РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - Rekam · 2017. 5. 24. · 7 2.2 Зарядка...

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1

СОДЕРЖАНИЕ

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1. Внешнийвиди органыуправления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2. Подготовкак использованию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 .1 Установкааккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 .2 Зарядкааккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 .3 Установка/извлечениекартыпамяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 .4 Установкадатыи времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

3. Обозначенияна экране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 .1 Обозначенияна экранев режимесъёмкифото . . . . . . . . . . . 113 .2 Обозначенияна экранев режимезаписивидео . . . . . . . . . . 163 .3 Обозначенияна экранев режимезаписизвука . . . . . . . . . . .173 .4 Обозначенияна экранев режимевоспроизведения . . . . . . 18

4. Работас цифровойкамерой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 .1 Включение/Выключениецифровойкамеры . . . . . . . . . . . . . . 194 .2 Изменениережимаработы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 .3 Съёмкафотографий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 .4 Съёмкас задержкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 .5 Использованиевспышки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 .6 Записьвидео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 .7 Записьзвука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

2

5. Использованиеменю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 .1 Менюв режимесъёмкифото . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 .2 Менюв режимевидео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 .3 Менюнастроек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6. Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 .1 Воспроизведениефотографий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 .2 Воспроизведениевидео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 .3 Просмотрв режимепиктограмм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 .4 Менюв режимевоспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7. Переносфайловиз цифровойкамерына компьютер . . . . . . . . 387 .1 Использованиекартридера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 .2 Соединениецифровойкамерыс компьютеромчерез

USB-кабель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407 .3 Подключениецифровойкамерыв режимеWEB-КАМЕРЫ . . . . 40

8. Возможныепроблемыиспособыих устранения. . . . . . . . . . . . . 41

9. Техническиехарактеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

3

Спасибо за покупку цифровой камеры. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию. Она поможет Вам ознакомится с цифровой камерой

и научится правильно ее использовать.

ВВЕДЕНИЕПеред началом использования, пожалуйста, ознакомьтесьс приведённыминижемерамибезопасности.• Не открывайте корпусцифровойкамерыи не пытай-

тесьвноситьизмененияв конструкциюи электрическиецепи.Не ремонтируйтецифровуюкамерусамостоятель-но.Нарушениетребованийданногопунктаможетбытьпричинойв отказепроведениягарантийногоремонта.

• Не допускайте попадания на цифровую камеру водыи другихжидкостей. Не используйте цифровую каме-ру во времядождяили снегопада.Не дотрагивайтесьдо цифровой камеры мокрыми руками. Повышеннаявлажностьувеличиваетопасностьпораженияэлектри-ческимтоком.

4

• Используйтетолькорекомендованныепроизводителемисточникипитания.Использованиеисточниковпитанияне одобренныхпроизводителемможетпривестик пе-регревуустройстваи разрушениюегокорпуса,возгора-нию,поражениюэлектрическимтоком.

1. ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Нарис. 1изображенасхемацифровойкамеры.

Рис. 1

5

1 . Спуск2 . Вкл./Выкл.Питания3 . Вспышка4 . Индикаторзадержки5 . USB-разъём6 . Микрофон7 . Объектив8 . ЖК-монитор9 . Уменьшение

10 . Увеличение11 . Воспроизведение12 . Световойиндикатор13 . Вверх/Дисплей14 . Влево/Таймер15 . Креплениедляремешка16 . Ok(подтверждение)17 . Вправо/Вспышка18 . Вниз/Режим19 . Удаление20 . Меню

6

21 . Отсекаккумулятораи SDкарты22 . Креплениена штатив

2. ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

2.1 Установка аккумулятора

Откройтекрышкуотсекааккумулятора.Вставьтеаккумуля-тор,расположивконтакты(+)и (-)в соответствиес меткамина корпусеотсека(Рис. 2).

Рис. 2

7

2.2 Зарядка аккумулятора

Еслииндикаторзарядааккумуляторана ЖКэкраневыгля-диткак ,тонеобходимозарядитьаккумулятор.Замечание!Передпервымиспользованиемзарядитеакку-муляторв течение3-хчасовнезависимоот состоянияинди-каторазаряда.a . ВыключитецифровуюкамерунажавкнопкуВкл., Выкл.

(см.Рис.1).Подключитеблокпитанияк USB-разъёму.b . Подключитеблокпитанияк розетке.Световойиндика-

торзагоритсязелёнымцветом.Этоозначает,чтозарядканачалась.Зарядкаокончится,когдасветовойиндикаторпотухнет

2.3 Установка/извлечение карты памяти

a . Выключитецифровуюкамеру,нажавкнопкуВкл., Выкл . (см.Рис.1).Откройтекрышкуотсекааккумулятора.

b . Установитекартупамятив слот,расположивеёконтакта-мив сторонуЖКэкрана(Рис. 3).Убедитесьв правильномрасположениикартыдо установкиеёв слот.Не прила-гайтеизлишнихусилийприустановкекарты.

8

Рис. 3

9

c . Закройтеотсекаккумулятора.Дляизвлечениякартыпамятивыключитецифровуюкаме-ру,нажавкнопкуВкл., Выкл. (см.Рис.1),откройтеотсекак-кумулятора,нажмитена картуи отпуститееё.Выньтекартуиз слота.

2.4 Установка даты и времени

a . Включите цифровую камеру, нажав кнопкуВкл., Выкл. (см.Рис.1).НажмитекнопкуМеню(см.рис.1).

b . С помощьюклавишВлево, Вправо (см.рис.1)выберитеменюНастройка спуска .

c . С помощью клавиш Вверх, Вниз (см. Рис.1) выберите Дата и нажмитекнопкуOK дляподтверждения.

d . С помощьюклавишВверх,ВнизвыберитеУстановкада-тыи нажмитекнопкуOK.

e . С помощьюкнопокВверх,Внизустановитенеобходимоезначениегода(см.рис. 4).НажмитекнопкуНаправодляпереходак установкезначениймесяца.Повторитеука-

10

занныедействиядлявсехполейдатыи времени.КнопкаВлевопозволяетвернутьсяк предыдущемуполю.

Рис. 4

f . НажмитекнопкуOKдлясохраненияустановок.Замечание:Значениядатыи временимогутбытьдобавле-нытолькок фотографиям(п.5.1)

11

3. ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭКРАНЕ

3.1 Обозначения на экране в режиме съёмки фото1 2 3 4 5 6 7

8

9

101112131415

16

17

Рис. 5Рис.5показываетрасположениеинформационныхзначковна экранецифровойкамерыв режимесъёмкифото.Смыслзначковобъяснённиже.

12

1 —режимыработыцифровойкамерыСъёмкафотоЗаписьвидеоЗаписьзвука

Воспроизведение

2 —размеризображения 3 —сцены21M 5616×3744

18M 4896×3672

12M 4000×3000

10M 3648×2736

8M 3264×2448

7M 3072×2304

5M 2592×1944

3M 2048×1536

2M 1600×1200

VGA 640×480

Авто

Ночнойпортрет

Ночнойпейзаж

Портрет

Пейзаж

Спорт

Вечеринка

Пляж

Высокаячувствительность

13

4 —приоритетлица 5 —обнаружениеулыбкиВкл.

Выкл.

Вкл.

Выкл.

6 —автоспуск

Выкл.

2секунды

5секунд

10секунд

7—оставшеесяколичествоснимков8—значениемасштаба9—зарядбатареи

Высокий

Нормальный

Низкий

Разряжена

14

10 —экспозиция 11 —балансбелого 12 —контраст

+3

+2

+1

0

-1

-2

-3

Авто

День

Облачно

ЛампанакаливанияЛампадневногосвета

Высокий

Нормальный

Низкий

15

13 —качествоизо-бражения

14 —ISO 15 —стабилизация

Супер

Хорошо

Нормально

Auto

100

200

400

Вкл.

Выкл.

16 —режимвспышки 17 —SD-картаПринудительно

Авто

Выкл.

Незащищена

Защищена

16

3.2 Обозначения на экране в режиме записи видео

1

10

2 3

4

5

6789

1 . Режимзаписивидео2 . Разрешениевидео3 . Оставшеесявремязаписи4 . Значениемасштаба5 . Зарябатареи(см.значкив п.3.1)6 . Экспозиция(см.значкив п. 3.1)7 . Балансбелого(см.значкив п.3.1)8 . Контраст(см.значкив п.3.1)

17

9 . Качествоизображения(см.значкив п.3.1)10 . SD-карта(см.значкив п.3.1)

3.3 Обозначения на экране в режиме записи звука

1 . Режимзаписизвука

1 2

3

4

Рис.7

2 . Оставшеесявремязаписи3 . Зарядбатареи(см.значкив п.3.1)4 . SD-карта(см.значкив п.3.1)

18

3.4 Обозначения на экране в режиме воспроизведения1 2 3

45

6

78

9

10

1 . ТипфайлаВоспроизведениефото

Воспроизведениевидео

2 . Размерфайла3 . Всегофайлов —текущийфайл4 . Датафайла(дляфото)

19

5 . Длительностьвидео6 . Зарядбатареи(см.значкив п.3.1)7 . Датана фотографии8 . НажмитекнопкуСпускдляпроигрываниявидео9 . Нажмите кнопку Вверх для начала слайд-шоу (для

фото)10 . SD —карта(см.значкив п.3.1)

4. РАБОТА С ЦИФРОВОЙ КАМЕРОЙ

4.1 Включение/Выключение цифровой камеры

Для включения камерынажмите кнопкуВкл./Выкл. Пита-ния(см.рис.1).Длявыключенияцифровойкамерынажмитеэтукнопкуповторно.

20

ДляэкономиизарядабатареиВыможетеустановитьинтер-валавтоматическоговыключенияв менюНастройки/Авто-выключение.

4.2 Изменение режима работы

Уцифровойкамерыестьчетырережимаработы(см.Таблица1).При включённой цифровой камере нажатие кнопкиВниз будет приводить к смене режима работы (кроме режимаВоспроизведение).Значоксоответствующегорежимабудетпоявлятьсяна экране(см.рис.5).

Режимы работы цифровой камерыТаблица 1

Значок Название Описание

РежимФото Съёмкафотографий

РежимВидео Записьвидео.

РежимАудио Записьзвука.

Режим Воспроизведение Просмотрфайлов.

21

Замечание:Врежимвоспроизведениеможноперейтииз любогорежи-ма,нажавклавишуВоспроизведение .Повторноенажа-тиеклавишиВоспроизведениеприведётк выходуиз режи-мавоспроизведения.

4.3 Съёмка фотографий

a . Включитецифровуюкамеруи переведитееёв режимФото (п.4.1,4.2).На экранепоявитсязначок

b . Спомощьюклавиш Увеличение, Уменьшение (см.Рис.1)установите масштаб изображения. Величина масштабабудетпоказанона экране.

c . Удерживайтецифровуюкамерунеподвижнои нажмитекнопкуСпускдо концадлясъёмкифото.

4.4 Съёмка с задержкой

a . Включитецифровуюкамеруи переведитееёв режимФото (п.4.1,4.2).

b . С помощью кнопкиВлево/Задержка установите времязадержки.ПослекаждогонажатиякнопкизначокАвто-спуск(см.рис.5)будетизменяться:

22

Выкл.Задержкавыключена.

2секунды.МеждунажатиемСпуски записьюкадрапройдёт2секунды.И5 секунд.Между нажатиемСпуск и записью кадрапройдёт5секунд.10секунд:МеждунажатиемСпуски записьюкадрапройдёт10секунд.

c . НажмитекнопкуСпускдляначалаотсчётавремени.Замечание: После начала отсчёта времени индикаторзадержки (см. Рис.1) будет мигать один раз в секундудо окончанияинтервалазадержки.

4.5 Использование вспышки

Вспышка используется не только при недостатке освеще-ния,но такжев случаях,когдаобъектсъёмкинаходитсяв те-ниилиприсутствуетзасветкасзади.НажатиекнопкиВправо/Вспышкав режимеФотоприведётк циклическомупереключениюмеждурежимамивспышки,указаннымив Таблице2.

23

Замечания:Вспышка не будет активироваться при серийной съёмкеи записивидео.Принизкомзарядебатареивспышкане включается.Нажа-тиекнопкиВправо/Вспышка будетприводитьк появлениюпредупреждения«НизкийзарядБатареи».

Режимы работы вспышкиТаблица 2

Авто:Вспышкавключаетсяавтоматическив зависимостиот условийсъёмки.

Принудительно.ВспышкасрабатываетприкаждомнажатиикнопкиСпуск .

Выключена.Вспышкаотключена.

4.6 Запись видео

a . Включите цифровую камеру и переведите её в режимВидео (п.4.1,4.2)

24

b . С помощьюклавиш Увеличение, Уменьшение (см.Рис.1)установите масштаб изображения. Величина масштабабудетпоказанона экране.

c . НажмитекнопкуСпускдляначалазаписивидео.В пра-вомверхнемуглуЖКэкранабудетотображатьсявремя,оставшеесядо заполненияSD-карты.

d . ПовторноенажатиекнопкиСпускприведётк окончаниюзаписивидео.

Замечания: Если на SD-карте недостаточно места, записьвидеобудетостановленаавтоматически.НеизвлекайтеSD-картуиз цифровойкамерыво времяза-писивидеово избежаниепотериданныхна картеи полом-кицифровойкамеры.

4.7 Запись звука

a . Включите цифровую камеру и переведите её в режимАудио (п.4.1,4.2).

b . НажмитекнопкуСпуск дляначалазаписи.c . ПовторноенажатиекнопкиСпускприведётк окончанию

записи.

25

Замечания: Если на SD-карте недостаточно места, записьзвукабудетостановленаавтоматически.НеизвлекайтеSD-картуиз цифровойкамерыво времяза-писизвукаво избежаниепотериданныхна картеи полом-кицифровойкамеры.Звуковойфайл,не можетбытьвоспроизведённа цифровойкамере,т. к.онане имеетвстроенногодинамика.Используй-текомпьютердлявоспроизведениязвуковыхфайлов.

5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ

ДляуправленияменюиспользуютсяклавишиВлево, Вправо, Вверх, Вниз.

5.1 Меню в режиме съёмки фото

a . Включите цифровую камеру и переведите её в режимФото (п.4.1,4.2).

b . НажмитекнопкуМеню(см.Рис.1).В нижнейчастиэкранапоявитсястрокаменю.

c . СпомощьюклавишВлево, Вправо (см.Рис.1)Выберитенужноеподменю(расположеновертикально).

26

d . СпомощьюклавишВверх, Внизвыберитепунктменю.e . НажмитекнопкуOKдляпереходак настройкам.f . С помощью клавиш Вверх, Вниз выберите значение

и нажмитекнопкуOKдляподтверждения.Втаблице3приведеноописаниеменюрежимасъёмкифото.

Меню режима съёмки фотоТаблица 3

Пунктменю Функция

Сцена

Выможетевыбратьтипсцены,которуюбудетефотографировать.Значения:[Авто]/[Ночнойпортрет]/[Ночнойпейзаж]/[Портрет]/[Пейзаж]/[Спорт]/[Вечеринка]/[Пляж]/[Высокаячувствительность]

Размеризображения

Значения:[21M]:5616×3744;[18M]:4896×3672;[12M]:4000×3000;[10M]:3648×2736;[8M]:3264×2448;[7M]:3072×2304;[5M]:2592×1944;[3M]:2048×1536;[2M]:1600×1200;[VGA]:640×480;

Подавлениевибрации

Используетсядляуменьшениявлияниядрожаниярук/подставкиво времясъёмки.Значения: [Вкл.]/[Выкл.]

27


Определениелица

Используетсядляавтоматическогонаведенияфокусана лицо,находящеесяв кадре.Значения: [Вкл.]/[Выкл.]

Определениеулыбки.

ПривключенииэтойфункцииавтоматическибудетвключенафункцияПриоритетлица.Когдабудетобнаруженолицос улыбкой,цифроваякамерапереместитфокусналицосулыбкой.Значения: [Вкл.]/[Выкл.]

Съёмка

Серияснимков

Используйтеэтуфункциюдлятого,чтобысделать6последовательныхснимковпослеоднократногонажатияна Спуск.Значения: [Вкл.]/[Выкл.].

Панорама

Используйтеэтуфункциюдлясъёмкипротяжённой,непрерывнойобласти.Возможныйуголсъёмки—180градусовпо горизонтали;90градусовпо вертикали.Значения:[Выкл.]/[Вверх]/[Вправо]

Автоспуск

ИспользуйтефункциюЗадержкадляустановкивременногоинтерваламеждунажатиемкнопкиСпуски записьюкадра.Значения: [Выкл.]/[2секунды]/[5секунд]/[10секунд]

Настройкаспуска ISO

МенюISOпозволяетВамустановитьсветочувствительностьцифровойкамеры.Значения: [Авто]/[100]/[200]/[400]

28


Настройкаспуска Дата

Этафункцияпозволяетдобавитьметкувременина фотографию.Значения:[Вкл.]:Добавляетна фотографиювремя,и дату,когдаснимокбылсделан.Времяи датаопределяютсявстроеннымичасамицифровойкамеры.[Выкл]:Меткавременине добавляетсяк фотографии.[Установкадаты]:Установкатекущеговремении даты.

Настройкаизображения

Экспозиция

Позволяетскорректироватьзначениеэкспозициивручнуюдлякомпенсациизасветкив нестандартныхусловиях:рассеянныйсветв помещении,тёмныйфон,засветкасзади.Значения:от –3до +3с шагом1.

Балансбелого

Функцияулучшаетбалансбелогодляразличныхисточниковсвета.Значения:[Авто]/[День]/[Облачно]/[Лампанакаливания]/[Лампадневногосвета]

Частота

Частотаисточникасветаустанавливаетсяв зависимостиот страныи соответствуетчастотепеременноготокав розетке.Значения: [50HZ]/[60HZ]

29


Настройкаизображения

Качествоизображения

Уменьшениекачестваприводитк уменьшениюразмераизображенияи позволяетэкономитьместона SD-карте.Значения: [Супер]/[Хорошо]/[Нормально]

Четкость

Выможетеустановитьуровеньконтрастана изображении.Значениеконтраставлияетна результатсъёмкиеслиграницыобъектовболееилименеечёткие.Значения: [Высокая]/[Нормальная]/[Низкая]

Эффекты

Установитецветовыеэффектыдлясозданияоригинальныхфотографий.Значения: [Нормальный]/[Чёрно-белый/[Сепия]/[Красный]/[Зелёный]/[Голубой]/[Закат]/[Тёплый]/[Прохладный]/[Передержанный]/[Инфра-красный]/[Двоичный]/[Яркий]/[Полутона]/[Глазсобаки]/[Aibao]/[Готика]/[Японскийстиль]/[Ретростиль/[Негатив]

НасышенностьЗадаётзначениенасышенности.Значения: [Высокая]/[Нормальная]/[Низкая]

30

5.2 Меню в режиме видео

a . Включите цифровую камеру и переведите её в режимВидео (п.4.1,4.2).

b . НажмитекнопкуМеню(см.Рис.1).В нижнейчастиэкранапоявитсястрокаменю.

c . СпомощьюклавишВлево, Вправо (см.Рис.1)Выберитенужноеподменю(расположеновертикально).

d . СпомощьюклавишВверх, Внизвыберитепунктменю.e . НажмитекнопкуOKдляпереходак настройкам.f . С помощью клавиш Вверх, Вниз выберите значение

и нажмитекнопкуOKдляподтверждения.В таблице 4 приведено описание меню режима записивидео.

Меню в режиме записи видеоТаблица 4.

Пунктменю ФункцияРазмер Чемменьшеразрешение,тембольшевремязаписи.

Значения: 1280×720;720×480;640×480,320×240

31

Пунктменю ФункцияНастройкиизображе-ния

Экспози-ция

Позволяетустановитьзначениеэкспозициивручнуюдлякомпенсациизасветкив нестандартныхусловиях:рассеянныйсветв помещении,тёмныйфон,засветкасзади.Значения: от –3до +3с шагом1.

Балансбелого

Функцияулучшаетбалансбелогодляразличныхисточниковсвета.Значения: [Авто]/[День]/[Облачно]/[Лампанакаливания]/[Лампадневногосвета]

Частота Частотаисточникасветаустанавливаетсяв зависимостиот страныи соответствуетчастотепеременноготокав розетке.Значения: [50HZ]/[60HZ]

Качествоизображе-ния

Уменьшениекачестваприводитк уменьшениюразмераизображенияи позволяетэкономитьместона SD-карте.Значения: [Супер]/[Хорошо]/[Нормально]

Четкость Выможетеустановитьуровеньконтрастана изображении.Значениеконтраставлияетна результатсъёмкиеслиграницыобъектовболееилименеечёткие.Значения: [Высокая]/[Нормальная]/[Низкая]

32

Пунктменю ФункцияНастройкиизображе-ния

Эффекты Установитецветовыеэффектыдлясозданияоригинальныхфотографий.Значения: [Безэффектов]/[Чёрно-белый] /[Сепия]/[Красный]/[Зелёный]/[Синий] /[Закат]/[Тёплый]/[Холодный] /[Передержка] /[Инфра-красный]/[Двоичный] /[Яркий]/[Полутона]/[Dogeye]/[Aibao]/[Готика]/[Японскийстиль]/[Ретростиль] /[Негатив]

Насыщен-ность

Задаётзначениенасыщенности.Значения: [Высокая]/[Нормальная]/[Низкая]

5.3 Меню настроек

В этомменюВыможете выполнить системные настройкикамеры.

a . Включитецифровуюкамеру(п.4.1).b . НажмитекнопкуМеню(см.Рис.1).В нижнейчастиэкрана

появитсястрокаменю.c . СпомощьюклавишВлево, Вправо (см.Рис.1)Выберите

подменюНастройки .d . СпомощьюклавишВверх, Внизвыберитепунктменю.

33

e . НажмитекнопкуOKдляпереходак настройкам.f . С помощью клавиш Вверх, Вниз выберите значение

и нажмитекнопкуМенюдляподтверждения.Втаблице5приведеноописаниеменюнастроек.

Меню настроекТаблица 5


Автовыключение

Дляуменьшениярасходаэнергиибатареицифроваякамераможетавтоматическивыключатьсячереззаданныйпромежутоквремени,еслис нейне производитсяникакихдействий.Значения времени выключения:[Выкл.]/[1минута]/[2минуты]/[3минуты]/[4 минуты] /[5минут]/[10минут]

Звуковойэффект Включение/Выключениезвуковыхэффектов.

Язык Выборязыкаинтерфейса.

ЯркостьЖК дисплея

ИзменениеяркостиЖКдисплея.Значения: [Тёмный]/[Средний]/[Яркий]

Настройкипо умолчанию

Всеустановкивозвращаютсяк заводским.

34


Форматирование

Удалениевсехфайловс SD-картыи встроеннойпамяти.Будутудаленыдажезащищённыефайлы.Внимание! Передвыполнениеформатированияубедитесь,чтоВыскопироваливсеважныефайлына компьютер.Операцияформатированияне можетбытьотменена!

6. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

6.1 Воспроизведение фотографий

a . НажмитеклавишуВоспроизведение(см.Рис.1)дляпере-водацифровойкамерыв режимвоспроизведения.Наэкранепоявитсяпоследнееиз записанныхизображе-ний.Еслинетни однойфотографии,тона экранепоявит-сясообщение«Файлне существует»

b . С помощьюклавишВлево, Вправоможноперейтик пре-дыдущему,следующемуизображению.

c . НажмитеклавишуВверхдляпоказаизображенийв ре-жимеслайд-шоу(толькодляфотографий).

d . Изменениемасштаба:

35

СпомощьюклавишУменьшение, УвеличениеВыможе-те изменять масштаб изображения на экране (первойдолжна быть нажата клавиша увеличения). С помощьюклавишВверх, Вниз, Влево, Вправоможносмещатьуве-личенноеизображение.ДлявыходанажмитеОК .

e . НажатиеклавишиВоспроизведениеприведётк выходуиз режимавоспроизведения.

6.2 Воспроизведение видео

a . НажмитеклавишуВоспроизведение(см.Рис.1)дляпере-водацифровойкамерыв режимвоспроизведения.

b . С помощью клавиш Влево и Вправо выберите видео-файлдляпросмотра.

c . НажмитекнопкуСпускдляначалапросмотравидео.По-вторное нажатие кнопки Спуск приведёт к остановкепросмотра.

d . НажатиеклавишиВоспроизведениеприведётк выходуиз режимавоспроизведения.

36

6.3 Просмотр в режиме пиктограмм

В режиме воспроизведения нажмите кнопку Уменьшение дляпросмотрафайлов в режимепиктограмм.С помощьюклавиш Влево/Вправо/Вверх/Вниз выберите пиктограммуи нажмитекнопку OK дляпросмотраизображения«вовесьэкран».

6.4 Меню в режиме воспроизведения

a . Находясь в режиме воспроизведения нажмите кнопкуMENUдляотображенияна экранестрокименю.

b . С помощьюклавишВлевои Вправовыберитеподменю.c . С помощьюклавишВверхи Внизвыберитепунктменю.d . НажмитекнопкуOKдляпереходак настройкам.e . С помощьюклавишВверх, Внизустановитезначение.f . НажмитекнопкуOK дляподтверждения.

37

Поворот

Используйтеэтотпунктменюдляповоротаизображения.Значения:[90o]:Поворотна 90градусовпо часовойстрелке.[180o]:Поворотна 180градусовпо часовойстрелке.[270o]:Поворотна 270градусовпо часовойстрелке.[Отмена]:Выйтииз подменюбезповоротаизображения.

Защита

Используйтеэтотпунктменюдлязащитыфайловот случайногоудаления.Значения:[Заблок.один]:Защититьтекущийфайл.[Разблок.один]:Снятьзащитутекущегофайла.[Заблок.все]:Защититьвсефайлы.[Разблок.все]:Снятьзащитусо всехфайлов.

Удалить

Используйтеэтотпунктменюдляудаленияодногофайлаиливсехфайлов.Значения:[Этоизображение]:Удалитьтекущийфайл.[Все]:Удалениевсехфайловза исключениемзащищённых(см.предыдущийпункт).[Отмена]:Выйтииз подменюбезудаленияфайлов.

38

Поворот


Поворот


Защита

Используйтеэтотпунктменюдлязащитыфайловот случайногоудаления.Значения:[Заблок.один]:Защититьтекущийфайл.[Разблок.один]:Снятьзащитутекущегофайла.[Заблок.все]:Защититьвсефайлы.[Разблок.все]:Снятьзащитусо всехфайлов.

39

Поворот


Удалить

Используйтеэтотпунктменюдляудаленияодногофайлаиливсехфайлов.Значения:[Этоизображение]:Удалитьтекущийфайл.[Все]:Удалениевсехфайловза исключениемзащищённых(см.предыдущийпункт).[Отмена]:Выйтииз подменюбезудаленияфайлов.

7. ПЕРЕНОС ФАЙЛОВ ИЗ ЦИФРОВОЙ КАМЕРЫ НА КОМПЬЮТЕР

Есть два способа переноса файлов из цифровой камерына компьютер:• ВынутьSD-картуиз цифровойкамерыи подключитьеё

к картридерукомпьютера;

40

• Подключитьцифровуюкамерус установленнойSD-картойк компьютеручерезUSB-кабель.

7.1 Использование картридера

Рис.9a . ИзвлекитеSD-картуиз цифровойкамеры.b . УстановитеSD-картув картридеркомпьютера.c . Откройте[Мой компьютер]или[Проводник]и выберите

внешнийдиск,соответствующийкартридеру.d . Скопируйтефайлыс выбранногодискана компьютер.

41

7.2 Соединение цифровой камеры с компьютером через USB-кабель

a . Соединитецифровуюкамерус USB-портомкомпьютерачерезUSB-кабель.

b . включитецифровуюкамеру.Послеустановкисвязициф-ровойкамерыс компьютеромна экранекамерыпоявит-сязначокUSB.

c . Откройте[Мой компьютер]или[Проводник]и выберитевнешнийдиск,соответствующийцифровойкамере.Фай-лы,хранящиесяв цифровойкамере,находятсяв дирек-тории«DCIM».

d . Скопируйтефайлыиз директорииDCIMна компьютер.e . ОтключитеUSB-кабельоткомпьютера.

7.3 Подключение цифровой камеры в режиме WEB-КАМЕРЫ

a . Выключитецифровуюкамеруb . Подключитецифровуюкамерук компьютеручерезUSB-

кабель.c . Нажмитеи удерживайтекнопкуСпуск .

42

d . НажмитекнопкуВкл./Выкл. Питания.Послесоединенияс компьютеромна экранецифровойкамерыотобразит-сязначокweb-камеры.

8. ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ.

Вэтомразделеописаныпроблемы,которыемогутвозник-нутьсцифровойкамеройиуказаныспособыихустранения.Внимание! Еслиуказаниянастоящегоразделанепомоглире-шитьпроблему,обратитесьвавторизованныйсервисныйцентр.

Проблема Решение

Невозможноперенестифайлынакомпьютер.

ПроверьтеUSB-кабельиразъёмы

Выключитецифровуюкамеру,отсоединитееёоткомпьютераиповторитедействияп.7.2

НевозможновключитьцифровуюкамерупослеустановкиSD-карты.

Убедитесь,чтоSD-картаправильноустановленав слот(п.2.2).

43

Проблема РешениеНажатиекнопкиСпускнеприводиткзаписифотографии.

ЗаписькадранаSD-картутребуетнекотороговремени.Дождитесьзавершениязаписипредыдущегокадра.Или УдалитечастьфайловсSD-картыеслионапереполнена.

Кадры«смазанные». Вовремясъёмкиудерживайтецифровуюкамерунеподвижнопоканеуслышитесигнал,подтверждающийокончаниезаписиизображения.

ИндикаторбатареинаЖК экранеморгает.

Необходимозарядитьаккумулятор.

Изображение«полосатое».

Убедитесь,чтозначениечастоты,установленноевменюНастройкисоответствуетчастотеэлектрическойсетивтомместе,гдеВыпроизводитесъёмку.

ЖКэкран«залип»послеустановкиSD-карты.

Убедитесь,чтоSD-картаисправна.

ФайлневыводитсянаЖКэкран.

Цифроваякамераможетработатьтолькос файламиформатаJPG.Убедитесьвтом,чтона SD-картеотсутствуютфайлыдругихформатов.

44

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ*

Функции ОписаниеСенсоризображения

CMOS

Разрешениефото [21M]: 5616×3744; [18M]: 4896×3672;[12M]: 4000×3000; [10M]: 3648×2736; [8M]: 3264×2448; [7M]: 3072×2304; [5M]: 2592×1944; [3M]: 2048×1536; [2M]: 1600×1200; [VGA]: 640×480;

Разрешениевидео HD:1280×720;D1:720×480;VGA:640×480;QVGA:320×240

ЖК-монитор 3”цветнойTFTЖК-мониторАпертура/фокус F2.8,f=5.3mm;1.5м~бесконечностьПамять KартыпамятиSD/MMC/SDHCдо32ГБЗум Цифровой:4.0xКомпенсацияэкспозиции

±3.0EV(1.0EV/шаг)

БалансБелого Авто/Солнечно/Пасмурно/Флюоресцент/ВольфрамСценарии Авто/Спорт/Ночнаясъёмка/Портрет/Пейзаж/Яркая

сцена/Пляж/Вечеринка/ВысокаячувствительностьISO Авто/100/200/400/800Автоспуск 2сек./5сек/10сек.

* Характеристикимогутбытьизмененыпроизводителембезпредварительногоуведомления

45

Функции ОписаниеФорматфайлов Фото:JPEGВидео:M-JPEGсозвуком.

ЗвуковойформатWAV.Вспышка Авто/Принуд./ВспышкавыключенаСтабилизацияизображения

Да

Функция«Определениеулыбки»

Да

Функция«ОпределениеЛица»

Да

Съёмкапанорамы ДаСоединения USB2.0(высокоскоростной)Источникпитания Литий-ионнаябатареяРазмеры/Вес 99.8×59.8×18.4мм/100гр.cбатареей.Комплектпоставки 1 . Цифроваякамера;

2 . Чехол;3 . Аккумулятор;4 . ПроводUSB;5 . Ремешокдляпереноски;6 . Руководствопользователя;7 . Гарантийныйталон.

Производитель сделал все возможное, чтобы избежать ошибок и неточностей в данном руководстве. Однако, при несовпадении описания с реальным устройством, приоритет имеет устройство.

Manufacturer: Rekam Inc., CanadaAddress: 222 Faywood Boulevard, Toronto, ON, МЗН 6А9, CanadaMade in China

Изготовитель: Рекам Инк., Канада Адрес: Канада, провинция Онтарио, МЗН 6А9, Торонто, Фейвуд бульвар [email protected] www.rekam.ruСделано в Китае

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - Rekam · 2017. 5. 24. · 7 2.2 Зарядка...

Documents

Transcript of РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - Rekam · 2017. 5. 24. · 7 2.2 Зарядка...