Афіша Волині від 19 грудня 2013 року

44

description

Афіша Волині від 19 грудня 2013 року

Transcript of Афіша Волині від 19 грудня 2013 року

�� ������� �� �����������

3¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Ç̲ÑÒ, ÀÔ²ØÀ Á²ÇÍÅÑÓ

Ç̲ÑÒ

4 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Ñóêóïí³ñòü çàõîä³â, ïîêëèêàíèõ çàáåçïå÷èòè ñîáàö³ êîì-ôîðò ³ åñòåòè÷íèé âèãëÿä, íàçèâàºòüñÿ ãðóì³íãîì. Íà ñüî-ãîäí³ ãðóì³íã – öå ñâîºð³äíå ìèñòåöòâî, ìåòà ÿêîãî – ïî-êàçàòè òâàðèíó ó íàéêðàùîìó ñâ³òë³. Íèì çàéìàþòüñÿ íàé-êðàù³ ïðîôåñ³îíàëè – ãðóìåðè: âîíè âèìèþòü, âèñóøàòü,ïî÷èñòÿòü âóõà, çóáè, ï³äñòðèæóòü ê³ãò³, çðîáëÿòü âàøîìóóëþáëåíöþ ìîäíó ñòðèæêó òà é ïðîêîíñóëüòóþòü ñòîñîâ-íî äîãëÿäó çà òâàðèíîþ.

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Êîíñóëüòàíò ç óñ³õ ïèòàíü:òåë. 050 515-46-17Íàø³ çîîìàãàçèíè: Çàâîêçàëüíèé ðèíîêÒÖ «Êàðàâàí», ïàâ. 48Áóò³ê á³ëÿ ìàã. «Ôóðøåò»

Ñòèëü ³ êðàñà âàøîãî ïñàÊîæåí äáàéëèâèé ãîñïîäàð õî÷å, ùîá éîãî ÷îòèðèíîãèé óëþáëåíåöü áóâ íå ëèøå íàãîäîâàíèì òà âèãó-

ëÿíèì, à é ìàâ åëåãàíòíèé òà ñòèëüíèé âèãëÿä. Äëÿ öüîãî íåîáõ³äíî ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòè ã³ã³ºí³÷í³ ïðî-öåäóðè – äîãëÿä çà çóáàìè, î÷èìà, âóõàìè, ëàïàìè, ê³ãòÿìè òà, çâè÷àéíî, øåðñòþ ñîáàêè.

Ãîëîâíîþ ³ íàéá³ëüø çàòðåáóâàíîþ ÷àñòèíîþ ãðóì³íãó ºñòðèæêà, ÿêà ïîä³ëÿºòüñÿ íà òàê³ êàòåãîð³¿:

- ã³ã³ºí³÷íà (äëÿ ï³äòðèìàííÿ çäîðîâîãî ñòàíó øåðñò³ òàøê³ðè òâàðèíè);

- äåêîðàòèâíà ( ñòâîðåííÿ ãàðìîí³éíîãî çîâí³øíüîãî âèã-ëÿäó òâàðèíè);

âèñòàâêîâà (º íàéñêëàäí³øîþ ç óñ³õ âèä³â; ïîâèííàï³äêðåñëþâàòè êðàñó ïîðîäè ñîáàêè, ³ ïðè öüîìó ïðèõîâó-âàòè íåäîë³êè; âèêîíóºòüñÿ äëÿ ñîáàê, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü âêîíêóðñàõ).

Òàêîæ , îêð³ì ñòðèæêè òà ã³ã³ºí³÷íèõ ïðîöåäóð, ãðóì³íã âêëþ-÷ຠâ ñåáå òàêå ïîíÿòòÿ, ÿê òðèì³íã – âèùèïóâàííÿ øåðñò³ óñîáàê, ÿê³ ìàþòü êîðîòêèé íåëèíþ÷èé ï³äøåðñòîê ³ íå ìî-æóòü ñêèäàòè ñòàðó øåðñòü ñàìîñò³éíî.

Îòæå, ÿê áà÷èìî, óëþáëåíöþ ñ³ì’¿ äëÿ êîìôîðòíîãî ñà-ìîïî÷óòòÿ íåîáõ³äíèé ïîñò³éíèé ðåòåëüíèé äîãëÿä. Ñïðî-áóºìî ðîç³áðàòèñÿ, ùî æ ïîòð³áíî ñàìå âàøîìó ïñó?

Ðîçð³çíÿþòü 6 îñíîâíèõ òèï³â ñîáà÷î¿ øåðñò³, â³äïîâ³ä-íî ³ äîãëÿä çà íåþ â³äð³çíÿºòüñÿ. «Çâè÷àéíà» øåðñòü –ñåðåäíüî¿ äîâæèíè ³ ãóñòîòè. Öå, íàïðèêëàä, òàê³ ïîðîäè,ÿê ëàéêè, í³ìåöüê³ â³â÷àðêè, øï³öè, ëàáðàäîðè. Öèõ ñîáàê÷èñòÿòü ù³òêîþ ³ ðîç÷³ñóþòü ãðåáåíåì. Êóïàþòü, ÿê ïðàâè-ëî, 1-2 ðàçè íà ð³ê, â ³íøèé æå ÷àñ çà íåîáõ³äíîñò³ ÷èñòÿòüñóõèì øàìïóíåì.

Ïðåäñòàâíèêè äðóãîãî òèïó – äîâãî¿ øåðñò³ º êîëë³,ñïàí³ºë³, ñåòåðè òà ³íø³. ̄ õ íåîáõ³äíî ùîäåííî ðîç÷³ñóâàòèð³äêèì ãðåá³íöåì. Êîæíà ïîðîäà äîâãîøåðñòèõ ñîáàê ïî-òðåáóº îñîáëèâîãî ï³äõîäó òà äîãëÿäó. Òîìó â öüîìó âèïàä-êó êðàùå çâåðíóòèñÿ äî ïðîôåñ³îíàëà. Òðåò³é òèï – ãëàäêàøåðñòü (äîáåðìàí, òàêñà): ÷èì êîðîòøà øåðñòü, òèì ïðî-ñò³øèé äîãëÿä çà íåþ.

Ïðîòå öèõ ñîáàê îáîâ’ÿçêîâî òðåáà âè÷³ñóâàòè â ïåð³îäëèíüêè. Íàñòóïíà êàòåãîð³ÿ – íåëèíþ÷à êó÷åðÿâà øåðñòü (ïóäåë³, áåäë³íãòîíè òà êåðð³-áëþ-òåð’ºðè) : òàêèõ ñîáàê íå-îáõ³äíî ðåãóëÿðíî ñòðèãòè ³ êóïàòè (ïðèáëèçíî ðàç â 2-3ì³ñÿö³). ßêùî öüîãî íå ðîáèòè, øåðñòü çáèâàòèìåòüñÿ âêîâòóíè. Íàñòóïíèé òèï æîðñòêà øåðñòü (á³ëüø³ñòüòåð’ºð³â) – ïîòðåáóº ðåãóëÿðíîãî ïðîõîäæåííÿ ïðîöåäóðèòðèì³íãó, ùî âèìàãຠìàéñòåðíîñò³ òà òåðï³ííÿ. Òîìó, çâè-

÷àéíî, ¿¿ êðàùå ïðîâîäèòè ó ñàëîí³. Îñòàíí³é âèä – íå-òèïîâà øåðñòü – çóñòð³÷àºòüñÿ ó ñîáàê åêçîòè÷íèõ ïîð³ä.Òóò îáîâ’ÿçêîâî òðåáà çâåðíóòèñÿ çà êîíñóëüòàö³ºþ äîñïåö³àë³ñòà.

Ôàñîíè ñòðèæîê äëÿ êîæíî¿ ïîðîäè ïîñò³éíî çì³íþþòü-ñÿ, òîìó äëÿ ñòèëüíîãî âèãëÿäó äîìàøíüîãî óëþáëåíöÿïîòð³áíî ñòåæèòè çà òåíäåíö³ÿìè.

Áà÷èìî, ùî íþàíñ³â â ö³é ñôåð³ äóæå áàãàòî, òîìó,íàïåâíî, êðàùå íå åêñïåðèìåíòóâàòè, à çâåðíóòèñÿ äîïðîôåñ³éíîãî ãðóìåðà. Òàêèé ñïåö³àë³ñò ÷óäîâî çíàºàíàòîì³þ óñ³õ ïîðîä, ùî äîçâîëÿº íå ò³ëüêè çðîáèòèñòðèæêó çà ñòàíäàðòàìè, à é ïðèõîâàòè íåäîë³êè â ò³ëîáóäîâ³ ñîáàêè.

Âè æ õî÷åòå, ùîá âàø óëþáëåíåöü áóâ ñòèëüíèì³ ìîäíèì? Òîìó âïåðåä, ó ðóêè ñïåö³àë³ñòà – çà êîì-ôîðòîì ³ êðàñîþ.

Çîîìàãàçèí «Ïðèðîäà» çàñíîâà-íèé ó 1978 ðîö³ ³ áóâ îäíèì ç ïåð-øèõ ìàãàçèí³â òàêîãî ìàñøòàáó óïîñòðàäÿíñüêîìó ïðîñòîð³. Òàêî-ãî àñîðòèìåíòó òîâàð³â íå áóëîíàâ³òü ó «ñóñ³ä³â» çà êîðäîíîì.

 ìàãàçèí ïðè¿æäæàëè íà åêñêóðñ³¿ ç³âñ³õ êóòî÷ê³â Óêðà¿íè. Ìàãàçèí â³äíî-

ñèòüñÿ äî òîðãîâèõ çàêëàä³â îñîáëèâîãîðîäó, êóäè ëþäè ïðèõîäÿòü íå ò³ëüêè çàïîêóïêàìè, à é çà òèì, ùîá çáëèçèòèñü çïðèðîäîþ.

 ñó÷àñíîìó ñâ³ò³ âàæëèâî íå âòðàòèòèñï³ëêóâàííÿ ç ïðèðîäîþ, íàâ÷àòè ä³òåéáóòè â³äïîâ³äàëüíèìè çà äîìàøí³õ óëþá-ëåíö³â, ëþáèòè ïðèðîäó.

Ìàãàçèí «Ïðèðîäà» ùîäåííî â³äâ³äóºâåëè÷åçíà ê³ëüê³ñòü ëþäåé, ÷àñòî ïðîâî-äÿòüñÿ åêñêóðñ³¿ ç³ øê³ë, äèòÿ÷èõ ñàäî÷ê³â.

 àñîðòèìåíò³ ìàãàçèíó íàë³÷óºòüñÿá³ëüøå í³æ 30 000 íàéìåíóâàíü òîâàð³âíà áóäü ÿêèé ñìàê. Âàæëèâó ëàíêó çàéìàºàêâàð³óì³ñòèêà: àêâàð³óìè, îáëàäíàííÿ,òóìáî÷êè ï³ä àêâàð³óì, äåêîðàòèâí³ ðèá-êè, ð³çíîìàí³òíèé äåêîð, ãðóíò (êàì³íö³),ðîñëèíè, êîðìè ñóõ³ òà çàìîðîæåí³. Ñüî-ãîäí³ ïðèäáàòè àêâàð³óì òà âñå íåîáõ³ä-íå äëÿ íüîãî – ïðîñòî, ãîëîâíå ìàòè áà-æàííÿ, à ó âñüîìó ³íøîìó Âàì äîïîìîæåôàõ³âåöü, íàäàñòü ïðîôåñ³éíó ïîðàäó ïîçàïóñêó òà äîãëÿäó çà àêâàð³óìîì. Âèá³ðàêâàð³óì³â âåëè÷åçíèé: êðóãë³, êâàäðàòí³,ó ôîðì³ öèë³íäðà, ç êðèøêàìè ³ áåç, ð³çíî-ãî âèðîáíèöòâà ( óêðà¿íñüêîãî, çàêîðäîí-

íîãî), â³äîìèõ ìàðîê. Ìàãàçèí òàêîæíàäຠïîñëóãè ç ðåìîíòó ³ âèãîòîâëåííÿïðîìèñëîâèõ òà äåêîðàòèâíèõ àêâàð³-óì³â áóäü-ÿêî¿ ôîðìè çà ³íäèâ³äóàëüíè-ìè ðîçì³ðàìè.

ßêùî Âè âèð³øèëè ïîäàðóâàòè äðóãó,äèòèí³, êîõàí³é ëþäèí³ ïîäàðóíîê, àëå íåçíàºòå, ùî ñàìå, òî º ïîäàðóíêîâ³ ñåð-òèô³êàòè íà ñóìó 50 òà 200 ãðèâåíü.

À ùå ìîæå áóòè: êîòèê ÷è ñîáà÷êà, äå-êîðàòèâíèé êðîëèê, øèíøèëà, ìîðñüêàñâèíêà, áóðóíäó÷îê, õîì’ÿ÷îê ÷è ïàïóæêà. öüîìó âèïàäêó Âàì íàäàäóòü êîíñóëü-òàö³þ ïî äîãëÿäó çà òâàðèíêîþ. Ïðåä-ñòàâëåíèé âåëèêèé àñîðòèìåíò êîðìó äëÿòâàðèí, ëàñîù³â, êë³òîê, áóäèíî÷ê³â, àêñå-ñóàð³â, íàøèéíèê³â, îäÿãó, íàïîâíþâà÷³âäëÿ òóàëåòó, øàìïóí³, çàñîáè ã³ã³ºíè.

Çàïðîøóºìî â çîîìàãàçèí«Ïðèðîäà»

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

5¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Íà Âîëèí³ âèêðèòî ñõåìó ïðîòèïðàâíîãî³ìïîðòó äóøîâèõ êàá³í

 ðàìêàõ îïåðàö³¿ «Ïðîçîðèé ³ìïîðò» ñï³âðîá³òíèêèÃîëîâíîãî îïåðàòèâíîãî â³ää³ëó Ëóöüêî¿ ÎÄϲ âèÿâè-ëè ³ çàäîêóìåíòóâàëè ñõåìó ïðîòèïðàâíîãî ââåçåííÿíà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè òîâàðíî-ìàòåð³àëüíèõö³ííîñòåé – òóàëåòíî-äóøîâèõ (ñàí³òàðíèõ) êàá³í.

Ñóòü âêàçàíî¿ ñõåìè ïîëÿãຠâ òîìó, ùî çëîâìèñíèêè,íàìàãàþ÷èñü óíèêíóòè ñïëàòè íàëåæíèõ ïëàòåæ³â äî áþä-æåòó, ïîäàëè äî ìèòíîãî êîíòðîëþ òîâàðíî-ñóïðîâ³äí³ äî-êóìåíòè, ÿê³ ì³ñòèëè íåäîñòîâ³ðí³ äàí³ ùîäî ïîõîäæåííÿ òàâàðò³ñòü òîâàðó.

Çîêðåìà, ÿê âñòàíîâèëè îïåðàòèâíèêè Ëóöüêî¿ ÎÄϲ, çëî-âìèñíèêè ìàëè íàì³ð ââåçòè â³ñ³ìíàäöÿòü äóøîâèõ êàá³íçà çíà÷íî çàíèæåíèìè ö³íàìè. Öåé âàíòàæ îð³ºíòîâíîþ âàð-ò³ñòþ áëèçüêî 900 òèñÿ÷ ãðèâåíü òðàíñïîðòóâàâñÿ äâîìà

àâòîìîá³ëÿìè äî ï³äïðèºìñòâà ç îçíàêàìè ñóìí³âíîñò³îäí³º¿ ç ï³âäåííèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè. ³äîìîñò³ ïðîï³äïðèºìñòâà-â³äïðàâíèêà ç îôøîðó òåæ âèÿâèëèñÿ íå-äîñòîâ³ðíèìè. ³äòàê, òîâàð âèëó÷åíî.

Çã³äíî ç³áðàíèõ îïåðàòèâíèêàìè ìàòåð³àë³â, ñë³ä÷èìóïðàâë³ííÿì ô³íàíñîâèõ ðîçñë³äóâàíü Ãîëîâíîãî óïðàâë-³ííÿ ̳íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ âíåñåíî â³äîìîñò³äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ôàêòîìâ÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíî-ãî ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè.

Íàðàç³ ïðîâîäÿòüñÿ ñë³ä÷³ 䳿 ùîäî âñòàíîâëåííÿ ïðè-÷åòíèõ îñ³á òà äîêóìåíòóâàííÿ ïðîòèïðàâíîãî ìåõàí³çìó³ìïîðòó.

²íôîðìàö³éíî – êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Ñïðîùåíö³ Ëóöüêà ñïëàòèëè íà10,5 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ºäèíîãî ïîäàòêó á³ëüøå, í³æ òîð³ê

Ó ì³ñò³ Ëóöüêó òà Ëóöüêîìó ðàéîí³ ç ïî÷àòêó ðîêóïðåäñòàâíèêè ìàëîãî òà ñåðåäíüîãî á³çíåñó ñïëà-òèëè 41,8 ì³ëüéîíà ãðèâåíü ºäèíîãî ïîäàòêó, ùî íà10,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü á³ëüøå, ÿê òîð³ê. Ïðî öå ïîâ³äî-ìèëà íà÷àëüíèê Ëóöüêî¿ ÎÄϲ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ̳íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ Ñâ³òëàíà Ñàâ÷óê.

«Ï³äïðèºìíèöòâî º îäíèì ³ç ãîëîâíèõ ôàêòîð³â ôîðìó-âàííÿ ³ ðîçâèòêó êîíêóðåíòîñïðîìîæíîñò³ íàö³îíàëüíî¿åêîíîì³êè, ï³äòðèìêè âíóòð³øíüîãî ðèíêó. Ùîá çàáåçïå÷è-òè êîìôîðò ó ñï³ëêóâàíí³ ç ôàõ³âöÿìè ̳íäîõîä³â, ìè ïîñò-³éíî ïðàöþº íàä ðîçâèòêîì åëåêòðîííèõ ñåðâ³ñ³â ³ íîâèõïðîãðàìíèõ ïðîäóêò³â. Çàâäÿêè áåçêîøòîâíèì êëþ÷àìåëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó âñ³ ïðîïîíîâàí³ Ì³íäî-õîä³â åëåêòðîíí³ ñåðâ³ñè äîñòóïí³ íå ëèøå ïðåäñòàâíè-êàì ïîòóæíîãî á³çíåñó, à é ï³äïðèºìöÿì-ô³çè÷íèì îñîáàì»,- çàçíà÷èëà íà÷àëüíèê Ëóöüêî¿ ÎÄϲ Ñâ³òëàíà Ñàâ÷óê.

Çà ñëîâàìè êåð³âíèêà Ëóöüêî¿ ÎÄϲ, ïîáóäîâà êîíñòðóê-òèâíîãî ä³àëîãó ³ çíàõîäæåííÿ áàëàíñó ³íòåðåñ³â äåðæàâè ³á³çíåñó – ñåðåä ïð³îðèòåò³â ä³ÿëüíîñò³ Ëóöüêî¿ ÎÄϲ.

«Ñïðîùåíà ñèñòåìà îïîäàòêóâàííÿ, ÿêó ñüîãîäí³ íà òå-ðèòî𳿠îáñëóãîâóâàííÿ Ëóöüêî¿ ÎÄϲ çàñòîñîâóþòü ìàéæå8228 ñóá’ºêò³â ï³äïðèºìíèöòâà, ñòèìóëþº ðîçâèòîê ìàëîãî³ ñåðåäíüîãî á³çíåñó», – ï³äêðåñëèëà Ñâ³òëàíà Ñàâ÷óê.

Äîâ³äêîâî: íà òåðèòî𳿠îáñëóãîâóâàííÿ Ëóöüêî¿ ÎÄϲ íàéá³ëüøå ï³äïðèºìö³â îáðàëè ²² ãðóïó ñïðîùåíî¿ ñèñòåìèîïîäàòêóâàííÿ – 4355 îñ³á. ϳäïðèºìö³ ö³º¿ ãðóïè ç 2013 ðîêóìàþòü ìîæëèâ³ñòü ïîäàâàòè çâ³òí³ñòü ðàç íà ð³ê, à íå ùîê-âàðòàëüíî. 1925 ïëàòíèê³â ïðàöþþòü çà óìîâàìè ² ãðóïè,1946 íàëåæàòü äî ²²² ãðóïè.

Íàãàäàºìî, ç 2013 ðîêó äëÿ ïëàòíèê³â 5-î¿ ãðóïè çìåíøåíîñòàâêè ºäèíîãî ïîäàòêó ç 10% òà 7 % äî 7% òà 5%, â³äïîâ³äíî.

²íôîðìàö³éíî – êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Äî óâàãè ïëàòíèê³â ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü!Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Ùî ïîòð³áíî ïàì’ÿòàòè ïðè çàïîâíåíí³ óòî÷íþþ÷îãî ðîçðàõóíêó1. Ïðè çàïîâíåíí³ óòî÷íþþ÷îãî ðîçðàõóíêó ÿê îêðåìîãî äîêóìåíòà ó ñïåö³àëüíîìó ïîë³

«01» ðîáèòüñÿ ïîçíà÷êà «Õ» íà ïðîòè ðÿäêà 2 «ñàìîñò³éíèé äîêóìåíò». Ó ïîë³ «02» «çâ³òíèé( ïîäàòêîâèé )

ïåð³îä» çàçíà÷àºòüñÿ ïåð³îä, ó ÿêîìó ïîäàºòüñÿ óòî÷íþþ÷èé ðîçðàõóíîê. Îòæå, ÿêùî âèïîäàºòå óòî÷íþþ÷èé ðîçðàõóíîê, ó ÿêîìó óòî÷íþºòå ïîêàçíèêè çà ñåðïåíü, íàïðèêëàä, óëèñòîïàä³. Òî çâ³òíèì ïåð³îäîì ó ïîë³ 02 áóäå: 2013 ( ð³ê), 11 ( ì³ñÿöü).

Óâàãà! Ó öüîìó âèïàäêó ïîãàñèòè íåäîïëàòó ³ ñïëàòèòè øòðàô ó ðîçì³ð³ ¹3% íåäîïëàòèñë³ä äî ïîäàííÿ óòî÷íþþ÷îãî ðîçðàõóíêó.

2. Ïðè çàïîâíåíí³ óòî÷íþþ÷îãî ðîçðàõóíêó ÿê äîäàòêó äî äåêëàðàö³¿ ó ñïåö³àëüíîìó ïî볫01» ðîáèòüñÿ ïîçíà÷êà «Õ» íàïðîòè ðÿäêà 1 – «äîäàòîê äî äåêëàðàö³¿». Ó ïîë³ 02 «çâ³òíèé(ïîäàòêîâèé ) ïåð³îä» çàçíà÷àºòüñÿ ïåð³îä. Çà ÿêèé ïîäàºòüñÿ äåêëàðàö³ÿ. À îòæå, ïîäàþ÷èóòî÷íþþ÷èé ðîçðàõóíîê, ó ÿêîìó óòî÷íþþòüñÿ ïîêàçíèêè çà ëèïåíü, íàïðèêëàä, ðàçîì ³ç äåê-ëàðàö³ºþ çà ëèñòîïàä, ó ïîë³ 02 òðåáà çàçíà÷èòè 2013 ( ð³ê), 11 (ì³ñÿöü).

Óâàãà! Ñïëàòèòè ñóìó íåäîïëàòè ³ øòðàô, àëå âæå ó ðîçì³ð³ 5 % íåäîïëàòè. Ñë³äïðîòÿãîì 10 äí³â ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ïîäàííÿ äåêëàðàö³¿ ( ó íàøîìó âèïàäêó äî30 ãðóäíÿ).

3. Øòðàô ³ ïåíÿÏðè áóäü-ÿêîìó ñïîñîá³ ïîäàííÿ ñóìà øòðàôó â³äîáðàæàºòüñÿ â ðÿäêó 26 óòî÷íþþ÷îãî

ðîçðàõóíêó, à ñóìà ïåí³ â óòî÷íþþ÷îìó ðîçðàõóíêó íå â³äîáðàæàºòüñÿ (ªäèíà áàçà, ï³äêàòåãîð³ÿ 101.23 (0110)).

Ïåíÿ íàðàõîâóºòüñÿ íà ñóìó çàíèæåííÿ ïîäàòêîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ, ÿêùî ïîäàòêîâå çîáî-â’ÿçàííÿ íå ïîãàøàºòüñÿ â÷àñíî (ïï.129.1.2 ÏÊ). Âîíà ðîçðàõîâóºòüñÿ çà âåñü ïåð³îä çàíè-æåííÿ ñóìè ïîäàòêó: ïî÷èíàþ÷è ³ç äíÿ íàñòàííÿ ñòðîêó ïîãàøåííÿ ïîäàòêîâîãî çîáîâ’ÿ-çàííÿ ³ ïî äåíü éîãî ôàêòè÷íî¿ ñïëàòè âêëþ÷íî. Ñóìó ïåí³ ïëàòíèê îá÷èñëþº ñàìîñò³éíî, ³çðîçðàõóíêó 120% ð³÷íèõ îáë³êîâî¿ ñòàâêè Íàöáàíêó (ïï. 2 ï. 129.4 ÏÊ).

Ó ïëàò³æíîìó äîðó÷åíí³ ïëàòíèê ïîäàòê³â ïîâèíåí îêðåìî çàçíà÷èòè ñóìè íåäîïëàòè,øòðàôó ³ ïåí³.

- ²ç äåêëàðàö³¿ òîãî ì³ñÿöÿ, ó ÿêîìó âèÿâèëè ïîìèëêó, äî óòî÷íþþ÷îãî ðîçðàõóíêó ñë³äïåðåíîñèòè âñ³ ðÿäêè ÷è ò³ëüêè ò³, ÿê³ óòî÷íþþòüñÿ?

³äïîâ³äíî äî ï. 1-3 ðîçä. VI Ïîðÿäêó ¹1492:– ó ãðàô³ 4 â³äîáðàæàþòüñÿ âñ³ ïîêàçíèêè äåêëàðàö³¿ ïåð³îäó, ùî âèïðàâëÿºòüñÿ;– ãðàô³ 5 ÓÐ – ïîêàçíèêè ç óðàõóâàííÿì âèïðàâëåíü;– ãðàô³ 6 – ñóìà ïîìèëêè (ãð..5 – ãð..4) â àáñîëþòíîìó çíà÷åíí³, òîáòî ç³ çíàêîì «-», ÿêùî

ð³çíèöÿ â³ä’ºìíà. - ϳñëÿ ïîäàííÿ óòî÷íþþ÷îãî ðîçðàõóíêó âèÿâèëè, ùî â íüîìó äîïóùåíî ïîìèëêó. ×è

ìîæíà óòî÷íèòè óòî÷íþþ÷èé ðîçðàõóíîê?Òàê, ìîæíà. Àëå ñë³ä ïàì’ÿòàòè, ùî â êîæíîìó íàñòóïíîìó ÓÐ ó ðÿäêó 4 ñë³ä â³äîáðàæàòè

íå ïåðâ³ñí³ ïîêàçíèêè ç äåêëàðàö³¿, à ïîêàçíèêè ðÿäêà 5 ðàí³øå ïîäàíîãî ÓÐ, òîáòî ç óðàõó-âàííÿì âèïðàâëåíü.

– ßêùî äî äåêëàðàö³¿ ïîäàâàëèñÿ äîäàòêè, òî ïðè ïîäàíí³ óòî÷íþþ÷îãî ðîçðàõóíêó ¿õòåæ ñë³ä óñ³ ïîäàâàòè?

ͳ, ïîäàâàòè ñë³ä ò³ëüêè ò³ äîäàòêè, ÿê³ ì³ñòÿòü ³íôîðìàö³þ ùîäî óòî÷íåíèõ ïîêàçíèê³â (ï.3 ðîçð. IV Ïîðÿäêó ¹1492). Íàïðèêëàä, ÿêùî ïîòð³áíî â³äîáðàçèòè óòî÷íåí³ ïîêàçíèêè ò³ëüêèâ äîäàòêó 5, à íà äîäàòîê 1 öå í³ÿê íå âïëèíóëî, òî äî ÓÐ ïîäàºòüñÿ ò³ëüêè äîäàòîê 5 ³çâèïðàâëåíèìè ïîêàçíèêàìè.

– ×è ñë³ä ïîäàâàòè äî óòî÷íþþ÷îãî ðîçðàõóíêó óòî÷íåíèé ðåºñòð âèäàíèõ òà îòðèìàíèõïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ?

ͳ, íå ñë³ä. ßêùî çâåðíóòè óâàãó íà «øàïêó» ðåºñòðó, òî çðîçóì³ëî, ùî ìè ìîæåìî éîãîçäàòè ò³ëüêè ÿê:

«011» - çâ³òíèé;«012» - çâ³òíèé íîâèé.

Ñïëàòà ºäèíîãî âíåñêó ô³çè÷íèìèîñîáàìè – ï³äïðèºìöÿìè, ÿê³ ïðîòÿãîì ðîêó ïåðåéøëè ç³

ñïðîùåíî¿ ñèñòåìè îïîäàòêóâàííÿ íà çàãàëüíóÔàõ³âö³ Ëóöüêî¿ ÎÄϲ ³íôîðìóþòü ô³çè÷íèõ îñ³á –

ï³äïðèºìö³â, ÿê³ îáðàëè çàãàëüíó ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿïðî òå, ùî âîíè ïîâèíí³ ñïëà÷óâàòè çà ñåáå ºäèíèé âíå-ñîê ó âèãëÿä³ àâàíñîâàíèõ ïëàòåæ³â â ðîçì³ð³ 25% ð³÷íî¿ñóìè ºäèíîãî âíåñêó, îá÷èñëåíî¿ â³ä ñóìè, âèçíà÷åíî¿ ïî-äàòêîâèìè îðãàíàìè äëÿ ñïëàòè àâàíñîâèõ ñóì ïîäàòêóíà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á – ñóá’ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëü-íîñò³. Ïðè öüîìó ñóìè ºäèíîãî âíåñêó, ñïëà÷åí³ ó âèãëÿä³àâàíñîâèõ ïëàòåæ³â, âðàõîâóþòüñÿ ïëàòíèêîì ïðè îñòà-

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

òî÷íîìó ðîçðàõóíêó, ÿêèé çä³éñíþºòüñÿ íèì çà êàëåíäàð-íèé ð³ê äî 10 ëþòîãî íàñòóïíîãî ðîêó íà ï³äñòàâ³ äàíèõ ð³÷íî¿ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿, òà íå ìîæóòü áóòè ìåíøèìè çà ðîçì³ðì³í³ìàëüíîãî ñòðàõîâîãî âíåñêó çà ì³ñÿöü, ó ÿêîìó îòðèìà-íî äîõ³ä.

Òàêèì ÷èíîì, ô³çè÷í³ îñîáè – ï³äïðèºìö³, ÿê³ ïåðåéøëèïðîòÿãîì ïîòî÷íîãî çâ³òíîãî ðîêó ç³ ñïðîùåíî¿ ñèñòåìè îïî-äàòêóâàííÿ íà çàãàëüíó, íàðàõîâóþòü òà ñïëà÷óþòü ñóìèºäèíîãî âíåñêó ó âèãëÿä³ àâàíñîâèõ ïëàòåæ³â íà ï³äñòàâ³

êâàðòàëüíî¿ äåêëàðàö³¿, ÿêà ïîäàºòüñÿ íèìè ï³ñëÿ çàê³í-÷åííÿ êâàðòàëó, â ÿêîìó â³äáóâñÿ ïåðåõ³ä.

Ïîðÿäîê íàðàõóâàííÿ òà ñïëàòè ïëàòíèêàìè ºäèíîãîâíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðà-õóâàííÿ çàòâåðäæåíèé íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³çáîð³â Óêðà¿íè 09.09.13 ¹455 «Ïðî çàòâåðäæåííÿ ²íñòðóêö³¿ïðî Ïîðÿäîê íàðàõóâàííÿ òà ñïëàòè ºäèíîãî âíåñêó íàçàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ».

²íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

6 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

1.1. Êâàðòèðèïðîäàì

1-, 2-, 3-, 4-ê³ìíàòí³ êâàðòè-ðè, áóäèíêè, ç ñóïðîâîäîì âîôîðìëåíí³ äîêóìåíò³â, à òàêîæóçàêîíåííÿ îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³.Êîíòàêòè: 095-463-04-23

1-ê³ìí. êâàðòèðó â ð-í³ ê³íîòåàò-ðó «Ïðîì³íü», 51, ö, àâò. îïàë., íî-âèé óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íåì³ñöå, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà:6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîê-çàëüíîìó ð-í³, 3/4, ö, 32,5 êâ. ì, áåçðåìîíòó. Êîíòàêòè: 050-663-51-48,067-361-47-30

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîê-çàëüíîìó ð-í³, 4/5, ï, 33 êâ. ì, õî-ðîøèé ðåìîíò, íîâ³ êóõîíí³ ìåáë³,áàëêîí. Ö³íà: 210000 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-998-39-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðè-âîêçàëüíîìó ð-í³, 8/9, ö, 39/22/-,æèòëîâèé ñòàí, ñ/â ñóì³æíèé, íîâàñ/ò, ç/ñ áàëêîí, ìåáë³ òà ï/ò. Êîí-òàêòè: 098-009-90-09, 050-378-41-14

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÊîíÿê³íà; ................ 6\9 ö; .. 38 ì êâ., ðåìîíò, ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê; .... 23200033-é êâàðòàë; ......... 4\5 ö; .. 31\16\6, ðåì., çðó÷. ì³ñöå ðîçòàø.; ...... íåäîðîãîÂåòåðàí³â; .............. 4\5 ö; .. 31\16\6, ðåì., çðó÷. ì³ñöå ðîçòàø.; 208000Âèííè÷åíêà; .......... ö;51 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çîâí³ óòåïë.; ..... 6100 ãðí ì. êâ.³äðîäæåííÿ; ........ 6\9 ö; .. 36\20\7.5, ................................ 240000, òåðì³íîâî². Ôðàíêà; ................ ö; 51 êâ. ì, àâòîí. îïàë,; . .... 6100 ãðí/ì. êâ, òåðì³íîâîÊ. ìàéäàí; .............. 3\9 ö; 47êâ. ì,àâòîí. îïàë., çîâí³ óòåïë.; ........................Êðàâ÷óêà; .............. 6\9 ï; . 36êâ. ì, ðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò; ......... íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; .............. 3\9 ö; . 45\21\12,àâòîí. îïàë., ºâðîðåì.; ........ 325000Êðàâ÷óêà; .............. 4\9 ö; . 40 êâ. ì,÷åñüêèé ïðîåêò,; 248000, òåðì³íîâîð-í ê-ðó Ïðîì³íü; ö; 51 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çîâí³ óòåïë.; 6100 ãðí/ì. êâ.Ñîáîðíîñò³; .......... 4\9 ö; . 40 êâ. ì, ÷åñ. ïðîåêò, ñîíÿ÷. ñòîð.; .... 248000Ñîáîðíîñò³; .......... 4\6 ö; . 50 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.;Ñîáîðíîñò³; .......... 2\5 ö; . 42\-\10.5, àâòîí. îïàë.;Ñîáîðíîñò³; .......... 4\5 ö; . 31\16\6, ðåì.; ...................... 200000, òåðì³íîâîÑîáîðíîñò³; .......... 5\9 ö; . 39 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò; ........................ 240000Ñîáîðíîñò³; .......... 3\9 ï; . 36 êâ. ì, ðåì., ÷åñüê. ïðîåêò; íåäîðîãîÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 4\5 ö; . 31\16\6; ðåìîíò; 200000 .....................................ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 3\9 ï; . 36 êâ. ì, ðåì, ÷åñüê. ïðîåêò, íåäîðîãî ............ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 5\9 ö; . 49 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâ.. áóä., çäàíèé; ....Öåíòð; ..................... ö; 51 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çîâí³ óòåïë.; 6100 ãðí/ì. êâ.×îðíîâîëà; .......... 3\9 ö; . 49 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé; 6100 ãðí/ì.êâ.................................. 2\9 ö; . 47 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çîâí³ óòåïë., íîâèé;

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ33 êâàðòàë; ........... 8\9 ö; . 54 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ñîíÿ÷.; ...... 37600033 êâàðòàë; ........... 2\9 ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, ; ......... íåäîðîãîÂèííè÷åíêà; .......... ö; 77 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çäàíèé; ...... 6100 ãðí/ì. êâ.³äðîäæåííÿ; ....... 3\5 ö; . 48 êâ. ì, ðåì, ïîðó÷ ïàðê; ................ íåäîðîãî³äðîäæåííÿ; ....... 4\9 ï; . 51\\8, ðåì.; ............................................... 252000Ãîðä³þê; ................ 3\9 ö; 75 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä.; 432000Ãîðä³þê; ................ 3\5 ö; . 53 êâ. ì, ðåì, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; íåäîðîãîÃÏÇ; ......................... 3\9 ï; . 50 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 240000². Ôðàíêà; ............... ö; ........ 77 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çäàíèé; 6100 ãðí/ì. êâ.Ê. ìàéäàí; .............. 2\9 ö; .. 63 êâ. ì, àâòîí. îïàë., ðîçä. ê³ìí.;6200 ãðí/ì.êâ.Êîíÿê³íà; ............... 6\9 ö; . 64 êâ. ì, àâòîí. îïàë.; ................. 344000, òîðãÊîíÿê³íà; ............... 4\9 ö; . 65 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çäàíèé; . 352000, òîðãê-ð Ïðîì³íü; ......... 3\9 ö; . 75\\14, àâòîíîì. îïàë., íîâ. áóä.; ...................Êðàâ÷óêà; .............. 2\9 ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò; ................................ íå äîðîãîÊðàâ÷óêà; .............. 2\5 ö; . 53 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; .............Êðàâ÷óêà; .............. 3\9 ö; . 74\\12, àâòîí. îïàë.; ...........................................Êðàâ÷óêà; .............. 4\9 ï; . 51\\8, ðåì; ................................................ 252000Êðàâ÷óêà; .............. 8\9 ö; . 54 êâ. ì, ïîâíèé ºâðîðåì., ï/ò; ìåáë³;Êðàâ÷óêà, ð-í ÆÊ»Êîë³çåé»;6\9 ö; 75\-\14, ðåì., àâò. îïàë.; .... íåäîðîãîÊðàâ÷óêà, ð-í ÆÊ»Êîë³çåé»;3\9 ö; 60 êâ. ì, çîâí³ óòåïë.; .......................Ìîëîä³; .................. 2\9 ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷. ì³ñöå ðîçòàø.; íå äîðîãîÌîëîä³; .................. 4\9 ö; . 51\\8, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ...... 252000ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ...... 3\5 ö; 48 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.;Ñîáîðíîñò³; .......... ö; ........ 64 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çäàíèé; ............ 440000Ñîáîðíîñò³; .......... 2\9 ö; . 70 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çäàíèé; .........................Ñîáîðíîñò³; .......... 4\9 ï; . 51\\8, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ...... 252000Ñîáîðíîñò³; .......... 3\5 ö; . 46 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ñîíÿ÷íà; ................ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 2\9 ö; . 50 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê;ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. ö; ........ 64\\10, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ............................ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 2\9 ö; . 74\\12, àâòîí. îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïë.,ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. ö; ........ 65 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä., çäàíèé;ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 2\5 ö; . 70\\14, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä., çäàíèé;ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 3\9 ö; . 70 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä., çäàíèé;Öåíòð; ..................... ö; ........ 70 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; 6100 ãðí/ì. êâ.Öåíòð; ..................... 1\5 ö; . 65 êâ. ì, ï³ä îô³ñ, â³êíà íà âóëèöþ .... 360000×îðíîâîëà; .......... 2\5 ö; . 70 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä.; ............×îðíîâîëà; .......... 3\9 ö; . 71 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; 6100 ãðí/ì. êâ.

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ33 êâàðòàë; ........... 4\5; ..... 70 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, ðåìîíò; .......... 44000033 êâ.; ..................... 3\9 ö; . 85 êâ. ì, ºâðîðåì., àâò. îïàë.; 56000033 êâ.; ..................... 3\9 ö; . 94 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; 54400033-é êâàðòàë; ........ 5\9 ö; . 90 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; ................ 440000Àðöåóëîâà; ........... 5\9 ö; . 80 êâ. ì, àâò. îïàë.; ............................... 424000Ãîðä³þê; ................ 8\9 ö; . 70 êâ. ì, íå êóòîâà, êîñì. ðåì.; ......... 360000Ãîðä³þê; ................ 6\9 ö; . 73 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, êîñì. ðåì.; .... 392000ÇÎØ ¹ 5; .............. 5\9 ö; . 70 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, íå êóòîâà; 360000². Ôðàíêà; ............... ö; ........ 77 êâ. ì, àâò. îïàë.; ................ 6100 ãðí/ì. êâ.Êîíÿê³íà; ............... 8\9 ö ... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.; . 360000Êîíÿê³íà; ............... 3\9 ö; . 90 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; ................ 440000Êðàâ÷óêà; .............. 6\9 ö; . 73 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.; 398000Êðàâ÷óêà; .............. 4\5 ö; . 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåìîíò; ....... 440000Êðàâ÷óêà; .............. 3\9 ö; . 95 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; ................ 544000Êðàâ÷óêà; .............. 5\9 ö; . 65 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò; ...................... 368000Êðàâ÷óêà; .............. 3\9 ö; . 85 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³òí. áóä.; 560000Ìîëîä³; .................. 3\5 ö; . 60 êâ. ì, íå êóòîâà, êîñì. ðåì; ........... 360000Ñîáîðíîñò³; .......... 3\9 ö; . 125 êâ. ì, àâò. îïàë., ºâðîðåì.; ......................Ñîáîðíîñò³; .......... 7\9 ö; . 90 êâ. ì, àâò. îïàë.; ............................ íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .......... 2\9 ö; . 80 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò,ìåáë³, íå êóòîâà; 424000Ñîáîðíîñò³; .......... 3\5 ö; . 60 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.; 352000ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 3\9 ö; . 81 êâ. ì, ðåìîíò, åë³ò. áóä.; ..............................ÒÀÌ-ÒÀÌ; ö; 80 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ºâðî ðåì., ìåáë³; .............................ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 5\9 ö; . 90 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; .............................ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 3\9 ö; . 106 êâ. ì, ºâðîðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.;ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 4\5 ö; . 100 êâ. ì, àâò. îïàë., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.;Ôåäîðîâà; ............. 3\9 ö; . 94 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; ................ 544000Öåíòð; ..................... ö; ........ 180 êâ. ì, åë³ò. ãàðàæ, àâò. îï. ..........................Öåíòð; ..................... ö; ........ 77 êâ. ì, àâò. îïàë.; 6100 ãðí/ì. êâ.×îðíîâîëà; ........... 4\5 ö; .. 100 êâ. ì, àâò. îïàë., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.;................................. 3\9 ö; .. 85 êâ. ì, ºâðîðåì., àâò. îïàë., íå êóòîâà;................................. 3\9 ö; .. 94 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä.; 544000................................. 3\9 ö; .. 90 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé çäàíèé; ......... 440000................................. 4\5 ö; .. 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðåìîíò;................................. 5\9 ö; .. 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò; ........... 360000

ÁÓÄÈÍÊÈËèïèíñüêèé ìàñèâ; .......... 250 êâ. ì; áðóê., êàíàë., îïàëåííÿ; ........ 1000000ñ. Íåá³æêà; ............. 120 êâ. ì, ºâðî ðåì., 10 ñîò. çåìë³, îãîðîæà;

ÇÅÌËßñ. Ñòðóì³âêà; 15 ñîò., ñâ³òëî, ðîçâèíóòà ³íôðàñòð.;×åðíèøåâñüêîãî; 10 ñîò., àñôàëüò, ðàéîí çàñåëåíî ......................... 128000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈñ. Áîðàòèí; ............ 0,24 ãà, çà ïåðå¿çäîì, çë³âà; .................... 6800 ãðí/ñîò.ñ. Â. Îìåëÿíèê; ... 0,12 ãà, ð-í â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè; .......................... 98400ñ. Çàáîðîëü; ........ 0,10 ãà, íà ïî÷àòêó ñåëà, ç ïðàâî¿ ñòîðîíè; ..... 82000ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; ....... 0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿; ........................... 77900ñ. Â. Îìåëÿíèê; ... 0,12 ãà, ì³æ áóäèíêàìè; ........................................ 98400ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî;0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿; ....................... 106000ñ. Áîðàòèí; ............ 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó; ........................................... 32000ð-í âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿;0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó; ......................... 136000ñ. Òàðàñîâå; .......... 0,12 ãà, ð-í öåðêâè; ............................................. 120000

ÁÓÄÈÍÊÈð-í ʳ÷êàð³âêè; .... 2-ïîâ., ö, 240 êâ. ì, ï³äâàë, æèòë. ñòàí; ......... 960000Ñ. Êîâàëåâñüêî¿; 1-ïîâ., 70 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 560000ñ. Òåðåìíî; ............ 1-ïîâ., 3 ê³ì., 0,12 ãà; ......................................... 326000×åðíèøåâñüêîãî; 1-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåìîíò; .................................. 937250Ëèïèí. ì-â; ............ 1,5-ïîâ., 180 êâ. ì, 0,10 ãà, ðåìîíò; .............. 1263250ñ. ϳäãàéö³; ........... 1-ïîâ., øëàê, 85 êâ. ì, 0,40 ãà; ......................... 407500ñ. Â. Îìåëÿíèê; ... 1-ïîâ., ä.+ ö., 75 êâ. ì, 0,16 ãà; ........................ 366750ñ. Ëèïèíè; ............. 1,5-ïîâ., ö. + á., 106 êâ. ì, 0,10 ãà, ðåìîíò; .. 855750ñ. ϳäãàéö³; ........... 1,5-ïîâ., ö, 160 êâ. ì, 0,12 ãà, êîðîáêà; .......... 366750ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 1,5-ïîâ., ö., 160 êâ. ì, 0,12 ãà, ñòÿæêà, øòóê.;692750ʳâåðö³âñüêà; ...... 1-ïîâ., ä., 72 êâ. ì, 0,12 ãà, æèòëîâèé ñòàí; .. 431950ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà;1-ïîâ., ä., 36 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè; .......................... 203750ñ. Ðîâàíö³; ............ 1,5-ïîâ., á., 180 êâ. ì, 0,10 ãà, êîðîáêà; ......... 284200Çàíüêîâåöüêî¿; ... 1/2 áóä., ä., 60 êâ. ì, 0,05 ãà; ........................... 285250ð-í âóë. Êîâåëüñüêî¿; ... 1/2 áóä., 40,2 êâ. ì, 0,034 ãà; .............. 200000Ëüâ³âñüêà; ............ 1-ïîâ., ö, 46 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, 0,04; ............ 440000ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 1-ïîâ., ö, 44 êâ. ì, êîñì. ðåì., 0,25; ............... 320000ñ. Òàðàñîâå; .......... 1,5-ïîâ., á+ê, 150 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ........ 880000

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÊðàâ÷óêà; .............. 8/9 ö; . 58/22/16; áåç ðåìîíòó; .......................... 464000Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 ö; . 34/20/-; áåç áàëêîíó; ............................. 264000². Ôðàíêà; ............... 6/9 ö; . 54 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 348000Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 ö; . 43 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 400000Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 8/10 ö; 47 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 320000Ìàçåïè; ................... 1/5 ö; . 35 êâ. ì, º áàëêîí; ................................. 280000Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 ö; . 49 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 360000Çàöåïè; .................. 8/9 ö; . 53 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 352000Ñòð³ëåöüêà; .......... 2/5 ö; . 29,9/16/-; áåç ðåìîíòó; .......................... 200000Êîíîâàëüöÿ; ........ 2/9 ï; . 36,9/17,6/7; êîñì. ñòàí; ......................... 280000Êîíîâàëüöÿ; ........ 3/5 ö; . 42 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 280000Ãðóøåâñüêîãî ; .... 4/4 ö; . 30 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 240000Çàõàðîâà; .............. 4/5 ö; . 31 êâ. ì, íå «ìàëîñ³ìåéêà»; ................. 216000Êîíÿê³íà; ............... 4/9 ï; . 34,5/17,5/-; æèòëîâèé ñòàí; .................. 252000Â.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; .... 8/9 ï;34,6/17,5/8,6; ðåìîíò; .................. 280000Ïèñàðåâñüêîãî; ... 5/5 ö; . 29/17/5; êîñì. ðåìîíò; ........................... 184000Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/9 ö; . 39/19/9; êîñì. ðåìîíò; ........................... 312000Ïðèâîêçàëüíà; ..... 2/4 ö; . 32/-/6; áåç ðåìîíòó; ............................... 192000³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 31/-/6,2; êîñì. ðåìîíò; ........................... 224000Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ö; . 28/15,5/6,5; êîñì. ðåìîíò; .................... 248000Âîðîí³õ³íà; ........... 2/5 ö; . 31,5 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................ 236000Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; . 52/12/6; áåç ðåìîíòó; ........................... 136000ʳâåðö³âñüêà; ...... 4/5 ö; . 31 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 192000Êðàâ÷óêà; .............. 1/9 ï; . 34 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 224000Îðäæîí³ê³äçå; ...... 4/5 ö; . 28/17,6/-; ãóðò., âñå ñâîº; .................... 144000Çàöåïè; .................. 2/7 ö; . 44 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... 352000Ñòàí³ñëàâñüêîãî; 1/5 ö; . 34,5 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ...................... 240000². Ôðàíêà; ............... 5/9 ö; . 52/19/20; ðåìîíò; .................................... 336000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÊîíÿê³íà; ............... 2/5 ö; . 50 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ................... 296000Ôåäîðîâà; ............. 3/9 ï; . 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 320000². Ôðàíêà; ............... 2/3 ö; . 40 êâ. ì, êîñì. ðåì.; .............................. 240000Âîë³ ; ....................... 3/5 ö; . 46 êâ. ì, êîñì. ðåì.; .............................. 296000ñ. Òàðàñîâå; .......... 1/2 ö; . 40 êâ. ì, 0,02 ãà, êîñì. ðåì.; ............... 240000Ìîëîä³; .................. 6/9 ö; . 49 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 344000Ñîáîðíîñò³; .......... 1/9 ö; . 50 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... 3600008 Áåðåçíÿ; .............. 1/5 ï; . 43 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................. 280000Çàõàðîâà; .............. 5/5 ö; . 43 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; .................... 336000Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ï; . 50 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 296000ì. ʳâåðö³; ............. 5/5 ö; . 55 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 200000Ïðèâîêçàëüíà; ..... 4/4 ö; . 43 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 267960Ìîëîä³; .................. 8/9 ö; . 35 êâ. ì, ãóðòîæèòîê, ðåìîíò; .............. 246000Ë. Óêðà¿íêè; .......... 3/4 ö; . 45 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 385400ÆÊ «Êîñòà Áðàâà»; ........... 6/7;50 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. 467400Àðöåóëîâà; ........... 4/9 ö; . 74,9 êâ. ì, çäàíà, íîâîáóäîâà; ........... 451000Çàöåïè; .................. 3/9 ö; . 60 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 520000Êðàâ÷óêà; .............. 1/9 ö; . 72,6 êâ. ì, äàõîâà êîòåëüíÿ; ............... 410000Çàöåïè; .................. 8/9 ö; . 59 êâ. ì, àâ. îï., ðåì.; .......................... 480000Âåòåðàí³â; ............. 4/9 ï; . 52 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 304000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÊðàâ÷óêà; .............. 3/9 ï; . 65 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 360000Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; .... 5/9 ï;65 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ............ 360000Ñîáîðíîñò³; .......... 5/5 ö; . 60 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 360000Êîíÿê³íà; ............... 2/5 ö; . 60 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; ......... 416000Âàâèëîâà; ............. 8/9 ö; . 66/39/7,7; ÷åñüêèé ïðîåêò; .................... 480000Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 ï; . 64 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... 384000Ìîñêîâñüêà; ......... 2/2 ö; . 56 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... 360000³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 64 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 360000Ìîëîä³; .................. 5/9 ö; . 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 560000Íàëèâàéêà; ........... 3/5 ö; . 62 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 400000Ïåðåìîãè; .............. 2/4 ö; . 78 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... 400000Ìîëîä³; .................. 1/5 ö; . 67 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; ......... 424000Âåòåðàí³â; ............. 7/9 ï; . 64 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 360000Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ö; . 79 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... 480000Ñòàí³ñëàâñüêîãî; 5/9 ö; . 67/38/9; êîñì. ðåìîíò; ........................... 400000Ëüâ³âñüêà; ............ 4/5 ö; . 60 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ........................ 360000Çàöåïè; .................. 7/9 ö; . 85 êâ. ì. ðåìîíò; .................................... 544000Ìàçåïè; ................... 8/9 ö; . 79 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 400000Äåêàáðèñò³â; ........ 3/5 ö; . 58 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 376000Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; . 67 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò; ...................... 344000Ä. Íàðîä³â; ........... 5/5 ö; . 67/-/9; áåç ðåìîíòó; ............................... 344000Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; .... 7/9 ö;60/40/8; õîðîøèé ðåìîíò; ............ 448000

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíàîçíàéîìèòèñÿ çà ò. 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 4/5, ö, 30,7 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò. Ö³íà: 208000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 096-737-64-88

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàð-òàëó, 4/5, ö, 31/16/6, ïëàñòèêîâ³ â³êíà,êîñìåò. ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, âóë. Êðàâ÷óêà, 7/9, ö, 53 êâ.ì, à/î, ºâðîðåì., âìåáëüîâàíà, ñ/âñóì³æíèé. Ö³íà: 368000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-438-69-69, 096-737-64-88

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë.Äóáí³âñüêî¿, 3/5, ö, 30 êâ. ì, ºâðî-ðåìîíò, à/î, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà:224000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 2/5, ö, 46 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò, à/î. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-437-71-77, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 3/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì.ðåì., «÷åñüêèé» ïðîåêò, íå êóòîâà,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 4/5, ö, 31/16/6, êîñì. ðåìîíò,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:200000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÙóñºâà; .................. 5/5 ö; . 23 êâ. ì, íîâèé ðåìîíò; ........................ 192000Âåòåðàí³â; ............. 2/5 ö; . 30,2 êâ. ì, íîâèé ðåìîíò; ..................... 235000Ëüâ³âñüêà; ............ 2/2 ö; . 37 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 192000³äðîäæåííÿ; ....... 6/9 ö; . 19,3 êâ. ì, ê³ìíàòà â ãóðòîæèòêó; ....... 144000Êðèìñüêîãî; ......... 6/9 ö; . 46 êâ. ì, ñó÷àñíå ïåðåïëàí.; .............. 345000Çàõàðîâà; .............. 4/5 ö; . 31 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 2160008 Áåðåçíÿ; .............. 4/4 ö; . 31 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 176000гâíåíñüêà; ........... 1/2 ö; . 30,8 êâ. ì, íîâîáóä., ðåì.; .................. 368000Ñòð³ëåöüêà; .......... 2/5 ö; . 29,9 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ....................... 205000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÍ. Õàñåâè÷à; ......... 6/6 ö; . 38 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 208000³äðîäæåííÿ; ....... 4/5 ö; . 41 êâ. ì, ïë. â³êíà, æèòë. ñòàí; ............ 304000Âîë³; ....................... 2/4 ö; . 50 êâ. ì, ÷àñò. ðåì., ìîæë. ï³ä îô³ñ; ... 360000Âîë³; ....................... 3/5 ö; . 46 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 296000Êðèìñüêîãî; ......... 5/9 ö; . 87 êâ. ì. íîâîáóäîâà; ........................... 472000Âèííè÷åíêà; .......... 1/5 ö; . 39 êâ. ì, êîñì. ðåì., áóä. ó äâîð³; ..... 320000Ø. Ðóñòàâåë³; ....... 5/9 ö; . 50 êâ. ì, ÷àñò. ðåìîíò; .......................... 330000Êîíÿê³íà; ............... 2/9 ö; . 50 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ì/ï â³êíà; ........... 352000Á. Õìåëüíèöüêîãî;1/1 ö; 53 êâ. ì, ðåì., âèñ. ñòåë³; .................... 360000ñ. Ëèïèíè; ............. 1/2 ö; . 47/-/8,2; ³íäèâ³äóàëüíå îïàë., õë³â; .... 264000³äðîäæåííÿ; ....... 1/5 ö; . 46 êâ. ì, áàëêîí, êîñì. ðåì.; ............... 280000Âîëîäèìèðñüêà; 1/5 ö; . 52 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ïë. â³êíà; ............ 200000Áåíäåë³àí³; ............ 1/9 ö; . 52 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ì/ï â³êíà; ........... 280000Ùóñºâà; .................. 2/5 ö; . 32,4 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ì/ï â³êíà; ........ 200000Øîïåíà; .................. 1/9 ö; . 77 êâ. ì, êóòîâà, ï³ä êîìåðö³þ, äîáóä.;792000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÌàìñóðîâà; ........... 2/2 ö; . 45,5 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ....................... 128000Ë. Óêðà¿íêè; .......... 3/3 ö; . 51,6 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ....................... 336000Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 8/9 ö; . 62 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 400000Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; . 56 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 376000Âîë³; ....................... 2/5 ö; . 56 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 320000Çàöåïè; .................. 8/9 ö; . 92 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ºâðîðåì.; ..... 600000Ç. Êîñìîäåì’ÿíñüêî¿; 5/5 ö;67 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ..................... 304000Ìîëîä³; .................. 5/9 ö; . 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 560000Áðèíñüêîãî; ......... 4/9 ö; . 68 êâ. ì, ºâðîðåì., 2 áàëêîíè; ............ 456000Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 ö; 66 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 360000Ä. Íàðîä³â; ........... 8/9 ö; . 67 êâ. ì, íîâèé ºâðîðåì.; .................... 432000Ñîáîðíîñò³; .......... 1/5 ö; . 67 êâ. ì, ºâðîðåì., ç/ñ ëîäæ³ÿ; ............ 400000Ïåðåìîãè; .............. 2/9 ö; . 75 êâ. ì, æèòë. ñòàí, 2 ëîä泿; .............. 536000Êîíÿê³íà; ............... 3/9 ï; . 62 êâ. ì, ÷àñò. ðåìîíò; .......................... 328000

ÁÓÄÈÍÊÈð-í öóêðîâîãî ç-äó;1/2 áóä., 3 ê³ìí., ï³÷. îï., ãàç, ñâ³òëî, 0,50 ãà;136000ð-í Âèøêîâà; ....... ö, ê³ìí., ãàç, âîäà, 0,6 ãà; .................................. 256000Êîïåðíèêà; ............ 86 êâ. ì, 0,8 ãà, öåãëà; ........................................ 760000ñ. Ïðèëóöüêå; ...... 140 êâ. ì, íîâîìó., ºâðîðåì.; .......................... 920000ð-í Âèøêîâà; ....... 116 êâ. ì, 2 âõîäè, 0,7 ãà; ...............................................ñ. Ãîðîäèùå; ....... 45 êâ. ì, 2 ê³ìí., êóõíÿ, ãàç, 0,50 ãà; ............... 125000

Сертифікат спілки фахівців нерухомого майна України №008076

Ïðèéìàºìî çàìîâëåííÿ íà ïðîäàæ æèòëîâî¿ òà êîìåðö³éíî¿ íåðóõîìîñò³. Çïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ çà

ò. 050-016-34-54 òà àäðåñîþ àãåíòñòâà

7¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÒÖ«Ãëîáóñ», âóë. ªðøîâà, 4/6, ö, 49êâ. ì, íîâîáóäîâà, ñò., øò., êóõíÿ--ñòóä³ÿ, áàëêîí íå ç/ñ, à/î. Ö³íà:315400 ãðí. Êîíòàêòè:093-710-74-43, 050-438-13-98

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêî-ëè ¹2, 1/1, ö, 30/12,2/14,5, ðåìîíò,êîìóí. çðó÷íîñò³. Ö³íà: 205000 ãðí.Êîíòàêòè: 096-673-32-52

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ñ.Ç쳿íåöü, 3/4, 44 êâ. ì, ðåìîíò, à/î.Ö³íà: 249000 ãðí. Êîíòàêòè:099-331-28-75

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, âóë.². Ôðàíêà, 6/9, ö, 53,4 êâ. ì, à/î, íîâî-áóä., ïîøïàêëüîâàí³ ñò³íè, ï³äëîãà –ñòÿæêà, ñ/â ñóì³æíèé, 2 ç/ñ ëîä泿.Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 096-737-64-88

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³,Ãðàäíèé óçâ³ç, 2/4, ö, 35,2/18,8/-,êîñìåòè÷íèé ñòàí, ñ/â ñóì³æíèé.Êîíòàêòè: 066-644-94-49, 29-49-48

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ö,51 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâîáóä.,çîâí³ óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íåì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 6100ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà á-ð³ Äð.Íàðîä³â, 4/9, ö, 38/20/5, ðåìîíò,íîâà ñàíòåõí³êà, ë³÷èëüíèêè, ìàëî-ñ³ìåéíîãî òèïó. Ö³íà: 207500 ãðí.Êîíòàêòè: 093-710-74-43,068-191-56-98

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Á.Õìåëüíèöüêîãî, 2/4, ñ/â ñóì³æíèé,êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 153000 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-135-48-96

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Á.Õìåëüíèöüêîãî, 2/4, ö, 23 êâ. ì,êîñì. ðåìîíò, âèñîêèé öîêîëü, ñ/âñóì³æíèé. Ö³íà: 152000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-438-69-69,096-737-64-88

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Â.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 8/9, ï, 34,6/17,3/8,4, ðåì., íå êóòîâà, óòåïëåíèéáàëêîí, ïë. â³êíà. Ö³íà: 280000 ãðí.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 4/5, ö, 31/16/6, êîñì. ðå-ìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:208000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âè-ãîâñüêîãî, 4/6, ö, 49 êâ. ì, íîâîáóä.,àâò. îïàëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà.Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè:096-425-99-92, 066-644-94-49

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèí-íè÷åíêà, 51, ö, àâò. îïàë., íîâîáó-äîâà, óòåïëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå, ñó-÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä-³þê, 3/9, ï, 35 êâ. ì, ïë. â³êíà, æèòëî-âèé ñòàí. Êîíòàêòè: 066-644-94-49

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äàíü-øèíà, 4/5, ö, 30 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåé-êà», æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 176000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äàíü-øèíà, 4/5, ö, 30 êâ. ì. Ö³íà: 176000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äàíü-øèíà, ð-í äåïî, 4/5, ö, 30/18/6,êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, áàëêîí ç/ñ,êâàðòèðà ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó.Ö³íà: 174300 ãðí. Êîíòàêòè:067-361-88-89, 093-710-74-43

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Äóáí³âñüê³é, 1/2, ö, 30/16/7, àâòîíîì-íå îïàëåííÿ, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà:204000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-207-29-72

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.ªðøîâà, 3/7, ö, 45 êâ. ì, àâò. îïà-ëåííÿ. Ö³íà: 6000 ãðí/êâ. ì. Êîí-òàêòè: 099-754-66-94

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-õàðîâà, 4/5, ö, 31 êâ. ì, æèòë. ñòàí,íå «ìàëîñ³ìåéêà», 4 êâàðòèðè íàïëîùàäö³, áàëêîí. Ö³íà: 216000ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-õàðîâà, 4/5, ö, 31 êâ. ì, æèòëîâèéñòàí, ç/ñ áàëêîí, ï³äâàë. Ö³íà:216000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàõàðî-âà, 4/5, ö, 32 êâ. ì, õîðîøèé æèòëîâèéñòàí. Êîíòàêòè: 29-49-48, 093-499-44-68

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöå-ïè, 2/7, ö, 44 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ,õîðîøèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà:360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 9/9, ö, 54,5 êâ. ì, íîâîáóäîâà,àâòîíîìíå îïàëåííÿ, æèòëîâèéñòàí. Ö³íà: 304000 ãðí, òîðã. Êîíòàê-òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, 51, ö, àâò. îïàë., çîâí³ óòåï-ëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîç-òàøóâàííÿ, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ.Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, 6/9, 53,4 êâ. ì, ò³ëüêè øïàê-ëþâàííÿ, à/î. Ö³íà: 374000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-331-28-75

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.ʳâåðö³âñüê³é, 2/5, ö, 32 êâ. ì, êàïðå-ìîíò, à/î, ïë. â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé, òè-õèé ðàéîí. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-438-69-69, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.ʳâåðö³âñüê³é, 3/5, ö, 26 êâ. ì, ºâðî-ðåì., à/î, âìîíò. êóõíÿ, ïë. â³êíà, ë³÷.,ñ/â ñóì³æíèé, íîâà ñàíòåõí³êà. Ö³íà:199000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 096-737-64-88

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.ʳâåðö³âñüê³é, 4/5 ö, 31 êâ. ì, àâò.îïàë., ñ/â, ñó÷àñíà ïëèòêà, õîðîøèéæèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 200000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 066-644-94-49

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.ʳâåðö³âñüê³é, 4/5, ö, 30 êâ. ì, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, àâòîíîìíåîïàëåííÿ. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íîâàëüöÿ, 3/5, 42,4 êâ. ì, íîâîáóäî-âà, áåç ðåìîíòó, à/î. Ö³íà: 268000ãðí. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê-³íà, 4/9, ï, 34,5/17,5/-, æèòëîâèé ñòàí,ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 6/9,38, ö., êîñìåò. ðåìîíò,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðî-ãî. Ö³íà: 232000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîïåð-íèêà, 1/5, ö, 41 êâ. ì. Êîíòàêòè:099-037-14-84

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 2/9, ö, 31 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,ìåáë³. Ö³íà: 240000 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà,2/9, ö, 35 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò,àáî îáì³í íà áóäèíîê. Ö³íà: 280000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 3/9, ö, 45/21/12, ºâðîðåì., àâò.îïàëåííÿ, ïë. â³êíà, áð. äâåð³, íî-âèé áóäèíîê, òåðì³íîâî. Ö³íà:325000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «ÒÀ-Ì-ÒÀÌ», 5/9, 49, ö, àâò. îïàë., íîâîâî-áóä., øêîëà, ñàäîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîç-òàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Äåïî, 2/5, ö, 32/19,5/5,5, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà:160000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77,093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³äåïî, 30,8 êâ. ì. Êîíòàêòè:095-473-09-47

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äåïî,âóë. Ïîòåáí³, 9/9, ö, 32/17/6, ºâðî-ðåì., íîâà ñàíòåõí³êà, ïë. â³êíà, ìà-ëîñ³ìåéíîãî òèïó. Ö³íà: 224100 ãðí.Êîíòàêòè: 067-361-88-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ç-äó«Ìîòîð», 4/5, ö, 31 êâ. ì, àâòîíîì-íå îïàëåííÿ, ðåìîíò. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ìàã.«Íîâà ˳í³ÿ», 11/16, 35 êâ. ì, íîâî-áóä., à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà:204000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, «ìàëîñ³ìåé-êà», êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 180000 ãðí.Êîíòàêòè: 063-311-23-41

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 31 êâ. ì, õîðî-øèé ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ. Ö³íà:229000 ãðí. Êîíòàêòè:063-311-23-41

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÐÀÃ-Ñó, 3/5, ö, 37/18/8, ìîæíà ³ç ìåáëÿ-ìè. Êîíòàêòè: 050-959-83-88,097-524-42-19

Âè ìîæåòå îçíàéîìèòèñÿ ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³, âòîìó ÷èñë³ êîìåðö³éíèõ òà îðåíäîþ ïðèì³ùåíü òà êâàðòèð

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐȳäðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 33 êâ. ì., æèòë. ñòàí, ñ/â ðàçîì; ......... 224000Øåâ÷åíêà; ............. 1/12; ... 36 êâ. ì, ðåì., ë³÷., ïë. â³êíà; ..... 204000, òîðãÂèãîâñüêîãî ; ....... 4/6 ö; . 49 êâ. ì, à/î, ñò., øò.; ....................... 6200/êâ. ìÃðóøåâñüêîãî; .... 3/4 ö; . 32,5 êâ. ì, êîñì. ñòàí, ç/ñ áàëêîí; ...... 216000ʳâåðö³âñüêà; ...... 4/5 ö; . 31 êâ. ì, ðåì., à/î; ........................ 200000, òîðãÊðàâ÷óêà; .............. 4/9 ï; . 35 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ..................... 240000, òîðãÊðàâ÷óêà; .............. 9/9 ö; 44 êâ. ì, à/î, âìîíò. êóõíÿ, ðåì.; ....... 296000Êðàâ÷óêà; .............. 8/9 ö; . 53 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³; ... 344000Ìàçåïè; ................... 1/5 ö; . 36 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................. 240000Âåòåðàí³â; ............. 7/9 ï; . 35 êâ. ì, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, áîéëåð; 264000Âåòåðàí³â; ............. 9/9 ï; . 35 êâ. ì., ïë. â³êíà, êîñì. ñòàí; .......... 224000Àðöåóëîâà; ........... 1/9 ö; . 53 êâ. ì, ñò., øò., à/î; ....................... 5700/êâ. ìÙóñºâà; .................. 3/5 ö; . 31 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ............................. 192000ãÇàõàðîâà; .............. 4/5 ö; . 32 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ñ/â ïëèòêà; ......... 216000Ø. Ðóñòàâåë³; ....... 6/9 ö; . 38 êâ. ì, í³øà, êîñì. ñòàí; ................... 248000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÃ.-àðòåìîâñüêîãî; 5/5 ö; . 45 êâ. ì, õîðîøèé æèòë. ñòàí; ............. 256 000Ôåäîðîâà; ............. 7/9 ö; . 70 êâ. ì, íîâîáóä., çäàíà, ñò., øò.; 6100/êâ. ìÃ.-àðòåìîâñüêîãî; 2/5 ö; . 48 êâ. ì, ê³ìí. òà ñ/â ðîçä., ïëèòêà; .... 320000Êîíÿê³íà; ............... 2/5 ö; . 46 êâ. ì, ñ/â ðàçîì, ïëèòêà; ................. 288000Ôåäîðîâà; ............. 9/9 ö; . 70 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, ñò., øò.; 5900/êâ. ìÊðàâ÷óêà; .............. 1/6 ö; . 75 êâ. ì, à/î, ðåì., ÷àñò. ìåáë³; ..... 8000/êâ. ìÇàöåïè; .................. 8/9 ö; . 60 êâ. ì, ðåì., à/î, ìåáë³; ............... 8000/êâ. ìÊðàâ÷óêà; .............. 9/10 ö; 80 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; ........... 560000, òîðãÑàãàéäà÷íîãî; ..... 6/9 ï; . 48 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 296000Çàöåïè; .................. 1/9 ö; . 60 êâ. ì, à/î, ðåìîíò, ìåáë³; ........... 8000/êâ. ìÄ. Íàðîä³â; ........... 5/9 ö; . 48 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 280000Âèííè÷åíêà; .......... 2/5 ö; . 45 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................. 288000Ìîëîä³; .................. 4/9 ö; . 50,6 êâ. ì, ê³ìí. òà ñ/â ðîçä.; .............. 376000Çàãîðîäíÿ; ............ 1/5 ö; . 50 êâ. ì, ðåì., ê³ìí. òà ñ/â ðîçä.; ....... 320000Ìàçåïè; ................... 4/9 ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 344000Ëüâ³âñüêà; ............ 4/5 ö; . 44,8 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ........................... 248000Ïîòåáí³; .................. 1/3 ; ... 58 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, êîñì. ñòàí; ... 320000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÔåäîðîâà; ............. 4/5ö; ... 70 êâ. ì, ðåìîíò; ................................... 520 000Êîíÿê³íà; ............... 3/9ö; ... 88,7 êâ. ì, ðåì., ÷àñòêîâî ìåáë³; ....... 600 000Ôåäîðîâà; ............. 7/9ö; ... 90 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, ñò., øò.; 6200/êâ. ìÃîðä³þê; ................ 5/9ï, ... 68 êâ. ì, ÷àñò. ðåì., ê³ìí. òà ñ/â ðîçä.;360 000Êîíÿê³íà; ............... 7/9ö; ... 67,8 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .......................... 384 000Àðöåóëîâà; ........... 2/9ö; ... 82,8 êâ. ì, à/î, ñò., øò.; .................. 5900/êâ. ìÁóä³âåëüíèê³â; .... 8/9ö; ... 86,5 êâ. ì, ðåì., ìåáë³; ......... 8000/êâ. ì, òîðã×îðíîâîëà; .......... 1/5ö; ... 68 êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà; ...................... 384000Ñîáîðíîñò³; .......... 5/9ö; ... 69 êâ. ì, ê³ìí. òà ñ/â ðîçä., ðåìîíò; ... 448000Î. Ãîí÷àðà; ........... 3/9ö; ... 112 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ...... 6000/êâ. ìÊîíÿê³íà; ............... 2/6ö; ... 80 êâ. ì, ðåìîíò, ë³÷èëüíèêè; ....... 560000,òîðãÔåäîðîâà; ............. 6/9ï, ... 65 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 392000Ìîëîä³; .................. 4/9ö; ... 79 êâ. ì, ðåìîíò, ñ/â ðîçä.; ......... 472000, òîðãÌîëîä³; .................. 2/5ö; ... 65 êâ. ì. õîðîøèé ñòàí; ............... 400000, òîðãÊðàâ÷óêà; .............. 6/9ö; ... 67 êâ. ì, ðåì., ÷àñò. ìåáë³; .......... 440000, òîðãÑîáîðíîñò³; .......... 9/9ö; ... 64,7 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ........................... 384000

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Ãàðàçäæà; .......... 1,5-ïîâ., 150 êâ. ì, ºâðîðåì., 10 ñîò.; .... 5900/êâ. ìñ. ϳäãàéö³; ........... 2-ïîâ., ö; 260 êâ. ì, 12 ñîò., êîìóí..; ... 960000, òîðã Ëüâ³âñüêà; ............ 2-ïîâ., ö; 250 êâ. ì, 6 ñîò, âìîíò. êóõíÿ; ....... 800000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ãåíåðàëà

Øóõåâè÷à, çàã. ïë.31,7 êâ. ì, æèòë. ïë.

16 êâ. ì. Ö³íà:176000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

1-ʲÌÍÀÒͲÀðöåóëîâà; ............ 1/9 ö; .. 52 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ................. 290000³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; .. 30 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 232000Ñîáîðíîñò³; ........... 4/9 ö; .. 36 êâ. ì, ïë. â³êíà, ðåìîíò; ...................... 248000Êðàâ÷óêà; ............... 6/9 ö; .. 35 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 224600Âîë³; ........................ 2/5 ö; .. 30 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíò. ìåáë³; ............... 232000гâíåíñüêà; ............ 8/9 ö; .. 37 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 215800ð-í ËÏÇ; .................. 5/9 ö; .. 38 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 211700Ã.-àðòåìîâñüêîãî; 5/5 ö; .. 31 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 1760008 Áåðåçíÿ; .............. 6/9 ö; .. 36 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 240000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÑîáîðíîñò³; ........... 2/9 ö; .. 50 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ............................. 340000Ñîáîðíîñò³; ........... 2/9 ï; .. 48 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 336000Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; .. 49 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 352000Ñòð³ëåöüêà; ............ 4/5; ..... 40 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 264000Ãîðä³þê; .................. 5/5 ö; .. ºâðîðåìîíò; .............................................. 320700Êîíÿê³íà; ................ 3/5 ö; .. 48 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ...................... 290500Ïåðåìîãè; .............. 2/4 ö; .. 46 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 320600Ã.-àðòåìîâñüêîãî; 5/5 ö; .. 45 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 264000Êîâåëüñüêà; ........... 2/2; ..... 45 êâ. ì; ..................................................... 232000Ëüâ³âñüêà; .............. 2/5 ö; .. 48 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 264000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐȳäðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; .. 60 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. 360000, òîðãÃîðä³þê; .................. 8/9 ö; .. 60 êâ. ì, ïë. â³êíà; ..................................... 400000Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; .. 66 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 384000Êîíÿê³íà; ................ 3/9 ï; .. 65 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 360000Ã.-àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; .. 60 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 381800Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; .. 63 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 406700Êðàâ÷óêà; ............... 4/9 ï; .. 66 êâ. ì; ........................................... 373500, òîðãÌîëîä³; ................... 2/9 ö; .. 66 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 405000Ìîëîä³; ................... 2/5 ö; .. 73 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ...................... 480000, ãðíËüâ³âñüêà; .............. 3/5 ö; .. 60 êâ. ì; ..................................................... 304000ð-í ËÏÇ; .................. 5/9 ö; .. 65 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 384000

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÇàöåïè; ................... 8/9 ö; .. 60 êâ. ì, àâò. îïàë., ðåìîíò; .................... 480000Î. Ãîí÷àðà; ............. 4/5 ö; .. 82 êâ. ì, àâò. îïàë.; .................................. 400000³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; .. 90 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 520000Ñîáîðíîñò³; ........... 3/9 ö; .. 74 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 481400×åðíèøåâñüêîãî; 2/6 ö; .. 115 êâ. ì, ºâðîðåì., àâò. îïàë.; ............... 830000

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Ëèïèíè; .............. 1,5-ïîâ., 150 êâ. ì, ºâðîðåì., 0,06 ãà; ................ 1120500Ëüâ³âñüêà; .............. 1-ïîâ., 0,06 ãà, 2 ê³ìíàòè; ...................................... 400000ð-í âóë.×åðíèøåâñüêîãî; 1-ïîâ., ö, 110 êâ. ì, ðåìîíò, 0,04 ãà; ....... 600000ð-í Âèøêîâà; ......... 1-ïîâ., 3 ê³ìí., 0,1 ãà; ............................................. 282200ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., ñòÿæ., øòóêàò., 0,10 ãà; ........................... 720500ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 2-ïîâ., ö, 300 êâ. ì, 0,14 ãà; ................................... 954500×åðíèøåâñüêîãî; 1-ïîâ., ö, 110 êâ. ì, ºâðîðåì., 0,14 ãà; ................. 664000Âîëîäèìèðñüêà; ... 1-ïîâ., 84 êâ. ì, 0,04 ãà, ö, ºâðîðåìîíò; .............. 480000

ÎÐÅÍÄÀÖåíòð; ..................... ïðèì³ùåííÿ, 180 êâ. ì, 1,5-ïîâ.; .................. 75 ãðí./êâ. ì

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÃðóøåâñüêîãî; ...... 2/4 ö; .. 30 êâ. ì, ðåì., âìîíò. êóõíÿ; ................... 244000Ïðèâîêçàëüíà; ...... 1/5 ö; .. 30 êâ. ì, áåç ðåì., ìîæë. ï³ä êîìåðö³þ; .. 231000Ëüâ³âñüêà; .............. 1/1 ö; .. 30/12,2/14,5; ðåìîíò; ............................... 205000Øåâ÷åíêà; ............. 3/12; ... 34 êâ. ì, ðåì., äàõ. êîòåëüíÿ; .................. 222000Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ö; .. 53 êâ. ì. ðåì., ìåáë³, äàõ. êîòåëüíÿ; ....... 387000Íàëèâàéêà; ............. 5/5 ö; .. 24 êâ. ì, áåç ðåì., ïåðåêðèòèé äàõ; ........ 148500Âåòåðàí³â; .............. 9/9 ï; .. 36 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 219500Îðäæîí³ê³äçå; ....... 5/5 ö; .. 31êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; .......................... 179000Ñîáîðíîñò³; ........... 9/10 ö; 38 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 288000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÊîíÿê³íà; ................ 9/9 ö; .. 50 êâ. ì, êîñì. ñòàí, ìåáë³; ...................... 342000Äð. Íàðîä³â; ........... 1/9; ..... 52 êâ. ì, áîéëåð, íîâà ñàíòåõí³êà; .......... 302000Âîë³; ........................ 14/14 ö;48/-/8 êâ. ì, êîñì. ñòàí, âåë. ëîäæ³ÿ; ...... 340000Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ......... 2/5 ö; 55 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .................... 360000Ê.-Êàðîãî; ............... 1/2 ö; .. 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 240000ð-í ËÏÇ; .................. 4/9 ï; .. 48 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 320000×îðíîâîëà; ........... 7/9 ï; .. 48 êâ. ì, êîñì. ðåì.; ................................. 340000ð-í «Íîâî¿ Ë³í³¿»; .. 3/4; ..... 53 êâ. ì, òåðàñà, ðîçïî÷àòî ðåìîíò; ...... 320000ð-í ãîò. Ëó÷åñüê; ... 3/5 ö; .. 44 êâ. ì, êîñì. ðåì., íîâà ñàíòåõí³êà; .... 312000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÃîðä³þê; .................. 6/9 ö; .. 66 êâ. ì, ðåì., âìîíò. êóõíÿ; ................... 383000Ñîáîðíîñò³; ........... 3/9 ö; .. 75 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 477000Øåâ÷åíêà; ............. 3/-; ...... 82 êâ. ì, ðåì., òåðàñà, äàõ. êîòåëüíÿ; ................Êðàâ÷óêà; ............... 2/9 ï; .. 65 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 373000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2/5 ö; .. 58 êâ. ì, ïåðåïëàí., ðåìîíò; .................... 399000ð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ö; .. 67 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 464000Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 2/5 ö; .. 56 êâ. ì, áàëêîí, ëîäæ³ÿ; .......................... 391000

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÌèðó; ...................... 5/5; ..... 85,3 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 423280

ÁÓÄÈÍÊÈì. Ëóöüê; ................. ÷àñòèíà áóä., 2 ê³ìí., äîáóä. êîðîáêà; .................. 284550ñ. Çàáîðîëü; .......... 1/2 áóäèíêó, êîñì. ðåìîíò; .................................... 203000ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿; ÷àñò. áóä., 2 ê³ì., áåç ðåì., ãàç, ñâ³òëî, âîäà; . 146340ì. Ëóöüê; ................. 1,5-ïîâ., âèííèé ïîãð³á, 0,04 ãà; .................. 800000, òîðãÄóáí³âñüêà; ............ çáóäîâàíèé áóä. (2000 ð.), 7 ñîò.; ....................... 1040000ʳâåðö³âñüêà; ........ 130 êâ. ì, ðåìîíò, ãàðàæ, 6 ñîò.; ........................... 732000ì. Ëóöüê; ................. 1-ïîâ, öåãëà, áåç ðåì., 6,5 ñîò.; ............................ 487800ð-í àâòîçàâîäó; .... 69 êâ. ì, 8 ñîò., æèòë. ñòàí; .................................. 320000ñ. Âîðîòí³â; ............ 4 ê³ìíàòè, ðåìîíò, ãàç, âîäà, ñ/â; ......................... 366000ð-í ñïèðòçàâîäó; .. ÷àñòèíà áóäèíêó ç ðåìîíòîì; ............................... 325200

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈñ. Áîðàòèí; ............. öåíòð ñåëà, ð-í àìáóëàòîð³¿, 12 ñîò.; ..................... 69000ì. Ëóöüê; ................. ð-í êîíäèò. ôàá., 10 ñîò., êîìóí. íà ä³ëÿíö³; ......... 110000ñ. Çàáîðîëü; .......... 14 ñîò, ï³ä äà÷ó àáî æèòë. çàáóä., ïîðó÷ ë³ñ; ....... 113800ñ. Áîðàòèí; ............. 25 ñîò, ìîæë. ï³ä áóäèíîê, ãàç íà ìåæ³ ä³ëÿíêè; ... 114000äà÷íèé ì-⠫ijáðîâà»; ..... 6 ñîòîê; ...................................................... 486000

ÎÐÅÍÄÀ². Ôðàíêà; ................ 1-ê³ìí. êâ., íîâîáóä., ïîâí³ñòþ îáëàøòîâàíà; ........ 3000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 2-ê³ìí. êâ., ìåáë³, òåõí³êà, ðåì., à/î; ......................... 3650Ñîáîðíîñò³; ........... 3-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, ìåáë³, òåõí³êà, áîéëåð; ............. 3000Àðöåóëîâà; ............ 4/9, ö, 2 ê³ìí., ïîâí³ñòþ îáëàøòîâàíà, .............................................................. à/î, íîâîáóä.; .............................................................. 5000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. ×åðíèøåâñüêîãî,íîâîáóäîâà, 51 êâ. ì.

Âëàñíèê. Ö³íà: 285000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-438-38-01

8 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÍàëèâàéêà; ............. 5/5 ö; .. 24 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», æèòë. ñòàí; ..... 136000Äàíüøèíà; .............. 4/5 ö; .. 30 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 176000Êðàâ÷óêà; ............... 2/9 ö; .. 31 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; ........................ 240000Ãîðä³þê; .................. 2/9 ï; .. 35 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 208000Êðàâ÷óêà; ............... 2/9 ö; .. 35 êâ. ì, ðåìîíò, àáî îáì³í íà áóäèíîê; . 280000Äóáí³âñüêà; ............ 3/5 ö; .. 30 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, ë³÷èëüíèêè; ........ 224000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í Ñòàðîãî ì³ñòà; 1/2 ö; .. 33 êâ. ì, ôàñ. âõ³ä, ì/ï., â³êíà, àâò. îïàë.;240000Á. Õìåëüíèöüêîãî;2/2 ö; .. 60 êâ. ì, êîñì. ðåì.. ãàç/ï³÷. îïàëåííÿ; ... 240000Ìîëîä³; ................... 8/9 ö; .. 35 êâ. ì, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ; ........... 280000Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 44/33/8; êîñì. ðåìîíò; .............................. 280000³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; .. 43 êâ. ì, ÷àñò. ºâðîðåì., íîâ³ â³êíà; ....... 304000ð-í Çàë³çí. âîêçàëó; 1/4 ö; 43,5 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 232000Íàëèâàéêà; ............. 2/5 ö; .. 40 êâ. ì, ðåì., ç/ñ áàëêîí, ë³÷.; ................. 240000Ãîðä³þê; .................. 5/5 ö; .. 43 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», 2 áàëêîíè; ....... 240000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2/4 ö; .. 42 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 264000Ïîòåáí³; .................. 2/5 ö; .. 39 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³; ... 256000Ïåðåìîãè; .............. 3/5 ö; .. 47 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 268000ð-í ïë. Âîçç’äíàííÿ; 6/6 ö; 38 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåì.; .................. 192000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÌîëîä³; ................... 4/5 ö; .. 65 êâ. ì, êóõíÿ-¿äàëüíÿ, 2 áàëêîíè; ......... 544000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 1/9 ö; ... 69 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 102 êâ. ì, à/î, áóäèíîê çäàíèé; ................ 608000Ìàìñóðîâà; ............. 2/2 ö; ... 45 êâ. ì, ïîòðåáóº ðåì., òà ï³äâåäåííÿ êîìóí.;88000Ä. Íàðîä³â; ............. 8/9 ö; .. 66,5 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 436000Ïåðåìîãè; .............. 2/5 ö; .. 56 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 320000Äðóæáè Íàðîä³â; .. 8/9 ö; .. 66,5 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 432000

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐȳäðîäæåííÿ; ........ 2 ö; .... 64 êâ. ì, ëîäæ³ÿ, áàëêîí, êîñì. ñòàí; ...... 368000

ÁÓÄÈÍÊÈÂîëîäèìèðñüêà; ... 1-ïîâ., ï, 80 êâ. ì, 4 ê³ìí., çðó÷í., 2 ñîò.; ............. 480000ñ. Òàðàñîâå; ........... äà÷íèé ì-â, 1-ïîâ., 45 êâ. ì, 2 ê³ìí., íîâîáóä., ............................................... 80 % ãîò.; ................................................................. 360000

ð-í. ñïèðòçàâîäó; . 2-ïîâ., áë., 150 êâ. ì, ÷àñò. ìåáë³, îãîðîæà; ........ 720000ñ. Ðîâàíö³; .............. 1,5-ïîâ., áë., øèôåð, 120 êâ. ì, ãàðàæ, ï³äâàë; .... 224000ñ. Ãîðîäèùå; .......... 1-ïîâ., áë., 92 êâ. ì, 3 ê³ìí., çðó÷í., 25 ñîò.; ........ 296000ñ. Îçåðî; ................. 2-ïîâ., ö, 108 êâ. ì, ðåì., çðó÷í., 25 ñîò.; ............ 320000ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; 1/2áóä., 1-ïîâ., 70 êâ. ì, 3 ê³ìí., çðó÷íîñò³; ...... 3760001 êì â³ä Ëóöüêà; .... 1,5-ïîâ., áë., 155 êâ. ì, íîâîáóä., ãàðàæ; ... 800000, òîðã

ÎÐÅÍÄÀð-í ËÏÇ; .................. 1-ê³ìí. êâ., âñ³ çðó÷íîñò³, ìåáë³, ï/ò; ............... 1700 ç ê/ïð-í ËÏÇ; .................. 2-ê³ìí. êâ., ºâðîðåì., ìåáë³, òåõí³êà; .............. 2500 + ê/ïÁ. Õìåëüíèöüêîãî;2-ê³ìí. êâ., õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; .......... 2000 + ê/ïïë. Âîçç’ºäíàííÿ; . 2-ê³ìí. êâ., ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ................ 2300 + ñâ³òëîÂîë³; ........................ 2-ê³ìí. êâ., õîðîø. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ............. 2000 + ê/ïÃðóøåâñüêîãî; ...... 2-ê³ìí. êâ., 5/5, ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò, ïîñóä; ... 3600 + ê/ïÃðóøåâñüêîãî; ...... 2-ê³ìí. êâ., õîðîøèé ðåì., ÷àñò. ìåáë³, ï/ò; .............. 2000ð-í øêîëè ¹ 5; ..... 2-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ............... 1500 + ê/ïÑîáîðíîñò³; ........... 2-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, áåç ìåáë³â, ï/ò; ................ 2000 + ê/ïÂîë³; ........................ 2-ê³ìí. êâ., ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ........................ 3200+ê/ïð-í ê-ðó «Ïðîì³íü»; 2-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ........................... 1800Âîë³; ........................ 3-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ...................... 2500+ê/ïÑ. Áàíäåðè; ........... 3-ê³ìí. êâ., äèçàéí. ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ............ 4000ð-í âóë.Ëüâ³âñüêî¿; 1/2 áóä., âñ³ çðó÷í., ìåáë³, ï/ò, äëÿ ä³â÷àò; ...... 600 + ê/ïÊîâåëüñüêà; ........... áóäèíîê, ñó÷àñíèé ðåì., âñ³ çðó÷íîñò³, ìåáë³; 3000 ç ê/ïñ. Ðîâàíö³; .............. ÷àñò. áóä., ê³ìí., êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ìåáë³, ï/ò; ....... 2800 ç ê/ï

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 4/9, ö, 40 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, åë-³òíèé áóäèíîê, 2002 ð. çäà÷à, òåïëàêâàðòèðà. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷ó-êà, 4/9, ö, 49 êâ. ì, íîâîáóä., äàõ. êî-òåëüíÿ, õîðîøèé ðåìîíò, âìîíò. êóõ-íÿ ³ øàôà-êóïå. Ö³íà: 368000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 4/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïë.â³êíà. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè:099-754-66-94

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 6/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ðåì.,÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷çóïèíêà, ìàãàçèí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 7/9, ö, 53 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³.Êîíòàêòè: 099-733-08-67

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 8/9, ö, 52/-/11, ðåìîíò, ïëèòêà,ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ ç/ñ ïë., ìåáë³. Êîí-òàêòè: 066-644-94-49, 050-438-95-05

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðèâèé Âàë, 2/3, ö, 30 êâ. ì, ºâðî-ðåìîíò, âèñîê³ ñòåë³. Ö³íà: 280000ãðí. Êîíòàêòè: 093-020-89-47

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìà-çåïè, 1/5, ö, 35 êâ. ì, âèñîêèé öîêîëü,ç/ñ áàëêîí, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà:280000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-ëèâàéêà, 25/12/-, ºâðîðåìîíò. Ö³íà:160000 ãðí. Êîíòàêòè:095-354-19-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 2/5, ö, 31 êâ. ì, æèò-ëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-438-95-05

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 2/5, ö, 31 êâ. ì, ðå-ìîíò, ç/ñ áàëêîí, íîâà ñàíòåõí³êà.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 3/5, 31 êâ. ì, «ìàëî-ñ³ìåéêà», ºâðîðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà:232000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 36 êâ. ì, ðåìîíò,ïë. â³êíà. Ö³íà: 272000 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 36 êâ. ì,ñâ³æèé ðåìîíò, ì/ï â³êíà, ëàì³íàò,2 êëàäîâêè, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà:280000 ãðí. Êîíòàêòè:096-737-64-88, 050-437-73-73

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 36/20/7,5. Ãàð-íèé ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøó-âàííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê, ñóïåð-ìàðêåò. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 36/20/8, í³øà,2 êëàäîâêè. Ö³íà: 272000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 36/20/8, ðå-ìîíò, í³øà, ëàì³íàò, íîâà ñòîëÿð-êà, ïë. â³êíà, áàëêîí íå ç/ñ. Ö³íà:282200 ãðí. Êîíòàêòè:067-361-88-89, 78-00-88

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,1/3, ö, 35 êâ.ì, áåç ðåìîíòó, ìîæ-ëèâ³ñòü äîáóäîâè. Ö³íà: 160000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 2 ïîâ., ö, 29 êâ. ì, ºâðî-ðåìîíò, áåç áàëêîíà. Ö³íà: 223000ãðí. Êîíòàêòè: 097-807-88-99

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 3/4 ö., 32 êâ. ì, êîñìå-òè÷íèé ñòàí, ïë. â³êíà, áàëêîí ç/ñ.Êîíòàêòè: 050-438-95-05

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 4/4, ï, 31 êâ. ì, êîñì.ðåì., ë³÷., ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà:255000 ãðí. Êîíòàêòè:067-675-67-83

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 8/9, ö, 34/22/8, ºâðîðåì., ëà-ì³íàò, íîâà ñàíòåõí., áîéëåð, ñòî-ëÿðêà, ïë. â³êíà, íàòÿæí³ ñòåë³, ñ/âñóì³æíèé, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó.Ö³íà: 257300 ãðí. Êîíòàêòè:067-361-88-89, 093-710-74-43

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 4/4, ö, 32/16/6, êîñìåòè÷-íèé ðåìîíò, áàëêîí íå ç/ñ. Ö³íà:207500 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-13-98, 067-361-88-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 3/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., «÷åñü-êèé» ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 4/5, ö, 31/16/6, êîñì. ðå-ìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:200000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 5/9, ö, 39 êâ. ì, í³øà, «÷åñüêèé»ïðîåêò, ñ/â, ïîâíèé ºâðîðåìîíò, çðó÷-íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷ øêî-ëà. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 2/5, ö, 42/-/10,5, à/î, åë³òíèé áó-äèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ-÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 4/6, ö, 50 êâ. ì, àâòîí.îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïî-ðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñà-äîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 5/9, ö, 34/17,4/7, ðåìîíò,ïë. â³êíà, áàëêîí, âìîíò. êóõíÿ, áîé-ëåð. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-ëèâàéêà, 3/5, ö, 31 êâ.ì, «ìàëî-ñ³ìåéêà», áàëêîí ç/ñ, ïë. â³êíà.Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëè-âàéêà, 5/5, ö, 24 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí.,ïîòðåáóº ðåìîíòó. Ö³íà: 136000 ãðí.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íîâî-÷åð÷èöüê³é, 1/3, ö, 42 êâ. ì, à/î, ëîä-æ³ÿ, áàëêîí, ï³äâàë, ñ/â ñóì³æíèé.Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-73-73, 096-974-47-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î.Ãîí÷àðà, 5/5, ö, 47/18/-, ðåìîíò,ëîäæ³ÿ, à/î, âìîíò. êóõíÿ. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïðè-âîêçàëüí³é, 1/5, ö, 30 êâ. ì, áåç ðå-ìîíòó. Ö³íà: 229600 ãðí. Êîíòàêòè:099-740-40-97

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïðè-âîêçàëüí³é, 1/9, ö, 44 êâ. ì, â êîðè-äîð³ – í³øà, êîñì. ñòàí, ç/ñ ëîäæ-ä³ÿ. Êîíòàêòè: 096-425-99-92,050-438-95-05

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïðè-âîêçàëüí³é, 9/1, 1/5, ö, 30 êâ. ì, ï³äêîìåðö³þ, 2 â³êíà â³ä ïåðóêàðí³«Îëüâ³ÿ». Âëàñíèê. Ö³íà: 229600ãðí. Êîíòàêòè: 066-092-45-62

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.гâíåíñüê³é, 9/9, ö, 51 êâ. ì, ÷îðíîâ³ðîáîòè, åíåðãîçáåð³ãàþ÷³ ñêëîïàêå-òè, ë³÷èëüíèêè, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà:315000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-371-71-37,096-737-64-88

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åðíÿ-õ³âñüêîãî, 2/5, 32/19,2/5,5, «ìàëîñ³ìåé-êà», áåç ðåìîíòó, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà:160000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åð-íÿõ³âñüêîãî, 5/5, ö, 31 êâ. ì, êîñì.ðåì., âìîíò. êóõíÿ, ñ/â ñóì³æíèé.Ö³íà: 212000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 093-438-76-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 3/9, ö, 49 êâ. ì, àâò. îïàë.,íîâèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå, ïîðó÷ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê.Ö³íà: 6100ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ-÷åíêà, 4/12, ö, 34,7 êâ. ì., íîâîáóä.,ºâðîðåìîíò, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ìåáë³,òåõí³êà, ñèãíàë³çàö³ÿ, ñòîÿíêà. Ö³íà:288000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêî-ìó ìàéäàí³, 3/9, ö, 47 êâ. ì, àâòîíîì-íå îïàëåííÿ, íîâîáóä., çîâí³ óòåï-ëåíà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 2/5, ö, 22 êâ. ì, «ìà-ëîñ³ìåéêà», êîñìåòè÷íèé ñòàí.Ö³íà: 176000 ãðí. òîðã. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ«Âîëèíü»

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÂîë³; ........................ 1/3 ö; .. 35 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 160000Çàöåïè; ................... 9/9 ö; .. 54,5 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îï.; ........ 304000, òîðãÇàõàðîâà; ............... 4/5 ö; .. 31/16/6,4; æèòë. ñòàí, ç/ñ áàëêîí; .. 216000, òîðãʳâåðö³âñüêà; ........ 4/5 ö; .. 30 êâ. ì, êîñì. ðåì., àâò. îïàë.; .............. 200000². Ôðàíêà; ................ 3/9 ö; .. 46,8 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ãàðàæ; ...... 6200/êâ. ìØåâ÷åíêà; ............. 4/12 ö; 34,7 êâ. ì, ìåáë³, òåõí³êà; ............... 288000, òîðã

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÀðöåóëîâà; ............ 8/9 ö; .. 70 êâ. ì, àâò. îïàë., ë³÷èëüí.; ............. 6300/êâ. ìÃîðä³þê; .................. 2/9 ï; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 320000²âàùåíêà; ............... 7/9 ö; .. 67 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ; .... 6300/êâ. ìÊðàâ÷óêà; ............... 89 ö; ... 73 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà; ................... 6100/êâ. ìÑóõîìëèíñüêîãî; . 6/11 ö; . 55 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³; ......... 444000, òîðãÏàðêîâà; ................. 2/2 ö; .. 37 êâ. ì, àâò. îï., ê³ìí. ðîçä³ëüí³; .. 288000, òîðãöåíòð; ..................... 1/4 ö; .. 81 êâ. ì ºâðîðåì., àâò. îïàë.; ............... 1040000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÀðöåóëîâà; ............ 3/9 ö; .. 83 êâ. ì, àâò. îïàë., ë³÷èëüí.; ............ 6300/êâ. ìÂîë³; ........................ 4/5 ö; .. 62 êâ. ì, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ðåìîíò; ............... 400000Ìîëîä³; ................... 4/5 ö; .. 65 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; .............. 544000, òîðãÌîñêîâñüêà; .......... 3/5 ö; .. 52 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà; ............ 344000, òîðãÑîáîðíîñò³; ........... 8/9 ö; .. 90 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ; .......... 600000Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 64 êâ. ì, ðåìîíò, ñèãíàë³çàö³ÿ; ................. 380000Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 8/9 ö; .. 60 êâ. ì, æèòë. ñòàí, 2 áàëêîíè; .............. 392000Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 3/9 ö; .. 82 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ........... 7000/êâ. ìÊè¿âñüêèé ì-í; ...... 9-10/10 ö;77 êâ. ì, 2-ð³âí., àâò. îïàë.; ..............................

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Â. Îìåëÿíèê; ...... 2-ïîâ., 311 êâ. ì, + «òèì÷àñ³âêà», 15 ñîò.; ... 920000, òîðãñ. Ãàðàçäæà; ........... 2-ïîâ., 240 êâ. ì, ö, ãàðàæ, ï³äâàë, 9 ñîò.; .... 880000, òîðãñ. Ãîðîäèùå-1; ...... 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåì., 10 ñîò., ãàðàæ; .............. 800000ñ. Ç쳿íåöü; ............ 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, 12 ñîò., áëàãîóñòð³é; ... 680000, òîðãñ. ϳäãàéö³; ............. 1,5-ïîâ., ö, 117 êâ. ì, 6 ñîò.; ........................ 680000, òîðãñ. ϳäãàéö³; ............. 1,5-ïîâ., 168 êâ. ì, öåãëà, êîìóí., ãàðàæ; .. 840000, òîðãñ. Ñòðóì³âêà; ........... 1,5-ïîâ., 370 êâ. ì, ö, êîìóí. íà ä³ë., 12 ñîò.;920000, òîðãð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 2-ïîâ., 235/85/12; ðåì., 11 ñîò.: ..... 1000000, òîðãð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 1,5-ïîâ., 170 êâ. ì, ö, 17 ñîò.; ....... 640000, òîðãöåíòð; ..................... 1/2 áóä., ö, 60 êâ. ì, ðåìîíò, 2 ñîò.; ............ 480000, òîðãì. ʳâåðö³; .............. 1/2 áóä., 67 êâ. ì, ðåìîíò, êîìóí³êàö³¿; ....... 296000, òîðã

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈñ. Áîãîëþáè; ......... 12 ñîò., êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷; ........................................ 72000ñ. Æàáêà; ................ 7 ñîò., äà÷à, êîìóí. íà ìåæ³; ................................... 48000ñ. Æèäè÷èí; ........... 7 ãà, ìîæë. ïðîäàæ ÷àñò. â³ä 0,15 ãà; ................ 4000/ñîò.ñ. Çàáîðîëü; .......... 8 ñîò., êîìóí. ïîðÿä, á³ëÿ ë³ñîñìóãè; ...................... 80000ñ. Çàáîðîëü; .......... 10 ñîò., êîìóí. ïîðó÷; .............................................. 72000c. Îçåðî; ................. 12,5 ñîòîê, ð-í ñ³ëüðàäè, êîìóí³ê. ïîðÿä; ............... 32000ð-í âóë. гâíåíñüêî¿; 5 ñîò., ñòàðèé áóäèíîê, êîìóí³êàö³¿; ................. 224000Ø. Ðóñòàâåë³; ......... 10 ñîò., êîìóí. íà ìåæ³ ä³ë.; ......................... 400000, òîðã

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÀ ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒܳäðîäæåííÿ; ........ 43 êâ. ì, ðåìîíò, îêðåìèé âõ³ä; .................. 640000, òîðãì. ʳâåðö³; .............. 50-900 êâ. ì, ñêëàäñüê³ òà îô³ñí³ ïðèì., ðåìîíò, îõîðîíà;ì. ʳâåðö³; .............. 57 ñîò., áàçà â ïðîì. çîí³, 2 öåãëÿí³ áóä³âë³;320000, òîðãð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; .. 84 êâ. ì, ðåìîíò, àâò. îïàë., îêðåìèé âõ³ä; 672000, òîðãð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿; 32 ñîò., êîìåðö. ïðèçíà÷., êîìóí.; ........... 184000öåíòð; ..................... 1200 êâ. ì., îô³ñè, âèðîáí. öåõè, ä³þ÷å; ...... 3000000×îðíîâîëà; .......... â³ä 100 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ... â³ä 2000/êâ. ì×åðâîíîãî Õðåñòà; .......... 110 êâ. ì, íàï³âï³äâàëüíå; ................... 280000ð-í âóë. Åëåêòðîàïàðàòíî¿;3000 êâ. ì, óòåïëåíå, 1 ãà; ... 2800000, òîðã

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÃðóøåâñüêîãî; ...... 3/4 ö; .. 32,5 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 240000Êîïåðíèêà; ............ 1/5 ö; .. 41 êâ. ì, õîðîø. ñòàí; ............................... 280000Êîíîâàëüöÿ; .......... 3/5 ö; .. 42 êâ. ì, à/î, íîâîáóä.; ............................. 282000Ìîëîä³; ................... 4/5 ö; .. 33 êâ. ì, ðåì., ìåáë³; ................................ 208000×êàëîâà; ................. 1/2 ö; .. 35 êâ. ì, àâò. îï., áåç ðåì.; ..................... 175000Äóáí³âñüêà; ............ 1/2 ö; .. 30/16,7/7,8; àâò. îïàë.; .............................. 210000Äóáí³âñüêà; ............ 4/5 ö; .. 38 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 220000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈË. Óêðà¿íêè; ........... 3/4 ö; .. 55 êâ. ì, áåç ðåì.; ..................................... 326000Âîë³; ........................ 3/5 ö; .. 45 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 296000Âîë³; ........................ 5/5 ö; .. 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 246000². Ôðàíêà; ................ 7/10 ö; 76 êâ. ì, àâò. îï., íîâîáóä.; ............... 6300/êâ. ìÑëîâàöüêîãî; ........ 5/16 ö; 56 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 320000Àðöåóëîâà; ............ 5/9 ö; .. 53 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ................................. 326000Àðöåóëîâà; ............ 4/9 ö; .. 71 êâ. ì, àâò. îï., íîâîáóä.; ............... 6300/êâ. ìÃîðä³þê; .................. 5/9 ï; .. 50 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 310000³äðîäæåííÿ; ........ 4/9 ö; .. 50 êâ. ì. æèòë. ñòàí; ................................. 344000Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/5 ö; .. 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 264000Êðàâ÷óêà; ............... 3/5 ï; .. 45 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 296000Êîíÿê³íà; ................ 9/9 ö; .. 53 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 326000Ãîí÷àðà; .................. 7/10 ì; 67 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 528000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÂîë³; ........................ 2/5 ö; .. 57 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 350000Âîë³; ........................ 4/4 ö; .. 70 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 567000Øîïåíà; ................. 1/4 ö; .. 86 êâ. ì, à/î, ðåì., ìåáë³; ......................... 738000Ïåðåìîãè; .............. 5/5 ö; .. 62 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 388000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2/5 ö; .. 58 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 328000Êðàâ÷óêà; ............... 5/9 ï; .. 65 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 384000Î. Ãîí÷àðà; ............. 4/10 ì; 112 êâ. ì, ðåìîíò; ..................................... 898000³äðîäæåííÿ; ........ 6/9 ö; .. 74 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 563000Âåòåðàí³â; .............. 8/9 ö; .. 67 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ................................. 410000

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈöåíòð; ..................... 1-2/4 ö; 145 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ãàðàæ; 1715700Ãðàáîâñüêîãî; ....... 5/9 ö; .. 120 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 680000Ïîòåáí³; .................. 2-ð³âí.; 5-ê³ìí. êâ., 200 êâ. ì, ðåì., ãàðàæ; 1266350Øîïåíà; ................. 1/2 ö; .. 100 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; ..................................Øîïåíà; 1/2öåãëà, 100êâ.ì, ºâðî ðåì., ìåáë³; 1200000

ÁÓÄÈÍÊÈöåíòð; ..................... 1,5-ïîâ., ö, 90 êâ. ì, 3 ê³ìí., 0,03 ãà, çðó÷í.; ....... 720000×åðíèøåâñüêîãî; 1/2 áóä., ö, 62 êâ. ì, ðåì., 0,03 ãà; ........................ 344000ñ.Ãàðàçäæà; ............ 1,5-ïîâ., 4 ê³ìí., ºâðîðåì., ëàçíÿ, 0,24 ãà; ......... 1879000ñ. Ïðèëóöüêå; ........ 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåìîíò, 0,18 ãà; ................... 800000ñ. Ëèïèíè; .............. 1,5-ïîâ., ö, 150 êâ. ì, ðåìîíò, 0,10 ãà; ............... 1520000ñ. Ç쳿íåöü; ............ 1-ïîâ., 130 êâ. ì, ñò., øò., êîìóí., 0,12 ãà; ......... 688000öåíòð; ..................... 2-ïîâ., 150 êâ. ì, 0,06 ãà; ..................................... 840000ñ. Óñè÷³; ................... 1,5-ïîâ., 140 êâ. ì, ðåì., 1,5 ãà; .......................... 800000ñ. Äà÷íå; ................. 1,5-ïîâ., ö, 185 êâ. ì, 0,06 ãà; .............................. 472000ñ. Æàáêà; ................ 60 êâ. ì, ö, çðó÷íîñò³, ðåìîíò, 0,12 ãà; ............... 416000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð. Ïåðåìîãè, 31,8/15,8/-.

Îïëàòèìî êîì³ñ³þïîñåðåäíèêó.

Ö³íà: 160000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-536-62-47

2-, 3-ʲÌÍÀÒͲÊÂÀÐÒÈÐÈ

íà âóë. Êîíÿê³íà, 60 òà 86 êâ.ì, íîâîáóäîâè, âåëèê³

ê³ìíàòè, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ,â³ä çàáóäîâíèêà, áåç êîì³ñ³¿.

Ö³íà: â³ä 5500 ãðí/êâ. ì.ò.050-252-97-20,globusinvest.com.ua

9¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÍàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; . 24 êâ. ì, ºâðîðåì., í³øà; ...................... 164000Áåíäåë³àí³; ............ 2/9 ï; . 35 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ; ......... 224 000Ñîáîðíîñò³; .......... 3/9 ö; . 20 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 160000Âîëîäèìèðñüêà; 3/5 ö; . 24 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 176000².Ôðàíêà; ................ 1,3/9 ö; 48 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà; ..... 3200000гâíåíñüêà; ........... -/-; ...... â³ä 48 íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà; ........ 6750/êâ. ìð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; 7/9 ö; . 37 êâ. ì, ì/ï â³êíî, õîðîøèé ñòàí, áóä. 15 ð.;×åðíèøåâñüêîãî; 3,6,9/9 ö; 46 êâ ì, íîâîáóä., à/î; ............... 6200/êâ. ì³äðîäæåííÿ; ....... 6/9 ö; . 38 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò; .................. 272000Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; . 25 êâ. ì, êðàñèâèé ðåìîíò; .................. 168000Ëèïèíñüêîãî; ....... 9/9 ö; . 40 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåì., à/î; .............. 336000Ìîëîä³; .................. 3/5 ö; . 34 êâ. ì, í³øà; ................................ 216000, òîðãð-í 40 êâàðò.; ........ 3/5/ö; 30 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ..................... 200000, òîðãÂ.²íòåðíàö³îíàë³ñò³â;8/9 ï;34 êâ. ì, ñó÷àñíèé, íîâèé ðåìîíò; .. 280000ð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»;3/5 ö;42 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà; ......... 280000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÂåòåðàí³â; ............. 7/9 ö; . 51 êâ. ì, ì/ï â³êíà, ð³âí³ ñòåë³; ... 352000, òîðã²âàùåíêà; .............. 7,8/9 ö;76 êâ. ì, ñòÿæêà, à/î; ....................... 6300/êâ. ìÑîáîðíîñò³; .......... 7/9 ï; . 52 êâ. ì, ì/ï, êðàñèâèé ðåìîíò; . 332000, òîðãÏåðåìîãè; .............. 4/4 ï; . 43 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 232000Êîâåëüñüêà; ......... 2/2 ö; . 47 êâ. ì êîñì. ðåì., ì/ï; ...................... 240000Âîë³ ; ....................... 3/5 ö; . 43 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................. 280000Êðàâ÷óêà; .............. 1/9 ö; . 74 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåì.; ...................... 504000ËÏÇ; ......................... 3/9 ö; . 51 êâ. ì, æèòë. ñòàí; .............................. 296000Ìîëîä³; .................. 5/5 ö; . 52 êâ. ì, ì/ï â³êíà; ................................ 320000Êðàâ÷óêà; .............. 8/9 ï; . 50 êâ. ì, êîñì. ðåì; ............................... 312000Ãîðä³þê; ................ 5/9 ï; . 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò;Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ö; . 74 êâ. ì, ðåì., äàõ. êîòåëüíÿ; ..... 488000, òîðãËèïèíñüêîãî; ....... 5/9 ö; . ñòÿæêà , à/î; ............................................ 424000öåòð,33 êâàðò., ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ», гâíåíñüêà, ªðøîâà;â³ä 5200/êâ. ì

3-, 4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈì. Ëóöüê; ............... -/-; ...... íîâîáóäîâè; .............................. â³ä 6300/êâ. ìÍîâî÷åð÷èöüêà; . 6-7/7 ö; .......... 2õ ð³âí., ÷àñò. ðåì., âìîíò. êóõíÿ, à/î;Ñóõîìëèíñüêîãî; 9/9 ö; . 80 êâ. ì, ºâðîðåì.; ................................ 640000Êà÷àëîâà; .............. 4/4 ö; . 72 êâ. ì, ºâðîðåì., ãàðàæ, à/î; ............ 520000Êðèìñüêîãî; ......... 2/5 ö; . 140 êâ. ì, ñó÷àñíèé äèçàéí. ðåìîíò; ..............ñ. Ç쳿íåöü; ............ 1/3 ö; .. 103 êâ. ì, êîòåäæ, ðåì., à/î, ãàðàæ;680000, òîðãÑîáîðíîñò³; .......... 7/9 ö; . 65 êâ. ì, õîðîøèé ðåì.; ........................ 392000Êðàâ÷óêà; .............. 9/9 ö; . 103 êâ. ì, ñòÿæêà, à/î; ..................... 6100/êâ. ìÊðàâ÷óêà; .............. 1/9 ï; . 66 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ñòàí; .............. 376000Êîíÿê³íà; ............... 8/9 ö; . 63 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 456000гâíåíñüêà; ........... -/-; ...... â³ä 90 êâ. ì, à/î; ............................... 6300/êâ. ìÊðàâ÷óêà; .............. 5/9 ö; . 63 êâ. ì, êîñì. ðåì., íîâà ñàíòåõí³êà; 360000Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 ö; . 90 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåì., à/î; .............. 680000×îðíîâîëà; .......... 6/9 ï; . 65 êâ. ì, ðåì., íàòÿæí³ ñòåë³; ............... 392000Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ö; . 65 êâ. ì, êîñì. ñòàí, áóä. 12 ð.; ......... 496000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 6/9, ö, 36 êâ. ì, ðåìîíò, ïàðêåò,ñ/â – ïëèòêà. Ö³íà: 257000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-031-81-93, 099-754-66-94

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 8/9, ï, 34 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,ïë. â³êíà. Ö³íà: 272000ãðí Êîíòàêòè:099-754-66-94, 095-332-38-87

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 2/9, ö, 36 êâ.ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 238000 ãðí.Êîíòàêòè: 093-748-28-93

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 2/9, ö, 47 êâ. ì,àâòîí. îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèéáóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ñó-÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/5, ö, 39 êâ. ì,íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ, ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè:066-082-28-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð-ò Ñîáîð-íîñò³, 4/9, ö, 40 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,÷åñüêèé ïðîåêò, åë³òíèé áóäèíîê,ñîíÿ÷íà ñòîðîíà, ïîðó÷ ñàäîê,øêîëà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó âåëèêîãàáàðèòíóêâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», âóë.Ñóõîìëèíñüêîãî, 1/5, ö, âèñ. öî-êîëü, ëîäæ³ÿ ç/ñ, à/î, ïåðåïëàí.,êóõíÿ-¿äàëüíÿ, ñó÷àñíèé ðåìîíò.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîê-çàëüíîìó ð-í³, âóë. Àðöåóëîâà, 4/5,ï, 48 êâ. ì, ö/î, íà ñòà䳿 ðåì., ïë.â³êíà, áð. äâåð³, ñ/â ñóì³æíèé, íîâàñ/ò. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàð-òàëó, 8/9, ö, 54 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,ìåáë³, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà, çðó÷íåì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷ øêîëà,ñàäîê. Ö³íà: 376000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, âóë. Âåòåðàí³â, 4/9, ï, 52êâ. ì, ö/î, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà:304000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-437-73-73, 093-438-76-22

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, 51 êâ.ì, ö/î, êîñì. ðåì., ì/ï â³êíà, íîâàñòîëÿðêà, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà:336000 ãðí. Êîíòàêòè:050-371-71-37, 096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40êâàðòàëó, 2 ïîâ., ö, 44 êâ. ì. Áåç ïî-ñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 73-72-19

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40êâàðòàëó, 47 êâ. ì, ïë. â³êíà, ðå-ìîíò. Ö³íà: 283500 ãðí. Êîíòàêòè:099-754-66-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Êî-âåëüñüêî¿, 1/2, ö, 44,3 êâ. ì, ñòàð³-øèé êîñì. ðåì., à/î, ñ/â ñóì³æíèé, ãà-ðàæ, ïîãð³á, äîçâ³ë íà äîáóäîâó. Ö³íà:248000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-73-73, 096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë.Êîâåëüñüêî¿, âèã³äíå ì³ñöå ðîçòà-øóâàííÿ, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ.Êîíòàêòè: 093-205-02-80

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«ÒàìÒàì», 1/5, ö, 52 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàê-òè: 066-135-48-96

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«ÒàìÒàì», 2/5, 70/-/14, ö, àâò. îïàë.,íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìà-ãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 2/9, ö, 50 êâ. ì, «÷åñü-êèé» ïðîåêò, ïîðó÷ ïàðê, ñàäîê,ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«ÒàìÒàì», 2/9, ö, 74/-/12, àâòîí.îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèéáóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàí-íÿ, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ö, 70 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 6/10, ö, 54,6 êâ. ì, ºâðî-ðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà.Ö³íà: 492000 ãðí. Êîíòàêòè:050-671-88-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«ÒàìÒàì», 64/-/10, ö, íîâîáóäîâà,àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«ÒàìÒàì», ö, 65 êâ. ì, àâò. îïàëåí-íÿ, ïîðó÷ øêîëà äèò. ñàäî÷îê, ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: Íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ãîò.«Ëó÷åñüê», âóë. Ìîñêîâñüêà, 3/5, ö,52 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåìîíò, ì/ïâ³êíà, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà: 352000ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77,093-438-76-22

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äåïî,3/5, ö, 42/-/7, êóõíÿ òà ñ/â – ðåìîíò,ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà:312000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÄÏÇ, 3/9,ï, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, ñàäî÷îê. Ö³íà:240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàë³-çíè÷íîãî âîêçàëó, 1/4, ö, 43,5 êâ. ì,êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ«Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ê-ðó«Ïðîì³íü», 3/9, ö, 75/-/14, íîâîáó-äîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷-íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 2/9, ö, 47/28/7, êîñì.ðåìîíò, ïàðêåò, ëîäæ³ÿ íå ç/ñ. Ö³íà:365200 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-13-98, 068-161-56-98

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 3/5, ö, 35/18/12/-, ãóð-òîæèòîê, êîðèäîð, êóõíÿ òà ñ/â íà 4ñ³ì’¿. Ö³íà: 192000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 9/9, ö, 50 êâ. ì, ðå-ìîíò. Ö³íà: 340000 ãðí. Êîíòàêòè:093-748-28-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,4/9, ö, 43 êâ. ì, êîñì. ðåì., íîâ³âõ³äí³ äâåð³, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà:208000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-52-25, 096-974-47-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ËÏÇ, 7/9, ï, 49 êâ. ì, êîñì. ðåì.,ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ì/ï â³êíà,íîâà ñàíòåõí., ç/ñ áàëêîí. Êîíòàê-òè: 063-867-33-50, 050-438-52-25

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,7/9, ö, 40,4 êâ. ì, ö/î, æèòëîâèé ñòàí,ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 208000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-371-71-37,096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïë. Âîç-ç’ºäíàííÿ, 6/6, 38 êâ. ì, õîðîøèé êîñì.ðåìîíò. Ö³íà: 192000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 099-445-29-53 ²ÐÖ«Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ïð. ³äðîäæåííÿ, 2 ïîâ., öåãëà,58/-/12, âàííà – 5,8 êâ. ì. Êîíòàê-òè: 050-222-96-50, 098-409-44-48

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, âóë. Çàõàðîâà, 2/9, ö,ö/î, ºâðîðåì., ì/ï â³êíà, ïàðêåòíàäîøêà, ñòîëÿðêà – äåðåâî, ïðèáóä.áàëêîí. Ö³íà: 328000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 096-974-47-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, âóë. Êîçàêîâà, 2/2, 45êâ. ì, à/î, êàïðåì., ì/ï â³êíà, ñ/â ñóì-³æíèé, íîâà ñ/ò, âìîíò. êóõíÿ, ç/ñ áàë-êîí. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 093-438-76-22

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. Ïåðå-ìîãè, 4/4, ï, 43 êâ. ì, ÷èñòà, îõàéíà. Ö³íà:232000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÑÊ «Îë-³ìï³ÿ», 71 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà,íîâîáóäîâà çäàíà. Ö³íà: 416000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ñòàðîãîì³ñòà, ôàñàäíèé âõ³ä, ðåìîíò, íîâà ñàí-òåõí³êà, ã³ïñîêàðòîí, ïë. â³êíà, à/î. Ö³íà:264000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³Ëóöüêà, 2/2, ö, 38 êâ. ì, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, âèñîê³ ñòåë³, 2 áàëêî-íè. Ö³íà: 295000 ãðí. Êîíòàêòè:068-140-63-44, 050-604-54-67

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 4/5, ö, 45 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà:280000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-192-08-59

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, âóë. Ïîòàïîâà, 1/4, ö, 81 êâ.ì + ï³äâàë 50 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,àâòîíîìíå îïàëåííÿ, îêðåìèéâõ³ä. Ö³íà: 1040000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í 33 êâàðò.; .......... 8/9 ï; .. 34,6/-/-; êàïðåìîíò; ................................... 284000Ïðèâîêçàëüíèé ð-í;1/5 ö; 31/-/-; êîñì. ðåìîíò; ................................. 240000öåíòð; ..................... 6/9 ö; .. 53,4/-/-; íîâîáóä.; ...................................... 348000ð-í ËÏÇ; .................. 3/9 ö; .. 33/-/-; êîñì. ðåìîíò; ................................. 192000×åðíèøåâñüêîãî; 3/6 ö; .. 37/-/-; ÷îðíîâèé ðåìîíò; .......................... 220000ð-í 33 êâàðò.; ......... 6/9 ö; .. 37,7/-/-; ºâðîðåìîíò; ................................ 256000ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»;2/5 ö; .. 46/-/-; ºâðîðåìîíò, à/î; ............................. 360000Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 50/-/-; áåç ðåìîíòó; ................................... 272000ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó;8/9 ö; 34,6/-/-; ºâðîðåìîíò; ................................ 280000ð-í ϳâí³÷íîãî ðèíêó;5/9 ö;38/-/-; ðåìîíò; ................................. 216000, òîðãÌîëîä³; ................... 2/9 ö; .. 38,5/-/-; öåíòðàëüíå îïàëåííÿ; ................ 288000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í 33 êâàðò.; ......... 1/5 ö; .. 51,8/-/-; êîñì. ðåìîíò; .............................. 360000Ìîëîä³; ................... 5/5 ö; .. 52/-/-; êîñì. ðåìîíò; ................................. 320000³äðîäæåííÿ; ........ 5/5 ö; .. 23/-/-; ºâðîðåìîíò; ................................... 200000Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; 5/5 ï; 47,5/-/-; êîñì. ðåìîíò; .............................. 272000ð-í 40 êâàðò.; ......... 2/9 ö; .. 49/-/-; êîñì. ðåìîíò; ................................. 360000Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 49/-/-; ºâðîðåìîíò; ................................... 348000öåíòð; ..................... 11/16 ì; 55/-/-; êîñì. ðåìîíò; ................................ 360000ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; 5/5 ö; 45/-/-; ºâðîðåì.; ...................................... 320000Ëüâ³âñüêà; .............. 4/5 ö; .. 41/-/-; êîñì. ðåìîíò; ................................. 304000ð-í ËÏÇ; .................. 4/9 ï; .. 48,2/-/-; êîñì. ðåìîíò; .............................. 312000Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; 5/9 ö; 50/-/-; ÷àñòêîâèé ðåìîíò; ......................... 344000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÊðàâ÷óêà; ............... 3/9 ï; .. 65/-/-; áåç ðåìîíòó; ................................... 360000Êîíÿê³íà; ................ 3/9 ï; .. 62/-/-; áåç ðåìîíòó; ................................... 328000Ìîëîä³; ................... 3/9 ö; .. 73/-/-; êîñì. ðåìîíò; ................................. 520000Ôåäîðîâà; ............. 4/9 ï; .. 65/-/-; æèòëîâèé ñòàí; .............................. 450000Ñîáîðíîñò³; ........... 8/9 ö; .. 59,8/-/-; áåç ðåìîíòó; ................................ 400000Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 4/9 ö; .. 66/-/-; ºâðîðåìîíò; ................................... 496000

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÌîëîä³; ................... 6/9 ö; .. 75/-/-; ºâðîðåìîíò; ................................... 448000Êðèâèé Âàë; ........... 1/4 ö; .. 85/-/-; êàïðåìîíò; ...................................... 680000

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Ãàðàçäæà; ........... 1,5-ïîâ., 155 êâ. ì, 0,10 ãà, ÷èñòîâ³ ðîáîòè; ....... 848 000ñ. Ãàðàçäæà; ........... 1,5-ïîâ., 136,8 êâ. ì, 0,15 ãà, ºâðîðåì., ìåáë³; . 1128000ñ. Ëèïèíè; .............. 1-ïîâ., 144 êâ. ì, 0,11 ãà, ðåìîíò; ....................... 672000ì. Ëóöüê; ................. 1-ïîâ., 100 êâ. ì, 0,10 ãà, êàïðåìîíò; .................. 608000ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 2-ïîâ., 150 êâ. ì, 0,12 ãà; ....................................... 968000ñ. Òàðàñîâå; ........... 1,5-ïîâ., 200 êâ. ì, 0,10 ãà; .................................... 648000ð-í Âèøêîâà; ......... 1,5-ïîâ., 131 êâ. ì, 13 ãà; ....................................... 888000ñ. Ïðèëóöüêå; ........ 1,5-ïîâ., 120 êâ. ì, 0,12 ãà, êîðîáêà; .................... 568000ñ. ϳäãàéö³; ............. 2-ïîâ., 168 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ................ 848000ð-í «Íîâî¿ ë³í³¿»; .. 1,5-ïîâ., 143 êâ. ì; ................................................. 608000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈñ. Ëèïèíè; .............. 0,20 ãà ï³ä æèòë. çàáóä., ð³âíà, áåç çàáóäîâ, .................................................... êîìóí. ïîðó÷; .......................................................... 368000

ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,7 ãà, êîìåðö. ïðèçíà÷åííÿ, àñôàëüò. äî¿çä, .................................................... ïîíàä òðàñîþ; ....................................................... 1776000

ñ. Ãàðàçäæà; ........... 0,12 ãà, ï³ä æèòëîâó çàáóä., àñôàëüò. äî¿çä, ..................................................... êîìóí. ïîðó÷; .......................................................... 120000

ñ. Ðîâàíö³; .............. 1,11 ãà, êîìåðö. ïðèçíà÷åííÿ, àñôàëüò. ............................................................ äî¿çä, ïîíàä òðàñîþ; ............................................ 1848000

ì. Ëóöüê; ................. 0,20 ãà, ï³ä æèòëîâó çàáóäîâó, ........................................................................... ïðàâèëüíî¿ ôîðìè; ................................................. 208000

ÎÐÅÍÄÀÎÐÅÍÄÀ 1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ......... êîñì. ðåì., óêîìïëåêòîâàíà êóõíÿ; ... 1000 + ê/ïÂîë³, ð-í ÑÍÓ; ........ ðåì., íîâ³ ìåáë³, õîëîä., ïðàëüíà ìàø., ²íòåðíåò; .. 2000Âîë³; ........................ êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ............................... 1200ð-í 33 êâàðò.; ......... âåëèêîãàáàðèòíà íîâîáóä., ìåáë³, ï/ò, à/î; .............. 2500ð-í 40 êâàðò.; ......... âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð; ......... 1500 + ë³÷.ð-í Çàë³çí. âîêçàëó; íîâîáóä., íîâ³ ìåáë³ ³ ï/ò, à/î, âåëèêà ëîäæ³ÿ; ....... 2400³äðîäæåííÿ; ........ êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ................... 1400 çà âñåÊîâåëüñüêà; ........... ºâðîðåì., âåëèêà êóõíÿ, ìåáë³, õîëîäèëüíèê;2500 çà âñåð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ....... êîñì. ðåìîíò, óêîìïëåêò. êóõíÿ; ................. 1300ð-í ËÏÇ; .................. êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê; ............. 1000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ÷àñò. ìåáë³, ïðàëüíà ìàøèíà; ................... 2500 çà âñåÄóáí³âñüêà; ............ âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíêà; ..... 1800Ïåðåìîãè; .............. âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð; ................... 2000ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; âåëèêîãàáàðèòíà, íîâîáóä., ï/ò, à/î; ........... 3200 + ê/ïð-í 33 êâàðò.; ......... 3/9, ö, äèçàéí. ºâðîðåì., íîâ³ ìåáë³, ÷àñò. ï/ò, ÒÂ, ²íòåðíåò;öåíòð ì³ñòà; ........... êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, ï/ò; ............................. 2000ð-í 40 êâàðò.; ......... êîñì. ðåì., âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê; ................. 1200ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà; êîñì. ðåì., âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê; ..... 1800 çà âñåð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; âåëèêîãàáàðèòíà, íîâîáóä., áåç ìåáë³â òà ï/ò; ..... 1800ð-í öåíòðó; ............ âìåáëüîâàíà, õîëîä., ïðàëüíà ìàø., ÒÂ; ................ 2000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; âåëèêîãàáàðèòíà, íîâîáóä., ñó÷àñí³ ìåáë³, ï/ò; ...... 5000öåíòð; ..................... íîâîáóä., à/î, ºâðîðåì., íîâ³ ìåáë³ òà ï/ò; .............. 5500ð-í 33 êâàðò.; ......... ìåáë³, õîëîä., òåëåâ., ïðàëüíà ìàøèíêà; ................. 3800ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ÷àñòêîâî ï/ò; .......................... 2400Êðàâ÷óêà; ............... íîâîáóä., äèçàéí. ºâðîðåì., íîâ³ ìåáë³, ï/ò; ........... 4800ð-í 40 êâàðò.; ......... ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò ²íòåðíåò; .................................. 3000

ʲÌÍÀÒÈð-í 33 êâàðò.; ......... îêðåìà ê³ìíàòà, õîðîø³ óìîâè, ìåáë³, ï/ò; .............. 1000ð-í 40 êâàðò.; ......... îêðåìà ê³ìíàòà, âñ³ çðó÷íîñò³, ìåáë³, ï/ò; ................. 500ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ......... îêðåìà ê³ìí., äëÿ 1-2 ëþäåé, áåç ãîñïîäàð³â;600Ìîëîä³; ................... 3-ê³ìí. êâ., îêðåìà ê³ìí., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ........... 400

ÁÓÄÈÍÊÈð-í ñïèðòçàâîäó; .. êîñì. ðåì., êóõíÿ, ê³ìíàòà, ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ....... 700ñ. Íåá³æêà; ............. 2 ê³ìí.. áóäèíîê ç áðóñà, ìåáë³, ï/ò; ........... 1500 + ñâ³òëîËüâ³âñüêà; .............. 2-ïîâ.. 4 ê³ìí.. êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ............. 2000 + ê/ïñ. Ã. Ïîëîíêà; ......... ºâðîðåì., 2-ïîâ., ãàðàæ, ìåáë³, ï/ò; ......................... 2000ð-í Âèøêîâà; ......... 1 ê³ìí., çðó÷íîñò³, ìåáë³, õîëîä., ãàðàæ; ....... 1500 çà âñåð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; .......... 2 ê³ìí., ìåáë³, õîëîäèëüíèê, çðó÷íîñò³;1200 + ê/ïñ. Ç쳿íåöü; ............ 4 ê³ìí., ï/ò çà äîìîâë., ²íòåðíåò, íàäâ. ñïîðóäè; .... 2500Êîâåëüñüêà; ........... 2 ê³ìí., õîëîä., ïðàëüíà ìàø., ÷àñò. çðó÷íîñò³; ...... 1000ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿;3 ê³ìí., çðó÷íîñò³, íåçàëåæíà ÷àñò. áóäèíêó; ......... 2300ð-í âóë. Êîâåëüñüêî¿; ÷àñòèíà áóä., îêðåìèé âõ³ä, 2 ê³ìíàòè, çðó÷í.; .. 1200

ÇͲÌÓ1-, 2-ê³ìí. êâ.; ........ íà äîâãîòðèâàëó îðåíäó, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, ...................................................... áåç ä³òåé, ð-í îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ íå ìàº;

2-, 3-ê³ìí. êâ.; ........ öåíòð, ð-í 33 êâàðò., õîðîø³ óìîâè; .................... äî 6000Êâàðòèðó, áóäèíîê; ........... íà äîâãîòðèâàëèé òåðì³í;

ÊÓÏËÞ1-, 2-ê³ìí. êâ.; ........ êð³ì â³ääàëåíèõ ðàéîí³â, ñåðåäí³ ïîâåðõè;2-, 3-ê³ìí. êâ.; ........ â öåãëÿíîìó áóäèíêó, ð-í îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ íå ìàº;

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Áàçàðí³é, çàã. ïë. 54,1

êâ. ì, æèòë. – 30 êâ. ì.Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåä-

íèêó. Ö³íà: 320000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-536-62-47

10 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêóÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 1/5, ö,65 êâ. ì, ï³ä îô³ñ. Ö³íà: 360000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 7/9, ö, 70 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåí-íÿ. Êîíòàêòè: 050-207-29-72

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, áåç ðå-ìîíòó. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè:067-675-67-83

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, âóë.Á. Õìåëüíèöüêîãî, 2/2, ö, 60 êâ. ì, à/î,ïîòðåáóº ðåìîíòó, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà:248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77,096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ö,70 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³òíèéáóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà,äèòÿ÷èé ñàäîê. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ.ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³,«ñòàë³íêà», 2/3, ö, 74 êâ. ì, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 435000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³.Ö³íà: 250000 ãðí. Êîíòàêòè:093-205-02-80

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà á-ð³ Ä.Íàðîä³â, 7/9, ï, 48 êâ. ì, ðåìîíò,ïë. â³êíà, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà â ð-í³ ÃÌ«Òàì Òàì», íîâîáóäîâà, 6/11, ö, 55êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ç/ñ ëîäæ³ÿ,òåðàñà, ãàðäåðîáíà, áîéëåð. Ö³íà:444000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 1/5, ï, 43 êâ. ì, áåç áàëêî-íó, íîâ³ âõ³äí³ äâåð³, õîðîøèé êîñì.ðåìîíò. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöå-óëîâà, 4/5, ï, 48 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/âðîçä³ëüí³, áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè:066-644-94-49

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 5/9 ö, 52 êâ. ì, ÷åñüêèéïðîåêò, ñ/â ñóì³æíèé, ë³÷. âîäè, ðîç-ïî÷àòî ðåì., ëîäæ³ÿ, áàëêîí. Êîí-òàêòè: 050-438-95-05

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöå-óëîâà, 8/9, ö, 70,9 êâ. ì, íîâîáóä. çäà-íà, â³ä çàáóäîâíèêà, àâò. îïàëåííÿ,ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà.Ö³íà: 6300 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 8/9, ö, 70,9 êâ. ì, íîâîáóä.çäàíà, â³ä çàáóäîâíèêà, àâò. îïà-ëåííÿ, ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêà-òóðêà. Ö³íà: 6300 ãðí/êâ.ì. Êîíòàê-òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Á.Õìåëüíèöüêîãî, 2/2, ö, 60 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò, ãàçîâå ï³÷íå îïàëåííÿ. Êîí-òàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29,²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áåí-äåë³àí³, 2/9, ï, 52 êâ. ì, õîðîøèéæèòëîâèé ñòàí, ê³ìíàòè òà ñ/âðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 066-644-94-49

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áåí-äåë³àí³, 4/9, ï, 47,5 êâ. ì, õîðîøèéêîñì. ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà:320000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áåí-äåë³àí³, 4/9, ïàíåëü, 51 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-203-07-57

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 7/9, ö, 51 êâ. ì, ð³âí³ ñòåë³òà ñò³íè, ì/ï â³êíà. Êîíòàêòè:095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 7/9, ö, 51/27/8, êîñì. ðå-ìîíò, ïàðêåò, ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ ç/ñ.Ö³íà: 373500 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-13-98, 068-191-56-98

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèííè-÷åíêà, 1/2, ö, 39,2 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, 2ï³äâàëè. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè:067-675-67-83

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèí-íè÷åíêà, 2/5, ö, 45 êâ. ì, êîñìåòè÷-íèé ñòàí, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³, ñ/â ðîç-ä³ëüíèé. Êîíòàêòè: 050-438-95-05

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèí-íè÷åíêà, ö., 77 êâ. ì, àâò. îïàëåí-íÿ, íîâèé åë³ò. áóäèíîê, ïîðó÷ øêî-ëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê, çðó÷íåì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 6100ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.³äðîäæåííÿ, 3/5, ö., 48 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò, ïîðó÷ ñàäî÷îê, ïàðê. Ö³íà:Íåäîðîãî Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âî-ëîäèìèðñüê³é, 1/5, ö, 52 êâ. ì, 2áàëêîíè ç/ñ, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò,ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, âèñîêèé öîêîëü.Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 2/5, ö,48,7 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, íîâ³â³êíà, äâåð³. Ö³íà: 276000ãðí. Êîíòàêòè: 050-295-02-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 1/5, ö, 45 êâ. ì, áåçðåìîíòó, ê³ìíàòè ñóì³æí³, ìîæ-ëèâ³ñòü äîáóäîâè. Ö³íà: 273900 ãðí.Êîíòàêòè: 050-438-13-98,067-361-88-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòå-ìîâñüêîãî, 1/5, öåãëà, 45 êâ. ì, áåç ðå-ìîíòó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-663-51-48, 067-361-47-30

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòå-ìîâñüêîãî, 2/5, ö, 44 êâ. ì, ïë. â³êíà,÷àñòêîâî ðåìîíò. Êîíòàêòè:050-663-51-48, 067-361-47-30

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 2/5, ö, 45 êâ. ì, ðå-ìîíò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà:304000 ãðí. Êîíòàêòè:095-332-38-87, 099-754-66-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 2/5, ö, 48 êâ. ì., ïëèò-êà, íîâà êîëîíêà, â ê³ìíàòàõ ïàð-êåò, òèõèé, çàòèøíèé äâ³ð. Êîíòàê-òè: 066-644-94-49

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 2/9, ï, 50 êâ. ì, êîñìåòè÷íèéðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³-þê, 3/5, ö, 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ïàðê. Çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 3/9, ö., 75 êâ. ì, àâò. îïàëåí-íÿ, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèò. ñà-äî÷îê. Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ãîðä³þê, 5/5, ö, 43 êâ. ì, «ìàëî-ñ³ìåéêà», áåç ðåì., 2 áàëêîíè.Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29,²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 5/9, ï, 52 êâ. ì, õîðîøèé æèò-ëîâèé ñòàí, ïë. â³êíà, ë³÷èëüíèêè,ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè: 050-438-95-05

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 5/9, ï, 53 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 315400ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43,050-438-13-98

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 5/9, ïàíåëü, 50 êâ. ì, æèòëî-âèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-207-29-72

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Äóáí³âñüê³é, 2/2, 44 êâ. ì, êîñì.ðåì., à/î. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàê-òè: 066-135-48-96

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöå-ïè, 1/9, ö, 60 êâ. ì, à/î, õîðîøèé ðå-ìîíò, ìåáë³, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè. Ö³íà:440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 5/9, ö, 58 êâ. ì, íîâîáóäîâà,à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà:429300 ãðí. Êîíòàêòè:095-332-38-87, 099-754-66-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, 2/3, ö, 40 êâ. ì, à/î, æèòëî-âèé ñòàí, áàëêîí íå ç/ñ, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, 71 êâ. ì, íîâîáóäîâà. Ö³íà:447150 ãðí. Êîíòàêòè: 066-172-01-19

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, ö, 77 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ,ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèò. ñàäî-÷îê. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê-³íà, 2/5, ö, 45/-/6, õîðîøèé êîñì. ðå-ìîíò, äåðåâ’ÿí³ â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà:296000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê-³íà, 4/9, ö, 65 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèéåë³òíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòà-øóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 352000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 6/9, ö, 64 êâ. ì, íîâîáóäîâà,àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷íåì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 344000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿ-ê³íà, 9/9, öåãëà, 49 êâ. ì, êîñìåòè÷-íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-941-50-57

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 1/9, ö, 75 êâ. ì, ðåìîíò, íà-òÿæí³ ñòåë³, õîðîøå ïëàíóâàííÿ.Ö³íà: 504000 ãðí. Êîíòàêòè:095-354-19-69

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 2/5, ö, 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïî-ðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàí-íÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 3/5, ö, 43 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí,ïëèòêà, ð³âí³ ñòåë³. Êîíòàêòè:095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 3/9, ö, 74/-/12, ñó÷àñíå ïëàíó-âàííÿ, àâò. îïàëåííÿ, áóä. óòåïëå-íèé, ðîçâèíóòà ³íôðîñòðóêòóðà.Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 6/9, ï, 50 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí,áàëêîí ç/ñ, íå êóòîâà, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷ó-êà, 6/9, ö, 74 êâ. ì, äàõîâà êîòåëüíÿ,ë³÷èëüíèêè, 2 ç/ñ ëîä泿, ñò., øò. Êîí-òàêòè: 050-438-95-05, 096-425-99-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 7/9 ï, 48 êâ. ì, ïëèòêà, ëîäæ³ÿç/ñ, ïë. â³êíà, ðåìîíò, ñîíÿ÷íà ñòî-ðîíà, íå êóòîâà. Êîíòàêòè:050-438-95-05

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷ó-êà, 7/9, ï, 48/27/8, êîñì. ðåìîíò, íîâàñàíòåõí³êà, ïë. â³êíà, áàëêîí ç/ñ. Ö³íà:323700 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89,093-710-74-43

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 74 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, íà-òÿæí³ ôðàíöóçüê³ ñòåë³, ç/ñ ëîäæ³ÿòà áàëêîí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 8/9, ö, 54 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,ïîáóò. òåõí³êà, ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà. Ö³íà: Äîãîâ³ðíà Êîíòàêòè:095-402-95-89, 050-242-53-44

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÊîíîâàëüöÿ; .......... 3/5 ö; .. 42,4 êâ. ì, íîâîáóä., áåç ðåì., à/î; .......... 268800ñ. Ç쳿íåöü; ............ 3/4; ..... 44 êâ. ì, ðåìîíò, à/î; ................................ 249000². Ôðàíêà; ................ 6/9; ..... 53,4 êâ. ì. íîâîáóä., ò³ëüêè ................................................................... øïàêë³âêà, à/î; ........................................................ 374000

ð-í ËÏÇ; .................. 2/9; ..... 36 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .............................. 238000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 4/4; ..... 31 êâ. ì, êîñì. ðåì., ë³÷., ñ/â ñóì³æí.; .... 255000Á. Õìåëüíèöüêîãî; 2/4; ..... ñ/â ñóì³æíèé, êîñì. ðåìîíò; .................... 153000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÃðóøåâñüêîãî; ...... 5/9; ..... 51 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, 2 áàëêîíè; .......... 264000ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ......... 9/9 ö; 50 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. 340000öåíòð; ..................... -/-; ....... áåç ðåìîíòó; .............................................. 288000Ñîáîðíîñò³; ........... 1/5 ö; ........................................................................ 384000Âîë³; ........................ 10/-; .... 55 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; ........................ 400000Äóáí³âñüêà; ............ 2/2 ö; .. 44 êâ. ì, êîñì. ðåì., áàëêîí ç/ñ, à/î; ....... 256000Âèííè÷åíêà; .......... 1/2; ..... 39,2 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, 2 ï³äâàëè; ......... 320000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 1/5 ö; .. 52 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 336000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÊîíÿê³íà; ................ -/-; ....... 60 êâ. ì, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, ïàðêå, ìåáë³;560000Ä. Íàðîä³â; ............. 8/9 ö; .. 66,5 êâ. ì, ðåìîíò, íîâà ñòîëÿðêà; ......... 432000Âîë³; ........................ 8/9 ö; .. 39,7 êâ. ì, êîñì. ðåì., áîéëåð, ë³÷. âîäè; 464000ð-í ËÏÇ; .................. 5/5; ..... 61,7 êâ. ì, êîñì. ðåì., º òåõïîâåðõ; ..................Ãîðä³þê; .................. 1/9 ï; .. ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ, àáî îáì³í íà 1-ê³ìí. êâ.;Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 9/9; ..... 64 êâ. ì, äèçàéí. ºâðîðåì., âìîíò. ìåáë³;464000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 7/9 ö; .. 4-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., 2 ëîä泿, áàëêîí; . 448000

ÁÓÄÈÍÊÈöåíòð; ..................... 1/2 áóä., 60 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, çðó÷íîñò³; ........... 440000ñ. Îñòðîæåöü; ........ 120 êâ. ì, êîìóí³êàö³¿ ï³äêëþ÷åí³; ......................... 320000ñ. Ðîâàíö³; .............. öåãëà, áåç ðåìîíòó; ................................................ 320000ñ. Îëåí³âêà; ........... 8 êì â³ä Ëóöüêà, äåðåâî, 0,75 ãà; .......................... 480000

ÎÐÅÍÄÀ×åõîâà; ................... 1-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, ÷àñò. ï/ò; .......... 1200 + ê/ï³äðîäæåííÿ; ........ 1-ê³ìí. êâ., ðåì., âìåáë.; .............................. 1400 çà âñå.ð- í 40 êâàðò.; ........ 1-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³; ........................... 1200 + ê/ïÂîë³; ........................ 1-ê³ìí. êâ., õîðîøèé ðåì., ìåáë³, õîëîä., .......................................................... ïðàëüíà ìàøèíà; ............................................ 2000 çà âñå

ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 1-ê³ìí. êâ., ðåì., ìåáë³, ï/ò, à/î; ....................... 3200 + ê/ïÊðàâ÷óêà; ............... 1-ê³ìí. êâ., 4/9, ºâðîðåì., ìåáë³, íîâà ï/ò, ........................................................ âìîíò. êóõíÿ; ..................................................... 2800 + ê/ï

Äóáí³âñüêà; ............ 1-ê³ìí. êâ., ðåì., ìåáë³, ÷àñò. ï/ò; .................... 1500 + ê/ïð-í îáë. ë³êàðí³; ... 1-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ............ 1300Ìîëîä³; ................... 2-ê³ìí. êâ., ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ...................... 3200 + ê/ïÄóáí³âñüêà; ............ 2-ê³ìí. êâ. ì, êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ................ 1800 + ê/ïÑîáîðíîñò³; ........... 2-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ï/ò; ............................... 2000 + ê/ïÑîáîðíîñò³; ........... 3-ê³ìí. êâ., õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ï/ò; .............. 2900 + ê/ïÏåðåìîãè; .............. 3- ê³ìí. êâ., ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ........................ 2800 + ê/ïÌîëîä³; ................... 3-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ......................... 2800 + ê/ïËüâ³âñüêà; .............. áóä., 2 ê³ìí., êîñì. ðåì., ìåáë³, .......................................................................... çðó÷íîñò³ â áóä.; ............................................... 1200 + ê/ï

Øåâ÷åíêà; ............. «òèì÷àñ³âêà», 2 ê³ìí., êóõíÿ, êîðèäîð, .............................................................. ÷àñò. çðó÷íîñò³; ................................................ 750 çà âñå

ð-í Áàëêè; .............. «òèì÷àñ³âêà», 1 ê³ìí., êóõíÿ, êîðèäîð, .............................................................. çðó÷íîñò³ íà âóë.; ........................................... 1000 çà âñå

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êðàâ÷óêà, 72,2/37,7/-.

Îïëàòèìî êîì³ñ³þïîñåðåäíèêó. Ö³íà:

376000 ãðí. Êîíòàêòè:067-536-62-47

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÏðèâîêçàëüíèé ð-í; ......... 4/5 ï; 33 êâ. ì, êóõîíí³ ìåáë³, áàëêîí; ..... 240000Êðàâ÷óêà; ............... 7/9/ö. . 53 êâ. ì, ìåáë³, ï³äâàë, ìîæë. îáì³í íà ä³ë.; 368000³äðîäæåííÿ; ........ 6/9 ö; .. 36 êâ. ì, ðåìîíò, ì/ï â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé;272000Çàõàðîâà; ............... 4/-; ...... 31 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 216000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 2/- ö; ... 29 êâ. ì, ºâðîðåì., áåç áàëêîíó; ............. 222400Íàëèâàéêà; ............. 5/5 ö; . 24 êâ. ì, áåç ðåì., ç/ñ áàëêîí; .................. 136000ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 7/9 ö; .. 42 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, âíóòð. ÷îðí. ðîáîòè; 261600

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈËèïèíñüêîãî; ........ 7/9 ö; .. 62 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, âíóòð. ÷îðí. ðîáîòè; 440000Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ö; .. 75 êâ. ì, íîâáóä., ÷àñòêîâî ðåì.; ........... 480000³äðîäæåííÿ; ........ 3/9 ö; .. 43 êâ. ì, ºâðîðåì., ì/ï â³êíà; .................. 320000Êðàâ÷óêà; ............... 3/5 ï; .. 43 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 296000Ø. Ðóñòàâåë³; ......... 3/9 ö; .. 50 êâ. ì, ñâ³æèé ðåìîíò; .......................... 296000ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ......... 9/10 ö; 74 êâ. ì, íîâîáóä., ; ...................... 456000Á. Õìåëüíèöüêîãî; 2/3 ö; .. 60 êâ. ì, ïîòðåáóº ðåì., à/î; .................... 240000Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 45 êâ. ì, ðåìîíò, ïàðêåò, ïëèòêà; ............ 320000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÃîðä³þê; .................. 6/9 ö; .. 75 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ......................... 440000Áåíäåë³àí³; ............ 8/9 ï; .. 67 êâ. ì; ..................................................... 365000ð-í ËÏÇ; .................. 9/9 ï; .. 67 êâ. ì, 2 ç/ñ áàëê., ñ/â ñóì³æíèé; 296000, òîðãÊðàâ÷óêà; ............... 5/9 ö; .. 80 êâ. ì, ñ/â ðîçä³ëüíèé, 2 áàëêîíè; ........ 520000Ãîðä³þê; .................. 6/9 ï; .. 65 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, 2 âåëèê³ ëîä泿;336000Ã.Àðòåìîâñüêîãî; . 5/9 ö; .. 87 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................... 320000Êðàâ÷óêà; ............... -/-; ....... 97 êâ. ì, íîâîáóä.,³íäèâ³äóàëüíèé ïðîåêò;704000Ïåðåìîãè; .............. 4/5 ö; .. 81 êâ. ì, ïîòðåáóº ðåìîíòó; .................... 320000

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Ïîëîíêà; ............ 96 êâ. ì, 0,20 ãà, 4 ê³ìí., êóõíÿ, ñ/â, êîñì. ðåìîíò; 480000ð-í 40 êâàðò.; ......... 190 êâ. ì, 0,08 ãà, ðåì., íàäâ³ðí³ ñïîðóäè; 960000ñ.Ëèïèíè; ............... 120 êâ. ì, 0,12 ãà, ðåì., àñôàëüò. äî¿çä; ............... 960000ñ.Ëèïèíè; ............... 144 êâ. ì, 0,11 ãà, 3 ê³ìí., êóõíÿ, êîòåëüíÿ, ãàðàæ;664000Êîâåëüñüêà; ........... ÷àñòèíó áóä., 42 êâ. ì, 2 ê³ìí., êîðèäîð, âñ³ êîìóí.; 288000ð-í äåïî; ................ ÷àñòèíó áóä., 53 êâ. ì, 0,05 ãà, 2 ê³ìí., ............................................................. áåç ðåì., ìîæë. äîáóä.; .......................................... 280000

Áåðåñòîâà; ............ ÷àñòèíó áóä., 105 êâ. ì, 0,07 ãà, 3 ê³ìí., ãàðàæ; .. 616000Òåðåìí³âñüêà; ......... ÷àñòèíó áóä., 70 êâ. ì, 0,05 ãà, 4 ê³ìí., ............................................................ ãàðàæ, êóõíÿ, ìàéñòåðíÿ; ...................................... 480000

Âîëîäèìèðñüêà; ... ÷àñòèíó áóä., 60 êâ. ì, 0,05 ãà, «ë³òíÿ» êóõíÿ; .... 296000Ïðîãðåñó; ............... ÷àñòèíó áóä., 0,01 ãà, 3 ê³ìíàòè, õîðîøèé ........................................................ ðåìîíò; .................................................................... 440000

Ëóãîâà; ................... ÷àñòèíó áóä., 52 êâ. ì, 0,02 ãà, æèòë. ñòàí, ..................................................... ì³ñöå ï³ä ãàðàæ; ...................................................... 280000

ð-í Ïîêðîâñüêî¿ öåðêâè; ÷àñòèíó áóä., 63 êâ. ì, 0,02 ãà, 3 ê³ìíàòè;360000ÎÐÅÍÄÀ

öåíòð, ³äðîäæåííÿ; ........ 1-ê³ìí. êâ., õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ï/ò; ......... 2400Âîë³; ........................ 1-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ... 1200 + ê/ï8 Áåðåçíÿ; .............. 1-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, ÷àñò. ï/ò; .......... 1500 + ê/ïÊðàâ÷óêà; ............... 1-ê³ìí. êâ., íîâîáóä., ðåì., ìåáë³, òåõí³êà; ..... 2500 + ê/ïð-í 40 êâàðò.; ......... 1-ê³ìí. êâ., ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð; .... 1500 + ê/ïÏåðåìîãè; .............. 1-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà; 2300 + ê/ï.Âîë³; ........................ îêðåìà ê³ìíàòà, 3-ê³ìí. êâ., áåç âëàñíèö³, äëÿ ä³â÷èíè;700Ëóöüê; ..................... 2-ê³ìí. êâ., íîâîáóä., ìåáë³, òåõí³êà; ............... 4000 + ê/ïð-í ïð.³äðîäæåííÿ; 2-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; 2000 + ê/ïË.Óêðà¿íêè; ............ 2-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåìîíò, ìåáë³; ............................... 2200Ñîáîðíîñò³; ........... 3-ê³ìí. êâ., ðåì., ìåáë³, ï/ò; .............................. 3000 + ê/ïñ. Ç쳿íåöü; ............ ÷àñò. áóäèíêó, 2 ê³ìí., êîñì. ðåì.; ............................ 1200ð-í âóë. гâíåíñüêî¿; ........ ÷àñò. áóäèíêó, ðåìîíò, òåõí³êà; ....... 2800 çà âñåð-í ʳ÷êàð³âêè; ...... ÷àñò. áóäèíêó, 3 ê³ìí., õîðîøèé ñòàí; .............. 2800 + ê/ïöåíòð; ..................... «òèì÷àñ³âêà», 2 ê³ìí., ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê;Âîë³; ........................ òîðãîâ³ ïëîù³, äî 600 êâ. ì; ................................. 80/êâ. ìð-í Òåðåìíî; ......... îô³ñíî-âèðîáíè÷³ ïðèì³ùåííÿ, äî 100 êâ. ì; ............... 35

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êîïåðíèêà, 47 êâ. ì.

Îïëàòèìî êîì³ñ³þïîñåðåäíèêó. Ö³íà:

240000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

2-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ

íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 72 êâ. ì,íîâîáóäîâà çäàíà, ïîêðà-ùåíå ïëàíóâàííÿ, ïàíî-

ðàìí³ â³êíà, àâò. îïàëåííÿ.³ä âëàñíèêà.

Ö³íà: 6200 ãðí/êâ.ì³äòåðì³íóâàííÿ.

ò.095-031-07-78

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð. ³äðîäæåííÿ, 48,8/

21,1/-. Îïëàòèìî êîì³ñ³þïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà:256000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð. Ãðóøåâñüêîãî, 1/5, ö,

44/-26,3/-, «õðóùîâêà»,ðåìîíò, â³êíà äåðåâ’ÿí³,öåíòðàëüíå îïàëåííÿ.

Îïëàòèìî êîì³ñ³þïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà:264000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 52êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ç/ñáàëêîí, ëàì³íàò, ñ/â –õîðîøèé ðåìîíò. Ö³íà:320000 ãðí. Êîíòàêòè:

050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð. ³äðîäæåííÿ,

ð-í Òåðåìíî, 6/9, ö, 38,8/31,9/-, ãóðòîæèòîê,ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³,

æèòëîâèé ñòàí. Îïëàòè-ìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíè-êîâ³. Ö³íà: 180000 ãðí.

Êîíòàêòè: 067-536-62-47

11¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷ó-

êà, 8/9, ö, 73 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà,ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà:6100 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 3/9, ö, 60 êâ. ì,àâòîí. îïàë., ºâðîðåìîíò, íîâîáóä.,çîâí³ óòåïëåíèé, íîâèé áóäèíîê.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 6/9, ö, 75/-/14,ðåìîíò, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíåîïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøó-âàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ë. Óê-ðà¿íêè, 3/4, ö, 60 êâ. ì, áåç ðåìîí-òó. Êîíòàêòè: 050-203-07-57

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëè-ïèíñüêîãî, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», 1/9, ö,84 êâ. ì, äîáóäîâè, ºâðîðåìîíò, îê-ðåìèé âõ³ä, à/î, ìîæëèâî ï³ä êîìåð-ö³þ. Ö³íà: 672000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìîñ-êîâñüê³é, 3/5, ö, 44 êâ. ì, ê³ìíàòèñóì³æí³, íîâà ñàíòåõí³êà, ïëèòêà, ç/ñáàëêîí. Ö³íà: 312000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-ëèâàéêà, 2/5, ö, 40 êâ. ì, õîðîøèéêîñì. ðåìîíò, ç/ñ áàëêîíè, ë³÷èëü-íèêè. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íî-âî÷åð÷èöüê³é, 5/5 ö, 50,6 êâ. ì, õî-ðîøèé æèòëîâèé ñòàí, ç/ñ ëîäæ³ÿ,ïàðêåò, ïëèòêà. Êîíòàêòè:066-644-94-49

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïàð-êîâ³é, 2/2, ö, 37 êâ. ì, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ,òåõí³÷íèé ïîâåðõ. Ö³íà: 288000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïî-òåáí³, 2/5, ö, 39 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,ê³ìíàòè ïðîõ³äí³. Ö³íà: 256000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.гâíåíñüê³é, 53 êâ. ì, 1/9, ö. Êîí-òàêòè: 25-51-63, 066-444-99-69

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñó-õîìëèíñüêîãî, 6/11, ö, 55/30/8, ðå-ìîíò, ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ òà áàëêîí,ìåáë³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñó-õîìëèíñüêîãî, 7/9, ö, 53,7 êâ. ì,ºâðîðåìîíò, âìîíò. ìåáë³. Ö³íà:424000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñó-õîìëèíñüêîãî, 9/10, ö, 52/-/9, ðå-ìîíò, ëàì³íàò, ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ òàáàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 406700 ãðí. Êîí-òàêòè: 067-361-88-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.×îðíîâîëà, 3/9, ö, 71 êâ. ì, àâò.îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî.Ö³íà: 6100ãðí/ì. êâ Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíî-âîëà, 2/5, ö, 70 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íî-âèé åë³òíèé áóäèíîê, çäàíèé, ïîðó÷ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ø.Ðóñòàâåë³, 3/9, ö, 50 êâ. ì, çðîáëå-íèé ðåìîíò. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîí-òàêòè: 096-260-50-70

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêî-ìó ì-í³, 1/9, ö, 42,8 êâ. ì, ìîæë. ï³äêîìåðö³þ, ö/î, ïîòðåáóº ðåìîíòó, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-371-71-37, 096-974-47-07

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñü-êîìó ìàéäàí³, 2/9, ö, 63 êâ. ì, àâò.îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòó-ðà, íîâîáóäîâà, ðîçä³ëüí³ ê³ìíàòè.Ö³íà: 6200 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêî-ìó ìàéäàí³, 7/9, ö, 51/29/8, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, ëîäæ³ÿ ç/ñ, êîñìåòè÷íèéðåìîíò. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 48 êâ. ì, êîñì.ðåì., ïîðó÷ ïàðê, ñàäîê, çðó÷íåì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîä-æåííÿ, 4/5, ö, 45 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà,áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè:095-332-38-87,099-754-66-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîä-æåííÿ, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ.Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,10/16, 55 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³.Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè:093-748-28-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,3/5, ö, 45 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,4/4, ö, 44 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29,

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,4/4, ö, 44 êâ. ì, ñêàòíèé äàõ, ñ/â ñó-ì³æíèé, êîñì. ñòàí. Ö³íà: 264000ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-95-05,29-49-48

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 1/4, ö, 43 êâ. ì, áåç ðå-ìîíòó, ê³ìíàòè òà ñ/â ñóì³æí³, áåçáàëêîíà. Ö³íà: 265600 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-191-56-98, 050-438-13-98

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 1/4, ö, 43 êâ. ì, ê³ìíàòèïðîõ³äí³, áåç ðåìîíòó. Ö³íà:260000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 2/5, ö, 45/28/6,5, æèòëî-âèé ñòàí, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, áàë-êîí ç/ñ, íå êóòîâà. Ö³íà: 304000 ãðí.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 5/9, 51 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,2 áàëêîíà. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàê-òè: 099-331-28-75

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³ 4/9, ö, 52 êâ. ì, ðåìîíò. Êîí-òàêòè: 099-754-66-94,095-031-81-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 1/9, ö, 44/27/9, êîñìåòè÷íèéðåìîíò, ïë. â³êíà, êóòîâà, âèñîêèéöîêîëü, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ.Ö³íà: 381800 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-13-98, 068-161-56-98

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïî-ðó÷ ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòó-ðà. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 4/9, ö, 50,6 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, æèòëîâèé ñòàí, ïàðêåò,ç/ñ ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè:066-644-94-49

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³,5/5, ö, 51 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, ïåðå-êðèòèé äàõ. Ö³íà: 327000 ãðí. Êîíòàê-òè: 066-185-23-53

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 5/9, ö, 50/29/11, ðåìîíò, íîâàñàíòåõí³êà, ñòîëÿðêà, ê³ìíàòè òà ñ/âñóì³æí³, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó, áåçáàëêîíà. Ö³íà: 290500 ãðí. Êîíòàê-òè: 093-710-74-43, 78-00-88

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³,8/9, ö, 35 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, âìîí-òîâàíà êóõíÿ. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîí-òàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29,²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 1/4, ï, 43/26/6, êîñìåòè÷íèéðåìîíò, ê³ìíàòè òà ñ/â ñóì³æí³, áåçáàëêîíà. Ö³íà: 240700 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-361-88-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, ö, 64 êâ. ì, àâò. îïàëåí-íÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ïî âóë. Êðàâ-÷óêà, íîâîáóä., 1/5 ö., 75 êâ. ì, à/î, ïë.â³êíà, ñó÷àñíà ïëèòêà, ðåìîíò, ëîä-æ³ÿ ç/ñ, âìîíò. êóõíÿ, øàôà-êóïå. Êîí-òàêòè: 050-438-95-05, 096-425-99-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 54 êâ. ì.Ö³íà: 250000 ãðí. Êîíòàêòè:099-315-22-72

2-ð³âíåâó âåëèêîãàáàðèòíó êâàðòè-ðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 9+10 ïîâ., 153êâ. ì, òåõ. ïîâ. – 30 êâ. ì, òåðàñà,ï³äçåìíà ïàðêîâêà. Ö³íà: 800000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,099-445-29-53 ²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ð³âíåâó êâàðòèðó â öåíòð³, 145 êâ.ì, ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà, ãàðàæ.Êîíòàêòè: 050-757-38-45, 098-223-39-87

2-ð³âíåâó êâàðòèðó íà âóë. Ïî-òåáí³, 200 êâ. ì, 5 ê³ìíàò, ðåìîíò,ñàóíà, ãàðàæ, îêðåìèé âõ³ä. Êîíòàê-òè: 050-207-29-72

3- ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñü-êîìó ì-í³, 9/9, 64 êâ. ì, äèçàéíåðñü-êèé ºâðîðåìîíò, âìîíò. ìåáë³.Ö³íà: 464000 ãðí. Êîíòàêòè:067-675-67-83

3-ê³ìíàòíó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», ö,80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ÷åñüêèéïðîåêò, áóäèíêó 15 ð., çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó âåëèêîãàáàðèòíóêâàðòèðó íà âóë. Î. Ãîí÷àðà, 3/10,ì, 112 êâ. ì, ñò., øò., ö³êàâå ïëàíó-âàííÿ, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 6000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 066-644-94-49

3-ê³ìíàòíó âåëèêîãàáàðèòíóêâàðòèðó íà âóë. Î. Ãîí÷àðà, 4/9,ìîíîë³ò., 115 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷àñò.ìåáë³, íàòÿæí³ ñòåë³, ãàðäåðîáíàê³ìíàòà, 2 ëîä泿 ç/ñ. Êîíòàêòè:050-438-95-05

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/5, ö, 70êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íåêóòîâà, ïîðó÷ ìàãàçèí. Ö³íà:440000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîê-çàëüíîìó ð-í³, âóë. Àðöåóëîâà, 8/9,ö, 84,4 êâ. ì, à/î, ÷îðíîâ³ ðîáîòè, ñ/â ðîçä³ëüíèé, 2 ç/ñ ëîä泿. Ö³íà:488000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-96, 096-974-47-07

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 3/9, ö, 85 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà,ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê. Ö³íà:560000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 3/9, ö, 94 êâ. ì, àâò. îïà-ëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 544000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò,÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 5/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïà-ëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàí-íÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, 1/3, ö, àâò. îïàëåííÿ,õîðîøèé ñòàí, ãàðàæ, ï³äâàë. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³Ð³âíåíñüêîãî ê³ëüöÿ, 2-ð³âíåâà, 82êâ. ì, à/î, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ñò.,øò., 2 ñ/â ñóì³æíèõ. Ö³íà: 368000ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-96,096-974-47-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà,ö, 180 êâ. ì, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ðîç-ïî÷àòî ºâðîðåìîíò, àâòîíîìíå îïà-ëåííÿ, ãàðàæ. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³, âóë. Âèííè÷åíêà, 4/5, ö,62 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 435000ãðí. Êîíòàêòè: 095-837-66-94,099-551-39-17

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ïð.Âîë³, 8/9, ö, 66 êâ. ì, ö/î, ïîòðåáóºðåìîíòó, ñ/â ðîçä³ëüíèé, º áàëêîí.Ö³íà: 448000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 096-974-47-07

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ö,77 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷íåì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ.ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà á-ð³ Ä. Íà-ðîä³â, ð-í ËÏÇ, 8/9, ö, 66,5 êâ. ì, ºâðî-ðåìîíò. Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ«Âîëèíü»

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà áð. Äð.Íàðîä³â, 8/9, 66,5 êâ. ì, ðåìîíò,íîâà ñòîëÿðêà. Ö³íà: 432000 ãðí.Êîíòàêòè: 093-748-28-93

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåó-ëîâà, 1/9, ö, 82,4 êâ. ì, íîâîáóä. çäà-íà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ë³÷èëüíè-êè, ÷àñòêîâî ðåìîíò, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè.Ö³íà: 6500 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 5/9, ö, 80 êâ. ì, íîâîáóäî-âà, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 424000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 7/9, ö, 83 êâ. ì, àâò. îïà-ëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, íîâîáó-äîâà çäàíà. Ö³íà: 5800 ãðí/êâ. ì.Êîíòàêòè: 050-438-95-05,093-499-44-68

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³33 êâàðòàëó, 8/9, ö, ÷åñüêèé ïðî-åêò, ñ/â ðîçä³ëüíèé, áåç ðåìîí-òó, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ ç/ñ, â³ä âëàñ-íèêà. Êîíòàêòè: 050-870-04-38?095-497-69-86

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, 70êâ. ì., ö/î, êîñì. ðåì., ì/ï â³êíà, ç/ñáàëêîí ³ ëîäæ³ÿ, íîâà ñàíòåõí³êà.Ö³íà: 448000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 093-438-76-22

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40êâàðòàëó, 5/9, ï, 63 êâ. ì, ðåìîíò.Ö³íà: 388500 ãðí. Êîíòàêòè:066-185-23-53

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 êâàð-òàëó, 67 êâ. ì, ïë. â³êíà. Ö³íà: 334000ãðí. Êîíòàêòè: 099-754-66-94

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 3/9, ö, 106 êâ. ì, íîâî-áóäîâà, ºâðîðåìîíò, ñó÷àñíå ïëà-íóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 3/9, ö, 81 êâ. ì, ðåìîíò,çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòî-ðîíà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 4/5, ö, 100 êâ. ì, àâò.îïëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàí-íÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 5/9, 67 êâ. ì, ðåìîíò,ì/ï. â³êíà, ëàì³íàò. Ö³íà: 384000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 5/9, ö, 90 êâ. ì, àâò.îïàë., íîâèé åë³òíèé çäàíèé áóäè-íîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ-÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîê-çàëüíîãî ðèíêó, âóë. Ôåäîðîâà, 8/9, ï, 64 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ë³÷.âîäè, íîâà ñàíòåõí³êà, 2 ëîä泿.Ö³íà: 392000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-96, 096-737-64-88

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÇÎع 5, 5/9, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñü-êèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 360000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 2/5, ö, 56 êâ. ì, æèò-ëîâèé ñòàí. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-733-08-67

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,5/5, 61 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, º òåõïî-âåðõ. Êîíòàêòè: 067-675-67-83

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,6/9, ö, 68 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí,ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 376000ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,âóë. Áåíäåë³àí³, 7/9, ö, 65 êâ. ì, ö/î,ºâðîðåì., ì/ï â³êíà, áð. äâåð³, íîâàñàíòåõí³êà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-438-69-96,096-974-47-07

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,âóë. Ìàìñóðîâà, 3/3, ö, 56 êâ. ì,ºâðîðåì., ì/ï â³êíà, ç/ñ áàëêîí, ãà-ðàæ, ï³äâàë. Ö³íà: 352000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-371-71-37,096-974-47-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Çàäâîðåöüê³é, 4/4, ö,

54,3/35,8/-, «õðóùîâêà»,êîñì. ðåìîíò, ï³äëîãà

(äîøêè/ë³íîëåóì),öåíòðàëüíå îïàëåííÿ,

êîëîíêà. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó.

Ö³íà: 280000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-536-62-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 2/4, 44 êâ. ì, êîñì. ñòàí,ê³ìíàòè ïðîõ³äí³, ñ/â ñóì³æíèé, ë³÷.,íîâà êîëîíêà, ë³÷èëüíèêè. Êîíòàê-òè: 050-438-95-05; 096-425-99-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 3/5, ö, 46 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³,ñîíÿ÷íà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ.Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì.,ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøó-âàííÿ. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 1/5, ö, 50 êâ. ì, õîðîøèéñòàí. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè:099-037-14-84

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 1/5, öåãëà. Ö³íà: 384000ãðí. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 2/9, ï, 50 êâ. ì, ðåìîíò.Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè:095-332-38-87, 099-754-66-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 2/9, ö, 70 êâ. ì, àâòîí.îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çäà-íèé, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ-÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 24 à, 52 êâ. ì, ºâðîðåì., 2 áàë-êîíè, ï³äâàë. Êîíòàêòè: 050-888-56-23

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì.,ïîðó÷ ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 7/9, ï, 52 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ. Ö³íà:336000 ãðí. Êîíòàêòè:099-754-66-94, 095-332-38-87

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 7/9, ï, 52 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, áàë-êîí òà ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 336000 ãðí Êîí-òàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», 7/9, ö,52,3/-/12, ðåìîíò, 2 áàëêîíè. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Âîðîí³õ³íà, çàã. ïë –62,9 êâ. ì, æèòë. ïë. – 38,6êâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ

ïîñåðåäíèêó. Ö³íà:264000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Øåâ÷åíêà, 4/5, çàã.

ïëîùà 57,7 êâ. ì, æèòëî-âà – 41,4 êâ. ì, «õðóùîâ-êà», öåãëÿíèé áóäèíîê, ç

ðåìîíòîì. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó.

Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-536-62-47

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. ×îðíîâîëà, 4 ïîâ.,

98 êâ. ì. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó.

Ö³íà: 624000 ãðí.Êîíòàêòè:

067-536-62-47 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà

âóë. ×îðíîâîëà, 1/5, ö, 67êâ. ì, ðåìîíò. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.

Ö³íà: 320000 ãðí.Êîíòàêòè:

067-536-62-47

4-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ

íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 120 êâ.ì, çäàíà åë³òíà íîâîáóäî-âà, ïàíîðàìí³ â³òðàæ³, 4

áàëêîíè, â³ä âëàñíèêà, áåçêîì³ñ³¿.

ò. 095-031-07-78

5-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ

êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³-íà, 200 êâ. ì, íîâîáóäîâà,âåëèê³ ê³ìíàòè, ñó÷àñíå

ïëàíóâàííÿ, â³ä çàáóäîâ-íèêà, áåç ïîñåðåäíèê³â.

Ö³íà: 4000 ãðí/êâ.ò. 050-252-97-20

5-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, 12 (æèòëî + îô³ñ), 97êâ. ì, 2-ð³âíåâà, àâòîíîìíå îïà-ëåííÿ, òåïëà ï³äëîãà, 2 âõîäè,äîáóäîâà. Âëàñíèê.

Êîíòàêòè: (0332)71-65-21050-378-02-71, 067-334-01-17,

Îëåêñàíäð

12 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêóÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.

Â.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 7/9, ö, ÷àñò-êîâèé ðåìîíò, 2 ïë. â³êíà. Êîíòàê-òè: 0095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âàâ-³ëîâà, 8/9, ö, 66/33/7,7, íå êóòîâà,÷åñüêèé ïðîåêò, áàëêîí òà ëîäæ³ÿç/ñ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 8/9, ö, 63,5 êâ. ì, ÷åñüêèéïðîåêò, áåç ðåìîíòó, ç/ñ áàëêîí òàëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòå-ðàí³â, 8/9, ö, 67 êâ. ì, ö/î, ÷åñüêèé ïðî-åêò, êîñì. ðåì., ëîäæ³ÿ, áàëêîí, ïàð-êåòíà äîøêà, 2 êëàäîâêè, ñ/â ðîçä-³ëüíèé. Ö³íà: 408000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-96, 096-974-47-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 8/9, öåãëà, 67 êâ. ì. Êîí-òàêòè: 099-037-14-84

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 1/5, ö, 56 êâ. ì, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 58 êâ. ì, çàëïðîõ³äíèé, áàëêîí ç/ñ, ïë. â³êíà.Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 1/9, ï, 65 êâ. ì, âìîíò. êóõíÿ,ºâðîðåìîíò, àáî îáì³í íà 1-ê³ìíàò-íó êâàðòèðó. Êîíòàêòè:066-343-95-75

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 6/9, ï, 66/39/9, áåç ðåìîíòó, 2ëîä泿 ç/ñ. Ö³íà: 356900 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-438-13-98,067-361-88-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 6/9, ö, 73 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 392000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³-þê, 6/9, ö, 75 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà:440000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-998-39-39,099-490-00-37

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 8/9, ö, 70 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷øêîëà, ìàãàçèí. Ö³íà: 360000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 7/9, ö, 85 êâ. ì, íîâîáóä., ðå-ìîíò, àâò. îïàëåííÿ, 2 ëîä泿. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 7/9, ö, 85 êâ. ì, ðåìîíò, êóõ-íÿ-ñòóä³ÿ, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà:590000 ãðí. Êîíòàêòè:066-185-23-53

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, ö, 77 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-çàêîâà, 2/5, ö, 63/39/8, ÷åñüêèé ïðî-åêò, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 3/9, ï, 62 êâ. ì, áåç ðåìîí-òó. Ö³íà: 328000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿ-ê³íà, 3/9, ï, 65 êâ. ì, êîñìåòè÷íèéðåìîíò, áàëêîí, ïàðêåò. Ö³íà:328000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-192-08-59

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 3/9, ö, 100/-/11, çäàíà òàçàñåëåíà íîâîáóä., ñó÷àñíèé ðå-ìîíò, áóäèíêó – 4 ð. Êîíòàêòè:050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿ-ê³íà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ,ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê.Ö³íà: 440000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿ-ê³íà, 5/9, ö, íå êóòîâà, ê³ìíàòè òà ñ/âðîçä³ëüí³, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà:360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 60 êâ. ì, ºâðîðåì., ïë. â³êíà,ïàðêåò, ìåáë³. Ö³íà: 560000 ãðí.Êîíòàêòè: 099-331-28-75

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê-³íà, 8/9, ö, 70 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ÷åñü-êèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, áóä. – 12 ð., õîðîøèé ðå-ìîíò, ñóì³æíèé ñ/â, ï³ä³ãð³â ï³äëî-ãè, ì/ï â³êíà. Ö³íà: 464000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷ó-êà, 3/9, ö, 65 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, àâò.îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò.ñàäî÷îê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ.Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñü-êèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷ øêî-ëà, ìàãàçèí. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ï, 62,9 êâ. ì, êîñìåòè÷-íèé ðåìîíò, 2 ëîä泿. Ö³íà: 384000ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ï, 65 êâ. ì, õîðîøèé ðå-ìîíò. Ö³íà: 376000 ãðí. Êîíòàêòè:099-754-66-94, 095-031-81-93

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ï, 66 êâ. ì, ïë. â³êíà, ç/ñ ïë.ëîäæ³ÿ, íîâà ñàíòåõí., ïëèòêà, ïàð-êåò, ë³÷èëüíèêè, âìîíò. êóõíÿ, ÷àñò-êîâî ìåáë³. Êîíòàêòè:096-425-99-92, 050-438-95-05

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, ðåìîíò,íîâèé ïàðêåò, ñàíòåõí³êà, ñòîëÿð-êà, ì/ï â³êíà. Ö³íà: ïîì³ðíà. Êîí-òàêòè: 050-169-06-01

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ö, 65 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðî-åêò, êîñì. ðåì., ïîðó÷ øêîëà, ìàãà-çèí. Ö³íà: 368000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ö, 80 êâ. ì, õîðîøèé ðå-ìîíò, ñ/â ðîçä³ëüíèé, 2 áàëêîíè.Ö³íà: 520000 ãðí. Êîíòàêòè:066-833-22-70, 099-490-03-07

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ö, 85 êâ. ì, íîâîáóä.. ºâðî-ðåì., à/î, âìîíò. êóõíÿ, øàôà-êóïå.Êîíòàêòè: 096-425-99-92,050-438-95-05

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ö, 85 êâ. ì, ðåìîíò, âìîí-òîâàí³ ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàê-òè: 050-207-29-72

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷ó-êà, 6/9, 73 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ÷åñü-êèé ïðîåêò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòó-ðà. Ö³íà: 398000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 8/9, ö, 80 êâ. ì, íîâîáóä., àâò.îïàëåííÿ, ºâðîðåìîíò, âìîíòîâàí³ìåáë³, ïàðêåò. Êîíòàêòè:099-754-66-94, 095-332-38-87

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 9/9 ö, 103 êâ. ì, íîâîáóäîâàçäàíà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ñòÿæ-êà, øòóêàòóðêà, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà:6000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, ð-í ïàñïîðòíîãî ñòîëó, 1/9, ï,67/-/9, êîñì. ðåìîíò, 2 ëîä泿 ç/ñ,êóòîâà, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ,ì³ñöå äëÿ âåëèêî¿ äîáóäîâè. Ö³íà:373500 ãðí. Êîíòàêòè:093-710-74-43, 067-361-88-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ëüâ³âñüê³é, 4/5, 52 êâ. ì, ºâðîðåì.,âìåáëüîâàíà, ç/ñ áàëêîí, ïë. â³êíà.Ö³íà: 425000 ãðí. Êîíòàêòè:050-548-25-85, 067-332-70-09

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìàìñóðîâà,2/2, öåãëà, 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ãàçó, âîäè.Ö³íà: 88000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìîñ-êîâñüê³é, 2/2, ö, 56 êâ. ì, ðåìîíò, ºìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè. Ö³íà:360000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìîñ-êîâñüê³é, 3/5, ö, 52 êâ.ì, ðåìîíò, ïàð-êåò ì/ï â³êíà, íîâ³ äâåð³, íîâà êîëîí-êà. Ö³íà: 344000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôå-äîðîâà, 89,7 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà,ç/ñ ëîäæ³ÿ, äàõ. êîòåëüíÿ, ë³÷èëü-íèêè, ñò., øò. Ö³íà: 5900 ãðí/êâ. ì.Êîíòàêòè: 096-425-99-92,050-438-95-05

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôå-äîðîâà, ö, 3/9, 94 êâ. ì, àâò. îïà-ëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, äèò. ñàäî÷îê,ìàãàçèí, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàí-íÿ. Ö³íà: 544000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 4/5, ö, 100 êâ. ì, àâò. îïà-ëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàí-íÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 6/9, ï, 63 êâ. ì, õîðîøèéðåìîíò, áîéëåð, ëàì³íàò, ì/ï â³êíà.Êîíòàêòè: 095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Øîïåíà, 1/4, ö, 86 êâ.ì, ðåìîíò,ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè:050-663-51-48, 067-361-47-30

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñü-êîìó ì-í³, 3/9, ö, 82 êâ. ì, íîâîáóä.çäàíà, àâò. îïàëåííÿ, àâòîñòîÿíêà,áëàãîóñòð³é. Ö³íà: 7000 ãðí/êâ. ì.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñü-êîìó ì-í³, 8/9, ö, 60 êâ. ì, æèòëî-âèé ñòàí, 2 áàëêîíè. Ö³íà: 392000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñü-êîìó ì-í³, 8/9, ö, 60 êâ. ì, ðåìîíò,áàëêîíè ç/ñ. Ö³íà: 364000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 067-192-08-59,095-031-81-93

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿-âñüêîìó ìàéäàí³, 9-10/10 ö, 77êâ. ì, 2-ð³âíåâà, íîâîáóä. çäà-íà, â³ä çàáóäîâíèêà, àâò. îïà-ëåííÿ. Ö³íà: 7000 ãðí/êâ. ì. Êîí-òàêòè : 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êðàâ÷ó-êà, 3/9, ö, 95 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ,ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî-÷îê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ.Ö³íà: 544000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Ìîëîä³,4/5, ö, 65 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ï³äëî-ãà ç ï³ä³ãð³âîì, ñó÷àñíèé äèçàéí, 2áàëêîíè. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà íà âóë.Ôåäîðîâà, 8/9, ö, 90 êâ. ì, íîâîáóä.çäàíà, äàõîâà êîòåëüíÿ, ì/ï â³êíà,áð. äâåð³, ñò., øò., ë³ôò ïðàöþº. Ö³íà:6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè:050-438-95-05

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåíííÿ, 2/7, ö, íîâîáóäîâà,ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 640000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-332-38-87,099-754-66-94

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 66 êâ. ì, ðå-ìîíò. Êîíòàêòè: 050-757-38-45,098-223-39-87

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 74 êâ. ì, ðå-ìîíò. Ö³íà: 571000 ãðí. Êîíòàêòè:050-207-29-72

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,2/5, ö, 56 êâ. ì., æèòëîâèé ñòàí, îäíàê³ìíàòà ïðîõ³äíà, ïë. â³êíà, ñ/â ñó-ì³æíèé. Êîíòàêòè: 066-644-94-49

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,2/5, ö, 56/39/5, çàë ïðîõ³äíèé, íåêóòîâà, êîñìåòè÷íèé ñòàí, áàëêîíâèõîäèòü â äâ³ð. Ö³íà: 360000 ãðí.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,2/5, öåãëà, 57 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí.Êîíòàêòè: 050-203-07-57

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,4/4, ö, 70 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ïë.â³êíà, ïåðåêðèòèé äàõ. Êîíòàêòè:050-207-29-72

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,8/9, 39,7 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, áîé-ëåð, ë³÷èëüíèêè âîäè. Ö³íà: 464000ãðí. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 3/5, ö, 60 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 360000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 3/5, ö, 70 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðå-ìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³. Êîíòàêòè:099-754-66-94

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 4/5, ö, 65 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,óòåïëåíà ï³äëîãà, 2 áàëêîíè ç/ñ,ìåáë³. Ö³íà: 544000 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 5/9, ö, 66/-/8, êîñì. ðåìîíò,ïàðêåò, íîâà ñàíòåõí³êà, 2 ç/ñ áàë-êîíè. Ö³íà: 423300 ãðí. Êîíòàêòè:067-361-88-89, 78-00-88

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 2/4, ö, 78 êâ. ì, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, êîëîíêà. Ö³íà: 400000ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðå-ìîãè, 5/5, ö, 60 êâ. ì, õîðîøèé êîñì.ðåìîíò, 2 áàëêîíè, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, «áðåæí³âêà». Ö³íà:344000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 2/9, ö, 80 êâ. ì, ìåáë³,÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, áóäèíêó15 ð., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ.Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 3/5, ö, 60 êâ. ì, êîñì. ðå-ìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:352000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 3/9, ö, 125 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, 38, 8/9, ö, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», ÷àñòêîâèé ðåìîíò. Êîí-òàêòè: 050-969-33-25

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 62 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí,ïëèòêà, áóä. 11 ð. Êîíòàêòè: 29-49-48,050-438-95-05

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 7/9, ï, 64 êâ. ì, ðåìîíò,ëàì³íàò, ñèãíàë³çàö³ÿ. Ö³íà:380000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 7/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïà-ëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí,äèò. ñàäî÷îê, çðó÷íå ì³ñöå ðîç-òàøóâàííÿ. Ö³íà: Íåäîðîãî Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 8/9, ö, 90 êâ. ì, íîâîáóäî-âà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ðîçïî÷à-òèé ðåìîíò. Ö³íà: 600000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 85 êâ. ì, íîâîáóä., à/î,ðåì., âìîíò. êóõíÿ, ãàðäåðîáíàê³ìíàòà, ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè:050-438-95-05, 096-425-99-92

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ïî âóë. Ãîð-ä³þê, 4/9 ï., 65 êâ. ì, êîñìåòè÷íèéñòàí, íîâ³ äâåð³. Ö³íà: ïîì³ðíà. Êîí-òàêòè: 050-438-95-05

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö,73 êâ. ì. Êîíòàêòè: 063-476-25-06

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 85 êâ.ì, ºâðîðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷-íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: Íå-äîðîãî Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 90 êâ.ì, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîç-òàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 94 êâ.ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, äèò.ñàäî÷îê, ìàãàçèí, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 544000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 5/9, ö, 70 êâ.ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 360000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ºâðîðåìîíò,êóõíÿ – íàò. äåðåâî, à/î, ãàðàæ, ìîæ-ëèâî ç ìåáëÿìè, âåëèêèé îáãîðîä-æåíèé äâ³ð. Ö³íà: 545000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-875-57-47

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», êîñìåòè÷íèé ñòàí.Ö³íà: 448000 ãðí. Êîíòàêòè:050-644-75-58

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-âåëüñüê³é, 5/5, 86 êâ. ì, ºâðîðåìîíò.Ö³íà: 447000 ãðí. Êîíòàêòè:097-517-65-18

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìà-çåïè, 8/9, ï, 79 êâ. ì, ö/î, êîñì. ðåì.,ì/ï â³êíà, ÷åñüêèé ïðîåêò, ñ/â ñóì³-æíèé, íîâà ñ/ò, áàëêîí, ëîäæ³ÿ.Ö³íà: 416000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 096-737-64-88

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Òå-ðåìí³âñüê³é, 1 ïîâåðõ, 88 êâ. ì,íîâèé ºâðîðåìîíò, äóáîâ³ äâåð³ òàïàðêåò. Êîíòàêòè: 050-950-26-62

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Òå-ðåìí³âñüê³é, 90 êâ. ì. Êîíòàêòè:050-156-43-64

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 8/9, 66,5 êâ. ì, ëîä-æ³ÿ, áàëêîí, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³,4/9, 79 êâ. ì, àáî îáì³íÿþ íà 1-, 2-,3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. Ëüâîâ³. Êîí-òàêòè: 098-072-02-40

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³,6/9, ö, 75 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà:448000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69,096-737-64-88

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 4/9, ö, 79 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè:050-437-71-77, 096-737-64-88

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 7/9, ðåìîíò,2 ëîä泿, áàëêîí. Ö³íà: 448000 ãðí.Êîíòàêòè: 093-748-28-93

Âåëèêîãàáàðèòíó 6-ê³ìíàòíóêâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó,9-10/10, ö, 126 êâ. ì, 2-ð³âíåâà, íî-âîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

Âåëèêîãàáàðèòíó êâàðòèðó âð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/5, ö, áóäèíîêêîòåäæíîãî òèïó, à/î, ñó÷àñíèé äè-çàéíåðñüêèé ðåìîíò, 2 ñ/â. Êîíòàê-òè: 050-644-75-58

Êâàðòèðó â ð-í³ 40 à êâàðòàëó,«ìàëîñ³ìåéêà», áåç ðåìîíòó, ïå-ðåêðèòèé äàõ. Ö³íà: 152600 ãðí.Êîíòàêòè: 099-733-08-67

Êâàðòèðó íà âóë. Îðäæîí³ê³äçå,5/5, ö, 31 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», æèò-ëîâèé ñòàí, âìîíòîâàíà êóõíÿ.Ö³íà: 173000 ãðí. Êîíòàêòè:066-185-23-53

ʳìíàòó â ãóðòîæèòêó íà ïë. Âîç-ç’ºäíàííÿ, 4/6, ö, 15 êâ. ì, êîñìå-òè÷íèé ñòàí, êóõíÿ ïîðó÷. Êîíòàê-òè: 066-644-94-49

êóïëþ1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. Ëóöü-

êó, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàê-òè: 095-219-78-62

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â õîðî-øîìó ñòàí³, ó áóäü-ÿê³é ÷àñòèí³ì³ñòà, çà ðåàëüíó ö³íó. Ïîñåðåä-íèê³â íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êð³ìâ³ääàëåíèõ ðàéîí³â, ñåðåäí³ ïîâåð-õè. Êîíòàêòè: 050-438-69-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêî-ìó ð-í³ ì³ñòà, áàæàíî ç êîñìåòè÷-íèì ðåìîíòîì. Ðîçãëÿíåìî âñ³ïðîïîçèö³¿. Ïîñåðåäíèê³â íå òóð-áóâàòè. Êîíòàêòè: 050-431-42-53

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», âóë. Êðàâ÷óêà,Çàöåïè. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó óâëàñíèêà, áàæàíî ñåðåäí³é ïî-âåðõ òà íåâ³ääàëåíèé ðàéîí. Ðîç-ãëÿíó óñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè:067-709-12-34, 063-867-33-50

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, àãåíòñòâàíå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè:095-623-41-79

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæàíî âð-í³ 33 êâàðòàëó. Êîíòàêòè:097-517-65-18

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæàíî ñå-ðåäí³ ïîâåðõè. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïî-çèö³¿. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áåç ðåìîí-òó, íåäîðîãî, àãåíòñòâà íå òóðáóâà-òè. Êîíòàêòè: 095-538-96-96

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áóäü-ÿêèéðàéîí, êð³ì âóë. Äóáí³âñüêî¿. Ö³íà:äî 208000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-69-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó âëàñíèêà.Êîíòàêòè: 095-779-51-29

2-, 3-ê³ì³íàòíó êâàðòèðó â öåãëÿ-íîìó áóäèíêó, ð-í îñîáëèâîãî çíà-÷åííÿ íåìàº. Êîíòàêòè:050-438-69-69, 096-737-64-88

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íî-âîáóäîâ³, ç ºâðîðåìîíòîì, áàæà-íî ñåðåäí³é ïîâåðõ. Ðîçãëÿíóð³çí³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè:063-867-44-32, 050-378-41-14

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, ÃÌ «Òàì-Òàì», ó âëàñíè-êà, ðîçãëÿíó ³ íîâîáóäîâè. Êîíòàê-òè: 050-610-78-10

ÒÅÐ̲ÍÎÂÎ.1-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ,

â³ä âëàñíèêà, ìàëî-ñ³ìåéíîãî òèïó íå

ïðîïîíóâàòè, íåäîðîãî.ò. 095-410-19-55

13¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33,40 êâàðòàëó, ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», âóë. Êðàâ÷óêà, â áóä. äî10 ð., à/î, ðåìîíò,áåç ïîñåðåä-íèê³â. Ö³íà: äî 400000 ãðí. Êîíòàê-òè: 099-083-59-58

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåãëÿ-íîìó áóäèíêó, íå «õðóùîâêà», 2-5ïîâ., íå îñòàíí³é ïîâåðõ. Ö³íà: äî360000 ãðí. Êîíòàêòè:067-898-89-36

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áåç ïî-ñåðåäíèê³â, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àí-òè. Êîíòàêòè: 095-577-46-42

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêî-ìó ð-í³ ì³ñòà, áåç ðåìîíòó, êð³ìïåðøîãî òà îñòàííüîãî ïîâåðõ³â.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40êâàðòàëó, ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè:095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë.Êðàâ÷óêà, ÃÌ «Òàì-Òàì», íîâîáóä.àáî áóä. äî 5 ð., 2-3 ïîâ. Êîíòàêòè:067-968-00-90, Òàìàðà

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåã-ëÿíîìó áóäèíêó, ìîæíà áåç ðå-ìîíòó. Êîíòàêòè: 050-438-52-25,067-709-12-38

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, Ìîëîä³, ³äðîäæåííÿ, âóë.Âåòåðàí³â, êð³ì ïåðøîãî òà îñòàí-íüîãî ïîâ., áåç ðåìîíòó. Ö³íà: äî300000 ãðí. Êîíòàêòè:099-505-94-64

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ìîæëèâîáåç ðåìîíòó, çà ïîì³ðíó ö³íó. Êîí-òàêòè: 093-710-74-43

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáó-äîâ³, áàæàíî ç ðåìîíòîì. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, êð³ì ïåðøîãî òà îñòàí-íüîãî ïîâåðõ³â, â öåãëÿíîìó àáîïàíåëüíîìó áóäèíêàõ. Ö³íà: äî360000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40êâàðòàë³â. Êîíòàêòè: 067-927-49-30

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40êâàðòàëó, äî 6 ïîâ., ó âëàñíèêà.Êîíòàêòè: 095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ñòð³ëåöüê³é, êð³ì ïåðøîãî ³ îñòàí-íüîãî ïîâåðõ³â, ìîæëèâî áåç ðå-ìîíòó. Êîíòàêòè: 050-378-42-90

Êâàðòèðó â ì. Ëóöüêó, áåç ïîñå-ðåäíèê³â, ðîçãëÿíó âñ³ ðàéîíè òàâàð³àíòè. Êîíòàêòè: 066-644-94-49,093-499-44-68

çäàì 1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòè-

ðè â öåíòð³ ì³ñòà, ïîäîáîâî,ºâðîðåìîíò, ïîáóòîâà òåõí³êà,WI-FI, êàáåëüíå TV, íåäîðîãî.Íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè.Êîíòàêòè: 066-728-80-14,097-496-50-43

1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, âäîáðîìó ñòàí³, ìîæíà ç ìåáëÿìèòà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Êîíòàêòè:050-959-83-88, 097-524-42-19

1-, 2-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïî-äîáîâî, ïîãîäèííî, ïîòèæ-íåâî, â öåíòð³ ì³ñòà, ð-í³ ïð.Ãðóøåâñüêîãî, ÇÎØ ¹ 5.×èñòî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-346-91-04, 097-848-42-68

1-ê³ìíàòâíó êâàðòèðó â ð-í³40 êâàðòàëó, êîñì. ðåìîíò, ÷àñò-êîâî âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê.Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:067-709-12-34, 098-009-90-09

1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîãî-äèííî, ïîäîáîâî, â ð³çíèõðàéîíàõ ì³ñòà, íàäàþòüñÿçâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè:067-348-43-86, 050-263-87-11

1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïî-ãîäèííî, ïîäîáîâî, íà ïð.Âîë³, ºâðîðåìîíò, íîâ³ìåáë³, ïîðó÷ àâòîñòîÿíêè çîõîðîíîþ, íàäàþòüñÿçâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè:098-762-42-68

1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîãî-äèííî, ïîäîáîâî, íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, õîðîøèé êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò, íîâ³ ìåáë³,íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåí-òè. Êîíòàêòè: 050-438-22-00

1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïî-äîáîâî, â ð-í³ øêîëè ¹ 5,âñ³ çðó÷íîñò³, ï³ñëÿ ðåìîí-òó, ²íòåðíåò, Wi-Fi. Êîíòàêòè:095-151-41-50, 097-580-79-86

1-ê³ìíàòíó êâàðò èðó â ð-í³40 êâàðòàëó, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò, âìåáëüîâàíà, áåç ï/ò. Ö³íà:1650 ãðí. Êîíòàêòè:067-709-12-38, 050-378-41-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðè-âîêçàëüíîìó ð-í³, õîðîøèé êîñì.ðåìîíò, ÷àñòêîâî ìåáë³ òà ï/ò.Ö³íà: 1400 + ê/ï. Êîíòàêòè:098-009-90-09, 050-378-41-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðè-âîêçàëüíîìó ð-í³, õîðîøèé ðå-ìîíò, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, âå-ëèêà ëîäæ³ÿ, ²íòåðíåò, êàáåëüíåÒÂ. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàê-òè: 050-378-41-14, 067-709-12-38

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³40 êâàðòàëó, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³.Ö³íà: 1400 ãðí ç ê/ï. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³40 êâàðòàëó, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³.Ö³íà: 1200 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:067-675-67-83

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³40 êâàðòàëó, êîñì. ðåìîíò, ÷àñò-êîâî âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê.Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè:067-709-12-38, 050-378-41-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âð-í³ âóë. Âèííè÷åíêà, ïî-äîáîâî, ïîãîäèííî. Âñ³çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè:0 9 8 - 1 2 0 - 0 5 - 8 9 ,099-611-65-17

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ìàã. «Íîâà ˳í³ÿ», âóë. Øåâ÷åí-êà, íîâîáóäîâà, êîñì. ðåìîíò,áåç ìåáë³â, áåç ï/ò. Ö³íà: 1400ãðí. +ê/ï. Êîíòàêòè:050-438-21-12, 067-709-12-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³ ì³ñòà òà íà ïð. ³äðîäæåí-íÿ, ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõ-í³êà. Ö³íà: 2400 ãðí. Êîíòàêòè:096-260-50-70, 099-490-03-07

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³ ì³ñòà, äèçàéí. ðåìîíò, êóõ-íÿ-ñòóä³ÿ, âìåáëüîâàíà, õîëî-äèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíà. Ö³íà:2000 ãðí. +ê/ï. Êîíòàêòè:050-378-41-14, 067-709-12-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³ ì³ñòà, ºâðîðåì., ïîâí³ñòþâìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, TÂ,ïðàëüíà ìàøèíà. Ö³íà: 2400 ãðí+ ê/ï. Êîíòàêòè: 050-378-35-77,063-867-44-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³. Êîíòàêòè: 095-530-83-52

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. 8 Áåðåçíÿ, êîñì. ðåìîíò,ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð.Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:066-833-22-70, 099-490-03-07

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Äóáí³âñüê³é, êîñì. ðåìîíò,õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1400 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Äóáí³âñüê³é, êîñìåòè÷íèéðåìîíò, ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ.Ö³íà: 1400 ãðí. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. ². Ôðàíêà, ºâðîðåìîíò, âñ³ìåáë³. Ö³íà: 2000 ãðí çà âñå. Êîí-òàêòè: 099-331-28-75

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, ºâðîðåìîíò, íîâ³ìåáë³. Ö³íà: 2800 ãðí + ê/ï. Êîí-òàêòè: 067-675-67-83

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, íîâîáóä., ºâðîðåì.,óêîìïëåêòîâàíà êóõíÿ, íîâ³ìåáë³, íîâà ï/ò, à/î, ²íòåðíåò.Ö³íà: 2200 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:067-709-12-34, 050-438-21-12

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êðàâ÷óêà, íîâîáóäîâà, ðå-ìîíò, ìåáë³ òà òåõí³êà. Ö³íà: 2500ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:066-833-22-70, 099-490-03-07

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Îô³öåðñüê³é. Ö³íà: 2400 ãðí+ ñâ³òëî, ãàç. Êîíòàêòè:099-331-28-75

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ñàïåð³â, ðåìîíò, ìåáë³, õî-ëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð. Ö³íà: 1500ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-748-28-93

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. ×åõîâà, êîñì. ðåì., ìåáë³,òåëåâ³çîð, ïðàëüíà ìàøèíêà.Ö³íà: 1200 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:066-135-48-96

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, ðåìîíò, âìåáëüî-âàíà. Ö³íà: 1400 ãðí çà âñå. Êîí-òàêòè: 099-331-28-75

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, õîðîøèé êîñì. ðå-ìîíò, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, õî-ëîäèëüíèê, TÂ, ïðàëüíà ìàøèíà.Ö³íà: 2400 ãðí. Êîíòàêòè:067-709-12-34, 050-438-21-12

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ïåðåìîãè, 4/5, ö, õîðîøèé ðå-ìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà.Ö³íà: 2300 ãðí +ê/ï. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, êîñì. ðåìîíò,âìåáëüîâàíà, ïåðåäîïëàòà. Ö³íà:1600 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð. Ñîáîðíîñò³, êîñì. ðåìîíò,õîëîäèëüíèê, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà:1500 ãðí + ê /ï. Êîíòàêòè:066-135-48-96

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, ïîáëèçó Çàâîêçàëü-íîãî ðèíêó, âìåáëüîâàíà, ÷èñòàòà çàòèøíà, âñ³ çðó÷íîñò³, ïîáëè-çó àâòîñòàíö³ÿ, ïîãîäèííî, ïîäî-áîâî. Êîíòàêòè: (0332) 73-72-44,050-267-79-47

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, õîðîøèé ñòàí, ìåáë³,õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1550 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íà òðè-âàëèé òåðì³í, ç ìåáëÿìè, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:067-361-88-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íà òðè-âàëèé òåðì³í, ÷àñòêîâî ç ìåáëÿ-ìè, ìîæëèâî õîëîäèëüíèê, êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:068-191-56-98

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ðå-ìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà.Êîíòàêòè: 050-438-13-98

2 ê³ìíàòè â ïðèâàòíîìó áó-äèíêó, îêðåìèé âõ³ä, ð-í øêîëè¹2, âóë. Ëüâ³âñüêà, êîñìåòè÷íèéðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 2000 ãðí.Êîíòàêòè: 099-611-65-54

2-ê³ì³íàòíó êâàðòèðó â ð-í³âóë. Êîâåëüñüêî¿, õîðîøèé êîñì.ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, âñÿ ï/ò.Ö³íà: 2300 ãðí. Êîíòàêòè:067-709-12-34, 050-438-21-12

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³40 êâàðòàëó, õîðîøèé êîñì. ðå-ìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà, õî-ëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíà.Ö³íà: 1800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:067-709-12-34, 050-438-21-12

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ãîò. «Ëó÷åñüê», êîñì.ðåìîíò,âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, TÂ,²íòåðíåò. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï.Êîíòàêòè: 050-378-35-77,063-867-44-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ïð. ³äðîäæåííÿ, êîñìåòè÷íèéðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê.Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:066-922-32-00, 096-260-50-70

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³ ì³ñòà, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò, âìåáëüîâàíà, âñÿ ïîáóòî-âà òåõí³êà. Ö³íà: 1800 ãðí + ê/ï.Êîíòàêòè: 098-009-90-09,063-867-33-50

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³ ì³ñòà, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëü-íèê, TÂ. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï.Êîíòàêòè: 050-378-41-14,063-867-44-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò,óêîìïëåêòîâàíà êóõíÿ, ìåáë³,õîëîäèëüíèê, ÒÂ. Ö³íà: 2500 ãðí.Êîíòàêòè: 050-378-41-14,067-709-12-38

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Äóáí³âñüê³é, 2/2, 44 êâ. ì,æèòëîâèé ñòàí, ìåáë³, õîëîäèëü-íèê. Ö³íà: 1800 ãðí + ê/ï. Êîí-òàêòè: 093-467-30-39

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Äóáí³âñüê³é, êîñì. ðåìîíò,ï/ò. Ö³íà: 1800 ãðí + ê/ï. Êîíòàê-òè: 067-748-28-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Çàöåïè, ð-í ÒÖ «Ñëîí»,ºâðîðåìîíò, ñó÷àñí³ ìåáë³, à/î.Ö³íà: 4100 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè:093-748-28-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Çàöåïè, ðåìîíò, ìåáë³, ïî-áóòîâà òåõí³êà. Êîíòàêòè:099-037-14-84

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êîâåëüñüê³é, õîðîøèé ðå-ìîíò, ï/ò. Ö³íà: 2000 ãðí + ë³÷.Êîíòàêòè: 093-748-28-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-ëèâàéêà, 40 êâàðòàë, êîñì. ðåìîíò,ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1200 ãðí+ ê/ï. Êîíòàêòè: 093-748-28-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. ѳ÷îâ³é, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³,õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, êîñì. ðåìîíò,âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê,²íòåðíåò. Ö³íà: 2300 ãðí. Êîíòàê-òè: 098-009-90-09, 063-867-33-50

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, ð-í ë³êàðí³ ¹2, õî-ðîøèé êîñì. ðåìîíò, äóæå òåï-ëà êâàðòèðà, âìåáëüîâàíà,ïðàëüíà ìàøèíà. Ö³íà: 2000 ãðí+ ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-52-25

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Âîë³, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³ âñÿ ïî-áóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 2000 ãðí +ê/ï. Êîíòàêòè: 068-998-39-39

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Âîë³, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò.Ö³íà: 1800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:066-135-48-96

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ìîëîä³, 53 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàê-òè: 093-467-30-39

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ìîëîä³, ºâðîðåìîíò, ï/ò. Ö³íà:2800 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè:066-135-48-96

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ïåðåìîãè, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³.Ö³íà: 1800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:099-331-28-75

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, ºâðîðåìîíò, ïî-âí³ñòþ âìåáëüîâàíà, õîëîäèëü-íèê, TÂ, ïðàëüíà ìàøèíà. Ö³íà:2500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:050-378-35-77, 067-709-12-18

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, êîñì. ðåìîíò, ïî-âí³ñòþ ïîðîæíÿ êâàðòèðà, ò³ëüêèãàçîâà ïëèòà. Ö³íà: 1700 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-21-12

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð.Âîë³, ðåìîíò, ìåáë³ òà ïîáó-òîâà òåõí³êà. Ö³íà: 2400 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-833-22-70

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ºâðî-ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëü-íèê, òåëåâ³çîð, ïðàëüíà ìàøèí-êà. Ö³íà: 1700 ãðí + ê/ï. Êîíòàê-òè: 099-331-28-75

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåá-ëüîâàíà, ìîæëèâî õîëîäèëüíèê,íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè:068-191-56-98

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íîâî-áóäîâà, äèçàéíåðñüêèé ðåìîíò,ìåáë³ òà òåõí³êà. Ö³íà: 4000 ãðí+ ê/ï. Êîíòàêòè: 068-998-39-39,099-490-00-37

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ðå-ìîíò, ìåáë³ òà ïîáóòîâà òåõí³êà.Êîíòàêòè: 067-361-88-89

3-ê³ì³íàòíó êâàðòèðó âöåíòð³, ðåìîíò, ïîáóòîâà òåõí³êà.Ö³íà: 2500 ãðí + ê/ï, òîðã. Êîí-òàêòè: 093-748-28-93

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ÃÌ «Òàì-Òàì», õîðîøèé êîñì.ðåìîíò, âìåáëüîâàíà íîâèìèìåáëÿìè, óêîìïëåêò. êóõíÿ, õî-ëîäèëüíèê. Ö³íà: 4500 ãðí. Êîí-òàêòè: 067-709-12-18,063-867-33-50

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³ ì³ñòà, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò, âìåáëüîâàíà. Ö³íà: 2400ãðí. Êîíòàêòè: 063-867-33-50,067-709-12-31

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³, êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâà-íà, âñÿ ï/ò. Ö³íà: 3000 ãðí + ê/ï.Êîíòàêòè: 067-709-12-38,063-867-44-32

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êîíÿê³íà, 1/5, ð-í ðèááàçè,ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ï/ò. Ö³íà: 2500ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ñóõîìëèíñüêîãî, 80 êâ. ì,ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà,àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè:093-467-30-39

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, ºâðîðåìîíò, ïî-âí³ñòþ âìåáëüîâàíà, âñÿ ïîáóòî-âà òåõí³êà. Ö³íà: 3000 ãðí çà âñå.Êîíòàêòè: 067-709-12-38,050-378-41-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, ðåìîíò, ìåáë³, ïîáó-òîâà òåõí³êà. Ö³íà: 3000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-833-22-70

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, õîðîøèé êîñì. ðå-ìîíò, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, âñÿï/ò. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè:063-867-44-32, 067-709-12-34

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, íà òðè-âàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè:093-710-74-43

14 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêóÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

³çüìó íà êâàðòèðó â ð-í³ðèááàçè, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò,âìåáëüîâàíà. Êîíòàêòè:099-646-11-78

³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷è-íó, íà ï³äñåëåííÿ, ð-í ãîò. «Ëó-÷åñüê». Êîíòàêòè: 063-358-16-53

³çüìó íà êâàðòèðó ïðàöþ-þ÷îãî õëîïöÿ. Êîíòàêòè:050-737-70-12

³çüìó íà êâàðòèðó, îäíóàáî äâîõ ä³â÷àò, íà ï³äñåëåííÿ,ìîæëèâî ïîäðóæîê, àáî çàî÷-íèê³â íà ïåð³îä ñåñ³¿, âñ³ çðó÷-íîñò³. Êîíòàêòè: 095-345-63-55

Êâàðòèðè, ïîäîáîâî, ïî-ãîäèííî, º ìàíãàë, àëüòàí-êà, àâòîñòîÿíêà, çâ³òí³ äî-êóìåíòè, ð-í Òåðåìíî. Êîí-òàêòè: 063-060-92-02

Êâàðòèðó, äëÿ çàî÷íèê³â, àáîäëÿ ñâÿòêóâàííÿ Íîâîãî ðîêó. Êîí-òàêòè: 099-490-00-37, 097-807-88-99

Êâàðòèðó, ç ÷àñòêîâèìèçðó÷íîñòÿìè, àáî ê³ìíàòó, ìî-ëîä³é ñòóäåíòñüê³é ïàð³. Êîíòàê-òè: 095-384-11-91

ʳìíàòè, äëÿ ñâÿòêóâàííÿ Íî-âîãî ðîêó. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

ʳìíàòó â 2-ê³ìíàòí³é êâàðòèð³, äëÿïðàöþþ÷î¿ ä³â÷èíè, ç ãîñïîäèíåþ. Ö³íà:Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 72-57-69,095-827-60-30

ʳìíàòó â ð-í³ Öåíòðàëü-íîãî ðèíêó, äëÿ ä³â÷èíè,íà ï³äñåëåííÿ, áåç ãîñïî-äàð³â. Êîíòàêòè:095-571-18-51, 097-186-90-92

ʳìíàòó â ð-í³ øêîëè ¹5.Êîíòàêòè: 095-090-59-46

âèíàéìó1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü--

ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà, áàæàíî ç ìåáëÿ-ìè òà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Ðîçãëÿ-íó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Áåç ïîñåðåä-íèê³â. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü--ÿêîìó ðàéîí³ ì³ñòà. Áàæàíî ç ìåá-ëÿìè òà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Ðîçã-ëÿíåìî âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè:050-431-42-53

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, ãîò. «Ëó÷åñüê», Âîë³, Ìî-ëîä³, ç ìåáëÿìè. Ö³íà: Íåäîðîãî Êîí-òàêòè: 066-463-75-79, 063-387-91-18

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòðàëü-íèõ ðàéîíàõ ì³ñòà. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿìîëîäî¿ ñ³ì’¿. Êîíòàêòè:050-378-35-77, 067-709-12-38

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó àáî ê³ìíà-òó, ç ìåáëÿìè, íà òðèâàëèé òåðì³í,áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè:050-061-63-25

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ë³êàðí³ ¹ 2, 33-é êâàðòàë. Êîíòàê-òè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé. Êîí-òàêòè: 099-082-15-05

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæàíî ð-íËÏÇ, äëÿ ñ³ì’¿, ÷èñòîòó, ïîðÿäí³ñòüòà ñâîº÷àñíó îïëàòó ãàðàíòóºìî.Ö³íà: äî 1400 ãðí. Êîíòàêòè:066-717-96-68

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ìîëî-äî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé. Ö³íà: äî 2000ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ìîëî-äî¿, ñ³ìåéíî¿ ïàðè. Êîíòàêòè:099-725-92-19, ªâãåí³é,067-156-36-55, ²ðèíà

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ê³ìíàòó â ãóð-òîæèòêó, ð-í ËÏÇ, äëÿ ìîëîäî¿ æ³íêèç äèòèíîþ, íà äîâãîòðèâàëèéòåðì³í, ìîæëèâî íà âóë. Ëüâ³âñüê³é.Ö³íà: äî 1300 ãðí. Êîíòàêòè:097-115-56-57, 066-835-31-27

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», â õîðîøîìó ñòàí³, âìåá-ëüîâàíó, ç ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ.Ö³íà: äî 3000 ãðí. Êîíòàêòè:095-543-35-55

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ËÏÇ, âóë. Ïîòåáí³. Êîíòàêòè:096-451-76-97

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó àáî ÷àñòèíó áó-äèíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, ×åðâîíîãîÕðåñòà, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè:099-182-08-34

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîê-çàëüíîãî ðèíêó, âìåáëüîâàíó, ç ïî-áóòîâîþ òåõí³êîþ, õîðîøèì ðåìîí-òîì. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ñ³ì’¿, íàòðèâàëèé òåðì³í, ç ìåáëÿìè, ðå-ìîíòîì. Êîíòàêòè: 068-191-56-98

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ìîæëèâîáåç ìåáë³â, àáî ÷àñòêîâî âìåáëü-îâàíó, ðîçãëÿíó ð³çí³ ïðîïîçèö³¿.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Êâàðòèðó àáî áóäèíîê â ì. Ëóöü-êó, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè:099-733-08-67

Êâàðòèðó, àáî ÷àñòèíó áóäèíêó,áàæàíî ç³ çðó÷íîñòÿìè òà ìåáëÿ-ìè, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿ áåç ä³òåé.Ïðîøó àãåíòñòâà íå òóðáóâàòè. Êîí-òàêòè: 063-391-86-37

Êâàðòèðó, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿,âìåáëüîâàíó, íà òðèâàëèé òåðì³í,ïîðÿäí³ñòü òà ñâîº÷àñíó îïëàòó ãà-ðàíòóºìî. Êîíòàêòè: 099-552-66-62

Êâàðòèðó, íà òðèâàëèé òåðì³í, çêîñìåòè÷íèì ðåìîíòîì, ìåáëÿìè,ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè, ïîðÿäí³ñòüãàðàíòóºìî, áåç ïîñåðåäíèê³â.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

ʳìíàòó àáî êâàðòèðó, íà äîâãîò-ðèâàëèé òåðì³í, íåäîðîãî, ïðàöþþâ äèòñàäêó. Êîíòàêòè:063-454-44-11, 095-862-32-06

ʳìíàòó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, ÃÌ«Òàì-Òàì», äëÿ ïðàöþþ÷î¿ ä³â÷è-íè. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:096-102-64-25

îáì³í1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äåïî,

íà 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40êâàðòàëó, ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè:095-205-12-44

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³33 êâàðòàëó, 4/5, ïîë³ïøåíîãîïëàíóâàííÿ, íà äâ³ 1-ê³ìí. êâ. àáî2-ê³ìí. + 1-ê³ìí. êâ., ç äîïëàòîþ.Êîíòàêòè: 25-91-98, 067-104-50-27

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÐÀÃ-Ñó, íà áóäèíîê ïîáëèçó Ëóöüêà.Êîíòàêòè: 099-283-42-34

1.2. Áóäèíêèïðîäàì

1,5-ïîâ. áóäèíîê (êîðîáêà) â ñ.Íîâîñòàâ, 150 êâ. ì, íîâîáóäîâà,ñâ³òëî, ìåòàëî÷åðåïèöÿ. Ö³íà:325200 ãðí. Êîíòàêòè:066-172-01-19

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åð-íèøåâñüêîãî, âóë. Æóðàâëèíà, ö,220 êâ. ì, ïë. â³êíà, «êîðî¿ä», ÷å-ðåïèöÿ, 0,10 ãà, ñò., øò., ñâåðäëîâè-íà. Ö³íà: 648000 ãðí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà,150 êâ. ì, 4 ê³ìí., ºâðîðåì., ëàçíÿ,àëüòàíêà ç êàì³íîì, ãàðàæ, 0,24 ãà.Êîíòàêòè: 050-207-29-72

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà,155 êâ. ì, ìåò. ÷åðåïèöÿ, áëîêè,óòåïëåíèé, îãîðîæà, äâà ñ/â, ñó÷àñ-íà ïëèòêà, 4 ê³ìíàòè, ï³ä³ãð³â ï³äëî-ãè, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ðåìîíò. Êîíòàêòè:066-644-94-49, 093-499-44-68

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà,æèòëîâèé, âñ³ êîìóí³êàö³¿, êàì³í,0,10 ãà. Ö³íà: 800000 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-332-38-87, 099-754-66-94

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãîðîäè-ùå-1, öåãëÿíèé, 170 êâ. ì, íîâèé,ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, îãî-ðîæà, áðóê³âêà, 10 ñîò. Ö³íà:800000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³,289 êâ. ì, 0,12 ãà, íàòóðàëüíà ÷å-ðåïèöÿ, ãàðàæ, âñ³ êîìóí., ðåìîíò.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, ö,117 êâ. ì., ìåòàëî÷åðåïèöÿ, íîâî-áóä., âñ³ êîìóí³êàö³¿, ñò., øò., îïàëåí-íÿ, êîðî¿ä, îãîðîæà, áðóê³âêà, 6 ñîò.Ö³íà: 680000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîêâ ð-í³ Âèøêîâà, 90 êâ. ì, êîìóí-³êàö³¿, ãàðàæ, 0,15 ãà, õîðîøàòðàíñïîðòíà ðîçâ’ÿçêà. Êîíòàêòè:066-680-43-22

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.Â. Îìåëÿíèê, 160 êâ. ì, 0,12 ãà,æèòëîâèé ñòàí, åëåêòðîîïàëåííÿ.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.Ëèïèíè, 235 êâ. ì, 10 ñîò, âñ³ êîìó-í³êàö³¿ öåíòðàë³çîâàí³, ðîçãëÿíóâàð³àíòè îáì³íó. Êîíòàêòè:095-875-57-47

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.Ìèëóø³, 180 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò,ïë. â³êíà, ëîä泿, ãàðàæ, 0,20 ãà, îãî-ðîæà. Êîíòàêòè: 099-754-66-94,095-332-38-87

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.Íåá³æêà, 130 êâ. ì, âñ³ çðó÷íîñò³,õîðîøèé ñòàí, 0,25 ãà. Êîíòàêòè:099-037-14-84

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.ϳäãàéö³, 168 êâ. ì, óòåïëåíèé, 5ê³ìíàò, ÷èñòîâà ñòÿæêà, øòóêàòóð-êà, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, 8 ñîò.,àñôàëüòîâ. äî¿çä. Ö³íà: 840000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê íàâóë. Êîâåëüñüê³é, 150 êâ. ì, 0,06 ãà.Ö³íà: 624000 ãðí. Êîíòàêòè:067-192-08-59, 095-332-38-87

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Æèäè÷èí,øëàêîâèé, 4 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ðå-ìîíò, 18 ñîòîê. Êîíòàêòè:066-391-22-29

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Æèäè÷èí.Êîíòàêòè: 066-404-90-91

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ç쳿íåöü, 130êâ. ì, íîâîáóä., êåðàì³÷í³ áëîêè,÷åðåïèöÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, êî-ìóí³êàö³¿, êîòåë, ãàðàæ, îãîðîæà, 12ñîò. Ö³íà: 680000 ãðí, òîðã. Êîíòàê-òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ïîâ. áóäèíîê íà âóë. Êî-âåëüñüê³é, ð-í ãóðò³âí³ «ÏÀÊÊλ,øëàêîâèé, 45/20/9, 0,025 ãà, êîñì.ðåì., âñ³ êîìóí., çðó÷íîñò³, íàäâ³ðí³ñïîðóäè. Ö³íà: 232400 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-438-13-98, 78-00-88

1-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ìè-ëóø³, 65 êâ. ì, ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³,ãàðàæ, 0,06 ãà. Êîíòàêòè:050-663-51-48, 067-361-47-30

1/2 áóäèíêó â ì. ʳâåðö³, 67 êâ. ì,äåðåâî îáêëàäåíå öåãëîþ, 3 ê³ìí.,êóõíÿ, ñ/â, ðåìîíò, îãîðîæà, 6 ñîò.Ö³íà: 296000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1/2 áóäèíêó â ì. ʳâåðö³, ìàíñàð-äíîãî òèïó, 60 êâ. ì, 6 ñîò., êîñì.ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ãàçîâå/ïà-ðîâå îïàëåííÿ. Ö³íà: 240000 ãðí.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

1/2 áóäèíêó â ð-í³ Áàëêè, 1-ïîâ.,øëàê + öåãëà, 58 êâ. ì, 0,02 ãà, 3 ê³ìíà-òè, îäíà ïðîõ³äíà, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà:360000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1/2 áóäèíêó â ð-í³ Âèøêîâà, âóë.Ãåðî¿â ÓÏÀ, 4 ê³ìíàòè, ãàç-êîòåë,ï³÷êè, ñâ³òëî, áåç çðó÷íîñòåé, 0,3 ãà.Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè:050-940-24-00, 097-451-77-25

1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Êîâåëüñü-êî¿, 0,03 ãà, «ë³òíÿ» êóõíÿ, âñ³ êîìó-í³êàö³¿. Ö³íà: 192000 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-925-23-92

1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Êîâåëüñü-êî¿, 2 ê³ìíàòè, 2 ñîò., êîñìåòè÷íèéñòàí, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 205000ãðí. Êîíòàêòè: 099-740-40-97

1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿,49 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, âñ³ çðó÷-íîñò³ â áóäèíêó, õë³â, 0,4 ãà. Ö³íà:440000 ãðí. Êîíòàêòè:050-940-24-00, 097-451-77-25

1/2 áóäèíêó â ð-í³ Êè¿âñüêîãîì-íó, äåðåâî +øòóêàòóðêà, 2 ê³ìíà-òè, ãàç, ñâ³òëî, êàíàë³çàö³ÿ ïîðÿä,2 ñîò. Ö³íà: 204500 ãðí. Êîíòàêòè:099-733-08-67

1/2 áóäèíêó â ð-í³ öóêðîâîãî çà-âîäó, 3 ê³ìíàòè, êîðèäîð, ï³÷íåîïàëåííÿ, ãàç, ñâ³òëî, âîäà íà âó-ëèö³, 0,5 ãà. Ö³íà: 136000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-940-24-00,097-451-77-25

1/2 áóäèíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 60êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ñâ³òëî, ãàç,õë³â, 0,60 ãà. Ö³íà: 176000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-940-24-00,097-451-77-25

1/2 áóäèíêó â ñ. Ëèïèíè, 60 êâ. ì,ðåìîíò, ãàðàæ, õë³â. Ö³íà: 344000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-089-32-04

1/2 áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñòà, º ãàç.Ö³íà: 155000 ãðí. Êîíòàêòè:095-925-23-92

1/2 áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñòà, ö, 60êâ. ì., 3 ê³ìí., êóõíÿ, ñ/â ðîçä³ëü-íèé, ðåìîíò, íîâ³ â³êíà, äâåð³, ñ/ò,ïðîâîäêà, êîòåë, 2 ñîò. Ö³íà:480000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

1/2 áóäèíêó â öåíòð³, 60 êâ. ì,ºâðîðåìîíò, çðó÷íîñò³ â áóäèíêó.Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè:099-331-28-75

1/2 áóäèíêó íà âóë. Ëèñåíêà, 2ê³ìíàòè, êóõíÿ, ï³÷íå îïàëåííÿ, ãàç,«ë³òíÿ» êóõíÿ, 0,16 ãà. Ö³íà: 296000ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00,097-451-77-25

1/2 áóäèíêó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é,1-ïîâ., ä+ö, 43 êâ. ì, 0,025 ãà, 2ïðîõ³äí³ ê³ìíàòè, íîâà ïðîâîäêà,ñò., øò. Ö³íà: 224000 ãðí. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1/2 áóäèíêó íà âóë. Ïðîãðåñó, 60êâ. ì, ñ/â ðîçä³ëüíèé, àâò. îïàëåí-íÿ, 0,02 ãà, îêðåìèé â’¿çä, íîâèéäàõ, ðåìîíò. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1/2 öåãëÿíîãî áóäèíêó íà âóë.×åðíèøåâñüêîãî, 3-ê³ìíàòè, âñ³çðó÷íîñò³, ðåìîíò, 0,0,3 ãà. Êîíòàê-òè: 0507573845

1/2 ÷àñòèíà áóäèíêó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, öåãëà, 64 êâ. ì, 3ê³ìíàòè, ñ/â, êîñìåòè÷íèé ñòàí,0,04 ãà. Êîíòàêòè: 099-754-66-94,095-332-38-87

1/2 ÷àñòèíó áóäèíêó â ñ.Ç쳿íåöü, 165 êâ. ì, ãàðàæ, öîêîëü-íèé ïîâåðõ, 6 ñîòîê. Ö³íà: 733500ãðí. Êîíòàêòè: 066-082-28-11

1/4 áóäèíêó íà âóë. Ôóðìàíîâà,2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, áåç çðó÷íîñòåé,÷àñòêîâèé ðåìîíò. Ö³íà: 120000ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00,097-451-77-25

2-ïîâ. áóäèíîê (êîðîáêà), ÷åð-âîíà öåãëà, 200 êâ. ì, áóä. – 3 ð.,ñâ³òëî òà âîäà íà ä³ëÿíö³, ãàç ïî-ðó÷, 0,20 ãà. Êîíòàêòè:095-875-57-47

2-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë.Ëüâ³âñüêî¿, àáî îáì³íÿþ íà2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ç äîïëàòîþ.Êîíòàêòè: 093-513-65-16

2-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åð-íèøåâñüêîãî, 235/85/12, ãàðàæ,ï³äâàë, 2008 ðîêó, ÷åðâîíà öåãëà,ì/÷åðåïèöÿ, 2 ñ/â, ðåì., áðóê³âêà,îãîðîæà, 11 ñîò. Ö³íà: 1000000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Áîãîëþáè,150 êâ. ì, êîðîáêà ç ÷åðâîíî¿ öåã-ëè, «òèì÷àñ³âêà» – 30 êâ. ì, êîñì.ðåì., ãîðèùå, ï³äâàë, 12 ñîò., ñàä.Ö³íà: 320000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê,ö, 311 êâ. ì, ãàðàæ, ï³äâàë, êîìóí.,ñò., øò., «òèì÷àñ³âêà» – 60 êâ. ì,ðåì., çðó÷íîñò³, 15 ñîò., îãîðîæà.Ö³íà: 920000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, 280êâ. ì, ö, óòåïëåíèé, ãîòîâèé ôàñàä,ñó÷àñíèé ïðîåêò, âñ³ êîìóí., ñò., øò.,ïë. â³êíà, ìåò. ÷åðåïèöÿ, 12 ñîò.Êîíòàêòè: 050-438-95-05

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, ö/êîðî¿ä, 280/140/18, 0,12 ãà, íîâî-áóä., ñò., øò., ãàðàæ, êîìóí³êàö³¿ ïî-ðó÷, ð-í çàáóäîâàíèé. Ö³íà: 788500ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89,050-438-13-98

2-ïîâ. áóäèíîê íà âóë. Âîëîäè-ìèðñüê³é, 160 êâ. ì, ö, 0,10 ãà, àñ-ôàëüò. äî¿çä, öåíòð. êàíàë³çàö³ÿ,ïë. â³êíà, áåç âíóòð. ðîá³ò. Ö³íà:560000 ãðí. Êîíòàêòè:050-438-95-05, 29-49-48

2-ïîâ. áóäèíîê íà Ëèïèíñüêîìóì-â³, ö, 250 êâ. ì, âîäà, îïàëåííÿ,êàíàë³çàö³ÿ, áðóê³âêà, îãîðîæà.Ö³íà: 1000000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44

2-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ãà-ðàçäæà, 24 ñîò., îãîðîæà, ãàðàæ,óòåïëåíèé, ïï. â³êíà, ñò., øò., âñ³ êî-ìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 066-644-94-49

2-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.Ëèùå, íîâèé, 200 êâ. ì, â ïå-ðåäì³ñò³ Ëóöüêà àáî îáì³íÿþ íàêâàðòèðó, ãàðàæ, ìàøèíó. Ö³íà:380000 ãðí. Êîíòàêòè:066-566-67-91, 26-45-93

2-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ñìò. Òîð-÷èí, 160/-/16, 6 ê³ìíàò, ïðèõîæà, êîðè-äîð, ñ/â, êàíàë³çàö³ÿ, ñâåðäëîâèíà,õë³â. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 096-213-96-01

Áóäèíîê (êîðîáêó) â ñ. Ðîâàíö³,120 êâ. ì, 10 ñîò. Êîíòàêòè:095-875-57-47

Áóäèíîê â ì. Ãîðîõ³â, âäîáðîìó ñòàí³, 0,07 ãà, áëàãî-óñòð³é. Êîíòàêòè: 096-668-59-62

Áóäèíîê â ì. ʳâåðö³, äåðåâî, öåã-ëÿíà ïðèáóäîâà, 3 ê³ìíàòè, ÷àñòêî-âî êîìóí³êàö³¿, îãîðîæà, 7 ñîò. Ö³íà:200000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-548-38-01

Áóäèíîê â ì. Ðîæèùå, 101,5 êâ.ì, âñ³ çðó÷íîñò³, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè.Ö³íà: 350000 ãðí, òîã. Êîíòàêòè:099-791-01-80

Áóäèíîê â ïðèì³ñüê³é çîí³, íî-âîáóä., çáóäîâàíèé çà ñó÷àñíèìèòåõíîëîã³ÿìè, ç ïîëüñüêèõ ï³íîá-ëîê³â, ºâðîðåì., ìåò. ÷åðåïèöÿ,óòåïëåíèé, áðóê³âêà, ãàðàæ, âñ³ êî-ìóí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

Áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñü-êîãî, 1,5-ïîâ., ö, 300 êâ. ì, 0,145 ãà,îáãîðîäæåíèé, æèòëîâèé ñòàí, ãà-ðàæ. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê â ð-í³ Ê³÷êàð³âêè, 1-ïîâ.,84 êâ. ì, 0,02 ãà, 3 ê³ìíàòè, æèòëî-âèé ñòàí, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà: 360000ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê â ð-í³ öåíòðó, 2 ê³ìíà-òè, æèòëîâèé ñòàí, 2 ê³ìíàòè, çðó÷-íîñò³ â áóäèíêó. Ö³íà: 145000 ãðí.Êîíòàêòè: 097-865-86-09

Áóäèíîê â ñ. Áðîäè, Ðàòí³âñüêîãîð-íó, ïîðó÷ ë³ñ, îçåðî, ìîæë. ï³ä äà÷ó.Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 24-56-31

Áóäèíîê â ñ. Âîðîòí³â, íàäâ³ðí³ñïîðóäè, 0,30 ãà, âîäà â áóäèíêó,ñåëî ãàçèô³êîâàíå. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà, 239 êâ. ì,íîâîáóäîâà, 0,8 ãà çåìë³, «÷îðíîâà»ñòÿæêà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè:050-940-24-00, 097-451-77-25

3-ïîâ. áóäèíîê âñ. Ëèïèíè,

âóë. Âèøíåâà, çàã. ïë.417,4 êâ. ì, æèòëîâà – 144,5êâ. ì, ºâðîðåìîíò, 10 ñîò.,³äåàëüíèé ñòàí. Îïëàòèìî

êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.Ö³íà: 1840000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

3-ïîâ. áóäèíîê âñ. Ìèëóø³, 350 êâ. ì,

÷àñòêîâî ç ðåìîíòîì,öåãëÿíèé, 0,12 ãà, îãîðîä-æåíî. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ

ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà:1200000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-473-ïîâ. æèòëîâèé

áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, çàã.ïë. 490,4 êâ. ì, æèòë. –

196,7 êâ. ì, ðåìîíò,êîìóí³êàö³¿, áóä. çäàíî â2003 ð., 0,34 ãà. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.

Ö³íà: 2400000 ãðí. Êîíòàêòè:067-536-62-47

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Â.Îìåëÿíèê, 206,9/94,9/-,

êë³íêåðíà öåãëà, ÷àñòêîâîç ðåìîíòîì, 2007 ð.

ïîáóäîâè, 12 ñîò, ãàðàæ.Îïëàòèìî êîì³ñ³þ

ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 960000ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Áóäèíîê â ì. Íîâîâî-ëèíñüê, 53,4/21,2/-, øëàêî-âèé, íàêðèòèé øèôåðîì,

ñòàí íåçàäîâ³ëüíèé, 4 ñîò.,îãîðîæà, îïàëåííÿ –

ãðóáêà ãàçîâà. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.

Ö³íà: 144000 ãðí. Êîíòàêòè:067-536-62-47

Íåçàâåðøåíå áóä³âíèö-òâî â ñ. Ñòðóì³âêà, êîðîáêà

íàêðèòà ìåòàëî÷åðåïè-öåþ, ì/ï â³êíà, ä³ëÿíêà

0,1265 ãà. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.

Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè:067-536-62-47

Æèòëîâèé áóäèíîê â ñ.ϳäãàéö³, âóë. Ãîãîëÿ, çàã.

ïë. 271,9 êâ. ì, æèòë. –155,2 êâ. ì, 0,1050 ãà.Îïëàòèìî êîì³ñ³þ

ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà:600000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

Áóäèíîê â ñ. Ëàñê³â, 6 êìâ³ä Íîâîâîëèíñüêà, ãàç,âîäà, ñâ³òëî, âñ³ íàäâ³ðí³ñïîðóäè, 0,35 ãà. Êîíòàêòè:097-790-88-77, 066-628-18-22

Áóäèíîê â ñ. ÑòàðàÂèæ³âêà, 2 ê³ìíàòè.

Ö³íà: 34370 ãðí. Êîíòàêòè:067-920-22-93

Áóäèíîê â ñ. Ìàëåâî,Äåìèä³âñüêîãî ð-íó, 9õ10ì, 60 ñîò., ãàç â áóäèíêó,âîäà ïîðó÷, íàäâ³ðí³

ñïîðóäè. Ö³íà: 133000 ãðí.Êîíòàêòè: 097-940-87-74,

050-229-65-59

Áóäèíîê â ñ. Ãîðîäèùå,çàã. ïë. 50,7 êâ. ì, æèòëîâà

– 41,1 êâ. ì. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.

Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè:067-536-62-47

15¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜÁóäèíîê â ñ. Ãîðîäèùå-2, 1-ïîâ.,

92 êâ. ì, 3 ê³ìíàòè, óòåïëåíèé ï³íîï-ëàñòîì, âñ³ çðó÷íîñò³ â áóäèíêó, 24ñîò, äîêóìåíòè ãîòîâ³. Ö³íà: 296000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Áóäèíîê â ñ. Çàòóðö³, íåîáæèòèé,ï³äâåäåíèé ãàç, ñâ³òëî, 120 êâ. ì,0,25 ãà, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Êîíòàê-òè: 068-246-11-66

Áóäèíîê â ñ. Êîëîäåæ³, 3 ê³ìí.,ñàä, ïîðó÷ ñòàâîê, ìîæëèâî ï³ääà÷ó. Êîíòàêòè: 068-626-70-71

Áóäèíîê â ñ. Êîðøîâåöü,Ëóöüêèé ð-í, 5 êì â³ä Ëóöüêà, âñ³íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ï³äâåäåí³ êîìó-í³êàö³¿, âåëèêå àñôàëüò. ïîäâ³ð’ÿ,ñàä, 1 ãà ÷îðíîçåìó. Êîíòàêòè:095-754-08-37, 067-680-84-10

Áóäèíîê â ñ. Êóëü÷èí, 4 ê³ìíàòè,25 ãà çåìë³. Êîíòàêòè: 095-667-02-62

Áóäèíîê â ñ. Ëþáèò³â, Êî-âåëüñüêèé ð-í, äåðåâ’ÿíèé, îáêëà-äåíèé öåãëîþ, 3 ê³ìíàòè, êóõíÿ,0,30 ãà, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, º ãàç. Êîí-òàêòè: 067-255-41-68, 066-533-93-97

Áóäèíîê â ñ. Ìàÿêè, âóë. Ðàíêî-âà, 200 êâ. ì, íîâîáóäîâà, íîâà ñòî-ëÿðêà, ãàç, âîäà â áóäèíêó, æèòëî-âèé ñòàí. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-940-24-00, 097-451-77-25

Áóäèíîê â ñ. Ìèõëèí, Ãîðîõ³âñü-êèé ð-í, 30 êì â³ä Ëóöüêà, íàäâ³ðí³ñïîðóäè, ãàç, ïðèâàòèçîâàíà çå-ìåëüíà ä³ëÿíêà – 0,25 ãà Êîíòàê-òè: 068-856-94-83, ç 18.00 äî 21.00

Áóäèíîê â ñ. Íåá³æêà, 120 êâ. ì,ºâðîðåìîíò, ñó÷àñíèé ïðîåêò, 10 ñîò,îãîðîæà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44

Áóäèíîê â ñ. Îçä³â, Ëóöüêîãî ð-íó, çáëîê³â, 70 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ãàç,ñâ³òëî, 0,24 ãà. Ö³íà: 120000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25

Áóäèíîê â ñ. Îëåí³âêà, 8 êì â³äËóöüêà, äåðåâî, 0,75 ãà. Ö³íà: 480000ãðí. Êîíòàêòè: 093-748-28-93

Áóäèíîê â ñ. Îñòðîæåöü, 120 êâ.ì, êîìóí³êàö³³ ï³äêëþ÷åí³. Ö³íà:320000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-675-67-83

Áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, 175 êâ. ì,ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿, 0,12 ãà.Ö³íà: 880000 ãðí. Êîíòàêòè:050-940-24-00, 097-451-77-25

Áóäèíîê â ñ. Ïîëîíêà, 96 êâ. ì,0,20 ãà, 4 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ñ/â, êîñ-ìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 480000ãðí. Êîíòàêòè: 099-490-03-07

Áóäèíîê â ñ. Ïðèëóöüêå,íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò, ñâ³òëî,ãàç, âîäà, 0,18 ãà, ïàðêàí, ñàä,â³ä âëàñíèêà. Ö³íà: 920000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-378-23-71

Áóäèíîê â ñ. Ðîâàíö³, 9,5õ9,5, ìàí-ñàðäíîãî òèïó, 120 êâ. ì, ç á³ëîðóñü-êèõ áëîê³â, øèôåð, áåç â³êîí òà äâå-ðåé, 10 ñîò, êîìóí. ïîðó÷. Ö³íà: 224000ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Áóäèíîê â ñ. Ñèðíèêè, 60 êâ. ì,0,15 ãà. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-940-24-00, 097-451-77-25

Áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 1,5-ïîâ.,150 êâ. ì, 0,12 ãà, ãîòîâí³ñòü 90%.Ö³íà: 976000 ãðí. Êîíòàêòè:050-940-24-00, 097-451-77-25

Áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 220 êâ.ì, íà 2 âõîäè, 0,24 ãà, òåïëèöÿ, ðå-ìîíò, à/î, ãàðàæ, áëàãîóñòð³é, áðóê-³âêà. Ö³íà: 960000 ãðí. Êîíòàêòè:050-940-24-00, 097-451-77-25

Áóäèíîê â ñ. Òàðàñîâå, 241 êâ. ì,0,15 ãà, ñó÷àñíèé ðåìîíò, âñ³ çðó÷-íîñò³ òà êîìóí³êàö³¿, áëàãîóñòð³é,áðóê³âêà, íàêðèòèé ìåòàëî÷åðåïè-öåþ. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê â ñ. Òðîñòÿíêà, Ðî-æèùåíñüêèé ð-í, 20 êì â³ä Ëóöü-êà, áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò, 23 ñîò.Êîíòàêòè: 050-713-99-19

Áóäèíîê â ñìò. Âåëèê³ Ñîðî-÷èíö³, Ïîëòàâñüêà îáë., 3 ê³ìíàòè,ãàç, çðó÷íîñò³, 25 ñîò. ïðèâàòèçîâà-íî. Ö³íà: 180000 ãðí. Êîíòàêòè:097-082-69-02

Áóäèíîê â öåíòð³ ì. ʳâåðö³, äå-ðåâî, ïðèáóäîâàíà öåãëÿíà âåðàí-äà, ä³ëÿíêà îãîðîäæåíà ñó÷àñíèìïàðêàíîì. Êîíòàêòè: 099-315-22-72

Áóäèíîê íà âóë. Êîïåðíèêà, 100êâ. ì, 0,8 ãà, öåãëÿíèé, 4 ê³ìíàòè, êóõ-íÿ, ãàç, âîäà. Ö³íà: 760000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25

Áóäèíîê íà âóë. Ë. Óêðà¿íêè, 2ê³ìíàòè, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà: 145000ãðí. Êîíòàêòè: 099-733-08-67

Áóäèíîê, 10 êì â³ä Ëóöüêà, âñ³íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0,52 ãà, êîìóí³êàö³¿.Êîíòàêòè: 76-02-86, 099-741-89-59

Áóäèíîê, 17 êì â³ä ì. Ëóöü-êà, äåðåâ’ÿíèé, îáìóðîâàíèé,ìîæëèâî ï³ä äà÷ó, 0,33 ãà, æèò-ëîâèé ñòàí. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-885-79-71

Áóäèíîê-íîâîáóäîâó â ñ. Ãîðî-äèùå, 3 êì â³ä ì. Ëóöüê, 170 êâ. ì,äâà ñ/â, âìîíò. êóõíÿ, ãàðàæ, 0,10 ãàçåìë³. Ö³íà: 840000 ãðí. Êîíòàêòè:050-940-24-00, 097-451-77-25

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñ. Âåñíÿí-êà, ãîñïîäàðñüê³ ñïîðóäè, 0,52 ãà. Ö³íà:144000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñìò.Êîëêè, 82,6 êâ. ì, ñâ³òëî 380 Â, 0,093ãà, äåðåâ’ÿí³ íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, õë³â,ãàðàæ, ñ/â, êðèíèöÿ, ìåòàëåâà îãî-ðîæà. Êîíòàêòè: 099-501-59-96,097-613-03-78, Íàòàë³ÿ

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñìò. Ìàíå-âè÷³, ðîçì³ð 8õ10, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 096-932-39-39, 063-413-67-02

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â öåíòð³ñåëà, 20 êì â³ä Ëóöüêà, 90 êâ. ì,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 25 ñîò., àñôàëüò.äî¿çä. Íåäîðîãî, âëàñíèê. Êîíòàê-òè: 097-524-42-19, 050-959-83-88

Íåäîáóäîâàíèé áóäèíîê âËóöüêîìó ð-í³, 24 êì â³ä Ëóöü-êà, 12õ13 ì, ã³ïñîáëîê + öåãëà,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0,25 ãà ïðèâà-òèçîâàíî¿ çåìë³. Êîíòàêòè:097-563-87-70, 050-844-68-15

[ Íåçàâåðøåíèé öåãëÿíèéáóäèíîê â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿,êîìïàêòíèé, 100 êâ. ì, 0,06 ãà,ö³êàâèé ïðîåêò. Ö³íà: 480000 ãðí.Êîíòàêòè: 096-668-59-62

Íîâîçáóäîâàíèé áóäèíîê íàâóë. ×åðíèøåâñüêîãî, íàêðèòèéìåòàëî÷åðåïèöåþ, 0,10 ãà, ãàç,âîäà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè:050-940-24-00, 097-451-77-25

Îêðåìèé æèòëîâèé áóäèíîê âð-í³ Áàëêè, 2 âõîäè, 6 ñîòîê, âñ³öåíòð. êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, àñô.äî¿çä, ôóíäàìåíò ³ ïðîåêò íà äîáó-äîâó, ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíà-ìè. Êîíòàêòè: 050-959-83-88,097-524-42-19

Ñòàðèé áóäèíîê â öåíòð³ Òîð÷è-íà, çåìåëüíà ä³ëÿíêà. Êîíòàêòè:063-869-89-50

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ð-í³ Äóáí³-âñüêîãî ê³ëüöÿ, 114 êâ. ì, 4 ê³ìíà-òè, 6 ñîò., âñ³ êîìóí., ñ/â, «ë³òíÿ»êóõíÿ, êîâàíà îãîðîæà. Ö³íà:624000 ãðí. Êîíòàêòè:096-673-32-52

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ð-í³öóêðîâîãî çàâîäó, 74 êâ. ì, 6ñîò., º ãàç, êîëîäÿçü, «òèì÷àñ³â-êà». Êîíòàêòè: 066-256-95-54

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Áàê³âö³,14 êì â³ä Ëóöüêà, 3 ê³ìíàòè,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ãàç, âîäà, ñàäîê,ïîðó÷ ñòàâîê. Ö³íà: 280000 ãðí.Êîíòàêòè: 099-048-31-21

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ðîâàíö³,áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-135-48-96

Öåãëÿíèé áóäèíîê, íîâîáóäîâà,á³ëÿ ì. Ëóöüê, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íàä³ëÿíö³, áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò, ìåòà-ëî÷åðåïèöÿ, 5 ê³ìíàò, ñó÷àñíèéïðîåêò. Êîíòàêòè: 098-669-78-90

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ âóë. Êî-âåëüñüêî¿, 42 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõ-íÿ, êîðèäîð, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà:288000 ãðí. Êîíòàêòè:099-490-03-07

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ äåïî, âóë.Ãí³äàâñüêà, 1-ïîâ., ä/ö, 98/50/12,0,07 ãà, ðåìîíò, ëàì³íàò, ïë. â³êíà,âñ³ êîìóí., öåíòð. êàíàë³çàö³ÿ.Ö³íà: 381800 ãðí. Êîíòàêòè:093-710-74-43

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ Ïî-êðîâñüêî¿ öåðêâè, 63 êâ. ì, 0,02 ãà,3 ê³ìíàòè. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-490-03-07

×àñòèíó áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñò³,ðåìîíò. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-875-57-47

×àñòèíó öåãëÿíîãî áóäèíêó â ð-í³âóë. Äóáí³âñüêî¿, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ,ñ/â íà âóëèö³, êîìóí³êàö³¿ â áóäèíêó.Ö³íà: 131000 ãðí. Êîíòàêòè:066-185-23-53

×àñòèíó öåãëÿíîãî áóäèíêó, 3ê³ìíàòè, 75 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, âñ³êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè:095-925-23-92

êóïëþ1/2 áóäèíêó àáî áóäèíîê, åêîíîì

êëàñó, â ìåæàõ ì³ñòà. Êîíòàêòè:066-963-36-47

Áóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêó, â ì.Ëóöüêó àáî ïåðåäì³ñò³. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áóäèíêó, âì. Ëóöüê àáî ïåðåäì³ñò³, ç³ çðó÷íî-ñòÿìè. Êîíòàêòè: 093-710-74-43,067-361-88-89

Áóäèíîê â ìåæàõ Ëóöüêà. Êîí-òàêòè: 095-589-27-72

Ñòàðèé áóäèíîê àáî çåìåëüíóä³ëÿíêó ç «òèì÷àñ³âêîþ» â Ëóöüêó÷è ïåðåäì³ñò³. Êîíòàêòè:050-089-32-04

×àñòèíó áóäèíêó â ì. Ëóöüêó àáîïåðåäì³ñò³, ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè:050-610-78-10

âèíàéìóÁóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêó â ì.

Ëóöüêó. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áóäèíêó, ç ðå-ìîíòîì òà çðó÷íîñòÿìè. Ìîæëèâî ÷àñò-êîâî âìåáëüîâàíèé, ç ì³ñöåì äëÿ àâòî-ìîá³ëÿ. Êîíòàêòè: 063-391-86-37

îáì³íÁóäèíîê â ñ. Âîðîòí³â, íàäâ³ðí³

ñïîðóäè, 0,30 ãà, âîäà â áóäèíêó,ñåëî ãàçèô³êîâàíå, íà êâàðòèðó âËóöüêó. Êîíòàêòè: 095-117-34-75,25-42-69

çäàì 1/2 áóäèíêó íà âóë.

Ëüâ³âñüê³é, 2 ê³ìíàòè, ðåìîíò,ìåáë³, çðó÷íîñò³ â áóäèíêó. Ö³íà:1700 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:067-748-28-93

1/2 áóäèíêó íà âóë. Øåâ÷åí-êà, 2 ê³ìí., îêðåìèé âõ³ä, ìåáë³,çðó÷íîñò³ íà âóëèö³. Ö³íà: 500 ãðí+ ê/ï. Êîíòàêòè: 093-748-28-93

Áóäèíîê â ð-í³ âóë. Êî-âåëüñüêî¿, 3 ê³ìí., êîñì. ðåì.,ìîæë. êîðèñòóâàííÿ ñàóíîþ.Ö³íà: 2500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:066-185-23-53

Áóäèíîê â ð-í³ Êè¿âñüêîãîì-íó, ìåáë³, ï/ò, çðó÷íîñò³ â áó-äèíêó. Ö³íà: 1700 ãðí + ê/ï Êîí-òàêòè: 099-331-28-75

Áóäèíîê â ð-í³ Êè¿âñüêîãîì-íó, õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³, ïî-áóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 3270 ãðí +ë³÷. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê â ñ. Ç쳿íåöü, 2ê³ìíàòè, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò.Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè:099-490-03-07

Áóäèíîê íà âóë.Äóáí³âñüê³é, 1 ê³ìíàòà, çðó÷íîñò³â áóäèíêó, ìåáë³, õîëîäèëüíèê.Ö³íà: 700 ãðí + âîäà, îïàëåííÿÊîíòàêòè: 099-331-28-75

Áóäèíîê íà âóë. Ñòå-ïîâ³é, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿.Êîíòàêòè: 095-170-14-60

Áóäèíîê íà ïð. ³äðîäæåí-íÿ, 2 ê³ìíàòè, ìåáë³, çðó÷íîñò³ âáóäèíêó. Ö³íà: 2200 ãðí çà âñåÊîíòàêòè: 066-135-48-96

Òåðì³íîâî. 1/2 áóäèíêó âð-í³ øêîëè ¹18, âóë. Ñ. Êîâà-ëåâñüêî¿, äëÿ 1 ä³â÷èíè, íà ï³äñå-ëåííÿ. Äâ³ ê³ìíàòè, êóõíÿ, êîðè-äîð, ñ/â íà âóëèö³. Ö³íà: 350 ãðíç îäí³º¿ ëþäèíè. Êîíòàêòè:050-977-99-29, 099-197-93-98

×àñòèíó áóäèíêó â ñ.ϳääóáö³, 140 êâ. ì, ºâðîðåì.,óêîìïëåêòîâàíà êóõíÿ, âìåáëü-îâàíèé, âñÿ ï/ò, ãàðàæ, àëüòàíêà,ìàíãàë. Êîíòàêòè: 067-709-12-38,050-378-41-14

×àñòèíó áóäèíêó íà âóë.Ëüâ³âñüê³é, 2 ê³ìíàòè, êîñì. ðå-ìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà:1500 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè:093-467-30-39

×àñòèíó áóäèíêó, ÷è áóäè-íîê ç³ âñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, æèòëî-âèé ñòàí, ÷àñòêîâî ìåáë³, ìîæ-ëèâî õîëîäèëüíèê. Êîíòàêòè:068-191-56-98, 78-00-88

«Òèì÷àñ³âêó» â ð-í³ ñïèðò-çàâîäó, 2 ê³ìíàòè, ìåáë³, õîëî-äèëüíèê, çðó÷íîñò³ íà âóëèö³.Ö³íà: 600 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè:067-675-67-83

«Òèì÷àñ³âêó» â ñ. Ñòðóì³-âêà, 1 ê³ìíàòà. Ö³íà: 1000 ãðí.Êîíòàêòè: 097-807-88-99

«Òèì÷àñ³âêó» íà âóë.гâíåíñüê³é, 1 ê³ìíàòà, ìåáë³,çðó÷íîñò³ íà âóëèö³. Ö³íà: 1000ãðí çà âñå. Êîíòàêòè:066-135-48-96

1.3. Çåìåëüí³ä³ëÿíêè, äà÷³

ïðîäàìÄà÷íó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà,

äà÷íèé ì-â, 6 ñîò., êîìóí³êàö³¿ íàìåæ³, îãîðîæà. Êîíòàêòè:050-677-02-95

Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ì-â³ «Æàáêà».Êîíòàêòè: 098-758-72-26,063-471-43-80

Äà÷íó ä³ëÿíêó. Êîíòàêòè:098-664-95-71

Äà÷íó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Æàáêà, 0,072 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íàìåæ³, ñîðòîâ³ ÿáëóí³, ìàëèíà, ñìî-ðîäèíà, ïîëóíèöÿ, çðó÷íèé ï³ä’¿çä.Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Äà÷ó â ñ. Îçåðöå, äà÷íèéì-â, 2-ïîâ. áóäèíîê, ãàðàæ,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, îïàëåííÿ, äå-ðåâà, êóù³, ïîðó÷ îçåðî, ë³ñ.Êîíòàêòè: 095-157-34-63

Äà÷ó ç ïàñ³êîþ íà ì-ⳫÏðîì³íü», 1,5-ïîâ. áóäèíîê,ï³äâàë, ãàðàæ, îãîðîæà. Ö³íà: ïî-ì³ðíà. Êîíòàêòè: 26-62-14,063-789-67-66, Ìèêîëà

Äà÷ó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 0,06 ãà,º ñàäîê. Êîíòàêòè: 71-51-59,050-804-91-33

Äà÷ó íà ì-â³ «Äðóæáà», âóë. Âî-ëîäèìèðñüêà, 8 ñîò. º öåãëÿíèéáóäèíîê, âîäà, ñâ³òëî, ïîðó÷ öåíò-ðàëüíèé âîäîïðîâ³ä. Âëàñíèê.Ö³íà: 122000 ãðí. Êîíòàêòè:096-673-32-52, 095-463-04-23

Äà÷ó íà ì-â³ «Ïðîì³íü»,0,085 ãà, ïðèâàòèçîâàíà, º áóäè-íîê, ñâ³òëî, âîäà, êàíàë³çàö³ÿ.Êîíòàêòè: 066-493-25-59

Äà÷ó íà ì-â³ «Ïðîì³íü», öåãëÿ-íèé áóäèíîê 40 êâ. ì, «÷îðíîâ³»âíóòð. ðîáîòè, ºâðîâ³êíà, ï³÷, ñâ³òëî,âîäà, ï³äâàë, 0,05 ãà, îãîðîæà. Êîí-òàêòè: 099-518-79-04, 76-77-06

Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Âåñíÿíêà», 10ñîòîê, ñòàâîê, áóäèíîê ç á³ëî¿ öåã-ëè, 4õ6, õë³â, ðåìîíò. Êîíòàêòè:095-680-86-46

Äà÷ó ¹ 268 â ñ. Ïðîì³íü,0,6 ãà, áåç ñïîðóä, ñàä³âíè÷å ò-âî«Êàëèíà», ïðèâàòèçîâàíà. Ö³íà:16000 ãðí. Êîíòàêòè:095-140-73-51

Äâ³ äà÷³ íà Äóáí³âñüêî-ìó ì-â³, 8 ñîò., 6 ñîò. Êîí-òàêòè: 050-713-74-75,095-100-49-77

Äâ³ ñóì³æí³ ä³ëÿíêè â öåíòð³ ñ.Áîãîëþáè, ïî 0,11 ãà, ï³ä çàáóäîâó,íîâèé ìàñèâ, åë/åíåðã³ÿ ïðîïëà÷å-íà, ãàç ïîðó÷, òâåðäèé äî¿çä. Ö³íà:136000 ãðí. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Äâ³ ñóì³æí³ çåìåëüí³ ä³ëÿí-êè â ñ. Â. Îìåëÿíèê, ïî 12 ñîò.,ï³ä çàáóäîâó, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿òà äîðîãà. Êîíòàêòè:099-669-36-67

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ì.Ëóöüê, ñ. Ðîâàíö³, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 099-501-57-77

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Áîðàòèí,15 ñîò., ñ. Ñòðóì³âêà, 6 ñîò., ñ. Ðî-âàíö³, 24 ñîò., âóë. Ëüâ³âñüê³é, 12ñîò., ñ. Ëèïèíè. Êîíòàêòè:095-875-57-47

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Áî-ðàòèí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-501-57-77

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. ϳäãàéö³,îá’¿çäíà, 0,15 ãà òà 0,25 ãà ñóì³æí³,êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, íàä òðàñîþ,ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Ö³íà: 6000ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â öåíòð³ñ. Áîðàòèí, 0,19 òà 0,12 ãà, êî-ìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³, àñôàëüòîâà-íèé äî¿çä. Ìîæëèâèé îáì³í íàêâàðòèðó ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè:050-605-10-91, Îëüãà

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè íà ìåæ³ñ. Áîðàòèí òà Ëóöüêà, 0,24 ãà,0,12 ãà, ïðèâàòèçîâàí³, ï³ä æèò-ëîâó çàáóäîâó, àñôàëüò. äîðîãà,ñâ³òëî. Ö³íà: 57000 ãðí. Êîíòàê-òè: 099-777-77-18

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â c. Îçåðî,12,5 ñîòîê, ð-í ñ³ëüðàäè, ïîðó÷ çó-ïèíêà, êîìóí³êàö³¿, ë³ñîñìóãà. Ö³íà:32000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. ʳâåðö³,1,6 ãà, îãîðîæà ç áåòîííèõ áëîê³â,3 áðàìè, ï³äñòàíö³ÿ, çàë³çíè÷íàêîë³ÿ. Ö³íà: 2500000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. ßãîäèí,Ëþáîìëüñüêîãî ð-íó, 0,20 ñîòîê,ïðèâàòèçîâàíà, äîêóìåíòè. Êîí-òàêòè: 050-804-89-30

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Äóá-í³âñüêî¿, 1 ãà, ÷àñòèíà âèðîáíè÷î¿áàçè, àñôàëüò., íà òåðèòî𳿠–ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ ãàðàæ³, âñ³êîìóí. Ö³íà: 2000000 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-769-04-24, 063-431-09-29,²ÐÖ «Âîëèíü».

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Êî-âåëüñüêî¿, çà çàâîäîì «Ðóíà», 400ì â³ä öåíòðàëüíî¿ äîðîãè, 0,10 ãà,ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 0,10 ãà, ï³ä çà-áóäîâó. Êîíòàêòè: 050-871-29-83

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë.Ëüâ³âñüêî¿, íà ãîðáî÷êó, 0,10 ãà,òâåðäèé äî¿çä, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà:77900 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë.гâíåíñüêî¿, 0,05 ãà + 0,02 ãà âîðåíä³, ñòàðèé áóäèíîê, êîìóí³-êàö³¿. Ö³íà: 224000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë.×åðíèøåâñüêîãî, 0,10 ãà, âñ³ êîìó-í³êàö³¿ âçäîâæ ä³ëÿíêè. Ö³íà:160000 ãðí. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë.×åðíèøåâñüêîãî, âóë. Çàð³÷íà, 0,10ãà, êîìóí. ïîðó÷, àñôàëüò. äî¿çä,êóòîâà, çàáóäîâàíèé ð-í, âèñîêèéð³âåíü ´ðóíòîâèõ âîä. Ö³íà: 157700ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98,067-361-88-89

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ ñ. Òàðà-ñîâå, 1,5 ãà, ñ/í ïðèçíà÷åííÿ. Ö³íà:1200000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ«Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí,17 ñîò., á³ëÿ ñòàä³îíó. Êîíòàêòè:095-779-51-29

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áàê³âö³,0,42 ãà, áóäèíîê (íåïðèäàòíèé äëÿïðîæèâàííÿ), ñâ³òëî, ãàç, ïîðó÷ ñòà-âîê. Êîíòàêòè: 099-048-31-21

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãóø³â-êà, 5 êì â³ä Ëóöüêà, íà òåðèòîð³¿ñó÷àñíî¿ çàáóäîâè, 0,33 ãà. Ö³íà:48000 ãðí. Êîíòàêòè:068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ«Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãóø³â-êà, ï³ä çàáóäîâó. Ö³íà: 4000 ãðí/ñîò.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí,0,12 ãà, â õîðîøîìó ì³ñö³. Êîíòàê-òè: 063-103-84-11

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí,0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä. Ö³íà:80000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

16 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêóÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

Íåæèòëîâå ïðèì³ùåí-íÿ íà âóë. Ñòàí³ñëàâñü-êîãî, çàã. ïëîùåþ 81,5

êâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà:520000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

Íåæèòëîâå ïðè-ì³ùåííÿ â ñ. Çâ³ð³â(êîëèøí³é çåðíî-

ñêëàä), çàã. ïë.345 êâ. ì. Îïëàòèìî

êîì³ñ³þ ïîñåðåäíè-êîâ³. Ö³íà: 360000 ãðí.

Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Íàñîñíó ñòàíö³þ â ì.Êîâåë³, âóë. Âàðøàâñü-êà, 1952,7 êâ. ì, 3-ïîâ.,ïîòðåáóº êàïðåìîíòó,0,6224 ãà, íà òåðèòîð³¿

«Êîâåëüñ³ëüìàø».Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà:3650000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-444-40-85

Ìàãàçèí íà âóë. Ëåñ³Óêðà¿íêè, çàã. ïë. 64,8êâ. ì, ä³þ÷èé, âõ³ä ç

ôàñàäó áóä³âë³,ï³äâàëüíå ïðèì³ùåí-íÿ, öåíòð ì³ñòà. Ö³íà:400000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-444-40-85

Ìàãàçèí íà âóë.ªðøîâà, â ÒÖ «Ãëîáóñ»,

ïë. 2078,5 êâ. ì, 2 òà 3ïîâ., ñó÷àñíèé ðåìîíò,

àâò. îïàëåííÿ, âñ³êîìóí³êàö³¿, çðó÷íèé

äî¿çä. Îïëàòèìî êîì³ñ³þïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà:831400 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

Ìàãàçèí íà âóë.ªðøîâà, 75,8 êâ. ì, º

ï³äñîáíå ïðèì³ùåííÿ,îïàëåííÿ, òåëåôîí,

²íòåðíåò, ìîæë. ïðîäàæç îáëàäíàííÿì. Îïëà-òèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåä-

íèêîâ³. Ö³íà:480000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÅÏÐÈ̲ÙÅÍÍß, ç³ ñòàá³ëüíèì ïðèáóòêîì,ïëîùåþ 115 êâ. ì. Àäðåñà:

ïð. Ñîáîðíîñò³, 14, âðàéîí³ ìàãàçèíó «Òðîÿí-äà», âèõ³ä íà öåíòðàëüíó

âóëèöþ.ò.050-590-42-32

Êàôå òà ìàãàçèíïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³âíà ïð. ³äðîäæåííÿ,

156,1 êâ. ì, íà äàíèé ÷àñíåïðàöþþ÷å, ñó÷àñíèéºâðîðåìîíò, ç îáëàä-íàííÿì, ãîòîâå äëÿ

âèêîðèñòàííÿ. Îïëàòè-ìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíè-êîâ³. Ö³íà: 1240000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Êàôå íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, çàãàëüíîþ

ïëîùåþ 314,4 êâ. ì,íàÿâí³ ï³äñîáí³ ïðè-

ì³ùåííÿ, äîáðèé ñòàí.Ö³íà: 1440000 ãðí.

Êîíòàêòè:067-536-62-47

Âèðîáíè÷î-ñêëàäñü-êå ïðèì³ùåííÿ íà âóë.Ðàíêîâ³é, 1318 êâ. ì, 1-ïîâ., ñòàí çàäîâ³ëüíèé.Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà:880000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-240-08-83

Âèðîáíè÷³ òà îô³ñí³ïðèì³ùåííÿ ó ì. Ëóöüêó,âóë. Áîæåíêà, 4286 êâ. ì,öåãëÿí³, àäì³í. áóä³âëÿ,áóä³âëÿ áåòîííîãî âóçëà

òà àðìàòóðíîãî öåõó.Îïëàòèìî êîì³ñ³þ

ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 2000000ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83

Ìàãàçèí íà âóë.ªðøîâà, 34,7 êâ. ì,ðåìîíò. Îïëàòèìî

êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.Ö³íà: 200000 ãðí.

Êîíòàêòè:067-536-62-47

Ìàãàçèí íà âóë. Âîëîäè-ìèðñüê³é, 308,5 êâ. ì,íåä³þ÷èé, ïîòðåáóº

ðåìîíòó, ôàñàäíèé âõ³ä,ïîðó÷ ïðîä. ñóïåðìàðêåò,

ñïàëüíèé ðàéîí.Ö³íà: 1120000 ãðí. Êîíòàê-

òè: 067-444-40-85

1.5. Ïðèì³ùåííÿïðîäàì

Àáî çäàì â îðåíäó ïðè-ì³ùåííÿ â ÒÖ «Þâàíò»,ì.Êîâåëü, 57, 2 êâ.ì, 1 ïî-âåðõ, çðó÷íå ðîçòàøóâàí-íÿ. Êîíòàêòè: 050-581-10-30

Àáî çäàì â îðåíäó, íåæèò-ëîâå ïðèì³ùåííÿ íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 36, 40 êâ. ì, º âñ³ êîìóí³-êàö³¿, ðåìîíò. Êîíòàêòè:095-557-79-77

Áóò³ê â ì. гâíå, âóë. Çàì-êîâà, ðå÷îâèé ðèíîê, 12 êâ. ì,õîðîøå ì³ñöå, âèñîêà ñòåëÿ, êî-ìîðà, ïðèì³ðî÷íà. Êîíòàêòè:067-911-93-36

Ãàðàæíèé êîìïëåêñ â öåíòð³ì³ñòà, 128 êâ. ì, öåãëÿíèé, 4 ãà-ðàæ³ ïî 21 êâ. ì. òà 1 ãàðàæ – 44êâ.ì. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Íàï³âï³äâàëüíå ïðè-ì³ùåííÿ â Ëóöüêó, ïð. Âîë³, 50,150 êâ. ì. Ö³íà: 6500 ãðí/êâ. ì.Êîíòàêòè: 066-947-19-28

Ïðèì³ùåííÿ â öåíòð³ ì³ñòà,1-ïîâ., 1200 êâ. ì, îô³ñí³,ñêëàäñüê³, âèðîáíè÷³ öåõè, îãî-ðîæà, îõîðîíà. Ö³íà: 3000000ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. ×îð-íîâîëà, â³ä 100 êâ. ì, íîâîáóäî-âà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, îêðåìèéâõ³ä. Ö³íà: â³ä 2000 ãðí/êâ. ì.Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

Öåõ ç âèðîáíèöòâà áðè-êåò³â ç òèðñè òà ñîëîìè.Êîíòàêòè: 067-476-14-53,099-492-98-83

Îô³ñ íà âóë. Ëåñ³Óêðà¿íêè, çàã.ïë. 723.3 êâ

ì, 2-ïîâ., ç ðåìîíòîì,õîðîøèé ñòàí, íàÿâíåì³ñöå äëÿ ïàðêîâêè.

Ö³íà: 2480000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Îô³ñ-ìàãàçèí íà âóë.ªðøîâà, çàã. ïë. 100 êâ.

ì, 2 ïîâ. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàê-

òè: 067-536-62-47

1.4. Ãàðàæ³,êîíòåéíåðè

ïðîäàìÃàðàæ â êîîï. «Çàë³çíè÷íèê». Êîí-

òàêòè: 095-409-40-77

Ãàðàæ â êîîï. «Ñòèð-2», ð-íåëåêòðîàïàðàòíîãî çàâîäó, öåã-ëÿíèé, îáøòóêàòóðåíèé, ñâ³òëî,ï³äâàë, îõîðîíà. Êîíòàêòè:066-789-28-98

Ãàðàæ â êîîïåðàòèⳫÑòèð-3», óòåïëåíèé. Êîíòàêòè:095-157-34-63

Ãàðàæ â ð-í³ àâòîçàâîäó,º îãëÿäîâà ÿìà. Êîíòàêòè:0 5 0 - 7 1 3 - 7 4 - 7 5 ,095-100-49-77

Äâà öåãëÿíèõ ãàðàæ³ íà ðîç³âóë. Ìàìñóðîâà, Ïîòåáí³, çï³äâàëîì, áåç ï³äâàëó. Êîíòàê-òè: 099-223-84-19, 098-262-43-26

Êîíòåéíåð ç æàëþçÿìè âïàñàæ³ â ì. Êîâåë³, íà Áðåñ-òñüêîìó ðèíêó. Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-366-08-69, Íàñòÿ

Ìåòàëåâèé ãàðàæ, áåç ì³ñöÿ, óâ³äì³ííîìó ñòàí³, ñàìîâèâ³ç, ì. Ëóöüê.Ö³íà: 6000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-872-32-88,097-167-61-77

Ìåòàëåâèé ãàðàæ, äîâæ. 6 ì, øèð.3,30 ì. Ö³íà: 9000 ãðí. Êîíòàêòè:096-915-41-62

Ïîäâ³éíèé êîíòåéíåð íàîïòîâîìó ðèíêó «Íîâèé», õîðî-øå ì³ñöå. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Ïðèâàòèçîâàíèé öåãëÿ-íèé ãàðàæ â êîîï. «Òðàíñïîðò-1»,ð-í àâòîçàâîäó, º ñâ³òëî,3,30õ5,90, Í2.60. Êîíòàêòè:050-549-72-64

Òîðãîâèé ïàâ³ëüéîí íà ðèí-êó «Ëó÷åñüê», 7,5 êâ. ì. Êîíòàê-òè: (0332) 25-50-56, 095-869-98-60

Öåãëÿíèé ãàðàæ â êîîï. «Àâòî-ìîá³ë³ñò-3», á³ëÿ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó,7õ3,5 ì, ãîñïîäàðñüêà ê³ìíàòà, òåðì³-íîâî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-378-37-05

Öåãëÿíèé ãàðàæ â êîîï. «Âîëèíü»,ð-í Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, ï³äâàë, ñâ³òëî,îõîðîíà. Ö³íà: 32000 ãðí, òîðã. Êîíòàê-òè: 050-438-15-95

Öåãëÿíèé ãàðàæ íà âóë. ². Ôðàíêà.Êîíòàêòè: 099-518-79-04, 76-77-06

çäàì Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³

«Ñòèð». Êîíòàêòè:099-347-26-06, 098-888-33-32

Óòåïëåíèé, ìåòàëåâèé ãà-ðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Æèãóë³», ð-í«Àâòîäîðó», âóë. Äóáí³âñüêà.Äåøåâî. Êîíòàêòè:095-284-92-77, 067-984-07-12

ÖÅÃËßÍÈÉÃÀÐÀÆ

â ð-í³ Àâòîçàâîäó, Êè¿âñüêî-ãî ì-íó, 6õ3, ñâ³òëî, ÿìà,

îõîðîíà, íà äîâãîòðèâàëèéòåðì³í.

ò.095-219-78-62

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.ϳäãàéö³, ïëîùåþ 0,1250

ãà, äëÿ áóä³âíèöòâà òàîáñëóãîâóâàííÿ æèòëî-

âîãî áóäèíêó, ãîñïî-äàðñüêèõ áóä³âåëü òà

ñïîðóä. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó.

Ö³íà: 112000 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-536-62-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìèëóø³, 0,15ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, íîâèé ìàñèâ, êîìó-í³êàö³¿ âçäîâæ ä³ëÿíêè. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìîòàø³âêà,Ëóöüêèé ð-í, 0,42 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî,ãàç, ñâ³òëî. Êîíòàêòè: 050-838-25-05

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Íåá³æêà, 11 ñîò.Êîíòàêòè: 066-036-62-52

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Îçåðöå, 0,24 ãà, ãðóíòîâèé äî¿çä,ïîðó÷ ë³ñ, ñòàâîê, ìàëüîâíè÷èéêðàºâèä. Êîíòàêòè: 063-867-33-50,050-438-52-25

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îõîòèí, 0,30ãà, ï³ä çàáóäîâó, íîâèé ì-â, 500 ì â³äòðàñè, á³ëÿ ë³ñó. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 0,10ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè:067-334-34-79

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 0,12ãà, çà øêîëîþ, ð³âíà, º ôóíäàìåíò, ïî-ðó÷ ñâ³òëî, òâåðäèé äî¿çä. Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðî-âàíö³, 0,24 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ïî-ðÿä êîìóí³êàö³¿, ãàðíèé êðàºâèä.Ö³íà: 7000 ãðí/0,01 ãà. Êîíòàêòè:066-947-19-28

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðî-ìàí³â, 40 ñîòîê, äåðåâ’ÿíèé áó-äèíîê, 34,3 êâ. ì, ãàç, âîäà. Êîí-òàêòè: 050-266-19-37,050-932-59-00

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñî-êèðè÷³, ïðèâàòèçîâàíà, ç ïëàíîìï³ä çàáóäîâó, 0,30 ãà, ìîëîäèéñàä, êóù³. Êîíòàêòè:067-332-13-49, 095-145-01-44

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 0,13ãà, ð-í ÊÌ «×àéêà», êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷,çðó÷íèé äî¿çä. Ö³íà: 141100 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-191-56-98, 093-710-74-43

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 0,15ãà, ñâ³òëî, äîðîãà ïîðó÷, çðó÷íå åë³òíåì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñ-òðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 15ñîò., ïîðó÷ ñâ³òëî. Êîíòàêòè:050-242-53-44

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 0,10ãà, ï³ä çàáóäîâó, ð-í âóë. Êâ³òíåâî¿, âñ³êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 104000 ãðí. Êîí-òàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ×àðóê³â, 50ñîò., ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ, ìîæëèâà çì³íàïðèçíà÷åííÿ. Ö³íà: 160000 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 068-769-04-24,099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñìò. Øàöüê, 12ñîò., ð-í íîâèõ çàáóäîâ, êîìóí³êàö³¿, àñ-ôàëüò. äî¿çä, àáî îáì³í íà 1-ê³ìíàòíóêâàðòèðó â Ëóöüêó. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîí-òàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ«Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â öåíòð³ñ. Ãàðàçäæà, 0,16 ãà, ï³ä çàáóäî-âó. Êîíòàêòè: 099-166-43-65

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Âîëîäè-ìèðñüê³é, 6 ñîò., º õë³â äëÿ ³íñòðóìåíòó,ôðóêòîâ³ äåðåâà, âèíîãðàäíèê. Êîíòàê-òè: 093-814-17-09

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë.Ãóùàíñüê³é, 0,20 ãà, ï³ä çàáóäî-âó æèòëîâîãî áóäèíêó. Ö³íà:220000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:099-513-35-42

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ø. Ðóñòà-âåë³, 0,10 ãà, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³ ä³ëÿí-êè. Ö³íà: 400000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà Ëèïèíñüêîìóì-â³, 8 ñîò., çàëèòèé ôóíäàìåíò, 14 ñîò.,ç êîìóí³êàö³ÿìè. ñ. Áîðàòèí, 0,12 ãà,Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ïð. Ñîáîðíîñò³,ï³ä áóä³âíèöòâî 3-ïîâ. òîðãîâî-îô³ñíî-ãî ïðèì³ùåííÿ, 0,30 ãà, ôóíäàìåíò, âñ³öåíòðàëüí³ êîìóí³êàö³¿, ïîâíèé ïàêåòäîêóìåíò³â. Ö³íà: 4565000 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-361-88-89, 78-00-88

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íàä äîðîãîþ, 6ñîò., ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷.Ö³íà: 53000 ãðí. Êîíòàêòè:063-311-23-41

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñ. Ðî-âàíö³, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó,ð³âíà, çà øêîëîþ – 0,10 ãà, ð³âíà,õîðîøèé äî¿çä. Ö³íà: 4700 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 093-020-89-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 3 êì â³ä Ëóöüêà,0,19 ãà. ïðèâàòèçîâàíà, º «òèì÷àñ³âêà»,êðèíèöÿ, ôóíäàìåíò ç äîêóìåíòàìè,ñâ³òëî, êîìóí. ïîðó÷. Êîíòàêòè:066-293-39-80

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 3 êì â³ä òðàñè Ëóöü-ê-гâíå, 0,25 ãà, öåõ – 602 êâ. ì, ñêëàä –250 êâ. ì, ï³äâàë – 40 êâ. ì, îãîðîæà. Ö³íà:200000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 5 êìâ³ä Ëóöüêà (îá’¿çäíà), 0,26ãà, ï³ä çàáóäîâó êîìåðö³é-íîãî ïðèçíà÷åííÿ. Êîíòàê-òè: 050-713-99-19

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, íîâèé ìàñèâ, 0,10ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî. Ö³íà: 48000 ãðí.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ï³ä çàáóäîâó, 20 êìâ³ä Ëóöüêà, 20 ñîòîê, àñôàëüòîâàíèéäî¿çä. Ö³íà: 11000 ãðí. Êîíòàêòè:067-455-57-91, 050-631-82-31

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ, 4ñîò., ïîðó÷ òðàñà. Êîíòàêòè: 050-806-42-74

Çåìåëüíóò ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 20ñîò., ï³ä çàáóäîâó, á³ëÿ ë³ñó. Ö³íà: 224000ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Áîðàòèí, 0,32 ãà, 100 ì äî ð. Ñòèð, àñ-ôàëüòîâàíèé äî¿çä, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿.Êîíòàêòè: 066-658-32-83

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíóä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 12 ñîò., ð-íð. Ñòèð, ï³ä æèòëîâó çàáóäîâó,ïîðó÷ âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè:050-663-56-24

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Áîðåìåëü, гâíåíñüêà îáë., ïîáëèçóÕð³ííèöüêîãî âîäîñõîâèùà, º íåçàâåð-øåíèé æèòëîâèé áóäèíîê, ïîðó÷ âñ³ êî-ìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 050-674-25-98,097-236-69-27

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Áðèùå, 0,25 ãà. Ö³íà: 36000 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-763-01-80

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Âîðîòí³â, 12 êì â³ä ì. Ëóöüêà, 0,15 ãà,ãàç, âîäà, ñâ³òëî. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Çàáîðîëü, 0,24 ãà, á³ëÿ ä³ëÿíêè ñâ³òëî,ãàç òà òåëåôîí. Êîíòàêòè:095-935-45-98, 095-090-99-72

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó âñìò. Òîð÷èí, 0,15 ãà, ïîðó÷ àñôàëüò, ãàç,ñâ³òëo. Ö³íà: 27000 ãðí. Êîíòàêòè:097-229-53-14 [email protected]

êóïëþÇåìåëüíó ä³ëÿíêó á³ëÿ Ëóöüêà. Áåç

ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 099-029-69-36Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ʳâåðö³âñüêîìó

íàïðÿìêó, ñ Ïðèëóöüêå, Äà÷íå, Êóëü÷èí,Æèäè÷èí, òà ³í. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-856-71-37

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳäãàéö³, âóë.Äóáí³âñüê³é, â³ä 6 ñîòîê. Êîíòàêòè:095-779-51-29

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, ñ.Ëèïèíè, ñ. ϳäãàéö³, ï³ä çàáóäîâó. Áåçïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå àáîâ ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, ï³ä çàáóäî-âó. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Áåç ïîñåðåä-íèê³â. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä áóä³âíèöòâîæèòëîâîãî áóäèíêó, â ìåæàõ ì³ñòà Ëóöü-êà, áàæàíî ó íàïðÿìêó ñ. Ïðèëóöüêå,Äà÷íå, Êóëü÷èí, Æèäè÷èí. 10, 15 ñîòèõ.Ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Ö³íà: 36000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-856-71-37

îáì³íÄà÷íèé áóäèíîê, 30 êâ. ì, 8 ñîò., íà

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ëóöüêó. Êîíòàê-òè: 050-847-46-84

Äà÷ó íà ì-â³ «Ñòðóì³âêà», ïðèâàòè-çîâàíî – 2-ïîâ. áóä., 6õ8, 0,062 ãà,ñâ³òëî, âîäà, ãàç çà 5 ì, íà êâàðòèðó âËóöüêó. Êîíòàêòè: 050-378-42-90

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îõîòèí, Ëóöü-êîãî ð-íó, ãàç, âîäà, ñâ³òëî, àñôàëüò, íà1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó àáî ïðîäàì. Êîí-òàêòè: 76-02-30

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Ìàÿêè, 0,2393 ãà, äëÿáóä³âíèöòâà, ïîðó÷

çàñåëåíî, ñâ³òëî, ãàç çà70 ì, 400 ì äî öåíòðàëü-

íî¿ äîðîãè. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó.

Ö³íà: 96000 ãðí Êîíòàêòè:067-536-62-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Áîðàòèí, äëÿ îáñëóãîâó-

âàííÿ òà áóä³âíèöòâàæèòëîâîãî áóäèíêó, 0,15

ãà, ïîðó÷ íîâîáóäîâà (ð-í «Ôîðòà»). Îïëàòè-

ìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó.Ö³íà: 72000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

Äâ³ ñóì³æí³ çåìåëüí³ä³ëÿíêè â ñ. ϳäãàéö³,

çàãàëüíîþ ïë. 0,25 ãà òà0,157 ãà (0,407 ãà), äëÿ

áóä³âíèöòâà. Ö³íà:224000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-536-62-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Ëèïèíè, 10 ñîò., äëÿ

áóä³âíèöòâà, çàáóäîâà-íèé ðàéîí, êîìóí³êàö³¿

ïîðó÷. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó.

Ö³íà: 112000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áî-ðàòèí, 12 ñîò., çà ïåðå¿çäîì, ï³äçàáóäîâó. Êîíòàêòè:099-669-36-67

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, çàíîâèì ñòàä³îíîì, 28õ60, 17 ñîòîê. Ìîæ-ëèâèé òîðã. Êîíòàêòè: 050-695-12-82

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, çàïåðå¿çäîì, ç ë³âîãî àáî ïðàâîãî áîêó,0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê,0,10 ãà, çðîáëåíèé öîêîëü, ïðîâåäåíåñâ³òëî. Ö³íà: 168000 ãðí. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê,0,10 ãà, ð-í â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè, âñ³ êî-ìóí³êàö³¿ âçäîâæ ä³ëÿíêè. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê,0,20 ãà, íà ãîðáî÷êó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷.Ö³íà: 8000 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê,çà¿çä ç âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 0,10 ãà, º ôóíäà-ìåíò, ë³÷èëüíèêè ñâ³òëà, ÷àñòêîâî àñ-ôàëüò. äî¿çä. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ã. Ïîëîíêà, 13ñîò., ïðèâàòèçîâàíà, ï³ä çàáóäîâó, ìîæë.ïðîâåäåííÿ êîìóí³êàö³é. Êîíòàêòè:099-073-41-35

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçäæà, òðèñóì³æí³ ä³ëÿíêè ïî 0,12 ãà, ïî÷àòîê ñåëà,êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãîëèø³â, 0,12ãà, ïðèâàòèçîâàíà, 5 êì â³ä Ëóöüêà. Ö³íà:50000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-295-73-27

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãîëèø³â, 0,12ãà. Ö³íà: 50000 ãðí. Êîíòàêòè:095-576-30-21

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãîëèø³â, 17 ñîò.,êîìóí. òà ñâåðäëîâèíà íà ä³ëÿíö³, îï-ëà÷åíå ï³äêëþ÷åííÿ ãàçó, ôóíäàìåíò íà«òèì÷àñ³âêó». Êîíòàêòè: 093-499-44-68

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Äóáèùå, 0,15 ãà, ï³ä çàáó-äîâó. Âëàñíèê. Êîíòàêòè:068-138-59-91

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æèäè÷èí, 7 ãà,ï³ä áóä³âíèöòâî, á³ëÿ îá’¿çäíî¿ òðàñè,ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíàìè â³ä 0,15 ãà.Ö³íà: 4000 ãðí/ñîò., òîðã. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,08ãà, ïî÷àòîê ñåëà, á³ëÿ ë³ñîñìóãè, íà ãîð-áî÷êó, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, 10 õâ. äî òðî-ëåéáóñíî¿ çóïèíêè. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,10ãà, á³ëÿ âîäîêà÷êè, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷.Ö³íà: 72000 ãðí. Êîíòàêòè:050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,12ãà, íà ïî÷àòêó ñåëà, ç ïðàâîãî áîêó, òâåð-äèé äî¿çä, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ð³âíà. Íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 10,25 ñîòîê. Êîíòàêòè: 095-527-87-69,050-674-63-26

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, ï³äçàáóäîâó. Ö³íà: 4000 ãðí/ñîò. Êîíòàê-òè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ«Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êðóïà, 0,25 ãà,äðóãà ë³í³ÿ. Ö³íà: 5600 ãðí/ñîò. Êîíòàê-òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êðóïà, 25 ñîò.,âîäà, åëåêòðèêà, ñòàðèé äåðåâ’ÿíèé áó-äèíîê, ôðóêòîâ³ äåðåâà. Ö³íà: 96000ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êóëü÷èí, 14 ñîò.,êîìóí. ïîðó÷. Äåøåâî Êîíòàêòè:093-840-94-26

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè (ìàñèâçà ðàéë³êàðíåþ), 0,1166 ãà, ï³ä çàáóäî-âó, âñ³ êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, ôóíäàìåíò.Ö³íà: 287000 ãðí Êîíòàêòè:093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè, 0,30,ï³ä êîìåðö³þ, íà ä³ëÿíö³ º àíãàð – 300êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-378-11-54

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèùå, 12 ñî-òîê, äëÿ âåäåííÿ ñ/ã, äåøåâî. Êîíòàêòè:050-378-68-95, 050-668-41-22

17¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Ïðèì³ùåííÿ íà âóë.Êîíÿê³íà, 2/2, 165,8 êâ. ì,ä³þ÷èé á³çíåñ – ñïîðò-çàë, ç ðåìîíòîì, ñàóíà,

âõ³ä ç äâîðó. Ö³íà: 760000ãðí. Êîíòàêòè:

067-240-08-83

Ïðèì³ùåííÿ òîðãîâîãîêîìïëåêñó «Ãëîáóñ»,

âóë. ªðøîâà, çàãàëüíîþïëîùåþ 558,6 êâ. ì òà

131 êâ. ì.Ö³íà: 4400 ãðí/êâ. ì.

Êîíòàêòè:067-444-40-85

Ñêëàäñüêå ïðèì³ùåí-íÿ â ñìò. ²âàíè÷³, Âî-

ëèíñüêî¿ îáëàñò³, çàã. ïë.277,5 êâ. ì, â õîðîøîìóñòàí³. Ö³íà: 100000 ãðí.Êîíòàêòè: 097-274-99-79

Ïðèì³ùåííÿ íà âóë.ʳëüöåâ³é, 1, 1900,7 êâ. ì,

2-ïîâ., âèðîáíè÷³ òàîô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ, çðåìîíòîì, ïðîäàæ ç

òîðã³â. Ö³íà: 3500000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Ïðèì³ùåííÿ ìàãàçèí³âíà âóë. ªðøîâà, 23-23à,

çàã. ïë. 68,1 êâ. ì, ÒÖ«Ãëîáóñ». Îïëàòèìî

êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàê-

òè: 067-536-62-47

Ïðèì³ùåííÿ (êîëèøíÿêîòåëüíÿ) íà âóë.

гâíåíñüê³é, 106,6 êâ. ì,1-ïîâ., ð-í Êè¿âñüêî¿ ì-íó, ïîòðåáóº ðåìîíòó.

Îïëàòèìî êîì³ñ³þïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà:

280000 ãðí, òîðã. Êîíòàê-òè: 067-536-62-47

ÒÎÐÃÎÂÎ-ÎÔ²ÑͲ

ÿê³ñí³ ïëîù³ íà Êè¿âñüêî-ìó ìàéäàí³, â³ä 59 êâ. ì,

ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³.Âëàñíèê.

ò.050-252-97-20

ÑÊËÀÄÑÜʲÏÐÈ̲ÙÅÍÍß

íà âóë. ². Ôðàíêà,250-600 êâ. ì. Ö³íà:

15-25 ãðí/êâ. ì.ò. 050-252-97-20

 îðåíäó

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍßÕÎËÎÄÈËÜÍÈÕ

ÊÀÌÅÐ(+5 Ñ) íà âóë. Âàõòàíãîâà, 14(ð-í Âèøêîâà), ïë. 111 êâ. ì.

Ö³íà: 99 ãðí/êâ. ì.

ò.095-031-07-78,(0332) 789-281

Ïðèì³ùåííÿ íà ïð.Âîë³, çàãàëüíîþ ïëî-

ùåþ 127,9 êâ. ì, ä³þ÷å,ñîëÿð³é, ñàóíà, ç ºâðîðå-ìîíòîì. Ö³íà: 800000 ãðí.

Êîíòàêòè:067-240-08-83

Ïðèì³ùåííÿ íà âóë.Ãåíåðàëà Øóõåâè÷à, 1/4,ö, 60,1 êâ. ì, ì/ï â³êíà, âäîáðîìó ñòàí³. Îïëàòè-ìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíè-êîâ³. Ö³íà: 600000 ãðí.

Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ íàâóë. Ïîòåáí³, ïîðó÷

ñêëàäó ¹3 «Äåë³âåð³»,ï³ñëÿ ðåìîíòó, º àâòîñòî-ÿíêà äëÿ âñ³õ òèï³â à/ì.Êîíòàêòè: (0332) 26-07-97,

050-339-70-02

ÎÐÅÍÄÀâóë. Ìåëüíè÷íà, 13 òåë.: (0332) 24-35-60,

050-336-09-55Îðåíäà ñêëàäñüêèõ, îô³ñíèõ òà

âèðîáíè÷èõ ïðèì³ùåíüÒçΠ«Ôàáðèêà

«Ëó÷àíêà»

âóë. Êîïåðíèêà òåë.: 77-99-72, 24-71-01

Îêðåì³ ïðèì³ùåííÿ â³ä 10 êâ. ìäî 25 êâ. ì, ²íòåðíåò, òåëåôîí,

îõîðîíà, àâòîñòîÿíêà.

Îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ. öåíòð³ ì³ñòà

Ô²ÐÌÀ«ÁÎͲÒÀ»

çäຠâ îðåíäó âèðîáíè÷³,ñêëàäñüê³, îô³ñí³ ïðè-

ì³ùåííÿ, çâ’ÿçîê, îõîðî-íà, ïàðêóâàííÿ âàíòàæ-

íèòõ àâòî. ì. Ëóöüê,âóë. Ðàíêîâà, 26.

ò. 067-332-18-60

ÎÔ²ÑͲÏÐÈ̲ÙÅÍÍß

íà âóë. Âàõòàíãîâà,ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³,

10-200 êâ. ì. Ö³íà:35 ãðí/êâ. ì.

ò.095-031-07-78,www.globusinvest.com.ua

Âèðîáíè÷î-ñêëàäñüêóíåðóõîì³ñòü â ñ. Êîðøî-âåöü, çàã. ïë. 12713,1 êâ.

ì, êîìïëåêñ ç 2 ïðè-ì³ùåíü, çåìåëüíà

ä³ëÿíêà 3,4477 ãà. Ö³íà:3312000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-240-08-83

Öåõ ç âèðîáíèöòâàïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ òà

îô³ñè â ì. ʳâåðö³, 5-ïîâ., 540,8 êâ. ì òà

ñêëàäñüê³ é âèðîáíè÷³ïðèì³ùåííÿ, 527,1 êâ. ì,

ó çàäîâ³ëüíîìó ñòàí³.Ö³íà: 1245000 ãðí.

Êîíòàêòè: 067-444-40-85

Ïðèì³ùåííÿ îçäîðîâ-÷îãî êîìïëåêñó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 160,4 êâ.

ì, çàë â³äïî÷èíêó,ðîçäÿãàëüíÿ, àäì³í.

êîðïóñ òà ñàóíè, ä³þ÷à,ðåìîíò. Îïëàòèìî

êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàê-

òè: 067-536-62-47

Ïðèì³ùåííÿ íà âóë.Ðàíêîâ³é, çàã. ïëîùåþ 1318

êâ. ì, 1-ïîâåðõîâå,âèðîáíè÷î-ñêëàäñüêå,

ñòàí çàäîâ³ëüíèé. Ïðîäàæç òîðã³â. Ö³íà: 560000 ãðí.

Êîíòàêòè:067-536-62-47

Ãîòîâèé á³çíåñ,ïåðóêàðíÿ, ñîëÿð³é,îáëàäíàííÿ, çàã. ïë.

80,4 êâ. ì, øèðîêàê볺íòñüêà áàçà,

ãàðíèé ñòàí. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíè-

êîâ³. Ö³íà: 480000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Îô³ñíå ïðèì³ùåííÿíà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, çàã.ïë. 60,8 êâ. ì. Îïëàòèìîêîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàê-

òè: 067-536-62-47

ÒÎÐÃβÏËÎÙ²

íà âóë. Êîíÿê³íà, 17,ï³ä ñóïåðìàðêåò,

àïòåêó, áàíê, îçäîðîâ-÷èé öåíòð; öîêîëüí³

ïðèì³ùåííÿ òà 1 ïîâ.,ïë. 55-400 êâ. ì. Ö³íà:

â³ä 4000 ãðí/êâ. ì.ò.050-252-97-20

Îô³ñíå ä³þ÷å ïðè-ì³ùåííÿ â ð-í³ Çàë³çíè-÷îãî âîêçàëó, 50 êâ. ì,

îêðåìèé âõ³ä, ïàðêîâêà,ðåìîíò, âñ³ äîêóìåíòè,â³ä âëàñíèêà. Ðîçãëÿíó

âàð³àíòè. Êîíòàêòè:096-273-45-59

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß òîðãîâî-îô³ñíîãî ïðèçíà-÷åííÿ â ÆÊ «Ä³àìàíò» íà

Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³,ïëîùåþ â³ä 20 êâ. ì.

ò.(0332) 78-92-80,095-031-07-78

ÎÔ²ÑͲÏÐÈ̲ÙÅÍÍßíà âóë. ². Ôðàíêà, 90 êâ. ì.

Îêðåìèé âõ³ä, ñòÿæêà,øòóêàòóðêà, ³íäèâ³äóàëüíèéñ/â òà îïàëåííÿ. Âëàñíèê.

Ö³íà: 6900 ãðí/êâ. ì.ò.095-031-07-78

Áóä³âë³ âèðîáíè÷îãîöåõó íà âóë. ªðøîâà, çàã.

ïëîùåþ 565,8 êâ. ì, çîãîðîæåþ. Îïëàòèìî

êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³.Ö³íà: 948000 ãðí.

Êîíòàêòè:067-536-62-47

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß,56,7 êâ. ì (òîðãîâå

ïðèì³ùåííÿ, ñàíâóçîë,ïîáóòîâà ê³ìíàòà), ï³ä

ìàãàçèí àáî ³íøóêîìåðö³éíó ä³ÿëüí³ñòü.ò. 095-696-64-47

×àñòèíó ñêëàäñüêèõ òàâèðîáíè÷èõ ïðèì³ùåíü

â ì. ʳâåðö³, âóë. Ãðó-øåâñüêîãî, çàãàëüíîþ

ïëîùåþ 561,8 êâ. ì.Ö³íà: 720000 ãðí.

Êîíòàêòè: 067-444-40-85

Îô³ñ íà âóë. Êðèâèé Âàë.Âëàñíèê.

Êîíòàêòè: 066-329-71-52

çäàì Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. Êðàâ-

÷óêà, 105 êâ. ì, àâòîíîìíå îïà-ëåííÿ, ñèãíàë³çàö³ÿ. Êîíòàêòè:095-817-17-60, 097-484-41-43

Ïðèì³ùåííÿ íà âóë.гâíåíñüê³é, 87 êâ. ì, îêðåìèéâõ³ä, ðåìîíò, ï³ä ìàãàçèí, îô³ñ,áàíê, íà òðèâàëèé òåðì³í. Ö³íà:5500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:050-378-05-70

Ïðèì³ùåííÿ íà âóë.гâíåíñüê³é, ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»,70 êâ. ì, îêðåìèé âõ³ä, õîðîøèéêîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 6500 ãðí. Êîí-òàêòè: 093-467-30-39

Ôàñàäíå ïðèì³ùåííÿ â ð-í³Êè¿âñüêîãî ì-íó, 80 êâ. ì, ñó÷àñ-íà íîâîáóä., â³ëüíå ïëàíóâàííÿ,â³òðàæí³ â³êíà, îêðåìèé âõ³ä, à/î, ïàðêîâêà. Ö³íà: 15000 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-354-19-69

Îô³ñí³, âèðîáíè÷³ïðèì³ùåííÿ íà âóë.

Çàïîð³çüê³é, ð-í Òåðåì-íî, 20-100 êâ. ì, îïàëåí-íÿ, çðó÷íà òðàíñïîðòíàðîçâ’ÿçêà, àâòîñòîÿíêà,ö³ëîäîáîâà îõîðîíà.

Êîíòàêòè: 066-496-32-20, 067-280-47-87

Ôàñàäíå ïðèì³ùåííÿ íà ïð.Ñîáîðíîñò³, 65 êâ. ì, ï³ä ñòðàõîâóêîìïàí³þ, áàíê, òîùî, ðåìîíò, ñèã-íàë³çàö³ÿ, ²íòåðíåò, ïàðêîâêà. Ö³íà:10000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

×àñòèíó ïðèì³ùåííÿ íàÇàâîêçàëüíîìó ðèíêó, 7 êâ.ì, ï³ä ïîáóòîâ³ ïîñëóãè,àòåëüº, ìàéñòåðíþ, ðåìîíòìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â òà ³í.Êîíòàêòè: 066-967-10-41

ÑÊËÀÄÑÜÊÅÏÐÈ̲ÙÅÍÍß,

1100 êâ. ì, âñ³ êîìóí³êàö³¿,ïîáëèçó êîðäîíó

ç Á³ëîðóñ³ºþ.ò.066-222-02-80

18 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôî-

êðèõòó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó, æîì, âèâ³ç

áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò. 26-24-33,050-652-41-97

Á²ËÓ ÒÀ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó, æîì, çà ö³íîþ

âèðîáíèêà, äîñòàâêà, âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò. 050-609-77-14,097-839-42-39

Á²ËÓ,×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, òîðôîáðèêåò, äðîâà,êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïî

ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. ò. 76-72-23,

050-832-97-42,096-601-27-82

Á²ËÓ,×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó, æîì. Äîñòàâêà.

Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.ò.050-609-77-14,097-839-42-39

Á²ËÓ ÒÀ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó,æîì, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî

ñì³òòÿ. Äîñòàâêàáåçêîøòîâíà.

ò.050-569-48-13,096-504-52-31

2.1. Áóä³âåëüí³ òàîçäîáëþâàëüí³

ìàòåð³àëèïðîäàì

Áàëêè, êðîêâè, ðåéêó 3õ10,âñå äîâæ. 4 ì. Äîøêà äëÿ ï³äëî-ãè, áëîê-õàóñ (35 ³ 20 ìì), âàãîí-êà, ëåæàê (ñîñíà, â³ëüõà, ëèïà),ðåéêà ìîíòàæíà, 2õ4. Ìîæëèâàäîñòàâêà. Êîíòàêòè:099-346-91-41

Áëÿõó ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³, 1õ2ì, 3 ìì. Êîíòàêòè: 093-116-42-64

Á³ëó òà ÷åðâîíó öåãëó,â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôî-êðèõòó, òîðôîáðèêåò,äðîâà, êåðàìçèò, æîì.Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåç-êîøòîâíà. Âèâ³ç áóä.ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:0 9 6 - 6 0 1 - 2 7 - 8 2 ,050-941-48-24, 76-72-23

 ì³øêàõ òà íàñèïîì:ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, êåðàì-çèò, à òàêîæ öåãëà íîâà òà á/â, á³ëà ³ ÷åðâîíà, çåìëÿ íàâèìîñòêó. Ìîæëèâà äîñòàâêàíà ïîâåðõ, âèâ³ç ñì³òòÿ. Êîí-òàêòè : 050-722-72-71 ,096-800-05-67

Á²ËÓ ÒÀ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ï³ñîê, êåðàìçèò,ùåá³íü, ÷îðíîçåì, òîðôî-

êðèõòó, òîðôîáðèêåò,äðîâà. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó

áåçêîøòîâíà. Âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò. 095-535-56-63,097-751-64-30

Á²ËÓ ÒÀ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó,

òîðôîáðèêåò, äðîâà,êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïî

ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.ò.76-72-23,

050-941-48-24,096-601-27-82

Á²ËÓ,×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó, æîì, âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.ò.050-569-48-13,096-504-52-31

Á²ËÓ,×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

ùåá³íü, ï³ñîê, â³äñ³â,÷îðíîçåì, ãí³é, äðîâà,

òîðôîáðèêåò, òîðôîêðèõ-òó, çåìëþ íà çàñèïêó,

âèâ³ç ñì³òòÿ. Äîñòàâêà ïîì³ñòó áåçêîøòîâíà.

ò. 050-021-82-14

³äñ³â , ãëèíó, ï ³ ñ îê ,ùåá³íü, öåãëó, ÷îðíîçåì,äðîâà, ãí³é, æîì, çåìëþ íàâèìîñòêó. Âèâ³ç áóä³âåëü-í î ã î ñ ì ³ ò ò ÿ . Ê î í ò à ê ò è :0 5 0 - 6 0 9 - 7 9 - 8 6 ,098-912-58-84

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôî-

êðèõòó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó, æîì, âèâ³ç

áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò.26-24-33,050-652-41-97

Á²ËÓ ÒÀ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó,æîì. Äîñòàâêà. Âèâ³çáóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ

ò.050-609-77-14,097-839-42-39

ÃÀÇÎÁËÎÊÈ«ÀÅÐÎÊ»,

òà ³íø³, öåìåíò, ïîì³ðíàö³íà + äîñòàâêà.

ò. 050-378-93-72

ÁÐÓʲÂÊÓ â³áðîïðåñî-âàíó, ñåðòèô³êîâàíó.

Ïîðåáðèê, âîäîçëèâè.Áîðäþðè. Íèçüê³ ö³íè.

Äîñòàâêà ìàí³ïóëÿòîðà-ìè òà ³íøèì òðàíñïîð-òîì. Ïðîâîäèìî ïðî-ôåñ³éíå âêëàäàííÿ,â³áðîòðàìáîâêà. Êîí-òàêòè: 099-493-77-52,

093-716-55-75

19¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ

Ãàðàæí³ âîðîòà: äåðåâ’ÿí³, 2 øò.,ìåòàëåâ³, 1 øò. Êîíòàêòè:050-438-02-94

Äîøêè äëÿ ï³äëîãè, âàãîí-êó, ïë³íòóñ, áëîê-õàóñ. Ìîæëèâàäîñòàâêà. Êîíòàêòè:097-866-65-04, 066-192-20-29

Äóáîâèé øïîí, ðîçì. 2,48õ0,16ì, 47 ëèñò³â. Ö³íà: 550 ãðí àáî 15ãðí/øò. Êîíòàêòè: 71-67-05,063-757-62-88

Êàì³íü «ðàêóøíÿê» â³ä âè-ðîáíèêà. Äîñòàâêà. Êîíòàêòè:050-921-17-99, Ðóñëàí.

Êîâàíó îãîðîæó, 5,07õ0,67,3,5õ0,67, 2,47õ1,68. Êîíòàêòè:23-64-23, 095-789-38-87

Êóòíèê, àðìàòóðó, òðóáó, øâåëåð,á/â. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Ëèöþâàëüíó ïëèòêó. Êîíòàêòè:24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä.

Ìåòàëî÷åðåïèöþ, âñ³âèäè ïîêð³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â,çàêîðäîííèõ òà íàøèõ âèðîá-íèê³â, çàì³ðè, ìîíòàæ, äåìîíòàæ,äîñòàâêà, âîäîñòî÷í³ ñèñòåìè,äîøêè, áàëêè, êðîêâè ï³ä çàìîâ-ëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-758-41-77

Ìåòàëî÷åðåïèöþ, ìåòà-ëîïðîô³ëü, êîìïëåêòóþ÷³ ð³çíèõêðà¿í-âèðîáíèê³â, øèðîêèé âèá³ð,íèçüê³ ö³íè. Çàì³ðè, êîøòîðèñ,äîñòàâêà áåçêîøòîâíà. Êîíòàêòè:050-701-51-57, 068-027-46-79

Îíäóë³í, çåëåíèé, 22 ëèñòè, á/â.Ö³íà: 20 ãðí/ëèñò. Êîíòàêòè:099-336-68-51

Ïàíåë³ ÏÊÆ, 6õ1,5 ì. Êîí-òàêòè: 066-789-28-98

Ãàðàæí³ âîðîòà, 2160õ2565õ280ìì. Êîíòàêòè: 23-64-23,095-789-38-87

Ãàðàæí³ âîðîòà. Êîíòàêòè:067-256-10-16

Äâåð³ äåðåâ’ÿí³. Êîíòàêòè:72-55-20

Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, 4 øò., äó-áîâ ³ ç êîðîáêîþ, á /â , âõ ³äí ³äâåð³, 1 øò., 250 ãðí. Êîíòàêòè:095-060-44-81

Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, áåç êîðîáêè,á/â. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè:24-04-33, 76-08-75

Äâåð³, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Äåðåâ’ÿí³ â³êíà, íîâ³ (5 øò.). Êîí-òàêòè: 067-256-10-16

̳æê³ìíàòí³ äâåð³ , 2øò., âñå äåðåâ’ÿíå, ôàðáî-âàíå, ç³ ñêëîì, á/â, â õîðî-ø î ì ó ñ ò à í ³ . Ê î í ò à ê ò è :097-829-10-23, Îëÿ

̳æê³ìíàòí³ ô³ëüîí÷àò³ äâåð³, á/â. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Ïëàñòèêîâå â³êíî, 2,03õ1,38, á/â. Êîíòàêòè: 095-824-61-09

Ïëàñòèêîâ³ áàëêîíí³ â³êíà, 2 øò.Êîíòàêòè: 066-170-74-26

2.3. Áóä³âåëüí³³íñòðóìåíòè òà

îáëàäíàííÿïðîäàì

Áî÷êó äëÿ âàð³ííÿ ñìîëè. Êîí-òàêòè: 067-289-24-20

³áðîâåðñòàò äëÿ âèãîòîâëåííÿøëàêîáëîê³â, â³äñ³âîáëîê³â, êåðàì-çèòîáëîê³â. Êîíòàêòè:067-787-87-59, 095-911-79-18

Ëåùàòà, ðàäÿíñüêîãî â-âà, á/â.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Ìîëîòîê, 15 ãðí, ìîíòèðîâêó, 15ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42

Îáëàäíàííÿ äëÿ âèãîòîâëåí-íÿ ï³íîáåòîíó, ãàçîáåòîíó, ï³íî-óòâîðþâà÷ . Êîíòàêòè :050-317-31-23

ϳääîíè, 1,2õ1 ì, á/â. Êîíòàêòè:095-765-92-51

Ïðåñ äëÿ ñêëåþâàííÿ äâå-ðåé òà ôàíåðè . Êîíòàêòè :097-405-29-24

ïðîïîíóþÏðîêàò ïðîôåñ³éíîãî

³íñòðóìåíòó. Çðó÷í³ óìîâè,ëîÿëüí³ ö³íè. Ïðèì³ùåííÿã³ïåðìàðêåòó «Íîâà ˳í³ÿ»,â³ää³ë – Ïðîêàò ²íñòðóìåí-òó. Êîíòàêòè: 70-11-12

2.4. Äåðåâîîáðîáíåîáëàäíàííÿ òà³íñòðóìåíòè

ïðîäàìÁàãàòîôóíêö³éíèé 5-îïåðàö³é-

íèé äåðåâîîáðîáíèé âåðñòàò, ôó-ãàíîê 300 ìì, ðåéñìóñ 300 ìì.Êîíòàêòè: 099-081-16-22

Äåðåâîîáðîáíèé âåðñòàò«ÓÁÄÑ-310 Âîëèíü», 15 îïå-ðàö ³é . Êîíòàêòè : 23-64-23,095-789-38-87

Äåðåâîîáðîáíèé ñòàíîê. Êîí-òàêòè: 063-789-67-66, Ìèêîëà

Äðîáèëêó äëÿ äåðåâèíè. Êîí-òàêòè: 050-317-31-23

Äðîâîêîë ã³äðàâë³÷íèé. Êîíòàê-òè: 050-317-31-23

Ïèëîðàìó, äîâæ. ðîçïèëîâêè –7,5 ì, ìàêñ. ä³àì. – 80 ñì, á/â. Êîí-òàêòè: 050-609-70-02,097-059-23-57

Ïîçäîâæíüî-îáð³çíèé òà òîð-öþâàëüíèé âåðñòàòè, àâòîíîìíóïèëîðàìó. Êîíòàêòè:050-317-31-23

Ðåéñìóñ, øèð. 630 ìì, ñåêö³é-íèé âàë ïîäà÷, 4 ëåçà íà âàëó, 7,5êÂò. Êîíòàêòè: 096-414-60-58

Ðóáàíîê, 10 ãðí, íîæîâêó ïî äå-ðåâó, 25 ãðí. Êîíòàêòè:050-236-52-42

Ñòð³÷êîâó ïèëîðàìó. Êîíòàêòè:050-317-31-23

Ôóãàíîê, øèð. 400 ìì, äîâæ.2500 ìì, ÷àâóí, 3 êÂò. Êîíòàêòè:096-414-60-58

Öèðêóëÿðêó áðóñîâó, 2-ïèëêîâó,áàãàòîïèëêîâó. Êîíòàêòè:096-867-04-19

Öèðêóëÿðêó, 380 Âò. Ö³íà: 2280ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83

êóëëþÂåðñòàòè äåðåâîîáðîáí³, çà-

âîäñüê³. Êîíòàêòè: 096-270-22-68

Äåðåâîîáðîáíå îáëàäíàííÿ.Êîíòàêòè: 095-466-56-51

2.5. Îáëàäíàííÿäëÿ çâàðþâàííÿ,ð³çàííÿ òà ïàÿííÿ

ïðîäàìÀïàðàò äëÿ çâàðþâàííÿ ñòð³÷êî-

âèõ ïèë, 20-60 ìì, âåëèêèõðîçì³ð³â, â-âî ²òàë³ÿ. Ö³íà: 7000 ãðí.Êîíòàêòè: 068-515-96-85

Ãàçîçâàðêó, åëåêòðîçâàðêó, 220Âò. Êîíòàêòè: 095-037-96-58

Çâàðþâàëüíèé àïàðàò, äð³ò.Êîíòàêòè: 093-616-12-39

Íîæîâêó ïî ìåòàëó. Ö³íà: 15 ãðí.Êîíòàêòè: 050-236-52-42

Ïèëêó ñòð³÷êîâó ïî ìåòàëó, ïî-äà÷à ÑÎÆ, ìàÿòíèêîâîãî òèïó,ìîæëèâ³ñòü çð³çó ï³ä êóòîì 45 ãðà-äóñ³â. Êîíòàêòè: 098-689-08-78

Òîêàðíèé ìåòàëîîáðîáíèé âåð-ñòàò. Êîíòàêòè: 098-689-08-78

Òîêàðíèé ñòàíîê. Êîíòàêòè:063-789-67-66, Ìèêîëà

2.6. Ñàíòåõí³êà,îïàëåííÿ,

âîäîïîñòà÷àííÿ,ãàç

ïðîäàìÀëþì³í³ºâó âàííó. Êîíòàêòè:

067-289-24-20

Áàëîí äëÿ ðîçð³äæåíîãî ãàçó.Êîíòàêòè: 24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä.

Áàëîíè âóãëåêèñëîòí³, ïåðå-â³ðåí³, çàïðàâëåí³, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 097-160-55-45

Áàëîíè êèñíåâ³, 14 øò. Êîíòàê-òè: 098-525-28-14

Áàëîíè «ïðîïàí-áóòàí». Êîí-òàêòè: 093-760-79-08

Áàòàðå¿ àëþì³í³ºâ³, äîâæ. 5,2 ì,øèð. 1,1 ì, òîâù. 1,5 ñì, 13 ñåêö³é.Êîíòàêòè: 066-837-22-09

Ãàçîâèé áàëîí, 11 ë. Êîíòàêòè:099-205-14-16

Ãàçîâèé áàëîí, 50 ë, ç ðåäóêòî-ðîì. Êîíòàêòè: 093-110-66-49,099-973-03-44

Ãàçîâèé áàëîí, ºìí³ñòþ 11 ë.Êîíòàêòè: 24-39-31

Ãàçîâèé áàëîí, ºìí³ñòþ 11 ë.Êîíòàêòè: 24-39-31

Ãàçîâèé êîòåë «Æèòîìèð», ãà-çîâèé áàëîí. Êîíòàêòè: 76-70-56,093-616-12-39

ϳääîíè. Êîíòàêòè: 23-33-04,066-217-77-24

ϳñîê, ùåá³íü, öåãëó,â³äñ³â, ãëèíó, ÷îðíîçåì, äðîâà,ãí³é, æîì, çåìëþ íà âèìîñòêó;âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîí-òàêòè: 050-609-79-86,098-912-58-84

ϳñîê, ùåá³íü, öåãëó,â³äñ³â, çåìëþ íà âèìîñòêó, ÷îð-íîçåì, òîðôîêðèõòó, äðîâà òàòîðôîáðèêåò. Äîñòàâêà áåçêîø-òîâíà. Êîíòàêòè: 050-569-48-13,096-504-52-31

Ïëèòêó ëèöþâàëüíó, 15õ15 ñì,ïàðàô³í. Êîíòàêòè: 72-55-20

ѳòêó ìàñêóâàëüíó, 3õ6 ì. Êîí-òàêòè: 097-107-92-34

Ñìîëó, 11 êã. Êîíòàêòè: 28-23-68,063-212-10-13

Öåãëó À-75, 300 øò. Êîíòàêòè:066-391-16-39

Öåãëó á³ëó, 10000 øò. Êîíòàêòè:093-616-12-39

Öåãëó á³ëó, á/â, 10 òèñ. øò. Êîí-òàêòè: 097-805-74-70

Öåãëó ÷åðâîíó òà á³ëó,ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, êå-ðàìçèò, òîðôîêðèõòó, òîð-ôîáðèêåò, äðîâà, ÷îðíî-çåì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó –áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä³-âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:095-535-56-63, 097-751-64-30

Çäàºìî â îðåíäó

ÅËÅÊÒÐÎ-ÒÀ ÁÅÍÇÎ-

²ÍÑÒÐÓÌÅÍÒÈ.Âåëèêèé âèá³ð òà ïîì³ðí³

ö³íè. ò. 71-70-24,

067-334-11-20

Ðåìîíò

ÅËÅÊÒÐÎ-ÒÀ ÁÅÍÇÎ-

²ÍÑÒÐÓÌÅÍÒÓ.ßê³ñíà ðîáîòà, ïîì³ðí³ ö³íè.ò.067-334-11-20,

71-70-24

Öåãëó, á/â, 700 øò., äåøåâî. Êîí-òàêòè: 066-832-77-91

Öåãëó, çàëèøêè. Êîíòàêòè:066-772-20-74

Øèôåð, ìàëèé – 10 ãðí, 50 øò.,âåëèêèé -20 ãðí, 100 øò., á/â, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:097-888-18-47

êóïëþÅìàëü äëÿ ôàðáóâàííÿ âàííè,

âîäîñò³éêó, á³ëó. Êîíòàêòè: 24-39-54

̳íâàòó, á/â. Êîíòàêòè:097-352-17-22

ϳääîíè, á/â. Êîíòàêòè:095-260-44-08

2.2. ³êíà, äâåð³,âîðîòàïðîäàì

³êíà äåðåâ’ÿí³, 140õ150 ñì, 2øò., á/â, ó õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 099-323-74-34

³êíî äåðåâ’ÿíå, 120õ185 ñì.Êîíòàêòè: 72-55-20

Âîðîòà ìåòàëåâ³ ç õâ³ðòêîþ, ñòî-âï÷èêè. Êîíòàêòè: 77-00-51,066-233-86-51

Âõ³äí³ äâåð³, ç êîðîáêîþ,ô³ëüîí÷àò³, øèðèíà 1,20 ì, äâåðí³ô³ëüîí÷àò³ ïîëîòíà, 80õ198 ñì.Êîíòàêòè: 099-323-74-34

ËÀ̲ÍÀÒ. ò. 095-935-79-19,

097-033-34-43

Äîøêó (îáð³çíó,íåîáð³çíó), êðîêâè,

áàëêè, ðåéêè. Ìîæëèâàäîñòàâêà. Êîíòàêòè:

050-540-69-18,067-499-98-33

ÍÀÒßÆͲÑÒÅ˲.

ò. 050-71-71-447,098-673-09-90

Ïàíåë³, ïåðåìè÷êè,öåìåíò, áëîêè ôóíäà-ìåíòí³, òîâàðíèé áåòîíòà ðîç÷èí, ö³íè íèæ÷å

çàâîäñüêèõíà 5-10%. Êîíòàêòè:

050-378-93-72

ÏÀÐÊÅÒÄÓÁÎÂÈÉ.Ö³íà: 90 ãðí/êâ. ì.

ò. 050-339-93-21

Ëèñò îöèíêîâàíèé,ïëîñêèé, ðèôëåíèé â³ä30 ãðí/êâ. ì. Ìåòàëî÷å-

ðåïèöþ, ìåòàëîï-ðîô³ëü, äâîñòîðîíí³é,

êîëüîðîâèé, â-âîÏîëüùà, ͳìå÷÷èíà â³ä

40 ãðí./êâ. ì. ̳íâàòó«Ðîêâóë», ãóðòîâ³ ö³íè.Êîíòàêòè: 050-724-97-77,

097-914-36-05

Ùåá³íü ð³çíèõôðàêö³é, â³äñ³â, ï³ñîê,

öåãëó ÷åðâîíó, á³ëó,÷îðíîçåì, òîðô.

Ìîæëèâà äîñòàâêà.Êîíòàêòè: 050-529-95-20

ϳñîê, ùåá³íü, öåãëó,â³äñ³â, ÷îðíîçåì,

äðîâà, ãí³é, çåìëþ íàâèìîñòêó, âèâ³ç áóä³-

âåëüíîãî ñì³òòÿ.Êîíòàêòè:

050-021-82-14,096-504-52-31

Ïðèõîäèòü æ³íêà âì³ë³ö³þ ³ ïðîñèòü, ùîá¿é äîïîìîãëè çíàéòè

÷îëîâ³êà, ÿêèé ï³øîâ çäîìó ³ íå ïîâåðíóâñÿ. - À ùî ïåðåäàòè éîìó,

ÿêùî íàì âäàñòüñÿéîãî çíàéòè? -çàïèòóþòü ¿¿.

- Ñêàæ³òü, ùî ìîÿìàìà ïî¿õàëà æèòè äî

ñåñòðè.

20 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêóÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ

×ÈÑÒÊÀÊÀÍÀ˲ÇÀÖ²É.

Óñóíåííÿ çàñì³÷åíü,âèäàëåííÿ æèðó òà íàëüîòó. ò.050-736-08-05,096-499-61-32

Âèêîíóºìî

вÇÍÎÏËÀÍβÐÎÁÎÒÈ:

äåìîíòàæ, òðàíñïîðòóâàííÿâàíòàæó, áóäü-ÿê³ ðîáîòè

ïðè áóä³âíèöòâ³ òà ðåìîíò³,äîñòàâêà ï³ñêó, ùåáåíþ,

öåìåíòó. ò. 093-440-48-96

Ç åêîëîã³÷íî ÷èñòî¿êàðïàòñüêî¿ ñìåðåêè:

áóäèíêè, ëàçí³ òàãîòåëüí³ êîìïëåêñè,

íåäîðîãî, «ï³ä êëþ÷».Êîíòàêòè:

050-671-93-03

Ãàçîâó ïëèòêó, 4-êîíôîðêîâà,âèòÿæêó. Êîíòàêòè: 099-205-14-16

Äâ³ âàííè, ÷àâóííà, ñòàëüíà, á/â. Êîíòàêòè: 72-76-21,066-265-67-45

Êîòåë ÊÑÒÃ, íîâèé, íà ïàëèâî,ãàç. Êîíòàêòè: 098-503-63-39

Êðàí â ñ/â, õðîìîâàíèé, â ðîáî-÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàê-òè: 24-62-33

Êðàíí³ çàñóâêè. Êîíòàêòè:066-600-87-84

Ìàñëÿíèé ðàä³àòîð, á/â. Êîíòàê-òè: 063-660-93-04

Ìåòàëåâó âàííó, ïîëüñüêîãî â-âà,íîâà, º íåâåëèêèé äåôåêò, 160õ70 ñì.Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè: 099-494-11-16

Ìèéêó ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³, á/â.Êîíòàêòè: 25-23-68

Ìèéêó, ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³. Ö³íà:200 ãðí. Êîíòàêòè: 095-150-34-83

Ïàðîâèé åëåêòðîêîòåë. Êîíòàê-òè: 093-116-42-64

Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³, åëåêòðîäâè-ãóí, 7,5 êÂò, 2,5 êÂò. Êîíòàêòè:098-503-63-39

Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³. Êîíòàêòè:71-63-78, 097-874-46-68

Óìèâàëüíèê, á/â, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Óí³òàç, íîâèé, áåç áà÷êà. Êîíòàê-òè: 050-720-52-49

×àâóíí³ ðàä³àòîðè îïàëåííÿ, á/â.Êîíòàêòè: 25-53-37, 099-323-74-34

×àâóíí³ ðàä³àòîðè. Êîíòàêòè:095-824-61-09

×àâóííó âàííó, á/â, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-597-81-00

×àâóííó âàííó, á/â. Êîíòàêòè:099-337-40-10

êóïëþÂàííó ìåòàëåâó. Êîíòàêòè:

098-664-95-71Ãàçîâó êîëîíêó, á/â, íà çàï÷àñ-

òèíè. Êîíòàêòè: 066-217-77-24,23-33-04

Êîòåë Ê×Ì-4-Ì, гâíå, òâåðäåïàëèâî, íîâèé, àáî á/â. Êîíòàêòè:098-503-63-39

Òåïëîîáì³ííèê ÃÏÃ-23,ëüâ³âñüêîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè:095-537-95-64

ïðîïîíóþ Ðåìîíò áà÷ê³â, âñòàíîâëåí-

íÿ óí³òàç³â, óìèâàëüíèê³â, âàíí;çàì³íà áàòàðåé. Êîíòàêòè:098-750-15-02, 093-156-14-04

×èùåííÿ êàíàë³çàö³¿ ïðî-ôåñ³éíèì îáëàäíàííÿì. Ãàðàíò³ÿ.Ïîì³ðí³ ö³íè. Êîíòàêòè:099-492-29-37, 093-156-14-04

2.7. Åëåêòðèêàïðîäàì

Åë/êàáåëü «ÏÂ 335». Êîíòàêòè:099-323-74-34

Åëåêòðîêàáåëü, àâòîìàòè. Êîí-òàêòè: 066-600-87-84

Ñèëîâèé òðàíñôîðìàòîð â³ä çà-ðÿäíîãî ïðèñòðîþ «åëåêòðîêàðò»,ïîòóæí³ñòü 11,2 êÂò. Ö³íà: 1200 ãðí.Êîíòàêòè: 71-67-05, 063-757-62-88

2.8. Áóä³âåëüí³,ìîíòàæí³,

ðåìîíòí³ ðîáîòèòà äèçàéíïðîïîíóþ

Àðêè, ïåðåïëàíóâàííÿ ïðè-ì³ùåíü, ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó,øòóêàòóðêà, øïàêë³âêà, ôàðáó-âàííÿ, øïàëåðè, ëàì³íàò, ïëèòêà,åëåêòðèêà, óòåïëåííÿ òà ³í., ÿê³-ñíî, äîñâ³ä; ñàäæàíö³ â³÷íîçåëå-íèõ äåðåâ, êóù³â. Êîíòàêòè:28-50-97, 050-178-84-71

Áðèãàäà áóä³âåëüíèê³â âè-êîíóº âñ³ âèäè ðîá³ò: øïàêëþâàí-íÿ, øòóêàòóðêà, ã³ïñîêàðòîíð³çíî¿ ñêëàäíîñò³, ïëèòêà, ñàíòåõ-í³êà, âàãîíêà, äåêîðàòèâíå êàì³-ííÿ, åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè,ïàðêåòí³ äîøêè, ëàì³íàò. Êîíòàê-òè: 050-971-22-24

Áðèãàäà âèêîíóºâíóòð³øíº, çîâí³øíº îç-äîáëåííÿ, ôóíäàìåíò,êëàäêà, ïîêð³âëÿ, áðóê³â-êà, óòåïëåííÿ ôàñàä³â,åëåêòðèêà, ñàíòåõí³êà, øòó-êàòóðêà, ñòÿæêà, ïëèòêà,ã³ïñîêàðòîí, øïàêëþâàí-íÿ, ôàðáóâàííÿ. Êîíòàêòè:099-726-77-67, Àíäð³é,097-802-24-28, ²ëëÿ

Âèâåäåííÿ â³äêîñ³â, âêëà-äàííÿ ïëèòêè, øïàêëþâàííÿ,ôàðáóâàííÿ, ïîêëåéêà øïàëåð,ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó. Ãàðàíò³ÿ íàðîáîòó. Êîíòàêòè: 20-32-00,095-353-32-32

Âèêîíóºìî âñ³ âèäè áóä³âåëüíèõðîá³ò, ã³ïñîêàðòîí, øïàêë³âêà, ëà-ì³íàò, òà ³í. Êîíòàêòè:096-900-24-18

Âèêîíóºìî åëåêòðîìîí-òàæí³ ðîáîòè, ðåìîíò â åëåêòðî-ùèòîâ³é, âèÿâëåííÿ ïîøêîäæå-íî¿ ä³ëÿíêè åëåêòðîïðîâîäó. Êîí-òàêòè: 095-353-32-32,063-453-32-32

Âèêîíóþ âñ³ âèäè ñàíòåõí-³÷íèõ ðîá³ò. Êîíòàêòè:099-005-25-19, 063-841-03-86

Âèêîíóþ âñ³ âèäè ñàíòåõ-í³÷íèõ ðîá³ò: âñòàíîâëåííÿçì³øóâà÷³â, âàííè, óí³òàç³â, ìèé-êè. Çàì³íà, ðåìîíò âîäÿíèõ òà êà-íàë³çàö³éíèõ òðóá. Êîíòàêòè:097-053-32-32, 063-453-32-32

Âèêîíóþ ðåìîíòíî-áóä³-âåëüí³ ðîáîòè óñ³õ âèä³â, ïîñëó-ãè åëåêòðèêà, âñòàíîâëåííÿ â³êîí,äâåðåé. Ðîçïèñ íà ñò³íàõ. Êîíòàê-òè: 099-336-45-27, Îëåêñàíäð.

Âêëàäàííÿ áðóê³âêè, ïëèò-êè, îáøèâàííÿ âàãîíêîþ, áóä³âíèö-òâî ëàçåíü, ñàäîâèõ êàì³í³â çà³íäèâ³äóàëüíèìè ïðîåêòàìè. Êîí-òàêòè: 050-953-44-87, 097-907-17-96

Âêëàäàííÿ ïëèòêè, â³äêîñè.Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-500-32-64

Âñ³ âèäè ñòîëÿðíèõ ðîá³ò. Âñòà-íîâëåííÿ â³êîí òà äâåðåé, âêëàäàí-íÿ ëàì³íàòó, ïðèáèâàííÿ ïë³íòóñà.Çàì³íà òà ðåìîíò çàìê³â, íàâ³øóâàí-íÿ êàðíèç³â, çáèðàííÿ ìåáë³â. Êîí-òàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32

Âñ³ ïîñëóãè ç ðåìîíòó ïðè-ì³ùåíü. Ñàíòåõí³êà, åëåêòðèêà,ñòîëÿðêà. Ïîñëóãè âàíòàæíèê³â.Êîíòàêòè: 097-053-32-32

Âñòàíîâëåííÿ âàíí, äó-øîâèõ êàá³í, ã³äðîáîêñ³â. ßê³ñíî,îõàéíî. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿ. Êîí-òàêòè: 095-353-32-32

Äàõè: ºâðîðóáåðîéä, ìåòà-ëîïðîô³ëü, øèôåð, îíäóë³í, ðå-ìîíò òà ïåðåêðèòòÿ. Âñòàíîâëåí-íÿ ðèíâ, âîäîñòîê³â, ï³äâ³êîíü,ñí³ãîçàòðèìóâà÷³â, óòåïëåííÿ ãî-ðèù, êîìèí³â, âèòÿæîê. Îáøèâàí-íÿ òà ïåðåêðèòòÿ áàëêîí³â. Êîíòàê-òè: 099-563-38-07, 050-537-36-48

Äîñâ³ä÷åíèé åëåêòðèê.Ïðîôåñ³éíå ðîçâåäåííÿ, çàì³íàïðîâîäêè. Âñòàíîâëåííÿ ðîçå-òîê, âèìèêà÷³â. Êîíòàêòè:20-32-00, 097-053-32-32

ªâðîðåìîíò. Øòóêàòóðêà,ñòÿæêà, øïàêëþâàííÿ, êëåºííÿøïàëåð, ôàðáóâàííÿ, ïëèòêà.Øâèäêî, ÿê³ñíî. Êîíòàêòè:095-155-49-17

Çàì³íà âîäîïðîâ³äíèõ òàêàíàë³çàö³éíèõ òðóá, ñòîÿê³â, ìîí-òàæ îïàëåííÿ. ×èñòêà êàíàë³çàö³¿,ðåìîíò áà÷ê³â. Âèêëèê ìàéñòðàáåçêîøòîâíèé. Êîíòàêòè:095-353-32-32

Ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó, âèð-³âíþâàííÿ, øïàêëþâàííÿ, ïî-êëåéêà øïàëåð, ôàðáóâàííÿ, âè-âåäåííÿ â³äêîñ³â (áàãåòè, àðêè,äåêîðàòèâí³ â³äêîñè), ñòÿæêà,âêëàäàííÿ ëàì³íàòó, ëèöþâàííÿïëèòêîþ, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóð-êè. Êîíòàêòè: 068-758-70-08,095-150-51-66

Ïîñëóãè åëåêòðèêà: â³äíîâ-ëåííÿ «çíèêëîãî ñâ³òëà», íàâ³øó-âàííÿ ëþñòð, âñòàíîâëåííÿ ðîçå-òîê, âèìèêà÷³â, òîùî. Ïèñüìîâàãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 095-353-32-32

Ïîñëóãè åëåêòðèêà: çàì³-íà åëåêòðîïðîâîäêè, âèìè-êà÷³â, ðîçåòîê, âñòàíîâëåííÿñâ³òèëüíèê³â, ë³÷èëüíèê³â, àâòî-ìàò³â, ëàìïî÷îê. Ïîì³ðí³ ö³íè.Ìàë³ ³ âåëèê³ îá’ºìè. Ãàðàíò³ÿ.Êîíòàêòè: 099-492-29-37,098-750-15-02

Ïîñëóãè «áîáêåòîì», ðîç-ãîðòàºìî ùåá³íü, íàâàíòàæóºìîçåìëþ, ðîçâàíòàæóºìî öåãëó, áðó-ê³âêó. Çåìåëüí³ ðîáîòè. Ïîñëóãèåâàêóàòîðîì, áóðîì; ðîç÷èùåííÿñí³ãîâèõ çàìåò³â òà âèâåçåííÿñí³ãó. Êîíòàêòè: 050-848-39-94

Ðåìîíò êâàðòèð, áóäèíê³â:ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ï³äëîãà,ã³ïñîêàðòîí, øïàëåðè, ïëèòêà,ñàíòåõí³êà, ïîñëóãè åëåêòðèêà.Êîíòàêòè: 095-558-98-13

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðî-áîòè: ñòðóêòóðíà øòóêàòóðêà,ôàêòóðíå ôàðáóâàííÿ, ïëèòêà, âñ³âèäè îçäîáëþâàëüíèõ ðîá³ò. Âè-ñîêà ÿê³ñòü òà ïîì³ðí³ ö³íè. Êîí-òàêòè: 050-676-42-20

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ðîáîòè: ìîíòàæ ã³ïñîêàðòî-íó, øïàêëþâàííÿ, ôàðáó-âàííÿ, ñòÿæêà, âêëàäàííÿïëèòêè, ëàì³íàòó òà ³í.ϳäá³ð ìàòåð³àë³â, êîí-ñóëüòàíö³¿ – áåçêîøòîâíî.Êîíòàêòè: 099-275-97-77

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðîáî-òè: øïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í, ëèöþ-âàííÿ ïëèòêîþ, øòóêàòóðêà, íà-êëåþâàííÿ øïàëåð, ã³ïñîêàðòîí,äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè, îáøèâàº-ìî âàãîíêîþ, âêëàäàííÿ ï³äëîãè,ëàì³íàò, ïàðêåòíà äîøêà. Êîíòàê-òè: 29-96-02, 066-754-90-17

Ðåìîíòíî-ïîêð³âåëüí³ðîáîòè ç ºâðîðóáåðîéäó òà ìå-òàëîïðîô³ëþ, ðåìîíò ñòàðèõ ïî-êð³âåëü, äàõ³â, áàëêîí³â, ãàðàæ³âòà ³í. Ïðîìèñëîâà ïîá³ëêà ïðè-ì³ùåíü, ñòåëü, ñò³í. Êîíòàêòè:050-206-53-85, 050-132-53-68

Ñòîëÿð. Ïðèáèâàííÿïë³íòóñà, âêëàäàííÿ ï³äëîãè,ìîíòàæ âàãîíêè. Âñòàíîâëåííÿäâåðåé, âð³çàííÿ çàìê³â, çàì³íàñêëà, ðåìîíò ìåáë³â. Êîíòàêòè:063-453-32-32, 097-053-32-32

Ñàíòåõí³÷í³ ðîáîòè, ðåìîíòñèñòåìè îïàëåííÿ, âîäîïîñòà÷àí-íÿ, êàíàë³çàö³¿, âñòàíîâëåííÿ áîé-ëåð³â, ë³÷èëüíèê³â, ñàíòåõí³÷íîãîîáëàäíàííÿ. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿ.Êîíòàêòè: 20-32-00, 097-053-32-32

Óñ³ çâàðþâàëüí³ ðîáîòè. Ãà-ðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 098-750-15-02,093-156-14-04

Óñ³ ñàíòåõí³÷í³ ðîáîòè: çà-ì³íà òðóá, ìîíòàæ ñèñòåìè îïà-ëåííÿ òà ³í. ßê³ñíî, íåäîðîãî. Ãà-ðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 099-492-29-37,098-750-15-02

Öèêëþâàííÿ, øïàêëþ-âàííÿ, ëàêóâàííÿ ïàðêåòó òàôàðáîâàíèõ äîøîê íîâèìèáàðàáàííèìè òà äèñêîâèìèìàøèíàìè. Êîíòàêòè: (0332)29-39-90, 099-642-72-74

Öèêëþâàííÿ, øïàêëþâàííÿ,ëàêóâàííÿ, ïàðêåò, äîøêà. Øâèäêî,ÿê³ñíî, ó çðó÷íèé äëÿ ê볺íòà ÷àñ.Êîíòàêòè: 26-36-41, 050-718-88-78

Øïàêëþâàííÿ ³ ôàðáóâàííÿïîâåðõîíü, ðîáîòè ç ã³ïñîêàðòîíó,íàêëåþâàííÿ øïàëåð, âêëàäàííÿïëèòêè, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè.Óòåïëåííÿ áóäèíê³â ï³íîïëàñòîì ³ì³íâàòîþ. Êîíòàêòè: 095-428-64-71

Øïàêëþâàííÿ ñòåë³ òà ñò³í,ã³ïñîêàðòîíí³ ðîáîòè, ïëèòêà, âàãîí-êà, ëàì³íàò, ïàðêåòí³ äîøêè, åëåêòðî-ìîíòàæí³ ðîáîòè. Êîíòàêòè: 23-31-44

Øïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í,â³äêîñ³â, íàêëåþâàííÿ øïàëåð. Êîí-òàêòè: (0332) 25-23-91, 067-125-98-57

Ðåìîíòí³ ðîáîòè:øïàêë³âêà, øòêàòóðêà,ã³ïñîêàðòîí, ïëèòêà,

ëàì³íàò, øïàëåðè òà ³í.Äîñâ³ä ðîáîòè, ð³çíèé

îá’ºì ³ ñêëàäí³ñòü ðîá³ò,ðåìîíò «ï³ä êëþ÷».

Êîíòàêòè: 095-729-37-77,093-715-88-31,

Îëåêñàíäð

ÐÅÌÎÍÒͲÐÎÁÎÒÈ

çç âíóòð³øíüîãî îçäîáëåí-íÿ ìàãàçèí³â, áóäèíê³â,

òîùî. Øòóêàòóðåííÿ,øïàêëþâàííÿ, ã³ïñîêàðòîí,

«Àðìñòðîíã», ñòÿæêà,ïëèòêà, ëàì³íàò, âàãîíêà.

ò.050-945-01-43

21¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Ìåáë³, á/â, ç ªâðîïè.Ñò³íêè, â³òàëüí³, øàôè,

ë³æêà, ñåðâàíòè, ñò³ëüö³,ñòîëè æóðíàëüí³ ìàðìó-

ðîâ³, ñòîëè îá³äí³ðîçêëàäí³ òà ³íøå.

Êîíòàêòè: 095-569-02-03,063-867-56-40

www.euromebli.blogspot.com

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ïðåäìåòè³íòåð’ºðóïðîäàì

1,5-ñïàëüíå ë³æêî ç ìàòðàöîì, âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:098-887-07-36

1,5-ñïàëüíå ë³æêî, òóìáó ï³ä òå-ëåâ³çîð, êóõíþ, ñò³íêó. Êîíòàêòè:066-888-38-35

1-ñïàëüíå, òà 2-ñïàëüíå ë³æêî, á/â, â-âî ÑÑÑÐ. Êîíòàêòè:067-769-80-01

1-òóìáîâèé ñò³ë, á/â, ìîæëèâàäîñòàâêà ïî ì. Ëóöüêó. Êîíòàêòè:050-580-24-15

2 øàôè íà êóõíþ, ïîñóäí³. Êîí-òàêòè: 095-333-00-52

2-ñïàëüíå ë³æêî ç êîìïëåêòó«Ì³ëåí³óì», í³øè íà âñå ë³æêî, ìàò-ðàö ï³äí³ìàºòüñÿ, â õîðîøîìó ñòàí³.Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè:066-042-41-69

2-ñïàëüíå ë³æêî, ñêðèíþ ó ñòèë³øàëå, ç íàòóðàëüíî¿ äåðåâèíè. Êîí-òàêòè: 093-918-42-59

2-ÿðóñíå ë³æêî, íîâå, ìàòåð³àëÄÑÏ, äåðåâî. Ö³íà: 1790 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-295-64-90

3-äâåðíó øàôó, á/â. Ö³íà: 200ãðí. Êîíòàêòè: 097-012-30-44

3-äâåðíó øàôó, êîìîä, 2 òóìáî÷-êè ç äçåðêàëàìè, ðóìóíñüêîãî â-âà,á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-669-00-05

3-äâåðíó øàôó, òóìáó ï³ä òåëå-â³çîð, êóõíþ ç ìèéêîþ. Êîíòàêòè:066-265-67-45

3-äâåðíó øàôó. Êîíòàêòè:095-409-40-77

Äâà 1-ñïàëüí³ ë³æêà, 80õ190 ñì,ñâ³òëî-êîðè÷íåâ³, ðàäÿíñüêîãî â-âà,ç ïðóæèííèìè ìàòðàöàìè, â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-378-42-90

Äâ³ øàôè-êóïå, á/â, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 74-03-73, 095-533-47-77

Äåðåâ’ÿíèé â³øàê äëÿ îäÿãó, íàí³æêàõ. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Äèâàí ç êð³ñëîì, á/â, â õîðîøî-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-208-12-55,097-170-98-60

Äèâàí ðîçêëàäíèé. Ö³íà: 1500ãðí. Êîíòàêòè: 095-130-84-92

Äèâàí ðîçêëàäíèé. Ö³íà: 200 ãðí.Êîíòàêòè: 097-602-53-37

Äèâàí, 1-ñïàëüí³ ë³æêà, á/â. Êîí-òàêòè: 098-745-05-60

Äèâàí, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 095-123-08-52

Äèâàí-«êíèæêó». Ö³íà: 450 ãðí.Êîíòàêòè: 066-799-91-92

Äèâàí-«ìàëÿòêî», 600 ãðí,êð³ñëî-ë³æêî, ðîçêëàäíå, 250 ãðí.Êîíòàêòè: 050-075-75-42

Äèâàí-«ìàëÿòêî», äâà êð³ñëà, á/â. Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè:099-494-11-16

Äèâàí-«ìàëÿòêî», ðîçêëàäíèé,äîâæ. 1,3 ì, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 095-339-98-71

Äèâàí-«ìàëÿòêî». Êîíòàêòè:72-55-20

Äèòÿ÷ó ñò³íêó, ïîëüñüêîãî â-âà,ìåäîâèé êîë³ð, äîâæ. 2,65 ì, âèñ. 2ì. Êîíòàêòè: 097-558-09-77

Æóðíàëüíèé ñò³ë. Êîíòàêòè:28-31-42, 097-741-73-17

Æóðíàëüíèé ñòîëèê. Ö³íà: 100ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33

Êàíàïó «Êð³ñò³íà», íîâó. Ö³íà:7000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-178-85-45,067-196-14-44

Êàðíèç. Êîíòàêòè: 72-55-20

Êàðíèçè àëþì³í³ºâ³, ïîäâ³éí³, êî-ðè÷íåâîãî êîëüîðó, äîâæ. 2,5 ì.Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, ðàäÿíñüêîãîâ-âà, â õîðîøîìó ñòàí³, ðîçì.75õ110õ65. Ö³íà: 150 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 096-618-67-85

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë. Êîíòàêòè:050-519-70-02

Êð³ñëî-ë³æêî, á/â, 2 îäíîñïàëü-íèõ ìàòðàöè, 80õ185. Êîíòàêòè:050-914-16-50

Êóõíþ, â³ò÷èçíÿíîãî â-âà, á/â.Êîíòàêòè: 099-465-53-20,067-455-57-91

Êóõîííèé êóòî÷îê, äåðåâ’ÿíèé.Êîíòàêòè: 099-073-40-63

Êóõîííèé ñò³ë, á/â. Êîíòàêòè:050-622-67-52

Êóõîííó øàôó íà ñò³íó. Êîíòàê-òè: 050-647-89-53

˳æêà, øàôó, ñò³ë, ñò³ë îá³äí³é òàñòîëîâèé, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, ì.ʳâåðö³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-640-69-33

˳æêà: 1-ñïàëüíå, 700 ãðí,1,5-ñïàëüíå, 900 ãðí, 2-ñïàëüíå,1100 ãðí. Êîíòàêòè: 28-23-68,063-212-10-13

˳æêî. Êîíòàêòè: 068-108-89-60

Ëþñòðó â äèòÿ÷ó ê³ìíàòó, á/â. Êîí-òàêòè: 72-55-20

Ëþñòðó, íà 1 ëàìïó, â õîðîøîìóñòàí³, 50 ãðí, áðà. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Ì’ÿêèé êóòî÷îê 1.60õ2.0, ñèíüî-ãî êîëüîðó. Ö³íà: 2300 ãðí. Êîíòàê-òè: 24-74-36, 095-817-19-67

Ì’ÿêèé êóòî÷îê ó â³òàëüíþ. Êîí-òàêòè: 098-664-95-71

Ì’ÿêèé êóõîííèé êóòî÷îê, á/â.Êîíòàêòè: 066-178-44-10

Ì’ÿê³ êð³ñëà, ñò³ëüö³, ñò³ë, á/â.Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80

Ì’ÿêó ÷àñòèíó (äèâàí + 2 êð³ñëà),äåøåâî. Êîíòàêòè: 24-59-53,067-334-20-07

Ì’ÿêó ÷àñòèíó «Ì³ðàæ», á/â, âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:093-110-66-49, 099-973-03-44

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñò³íêó «Áàéêàë»,â ãàðíîìó ñòàí³, íåäîðîãî, ñò³ëüö³«Âåíóñ», õðîìîâàí³ í³æêè, çåëåíîãîêîëüîðó, øê³ðîçàì³ííèê. Êîíòàêòè:098-669-78-90

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, òåìíî-ñèíüîãî êî-ëüîðó, äèâàí-«êíèæêà», 2 ðîçêëàäí³êð³ñëà, ïóôè, ïîäóøêè. Êîíòàêòè:099-708-53-41

Íàá³ð ìåáë³â íà êóõíþ, â õîðîøî-ìó ñòàí³. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè:050-995-39-71

Íîâ³ 2-ÿðóñí³ ë³æêà ç øóõ-ëÿäàìè, 2-ÿðóñí³ – ðîçñóâí³, 1-òà 2-ñïàëüí³ ë³æêà ð³çíèõðîçì³ð³â, ë³æå÷êà-êîëèñêè íàøàðí³ðàõ, òà ³íøå. Êîíòàêòè:095-152-32-52

Ïðèõîæó, 2,20õ2,25. Êîíòàêòè:097-741-73-17

Ïðèõîæó, á/â, ðîçì. 2,40 ìõ2,10ì. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè: 24-70-44,067-332-13-11

Ïðèõîæó, ñò³íêó, í³ìåöüêîãî â-âà,íà í³æêàõ, êóõíþ áåç ìèéêè, âñå á/â,â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:23-33-04, 066-217-77-24

Ðîçêëàäà÷êó. Êîíòàêòè:097-033-35-38

Ðîçêëàäíå êð³ñëî, á/â. Êîíòàêòè:72-76-21, 066-265-67-45

Ðîçêëàäíå êð³ñëî. Êîíòàêòè:098-664-95-71

Ñïàëüíèé ãàðí³òóð. Êîíòàêòè:097-741-73-17

Ñïàëüíþ «Ìèðîñëàâà», ñò³íêó«Âîëèíü», âñå á/â. Êîíòàêòè:095-511-39-72

Ñò³ë, â-âî Ïîëüùà, íîâèé. Êîí-òàêòè: 050-573-15-27

Ñò³ë. Êîíòàêòè: 26-02-38

Ñò³ë. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Ñò³íêó íà êóõíþ «Îëüøòèí»,ïîëüñüêîãî â-âà. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-804-89-30

Ñò³íêó «Áîëºðî», 4 ñåêö³¿, äîâæ.334 ñì, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 1500ãðí. Êîíòàêòè: 050-965-95-73

Ñò³íêó «Âîëèíü», á/â, äåøåâî.Êîíòàêòè: 066-630-64-04

Ñò³íêó «Âîëèíü», â õîðîøîìóñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-928-15-59

Ñò³íêó «Âîëèíü», ðîç-êëàäíèé äèâàí,1,5-ñïàëüíå ë³æêî, øàôó,æóðíàëüíèé ñòîëèê, êó-õîííèé ñò³ë, ñò³ëüö³, êó-õîííó ïëèòó, õîëîäèëü-íèê òà ³í., á/â. Êîíòàêòè:050-665-00-60, Ñâ³òëàíà

Ñò³íêó «Îêñàìèò», á/â, ²âà-íî-Ôðàíê³âñüêîãî â-âà, êàøòà-íîâà, äîâæ. 3.6 ì. Ö³íà: 3000ãðí. Êîíòàêòè: 050-673-80-44,78-98-19

Ñò³íêó «Îð³îí», ìàòîâà, êóõíþ,á/â. Êîíòàêòè: 095-117-34-75,25-42-69

Ñò³íêó, á/â. Êîíòàêòè:099-337-40-10

Ñò³íêó, á/â. â ðîç³áðàíîìó ñòàí³,ðîçì. 4õ2,50 ì. Êîíòàêòè:066-568-64-06

Ñò³íêó, â õîðîøîìó ñòàí³, ñòèëü-íà, êîë³ð ï³ä ñâ³òëå äåðåâî, äîâæ. 3ì. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè:099-632-84-53

Ñò³íêó, äîâæ. 5,1 ì, íà í³æêàõ, âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-601-18-47

Ñò³íêó, êîë³ð ãîð³õ, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 095-150-34-83

Ñò³íêó, ì’ÿêó ÷àñòèíó (äèâàí + 2êð³ñëà), â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 066-166-06-38

Ñò³íêó, ó õîðîøîìó ñòàí³, êîë³ðãîð³õ. Êîíòàêòè: 050-378-32-02

Ñòîëè: êóõîííèé, ó çàë, 2 øò. Êîí-òàêòè: 050-519-70-02

Òàõòó, 3-äâåðíó øàôó, ðóìóíñü-êîãî â-âà, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 050-640-69-33

Òðþìî, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 066-127-32-67

Òðþìî. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè:71-10-05, 067-699-94-16

Òóìáó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, äå-øåâî. Êîíòàêòè: 23-41-35,050-573-15-27

Øàôó ç àíòåðñîëÿìè, ö³íà 800ãðí, òðåëüÿæ ç äçåðêàëàìè, ö³íà 500ãðí, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 050-804-89-30

êóïëþÄèâàí-ìàëÿòêî, ðîçêëàäíå

êð³ñëî, ñò³íêó, êóõíþ. Êîíòàêòè:097-753-96-51

Ðîçêëàäíå êð³ñëî, 2 øò. Êîíòàê-òè: 066-888-38-35

ïðîïîíóþ

3.2. Âèãîòîâëåííÿòà ðåìîíò ìåáë³â

ïðîïîíóþ Ðåìîíò ì’ÿêèõ òà êîðïóñ-

íèõ ìåáë³â áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³(ïåðåòÿãóâàííÿ). Ìîíòàæ êóõîí-íèõ âèòÿæîê. Êîíòàêòè:26-48-70, 095-883-34-22

Ðåìîíò òà ïåðåòÿãóâàí-íÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â ó ïðè-ì³ùåíí³ çàìîâíèêà. Êîí-òàêòè: (0332) 28-50-89,097-940-71-37

Ðåñòàâðàö³ÿ ì’ÿêèõìåáë³â, ìàòðàö³â, ïåðåðîáêàôîðìè çà êàòàëîãîì, âèãîòîâ-ëåííÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â íà çàìîâ-ëåííÿ. Êîíòàêòè: (0332)24-02-75, 050-920-96-73

Äèâàíè, ë³æêà, ìàòðà-öè. Êîíñòðóþâàííÿ òàâèãîòîâëåííÿ ì’ÿêèõ

ìåáë³â áóäü-ÿêèõðîçì³ð³â, äèçàéíó òàôóíêö³îíàëüíîñò³.Ðåñòàâðàö³ÿ ì’ÿêèõ

ìåáë³â. Ãàðàíò³ÿ 3 ð.Êîíòàêòè: 067-302-12-03,

063-620-18-67

ÌÅÁ˲ ÍÀ

ÇÀÌÎÂËÅÍÍß: êóõí³, ñïàëüí³, â³òàëüí³,

ïðèõîæ³, äèòÿ÷³, îô³ñí³ ìåáë³.Âàðò³ñòü: êóõí³ â³ä

1850 ãðí/ïîã. ì, øàôè-êóïå – â³ä 1500 ãðí/ïîã. ì.

ò.098-723-90-28,099-278-36-74

22 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

4.1. Êîìï’þòåðíàòåõí³êàïðîäàì

2 ìîíiòoðè, ä³àì. 17, â ðîáî÷î-ìó ñòàíi. Ö³íà: 300 ãðí/øò. Êîíòàê-òè: 095-522-00-83

2-ÿäåðíèé êîìï’þòåð òà ìîí³-òîð «Samsung 19», ó â³äì³ííîìóñòàí³. Ö³íà: 2200 ãðí, ìîæë. òîðã.Êîíòàêòè: 71-19-94

2-ÿäåðíèé êîìï’þòåð. Ö³íà:1780 ãðí . Êîíòàêòè :050-665-75-84

Êîìï’þòåð (ñèñòåìíèé áëîê,ìîí³òîð, ìèøêà, êëàâ³àòóðà), á/â.Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè:095-262-69-83

Êîìï’þòåð, â ðîáî÷îìó ñòàí³.Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè:095-488-36-12

Êîìï’þòåð: ñèñòåìíèé áëîê,ìîí ³òîð, ìèøêà, êëàâ ³àòóðà.Ö³íà : 500 ãðí . Êîíòàêòè :066-177-57-15

Íàñò³ëüíèé ÏÊ, ìîí³òîð øèðî-êîôîðìàòíèé, ìàòîâèé, 2-ÿäðîâèéïðîöåñîð, îïåðàòèâíà ïàì’ÿòü 4Ãá. Ö³íà: 3500 ãðí. Êîíòàêòè:096-869-41-84

Íîóòáóê «Lenovo g560 (20042)»â ³äåàëüíîìó ñòàí³, á/â 2 ð., áåçðåìîíò³â +1 ð. ãàðàíò³¿. Êîíòàêòè:095-130-53-81

4.2. Ïîáóòîâàòåõí³êàïðîäàì

2-êîíôîðêîâó ãàçîâó ïëèòó, á/â.Êîíòàêòè: 099-791-01-80

4-êîíôîðêîâó ãàçîâó ïëèòó«Ïîë Ìåòàë», ïîëüñüêîãî â-âà, âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Âèòÿæêó «Áîø³òî», â ³äåàëüíî-ìó ñòàí³, ïîðòóãàëüñüêîãî â-âà,íîâà âèòÿæíà òðóáà. Ö³íà: 1000ãðí. Êîíòàêòè: 23-42-91,066-782-76-48

Â’ÿçàëüí³ ìàøèíêè, 2 øò., á/â âõîðîøîìó ñòàí³ òà íîâà. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Â’ÿçàëüíó ìàøèíêó «Íèâà-2», âäîáðîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:063-789-67-66, Ìèêîëà

Ãàçîâó ïëèòêó «Åëåêòà», â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-568-64-06

Ãàçîâó ïëèòó «Åëåêòà», 4-êîí-ôîðêîâà, á/â. Êîíòàêòè: 72-76-21,066-265-67-45

Ãàçîâó ïëèòó «Õàíñà», í³ìåöü-êîãî â-âà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:095-109-94-28

Åëåêòðîäóõîâêó «Êàðïàòè», âäîáðîìó ñòàí³, á/â. Ö³íà: 250 ãðí.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Êàâîâàðêó, íà 2 ïîðö³¿, ñèíüîãîêîëüîðó, êîìïàêòíà. Ö³íà: 85 ãðí.Êîíòàêòè: 050-135-44-52

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, âèñ. 85 ñì,á/â, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:097-884-00-69

Íîâèé ïîðîòÿã «ElectroluxZTF 7620», êóõîííèé êîìáàéí«Bosh MCM», ïðàñêó «Bosh», àòàêîæ ³íøó íîâó ïîáóòîâó òåõí³-êó. Êîíòàêòè: 050-953-44-87,72-35-69

Îâåðëîê äëÿ òðèêîòàæó, 3-,4-íèòêîâèé, áàãàòîîïåðàö³éíèé.Ö³íà: 1550 ãðí. Êîíòàêòè:099-432-69-36, 066-713-85-00

Ïèëîñîñ «Áóðàí», íà çàï÷àñòè-íè. Êîíòàêòè: 063-476-25-06

Ïèëîñîñ, ³ìïîðòíîãî â-âà, ñó-÷àñíèé. Êîíòàêòè: 050-075-75-42

Ïèëîñîñ. Ö³íà: 120 ãðí. Êîíòàê-òè: 066-799-91-92

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Çàíóñ³», íàçàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè:050-566-51-08

Ïðàëüíó ìàøèíêó «²íäåç³ò», á/â, â ðåìîíò³ íå áóëà. Êîíòàêòè:050-788-49-12

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ðèãà-13,18». Êîíòàêòè: 066-873-21-36

Ïðàëüíó ìàøèíêó, í³ìåöüêîãîâ-âà, âåðõíº çàâàíòàæåííÿ, á³ëîãîêîëüîðó. Êîíòàêòè: 063-851-18-08

Ïðàëüíó ìàøèíêó-àâòîìàò, á/â,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 24-38-35,095-573-04-92

Ïðàëüíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè:066-127-32-67

Ïðàëüíó ìàøèíó «Â³ðïóë»,â³äì³ííèé ñòàí. Íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-264-88-48

Ïðàëüíó ìàøèíó «Âÿòêà». Ö³íà:250ãðí. Êîíòàêòè: 25-83-53,095-512-94-04

Ïðàëüíó ìàøèíó «Ðèãà-17».Ö³íà: 450 ãðí. Êîíòàêòè:063-757-62-88, 71-67-05

Ïðàëüíó ìàøèíó «Ðèãà». Êîí-òàêòè: 25-41-80

Ïðàëüíó ìàøèíó, õîëîäèëüíèê,á/â. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-264-88-48

Ïðàñêó. Ö³íà: 20 ãðí. Êîíòàêòè:050-236-52-42

Ðåëàêñàòîð íà øâåéíó ìàøèí-êó «×àéêà», óñóíåííÿ çàâîäñüêîãîäåôåêòó ì³í³-íàñàäêàìè ÏÒ×, áåç-äîãàííèé øîâ. Íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 097-058-14-74, 066-837-88-95

Òåëåâ³çîð, ìàãí³òîôîí, ³íøó ïî-áóòîâó òåõí³êó, á/â. Êîíòàêòè:099-337-40-10

Õîëîäèëüíèê «Äíåïð», â õîðî-øîìó ñòàí³. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-150-34-83

Õîëîäèëüíèê «Äîíáàñ-3», â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 24-39-54

Õîëîäèëüíèê «Ì³íñüê». Êîíòàê-òè: 24-39-54

Õîëîäèëüíèê «Íîðä-214/1», á/â, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-715-47-90

Õîëîäèëüíèê «Ñàðàòîâ»,ïðàëüíó ìàøèíó, á/â. Êîíòàêòè:066-837-88-95

Õîëîäèëüíèê, á/â. Êîíòàêòè:095-409-40-77

Øâåéíó ìàøèíêó «Ç³íãåð». Êîí-òàêòè: 096-765-06-93

Øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà», á/â.Êîíòàêòè: 76-08-75

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà».Êîíòàêòè: 093-698-25-65

Øâåéíó ìàøèíêó «Ñ³íãåð», á/â.Êîíòàêòè: 066-265-67-45

Øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà», á/â.Êîíòàêòè: 24-04-33

Øâåéíó ìàøèíêó, ç íîæíèìïðèâîäîì. Êîíòàêòè:067-289-24-20

Øâåéíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè:066-713-85-00, 099-432-69-36

Øâåéíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè:099-784-25-06, 050-378-48-70

Øâåéíó ìàøèíó «Ïðàêòèêà»,çøèâíèé îâåðëîê. Êîíòàêòè:79-98-71, 066-837-88-95

êóïëþ  íåðîáî÷îìó ñòàí³: õîëî-

äèëüíèêè (êð³ì àì³à÷íèõ) – 70ãðí, òåëåâ³çîðè (êð³ì ³ìïîðò-íèõ) – 20 ãðí, ïðàëüí³ ìàøèíè(êð³ì ³ìïîðòíèõ) – 50 ãðí, («ìà-ëÿòêî» – 25 ãðí), ãàçîâ³ êîëîí-êè – 150 ãðí, âîäîïðîâ³äí³ êðà-íè (çì³øóâà÷³) – 10 ãðí, ãîäèí-íèêè ç æîâòèì êîðïóñîì, ÷îë.– 30 ãðí, æ³í. – 20 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-436-20-10

Ãàçîâó ïëèòêó «Åëåêòà», â³ò÷èç-íÿíîãî â-âà, ìîæëèâî â íåðîáî÷î-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 29-59-80,050-888-48-80

Ïèëîñîñ, áóäü-ÿêîãî âèðîáíèö-òâà. Êîíòàêòè: 29-59-80,050-888-48-80

Õîëîäèëüíèê, ãàçîâó ïëèòó. Êîí-òàêòè: 098-664-95-71

Øâåéíó ìàøèíêó «Ç³íãåð», çïåðøîþ áóêâîþ «Ç». Äîðîãî. Êîí-òàêòè: 067-307-04-82 ï³ñëÿ 17 ãîä.

4.3 Òåëåôîíè,çàñîáè çâ’ÿçêó

ïðîäàìÌîá³ëüíèé òåëåôîí «LG

Optimus Black (White)», â äóæå õî-ðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-088-68-64

Ìîá³ëüí³ òåëåôîíè, 2 øò.,«Samsung s 5230», «Nokia asha202», á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:096-186-40-88

Ðàä³îñòàíö³¿ äëÿ òàêñ³. Êîíòàê-òè: 067-791-70-84

Ðàä³îñòàíö³þ ç àíòåíîþ, àâòî-ìîá³ëüíó, äëÿ äàëåêîá³éíèê³â,15-é êàíàë. Êîíòàêòè:067-791-70-84

Ðàä³îòåëåôîí T-Easy CA310.Êîíòàêòè: 25-83-53, 095-512-94-04

Ðàä³îòåëåôîí «Ïàíàñîí³ê».Êîíòàêòè: 24-39-54

Ðàä³îòåëåôîí «Ïàíàñîí³ê».Êîíòàêòè: 24-39-54

Òåëåâ³çîð «3D Ô³ë³ïñ 5507», 40äþéì³â. Ö³íà: 6000 ãðí. Êîíòàêòè:067-333-79-18

Òåëåâ³çîð «Òîìïñîí», ä³àã. 52ñì. Êîíòàêòè: 099-336-68-51

4.4. Ôîòîàïàðàòè,â³äåîêàìåðè

ïðîäàì³äåîêàìåðó «Sony

HDR-CX-350 R», 16 ìåãàï³êñåë³â,ñåíñîðíèé åêðàí, íà 2 êàðòêè. Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 050-197-69-38

Ôîòîàïàðàò ïë³âêîâèé. Êîíòàê-òè: 066-127-32-67

Öèôðîâó â³äåîêàìåðó «Ñîí³»íà ì³í³-äèñêàõ, õîðîøèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 050-695-12-82

4.5. Òåëåâ³çîðè,ïðîãðàâà÷³

ïðîäàì2 êîëîíêè, ìàãí³òîôîí «Ìàÿê»

Êîíòàêòè: 098-887-07-36

Äîìàøí³é ê³íîòåàòð «3D Ô³ë³ïñ5507», 40 äþéì³â. Ö³íà: 2980 ãðí.Êîíòàêòè: 067-333-79-18

Êîëîíêè â³ä ìàãí³òîôîíà. Êîí-òàêòè: 71-10-05, 067-699-94-16

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð «Òîìï-ñîí», øèð. 52 ñì, ïëîñêèé åêðàí.Êîíòàêòè: 095-418-18-64

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð, ³ìïîðò-íîãî â-âà, ä³àã. 52 ñì. Êîíòàêòè:050-995-39-71

Êîëüîðîâ³ òåëåâ³çîðè, á/â, 2 øò.Êîíòàêòè: 24-04-33

Ëàìïîâèé òåëåâ³çîð, á/â. Êîí-òàêòè: 066-837-88-95

Êîëüîðîâ³ òåëåâ³çîðè, á/â, 2 øò.Êîíòàêòè: 76-08-75

Ìóçè÷íèé öåíòð «Äæ³ Â³ ѳ», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 340 ãðí.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Ïðîãðàâà÷ ãðàìïëàò³âîê«Sanyo». Êîíòàêòè:095-512-94-04

Ïðîãðàâà÷ ãðàìïëàò³âîê «Ðàä-³îòåõí³êà 101». Êîíòàêòè: 25-83-53,095-512-94-04

Ïðîãðàâà÷ ÌÐÇ-äèñê³â. Êîíòàê-òè: 066-127-32-67

Ðàä³îìàãí³òîôîí, 45 ãðí,DVD-ïðîãðàâà÷, 80 ãðí. Êîíòàêòè:050-236-52-42

Òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí», á/â. Êîí-òàêòè: 72-76-21

Òåëåâ³çîð «TOSHIBA», ä³àãî-íàëü 48 ñì, íîâèé. Ö³íà: 1200 ãðí.Êîíòàêòè: 096-129-24-36

Òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí», á/â. Êîí-òàêòè: 066-265-67-45

Òåëåâ³çîð «Îð³îí». Êîíòàêòè:066-427-58-39

Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã». Ö³íà: 600ãðí. Êîíòàêòè: 71-10-05

Òåëåâ³çîð «Ñîí³», ä³àã. 54. Êîí-òàêòè: 066-170-74-26

Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã». Ö³íà: 600ãðí. Êîíòàêòè: 067-699-94-16

Òåëåâ³çîð «Øàðï», â õîðîøîìóñòàí³, ä³àã. 69 ñì, ïëîñêèé åêðàí.Ö³íà: 800 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:050-378-09-37

Òåëåâ³çîð, á/â. Ö³íà: 100 ãðí.Êîíòàêòè: 095-150-34-83

Òåëåâ³çîð, ó ðîáî÷îìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Òåëåâ³çîðè «Åëåêòðîí», «Ñëà-âóòè÷». Êîíòàêòè: 066-127-32-67

êóïëþϳäñèëþâà÷ çâóêó íåñïðàâ-

íèé, îñöèëîãðàô. Êîíòàêòè:066-127-32-67

Ðàä³îïðèéìà÷ êèøåíüêîâèé, çíàâóøíèêàìè, äëÿ ³íâàë³äà, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 25-41-80

4.6. ²íøà òåõí³êàïðîäàì

Äèíàì³êè «3-ÃÄØ». Êîíòàêòè:066-127-32-67

Äðóêàðñüêó ìàøèíêó. Êîíòàêòè:050-075-75-42

̳êðîìàíîìåòð ÌÌÍ-2400. Êîí-òàêòè: 25-83-53, 095-512-94-04

Ìîïåä «Äåëüòà», â õîðîøî-ìó ñ òàí ³ . Êîíòàêòè :066-751-31-67

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà», çíîæíèì ïðèâîäîì. Êîíòàêòè:066-568-64-06

êóïëþÖèôðîâèé ðàä³îïðèéìà÷ Ò-2.

Êîíòàêòè: 095-781-68-81

Òåõí³êó, á/â, ç ͳìå÷÷è-íè: õîëîäèëüíèêè,

ìîðîçèëüí³ êàìåðè,õîëîäèëüí³ â³òðèíè,

ïðàëüí³ ìàøèíè, ãàçîâ³òà åëåêòðè÷í³ ïëèòè,êîëîíêè, ãåíåðàòîðè,

òåëåâ³çîðè òà ³í. Êîíòàêòè:

099-277-72-00

23¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

5.1. Îäÿã, âçóòòÿïðîäàì

Âåñ³ëüí³ ðóêàâè÷êè, äî ë³êòÿ.Êîíòàêòè: 098-128-04-92,25-31-84

Âåñ³ëüíó ñóêíþ «²çàáåëëà» (òèï«Ðèáêà»), áîëåðî, êîæóøîê. Êîí-òàêòè: 096-944-09-96, Íàòàëÿ

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á³ë³ ÷îá³òêè,ðîçì. 36 . Êîíòàêòè :095-667-47-94

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ï³ñëÿ õ³ì÷èñò-êè, â ³äåàëüíîìó ñòàí³, ðîçì³ð42-44. Ö³íà: 2800 ãðí. Êîíòàêòè:097-761-18-75

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 46-48,ð³ñò 178 ñì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-378-73-15

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 46-48.Êîíòàêòè: 098-745-05-60

Âåñ³ëüíó øóáêó, ðîçì. 36-38.Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè:099-432-69-36

Âåñ³ëüíó øóáêó. Êîíòàêòè:24-56-31, 066-713-85-00

Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ. Êîí-òàêòè: 050-581-34-01

Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ. Íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 095-527-07-10

Äóáëÿíêè (2 øò.), ÷îðíîãî òàá ³ëîãî êîëüîðó. Êîíòàê òè :71-52-58

Äóáëÿíêó æ³íî÷ó. äîâãà, êîðè÷-íåâîãî êîëüîðó, 46 ðîçì., â õîðî-øîìó ñòàí³. Ö³íà: 900 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 095-588-06-56

Äóáëÿíêó ÷îëîâ³÷ó, 50 ð., øê³ðÿ-íó êóðòêó, ÷îëîâ³÷ó, 50 ð., êîñòþì÷îëîâ³÷èé, 52 ð. Êîíòàêòè:095-409-40-77

Äóáëÿíêó ÷îëîâ³÷ó, ðîçì. 48-50.Êîíòàêòè: 72-55-20

Äóáëÿíêó, ÷îðíîãî êîëüîðó,ðîçì. 44-46. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-150-34-83

Ƴíî÷å âçóòòÿ òà îäÿã. Êîíòàêòè:75-06-36

Ƴíî÷ó áëóçêó, 36 (42) ðîçì³ð.Êîíòàêòè: 098-128-04-92

Êîæóõ , á /â , 56-58 ðîçì³ð.Ö ³ í à : 1 0 0 ã ð í . Ê î í ò à ê ò è :099-336-68-51

Êóðòêè æ³íî÷³, øê³ðÿí³, 2 øò.,îäíà – óòåïëåíà, äåøåâî, ñòàíõîðîøèé. Êîíòàêòè: 23-41-35,050-573-15-27

Íàï³âøóáó ç³ øòó÷íîãî õóòðà, áå-æåâîãî êîëüîðó, ç êèøåíÿìè òàêàï³øîíîì, õîðîøîìó ñòàí³, êîðîò-êèé. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè:098-346-40-29

Íàï³âøóáó ³ç ñóðêà, 50-52 ðîçì.Êîíòàêòè: 74-03-73,0958-533-47-77

Íîðêîâó øóáó. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Îâå÷ó øóáó, 52 ðîçì., íîâà.Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 24-04-33,76-08-75

Ïàëüòî -250 ãðí, øê³ðÿíå ïàëü-òî – 350 ãðí. Êîíòàêòè:050-378-34-77

Ïàëüòî çèìîâå òà îñ ³ííº,ðîçì. 54, ñèíòåòè÷íó øóáó, ðîçì.48-54. Êîíòàêòè: 26-02-38,095-522-48-80

Ïëàù ÎÇÊ, êîñòþì L-1 (âîäî-ñò³éêèé), ãóìîâ³ ÷îáîòè, 44 ðîçì.Êîíòàêòè: 097-107-92-34

Òóôë³ øê³ðÿí³, æ³íî÷³, ðîçì. 39,äåøåâî, ÷îëîâ³÷èé êîñòþì, ÷îðíèé,48 ðîçì. Êîíòàêòè: 23-41-35,050-573-15-27

Õðîìîâ³ îô³öåðñüê³ ÷îáîòè,ðîçì. 42 . Êîíòàêòè :095-600-31-66

Øê³ðÿíå ïàëüòî. Ö³íà: 400 ãðí.Êîíòàêòè: 050-378-34-77

Øê³ðÿí³ ïëàù³, ðîçì. 48-52, êóð-òêè, æ³íî÷³, ÷îëîâ³÷³, á/â. Êîíòàêòè:24-04-33, 76-08-75

Øóáó ç øòó÷íîãî õóòðà. Ö³íà: 80ãðí. Êîíòàêòè: 066-782-76-48

Øóáó, á³ëà (áîáåð+íîðêà). Êîí-òàêòè: 71-52-58

êóïëþÇèìîâå ÷îëîâ³÷å âçóòòÿ, ðîçì.

42-43, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:24-39-54

Íîâ³ â³éñüêîâ³ ÷îáîòè: õðî-ìîâ³ – 220 ãðí, ÿëîâ³ – 100 ãðí,ôåòðîâ³ – 300 ãðí, ëüîòí³ – 200ãðí, áóðêè – 400 ãðí. Êîíòàêòè:063-138-96-48, 095-217-14-87

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðèïðîäàì

3-êîë³ñíèé âåëîñèïåä. Êîíòàê-òè: 066-713-85-00, 24-56-31

Âåëîñèïåä äèòÿ÷èé, äëÿ äèòè-íè â³êîì 3-5 ð. Ö³íà: 200 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-075-75-42

Âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé. Êîíòàê-òè: 066-837-88-95

Ãîéäàëêó ìóçè÷íó, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 099-750-46-54

Äåðåâ’ÿí³ ñàíêè, øèðèíà – 38,5ñì, äîâæèíà – 93 ñì, âèñîòà – 19ñì. Ö³íà: 450 ãðí. Êîíòàêòè:098-979-26-26

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî. Êîíòàêòè:066-713-85-00, 099-432-69-36

Äèòÿ÷å äåðåâ’ÿíå ë³æå÷êî, ìàò-ðàö – êîêîñ, á/â. Êîíòàêòè:050-862-74-99

Äèòÿ÷å êð³ñëî-ë³æêî. Ö³íà: 300ãðí. Êîíòàêòè: 095-150-34-83

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî ç îðòîïåäè÷íèììàòðàöîì, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 71-21-07, 067-361-31-54

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, â õîðîøîìóñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-378-23-89

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ç íàòóðàëüíî-ãî äåðåâà, íîâå. Ö³íà: 300 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-888-38-35

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ìàòðàö ç êîêî-ñîâî¿ ñòðóæêè, º ëþëüêà. Êîíòàêòè:093-840-94-26

Äèòÿ÷å ë³æêî-êîëèñêó, òåìíîãîêîëüîðó, ç øóõëÿäîþ, ó õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 099-560-52-31,097-663-97-12

Äèòÿ÷èé çèìîâèé êîìá³íåçîí,äëÿ äèòèíè â³ä ðîêó, ðîçì³ð XXL, óâ³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 60 ãðí. Êîí-òàêòè: 063-757-52-82

Äèòÿ÷èé îäÿã, á/â. Êîíòàêòè:098-128-04-92

Äèòÿ÷èé îäÿã, â³ä íàðîäæåííÿäî 1,5 ð. Ö³íà: 5-25 ãðí. Êîíòàêòè:066-169-40-16

Äèòÿ÷èé îäÿã, äëÿ äèòèíè 1-2ð. Êîíòàêòè: 71-10-16,050-378-23-89

Äèòÿ÷èé ñòîëèê-òðàíñôîðìåð.Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:093-959-12-04

Äèòÿ÷³ çèìîâ³ òåðìî÷îá³òêè,ðîçì. 23, äëÿ õëîï÷èêà. Êîíòàêòè:095-667-47-94

Äèòÿ÷³ øê³ëüí³ ôîðìè, 2 øò., çå-ëåíîãî êîëüîðó, ð³ñò 116 òà 122 ñì,äëÿ ä³â÷èíè. Ö³íà: äåøåâî. Êîíòàê-òè: 050-573-15-27, 23-41-35

Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, äëÿ õëîï÷èêà1-3 ð. Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè:093-959-12-04

Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, íà äèòèíó 2-5ð., êîìá³íåçîí, íà ä³â÷èíêó, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 066-529-02-08

Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, íà äèòèíó 3-4ð., íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 71-52-58

Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, øê³ðÿíà,ð³ñò. 134 ñì, â õîðîøîìó ñòàí³,äåøåâî. Êîíòàêòè: 23-41-35,050-573-15-27

Äèòÿ÷ó çèìîâî-îñ³ííþ êóðòêó, íàäèòèíó â³êîì 2 ð. Ö³íà: 50 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-254-67-53

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Äæîá³». Êîí-òàêòè: 095-667-47-94

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, õîðîøèé ñòàí,á/â. Êîíòàêòè: 25-09-36,095-870-67-83

Äèòÿ÷ó, çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó,òåìíî-ñèíüîãî êîëüîðó, ïîâí³ñòþóêîìïëåêòîâàíó. Ö³íà: 350 ãðí. Êîí-òàêòè: 093-959-12-04

Åìàëüîâàíó äèòÿ÷ó âàííî÷êó.Ö³íà: 60 ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33

Çèìîâèé êîìá³íåçîí, äëÿ õëîï-÷èêà ñèíüî-ãîëóáèé, ð³ñò. 98 ñì.Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè:095-472-53-47

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó,òåìíî-ñèíÿ, ïîâí³ñòþ óêîìïëåêòî-âàíà, 300 ãðí, ñòîëèê-òðàíñôîð-ìåð, 100 ãðí. Êîíòàêòè:099-254-67-53

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Â³ê³íã»,ñèíüîãî êîëüîðó, äèòÿ÷ó âàííî÷êó,â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè:097-388-29-35

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-919-62-43

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, â õîðî-øîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-874-01-56

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, ñèíüî--ãîëóáà, ïåðåêèäíà ðó÷êà, äîùîâèê,ïîëüñüêîãî â-âà, â õîðîøîìó ñòàí³.Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè:095-512-95-47

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, óêîìï-ëåêòîâàíà, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 066-169-40-16

Êîâäðè, äèòÿ÷³, áàéêîâ³, ðà-äÿíñüêîãî â-âà, äåøåâî. Êîíòàêòè:29-59-80, 050-888-48-80

Êîëÿñêó 3 â 1, ëþëüêà, êð³ñëî âìàøèíó, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà:2100 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè:099-750-31-77

Êîëÿñêó-òðàíñôîðìåð «VictoriaGold», á/â, çåëåíîãî êîëüîðó, óâ³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 1050 ãðí.Êîíòàêòè: 066-325-99-88, Àíäð³é

Ëèæíèé êîñòþì, ÷åðâîíî-ñ³ðèé,íà â³ê 6-7 ð. Êîíòàêòè: 71-52-58

Ìîëîêîâ³äñìîêòóâà÷ «GAMMAGM-1», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:050-181-58-32

Íîâîð³÷íèé êîñòþì çàé÷èêà, íàäèòèíó 2-3 ð. Ö³íà: 45 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-673-80-44, 78-98-19

Îñ³ííüî-âåñíÿíèé êîìá³íåçîí,äëÿ õëîï÷èêà, ð³ñò. 92 ñì, ñèí³é.Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:095-472-53-47

Ïëàòòÿ, íàðÿäíå, íà ä³â÷èíêóâ³êîì 3-4 ð., ð³ñò 90-100 ñì, â ³äå-àëüíîìó ñòàí³, á/â 1 ðàç. Ö³íà: 160ãðí. Êîíòàêòè: 0958740156

Ðþêçàê «Êåíãóðó», àâòîêð³ñëî.Êîíòàêòè: 095-874-01-56

×åðåâè÷êè «Geox», íà õëîï÷è-êà, çèìîâ³, 30 ðîçì. Êîíòàêòè:093-344-56-23

Øê³ëüíèé êîñòþì äëÿ õëîï÷èêà,â³ê 12 ðîê³â. Êîíòàêòè:050-378-34-77

5.3. Êèëèìè,êîâäðè, òêàíèíè

ïðîäàìÄèâàíäåêè. Êîíòàêòè: 23-41-35,

050-573-15-27

Çàëèøêè øê³ðè. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Êèëèì, 2,5õ3,5 ì, òåìíî-ñèíüî-ãî êîëüîðó. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-804-89-30

Ëëÿíå ïîëîòíî. Êîíòàêòè:72-55-20

Ïàëàñ, á³ëîðóñüêîãî â-âà,2,5õ3,5, íîâèé. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîí-òàêòè: 23-42-91, 066-782-76-48

Ïàëàñ, íà ï³äëîãó, 2õ3 ì. Ö³íà:400 ãðí. Êîíòàêòè: 71-10-05,067-699-94-16

Ïàëàñ, ñèíüîãî êîëüîðó. Êîíòàê-òè: 095-694-01-31

ϳð’ÿ îáðîáëåíå, íà ïîäóøêó85õ85 ñì. Ö³íà: 80 ãðí. Êîíòàêòè:066-782-76-48, 23-42-91

Ñêàòåðòèíè, 2 øò., äëÿ ðîçêëàä-íîãî ñòîëó. Êîíòàêòè: 25-41-80

Òêàíèíè: ìåëàíæ, ñàòèí, àòëàñ,äëÿ ïîøèòòÿ êîâäðè. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Òþëü òà øòîðè, á/â. Ö³íà: 15 ãðí/ì. Êîíòàêòè: 050-243-17-03,25-84-17

Øê³ðêó íóòð³¿, îáðîáëåíó, ñâ³òëî-ãî êîëüîðó. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàê-òè: 29-59-80

Øòîðè, òþëü, á/â. Êîíòàêòè:26-02-38

êóïëþÊîâäðè áàéêîâ³, àáî âàòÿí³,

ìîæëèâî á/â, ïîøòó÷íî, òàêîæ ðà-äÿíñüêîãî âèðîáíèöòâà. Äîðîãî.Êîíòàêòè: 29-59-80, 094-908-69-80

5.4. Äðóêîâàíàïðîäóêö³ÿïðîäàì

Äåòåêòèâè, øàõîâó, ³ñòîðè÷íó,íàóêîâó ë³òåðàòóðó. Êîíòàêòè:24-39-31

Êíèãè, ìåäè÷íó ë³òåðàòóðó. Êîí-òàêòè: 099-337-40-10

Õóäîæíþ ë³òåðàòóðó, ï³äïèñí³âèäàííÿ, ô³ëîñîôñüêèé åíöèêëî-ïåäè÷íèé ñëîâíèê. Êîíòàêòè:23-33-04, 066-217-77-24

Õóäîæíþ òà ìåäè÷íó ë³òåðàòó-ðó. Êîíòàêòè: 095-409-40-77

5.5. ³äïî÷èíîê,ñïîðò, òóðèçì

ïðîäàìÁ³ãîâ³ ëèæ³ «Åëàí», íîâ³, ïëàñ-

òèêîâ³, ñ³ðî-ãîëóá³, áåç êð³ïëåííÿ,215 ñì. Ö³íà: 400 ãðí, òîðã. Êîíòàê-òè: 050-378-09-37

Ãèðþ, 32 êã. Êîíòàêòè: 25-83-53,095-512-94-04

Äîìàøíº ëîòî. Êîíòàêòè:25-41-80

̳øîê ñïîðòèâíèé, äëÿ áîêñó,âèðîáíèê «ËÅ», âèñ. – 1 ì, ä³àì.– 33 ñì, â äóæå õîðîøîìó ñòàí³.Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:098-326-46-40

«Ñåêîíä-õåíä»,

ÑÎÐÒÎÂÀÍÈÉÎÄßà ÒÀÂÇÓÒÒßç ͳìå÷÷èíè.

ò. 096-249-13-94«Ñåêîíäõåíä», ãóðò,

ØÈÐÎÊÈÉÀÑÎÐÒÈÌÅÍÒ,

íèçüê³ ö³íè. ò.099-164-61-88,093-831-83-32,096-451-76-97

24 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêóÂÑÅ ÄËß ÏÎÁÓÒÓÍàäóâíèé ãóìîâèé ÷îâåí, íåäî-

ðîãî. Êîíòàêòè: 095-109-94-28

Íàìåò, 4õ4 ì. Êîíòàêòè:097-107-92-34

ѳäëî äëÿ âåðõîâî¿ ¿çäè, á/â,ñïîðòèâíîãî òèïó, óí³âåðñàëüíå,ñåðåäí³õ ðîçì³ð³â. ϳä³éäå íà êîíÿç âèñîêîþ õîëêîþ. Ö³íà: 2300 ãðí.Êîíòàêòè: 067-763-01-80

Òðåíàæåð «Æìè ˸æà». Êîíòàê-òè: 050-715-47-90

Òðåíàæåð «Îðá³òðåê ÂÊ-2030».Êîíòàêòè: 098-669-78-90

Òóðèñòè÷íó ïàëàòêó, 2õ2,5 ì.Ö³íà: 1600 ãðí. Êîíòàêòè: 28-23-68,063-212-10-13

êóïëþÃàíòåë³ ðîçá³ðí³. Êîíòàêòè:

066-428-05-06

Êîâçàíè æ³íî÷³, ó â³äì³ííîìóñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:096-102-64-25

5.6. Ìåäèöèíà,êîñìåòèêà

ïðîäàì

²íâàë³äíèé â³çîê, ç ðó÷íèì êå-ðóâàííÿì, íîâèé. Ö³íà: Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 066-189-32-23

Êèëèì òóðìàí³ºâèé ÍÌ-80. Êîí-òàêòè: 097-602-53-37

Íàñòîÿíêó ãðèáà âåñåëêà, ðåêî-ìåíäóºòüñÿ ïðè çëîÿê³ñíèõ ïóõëè-íàõ. Ö³íà: 350 ãðí/3 ë. Êîíòàêòè:063-332-28-25

Íàñòîÿíêó ãðèáà âåñåëêà, ðåêî-ìåíäóºòüñÿ ïðè çëîÿê³ñíèõ ïóõëè-íàõ. Ö³íà: 350 ãðí/3 ë. Êîíòàêòè:098-964-22-48

Îðòîïåäè÷íó îñíîâó, á /â .Ö ³íà : 720 ãðí . Êîíòàêòè :050-973-46-83

Ðó÷íèé åëåêòðîìàñàæåð, ç óëü-òðà÷åðâîíèì âèïðîì³íþâàííÿì.Êîíòàêòè: 24-39-54

5.7. Àíòèêâàð³àòïðîäàì

Ìîíåòè ÑÐÑÐ. Êîíòàêòè:066-427-58-39

Øâåéíó ìàøèíêó «Òóëà-1»,åëåêòðè÷íà. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-135-44-52

êóïëþÓêðà¿íñüê³ ìîíåòè, 2 êîï. – 1992

ð. â., 1 ãðí – 1992 ð. â., äîðîãî. Êîí-òàêòè: 098-954-06-84

5.8. Ìóçè÷í³³íñòðóìåíòè

ïðîäàìÀêîðäåîí «Âåëüòìåéñòåð», 3/4,

â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-600-31-66

Áàÿí «Åòþä». Êîíòàêòè:050-833-79-20

Åëåêòðîã³òàðó. Êîíòàêòè:25-34-92, 093-108-10-11

Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà». Êîíòàê-òè: 098-770-88-66

êóïëþÁàíäóðó, àêîðäåîí «Âàëüò-

ìåéñòåð», áàÿí «Åòþä», áàÿí5-ðÿäíèé, ç ðåã ³ñòðàìè, â-âàͳìå÷÷èíà, ãàðìîøêó, äóõîâ ³³íñòðóìåíòè, êîíòðàáàñè. Êîí-òàêòè: 066-842-60-07

Áàÿí «Ðóá³í-7», â ³äåàëüíîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 096-867-04-19

5.9. Ïðîäóêòèõàð÷óâàííÿ

ïðîäàìÇèìîâ³ ÿáëóêà, 6 ÿù. Êîíòàêòè:

099-724-87-34

Êàðòîïëþ äð³áíó, 300 êã. Êîíòàê-òè: 093-698-25-65

Êàðòîïëþ, ñóõîôðóêòè, ãîð³õè,êâàñîëþ, ãàðáóçîâå íàñ³ííÿ, áóðÿê,êàïóñòó, ÿáëóêà. ìàêóõó. Êîíòàêòè:050-076-92-28

Ñâèíþ, âèãîäóâàíó íà íàòóðàëü-íèõ êîðìàõ. Êîíòàêòè:097-448-37-72

Ñóøåí³ ÿáëóêà òà ãðóø³. Êîíòàê-òè: 066-568-86-04

ßáëóêà, äîìàøí³. Êîíòàêòè:099-337-40-10

ßáëó÷íèé îöåò, 6 ë. Êîíòàêòè:099-724-87-34

êóïëþÃîð³õè âîëîñüê³ (ãðåöüê³), íå-

áèò³. Ö³íà: 11 ãðí. Êîíòàêòè:093-705-12-31, Ðîìàí.

Êàðòîïëþ, â íåîáìå-æåí³é ê³ëüêîñò³, äîðîãî. Êîí-òàêòè: 095-123-00-89,098-040-45-42

×àñíèê. Êîíòàêòè:050-076-92-28

5.10. ѳëüñüêåãîñïîäàðñòâî

ïðîäàìÂèëà. Ö³íà: 20 ãðí. Êîíòàêòè:

050-236-52-42

Âóëèê. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Âóëèêè. Êîíòàêòè:066-428-05-06

ijéíó êîçó, ìîëîäåíüêà. Êîíòàê-òè: 093-445-72-63

Æèòî, 300 êã. Êîíòàêòè:067-332-22-14

Æîì ãðàíóëüîâàíèé, çåðíîâ³,âèñ³âêè, îñèïêè. Êîíòàêòè:067-458-13-25

Æîì ãðàíóëüîâàíèé, çåðíîâ³,âèñ³âêè, îñèïêè. Êîíòàêòè:29-19-80

Æîì ãðàíóëüîâàíèé, çåðíîâ³,âèñ³âêè, îñèïêè. Êîíòàêòè:095-242-32-70

Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ,â³âñà, êóêóðóäçè, äåðòü, âèñ³-âêè. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîí-òàêòè: 24-21-65, Ëóöüê,067-332-08-31

Çåðíî ÿ÷ìåíþ. Êîíòàêòè:066-658-32-83

Êë³òêè ìåòàëåâ³, äëÿ êðîë³â,íóòð³é, á/â. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Êë³òêè, äëÿ êðîë³â. Êîíòàêòè:097-741-73-17

Êîáèëó, ñïîê³éíà, â³ê 6 ð. Êîí-òàêòè: 097-805-74-70

Êîçó. Êîíòàêòè: 066-676-81-61

Êîðîâó, ç âåòåðèíàðíèì ïàñ-ïîðòîì. Êîíòàêòè: 095-045-20-95

Ëîøàêà, 7 ì³ñÿö³â, Ëóöüêèé ð-í.Êîíòàêòè: 095-825-05-03

Ëîøàêà, 7 ì³ñÿö³â, Ëóöüêèé ð-í.Êîíòàêòè: 098-833-56-09

Ìîëîäó êîçó, ä³éíà, öàïà. Êîí-òàêòè: 096-518-17-64

Ìîëîäó êîðîâó, ÷îðíî-ðÿáîãîîêðàñó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:097-898-62-54

Ìîëîäó êîðîâó, ÷îðíî-ðÿáîãîîêðàñó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-323-80-78

Ïòàøèíèé ïîñë³ä. Êîíòàêòè:099-257-15-52

Ïòàøèíèé ïîñë³ä. Êîíòàêòè:79-98-71

Ïøåíèöþ. Êîíòàêòè:066-427-58-39

Ðîáî÷ó êîáèëó, 9 ð. Êîíòàêòè:050-089-32-04

Ðîáî÷ó êîáèëó, âåëèêî¿ ïîðîäè,â³ê 10 ð. Êîíòàêòè: 096-932-39-39

Ñâèíþ, âèãîäóâàíó íà äîìàøí³õêîðìàõ, âàãà 140 êã, ñ. Õîïí³â, ʳâåð-ö³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè:099-167-53-18

Ñâèíþ, æèâîþ âàãîþ, 125 êã, êî-áèëó, 1,5 ð., ñ. Íîâîñòàâ, Ëóöüêèéð-í. Êîíòàêòè: 099-464-94-40

ѳ÷êàðíþ. Êîíòàêòè:050-547-21-73

Ò³ëüíó êîðîâó. Êîíòàêòè:099-492-80-29

êóïëþijéíó êîðîâó. Êîíòàêòè:

050-993-82-98

Äðîâà. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ,â³âñà, êóêóðóäçè, òðåòèêàëå. Êîí-òàêòè: 79-51-35, Ëóöüê,067-332-08-32

Êàðòîïëþ, ñîðò «Ðîçàë³». Êîí-òàêòè: 050-378-53-79

5.11. Ðîñëèíèïðîäàì

Àëîå, âèñ. 1 ì, 6-ð³÷íèé. Êîíòàê-òè: 24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä.

Àëîå, â³ä 5 ð. Êîíòàêòè:097-033-35-38

Âàçîíè: ïàëüìà âàøèíãòîíñüêà,êàíàðñüêà, 40 ãðí, òðîÿíäà, 50 ãðí,êàëàíõîå, 5 ãðí. Êîíòàêòè:099-433-83-79

Âàçîíè: ô³êóñ, êðóòîí. Êîíòàêòè:066-629-25-06

Âåëèêèé âàçîí çîëîòèé âóñ.Êîíòàêòè: 25-84-17

Âåëèêèé âàçîí çîëîòèé âóñ.Êîíòàêòè: 050-243-17-03

˳êóâàëüíèé âàçîí «²íä³éñüêàöèáóëÿ», àëîå. Êîíòàêòè:066-427-58-39

Òóþ êîëîíîâèäíó, 2 øò., âåðåñ-êîâèäíó, 3 øò., ÿë³âåöü âåðòèêàëü-íèé, 1 øò. Êîíòàêòè: 095-125-58-13

5.12. Òâàðèíèïðîäàì

Öóöåíÿò ÷àó-÷àó, ðóäèé îê-ðàñ, ç äîêóìåíòàìè, àìåðèêàíñü-êîãî êîêåð-ñïàí³ºëÿ, ëàáðàäîð--ðåòðèâåðà, ïàëåâèé îêðàñ, ç äî-êóìåíòàìè. Êîíòàêòè:066-814-99-20

êóïëþ³çüìó â ïîäàðóíîê öóöåíÿ

ï³òáóëÿ, ñòàôòåð’ºðà. Êîíòàêòè:066-888-38-35

ïîäàðóþ ³ääàì â äîáð³ ðóêè íà-

ï³âïîðîäèñòèõ, ãàðíåíüêèõ öóöå-íÿò àìåðèêàíñüêîãî êîêåð-ñïàí-³åëÿ. Êîíòàêòè: 050-901-09-58,098-447-35-93

5.13. гçíåïðîäàì

Àêâàð³óì, êóòîâèé, îá’ºì 360 ë.Âåñü êîìïëåêò îáëàäíàííÿ, òóìáàï³ä íüîãî, äåêîðàö³¿. Êîíòàêòè:066-700-60-67

Àëüòàíêó, á/â, 2õ2 ì, äåðåâ’ÿí³ñòîëè, ëàâêè. Êîíòàêòè:095-789-38-87

Àëþì³í³ºâ³ âèäåëêè. Êîíòàêòè:26-02-38, 095-522-48-80

Áàÿí, ãàðìîøêó, äâà ñåé-ôè, ðîçì. 50õ120, ôîòîàïàðàòè«Êè¿â», «Çåí³ò», ÔÅÄ. Êîíòàêòè:097-790-88-77, 066-628-18-22

Á³ñêâ³òíèöþ, äëÿ âèï³÷êè êîíäè-òåðñüêèõ âèðîá³â. Êîíòàêòè:24-39-31

³çîê-«êðàâ÷ó÷êó», ìåòàëåâèé.Ö³íà: 80 ãðí. Êîíòàêòè:063-329-59-49

Ãîäèííèê-áóäèëüíèê «Ñëàâ³ÿ».Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Ö³íà: 80 ãðí/êã. Êîí-òàêòè: 24-04-33, 76-08-75

Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Êîíòàêòè: 72-55-20

Åëåêòðîãð³ëêó äëÿ ò³ëà. Ö³íà: 25ãðí. Êîíòàêòè: 066-782-76-48

Íîâîð³÷íà ÀÊÖ²ß!Ãëîáàëüíèé ë³êâ³äàö³é-

íèé ðîçïðîäàæ ïðîäóêö³¿AVON. Çàïàñ òîâàðó

îáìåæåíèé. ì.Ëóöüê, ïð.Ïåðåìîãè, 1/222, 2 ïîâ. –

Ãîëîâíåïðåäñòàâíèöòâî.

Êîíòàêòè: 093-86-55-111, Ìàøà

Çàõèñíå ïîêðèòòÿ íà âçóòòÿ, â³äîæåëåäèö³. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-135-44-52

Êàñòðóë³, 40 ë, á/â. Êîíòàêòè:095-522-48-80

Êàñòðóë³, 40 ë, á/â. Êîíòàêòè:26-02-38

Êë³òêó äëÿ ïàïóãè, âëàñíîãî â-âà,àáî îáì³íÿþ íà ñ/ã ïðîäóêòè. Êîí-òàêòè: 24-39-54

Êîëåêö³þ â³äåîêàñåò («ìóëüòè-êè»), ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 2 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 067-333-79-18

Êîì³ð ëèñÿ÷èé. Êîíòàêòè:72-55-20

Ìàñàæåð äëÿ í³ã. Êîíòàêòè:066-127-32-67

Íàñò³ëüíèé âåíòèëÿòîð. Ö³íà: 40ãðí. Êîíòàêòè: 095-472-53-47

Ïåðóêó æ³íî÷ó, á³ëà, íîâà. Ö³íà:150 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52

ϳäíîñ ìåòàëåâèé. Êîíòàêòè:72-55-20

Ïëàñòìàñîâ³ âàçî÷êè. Êîíòàêòè:75-07-56

Ïîñóä, êàñòðóëþ, ñêîâîðîäó.Êîíòàêòè: 72-55-20

Ïðàëüíó äîøêó. Êîíòàêòè:24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä.

Ñêëÿí³ áàíêè, 0,5 ë, ç ìåòà-ëåâèìè êðèøêàìè. Êîíòàêòè:24-39-31

Òåðìîñ, 12 ë. Êîíòàêòè:097-107-92-34

Òåðìîñè, 2 øò., 2, 3 ë, êè-òàéñüêîãî â -âà . Êîíòàêòè :099-336-68-51

Òðîÿíäó êèòàéñüêó, âàçîí ïàïî-ðîò³, êàêòóñè. Êîíòàêòè:095-522-48-80

Òðîÿíäó êèòàéñüêó, âàçîí ïàïî-ðîò³, êàêòóñè. Êîíòàêòè: 26-02-38

×àéíèé òà êàâîâèé ñåðâ³çè. Êîí-òàêòè: 72-55-20

Øê³ðÿíèé ïîðòôåëü, ÷îðíîãîêîëüîðó. Êîíòàêòè: 24-39-31

Øòó÷íó ñîñíó, 1,70 ì. Ö³íà: 370ãðí. Êîíòàêòè: 78-98-19

Øòó÷íó ñîñíó, 1,70 ì. Ö³íà: 370ãðí. Êîíòàêòè: 050-673-80-44

ßëèíêó ç ã³ðëÿíäàìè. Êîíòàêòè:24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä.

ßëèíêó øòó÷íó, 1,5 ì. Êîíòàêòè:066-460-33-40

ßëèíêó, æèâó, äåêîðàòèâíó, òåì-íî-çåëåíîãî êîëüîðó, 1,5 ì. Ö³íà:Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 76-71-30,095-612-67-15

«Ëàïó» äëÿ ÷åðåâèê³â, íîâó. Êîí-òàêòè: 063-476-25-06

êóïëþ³çî÷îê äëÿ ñóìêè â³ò÷èçíÿíîãî

â-âà, íà êîë³ùàòàõ, ç ï³äøèïíèêà-ìè. Êîíòàêòè: (0332)71-07-88,ï³ñëÿ 18 ãîä.

Âñòàâêè ç íåäîðîãîö³ííîãîêàì³ííÿ ç þâåë³ðíèõ âèðîá³â(ïåðñòí³â, ñåðåæîê, êóëîí³âòîùî). Êîíòàêòè: 29-59-80,050-888-48-80

Êàñòðóëþ, àëþì³í³ºâó, 30-40 ë,ðàäÿíñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè:24-39-54

Êðèøêó, äî êàñòðóë³. Êîíòàêòè:24-39-54

Îâî÷³ â³ä âèðîáíèêà,âåëèêèì ãóðòîì: êàïóñòà,ìîðêâà, áóðÿê, â³äâàíòà-

æåííÿ â³ä 5 òîíí,áóäü-ÿêà ôîðìà

îïëàòè. Êîíòàêòè:095-127-26-57,050-544-44-95

Çåðíîïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ.

Êîíòàêòè:068-114-09-09

Âèñîêîïîðîäíèõöóöåíÿò Àëÿñêèíñêîãî

Ìàëàìóòà (ï³âí³÷íà ¿çäîâàñîáàêà), â³ä áàòüê³â-

÷åìï³îí³â, áàòüêè ìàþòüºâðîïåéñüê³ ñåðòèô³êàòè

òåñò³â íà â³äñóòí³ñòüñïàäêîâèõ çàõâîðþâàíü,

äîêóìåíòè ÊÑÓ.Ö³íà: 12000 ãðí.

îíòàêòè: 099-248-72-22

25¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

6.1. Îô³ñíåîáëàäíàííÿ

ïðîäàì Ñåéô 2-ãî ñòóïåíþ çàõèñ-

òó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäî-ðîãî, ïîñèëåí³ í³ìåöüê³ çàìêè,ïîæåæîñò³éêå çàïîâíåííÿ,500õ500õ500, 65 êã. Êîíòàêòè:067-334-61-08, 050-378-31-00

6.2. Òîðãîâåëüíåîáëàäíàííÿ òà

ìàòåð³àëèïðîäàì

Âàãó íà 500 êã. Ö³íà: 600 ãðí.Êîíòàêòè: 095-527-87-69,050-674-63-26

Âàãó. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

³òðèíó, ÄÑÏ ÷îðíîãî êîëüîðó.Êîíòàêòè: 099-167-64-41

²íâåíòàð äëÿ êîâáàñíîãî âè-ðîáíèöòâà . Êîíòàêòè :067-289-24-20

Ìàíåêåíè æ³íî÷³, ðîçì. 44, 46,48, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 150 ãðí.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, 2 ì, óâ³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-164-35-46

Îáëàäíàííÿ äëÿ òîðãîâåëü-íîãî çàëó, á/â, äëÿ òîðã³âë³ îäÿ-ãîì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:095-121-76-47

ϳäñòàâêó ç 4 ïîëèöÿìè, äëÿïðîäàæó âçóòòÿ, íåäîðîãî. Ö³íà:150 ãðí. Êîíòàêòè: 78-56-30,050-878-96-00, Ñåðã³é

Òîðãîâå îáëàäíàííÿ ç ä³þ÷îãîìàãàçèíó: ñòåëàæ³, òóìáè, êàñè.Êîíòàêòè: [email protected]

ªÌͲÑÒÜ,ðåçåðâóàðè, á/â, 50,5 êóá. ì,

äëÿ íàôòîïðîäóêò³â òàñèïó÷èõ ìàòåð³àë³â.

ò. 095-031-07-78

7.1. Ô³íàíñîâ³ òàþðèäè÷í³ ïîñëóãè

ïðîïîíóþ

7.2. Ðåìîíòòåõí³êè

ïðîïîíóþ Ðåìîíò ³ìïîðòíèõ òà â³ò÷èç-

íÿíèõ òåëåâ³çîð³â, êîìï’þòåð³â,íîóòáóê³â. Âè¿çä äî ê볺íòà. Êîí-òàêòè: 097-053-32-32,063-453-32-32

Ðåìîíò ïîáóòîâî¿ òåõí³-êè: ïðàëüíèõ ìàøèí, òåëå-â³çîð³â, åëåêòðîïëèò, ì³êðîõâè-ëüîâèõ ïå÷åé, âèòÿæîê, ïîñó-äîìèéíèõ ìàøèí. Ïîì³ðí³ö³íè. Êîíòàêòè: 099-492-29-37,098-750-15-02

Ðåìîíò ïîáóòîâî¿ òåõí³êè:òåëåâ³çîð³â, õîëîäèëüíèê³â,ïðàëüíèõ ìàøèí, åëåêòðîïëèò.Ðåìîíò òà íàëàøòóâàííÿ ï³àí³íî,ôîðòåï³àíî. Êîíòàêòè:097-053-32-32, 20-32-32

Ðåìîíò ïðàëüíèõ ìàøèí,ì³êðîõâèëüîâèõ ïå÷åé, åëåêòðîï-ëèò. Âè¿çä äî çàìîâíèêà. Êîíòàê-òè: 095-353-32-32

ÊÐÅÄÈÒÈäî 8000 ãðí, áåç äîâ³ä-êè ïðî äîõîäè. Áåçêîø-òîâíå, øâèäêå îôîðì-

ëåííÿ. Êðåäèòóºìîï³äïðèºìö³â, ïåíñ³î-íåð³â. «À-Áàíê». ˳ö.

¹16, 09.10.2009 ð., ÍÁÓ. ò.066-486-90-12,096-743-89-77,

ÌèêîëàÒîãî, õòî íå çàäóìóºòüñÿïðî äàëåê³ òðóäíîù³,îáîâ’ÿçêîâî ÷åêàþòü

áëèçüê³ íåïðèºìíîñò³.(Êîíôóö³é).

êóïëþÔðèçåð äëÿ ìîðîçèâà. Êîíòàê-

òè: 066-339-36-34

Õîëîäèëüíó â³òðèíó, á/â. Êîíòàê-òè: 097-350-98-07

6.3.Íàôòîïðîäóêòè,ìåòàëîïðîêàò

ïðîäàìÄþðàëþì³í³ºâèé ëèñò. Êîíòàê-

òè: 099-432-69-36

Ëèñò ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³Ì-430, 304. Êîíòàêòè:067-857-66-15

Ëèñò ìåòàëåâèé, ðîçì.1,25õ2,5, òîâù. 2 ìì, êâàäðàò,16õ16 ìì, áàëêè, 14 øò. Êîíòàê-òè: 099-325-37-46

Ìåòàëîøóêà÷ «Garrett Ace 250»,íà ãàðàíò³¿. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàê-òè: 099-313-03-23

êóïëþÏðîìèñëîâ³ ï³äøèïíèêè. Êîí-

òàêòè: 066-987-60-73

Ïðîìèñëîâ³ ï³äøèïíèêè. Êîí-òàêòè: 098-191-76-10

6.4. Ïðîìèñëîâåîáëàäíàííÿ

ïðîäàìÀêâàäèñòèëÿòîð, ñòåðèë³çàòîð,

ï³íöåòè, çàòèñêà÷³ òà ³íøå, âñå á/â.Êîíòàêòè: 095-789-38-87

Âåíòèëÿòîð òèðñîâèòÿæíèé, çï³äâ³äíèìè êîðîáàìè. Êîíòàêòè:096-867-04-19

Íîâó óñòàíîâêó, ñòàö³îíàðíó,ï³ääîííîãî òèïó, äëÿ âèãîòîâëåí-íÿ â³áðîïðåñîâàíèõ áëîê³â(ì³í³-ïðåñ), òåðì³íîâî, àáî îáì³ííà ë³ñ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-416-44-24

Ïèëîçá³ðíèê äëÿ ñòðóæêè, ñòà-ö³îíàðíèé, 2-ì³øêîâèé, 2,2 êÂò,ïðîäóêòèâí³ñòü 6000 êóá. ì. Êîíòàê-òè: 093-286-10-03

Ðåìîíò äîìàøí³õõîëîäèëüíèê³â òà

ìîðîçèëüíèõ êàìåð, ïîËóöüêó òà Ëóöüêîìó ð-í³.Êîíòàêòè: 099-782-85-22,³òàë³é, 066-126-39-80,

Ñåðã³é

Òåëüôåð íà 500 êã, âèïàðî-âóâà÷³ äëÿ õîëîäèëüíîãî îá-ë à ä í à í í ÿ . Ê î í ò à ê ò è :067-289-24-20

Ôîðìàòíî-ðîçêð³éíèé âåð-ñòàò, ñò ³ë 2,8õ2,6 ì, ï ³äð³çíàïèëê à , 4 êÂò. Êîíòàêòè :093-286-10-03

Øâåéíó ìàøèíêó, ïðîìèñëîâà.Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè:068-562-61-50

Øâåéíó ïðîìèñëîâó ìàøèíêó.Êîíòàêòè: 066-166-12-02

êóïëþÅëåêòðîäâèãóíè òà ³íñòðóìåíò â

ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè:093-757-18-63

ϳäøèïíèêè, ð³çí³. Êîíòàêòè:068-376-21-21, Äìèòðî

6.5. Òàðà ³óïàêîâêàïðîäàì

Áàíêè ñêëÿí³. Êîíòàêòè:25-42-69, 095-117-34-75

Áàíêè, 3 ë. Êîíòàêòè:098-895-00-18

Á³äîí ïëàñòìàñîâèé, äëÿ õàð÷î-âèõ ïðîäóêò³â, 50 ë. Ö³íà: 90 ãðí.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Áî÷êó. Êîíòàêòè: 093-668-97-05

Áóòë³ äëÿ âèíà. Êîíòàêòè:068-108-89-60

Áóòë³ íà âèíî, 50 ë. Ö³íà: 250ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Êàðòîíí³ êîðîáêè, á/â, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè:050-903-22-10, 050-264-44-62

Êàðòîíí³ êîðîáêè, á/â, ðîçì³ðîì58õ45õ25 ñì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:093-689-19-19

Êðèøêè ìåòàëåâ³. Êîíòàêòè:79-98-71

Êðèøêè ìåòàëåâ³. Êîíòàêòè:099-257-15-52

̳øå÷êè ïîëîòíÿí³, á³ëîãî êîëü-îðó, äëÿ áîðîøíà ³ êðóï, 45õ35 ñì.Êîíòàêòè: 24-39-31

Ïîë³åòèëåíîâ³ ì³øêè, 70 øò.,50õ180. Ö³íà: 2 ãðí/øò. Êîíòàêòè:24-62-33

êóïëþÁî÷êè ìåòàëåâ³, 200 ë. Êîíòàê-

òè: 098-664-95-71

Ë²Í²Þ ÏÎÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÓ

ÌÅÒÀËÎ-ÏËÀÑÒÈÊÎÂÈÕ

²ÊÎÍ ÒÀÄÂÅÐÅÉ

Ö³íà: 57000 ãðí. ò. 066-222-02-80

Ðåìîíò ïðàëüíèõ ìàøè-í-àâòîìàò³â: «Ñ³ìåíñ»,«Áîø», «²íäåç³ò», «Àð³-ñòîí», «Êàéçåð», «Õàíñà»,«Àðäî», «LG», «Ñàìñóíã»,«Çàíóñ³», «Åëåêòðîëþêñ»,«AEG» òà ³í., íà äîìó, ãà-ðàíò³ÿ. Ïðîäàæ çàï÷àñ-òèí. Êîíòàêòè:0 9 9 - 0 2 7 - 3 4 - 8 9 ,095-350-73-74

26 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Âèêîíóþ äèïëîìí³, ìàã³-ñòåðñüê³, êóðñîâ³, ðåôåðàòè, êîíò-ðîëüí³ ðîáîòè ç ìàðêåòèíãó, ìåíåä-æìåíòó, äîêóìåíòîçíàâñòâà æóðíà-ë³ñòèêè, ïåäàãîã³êè òà ³í. ãóìàí³òàð-íèõ ³ ñîö³àëüíèõ äèñöèïë³í. Êîíòàê-òè: 050-912-96-41, 093-823-89-01

Âèêîíóþ íàá³ð, îáðîáêóâ³äñêàíîâàíîãî ìàòåð³àëó òàòåêñò³â, ñòâîðåííÿ ïðåçåíòàö³é,äðóê. Êîíòàêòè: 066-129-94-24

Êóðñè: Áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê,«1Ñ: ϳäïðèºìñòâî», êîìï’þòåðí³,êàäðîâå ä³ëîâîäñòâî, «1Ñ: Êàä-ðè». Àóäèòîðñüê³, þðèäè÷í³ ïîñëó-ãè, ñóäîâî-áóõãàë. åêñïåðòèçà, âå-äåííÿ îáë³êó, êîíñóëüòóâàííÿ. Êîí-òàêòè: 25-22-79, 050-207-54-74

7.7. Ïðîêàò,ïîøèòòÿ, ðåìîíòîäÿãó òà âçóòòÿ

ïðîïîíóþ

Çäàì íà ïðîêàò íîâîð³÷íèéêîñòþì ìèøêè (æèëåòêà, øîðòè-êè, øàïî÷êà), äëÿ õëîï÷èêà 2-5ðîê³â. Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè:099-505-96-90

Ïîøèòòÿ, çì³íà ôàñîíóòà ìîäåë³ õóòðÿíèõ âè-ðîá³â, øóá, äóáëÿíîê òàâèðîá³â ³ç øê³ðè. Øèðî-êèé âèá³ð ºâðîïåéñüêîãîõóòðà òï øê³ðè. Êîíòàêòè:0 5 0 - 6 7 3 - 8 1 - 3 9 ,097-594-81-88

7.8. Òóðèñòè÷í³

ïîñëóãèïðîïîíóþ

7.6. Ðèòóàëüí³ïîñëóãè

ïðîïîíóþ Ïàìÿòíèêè! Âèãîòîâëåííÿ,

âñòàíîâëåííÿ, îôîðìëåííÿ. Çìàðìóðîâî¿ êðèõòè òà íàòóðàëü-íîãî êàìåíþ. Äîñòàâêà áåçêîø-òîâíà. ì. Ëóöüê, âóë. гâíåíñü-êà, 54/5, ÏÎà «Ìåìîð³àë-Ãðóï».Êîíòàêòè: 095-128-51-06,098-502-20-24

Ðåìîíò õîëîäèëüíèê³â, êîí-äèö³îíåð³â â ê볺íòà âäîìà, çàï-ðàâêà ôðåîíó. Ïèñüìîâà ãàðàí-ò³ÿ. Êîíòàêòè: 097-053-32-32

Ðåìîíò, ìîäåðí³çàö³ÿ òàîáñëóãîâóâàííÿ êîìï’þòåðíî¿òåõí³êè Êîíòàêòè: 29-19-30,050-665-75-84

7.3. Âñòàíîâëåííÿ,íàëàøòóâàííÿ

òåõí³êèïðîïîíóþ

Âñòàíîâëåííÿ ÎÑ Windows.Íàëàøòóâàííÿ Âàøîãî êîìï’þòå-ðà. ßê³ñíî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-122-01-56

Âñòàíîâëåííÿ ÎÑ«Windows», ðåìîíò ÏÊ, âè¿çääî ê볺íòà, íîâ³ òà á/â çàï÷àñ-òèíè äî êîìï’þòåð³â, ãàðàíò³ÿ.Êîíòàêòè: 093-985-87-48,097-645-23-10

ϳäêëþ÷åííÿ öèôðîâîãîòåëåáà÷åííÿ Ò2. Âñòàíîâëåí-íÿ, íàëàøòóâàííÿ ñóïóòíèêî-âèõ àíòåí. Ðåìîíò òåëåâ³çîð³â.Êîíòàêòè: 095-353-32-32,063-453-32-32

Ðåìîíò êîìï’þòåð³â, íîóò-áóê³â, âñòàíîâëåííÿ ÎÑ«Windows», ïàêåò³â äðàéâåð³â,ïðîãðàì, çàì³íà ÷³ïñåò³â, âè¿çääî ê볺íòà. Êîíòàêòè:063-488-63-69, 050-645-61-58

Âèãîòîâëÿºìî

ÏÀÌ`ßÒÍÈÊÈç íàòóðàëüíîãî êàìåíþ òà

ìàðìóðîâî¿ êðèõòè. Õóäîæíºîôîðìëåííÿ,

òà âñòàíîâëåííÿ, ì. Ëóöüê,âóë. Ëüâ³âñüêà, 63,á³ëÿ ñïîðòòîâàð³â.

ò. 26-50-27,066-835-03-75

ÏÀÌ’ßÒÍÈÊÈç íàòóðàëüíîãî êàìåíþòà ìàðìóðîâî¿ êðèõòè.Äîñòàâêà, âñòàíîâëåí-

íÿ, íèçüê³ ö³íè. ò. 70-85-72,

050-512-72-05

Êóðñè, íàâ÷àëüí³ öåíòðèâóë. Ëåñ³ Óêðà¿íêè, 24à,

ÂÎÍÑÕÓòåë.: 050-543-98-24,099-387-07-33

Ïðîâîäèòü íàá³ð ä³òåéâ³êîì â³ä 5-òè ðîê³â íàíàâ÷àííÿ òà ï³äãîòîâêóäî âñòóïó â ñïåö³àë³çî-

âàí³ íàâ÷àëüí³ âóçè

³ä 200 ãðí/ì³ñ.

ͲÌÅÖÜÊÀÌÎÂÀ

äëÿ ä³òåé â³ä 2 ðîê³â òàäëÿ äîðîñëèõ, ö³êàâî

òà åôåêòèâíî, ïåðåêëà-äè, ðîçìîâíèé êëóá,

òâîð÷à ñòóä³ÿ. Âàðò³ñòü8-ãîäèííîãî ìîâíîãîêóðñó – 180 ãðí. âóë.Âèííè÷åíêà, 14/403,âóë. Êðàâ÷óêà, 17/21,

âóë. ªðøîâà, 14îô. 403

(ÒÖ «Ãëîáóñ»)ò.29-07-19

066-526-01-09

«ÏÐÈÁÈÐÀÉÊλ–õ³ì÷èñòêà êèëèì³â òà

äèâàí³â, ïîñàäî÷íå ì³ñöå.Ïðèáèðàííÿ êâàðòèð,

áóäèíê³â, îô³ñ³â. Ìèòòÿâ³òðèí òà ôàñàä³â. ò. 28-72-00,29-72-00,

050-662-53-93

Çäàºìî íà ïðîêàòêîñòþìè äî Íîâîãîðîêó, â ñàäî÷êàõ òàøêîëàõ, óêðà¿íñüê³

êîñòþìè òà âñ³ êàçêîâ³ãåðî¿, íà äîðîñëèõ

ijä Ìîðîç òàÑí³ãóðîíüêà.

Êîíòàêòè:72-50-27,

050-657-87-01

ÍÎÂÈÉ Ð²Êâ Êàðïàòàõ! 30.12.13 –

02.01.14, Ëüâ³â-ßðåì÷å-Áóêîâåëü + êàòàííÿ íàëèæàõ. Ïðî¿çä, ïðîæè-âàííÿ, 2-ðàçîâå õàð÷ó-âàííÿ. 4 äí³ – 1300 ãðí.

ò.095-441-22-46,097-635-30-87

ÍÎÂÈÉ Ð²Êâ Ïîëüù³. Åêñêóðñ³¿,êàòàííÿ íà ëèæàõ.

Ïðî¿çä, ïðîæèâàííÿ,2-ðàçîâå õàð÷óâàííÿ.

4 äí³ (30.12.2013 –02.01.2014) – 2000 ãðí.

ò.095-441-22-46,097-635-30-83

òåë.: 066 526 01 09Äëÿ ä³òåé ç 2 äî 12 ðîê³â:– äîìàøíº çàâäàííÿ ç îñíîâíèõ

ïðåäìåò³â (1-6 êëàñè)– ðîçâèâàþ÷÷³ çàíÿòòÿ íà çèìîâèõ

êàí³êóëàõ– àíãë³éñüêà & í³ìåöüêà ãðàþ÷èñü– óðîêè òâîð÷îñò³– äèòÿ÷³ ñâÿòà

âóë. Âèííè÷åíêà, 14-À,âóë. Êðàâ÷óêà, 17,ÒÖ «Ãëîáóñ», 4 ïîâ.

Ìîâí³ êóðñè:180 ãðí çà 8 çàíÿòü240 ãðí çà 12 çàíÿòü

7.10. Íàâ÷àííÿ,ðåïåòèòîðñòâî,

ïåðåêëàäïðîïîíóþ

Àíãë³éñüêà ìîâà äëÿ øêî-ëÿð³â òà ñòóäåíò³â. Äîïîìîãà ïðèâèêîíàíí³ äîìàøí³õ çàâäàíü, âäîñ-êîíàëåííÿ çíàíü ç ëåêñèêè òà ãðà-ìàòèêè, ï³äãîòîâêà äî ÇÍÎ. Êîíòàê-òè: 099-347-11-04, 096-393-37-56

Çíèùèòè ãðîø³ -çíèùèòè â³éíè.

(Ìàðê Ôàá³éÊâ³íòèë³àí) 31

ÑÓÏÓÒÍÈÊÎÂÅTV,

ÊÀÌÅÐȲÄÅÎ-

ÍÀÃËßÄÓ,ÏÐÎÄÀÆ,

îáñëóãîâóâàííÿ,ðåìîíò íîóòáóê³â.

Âè¿çä çà ìåæ³ ì³ñòà. ò.099-205-40-70,093-554-76-06

Ðåïåòèòîðñòâî ç ô³çèêè òàìàòåìàòèêè. Ðîçâ’ÿçàííÿ çàäà÷ çô³çèêè òà ìàòåìàòèêè. ϳäãîòîâ-êà ç ÇÍÎ ç ô³çèêè. Êîíòàêòè:068-645-20-91

7.11. ²íø³ ïîñëóãèïðîïîíóþ

Âàíòàæíèêè ó çðó÷íèé÷àñ. Ïåðåíåñåííÿ âàíòàæ³â,ìåáë³â, îáð³çàííÿ äåðåâ, êîïàí-íÿ ãîðîäó, òðàíøåé. Êîíòàêòè:095-353-32-32

ϳàí³íî, ôîðòåï³àíî, ðîÿëü.Íàëàøòóâàííÿ, ðåìîíò. Ïîñëóãèç ïåðåâåçåííÿ òà ïåðåíåñåííÿ.Êîíòàêòè: 063-453-32-32,097-053-32-32

Ïðèáèðàííÿ ïðèì³ùåíü:ðàçîâå, ï³ñëÿ ðåìîíòó, ãåíåðàëü-íå ïðèáèðàííÿ, ìèòòÿ â³êîí. Êîí-òàêòè: 063-453-32-32,097-053-32-32

27¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Ïðèâàòíèé íîòàð³óñÃîðáà÷

Ëåñÿ Ñåð㳿âíàÀäâîêàòñüêå áþðî«Áþðî àäâîêàòà

ªëîâà»

âóë. Ñëîâàöüêîãî, 30,îô³ñ 7

òåë. 24-94-14,050-666-45-79

Óñ³ âèäè àäâîêàòñüêèõ ïîñëóã, ó òîìó ÷èñë³: ñ³ìåéí³, ìàéíîâ³,

ñïàäêîâ³, òðóäîâ³, ãîñïîäàðñüê³ ñïîðè, çàõèñòâ³ä îáâèíóâà÷åíü, ï³äãîòîâêà ñêàðã

äî ªâðîïåéñüêîãî ñóäó òà ¿õ ïðàâîâèé ñóïðîâ³ä.

ÀäâîêàòÑòåöþê ÎëåãÂàñèëüîâè÷

âóë. Êîâåëüñüêà, 2, 2-é ïîâ.

(ïðèì. àòåëüº «Çîñÿ»)

òåë. 066-418-75-00,063-420-62-99,

[email protected]

Óñ³ âèäè þðèäè÷íèõ ïîñëóã, êîíñóëüòàö³¿, ïðåäñòàâíèöòâî ç ïèòàíü êðèì³-

íàëüíîãî, öèâ³ëüíîãî, ñ³ìåéíîãî, òðóäîâîãî, æèòëî-âîãî, àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâà, ï³äãîòîâêà äîêó-

ìåíò³â ïðàâîâîãî õàðàêòåðó (ñêàðãè, ïîçîâí³ çàÿâèòîùî). Ñâ³äîöòâî ¹ 782

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ«ÀÏвÎв»

ÊÎÌÏËÅÊÑÍÈÉ Ô²ÍÀÍÑÎÂÎ-ÏÐÀÂÎ-ÂÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²Ä ÂÀØίIJßËÜÍÎÑÒ² ÒÀ Á²ÇÍÅÑÓ

òåë.: 0 (332) 77-44-86,ìîá. 050-378-55-45,

093-795-00-45

Êîìåðö³éíå, ãîñïîäàðñüêå òà äîãîâ³ðíå ïðàâî, ðåºñòðàö³ÿ, ðåîðãàí-³çàö³ÿ òà ë³êâ³äàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ, íåðóõîì³ñòü òà çåìåëüíå ïðàâî,

òðóäîâå ïðàâî, ñ³ìåéíå ïðàâî, ñîö³àëüíèé çàõèñò, ïîäàòêîâ³ ñïîðè,àáîíåíòíå, þðèäè÷íå, êàäðîâå îáñëóãîâóâàííÿ, ïðåäñòàâíèöòâî â

ñóäàõ ð³çíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿.Ãðàô³ê ðîáîòè: ïí-ïò 9.00 — 18.00, ñá-íä –

çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ.

ïð. Âîë³, 50òåë.: 0 (332)29-29-64,

095-033-91-03,063-764-74-81,095-427-43-03

www.vgp.navolyni.com

Þðèäè÷í³ êîíñóëüòàö³¿, ïðåäñòàâíèöòâî ³íòåðåñ³â óñóäàõ, þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä á³çíåñó, ðåºñòðàö³ÿ

ï³äïðèºìñòâ, óêëàäåííÿ, ðîçðîáêà öèâ³ëüíèõ òà ãîñïî-äàðñüêèõ äîãîâîð³â, ïðàâîâèé ñóïðîâ³ä âëàñíèê³â òà

âî䳿â òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â òà ³íøå.

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ«Â²×ÈÍÞÊ,ÃËÀÌÀÇÄÀ ÒÀÏÀÐÒÍÅÐÈ»

âóë. Äàðãîìèæñüêîãî, 7

ÀäâîêàòÄåðêà÷ Äåíèñ

Âîëîäèìèðîâè÷òåë.: (067) 334-27-61

[email protected]

Êîíñóëüòóâàííÿ ç óñ³õ þðèäè÷íèõ ïèòàíü;ϳäãîòîâêà òà ïîäà÷à ïîçîâíèõ çàÿâ, ñêàðã òà ³íøèõ þðèäè÷íî

çíà÷èìèõ äîêóìåíò³â;Ïðåäñòàâíèöòâî â ñóäàõ, ïðàâîîõîðîííèõ îðãàíàõ òà ³íøèõ

îðãàíàõ âëàäè;Þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ³íøèõ âèä³â

þðèäè÷íèõ ïîñëóã;Þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä ì³ñòîáóä³âíî¿ ä³ÿëüíîñò³.

âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 42,3 ïîâåðõ, îô³ñ ¹ 5

«Ïðàâîâèé ñòàíäàðò»Þðèäè÷íà ô³ðìà

Êâàë³ô³êîâàíå þðèäè÷íå îáñëóãîâó-âàííÿ

Àäâîêàòñüêå îá`ºäíàííÿ«Ïðàâîâèé ñòàíäàðò»

âóë. Ñòð³ëåöüêà, 4,4 ïîâ., îô. 421

òåë.: 0 (332) 24-21-91,ìîá. 095-889-40-65,

095-074-07-28,050-196-33-50,

Áåçêîøòîâí³ êîíñóëüòàö³¿ íàñàéò³

legalstandart.com.ua

1. Ñóïðîâ³ä ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ (ãîñïîäàðñüêå, öèâ³ëü-íå, äîãîâ³ðíå, çåìåëüíå, òðóäîâå ïðàâî).

2. Ñóïðîâ³ä â îôîðìëåíí³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷èõ òà ðåºñòðàö-³éíèõ äîêóìåíò³â (ïðàâî âëàñíîñò³, ñïàäêóâàííÿ, ðåºñòðàö³ÿ òàë³êâ³äàö³ÿ ãîñïîäàðþþ÷èõ ñóá`ºêò³â).

3. Íàäàííÿ þðèäè÷íî¿ äîïîìîãè â ð³çíèõ ãàëóçÿõ ïðàâà.4. Ïðåäñòàâíèöòâî â äåðæàâíèõ îðãàíàõ òà óñòàíîâàõ óñ³õ ôîðì

âëàñíîñò³.5. Ïðåäñòàâíèöòâî òà çàõèñò â ñóä³.

ïí-ïò 9.00-18.00; ñá., íä. - çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ ïîòåëåôîíó

Ïðèâàòíèé íîòàð³óñÃðóøèöüêà Â. Â. ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 22 òåë.: 0 (332) 23-41-21,

097-911-74-61

Îôîðìëåííÿ ñïàäùèíè.Óñ³ âèäè íîòàð³àëüíèõ ïîñëóã.

Íàäàííÿ áåçêîøòîâíèõ êîíñóëüòàö³é.Ðåºñòð. ïîñâ. ¹ 77, âèäàíå ãîëîâíèì Óïðàâë³ííÿì þñòèö³¿ ó

Âîë. îáë. 22.08.05 ð. Ñâ³ä. ÌÞÓ ¹5127 â³ä 30.04.04 ð.

âóë. Âèííè÷åíêà, 65/1òåë.: 0 (332) 28-44-45,

[email protected]

Óñ³ âèäè íîòàð³àëüíèõ ïîñëóã.Íàäàííÿ áåçêîøòîâíèõ êîíñóëüòàö³é.

28 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî,³íîìàðêèïðîäàì

Àóä³-A6, 1997, ð. â., áåíçèí, 2,4ë, ïðîá³ã 147000 êì, ñèí³é, ö³íà81528 ãðí, ñåäàí, ABS, EBD, êîí-äèö³îíåð, airbag, öåíòðàëüíèéçàìîê, êë³ìàò-êîíòðîëü, êðó¿ç-êîíòðîëü, åëåêòðîñêëî, ïðîòèòó-ìàíí³ ôàðè, ³ììîá³ëàéçåð, êîæà,ëåãêîñïëàâí³ äèñêè, áîðòîâèéêîìï’þòåð

ò. 067-446-03-65

Àóä³-100, 1986 ð. â., ö³íà 33571ãðí, 1.8 ë, ãàç, ÊÏ-5, ïðîá³ã 313 òèñ.êì, ñåäàí, ñ³ðèé ìåòàë³ê, öåíò-ðàëüíèé çàìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ, ëþê,CD, MP3, ìàãí³òîëà, íîâà çèìîâàãóìà, çðîáëåíà ï³äâ³ñêà, îöèíêî-âàíèé êóçîâ, íåîíîâà ï³äñâ³òêà

ò. 050-713-42-44

Àóä³-A6, 1998 ð. â., ïðîá³ã200000 êì, 1.80, áåíçèí, ñåäàí,ñèí³é

ò. 067-804-89-34

Àóä³-A6, 1999 ð. â., ïðîá³ã 220000êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, óí³âåðñàë,ñ³ðèéò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-80, 1994 ð. â., ïðîá³ã230000 êì, 1.9 ë, òóðáîäèçåëü, ñå-äàí, çåëåíèéò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-A6 TDI, 1996 ð. â., ïðîá³ã220000 êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, ñå-äàí, ñ³ðèé

ò. 097-289-7738

Àóä³-A4, 1996 ð. â., ïðîá³ã 260òèñ. êì, 1.9 ë, TDI, óí³âåðñàë, ñ³ðèéìåòàë³ê

ò. 093-546-67-98

Àóä³-A6, 1996 ð. â., ïðîá³ã 280 òèñ.êì, 1.9 ë, TDI, ñåäàí, çåëåíèé ìå-òàë³ê

ò. 093-546-67-98

Àóä³-A4, 1997 ð. â., ïðîá³ã 270 òèñ.êì, 1.9 ë, TDI, óí³âåðñàë, çåëåíèéìåòàë³ê

ò. 093-546-67-98

Àóä³-A6, 1995 ð. â., ïðîá³ã 330000êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, óí³âåðñàë,á³ëèé, ABS, êñåíîíîâ³ ôàðè, ïîäóø-êà áåçïåêè, öåíòðàëüíèé çàìîê,êë³ìàò-êîíòðîëü, ëþê, ï³ä³ãð³â äçåð-êàë, åëåêòðîïðèâ³ä äçåðêàë, ìàã-í³òîëà

ò. 096-664-00-01

Àóä³-A4, 1996 ð. â., ïðîá³ã 221000êì, 1.80, áåíçèí, óí³âåðñàë, ñ³ðèéò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-100, 1991 ð. â., 2,8, ãàç/áåí-çèí, ÊÏ-5, øê³ðÿíèé ñàëîí, äåðå-âî, åë. ñêëîï³ä³éìà÷³, áîðäîâà, óâ³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-797-61-57

Àóä³-80, -100, À-6, À-4, ï³ñëÿÄÒÏ, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè:067-316-92-06

Àóä³-80, 1984 ð. â., 1,6 äèçåëü,ÊÏ-5. Êîíòàêòè: 095-797-61-57

ÁÌÂ-318, ³íæåêòîð, ÷îðíèé,1986 ð. â., 1,8 ãàç/áåíçèí, ÊÏ-5, òè-òàíè. Êîíòàêòè: 067-158-34-51

ÁÌÂ-540, 2003 ð. â., øê³ðÿíèéñàëîí, ò³ï-òðîí³ê, ïî çàï÷àñòè-íàõ. Êîíòàêòè: 24-56-31,066-713-85-00

Äåî-Ëàíîñ, ïî çàï÷àñòèíàõ.Êîíòàêòè: 063-047-04-73

Äåó-Ëàíîñ, 2010 ð. â. , , 5,ïðîá³ã 16 òèñ. êì. Êîíòàêòè:050-430-79-41

Äåó-Ëàíîñ, îäèí âëàñíèê,ïîëüñüêà çá³ðêà, íå áèòà, íå ôàð-áîâàíà, íå ïîòðåáóº âêëàäåíü.Çí-³ìó ç ðåºñòðàö³¿ àáî äîðó÷åííÿ.Êîíòàêòè: 095-488-37-59

Ìàçäà-626 GC, 1985 ð.â, òîíî-âàíèé, ëþê, ôîðêîï, íîâà ãóìà, ö/ç,òèòàíè, çàï÷àñòèíè, Ãîðîõ³âñüêèéð-í. Êîíòàêòè: 067-360-07-12

Ìàçäà-626, 1989 ð. â., 2.0 áåí-çèí, õåò÷áåê, ñð³áëÿñòèé ìåòàë³ê,òèòàíîâ³ äèñêè, ö/ç. Êîíòàêòè:050-285-20-28

Ìåðåñåäåñ-126 (øåéõîâîç),1987 ð. â., ÷îðíèé, ÀÊÏ, ãàç/áåíçèí,åë. ïàêåò. Ö³íà: 35000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-267-65-51

Ìåðñåäåñ Å-320, 1997 ð. â., ñå-äàí, áåíçèí, øê³ðà, àâòîìàò,êë³ìàò-êîíòðîëü, ïî çàïàñòèíàõ.Êîíòàêòè: 099-432-69-36,066-713-85-00

Ìåðñåäåñ Å-320, 2001 ð. â., áåí-çèí, ï³ä³ãð³â ñèä³ííÿ, êë³ìàò-êîíò-ðîëü, 3,2, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 066-700-60-67

Ìåðñåäåñ-123, 1981 ð. â., á³ëèé,3,0, äèçåëü, ñåäàí, áåç äîêóìåíò³â.Ö³íà: 96000 ãðí. Êîíòàêòè:067-583-08-25

Ìåðñåäåñ-123, ìàñëÿíèé ðàä³-àòîð, ñòàðòåð, ³íæåêòîð. Êîíòàêòè:096-505-79-46

̳öóá³ñ³-Àóòëåíäåð, 2007 ð. â.,2,4 áåíçèí, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîí-òàêòè: 24-56-31, 066-713-85-00

̳öóá³ñ³-Êîëüò, 2008 ð. â., ïðîá³ã30 òèñ. êì, ñ³ðèé ìåòàë³ê, â³äì³ííèéñòàí, ïîâíèé êîìïëåêò. Êîíòàêòè:098-669-78-90

̳öóá³ñ³-Ëàíöåð Õ, 2008 ð. â.Ö³íà: 111792 ãðí. Êîíòàêòè:066-357-35-55, 096-546-78-76

ͳñàí-Ïð³ìåðà, 1993 ð. â., 1,6áåíçèí, ñåäàí, ïî çàï÷àñòèíàõ.Êîíòàêòè: 099-432-69-36,066-713-85-00

Îïåëü-Âåêòðà, 1992 ð. â., 1,6,ñèíüîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:050-101-14-29, ³êòîð

Îïåëü-Âåêòðà, 1997 ð. â., ñåäàí,äèçåëü, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè:24-56-31, 066-713-85-00

Îïåëü-êàäåò, 1987 ð. â. Êîíòàê-òè: 095-856-03-62

Îïåëü-Îìåãà, 1988 ð. â., 2,0,³íæåêòîð, ñ³ðèé ìåòàë³ê, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 097-198-39-72,099-642-24-08

Ðåíî-Êåíãî, 2004 ð. â., ÷åðâî-íèé, 1,5, Âîëèíñüêà ðåºñòðàö³ÿ.Êîíòàêòè: 066-248-08-91

Ðåíî-Ëîãàí, 2012 ð. â., ³äåàëü-íèé ñòàí, çèìîâà ðåçèíà â ïîäàðó-íîê. Ö³íà: 94000 ãðí. Êîíòàêòè:095-776-67-66

ѳòðîåí, 1985 ð. â., õå÷áåê,ñ³ðèé, 1,9, äèçåëü, ÊÏ-5, ðîáî-÷ è é ñ ò à í . Ö ³ í à : 1 7 6 0 0 ã ð í .Ê î í ò à ê ò è : 0 9 6 - 9 3 6 - 9 5 - 3 2 ,063-432-98-40

ѳòðîåí, óí³âåðñàë, 1988 ð. â.,á³ëèé, 1,7, äèçåëü, ÊÏ-5, õîðî-øèé ðîáî÷èé ñòàå, àáî îáì³í íà³íøèé à/ì. Ö³íà: 25600 ãðíþÊîíòàêòè : 063-432-98-40,096-936-95-32

Ô³àò-Äîáëî, 2005 ð. â., ì³í³âåí,ãàç/áåíçèí, 50 ãðí/100 êì, â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-920-04-09

Ô³àò-Ô³îðèíî, 1991 ð. â.,1.1, áåíçèí, õîðîøèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 050-152-36-01

Ô³àò-Ô³îð³íî, «÷åðåâèê», 1,7,äèçåëü, òèòàíè, àáî îáì³íÿþ.Ö³íà: 18000 ãðí. Êîíòàêòè:066-444-99-05

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, 1992 ð. â.,1,9, òóðáîäèçåëü, ÊÏ-5, êóïå. Êîí-òàêòè: 095-797-61-57

Ôîëüêñâàãåí-Ïàñàò, 1989 ð.â., 1,8, áåíçèí/ãàç, ñåäàí, á³ëèé,Ö³íà: 35000 ãðí. Êîíòàêòè:096-734-94-90

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò 2, 1985 ð.â., á³ëèé, 1,6, äèçåëü, õåò÷áåê, áåçäîêóìåíò³â. Ö³íà: 96000 ãðí. Êîí-òàêòè: 068-793-71-57

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-2, 1,6,äèçåëü, 1986 ð. â., â ðîáî÷îìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 095-537-95-64

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-4, 1996ð. â., 2,0, áåíçèí, â õîðîøîìó ñòàí³.Ö³íà: 58000 ãðí. Êîíòàêòè:095-694-00-28

Ôîëüêñâàãåí-Ïîëî Êëàñ³ê, óí³-âåðñàë, 1998 ð. â., 1,6, ³íæåêòîð,êîíäèö³îíåð, ïîâíà êîìïëåêòàö³ÿ.Êîíòàêòè: 099-190-55-54

Õîíäà-Ö³â³ê, 1996 ð. â., â õîðî-øîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-682-29-72

29¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêóÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

Øåâðîëå-Àâåî, 2008 ð. â., àâòî-ìàò, áåæ, êîìïëåêò çèìîâà øèíàíà äèñêàõ, ïðîá³ã 100 òèñ. êì, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 72000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-757-72-09

Øêîäà, 1952 ð. â. Êîíòàêòè:099-325-40-91, 096-686-64-36

êóïëþ

Àâòîìîá³ëü, ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 096-463-36-56

Àóä³ À-6 àáî Àóä³ À-4. Êîíòàêòè:068-500-38-75

Àóä³, ÁÌÂ, Ìåðñåäåñ, Îïåëü,Òîéîòà, Ìàçäà, Ôîëüêñâàãåí,àâàð³éí³, â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, ï³ñëÿÄÒÏ, ïîæåæ³, ç äîêóìåíòàìè. Êîí-òàêòè: 068-793-71-51

Àóä³-80, 100. Êîíòàêòè:096-463-36-56

ÁÌÂ-3, 5, 7, â àâàð³éíîìó ñòàí³÷è ï³ñëÿ ÄÒÏ, ç äîêóìåíòàìè. Êîí-òàêòè: 097-166-31-27

ÁÌÂ-3, 5, 7. Êîíòàêòè:096-463-36-56

Ìåðñåäåñ Å-124, 190. Êîíòàê-òè: 097-752-25-92

Ìåðñåäåñ, Àóä³, Ôîëüêñâàãåí,1995-2008 ð. â., äèçåëü, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 098-571-42-35

Ìåðñåäåñ-³òî. Êîíòàêòè:098-571-42-35

Îïåëü-Àñêîíà, Âåêòðà. Êîíòàê-òè: 096-463-36-56

Îïåëü-Àñòðà, Âåêòðà, Îìåãà, âàâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ.Êîíòàêòè: 068-793-71-51

Ðåíî-Êåíãî, àáî ѳòðîåí-Áåðë-³íãî. Êîíòàêòè: 097-752-25-92

Ôîëüêñâàãåí, Àóä³, Îïåëü, Ìåð-ñåäåñ, ï³ñëÿ ÄÒÏ, ç äîêóìåíòàìè.Êîíòàêòè: 067-316-92-06

Ôîëüêñâàãåí-Áîðà. Êîíòàêòè:098-571-42-35

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô 4, 5, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 098-571-42-35

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, Äæåòà,1,2,3 ìîäåëåé. Êîíòàêòè:097-752-25-92

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-2, Äæå-òà-2, àâàð³éíèé, àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ.Êîíòàêòè: 097-688-84-66

Ôîëüêñâàãåí-Êàää³, Øêîäà-Îê-òàâ³ÿ, àáî Øêîäà-Ôàá³ÿ. Êîíòàêòè:068-500-38-75

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á-2, Á-3,Á-4, Á-5, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáîï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè:098-485-32-18

×åð³-Àìóëåò ÷è ³í. Êîíòàêòè:098-571-42-35

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî,ÑÍÄ

ïðîäàì

ÂÀÇ-2101, 1980 ð. â., 1,3. êàïðå-ìîíò äâèãóíà, ãàðàæíå çáåð³ãàííÿ.Ö³íà: 8500 ãðí. Êîíòàêòè:099-082-04-42

ÂÀÇ-2101, 1986 ð. â., ³äåàëüíèéñòàí, îäèí âëàñíèê. Êîíòàêòè:095-219-78-62

ÂÀÇ-2101, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 096-561-48-15

ÂÀÇ-21013, 1988 ð. â., â ðîáî÷î-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-821-34-29

ÂÀÇ-21013, â çàäîâ³ëüíîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 067-291-63-65,097-443-82-80

ÂÀÇ-2104, 1987 ð. â., á³ëèé, çàä-íÿ çèìîâà ãóìà, äèãóí 1,6, º ùåîäèí – 1,2, ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Êîí-òàêòè: 050-705-95-92067-332-17-88

ÂÀÇ-2104, 1991 ð. â., ö/ç, ñèãíà-ë³çàö³ÿ, íîâèé àêóìóëÿòîð. Ö³íà:20000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-320-26-64

ÂÀÇ-2104, 2006 ð. â., 1,5,ÊÏ, çåëåíèé. Ö³íà: 32500 ãðí.Êîíòàêòè: 067-735-72-16,099-262-52-27

ÂÀÇ-2104, 2006 ð. â., â ÄÒÏ íåáóëà, ôîðêîï. Êîíòàêòè:050-272-44-28, 098-588-07-92

ÂÀÇ-2105, íà çàï÷àñòèíè. Ö³íà:6000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-694-98-84

ÂÀÇ-2106, 1990 ð. â., ÷åðâîíîãîêîëüîðó. Êîíòàêòè: 093-555-31-65

ÂÀÇ-21063, 1990 ð. â., á³ëèé, ãàç/áåíçèí, îäèí âëàñíèê. Êîíòàêòè:097-244-95-17

ÂÀÇ-2108, 1992 ð. â., á³ëèé, íàõîäó. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè:098-662-81-09

ÂÀÇ-2115, 2008 ð. â., ïî çàï÷àñ-òèíàõ. Êîíòàêòè: 24-56-31,066-713-85-00

ÇÀÇ-Òàâð³ÿ, 1992 ð. â., íà õîäó.Ö³íà: 8000 ãðí. Êîíòàêòè:068-626-53-87

Âîëèíÿíêó. Êîíòàêòè:050-719-54-59

ËÓÀÇ 969 Ì, ïðîá³ã – 85 òèñ. êì.Êîíòàêòè: 71-67-05, 063-757-62-88

ËóÀÇ-969, 1,6 äèçåëü, ñèí³é,ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Êîíòàêòè:066-621-73-39

²Æ-27175-036 (íà áàç³ ÂÀÇ),2007 ð. â., ôóðãîí, 6 ì³ñöü. Êîíòàê-òè: 050-550-80-60, Âîëîäèìèð

Ìîñêâè÷ Ì-412 ²Æ, 1988 ð. â., ºçàï÷àñòèíè (äâèãóí, çàäí³é ì³ñò).Êîíòàêòè: 050-674-36-09,050-440-78-29

Ìîñêâè÷-2141, 1993 ð. â. Ö³íà:9500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-409-03-71

Ìîñêâè÷-412, íà õîäó, ïî-òðåáóº ðåìîíòó. Êîíòàêòè:099-443-14-27

Ìîñêâè÷-«÷åðåâè÷îê», ìîæëè-âî ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè:050-402-81-56

ÓÀÇ-469, êîë³ð õàê³, äîêóìåíòè,õîäîâà 4õ4, 1977 ð. â. Êîíòàêòè:097-121-64-84

êóïëþÂÀÇ-2101-2107, â íåðîáî÷îìó

ñòàí³, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè:067-735-25-82, 050-888-79-17

Âîëãà, Æèãóë³, Ìîñêâè÷, ÇÀÇ, âáóäü-ÿêîìó ñòàí³, íà çàï÷àñòèíè.Êîíòàêòè: 067-774-97-72,066-694-04-69

Çàïîðîæåöü. Êîíòàêòè:76-70-56, 093-616-12-39

Ë ÓÀ Ç . Ê î í ò à ê ò è : 0 9 8 -6 6 4 - 9 5 - 7 1

8.3. Àâòîáóñè,ì³êðîàâòîáóñè

ïðîäàì

Ìåðñåäåñ-³òî 108, 2001 ð.â., ÑIJ, ÷åðâîíèé, âàíòàæíî-ïà-ñàæèð., â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà:82000 ãðí . Êîíòàêòè :096-671-33-85

Ïåæî-Åêñïåðò, 1999 ð. â., ïàñà-æèð., 1,9, ä, äâ³ áîêîâ³ äâåðêè. Êîí-òàêòè: 063-560-60-91

Ðåíî-Òðàô³ê, 2007 ð. â., êîíäè-ö³îíåð, ÷îðíîãî êîëüîðó. Ö³íà:124000 ãðí. Êîíòàêòè:063-824-75-40

êóïëþÃàçåëü. Êîíòàêòè:

067-502-79-12

Ïåæî-Åêñïåðò ÷è Ô³àò-Ñêóäî.Êîíòàêòè: 096-463-36-56

Ôîëüêñâàãåí Ò-4. Êîíòàêòè:067-768-38-93

Ôîëüêñâàãåí-ÒðàíñïîðòåðÒ-4, àáî Ò-3. Êîíòàêòè:097-752-25-92

8.4. Âàíòàæí³ àâòîïðîäàì

ÃÀÇ-3302, 2006 ð. â., 2.5 ë,³íæåêòîð, 1 âëàñíèê, êàá³íà äóåò,á³ëèé êîë³ð, ïîäîâæåíèé êóçîâ,ãàç/áåíçèí, ïðîá³ã 110 òèñ. êì,íîâà ãóìà. Êîíòàêòè: 092-206-53-28

ÃÀÇ-3309, 2008 ð. â., ã³äðîï³äñè-ëþâà÷ êåðìà, òóðáîäâèãóí. Êîíòàê-òè: 099-924-90-70

ÃÀÇ-5152, ïî çàï÷àñòèíàõ: çàäí³éì³ñò, ÊÏÏ, äâèãóí, ñòóïèö³ òà ³í. Ö³íà:íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-937-81-17

Ãàçåëü-33023, äîâãà áàçà – 4 ì,3,0, ïðîïàí, íîâèé òåíò, âèñ. 1,8 ì.Êîíòàêòè: 097-427-56-50

DzË-131 øàñ³, áîðòîâèé. Ö³íà:32000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-256-22-56

Ðåíî-êåíãî, 2005 ð. â., 1,5, òóðáîäè-çåëü, âàíòàæíèé, áåç áîêîâî¿ äâåðêè.Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-568-25-34

8.5. Ñïåöòåõí³êà,ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà

òåõí³êà òàîáëàäíàííÿ

ïðîäàì1-â³ñíèé ïðè÷³ï äî ì³í³-òðàêòî-

ðà, â/ï 1,5 ò, âîçà âåëèêîãî. Êîíòàê-òè: 096-867-04-19

Áîðîíè, ñ³âàëêó, îáïðèñêóâà÷,ïðèâåçåí³ ç Ïîëüù³. Êîíòàêòè:067-896-89-23

³ç, ïëóã. Êîíòàêòè:093-760-79-08

Çåðíîçáèðàëüíèé êîìáàéí«Claas Compact 25», 1970 ð. â., 2,0,æàòêà – 2,20 ì, õîðîøèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 098-779-18-39

Çåðíîíàâàíòàæóâà÷ ÊØÏ-5,ï³ñëÿ êàïðåìîíòó, íîâà ñòð³÷êà òààâòîìàòèêà, ìîæëèâà äîñòàâêà.Ö³íà: 25000 ãðí. Êîíòàêòè:050-564-50-21

²çîòåðì³÷íèé ôóðãîí. Êîíòàêòè:099-924-90-70

Êîâø ç íàâ³ñíèì, âèëà, 5-10 ò,äî ëüâ³âñüêîãî àâòîíàâàíòàæóâà-÷à. Êîíòàêòè: 067-270-51-90

Êîìáàéíè çåðíîçáèðàëüí³:«Âîëüâî», «Êëààñ», «Äæîí ijð»,MF òà ³íø³; ïðåñ-ï³äáèðà÷³; êàð-òîïëåçáèðàëüí³ êîìáàéíè, íà çà-ìîâëåííÿ ç-çà êîðäîíó. Êîíòàê-òè: 050-184-99-78, 098-742-17-37

Êîïà÷êó òðàêòîðíó, äâîðÿäíó.Êîíòàêòè: 067-896-89-23

Ëüâ³âñüêèé àâòîíàâàíòàæóâà÷,äèçåëüíèé, ï³ñëÿ ïîâíîãî êàïðå-ìîíòó, òà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè:067-270-51-90

Ïðè÷³ï 2ÏÒÑ-4. Ö³íà: 8000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-495-15-42

Ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòîìîá³-ëÿ. Êîíòàêòè: 050-671-71-32

Ïðè÷³ï äî ìîòîáëîêà, â ³äåàëü-íîìó ñòàí³. Ö³íà: 1700 ãðí. Êîíòàê-òè: 068-626-70-71

Ïðè÷³ï äî òðàêòîðà, íà êðóãó,êóëüòèâàòîð, äèñêîâó áîðîíó. Êîí-òàêòè: 096-671-33-85

Ïðè÷³ï. Êîíòàêòè: 096-414-49-40

Ðàìà ïðè÷³ïà. Ö³íà: 6 500 ãðí.Êîíòàêòè: 067-495-15-42

Ñàìîðîáíèé òðàêòîð ç ã³äðàâë³-êîþ. Êîíòàêòè: 097-749-74-71

ѳâàëêó, í³ìåöüêîãî â-âà, îá-ïðèñêóâà÷, ïîëüñüêîãî â-âà. Ö³íà:13000 ãðí, 3000 ãðí. Êîíòàêòè:097-888-18-47

Òðàêòîð DzÄ, ç ïëóãîì, âëàñíîãîâèðîáíèöòâà. Ö³íà: 10000 ãðí. Êîí-òàêòè: 096-867-04-19

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, íå ôàðáîâà-íèé, â³äì³ííèé ñòàí, âñå â îðèã³íàë³.Êîíòàêòè: 097-668-81-02

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, ï³ñëÿ êàïðå-ìîíòó. Ö³íà: 50000 ãðí, ìîæë. òîðã.Êîíòàêòè: 097-400-41-03

Òðàêòîð ÌÒÇ-82 ÓÊ, â õîðîøîìóñòàí³, Ëþáåø³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè:095-472-93-15

Àâòî ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³,íà óêðà¿íñüê³é ðåºñò-ðàö³¿, ç äîêóìåíòàìè.

Ìîæíà â êðåäèò³, ï³ñëÿÄÒÏ, ðîçêîìïëåêòîâàí³,

à òàêîæ ïîòðåáóþ÷³ðåìîíòó. Êîíòàêòè:

099-737-43-88, 098-919-37-99

Àâòî ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³,ìîæíà íå íà õîäó àáîï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè:

095-797-61-57,097-575-95-49

Ô³àò-Äîáëî. 1998 ð. â.,äóáëü-êàá³íà, ïëàòôîð-

ìà – 4 ì, 2,8, ÒIJ,òóðáîäèçåëü, â³äì³ííèé

ñòàí. Ö³íà: 75000 ãðí.Êîíòàêòè: 097-668-81-02

ÏÐÈ×ÅÏÈäî ëåãêîâèõ àâòî-

ìîá³ë³â òà ìîòîáëîê³â.ò.093-016-00-89

30 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêóÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

31

Òðàêòîð ñàìîðîáíèé, â õîðîøî-ìó ñòàí³, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè:095-355-85-46. Àíäð³é

Òðàêòîð Ò-150, êîìáàéí«Íèâà», ìîæíà ïî çàï÷àñòèíàõ,ÊÏÏ äî Ò-150 ìåõàí³÷íà. Êîíòàê-òè: 067-525-59-47

Òðàêòîð Ò-16, ç äîêóìåíòàìè.Ö³íà: 17000 ãðí. Êîíòàêòè:098-304-49-69

Òðàêòîð Ò-25, 1984 ð. â., íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 095-858-71-17

Òðàêòîð Ò-25. Êîíòàêòè:096-889-44-88

Òðàêòîð Ò-25. ì. Ëóöüê. Êîíòàê-òè: 050-166-91-11, 096-139-90-28

Òðàêòîð Ò-40 ÀÌ, 1993 ð. â., âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:096-733-22-50

Òðàêòîð Ò-40 Ì, 1991 ð. â., Ò-40ÀÌ, ïîâíèé ïðèâ³ä, 1989 ð. â., â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:096-733-22-50

Òðàêòîð ÞÌÇ, 6 ë., â ðîáî÷îìóñòàí³, ìàëà êàá³íà, ç äîêóìåíòàìè.Ö³íà: 30000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè:(097) 438-70-00

Òðàêòîð, ñàìîðîáíèé, äèçåëü.Êîíòàêòè: 096-561-48-15

Øàññ³. Ö³íà: 6 500 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-495-15-42

êóïëþÀâòîíàâàíòàæóâà÷³ ëüâ³âñüêîãî

òà áîëãàðñüêîãî â-âà, â áóäü-ÿêîìóòåõí³÷íîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:0 6 7 - 2 7 0 - 5 1 - 9 [email protected]

ïðîïîíóþ Ïîñëóãè åâàêóàòîðîì. Ö³ëî-

äîáîâî. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-378-30-03

8.6. Ìîòîöèêëè,ñêóòåðè,

âåëîñèïåäèïðîäàì

2-êîë³ñíèé âåëîñèïåä, ï³äë³òêî-âèé, ó õîðîøîìó ñòàí³, á/â. Ö³íà: 300ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33

Âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé, óâ³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:067-332-22-14

Âåëîñèïåä «Ãåðêóëåñ», í³ìåöü-êîãî â-âà, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà:1500 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:095-165-20-38

Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82,050-888-79-17

Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà.Êîíòàêòè: 099-048-81-13

Âåëîñèïåäíó äèíàìî-âòóëêó.Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè:050-135-44-52

Ìîòîðîëåð «Òóë³öà», ïðîá³ã3000 êì. Ö³íà: 3500 ãðí. Êîíòàêòè:71-67-05, 063-757-62-88

Ìîòîöèêë ²Æ-Ïëàíåòà, 1-öèë³í-äðîâèé, ðîç³áðàíèé ñòàí, º âñ³ çàï-÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 097-121-64-84

Ìîòîöèêë «²Æ Ïëàíåòà-5»,«ßâà-638». Êîíòàêòè:096-112-40-85

Ïåðåäíþ âèëêó, ðàìó, êåðìî, äîâåëîñèïåäà «Óêðà¿íà», íîâ³. Ö³íà:100 ãðí. Êîíòàêòè: 063-757-62-88,71-67-05

ϳäë³òêîâèé âåëîñèïåä «Àèñò».Êîíòàêòè: 097-058-14-74

Ñêóòåð «Ïåæî», 2005 ð. â, 50êóá. ñì, ïðîá³ã 6 òèñ. êì, ç Ãîëëàí䳿,áåç ïðîá³ãó ïî Óêðà¿í³. Êîíòàêòè:067-735-25-82, 050-888-79-17

Ñêóòåð «Õîíäà-Òàêò 51», 2002 ð.â., ñèíüîãî êîëüîðó, õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 4300 ãðí. Êîíòàêòè:095-165-20-38

Ñêóòåð «ßìàõà», ÿïîíñüêîãîâ-âà. Ö³íà: 1800 ãðí. Êîíòàêòè:096-915-41-62

Ñïîðòèâíèé âåëîñèïåä, á/â.Êîíòàêòè: 24-39-54

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíèïðîäàì

Àâòîìàãí³òîëó äî à/ì Øåâðîëå.Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:050-990-07-33

Àâòîìàòè÷íó ÊÏÏ, äî Ìåðñå-äåñ-210. Êîíòàêòè: 067-256-10-16

Àâòîìîá³ëüíèé îá³ãð³âà÷«EBERSPACHER D4 24V», äèçåëü.Êîíòàêòè: 050-772-52-51

Àâòîìîá³ëüíó ãó÷íîìîâíó óñòà-íîâêó «ÏÓ-20», íîâà, â óïàêîâö³.Êîíòàêòè: 098-320-42-76

Àâòî÷îõëè òà ÷îõëè íà êåðìî,àòìîñôåðíèé àâòîòåíò. Êîíòàêòè:098-664-95-71

Áàãàæíèê «Í-200», äî à/ì Õþí-äàé. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Á³îêàòàë³çàòîð òîïëèâà, çìåí-øåííÿ ðîçõîäó íà 10-30%. Êîíòàê-òè: 098-618-90-38, 095-573-04-92

Áëîê äâèãóíà òà ñòàðòåð äî à/ìÄàéõàòñó-Øàðàäà. Êîíòàêòè:26-00-67, 093-289-85-91

Áîðòîâó â³ñü, ãåíåðàòîð, áàê, äîêîìáàéíà «Íèâà». Êîíòàêòè:093-116-42-64

Ãàçîâå îáëàäíàííÿ íà ëåãêîâèéàâòîìîá³ëü, ãàç, ïðîïàí. Êîíòàêòè:063-047-04-73

Ãåíåðàòîð äî à/ì ѳòðîåí, êîð-çèíó ç÷³ïëåííÿ äî à/ì Ìàçäà, äèñ-êè R-13 äî à/ì Ôîðä. Êîíòàêòè:063-432-98-40

Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Ãàçåëü.Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Ãàçåëü.Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè:067-305-66-10

Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Òîéîòà òàÕþíäàé. Êîíòàêòè: 067-305-66-10

Ãîëîâêó áëîêà äî ÞÌÇ. Êîíòàê-òè: 099-325-40-91, 096-686-64-36

Ãîëîâêó áëîêà, êîë³íâàë äî àâ-òîáóñà «Áîãäàí». Êîíòàêòè:067-305-66-10

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí--Ïàññàò, 1,9, ÒIJ, 96 êÂò, 2002 ð. â.,ïðîá³ã 180000 êì. Êîíòàêòè:066-713-85-00, 24-56-31

Äâèãóí äî ÷îâíà «Ïàðñóí-5, 8»,2-òàêòíèé, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 099-002-53-07

Äâèãóí Ò-40, ç êîðîáêîþ ïåðå-äà÷ ÃÀÇ-53, äî àâòîíàâàíòàæóâà÷à,â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:067-270-51-90

ÏÀÑÀÆÈÐÑÜʲÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß:

Óêðà¿íà –ì. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

Øâèäêî. Êîìôîðòíî.Áåçïå÷íî. ˳ö. Ñåð³ÿ À ¹ 455848, â³ä 11.02.2009 ð.ò.096-222-40-01,095-332-42-14,

+7(963)348-54-47,+375(25)943-34

Äâèãóí-406 äî à/ì Ãàçåëü, ïåð-øà êîìïëåêòàö³ÿ. Ö³íà: 6900 ãðí.Êîíòàêòè: 067-595-33-37

Äèñêè (ïàóòèíêà) «Fulda KristallSupremo», ç øèíàìè, R15, Ñëîâå-í³ÿ, çèìîâà, áåç øèøîê, çíîøåíà.Ö³íà: 1800 ãðí. Êîíòàêòè:096-182-28-21

Äî à/ì Àâ³à, 2010 ð. â. Êîíòàêòè:067-903-01-72

Äî à/ì Àóä³ À-6, 1996 ð. â., äèñêè,R-14, êë³ìàò-êîíòðîëü, âàêóóìíèéï³äñèëþâà÷ ãàëüì, ñóïîðòè çàäí³ òà³íøå. Êîíòàêòè: 050-888-48-80,067-332-81-10

Äî à/ì Àóä³ À-6, 1998 ð. â., 2,5TDI; Àóä³ À-6, 1997 ð. â., 2,5 TDI òà2,6 áåíçèí. Êîíòàêòè:099-251-32-95, 067-196-14-48

Äî à/ì ÂÀÇ-2106. Êîíòàêòè:095-465-59-68

Äî à/ì Æóê, 2009 ð. â. Êîíòàêòè:067-903-01-72

Äî à/ì Ìåðñåäåñ Å320, 2001 ð.â. Êîíòàêòè: 093-530-17-11,050-075-75-24

Äî à/ì Îïåëü-Îìåãà, 1987-1993ð. â., Ïåæî-605, Ôîðä-Ô³ºñòà,1989-1996 ð. â. Êîíòàêòè:099-721-53-83, 093-810-21-97

Äî à/ì ÓÀÇ, êîðîáêà ïåðåäà÷,çàäí³é òà ïåðåäí³é ì³ñò. Êîíòàêòè:050-378-99-73

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ïàññàò Á-2,1981-1987 ð. â. Êîíòàêòè:098-485-32-18

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ò-5, 2008 ð.â.,2,5 ÒIJ. Êîíòàêòè: 097-552-12-14

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-2,Äæåòà-2. Êîíòàêòè: 097-688-84-66

Äî à/ì Ôîðä-Òðàíçèò 1996 ð. â.,çàäí³é ì³ñò, ôîðêîï, çàäíþ äâåðêó,ïàñàæèðñüê³ äâåðöÿòà, êàðäàí, òà³í. Êîíòàêòè: 066-468-26-09

Äî ÃÀÇ-52, 53, ÃÀÇ-351: øèíèÓðàë, øèíó ç äèñêàìè; ÓÀÇ: ñèñòå-ìó äëÿ âîäè, êîìïðåñîð. Êîíòàê-òè: 099-325-37-46

Äî ëüâ³âñüêîãî àâòîíàâàíòàæó-âà÷à. Êîíòàêòè: 067-270-51-90

Äî Ìåðñåäåñ-123, 1981-1986 ð.â. Êîíòàêòè: 098-493-06-82

Äî Ìîñêâè÷à. Ö³íà: 3000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Äî ÌÒÇ-80: ðàä³àòîð, äâèãóí, ÊÏ.Êîíòàêòè: 066-694-31-34

Äî òðàêòîðà, á/â, äâèãóí äî âàí-òàæíîãî àâòî. Êîíòàêòè:067-305-66-10

Äî Õîíäà-Ö³â³ê: áàãàæíèêçàäí³é, ç³ ñêëîì, ë³õòàð³ çàäí³, äçåð-êàëà áîêîâ³, ðó÷êè â³ä äâåðåé, 1995ð.â. Êîíòàêòè: 097-355-11-39

Åëåêòðîäâèãóí 15 êÂò, 3000îáåðò³â, 380 Âò, 0,75 Âò, 1500îáåðò³â, 220 Âò, ðåäóêòîðè ïîíèæó-þ÷³. Êîíòàêòè: 097-874-46-68,71-63-78

Çàäíº ë³âå êðèëî ÃÀÇ-31029.Êîíòàêòè: 066-600-87-84

Çàäí³é áàìïåð, ñïàðêòðîí³ê, äîÁÌÂ-5, 1996/2003 ð. Êîíòàêòè:066-713-85-00, 24-56-31

Çàï÷àñòèíè äî à/ì Ãàçåëü. Êîí-òàêòè: 067-495-30-30

Çèìîâ³ êîëåñà «Rosava», 2 øò.,R13, 175/70, åêñïëóàòóâàëèñÿ îäèíñåçîí. Ö³íà: 750 ãðí. Êîíòàêòè:050-164-59-52, 097-889-18-16

Çèìîâ³ øèíè ç äèñêàìè äî à/ìÀóä³, R-14, 185õ70 + çàïàñêà. Êîí-òàêòè: 095-911-99-05

Çèìîâó ãóìó, 2 øò., ðîçì.195õ70õ14. Êîíòàêòè:050-673-62-90

Êàïîò â³ä Øêîäà-Îêòàâ³ÿ Òóð,÷îðíîãî êîëüîðó, ï³ñëÿ ÄÒÏ. Ö³íà:240 ãðí. Êîíòàêòè: (0334)23-54-82,093-697-88-87, Ïàâëî

Êîëåñà äî à/ì Îïåëü-Îìåãà.Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Êîëåñà çèìîâ³, 145õ70õ13,175õ65õ14, ç äèñêàìè, á/â. Êîíòàê-òè: 067-361-25-22

Êîëåñà íà ë³òí³é ãóì³. Êîíòàêòè:099-052-44-10

Êîë³íâàë äî à/ì Ìåðñåäåñ-Àêò-ðîñ. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Êîë³íâàë, êàðäàííèé âàë, ãîëîâ-êó áëîêà äî âàíòàæíî¿ ³íîìàðêè.Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Êîìïëåêò çèìîâî¿ ãóìè «Êîíòè-íåíòàëü», 195õ65õ15. Êîíòàêòè:093-110-66-49, 099-973-03-44

Êîìïëåêò çèìîâî¿ ãóìè, ç äèñ-êàìè, á/â, â³ä à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàñ-ñàò Â3, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà:1700 ãðí Êîíòàêòè: 095-355-34-77

Êîìïëåêòóþ÷³ äî àâòîìàòè÷íèõòà ìåõàí³÷íèõ ÊÏÏ, êåðìîâ³ ðåé-êè, ñòàðòåðè òà ãåíåðàòîðè. Êîí-òàêòè: 096-275-97-11,050-378-10-94

Êîðîáêó ïåðåäà÷ äî à/ì ÊÀÌÀÇ.Êîíòàêòè: 098-525-28-14

Êð³ñëî áîêîâå, ïàñàæèðñüêå, çàâòîìîá³ëÿ Ôîðä-Êîííåêò. Ö³íà:300 ãðí. Êîíòàêòè: 095-355-34-77

Êóçîâ äî à/ì Îïåëü,Ìåðñå-äåñ-124, Ôîëüêñâàãåí-Âåíòî. Êîí-òàêòè: 097-056-83-74

Êóçîâ ç ðàìîþ â çáîð³ äî à/ì²âåêî-35 Ñ, 2001 ð. â. Ö³íà: 8000ãðí. Êîíòàêòè: 096-505-79-46

Ëîáîâå ñêëî äî à/ì Ô³àò-Äóêà-òî, âàíòàæ., 2006 ð. â. Ö³íà: 900 ãðí.Êîíòàêòè: 096-505-79-46

̳êðîäâèãóíè äëÿ ðàêåòîìîäå-ëåé. Êîíòàêòè: 26-15-82,099-029-97-56

̳ñò ç êàðäàíîì äî à/ì Âîëüâî.Êîíòàêòè: 093-116-42-64

Ïåðåäí³é ì³ñò ç ðîçäàòêîþ äîà/ì Íèâà. Êîíòàêòè: 098-662-81-09

Ïåðåõ³äí³ ïëèòè äî ËóÀÇ, íàâñòàíîâëåííÿ äâèãóí³â ÂÀÇ, Òàâð³ÿòà Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô. Êîíòàêòè:066-621-73-39

Ïåðåõ³äíó ïëèòó íà âñòàíîâëåí-íÿ äèçåëüíîãî äâèãóíà Ìåðñåäåñäî à/ì ÓÀÇ, Ãàçåëü. Êîíòàêòè:066-621-73-39

Ïåðåõ³äíó ïëèòó, äî ÃÀÇ-52, 53,ÓÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãîäâèãóíà â³ä à/ì Ìåðñåäåñ. Êîíòàê-òè: 066-621-73-39

ϳäøèïíèê ñòóïèö³, íîâèé, äîÐåíî-Êåíãî. Êîíòàêòè:099-205-14-16

Ðàä³îñòàíö³þ «Êåíâóä». Êîíòàê-òè: 063-047-04-73

Ðàðèòåòíèé äâèãóí «Ïîëóòîðêà»,1958 ð. â., â õîðîøîìó ñòàí³, åêñï-ëóàòóâàâñÿ â ÿêîñò³ ïðèâîäó åëåêò-ðîãåíåðàòîðà. Êîíòàêòè:096-739-58-56, 095-471-86-58, Âà-ñèëü Îëåêñàíäðîâè÷

Ðåäóêòîð ìîñòà äî ÃÀÇ-24, ãà-çîâèé áàëîí, ïðîïàí, 70 ë. Êîíòàê-òè: 095-559-01-42

Ðîçäàòêó òà öèë³íäðè íàõèëó, äîëüâ³âñüêîãî àâòîíàâàíòàæóâà÷à.Êîíòàêòè: 067-270-51-90

Ñèä³ííÿ, 3 øò., òðàíñôîðìåðè.Êîíòàêòè: 099-052-44-10

Òåíò íà ôóðó, ðîçì. 15,9õ9 ì,òåìíî-ñèí³é, íîâèé. Êîíòàêòè:098-649-78-04

Òèòàíîâ³ äèñêè, äî à/ì Ìåðñå-äåñ-124. Êîíòàêòè: 067-256-10-16

Ôîðêîï äî à/ì Ëàäà. Êîíòàêòè:050-702-89-35

Ôîðêîï äî à/ì Ìåðñåäåñ-124.Êîíòàêòè: 067-256-10-16

Ôîðêîï ç ðîçåòêîþ äî à/ì Õîí-äà Ö³â³ê. 1995 ð. â. Ö³íà: 850 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 097-355-11-39

Õîëîäèëüíèê äëÿ àâòîìîá³ëÿ,18 ë. Êîíòàêòè: 095-505-09-39

Öèë³íäðè ï³äéîìó òà ï³äøèïíè-êè íà ðàìó âàíòàæó, äëÿ ëüâ³âñüêî-ãî àâòîíàâàíòàæóâà÷à. Êîíòàêòè:067-270-51-90

Øèíè äî à/ì Ìàçäà. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Øèíè äî âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â,ðîçì. â³ä 240õ508 äî 320õ508. Êîí-òàêòè: 050-587-74-23,050-197-07-80

Øèíè «SAVA ESKIMO ISE»,185/65/R14, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 095-355-34-77

Øèíè «Ï³ðåëë³-³íòåð», 205/55R16, ëèò³ äèñêè. Ö³íà: Íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Øèíè, R-15, çèìîâà ãóìà. Êîí-òàêòè: 095-219-78-62

Øèíó, á/â, 8.25-20/240-508, ìî-äåëü ÈÊ-6ÀÌ. Ö³íà: 650 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-164-59-52,097-889-18-16

êóïëþÁàëîíè êèñíåâ³, âóãëåêèñëîòí³,

á/â, ìåòàíîâ³, äî âàíòàæíèõ à/ì.Êîíòàêòè: 095-830-28-36,097-592-67-37

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí, 1,6.Êîíòàêòè: 097-352-17-22

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí--Ãîëüô, 1,6 äèçåëü. Êîíòàêòè:066-621-73-39

Äâèãóí ÎÌ-616 äî à/ì Ìåðñå-äåñ, äèçåëü. Êîíòàêòè:066-621-73-39

Äî à/ì Âîëüâî-740, 2,4 äèçåëü.Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Äî Ìåðñåäåñ-123, 124, 190, 210,â àâàð³éíîìó ñòàí³, àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ.Êîíòàêòè: 098-493-06-82

Äî òðàêòîðà Äæèíìà-244: äâè-ãóí ÊÌ385 ÂÒ, àáî áëîê äî íüîãî.Êîíòàêòè: 068-046-36-05, ³êòîð

Äîêóìåíòè íà ïðè÷³ï äî ëåãêî-âîãî àâòî. Êîíòàêòè: 066-621-73-39

Çàï÷àñòèíè ÷è àâòî Ëÿí÷à-Òå-ìà. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Ìàõîâèê äî ÌÒÇ-80, íà ñòàðòåð.Êîíòàêòè: 095-465-32-86

Ìåðñåäåñ-123, 124, 190, 210, âàâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ.Êîíòàêòè: 098-485-32-18

Ïåðåõ³äíó ïëèòó íà äèçåëü äîà/ì Íèâà. Êîíòàêòè: 097-352-17-22

Ïëàñòèêîâèé äàõ, íîâèé, äî à/ìËóÀÇ. Êîíòàêòè: 097-352-17-22

Ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòî, á/â,ìîæëèâî áåç êîëåñ. Êîíòàêòè:095-060-44-81

Øèíè, á/â, 260/508. Êîíòàêòè:096-543-89-35

8.8. Àâòîñåðâ³ñïðîïîíóþ

Âèêîíóþ ðåìîíò áàìïåð³âòà ïîë³ðóâàííÿ êóçîâà àâòî. Êîí-òàêòè: 095-600-43-76,063-680-81-75

Ðåìîíò ï³äâ³ñîê, äâèãóí³â,êîðîáîê ïåðåäà÷, ðèõòóâàëüíî--çâàðþâàëüí³ ðîáîòè, ôàðáóâàí-íÿ, ðåìîíò ï³ñëÿ ÄÒÏ; ðåìîíòåëåêòðîîáëàäíàííÿ, ä³àãíîñòèêà.Êîíòàêòè: 72-62-46, 050-176-14-59

8.9. Ïàñàæèðñüê³òà âàíòàæí³ïåðåâåçåííÿïðîïîíóþ

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ àâ-òîìîá³ëåì Ðåíî, äîâãà áàçà,îô³ñí³, êâàðòèðí³ ïåðå¿çäè ïîì³ñòó, îáëàñò³, Óêðà¿í³. Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 066-393-56-36,068-021-09-40

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ áó-ñîì Ìåðñåäåñ-Áåíö, ïî Ëóöüêóòà îáëàñò³, äî 2.5 ò, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 099-257-80-69, Ïàâëî

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîì³ñòó Ëóöüêó, îáëàñò³, Óêðà¿í³, àâ-òîìîá³ëåì «Ôîëüêñâàãåí ËÒ-35»,äî 2 ò, ìîæëèâ³ ïî¿çäêè çà êîð-äîí. Êîíòàêòè: 099-029-33-65,096-698-09-84

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîÓêðà¿í³ à/ì «Ìåðñåäåñ-Ñïð³í-òåð», 7+1 ì³ñöå, äîâãà áàçà, çâåëèêèì áàãàæíèì â³ää³ëåííÿì.Êîíòàêòè: 099-316-97-52

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîÓêðà¿í³ òà îáëàñò³, à/ìÔîëüêñâàãåí-LÒ35, ìàêñ³-áàçà.Êîíòàêòè: 066-649-90-10,067-528-53-80

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ, ïî-ñëóãè âàíòàæíèê³â. Ïåðåíåñåííÿòà ïåðåâåçåííÿ ìåáë³â, òåõí³êè,áóäìàòåð³àë³â. Ïðàöþºìî ùîä-íÿ ç 7:00 äî 21:00. Êîíòàêòè:20-32-00, 097-053-32-32

Ïîñëóãè òîíóâàííÿàâòîìîá³ë³â. Ãàðàíò³ÿÿêîñò³ ïë³âêè òà ðîá³ò.

Êîíòàêòè: 066-042-28-40,ªâãåí

31¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï-÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 2

ÂÀвÀÍÒ 3

ÂÀвÀÍÒ 4

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõêðàïêîþ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íàçàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãîêîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüî-ðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÅ äî 20 ñë³â äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á

6 ãðí.

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ çâèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó 13 ãðí.

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèìøðèôòîì

8 ãðí.

ÂÀвÀÍÒ 1

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ íà÷îðíîìó ôîí³ ç âèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó

13 ãðí. ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãîêîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 6 îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèìøðèôòîì òà ðàìêîþ 11 ãðí. Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó,

ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 5

ÓÃÎÄÀ, ÂÀвÀÍÒÈ ÎÃÎËÎØÅÍÜßÊ ïîäàòè îãîëîøåííÿ?

ÎÑÒÀÍÍ²É ÒÅÐÌ²Í ÏÐÈÉÎÌÓ ÎÃÎËÎØÅÍÜ Ó Â²ÂÒÎÐÎÊ ÄÎ 12.00

Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ –ÙÎÄÍßçà ÁÀÃÀÒÎÊÀÍÀËÜÍÈÌÈ ÍÎÌÅÐÀÌÈ

0(332) 77-00-99, 77-00-20

ÙÎÄÍß ïîäçâîí³òü ³ ïðîäèêòóéòå âàøå îãîëîøåí-íÿ çà òåëåôîíîì: 095-861-75-77,097-34-92-312 àáî ïåðåäàéòå îãî-ëîøåííÿ ó âèãëÿä³ SMS-ïîâ³äîìëåííÿ

Âèäðóêóâàíèé òåêñò îãîëîøåííÿ Âè ìîæåòå íàä-³ñëàòè ôàêñîì, âêàçàâøè ê³ëüê³ñòü éîãî ïîâòîð³â (â³ä1 äî 2) ³ âàø êîíòàêòíèé òåëåôîí. Íîìåð ôàêñà:

0(332) 77-00-99, 77-00-20

Ïëàòí³ òà áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüó ðåäàêö³¿ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ» çà àäðå-ñîþ: âóë. Âèííè÷åíêà, 2; íà ïóíêò³ ïðèéîìóîãîëîøåíü çà àäðåñîþ: ïð. Âîë³, 27 (ïðè-ì³ùåííÿ äðóêàðí³, âõ³ä ç âóë. Êîïåðí³êà),ùîäíÿ ç 9 äî 18 ãîä., êð³ì ñóáîòè ³ íåä³ë³.

Ïðèñëàí³ íà âèð³çíîìó êóïîí³ âðåäàêö³þ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ»çà àäðåñîþ:43025, ì. Ëóöüê,âóë. Âèííè÷åíêà, 2

ÂÀвÀÍÒ 7 26 ãðí.îãîëîøåííÿ, ðîçì³ðîì 4õ5 ñì ³ççàñòîñóâàííÿì åëåìåíò³â äèçàéíó ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 8 21 ãðí. ÁÌÂ-7, ñåäàí, 1996 ð. â.,ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ôîòîîãîëîøåííÿ

Ïðèì³òêà: òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â + äâà íîìåðè òåëåôîí³â,ïðè çá³ëüøåíí³ òåêñòó – ö³íà ïîäâîþºòüñÿ

ÁÓIJÂÅËÜͲ ÐÎÁÎÒÈ: ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó,

ÐÅÊËÀÌÍÎ-²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÉÒÈÆÍÅÂÈÊ

Âèäàâåöü: ÏÏ «Àô³øà Ìåä³à Ïðîô³ò»Àäðåñà ðåäàêö³¿: 43025, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2Òåë.: 0(332) 77-00-99, 77-00-20;

e-mail: [email protected], [email protected]Äèðåêòîð Äæóñþê Ë. Î.

Ãàçåòà âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà© Âñ³ ïðàâà âèäàâöÿ çàõèùåí³. Ïåðåäðóê òà

â³äòâîðåííÿ ìàòåð³àë³â çàáîðîíÿºòüñÿ òàêàðàºòüñÿ çã³äíî çàêîíó.

³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò òåêñòó, ðåêëàìè òà îãîëîøåíü íåñå ðåêëàìîäàâåöüÑâ³äîöòâî ÂË ¹ 470-203ÏÐ â³ä 23.03.2013 ð.

Íàäðóêîâàíî â äðóêàðí³ Âèäàâíè÷èé ä³ì «Ìîëîäà Ãàëè÷èíà»Çàì. ¹2289 Òèðàæ: 5000 ïðèì.

Íîìåð ï³äïèñàíèé äî äðóêó 16.12.2013 ð.ÂÎËÈͲ

ÀÔ²ØÀ

ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍßÄî áåçêîøòîâíèõ íàëåæàòü ïðè-

âàòí³ îãîëîøåííÿ, ÿê³ íå ïîâ'ÿçàí³ çá³çíåñîì, ï³äïðèºìíèöüêîþ òà êîìåð-ö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ.

Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ìຠïåðåâèùó-âàòè 200 çíàê³â, âêëþ÷àþ÷è ïðîá³ëè ³ðîçä³ëîâ³ çíàêè (ïðèáëèçíî 20 ñë³â), íåâðàõîâóþ÷è íîìåð òåëåôîíà.

 îãîëîøåííÿõ ïðî êóï³âëþ àáîïðîäàæ ïîòð³áíî ïîâ³äîìëÿòèê³ëüê³ñòü ïðåäìåò³â.

Ó ðóáðèö³ «Øóêàþ ðîáîòó» áåçêîø-òîâíî äðóêóþòü îãîëîøåííÿ ëèøå ïðîïîøóê ì³ñöÿ ïðàö³.

Îãîëîøåííÿ ó ðóáðèêó «Çíàéîì-ñòâà» ñë³ä ïîäàâàòè îñîáèñòî â ðå-äàêö³þ ãàçåòè çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà.

Ìîæëèâå îñîáèñòå ïîäàííÿ òàêèõîãîëîøåíü ó ðåäàêö³¿ çà íàÿâíîñò³ ïàñ-ïîðòà çà àäðåñîþ:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00.

Ïîðóøíèê³â öèõ óìîâ ïîñòóïîâî âè-ÿâëÿþòü ³ ñòàâëÿòü íà êîìï'þòåðíèéêîíòðîëü, ÿêèé ïîçáàâëÿº ¿õ áåçêîø-òîâíèõ ïóáë³êàö³é.

ÏËÀÒͲ ÊÎÌÅÐÖ²ÉͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß– îãîëîøåííÿ ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ

îñ³á, ÿê³ çàéìàþòüñÿ ï³äïðèºìíèöüêîþòà êîìåðö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ;

– ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ ãóðòîâèõ òàäð³áíîãóðòîâèõ ïàðò³é òîâàð³â;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ âàíòàæíèõàâòîìîá³ë³â, àâòîáóñ³â òà áóäü-ÿêî¿ñïåöòåõí³êè íà áàç³ àâòîìîá³ë³â;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðèéîì íà ðîáîòóàãåíò³â ç ïðîäàæó, ðåêëàìíèõ àãåíò³â òîùî;

– ìàòåð³àë³â òîðãîâåëüíîãî òà ïðî-ìèñëîâîãî ïðèçíà÷åííÿ;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ àáî çäàâàííÿê-âàðòèð òà ïðèì³ùåíü ï³ä îô³ñ, ìàãàçèí, ñêëàä;

– óñ³ îãîëîøåííÿ, ïîäàí³ îðãàí³çàö³ÿ-ìè òà ï³äïðèºìñòâàìè;

– óñ³ îãîëîøåííÿ â³ä óñòàíîâ òà ïðèâàò-íèõ îñ³á ïðî íàäàííÿ ïîñëóã;

– îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü â îô³ñ³ çà àä-ðåñîþ:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2,ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00.

– ïåðåðàõóâàòè ãðîø³ çà ïëàòí³îãîëîøåííÿ ìîæíà â áóäü-ÿêî-ìó áàíêó: îòðèìóâà÷: Øèìîíî-âè÷ Ã. ª., êîä 2826611630, ð/ð26005055472488, Ïðèâàòáàíê ó ì.Ëóöüêó, ÌÔÎ 303440;

– îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó ç ïðîïîçèö³ºþìåäè÷íèõ ïîñëóã ïðèéìàþòü ëèøå çà íà-ÿâíîñò³ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿.

Çàãàëüíà óãîäà ì³æ ãàçåòîþòà ¿¿ ê볺íòàìè

Óñþ ³íôîðìàö³þ, ïðèçíà÷åíó äëÿ ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³ «Àô³øà Âî-ëèí³», ïðèéìàþòü íà îñíîâ³ ïîâíî¿ äîâ³ðè.

Çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí «Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿, ÿêà ïóáë³êóºòüñÿ ó âñ³õ âèäàõ îãîëî-øåíü, ðåêëàì³, òàáëèöÿõ ÷è ³íøèõ îãîëîøåííÿõ, à òàêîæ íå äຠí³ÿ-êèõ ãàðàíò³é, óñíèõ ÷è ïèñüìîâèõ, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ïóáë³êàö³ºþ âèùåâ-êàçàíèõ ìàòåð³àë³â.

«Àô³øà Âîëèí³» çí³ìຠç ñåáå óñþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïåðåä ïîäàâà÷à-ìè îãîëîøåíü, ÷èòà÷àìè é îñîáàìè, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ îïóáë³êîâàíîþ³íôîðìàö³ºþ, çà áóäü-ÿê³ çáèòêè, íàíåñåí³ ÷åðåç íåóâàæí³ñòü, ïîìèëêè÷è ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ âèíèêëè ç âèíè ïîäàâà÷à ³íôîðìàö³¿, ðåêëàìíèõàãåíòñòâ ÷è ³íøèõ îñ³á, ÿê³ íàäàëè ³íôîðìàö³þ äëÿ ïóáë³êàö³¿.

«Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå í³ÿêî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàòðèìêó ïóá-ë³êàö³¿ ìàòåð³àë³â, â³äïðàâëåíèõ ïîøòîþ.

Îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü é äðóêóþòü ëèøå ï³ñëÿ ðîçãëÿäó ãàçåòîþ«Àô³øà Âîëèí³». Áóäü-ÿêå îãîëîøåííÿ, ÿêùî âèíèêຠòàêà ïîòðå-áà, ìîæå áóòè â³äðåäàãîâàíå é êëàñèô³êîâàíå òàê, ÿê «Àô³øà Âî-ëèí³» ââàæຠíàéá³ëüø äîö³ëüíèì.

Óìîâè ïóáë³êàö³¿1. Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó íà êóïîíàõ,

âèð³çàíèõ ³ç ãàçåòè, ùîäåííî çà òåëåôîíàìè 77-00-99, 77-00-20. Äëÿâàøî¿ æ çðó÷íîñò³ ðàäèìî ñïî÷àòêó ï³äãîòóâàòè òåêñò îãîëîøåííÿ, àïîò³ì íàáðàòè íîìåð òåëåôîíó îïåðàòîðà ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³», ïî-â³äîìëÿþ÷è ñïî÷àòêó íîìåð ðóáðèêè, à ïîò³ì òåêñò îãîëîøåííÿ.

2. Íàñòóïíèìè ïóáë³êóþòüñÿ îãîëîøåííÿ, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿ïîøòîþ çà àäðåñîþ: ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, ðåäàêö³ÿ ãàçåòè«Àô³øà Âîëèí³», çàíåñåí³ â ðåäàêö³þ, ïðîäèêòîâàí³ òåëåôîíîìäî â³âòîðêà äî 12.00.

3. Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â. ßêùî îãî-ëîøåííÿ íå â³äïîâ³äຠöèì âèìîãàì, òî âîíî ââàæàºòüñÿ ïëàòíèì.

4. Îãîëîøåííÿ ïðî çàãóáëåí³ äîêóìåíòè, øòàìïè é ïîâ³äîìëåí-íÿ ïðî ë³êâ³äàö³þ ï³äïðèºìñòâà ïðèéìàþòüñÿ ò³ëüêè â ðåäàêö³¿ çàíàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â.

5. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî ä³ÿëüí³ñòü, ùî ï³äëÿãຠë³öåíçó-âàííþ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ïóáë³êóºòüñÿ ò³ëüêèï³ñëÿ ïðåä’ÿâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿.

6. Ðåäàêö³ÿ ç ÷èòà÷àìè íå ëèñòóºòüñÿ.7. Êîæíå áåçêîøòîâíå îãîëîøåííÿ äðóêóºòüñÿ ùîíàéìåíøå äâà

òèæí³ ï³äðÿä.8. Îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó «Àô³øà çíàéîìñòâ» ïîäàþòüñÿ îñîáèñ-

òî â ðåäàêö³þ, çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà.

Íå ïóáë³êóþòüñÿ:³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ðåäàêö³éíèõ ïðà-

âèë ó ãàçåò³ íå ïóáë³êóþòüñÿ:– îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ äîêóìåíò³â, íàð-

êîòèê³â, çáðî¿, îòðóòè, âíóòð³øí³õ îðãàí³â ëþäåé, êðîâ³ é ïëàçìè,íåçàðåºñòðîâàíèõ êîìï’þòåðíèõ ïðîãðàì, äåðæàâíèõ íàãîðîäÓêðà¿íè, êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ òà ³íøèõ êðà¿í, ïàñïîðò³â, òðóäîâèõêíèæîê, äèïëîì³â; ³íøèõ äåðæàâíèõ äîêóìåíò³â, ìàòåð³àëè ïðîïðîïàãàíäó ïðîñòèòóö³¿;

– îãîëîøåííÿ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ³íôîðìàö³¿, ÿêà íå ï³äëÿãàºïåðåäàâàííþ ³íøèì îñîáàì, à òàêîæ ïîë³òè÷íî¿ òà ðåë³ã³éíî¿, ùîäèñêðåäèòóº ô³çè÷íèõ ÷è ïîë³òè÷íèõ îñ³á, ç íåïðèéíÿòíèìè åòè÷-íèìè ìîòèâàìè, ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî ïåðåäïëàòó ÷è ïîøòîâ³ ïå-ðåñèëàííÿ ãðîøîâèõ ïåðåêàç³â ³ ö³ííèõ âêëàä³â ÿê îïëàòó çà òî-âàðè é ïîñëóãè;

– îãîëîøåííÿ ö³ëêîì íåïðèäàòí³ äëÿ äðóêó (³ç çì³ñòîâèõ àáîåòè÷íèõ ì³ðêóâàíü) àáî òàê³, ùî íå â³äïîâ³äàþòü óìîâàì ïóáë³-êàö³¿ â ãàçåò³.

Ðåäàêö³ÿ ïîïåðåäæàº:– ïåðåäðóê ³ êîï³þâàííÿ îãîëîøåíü òà îðèã³íàë-ìàêåò³â ðåêëàìè ìîæ-

ëèâ³ ò³ëüêè ç ïèñüìîâîãî äîçâîëó âèäàâöÿ.– ò³ëüêè â òîìó ðàç³, ÿêùî âè çã³äí³ ç óñ³ìà ïóíêòàìè óìîâ ïóáë³êàö³é,

ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ïîâíèì îáñÿãîì ïîñëóã, ùî íàäຠãàçåòà.

Ïîäàòè îãîëîøåííÿ ìîæíà íà âåá-ñàéòãàçåòè:www.av.volyn.ua àáî íàä-³ñëàâøè éîãî åëåêòðîííîþ ïîøòîþ íààäðåñó [email protected]

32 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Äèâ³òüñÿ íàñ íà ñàéò³:www.inter-consul.com.ua

Ïîòð³áåí

ÌÅÍÅÄÆÅÐ ÇÏÐÎÄÀÆÓ,

áàæàíî ÂÎ òà ÄÐ, âèñîêèéñòàá³ëüíèé äîõ³ä, ìîæëèâ³ñòü

êàð’ºðíîãî ðîñòó.

ò.29-97-78,099-664-25-44

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì âàêàíñ³é ìîæíà îçíàéîìèòèñü â ²ÊÖ «ÀËÜßÍÑ»

33¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÐÎÁÎÒÀ

ÎÔ²ÑÍÀÐÎÁÎÒÀ

ãíó÷êèé ÃÐ, ºâðîïåéñüêèéð³âåíü ÇÏ,

ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâèé.

ò.29-97-78,099-664-25-44

Çàïðîøóºìî íà ðîáîòóîô³ö³àíò³â, êîíòàêòè:

099-075-80-52,êóõàð³â,

êîíòàêòè: 095-864-62-165 ëþäåé äëÿ ðåêëàìèìàãàçèíó (ïðîìîóòåð),

ìîæëèâî áåç ÄÐ, ðîáîòàïîñò³éíà,

ç/ï 200 ãðí/äåíü, íåàãåíòñòâî. Êîíòàêòè:

097-160-40-50

Òîðãîâà êîìïàí³ÿïðîâîäèòü íàá³ðвÇÍÎ-

ÐÎÁÎ×ÈÕ.ÇÏ 2000 ãðí + ïðåì³ÿ.

ò.095-184-43-12,29-03-19

Êîñìåòè÷íà êîìïàí³ÿÔàðìàñè – ˳äåð â³íäóñò𳿠Êðàñè, íà

ïîñò³éí³é îñíîâ³ ïðîâî-äèòü íàá³ð ïðåäñòàâ-

íèê³â, îñíîâíèé,äîäàòêîâèé çàðîá³òîê,ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî

ðîñòó. ÇÏ 10000 ãðí.Êîíòàêòè: 066-090-05-50,

067-361-21-11

ÏÎÒвÁÍÎ28 ÎѲÁ

â íîâèé ñêëàä-ìàãàçèí.Ðîáîòà ïîñò³éíà. Íå

àãåíòñòâî. ÇÏ 3000-7000 ãðí.

ò.063-838-70-87

Îô³ö³éíîìó äèëåðóïîòð³áåí ìåíåäæåð çïðîäàæ³â, àêòèâíèé,ö³ëåñïðÿìîâàíèé,áàæàíî ç äîñâ³äîìðîáîòè ó ñôåð³ ïðî-

äàæ³â, âèñîêèé äîõ³ä.Êîíòàêòè: (0332) 29-30-26,

098-020-51-22

³çüìó íà ïîñò³éíó àáîòèì÷àñîâó ðîáîòó

øâà÷êó, ÄÐ íà ïðîìèñ-ëîâîìó øâåéíîìó

ï³äïðèºìñòâ³ ó ì. Ëóöüê.Êîíòàêòè: (0332) 72-82-61,9.00-17.00, 050-539-54-21

Íà íîâèé ñêëàä-ìàãàçèíïîòð³áí³

ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÈ,äëÿ ïðîâåäåííÿ äåãóñòàö³é,

ç/ï 200 ãðí/äåíü, ðîáîòàïîñò³éíà, íå àãåíòñòâî.

ò.096-417-92-31

ÄËß ÌÎËÎÄÈÕËÞÄÅÉ ÂÒÎÐÃβÉÊÎÌÏÀͲ¯,ìîæíà áåç ÄÐ, àëå ç

áàæàííÿì ïðàöþâàòè,ç/ï 120-200 ãðí/äåíü.

ò.(0332) 29-31-13,097-472-95-09

ÊÅвÂÍÈÊÀðåã³îíàëüíîãî ïðåäñòàâíèöò-

âà, ÂÎ, áàæàíî ÄÐ íàêåð³âíèõ ïîñàäàõ, íàïîëåã-ëèâ³ñòü. Êîìïàí³ÿ ïðîïîíóºâèñîêèé äîõ³ä, ìîæëèâ³ñòü

êàð’ºðíîãî ðîñòó.ò.29-97-78,

099-664-25-44

Ìåíåäæåðà ç³ çáóòó,àêòèâí³ñòü, êîìóí³êà-

áåëüí³ñòü, ìîæëèâî áåçÄÐ, íå àãåíòñòâî.

Êîíòàêòè: 097-160-40-50

 íîâèé ñêëàä-ìàãàçèí

ÏÎÒвÁÍÀÌÎËÎÄÜ,

18 îñ³á, ðîáîòà ïîñò³éíà,ç/ï 3500-7000 ãðí,

íå àãåíòñòâî.ò.097-160-40-50

Ïîêëåéùèê³â îãîëî-øåíü, íà ïîñò³éíó

ðîáîòó, ç/ï 150 ãðí/äåíü,íå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè:

097-160-40-50

Ïîòð³áí³:ÌÅÍÅÄÆÅÐ ÇÏÐÎÄÀÆÓ,

ç/ï 6000 ãðí, ïðîäàâåöü-êîíñóëüòàíò, ç/ï 5500 ãðí,

â³äïîâ³äàëüí³ñòü,êîìóí³êàáåëüí³ñòü,ö³ëåñïðÿìîâàí³ñòü.

ò.(0332) 29-31-13,097-472-95-09 Äëÿ ïðèáèðàííÿ ñí³ãó

ïîòð³áí³ ÌÎËÎIJ

ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÈâ ÖÓÌ, ïð. Âîë³, 1,

ÇÏ 15 ãðí/ãîä.

ò. 067-373-11-22,099-702-47-65

³çüìó íà ðîáîòóìàéñòðà ç ðåìîíòóâçóòòÿ. Êîíòàêòè:

063-340-70-57

Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâîâ³çüìå íà ðîáîòó

òåõíîëîãà-³íæåíåðà,ìåõàí³êà-³íæåíåðà íà

äåðåâîîáðîáíå âèðîá-íèöòâî, ð-í âóë. Ìàìñó-ðîâà, ËÏÇ, ç íàâèêàìèðîáîòè ç ñóøèëüíèìè

êàìåðàìè. Ðîáîòàïîçì³ííà. Ç/ï ñòàâêà +%.Êîíòàêòè: 050-524-49-95,

ç 9.00 äî 18.00.

 ì³æíàðîäíó êîìïàí³þïîòð³áí³ îô³ñ-ìåíåäæå-

ðè. Îô³ö³éíå ïðàöåâ-ëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè:

099-435-31-45

Íà ðîáîòó ïîòð³áåíåëåêòðèê-íàëàãîäæó-

âàëüíèê. Êîíòàêòè:066-949-69-77

Çàïðîøóºìî íà ðîáîòóáàðìåíà, êóõàðÿ,

âîä³ÿ íà äîñòàâêó.Êîíòàêòè: 050-162-09-11

³çüìó íà ðîáîòó

ÏÅÐÓÊÀÐß,ÄÐ, ÇÏ çà ðåçóëüòàòàìè

ñï³âáåñ³äè.ò.095-696-64-47

ÏÐÈÁÈÐÀËÜÍÈÖ²,â ÖÓÌ, ÃÐ 7.30-22.00, 2/2 äí³,

ÇÏ 1500 ãðí/ì³ñ.

ò. 099-702-48-65,²ðèíà,

067-373-11-22,Îëåíà

Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâîâ³çüìå íà ðîáîòó

ôàñóâàëüíèöü òèðñîá-ðèêåò³â íà âèðîáíèöòâî,

ð-í âóë. Ìàìñóðîâà.Âèìîãè: ðóõëèâ³, çäàòí³

ô³çè÷íî ïðàöþâàòè.Ðîáîòà ïîçì³ííî, â

òåïëîìó ïðèì³ùåíí³,îïëàòà ùîäåííî.

Êîíòàêòè: 28-66-30, ç9.00-18.00

Äëÿ ðåêëàìè ìàãàçèíóïîòð³áíî 5 îñ³á,ðîáîòà ïîñò³éíà,ç/ï 200 ãðí/äåíü.

Íå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè:063-838-70-87

 Íîâèé 2014 ð.ç ðîáîòîþ!

Òîðãîâî-âèðîáíè÷å ï³äïðèºì-ñòâî òåðì³íîâî â³çüìå

10 ñï³âðîá³òíèê³ââ ð³çí³ â³ää³ëè,

íà äîäàòêîâ³ ì³ñöÿ.Ç/Ï 3000-6000 ãðí/ì³ñ.

ò.096-174-15-47,25-02-03

Îô³ö³éíîìó äèëåðóì³æíàðîäíî¿ êîìïàí³¿ íà

ïîñò³éíó ðîáîòó ïî-òð³áåí ìåíåäæåð ç

ïðîäàæ³â. Íàäàºòüñÿ à/ìç âî䳺ì, ìîæëèâ³ñòü

êàð’ºðíîãî ðîñòó.Êîíòàêòè: (0332) 29-30-26,

098-020-51-22Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî

â³çüìå íà ðîáîòóÂÎIJß

íà ñïåöòåõí³êó ç ïðè÷³ïîì (äîñòàâêà òèðñè òà äðîâ),Âîëèíñüêà òà гâíåíñüêà

îáëàñòü. Âèìîãè: âñ³êàòåãîð³¿, íàâèêè ðîáîòè íà

ìàí³ïóëÿòîð³ ç êîâøîì.

ò.050-524-49-95,ç 9.00 äî 18.00.

Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâîâ³çüìå íà ðîáîòó òîêàðÿ-

óí³âåðñàëà. Ðîáîòàïîçì³ííî, ð-í ËÏÇ,

âóë. Ìàìñóðîâà.Ç/ï ñòàâêà + %. Êîíòàêòè:

050-524-49-95,095-798-16-03,ç 9.00 äî 18.00.

Óêðà¿íñüêà ôîíäîâàêîìïàí³ÿ ïðîâîäèòü

ï³äãîòîâêóÑÏÅÖ²À˲ÑÒ²ÂÄËß ÐÎÁÎÒÈ

ÍÀÔÎÍÄÎÂÈÕ

ÐÈÍÊÀÕ,ç ïîäàëüøèì

ïðàöåâëàøòóâàííÿì.

ò.29-97-78,099-664-25-44

ÐÎÁÎÒÀ ÄËßÌÎËÎIJ

ó ïåðåäíîâîð³÷íèé ïåð³îä,òèì÷àñîâà àáî ïîñò³éíà.

ÇÏ 200-250 ãðí/äåíü.

ò. 095-184-43-12,068-721-25-84

Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâîÂîëèíüÒ²Ð-ñåðâ³ñâ³çüìå íà ðîáîòó

ñëþñàð³â ïî ðåìîíòó³íîçåìíî¿, âàíòàæíî¿

òåõí³êè. Âèìîãè: ÄÐ, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê.

Ç/ï ñòàâêà + %. Êîíòàêòè: 050-378-33-95,

ç 9,00 äî 18,00.

Ïðàö³âíèêè íà çá³ðÿáëóê, ïîì³äîð³â,

îã³ðê³â, ãðèá³â, ïàðíèêè,òåïëèö³, öåõ, êóõàð³,

ôåðìè, ñàäè, áóä³âåëü-íèêè, æèòëî, õàð÷óâàí-

íÿ, â³çîâà ï³äòðèìêàíàäàºòüñÿ, íàÿâí³ñòü

çàêîðä. ïàñïîðòó.Êîíòàêòè:

095-556-61-13,068-096-88-45

Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâîâ³çüìå íà òèì÷àñîâóðîáîòó åëåêòðî-ãàçî-çâàðíèêà, äëÿ çâàðþ-

âàííÿ ìåòàëåâèõêîíñòðóêö³é. Îïëàòà çà

îáñÿã âèêîíàíî¿ ðîáîòè.Êîíòàêòè: 050-524-49-95,

095-798-16-03, ç 9,00 äî 18,00.

Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâîâ³çüìå íà ðîáîòó

ôàñóâàëüíèöü òèðñîá-ðèêåò³â íà âèðîáíèöòâî,

ð-í âóë. Ìàìñóðîâà.Âèìîãè: ðóõëèâ³, çäàòí³

ô³çè÷íî ïðàöþâàòè. Ç/ï â³ä 100-150 ãðí/

çì³íà. Êîíòàêòè: 28-66-30,ç 9.00 äî 18.00

Ïðîìîóòåðà, àêòèâí³ëþäè, íà ïîñò³éíó

ðîáîòó. ÇÏ 200 ãðí âäåíü. Íå àãåíòñòâî.

Êîíòàêòè: 096-417-92-31,099-739-97-62

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³æèëóâàëüíèêè ì’ÿñà.

Êîíòàêòè: 066-949-69-77

34 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêóÐÎÁÎÒÀ

31

9.1. Ðîáîòàïðîïîíóþ ðîáîòó

2 êîì³ðíèêè, ìåð÷àíäàéçå-ðà, â ãóðòîâó êîìïàí³þ, Ç/ï ïî-òèæíåâà, â³ä 750ãðí, îïëàòà ñâîº-÷àñíà. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

3 âî䳿-ïîì³÷íèêè òîðãî-âèõ àãåíò³â, ç àâòî, íà ñêëàäãîòîâî¿ ïðîäóêö³¿. Ç/ï850-1500 ãðí/òèæäåíü + ïàëè-âî. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

5 ìîëîäèõ ëþäåé ó â³ää³ëäîñòàâêè òà çáóòó. Ç/ï 650-950ãðí/òèæ. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

6 ïàêóâàëüíèê³â, ïîäà-ðóíêîâà ïðîäóêö³ÿ, 4 êóð’º-ðè, ç/ï 650-1300 ãðí/òèæäåíü.Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Àâòîìèéíèêà íà âèðîáíèö-òâî, ÇÏ â³ä 900-1000 ãðí/òèæ., ³íî-ãîðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàê-òè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Àâòîìèéíèêà, ð-í âóë. ßðîñ-ëàâà Ìóäðîãî, õîðîø³ óìîâè, ñó÷àñ-íà àâòîìèéêà, áàð, ïðî¿çíå ì³ñöå,ÇÏ 120 ãðí/äåíü + %. Êîíòàêòè:096-383-41-95, 099-946-55-41

Àâòîñëþñàðÿ ç ðåìîíòó õî-äîâî¿, òà ìîòîðèñòà ç ÄÐ, ÇÏ çà ðå-çóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè:096-383-41-95, 099-946-55-41

Àãåíòà ó â³ää³ë äîñòàâêè òà çáó-òó. ÇÏ â³ä 2500 ãðí. Êîíòàêòè:063-422-86-97

Àãðîíîìà ç ðåàë³çàö³¿ çà-ñîá³â çàõèñòó ðîñëèí. Áàæàíî àã-ðîíîì³÷íà îñâ³òà, çíàííÿ 1Ñ,²íòåðíåò. Êîíòàêòè: 25-03-08,096-956-79-88, 050-916-00-67

Àäì³í³ñòðàòîð, íà ïîñò³éíåì³ñöå ðîáîòè. ÇÏ 2500 ãðí. Êîíòàê-òè: 063-422-86-97

Àêòèâíèì ïðàö³âíèêàì, íàïîñò³éíó ðîáîòó äëÿ ðîçäà÷³ôëàºð³â òà ðåêëàìíèõ çðàçê³â.ÇÏ 200 ãðí/äåíü. Ìîæëèâî áåçÄÐ. Íå àãåíñòâî. Êîíòàêòè:063-838-70-87

Áðèãàä³ ìîíòàæíèê³â ïîìîíòàæó ìåòàëåâèõ äâåðåé, ÇÏâèñîêà, ùîäåííà, ñòàá³ëüíà.Êîíòàêòè: 096-383-41-95,099-946-55-41

 êîâáàñíèé öåõ ïîòð³áí³:ïðèáèðàëüíèö³, ôàðøåñêëàäà÷,ïîì³÷íèê ôàðøåñêëàäà÷à, â’ÿ-çàëüíèö³ êîâáàñíèõ âèðîá³â, îá-âàëþâàëüíèêè ì’ÿñà, êîïòèëüíèêêîâáàñíèõ âèðîá³â. Êîíòàêòè:(0332)71-90-69

 ìàãàçèí áóäìàòåð³àë³âïîòð³áí³: 3 âàíòàæíèêè, ÇÏ150 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè:096-196-46-25

 ìåáëåâèé öåõ ïîòð³áí³ ïðà-ö³âíèêè: çá³ðíèêè, ïàêóâàëüíèêè,âàíòàæíèêè, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ÇÏâ³ä 3800 ãðí. Êîíòàêòè:095-190-45-27

 íîâèé ðåêëàìíèéâ³ää³ë ïîòð³áíî 5 îñ³á. ÇÏ200 ãðí/äåíü. Ðîáîòà ïîñò-³éíà. Íå àãåíòñòâî. Êîíòàê-òè: 063-838-70-87

 îô³ñ ïîòð³áåí åêñïåðò çêðåäèòóâàííÿ, ÃÐ ç 8:30-18:00,ÇÏ âèñîêà. Êîíòàêòè:098-070-49-63, 099-946-55-41

 ïîë³ãðàô³þ ïîòð³áí³: ïàêó-âàëüíèê, êîìïëåêòóâàëüíèê, âàí-òàæíèêè, îõîðîíö³. Êîíòàêòè:095-190-45-27

 ñàëîí êðàñè «Êàðå» ïî-òð³áåí ìàéñòåð æ³íî÷îãî çàëó.Äîñâ³ä ðîáîòè â³ä 1 ð. Êîíòàêòè:050-844-39-97

 ñàëîí ïîòð³áåí äèñïåò÷åðäëÿ ïðèéîìó çàìîâëåíü. ÇÏ100-140 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Âàæêà ðîáîòà – âåëèêàîïëàòà. ÇÏ 150-200 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Âàíòàæíèêà â ÒÖ. ÇÏ â³ä80 ãðí/äåíü. Íå ÊÀ. Êîíòàêòè:(0322)29-72-27

Âàíòàæíèêà íà âèðîáíèö-òâî, ÇÏ 900-1300 ãðí/òèæ., ³íîãî-ðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàê-òè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Âàíòàæíèêà, êîìïëåêòóâàëüíè-êà, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè.Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

³çüìåìî íà ðîáîòó îô³ö³-àíòà â êàôå-áàð, öåíòð ì³ñòà.Êîíòàêòè: 066-094-21-37

³çüìó íà ðîáîòó ìàéñòðà çìàí³êþðó òà ïåðóêàðÿ, ç äîñâ³äîìðîáîòè. Êîíòàêòè: 095-453-47-41

³çüìó íà ðîáîòó ìåäñåñò-ðó, ÄÐ çà ôàõîì, íà ïîâíèé ðî-áî÷èé äåíü, â ì. ʳâåðö³. Êîíòàê-òè: 066-752-33-06

³çüìó íà ðîáîòó ìèéíèê³âíà àâòîìèéêó. Êîíòàêòè:095-355-33-52, 095-896-14-11

³çüìó íà ðîáîòó ïåðóêàðÿ íàóìîâàõ îðåíäè ðîáî÷îãî ì³ñöÿ â ñà-ëîí³ êðàñè, ð-í 33 êâàðòàëó. Êîí-òàêòè: 063-420-62-20

³çüìó íà ðîáîòó ïðî-äàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, ìîæ-ëèâî áåç ÄÐ, ç/ï 3500 ãðí,íå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè:097-160-40-50

³çüìó íà ðîáîòó ôàðìàöåâ-òà, â àïòåêó â ì. ʳâåðö³. Êîíòàê-òè: 066-752-33-06

Âî䳿â, êàò. «Â», «Ñ», ðî-áîòà ïî ì³ñòó. ÇÏ ñòàá³ëüíà.Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Âîä³ÿ àâòîòðàíñïîðòíèõ çà-ñîá³â, êàò. «Ñ». Îñíîâí³ âèìîãè:ÄÐ íå îáîâ’ÿçêîâèé, ÇÏ çà ðå-çóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè:096-383-41-95, 099-946-55-41

Âîä³ÿ, ç âëàñíèì ëåãêî-âèì àâòî, äëÿ äîñòàâêè òî-âàðó ïî ì³ñòó Ëóöüê, íåïðî-äîâîëü÷à ãðóïà òîâàð³â, ÇÏâèñîêà òà ñâîº÷àñíà, ïàëè-âî îïëà÷óºòüñÿ, ÃÐ8.00-18.00, âèõ. ñá.-íä. Êîí-òàêòè: 095-364-95-89

Âîä³ÿ-åêñïåäèòîðà, åêñïåäèòî-ðà, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè.Êîíòàêòè: 29-90-09, 067-495-30-02,050-955-72-46, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Äèçàéíåðà, çíàííÿ ïðîãðàìCorel, Photoshop, PageMaker. Êîí-òàêòè: 095-402-50-55

Åêñïåäèòîðà â òîðãîâå ï³äïðèº-ìñòâî, íà ïîñò³éíó ðîáîòó. Ç/ï 3600ãðí. Êîíòàêòè: 29-72-27

Çàïðîøóºìî ñòóäåíò³â--çàî÷íèê³â â òîðãîâó ô³ðìó.Íå êàäðîâå àãåíòñòâî. Êîí-òàêòè: 063-422-86-97

Çáèðàëüíèê³â òîâàðó. ÇÏùîäåííà 100-150 ãðí/äåíü. Êîí-òàêòè: 095-190-45-27

Êàñèðà òîðãîâîãî çàëó, ÄÐ íåî-áîâ’ÿçêîâî, ãðàô³ê ðîáîòè îáãîâî-ðþºòüñÿ, ç/ï â³ä 2000 ãðí. Êîíòàê-òè: 29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Êîì³ðíèêà íà ñêëàä, ïîñò-³éíà ðîáîòà, ÇÏ âèñîêà. Êîíòàê-òè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Êîìïàí³¿ ç ïðîäàæó òîâàð³âäëÿ øêîëè, äèòÿ÷î¿ òâîð÷îñò³ ïî-òð³áåí ìåíåäæåð ç ïðîäàæ³â, ïîðîáîò³ ç ê볺íòàìè. ÄÐ ç àêòèâ-íèõ ïðîäàæ³â, â³äðÿäæåííÿ. Ç/ï4000 ãðí. Êîíòàêòè: 77-64-23,0 5 0 - 4 3 8 - 0 4 - 3 [email protected]

Êîìïàí³¿ ïîòð³áí³ åêñïåäè-òîðè, ÇÏ 3600 ãðí. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Êîìïàí³¿ ïîòð³áí³ íà ïîñò-³éíó ðîáîòó âàíòàæíèêè, êîìïëåê-òóâàëüíèêè, ðîá³òíèêè. ÇÏ100-150 ãðí/äåíü. ²íîãîðîäí³ìíàäàºìî æèòëî. Êîíòàêòè:096-196-46-25

Êîîìïàí³¿ ïîòð³áí³ òîðãîâ³ïðåäñòàâíèêè, ìîæëèâî áåç ÄÐ,áåçêîøòîâíå íàâ÷àííÿ, ç/ï 3600ãðí, íå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè:097-160-40-50

Êîìïëåêòóâàëüíèêè ìîñ-ê³òíèõ ñ³òîê, ÇÏ 3000 ãðí, ³íîãî-ðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàê-òè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Êîìïëåêòóâàëüíèê³â, ïîì³÷íè-êà òîðãîâîãî àãåíòà, ïðîìèñëîâàãðóïà òîâàð³â, ç/ï 750 ãðí/òèæä.Êîíòàêòè: 066-844-89-02

Êîíñóëüòàíòà â ÒÖ, ç/ï1200 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàê-òè: 094-908-82-27

Êîíñóëüòàíòà ïî ðîáîò³ çê볺íòàìè, âèñîêèé ð³âåíü ñàìî-îðãàí³çàö³¿, áàæàíî ÄÐ ç ëþäü-ìè, ïðîâåäåííÿ òåëåôîííèõäçâ³íê³â ç ê볺íòàìè, âåäåííÿáàçè äàíèõ çàìîâíèê³â. Êîíòàê-òè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Êîíñóëüòàíòà-ïðîäàâöÿ âòîðã³âåëüíèé çàë, 12 â³ëüíèõ âà-êàíñ³é, ïîñò³éíà ðîáîòà, ÇÏ2500-3500 ãðí. Âèìîãè:óâàæí³ñòü, àêóðàòí³ñòü, êîìóí³êà-áåëüí³ñòü, â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Êîí-òàêòè: 096-383-41-95,099-946-55-41

Êîíòðîëåð³â òîðãîâèõ òî-÷îê, ÇÏ â³ä 3500 ãðí, îïëàòà ïî-òèæíåâà. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Êîíòðîëåð³â òîðãîâèõ òî-÷îê. ÇÏ ïîòèæíåâà â³ä 3500 ãðí.Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Êðåäèòíîãî ³íñïåêòîðà, ÄÐ íåî-áîâ’ÿçêîâî, ç/ï â³ä 2000 ãðí. Êîí-òàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÐÖ «Àëüÿíñ»

Êóð’ºðà, ðîçêëåþâà÷³â, ÇÏ â³ä100 ãðí/ùîäíÿ. Êîíòàêòè:063-422-86-97

Êóð’ºðà-âàíòàæíèêà, ïî-âíèé ðîáî÷èé äåíü. Âèìîãè:çíàííÿ ì³ñòà, âì³ííÿ êîðèñòóâà-òèñÿ êàðòîþ, ÇÏ 900-1100 ãðí/òè-æ.+îïëàòà ïðî¿çäó, ÃÐ ç9:00-18:00. Êîíòàêòè:096-383-41-95, 099-946-55-41

Êóð’ºð³â äëÿ äîñòàâêè. ÇÏïîòèæíåâà – 700-800 ãðí. Êîíòàê-òè: 093-834-21-02

Êóð’ºð³â, äëÿ äîñòàâêèòîâàðó ïî ì³ñòó Ëóöüê.ʳëüê³ñòü ì³ñöü îáìåæåíà.ÃÐ ç 8.00-18.00, ñá.-íä. –âèõ³äí³. Êîíòàêòè: 29-26-52

Ìåäñåñòðè â ïðèâàòíîìó ñòî-ìàòêàá³íåò³. Êîíòàêòè:050-776-96-81

Ìåíåäæåðà â òîðãîâå ï³äïðèº-ìñòâî. Ç/ï â³ä 3000 ãðí. Êàð’ºðíèéð³ñò. Ô³ðìà ñòàá³ëüíà. Êîíòàêòè:25-02-03

Ìåíåäæåðà ç åêñïîðòó, ÄÐ íåî-áîâ’ÿçêîâî, ÂÎ. Êîíòàêòè:29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ìåíåäæåðà ç çàêóïîê, ÄÐ âòîðã³âë³, ç/ï 2500 ãðí. Êîíòàêòè:29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ìåíåäæåðà ç³ çáóòó, ÄÐ áàæà-íî, ÂÎ, ðîáîòà â îô³ñ³, ç/ï â³ä 3000ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09,050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ«Àëüÿíñ»

Ìåíåäæåðà ç³ çáóòó, ïðî-ìèñëîâà ãðóïà òîâàð³â, â³äïîâ³-äàëüí³ñòü îáîâ’ÿçêîâî. ÇÏ 3700ãðí. Íå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè:063-838-70-87

Ìåíåäæåðà ïî ðîáîò³ ç ê볺íòà-ìè, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ç/ï ñòàâêà +%. Êîíòàêòè: 29-90-09,050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ«Àëüÿíñ»

Ìåíåäæåðà-êîíñóëüòàíòà, ÄÐíåîáîâ’ÿçêîâî, ÂÎ, ç/ï â³ä 2000ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09,050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ«Àëüÿíñ»

Ìåðåæà ìàí³êþðíèõ ñòóä³é«Åêñïðåñ ìàí³êþð» çàïðîøóº íàðîáîòó ìàéñòð³â ìàí³êþðó òà íà-ðîùóâàííÿ í³ãò³â, ÃÐ 2/2, ÇÏñòàâêà + %. Êîíòàêòè:050-230-15-49

Ìåð÷àíäàéçåðà â ô³ë³þòîðãîâîãî ï³äïðèºìñòâà. Ðîáîòàâ ìåæàõ ì. Ëüâîâà, ÇÏ â³ä 2500ãðí + ïðåì³ÿ, íàâ÷àííÿ çà ðàõó-íîê ô³ðìè, îô³ö³éíå ïðàöåâëàø-òóâàííÿ. Êîíòàêòè: 096-383-41-95,099-946-55-41

Ìåð÷àíäàéçåðà, ÄÐ íåîáîâ’ÿç-êîâî, íàÿâí³ñòü ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ,ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè.Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ìåð÷àíäàéçåðà, íà ïîñò-³éíó ðîáîòó, ìîæëèâî áåçäîñâ³äó ðîáîòè, ç/ï 200 ãðí/äåíü, íå àãåíòñòâî. Êîíòàê-òè: 063-838-70-87

Ìåð÷àíäàéçåðà, íà ïîñò-³éíó ðîáîòó. ÇÏ 3200 ãðí,äðóæí³é êîëåêòèâ, ìîæëè-âî áåç ÄÐ, íå àãåíòñòâî.Êîíòàêòè: 097-160-40-50

Ìîíòàæíèêà ç âëàñíèì³íñòðóìåíòîì, âåëèê³ îá’ºìèðîá³ò. Êîíòàêòè: 096-383-41-95,099-946-55-41

Ìîíòàæíèê³â ìåòàëîï-ëàñòèêîâèõ â³êîí. ÇÏ2000-4000 ãðí/òèæäåíü.Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Íà ïîñò³éíó ðîáîòó â áàðïîòð³áí³: áàðìåí, îô³ö³àíò,øåô-êóõàð, ïîì³÷íèê êóõà-ðÿ, ïîñóäîìèéíèöÿ. Êîí-òàêòè: 098-581-46-64

Íà ðèíîê ïîòð³áåí ïðîäà-âåöü, ÇÏ â³ä 700 ãðí/òèæäåíü.Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Íà ðîáîòó â êàôå øâèä-êîãî õàð÷óâàííÿ «BestBurger» (ÖÓÌ) ïîòð³áí³ êó-õàð³ òà êàñèðè-áàðìåíè.Ãðàô³ê ðîáîòè ãíó÷êèé,îïëàòà ïîãîäèííà. Êîíòàê-òè: 097-914-73-68

Íà ðîáîòó â ÍÊ «Îïåðà»ïîòð³áí³ îô³ö³àíòè, áàæàíî ç äîñ-â³äîì ðîáîòè. Êîíòàêòè:066-263-31-41

Íà ðîáîòó ïîòð³áåí êó-õàð, îô³ö³àíò ç äîñâ³äîìðîáîòè. Êîíòàêòè:099-027-85-39

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³ àêòèâí³,ìîëîä³ ëþäè, ìîæëèâ³ñòü ïðàöþ-âàòè â ãàëóç³ ìîá³ëüíî¿ ðåêëàìè,êîìóí³êàö³é òà ³íâåñòèö³é. Êîíòàê-òè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³: øâà÷-êè, ïðàñóâàëüíèêè, êîíñò-ðóêòîðè. Êîíòàêòè: (0332)72-37-80, 066-528-61-67

Íà ñêëàä ïîòð³áí³ êîì³ðíè-êè, ïîì³÷íèêè êîì³ðíèê³â, ïàêó-âàëüíèêè, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ÇÏâ³ä 3400 ãðí. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Íà ô³ðìó ïîòð³áí³ êóð’ºðè,ïî äîñòàâö³ äîêóìåíò³â. ³äïîâ³-äàëüí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, àê-òèâí³ñòü, øâèäêå êàð’ºðíå çðîñ-òàííÿ, ÇÏ 2600 ãðí, ÃÐ ç8:30-18:00. Êîíòàêòè:067-245-09-92, 099-946-55-41

Íà÷àëüíèêà â³ää³ëó ðîçäð³áíî-ãî á³çíåñó, ÄÐ, ÂÎ, ç/ï çà ðåçóëüòà-òàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè:29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Îïåðàòîðà íà òåëåôîí, ç/ïâ³ä 1800 ãðí. Êîíòàêòè:094-908-82-27

Îïåðàòîðà ÏÊ, êîìóí³êà-áåëüí³ñòü, ç/ï 2100 ãðí. Ìîæíà áåçÄÐ. Êîíòàêòè: 25-02-03

Îïòîâèé ñêëàä â³çüìå íàðîáîòó êîì³ðíèê³â, ôàñóâàëü-íèê³â, ÄÐ íå îáîâ’ÿçêîâî, ç/ï â³ä3400 ãðí, íå àãåíòñòâî. Êîíòàê-òè: 097-160-40-50

Îðåíäà ïåðóêàðñüêèõì³ñöü, ïîãîäèííî òà ³í. Íå àãåíò-ñòâî. Êîíòàêòè: 050-378-79-52

Îô³ñ-ìåíåäæåðà, â òîðãîâó êîì-ïàí³þ, ç/ï 2800 ãðí. Íå êàäðîâåàãåíòñòâî. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Îô³ñíèõ ñï³âðîá³òíèê³â, ñåêðå-òàðÿ, ïîì³÷íèê³â, â³äïîâ³äàëüí³ñòü.Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Îõîðîííèê³â â êîìïàí³þ,ìîæëèâî áåç ÄÐ, ç/ï ñòàá³ëüíà,â³ä 2800 ãðí. Êîíòàêòè:096-196-46-25

Îõîðîíö³â, ÃÐ äîáà/3,îô³ñí³ òà ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ,ÇÏ â³ä 1800 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè:29-72-27

Îõîðîíöÿ, íà îô³ñí³ îá-’ºêòè, ÇÏ 2800-3400 ãðí. Æèòëîíàäàºòüñÿ. Êîíòàêòè:096-383-41-95, 099-946-55-41

Ïàêóâàëüíèêà òþòþíîâèõâèðîá³â. ÇÏ 150 ãðí/äåíü. Êîí-òàêòè: 093-834-21-02

Ïàêóâàëüíèê³â ãîôðîêàð-òîíó, ÇÏ ïîòèæíåâà – 800 ãðí.Êîíòàêòè: 093-834-21-02

ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íàðîáîòó âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ»,ç ÄÐ, ÇÏ 3000 ãðí. Êîíòàê-òè: 76-06-40, 26-64-09

ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íàðîáîòó åêñïåäèòîðà, ç ÄÐ.ÇÏ 2000 ãðí. Îô³ö³éíå ïðà-öåâëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè:095-186-58-79

35¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÐÎÁÎÒÀϳäïðèºìñòâî â³çüìå íà

ðîáîòó ëîã³ñòà, ç ÄÐ, ÇÏ3000 ãðí. Îô³ö³éíå ïðàöåâ-ëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè:26-64-09

ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íàðîáîòó ìåõàí³êà, ç ÄÐ. ÇÏ3000 ãðí. Îô³ö³éíå ïðàöåâ-ëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè:76-06-40

ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íàðîáîòó, ðîçäà÷à ðåêëàì-íèõ çðàçê³â. Ðîáîòà ïîñò-³éíà, ç/ï 200 ãðí/äåíü, íåàãåíòñòâî. Êîíòàêòè:096-417-92-31

ϳäñîáíèêà íà ñêëàä, òîðãîâèõàãåíò³â, ç/ï 2300-3200 ãðí. Íàá³ðîáìåæåíèé. Êîíòàêòè:063-422-86-97

ϳäñîáíèê³â äëÿ âñòàíîâ-ëåííÿ êîíäèö³îíåð³â, ÇÏ 150 ãðí,ìîæëèâî áåç ÄÐ. Êîíòàêòè:096-196-46-25

ϳäñîáíèê³â äëÿ âñòàíîâ-ëåííÿ êîíäèö³îíåð³â. ÇÏ 150 ãðí,ìîæëèâî áåç ÄÐ. Êîíòàêòè:093-834-21-02

Ïîêëåéùèêè îãîëîøåíü.ÇÏ â³ä 100 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè:093-834-21-02

Ïîì³÷íèêà åêñïåäèòîðà,ïðåäñòàâíèêà ç òîðãîâèõòî÷îê, 6 âàêàíñ³é, âì³ííÿïðàöþâàòè ç ê볺íòàìè, áà-æàííÿ íàâ÷àòèñü, ç/ï2400-4600 ãðí. Êîíòàêòè:094-908-82-27

Ïîì³÷íèêà íîòàð³óñà, ÄÐ íåîáî-â’ÿçêîâî, ÂÎ (íå îáîâ’ÿçêîâî þðè-äè÷íà). ÇÏ çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáå-ñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09,050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ«Àëüÿíñ»

Ïîòð³áåí êóð’ºð. Êîíòàêòè:095-135-95-44, 29-47-98

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó â îô³ññï³âðîá³òíèê, ðîáîòà íà êîìï’þ-òåð³, ð³âåíü êîðèñòóâà÷à. Íà-â÷àííÿ áåçêîøòîâíå. Êîíòàêòè:093-834-21-02

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó ïðîäà-âåöü â ìàãàçèí «Íàñ³ííÿ». Êîí-òàêòè: (0332) 25-03-08

Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü â ÖÓÌÒÖ «Ëóöüê». Êîíòàêòè:050-689-14-00

Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü ó ãàñ-òðîíîì, ð-í ËÏÇ, ïð. Ãðóøåâñü-êîãî. Êîíòàêòè: 099-212-22-27

Ïîòð³áí³ 2 ëþäèíè, ÿê³ áà-æàþòü ïðàöþâàòè, ÇÏ 200ãðí/äåíü. Íå àãåíñòâî. Êîí-òàêòè: 097-160-40-50

Ïîòð³áí³ àêòèâí³ ïðîäàâ-ö³-êîíñóëüòàíòè äëÿâ³äêðèòòÿ òîðãîâèõ òî÷îê.ÇÏ 130-150 ãðí/äåíü. Êîí-òàêòè: 095-190-45-27

Ïîòð³áí³ êàñèðè òà îïåðàòî-ðè íà ÀÇÑ. Êîíòàêòè:095-203-95-08

Ïîòð³áí³ ëþäè, ç óì³ííÿì êî-ðèñòóâàòèñÿ ìîá³ëüíèì òåëåôî-íîì. Ðîáîòà ïîñò³éíà. ÇÏ4000-7000 ãðí, íå àãåíñòâî. Êîí-òàêòè: 096-417-92-31

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó êóõàð³,áàðìåí, àäì³í³ñòðàòîð òà îô³ö³àí-òè, ç äîñâ³äîì ðîáîòè. Êîíòàêòè:(0332) 25-52-98, 095-458-07-58

Ïîòð³áí³ ï³äñîáí³ ðîá³òíèêè.Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè. Îô³ñ-íà ðîáîòà, ïîâíà àáî ÷àñòêîâàçàéíÿò³ñòü. Âóë. Êðèâèé Âàë, 34,1 ïîâ. Êîíòàêòè: 050-676-98-34,098-602-31-91, â³âòîðîê, ÷åòâåð,17.30, Íàòàë³ÿ

Ïîòð³áí³ ð³çíîðîáî÷³ íà áóä-³âíèöòâî. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Ïðàöåâëàøòóâàííÿ âÏîëüù³: çâàðíèêè, ïàêóâàëüíèêèïðîäóêö³¿, ïòàõîôàáðèêà, ì’ÿñî-êîìá³íàòè, îï³êóíêè, ñåçîííà ïðà-öÿ. ³çîâèé ñóïðîâ³ä. Êîíñóëüòà-ö³ÿ. ˳ö. ÌÑÏÓ, ñåð³ÿ À ¹585198 â³ä 30.07.2012 ð. Êîíòàê-òè: 096-956-37-96, 099-740-20-32

Ïðàöåâëàøòóâàííÿ çà êîðäî-íîì, ðîáî÷³ çàïðîøåííÿ (6 ì³ñÿö³â,ð³ê), ²íòåðíåò-ðåºñòðàö³ÿ, àíêåòè,ñòðàõóâàííÿ. Âàêàíñ³¿ ó Ïîëüù³:øâà÷êè, áóä³âåëüíèêè, çâàðíèêè,âî䳿-äàëåêîá³éíèêè, ñ/ã ðîáîòè, ôåð-ìè òà ³í. ˳ö. À ¹585191, â³ä10.07.12 ð., ÌÑÏÓ. Êîíòàêòè: ì.Ëóöüê, âóë. Êàôåäðàëüíà, 25, (0332)72-37-38, 099-346-93-81

Ïðàö³âíèê³â â òîðã³âëþ, òîð-ãîâèõ ïðåäñòàâíèê³â, ç/ï 3500 ãðí, íåàãåíòñòâî. Êîíòàêòè: 097-160-40-50

Ïðàö³âíèê³â íà âèðîáíèö-òâî, ÇÏ 700-1000 ãðí/òèæ-äåíü, îïëàòà ïîòèæíåâà,íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè:096-196-46-25

Ïðàö³âíèê³â íà ñåêîíä--õåíä: âàíòàæíèê³â, ïåðåáèðàííÿòîâàðó, êîìïëåêòóâàëüíèê³â, ïðî-äàâö³â. ÇÏ 130-170 ãðí/äåíü. Êîí-òàêòè: 095-190-45-27

Ïðàö³âíèê³â íà òîðãîâî--âèðîáíè÷å ï³äïðèºìñòâî. ÇÏ3200ãðí. Êîíòàêòè:063-422-86-97

Ïðàö³âíèê³â, äëÿ ïîêëåé-êè øïàëåð. Êîíòàêòè:093-834-21-02

Ïðîäàâö³â-êîíñóëü-òàíò³â äëÿ ïðîäàæó êîñìå-òèêè òà ïàðôóì³â. Êîíòàê-òè: 099-558-89-47

Ïðîäàâöÿ â ñèãàðåòíèéê³îñê. ÇÏ 150 ãðí/äåíü. Êîíòàê-òè: 095-190-45-27

Ïðîäàâöÿ íà îïòîâèé ñêëàä--ìàãàçèí, ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðî-áîòè, ç/ï 1800-2500 ãðí. Êîíòàê-òè: 066-844-89-02

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà (ïàð-ôóìåð³ÿ, êîñìåòèêà), ÄÐ íåîáîâ-’ÿçêîâî, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìèñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09,050-955-72-46, 067-495-30-02,²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòàâ ìàãàçèí ìîá³ëüíèõ òå-ëåôîí³â, ìîæëèâî áåç ÄÐ,ÇÏ â³ä 3300 ãðí. Êîíòàêòè:096-196-46-25

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà,â ìàãàçèí áóäìàòåð³àë³â, ÇÏ900-1300 ãðí/òèæ. Êîíòàêòè:096-383-41-95, 099-946-55-41

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, äè-òÿ÷³ òîâàðè, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ÃÐïîçì³ííèé, ç/ï ñòàâêà + %. Êîí-òàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, ÄÐ,ÇÏ ñòàâêà + %. Êîíòàêòè: 29-90-09,050-955-72-46, 067-495-30-02,²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, ñàí-òåõí³êà, êåðàì³êà, ÄÐ â òîðã³âë³,ç/ï 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09,050-955-72-46, 067-495-30-02,²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ïðîìîóòåðà, ìîæëèâ³ñòüêàð’ºðíîãî ðîñòó, ÇÏ â³ä800-1100 ãðí/òèæ. Íàäàºòüñÿæèòëî. Êîíòàêòè: 096-383-41-95,099-946-55-41

Ïðîìîóòåð³â äëÿ ðîçïîâ-ñþäæåííÿ â³çèòîê àáî ïðîâåäåí-íÿ ³íøèõ ðåêëàìíèõ àêö³é. Êîí-òàêòè: 095-190-45-27

Ðåêëàìíèé â³ää³ë â³çüìåíà ðîáîòó ñï³âðîá³òíèê³â, ÇÏ100-150 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè:095-190-45-27

гçíîðîáî÷îãî, ç/ï â³ä2000 ãðí. Êîíòàêòè:095-260-83-91

Ðîáîòà àáî äîäàòêîâèéçàðîá³òîê. Ïåðåâàãà ëþäÿì, ÿê³áóëè ñòàðîñòàìè, ïðîôîðãàìè,îô³öåðàìè, â÷èòåëÿìè, êîìñîð-ãàìè. Âàø äîñâ³ä ìîæå çì³íè-òè æèòòÿ íà êðàùå. Êîíòàêòè:096-739-38-18

Ðîáîòó: òåïëèö³, ïàðíèêè,ôåðìè, îâî÷åáàçè, ì’ÿñîêîìá³-íàòè, ðèááàçà, ç/ï âèñîêà, ñ/ã ðî-áîòè, ïåðåáèðàííÿ ÿáëóê, øâà÷-êè, íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñ-ïîðòó, â³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàê-òè: 050-732-53-15, 096-870-87-68

Ñåêðåòàðÿ â îô³ñ, áåç ÄÐ,ÇÏ 3500 ãðí. Êîíòàêòè:096-383-41-95, 099-946-55-41

Ñêëàäàëüíèê³â âåëîñè-ïåä³â, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ç/ï â³ä100 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè:093-834-21-02

Ñîðòóâàëüíèêà íà ñêëàä, åêñ-ïåäèòîðà, íà ïîñò³éíó ðîáîòó. Ç/ïâ³ä 2500 ãðí. Ñòàá³ëüíà ðîáîòà.Êîíòàêòè: (0322) 29-72-27

Ñïåö³àë³ñòà â³ää³ëó ðîçäð³áíî-ãî á³çíåñó, ÄÐ, ÂÎ. Êîíòàêòè:29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Òåðì³íîâî! Ðîáîòà âîô³ñ³, äåê³ëüêà íàïðÿìê³âä³ÿëüíîñò³, ìîæëèâ³ñòü îô-³ö³éíîãî ïðàöåâëàøòóâàí-íÿ. Êîíòàêòè: 067-360-13-14

Òîðãîâèõ ïðåäñòàâ-íèê³â, äëÿ âèíîñíî¿òîðã³âë³, ðîáîòà ïîñò³éíà,ç/ï 3200 ãðí, íå àãåíòñòâî.Êîíòàêòè: 096-417-92-31

Òîðãîâîãî àãåíòà â ïîë-³ãðàô³÷íó ô³ðìó, ÇÏ 850 ãðí/òèæä., íàâ÷àºìî. Òåðì³íîâî.Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, ÄÐíåîáîâ’ÿçêîâî, ç/ï çà ðåçóëüòàòà-ìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09,050-955-72-46, 067-495-30-02,²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, ÄÐ íåî-áîâ’ÿçêîâî, íàÿâí³ñòü âëàñíîãî àâòî-ìîá³ëÿ, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³-äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíè-êà, ç âëàñíèì àâòî, áåçâëàñíîãî àâòî, íàïðàöüî-âàíà ê볺íòñüêà áàçà, ìîæ-ëèâî áåç ÄÐ. Ïîâíà çàé-íÿò³ñòü. Êîíòàêòè:068-034-61-75

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, ìîæ-ëèâî áåç àâòî. Ç/ï 3800-6500 ãðí.Êîíòàêòè: 25-02-03

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíè-êà, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ðîáî-òà ïîñò³éíà, ç/ï 200 ãðí/äåíü, íå àãåíòñòâî. Êîí-òàêòè: 063-838-70-87

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, íà-ÿâí³ñòü âîä³éñüêèõ ïðàâ, áàæàíîÄÐ, ç/ï â³ä 3000 ãðí. Êîíòàêòè:29-90-09, 050-955-72-46,067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà,ïðîìèñëîâà ãðóïà òîâàð³â, ç ÄÐ,ç/ï 2000 ãðí + %. Êîíòàêòè:095-135-95-44, 29-21-19

Ó âèíîñí³é òîðã³âë³. Êîíòàê-òè: 093-834-21-02

Ó òîðãîâó êîìïàí³þ íà ïå-ðåäñâÿòêîâèé ïåð³îä, ïðîâî-äèòüñÿ íàá³ð ïðàö³âíèê³â. ÇÏ200-250 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè:095-135-95-44, 29-47-98

øóêàþ ðîáîòóÁóäü-ÿêó, ä³â÷èíà, ðîçãëÿíó ð³çí³

âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 099-183-10-61,Íàä³ÿ

Áóäü-ÿêó, äëÿ õëîïöÿ, â³ê 24 ð.,ðîçãëÿíó ð³çíó âàð³àíòè. Êîíòàêòè:063-828-04-42

Áóäü-ÿêó, íà ïåðøó ïîëîâèíó ðî-áî÷îãî äíÿ, äî 14.00. Êîíòàêòè:050-269-48-56, 093-541-02-07

Áóäü-ÿêó, ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿.Êîíòàêòè: 050-713-10-23, Ìèêîëà

Áóõãàëòåðà, ÄÐ, ïîðÿäí³ñòü.Êîíòàêòè: 050-201-09-96

 äðóã³é ïîëîâèí³ äíÿ (ç 15 ãîä.)àáî íà âèõ³äí³. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïî-çèö³¿. Êîíòàêòè: 095-897-42-19

 îô³ñ³, çàê³í÷åíà ÂÎ, â³ê 24 ð.,â³äïîâ³äàëüíà, êîìóí³êàòèâíà, âî-ëîä³þ îðãòåõí³êîþ (êñåðîêñ, ñêà-íåð), áàçîâèé ðiâåíü çí. ÏÊ. Êîíòàê-òè: 23-92-38, 095-877-43-02

³ê 22 ð., çàê³í÷èâ ËÍÒÓ, ÂÎ, ÷åð-âîíèé äèïëîì, ñïåö³àëüí³ñòü«Îáë³ê ³ àóäèò», ìàþ êâàë³ô³êàö³þìàñàæèñòà. Êîíòàêòè:097-811-93-03

Âîä³ÿ, âñ³ êàòåãîð³¿, ÄÐ, â³äêðèòàøåíãåí â³çà. Êîíòàêòè:099-319-13-17

Âîä³ÿ, âñ³ êàòåãîð³¿, çàêîðäîííèéïàñïîðò. Êîíòàêòè: 066-556-99-94

Âîä³ÿ, º âëàñíå àâòî. Êîíòàêòè:063-820-70-72

Âîä³ÿ, º çàêîðäîííèé ïàñïîðò,ðîáî÷à ïîëüñüêà â³çà. Êîíòàêòè:093-750-38-45

Âîä³ÿ, ç âëàñíèì àâòî (áóñ), ïîîáëàñò³. Êîíòàêòè: 096-853-38-93

Âîä³ÿ, êàò «Â», «Ñ», «Å». Êîíòàê-òè: 097-989-42-06

Âîä³ÿ, êàò. «Â», ìîæëèâî ç âëàñ-íèì ëåãêîâèì àâòî. Êîíòàêòè:067-455-57-91

Âîä³ÿ, êàò. «Â». Êîíòàêòè:066-610-53-17

Âîä³ÿ, êàò. «Â». Êîíòàêòè:098-664-95-71

ijâ÷èíà, â³ê 23 ð., ÂÎ, ³ç ñòàá³ëü-íîþ ç/ï, êîìóí³êàáåëüíà, â³äïîâ³-äàëüíà, ìàðêåòèíã, òîðã³âëþ íå ïðî-ïîíóâàòè, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîí-òàêòè: 098-431-04-01

Åíåðãåòèêà. Êîíòàêòè:095-441-77-32

Ƴíêà, 59 ðîê³â, ðîçãëÿíó âñ³ âà-ð³àíòè. Êîíòàêòè: 093-760-79-08

Ƴíêà, â³ê 50 ð., òîðãîâà îñâ³òà.Êîíòàêòè: 050-721-67-77

Ç ïðèáèðàííÿ êâàðòèð. Êîíòàê-òè: 095-161-16-22

Çâàðíèêà. Êîíòàêòè: 098-664-95-71Êîíäèòåðà. Êîíòàêòè: 050-541-86-45Íÿí³, ãóâåðíàíòêè, ï³äãîòóþ äèòè-

íó äî øêîëè, ïåä. îñâ³òà, ÄÐ â ñ³ì’ÿõ,äèòÿ÷îìó ñàäêó, ðåêîìåíäàö³¿. Êîí-òàêòè: 78-62-64, 095-216-65-09

Íÿí³, ïîðÿäíà, â³äïîâ³äàëüíà,áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, çíàííÿ ³íî-çåìíèõ ìîâ, âåëèêèé ÄÐ, â òîìó÷èñë³ çà êîðäîíîì. Êîíòàêòè:095-147-80-35

Îô³ñ-ìåíåäæåðà, àáî áóäü-ÿêó,æ³íêà, 34 ð. Êîíòàêòè: 095-891-10-61

Îõîðîííèêà àáî ñòîðîæà, âí³÷íèé ÷àñ, â³ê 37 ð., ÄÐ â îõîðîí³15 ð. Êîíòàêòè: 050-215-55-20,067-332-04-75

Îõîðîíöÿ, ñòîðîæà, íàÿâíåñâ³äîöòâî 3 ðîçðÿäó, ÄÐ, ëó÷àíèí,â³ê 50 ð. Êîíòàêòè: 050-860-83-90,063-216-35-72

Ïî äîãëÿäó çà ëþäèíîþ ïîõèëî-ãî â³êó. Êîíòàêòè: 050-721-67-77

Ïî äîãëÿäó çà ëþäüìè ïîõèëî-ãî â³êó, àáî çà äèòèíîþ ìîëîäøîãîøê³ëüíîãî â³êó. Êîíòàêòè: 23-11-90,050-649-35-73

Ïî äîãëÿäó çà ëþäüìè ïîõèëî-ãî â³êó, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîí-òàêòè: 050-991-31-37

Ïî äîãëÿäó çà õâîðèìè ëþäüìè,â³ðóþ÷à æ³íêà. Êîíòàêòè: 063-660-93-04

Ïî äîãëÿäó íà äîìó çà õâîðîþëþäèíîþ, äèòèíîþ, º ÄÐ, ìîæëèâîç íî÷³âëåþ, íà íåïîâíèé ðîáî÷èéäåíü, àáî ïðèáèðàëüíèö³ íà äîìó.Êîíòàêòè: 26-31-34, 099-337-40-10

Ïðèáèðàëüíèö³, ôàñóâàëüíèêà, ïà-êóâàëüíèêà. Êîíòàêòè: 097-127-47-62

Ïðîäàâöÿ íà ðèíêó, â³ê 45 ð.Êîíòàêòè: 25-99-29, 099-348-77-51

Ïðîäàâöÿ íà ðèíêó, æ³íêà. Êîí-òàêòè: 095-770-13-22

Õàòíüî¿ ðîá³òíèö³, ïðèáèðàëüíèö³áóäèíêó, íÿí³, ïîãîäèííî, àáî íàö³ëèé äåíü. Êîíòàêòè: 095-441-77-32

36 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

³â

òî

ðî

ê,

24

ãð

óä

íÿ

�����! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

�����! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Ïî

íå

ä³ë

îê

, 2

3 ã

ðó

äí

ÿ

� � � � � �� ������� ������� ������ ���������� ������ ������ ����� ����� ������ ������ ������������ ������� ������� ��������������������������� �������

� � � � � �� ������ ������ ���� �� ��� ���� ������ ������ �����������

����������������������������������������� ������� ���� !"�#$���� � � � � �� ������� ������ ������ ����

������ ������ ������ ���������������������������%���

��������� ������ ���� �&�'������������(%�%'�(������������ ���� ������ ��)%�%"�������*�+%#� %+��%������������������������������������#%$+,����������������)%�%"�������&$���'���!��%���������������)%�%"��,����+���������� ����� � �� �'��+�����-� �(��#% �+�(�������.�#�"�,'(��"�!�����/%���%'�+$�����/%�����(�0�1����������2�������,���������� �-�(�3���+�4�����&�$�+%$�!���(%�,���������%������3 %(���������%�������3 %(���������������� ����� �&�'���������� ����� ��� ������ �� ���������������������������&��'�����)%"�+(%����1%"����(������56789�:9;<�������������=�++!���(���������>��%���?���%@�A%(% %�%@�����B$��"% �

�����A ,C3��$%�2,(,�"�+�������A��+��%(������D� %���E�(+�������F(%�%'��������+�$��������G&�(��H��>%'�"������+� ���$�� ������GI��!JK%'�H��>%'�"������+� ��

��$�� ������D� %���E�(+�������L�(+��+�C�!����(���%@�A%(%�

%�%@�M#%�+%$N������L�(+���K��%(�����G)$%(,$%$�O(��#�$���$(�H��D��

+�(+������+� ���$�� ���GI�+P����H��D�+�(+������+� ��

��$�� ����GI�(��"���!H������$�!��)$��%"�

���O(���+� ���$�� �����L�(+���D��O�����GI�(��"���!H�������$�0��)$��%"�

���O(���+� ���$�� �����L�(+���-���$����/�"����������%�������>%�+!��

+��%'�A+%���P'�����GA+$��+�������#�P'H��D$�'�+���

����+� ���$�� ������A�%3%"��� %�����*�"$�P'�>, ��

(%��'������G&$���"�!+��H��&� ���$�� �����)$%�QR(����ST������A�%3%"��� %��

������GD%'��%H�3%�%��(��J�����GD��$����#�" %��H�+$���(%'�"�!��J�����G)��+(��" !���$����%0H�(%'�"�!

�J�����G� ��O(��+OH�"$�'���J�����GL�+� O������ %���H�"�+�(+����J�����GD%����%H�+$���(%'�"�!��J�����G)%�#�2��� @3�+�H�'� %"$�'���J�����GA% %"(��� ��+%#�"H�(%'�"�!��J������GA�$��0"H�(%'�"�!��J�����GD���������#�$(,H�"$�'���J������G?����@��1%�����$%3� ��'��, %�%

�+�H�C�4���J�����G)%$%4�*�"C� �H�"$�'���J

� � � � � �� ������� ������� ������ ���������� ������ ������ ����� ����� ������ ������ ������� �� ������� ������� ���������������������������� �������

� � � � � �� ������ ������ ���� �� ��� ���� ������ ������ �����������

����������������������������������������� ������� ���� !"�#$���� � � � � �� ������� ������ ������ ����

������ ������ ������ ���������� ������ ������ �����������������������%���

� � � � �� ��� �� ���� �� �� �� ���� ����� ����� ����� �&�'�

�����������(%�%'�(������������ ��� ������ ��)%�%"�������*�+%#� %+��%������������������������������������#%$+,�����������)%�%"�����(,$%$+�4������&$���'���!��%������������� ��)%�%"��,����+���������� ����� � �� �'��+�������������� ��� ������ �� ����������� ���� ���� ��������)%"�+(%����1%"����(�������2�������,����&$���'���!����D$�����%�����������%3 �����#%� !"�����D%$%���"�#,+�+����������%������3 %(���������%�������3 %(�����������������������&��'�����*�$%(%�+$% O������56789�:9;<������&�$�+%$�!���(%�,�������������=�++!���(���������>��%���?���%@�A%(% %�%@�����B$��"% �

������L�(+�������A��+��%(������D� %���E�(+�������F(%�%'��������+�$��������G&�(��H��>%'�"������+� ���$�� ������GI��!JK%'�H��>%'�"������+� ��

��$�� ������D� %���E�(+�������/�"����������%������)�"�,'(���

>%�+!�+��%'�A+%���P'������L�(+���K��%(����/�"����������%�������>%�+!�+��

�%'�A+%���P'����*��("%+��#%�,($�0��O(������GI�+P����H��D�+�(+������+� ��

��$�� �����L�(+���D��O�����*��("%+��#%�,($�0��O(������GA+$��+�������#�P'H��D$�'�+���

����+� ���$�� �����GI�+P����H��D�+�(+������+� ��

��$�� �����L�(+���-���$����/�"����������%�������>%�+!�+��

�%'�A+%���P'�����GA+$��+�������#�P'H��D$�'�+���

����+� ���$�� ������G)%��$����!���$%!H��U,"%C���

E� O'�M�N�����/���($�+���E�� �������G*'�$�(���O(������"�!��H��U,�

"%C����E� O'������G&$���"�!+��H��&� ���$��

������GD��$����#�" %��H�+$���(%'�"�!��J������GV�3%$%���� @3%�H�"$�'���J������GA% %"(��� ��+%#�"H�(%'�"�!��J�����GD%����%H�+$���(%'�"�!��J�����GA�$��0"H�(%'�"�!��J�����G)%�#�2��� @3�+�H�'� %"$�'�

�J�����GW%"����(�#�'X!+�H�"$�'���J����GB�$���"�����(�H�'� %"$�'���J����G)%$%4�*�"C� �H�"$�'���J������GV% %+���+% �++!H�"$�'���J������GA+$�2� �H�(%'�"�!�C�4����J������G� �(�+���4�� !H��� %"$�'���J

������&� �#,��(���������������Y��GI� � ,#��H�MN�������� !+��+����!+��������, O+�(���I,�+�(%'�������Y��GZ%,�B�$E� "�H�MN������[$� �2��������� �>$�0���\��������� ��"���������4�����&Y��G>�������#$��������%0�H�MN�����&Y��G?(%�O�,�(����H�MN������%���!�2%#���,�����\�&F&��+�+%]�����>%$% ����3� ,������%",���$%",������&Y��GD���3�+O(����"�������H�MN�������(�"$�������D,$�P�J������&Y��GA�(����'��+%H�M�N�����&Y��GV�($�+��2(% �H�M�N�����&Y��G>$�' ���O(��(,$���+�H�MN������V��%���"%�$��(,

������G&�(���#%$+�����C�++!��-���� O�I%'����(%H

�������������GA��+����+�C"��OH�������� ����GK��(%�����#$��%H�����)K�L^I*>&_>*�����GW%"����(�" !�3�+O(��H�����������������GA ,C3���%���

GA%��� O����#, O�H�������� �GA%��� O����(%�%'�(�H��������� ���� �������G)%�%"�H������������DY��GD��%��C���'�2�

(�������",H�����G`��� �����!�7abcdaReTH�����G* %�� �(�$@]H�����G* %���"�%(�+�]H������������GF(%�%'������#, O�H����-��%�+!4�,�D'�+$��B%$"%��.

^����D�@3�����������V���($������(%4���!�����B�����B�$'����-�" ,��!�(%�

4���!����������/I�.�E�(+����E� O��E�(���!������&Y��GF�(%$+�����+�+�%H�M�N������UYE�G?��D�$�H�M�N������/�$%"C���!�,($�0��O(%�%���'%�

�%�(��%

������&� �#,��(���������������Y��GI� � ,#��H�MN�������� !+��+����!+��������, O+�(���I,�+�(%'�������Y��GZ%,�B�$E� "�H�MN������[$� �2��������� �>$�0���\��������� ��"���������4�����&Y��G>�������#$��������%0�H�MN�����&Y��G?(%�O�,�(����H�MN������%���!�2%#���,�����\�&F&��+�+%]�����>%$% ����3� ,������%",���$%",������&Y��GD���3�+O(����"�������H�MN�������(�"$��������&Y��GA�(����'��+%H�M�N�����&Y��GV�($�+��2(% �H�M�N�����&Y��G>$�' ���O(��(,$���+�H�MN������V��%���"%�$��(,

������G&�(���#%$+�����C�++!��/�+�� !�D%3$���O(�H

������GA ,C3���%����G�A%��� O���#, O��G

� � � � � ���� ���������GF(%�%'�����#, O�H

�������� ����GK��(%�����#$��%H������� ����������������GA ,C3�

�%����GA%��� O����#, O�H������������V���($������(%4���!�������� ��G* %�� �(�$@]H���B�����B�$'����-�" ,��!�(%4���

�!���������G* %���"�%(�+�]H � � ��GK%�����&%(�2%,���D'�+$%'

-�"$���'H���������� �/I�.�E�(+����E� O��E�

�(���!�������� �GA%��� O����(%�%'�(�H��������� ���� �������G)%�%"�H � � � � ��������DY��GD��%��C���'�2�

(�������",H�����GA%��� O�����+�+,�.���2��#���

��!H � � ��-��%�+!4�,�D'�+$��B%$"%��.

^����D�@3�����������B�����B�$'����-�" ,��!�(%4���

�!�����������&Y��GF�(%$+�����+�+�%H�M�N�����UYE�GD�'%���� �H�M�N������A+��%� ���!�,($�0��O(%�%���'%�

�%�(��%

������Gfgh�<ighH������G�, O+E� O'�H�MN�����UYE�GV,4�� ��"����+�H����G)%$%3 ��%���\($�0��H�����G>->H�����G-���$����(��$+� H�����GV���������$!H����G�$� ���K�2(�H������&Y��G�%!�#$�($������!�!H�MN�����GK%��'�2��(%'�(�H������GI��!�V"P�!H������UYE�GB% ���#��+% �+����Y�H�M�N�����UYE�Gj4�#%'��! ��'���!'�H�MN�����G/�����C�++!H

������������fkka�fRlk������)�(� O���#%3�����!��������� ��Y��G��$�#�2(�����"�!H������������������ ������ �)�"�%'���������� ��Y��GB,3(���%3H��������������� ����� �)%�%"������UYE�G&��' �����K,3��%���(���

��H������� ����� �&Y��G-%$%����H�����������mRno�fRlk�����&Y��GD$,��H�����&Y��G&�+,�����"%�(�H�����&Y��G��+%"�I��$%�%0H����������K�#%$+�$����*3���]������&Y��G&$%4�����#$���%3�H�����UYE�GD,3 �$�H�M�N�����&Y��GW%"����(����'#�$�H�M�N������&Y��G) �+(�$(�H������A ,C3��$%�2,(,�"�+�������������V%����%�������^��������#������)�$�+�%$���!������V%����%���>, O+,$�������>�!���!�� O����������+������ %�'��������-�$�'���

������Gfgh�<ighH������G�, O+E� O'�H�MN����UYE�GL� O2�������� !H�����&Y��G-���C��(������"O'�H�MN�����&Y��GD�(������� H�MN����������G�$� ���K�2(�H � � � � �� ������ &Y�� G�%!� #$�($����

�!�!H�MN�����������GK%��'�2��(%'�(�H�����GV���������$!H������G-� �(��$�����!H������G-,�%I�#%U���+H������&Y��G-�"���",2���"%'%�%�#%"�$�

(�H�M�N�����G/�����C�++!H

�����������fkka�fRlk�����)�(� O���#%3�����!��������� ��Y��G��$�#�2(�����"�!H������������������ ������ �)�"�%'���������� ��Y��GB,3(���%3H��������������� ����� �)%�%"������&Y��GW�� ����$��%'H������� ����� �&Y��G-%$%����H�����������mRno�fRlk�����&Y��GD$,��H�����&Y��G&�+,�����"%�(�H�����&Y��G��+%"�I��$%�%0H�������� ��K�#%$+�$����*3���]������&Y��G&$%4�����#$���%3�H�����UYE�G*#�$+�'��+��DC%H�M�N�����&Y��GW%"����(����'#�$�H�M�N�����&Y��G) �+(�$(�H�������������V%����%��������D��!+��',�����\($�0��������)�"����(%'�3�"����������� �V%����%���>, O+,$�������I����"�$���#�$�������A% %'%����B%"� �

������G�,C��#%'� (���V�3%$%�����(%4���!H������G-���3,"��"%3$�]H������������G/��'%��$���#$��"��#$%���$%(H�����G&�P'�����U�E�(+%$���=�++!�!(�p���$�

��!H�����UYE�GV�'%����$%'��HMN�����G��+����(�+$����������% %��(��#$%+�

C��%(H�����GV���������$!H�����G-���3,"��"%3$�H������������G-�(���/%����H�����G>,3����H������GD�+�(+%$�3$�4��������=�++!�#�� !

�#%��"�H������G�"���������4H������UYE�GV����$��(�'�HMN������/�������E�$

������G�,C��#%'� (���>��+(���'�$+�H������G-���3,"��"%3$�]H������������G/��'%��$���#$��"��#$%

��$%(H�������� �UYE�GA���%���(%4���!���3%

A%��,���'%�,����HMN����UYE�G/%�%$�����"$,C���HMN�����G��+����(�+$�������H�����GV���������$!H�����G-���3,"��"%3$�H������������G-�(���/%����H� � � � � ��������G-$!+,�+����2,���'X@��

�H������G>%4�����'���3���P'%�"�+��H������/�������E�$

������)$��%� ������(� ��"�$����������������������������������������

/%�������������� ������ �A#%$+�����������������)%�%"��������, O+E� O'������D%3$%�%�$��(,��\($�0�%]����������� ��������B��+O��+,"�0������&�'��"�!������>$�0���ca�qRak������F$��3�����,������K��(%���#%$�"�������>%$�����#%$�"������)�"�,'(��+�C�!�����)% �++��+$������������,$������&Y��G&�P'���!��+�$%�%�'%�+,H

����MN����/�4���-�'�3,"��(% O%$%�%]�����/%��������D� %�������+�����Z�E�(,4�$�($�0�������*,"�P���!��>$�0�����"�*�"%�?�����A��+ %����)$��%������4��+�����&�'������ ,�+�����-�(�%���*'�$�(,�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N����9Srcakso�����)%�%"������D� %�������+��*�$%��(+%$�����?(���t�����&Y��G&�P'���!��+�$%�%�'%�+,H��

���MN�����)$%��% %��������D� %�������+�����*�$%�:kso�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����L�����%���#�$�#�(+��������A� O$�"����L��+��� O��,'%$,�G\'%$�H�������E�������4$%��(������)�"�,'(��"�!�����D� %�������+�����V��(�#�+���!�����>%���$+���#$%�$�'��G?� @3 @

+�3���\($�0�%]H������&$��(���>��%��A�(,�"��,"���������������)�"�,'(������A#%$+������)%�%"�������/��� ,4,������-�"�#�$2%0�%�%3������A'�4���"%�+��(%@�"%"%',�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����)$%��% %��������&� �*(�"�'�!������/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����K%! O���(,1�4������A� O$�"�������A ,C3��$%�2,(,�"�+��������/%���������&%(�2%,�G-�$���/�"�!��I@3%�H������*,"�P���!��>$�0�����"�*�"%�?������A ,C3��$%�2,(,�"�+��������)�"�,'(��"�!������D� %�������+��*�$%��(+%$

������)$��%� ������(� ��"�$����������������������������������������

/%�������������� ������ �A#%$+�����������������)%�%"��������, O+E� O'������D%3$%�%�$��(,��\($�0�%]����������� ��������B��+O��+,"�0������F$��3,"�����+��������>$�0���ca�qRak������F$��3�����,������K��(%���#%$�"�������>%$�����#%$�"������)�"�,'(��"�!������E�������4$%��(������&Y��G&�P'���!��+�$%�%�'%�+,H

����MN�����&Y��G�%�+�>$��+%H�����MN����/�4���-�'�3,"��(% O%$%�%]�����/%���������D� %�������+����V��(�#�+���!�����)$�'HP$���DYE�GA %�%�#$%������

3� O�K,�O(%0���' �H�����UYE�G/%$'��"�!���/�'��HMN�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N����9Srcakso�����D� %�������+��*�$%��(+%$�����\($�0��O(��#���!�����&Y��G&�P'���!��+�$%�%�'%�+,H

����MN�����UYE�GL$%�+�3���E �����H���MN�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����L�����%���#�$�#�(+��������D� %�������+�����+���P�#%#�$�"C���!����>%���$+�G��'�������H�������E�������4$%��(������)�"�,'(��"�!����D� %�������+�����/�����K��"�!���I�+,$��!�#�"�#$%�%�

"%'�A�!+��2%�%�%+�!�L$�����(������� ����A�!+%�%�)�+$�

������������)�"�,'(�������A#%$+������)%�%"�������/��� ,4,������-�"�#�$2%0�%�%3������&$��(���>��%����(��'������/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����)$%��% %���������&� �*(�"�'�!������/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����K%! O���(,1�4������A� O$�"�������/%���������U+%���"%'��4��!0�t������DYE�GA���%���2%,�A ����)% ,����H������)�"�,'(��"�!������D� %�������+��*�$%��(+%$

� � � � ��G&A/�&�C"��OH� � � � � � ������ ������GA� �"��%(��

JH� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� �� � ��� ��� �&A/. �G&� ����������� ,C3���%���H

� � � � ��GF(%�%'�����#$��"�H� � � ��GZ��+O�(�"$��H� � � � � �� �� �&Y� �GI@3%��+� �#%�

(�$���!H�MN � � ��UYE�GV%�, !H�MN � � � � � ��� ��&Y��G����� �",H � � � ��G&A/����%3 ���H� � � ��UYE�G��+���!�C�$+��H�M�N� � � � � �� ���GB$%2�H� � � � � ������ �UYE�G��$�%����%���H

M�N

� � � � � ������ �DYE�G>$�������+$�2���� �H

� � � � � �� ������� ������� ������� ������� ��/%����

� � � � ������ ������������ �GK��%(��^/&FK%'H

����UYE�G&��3,"�2�'%P@H � � �������DY��GA �"�+�%��� ������

I�%��"%'�>�����O(�'H�����G/%����H�����GA,"%����#$���H�����GA�'�������,"H�����G="��'��!H������������&%(�2%,�GA+%�,P+O�!�(%C�

�%�%H����&Y��G=��(�����'�C�H������)%"$%3���������&Y��G>%4���!����(�$+%# !H������&Y��G)% @����!������$(,+�H������G-� �(��K�����!�#%�,($�0��O(�H�����UYE�G)�+���1%3��� �2�+��!H������G)%"$%3���H

� � � � �&Y��G-3�+��"��� �H�MN� � � � � ������������������)%"�0� � � � ��W�$%��$"���������!� � � � � �&Y��G)%"$,CC!H�MN� � � �UYE�G>�!� �������4$,1%��

(�H�MN � � � �I@3 @]���(�@] � � � � ���� � �������&Y� �GA �"H

MN � � � � ��������>$�+�����+%�(� � � � ������ �&%(�2%,�GB%�%$�+O

\($�0��H� � � � � �&Y��G> @���� �"�'��, %�%H

MN� � � � � � �������)%"� 0 �"�!� � � � ��UYE�GD���������$�,�-�����H

M�N� � � ��UYE�G) ��(�++�����(I���H

M�N� � � � ��A$�3�����#� O���

� � � � ��GA ,C3��$%�2,(,�"�+��H

� � � � � ��������������������������

�� �� � � �� ��� � &A/. � G&� ����������� ,C3���%���H

� � � � � � ��� �� � ��� �� �GA� �"��%( ��

JH

� � � � ��GF(%�%'�����#$��"�H

� � � � ������&Y��GI@3%��+��#%(��

$���!H�MN

� � � ��UYE�G)$%0�����(��+%(H

� � � � � � �� � � � ��� � � �� ��� � & Y�

G����� �",H

� � � ��G&A/����%3 ���H

� � � ��UYE�GB$�4H �M�N

� � � � �G���!@�C��(,�� ��H� � � � � ������ �UYE�G)�� !�#$%��+���

�!��#� �+�H�M�N

����������� �&Y��G)% @����!������$�(,+�H

� � � � � �� ������� ������� ������� ������������� ��/%����

� � � � ������ ������������ �GK��%(��^/&FK%'H

�����������&Y��G>%4���!����(�$+%#� !H

� � �� ������ ������ DY�� GA �"�+�%�� �������I�%��"%'�>�����O(�'H

�����GA,"%����#$���H�����GA�'�������,"H�����GD�����%"$,C�'%�!���\($�0��H�����&Y��G*��,2(�H������������&%(�2%,�GA+%�,P+O�!�(%C�

�%�%H����&Y��G=��(�����'�C�H���������� ��G)%"$%3���H������G-� �(��K�����!�#%�,($�0��O(�H�����UYE�G)�$�C�+��K��"�%H

� � � � � �&Y��G*"�%(�+H�MN� � � � � � �����������������)%"� 0� � � � ��W�$%��$"���������!� � � � � �&Y��G)%"$,CC!H�MN� � � � & Y� � G) � %+ �' �C��$%"��4

���� ����H�MN � � � � �� �� � ��� ��� �&Y� �GA �"H

MN � � � � ��������>$�+�����+%�(� � � � � �� � �&%(�2%,�GB%�%$�+O

\($�0��H� � � � � �&Y��G> @�� �� �"�'��, %�%H

MN� � � � � � �������)%"� 0 �"�!� � � � �&Y��G���+�,���(%�� ��H�M�N� � � � ��UYE�GD���������$�,�-�����H

M�N

37¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

�����! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Ñå

ðå

äà

, 25

ãðó

äí

ÿ×

åòâ

åð

ã, 26

ãðó

äí

ÿ

�����! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

� � � � � �� ������� ������� ������ ���������� ������ ������ ����� ����� ������ ������ ������������ ������� ������� ��������������������������� �������

� � � � � �� ������ ������ ���� �� ��� ���� ������ ������ �����������

����������������������������������������� ������� ���� !"�#$���� � � � � �� ������� ������ ������ ����

������ ������ ������ ���������������������������%���

� � � � �� ��� ������ ����� ���� ����� ����� ����� �&�'�

�����������(%�%'�(������������ ��� ������ ��)%�%"�������*�+%#� %+��%������������������������������������#%$+,����������������)%�%"�������&$���'���!��%���������������)%�%"��,����+���������� ����� � �� �'��+ � � � �� ��� ��� ���� ���� �

������� �� �� ��� �� � ����� �� ������)�"�,'(��"�!

�����D%$%���"�#,+�+������*$���� �����*�$%(%�+$% O���������%������3 %(���������%�������3 %(�����������������������&��'�����*(���+������U$%��(��"�!������56789�:9;<������/%�����(�0�1����������������=�++!���(���������>��%���?���%@�A%(% %�%@�����B$��"% �

������A ,C3��$%�2,(,�"�+��������L�(+�������A��+��%(������D� %���E�(+�������F(%�%'��������+�$��������G&�(��H��>%'�"������+� ���$�� ������GI��!JK%'�H��>%'�"������+� ��

��$�� ������D� %���E�(+�������/���($�+���E�� �������L�(+���K��%(����/�"����������%�������>%�+!��

+��%'�A+%���P'����*��("%+��#%�,($�0��O(������GI�+P����H��DY�+� ���$�� �����L�(+���D��O�����*��("%+��#%�,($�0��O(������GA+$��+�������#�P'H��D$�'�+���

����+� ���$�� �����GI�+P����H��D�+�(+������+� ��

��$�� �����L�(+���-���$����/�"����������%�������>%�+!��

+��%'�A+%���P'�����GA+$��+�������#�P'H��D$�'�+���

����+� ���$�� ������G/��"�!�,3���!H��U,"%C����E� O'

M�N�����>$�'��� O����%3 %'�����G>%����$,������(H��U,"%C���

E� O'������G&$���"�!+��H��&� ���$�� ������)$%�QR(����ST

������GV�3%$%���� @3%�H�"$�'���J������G-������!��%����+%�%�$%�,',H�'��

%"$�'���J������GV% %+���+% �++!H�"$�'���J�����G^'#�$�+%$�O(���( ,3H�"$�'���J����GB�$���"�����(�H�'� %"$�'���J�����GW%"����(�#�'X!+�H�"$�'���J�����G���+%�F'3�$.�-+���H�E��+��+�(���J�����G)%��$����!�A,#�$'���H�E��+���

+�(���J������G� �(�+���4�� !H��� %"$�'���J������GA+$�2� �H�(%'�"�!�C�4����J������G>% ��+���%�+���P�3�������%�%�3�+O�

(�tH�3�%#�(��J�����G)$�(��O�!�'%0'��% %��(%'H�'� %"�

$�'���J

� � � � � �� ������� ������� ������ ���������� ������ ������ ����� ����� ������ ������ ������� �� ������� ������� ������������ ������� ������� ������� ���������-�C ��%

� � � � � �� ������ ������ ���� �� ��� ���� ������ ������ �����������

� � � � � �� ����� ������� ������� ���� ������������

���������� ������� ���� !"�#$���� � � � � �� ������� ������ ������ ����

������ ������ ������ ���������� ������ ������ �����������������������%���

� � � � �� ��� �� �� �� ���� �� ���� ���� ����� �&�'�YU$%��(��"�!

�����������(%�%'�(�� � � � � �� ���� �� � ��� ��� �� ��� ��

��� ��)%�%"����\($�0��������*�+%#� %+��%����������������������������������������

�#%$+,����������������)%�%"�������D$�����%����������&$���'���!��%���������������)%�%"��,����+���������� ����� � �� �'��+ � � � �� ��� �� � �� �� �� ������

�� ����� ��� ������ �� �����)�"�,'(��"�!

�������������������=�++!���(��������*(���+�����I��%����#�+$, O���������%������3 %(���������%�������3 %(����������������&��'�����K�� O������(+%$������56789�:9;<������-�(�3���+�4������>��%���?���%@�A%(% %�%@����������&�������B$��"% �

������L�(+�������A��+��%(������D� %���E�(+�������F(%�%'��������+�$��������G&�(��H��>%'�"������+� ���$�� ������GI��!JK%'�H��>%'�"������+� ��

��$�� ������D� %���E�(+���������(��','���\($�0��������L�(+���K��%(����/�"����������%�������>%�+!�+��

�%'�A+%���P'����*��("%+��#%�,($�0��O(������GI�+P����H��DY+� ���$�� �����L�(+���D��O�����*��("%+��#%�,($�0��O(������GA+$��+�������#�P'H��D$�'�+���

����+� ���$�� �����GI�+P����H��DY+� ���$�� �����L�(+���-���$����/�"����������%�������>%�+!�+��

�%'�A+%���P'�����GA+$��+�������#�P'H��D$�'�+���

����+� ���$�� ������G)�"�#$��� %'H��U,"%C����E� O'

M�N����>$�'��� O����%3 %'�����G�%$���'��(��������+%�'��%(H�

U,"%C����E� O'�M�N������G&$���"�!+��H��&� ���$�� ������)$%�QR(����ST

������G-������!��%����+%�%�$%�,',H�'� %"�$�'���J

������GA��+ %����(% %H�'� %"$�'���J������G^'#�$�+%$�O(���( ,3H�"$�'���J�����G^�$��#$��+$��+�H�"$�'���J����G���+%�F'3�$.�-+���H�E��+��+�(���J����G)%��$����!�A,#�$'���H�E��+��+��

(���J�����G�,"��%(�3� !�%��$�H�E��+�����J�����GA�'%��H�(%'�"�!��J������G)$�(��O�!�'%0'��% %��(%'H�'� %"�

$�'���J������G>% ��+���%�+���P�3�������%�%�3�+O�

(�tH�3�%#�(��J������G)$��"��#$%���$ �H�+$� �$��J������GK�� O���+O�(,��P+O�!H�(%'�"�!��J

������&� �#,��(���������������Y��GI� � ,#��H�MN�������� !+��+����!+��������, O+�(���I,�+�(%'�������Y��GZ%,�B�$E� "�H�MN������[$� �2��������� �>$�0���\��������� ��"���������4�����&Y��G>�������#$��������%0�H�MN�����&Y��G?(%�O�,�(����H�MN������%���!�2%#���,�����\�&F&��+�+%]�����>%$% ����3� ,������%",���$%",������&Y��GD���3�+O(����"�������H�MN�������(�"$��������&Y��GA�(����'��+%H�M�N�����&Y��GV�($�+��2(% �H�M�N�����&Y��G>$�' ���O(��(,$���+�H�MN������V��%���"%�$��(,

������G&�(���#%$+�����C�++!��-�� �$���B%���$%�H

� � � � � ��������� ���������������GA ,C3���%����GA%��� O���#, O�H

� � � � � ���� ���������GF(%�%'�����#, O�H

� � � � � � �� ����GK��(%�����#$��%H� � � � ��������V���($������(%4���

�! � � � � ���� ��G* %�� �(�$@]H���B�����B�$'����-�" ,��!�(%�

4���!����� � � � ��GA%��� O�����+�+,�.���2�

#����!H � � � ��G`��� �����!�7abcdaReTH � � � � � ����� �/I�.�E�(+����E� O�

��E�(���! � � � ����� �GA%��� O����(%�%'�

�(�H � � � � � ���� ���� �������G)%�

�%"�H������������DY��GD��%��C���'�2�

(�������",H � � � � �G* %���"�%(�+�]H � � � �-��%�+!4�,�D'�+$��B%$"%�

��.�^����D�@3������� � � ����+O(��#%���% �� � � � ��&Y��GF�(%$+�����+�+�%H�M�N� � � ��UYE�G�"($%����!��� ����H

M�N� � � � ��K%�(��+�,($�0��O(%�%���'%�

�%�(��%

������&� �#,��(���������������Y��GI� � ,#��H�MN�������� !+��+����!+��������, O+�(���I,�+�(%'�������Y��GZ%,�B�$E� "�H�MN������[$� �2��������� �>$�0���\��������� ��"���������4�����&Y��G>�������#$��������%0�H�MN�����&Y��G?(%�O�,�(����H�MN������%���!�2%#���,�����\�&F&��+�+%]�����>%$% ����3� ,������%",���$%",������&Y��GD���3�+O(����"�������H�MN�������(�"$��������&Y��GA�(����'��+%H�M�N�����&Y��GV�($�+��2(% �H�M�N�����&Y��G>$�' ���O(��(,$���+�H�MN������V��%���"%�$��(,

������G&�(���#%$+�����C�++!��� ���A�"%�����H

� � � � � ��������� ���������������GA ,C3���%����GA%��� O���#, O�H

� � � � � ���� ���������GF(%�%'�����#, O�H

�������� ����GK��(%�����#$��%H������������V���($������(%4���!�������� ��G* %�� �(�$@]H�����+O(��#%���% ������G* %���"�%(�+�]H � � � � G\($�0���[�$%#�.� '�!+��(

L,(%H���������� �/I�.�E�(+����E� O��E�

�(���!�������� �GA%��� O����(%�%'�(�H��������� ���� �������G)%�%"�H������������DY��GD��%��C���'�2�

(�������",H�����GA%��� O�����+�+,�.���2��#$��

�����#� O��H � � ��-��%�+!4�,�D'�+$��B%$"%���

� �(���"$�)%$%4%�1�(%����������>��%����"�%4��\�(%����>$���%�

#% O�O(��������&Y��GF�(%$+�����+�+�%H�M�N������UYE�G^�+�'���$%�� �",����!H

M�N������)�� %�-�$�O(����������C"�������*�(���!�/%����)$%�1%�(,$ ��

�,+O�C,$�� �

������Gfgh�<ighH������G�, O+E� O'�H�MN����&Y��G-���C��(������"O'�H�MN�����&Y��GD�(������� H�MN����������G�$� ���K�2(�H � � � � �� ������ &Y�� G�%!� #$�($����

�!�!H�MN�����������GK%��'�2��(%'�(�H�����GV���������$!H������G-� �(��$�����!H������G-,�%I�#%U���+H������&Y��G-�"���",2���"%'%�%�#%"�$�

(�H�M�N�����G/�����C�++!H

�����������fkka�fRlk�����)�(� O���#%3�����!��������� ��Y��G��$�#�2(�����"�!H������������������ ������ �)�"�%'���������� ��Y��GB,3(���%3H��������������� ����� �)%�%"������&Y��GW�� ����$��%'H������� ����� �&Y��G-%$%����H�����������mRno�fRlk�����&Y��GD$,��H�����&Y��G&�+,�����"%�(�H�����&Y��G��+%"�I��$%�%0H����������K�#%$+�$����*3���]������&Y��G&$%4�����#$���%3�H�����UYE�G*$+,$.��"�� O����'� O�%�

��$H�M�N�����&Y��GW%"����(����'#�$�H�M�N�����&Y��G) �+(�$(�H������A ,C3��$%�2,(,�"�+���������������V%����%��������A�'�$��(��������%!��"$������A% %�(���/���1%

#�$�( �"�+��-�$�� �!������&��1%�#%$,�������V%����%���>, O+,$�������*4�����%�%$�+O�'����#$%� @3%����

������Gfgh�<ighH������G�, O+E� O'�H�MN����&Y��G-���C��(������"O'�H�MN�����&Y��GD�(������� H�MN����������G�$� ���K�2(�H � � � � �� ������ &Y�� G�%!� #$�($����

�!�!H�MN�����������GK%��'�2��(%'�(�H�����GV���������$!H������G-� �(��$�����!H������G-,�%I�#%U���+H������&Y��G-�"���",2���"%'%�%�#%"�$�

(�H�M�N�����G/�����C�++!H

�����������fkka�fRlk������)�(� O���#%3�����!��������� ��Y��G��$�#�2(�����"�!H���������������������������)�"�%'���������� ��Y��GB,3(���%3H����������� ��� ����� �)%�%"������&Y��GW�� ����$��%'H������� ����� �&Y��G-%$%����H�����������mRno�fRlk�����&Y��GD$,��H�����&Y��G&�+,�����"%�(�H�����&Y��G��+%"�I��$%�%0H����������K�#%$+�$����*3���]������&Y��G&$%4�����#$���%3�H������UYE�G��+���)�,$��B% "'�'3�$H����&Y��GW%"����(����'#�$�H�M�N�����&Y��G) �+(�$(�H������A ,C3��$%�2,(,�"�+��������������������������� �V%����%��� � � � ��D��!+��',�����\($�0���ML� O'

D$,���N� � � � ��D��!+��',�����\($�0���ML� O'

&$�+��N������A�)�$�"C��%���-�"( �"����#$��

'XP$�������V%����%���>, O+,$�������>�+�$������ %(,$�)%� ���!

������G�,C��#%'� (���)%"�������$�H�����G-���3,"��"%3$�]H������������G/��'%��$���#$��"��#$%

��$%(H�����GV�$(%���C�++!��V�$(%����4,"����!H�����G-$!+,�+����2,���'X@����H�����G��+����(�+$�������H�����GV���������$!H�����G-���3,"��"%3$�H������������G-�(���/%����H������G���+�$Z�E����H������G���+�$Z�E��������% %2���!�#��

$�'%C�!H�����G���+�$Z�E������/���"%'����$��!H�����UYE�G>,$HP$HMN������/�������E�$

������G�,C��#%'� (���A#%��"O��'�$+����H������G�,C��#%'� (���>$�������3%$�H������G-���3,"��"%3$�]H�����������G/��'%��$���#$��"��#$%���$%(H������������UYE�GI@3%�����% ,3�HMN�����G>%4�����'���3���P'%�"�+��H�����G��+����(�+$�������H�����GV���������$!H�����G-���3,"��"%3$�H������������G-�(���/%����H������GV��C����+��1�� �������H������GV��C����+��1�� �����������% %2���!

#�$�'%C�!H������/�������E�$

������)$��%� ������(� ��"�$� � � � � �� ������� ������� ������� ������

������/%�������������� ������ �A#%$+�����������������)%�%"��������, O+E� O'������D%3$%�%�$��(,��\($�0�%]����������� ��������B��+O��+,"�0������&�'��"�!������>$�0���ca�qRak������F$��3�����,������K��(%���#%$�"�������>%$�����#%$�"������)�"�,'(��"�!�����E�������4$%��(������)%�%"������\$!"������X!�(,����$%'�"!��'� � � � ��)$!'���( @����!���>�3���+,

'����+$���\($�0������&Y��G�%�+�>$��+%H����MN���U+%���"%'��4��!0�t����D� %�������+����/%���� � � �� K��"�!���)$���+���!� �� *#%��

+% O�O(��� ��%� %����!�A�!+���2%�%�%+�!�L$�����(����# %1�A�!+%�%�)�+$�

�����/����$�4,"%',�(,4�$@�����UYE�GA������$�"��,C�4���,C������

$�"���%04H�MN�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N����9Srcakso�����D� %�������+��*�$%��(+%$�����>�����ST�����>$%(�"%���$%(�����UYE�GL$%�+�3���E �����H�����MN�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����L�����%���#�$�#�(+��������D� %�������+���K��"�!����(%���$+���������� %+�������E�������4$%��(������)�"�,'(��"�!�����D� %�������+�����>%���$+���#$%�$�'��G?� @3 @

+�3���\($�0�%]H����������)%�%"�������A,#�$ %+%��&$��(���>��%������������)�"�,'(������A#%$+������)%�%"�������/��� ,4,������-�"�#�$2%0�%�%3������A'�4���"%�+��(%@�"%"%',�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����)$%��% %���������&� �*(�"�'�!������/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N������U+%���"%'��4��!0�t������A ,C3��$%�2,(,�"�+��������/%���������>�����ST������DYE�GV% %+���$����,�"+$�(��H������)�"�,'(��"�!������D� %�������+��*�$%��(+%$

������)$��%� ������(� ��"�$� � � � � �� ������� ������� ������� ������

������/%�������������� ������ �A#%$+�����������������)%�%"��������, O+E� O'������D%3$%�%�$��(,��\($�0�%]����������� ��������B��+O��+,"�0������F$��3,"�����+��������>$�0���ca�qRak������F$��3�����,������K��(%���#%$�"�������>%$�����#%$�"������)�"�,'(��"�!������E�������4$%��(������&Y��G&�P'���!��+�$%�%�'%�+,H

����MN�����&Y��G�%�+�>$��+%H���MN����/�4���-�'�3,"��(% O%$%�%]�����/%��������D� %�������+�����D%$%� ����$������UYE�GI@"������3, O��$,�>�#,�

�����H�MN�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N����9Srcakso����D� %�������+��*�$%��(+%$�����K%! O���(,1�4�����&Y��G&�P'���!��+�$%�%�'%�+,H

����MN�����UYE�GL$%�+���� ���P@�E$%�+,H

��MN�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����L�����%���#�$�#�(+��������D� %�������+�����+���P�#%#�$�"C���!����>%���$+�G�,��(�������XP"�� �H�������E�������4$%��(������)�"�,'(��"�!�����D� %�������+�����G/�"����$X!H���&��W�$3�+@(������L��+��� O�#�������>%3 ��%������&$��(���>��%����(��'�������������)�"�,'(������A#%$+������)%�%"�������/��� ,4,������-�"�#�$2%0�%�%3������A'�4���"%�+��(%@�"%"%',�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����)$%��% %���������&� �*(�"�'�!������/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N������/�4���-�'�3,"��(% O%$%�%]������A ,C3��$%�2,(,�"�+��� � � � ��DYE�G-��� O"�.�L��%'���G)�$

$%(,HH������)�"�,'(��"�!������D� %�������+��*�$%��(+%$

� � � � ��GA ,C3��$%�2,(,�"�+��H

� � � � � ���������������������������� � � &A/ . � G&� �� � � � ���

� ,C3���%���H� � � � � � ��� ��� ��� ���GA� �"��%( ��

JH� � � � ��GF(%�%'�����#$��"�H

� � � � ������&Y��GI@3%��+��#%(��$���!H�MN

� � � � ����� ��UYE�GZ(% ��#$%C������!H

� � � � � � �� � � � �� � � �� ��� � &Y�G����� �",H

� � � ��G&A/����%3 ���H� � � � �UYE�G�� ���%$%��H

� � � ��G&��(��� ��H

����������� �&Y��G)% @����!������$�(,+�H

� � � � � � � ������� ������� ������� ������������� ��/%����

� � � � ������ ������������ �GK��%(��^/&FK%'H

�����������&Y��G>%4���!����(�$+%#� !H

� � �� ������ ������ DY�� GA �"�+�%�� �������I�%��"%'�>�����O(�'H

�����GA,"%����#$���H�����GA�'�������,"H�����GD�����%"$,C�'%�!���\($�0��H�����&Y��G*��,2(�H������������&%(�2%,�GA+%�,P+O�!�(%C�

�%�%H����&Y��G=��(�����'�C�H������������G)%"$%3���H������G-� �(��K�����!�#%�,($�0��O(�H�����UYE�G�� O2����C���(�H

� � � � � �&Y��G*"�%(�+H�MN� � � � � � �����������������)%"� 0� � � � � �W�$%��$"���������!� � � � � �&Y��G)%"$,CC!H�MN� � � �& Y� �G) � %+ �' �C��$%"��4

���� �� ��H�MN � � � � �� �� � ��� ��� �&Y� �GA �"H

MN � � � � � ����� �>$�+�����+%�(� � � � � ���� ��&%(�2%,�GB%�%$�+O

\($�0��H� � � � � �&Y��G> @�� �� �"�'��, %�%H

MN� � � � � � ����� �)%"� 0 �"�!� � � � �&Y��G���+�, ���(%� � ��H �M�N� � � � � �&Y��GA��KH�M�N� � � � ��A$�3�����#� O���

������GA ,C3��$%�2,(,�"�+��H� � � � � �� ������� ������� ������ ����

���� ������ �&A/.�G&� ��������� ,C3���%���H

������������������GA��"��%(���JH������GF(%�%'�����#$��"�H�����&Y��GI@3%��+��#%(�$���!H�MN�����UYE�G�� ���%$%��H � � � � �� �� ����� ������ �&Y��G���

� �",H�����G&A/����%3 ���H����UYE�G�#�$���!�G_H�+����2��#$��

�%"��Z,$�(�H�MN�����UYE�G�%�(���� O%��'�����R$�+OH

MN�������������*�"$���A%(% %����*���2�

(��-����$�,�'� %"$�'��G/��,+O'����(%��H�M�N

����������� �&Y��G)% @����!������$�(,+�H

� � � � � �� ������� ������� ������� ������������� ��/%����

� � � � ������ ������������ �GK��%(��^/&FK%'H

�����������&Y��G>%4���!����(�$+%#� !H

� � ��������������DY��GA �"�+�%�� �������I�%��"%'�>�����O�(�'H

�����GA,"%����#$���H�����GA�'�������,"H�����GD�����%"$,C�'%�!���\($�0��H�����&Y��G*��,2(�H � � � � ��������&%(�2%,�GA+%�,P+O�!

(%C�%�%H����&Y��G=��(�����'�C�H�������������G)%"$%3���H������G-� �(��K�����!�#%�,($�0��O(�H�����UYE�GA��%#+�(H

� � � � � �& Y� �G*"�%(�+H �M N� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

)%"�0� � � � � �W�$%��$"��� ������!� � � � � �& Y� �G)%"$,CC!H �M N� � � �& Y� �G) � %+ �' �C��$%"��4

�� �� �� ��H �MN � � � � �� �� � ��� ��� �&Y� �GA �"H

MN � � � � � ��� �� �>$�+�����+%�(� � � � � �� � � � �&% ( �2%, �G B % �% �

$�+O�\($�0��H� � � � � �& Y � �G> @� � �� � " �'��, % �

�%H �MN� � � � � � ��� �� �)%" � 0 �"�!� � � � �&Y��G���+�, ���(%� � ��H �M�N� � � � � �& Y� �GA��KH �M� N� � � � � �A$ �3�����#� O���

38 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Ñó

áî

òà

, 2

8 ã

ðó

äí

ÿ

�����! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

�����! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Ï‘ÿ

òí

èö

ÿ,

27 ã

ðó

äí

ÿ

� � � � � �� ������� ������� ������ ���������� ������ ������ ����� ����� ������ ������ ������������ ������� ������ ��������������������� ���������-�C� ��%

� � � � � �� ������ ������ ���� �� ��� ����� ������ �����������

� � � � � �� ����� ������� ������� ���� ������������

���������� ������ ��� !"�#$���� � � � � �� ������� ������ ������ ����

������ ������ ������ ���������� ������ ������ ����������������%���

� � � � �� ��� �� ���� �� �� �� ��������� ����� �&�'�YU$%��(��"�!

�����������(%�%'�(������������ ��� ������ ����� ��)%�

�%"����\($�0��������*�+%#� %+��%�����������������������������������#%$+,����������������)%�%"�����(,$%$�

+�4������&$���'���!��%���������������)%�%"��,����+���������� ����� � �� �'��+ � � � �� ��� �� � �� �� �� �� �

������� �� �� ��� �� � ���������������)�"�,'(��"�!

�����I��%����#�+$, O�����/��#�$2���#%� !"�����K�� O������(+%$���������%������3 %(���������%�������3 %(�����������������������&��'�������%3 �����#%� !"������&�'�YU$%��(��+�C�!�������������=�++!���(���������>��%���?���%@�A%(% %�%@�����B$��"% �

������A ,C3��$%�2,(,�"�+��������L�(+�������A��+��%(�����D� %���E�(+������F(%�%'��������+�$��������G&�(��H��>%'�"������+� ���$�� ������GI��!JK%'�H��>%'�"������+� ��

��$�� ������D� %���E�(+�������V�$(��ucSfSvk������L�(+���K��%(����/�"����������%��������*��("%+��#%�,($�0��O(������GI�+P����H��DY+� ���$�� �����L�(+���D��O�����*��("%+��#%�,($�0��O(������GA+$��+�������#�P'H��D$�'�+���

����+� ���$�� �����GI�+P����H��D�+�(+������+� ��

��$�� �����L�(+���-���$����/�"����������%�������>%�+!��

+��%'�A+%���P'��������2�������,��&� �#%$+�2%,������GA+$��+�������#�P'H��D$�'�+���

����+� ���$�� ��L��� ��������(��','���\($�0��������G)$�3$�+��>�$+�$�H��UYE� O'�M�N�����GV�3�$�@���C�++!H��UY�E� O'�M�N�����G&$���"�!+��H��&� ���$�� ������>$�'��� O����%3 %'������)$%�QR(����ST

������GA��+ %����(% %H�'� %"$�'���J������GB���� O����+�+%H�+$���(%'�"�!

�J������G^�$���+$��+�H�"$�'���J�����G)�$�$�����C�++!H�"$�'���J����GA�'%��H�(%'�"�!��J�����G�,"��%(�3� !�%��$�H�E��+�����J�����GK%(���$(�H�+$���(%'�"�!��J�����GI@3%�.�̂ ��+$,(��!������+%�,����

�!H�(%'�"�!��J�����GU%"!+O��,+(����H�(%'�"�!��J������G)$��"��#$%���$ �H�+$� �$��J������GK�� O���+O�(,��P+O�!H�(%'�"�!

�J������GW%�O��%���O(�H�'� %"$�'���J

� � � � � �� ������� ������� ������ ���������� ������ ������ ����� ����� ������ ������ ���������� ������� ������ ����������������������� �����

������������������������������� � � � � �� ������ ��� �� ��� �� ���� �

����������� �������������#%$+,� � � � � �� �� ��� ��� �� � �� ������

��������� ���������� ����&�'�� � � � � �� ������� ������ ������ ����

������ ������ ������ ���������� ������ ������ �����������������������������%���

���������������������)%�%"�� � � � � �� ���� �� ���� �� ������� ��� �

���� ���������������������$�",������������ ���������� ��)%�%"���������� ����� ��� � �)%�%"�������/��#�$2���#%� !"�����%+%$���������� �\($��+%(%�+����+��������� �/%���%'�+$���&$���'���!����*�+%#� %+�+��+��������� �^�+%$�!�,�#�4,�����̂ �+� �(+�ST����D$��������-#�$�"������ �'#]�����B$��"% ������>��%���?���%@�A%(% %�%@�����*$���� �������$����������(+%$�����L�P$�!�'��"$��������2�������,������������>�3���+���������� ��� � �-� �(��#% �+�(�������������-�(�%���*'�$�(,����������+�$�( ������/�+� (%@�L����������I��%����#�+$, O�����K�� O������(+%$������� !"�#$���

������L�(+�� � � � ��A��+��%(���YE�GV�' !�"%�#%�

��+(,������H������>%��$���C�++!������G>���,$,�DC�(H��U,"%C����E� O'������V�$(��ucSfSvk�����D��������>��$+�$���#�+���!����V��(�$'%'����),&w����($�0������/�2��6SooRT � � � ��G�%$#�4�H�������$�0��)$��%"�

���O(���+� ���$�� �����L�(+���-���$����/�"����������%������)�"�,'(���

>%�+!�+��%'�A+%���P'����G�%$#�4�H��L��� ��)$��%"���O�

(���+� ���$�� ������GK�'3%��H��U,"%C����E� O'�M�N������GA#���� ��+H��U,"%C����E� O'�M�N�����G>���,$,�DC�(H��U,"%C����E� O'������G���C� ����H��U,"%C����E� O'�M�N������)$%�QR(����ST

������GB���� O����+�+%H�+$���(%'�"�!�J

������G/�#$�3%$(������$�!H�"$�'���J������GI@3%�.�^��+$,(��!������+%�,�

����!H�(%'�"�!��J�����G� ���$�&���+H�"$�'���J����GK%(���$(�H�+$���(%'�"�!��J����GU%"!+O��,+(����H�(%'�"�!��J�����GI@3%����#%��"%' ���!'H�(%�

'�"�!��J����GW%�O��%���O(�H�'� %"$�'���J������G)%��$����!�A,#�$'���H�E���

+��+�(���J������GV�(%4���H�"$�'���J������GF(�+$�����H�C�4���J�����G>����O�$%'��,H�"$�'���J

������&� �#,��(���������������Y��GI� � ,#��H�MN�������� !+��+����!+��������, O+�(���I,�+�(%'�������Y��GZ%,�B�$E� "�H�MN������[$� �2�����>$�0���\��������� ��"���������4�����&Y��G>�������#$��������%0�H�MN������%���!�2%#���,�����\�&F&��+�+%]�����>%$% ����3� ,������%",���$%",����^(%����+� @�����UYE�GDC��+� O'�����,"���]H�MN������A'�2��2�����C�($% �(�������&Y��GA�(����'��+%H�M�N�����&Y��GV�($�+��2(% �H�M�N�����&Y��G>$�' ���O(��(,$���+�H�MN������V��%���"%�$��(, ������G&�(���#%$+�����C�++!��� ���

>%�+����H� � � � � ��������� ���������������

GA ,C3���%����GA%��� O���#, O�H

� � � � � ���� ���������GF(%�%'�����#, O�H

�������� ����GK��(%�����#$��%H������������V���($������(%4���!�������� ��G* %�� �(�$@]H���>��%����"�%4��\�(%����>$���%�

#% O�O(�������GA%��� O�����+�+,�.���2��#$��

�����#� O��H����G`��� �����!�7abcdaReTH���������� �/I�.�E�(+����E� O��E�

�(���!�������� �GA%��� O����(%�%'�(�H��������� ���� �������G)%�%"�H������������DY��GD��%��C���'�2�

(�������",H�����G* %���"�%(�+�]H � � ��-��%�+!4�,�D'�+$��B%$"%���

� �(���"$�)%$%4%�1�(%�����

� � � ����(% ��A ����(%��=�++!��!("��%

��������� ��&Y��GF�(%$+�����+�+�%HM�N

����G-�4�"�����#�� !�%#���%��H������-�#��,+�����+$�4,������)%$+$�+����#�������� �3��%@

� � � � ���YE�G?(�(%��(����� �H�MN� � � � ���� !+��+����!+�� � � � ��&� �#,��(�� � � � � ��Y��GA'�2�$�(�� �)���(%"H

MN� � � ���, O+�(���I,�+�(%'� � � ���Y��GD�2��"%� �"���!H�MN � � � � ��Y�� G-#�$�"� �D �Px%� � �#��

$�"]H�MN � � � ���Y��G�� (��+��A+$� (���),��

+%+ ������'��(�H�MN � � � � ��YE�G>$�2+� �(�� �)���� ��H

MN � � ��&Y��G>�������#$��������%0�H

MN � � � ��UYE�G>%�'�����!��!H�MN � � � ��UYE�GDC��+� O'�����,"���]H

MN� � � � � �&Y��GD���3�+O(����"�������H

MN� � � � ��-�+� O(���/%����$�(� � � � � �A'�2��2�����C�($% �(�� � � � �UYE�G)$���+���'H0H�MN� � � � � �V��%���"%�$��(,

� � � � � �UYE�G���H� � � � ��G�,"O���(,$��]H������GA ,C3���%����GA%��� O���

#, O�H� � � � � ���� �G)%�%"�H� � � ��V���($������(%4���! � � � ��GA��+�O(��4$%��(�H � � � ��UYE�G-��� ����)$�($����H � � ��V����'�'%$�� � � � � �/I�.�E�(+����E� O��E�(��

��! � � � ��DY��GA,�%$��# ���+�H���������� �DY��G*E$�(���/�3���

#�����$�� O���+OH � � � � � �� �� �GK%���� �&%(�2%,��

D'�+$%'�-�"$���'H � � � ��GW%"����(�" !�3�+O(��H � � � � � � � � � G ` � � � � � � � � !

7abcdaReTH � � � � � �� ����GA%��� O����#, O�

��4�"��4H � � ��-� �(��"����+�0.�A+$%���%�

��� � � � ��� �(����?�,"����G�����",C�

#%1��+� %���&�+!�%@H� � ��UYE�G)%��$�� %"��H�M�N� � � � ��G-�4�"�����#�� !�%#���%��H� � � ��*',$���'� %"�0�M�N� � � � ��UYE�GD% ����(��+��H�M�N� � � � ��>�+�$������ %(,$��)%� ���

�!

������Gfgh�<ighH������G�, O+E� O'�H�MN����&Y��G-���C��(������"O'�H�MN�����&Y��GD�(������� H�MN����������G�$� ���K�2(�H�����&Y��G�%!�#$�($������!�!H�MN������������GK%��'�2��(%'�(�H�����GV���������$!H������G>->H������G-,�%I�#%U���+H������&Y��G-�"���",2���"%'%�%�#%"�$�

(�H�M�N�����G/�����C�++!H

������A ,C3��$%�2,(,�"�+�������������fkka�fRlk�����)�(� O���#%3�����!������Y��G��$�#�2(�����"�!H������������������ ������ �)�"�%'���������� ��Y��GB,3(���%3H��������������� ������)%�%"������&Y��GW�� ����$��%'H������� ����� �&Y��G-%$%����H�����������mRno�fRlk�����&Y��GD$,��H�����&Y��G&�+,�����"%�(�H�����&Y��G��+%"�I��$%�%0H�������� �K�#%$+�$����*3���]������&Y��G&$%4�����#$���%3�H�����UYE�G`�������%��H�M�N����&Y��GW%"����(����'#�$�H�M�N������&Y��G) �+(�$(�H����������� �V%����%��������V�$(��-��� %��������A%E�!���"�+!�(%4���!������V�'����"�0�����-$!+%������ @3%�X@������V%����%���>, O+,$���������(% ��I����(%

������Gfgh�<ighH������G�, O+E� O'�H�MN������Y��G>��(��B�����>$��+�����*��

"�$����H�MN������YE�G-�"#%�������A(,3��D,]H�MN����UYE�G)$��%"��F %0��H�MN�����UYE�GV�$(%���4�%$%3�H�MN����&Y��G-���C��(������"O'�H�MN�����&Y��G�%!�#$�($������!�!H�MN����G-���$����(��$+� H�����&Y��G/�"#$�$%"��H�M�N������UYE�GD$,C������!1����(�H�MN������UYE�G�%P�#�$2������ !H�MN������G/�����C�++!H

������&Y��GDC%,0H

������UYE�G��$��)%##���H

������-��������+����K����%$�#$%+��Z�E�

�����\$� O�O(��#� O'���

�����Z,$%�(�

�����D%$%� ���!(�"�+�

�����&Y��G-%$%����H

����UYE�G-% %"�$�#�$�������$�+�$�

�+�%�(� O�!H

������UYE�G-% %"�$�#�$������D���E%$�

+���H

������UYE�GI@3%�����#$��� �'����3��H

M�N

�����&Y��G) �+(�$(�H

��������������� �V%����%��

������I�%#% O"���3%��+������"���%3%�

"�

��������$�!�����$E�

�����K%�(��+�,($�0��O(%�%�(��%

������A+��%� ���!�,($�0��O(%�%���'%�

�%�(��%

�������������UYE�Gj�+��#%"��%]��3%��3�$�C��%��>%4���!HMN

������������G/��'%��$���#$��"��#$%���$%(H������UYE�GDC��+ O'����,"���HMN�����UYE�G�%�(���� O%��'������$�+OHMN�����UYE�G�#�$���!�G_H�+����2��#$��%"�

Z,$�(�HMN�����GV���������$!H�����UYE�G^����-��� O%�����'��@P�#$%�

E���@HMN������������G-R(���/%����H������G/���%�� O���+� ��+�2%,�G&���@@+O

���]����B� ��(%���$+H������G/���%�� O���+� ��+�2%,�G&���@@+O

���]����B� ��(%���$+�������G>,3����H������/�������E�$

����������� �UYE�GD�"��%$%��'�'%�% �HMN������G>�$�%(��������"���H������Gj'%��"%'�H�����G-���3,"���'���%]H�����G-,�%I�#%U���+H�����G/���%�� O���+� ��+�2%,�G&���@@+O

���]��H�����GV��C����+��1�� �������H����GU�L�(+%$������L��� H������G&�P'�����U�E�(+%$���V�'����"%��+O]H������GU�L�(+%$�����)�"�,'(���% %�,����!H������GD�+�(+%$�3$�4��������=�++!�#�� !

�#%��"�H������/�������E�$

������)$��%� ������(� ��"�$� � � � � �� ������� ������� ������� ������

������/%�������������� ������ �A#%$+�����������������)%�%"��������, O+E� O'������D%3$%�%�$��(,��\($�0�%]�������������B��+O��+,"�0�������������>$�0���ca�qRak������F$��3�����,������&�'��"�!������K��(%���#%$�"�������>%$�����#%$�"������)�"�,'(��"�!������E�������4$%��(������&Y��G&�P'���!��+�$%�%�'%�+,H

� ��MN�����&Y��G�%�+�>$��+%H����MN����/�4���-�'�3,"��(% O%$%�%]�����/%��������D� %�������+����&%(�2%,�G-�$���/�"�!��I@3%�H�����>%$"%��"�$C��������UYE�G&�3�$��"��,���3%H�MN�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N����9Srcakso�����D� %�������+��*�$%��(+%$�����GA�($�+��,�#�4,H���/�B%$%"���O�

(%@�����&Y��G&�P'���!��+�$%�%�'%�+,H

� ��MN�����UYE�GL$%�+���� ���P@�E$%�+,H

���MN�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����L�����%���#�$�#�(+��������D� %�������+���L��+��� O��,'%$,�G\'%$�H�����)�"�,'(��"�!�����D� %�������+�����L% O(�lSoRb������&$��(���>��%��A�(,�"��,"���������������)�"�,'(������)%�%"�������/��� ,4,������-�"�#�$2%0�%�%3������A'�4���"%�+��(%@�"%"%',�����/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����)$%��% %���������&� �*(�"�'�!������/%�����M����,$"%#�$�( �"%'N�����?(���t������>�����ST������/%���������*,"�P���!��>$�0�����"�*�"%�?������/�4���-�'�3,"��(% O%$%�%]�����A ,C3��$%�2,(,�"�+��������)�"�,'(��"�!������D� %�������+��*�$%��(+%$

� � � � ��)�"�,'(�� � � � � ������ � ���� �)%�%"�

� � � � � �UYE�GV����(H� � � � � �)��!�(��+��(, ���$

� � � ��)%�%"�� � � �)$��%� �����������(

� � � � ��%'��+��C�++! � � � � �)%�%"�

� � � ��UYE�GI@"������3, O��$,�>��#,�����H�MN

� � � ��&��+$� O������%�� � � � ��A �"�'��D)>[�����

� � � � �)%�%"� � � � �����(�+3% ���'#�%��+�\($�0�

����A,#�$ ��� � � ��-��%�+!4�,�D�B%$"%��

� � � � �L��+��� O�#���� ���>%3 ��% � � � ��\($�0��O(����(���+

� � � � �)%�%"� � � � ��V% %+����,��(

� � � ��L��+��� O��,'%$,�G\'%$�H� � � � � �A %�%�$���%��'

� � � � � ����� %+� � � ��)�"�,'(��"�!

� � � ����������,$�� � � � ��\($�0��O(��# ���!

� � � � ��A,#�$ %+%��&$��(���>��%� � � � ��A'�4���"%�+��(%@�"%"%',

� � � � ��)%�%"�� � � � � �UYE�GV����(H

� � � ��)�"�,'(��"�!� � � � �A %�%�$���%��'

� � � � � U � + � #�$�" � G/�� � %�� O��"��"�!+(�H�M����,$"%#�$�(�

�"%'N� � � � � �Z(% ��@�%�%��,#�$����+�

� � � � ��GA�($�+��,�#�4,H���/�B%$%�"���O(%@

� � � � ��U+%���"%'� �4��! 0�t� � � ��&��+$� O������%��

� � � � ��A ,C3��$%�2,(,�"�+��� � � � � �G/�"��� �$ X!H �� �& � �W�$3��

+@(

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �� � ��� � �� �&A/ . �G &� � �

� �� ���� �� ,C3���%���H

� � � � � � ��� �� � ��� �� �GA� �"��%( ��

JH

� � � � ��GF(%�%' ���� �#$��"�H

� � � ��U YE�G�#�$�� �! �G_H �+� ���2 �

#$��%"��Z,$�(�H �MN

� � � �U YE �G�%�(�� �� O%��' ���

� R$�+OH �M N

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � & Y � � G � � �

� �",H

� � � � �G&A/� ���%3 ���H

� � � �U YE�GDC��+ O'��� �,"�� � H

MN

� � � � �G-�� � $� � � �>� 0 � �� ����H

� � � � �GA,#�$��$% 0 H

� � � � � � ��� � � �U YE �G��(�$H �M N

������&Y��G)% @����!������$(,+�H� � � � � ����������������������������

�������� ��/%�������������� ������������ �GK��%(��

^/&FK%'H����&Y��G>%4���!����(�$+%# !H � � ������������ �DY��GA �"�+�%

�� �������I�%��"%'�>�����O�(�'H

�����GA,"%����#$���H�����GA�'�������,"H�����GD�����%"$,C�'%�!���\($�0��H�����&Y��G*��,2(�H�����&%(�2%,�GA+%�,P+O�!�(%C�%�%H����&Y��G=��(�����'�C�H���������� �G)%"$%3���H������GZ,�+�$�yRzkH������UYE�G&�$'��� H������DYE�G>%"�"��-����.�( @��"%�$%��

��"(�H

������&Y��G*"�%(�+H�MN�����������������������)%"�0������W�$%��$"���������!������&Y��G)%"$,CC!H�MN����&Y��G)� %+�'�C��$%"��4�����

� ����H�MN�������� ��������������&Y��GA �"H

MN�����>$�+�����+%�(��������� ��&%(�2%,�GB%�%$�+O�\(�

$�0��H����������� �)%"�0�"�!���������� �&Y��G���+�,���(%����H

M�N������&Y��GA��KH�M�N�����A$�3�����#� O���

������UYE�G>%�'�����#$��%"���,���!+A��+�H�MN

����������&A/.�G&� ���������� ,C�3���%���H

�����GU+%�+�'tH������YE�GF��$��3�$"�H�MN������YE�G/,�#%�+$����H�MN�����GA��+�O(��C�++!H����G�%+�$������ !���H�����G�%!��#%��"OH���G��(% ������

(%�H�����G���!@�C��(,����H������YE�G��2����(��(�H�MN������YE�G��2������"'�"O�G�MN�����G-���$����>�0�������H�����GK%��'�2��(%'�(�����H������UYE�GI@"����̂ (���K%�%'�4�H������������UYE�G>%'��"��*H�M�N����������� �UYE�G-�+� OH�MN

� � � � � � � � � � � �� � � � � �) % " � 0

� � � � � �� � � � �& Y � �G ^ � + � $ � � H

MN

� � � �& Y � �G > @ � � �� � " �' � � , �

% � % H �M N

� � � � � � � � �& Y � �G * �@ + � � �

1�� + ! H �M N

� � � � �U Y E �G V % % + � �� % C � � � H

MN

� � � � � � � � � � � � � & Y � � G ) � % +

' � C � � $ % " � � 4 � � � � �

� � � � � H �M N

� � � � � �GZ,�+�$�y RzkH� � � � �G-���" !�'�'�H � � � � � ��� ��� �DYE �G*�"$ �� ��!� �

(%�� �^ �� �!(% 0 ��$%� � 0 �"% �H � � � �UYE�G)%�� 04� ��+,+H � � � �>%���$+�GD�� �� �$(�� �/%���

K�(H � � � � � �������&Y��G>$����"��$(��

%�",2�H� � � � � �G)%"$%3���H� � � � � �UYE�G)X!+O �� �$%(H� � � � � �UYE�GD��� � �� �%"�,�$ �(,H �M�N� � � � � �UYE�G&%����'����@�4��,�

���H

39¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Íå

ä³ë

ÿ, 2

9 ãð

óä

íÿ

�����! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

ÀÔ²ØÀ ÇÍÀÉÎÌÑÒÂÂè øóêàºòå íîâîãî ïàðòíåðà, ñåðéîçí³ ñòîñóíêè àáî õâèëþþ÷èé ôë³ðò? Ñëóæáà çíàé-

îìñòâ – öå óí³êàëüíà ìîæëèâ³ñòü ïîçíàéîìèòèñÿ ç íîâèìè ëþäüìè äëÿ òîâàðèøóâàííÿ,ëèñòóâàííÿ, çóñòð³÷åé, äðóæáè, ñï³ëêóâàííÿ, ðîìàíòè÷íèõ ïîáà÷åíü òà ñï³ëüíîãî ïðî-âåäåííÿ ÷àñó.

Çàâäÿêè ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ» ó ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³» âè ðåàëüíî ìîæåòåçóñòð³òè ÷îëîâ³êà ÷è æ³íêó, ùî ñòàíå âàøîþ äîëåþ, à òàêîæ çíàéòè â³ðíèõ äðóç³â.

Äëÿ á³ëüøî¿ çðó÷íîñò³ íàøèõ ÷èòà÷³â ìè ââîäèìî êîäóâàííÿ êîðåñïîíäåíö³¿ íàøèõäîïèñóâà÷³â. Íà êóïîí³ äëÿ îãîëîøåíü ïîòð³áíî âêàçàòè ñâîº ïð³çâèùå, ³ì’ÿ, ïî áàòü-êîâ³. Äî âàøèõ ³í³ö³àë³â äîäàºòüñÿ ïîðÿäêîâèé íîìåð – öå ³ áóäå âàøèì êîäîì.

ßêùî âàñ çàö³êàâèëî ïåâíå îãîëîøåííÿ â ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ», ïîòð³áíîçâ’ÿçàòèñÿ ç àáîíåíòîì. Äëÿ öüîãî íàäñèëàéòå ñâ³é ëèñò (àáî ïðèíîñüòå îñîáèñòî)íà àäðåñó ðåäàêö³¿:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, îáîâ’ÿçêîâî çàçíà÷èâøè êîäîãîëîøåííÿ íà êîíâåðò³. Àáîíåíò, íà ÷èé êîä íàä³éøëè ëèñòè,

çìîæå îòðèìàòè ¿õ â ðåäàêö³¿,çàïëàòèâøè çà 1 ëèñò – 1 ãðí.

8.1. Çíàéîìñòâà÷îëîâ³êè

Ñèìïàòè÷íèé, íå æàä³áíèé,âä³âåöü, â³ê 64 ð., âèãëÿäàþ ìî-ëîäøå, æèòëîì çàáåçïå÷åíèé,ä³òè ïðîæèâàþòü îêðåìî, ïî-çíàéîìëþñü ç æ³íêîþ, 50-60 ð.Êîä ÊÀß-178

×îëîâ³ê, 58/170/70, øóêàþ íå-çàëåæíó æ³íêó, äëÿ ñåðéîçíèõâ³äíîñè í, ÿêà âòîìèëàñÿ â³ä ñà-ìîòíîñò³. Êîä ÌÀÀ-172

×îëîâ³ê, 55 ð./164/64, áàéäó-æèé äî ñïèðòíîãî, ïðàöüîâèòèé,äîáðèé, ñïîê³éíèé, áàæຠïîçíàé-îìèòèñÿ ç æ³íêîþ 45-55 ð.,çã³äíîþ íà ïåðå¿çä, áàæàíî çñ³ëüñüêî¿ ì³ñöåâîñò³. Êîä ÂÌÑ-153

×îëîâ³ê, 60/166/78, îïòèì³ñò.Äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â ïîçíàé-îìëþñÿ ç æ³íêîþ ç ñ³ëüñüêî¿ì³ñöåâîñò³ àáî ïåðåäì³ñòÿ. Ëþá-ëþ ñàä, ãîðîä, íàðîäíó ìåäèöèíó.Êîä ÑËÉ-155

Ïîçíàéîìëþñÿ ç ä³â÷èíîþ, àáîæ³íêîþ â³êîì 40-45 ð., ìîæëèâî çðîçëó÷åíîþ, ç äèòèíîþ. Êîä –ÏÐÂ-148

Îäèíîêèé ìóæ÷èíà ïåðåäïåíñ-³éíîãî â³êó, ïîçíàéîìèòüñÿ ç æ³íêîþ,ÿêà âåäå çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, äëÿñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä – ÍÎÀ-150

×îëîâ³ê, 64/174/85 âä³âåöü, ïðî-æèâàþ â ì. Ëóöüêó, áåç ø/ç, ìàòåð³-àëüíî ³ æèòëîì çàáåçïå÷åíèé, êà-æóòü - ñèìïàòè÷íèé, âèãëÿäàþ ìî-ëîäøèì ñâî¿õ ðîê³â. Áàæàþ ïîçíàé-îìèòèñü ç ñèìïàòè÷íîþ æ³íêîþ 53-58 ð. íå ñõèëüíî¿ äî ïîâíîòè, äëÿñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. Êîä – ²ÏÁ.-152

×îëîâ³ê, 33/172/62, ñèìïàòè÷-íèé, ïîðÿäíèé, ç õîðîøèì ïî÷óò-òÿì ãóìîðó, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ñòàð-øîþ çà ñåáå æ³íêîþ. ³êîì äî 47ð. Çîâí³øí³ñòü îñîáëèâî¿ ðîë³íåìàº. ̳ñöÿ äëÿ çóñòð³÷åé íåìà.ß ç гâíîãî, âèíàéìàþ æèòëî âËóöüêó. Êîä – ÏÑÀ-140

×îëîâ³ê, 55/170/75, ñïîðòèâíî¿ñòàòóðè, â ìèíóëîìó îô³öåð, ëþá-ëþ ñïîðò, ïîäîðîæ³, ðèáîëîâëþ.Øóêàþ æ³íêó äëÿ ñåðéîçíèõ ñòî-ñóíê³â. Êîä – ÐÏÂ-142

×îëîâ³ê, 50/167/80, ðîçëó÷å-íèé, îòðèìóþ ïåíñ³þ, ïðàöþþ âËóöüêó, ìàþ êâàðòèðó, âëàñíèé áó-äèíîê á³ëÿ Ëóöüêà, ïîçíàéîìëþñÿç æ³íêîþ, äî 45 ð., äëÿ ñï³ëüíîãîïðîâåäåííÿ ÷àñó. Êîä – ÊÂÂ-112

×îëîâ³ê, â³ê 48 ðîê³â, ðîçëó÷å-íèé, ïðîæèâàþ â ñåë³ íåäàëåêî â³äì. Ëóöüêà. Ïðàöþþ ³ çàéìàþñÿ äî-ìàøí³ì ãîñïîäàðñòâîì. Õî÷ó ïî-çíàéîìèòèñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñåð-éîçíèõ ñòîñóíê³â. Äëÿ ðîçâàãè ïðî-øó íå òóðáóâàòè. Êîä – ËÑÂ-139

×îëîâ³ê, â³ê 40 ð., ìàòåð³àëüíîçàáåçïå÷åíèé, ÂÎ, áàéäóæèé äîñïèðòíîãî, ïðàöüîâèòèé, äîáðèé,áàæàþ ïîçíàéîìèòèñÿ ç æ³íêîþâ³êîì äî 40 ð. äëÿ ïðîæèâàííÿ âñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³. Êîä ÏÏÂ-162

Ìîëîäèé õëîïåöü, (³íâàë³ä ²²ãðóïè), ïîçíàéîìëþñü ç ä³â÷èíþ çÂîëèíñüêî¿ îáë., ìîæëèâî ç äèòè-íîþ, ÿêà çã³äíà íà ïåðå¿çä ó ñåëî.Áóâ îäðóæåíèé. Êîä ØÂÂ-160

×îëîâ³ê, 55/175/88, ðîçëó÷å-íèé, ÂÎ, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê,æèòëîì ³ ìàòåð³àëüíî çàáåçïå÷å-íèé, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì¿ áàæຠïî-çíàéîìèòèñü ç æ³íêîþ 50-54 ð., çËóöüêà àáî ïåðåäì³ñòÿ, ÿêà âåäåçäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ ³ çàáåçïå÷åíà æèòëîì. Êîä ÍÌÂ-170

³ê 50 ðîê³â, ñåðåäíüîãî çðîñ-òó, âèùà îñâ³òà, áàæàþ ïîçíàéî-ìèòèñÿ ç ïðèºìíîþ æ³íêîþ, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê, â³ê 42-50 ð., äëÿñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä ÍÎÂ-167.

×îëîâ³ê, â³ê 47 ðîê³â, äëÿ äðóæ-íüî-³íòèìíèõ ñòîñóíê³â ïîçíàéî-ìèòüñÿ ç æ³íêîþ äî 55 ðîê³â, ÿêàìຠì³ñöå äëÿ çóñòð³÷åé â ì. Ëóöü-êó. Êîä β-168

³ê 58 ðîê³â, ñåðåäíüîãî çðîñ-òó, ïðîæèâàþ â Ëóöüêó, ïîçíàéîì-ëþñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñåðéîçíèõâ³äíîñèí. Êîä ÑËÂ-169

Ìîëîäèé ÷îëîâ³ê ïîçíàéî-ìèòüñÿ ç ä³â÷èíîþ â³êîì äî 28ðîê³â, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â, ÿêàáóäå çã³äíà íà ïåðå¿çä ó ñ³ëüñüêóì³ñöåâ³ñòü. Êîä - ØÂÂ-160

Ìîëîäèé õëîïåöü, îë³ãàðõ, ïî-çíàéîìèòüñÿ ç äóæå êðàñèâîþ,ä³â÷èíîþ, áàæàíî â³ä 23 ðîê³â. Êîä– ÃÎÂ-158

Ëó÷àíèí, 32/182/86, çà ãîðîñêî-ïîì ijâà, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â³ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿, ïîçíàéîìëþñüç ñèìïàòè÷íîþ, ïîðÿäíîþ, íåñõèëüíîþ äî ïîâíîòè ä³â÷èíîþ.Êîä – ÏÄÂ-159

34/169, ðîçëó÷åíèé, áåç ø/ç,øóêàþ äîáðó ³ ïðîñòó æ³íêó, â³êîì25-35 ð., ìîæëèâî ç ñåëà, ç äè-òèíîþ, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Ìàþñâîº âëàñíå, íåçàëåæíå æèòëî.Êîä ÁËÔ-144

Îäèíîêèé, ñèìïàòè÷íèé õëî-ïåöü, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ä³â÷èíîþ,â³êîì äî 30 ð., ð³ñò 170 ñì, âàãà 55êã, ÿêà ñâÿòêóº øàáàò. Êîä ÃÎÏ-147

×îëîâ³ê, 34/171/80, áåç øê³äëè-âèõ çâè÷îê. Çà ãîðîñêîïîì Ðàê,äëÿ ñåðéîçíèõ â³äíîñèí òà ñòâî-ðåííÿ ñ³ì’¿, ïîçíàéîìëþñü çæ³íêîþ, â³êîì 25-35 ðîê³â, ìîæëè-âî ç äèòèíîþ. Êîä ÑÐÂ-182

� � � � � �� ������� ������� ������ ���������� ������ ������ ����� ����� ������ ������ ���������� ������� ������� ���������������� ������ �����

� � � � � �� ������� ���� �� ���� �� ���������������� ������������

��������������������������������� � � � � �� �� ��� � ��� �� ��� �� ��

�����������������&�'�� � � � � �� ������� ������ ������ ����

������ ������ ������ ���������� ������ ������ ������������������������������%���

� � � � �� ��� �� ��� �� ��� ��� �����������������#%$+,

������������������ ��)%�%"�����������$�",���������������������� �)%�%"���������� ����� �)%�%"��,����+�������L�P$�!�'��"$��������� �-� �(��#% �+�(������-�(�%���*'�$�(,����V"%$%�����+%$�0���&$���'���!�+��+����&�4�%#�$(�������������������=�++!���(���������%+%$�����B$��"% ���������� ��� �� ���2�������,�����L�(+%$����#�(������)� �+������/%�����(�0�1���������D%$%���"�#,+�+�������������� �����������������������&��'������&�$�+%$�!���(%�,�������������>��%���?���%@�A%(% %�%@���������$����������(+%$������\($��+%(%�+����+���������� ��� !"�#$������������+�$�( ������/�+� (%@�L����

�����L�(+�������A��+��%(���YE�G���#%��$�, ��O]

^�+%$�!�"��%���$��H������>��$+�$���#�+���!������*��("%+��#%�,($�0��O(�������D���������G)$�3$�+��>�$+�$�H��U,"%C���

E� O'�����>%��$���C�++!������2�������,��&� �#%$+�2%, � � � �� G��%3 ��%�+�� ����%�� O�%�%

#�" O%"�%�%� %�,���3%�-�"$�����#%��,H��U,"%C����E� O'

�����G��%3 ��%�+������%�� O�%�%�#%� @����!H��U,"%C����E� O'

�����G��%3 ��%�+������%�� O�%0�$��3% %� �H��U,"%C����E� O'

�����L�(+��+�C�!����(���%@�A%(% %��%@

����/�2��6SooRT������),&w����($�0��������GA#���� ��+H��U,"%C����E� O'�M�N������G��� !�� �����-�'�$���!H��U,�

"%C����E� O'�M�N�����GV�3�$�@���C�++!H��U,"%C���

E� O'�M�N������G���C� ����H��U,"%C����E� O'�M�N������G)% �����O(���(�"�'�!H��&� ��

��$��

� � � � � �G/�#$�3%$(������$�!H�"$��'���J

� � � � � �G� ���$�&���+H�"$�'���J� � � � � �GI@3%��� �#%� �"%' ���!'H

(%'�"�!��J � � � � � G)%��$����! �A,#�$'���H

E��+��+�(���J � � � � �GI@"����)��,(��H�3%�%��(

�J�����G&$,#���$����%0H�', O+E� O'

�J � � � ��GF(�+$�����H�C�4���J� � � � � �GV�(%4���H�"$�'���J� � � � ��G>����O�$%'��,H�"$�'���J� � � � � �G������+�$�(�]H�(%'�"�!��J� � � � � �G&�P'�����(�%H�+$� �$��J

�������Y��G)$��%"��(�#�+����-$,���� !H�MN

�������� !+��+����!+�������&� �#,��(��������Y��GA'�2�$�(���)���(%"H�MN������, O+�(���I,�+�(%'������Y��GD�2��"%� �"���!H�MN������Y��G-#�$�"��D�Px%���#�$�"]H

MN������Y��G�� (��+��A+$� (���),�+%+�

������'��(�H�MN������YE�GZ(% ��'%��+$����)�$��%�

�������������,3%+,H�MN����������UYE�G^�+%$�!�����%�%�(%�

4���!���3%�)%#� @2(�H�MN����UYE�G`,���!+��A��+�H�MN����UYE�G)$���+���'H0H�MN����>$�0���\����������-�+� O(���/%����$�(������&Y��GD���3�+O(����"�������H�MN������A'�2��2�����C�($% �(�������V��%���"%�$��(,

� � � � ��UYE�G-��� ����)$�($����H� � � � � ����� �G>,'�$�H� � � � � � ��������� � ��G`��� �����!

7abcdaReTH� � � � � �GA%��� O����#, O����4�"�

��4H� � � � � � ��� �G)%�%"�H� � � ��-� �(��"����+�0.�A+$%���%�

�� � � � � �G�,"O���(,$��]H � � � ��GW%"����(�" !�3�+O(��H � ��UYE�G���H � � � � �V����'�'%$�� � � � ��DY��GA,�%$��# ���+�H���������� �DY��G*E$�(���/�3���

#�����$�� O���+OH � � � � �G�%"�� ���+%$� 0 �� ��(���%@

/%���O(%@H � � � � � �� ����GA��+����+�C"��OH����-� �(��"����+�0.�Z�$�'�+O�

P��� � � � � ��� �� �GA��+�O(��4$%��(�H� � � � �)�$2��(%4���!� � � � � �UYE�GD% ����(��+��H�M�N� � � � �UYE�G)%��$�� %"��H�M�N� � � � ��*',$���'� %"�0�M�N� � � � ��^����L$��(%

������Gfgh�<ighH������G�, O+E� O'�H�MN�������YE�G-�"#%�������A(,3��D,]H�MN�����UYE�G)$��%"��F %0��H�MN����UYE�GF %0����.�K��"�%H�MN�����&Y��G�%!�#$�($������!�!H�MN�����G>->H�����G-���$����(��$+� H����UYE�G)�$�C�+��K��"�%H�MN�����&Y��G/�"#$�$%"��H�M�N������UYE�G�%P�#�$2������ !H�MN�����UYE�GA�!+%�����$,���(�4H�MN������G/�����C�++!H

�����)�"���)$�+, ��2%,������̀ �$(���U$��+%��������UYE�G-�"�',��(��"%� @3%���%"��

($%(H�����A#������!(1%��'%C�2����UYE�G-% %"�$�#�$������D���E%$�

+���H����UYE�G-% %"�$�#�$������)%��$�

����!�(%$% !H � � �� -�����'�$���� K����%$� #$%+�

Z�E������UYE�GU%33�+.����#%"������#%�

"%$%CH�����V���+��($���O%�%������UYE�GA,��"�H�M�N������V%����%��������V��,3 �����$��������?�%+���O(�� �+%������V%����%���>, O+,$�����������+�$�',��

����������� �UYE�GV��"���(� %'�+$�"%�/%�%�%�$%(,HMN

������Gj'%��"%'�H�����������G���+�$Z�E����H�����G-���3,"���'���%]H�����G>�$�%(��������"���H�����GU�L�(+%$����H����G��+����(�+$����������% %��(�

#$%+��C��%(H����G�"���������4H������UYE�G/%�����+�$���"�'HMN������UYE�G�%!�'�'������$�����HMN������/�������E�$

� � � � � ������������ ��)%�%"�� � � � ��A��+�#$��%� ��X!� � � � ���, O+E� O'� � � � ��)��!�(��+��(, ���$� � � � ��&%(�2%,�GD$,C���H� � � � ��)%�%"�� � � ��)%�%"�� � � ��Z�E�(,4�$�($�0��� � � ��)%�%"� � � � ��)%2+%$� � � ���(% ��! � � � ��?(�-�2���"%$%�X!t � � ��� �C���"%���$%", � � � ��)%�%"� � � ��)%"%$%C,�����+%'���{�*(,��

��%@ � � � ��>$%(�"%���$%( � � � ��-��%�+!4�,�D�B%$"%�������/�2��#%$+��� �'#���O(�'�(,$�

�%' � � � ��V% %+����,��( � � � ��>�$�%(��" !�"%$%� �4 � � � ��L��+��� O�#�������>%3 ��% � � � ����@����+O���#$%��+� � � � ��)%�%"� � � � ��D� %�������+��&�C"��O � � � ��G=��,���I@3 @���H��>%���$�

+���#$%�$�'��/�"��>$,+%�%0�Z��+�(

� � � � �����4%��'%��1%3������� �� � � � ��B% %������$�,'��+� � � � ���E�������4$%��(�� � � ��)�"�,'(��"�!� � � � ��)% �++��+$� � � � ��L��+��� O�#�������>%3 ��%� � � � ��&$��(���>��%����(��'�� � � � ��F$��3�����,��)�"�,'(�� � � � ��)%�%"�� � � � ��&%(�2%,�GD$,C���H� � � � ��A'�4���"%�+��(%@�"%"%',� � � ��)�"�,'(��+�C�!� � � ��UYE�G��+������(%$"%�H� � � ��A ,C3��$%�2,(,�"�+��� � � � ��� �C���"%���$%",

�����UYE�GA���%���#$��%"���,���!+A��+�H�MN

�������, O+E� O'�MN������&A/.�G&� ���������� ,C3���%���H�����GI%+%���3���H�����GA'�(,P'%H�����G��2����(��(�����2������"'�"OH

MN����L�0���K�����O(��,���$������(����

G)%#� @2(�H�MN����UYE�G>%4���!�����+4���!H�MN�����UYE�G>%4���!�����+4���!����H�MN�����UYE�G>%4���!�����+4���!����H�MN��������� �G&A/�&�C"��OH�����G��+���4%$��H�����GA��+�O(��C�++!H�����GW%t�D�t�>% �t��H������G* O'���4�,($�0��O(�4�(%$%+(%�

'�+$�C��4�E� O'��H������G�%!��#%��"OH���G��(% ������

(%�H������G�%+�$������ !H��� �GA,#�$��$%0H

� � � � � �UYE�G)%��04� ��%+,+H� � � ��GZ(% ��"%(+%$��>%'�$%���

(%�%H � � � � � G�$� � � � K�2(� � � /���" � ,

AKAKH � � ��GV�'%���(,4�!H � � � � �UYE�G�������2 @3H � � � � �&Y��G>$����"��$(� %�",2�H � � � � �U YE�G)%"�$,� �'�� � �+$%4�

+�# �H� � � � � � �������G)%"$%3����+�C�!H� � � � �>%���$+�G)���!�$%(,����H� � � � � �UYE�G�� �4% O��H�M�N� � � �UYE�GA+$�4%������#�"%(H� � � � � �UYE�GD��� � �� �%"�,�$ �(,H�M�N

������)%"�0�����UYE�GV% %+���%C���H�MN���������&�P'�������$%(���UYE�G-�#$%3,����!���$���+@H

MN����UYE�GV�'%���+���%H�MN�����������)%"�0�+�C�!������?(�"���($�# ������������ �&Y��G)� %+�'�C��$%"�

��4����� ����H�MN

40 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

×îëîâ³ê, 40/182/70, ðîçëó÷å-íèé, ïîðÿäíèé, ñïîê³éíèé, ïî-çíàéîìèòüñÿ ç æ³íêîþ, àáî ä³â÷è-íîþ, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. ÊîäÃËÌ-188

Ëó÷àíèí, 38/170/70, çà ãîðîñ-êîïîì Âîäîë³é, æèòëîì çàáåçïå-÷åíèé, ïðàöþþ, ðîçëó÷åíèé, áåçä³òåé, âåäó çäîðîâèé ñïîñ³á æèò-òÿ, ëþáëþ ìóçèêó, ðèáàëêó, ïî-çíàéîìëþñü ç æ³íêîþ àáî ä³â÷è-íîþ, áåç ø/ç, 30-38 ð., íå ñõèëü-íîþ äî ïîâíîòè, ìîæëèâî ç äèòè-íîþ, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. ÊîäËÎÔ-183

³ê 60 ð., ñåðåäíüîãî çðîñòó,âä³âåöü. Äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³âïîçíàéîìëþñÿ ç ïðèºìíîþæ³íêîþ, â³êîì äî 56 ð., áàæàíîâäîâîþ, íå ñõèëüíîþ äî ïîâíîòè,çã³äíîþ íà òèì÷àñîâèé ïåðå¿çä âðàéöåíòð. Êîä ÐÂÔ-186

×îëîâ³ê, 61 ð., ðîçëó÷åíèé, ïðî-æèâàþ â ñåë³, æèòëîì çàáåçïå÷å-íèé. Ñïîê³éíèé, áåç ø/ç, âåäó çäî-ðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, ïðèâàáëèâèé,ëþáëþ ìèñòåöòâî, ñïîðò, ë³òåðàòó-ðó, ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ â³êîì46-55 ð. Êîä ÑÎÔ-156

×îëîâ³ê, 48/76/171, âåñåëèé,ïîðÿäíèé, íåïèòóùèé, ïîçíàéî-ìèòüñÿ ç æ³íêîþ, 35-45 ð.,ñïîðòèâíî¿ ñòàòóðè, ÿêà âåäå àê-òèâíèé ñïîñ³á æèòòÿ. Êîä Á²Î-173

×îëîâ³ê, 44 ð., ââ³÷ëèâèé, ñïîê-³éíèé, âåäó àêòèâíèé ñïîñ³á æèò-òÿ, ²² ãðóïà ³íâàë³äíîñò³, ïîçíàéîì-ëþñÿ ç æ³íêîþ, äî 50 ð., äëÿ ñåðé-îçíèõ â³äíîñèí. Êîä ÕÎÌ-174

×îëîâ³ê, 62 ð., ð³ñò – 162 ñì, áåçä³òåé, õî÷ó ïîçíàéîìèòèñÿ çæ³íêîþ ìîãî â³êó, äëÿ ñóì³ñíîãîïðîæèâàííÿ. Êîä ÖÁ²-175

æ³íêèËó÷àíêà, 56 ð., íåñõèëüíà äî

ïîâíîòè, çàáåçïå÷åíà æèòëîì, ÷å-êàþ íà çóñòð³÷ ç ïîðÿäíèì, ñåðé-îçíèì ÷îëîâ³êîì, áåç øê³äëèâèõçâè÷îê, â³êîì 55-60 ð. Êîä ÌÑÂ-187

46 ðîê³â, âäîâà, áåç ø/ç, ìàòåð³-àëüíèõ ³ æèòëîâèõ ïðîáëåì, âèõî-âóþ ÷èíà, øê³ëüíîãî â³êó. Íàä³þñüíà ñåðéîçí³ ñòîñóíêè ç ÷îëîâ³êîì,ÿêèé áóäå íàä³éíèì äðóãîì ³ îïî-ðîþ â ìàéáóòíüîìó. Êîä ÌÍÀ-177.

Ïîðÿäíà, ïðèºìíà ëó÷àíêà, 58/165, ñåðåäíüî¿ ïîâíîòè, ç ñåðéîç-íèìè ïîãëÿäàìè íà æèòòÿ, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê ³ ìàòåð³àëüíèõïðîáëåì, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ïîðÿä-íèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, áåç ø/ç òà ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì, çàáåç-ïå÷åíèì æèòëîì.Êîä - ÐÂÌ-122

Îäèíîêà æ³íêà, 67/158/75, ëó÷àí-êà, áåç ø/ç, æèòëîì çàáåçïå÷åíà, ïî-ðÿäíà, äîáðà, õîðîøà ãîñïîäèíÿ, âåäóçäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, ä³òè äîðîñë³,æèâóòü îêðåìî. ×åêàþ íà çóñòð³÷ çïîðÿäíèì ÷îëîâ³êîì, áåç ø/ç, ìàòåð-³àëüíèõ ïðîáëåì, çàáåçïå÷åíèì æèò-ëîì, â³ê 65-70 ð. Êîä ÑÃÌ-184.

Ëó÷àíêà, 56/170/80, áåç øê³äëè-âèõ çâè÷îê òà ìàòåð³àëüíèõ ïðî-áëåì, ðîçëó÷åíà, ïîçíàéîìëþñü çïîðÿäíèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì,â³äïîâ³äíîãî â³êó. Êîä ÌÂÁ-185.

Ñàìîñò³éíà æ³íêà ïîçíàéîìèòü-ñÿ ³ç ñó÷àñíî ìèñëÿ÷èì ÷îëîâ³êîì,â³êîì 50-60 ðîê³â. Êîä Á˲-164

Ƴíêà, 45 ð., ðîçëó÷åíà, ïðîæè-âàþ â ñåë³, æèòëîì çàáåçïå÷åíà,ïðàöþþ, íàä³þñü íà ñåðéîçí³ ñòî-ñóíêè ç ÷îëîâ³êîì 40-50 ð., çã³äíèéíà ïåðå¿çä, çàðàäè ðîçâàãè ïðî-õàííÿ íå òóðáóâàòè. Êîä Êв-181

Ïðîæèâàþ â ðàéöåíòð³, âäîâà,âèõîâóþ äâîõ ä³òåé øê³ëüíîãî â³êó,ïðàöþþ, æèòëîì çàáåçïå÷åíà, â³ê40 ð., êðàñèâà, õóäîðëÿâà. Äëÿñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ íàä³þñÿ ïîçíàéî-ìèòèñÿ ç ÷îëîâ³êîì áåç øê³äëè-âèõ çâè÷îê, ùîá íå ïåðåáóâàâ óì³ñöÿõ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ñêëà-äîâ³ ùàñòÿ – êîõàòè ³ áóòè êîõàíîþ.Êîä Ä˲-166

Ëó÷àíêà, 51/160/52, áåç ø/ç, çà-áåçïå÷åíà æèòëîì òà ìàòåð³àëü-íî, âåäó àêòèâíèé ñïîñ³á æèòòÿ,ëþáëþ ïðèðîäó òà ïîäîðîæ³, ìð³þçóñòð³òè äîáðîïîðÿäíîãî ÷îëîâ³-êà, 47-53 ð., áåç ø/ç, áàæàíî çâëàñíèì àâòî. Êîä ÌÍÄ-179

Ƴíêà, 55 ðîê³â, ñïîä³âàºòüñÿçóñòð³òè ÷îëîâ³êà, áåç øê³äëèâèõçâè÷îê, ç ðîçóìíîþ ð³çíèöåþ óâ³ö³, áåç ìàòåð³àëüíèõ òà æèòëî-âèõ ïðîáëåì. ßêùî âàì ñàìîòíüî³ ó âàø³é îñåë³ íå âèñòà÷ຠãîñïî-äèí³, íàïèø³òü ìåí³. Êîä ÊÃÌ-180

Âäîâà, 59 ð., ñèìïàòè÷íà, áåç ø/ç,ïîðÿäíà, ñåðåäíüîãî çðîñòó òà ïî-âíîòè, ïðîæèâàþ â ì. Ëóöüêó, æèòëîìçàáåçïå÷åíà. ×åêàþ íà çóñòð³÷ ç ïî-ðÿäíèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, áà-æàíî ç âëàñíèì àâòî, äëÿ äðóæáè òàñåðéîçíèõ â³äíîñèí. Êîä ÊÍÂ-171

Êîìóí³êàáåëüíà æ³íêà, ÿêàâåäå àêòèâíèé ñïîñ³á æèòòÿ, ïî-çíàéîìèòüñÿ äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ç ñó÷àñíî ìèñëÿ÷èì ÷îëîâ³êîì,â³ä 50 äî 60 ðîê³â. Êîä – Õ˲-149

Ïîðÿäíà, ïðèºìíà ëó÷àíêà, 58/165, ñåðåäíüî¿ ïîâíîòè, ç ñåðéîç-íèìè ïîãëÿäàìè íà æèòòÿ, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê ³ ìàòåð³àëüíèõïðîáëåì. Õî÷ó ïîçíàéîìèòèñü ç ïî-ðÿäíèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, áåçø/ç, ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì, çàáåç-ïå÷åíèì æèòëîì. Êîä – ÐÂÌ-122

ËÈÑÒÈ Ó ÐÅÄÀÊÖ²¯

Ñèìïàòè÷íà ëó÷àíêà, íå ñõèëüíà äîïîâíîòè, 54/165/67, çàáåçïå÷åíà æèòëîìòà ìàòåð³àëüíî, áåç ä³òåé, ñïîä³âàºòüñÿíà çóñòð³÷ ³ç ïîðÿäíèì, áåç øê³äëèâèõ çâè-÷îê, â³äïîâ³äíîãî â³êó ÷îëîâ³êîì, äëÿ ñåð-éîçíèõ ñòîñóíê³â. Êîä – ÒÏÑ-133

Ëó÷àíêà, 40 ð., õóäîðëÿâà, êðà-ñèâà, ïðàöþþ, æèòëîì çàáåçïå÷å-íà, ðîçëó÷åíà, ä³òè äîðîñë³, ìà-þòü ñâî¿ ñ³ì’¿. Ö³íóþ â ëþäÿõ íàéê-ðàù³ ðèñè, ëèøå ïîâíîö³ííà ñ³ì’ÿ– âèçíà÷ຠñóòí³ñòü æèòòÿ. ÊîäÏÍÀ-165

Âäîâà, â³ê 51 ð., ñåðåäíüî¿ ïî-âíîòè, ïðîæèâàþ òà ïðàöþþ â ì.Ëóöüêó. Áàæàþ ïîçíàéîìèòèñÿ çíîðìàëüíèì ÷îëîâ³êîì â³äïîâ³ä-íîãî â³êó. Êîä ÌÃÀ-163

Âäîâà, â³ê 60 ð., ïðèºìíî¿ çîâ-í³øíîñò³, íå ñõèëüíà äî ïîâíîòè,ïðîæèâàþ ó ì. Ëóöüêó, º ñâ³é áóäè-íîê, ïîçíàéîìëþñÿ ç ÷îëîâ³êîìäëÿ ñï³ëêóâàííÿ òà ñåðéîçíèõ ñòî-ñóíê³â. Êîä Øò-157.

ßêùî Âè ñàìîòí³, íåçàëåæí³,íàä³éí³, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, àâòî-ëþáèòåëü, ëó÷àíèí, ³ íå áî¿òåñü ïå-ðå¿çäó äî Âàñ æ³íêè ç ìàëèì ñèíîì– ïèø³òü. Ìåí³ 37/167/57, ïðàöþþ âËóöüêó, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, â³äïî-â³äàëüíà, îõàéíà, íàì³ðè ò³ëüêè íàñåðéîçí³ â³äíîñèíè. Êîä ÑÍÀ-161

Ïåíñ³îíåðêà, â³ê 56 ðîê³â, æèò-ëîì çàáåçïå÷åíà, äîãëÿäຠ2ä³òåé øê³ëüíîãî â³êó. ×åêຠíà äîá-ðîãî, ÷óéíîãî ÷îëîâ³êà, áåç ø/ç.Êîä – ØÒÑ-126

58/85/165. Ïðèºìíà, ïîðÿäíàâäîâà, æèòëîì çàáåçïå÷åíà.Áàæຠïîçíàéîìèòèñÿ ç ïîðÿä-íèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê ³ ìàòåð³àëüíèõïðîáëåì. Êîä – ÐÂÌ-141

Ƴíêà, ïåíñ³éíîãî â³êó, ÂÎ, ïî-çíàéîìëþñÿ ç ³íòåë³ãåíòíèì ÷îëî-â³êîì, â³ê 65-70 ð., äëÿ ïðîâåäåí-íÿ â³ëüíîãî ÷àñó, ïðèºìíèõ âçàº-ìèí. Êîä – ÍÃÏ-143

Ìð³þ ïîçíàéîìèòèñÿ ü ç ïîðÿä-íèì, íàä³éíèì, äîáðèì ÷îëîâ³êîì,äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿, â³êîì 48-53ðîê³â, íå íèæ÷èì 170 ñì. Ìåí³ 49ðîê³â, âàãà 67 êã, çð³ñò 163 ñì, äîá-ðà, â³ðíà, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê.ÊÎÄ ÍÀÍ-145

Âäîâà, 55 ðîê³â, ñåðåäíüîãîçðîñòó, ñåðåäíüî¿ ñòàòóðè. Áàæàþïîçíàéîìèòèñÿ ç ìóæ÷èíîþ 50-60ð., ïîðÿäíèì, íàä³éíèì. Áàæàíîç æèòëîì. Ðàäè ðîçâàã íå òóðáó-âàòè. ÊÎÄ ÑÍÂ-146

Âäîâà, 55 ð., õóäîðëÿâà, ñåðé-îçíà, áåç øê³äëèâõ çâè÷îê, äîáðà,áàæຠïîçíàéîìèòèñü ç ïîðÿä-íèì, äîáðèì, ÷óéíèì ÷îëîâ³êîì,äî 65 ð. Êîä – ÌÂ-129

Ƴíêà, 57/168, íåïîâíà, ñó÷àñ-íà, ïîðÿäíà, ïðàöþþ, áåç ìàòåð-³àëüíèõ ³ æèòëîâèé ïðîáëåì. Õî÷óçóñòð³òè ÷îëîâ³êà, áëèçüêîãî äó-øåþ, â³äïîâ³äíîãî â³êó, ïîðÿäíîãî³ ðîçóìíîãî. Êîä – ÏÒÌ-151

Âäîâà, 55 ð., ïðîæèâàþ â ì³ñò³,áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, áàæàþ ïî-çíàéîìèòèñü ç ÷óéíèì, äîáðèì÷îëîâ³êîì, äî 65 ð. Êîä – ÑÍÂ-128

Ƴíêà, 40 ðîê³â, ñèìïàòè÷íà,íåçàì³æíÿ, øóêàþ ïðèºìíîãî ìî-ëîäîãî ÷îëîâ³êà äëÿ ñ òâîðåííÿñ³ì’¿, ç ðîçóìíîþ ð³çíèöåþ ó â³ö³.Êîä – ÍÍÂ-110

1.1. Êâàðòèðèïðîäàì

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëü-íîìó ð-í³, ïîêðàùåíîãî ïëàíóâàííÿ,ö, àáî îáì³í íà ð³âíîö³ííó, ìåíøî¿ïëîù³. Êîíòàêòè: 098-895-00-18

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, 6/9, 74 êâ. ì, êîñìåòè÷-íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 099-914-56-76

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàð-òàëó, 5/5, 80 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò.Êîíòàêòè: 71-42-91, 096-414-49-40

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 6/9, 87,5 êâ.ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ºâðîðåìîíò,ìåáë³. Êîíòàêòè: 099-914-56-76

çäàì 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ÆÊ

«Îáåð³ã», ð-í ñòàä³îíó «Àâàí-ãàðä», íîâîáóäîâà, 73 êâ. ì, äè-çàéíåðñüêèé ºâðîðåìîíò, àâò. îïà-ëåííÿ, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà(íîâ³ ìåáë³), âìîíò. êóõíÿ, ïî-âí³ñòþ îáëàøòîâàíèé ñ/â, óòåï-ëåí³ áàëêîíè, íîâà òåõí³êà (ñàí-òåõ³íêà, ãàç. ïëèòà, õîëîäèëüíèê,ïðàëüíà ìàøèíà, 2 ÒÂ), í³ÿâí³ï³äêëþ÷åííÿ äî êàáåëüíîãî Ò òà²íòåðíåòó.  êâàðòèð³ í³õòî íå ïðî-æèâàâ. Ö³íà: 4000 ãðí + ê/ï. Êîí-òàêòè: 095-129-23-99

âèíàéìó

1.2. Áóäèíêèïðîäàì

Ïðèâàòíèé áóäèíîê â öåíòð³ì³ñòà, áåç ðåìîíòó, ìîæëèâèéîáì³í. Êîíòàêòè: 096-272-23-22

êóïëþ1/2 áóäèíêó â Ëóöüêó, àáî îá-

ì³íÿþ íà áóäèíîê â ì. Ðîæèùå, çäîïëàòîþ. Êîíòàêòè:050-833-08-16

1/2 áóäèíêó çà ì³ñòîì. Êîíòàê-òè: 067-304-61-08

1.3. Çåìåëüí³ä³ëÿíêè, äà÷³

ïðîäàìÄà÷ó ¹ 219 íà ìàñèâ³ «Íèâà»,

5 ñîòîê, áóäèíîê 7õ8, äåðåâà òàêóù³. Êîíòàêòè: 095-244-19-81,097-554-80-30

êóïëþÄà÷ó íà ìàñèâ³ «Ïðîì³íü», ç

áóäèíî÷êîì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-315-17-94

1.4. Ãàðàæ³,êîíòåéíåðè

ïðîäàìÊîíòåéíåð ¹70 íà Çà-

âîêçàëüíîìó ðèíêó, îïòî-âèé ðÿä, õîðîøå ì³ñöå.Êîíòàêòè: 095-839-12-11

Ìåòàëåâèé áóä³âåëüíèéâàãîí÷èê. Êîíòàêòè:099-914-56-76

2.1. Áóä³âåëüí³ òàîçäîáëþâàëüí³

ìàòåð³àëèïðîäàì

Çàë³çîáåòîíí³ áàëêè, íåñó÷³,äîâæ. 6 ì Êîíòàêòè:067-164-32-37, 066-377-82-65

Ëèñò, ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³, 2 ìì,äð³ò íåðæàâ³þ÷èé, á³òóì. Êîíòàê-òè: 050-197-50-20

Òðóáó àçáåñòîâó, L-2, ä³àì. 100.Êîíòàêòè: 26-32-22, 067-194-83-24

êóïëþ̳íâàòó, ìîæíà á/â, äåøåâî.

Êîíòàêòè: 067-164-32-37,066-377-82-65

2.2. ³êíà, äâåð³,âîðîòàïðîäàì

³êíî äåðåâ’ÿíå, øèð. 1,96 ì,âèñ. 1,41 ì. Êîíòàêòè:098-895-00-18

̳æê³ìíàòí³ äâåð³, ç³ ñêëîì.Ö³íà: 80 ãðí Êîíòàêòè:096-635-67-68, 72-20-49

2.5. Îáëàäíàííÿäëÿ çâàðþâàííÿ,ð³çàííÿ òà ïàÿííÿ

ïðîäàìÇâàðþâàëüíèé àïàðàò. Ö³íà:

íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-658-32-83

2.6. Ñàíòåõí³êà,îïàëåííÿ,

âîäîïîñòà÷àííÿ,ãàç

ïðîäàìÂàííó ñòàëåâó, á³ëà, á/â, 170õ70

ñì., â³äì³ííèé ñòàí. Ö³íà: 300 ãðí.Êîíòàêòè: 099-646-94-24

Ãàçîâèé êîòåë «Äàíêî»-12 ÂÕ»,á/â. Ö³íà: 1399 ãðí. Êîíòàêòè:099-646-94-24

Ãàçîâèé êîòåë, ³òàë³éñüêîãîâ-âà, ïàðàïåòíèé, íàñò³ííèé. Ö³íà:4899 ãðí. Êîíòàêòè: 099-646-94-24

Ãàçîâó êîëîíêó, á/â. Êîíòàêòè:050-197-50-20

Ãàçîâó êîëîíêó, â-âî Ëüâ³â, íîâà.Ö³íà: 450 ãðí. Êîíòàêòè: 098-666-18-47

Ìèéêó. Êîíòàêòè: 098-895-00-18Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé.

Êîíòàêòè: 097-985-30-05

êóïëþÊîòåë íà òâåðäîìó ïàëèâ³, Ê×Ì Ð³âíå,

íîâèé, àáî á/â. Êîíòàêòè: 097-985-30-05

2.8. Áóä³âåëüí³,ìîíòàæí³,

ðåìîíòí³ ðîáîòèòà äèçàéíïðîïîíóþ

Áóä³âåëüí³ ðîáîòè: ôóí-äàìåíòè, âêëàäàííÿ öåãëè,áëîê³â, øòóêàòóðêà, øïàêë-³âêà, ôàðáóâàííÿ, ã³ïñîêàð-òîí, åëåêòðèêà, áóä³âíèöò-âî áóäèíê³â «ï³ä êëþ÷»,ãíó÷êà ñèñòåìà çíèæîê.Êîíòàêòè: 095-031-72-41,097-128-29-97

Êîíòàêòè:

1-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ

â ð-í³ âîêçàëó, âóë.Êðàâ÷óêà, 40 êâàðòàëó,Öåíòðàëüíîãî ðèíêó,

âìåáëüîâàíó, äëÿìîëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé.

Áåç ïîñåðåäíèê³â.Ö³íà: äî 1400 ãðí + ë³÷.

ò. 068-626-14-95

41¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ïðåäìåòè³íòåð’ºðóïðîäàì

1,5-ñïàëüí³ ë³æêà, 2 øò. Êîíòàê-òè: 25-63-83

1-ñïàëüíå ë³æêî, 80õ190 ñì,ñâ³òëî-êîðè÷íåâå, ðàäÿíñüêîãîâ-âà, ç ïðóæèííèì ìàòðàöîì, â³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:24-90-75, 050-378-42-90

2-ñïàëüíå òà 1-ñïàëüíå ë³æêî,á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:093-453-48-38

3-äâåðíó øàôó, êíèæêîâó øàôó,ïîëè÷êè äëÿ êíèæîê, äèâàí, ñåð-âàíò. Êîíòàêòè: 098-072-02-40

3-äâåðíó øàôó, ïîë³ðîâàíà,2-ñïàëüíå ë³æêî ç ìàòðàöîì. Êîí-òàêòè: 26-32-22, 067-194-83-24

Äâà 2-ñïàëüí³ ë³æêà, äóáîâèéøïîí, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 500ãðí/2 øò. Êîíòàêòè: 099-325-89-07

Äâ³ òóìáè. Êîíòàêòè:099-205-14-16

Äèâàí, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 099-315-17-94

Êîìîä, òóìáó äëÿ âçóòòÿ,ñò³ë-òóìáó. Êîíòàêòè:050-829-65-21

Êîìïëåêò: 2 ë³æêà, 2-äâåðíóøàôó, òóìáó ï³ä êîìï’þòåð, êíèæ-êîâ³ ïîëèö³, êîë³ð â³ëüõà, á/â. Ö³íà:3500 ãðí. Êîíòàêòè: 23-06-32,050-916-31-19

Êóõíþ, 2,55 ì, ìîæë. ïðîäàæ÷àñòèíàìè. Êîíòàêòè:098-895-00-18

Êóõîííèé ñò³ë, á/â. Êîíòàêòè:050-622-67-52

Ì’ÿêèé êóòî÷îê, äëÿ êóõí³, íî-âèé, ñò³ë «Ãåðáîð», ïîëè÷êó íà-ñò³ííó, â-âî ²òàë³ÿ. Êîíòàêòè:063-471-43-80

Ì’ÿêó ÷àñòèíó: äèâàí òà êð³ñëî.Êîíòàêòè: 095-511-33-96

Ïðèõîæó «Ãðàí³ò», â³äì³ííèéñòàí, òðþìî. Êîíòàêòè:050-926-26-60

Ïðèõîæó, 4 ñåêö³¿, ðîçì. 2,26õ3ì. Êîíòàêòè: 099-254-67-53

Ñò³íêó «Âîëèíü», ñïàëüíèé ãàð-í³òóð, íåäîðîãî, á/â. Ö³íà: 1000 ãðí.Êîíòàêòè: 096-414-49-40

Ñò³íêó, êîðè÷íåâà, á³ëîðóñüêî-ãî â-âà, äîâæ. 3,5 ì, âèñ. 2,2 ì, á/â,ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-646-94-24

4.2. Ïîáóòîâàòåõí³êàïðîäàì

Ïèëîñîñ, í³ìåöüêîãî â-âà. Êîí-òàêòè: 050-991-45-10

Ôåí äëÿ ðóê íàñò³ííèé-1500 âò,ëàìïó êâàðöîâó, ñòåðèë³çàòîð.Êîíòàêòè: 050-670-19-41

Õîëîäèëüíèê «Äîíáàñ-2014».Êîíòàêòè: 25-31-89

Õîëîäèëüíèê «×³íàð», á/â, âèñ. 143ñì, 1-êàìåðíèé, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 067-164-32-37, 066-377-82-65

êóïëþÏèëîñîñ «Ðàêåòà». Êîíòàêòè:

050-670-19-41

4.3. Òåëåôîíè,çàñîáè çâ’ÿçêó

ïðîäàìÌîá³ëüíèé òåëåôîí «Ñàìñóíã

Gt-5212i», ïîñò³éíî àêòèâí³ 2ñ³ì-êàðòè, 2 ðàä³îìîäóë³. Êîíòàê-òè: 067-164-32-37, 066-377-82-65

Ìîäåì «Êè¿âñòàð», á/â, ñ³ìêàð-òà â ïîäàðóíîê. Ö³íà: 100 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-183-10-61

4.5. Òåëåâ³çîðè,ïðîãðàâà÷³ïðîäàì

DVD-ïðîãðàâà÷ «Ï³îíåð», ç êà-ðàîêå, USB âõ³ä, á/â, õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 23-10-39,098-308-03-68

Ìàãí³òîôîí «Ñîí³». Êîíòàêòè:25-31-89

Ïðèéìà÷ «²øèì-003», ï³äñèëþ-âà÷ ÓÓ-2Ï. Êîíòàêòè:050-197-50-20

Òåëåâ³çîð «Øèëÿë³ñ» Êîíòàêòè:25-31-89

5.1. Îäÿã, âçóòòÿïðîäàì

Áðþ÷íèé êîñòþì, æ³íî÷èé,ðîçì. 44-46. Êîíòàêòè:099-205-14-16

Âåñ³ëüíó ñóêíþ á³ëîãî êîëüîðó,ðîçì. 42, á/â 1 ðàç, â ³äåàëüíîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 095-637-93-67

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, â õîðîøîìóñòàí³. Ö³íà: 1900 ãðí. Êîíòàêòè:096-761-15-02

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ïîòðåáóº ïðàí-íÿ. Ö³íà: 1600 ãðí. Êîíòàêòè:050-802-84-41

Äóáëÿíêó ÷îëîâ³÷ó, ñâ³òëîãî êî-ëüîðó, 48-50 ðîçì. Ö³íà: 80 ãðí.Êîíòàêòè: 050-135-44-52

Ƴíî÷å âçóòòÿ. Êîíòàêòè:25-31-89

Ƴíî÷å, äåì³ñåçîííå ïàëüòî,ðîçì. 48-50. Êîíòàêòè: 23-45-14,066-625-71-95

Êóðòêó ÷îëîâ³÷ó, çèìîâó, êèðçîâ³÷îáîòè, ðîçì. 39. Êîíòàêòè:25-31-89

Ïëàòòÿ äëÿ áàëüíèõ òàíö³â íàä³â. 4-5 ð. Êîíòàêòè: 23-45-14,066-625-71-95

Øê³ðÿíó êóðòêó, æ³íî÷à, ðîçì.48. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè:23-45-14, 066-625-71-95

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðèïðîäàì

Äèòÿ÷èé àâòîìîá³ëü íà àêóìó-ëÿòîð³, ñèíüîãî êîëüîðó, á/â. Ö³íà:650 ãðí. Êîíòàêòè: 050-175-52-09

Äèòÿ÷èé, òåïëèé êîìá³íåçîí.Êîíòàêòè: 23-45-14,066-625-71-95

Äèòÿ÷ó âàííî÷êó, á³ðþçîâà, âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-802-84-41

Äóáëÿíêó äèòÿ÷ó. Êîíòàêòè:25-31-89

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, çåëå-íî-ñàëàòîâà, ïîâíèé êîìïëåêò,â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè:095-869-22-98

5.3. Êèëèìè,êîâäðè, òêàíèíè

ïðîäàìÂàòí³ ìàòðàöè, 2 øò., íîâ³,

80õ190 ñì. Êîíòàêòè:050-378-42-90

Âåëþðîâ³ øòîðè, ñâ³òëî-êîðè÷-íåâîãî êîëüîðó, ç ëàìáðåêåíîì,íà âåëèêå â³êíî. Ö³íà: 250 ãðí.Êîíòàêòè: 050-916-31-19, 23-06-32

Êèëèì, 2õ4 ì, çåëåíèé ç áåæå-âèìè âñòàâêàìè, á/â. Êîíòàêòè:050-622-67-52

Êèëèì, á/â, â-î Óãîðùèíà, 2õ3,õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 23-10-39,098-308-03-68

Ïàëàñ, 3õ4 ì, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-991-45-10

Ïîêðèâàëî, ïîäóøêó, êèëèìè.Êîíòàêòè: 25-31-89

Øê³ðó äëÿ âçóòòÿ, êîðè÷íåâîãîêîëüîðó. Êîíòàêòè: 26-32-22,067-194-83-24

5.4. Äðóêîâàíàïðîäóêö³ÿïðîäàì

Äåòåêòèâ «ß âîð â çàêîíå», Å.Ñóõîâ. Êîíòàêòè: 050-197-50-20

Êàòàëîãè íîìåð³â òåëåôîí³â 50ãàçåò áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü,ãàçåò Óêðà¿íè. Êîíòàêòè:096-911-65-85

Êíèãó «Òåõíîëîã³ÿ âèðîùóâàííÿêðîë³â-åêî-àêñåëåðàò³â», äèñêè,á³çíåñ-êàòàëîã, êàòàëîãè ç âèðîùó-âàííÿ ïðÿíèõ åêîòðàâ, øèíøèë.Êîíòàêòè: 096-911-65-85

5.5. ³äïî÷èíîê,ñïîðò, òóðèçì

ïðîäàìËèæ³, êîðîòê³, 50 ãðí, ëèæí³ ïàë-

êè, 80 ãðí. Êîíòàêòè:050-135-44-52

Ðþêçàê. Êîíòàêòè: 25-31-89

Ñïàëüíèé ì³øîê. Êîíòàêòè:25-31-89

5.6. Ìåäèöèíà,êîñìåòèêà

ïðîäàì˳êóâàëüíî-ìàñàæíå ë³æêî

«Ñåðàãåì», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 050-833-08-16

êóïëþÄîøêó ªâì³íîâà, äëÿ âèòÿãóâàí-

íÿ õðåáòà, á/â, äåøåâî. Êîíòàêòè:23-06-32, 050-916-31-19

5.10. ѳëüñüêåãîñïîäàðñòâî

ïðîäàìÂîçà, á/â. Êîíòàêòè:

097-717-90-97

Äðîâà ðóáàí³, ì. Ãîðîõ³â. Ö³íà:250 ãðí. Êîíòàêòè: 063-837-89-09

Ñâèíþ, âèãîäóâàíó íà íàòó-ðàëüíèõ êîðìàõ, ñîëîìó â òþêàõ.Êîíòàêòè: 067-265-71-72,099-243-20-52

5.13. гçíåïðîäàì

Ìèñêó åìàëüîâàíó (30 ë), êàñò-ðóëþ (30 ë). Êîíòàêòè:098-758-72-26, 063-471-43-80

Ïàðîâó ù³òêó «Steam Brush».Êîíòàêòè: 063-471-43-80

Ïðàñóâàëüíó äîøêó. Ö³íà: 50ãðí. Êîíòàêòè: 23-45-14,066-625-71-95

5.14. Çàãóáëåíî,çíàéäåíî,

ïîâ³äîìëåííÿçàãóáëåíî

Âòðà÷åíî ñâ³äîöòâî íà ïðà-âî âëàñíîñò³ íà êâàðòèðó, âèäà-íå íà ³ì’ÿ Âîéòþê Ôåäîðà ²âà-íîâè÷à, ââàæàòè íåä³éñíèì

Õòî çíàéøîâ â ìàðøðóòíî-ìó òàêñ³ ¹10 ñìàðòôîí «SonyXperia», ïðîøó ïîâåðíóòè çà âè-íàãîðîäó. Êîíòàêòè:066-934-97-22, Ìèêîëà

6.5. Òàðà ³óïàêîâêàïðîäàì

Áàíêè ñêëÿí³, 10 ë, 3 ë, 2 ë, 1 ë,0,5-0,2 ë, äåøåâî. Êîíòàêòè:096-635-67-68, 099-323-54-20

Áóòë³ äëÿ âèíà, áàíêè, 3 ë. Êîí-òàêòè: 050-197-50-20

Äóáîâó áî÷êó íà 100 òà 50 ë.Êîíòàêòè: 098-326-42-76

Êàñòðóëþ, åìàëüîâàíà, 40 ë.Êîíòàêòè: 25-31-89

êóïëþÖèñòåðíó, á/â. Êîíòàêòè:

066-138-92-09

7.1. Ô³íàíñîâ³ òàþðèäè÷í³ ïîñëóãè

ïðîïîíóþ

7.5. Ìåäè÷í³ òàêîñìåòè÷í³ïîñëóãè

ïðîïîíóþ Áåçêîøòîâíà ä³àãíîñòèêà îá-

ì³ííèõ ïðîöåñ³â íà ÿïîíñüêîìóàíàë³çàòîð³. Êîíòàêòè:096-950-69-20

Ïðîâîäèòüñÿ íàá³ð ëþäåé âØêîëó çäîðîâîãî õàð÷óâàííÿ, ÿê³áàæàþòü ñõóäíóòè àáî íàáðàòè âàãó,íàëîãîäèòè ñâîº çäîðîâ’ÿ òà õàð÷ó-âàííÿ. Áàçîâà êîíñóëüòàö³ÿ áåç-êîøòîâíà. Êîíòàêòè: 098-443-64-87

7.11. ²íø³ ïîñëóãèïðîïîíóþ

Êóíäàë³í³ Éîãà, øêîëà ÉîãèÁõàäæàíà äîïîìàãຠïîçáàâè-òèñü çàëåæíîñò³; òþòþí, àëêî-ãîë³çì, íàðìîíàÿ. Ìîëîäèì ëþ-äÿì áàæàíî çâåðòàòèñü ç áàòü-êàìè. Êîíòàêòè: 066-567-78-56,097-857-15-86

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî,³íîìàðêèïðîäàì

Îïåëü-Îìåãà, 1988 ð. â., 2,0,³íæåêòîð. Ö³íà: 25600 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-175-52-09

êóïëþÄåó-Íåêñ³ÿ, Ëàíîñ. Êîíòàêòè:

098-666-18-47Ôîëüêñâàãåí-Ïàñàò àáî

Ãîëüô-2, ìîæëèâî íå íàõîäó Êîí-òàêòè: 066-052-96-69

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî,ÑÍÄ

ïðîäàìÂÀÇ-21093, 1991 ð. â., 1,5, ä, ÷åð-

âîíîãî êîëüîðó, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 099-739-97-84, 096-117-50-40

Âîëèíÿíêó, 1993 ð. â. Êîíòàêòè:26-32-22, 067-194-83-24

ÇÀÇ-110247 Òàâð³ÿ-Íîâà, 2004ð. â., 1,2 ë, â³äì³ííèé ñòàí. Ö³íà:18000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-443-56-90

ÇÀÇ-Äàìà 1105, 1995 ð. â.,5-äâåðíèé, 5 ì³ñöü, íà õîäó, ïðîá³ã140 òèñ. êì, óìîâè ðåºñòðàö³¿ íàíîâîãî âëàñíèêà â ÌÐÅÎ. Êîíòàê-òè: 093-186-98-51

8.3. Àâòîáóñè,ì³êðîàâòîáóñè

ïðîäàìÃàçåëü-Äóåò 33023, 2006 ð. â., 6

ì³ñöü, áîðò-òåíò, 2,9 ãàç/áåíçèí, ñèíü-îãî êîëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà:48000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-78-70

êóïëþѳòðîåí Ñ-25, ïàñàæèð., 1,8, 2,0,

³, 1,9, ä, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:098-666-18-47

8.4. Âàíòàæí³ àâòîïðîäàì

ÄÀÔ-75, 2001 ð. â., ïðîá³ã670 òèñ. êì, ïî Óêðà¿í³ – 30 òèñ.êì, äâèãóí – 9 ë, îá’ºì êóçîâà(ôóðãîí) – 49 êóá. ì, ñïàëüíèê,âàíòàæíèé ï³äéîìíèê, â õîðî-øîìó ðîáî÷îìó ñòàí³. ïðè÷èíàïðîäàæó – â³äñóòí³ñòü ðîáîòè.Êîíòàêòè: 093-309-25-65

8.5. Ñïåöòåõí³êà,ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà

òåõí³êà òàîáëàäíàííÿ

ïðîäàìÊîìáàéí «Íèâà», òà çàï÷àñòè-

íè äî íüîãî. Êîíòàêòè:067-265-71-72, 099-243-20-52

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíèïðîäàì

Ãîëîâêó â çáîð³ äî à/ìÂÀÇ-2108. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàê-òè: 098-666-18-47

Äî à/ì Ìàçäà-626: ôàðè, çàäí³ë³õòàð³. Êîíòàêòè: 095-559-01-42

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàñàò Á-3:ïåðåäí³é, çàäí³é áàìïåð òà êàïîò,ôàðè, êîëåñà, áàëêó ïåðåäíþ,çàäíþ, ðàä³àòîð, ñèä³ííÿ. Êîíòàê-òè: 066-377-77-19

Çàï÷àñòèíè äî à/ì Ãàçåëü. Êîí-òàêòè: 067-495-30-30

Êîëåñà äî à/ì ÂÀÇ-2110,175-65/14. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàê-òè: 098-666-18-47

Ðåäóêòîð ìîñòà äî ÃÀÇ-24, áà-ëîí, ãàç/ïðîïàí, 70 ë. Êîíòàêòè:095-559-01-42

Òàõîìåòð. Êîíòàêòè:050-197-50-20

9.1. Ðîáîòàïðîïîíóþ ðîáîòó

Âèñîêîîïëà÷óâàíèéï³äðîá³òîê â ³íôîðìàö³éí³é ñôåð³,ìîæëèâ³ñòü ïðàöþâàòè íà äîìó.Êîíòàêòè: 066-086-83-53,097-330-13-57

Çàïðîøóºìî äîñï³âïðàö³ ìàðêåòîëîã³â,ìåíåäæåð³â, ïðîìîóòåð³â,ìîæëèâî áåç ÄÐ. Îô³ö³é-íå ïðàöåâëàøòóâàííÿ, íà-â÷àííÿ íà ïî÷àòêîâîìóð³âí³. Íå àãåíòñòâî. Êîí-òàêòè: 098-969-62-17

Íÿí³, àáî ïî äîãëÿäó çà ëþäìèïîõèëîãî â³êó. Àãåíòñòâà íå òóðáó-âàòè. Êîíòàêòè: 063-209-68-04

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó: îô³-ö³àíòè, ç/ï 1500-2300 ãðí,êóõàð, ç/ï 2000-5000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-295-02-75,067-332-60-76

Ïðîäàâöÿ â ïðîëóêòîâèéìàãàçèí, ðèíîê «Ëüâ³âñüê³é».Êîíòàêòè: 050-181-31-78

Ïðîñòà ðîáîòà ç â³ëüíèìâ³äâ³äóâàííÿì. Êîíòàêòè:096-112-72-42, 099-301-46-94

Ðîáîòà íåçàëåæíî â³ä â³êóòà ôàõó, áåç ô³çè÷íèõ íàâàíòà-æåíü, ïîâíà àáî ÷àñòêîâà çàé-íÿò³ñòü. Êîíòàêòè: 096-735-68-08,095-134-69-13

Õîðîøèé ï³äðîá³òîê äëÿàêòèâíèõ ïåíñ³îíåð³â, ÿê³ ìàþòüäîñâ³ä ðîáîòè ç ëþäüìè. Êîíòàê-òè: 095-632-37-95

Õîðîøèé ï³äðîá³òîê çìîæëèâ³ñòþ ïî÷àòè ³ óñï³-øíî ïðîäîâæèòè âëàñíèéá³çíåñ, ç ì³çåðíèìè êàï³òà-ëîâêëàäåííÿìè, äëÿñåðéîçíèõ, ð³øó÷èõ, êîìó-í³êàáåëüíèõ. Êîíòàêòè:0 9 5 - 2 8 4 - 9 2 - 7 7 ,067-984-07-12

Ïîñëóãè àäâîêàòà,þðèäè÷í³ êîíñóëü-

òàö³¿, ï³äãîòîâêàïîçîâíèõ çàÿâ.

Ïðåäñòàâíèöòâî³íòåðåñ³â â ñóä³.

ѳ³äîöòâî ¹753, â³ä05.10.2012 ð. Êîíòàêòè:

095-242-09-74

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³âàíòàæíèêè òàåêñïåäèòîðè.

Êîíòàêòè:067-239-11-36

øóêàþ ðîáîòó³ê 26 ð., ÄÐ â òîðã³âë³, ç ñòàá-

³ëüíèì ÃÐ ïí-ïò. Êîíòàêòè:095-365-84-83

Âîä³ÿ, º âëàñíèé àâòîìîá³ëüÔîëüêñâàãåí Â-2, ìîæëèâî ðàçîâ³ïî¿çäêè. Êîíòàêòè: 095-537-95-64

Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», â³ê 20 ð.Êîíòàêòè: 095-145-83-53

²íæåíåðà ïî âèíòèëÿö³éíèìñèñòåìàì. Êîíòàêòè:050-184-73-86

Íÿí³. Êîíòàêòè: 050-876-14-14

42 ¹48, 19 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

ÀÔ²ØÀ ÄÎDzËËßÒåðåçè. ×óäîâèé äåíü äëÿ òèõ

ïðåäñòàâíèê³â âàøîãî çíàêó, õòî àê-òèâíî çàéìàºòüñÿ ñïîðòîì ³ ì𳺠ðåà-

ë³çóâàòè ñâî¿ çä³áíîñò³ ³ òàëàíòè. Çàðàç ñàìå÷àñ çàÿâèòè ïðî ñâîº áàæàííÿ ìàòè äîäàòêî-

âó çàéíÿò³ñòü ó òîìó íàïðÿì³, â ÿêîìó âè ñåáå áà-÷èòå. Ò³ ìîæëèâîñò³, ÿê³ âàì â³äêðèþòüñÿ çàðàç -ìàþòü ÷óäîâèé ïîòåíö³àë.

Ñêîðï³îí. Âàì âàðòî á³ëüøå ÷àñóïðèä³ëèòè ñâî¿ì ä³òÿì ³ âèð³øåííþíèçêè ïîâ'ÿçàíèõ ³ç íèìè çàâäàíü.

ßêùî âè ïëàíóºòå â³äâ³äóâàòè ÿêèéñüíàâ÷àëüíèé àáî ïðîô³ëüíèé çàêëàä, âàì

âàðòî çàéíÿòèñÿ öèì íåãàéíî. Íå â³äêëàäàéòåíà ïîò³ì - ìîæåòå ñï³çíèòèñÿ. Óâå÷åð³ áëèçüê³âàñ ïîðàäóþòü.

Ñòð³ëåöü. Âàðòî á³ëüøå óâàãè ïðè-ä³ëèòè âèð³øåííþ ïèòàíü, ïîâ'ÿçàíèõç³ çäîðîâ'ÿì ñâî¿ì àáî áëèçüêèõ.

Çâåðí³òü óâàãó íà ðÿä ñèìïòîì³â, ÿê³âàñ ìîæóòü òóðáóâàòè. Íå âàðòî ïàí³êóâàòè,ïðîòå ïðèéøîâ ÷àñ çàéíÿòèñÿ ä³àãíîñòèêîþîðãàí³çìó. Ïîãîäüòåñÿ - êðàùå çíàòè ³ âæèòèçàõîä³â, àí³æ æèòè â íåçíàíí³ ³ îäíîãî ðàçó ïî-òðàïèòè â õàëåïó.

Îâåí. Äíÿìè âè ìàòèìåòå áàæàííÿçàéíÿòèñÿ ñàìîàíàë³çîì ç ò³ºþ ìåòîþ,

ùîá íàðåøò³ âèçíà÷èòèñÿ ç³ ñâî¿ìè ïî-÷óòòÿìè ³ áàæàííÿìè. Çàíÿòòÿ, çâè÷àéíî,

êîðèñíå, àëå âîíî íå ïîâèííî çàâàæàòè ðî-áî÷îìó ïðîöåñó. Ïîñòàðàéòåñÿ ïîì³ðêóâàòè ïðîïåðñïåêòèâè îñîáèñòîãî ðîñòó íà äîçâ³ëë³. Êåð³â-íèöòâî âèìàãàòèìå ç â³ä âàñ ðåçóëüòàò³â, ÿê çà äâîõ.

Òåëåöü. Çâåðí³òü ïèëüíó óâàãó íà ðÿäþðèäè÷íèõ íþàíñ³â, ÿê³ ìîæóòü âèíèê-íóòè â ïðîöåñ³ æèòòºä³ÿëüíîñò³ ÿê âàøî¿îñîáèñòî¿, òàê ³ ï³äïðèºìñòâà, íà ÿêîìó

âè ïðàöþºòå. Ïîñòàðàéòåñÿ çâåðíóòè óâà-ãó êåð³âíèöòâà àáî êîëåã íà ò³ ìîìåíòè, ÿê³ íàéá-³ëüøå âàñ áåíòåæàòü. Êîëåêòèâ äî âàñ áóäå ïðè-õèëüíèì, à òîìó âè ïî÷óâàòèìåòåñÿ êîìôîðòíî âîòî÷åíí³ âàøèõ ñï³âðîá³òíèê³â.

Áëèçíþêè. Âàì âàðòî á³ëüøå ÷àñóïðèä³ëèòè çóñòð³÷àì ³ ñï³ëêóâàííþ ç

âàæëèâèìè äëÿ âàñ ïåðñîíàìè. ³çüì³òüìàêñèìàëüíó ÷àñòèíó ç òîãî, ùî ìîæåòå âèíå-

ñòè ç òàêîãî äîñâ³äó. Ìàþ÷è ïðèâ³ä ïîáà÷èòèñÿùå ðàç, âè îòðèìàºòå ùå îäíó ìîæëèâ³ñòü çâåð-íóòè óâàãó íà ñâîþ óí³êàëüí³ñòü. Äîâ³ðÿéòå ñîá³³ éä³òü âà-áàíê.

Ðàê. Á³ëüøå ÷àñó ïðèä³ëÿéòå ð³øåí-íÿì, ïîâ'ÿçàíèì ³ç íåðóõîì³ñòþ, ðåìîí-

òàìè, ïåðå¿çäàìè ïåðåñòàíîâêàìè. Ö³ ïèòàí-íÿ ìîæóòü íå ñòîñóâàòèñÿ âàñ îñîáèñòî, àëå âîíèìàòèìóòü çíà÷åííÿ äëÿ êîãîñü ³ç âàøîãî îòî÷åííÿ.Âàøà ïîðàäà ìîæå âèÿâèòèñÿ äóæå êîðèñíîþ ³âàæëèâîþ. À òîìó âàì ñüîãîäí³ íå âàðòî ñîðîìè-òèñÿ âèñëîâëþâàòè ñâîþ äóìêó.

Ëåâ. Õòîñü ³ç âàøèõ ï³äëåãëèõ àáî òèõ,õòî â³ä âàñ çàëåæèòü, íàïðèêëàä ä³òè -ïîðàäóº ïðèºìíîþ íîâèíîþ. Ñüîãîäí³

âàì âàðòî ïîäóìàòè ïðî òîé ïîòåíö³àë, ÿêèéìàºòå âè ³ âàø³ áëèçüê³, ³ ã³äíî éîãî îö³íèòè.

Âè áàãàò³ âæå òèì, ùî âè ìàºòå, à çíà÷èòü äî-ñèòü ïðîñòî íàïðàâèòè öåé ïîòåíö³àë â ïîòð³áíå ðóñ-ëî. Äåðçàéòå! Âñå ó âàøèõ ðóêàõ.

ijâà. ×óäîâèé äåíü äëÿ òèõ, õòîïðàãíå ñàìîðåàë³çàö³¿ â îáðàí³é ñôåð³ä³ÿëüíîñò³. ßêùî âè äàâíî ìð³ÿëè

ïðîÿâèòè ñåáå ÿê ëþáèòåëü â ñôåð³õîá³, ÿêèì çàéìàºòåñÿ - ïðèéøîâ ÷àñ çâåð-

íóòè óâàãó ³íøèõ íà ïðîäóêò ñâ òâîð÷îñò³.Õòîçíà, ìîæëèâî, â âàñ ñïèòü íå ðîçêðèòèéãåí³é? Áóäüòå ñîáîþ!

Êîçåð³ã. ÒÖèì äíÿìè â³äêðèº ïåðåäâàìè ãîðèçîíòè ³ âêàæå øëÿõ âèð³øåí-

íÿ íèçêè ô³íàíñîâèõ ïðîáëåì. Âè ìîæåòåâ³äêðèòè äëÿ ñåáå ìîæëèâ³ñòü äîäàòêîâîãî çà-ðîá³òêó, à òàêîæ ìîæëèâ³ñòü ïðîôåñ³éíîãî ðîñòó.Íå â³äìîâëÿéòåñÿ â³ä òèõ ïåðñïåêòèâíèõ ïðîïî-çèö³é, ÿê³ îòðèìàºòå ñüîãîäí³. Âàì âàðòî ¿õ ðîç-ãëÿíóòè á³ëüø äåòàëüíî

Âîäîë³é. Ïðèä³ëÿéòå óâàïó ñòîñóí-êàì ³ç êîëåãàìè. Øâèäøå çà âñå, ñåðåäíèõ º ÷èìàëî òèõ, ÷èºìó ñóñï³ëüñòâó âè

çðà䳺òå. Âàì âàðòî ä³çíàòèñÿ ïðî íèõ áëèæ-÷å, à òîìó íå óíèêàéòå ñï³ëêóâàííÿ ç òèìè,

õòî ïîðó÷. Âå÷³ð ïðîâåä³òü ó êîë³ áëèçüêèõ âàì ëþ-äåé.

Ðèáè. Ñຠñåíñ çàéíÿòèñÿ ñà-ìîîñâ³òîþ. Îñîáëèâî öå ñòî-ñóºòüñÿ òèõ ïðåäñòàâíèê³â âà-øîãî çíàêó, êîìó íå âèñòà÷ຠíå

ò³ëüêè çíàíü, àëå ³ ñàìîäèñöèïë³-íè. Òàêå ð³øåííÿ äîïîìîæå ñòâîðèòè ðÿäíåîáõ³äíèõ íàâè÷îê, ùîá êîíòðîëþâàòèñâîþ ïîâåä³íêó ³ çíà÷íî øâèäøå äîñÿãàòèïîñòàâëåíèõ ö³ëåé. Äåíü ïðèïóñêຠâèñî-êèé ñòóï³íü ñàìîâ³ääà÷³.

Âîëèíñüêèé îáëàñíèé áëàãîä³éíèé ôîíä "Ñåðöå Àíãåëà" îãîëîøóº ïðî çá³ð áëàãî-ä³éíî¿ äîïîìîãè äëÿ çä³éñíåííÿ áëàãîä³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà íàñòóïí³ ö³ë³: ä³òÿì ñèðîòàì(³íòåðíàòàì, õâîðèì ä³òÿì äëÿ çàõâîðþâàííÿ ð³çíîãî ñòóïåíþ âàæêîñò³). Ïîë³ïøåííÿìàòåð³àëüíîãî ñòàíîâèùà íàáóâà÷³â áëàãîä³éíî¿ äîïîìîãè, ñïðèÿííÿ ñîö³àëüíî¿ ðåàá-³ë³òàö³¿ ìàëîçàáåçïå÷åíèõ, ³íâàë³ä³â, ÿê³ ïîòðåáóþòü ï³êëóâàííÿ, ïîäàííÿ äîïîìîãè áà-ãàòîä³òíèì ñ³ì'ÿì, òà îñîáàì, ÿê³ ÷åðåç ñâî¿ ô³çè÷í³ àáî ³íø³ âàäè îáìåæåí³ â ðåàë³çàö³¿ñâî¿õ ïðàâ ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â.

Óñ³ íåîáõ³äí³ ðåºñòðàö³éí³ äîêóìåíòè ãîòîâ³ íàäàòè. Êîìó íåáàéäóæà äîëÿ òàêèõëþäåé, ïðîõàííÿ ïåðåðàõóâàòè êîøòè íà òàêèé ðàõóíîê.

Áàíê³âñüê³ ðåêâ³çèòè äëÿ ïåðåðàõóâàííÿ êîøò³â:

Âîëèíñüêèé îáëàñíèé áëàãîä³éíèé ôîíä "Ñåðöå Àíãåëà"Ìóëüòèâàëþòíèé ðàõóíîê: ãðí, äîëàð, ºâðî, ïîë. çîëîòèé, ðîñ. ðóá.Ðàõóíîê 26000500055241Êîä 38042047ÌÔÎ áàíêó 300614â ÏÀÒ "Êðåä³-Àãð³êîëü", ì Êè¿âïðèçíà÷åííÿ ïëàòåæó: Áåçïîâîðîòíà áëàãîä³éíà äîïîìîãà.

Ç ïîâàãîþäî Âàñ òà ãàçåòè "Àô³øà Âîëèí³"Âîëèíñüêèé îáëàñíèé áëàãîä³éíèé ôîíä "Ñåðöå Àíãåëà"