ПеРедПЛАТНІ ІНдеКСи:триразовий – 49086

триразовий пільговий – 49087четверговий випуск – 49088

ШУКАйТе ГАЗеТУу пунктах продажу преси вашого міста

абоПеРедПЛАТІТЬ,

якщо хочете, щоб «деснянку вільну» приносили вам додому

Передплату можна оформити у будь-якому поштовому відділенні

Н а м Щ е р о ст и і р о ст и...бід а

Червоний шлам отруїть дунай і Чорне море?

Через екокатастрофу в угор-щині до річки Дунай можуть потрапити важкі метали ра-зом з червоним шламом, що

витік зі сховища для зберігання рідких отруйних відходів глино-земного заводу.

Як повідомив столичний еко-лог володимир БореЙКо: «Сама вода промиється за місяць, піде у Чорне море. Але метали осядуть на дно, потраплять у рослини, ри-бу, а з нею – і в організми людей. Вони викликають онкозахворю-вання. Це ж стосується і Чорного моря – вода загрози не нестиме, а от живність буде отруйною».

На думку міністра навколиш-нього середовища Угорщини зол-тана ІЛешА, буде набагато гірше, якщо отруйна рідина перетвориться на пил: «у цьому випадку важкі ме-тали можуть потрапити в організм людини через дихальні шляхи».

в Держкомводгоспі запевня-ють, що 98–99% отруйних речовин залишилося в угорщині.

«Ми постійно моніторимо якість води в Дунаї. Наразі небезпеки не прогнозуємо, але якщо щось до нас прийде, тоді водозабір з Дунаю буде перекрито», – розпо-вів прес-секретар Держкомітету олексій ЧУнАрЬов.

Нагадаємо, 4 жовтня на заводі в угорському містечку Айка стався витік червоного шламу – отруйно-го конденсату, що утворюється при виробництві глинозему. у резуль-таті події загинуло сім осіб, більше 120-ти постраждали.

Н а а у к ціо Н

«Укртелеком» можуть продати російським компаніям

Кабмін заявив, що державний оператор зв’язку «укртеле-ком» буде продано до кінця цього року. Прем’єр-міністр

Микола АЗАРОВ вже підписав відпо-відну постанову, а Фонд держмайна підрахував, що планує виручити за актив 12 мільярдів гривень.

Про свою зацікавленість до компанії вже заявили росій ські АФК «Сис тема» і Рос те леком . Серед можли-вих учасників також СКМ Рі-ната Ахмето-ва і низка за-рубіжних ком-паній.

«Рішення про приватизацію схвалено. Я вже підписав відпо-відну постанову», – заявив Мико-ла АзАров.

віце-прем’єр Сергій тІгІПКо повідомив журналістам, що Каб-мін погодився з пропозицією Фон-ду держмайна (ФДМ) виставити на конкурс весь держпакет акцій «укр телекому».

Українці оцінилиРІВеНЬ деМОКРАТІЇ в країні на «трійку»

Про це свідчать результати всеукраїнського опитування, яке провела соціологічна служба Центру Разумкова на початку жовтня.Згідно з опитуванням 7,2% респондентів вважають, що в україні досягнуто повної демократії (5

балів), 5,9% впевнені, що в країні встановлюється диктатура (1 бал). На 2 бали рівень демократії оцінили 20%, на 3 – 34,4%, на 4 – 23,5% опитаних. Середня оцінка – 3,07.не визначилися з відповіддю 9% респондентів.Директор соціологічної служби Андрій Биченко зазначив, що у травні нинішнього року демократію в україні оцінили на 3,5 бала.Дослідження проводилося з 30 вересня по 5 жовтня в усіх реґіонах країни.

д обра Н ов и Н а

«Кобра» повертається на дороги України

Спецпідрозділ «Кобра» розформував колишній глава МвС Юрій Луценко взимку 2008-го року.

«Наказ про створення загону міліції осо-бливого призначення при Департаменті ДАІ (так поки називатиметься нова стара структура з «кобрівськими» функціями) підписав міністр вну-трішніх справ Анатолій Могильов. Свого часу «Ко-бра» була дуже ефективним і мобільним загоном швидкого реагування, який використовувався на трасах у реґіонах зі складною криміногенною обстановкою. Для працівників підрозділу не іс-нувало жодних авторитетів, не діяли телефонне право, хабарі», – розповів керівник прес-служби департаменту Євген КрАвеЦЬ.

Як повідомили в Департаменті ДАІ, головне завдання загону – оперативно відпрацьовувати реґіони, де висока аварійність, слабка водійська дисципліна і зростає злочинність на дорогах. Супровід делегацій також залишається у віда-нні ОМОНу. у його штаті буде 4 відділення і 162 співробітники. Щотижня 10–12 кандидатів про-ходять співбесіди. Конкурс серйозний, беруть тих, хто раніше служив у ДАІ, «Беркуті», «Соко-лі» і отримав позитивні характеристики.

Новини підготувала Сніжана БОЖОК

ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

http://dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.net

№ 111 (151) 12 жовтня 2010, вівторок

реґіон2 № 111 (151) 12 жовтня 2010, вівторок реґіон

c m y k

http://dponline.cn.ua

Н ов и Н и Щ ор ськ ог о ра й о Н у

Ще одна аптекау райцентрі

Нова аптека відкрилася в орендованому приміщенні колишнього кондитерсько-го цеху райспоживспілки. Це шостий фармацевтичний заклад у самому цен-

трі Щорса. А ще півтора десятка років тому на все місто була одна-єдина аптека. Однак нині щорсівчани нарікають на те, що ці заклади у місті розташовані незручно: в одному районі їх кілька, а в іншому – жодного. А от найкра-щий вибір ліків в аптеці, яка функціонує на території центральної райлікарні.

Зношений водогін –часті поломкиЦілий день ремонтували порив на водо-

гоні працівники ЗАТ «Комунальник» у Щорсі. Тож жителі райцентру на кілька годин залишилися без води. І таких по-

ривів з кожним роком стає все більше. Це й не дивно – водогін діє вже кілька десятиліть, зношеність його близько 80-ти відсотків. Поді-бна ситуація не лише у Щорсі, а й інших рай-центрах. От тільки де взяти кошти на оновлен-ня водогонів?

собака буває кусючоюЖительку Щорса серйозно покусав бро-

дячий собака. Він напав на потерпілу на одній із вулиць міста. Жінка проходить курс лікування у Щорській центральній

районній лікарні. Обійдеться воно досить доро-го. Тож кому пред’явити претензії?

пастухи заснули,худоба розбіглася

У ПСП «Прогрес», що в с. Хотуничі Щорсько-го району, п’яні пастухи заснули серед бі-лого дня, а телята та корови побігли на залізничні рейки. Через це машиністу то-

варного потягу, який прямував колією, довело-ся застосовувати екстрене гальмування.

Валерій МАгулА

літ о Н е Н а вч и ло?

під черніговом у неділю горілосміття

Біля полігону з переробки твердих по-бутових відходів 10 жовтня на відкри-тій території горіло сміття на площі 500 квадратних метрів. Причина пожежі –

не обережне поводження з вогнем невстанов-леної особи.

Про це повідомили в управлінні з надзви-чайних ситуацій та питань захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи у Чернігівській області.

Також цього дня горіло сміття і в самому Чернігові. Пожежа на відкритій території пло-щею п’ять квадратних метрів на вулиці Освіти, 86, та поблизу села Полуботки Чернігівського району на площі дев’ять квадратних метрів.

Сніжана БОЖОК

Вона присвячена десятьом найвидатнішим лю-дям сіл Іванівки, Количівки та Ягідного Іванів-ської сільської ради. Серед них – видатний лі-кар, основоположник вітчизняної епідеміології,

почесний член дванадцяти європейських академій наук Данило Самойлович, видатний педагог лідія Деполович, творець букваря під назвою «Нумо, чи-тати», що витримав 19 видань, герої-фронтовики, видатні трудівники сільського господарства та інші шановані земляки.

Іванівський сільський голова Світлана Струк під час відкриття наголосила, що реалізація цього заду-му об’єднала всю громаду, незважаючи на політичні позиції під час виборчої кампанії.

Автор ідеї та головний координатор створення ме-моріальної галереї «Славетні земляки», голова Чер-нігівської районної організації Національної спілки краєзнавців україни Андрій Курданов зауважив, що така галерея не може вмістити інформацію про всіх видатних людей Іванівської сільської ради. Тому нині планується створити музей славетних земляків.

Перед початком заходу учасники поклали квіти до обеліску загиблим у роки війни односельцям. Всі бажаючі ознайомилися з матеріалами про видатних земляків у книжковій виставці місцевих краєзнавців «Знаймо! Шануймо! Пам’ятаємо!»

Сніжана БОЖОКФото Віктора КОШМАлА

п а м’я т ь

меморіальну галерею «славетні Земляки» відкрито в іванівці9 жовтня у селі Іванівка Чернігівського району біля сільської ради було урочисто відкрито меморіальну галерею «Славетні земляки».

с п ор т

наші кікбоксери – найсильнішіВідкритий кубок міст із кікбоксингу

зібрав 140 спортсменів з Чернігова, Києва, Коропа, Ніжина, Ічні та Щорса. Змагання відбувалися протягом трьох днів (8–10 жовтня). Захід організували відділ з фізичної культури та спорту міської ради, чернігівська обласна та міська федерації кікбоксерів, спортивні товариства «Колос» та «Спартак».

у комплексному заліку перше місце посіли кікбоксери «Колосу», друге – Клубу рукопашного бою з Чернігова, третє – спортсмени «Спартака».

Тетяна НОВІК Фот

о Ві

ктор

а КО

ШМ

АлА

№ 111 (151) 12 жовтня 2010, вівторок 3http://dponline.cn.ua

суспільствосуспільствос л а ве т Ні ім е Н а

За батьківським Заповітом

Вони почалися екскурсією рід-ним містом відомого вченого-нумізмата, одного з організато-рів Ніжинського окружного іс-

торичного музею, невтомного краєз-навця, археолога та мистецтвознавця, згодом – беззмінного хранителя фон-дів відділу нумізматики Державного Ермітажу у Санкт-Петербурзі. учасники конференції з Києва, Москви, Санкт-Петербурга, Чернігова, Конотопа, Кри-вого Рогу, Сімферополя зупинилися біля старовинного будинку на вулиці Євгена гребінки, 15, в якому 24 лютого 1904 року в родині настоятеля Мико-лаївського собору і законовчителя Ні-жинського історико-філологічного ін-ституту князя Безбородька народився Іван Спаський. людина надзвичайно високої культури, отець георгій Спась-кий виховував своїх дітей на кращих традиціях старої інтелігенції, прище-плював їм високу духовність, щиру любов до минулого та культури рід-ного народу. Батькова наука пророс-ла міцним корінням у родоводі. Про це говорили біля будинку секретар міської ради, виконуючий обов’язки міського голови Олег Баранков, профе-сор гоголевого вишу григорій Самой-ленко, завідувач відділу нумізматики Державного Ермітажу Віталій Калінін, старший науковий співробітник Цен-тру пам’яткознавства НАН україни і уТОПІК Сергій Зозуля, який виступив модератором заходу.

Меморіальну дошку відкрили донь-ка Івана Спаського, вчений-філолог лада Вуїч, племінники Климент та Микита Спаські, які прибули в Ніжин разом із сім’ями.

Родині Спаських у соціокультур-ному просторі присвятили і перше пленарне засідання. Вічний вплив учителя відчувають на собі його учні і послідовники: член-кореспондент НАН україни, доктор історичних на-ук, професор Микола Котляр, доктор історичних наук, професор Марина Скржинська. Декілька розвідок були присвячені життю і діяльності старшої сестри Івана Спаського Євгенії. у 1925-27 рр. вона доклала багато зусиль до збирання та вивчення етнографічних матеріалів на теренах Чернігівщини та Полтавщини, зокрема про гончарство та золотарство в Ніжині.

Під час секційних засідань дослі-джували історико-культурну спадщи-ну Північно-Дніпровського лівобереж-жя, розвиток музейництва і наукового пам’яткознавства означеного регіону, актуальні теоретичні та методоло-гічні проблеми сучасної музеології, пам’яткознавства, історичної регіона-лістики й етнології.

учасники читань ухвалили резолю-цію про перевидання в україні наукової спадщини Івана Спаського, музеєфіка-

цію родинного будинку, для якого лада Вуїч передала за заповітом батька пер-ший експонат – альбом зі світлинами дореволюційного Ніжина. Вони назвали Ніжин музеєградом і підтримали ініціа-тиву міської ради про присвоєння місту статусу історико-архітектурного запо-відника. Можливо, це вдасться здійсни-ти до наступних Спаських читань, які відбудуться через два роки.

Надія ОНиЩЕНКОФото Валерія КиЧКА

Ніжинський краєзнавчий музей імені Івана Спаського, Центр пам’яткознавства НАН України і Українського товариства охорони пам’яток історії та культури, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя за підтримки Ніжинської міської ради організували і провели перші Спаські наукові читання, присвятивши їх 90-річчю відкриття в місті першого публічного музею.

Іван Спаський

Відкриття меморіальної дошки на родовому будинку Спаських

новини

Україна ризикує стати епіцентром міжнародної екологічної катастрофи

Півсотні мільйонів кубометрів відходів калійного виробництва у Калуші (При-карпаття) можуть прорвати дамбу і вилитись у Дністер, отруївши воду не

лише в Україні, а й сусідній Молдові.Віднедавна територія навколо калійного

заводу вважається зоною екологічного ли-ха. Експерти зазначають, що наслідки можуть бути страшнішими ніж в угорщині, адже роз-солів у Калуші набагато більше. у цих водах майже вся таблиця Менделєєва, з важкими металами включно.

Ще один небезпечний об’єкт – Домбров-ський кар’єр (на фото) з великою кількістю

розсолів, у який може прорвати-ся річка Сівка і перепов нити йо-го, що загрожує великою бідою для екології.

На вирішення цих проблем по-трібно 89 млн гривень, а виді-лено 18.

До кінця року держава може втратити мільйон дрібних підприємців

Українські підприємці, які працюють на єдиному податку, протестують про-ти додаткових відрахувань Пенсійно-му фонду, що з липня зросли до 200

гривень. До середини жовтня кожен підприємець має

сплатити податок за весь квартал, а це майже тисяча гривень. Не всі дрібні підприємці за нинішніх умов можуть це зробити, розповідає голова Інституту підтримки регуляторної реформи в Україні володимир Дорош.

За його словами, якщо такі податкові змі-ни, ухвалені без обговорення з громадськіс-тю, негайно не скасувати, це стане причи-ною припинення діяльності понад мільйона суб’єктів господарювання. Також вимушені обов’язкові платежі до Пенсійного фонду при-зведуть до тінізації малого бізнесу в україні, що спричинить суттєве скорочення робочих місць і зменшення надходжень до державно-го бюджету.

ДАІ дозволила вписувати родичів у техпаспорт авто

Всеукраїнська асоціація автомобільних імпортерів і дилерів (вААІД) 8 жовтня домовилася з начальником Департа-менту ДАІ МвС України валерієм Ло-

зовиМ про відновлення можливості вне-сення до свідоцтва про реєстрацію автівки близьких родичів власника.

Це право Міністерство юстиції скасувало у квітні цього року.

За словами гене-рального дирек-тора вААІД олега нАзАренКА (на фо-то), інструкцію з ре-єстрації транспорт-них засобів ще не ухвалено.

Департамент ДАІ вже розіслав по МРЕВ службову телеграму N418-5027, в якій повідом-ляється: «Забезпечити внесення за бажан-ням власника і його письмовою заявою до свідоц тва про реєстрацію транспортного за-собу права на керування ТЗ його близьким родичам: батьки, діти, брати, сестри, дідусі, бабусі, онуки, тесть, теща, свекор, свекру-ха, усиновителі, усиновлені – не більше ніж дві особи».

Підготувала Сніжана БОЖОК

4 № 111 (151) 12 жовтня 2010, вівторок

c m y k

там, де живутьтам, де живуть

NВ

перше назва Ніжин згадується у 1078 ро-ці в літописі «Повість временних літ» як Ні-жатин, а з 1147 року вже як унєнєж. Відо-мо, що у 1239 році цей укріплений населений

пункт зруйнували війська золото-ординського хана Менгу, але через якийсь час місто відродили з ру-їн. А у грамоті Сигізмунда III (1625 рік) вперше зустрічається вже на-зва Ніжин.

у 1654 році відбувся перепис на-селення тієї частини україни, яка щойно приєдналася до Росії. у Ні-жині тоді проживало близько 11 тисяч 600 людей, а в Києві – 7 ти-сяч 800. Нині ж у Ніжині проживає більше ніж 76 тисяч людей.

Ніжин відомий і тим, що тут у червні 1663-го року відбулася «Чор-на рада» українського і запорізько-го козацтва, на яку зібралося більш як 40 тисяч козаків.

Отже, вирушаємо у подорож міс-тичними вуличками міста у пошуках церкви, де нібито у домовині літала панночка; вулиці, якою молодий го-голь бігав на вечорниці; та будинків з привидами. Один з них і шукати не треба – він у центрі міста. На перший погляд, звичайний старий будинок. Але це тільки на перший погляд…

Будинок біля Благовіщенського монастиря теж відомий проклят-тям, точніше інша його частина, яку добудували пізніше. Вона належала багатим ніжинським грекам, котрі найняли для будівництва місцевих

строярів. Вони виконали свою ро-боту. А коли настав час платити, хазяї почали прискіпуватися і по-скупилися – заплатили стільки, що майстри мало не заплакали. Тож і вирішили помститися жадібним грекам.

З давніх-давен строярі вважа-лися чародіями – вони мог ли не тільки будинок звести, а й пом-ститися господарю за образу. До того ж, помститись дуже оригі-нально – «підсадити» в дім мару чи злого духа.

Місцеві жителі розповідали, що у ніжинських майстрів і без чаклун-ства були способи помсти скупим замовникам – досить було замуру-вати в стіну горлечко від пляшки – і страшні завивання вітряними ночами гарантовані. Невідомо, що вигадали ображені будівельники, але появу барабашки в будинку пов’язували з ними. Він стукав шиб-ками, грюкотів на горищі.

Та й сьогодні подейкують, що «хазяїн» будинку не надто шанує тих, хто хоче додати йому слави. Вже не раз у «будинок з привида-ми» приїжджали з телебачення. Але кожного разу техніка підводила: то звук пропаде на вже відзнятому ма-теріалі, а то й зображення.

Також розповідають, що в цьому будинку чоловіки довго не живуть – хворіють і помирають. А от жінки навпаки – почуваються пречудово, особливо творчі особи.

Нам вдалося зайти до цього бу-динку та поспілкуватися з мешкан-цями. Не знаю, як інших, але мене охопив жах та якесь незрозуміле

оціпеніння. Дерев’яні сходи, темний підвал, павутиння, вибиті шибки. А коли я фотографувала двері у під-вал (можливо, саме там живе «ха-зяїн»), повз мене прошмигнув кіт. Я ледве не зомліла.

Тож піднялася на другий поверх. Там всього три квартири. Подзво-нила до однієї з них. Двері відкри-ла привітна жінка, Катерина Си-ДоренКо.

– Скільки років Ви живете у цьому будинку?

– З 1979 року і ніколи нічого не по-мічала! Ніяких привидів тут нема! І моторошно у цьому будинку мені ні-коли не було! Ще моя свекруха (їй було 85 років) казала, що ніяких привидів тут немає, це все вигадки!

Заходжу до іншого під’їзду. На сходах зустріла молоду дівчину, Ярославу СиДоренКо.

– Ярославо, чи чули Ви якісь завивання, чи, можливо, бачили привидів?

– Ні, ніколи не бачила, і ніяких дивних звуків не чула. Хіба що вно-чі, коли починаєш до всього прислу-хатись, ніби якісь сторонні звуки є. Іноді, коли наслухаєшся моторошних побрехеньок про цей дім, то страш-но сюди заходити. А так нічого осо-бливого немає.

– А чи правда, що в цьому бу-динку не вживаються чоловіки?

– Мені здається, що так. Самі по-судіть: у трьох квартирах подруж-жя розірвало шлюб, в одній – чоловік поїхав в Італію і вже 13 років там живе. Ще в одній сім’ї чоловік упав зі сходів і помер. А ще в одній квар-тирі живе незаміжня жінка…

Сучасні ніжинці впевнені, що все їхнє місто оповите містичними історіями. Недарма ще Миколу Гоголя воно надихало на розповіді про відьом. Ну, а нечисть не змусить на себе чекати. Можете бути впевнені, що на старовинних вулицях ви обов’язково натрапите на... будинок з привидами.

ПроКЛЯттЯ СтАрого ІгУМенА

Цей старовинний будинок XIX ст. поруч з Благовіщенським чоловічим монас-тирем відомий ще однією легендою. Колись монастир належав настоятелю

обителі Віктору Черняєву. Саме з його ім’ям пов’язують розквіт і відродження монастиря після страшної пожежі, яка була у місті на-прикінці XVIII ст. Сам Черняєв був уроджен-цем Чорногорії, народився у родині купця, і батьки мріяли, що син продовжить навчання у Відні. Але дорогою до Австрії майбутній ар-хімандрит зупинився в Києві і там вступив до духовної академії. Вже у 1803 році Черняєва призначають настоятелем чоловічого монас-тиря у Ніжині.

грошей на відбудову монастиря не виста-чало, реконструкція проводилася за кошти нового настоятеля і частково за пожертви. Незважаючи на таку благородну діяльність, чорна смуга спіткала і Віктора. у нього ви-ник конфлікт з новим чернігівським архієпис-копом, він потрапив у немилість до вищого

церковного начальства і його зняли з посади настоятеля. говорили, що дім ігумена надто вже приглянувся новому монастирському на-чальству і старого власника просто викинули на вулицю з власного будинку.

Напевно, не стерпівши образи і забувши про те, що ближніх потрібно любити, Чер-няєв прокляв будинок та всіх його меш-канців. З того часу і почали відбуватися в будинку дивні речі: посеред ночі самі відчинялися і стукали вікна, скрипіла до-лівка… Мабуть, хазяї не раз пожалкували про те, що так образили ігумена. Віктор Черняєв же виїхав з Ніжина в Чорногорію, проклявши наостанок не тільки будинок, а й монастир. Сказав, що він не простоїть більше 100-та років.

Так і сталося. Коли почалася Жовтне-ва революція, монастир закрили. Монахи повернулися сюди лише у 1999 році. Але спокійне і мирне життя так і не настало. Як розповідають місцеві жителі, в монас-тирі один за одним виникають конфлікти, монахи знову розбігаються і обитель зане-падає. Невже все ще тяжіє прокляття над монастирем?

Повітове місто

№ 111 (151) 12 жовтня 2010, вівторок 5http://dponline.cn.ua

нІжин, оповитий містикою...

Англійці говорять, що у кож-ної людини є свій «скелет у шафі», тобто, таємниця, про яку ніхто не знає. Мав свої

«скелети» і господар старовинно-го будинку по вулиці глібова. От тільки скелети були не в шафі, а в підвалі….

Старожили розповідають, що бу-динок, зведений ще у XVIII століт-ті, належав багатому поляку, пану Шаулу, який мав красуню дружину але, як це часто трапляється, кохан-ня зів’яло. Дружина зрадила йому з молодим красенем. Сусіди поміти-ли, що давно не бачили панночки. Шаула ж всім розповідав, що дру-жина втекла з коханцем.

А вже через кілька десятків ро-ків, коли реконструювали старо-винний дім, у підвалі знайшли два замурованих скелети – чоловіка і жінки. От і зрозуміло, куди це «втекла» пані з коханцем. Подей-кують, що в цьому будинку мото-рошно і донині.

Не можна не згадати і про храми Ніжина. В одному з колишніх передмість Ніжи-на – Магерках – розташова-

на древня Хрестовоздвиженська церква. Микола гоголь, будучи сту-дентом гімназії вищих наук імені князя Безбородька, часто навід-увався сюди, записував народні пісні та сказання зі слів місцевих жителів. Саме тут він почув жахливу історію, що лягла в основу повісті

«Вій». Жителі розповідали легенду про те, що відбувалося в Хресто-воздвиженському храмі. Якось там поставили на ніч домовину, в якій лежала панночка. Але повірити в те, що вона померла, було важко: вуста не втратили кольору, а на щоках був рум’янець. Відспівувати покійницю запросили молодого семінариста. Та панночка, мабуть, просто спала летаргічним сном. Відомо тільки, що коли вона про-кинулася, – серце семінариста не витримало, так і помер він посеред церкви. А от що було з панночкою далі, легенда замовчує.

Не можемо не згадати і про Миколаївський собор, роз-ташований по вулиці гоголя. Колись в кінці вулиці була

фортеця. Над брамою прикріплена ікона Святого Миколая. Ця ікона, за легендою, захистила ніжинців від нападу турків, що прийшли завою-вати місто. Але сили були нерівні, жителі міста сховались за стінами. Турки вже святкували перемогу, але серед білого дня з ікони у во-роже військо полетіли блискавки і почувся грім. Зрозумівши, що місто охороняє Миколай Мирликійський (в Туреччині його також дуже ша-нують), військо відійшло від міста без жодного пострілу.

За іншою ж легендою, в цьому храмі Богдан Хмельницький вінчав-ся з ніжинською красунею ганною Золотаренко.

Ще одна легенда пов’язана з хрещеницею та коханою гетьмана Мазепи Мотрею Кочубей, яка нібито при-

йняла постриг у ніжинському введенському монастирі після того, як гетьман втік в Молдову з поля битви під Полтавою. Подей-кують, що саме в одному із храмів міста, до речі, збудованому за ко-шти Мазепи, прозвучала анафема гетьману за зраду Петру I і союз зі шведами.

До наших днів у Ніжині зберіг-ся зберігся будинок поміщика Макарова, в якому, як кажуть ні-жинці, гоголь читав свій твір «Де-що про Ніжин, або Дурням закон неписаний».

Існує містична історія пов’язана з портретом, що висить у ніжин-ському музеї «Поштова станція». Євгенія Спаська подарувала му-

зею чудову різьблену рамку. Спо-чатку в неї хотіли помістити портрет пушкінської літературної героїні Дуняши Виріної. Але портрет ніде не знайшли. Тож працівники музею помістили в рамку портрет дівчини тих часів. Але, як потім з’ясувалось, то був портрет генріетти зонтаг, однієї з найвідоміших європей-ських співачок XIX століття. Ви-являється, вона була на поштовій станції в Ніжині тоді, коли виходила заміж за графа Россі.

Ксенія НАЗиМКОФото автора

Хрестовоздвиженська церква

Ніжинський Введенський монастир

Миколаївський собор

Будинок поміщика Макарова

Будинок по вулиці глібова

легенди...легенди...

6 № 111 (151) 12 жовтня 2010, вівторок

c m y k

http://dponline.cn.ua

правопорядокправопорядок

37-річний рецидивіст зі стажем був су-димий за п’ятьма статтями Кримі-

нального кодексу, а дві з них (стаття 222 ч. 1 та стаття 140 ч. 2) навіть ще за старим Ра-дянським кодексом 1961 ро-ку – «Незаконне поводження зі зброєю» та «Крадіжка інди-відуального майна».

Кодекс змінився, а Ва-силь – ні, його знову було засуджено за тими ж стаття-ми – «Незаконне поводжен-ня зі зброєю» та «Крадіжка». Також зловмисник додав до свого «послужного списку» статтю за незаконне заво-лодіння транспортним за-собом.

Свого часу прибув моло-дик до славного Ніжина аж із Прикарпаття. Місто йому сподобалося, тому вирішив осісти, створити сім’ю. Тут зустрів своє кохання, одру-жився, народилася дитина. Але тихе сімейне життя вия-вилося не для нього. Василь не покинув свого злочинно-го ремесла навіть у статусі глави сімейства, продовжу-вав свій кримінальний про-мисел, через що періодич-но робив «ходки на зону». Останній раз вийшов на во-лю два роки тому, але скіль-ки вовка не годуй…

Василь деякий час «га-стролював» по Бахмацько-му району, Сумщині, а потім повернувся додому в Ніжин і взявся за старе.

17 листопада 2009 року до Ніжинського міськвідді-лу внутрішніх справ надій-шла заява від приватного підприємця про те, що не-відома особа, пошкодивши бокову стінку його кіоску, викрала сім мобільних те-лефонів, комплектуючі, па-яльну станцію і комп’ютер з монітором.

4 січня 2010 року до мілі-ції звернувся житель Ніжина, який повідомив про угон йо-го автомобіля ВАЗ-21043. Ви-крадача затримати по гаря-чих слідах не вдалося.

В ніч на 31 травня з при-ватного будинку злодюга по-цупив плазмовий телевізор, DVD-програвач, промисло-вий фен, перукарську ма-шинку, бензопилку, відеока-меру, 3 шуби, 2 дублянки та 2000 гривень, навіть паспорт господаря помешкання. По-терпілий оцінив свої збитки в 50 тисяч гривень.

Але на початку червня ланцюг безкарних злочи-нів обірвався. В результаті оперативно-пошукових захо-дів Василя вдалося затрима-ти ніжинським міліціонерам. Він зізнався у скоєному, дав правдиві свідчення та напи-сав явку з повинною. Опе-ративники дізналися із його зізнання чимало цікавого. Принаймні, те, що всю здо-бич їстівного характеру (об-крадав і продуктові точки) він здавав у кондитерський кіоск, де торгувала його дру-

жина, яка потихеньку про-давала разом із легальним товаром і крадений. Отакий собі кримінальний підряд сі-мейного типу.

Під час проведення санк-ціонованого обшуку в гаражі підозрюваного знайшли ви-крадений взимку автомобіль ВАЗ-21043, точніше те, що від нього залишилося, бо він був увесь порізаний на частини. Також було виявлено й чима-ло різних запчастин та речей, що значилися у розшуку як викрадені. Заперечувати сво-єї причетності до злочинів не було сенсу, а це – близько півтора десятка крадіжок. Чолов’яга мав вирушити «мо-тати строк» років десь на 6. Після закінчення розсліду-вання справу вже передали до суду і розпочалися су-дові засідання. Але в плани Василя це не входило, йому закортіло на волю…

увечері другого жовтня трьох затриманих вивели на прогулянку у прогулянковий дворик ізолятора тимчасово-го тримання Ніжинського МВ уМВС. Скориставшись тим, що на деякий час вони зали-шилися без нагляду, підсуд-ний Василь Петриянчук від-жав ґрати перекриття і втік. Не виключено, що в цьому йому допомагали двоє інших затриманих.

Одразу було піднято на ноги всі підрозділи міліції. За годину після звістки про надзвичайну подію до Ніжи-

на вже прибули досвідчені оперативники з управління МВС в області. Задіяли на-віть підрозділи спеціально-го призначення, розіслали орієнтування в засоби ма-сової інформації та в сусід-ні області. Очолив операцію з розшуку злочинця-втікача і особисто контролював її хід керівник обласної міліції Олександр Михайлик.

Розшукова робота була досить масштабна, за рів-нем організації її можна по-рівняти хіба що з розшуком чернігівського вбивці з ло-патою, який нажахав місто над Десною у квітні ниніш-нього року. В перші дні по-шуків оперативно-розшукові заходи ніякого результату не дали. Були версії про те, що втікач переховується на При-карпатті, звідки він родом. Тамтешні міліціонери також отримали орієнтування та проводили пошуки.

у місцях, де міг з’явитися втікач, було влаштовано опе-ративні засідки. І ось масш-табні заходи увінчалися успі-хом. В ніч з 6 на 7 жовтня утікач потрапив у засідку біля свого будинку в Ніжині. Оперативники спрацювали блискавично, чоловік навіть не встиг оговтатися.

З’ясувалося, що весь цей час Василь кружляв навко-ло Ніжина, переховувався, де прийдеться, перебивався дрібними крадіжками про-візії. Врешті-решт, не витри-мавши холодів, прийшов до-дому, де його вже чекали мі-ліціонери.

Зважаючи на те, що чо-ловік уже мав би отримати покарання за кількома стат-тями Кримінального кодексу україни, йому «додадуть» іще три роки за втечу. В сумі ви-йде чималий строк…

Підготував Назар ПОлІЩуК

з’я с ов ує с лідст в о

нелегальні мігрантичи терористи?Як повідомив національним телека-

налам начальник УМвС України в Чернігівській області олександр МиХАЙЛиК, ще наприкінці липня в

ході проведення оперативно-розшукових заходів співробітники управління бороть-би з організованою злочинністю уМВС україни в Чернігівській області спільно з колегами зі столиці затримали в Чернігові двох іноземних громадян. Під час пере-вірки документів ті пред’явили паспорти, які викликали у міліціонерів сумніви щодо їх дійсності. Правоохоронці виявили явні ознаки підробки документів. Один із за-триманих – 33-річний уродженець узбе-кистану, нині проживає у Москві, інший громадянин – 35-річний житель грозного (Чечня). Під час особистого огляду у мо-сквича знайшли револьвер «Наган» та 2 набої до нього.

Слідчий відділ уБОЗ уМВС стосовно власника револьвера порушив кримі-нальну справу за ознаками злочину, передбаченого частиною 1 статті 263 Кримінального кодексу україни (неза-конне поводження зі зброєю). Чолові-ка заарештували, нині він перебуває в СІЗО Чернігова.

Щодо іншого громадянина складено адміністративний протокол за статтею 203 КупАП (порушення іноземцями пра-вил перебування в україні), його поміс-тили в пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства.

Нині правоохоронці відпрацьо-вують версії про можливу причет-

ність жителя Москви до незакон-них збройних формувань, що діють задля повалення конституційного ладу Росії та законної влади Росій-ської Федерації, скоєння низки за-махів на життя працівників міліції і військовослужбовців на території Чеченської Республіки та Республі-ки Інгушетія.

Як з’ясували правоохоронці, за-тримані винаймали влітку квартиру в чернігівській багатоповерхівці по проспекту Перемоги. Зі слів мешкан-ців вони поводилися тихо, намагалися нічим не виділятися і не притягувати до себе увагу.

Влітку співробітники Ніжинського міського відділу внутрішніх справ з’ясували особу зухвалого злодія, який докучав жителям міста. Та коли правоохоронці прийшли додому до Василя Петриянчука, аби затримати, його довго довелося шукати в будинку. Василь зробив собі криївку під підлогою і збирався там пересидіти візит правоохоронців. Оперативники все ж таки знайшли схованку і затримали злодія.

вісті з м и т Н и ці

раритетиЗупиняютьна кордоніПід час проведення митно-прикордонного контролю у пункті пропуску «горностаївка – Терюха» співробітники Чернігівської митниці вже вкотре затримали старовинні речі: книгу та поштові марки, видані на початку минулого століття.

Книга льва Толстого 1912 року та дві старовинні марки було виявлено серед особистих речей громадянина україни – одного з пасажирів потягу «Санкт-

Петербург – Київ». Ніяких дозвільних доку-ментів для переміщення через кордон речей, що мають ознаки культурних та історичних цінностей, громадянин не пред’явив. Тому книга та марки «Канцелярская марка Санкт-Петербургского окружного суда, номиналом 30 копеек» і «Марка Санкт-Петербургской городской управы номиналом 5 копеек» ви-лучили. На громадянина працівники митниці склали протокол про порушення ним мит-них правил. Після проведення експертизи матеріали справи працівники митниці пере-дадуть до суду.

А тим часом до митниці надходять рішен-ня судів про конфіскацію раніше затриманих співробітниками митниці та прикордонника-ми за аналогічних обставин предметів старо-вини. Так, наприкінці вересня суд ухвалив рішення про конфіскацію у доход держави двох видань, що мають історико-культурну цінність. Це «Полный русско-французский словарь» 1889 року та книга «Марина Мни-шек» 1917 року видання, які вилучили у червні нинішнього року в пункті пропуску «Нові Яриловичі» у громадянки Російської Федерації при спробі вивезення їх за межі україни. Іншим рішенням суду конфісковано у доход держави 94 поштові марки зарубіж-них країн, які намагався з порушенням зако-ну вивезти з україни громадянин Республіки Білорусь через пункт пропуску «горностаїв-ка – Терюха». Загалом громадянин вивозив півтори тисячі марок, але, згідно з висновком експертів, лише 94 з них можуть мати істо-ричну цінність і підлягають конфіскації. Тож подальша доля цих раритетів – залишатися в україні і поповнювати фонди українських музеїв та бібліотек.

Прес-служба Чернігівської митниці

с кіл ькі Н и т оч ці Н е в и т и с я...

міліція Затримала ніжинського втікачапросто біля рідного порога

№ 111 (151) 12 жовтня 2010, вівторок 7http://dponline.cn.ua

к а л е Н д а р

Сьогодні Сонце зійшло о 7 год. 17 хв., за-йде о 18 год. 14 хв. День триватиме 10 го-дин 58 хвилин. новий Місяць 7 жовтня. Мі-сяць у Стрільці.

за релігійним календарем сьогодні – пре-подобного Киріака пустельника. Мучеників Да-ди, гаведдая і Каздої. Преподобного Феофана Милостивого.

завтра – святителя Михаїла, першого ми-трополита Київського. Священномученика гри-горія єпископа, просвітителя Великої Вірменії. Преподобного григорія Пельшемського, Воло-годського чудотворця. День пісний.

Іменинниками будуть: сьогодні – Феофан, Кир’ян, Киріак; завтра – григорій, Михайло.

ц и м и д Н я м и Н а р од и л и с я

12.10

Князь Володимирський і Москов-ський, переможець татар у Куликовській битві Дмитро Донський (1350); україн-ська письменниця-перекладачка Софія тобілевич (1860); італійський оперний співак Лучано Паваротті (1935).

13.10

український ботанік, протозоолог й бак-теріолог Лев Ценковський (1822); герой україни, почесний директор Національно-го історико-етнографічного заповідника «Переяслав» Михайло Сікорський (1923); радянський комедійний актор Савелій Крамаров (1937); український футболіст, захисник донецького «Шахтаря» і збірної україни Михайло Старостяк (1971).

зНім о к із с у п у т Н и к а

NOAA-19 11.10.2010 13:34

Чернігів

гі д р о м е т ц е Н т р п ові д о м л я є

12-го жовтня очікується мінлива хмарність, вночі без істотних опадів, вдень місцями неве-ликий дощ. Вітер північно-західний 9–14, вдень місцями пориви 15–18 м/сек. Температура по-вітря +5 ... +10 °C, по Чернігову +7 ... +9 °C.

13-го та 14-го жовтня – мінлива хмар-ність, невеликий дощ, вночі з мокрим сні-гом, лише вдень 14-го – без істотних опадів. Вітер північно-західний 7–12 м/сек. Темпера-тура вночі 13-го –2 ... +3 °C, 14-го –4 ... +1 °C, вдень +4 ... +9 °C.

п ог од а Н а с о Н ці (д а Ні S OHO)

GOES-14 10.10.2010 13:06 LASCO C2 11.10.2010 08:48

зАт «нІФАр» повідомляє про проведення загальних зборів акціонерів, що відбудуться 30 листопада 2010 року о 16 год. в актовому залі підприємства за адресою: м. ні-жин, вул. Березанська, 108.

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:1. Про переведення іменних цінних паперів товариства, випу-

щених у документарній формі існування, у бездокументарну форму існування (прийняття та затвердження рішення про дематеріалізацію акцій).

2. Визначення депозитарію, який буде обслуговувати випуск ак-цій товариства, що дематеріалізується.

3. Визначення зберігача, у якого товариство буде відкривати рахунки у цінних паперах власникам акцій випуску, що де-матеріалізується.

4. Про припинення дії договору на ведення реєстру з реєстра-тором та визначення дати припинення ведення реєстру влас-ників іменних цінних паперів.

5. Призначення уповноважених осіб на проведення процедури припи-нення ведення реєстру та делегування їм відповідних повноважень.

6. Визначення способу персонального повідомлення акціонерів про прийняття рішення про дематеріалізацію.

7. Внесення змін та доповнень до статуту товариства.Реєстрація акціонерів відбудеться 30 листопада 2010 року від

15.30 до 16 год. за місцем проведення зборів. Для реєстрації та участі у зборах потрібно мати документ, що посвідчує особу, представникам акціонерів – належним чином оформлене до-ручення та документ, що посвідчує особу.

Телефон для довідок: (04631) 4-11-19.Правління ЗАТ «Ніфар»

зАт «нІФАр-Центр» повідомляє про проведення за-гальних зборів акціонерів, що відбудуться 30 листопада 2010 року о 16 год. в актовому залі підприємства за адресою: м. ніжин, вул. Березанська, 108.

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:1. Про переведення іменних цінних паперів товариства, випу-

щених у документарній формі існування, у бездокументарну форму існування (прийняття та затвердження рішення про дематеріалізацію акцій).

2. Визначення депозитарію, який буде обслуговувати випуск ак-цій товариства, що дематеріалізується.

3. Визначення зберігача, у якого товариство буде відкривати ра-хунки у цінних паперах власникам акцій випуску, що демате-ріалізується.

4. Про припинення дії договору на ведення реєстру з реєстра-тором та визначення дати припинення ведення реєстру влас-ників іменних цінних паперів.

5. Призначення уповноважених осіб на проведення процедури припи-нення ведення реєстру та делегування їм відповідних повноважень.

6. Визначення способу персонального повідомлення акціонерів про прийняття рішення про дематеріалізацію.

7. Внесення змін та доповнень до статуту товариства.Реєстрація акціонерів відбудеться 30 листопада 2010 року від

15.30 до 16 год. за місцем проведення зборів. Для реєстрації та участі у зборах необхідно мати документ, що посвідчує особу, представникам акціонерів – належним чином оформлене дору-чення та документ, що посвідчує особу.

Телефон для довідок: (04631) 4-11-19.Правління ЗАТ «Ніфар-Центр»

ог оло ш е Н Н я

ч е р Нігів Щ и Н а у ф о т о об’є к т и ві

«сад–город» в експоцентрі

Фото Віктора КОШМАлА

В Експоцентрі Чер-нігівської торгово-промислової па-лати відкрилася

виставка-продаж «Сад-город». Кожен садівник, городник, квітникар, па-сiчник, виноградар, про-сто шанувальник iсторiї рiдного краю та сiльського зеленого туризму знайде для себе тут заняття. Ну а для учасників виставки – це можливість продемон-струвати свої успіхи в роз-робці і виробництві широ-кого спектру продукції на ринку україни.

п о с мі х Ніт ьс я

у маршрутці:– Зупиніть, будь ласка, біля червоного Мер-

седеса!!!– Червоний Мерседес від’їжджає... Наздо-

ганяти???

Дзвінок у двері. господар відкриває, на по-розі – гості.

– Так ви хоча б попередили, – докоряє їм господар.

– Та хотілося вас удома застати...

8 № 111 (151) 12 жовтня 2010, вівторок

c m y k

http://dponline.cn.ua

остання сторінкаостання сторінка

c m y k

2 жовтня 2010 року в приміщенні торговельно- розважального комплексу «МегаЦентр» за підтримки Чернігівського обласного навчально- методичного центру культури і мистецтв (ОНМЦК і М) відбулася презентація збірки дитячих пісень і диску «Зимові картинки» поетеси та композитора Ірини Юрченко, що проживає в смт Олишівка Чернігівського району.

На фоні авторської святкової увертю-ри заслужений артист україни Олек-сій Биш, актор Чернігівського моло-діжного театру, ознайомив присутніх

із біографією автора – справжньої творчої особистості, яка пише не лише музику, ві-рші, статті для журналів і газет, а й малює чудові картини та є виконавцем своїх пі-сень. В презентації взяли участь таланови-ті діти – вокалісти з різних куточків нашої області, яких спеціально було обрано для запису диска. Вони і продемонстрували гостям кілька пісень зі збірки.

Схвальні відгуки щодо появи но-вої музично-пісенної скарбнички для дітей пролунали у виступах режисера міського Палацу культури, відомого естрадного співака та шоумена Сергія Макашова, головного редактора газети «Чернігівщина», талановитого чернігів-ського поета і журналіста Олександ-

ра Супронюка, заступника начальника Чернігівського обласного навчально-методичного цент ру культури і мистецтв Наталії Тищенко та відмінника освіти україни, керівника дитячого вокально-го ансамблю «Дзвіночок» Чернігівсько-го обласного Палацу дітей та юнацтва Ірини Воротнікової.

За вагомий вклад в естетичне ви-ховання підростаючого покоління та збагачення репертуару для дітей Іри-ну Юрченко було нагороджено Почес-ною грамотою ОНМЦК і М, а всіх дітей (а це 16 учасників проекту), подяками ОНМЦК і М.

Нагадаємо, що в жовтні минулого ро-ку вийшла нотна збірка дитячих пісень «Зимові картинки». Деякі з них включи-ли в навчальну програму музичних шкіл. Тож авторка вирішила озвучити свої тво-ри і записала диск, у який включила не

лише оркестровану увертюру та 16 пі-сень новорічної тематики для голосу в супроводі фортепіано, а також 16 фо-нограм цих пісень.

«Я викладач музики, і на власному педагогічному досвіді переконалася, що зовсім немає нового, цікавого дитячого пісенного репертуару. Тому наявність записаних на диску фонограм дасть змогу всім бажаючим і, насамперед, му-зичним керівникам дитячих дошкільних закладів та вчителям музики загально-освітніх і музичних шкіл використову-вати їх у своїй роботі. Представлені на диску пісні виконують діти – найкращі вокалісти Чернігівщини. Деякі з них нео-дноразові переможці різноманітних пі-сенних конкурсів. Тож участь у цьому проекті стане для них корисним досві-дом», – зазначила пані Ірина.

Альона ШЕВЧЕНКО

д е с н я н с к а я

НеделяМир семейных ценностей

ПреДЛАгАет вАМ:– последние новости Чернигова

и области;– интересные тематические страницы;– эксклюзивные интервью,

подробности из жизни звезд кино, шоу-бизнеса;

– рецепты, конкурсы, гороскоп и кроссворд;

– 41 канал телепрограммы;– рекламу и объявления.

ПОдПиСНОй иНдеКС

49417

в ол е й б ол

Підростає надійна змінаТривають V літні спортивні ігри України серед молоді. Волейболісти змагалися у Вінниці. Боротьбу за медалі вели 10 команд, котрі були поділені на три групи. Переможці отримали право продовжити боротьбу у фінальній частині.

У своїй групі команда Чернігівщини перемо-гла суперників з Черкаської, Вінницької і луганської областей, виборола перше міс-це і вийшла до наступного кола змагань.

На жаль, у фінальних поєдинках наші земля-ки програли одноліткам з Дніпропетровської і Харківської областей, але і третє місце є по-чесним для полісян.

За збірну області виступали студенти Чер-нігівського державного педуніверситету. Це – Олексій Денін (капітан), Павло Дикун, Воло-димир Красненко, Віктор Дорошенко, Дмитро Прудіус, Микола Корогодов, Олександр Пили-пенко, Ігор Євтушевський, Олександр Фальчев-ський, Олексій Постригань, Олександр гладен-ко та Дмитро Федоренко з Прилук. Керівники команди – головний тренер Микола Благодар-ний і тренер Роман Носко.

участь у цих змаганнях стала хорошою школою для молодих спортсменів з команди «Буревісник-2» у набутті ними досвіду, удоско-налення гри. Це вже не перший їхній здобу-ток. Минулого сезону вони успішно виступа-ли у першій лізі чемпіонату україни, завоюва-ли бронзові медалі у студентській лізі країни, стали чемпіонами області. Окремі гравці уже пробують себе в основній команді «Буревіс-ника», яка виступає у Суперлізі вітчизняного волейболу. За головну команду, на майданчик, уже виходили грати Олексій Денін, Віктор До-рошенко, Микола Корогодов.

А тим часом розпочався чемпіонат україни у суперлізі. Стартовий поєдинок чернігівський «Буревісник» провів на виїзді з краснопере-копською «Кримсодою», яка є одним із ліде-рів вітчизняного волейболу. В обох поєдинках наші земляки зазнали поразки з однаковим рахунком – 0:3.

Віктор БЕРЕгОВиЙФото Віктора КОШМАлА

з д у ші к р и Н и ці

«ЗимоВІ кАрТинки» Ірини Юрченко

а ч и зН аєт е в и, Щ о…

l Першим товаром зі штрих-кодом була жувальна гумка «Wrigleys».

l у жирафів найбільше за роз-мірами серце і найвищий кров’яний тиск з усіх назем-них тварин.

l Блакитноокі білі кішки часто бувають глухими.

l Фразу «не відкладай на завтра те, що можна зробити сьогод-ні» вперше написав третій пре-зидент США Томас Джеффер-сон в листі до свого сина.

l Сума всіх чисел на колесі ру-летки становить 666.

l На найпершій грамофонній пластівці був записаний голос лайоша Кошута (1890 рік).

l у Швеції більш ніж 300 000 людей, які носять прізвище Карлсон (або Карлссон).

Підготувала Ксенія НАЗиМКО

Деснянка вільна засновник та видавець – тов «редакція газети «Деснянська правда».Реєстраційне свідоцтво Чг № 465-114ПР від 22.04.2010 р. головний редактор Лариса МІЛовА. Перший заступник головного редактора Леся КошеЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро гроМовиЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю володимир ЛиСенКо. Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар віталій АДрУг. Тел. 4-21-92.Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36;гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: олександр БоЖоК, ганна зевКо, Світлана КУзЬМенКо. Коректори: Альона шевЧенКо, Світлана СоКоЛ, олена шереМет. Передплатні індекси: триразовий – 49086; триразовий пільговий – 49087 та четверговий випуск – 49088.

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, 3-й поверх.веб-сайт: www.dponline.cn.ua. електронна пошта: despravda@ukr.net.Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда»,14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62.газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота).Тираж тижня – 17 794. Розповсюджується по передплаті.Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком позначені матеріали рекламного змісту. листування з читачами – тільки на сторінках газети.