÖü©, ©ÝíÊí¿©Ýí¿ÝÝ^ ~ÑÝâ¿Ý Ö©øâ© œíÑÝÝ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý „Ýà©ÞÖ©ü ÁÝí…ß¿©•ÖÝ ²ÝñÈÝÝÊ üÈÝÝ^ù ›í.

ÅÝÅÝÎÝ ÊõÁÝÇÝÝ^ ÖÝâßÊœµÝâ Ê^•ÝÝí ÆÝÊâ¿Ýí ²ÝñÈÝÝÊ üÊÝÈÝÝ „¿ÝÝí”ÝÝ ÁÝí…ß¿©•ÖÝ

ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ ÒÝÍ µÝ‡ ²ÈÝÝÊµÝâ, „íü

ÖÝÇÝÈÝí œí ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²Ýâ •Ý±ÝÝ²Ýâ ÑÝ²Ýù±Ýèü¿Ýæ ÇÝèÎÈÝÝü¿Ý üÊÑÝæ „íü ÁÝ[üÝÊ µÝ‡ •ÝÈÝÝí ›í. „íü ÖÝÇÝÈÝí œí ÑÝ²Ýù±Ýèü¿Ýí ÊÝí•Ý ÞÑÝÕÝÈÝü •Ý±ÝÝ²Ýâ ×²Ýâ, œí ×ÑÝí ÇÝÝ¿ÝÑÝ ÖÑÝÝÖµÈÝ |ÏÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í œÍÊâ •Ý±ÝÝÈÝ ›í „¿Ýí ×ÑÝí ²Ýí ÖÑÝâüÝÈÝù ÅÝ¿Ýâ •Ý‡ ›í. üÝíÞÑÝ[-19 ÁÝ×íÎÝÝ …¿©Ê¿Ýí©¿ÝÝí ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²ÝÝ ‰ÁÝÈÝÝí•Ý „¿Ýí Þ[Þœ©ÎÝ Þ[ÑÝÝ…ÖÝ ‰ÁÝÊ¿Ýâ ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²Ýâ Þ¿ÝÆÝùÊ²ÝÝ„í …¿©Ê¿Ýí©¿Ýâ ÎÝ²Ý¿Ýæ ÎÝ“Ý±Ý •Ý±ÝÝ²Ýâ „¿Ýí „í ßšÝ²ÝÝ¿Ýæ üÝÊ±Ý ×²Ýæ. ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÖÝÇÝÝœí „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý Ê×íÑÝæ ²Ýí¿Ýí ¦[ÁÝµÝâ ÖÑÝâüÝÊâ ÎÝâ¾Ýæ ›í. ¢ÈÝÝÊí ÁÝ±Ý ÒÝ~ÈÝ ×ÝíÈÝ ²ÈÝÝÊí ÎÝÝíüÝí ˜ÝÊíµÝâ üÝÇÝ üÊí ›í, „ÆÈÝÝÖÝ „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý üÊí ›í „¿Ýí „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý ÅÝæü ~ÎÝÅÝ ½ÝÊÝ ÖÝÇÝÝœ ÖÝÝµÝí ÁÝ±Ý |í[Ý‡ ÊÜÝÝ ›í. ©íÞÎÝ×íÎµÝ „¿Ýí ©íÞÎÝÇÝíÞ[ÞÖÝ¿Ý ½ÝÊÝ „ÝÊÝí•ÈÝ ÖÝÆÝÝÏ ÑÝ¾Ýâ Ê×â ›í.

ÖÑÝâüÝÊ üí ÎÝ²Ý ?

„íü ÖÝÇÝÈÝí ÎÝ²Ý' •Ý±ÝÝ²Ýâ ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ ×ÝµÝ ¾ÝÝíÑÝÝ¿Ýâ „Ý¶²Ý üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí ÖÝÝÊâ „Ý¶²Ý •Ý±ÝÝÈÝ ›í

„íü ÖÝÇÝÈÝí „ÝíÅÖÝíÞÖÝÑÝ üÇÁÝÎÝÞÖÝÑÝ Þ[ÖÝ„Ýí[ùÊ •Ý±ÝÝ²Ýâ ÑÝ²Ýù±Ýèü „Ýœí

ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ¿Ýâ ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ •Ý±ÝÝÈÝ !üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üíÊÇÝÝ^ OCD „¿Ýí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ

ÑÝ²Ýù±Ýèü¿Ýâ ÑÈÝÝ”ÈÝÝ ÅÝ¶ÎÝÝ‡ •Ý‡

„íü ÖÝÇÝÈÝ¿Ýâ ßšÝ²ÝÝ „Ýœ¿Ýâ ÖÑÝâüÝÈÝù ÑÝ²Ýù±Ýèü ÊÝ²ÝÝíÊÝ²Ý Þ[Þœ©ÎÝ ü¿Ýí~ÒÝ¿Ý „íü ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÖµÝÏ ÅÝ¿Ýâ •ÝÈÝæ^ ›í „¿Ýí „ÝÁÝ±ÝÝÇÝÝ^¿ÝÝ ˜Ý±ÝÝ ²Ýí¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý¿ÝÝí „ÑÝÖÝÊ ÇÝÐÈÝÝí „í ÅÝ¶ÎÝ ÖÝ¶ûÆÝÝ•Ýâ •Ý±Ýí ›í. ü¿©íÇÝíÒÝ¿Ý ÞÂÈÝÊ¿Ýâ œíÇÝ üí©ÎÝâü Þ[Þœ©ÎÝ ÑÝ²Ýù±Ýèèü ÖÝÝÇÝí „íü ÖÝÇÝÈÝí ÖÝÑÝÝÎÝ ÁÝí¶Ý µÝ²ÝÝ^ ²Ýí ×ÑÝí ÖÑÝÖµÝ Ê×íÑÝ ÇÝÝ©í ÖÑÝâüÝÈÝù ÑÝ²Ýù±Ýèü µÝ‡ •Ý‡ ›í, ÁÝÊ^²Ýæ ÅÝ¾Ýâ œ Þ[Þœ©ÎÝ ÑÝ²Ýù±Ýèü ²ÝíÇÝÝ^ „ÝÑÝ²Ýâ ¿ÝµÝâ.

„ÝœüÝÎÝ „Ý ÇÝ×³ÑÝ¿ÝÝí ÁÝ÷Ó¿Ý ÅÝ¾Ýí œ ÁÝæ›Ý‡ ÊÜÝÝí ›íüÝíÊÝí¿ÝÝ ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ ˜Ý±Ýæ ÅÝ¶ÎÝÝ‡ •ÝÈÝæ ›í. „íü ÖÝÇÝÈÝí œí „ÝíÅÖÝíÞÖÝÑÝ üÇÁÝÎÝÞÖÝÑÝ Þ[ÖÝ„Ýí[ùÊ (OCD) •Ý±ÝÝ²Ýâ

ÑÝ²Ýù±Ýèü ×ÑÝí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ •Ý±ÝÝ‡ Ê×â ›í. „íü ÖÝÇÝÈÝí ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²ÝÝ ×ÝµÝ ¾ÝÝíÑÝÝ üí ü¿©íÇÝíÒÝ¿Ý ÞÂÈÝÊ „í „ÝíÅÖÝíÞÖÝÑÝ üÇÁÝÎÝÞÖÝÑÝ Þ[ÖÝ„Ýí[ùÊ¿Ýæ „íü ÎÝ“Ý±Ý •Ý±ÝÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝ²Ýæ. ÑÝÕÝÝíù ÁÝ×íÎÝÝ „ÝíÅÖÝíÞÖÝÑÝ üÇÁÝÎÝÞÖÝÑÝ Þ[ÖÝ„Ýí[ùÊµÝâ •ÝÆÝâÊ Êâ²Ýí ÁÝâ[Ý²ÝÝí „íü ¶¶âù ×ÝµÝ ÇÝÝí| „¿Ýí ÇÝÝÖü ÁÝ×íÊâ¿Ýí ÁÝ±Ý ü¿©í¿ÝÇÝí¿Ý ”ÝæÊÒÝâ ÁÝÊ ÅÝíÖÝÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊ ¿Ý ×²ÝÝí. |í üí ×ÑÝí ÑÝÝÊÑÝÝÊ ×ÝµÝ ¾ÝÝíÑÝÝ œíÑÝâ ÑÝ²Ýù±Ýèü¿Ýí ÖÑÝâüÝÊâ ÎÝíÑÝÝ‡ ›í. ‹ÎÝ©Ý¿Ýæ ¶Êíü œ±Ý ÖÑÝÖµÝ Ê×í „í ÇÝÝ©í „íÑÝâ ÑÝ²Ýù±Ýèü¿Ýí ÁÝ÷Ýí²ÖÝÝÞ×²Ý üÊÝ‡ Ê×â ›í !

¡ÑÝÎÝí±Ý ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ „ÝÁÝ±Ýâ ÖÝÖüêÞ²Ý¿Ýí ÁÝ÷ÆÝÝÞÑÝ²Ý üÊâ Ê×â ›í „¿Ýí ²Ýí ÁÝ÷ÆÝÝÞÑÝ²Ý üÊ²Ýâ Ê×íÒÝí, ²ÈÝÝÊí „Ý ¿ÝÑÝÝ ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ¾ÝÝÊÝ¾ÝÝíÊ±Ý •Ý±Ýâ ÒÝüÝÈÝ. ˜Ý±ÝÝ Ö©ÝíÊÝí ×ÑÝí ÂíÖÝ ÇÝÝÖü ÁÝ×íÊÑÝÝ „¿Ýí ×í¿[ ÖÝíÞ¿Ý©Ý…¦Ê¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí¿Ýæ ÁÝÝÎÝ¿Ý üÊÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í „¿Ýí „íüâ ÑÝ”Ý²Ýí Ö©ÝíÊÇÝÝ ÇÝÈÝÝùÞ¶²Ý ÖÝ”ÈÝÝÇÝÝ •Ý÷Ý×üÝí¿Ýí ÁÝ÷ÑÝíÒÝ „ÝÁÝí ›í. šÝÝÎÝ¿ÝÝÊÝ „¿Ýí ¶Ýí[¿ÝÝÊÝ ÎÝÝíüÝí ÁÝ±Ý „íüÅÝâ|µÝâ ¿Ýâü©²Ý²ÝÝ Þ¿ÝÑÝÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÞÒÝÖ²ÝÅÝ¹ Êâ²Ýí ÒÝíÊâ„ÝíÇÝÝ ÊÖ²ÝÝí ’ÝíÖÝ üÊí ›í.

×œæ µÝÝí[Ý ÇÝÞ×¿ÝÝ„Ýí ÁÝ×íÎÝÝ œ „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ ÑÝ²Ýù±Ýèü ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²Ýâ šÝÝí”ÝÎÝÝ‡ÑÝÝÏâ ü×íÑÝÝ²Ýâ „¿Ýí „ÝÊÝí•ÈÝÁÝ÷¶ ²ÝÝí •Ý±ÝÝ²Ýâ œ ¿Ý ×²Ýâ. „í ÖÝ|í•ÝÝíÇÝÝ ×ÑÝí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÑÝÝ…ÊÖÝµÝâ ÖÝ’ÇÝ±Ý¿Ýæ |í”ÝÇÝ Þ¿ÝÑÝÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í¿Ýâ ÖÝÝÑÝšÝí²Ýâ „¿Ýí „ÝíÅÖÝíÞÖÝÑÝ üÇÁÝÎÝÞÖÝÑÝ Þ[ÖÝ„Ýí[ùÊ ÑÝššÝí¿Ýâ ÆÝí¶Êí”ÝÝ [Ýí~©ÊÝí ü‡ Êâ²Ýí ÁÝÝ[â ÒÝüÒÝí ?

ÒÝæ^ „í OCD ›í ? } üÝíÞÑÝ[-19¿ÝÝ ÈÝæ•ÝÇÝÝ^ ÑÝ²Ýù±ÝèüÝí Þ~ÎÝÞ¿ÝüÎÝ „ÝíÖÝâ[â œíÑÝâ •Ý±ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ÇÝ×ÝÇÝÝÊâ œíÑÝÝ ÑÝ²ÝùÇÝÝ¿Ý œÝí”ÝÇÝ ÖÝÝÇÝí ÈÝ²Ýí, ²ÈÝÝÊí ÖÝæÊ“ÝÝ²ÇÝü ÑÝ²Ýù±Ýèü „¿Ýí Þ~ÎÝÞ¿ÝüÎÝ „ÝíÖÝâ[â¿Ýæ^ Þ¿Ý¶Ý¿Ý µÝÝÈÝ, ²ÝíÇÝÝ^ šÝÝÑÝâÍÁÝ ÆÝí¶ ›í. Þ~ÎÝÞ¿ÝüÎÝ „ÝíÖÝâ[âÇÝÝ^ |íÑÝÝ ÇÝÏ²Ýâ ÁÝæ¿ÝÊÝÑÝà²Ý²Ý, ÞÑÝÞ¾Ý-„¿ÝæÕ«Ý¿Ý¿ÝÝ ÞÑÝšÝÝÊÝí, ÖÝèšÝ¿ÝÝí „¿Ýí ÑÝ²Ýù±Ýèü ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÑÈÝÑÝ×ÝÊ üÊ²ÝÝ ÎÝÝíüÝí ÇÝÝ©í ”ÝèÅÝ œ ÖÝÇÝÈÝ ÇÝÝ•Ýâ ÎÝí ²ÝíÑÝâ ›í.

üí©ÎÝÝü ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^ ÅÝÝ¾ÈÝ²ÝÝ ÇÝ¿ÝÝí•Ý÷ÞÖ²Ý ÎÝ“Ý±ÝÝí ×ÝíÈÝ ›í œí „Ýí›Ý •Ý^ÆÝâÊ ×ÝíÈÝ ›í. „Ý •Ýæ±Ý¾ÝÇÝÝíù ˜Ý±ÝâÑÝÝÊ ‰ššÝ ÞÖÝÞ¹ ÁÝ÷ÝÁ²Ý üÊ¿ÝÝÊÝ ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^ |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í „¿Ýí ²ÝÅÝâÅÝâ Êâ²Ýí ¿ÝÅÝÏÝ ÁÝ[²ÝÝ ¿ÝµÝâ. …¿ÝÝÇÝ ÁÝÊ œ ¿ÝœÊ ×ÝíÈÝ „íÑÝæ^ ÑÝ²Ýù¿Ý ÎÝ•ÝÆÝ•Ý 20% ÑÝÖÝ²ÝâÇÝÝ^ ÇÝÝ¿ÈÝ •Ý±ÝÝÈÝ ›í. „íü ÁÝ÷Þ²ÝÆÝÝÒÝÝÏâ ÊÖÝÝí‡ÈÝÝ œí ÊÖÝÝí‡ „¿Ýí ²Ýí¿Ýí ÎÝ•Ý²Ýâ ÅÝÝÅÝ²ÝÝíÇÝÝ^ ”Ýè±Ý šÝâü±ÝÝ‡ üÊ²ÝÝ ×ÝíÈÝ ²Ýí¿Ýí „ÝíÅÖÝíÞÖÝÑÝ üÇÁÝÎÝÞÖÝÑÝ' ²ÝÊâüí „ÝíÏ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „í œ Êâ²Ýí ÞÅÝ÷œ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ ¦â±Ýæ^ üÝ^²Ý²ÝÝ …œ¿ÝíÊ „µÝÑÝÝ ˜Ý±ÝÝ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÁÝÝÖÝÝ„ÝíµÝâ ÂÝ‡ÎÝÝí¿Ýâ ²ÝÁÝÝÖÝ üÊâ¿Ýí üÊ ÎÝí²ÝÝ „íüÝ‰¿©¿© ÁÝ±Ý „íÇÝÝ^ œ „ÝÑÝí ›í.

ÅÝ¶ÎÝÝ²ÝÝ ÖÝ^|í•ÝÝíÇÝÝ^ ÎÝ²Ý¿Ýâ ÑÈÝ”ÈÝÝ ÁÝ±Ý ÅÝ¶ÎÝÝ‡

Þ¿Ý±ÝÝùÈÝü ²ÝÂÝÑÝ²Ý „í ›í üí Þ~ÎÝÞ¿ÝüÎÝ „ÝíÖÝâ[âµÝâ ÁÝâ[Ý²ÝÝ ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^ |íÑÝÝ ÇÝÏ²ÝÝ ÖÝ²Ý²Ý, ÁÝæ¿ÝÊÝÑÝà²Ý²Ý, ÞÑÝÞ¾Ý - „¿ÝæÕ«Ý¿ÝÝ ÞÑÝšÝÝÊÝí, ÖÝèšÝ¿ÝÝí „¿Ýí ÑÝ²Ýù¿Ý ˜Ý±ÝâÑÝÝÊ ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýæ^ ¡ÑÝ ×Êâ ÎÝí ›í. ¢ÈÝÝÊí „ÝÁÝ±ÝÝÇÝÝ^¿ÝÝ ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí ¶ÊÑÝÝ| ÅÝ^¾Ý üÈÝÝù ›í üí üíÇÝ ²Ýí Þ¿ÝÞ]²Ý üÊÑÝÝ „íü üí ÅÝí ÑÝ”Ý²Ý ”ÝÝ²ÝÊâ üÊâ ÎÝí²ÝÝ ×ÝíÈÝ ›í „µÝÑÝÝ üÞÊÈÝÝ±ÝÝ¿Ýâ ¶æüÝ¿ÝÇÝÝ^ •ÝÈÝÝ ÁÝ›â „µÝÑÝÝ ÊíÖ©ÍÇÝ¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÈÝÝù ÁÝ›â ÖÝíÞ¿Ý©Ý…¦Ê¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊí ›í üí ×ÝµÝ ¾ÝÝí‡ ¿ÝÝ^”Ýí ›í, ²ÈÝÝÊí „ÝÁÝ±Ýæ^ ÇÝ•Ýœ „ÝÁÝ±Ý¿Ýí ÅÝ¾Ýæ ÖÝÎÝÝÇÝ²Ý ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ ÖÝ^üí²Ý ÇÝÝíüÎÝâ „Ý•ÝÏ ÑÝ¾ÝÑÝÝ ü×í ›í.

OCD ~ÈÝÝÊí µÝÝÈÝ ? } ²Ýí œ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí üí œí ÂÊÞœÈÝÝ²Ý ×ÝµÝ ¾ÝÝíÑÝÝ¿ÝÝ ÑÝ²Ýù±ÝèüÝí¿Ýí ÎÝÝ•Ýæ ÁÝ[í ›í ²Ýí …¿©Ê¿Ýí© „¿Ýí …ÎÝí~©øÝíÞ¿Ýü ‰ÁÝüÊ±ÝÝí¿ÝÝ „Þ¿ÝÑÝÝÈÝù ‰ÁÝÈÝÝí•Ý ÇÝÝ©í ÁÝ±Ý ÎÝÝ•Ýæ ÁÝ[í ›í. ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÝÇÝ „¿Ýí ÒÝÝÏÝÇÝÝ^ ¶”ÝÎÝ üÊâ ÒÝüí ›í „¿Ýí ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü „¿Ýí ÖÝÝÇÝÝÞœü Êâ²Ýí ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý ÁÝ×Ýí^šÝÝ[í ›í. ÖÝÝÇÝÝÞœü „¿Ýí ÁÝÝÞÊÑÝÝÞÊü ÖÝÇÝÖÈÝÝ„Ýí ‰ÁÝÊÝ^²Ý, „Ý ÑÝ²Ýù±Ýèü ÁÝâ« „¿Ýí •ÝÏÝ¿ÝÝ ¶æ”ÝÝÑÝÝ, ÇÝí¶ÖÑÝâÁÝ±Ýæ^ „¿Ýí „Ý^”Ý¿Ýâ ²ÝÝ±Ý œíÑÝâ ÇÝíÞ[üÎÝ ÖÝÇÝÖÈÝÝ„Ýí ÆÝ±Ýâ ¶ÝíÊâ |ÈÝ ›í.

ÎÝÝí×â ¿ÝâüÏ²Ýæ µÝ‡ |ÈÝ ²ÈÝÝ ÖÝæ¾Ýâ ×ÝµÝ ¾ÝÝíÑÝÝ „í OCD¿Ýæ ÎÝ“Ý±Ý } OCD ÑÝÝÏâ ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýí ~ÈÝÝÊíÈÝ ÅÝ¾Ýæ ÖÝÎÝÝÇÝ²Ý ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ ÖÝüí²Ý ÇÝÏ²ÝÝ ¿ÝµÝâ. OCD ÑÝÝÏâ ÑÈÝÞ~²Ý ÇÝÝ©í Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ ˜Ý±ÝÝ üÎÝÝüÝí ÖÝæ¾Ýâ ×ÝµÝ ¾ÝÝíÑÝÝ Ê×íÑÝæ „í „ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ¿ÝµÝâ ²ÝíµÝâ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ²ÑÝšÝÝ ²ÝÊ[Ý‡ |ÈÝ üí ²ÝíÇÝÝµÝâ ÎÝÝí×â ¿ÝâüÏ²Ýæ µÝ‡ |ÈÝ ›í. OCD ÑÝÝÏÝ üí©ÎÝÝü ÎÝÝíüÝí¿Ýâ ¾ÝÝàÇÝü ÞÑÝÞ¾Ý„Ýí ›í üí œí ²ÝíÇÝ¿Ýí ×ÇÝíÒÝÝ ˜ÝÊ ›Ýí[²ÝÝ „©üÝÑÝí ›í. |±ÝüÝÊÝí¿ÝÝ ÇÝ²Ýí |í üí, |í …¿©Ê¿Ýí©¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý „µÝÑÝÝ ×ÝµÝ ¾ÝÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÅÝíüÝÅÝè ÅÝ¿Ýí ›í „µÝÑÝÝ "„Þ¿ÝÑÝÝÈÝù" ÅÝ¿Ýí ›í, „µÝÑÝÝ |í ÖÑÝš›²ÝÝ „¿Ýí šÝíÁÝ „^•Ýí¿ÝÝ ÞÑÝšÝÝÊÝí "ÑÝÏ•ÝÝÏÈÝæ~²Ý" ÅÝ¿Ýí ²ÝÝí ÖÝÇÝÖÈÝÝÍÁÝ ÅÝ¿Ýâ |ÈÝ ›í, ²ÝÝí ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü „ÝÊÝí•ÈÝ ÑÈÝÑÝÖÝÝÞÈÝü¿Ýâ ÇÝ¶¶ ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝí „Ý ÖÝÇÝÈÝ ›í. ˜Ý±Ýâ ÑÝ”ÝÈÝ ÑÈÝÞ~²Ý¿ÝÝ ÑÈÝÑÝ×ÝÊ, ÞÑÝšÝÝÊÝí „¿Ýí ÑÝ²Ýù¿Ý¿Ýí ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ Êâ²Ýí üÝÅÝæ ¿Ý üÊâ ÒÝüÝÈÝ ²ÝíµÝâ ÇÝ¿ÝÝíÞšÝÞü²ÖÝü¿Ýâ ÇÝ¶¶ ÎÝíÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²Ýí •Ý÷ÝÜÝ ›í.

…¿ÝÝÇÝ ÁÝÊ ¿ÝœÊ Ê×í „íÑÝÝí •Ýæ±Ý 20 ©üÝ ÑÝÖÝ²ÝâÇÝÝ^ ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ

ÖÝ²Ý²Ý „Þ¿ÝÞ]²Ý²ÝÝ „í „ÝíÖÝâ[âÑÝÝÏÝ ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^ |íÑÝÝ ÇÝÏ²Ýæ^ ÎÝ“Ý±Ý

œí„Ýí „•ÝÝ‰ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ©íüû¿ÝÝíÎÝÝí¡¿ÝÝ ‰ÁÝÈÝÝí•Ý¿Ýí Þ¿ÝÈÝÞ´Ý²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ „ÖÝÇÝµÝù ×²ÝÝ ²Ýí„Ýí „íü ÖÝÇÝÈÝí ©ÝÏâ ÒÝüÝÈÝ „íÑÝâ „¿Ýí ×ÑÝí ÑÝ¾Ýæ ÖÝÑÝù Ý ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ ÅÝ¿Ýâ •ÝÈÝíÎÝâ ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýí ÆÝíÊÑÝÝÈÝíÎÝÝ œæ„í ›í. ÅÝ¶ÎÝÝ²Ýâ ÖÝÝÇÝÝÞœü ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý„Ýí¿Ýí ÎÝâ¾Ýí ¿ÝÑÝÝ ÑÝ²Ýù±ÝèüâÈÝ ¾ÝÝíÊ±ÝÝí ÞÑÝüÞÖÝ²Ý µÝ²ÝÝ, „ÇÝæü ÑÝ²Ýù±ÝèüÝí¿Ýâ „ÝíÏ”Ý „¿Ýí ÑÝ±ÝùÑÝíÎÝ Êâ²Ý ÁÝí¶Ý µÝ‡ ÒÝüí ›í. ÑÝÝÊÑÝÝÊ ×ÝµÝ ¾ÝÝíÑÝÝ „¿Ýí „Ýí¿ÝÎÝÝ…¿Ý ÖÝ^¶íÒÝÝÑÈÝÑÝ×ÝÊ ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ µÝÑÝÝ¿ÝÝ üÝÊ±Ýí "OCD" „µÝÑÝÝ "…¿©Ê¿Ýí©¿ÝÝ ÑÈÝÖÝ¿Ýâ" œíÑÝÝ ÒÝÅ¶Ýí ÑÝÝÊÑÝÝÊ ÖÝÝÆÝÏÑÝÝ ÇÝÏí ›í.

Þœ•ÝÝí ƒ üíÇÝ •ÝæÖÖÝí µÝÈÝÝí ›í?ÆÝèÊÝíƒ ÅÝí ÈÝÝÊ œÑÝÝ ¶í ÇÝÝÊí ÑÝÝ²Ý œ ¿ÝµÝâ üÊÑÝâ... ÁÝÊÝ±Ýí ÞÇÝ´Ý¿ÝÝ ÎÝ•¿ÝÇÝÝ^ •ÝÈÝÝí „¿Ýí ÎÝÝíšÝÝí ÁÝ[â •ÝÈÝÝí.Þœ•ÝÝí ƒ µÝÈÝæ^ ÒÝæ^...?ÆÝèÊÝí ƒ ÎÝ•¿Ý ÁÝ›â œÇÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ÅÝ¾ÝÝ ÅÝí«Ý „¿Ýí ÇÝî ÇÝÝÖü üÝ¯â¿Ýí ©íÅÝÎÝ ‰ÁÝÊ ÇÝè~ÈÝÝí ²ÝÝí ÑÝí‡©Êí „íÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÁÝâÊÖÝâ ¶â¾Ýæ^.-------------------------------------------------ÁÝÁÁÝÝ ƒ „Êí ÆÝèÊÝ „Ý ÅÝí ÁÝµÝÝÊâ ÒÝÝ ÇÝÝ©í üÊâ.ÆÝèÊÝí ƒ ²ÝÇÝí œ ²ÝÝí ü×í²ÝÝ ×²ÝÝ üí, ˜ÝÊí ÇÝ×íÇÝÝ¿Ý „ÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝ ›í.ÁÝÁÁÝÝ ƒ ×Ý ²ÝÝí „íü œ ÑÈÝÞ~²Ý ›í.ÆÝèÊÝí ƒ üíÇÝ ²ÝÇÝí œ ²ÝÝí ÖÝÝ^œí ü×í²ÝÝ ×²ÝÝ üí „Ýœí ˜ÝÊí ÇÝ×íÇÝÝ¿Ý „ÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝ ›í, ²ÝÝÊâ ÇÝÇÇÝâ¿ÝÝ ÆÝÝ‡, ²ÝÝÊÝ ÇÝÝÇÝÝ. „í©ÎÝí ÇÝî ÅÝí ÁÝµÝÝÊâ ÁÝÝµÝÊâ ¶â¾Ýâ.-------------------------------------------------šÝ^ÁÝÝ ƒ üí©ÎÝæ^ üÇÝÝÑÝ ›Ýí.ÆÝèÊÝíƒ •ÝÈÝÝ ÇÝÞ×¿Ýí ÅÝí üÊÝí[ üÇÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí. „Ý ÇÝÞ×¿Ýí ×¡ „Ý^ü[Ýí ÇÝÐÈÝÝí ¿ÝµÝâ.šÝ^ÁÝÝ ƒ „í©ÎÝí.ÆÝèÊÝí ƒ ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ ÊÇÝ²ÝÝ ÊÇÝ²ÝÝ ÇÝÝíÅÝÝ‡ÎÝ ÅÝ^¾Ý µÝ‡ •ÝÈÝÝí.²ÈÝÝÊµÝâ ²Ýâ¿ÝÁÝ³Ýâ ÊÇÈÝÝí ¿ÝµÝâ.

×íÎµÝ „ÁÝ[í©ÑÝ¾ÝÝÊí ²Ýâ”Ýæ^ ”ÝÝÑÝÝµÝâ ÖÇÝêÞ²Ý¶ÝíÕÝ¿Ýæ^

|í”ÝÇÝ ÑÝ¾Ýí ›í ƒ „ÆÈÝÝÖÝÖÝ^ÒÝÝí¾ÝüÝí¿Ýæ^ ü×íÑÝæ^ ›í üí ÑÝ¾Ýæ ÁÝ[²Ýæ^ ÇÝÊšÝæ^ „ÝÊÝí•ÝÑÝÝµÝâ ÖÇÝêÞ²Ý¶ÝíÕÝ¿Ýæ |í”ÝÇÝ ÁÝ±Ý ÑÝ¾Ýí ›í. ÁÝ÷Þ²ÝÞ¶¿Ý 50 •Ý÷ÝÇÝµÝâ ÑÝ¾Ýæ ÇÝÊšÝæ „ÝÊÝí•Ýâ Ê×íÎÝÝ 4,500 ÎÝÝíüÝí¿ÝÝí „ÆÈÝÝÖÝ üÊ²ÝÝ ÖÝÒÝÝí¾ÝüÝí¿ÝÝ ¾ÈÝÝ¿Ýí „ÝÑÈÝæ ›í üí ²Ýí„Ýí ¿ÝÅÝÏâ ÈÝÝ¶¶ÝÖ²Ý œíÑÝÝ ÎÝ“Ý±ÝÝíµÝâ ÁÝâ[Ý‡ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ÖÝÒÝÝí¾ÝüÝí¿Ýæ ü×íÑÝæ ›í üí ÑÝâ²ÝíÎÝÝ 15 ÑÝÕÝùµÝâ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¶¿Ý 50 •Ý÷ÝÇÝ œí©ÎÝæ ÇÝÊšÝæ „ÝÊÝí•Ý²ÝÝ Ê×íÎÝÝ „Ý ÎÝÝíüÝíÇÝÝ ÁÝñüâ 56 ©üÝ ÎÝÝíüÝí ÖÇÝêÞ²Ý¶ÝíÕÝ¿ÝÝí ÆÝÝí•Ý ÅÝ¿ÈÝÝ ×²ÝÝ. |íüí ÇÝÊšÝÝ „¿Ýí ÖÇÝêÞ²Ý ÑÝššÝí ÖÝÅÝ¾Ý ÒÝÝí ²Ýí ÞÑÝÕÝí ÞÑÝ¤ÝÝ¿Ýâ„Ýí ÁÝ÷üÝÒÝ ÁÝÝ[â ÒÝü²ÝÝ ¿ÝµÝâ. üí©ÎÝÝü „¿ÈÝ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿ÝÝí „•ÝÝ‰ ü×â šÝè~ÈÝÝ ›í üí ÇÝÊšÝÝÇÝÝ „ÝÑÝíÎÝæ üíÁÖÝñÞü¿Ý ¿ÝÝÇÝ¿Ýæ ¼ÑÈÝ ÇÝÝ¿ÝÖÝ¿Ýí ¾ÝÝÊ¶ÝÊ ÅÝ¿ÝÝÑÝí ›í. |íüí ÒÝÊâÊÇÝÝ ~ÈÝÝü ¶æ”ÝÝÑÝÝí µÝ²ÝÝí ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ²Ýí ¶æ”ÝÝÑÝÝ¿ÝÝí „×íÖÝÝÖÝ ¿ÝÝ µÝÝÈÝ ²Ýí ×í²ÝæÖÝÊ ˜Ý±ÝâÑÝÝÊ ÇÝÊšÝÝ^ÇÝÝ^ Ê×íÎÝÝ üíÁÖÝñÞü¿Ý ¼ÑÈÝ¿ÝÝí ŒšÝÝí [Ýí¦ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝí ›í. „µÝÝù²Ý ÇÝÊšÝÝ ²ÝÇÝÝÊÝ ÖÝÑÝí¶¿ÝÝ²Ý´Ý¿Ýí ÁÝ÷ÆÝÝÞÑÝ²Ý üÊâ ÒÝüí ›í. |íüí ÞÑÝ¤ÝÝ¿Ýâ „Ý ÅÝÝÅÝ²Ýí ÁÝèÊÝ ²ÝÝÊ±Ý ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ×ÝîšÈÝÝ ¿ÝµÝâ. ¿ÝÑÝÝí ÞÖÝ¹Ý^²Ý ×¡ ¾ÝÝÊ±ÝÝ „Ý¾ÝÝÞÊ²Ý ›í. üí©ÎÝÝü Þ¿ÝÕ±ÝÝ²ÝÝí ÑÝÏâ „íÑÝæ ÁÝ±Ý ü×í²ÝÝ |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í üí ²Ýâ”Ýâ ÑÝÝ¿Ý•Ýâ¿Ýí ²ÈÝ¡ ¶íÑÝÝ¿Ýâ œÍÊ ¿ÝµÝâ œ. ¶Þ“Ý±Ý „ÝíÖ©øíÞÎÝÈÝÝ ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©â¿ÝÝ ÞÑÝ½Ý¿ÝÝí „¿Ýí ü²ÝÝÊ ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©â¿ÝÝ ÞÑÝ¤ÝÝ¿Ýâ„Ýí„í ÖÝÝµÝí ÇÝÏâ¿Ýí „Ý ÖÝÒÝÝí¾Ý¿Ý üÈÝæú ×²Ýæ. ÖÝÒÝÝí¾Ý¿Ý ÎÝí”ÝÇÝÝ „•Ý÷±Ýâ ÆÝèÞÇÝüÝ Þ¿ÝÆÝÝÑÝâ šÝèüíÎÝÝ [Ýõ. ¦æÞÇÝ¿Ý ÒÝâ„í œ±ÝÝÑÈÝæ ×²Ýæ üí ÁÝèÑÝï µÝÈÝíÎÝÝ ÖÝÒÝÝí¾Ý¿ÝÝíÇÝÝ ÇÝÊšÝÝ¿Ýæ ÖÝíÑÝ¿Ý ÒÝÊâÊ¿ÝÝ ÑÝœ¿Ý, ÎÝÝí×â¿ÝÝ^ ¶ÅÝÝ±Ý¿Ýí Þ¿ÝÈÝ^´Ý±ÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ ‰ÁÝÈÝÝí•Ýâ ÇÝÝÎÝèÇÝ ÁÝ[â šÝè~ÈÝæ ›í.

„Ýœ¿Ýâ |íü

šÝâ¿Ý „¿Ýí ÆÝÝÊ²Ý ÑÝššÝí¿ÝÝí ¦˜Ý[Ýí Þ¶ÑÝÖÝí Þ¶ÑÝÖÝí ÊÝœüâÈÝ ÁÝíšÝÇÝÝ ÂÖÝÝ²ÝÝí |ÈÝ

›í. ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ýí ¢ÈÝÝÊí |×íÊ üÈÝæú üí, ÆÝÝÊ²Ý¿Ýâ „íü †šÝ ÁÝ±Ý œÇÝâ¿Ý ÁÝÊ ÁÝ±Ý šÝâ¿Ý¿ÝÝí üÅÝ|í ¿ÝµÝâ ²Ýí ÑÝÝ²Ý šÝâ¿Ýí ÁÝü[â ÎÝâ¾Ýâ ›í „¿Ýí …¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÂÝíÊÇÝ ÁÝÊ ü×â ÊÜÝæ ›í üí, „ÇÝí ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ ˜ÝèÖÝÁÝí« üÊâ ¿ÝµÝâ. ¢ÈÝÝÊí ¶íÒÝ¿ÝÝ ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý œ „ÝÑÝâ ÑÝÝ²Ý üÊ²ÝÝ ×ÝíÈÝ ²ÈÝÝÊí „Ý”Ýâ ÑÝÝ²Ý …¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÎÝíÑÝÎÝí ÁÝ±Ý µÝÝí[â ÅÝ•Ý[â šÝèüâ ›í. ÆÝÝÊ²Ý¿ÝÝ ×â²Ýíš›æ ¶íÒÝÝí ÁÝ±Ý ÅÝíüÂè©ÇÝÝ „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝ ›í „¿Ýí šÝâ¿Ý ÖÝÝÇÝí œí ÖÝÈÝæ~²Ý ÇÝÝíÊšÝÝí …¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝâ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí ×²ÝÝí ²ÝíÇÝÝ µÝÝí[â ¯âÎÝ µÝ… ›í.

„íü ÑÝÝ²Ý œ•Ý|×íÊ ›í üí, •ÝÎÝÑÝÝ¿Ý ˜ÝÝ©â ×Ýí©ÖÁÝ÷ã•ÖÝ „¿Ýí ÁÝî•ÝÝî•Ý ²ÖÝÝí ÞÑÝÖ²ÝÝÊ „²ÈÝÝÊí ÞÑÝÑÝÝ¶ÝÖÁÝ¶ ›í. „Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ šÝâ¿Ýâ ÖÝñÞ¿ÝüÝí„í ˜ÝèÖÝÁÝí« üÊâ ›í. ÖÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ÎÝíÂ©¿© œ¿ÝÊÎÝ ×ÊßÑÝ¶ÊßÖÝ×í œíÇÝ±Ýí šÝâ¿Ý¿ÝÝ œ¿ÝÊÎÝÝí ÖÝÝµÝí ÆÝÝÊ²Ý ²ÝÊÂµÝâ ÑÝÝ²ÝšÝâ²Ý üÊÑÝÝ¿Ýæ ¿Ýí²Ýê²ÑÝ üÈÝæú ×²Ýæ ²ÝíÇÝ±Ýí üÜÝæ ×²Ýæ üí, šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝñÞ¿ÝüÝí„í ÆÝÝÊÞ²ÝÈÝ “Ýí ÝÇÝÝ^µÝâ ÅÝ×ÝÊ œÑÝÝ¿Ýâ œÍÊ ›í.„ÝÇÝ ¢ÈÝÝÊí ÖÝí¿ÝÝ¿ÝÝ œ¿ÝÊÎÝ üÅÝèÎÝí ›í üí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝñÞ¿ÝüÝí ÆÝÝÊÞ²ÝÈÝ ÖÝâÇÝÝÇÝÝ ˜ÝèÖÝÁÝí« üÊâ ›í. ÅÝâ¡ ÅÝÝœæ ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ü…ü œæ¶â ÑÝÝ²Ý üÊí ›í. „Ý „Ý”Ýâ ÑÝÝ²Ýí ×ÑÝí ¿ÝÑÝâ œ šÝšÝÝù ÒÝÍ üÊâ ›í.

ÇÝæ”ÈÝ ÞÑÝÁÝ“Ý üÝî•Ý÷íÖÝ ²ÝÊÂµÝâ ÁÝ±Ý ÖÝÊüÝÊ ÁÝÊ ÁÝ÷×ÝÊÝí üÊÝÈÝÝ ›í. üÝî•Ý÷íÖÝ ²ÝÊÂµÝâ ÊÝ×æÎÝ •ÝÝ¾Ýâ„í ÇÝâÞ[ÈÝÝÇÝÝ üÜÝæ üí, ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý œí ×ÝíÈÝ ²Ýí ÖÝÝšÝâ ÑÝÝ²Ý ü×í, „ÇÝí ²ÝÇÝÝÊâ ÖÝÝµÝí ›â„í. šÝâ¿Ýí ÆÝÝÊ²Ý¿Ýâ ÖÝâÇÝÝÇÝÝ ˜ÝèÖÝÁÝí« üÊâ ›í üí ¿Ý×ã ²Ýí ÑÝÝ²Ý |×íÊ üÊí. •ÝÎÝÑÝÝ¿Ý ˜ÝÝ©â¿Ýâ ˜Ý©¿ÝÝÇÝÝ

20 ÖÝñÞ¿ÝüÝí¿ÝÝ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝÝ ²Ýí œ•ÈÝÝ ÆÝÝÊ²Ý¿Ýâ ×²Ýâ üí šÝâ¿Ý¿Ýâ „í ÑÝÝ²Ý ÁÝ±Ý ÖÁÝÕ© µÝÑÝâ |í…„í „¿Ýí |í „Ý œ•ÈÝÝ |í ÆÝÝÊ²Ý¿Ýâ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝñÞ¿ÝüÝí ²ÈÝÝ üíÑÝâ Êâ²Ýí „ÝÁÝ±ÝÝ œÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýí ÇÝÝÊÑÝÝ „ÝÑÝâ ÁÝ×ÝîšÈÝÝ. „Ý ÅÝ¾Ýâ ÑÝÝ²Ý¿ÝÝ ”ÝæÎÝÝÖÝÝ ÖÝÊüÝÊ ²ÝÊÂµÝâ µÝÑÝÝ |í…„í.

ÖÝâÇÝÝ ÖÝæÊ“ÝÝ „íü ”ÝèÅÝ ÁÝíšÝâ¶Ýí ÇÝÝÇÝÎÝÝí ›í. ÖÝâÇÝÝ ÁÝÊ¿Ýâ ÒÝæ ×ÝÎÝ²Ý ›í ²Ýí ÑÝÝ²Ý üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÊÝœüâÈÝ ÖÝè¦ÅÝè¦¿Ýâ ”ÝèÅÝœ „ÝÑÝÒÈÝü²ÝÝ ›í. üÝÊÞ•ÝÎÝ ÈÝæ¹ ÎÝ[íÎÝÝ ü¿ÝùÎÝ ÖÝÝí¿ÝÇÝ ÑÝÝ•ÝšÝèü œí„Ýí ÇÝèÏ ÎÝ¶Ý”Ý¿ÝÝ^ ›í. ²ÝíÇÝ±Ýí „íü …¿©ÊÑÈÝèÇÝÝ ²ÝÝœí²ÝÊÇÝÝ üÜÝæ ›í üí, ÆÝÝÊ²Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÖÝâÇÝÝ„Ýí¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ ÇÝÝ©í ¯âÎÝæ ÑÝÎÝ±Ý ÊÝ”ÝÑÝæ ¿ÝÝ |í…„í. šÝâ¿Ý „¿Ýí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿Ýâ ÖÝÈÝæ~²Ý ²ÝÝüÝ²Ý¿Ýâ ÞÑÝË¹ „ÝÁÝ±Ýí ÎÝ[ÑÝÝ¿Ýæ ›í. „Ý „íü ÈÝÝí•ÈÝ ÖÝÇÝÈÝ ›í üí ¢ÈÝÝÊí ¶íÒÝ ÇÝÝ©í „íü ÇÝœÅÝè²Ý ÊÝœ¿ÝâÞ²Ýü …š›ÝÒÝÞ~²Ý¿Ýâ œÍÊ ›í.

ü¿ÝùÎÝ ÑÝÝ•ÝšÝèü üÝÊÞ•ÝÎÝ ÑÝÝõÊ¿ÝÝ Þ×ÊÝí ›í. ²ÝíÇÝ±Ýí 1999ÇÝÝ ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ýí üÅÝœí üÊíÎÝ šÝÝíÊÅÝ²Ý ÁÝÝÖÝ ÂÊâ üÅÝœí üÊÑÝÝ¿Ýæ^ üÝÇÝ ÖÝÝîÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^. ²ÝíÇÝ±Ýí „Ý üÝÇÝ ÖÝÂÏ²ÝÝÁÝèÑÝùü ÁÝÝÊ ÁÝÝ[Éæ ×²Ýæ. ü¿ÝùÎÝ ÑÝÝ•ÝšÝèü ÎÝ¶Ý”Ý ÖüÝ‰© ÊíÞœÇÝí¿©ÇÝÝµÝâ „ÝÑÝí ›í „¿Ýí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ©âÇÝ ÖÎÝÝí ©Ý…•ÝÊ ²ÝÊâüí |±Ýâ²Ýâ ›í. ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÊüÝÊí ü¿ÝùÎÝ ÑÝÝ•ÝšÝèü¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ ÅÝ¶ÎÝ ¶íÒÝ¿ÝÝí ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ýí ÑÝâÊ²ÝÝ ÁÝæÊÖüÝÊ ÇÝ×ÝÑÝâÊšÝ’ „ÝÁÝâ¿Ýí ÖÝ¿ÇÝÝ¿Ý üÈÝæú ›í.

„ÝÑÝÝ ü¿ÝùÎÝ ÑÝÝ•ÝšÝèü¿Ýæ ü×íÑÝæ ›í üí, „²ÈÝÝÊí ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí šÝâ¿Ý ÑÝššÝí „ÆÝè²ÝÁÝèÑÝù ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý¿Ýæ Þ¿ÝÇÝÝù±Ý µÝÈÝíÎÝæ ›í. 1962 ÁÝ›â ÁÝ×íÎÝâÑÝÝÊ ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí šÝâ¿Ý ÑÝššÝí „Ý©ÎÝÝí ²Ý±ÝÝÑÝ ÁÝí¶Ý

µÝÈÝÝí ›í. ü¿ÝùÎÝ ÑÝÝ•ÝšÝèü¿Ýæ ü×íÑÝæ ›í üí, ÆÝÝÊÞ²ÝÈÝ ÖÝí¿ÝÝ¿ÝÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝí üÝí… „íœ¿[Ý ×Ýí²ÝÝí ¿ÝµÝâ. ÖÝÊüÝÊ œí ×æüÇÝ üÊí ²Ýí¿Ýæ ÁÝÝÎÝ¿Ý üÊÑÝÝ¿Ýæ üÝÇÝ ÖÝí¿ÝÝ üÊ²Ýâ ×ÝíÈÝ ›í. „²ÈÝÝÊí ²ÝÇÝí „í ÑÝÝ²Ý¿ÝÝí …¿ÝüÝÊ ¿ÝÝ üÊâ ÒÝüÝí üí ÁÝî•ÝÝí•Ý ¡•Ý „¿Ýí

•ÝÎÝÑÝÝ¿Ý ˜ÝÝ©âÇÝÝ šÝâ¿Ýâ ÖÝí¿ÝÝ„í šÝÝíüâ„Ýí „¿Ýí ÅÝüÊ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ üÊâ ›í. ¶íÒÝ¿Ýæ ÖÝÝñÆÝÝ•ÈÝ ›í üí ÖÝÊüÝÊ üÝí… ÁÝ±Ý Þ¿ÝÑÝí¶¿Ý üÊí ÁÝÊ²Ýæ ÖÝí¿ÝÝ„í ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýæ ÇÝ¿ÝÝíÅÝÏ |ÏÑÝâ ÊÝ”ÈÝæ ›í „¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ ÁÝÊ ¾ÈÝÝ¿Ý üíÞ¿¼²Ý

üÈÝæú ›í. „²ÈÝÝÊí „íÑÝÝí ÖÝÇÝÈÝ ›í üí ÖÝÊ×¶Ýí ÁÝÊ „ÝÁÝ±Ýí ÖÝ×íœ ÁÝ±Ý •ÝÝÂíÎÝ Ê×íÑÝæ ÁÝÝíÕÝÝÈÝ ²ÝíÇÝ ¿ÝµÝâ. „²ÈÝÝÊí ¢ÈÝÝÊí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝñÞ¿ÝüÝí ÆÝÝÊÞ²ÝÈÝ ÖÝÊ×¶Ýí ÁÝÊ ²Ýñ¿ÝÝ²Ý ›í ²ÈÝÝÊí ÖÝÊüÝÊí „Ý ÖÝÊ×¶Ýí¿Ýâ ÖµÝÝÞ¿Ýü ÖÝÇÝÖÈÝÝ„Ýí ÁÝÊ ¾ÈÝÝ¿Ý

„ÝÁÝÑÝæ |í…„í. ÖÝÊ×¶â ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝ •ÝÝÇÝÝí¿ÝÝí ÞÑÝüÝÖÝ „í ÇÝ×²ÑÝ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý ›í. ×üâü²Ý „í ›í üí „Ý ÖÝÊ×¶â ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝí ×œæ ÖÝæ¾Ýâ ÞÑÝüÞÖÝ²Ý µÝÈÝÝ ¿ÝµÝâ. šÝâ¿Ýâ ÖÝñÞ¿ÝüÝí „Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ¾ÝÇÝüÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í. ÁÝÞÊ±ÝÝÇÝ „í ›í üí ÅÝí ÅÝÝœæ¿ÝÝí ÇÝÝÊ „Ý ÎÝÝíüÝí ÖÝ×¿Ý üÊâ ÊÜÝÝ ›í. ÖµÝÝÞ¿Ýü ÎÝÝíüÝí¿Ýâ œÇÝâ¿ÝÝí šÝâ¿Ýâ„Ýí ½ÝÊÝ ›â¿ÝÑÝÝ… Ê×â ›í „¿Ýí üÝí… ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý ÖÝÝÆÝÏ²Ýæ ¿ÝµÝâ. ÖµÝÝÞ¿Ýü ÁÝ÷Ó¿ÝÝí ÁÝÊ ¾ÈÝÝ¿Ý „ÝÁÝÑÝÝ „íü „ÎÝ•Ý ²Ý´Ý ÖÝÊüÝÊí ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝæ |í…„í. ÖÝí¿ÝÝ¿Ýí ÇÝœÅÝè²Ý üÊÑÝÝ ÖÝí¿ÝÝÇÝÝ ÎÝ¶Ý”Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝ œÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýâ ÆÝÊ²Ýâ¿Ýí ÁÝ÷ÝµÝÞÇÝü²ÝÝ „ÝÁÝÑÝâ |í…„í. ÎÝ¶Ý”Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí „Ý ÖÝÇÝ•Ý÷ ÞÑÝÖ²ÝÝÊµÝâ „¿Ýí ÁÝÑÝù²ÝâÈÝ “Ýí ÝÝíµÝâ |±ÝüÝÊ ×ÝíÈÝ ›í. ×ÑÝÝÇÝÝ¿ÝµÝâ ÁÝ±Ý ²Ýí„Ýí „¿ÝæüèÏ ×ÝíÈÝ ›í. ¢ÈÝÝÊí ÇÝí¶Ý¿Ýâ ÞÑÝÖ²ÝÝÊµÝâ ÎÝ¶Ý”Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ „ÝÑÝ²ÝÝ ÖÝñÞ¿ÝüÝí¿Ýí ÖÝÇÝÈÝ ÎÝÝ•Ý²ÝÝí ×ÝíÈÝ ›í ²ÈÝÝÊí ÎÝ¶Ý”Ý¿ÝÝ œ ÖÝñÞ¿ÝüÝí¿Ýí |í „×ãÈÝÝ ÁÝÝíßÖ©•Ý ÇÝÏí ²ÝÝí üÝÇÝ „ÝÖÝÝ¿Ý ÅÝ¿Ýâ Ê×í. ü¿ÝùÎÝ ÑÝÝ•ÝšÝèü¿Ýæ ü×íÑÝæ ›í üí, „²ÈÝÝÊí ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý „í ›í üí ÎÝ¶Ý”ÝµÝâ ÖÝñÞ¿ÝüÝí¿Ýí ÊÝœÖµÝÝ¿ÝÇÝÝ ÁÝÝíßÖ©•Ý „ÁÝÝÈÝ ›í „¿Ýí ÇÝí¶Ý¿Ýâ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^µÝâ ÆÝÊ²Ýâ µÝÈÝíÎÝÝ œÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýí ÎÝ¶Ý”ÝÇÝÝ ÁÝÝíßÖ©•Ý „ÁÝÝÈÝ ›í. „Ý ÑÝÝ²Ý ÈÝÝí•ÈÝ ¿ÝµÝâ. ÁÝèÑÝù ÆÝÝÊ²Ý¿Ýâ ÖÝÊ×¶Ýí ÁÝÊ ÎÝ¶Ý”Ýâ ÈÝæÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýí ÇÝ×²ÑÝ „ÝÁÝÑÝæ œÍÊâ ›í.

›íÎÎÝÝ ÅÝí „«ÑÝÝÞ[ÈÝÝµÝâ šÝâ¿Ý ÖÝÝµÝí œí ÞÑÝÑÝÝ¶ šÝÝÎÝâ ÊÜÝÝí ›í ²ÝíÇÝÝ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾Ýâ „ÝÁÝ±ÝÝí ×ÝµÝ ‰ÁÝÊ ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝâ üÝí… ÑÝÝ²Ý |íÑÝÝ ÇÝÏâ ¿ÝµÝâ. šÝâ¿Ý¿Ýâ ÑÝÕÝÝïµÝâ „í Ö©Ý…ÎÝ Ê×â ›í üí, šÝâ¿Ý ÅÝí [•ÝÎÝÝ „Ý•ÝÏ „ÝÑÝí ›í „¿Ýí ¢ÈÝÝÊí ÞÑÝÑÝÝ¶ ÑÝÝ²ÝšÝâ²Ý¿ÝÝ ©íÅÝÎÝ ÁÝ×ÝîšÝí ›í ²ÈÝÝÊí šÝâ¿Ý

„íü [•ÝÎÝæ ÁÝÝ›Ï ×©í ›í. ÁÝÞÊ±ÝÝÇÝ „í ›í üí ›íÎÎÝí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÆÝÝ•Ýí „íü [•ÝÎÝæ ²ÝÝí „ÝÑÝâ œ |ÈÝ ›í. „Ý šÝâ¿Ý¿Ýâ üæ©âÎÝ ¿ÝâÞ²Ý Ê×â ›í. ¢ÈÝÝÊí ÆÝÝÊÞ²ÝÈÝ ÖÝí¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ¿ÝÊÑÝÝ±Ýí„í •ÝÎÝÑÝÝ¿Ý ˜ÝÝ©â¿Ýâ üÍ±Ý ˜Ý©¿ÝÝ ÅÝÝ¶ |×íÊ üÈÝæú ×²Ýæ üí, ÆÝÝÊ²Ý „¿Ýí šÝâ¿Ý¿Ýâ ÖÝí¿ÝÝ„Ýí ’ÇÝÅÝ¹ „ÎÝ•Ý ÁÝ[â Ê×â ›í ²ÈÝÝÊí ÅÝí ÖÝí¿ÝÝ„Ýí „ÎÝ•Ý µÝÑÝÝ¿ÝÝí ÇÝ²ÝÎÝÅÝ „í µÝ²ÝÝí ¿ÝµÝâ üí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝñÞ¿ÝüÝí „ÝÁÝ±Ýâ œÇÝâ¿Ý ÁÝÊµÝâ ÁÝÝ›Ý ÂÊâ •ÝÈÝÝ ›í. ÖÝÊ×¶ ÁÝÊ ×œæ ÁÝ±Ý ÈÝµÝÝÞÖµÝÞ²Ý ¿Ý×ã ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ |±ÝüÝÊÝí ü×â ÊÜÝÝ ›í ²ÈÝÝÊí „Ý „Ý”Ýâ ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý¿Ýí ÆÝÝÊ²Ýí ×ÑÝí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ¶ÅÝÝ±ÝÇÝÝ „ÝÑÈÝÝ ÑÝ•ÝÊ „¿Ýí šÝâ¿Ý¿ÝÝí [Ê ÊÝ”ÈÝÝ ÑÝ•ÝÊ ‰üíÎÝÑÝâ ÁÝ[ÒÝí.

×üâü²Ý „í ›í üí šÝâ¿Ý¿Ýí ÆÝÝÊ²Ý¿Ýâ œÇÝâ¿Ý ÁÝÊ „í©ÎÝÝí ÊÖÝ ¿ÝµÝâ œí©ÎÝÝí ÊÖÝ ²Ýí¿Ýí ÆÝÝÊ²Ý¿ÝÝ ÇÝÝí©ÝÆÝÝ… ÅÝ¿ÝÑÝÝÇÝÝ^ ›í. šÝâ¿Ý¿Ýâ ÖÝÊüÝÊ „í Êâ²Ý¿Ýæ^ ¶ÅÝÝ±Ý üÊâ Ê×â ›í üí, ÆÝÝÊ²Ý šÝâ¿Ý¿Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÅÝâ•Ý ÅÝ÷¾ÝÊ ²ÝÊâüí ÖÑÝâüÝÊâ ÎÝí. „í©ÎÝí œ šÝâ¿Ý „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ ¶ÅÝÝ±ÝÝí üÊâ ÊÜÝæ^ ›í. |í üí ÆÝÝÊ²Ý šÝâ¿Ý¿ÝÝ „Ý |^ÖÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÑÝÝ¿Ýæ^ ¿ÝµÝâ. ÑÝ[ÝÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ÇÝÝí¶â„í ÁÝ±Ý ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÑÝí¶¿ÝÇÝÝ^ üÜÝæ^ ›í üí, šÝâ¿Ý¿Ýâ üÝí… ÅÝí×è¶â ÇÝÝ•Ý±Ýâ„Ýí ÆÝÝÊ²Ý ÖÑÝâüÝÊÒÝí ¿Ý×ã „¿Ýí „²ÈÝÝÊí „ÇÝíÞÊüÝ ÖÝÞ×²Ý „¿ÈÝ ¶íÒÝÝí¿ÝÝí ÁÝ±Ý ÖÝ×üÝÊ „ÝÁÝ±Ý¿Ýí ÇÝÏâ ÊÜÝÝí ›í ²ÈÝÝÊí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÖÝÝµÝâ „íÑÝÝ ÊÞÒÝÈÝÝ„í ÁÝ±Ý šÝâ¿Ý ÁÝÊ ¶ÅÝÝ±Ý ÎÝÝÑÈÝæ^ ›í „¿Ýí ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÝµÝí ÈÝµÝÝÞÖµÝÞ²Ý |ÏÑÝâ ÊÝ”ÝÑÝÝ¿Ýæ^ üÜÝæ^ ›í. |í…„í ×ÑÝí „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ šÝâ¿Ý ÖÝÝµÝí ÆÝÝÊ²Ý¿ÝÝ üíÑÝÝ ÖÝÇÝâüÊ±ÝÝí ÊšÝÝÈÝ ›í.

šÝâ¿Ý¿Ýâ ÑÝÕÝÝïµÝâ „í üæ©âÎÝ ¿ÝâÞ²Ý Ê×â ›í üí, ÅÝí [•ÝÎÝÝ^ „Ý•ÝÏ „ÝÑÝÑÝÝ¿Ýæ „¿Ýí ÞÑÝÑÝÝ¶ ¢ÈÝÝÊí ÖÝÇÝÝ¾ÝÝ¿Ý¿Ýâ ÑÝÝ²Ý ÁÝÊ „ÝÑÝí ²ÈÝÝÊí „íü [•ÝÎÝæ ÁÝÝ›Ï ×©ÑÝÝ¿Ýæ, ÁÝÞÊ±ÝÝÇÝ „í „ÝÑÝí üí „íü

[•ÝÎÝÝ^¿ÝÝí ¿ÝÂÝí šÝâ¿Ý¿ÝÝ ”ÝÝ²ÝÝÇÝÝ^ Ê×í, ÆÝÝÊ²Ýí šÝâ¿Ý¿Ýâ „Ý šÝÝÎÝµÝâ ÅÝšÝÑÝÝ¿Ýæ ›í

šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÇÝæ¸í ×ÑÝí œÍÊ ›í ÇÝœÅÝè²Ý ÊÝœüâÈÝ …š›ÝÒÝÞ~²Ý¿Ýâ

üÝÊÞ•ÝÎÝ ÑÝÝõÊ¿ÝÝ ×âÊÝí ü¿ÝùÎÝ ÖÝÝí¿ÝÇÝ ÑÝÝ•šÝèü œí„Ýí¿Ýí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÑÝâÊ²ÝÝ ÇÝÝ©í ÇÝ×ÝÑÝâÊšÝ’ „í¿ÝÝÈÝ²Ý üÊÝÈÝÝí ×²ÝÝí ²ÝíÇÝ¿Ýæ šÝâ¿Ý¿ÝÝ ÇÝæ í ü×íÑÝæ ›í üí, ÆÝÝÊ²Ýí ×ÑÝí šÝâ¿ÝµÝâ [ÈÝÝù ÑÝ•ÝÊ ÇÝœÅÝè²Ý ÁÝ•ÝÎÝÝ ÎÝíÑÝÝ ÁÝ[ÒÝí, šÝâ¿Ý¿Ýâ ÖÝÊ×¶í

ÖÝí¿ÝÝÇÝÝ ÖµÝÝÞ¿Ýü ÎÝ¶Ý”Ý¿ÝÝ œÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýâ ÆÝÊ²Ýâ üÊÑÝâ ÁÝ[ÒÝí „¿Ýí ÖÝÊ×¶â •ÝÝÇÝÝí¿ÝÝ ÁÝ÷Ó¿ÝÝí ‰üíÎÝÑÝÝ ÁÝ[ÒÝí

[email protected]

¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ-…¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ 13SURAT TUESDAY, 30•06•2020SANDESH

ÅÝÎÝæÞšÝÖ²ÝÝ¿Ý ÞÎÝÅÝÊíÒÝ¿Ý „ÝÇÝä¿ÝÝ 4 „Ý²Ý^üâ„Ýí„í •Ý÷í¿Ýí[ „¿Ýí •Ý¿Ý „í©íü üÊ²ÝÝ ×[ü^ÁÝ

ÁÝÝü.ÇÝÝ^ üÊÝšÝâ Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œ ÁÝÊ „Ý²Ý^üâ ×æÇÝÎÝÝí ƒ ÖÝÝ²Ý¿ÝÝ^ ÇÝÝí²ÝÝ üÊÝšÝâ Ý

üÊÝšÝâ ”ÝÝ²Ýí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œ (PSX) ÁÝÊ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝÑÝÝÊí ÒÝíÊÅÝ|Ê¿Ýæ^ üÝÇÝüÝœ ÒÝÍ µÝ²ÝÝ¿Ýâ ÖÝÝµÝí œ ˜ÝÝ²Ýüâ „Ý²Ý^üâ ×æÇÝÎÝÝí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. „Ý²Ý^üâ ×æÇÝÎÝÝÇÝÝ^ 4 „Ý²Ý^üâ ÖÝÞ×²Ý 11¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝÝ^ ×²ÝÝ^. ÇÝê²ÝüÝíÇÝÝ^ 4 „Ý²Ý^üâ, „íü ÁÝÝíÎÝâÖÝ ‡¿ÖÁÝíü©Ê „¿Ýí 4 ÞÖÝ~ÈÝæÞÊ©â •ÝÝ[ùÖÝ „¿Ýí ÅÝí ¿ÝÝ•ÝÞÊü¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í. ×æÇÝÎÝÝÇÝÝ^ 7 ÎÝÝíüÝí ˜ÝÑÝÝÈÝÝ^ ›í œíÇÝÝ^ 4¿Ýâ ×ÝÎÝ²Ý •Ý^ÆÝâÊ ›í. „íü „Ý²Ý^üâ¿Ýâ „ÝíÏ”Ý ÖÝÎÝÇÝÝ¿Ý ²ÝÊâüí µÝ‡ ×²Ýâ œí ÅÝÎÝæÞšÝÖ²ÝÝ¿Ý ÁÝ÷Ý^²Ý¿ÝÝí Ê×âÒÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ |±ÝÑÝÝ ÇÝÐÈÝæ^ ×²Ýæ^. ÁÝÝü. ÁÝ÷íÞÖÝ[í¿© „ÝÞÊÂ „ÎÑÝâ „¿Ýí ÑÝ[Ý ÁÝ÷¾ÝÝ¿Ý ‡ÇÝÊÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ýí ×æÇÝÎÝÝ¿Ýí ÑÝ”ÝÝí[â üÝ¯ÉÝí ×²ÝÝí.

×æÇÝÎÝÝ¿Ýâ œÑÝÝÅÝ¶ÝÊâ ÅÝÎÝæÞšÝÖ²ÝÝ¿Ý ÞÎÝÅÝÊíÒÝ¿Ý „ÝÇÝä ½ÝÊÝ ÎÝíÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ×²Ýâ. ÅÝÎÝæšÝ ÞÎÝÅÝÊíÒÝ¿Ý „ÝÇÝä¿ÝÝ 4 „Ý²Ý^üâ„Ýí„í ÒÝíÊÅÝ|Ê¿ÝÝ •Ýí© ¿Ý¡ü •Ý÷í¿Ýí[ Âîüâ¿Ýí ×æÇÝÎÝÝí üÈÝÝï ×²ÝÝí. ²Ýí„Ýí ÁÝÝáü•Ý „íÞÊÈÝÝÇÝÝ^µÝâ ÂÝÈÝßÊ•Ý üÊ²ÝÝ üÊ²ÝÝ ©øíß[•Ý ×ÝõÎÝÇÝÝ^ ˜ÝèÖÝâ¿Ýí ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÅÝ^¾Ýü ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ•Ý²ÝÝ ×²ÝÝ ÁÝ±Ý ÖÝæÊ“ÝÝ•ÝÝ[Ýï„í „Ý ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ Þ¿ÝÕÃÏ ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. 3 „Ý²Ý^üâ¿Ýí „í¿©ø¿ÖÝ ÁÝÊ œ «ÝÊ üÊÝÈÝÝ ×²ÝÝ. „íü „Ý²Ý^üâ ÞÅÝÞÎ[^•ÝÇÝÝ^ ˜ÝèÖÝÑÝÝÇÝÝ^ ÖÝÂÏ ÊÜÝÝí ×²ÝÝí œí¿Ýí üÊÝšÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ „¿Ýí ÁÝÝü. Êí¿œÖÝù¿ÝÝ œÑÝÝ¿ÝÝí„í «ÝÊ üÈÝÝù ×²ÝÝ. ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ ÇÝæœÅÝ šÝÝÊíÈÝ „Ý²Ý^üâ ÖÝæÖÝÝ‡[ ÅÝÝíÇÅÝÖÝù ×²ÝÝ.

šÝÝÊíÈÝ „Ý²Ýüâ„Ýí ÇÝÒÝâ¿Ý•Ý¿Ý, ÞÑÝÖÂÝí©üÝí „¿Ýí •Ý÷í¿Ýí[µÝâ ÖÝ¢œ ×²ÝÝ. ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝíµÝâ üí©ÎÝâü ”ÝÝÑÝÝ¿Ýâ šÝâ|í ÇÝÏâ „ÝÑÝâ ×²Ýâ. „ÝµÝâ ²Ýí„Ýí Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œ¿Ýí ÅÝÝ¿ÝÇÝÝ ÎÝíÑÝÝ¿Ýâ ²ÝñÈÝÝÊâ ÖÝÝµÝí œ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. „Ý²Ýüâ„Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ „Þ¾ÝüÝÊâ¿ÝÝí [øíÖÝ ÁÝ×íÊâ¿Ýí „íü üÝÊÇÝÝ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ÖÝÑÝÝÊí 10.30 üÎÝÝüí Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œ ”ÝèÎÝ²ÝÝ œ ²ÝíÇÝ±Ýí „šÝÝ¿Ýü •Ý÷í¿Ýí[ Âîüâ¿Ýí ÂÝÈÝßÊ•Ý üÈÝæú ×²Ýæ. „ÂÊÝ²ÝÂÊâ¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ÎÝ‡¿Ýí ²Ýí„Ýí ÞÅÝßÎ[•ÝÇÝÝ ˜ÝèÖÝÑÝÝ ÇÝÝ•Ý²ÝÝ ×²ÝÝ ÁÝ±Ý ÖÝæÊ“ÝÝ •ÝÝ[ï ²ÝíÇÝ¿Ýí ÊÝíü²ÝÝ „í¿üÝ‰¿©Ê ÒÝÍ µÝ‡ •ÝÈÝæ ×²Ýæ. œíÇÝÝ 4 „Ý²Ýüâ, „íü ÁÝÝíÎÝâÖÝ „Þ¾ÝüÝÊâ „¿Ýí 4 ÞÖÝ~ÈÝæÞÊ©â •ÝÝ[ù „¿Ýí ÅÝí ¿ÝÝ•ÝÞÊü¿ÝÝ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝÝ ×²ÝÝ.

„Ý²Ý^üâ„Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ „Þ¾ÝüÝÊâ¿ÝÝ [øíÖÝÇÝÝ^ „íü üÝÊÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ, ÖÝæÊ“ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí„í Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œ¿Ýí ÅÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝí ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ üÊ¿ÝÝÊ šÝÝÊíÈÝ „Ý²Ý^üâ¿Ýí Âè^üâ ÇÝÝÈÝÝù „Ý²Ý^üâ„Ýí¿ÝÝí ‡ÊÝ¶Ýí ©øíß[•Ý ×ÝõÎÝÇÝÝ^ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÅÝ^¾Ýü ÅÝ¿ÝÝÑÝâ „Ý²Ý^ü ÇÝšÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí ×²ÝÝí, ÅÝÎÝæÞšÝÖ²ÝÝ¿Ý ÞÎÝÅÝÊíÒÝ¿Ý „ÝÇÝä„í ×æÇÝÎÝÝ¿Ýâ œÑÝÝÅÝ¶ÝÊâ ÎÝâ¾Ýâ

„Ý²Ý^üâ„Ýí ©øíß[•Ý ×ÝõÎÝ ÖÝæ¾Ýâ ¿Ý ÁÝ×ÝîšÝâ ÒÝ~ÈÝÝ ƒ ©øíß[•Ý šÝÝÎÝæ ÊÜÝæ^

üÊÝšÝâ ÁÝÝü.¿ÝÝ ÒÝíÊÅÝ|Ê¿Ýæ^ üí¿¼ ƒ šÝâ¿Ý¿Ýâ „¿Ýíü ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýæ^ „×ãÈÝÝ ÇÝÝí©ÝÁÝÝÈÝí ÊÝíüÝ±Ý

BLA¿Ýâ ÇÝÝÞœ¶ ÞÅÝ÷•Ýí[¿ÝÝí ×ÝµÝ ƒ •ÑÝÝ¶ÊÇÝÝ^ ×Ýí©íÎÝ ÁÝÊ „Ý •Ý÷èÁÝí œ ×æÇÝÎÝÝí üÈÝÝï ×²ÝÝí

Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œÇÝÝ^ ×æÇÝÎÝÝí üÊÑÝÝÇÝÝ^ ÅÝÎÝæÞšÝÖ²ÝÝ¿Ý ÞÎÝÅÝÊíÒÝ¿Ý „ÝÇÝä¿Ýâ ÇÝÝÞœ¶ ÞÅÝ÷•Ýí[¿ÝÝí ×ÝµÝ ×²ÝÝí. ²Ýí±Ýí ×æÇÝÎÝÝ¿Ýâ œÑÝÝÅÝ¶ÝÊâ ÎÝâ¾Ýâ ×²Ýâ. •ÝÈÝÝ ÑÝÕÝï •ÑÝÝ¶Ê ÁÝÝí©ù ”ÝÝ²Ýí ÁÝÎÝù üÝíÞ¿©¿Ýí¿©ÎÝ ×Ýí©íÎÝ ÁÝÊ ×æÇÝÎÝÝÇÝÝ^ „Ý •Ýî•Ý¿ÝÝí œ ×ÝµÝ ×²ÝÝí. œíÇÝÝ^ 8¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝÝ^ ×²ÝÝ^. „Ý „Ý²Ý^üâ •Ý÷èÁÝ ½ÝÊÝ „•ÝÝ‰ ÁÝ±Ý üí©ÎÝÝü ×æÇÝÎÝÝ üÊÝÈÝÝ ›í ²Ýí„Ýí ÅÝÎÝæÞšÝÖ²ÝÝ¿Ý¿Ýí ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿ÝµÝâ „Ý¦Ý¶ üÊÝÑÝÑÝÝ œí×Ý¶ ›í[â ÊÜÝÝ ›í. ÑÝÕÝù 2000ÇÝÝ^ ÁÝÝü.ÇÝÝ^ ÔÝí±ÝâÅÝ¹ ÅÝÝíÇÅÝ ÞÑÝÖÂÝí© ÁÝ›â „Ý •Ý÷èÁÝ ÁÝ÷üÝÒÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^. ¶Ýí¯ ÑÝÕÝù ÁÝ×íÎÝÝ^ 2018ÇÝÝ^ „Ý œ „Ý²Ý^üâ •Ý÷èÁÝ ½ÝÊÝ üÊÝšÝâÇÝÝ^ šÝâ¿Ý¿ÝÝ^ ¶è²ÝÝÑÝÝÖÝ ÁÝÊ „Ý²Ý^üâ ×æÇÝÎÝÝí üÊÝÈÝÝí ×²ÝÝí.

Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œ¿ÝÝ Þ[Êíü©Ê ÂÝÍü ”ÝÝ¿Ýí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÒÝíÊÅÝ|Ê ÒÝÍ µÝÈÝæ^ ×²Ýæ^ ²ÝíµÝâ ÆÝâ[ÆÝÝ[ „Ýí›â ×²Ýâ. üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýí üÝÊ±Ýí ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí ˜ÝÊíµÝâ üÝÇÝ üÊ²ÝÝ ×ÝíÑÝÝµÝâ ÎÝÝíüÝí¿Ýâ ×ÝœÊâ „Ýí›â ×²Ýâ. ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ Êâ²Ýí „×ã 6000 ÎÝÝíüÝí ©øíß[•Ý üÊ²ÝÝ ×ÝíÈÝ ›í ÁÝ±Ý ÆÝâ[ „Ýí›â ×²Ýâ. „Ý²Ý^üâ„Ýí ©øíß[•Ý ×ÝõÎÝ ÖÝæ¾Ýâ ˜ÝèÖÝâ ÒÝ~ÈÝÝ ¿Ý ×²ÝÝ. ×æÇÝÎÝÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ©øíß[•Ý šÝÝÎÝæ ÊÜÝæ^ ×²Ýæ^. „Ý²Ý^üâ„Ýí ÊíÎÝÑÝí üÝíÎÝÝí¿Ýâ¿ÝÝ ÊÖ²Ýí „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ˜Ý©¿ÝÝ ÁÝ›â „Ý”ÝÝí ÞÑÝÖ²ÝÝÊ üÝí[ù¿Ý üÊâ ÎÝíÑÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí.

üÊÝšÝâ „í ÁÝÝÞüÖ²ÝÝ¿Ý¿ÝÝ^ ÒÝíÊÅÝ|Ê¿Ýæ ÇÝæ”ÈÝ üí¿¼ ›í. šÝâ¿Ý¿Ýâ „¿Ýíü üÁÝ¿Ýâ„Ýí„í ÁÝÝü.ÇÝÝ ÇÝÝí©ÝÁÝÝÈÝí ÊÝíüÝ±Ý üÈÝæú ›í. „Ý Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œÇÝÝ 542 üÁÝ¿Ýâ„Ýí ÞÎÝÖ©í[ ›í œí¿Ýæ ÇÝÝüï© üíÁÝ „ÝÒÝÊí ÁÝÝü. ÍÞÁÝÈÝÝ 6,41,818 üÊÝí[ ›í. œí ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ÍÞÁÝÈÝÝÇÝÝ „ÝÒÝÊí 2,89,398 üÊÝí[ µÝÝÈÝ ›í. ÆÝÝÊ²Ý¿ÝÝ ÒÝíÊÅÝ|ÊÇÝÝ „íüÎÝÝ RIL¿Ýâ ÇÝè[â œ 11 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[ ›í. „Ý Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œÇÝÝ šÝÝ‡¿ÝÝ ÂÝÈÝ¿ÝÝÞ¿ÒÝÈÝÎÝ ÃÈÝèšÝÖÝù „í~ÖšÝí¿œ¿ÝÝí 17 ©üÝ, ÒÝÝ˜ÝÝ‡ Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œ¿ÝÝí 8 ©üÝ, ÒÝí¿Ý¦í¿Ý Ö©Ýíü „í~ÖšÝí¿œ¿ÝÝí 5 ©üÝ, ÁÝÝü-šÝÝ‡¿ÝÝ ‡¿ÑÝíÖ©Ê üÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí 5 ©üÝ, ×ÅÝâÅÝ ÅÝí¿ü¿ÝÝí 5 ©üÝ „¿Ýí „¿ÈÝÝí¿ÝÝí 60 ©üÝ Þ×ÖÖÝÝí ›í.

„íü Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ ÞÑÝÊÝÇÝ ÁÝ›â ÂÊâ ¿ÝÝ•ÝÞÊüÝí¿Ýí [ÝÇÝ „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶ÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ Í.77.91, [â¦ÎÝ Í.77.85

Ý ¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â ÝÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí „Ýí‡ÎÝ üÁÝ¿Ýâ„Ýí ½ÝÊÝ ÂÊâ „íüÑÝÝÊ

ÁÝí©øÝíÎÝ „¿Ýí [â¦ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ ÑÝ¾ÝÝÊÝí üÊÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ÁÝí©øÝíÎÝ 5 ÁÝñÖÝÝ „¿Ýí [â¦ÎÝ 13 ÁÝñÖÝÝ ÇÝÝî Ýæ µÝÈÝæ ×²Ýæ. Þ¶Î×âÇÝÝ ÁÝí©øÝíÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ ÑÝ¾Ýâ¿Ýí ÞÎÝ©Êí Í. 80.43 ²ÝíÇÝœ [â¦ÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ Í. 80.53 µÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ÇÝæÅÝ‡ÇÝÝ ÁÝí©øÝíÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ Í. 87. 19 „¿Ýí [â¦ÎÝ¿ÝÝ Í. 78.83 µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝâ¡ ²ÝÊÂ „ÇÝ¶ÝÑÝÝ¶¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ²ÝÝí „×ãÈÝÝ ÑÝ¾ÝÝÊÝ ÖÝÝµÝí ÁÝí©øÝíÎÝ ÞÎÝ©Êí Í.77.91 ¢ÈÝÝÊí [â¦ÎÝ ÞÎÝ©Êí Í.77.85 ÍÞÁÝÈÝÝ ÁÝ×ÝîšÝâ •ÝÈÝæ ›í.

ÞÑÝÓÑÝÅÝ|ÊÇÝÝ^ ’è[¿ÝÝ^ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ 60 ©üÝ ˜Ý©Ý[Ýí µÝÈÝÝí ›²ÝÝ^ „ÝÇÝ„Ý¶ÇÝâ šÝæÖÝÝ²ÝÝí œ ÊÜÝÝí ×²ÝÝí. ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ [â¦ÎÝ ÁÝÊ¿Ýâ „í~ÖÝÝ‡¦ [Éè©âÇÝÝ^ 8 ©üÝ¿ÝÝí ÑÝ¾ÝÝÊÝí üÊÝÈÝÝí ×²ÝÝí. „íÞÁÝ÷ÎÝ 2014ÇÝÝ^ ’è[¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÅÝíÊÎÝ¶â« 105 [ÝõÎÝÊ ×²ÝÝ ²ÈÝÝÊí Þ¶Î×âÇÝÝ^ [â¦ÎÝ ÞÎÝ©Êí Í. 55¿ÝÝ ÆÝÝÑÝµÝâ ÑÝíšÝÝ²Ýæ^ ×²Ýæ^. œíÇÝÝ^ ÅÝí¦ ÁÝ÷Ý‡ÖÝ, ÆÝÝ[æ^ „¿Ýí [âÎÝÊ üÞÇÝÒÝ¿Ý Í. 45.50 ×²Ýæ^ „Ý¿Ýâ ÁÝÊ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ Í. 10¿ÝÝí ©í~ÖÝ ÎÝíÑÝÝ²ÝÝí ×²ÝÝí. „ÝÇÝ ÖÝÊüÝÊ 18 ©üÝ ©í~ÖÝ ÑÝÖÝèÎÝ²Ýâ ×²Ýâ. ×ÝÎÝ ’è[¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÅÝíÊÎÝ¶â« 40 [ÝõÎÝÊ ›í ²ÈÝÝÊí 16 œè¿Ý¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÇÝæœÅÝ Þ¶Î×âÇÝÝ^ [â¦ÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ Í. 75.19 ×²ÝÝí œíÇÝÝ^ ÅÝí¦ ÁÝ÷Ý‡ÖÝ, ÆÝÝ[æ^ „¿Ýí [âÎÝÊ¿Ýæ^ üÞÇÝÒÝ¿Ý Í. 25.76 ×²Ýæ^. „Ý¿Ýâ ÁÝÊ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ Í. 50¿ÝÝí ©í~ÖÝ ÎÝíÑÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí. „ÝÇÝ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ 66 ©üÝ ©í~ÖÝ ÑÝÖÝèÎÝÝ‡ ÊÜÝÝí ›í.

ÁÝí©øÝíÎÝ ÎÝâ©Êí 5 ÁÝñÖÝÝ „¿Ýí [â¦ÎÝ ÎÝâ©Êí 13 ÁÝñÖÝÝ ÇÝÝî˜Ýæ^ µÝÈÝæ^

üÝî•Ý÷íÖÝ ½ÝÊÝ ÆÝÝÑÝÑÝ¾ÝÝÊÝ¿ÝÝ ÞÑÝÊÝí¾ÝÇÝÝ^ ¶íÒÝÑÈÝÝÁÝâ ÞÑÝÊÝí¾ÝÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý

üÝî•Ý÷íÖÝ ½ÝÊÝ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ¶íÒÝÆÝÊÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ „¿Ýí [â¦ÎÝ¿ÝÝ^ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÑÝ¾ÝÝÊÝ¿Ýæ^ „Ýí¿ÝÎÝÝ‡¿Ý ÞÑÝÊÝí¾Ý „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ×ÝµÝ ¾ÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^. üÝî•Ý÷íÖÝ ¿Ýí²ÝÝ ÊÝ×æÎÝ •ÝÝ^¾Ýâ ÖÝÞ×²Ý „¿Ýíü ¿Ýí²ÝÝ„Ýí„í Þ¶Î×â ²ÝíÇÝœ ¶íÒÝ¿ÝÝ^ ÇÝè”ÈÝ ÒÝ×íÊÝíÇÝÝ^ ¶í”ÝÝÑÝÝí üÈÝÝù ×²ÝÝ. ×ÝµÝÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ-[â¦ÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝÑÝ¾ÝÝÊÝí ÁÝÝ›Ýí ”ÝîšÝÑÝÝ¿Ýâ ÇÝÝ•Ý±Ýâ üÊâ¿Ýí ÞÑÝÊÝí¾Ý ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý üÈÝÝù ×²ÝÝ. „¿Ýíü ¿Ýí²ÝÝ„Ýí ²ÝíÇÝœ üÝÈÝùüÊÝí„í ¾ÝÊÁÝü[ ÑÝ×ÝíÊâ ×²Ýâ. ÊÝ×æÎÝ •ÝÝ^¾Ýâ„í ÖÝÊüÝÊ ÞÑÝÊÝí¾Ý #SpeakUpAgainstFuelHike „ÞÆÝÈÝÝ¿Ý ÅÝæÎÝ^¶ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ¿Ýí ÖÝÊüÝÊ ÖÝÝÇÝí ÞÑÝÊÝí¾Ý ÑÈÝü²Ý üÊÑÝÝ ÎÝÝíüÝí¿Ýí „ÁÝâÎÝ üÊâ ×²Ýâ. „š›í Þ¶¿Ý ü×Ý^ ×ñ œíÑÝÝ ÅÝí¿ÝÖÝù ¶ÒÝÝùÑÝâ¿Ýí ¶í”ÝÝÑÝÝí üÈÝÝù ×²ÝÝ.

6 ÑÝÕÝùÇÝÝ^ ’è[¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ 60 ©üÝ¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí ›²ÝÝ^ „ÝÇÝ„Ý¶ÇÝâ šÝæÖÝÝ²ÝÝí œ ÊÜÝÝí

ÊÝ×æÎÝ •ÝÝ^¾Ýâ„í üÜÝæ^ ×²Ýæ^ üí ’è[ „Ýí‡ÎÝ¿ÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ÞÑÝÓÑÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ „ÝíÎÝ©Ý‡ÇÝ ÎÝÝí ›í ÁÝ±Ý ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ^ ÁÝí©øÝíÎÝ [â¦ÎÝ¿ÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ©ÝíšÝ ÁÝÊ ›í. ÖÝÊüÝÊ ¿ÝÂÝ”ÝÝíÊâ ÅÝ^¾Ý üÊâ¿Ýí ²ÝíÇÝœ „í~ÖÝÝ‡¦ [Éè©â ˜Ý©Ý[â¿Ýí ÁÝí©øÝíÎÝ [â¦ÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝ ÑÝ¾ÝÝÊÝí ÁÝÝ›Ýí ”ÝîšÝí. ÊÝ×æÎÝí üÜÝæ^ üí ÖÝÊüÝÊí 3 ÇÝÞ×¿ÝÝÇÝÝ^ 22 ÑÝ”Ý²Ý ÆÝÝÑÝ ÑÝ¾ÝÝÊ²ÝÝ ÇÝ¾ÈÝÇÝ ÑÝ•Ýù „¿Ýí •ÝÊâÅÝÝí ÁÝÊ üÇÝÊ²ÝÝí[ ÅÝÝí|í ÁÝ[ÉÝí ›í. ÊÝ×æÎÝí üÜÝæ^ üí ×ÝÎÝ ¶íÒÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ „¿Ýí ÅÝíüÝÊâ¿Ýæ^ „ÝàµÝü ²ÝÝíÂÝ¿Ý „ÝÑÈÝæ^ ›í. „Ý ÖÝ^|í•ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÁÝ÷| ‰ÁÝÊ ÆÝÝÑÝ ÑÝ¾ÝÝÊÝ¿ÝÝí ÅÝÝí|í ¿ÝÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ÊÜÝÝí ›í.

ÇÝ¾ÈÝÇÝÑÝ•Ýù „¿Ýí •ÝÊâÅÝÝí ‰ÁÝÊ ÅÝÝí|í ¿ÝÝ”ÈÝÝí ƒ ÊÝ×æÎÝ

ÁÝí©øÝíÎÝ-[â¦ÎÝ¿ÝÝí ÆÝÝÑÝÑÝ¾ÝÝÊÝí ÁÝÝ›Ýí ”ÝîšÝâ¿Ýí ¿ÝÂÝ”ÝÝíÊâ ÅÝ^¾Ý üÊÑÝÝ ÇÝÝ•Ý±Ýâ üÊâ

ÖÝÊüÝÊí ÁÝí©øÝíÎÝ „¿Ýí [â¦ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÑÝ¾ÝÝÊâ¿Ýí ÎÝÝíüÝí ÁÝÝÖÝíµÝâ Í. 18 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[ ”Ý^”ÝíÊâ ÎÝâ¾ÝÝ ƒ ÖÝÝíÞ¿ÝÈÝÝ


¶íÒÝ¿Ýâ „Ýí‡ÎÝ üÁÝ¿Ýâ„Ýí ½ÝÊÝ 7 œè¿Ý ÁÝ›â ÁÝí©øÝíÎÝ „¿Ýí [â¦ÎÝ¿ÝÝ^ ÆÝÝÑÝÇÝÝ üÇÝÊ²ÝÝí[ ÑÝ¾ÝÝÊÝí üÊÝ‡ ÊÜÝÝí ›í ²ÈÝÝÊí üÝî•Ý÷íÖÝ¿ÝÝ üÝÈÝùüÝÊâ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ÖÝÝíÞ¿ÝÈÝÝ •ÝÝ¾Ýâ ÖÝÞ×²Ý üÝî•Ý÷íÖÝ¿ÝÝ ¿Ýí²ÝÝ „¿Ýí üÝÈÝùüÊÝí„í ¶íÒÝÆÝÊÇÝÝ ²Ýí¿ÝÝí ‰•Ý÷ ÞÑÝÊÝí¾Ý üÈÝÝï ×²ÝÝí. ÖÝÝíÞ¿ÝÈÝÝ •ÝÝ¾Ýâ„í ÖÝÊüÝÊ ÁÝÊ ÁÝ÷×ÝÊÝí üÊâ¿Ýí üÜÝæ ×²Ýæ üí, ÁÝí©øÝíÎÝ „¿Ýí [â¦ÎÝ ÁÝÊ 12 ÑÝ”Ý²Ý

„í~ÖÝÝ‡¦ [Éè©â ÑÝ¾ÝÝÊâ¿Ýí ÖÝÊüÝÊí ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ Þ”ÝÖÖÝÝÇÝÝµÝâ Í. 18 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[ ”Ý^”ÝíÊâ ÎÝâ¾ÝÝ ›í. ÖÝÝíÞ¿ÝÈÝÝ •ÝÝ¾Ýâ„í „Ý“ÝíÁÝÝí üÈÝÝù üí „íü ²ÝÊÂ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí üíÊ ÅÝâ¡ ²ÝÊÂ ÇÝÝî ÝÑÝÝÊâ¿ÝÝí ÇÝÝÊ ÎÝÝíüÝí ¦âÎÝâ ÊÜÝÝ ›í ²ÈÝÝÊí ÖÝÊüÝÊí ÁÝí©øÝíÎÝ [â¦ÎÝ¿Ýâ „í~ÖÝÝ‡¦ ÑÝ¾ÝÝÊâ¿Ýí ÁÝ[²ÝÝ ÁÝÊ ÁÝÝ©æ ÇÝÝÈÝæú ›í. Þ¶Î×â „¿Ýí ÇÝí©øÝí ÒÝ×íÊÝíÇÝÝ [â¦ÎÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÎÝâ©Êí Í. 80¿Ýí ÑÝ©ÝÑÝâ •ÝÈÝÝ ›í.

üÝíÊÝí¿ÝÝ „¿Ýí ÇÝÝî˜ÝÑÝÝÊâ¿ÝÝ ÇÝÝÊ ÑÝššÝí ÖÝÊüÝÊí ÁÝí©øÝíÎÝ [â¦ÎÝ¿Ýâ „í~ÖÝÝ‡¦ ÑÝ¾ÝÝÊâ¿Ýí ÁÝ[²ÝÝ ÁÝÊ ÁÝÝ©æ^ ÇÝÝÈÝæú

„ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý „ÝíÎÝ„Ý‰© ×í«Ï „Ý²Ý^üâ„Ýí¿ÝÝí ÖÝÂÝÈÝÝíšÝâ¿Ý ÖÝÝµÝí¿ÝÝ ÞÑÝÑÝÝ¶¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÄÝ^ÖÝí ¦[ÁÝ ÑÝ¾ÝÝÊâ

Þ×¦ÅÝæÎÝ üÇÝÝ¿[Ê ÇÝÖÝè¶ ÖÝÞ×²Ý ´Ý±Ý „Ý²Ý^üâ «ÝÊ ƒ ´ÝÝÎÝ ÁÝ›â [Ýí[Ý ÞœÎÎÝÝí ÁÝ±Ý „Ý²Ý^üÇÝæ~²Ý

ÇÝâÞ©ÈÝÊ ÞÇÝÖÝÝ…ÎÝµÝâ ÖÝ¢œ 6 ÊÝÂíÎÝ œí©¿ÝÝí üÝÂÎÝÝí

„ÝÑÝ²ÝÝ ÇÝÞ×¿Ýí ÆÝÝÊ²Ý¿Ýí ÇÝÏÒÝí œÇÇÝæ ƒ üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ „Ý²Ý^üâ„Ýí¿Ýí

ÖÝÂÝÈÝÝí üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í¿ÝÝ^ „ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý „ÝíÎÝ„Ý‰© ×í«Ï „¿Ý^²Ý¿ÝÝ•Ý¿ÝÝ [Ýí[Ý ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ Þ×¦ÅÝæÎÝ¿ÝÝ ~ÇÝÝ¿[Ê ÇÝÖÝè¶ ÖÝÞ×²Ý 3 „Ý²Ý^üâ„Ýí¿Ýí «ÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ ÖÝæÊ“ÝÝ¶ÏÝí¿Ýí ÖÝÂÏ²ÝÝ ÇÝÏâ ×²Ýâ. œÑÝÝ¿ÝÝí ½ÝÊÝ üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ „Ý²Ý^üâ„Ýí¿Ýí ÑÝâ±Ýâ ÑÝâ±Ýâ¿Ýí «ÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝ²ÝÝ „Ý²Ýüâ ÖÝ•Ý«¿ÝÝí¿Ýâ üÇÝÊ ²Ýè©â •Ý‡ ›í. üÝÒÇÝâÊÇÝÝ „Ý²Ýü¿ÝÝí •Ý¯ •Ý±ÝÝ²ÝÝ ´ÝÝÎÝ¿Ýí „Ý²ÝüÇÝæ~²Ý

üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÈÝÝ ÁÝ›â [Ýí[Ý ÞœÎÎÝÝÇÝÝ ÖÝÞ’ÈÝ ›íÎÎÝÝ „Ý²Ýüâ¿Ýí «ÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝ²ÝÝ ´ÝÝÎÝ ÁÝ›â ×ÑÝí [Ýí[Ý ÞœÎÎÝÝ¿Ýí ÁÝ±Ý „Ý²ÝüÇÝæ~²Ý |×íÊ üÊÝÈÝÝí ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ œÇÇÝæ üÝÒÇÝâÊ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿ÝÝ [â¡ÁÝâ Þ¶ÎÝÅÝÝ•ÝßÖÝ×í œ±ÝÝÑÈÝæ ×²Ýæ. „¿Ý²Ý¿ÝÝ•Ý¿ÝÝ ”ÝæÎÝ šÝÝí×ÝÊ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí „Ý²Ýüâ„Ýí¿Ýí «ÝÊ üÊÑÝÝ „ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý ×ÝµÝ ¾ÝÊÝÈÝæ ×²Ýæ œíÇÝÝ ÎÝÒüÊ-„í-²ÝÝíÈÝÅÝÝ¿ÝÝ ÅÝí „Ý²Ýüâ¿ÝÝí ÖÝÂÝÈÝÝí üÊÝÈÝÝí ×²ÝÝí.


ÎÝÝ…¿Ý „ÝíÃ „í~šÈÝæÎÝ ü^©øÝíÎÝ („íÎÝ„íÖÝâ) ÁÝÊ šÝâ¿Ý ÖÝÝµÝí¿ÝÝ ²Ý±ÝÝÑÝ¿Ýí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝ…¿Ýí ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ „íÊÃÝíÖÝù¿Ýâ ÒÝÞ~²ÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ²ÝÝ ÇÝÞ×¿Ýí ÇÝâÞ[ÈÝÊ ÞÇÝÖÝÝ…ÎÝ ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ ÒÝÖ´ÝÝíµÝâ ÖÝ¢œ 6 ÊÝÃíÎÝ œí© ÇÝÏâ œ²ÝÝ^ ÑÝ¾ÝÝÊÝí µÝÒÝí.

ÖÝÇÝÝšÝÝÊ ÖÝ^ÖµÝÝ„í ÖÝÊüÝÊâ ÖÝè´ÝÝí¿Ýí ©Ý^üâ¿Ýí ×íÑÝÝÎÝÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ›í üí, „Ý ÊÝÃíÎÝ ÃÝ…©Ê œí©ÇÝÝ^ 150

ÞüÎÝÝíÇÝâ©Ê¿ÝÝ „^²ÝÊí Þ¿ÝÒÝÝ¿Ý ÁÝÝÊ ÁÝÝ[²Ýâ ÇÝâÞ©ÈÝÊ ÞÇÝÖÝÝ…ÎÝ ÖÝÞ×²Ý¿ÝÝ ÒÝÖ´ÝÝí ÁÝ±Ý ÖÝÝÇÝíÎÝ ×ÒÝí. „Ý ÃÝ…©Ê œí© ÇÝÏ²ÝÝ^ œ šÝâ¿Ý¿ÝÝ „íÊÃÝíÖÝù¿Ýâ ÖÝÊ”ÝÝÇÝ±Ýâ„í ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ×ÑÝÝ…¶Ï¿Ýâ ÒÝÞ~²ÝÇÝÝ^ ˜Ý±ÝÝí ÑÝ¾ÝÝÊÝí µÝÒÝí.

ÖÝè´ÝÝí„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí, ÑÝÝÈÝæÖÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ÁÝÝ…ÎÝ©Ýí¿Ýâ ÄÝ^ÖÝÇÝÝ^ šÝÝÎÝ²Ýâ ²ÝÝÎÝâÇÝ ÁÝÊ ˜Ý±Ýæ^ Þ¿ÝÆÝùÊ üÊí ›í. œæÎÝÝ…¿ÝÝ „^²Ý ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý¿Ýí 6 ÊÝÃíÎÝ ÇÝÏâ ÒÝüí ›í.

„Ý ÇÝÞ×¿Ýí 17 „í¿üÝ‰¿©ÊÇÝÝ^ 49 „Ý²Ý^üâí «ÝÊÊÝÂíÎÝ ÇÝÏ²ÝÝ^ ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ „íÊÃÝíÖÝù¿Ýâ ÒÝÞ~²Ý ÑÝ¾ÝÒÝí

Þ¶ÎÝÅÝÝ•ÝßÖÝ×í üÜÝæ^ üí, [Ýí[Ý ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ÇÝÖÝè¶ ›íÎÎÝÝí ÖÝÞ’ÈÝ „Ý²Ý^üÑÝÝ¶â ×²ÝÝí ²Ýí¿Ýí «ÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ²ÝÝ [Ýí[Ý ÞœÎÎÝÝí ×ÑÝí „Ý²Ý^üÇÝæ~²Ý µÝÈÝÝí ›í. ²Ýí ¶æÕüÇÝù¿ÝÝ „íü üíÖÝÇÝÝ^ „ÝÊÝíÁÝâ ×²ÝÝí „¿Ýí ˜Ý±ÝÝ ÖÝÇÝÈÝµÝâ ÂÊÝÊ ×²ÝÝí. „Ý ÁÝ›â ²Ýí Þ×¦ÅÝæÎÝÇÝÝ^ |í[ÝÈÝÝí ×²ÝÝí „¿Ýí üÝÒÇÝâÊÇÝÝ^ „Ý²Ý^üâ ×æÇÝÎÝÝ„Ýí üÊ²ÝÝí ×²ÝÝí. ²Ýí¿Ýâ ÁÝÝÖÝíµÝâ „íü „íüí-47 „¿Ýí ÅÝí ÞÁÝÖ²ÝÝíÎÝ œÁ²Ý üÊÝ‡ ×²Ýâ.

Þ×¦ÅÝæÎÝ¿ÝÝí üÇÝÝ¿[Ê ÇÝÖÝè¶ ›íÎÎÝÝí ÖÝÞ’ÈÝ „Ý²Ý^üâ ×²ÝÝí

„¿Ý^²Ý¿ÝÝ•ÝÇÝÝ^ üæÎÝ 3 „Ý²Ý^üâ «ÝÊ } ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí 3 „Ý²Ýüâ„Ýí ÇÝÝÈÝÝù •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ”ÝæÎÝ šÝÝí×ÝÊ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ „Ý²Ýüâ„Ýí ›æÁÝÝÈÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÇÝÝÞ×²Ýâ ÁÝ›â ÖÝæÊ“ÝÝ¶ÏÝí„í „Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿Ýí ˜ÝíÊâ ÎÝâ¾ÝÝí ×²ÝÝí. ÖÝšÝù „ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý ÑÝ”Ý²Ýí „Ý²Ýüâ„Ýí„í ÖÝæÊ“ÝÝ œÑÝÝ¿ÝÝí ÁÝÊ „ÝíÁÝ¿Ý ÂÝÈÝßÊ•Ý üÈÝæú ×²Ýæ œíÇÝÝ ÎÝÒüÊ-„í-²ÝÝíÈÝÅÝÝ¿ÝÝ ÅÝí „Ý²Ýüâ „¿Ýí Þ×¦ÅÝæÎÝ¿ÝÝí üÇÝÝ¿[Ê ÇÝÖÝè¶ ÇÝÝÈÝÝù •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ.

´ÝÝÎÝ „Ý²Ý^üÇÝæ~²Ý } ÔÝâ¿Ý•ÝÊµÝâ 45 Þü.ÇÝâ. ¶èÊ ´ÝÝÎÝÇÝÝ^ ×ÑÝí üÝí‡ „Ý²Ý^üâ ÖÝÞ’ÈÝ ¿ÝµÝâ. ÁÝæÎÝÑÝÝÇÝÝ¿ÝÝí „Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ Þ×¦ÅÝæÎÝ¿ÝÝí ÁÝèÑÝù üÇÝÝ¿[Ê ÅÝæÊ×Ý¿Ý ÑÝÝ¿Ýâ, ¦ÝÞüÊ ÇÝæÖÝÝ ²ÝíÇÝœ üí©ÎÝÝü „¿ÈÝ ÑÝÝõ¿©í[ „Ý²Ý^üâ„Ýí¿ÝÝí „®Ýí ×²ÝÝí. 2016¿ÝÝ œæÎÝÝ‡ÇÝÝ^ „ÝÇÝä„í ÅÝæÊ×Ý¿Ý ÑÝÝ¿Ýâ¿Ýí «ÝÊ üÈÝÝï ×²ÝÝí ²Ýí ÁÝ›â ¦ÝÞüÊ ÇÝèÖÝÝ¿Ýí ÁÝ±Ý ÇÝÝí²Ý¿Ýí ˜ÝÝ© ‰²ÝÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí.

œÝí üí ÁÝ×íÎÝÝ^ „íÑÝâ ÈÝÝíœ¿ÝÝ ×²Ýâ üí „^ÅÝÝÎÝÝÇÝÝ^ 4 ÊÝÃíÎÝ „ÝÑÝÒÝí, ²ÝíÇÝÝ^µÝâ ´Ý±Ý ÅÝí ÖÝâ©Ê ©øí¿ÝÊ ÑÝ¦ù¿Ý „íÊ’ÝÃ© ×ÒÝí, œí ½ÝÊÝ „^ÅÝÝÎÝÝ „íÊÃÝíÖÝù Ö©íÒÝ¿Ý ÁÝÊ ÁÝÝ…ÎÝ©Ýí¿Ýí ²ÝÝÎÝâÇÝ „ÁÝÝÒÝí. „^ÅÝÝÎÝÝ œ ÆÝÝÊ²ÝÇÝÝ^ ÊÝÃíÎÝ œí©ûÖÝ¿ÝÝí ÁÝ×íÎÝÝí ÅÝí¦ ÅÝ¿ÝÒÝí. ÅÝâœÝí ÅÝí¦ ÅÝ^•ÝÝÏ¿ÝÝ ×ÝÒÝâÇÝÝÊÝÇÝÝ^ ×ÒÝí.

ÁÝ×íÎÝÝí ÊÝÃíÎÝ ÅÝí¦ „^ÅÝÝÎÝÝÇÝÝ^ ÅÝ¿ÝÒÝí

ÁÝ×íÎÝÝ^ •Ý÷Ý‰¿[ …¿ÄÝÖ©ø~šÝÊ ²ÝñÈÝÝÊ üÊâ ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝí ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ ÇÝÏ²Ýâ ÇÝÝÞ×²Ýâ ÇÝæœÅÝ ÆÝÝÊ²Ý „ÝÑÝ²ÝÝ „Ý ÃÝ…©Ê œí©¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ ÑÝ¾Ýæ ×Ýí… ÒÝüí ›í. ²Ýí¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÑÝ²ÝùÇÝÝ¿Ý œÍÞÊÈÝÝ²Ý „¿Ýí ÄÝ^ÖÝÇÝÝ^ ²ÝÝÎÝâÇÝ ÎÝ… Ê×íÎÝÝ ÁÝÝ…ÎÝ©Ýí¿Ýâ ²ÝÝÎÝâÇÝ œÍÞÊÈÝÝ²Ý¿Ýí ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÎÝ…¿Ýí üÊÝÒÝí. üÝíÊÝí¿ÝÝ ÑÝÝ…ÊÖÝ¿ÝÝ ÖÝ^’ÇÝ±Ý¿Ýâ ÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý „íÊÃÝíÖÝù „íÑÝÝ ÁÝ÷ÈÝÝÖÝÇÝÝ^ ›í üí œí©ûÖÝ ÆÝÝÊ²Ý ÁÝ×Ýí^šÝí „í ÁÝ×íÎÝÝ^ œÇÝâ¿Ý ÁÝÊ¿ÝÝ …¿ÄÝÖ©ø~šÝÊ ²ÝñÈÝÝÊ üÊâ ÎÝíÑÝÝÈÝ. ÄÝ^ÖÝÝµÝâ ÇÝ¾ÈÝÁÝèÑÝù ÖÝæ¾Ýâ „ÝÑÝ²ÝÝ^ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÄÝ^ÖÝ „íÊÃÝíÖÝù¿Ýæ^ „íü ©í¿üÊ „íÊ’ÝÃ© ×ÑÝÝÇÝÝ^ œ ÊÝÃíÎÝ¿Ýâ ÞÊÃÈÝæßÎÝ•Ý üÊÒÝí. ÇÝ¾ÈÝÁÝèÑÝùÇÝÝ^ ÞÑÝÇÝÝ¿Ý ‰²ÝÊÒÝí „¿Ýí ÁÝ›â ÆÝÝÊ²Ý „ÝÑÝÒÝí. „í ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý „ÝüÝÒÝÇÝÝ^ œ ÆÝÝÊ²ÝâÈÝ ×ÑÝÝ…¶Ï¿Ýæ^ ÞÑÝÇÝÝ¿Ý ÊÝÃíÎÝÇÝÝ^ ÞÊÃÈÝæßÎÝ•Ý üÊÒÝí. „íÇÝ ²ÝÝí ÊÝÃíÎÝ ÄÝ^ÖÝµÝâ ÖÝâ¾Ýæ^ ÆÝÝÊ²Ý ‰[â¿Ýí „ÝÑÝâ ÒÝüí „íÇÝ ›í, ÁÝÊ^²Ýæ ¿ÝÝ¿ÝÝ üÝíüÞÁÝ©¿Ýí üÝÊ±Ýí 10 üÎÝÝü ÖÝæ¾Ýâ ÃÎÝÝ…© ÁÝÝ…ÎÝ© ÇÝÝ©í ˜Ý±Ýâ µÝüÑÝâ ¶í¿ÝÝÊâ µÝ… |ÈÝ.

ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ ÞÑÝÓÑÝ¿Ýâ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©â ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ µÝíÊÝÁÝâ¿Ýâ ©øÝÈÝÎÝ ÒÝÍ

Þ¶Î×âÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýâ ÖÝÝÊÑÝÝÊ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ¶íÒÝ¿Ýâ ÁÝ×íÎÝâ ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ ÅÝí¿ü ÒÝÍ üÊÝÒÝí

Ý ¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â ÝüÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýâ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í Þ¶Î×âÇÝÝ

¶íÒÝ¿Ýâ ÁÝ×íÎÝâ ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ ÅÝí¿ü ÒÝÍ üÊÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÝÒÝí. ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ œ „Ý ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ ÅÝí¿ü üÝÈÝùÊ²Ý üÊÝÒÝí. ÖÝâ„íÇÝ üíœÊâÑÝÝÎÝí |×íÊÝ²Ý üÊâ ×²Ýâ üí üÝíÊÝí¿ÝÝ ÖÝ^’ÞÇÝ²ÝÝí¿Ýâ ÖÝÝÊÑÝÝÊÇÝÝ^ „•ÝÝ‰ ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ µÝíÊÝÁÝâ¿Ýâ ©øÝÈÝÎÝ ÖÝÂÏ Ê×â ×²Ýâ. ×ÑÝí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ^ ¶¶ä„Ýí¿Ýâ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ µÝíÊÝÁÝâµÝâ üÊÝÒÝí. „Ý ÇÝÝ©í …Þ¿Ö©©Éè© „ÝíÂ ÎÝâÑÝÊ „í¿[ ÅÝÝ…ÞÎÝÈÝÊâ ÖÝÝÈÝ¿ÖÝ (ILBS)ÇÝÝ ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ ÅÝí¿ü ÒÝÍ üÊÝÒÝí. [Ýí~©ÊÝí¿Ýâ ÆÝÎÝÝÇÝ±Ý¿Ýí

„Ý¾ÝÝÊí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä¿Ýí ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ „ÁÝÝÒÝí. üíœÊâÑÝÝÎÝí œí ¶¶ä„Ýí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýâ ÖÝÝÊÑÝÝÊÇÝÝ ÖÝÝ| µÝÈÝÝ ›í ²ÝíÇÝ¿Ýí ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ [Ýí¿Ýí© üÊÑÝÝ „ÁÝâÎÝ üÊâ ›í. ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ [Ýí¿Ýí© üÊ¿ÝÝÊ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ©øÝ¿ÖÝÁÝÝí©ïÒÝ¿Ý¿Ýâ ÖÝæÞÑÝ¾ÝÝ „ÁÝÝÒÝí. LNJPÇÝÝ ›íÎÎÝÝ üí©ÎÝÝü Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ 35 ¶¶ä„Ýí¿Ýâ ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ µÝíÊÝÁÝâµÝâ ÖÝÝÊÑÝÝÊ üÊÝ‡ ×²Ýâ œíÇÝÝ 34 ¶¶ä„Ýí ÖÝÝ| µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝâ¡ ²ÝÊÂ ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ ÞÑÝÓÑÝ¿Ýâ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©â ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ ©øÝÈÝÎÝ ÒÝÍ üÊÝ‡ ×²Ýâ. œíÇÝÝ 500 ¶¶ä„Ýí¿Ýí ÁÎÝÝ¦ÇÝÝ¿ÝÝ ÅÝí [Ýí¦ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.

ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ¿ÝÝíÞ©ÖÝ ÅÝÝ¶ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí œÑÝÝÅÝ

üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýâ üÝí‡ œ ¶ÑÝÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ¿ÝµÝâ ƒ ÁÝ²Ý^œÞÎÝ„í ÂíÊÑÝâ ²ÝÝíÐÈÝæ^

Ý ¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â ÝüÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýâ ¶ÑÝÝ üÝíÊÝíÞ¿ÝÎÝ

ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝ¿ÝÝí ¶ÝÑÝÝí üÊâ¿Ýí ÎÝÝ‡ÇÝ ÎÝÝ‡©ÇÝÝ^ „ÝÑÝ¿ÝÝÊ ÈÝÝí•Ý•ÝæÊæ ÅÝÝÅÝÝ ÊÝÇÝ¶íÑÝ¿Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ ÁÝ²Ý^œÞÎÝ „ÝÈÝæÑÝï¶í ×ÑÝí ÂíÊÑÝâ ²ÝÝíÐÈÝæ^ ›í. „Ý ¶ÑÝÝ¿Ýí ÁÝ²Ý^œÞÎÝ „ÝÈÝæÑÝï¶ œèµÝ¿Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ Þ¶ÑÈÝ ÂÝÇÝùÖÝâ„í ²ÝñÈÝÝÊ üÊâ ›í. ÇÝâÞ[ÈÝÝ ÞÊÁÝÝí©ù „¿ÝæÖÝÝÊ ÁÝ²Ý^œÞÎÝ„í ‰³ÝÊÝ”Ý^[¿ÝÝ „ÝÈÝæÕÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ý ½ÝÊÝ ¿ÝÝíÞ©ÖÝ¿ÝÝ œÑÝÝÅÝÇÝÝ^ üÜÝæ^ ›í üí „ÇÝí üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýâ üÝí‡ ¶ÑÝÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ¿ÝµÝâ. ÁÝ²Ý^œÞÎÝ „ÝÈÝæÑÝï¶ ÞÎÝÞÇÝ©í[ ½ÝÊÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýâ „üÖÝâÊ ÖÝÝÊÑÝÝÊ üÊ²Ýâ

„ÝÈÝæÑÝïÞ¶ü ¶ÑÝÝ ÅÝ¿ÝÝÑÈÝÝ¿ÝÝí ¶ÝÑÝÝí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. ÅÝÝÅÝÝ ÊÝÇÝ¶íÑÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^ üí üÝíÊÝíÞ¿ÝÎÝ ¶ÑÝÝµÝâ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä„Ýí ¦[ÁÝµÝâ „¿Ýí ÖÝšÝÝí© Êâ²Ýí ÖÝÝ| µÝ‡ ÊÜÝÝ ›í. „Ý ¶ÑÝÝ ‰ÁÝÊ ÅÝí ÑÝ”Ý²Ý Þ~ÎÝÞ¿ÝüÎÝ ©øÝÈÝÎÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. „Ý ¶ÑÝÝµÝâ ÇÝÝ´Ý 3 Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ 69 ©üÝ ÎÝÝíüÝí ÖÝÝ| µÝÈÝÝ ×²ÝÝ „¿Ýí „íü „«ÑÝÝÞ[ÈÝÝÇÝÝ^ 100 ©üÝ ÎÝÝíüÝí ÖÝÝ| µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ²Ýí ‰ÁÝÊÝ^²Ý Þ~ÎÝÞ¿ÝüÎÝ ©øÝÈÝÎÝ¿ÝÝí [íµÝ Êí© 0 ©üÝ ×²ÝÝí. [íµÝ Êí© ÒÝè¿ÈÝ ×ÝíÑÝÝí ²Ýí ”ÝèÅÝ œ ÇÝÝí©â ÅÝÝÅÝ²Ý ›í.

ÅÝ[•ÝÝÇÝÇÝÝ^ „ÝÇÝä üíÇÁÝ ‰ÁÝÊ

„Ý²Ý^üâ„Ýí¿ÝÝí •Ý÷í¿Ýí[ „í©íü ƒ |¿Ý×ÝÞ¿Ý ¿Ý×ã

„íü ²ÝÊÂ ÖÝñ¿ÈÝ¿ÝÝ œÑÝÝ¿ÝÝí ½ÝÊÝ [Ýí[Ý ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ „Ý²Ý^üâ„Ýí¿ÝÝí ”ÝÝ²ÝÇÝÝí ÅÝÝíÎÝÝÑÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí ²ÈÝÝ^ ÅÝâ¡ ²ÝÊÂ „Ý²Ý^üâ„Ýí ÖÝÞ’ÈÝ µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝ[•ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÞšÝ©•ÝÝÑÝ ”ÝÝ²Ýí „Ý²Ý^üÑÝÝ¶â„Ýí ½ÝÊÝ 50 ÊÝÕ©øâÈÝ ÊÝ‡ÂÎÝ¿ÝÝ üíÇÁÝ ‰ÁÝÊ „^[Ê ÅÝíÊÎÝ •Ý÷í¿Ýí[ ÎÝÝí¿šÝÊ ½ÝÊÝ •Ý÷í¿Ýí[ ×æÇÝÎÝÝí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ×²ÝÝí. ÖÝ¶û¿ÝÞÖÝÅÝí „Ý •Ý÷í¿Ýí[ üíÇÁÝ¿Ýâ ÅÝ×ÝÊ ÁÝ[ÉÝí ×ÝíÑÝÝµÝâ ÇÝÝí©â |¿Ý×Ý¿Ýâ ©Ïâ ×²Ýâ. ÅÝâ¡ ²ÝÊÂ ÖÝñ¿ÈÝ „¿Ýí ÖµÝÝÞ¿Ýü ÁÝÝíÎÝâÖÝ ½ÝÊÝ „Ý ˜Ý©¿ÝÝ ÅÝÝ¶ ²ÝÊ²Ý œ ²Ýí ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿Ýí üÝí[ù¿Ý üÊâ ¶íÑÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí „¿Ýí „Ý²Ý^üâ„Ýí¿Ýí ÒÝÝí¾ÝÑÝÝ „ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý ×ÝµÝ ¾ÝÊÝÈÝæ^ ×²Ýæ^.

ÞÖÝ©â14SURAT TUESDAY, 30•06•2020SANDESH

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊÇÝÝ^ ÖÝÑÝÝÊí üÝÏÝÞ[ÅÝÝ^•Ý

ÑÝÝ¶ÏÝí ÑÝššÝí ÖÝÑÝÝÊí „íü †šÝ ÑÝÊÖÝÝ¶ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ¢ÈÝÝÊí ÇÝÝ^•ÝÊÝíÏ „¿Ýí „ÝíÎÝÁÝÝ[ ²ÝÝÎÝæüÝÇÝÝ^ 20 ÞÇÝÇÝâ ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[ÉÝí ×²ÝÝí. ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýí ÎÝâ¾Ýí ÒÝ×íÊâœ¿ÝÝí¿Ýí ‰üÏÝ©µÝâ „Ý^ÞÒÝü ÊÝ×²Ý ÇÝÏâ ×²Ýâ. ÅÝâ¡ ²ÝÊÂ ÅÝ^•ÝÝÏ¿Ýâ ”ÝÝ[âÇÝÝ^ ÞÖÝÖ©ÇÝ „íÞ~©ÑÝ ¿Ý×ã µÝ²ÝÝ^ šÝÝÎÝæ ÖÝÁ²ÝÝ×í ÁÝ±Ý ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²Ý¿ÝÝ ›è©Ý›ÑÝÝÈÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ×ÏÑÝÝµÝâ ÇÝ¾ÈÝÇÝ ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýâ „Ý•ÝÝ×â ×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý ÞÑÝÆÝÝ•Ýí ÑÈÝ~²Ý üÊâ ›í.

¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²ÝÇÝÝ^ ²ÝÝÁÝâ, ¿ÝÑÝÖÝÝÊâ „¿Ýí ÑÝÎÝÖÝÝ[¿ÝÝ ›è©Ý›ÑÝÝÈÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÑÝÊÖÝÝ¶â ¦ÝÁÝ©Ý^ ÁÝ[ÉÝ^ ×²ÝÝ. ¢ÈÝÝÊí ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊÇÝÝ^ „íü †šÝ „¿Ýí ÇÝÝ^•ÝÊÝíÏ-„ÝíÎÝÁÝÝ[ÇÝÝ^ 20 ÞÇÝÇÝâ ÑÝÊÖÝÝ¶ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí ×²ÝÝí. ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊ¿ÝÝ

²ÝÝÁÝÇÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí ×²ÝÝí. ÇÝ×³ÝÇÝ ²ÝÝÁÝÇÝÝ¿Ý 32.8 Þ[•Ý÷â ÖÝíÞÎÖÝÈÝÖÝ „¿Ýí ÎÝ˜Ýæ²ÝÇÝ ²ÝÝÁÝÇÝÝ¿Ý 28.5 Þ[•Ý÷â ÖÝíÞÎÖÝÈÝÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝæ^ ×²Ýæ^. ÊÞÑÝÑÝÝÊí

ÊÝ´Ýâ¿Ýæ^ ²ÝÝÁÝÇÝÝ¿Ý 30 Þ[•Ý÷â ÖÝíÞÎÖÝÈÝÖÝ ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÝâ •ÝÈÝæ^ ×²Ýæ^. ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÎÝ˜Ýæ²ÝÇÝ ²ÝÝÁÝÇÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ¶Ýí¯ Þ[•Ý÷â¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí |íÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí ×²ÝÝí.

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ ÅÝíüÝÅÝè ÅÝ¿ÝíÎÝÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí ÁÝ÷üÝíÁÝ ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²ÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÑÝ¾Ý²ÝÝí

œ‡ ÊÜÝÝí ›í. ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝ²Ý²Ý ÁÝÝ^šÝÇÝÝ Þ¶ÑÝÖÝíí ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²ÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ 200¿Ýí ÁÝÝÊ üÊâ •Ý‡ ×²Ýâ. ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²ÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÑÝÝ 242 üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝÑÝÝ ÖÝÝµÝí 11 ¶¶ä üÝÏ¿ÝÝí üÝíÞÏÈÝÝí ÅÝ¿ÈÝÝ ×²ÝÝ. œí Êâ²Ýí ÁÝ÷Þ²ÝÞ¶¿Ý üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¶¶ä ÑÝ¾Ýâ ÊÜÝÝ ›í, ²Ýí |í²ÝÝ „ÝÊÝí•ÈÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ý¿Ýâ Œ˜Ý ‰[â œÑÝÝ ÁÝÝÇÝâ ›í. |íüí, ÞÑÝüÊÝÏ ÖÑÝÍÁÝ ¾ÝÝÊ±Ý üÊâ Ê×íÎÝÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿Ýí ÎÝ‡ ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^ ×¡ ÁÝ±Ý •Ý^ÆÝâÊ²ÝÝ |íÑÝÝ ÇÝÏâ Ê×â ¿ÝµÝâ. œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí üíÖÝ ÖÝ²Ý²Ý ÑÝ¾Ýâ ÊÜÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ²ÝÅÝâÅÝÝí œ±ÝÝÑÝâ ÊÜÝÝ^ ›í.

ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²ÝÇÝÝ^ ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝíÎÝÝ 242 üíÖÝÇÝÝ^ ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊ¿ÝÝ 185, ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ 32, ¿ÝÑÝÖÝÝÊâ¿ÝÝ 6, ÑÝÎÝÖÝÝ[¿ÝÝ 4, ¶Ý.¿Ý.×.¿ÝÝ 5 „¿Ýí ¶ÇÝ±Ý¿ÝÝ 10 üíÖÝ¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í. ¢ÈÝÝÊí 11 ÇÝê²ÝüÝíÇÝÝ^ ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊ¿ÝÝ 9 „¿Ýí ÖÝæÊ²Ý ²ÝµÝÝ ¿ÝÑÝÖÝÝÊâ ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ „íü-„íü ¶¶ä¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í. ÖÝæÊ²Ý ¿ÝÑÝâ ÞÖÝÞÑÝÎÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ „ÇÝÊÝíÎÝâ¿Ýâ 64 ÑÝÕÝäÈÝ ÑÝê¹Ý, ‰´ÝÝ±Ý¿ÝÝ 74 ÑÝÕÝäÈÝ ÑÝê¹, ÁÝÝ^[íÖÝÊÝ¿Ýâ 67 ÑÝÕÝäÈÝ ÑÝê¹Ý, ‰ÇÝÊÑÝÝ[Ý¿Ýâ 48 ÑÝÕÝäÈÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ, „ÝíÎÝÁÝÝ[ …ÖÝ¿ÝÁÝÝíÊ¿ÝÝ 57 ÑÝÕÝäÈÝ „Ý¾Ýí[, ÑÝí[ÊÝí[¿Ýâ 55 ÑÝÕÝäÈÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ, ÁÝÝ^[íÖÝÊÝ¿ÝÝí 50 ÑÝÕÝäÈÝ „Ý¾Ýí[ „¿Ýí ÖÇÝâÇÝíÊÇÝÝ^ ÇÝ^›ÊÁÝæÊÝ¿Ýâ 56 ÑÝÕÝäÈÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ, ÖÝñÈÝ¶ÁÝæÊÝ¿ÝÝ 70 ÑÝÕÝäÈÝ ÑÝê¹¿Ýæ^^ ÇÝÝí²Ý ¿ÝâÁÝ¢ÈÝæ^ ×²Ýæ^. ¢ÈÝÝÊí ×ÊâÁÝæÊÝ¿ÝÝ 71 ÑÝÕÝäÈÝ ÑÝê¹ ÒÝíÎÅÝâ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ÇÝÝí²Ý¿Ýí ÆÝí©ÉÝ^ ×²ÝÝ. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÑÝíœÎÝÁÝÝíÊ¿ÝÝ ÁÝ÷×ÎÝÝ¶ ÁÝÝ©âÎÝ (Š.ÑÝ.50)¿Ýæ^ ¿ÝÑÝÖÝÝÊâ ÞÖÝÞÑÝÎÝÇÝÝ^ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝæ^ ×²Ýæ^. ‰ÎÎÝí”Ý¿ÝâÈÝ

›í üí, ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÑÝÝ 185 üíÖÝ „¿Ýí 5 ¶¶ä¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝÝ ×²ÝÝ. œí¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÒÝ×íÊÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí üæÎÝ „Ý^ü[Ýí 4530 µÝÑÝÝ ÖÝÝµÝí ÇÝÊ±ÝÝ^ü 169 ‰ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÈÝÝí ›í. ¢ÈÝÝÊí ÖÝæÊ²Ý ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÑÝÝ 32 üíÖÝ „¿Ýí „íü ¶¶ä ÇÝÝí²Ý¿Ýí ÆÝí©ÉÝí ›í. œí¿Ýâ ÖÝÝµÝí ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ üæÎÝ ¶¶ä¿ÝÝí „Ý^ü[Ýí 525 µÝÑÝÝ ÖÝÝµÝí ÇÝÊ±ÝÝ^ü 15 µÝÈÝÝí ›í. „ÝÇÝ, ÒÝ×íÊ-ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üæÎÝ ¶¶ä¿ÝÝí „Ý^ü[Ýí 5055 „¿Ýí ÇÝê²ÈÝæ„Ý^ü 184 ‰ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÈÝÝí ›í.

Ý ÖÝæÊ²Ý Ý•ÝÝí[Ý¶ÊÝÇÝÝ^ ÆÝÊÅÝÁÝÝíÊí ÎÝÝ”ÝÝí¿Ýâ ÎÝè^©¿Ýâ

˜Ý©¿ÝÝ ÅÝ¿Ý²ÝÝ šÝüšÝÝÊ ÇÝšÝâ •Ý… ›í. ÅÝîüÇÝÝ^ ¿ÝÝ±ÝÝ^ œÇÝÝ üÊÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝíÁÝí[ ÁÝÊ œÑÝÝ ¿ÝâüÏíÎÝÝ ÖÝâ„í¿Ý¡ ÁÝ^ÁÝ¿ÝÝ üíÞÒÝÈÝÊ¿Ýí šÝÁÁÝæ ÅÝ²ÝÝÑÝâ ÅÝí ÅÝÝ…ü ÁÝÊ ÖÝÑÝÝÊ šÝÝÊ ÈÝæÑÝüÝí ÍÞÁÝÈÝÝ 5.27 ÎÝÝ”Ý ÆÝÊíÎÝâ ÅÝí•Ý ¦è©ÑÝâ ¿ÝÝÖÝâ ›è©ÉÝ ×²ÝÝ. ÅÝ¿ÝÝÑÝ¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ßÎÝÅÝÝÈÝ²Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ ¶Ýí[²Ýâ µÝ… •Ý… ×²Ýâ.

ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÖÝè ÝÝí ÁÝÝÖÝíµÝâ ÇÝÏ²Ýâ ÞÑÝ•Ý²ÝÝí ÁÝ÷ÇÝÝ±Ýí ÁÝÊÑÝ© •ÝÝÇÝÇÝÝ^ ÁÝ©íÎÝ ÂÞÏÈÝÝ ”ÝÝ²Ýí Ê×í²ÝÝ ÆÝÊ²ÝÆÝÝ… ”ÝæÒÝÝÎÝÆÝÝ… ÞÇÝÖ´Ýâ (40) •ÝÝí[Ý¶ÊÝ ”ÝÝ²Ýí „ÝÑÝíÎÝÝ ÔÝâ¡ ÖÝâ„í¿Ý¡ ÁÝ^ÁÝ ÁÝÊ ›íÎÎÝÝ^ 11 ÑÝÕÝùµÝâ üíÞÒÝÈÝÊ ²ÝÊâüí ÂÊœ ÅÝ|ÑÝí ›í. ÆÝÊ²ÝÆÝÝ… „Ýœí ÅÝÁÝÝíÊí 1 ÑÝÝ•ÈÝí ÁÝ^ÁÝ ÁÝÊ¿ÝÝ 3 Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ üÎÝí~ÒÝ¿Ý¿ÝÝ ÍÞÁÝÈÝÝ 5.27 ÎÝÝ”Ý ÅÝí•ÝÇÝÝ^ ÆÝÊâ ÁÝÊÑÝ© •ÝÝÇÝÇÝÝ^ ÖÝæ©í“Ý ÅÝîüÇÝÝ^ œÑÝÝ ¿ÝâüÐÈÝÝ ×²ÝÝ. ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ²Ýí„Ýí ÇÝÝíÁÝí[ ÁÝÊ •ÝÝí[Ý¶ÊÝÇÝÝ^ ÇÝ×ÝÊÝ±ÝÝ ÁÝ÷²ÝÝÁÝ ÊÝí[ ÁÝÊ ‰ÞÇÝÈÝÝ¿Ý•ÝÊ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©âµÝâ „ÑÝ¾Ý

{²ÝæÊÝœ ©í~ÖÝ©Ý…ÎÝ ÇÝÝüï© ²ÝÊÂ œ… ÊÜÝÝ ×²ÝÝ ²ÈÝÝÊí „íü ÅÝÝ…ü ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ²ÝÊÂ ¾ÝÖÝâ „ÝÑÝâ ×²Ýâ. ²Ýí„Ýí„í ÊÝíü[ ÆÝÊíÎÝâ ÅÝí•Ý ¦è©ÑÝÝ¿ÝÝí ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ üÈÝÝï ×²ÝÝí. ÆÝÊ²ÝÆÝÝ…„í ÁÝ÷Þ²ÝüÝÊ üÈÝÝï ²ÝÝí ÈÝÝÇÝÝ×Ý „íÂ ¦í[ ÅÝÝ…ü ÁÝÊ ÖÝÑÝÝÊ „¿ÈÝ ÅÝí ÈÝæÑÝüÝí ²ÈÝÝ^ ¾ÝÖÝâ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.

²Ýí„Ýí„í šÝÁÁÝæ ÅÝ²ÝÝÑÝâ ÆÝÊ²ÝÆÝÝ…¿Ýí [ÊÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ²ÈÝÝÊÅÝÝ¶ šÝÁÁÝæ ÑÝ[í ×æÇÝÎÝÝ¿Ýâ üÝíÞÒÝÒÝ ÁÝ±Ý üÊâ ×²Ýâ. |íüí, ÆÝÊ²ÝÆÝÝ… ”ÝÖÝâ œ²ÝÝ ²ÝíÇÝ¿ÝÝí ÅÝšÝÝÑÝ µÝÈÝÝí ×²ÝÝí. „Ý Êâ²Ýí šÝÁÁÝæ¿Ýâ „±Ýâ„í šÝÝÊíÈÝ œ±ÝÝ ÇÝÝíÁÝí[ ÁÝÊ ÇÝæüíÎÝâ 5.27 ÎÝÝ”Ý

ÆÝÊíÎÝâ ÅÝí•Ý ÎÝ… ÅÝÝ…ü ÁÝÊ ÆÝÝ•Ýâ ›è©ÉÝ ×²ÝÝ. ÆÝÊ²ÝÆÝÝ…„í ÞÇÝ[ÝÖÝ ÖüÑÝíÊ ÖÝæ¾Ýâ ²Ýí„Ýí¿ÝÝí ÁÝâ›Ýí üÊÑÝÝ¿Ýâ ÁÝ±Ý üÝíÞÒÝÒÝ üÊâ ×²Ýâ. ÅÝ¿ÝÝÑÝ „^•Ýí ÆÝÊ²Ý ÞÇÝÖ´Ýâ„í ÂÞÊÈÝÝ¶ „ÝÁÝ²ÝÝ ßÎÝÅÝÝÈÝ²Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí šÝÝÊ œ±ÝÝ ÖÝÝÇÝí ÎÝè©¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾Ýâ ÖµÝÏ ÁÝÊ ²ÝÁÝÝÖÝ üÊâ ×²Ýâ. |íüí, Ý©¿ÝÝÖµÝÏí ÖÝâÖÝâ©âÑÝâ Âè©íœ ¿Ý ×ÝíÈÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ ÇÝèÒüíÎÝâ ÑÝ¾Ýâ •Ý… ›í. ÑÝ¾Ýæ ²ÝÁÝÝÖÝ ÁÝâ„Ý… ÇÝüÑÝÝ±ÝÝ šÝÎÝÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í.

üÝíÊÝí¿ÝÝ ¿ÝÝí¿ÝÖ©ÝíÁÝ

ÖÝ²Ý²Ý ÁÝÝ^šÝÇÝÝ Þ¶ÑÝÖÝí ¶.•Ýæ.ÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ 200¿Ýí ÁÝÝÊ ƒ ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊÇÝÝ^ 9, ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ 1 „¿Ýí ¿ÝÑÝÖÝÝÊâÇÝÝ^ 1 ÇÝÝí²Ý

ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊ „¿Ýí ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí üæÎÝ „Ý^ü[Ýí 5055 ƒ ÇÝê²ÈÝæ„Ý^ü 184 ÁÝÊ ÁÝ×ÝîšÈÝÝí

ÞœÎÎÝÝí ¿ÝÑÝÝ üíÖÝ üæÎÝ üíÖÝ ÇÝÝí²Ý üæÎÝ ÇÝÝí²ÝÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊ 185 4530 9 169ÖÝæÊ²Ý ÞœÎÎÝÝí 32 525 1 15¿ÝÑÝÖÝÝÊâ 6 103 1 4²ÝÝÁÝâ 0 9 0 0ÑÝÎÝÖÝÝ[ 4 160 0 7[Ý^•Ý 0 5 0 0¶Ý¿Ý× 5 101 0 0¶ÇÝ±Ý 10 89 0 0

¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²ÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ ÑÝÝ‡ÊÖÝ¿Ýâ ÞÖµÝÞ²Ý

ÖÝæÊ²ÝÇÝÝ^ ©øÝÞÂü ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ ¶^[ÎÝè^© „¿ÝÎÝÝõü.. 26

Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ¶Ýí¯ üÊÝí[ ÎÝè^©ÝÈÝÝPAGE - 02

üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ üíÖÝ ÑÝ¾Ý²ÝÝ ÞÖÝÞÑÝÎÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ 200 ÑÝíÞ¿©ÎÝí©Ê ÂÝÏÑÝÝÈÝÝ

üÝÞ²ÝÎÝ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝí •Ý÷ÝÂ Þ¶ÑÝÖÝí¿Ýí Þ¶ÑÝÖÝí ÖÝ²Ý²Ý ‰ÁÝÊ œ… ÊÜÝÝí ›í. ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ¶¶ä„Ýí¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ ÑÝ¾ÝÑÝÝ ÖÝÝµÝí ÇÝê²ÝüÝí¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ ÁÝ±Ý ¾ÝâÇÝâ ÁÝÊ^²Ýæ ÇÝ‘ÇÝ •ÝÞ²Ý„í ÑÝ¾Ýâ Ê×â ›í. ÑÝíÞ¿©ÎÝí©Ê¿Ýâ œÍÞÊÈÝÝ²Ý ÁÝ±Ý ÑÝ¾Ýâ Ê×â ›í. ²ÈÝÝÊí „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý ×œæ ÅÝ•Ý[í ²ÝÝí ²Ýí¿Ýí ÁÝ×ÝîšÝâ ÑÝÏÑÝÝ ÇÝÝ©í ÖÝÊüÝÊí ÖÝæÊ²Ý ¿ÝÑÝâ ÞÖÝÞÑÝÎÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ¿Ýí ¿ÝÑÝÝ 200 ÑÝíÞ¿©ÎÝí©Ê ÂÝÏÑÈÝÝ ›í. „Ý ÑÝí¿©âÎÝ©Ê ©è^ü ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÞÖÝÞÑÝÎÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ¿Ýí „ÝÁÝâ ¶íÑÝÝÒÝí. ÖÝæÊ²ÝÇÝÝ^ ¶ÊÊÝíœ¿ÝÝ ÖÝÊíÊÝÒÝ 200 ÁÝÝíÞ¦ÞÑÝ© üíÖÝ ¿ÝÝî¾ÝÝ… ÊÜÝÝ ›í. ²ÝíÇÝœ „Ý•ÝÝÇÝâ Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ üíÖÝ¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ÑÝ¾ÝÝÊÝí µÝÒÝí ²ÝíÑÝâ ¶×íÒÝ²Ý ÑÝššÝí ²Ý^´Ýí ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý¿Ýí ÁÝ×ÝîšÝâ ÑÝÏÑÝÝ ÇÝÝ©í „Ý•ÝÇÝšÝíÞ²Ý¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÍÁÝí „ÝíÞ~ÖÝœ¿Ý ÖÝÝµÝí¿ÝÝ ÅÝí[¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ ÑÝ¾ÝÝÊÑÝÝ ²ÝœÑÝâœ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í. ÞÖÝÞÑÝÎÝÇÝÝ^ 400 „ÝíÞ~ÖÝœ¿Ý ÖÝÝµÝí¿ÝÝ ÅÝí[ ©è^ü ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ²ÝñÈÝÝÊ üÊâ ¶íÑÝÝÒÝí. ²ÝíÑÝâ œ Êâ²Ýí ÑÝíÞ¿©ÎÝí©Ê¿Ýâ œÍÞÊÈÝÝ²Ý¿Ýí ¾ÈÝÝ¿Ýí ÊÝ”Ýâ ÑÝíÞ¿©ÎÝí©Ê¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ ÁÝ±Ý ÑÝ¾ÝÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. „Ý ÖÝÝµÝí œ ÖÝæÊ²Ý¿Ýæ^ ÖµÝÝÞ¿Ýü²Ý^´Ý üÝíÞÑÝ[ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ´Ýâ| „¿Ýí šÝÝíµÝÝ ÇÝÝÏí ÑÝíÞ¿©ÎÝí©ÖÝù ÖÝÝµÝí¿ÝÝ ÅÝí[¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ÑÝ¾ÝÝÊÝí üÊÒÝí. ×ÝÎÝ ÞÖÝÞÑÝÎÝÇÝÝ^ 100µÝâ ÑÝ¾Ýæ ÑÝíÞ¿©ÎÝí©Ê ‰ÁÝÎÝÅ¾Ý ›í. ¢ÈÝÝÊí ¿ÝÑÝÝ 200 ÑÝíÞ¿©ÎÝí©Ê „ÝÑÝ²ÝÝ ÖÝ^”ÈÝÝ 300¿Ýí ÁÝÝÊ üÊâ œÒÝí.

ÖÝæÊ²Ý ÒÝ×íÊÇÝÝ^ „íü †šÝ ÑÝÊÖÝÝ¶ ÁÝ[²ÝÝ^ ÑÝÝ²ÝÝÑÝÊ±ÝÇÝÝ^ «^[ü ÁÝ÷ÖÝÊâ

‰üÝ… [íÇÝÇÝÝ^ „ÝÑÝü œí©ÎÝâ œ ÁÝÝ±Ýâ¿Ýâ |ÑÝü‰üÝ… [íÇÝ¿ÝÝ ‰ÁÝÊÑÝÝÖÝÇÝÝ^ ÁÝ[â Ê×íÎÝÝ ÑÝÊÖÝÝ¶¿Ýí üÝÊ±Ýí ÅÝâ| Þ¶ÑÝÖÝí ÁÝ±Ý 6619 ~ÈÝæÖÝíü ÁÝÝ±Ýâ¿Ýâ „ÝÑÝü ÈÝµÝÝÑÝ²Ýû Ê×â ×²Ýâ. [íÇÝ¿Ýâ ÖÝÁÝÝ©â 321 Âè© ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^ ²Ý^´Ýí [íÇÝÇÝÝ^ œí©ÎÝæ^ ÁÝÝ±Ýâ „ÝÑÝâ ÊÜÝæ^ ›í, ²Ýí©ÎÝæ^ ÁÝÝ±Ýâ ›Ýí[â ¶íÑÝÝ¿ÝÝí Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ›í. œí¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÁÝ±Ý 6619 ~ÈÝæÖÝíü ÁÝÝ±Ýâ¿Ýâ ÖÝÝÇÝí 6619 ~ÈÝæÖÝíü ÁÝÝ±Ýâ ›Ýí[ÑÝÝ¿Ýæ^ ÈÝµÝÝÑÝ²Ýû ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ×²Ýæ^. ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí 6 ÑÝÝ•ÈÝí [íÇÝÇÝÝ^ ÁÝÝ±Ýâ¿Ýâ ÖÝÁÝÝ©â 317.60 Âè© ¿ÝÝî¾ÝÝ… ×²Ýâ.

ÖÝÝí¿Ý•Ý¯ÇÝÝ^ ÑÝâœÏâ ÁÝ[²ÝÝ^ „íü¿Ýæ^ ÇÝÝí²ÝÖÝÝí¿Ý•Ý¯ÇÝÝ^ ÖÝÝíÇÝÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí ÞÑÝœÏâ ÁÝ[²ÝÝ^ ÖÝñÂ„ÎÝâ ÞÎÝÈÝÝü²Ý„ÎÝâ ÖÝñÈÝ¶¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝæ^ ×²Ýæ^. ÖÝñÂ„ÎÝâ ÞÇÝ´Ý Þ×ÇÝÝÒÝæ^ ÖÝÝµÝí Ö©íÒÝ¿Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ |íß•Ý•Ý ÇÝÝ©í •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ²ÈÝÝÊí „íüÝ„íü ÞÑÝœÏâ ÁÝ[²ÝÝ^ ²Ýí„Ýí •Ý^ÆÝâÊ Êâ²Ýí ¶Ý¦â •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ¶Ý¦â œ²ÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿Ýæ^ ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÏí œ ÇÝÝí²Ý ¿ÝâÁÝ¢ÈÝæ^ ×²Ýæ^.

•ÝÝí[Ý¶ÊÝÇÝÝ^ ÆÝÊÅÝÁÝÝíÊí šÝÁÁÝæ¿Ýâ „±Ýâ„í Í. 5.27 ÎÝÝ”Ý¿Ýâ ÎÝè^©

ÖÝâ„í¿Ý¡ ÁÝ^ÁÝ¿ÝÝ üíÞÒÝÈÝÊ¿Ýí ÎÝè^©â ÅÝí ÅÝÝ…ü ÁÝÊ ÖÝÑÝÝÊ 4

ÈÝæÑÝüÝí ÂÊÝÊ

¶Þ“Ý±Ý •ÝæœÊÝ²ÝÇÝÝ^ üÝíÊÝí¿ÝÝ¿ÝÝ 242 üíÖÝ, 11¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý

ÞÑÝ.ÖÝ^. 2076, „ÕÝÝ¯ ÖÝæ¶-10 ÁÝÝ¿ÝÝ : 14 Mkwhík, y{ËkðkË ... ·...

Documents

Transcript of ÞÑÝ.ÖÝ^. 2076, „ÕÝÝ¯ ÖÝæ¶-10 ÁÝÝ¿ÝÝ : 14 Mkwhík, y{ËkðkË ... ·...