จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

48

description

จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

Transcript of จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

Page 1: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14
Page 2: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14
Page 3: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14
Page 4: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14
Page 5: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

^ จลสารสอธรรม นาพาสนตสขจลสารแจกฟร

ประธานทปรกษาพระครธรรมธรสมนต นนทโก

อคคมหาบณฑต หวหน าบรรณาธการ

พระมหาประนอม ธมมาลงกาโร คณะผจ ดทำ

คณะสงฆวดจากแดง วดจากแดง

๑๖ หม ๖ ถ.เพชรห งษ ซอยเพชรหงษ ๑๐ ต.ทรงคนอง อ.พระประแดง

สมทรปราการ ๑๐ ๑๓๐ ๐๒ - ๔๖๔-๑๑๒ ๒, I-ลx ๐๒ - ๔๖๒-๔๙๒๘

เจ าภาพผจ ดพ มพ ช ม ร ม พ ท ธ ร ร ม ร าม ค ำแ ห ง อ .อ ส ร ย า น ต ส าระ ค ณ เส ร ม ส ข ป ท ม ส ถ าน ค ณ ะ น ก เร ย น อ ภ ธ ร ร ม ว น อ าท ต ย ๙-

บ า น อ .อ ศ ร ย า น ต ส าระ ค ณ ป ร ะ ส พ ส น ต - ค ณ ร ต น า ส ร จ ต ร

แ ล ะ ค ร อ บ ค ร ว บ ท 1๐ท ฬฝแ ค ณ ว ช ร น ท ร เย ย เท ศ ค ณ ส ม ช าย ว งศ !]ย ะ ส ถ ต ย1

ค ณ ท ศ ว ร ร ณ ม ง ค ล ย ศ ค ณ ส ร ณ า จ ร าร ต น ส ก ล

สารบญบทนำ

ผดศลขอกาเม กรรมตามสนอง ตนพระศรมหาโพธ รจ กภพภมทเราเวยนวาย- ตายเกดประวตหมอชวกโกมารภจจ ตนเหตแหงทกข ถามมา - ตอบไป ขาวประชาสมพนธ ประวตพระพทธชนราช รายนามเจาภาพ

๖๗

6)

(5) ( ( ง

๒๖๓๐๓๓

๓๖๓๙๔๐๔๒

ภาพโด!เขมา เขมะ ปยะบตร ชยรตน ลเวน! (วเาลแ-ลเกล สทธนนท ระดมสข รนพาเทลท (วการน^

สถาน ว ท ย ช ม ชน ว ดจากแดง ™ ๙ ๖.๗ ๕ ผเ-เ2 อ อ ก อ าก าศ ท ก ว น เวล า ๐๔.๐๐ - ๒๓.๐๐ น. ผผ ผ .เ}0ฝ เา^3|31-0ญ ธเฑลแ : ๒๐๗ห!73เ3|.ท13932เท6@9ก13แ■๐๐๓ (( V

Page 6: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

บทนำขอความสข สวสด จงมแด,ทานผอานจลสารฯทกทาน ฉบบนเปน

จลสารฉบบท ๑๔ เดอนกมภาพนธ ๒๕๕๖ จลสารโพธยาลยนนในปจจบน ไดรบความสนใจอยางแพรหลาย มญาตโยมสนใจทจะอานมากขนเหนไดจาก จำนวนยอดพมพ แตเดมพมพคราวละ ๓,๐๐๐ เลม แต ณ ปจจบน มยอด พมพถงคราวละ ๕,๐๐๐ เลม เลยทเดยว

ในการนทางคณะผจดทำ จงไดเพมปรมาณเนอหาภายในเลม จากเดม เลมละ ๓๖ หนา เปน ๔๔ หนา เพอขยายขอบเขตสาระธรรมะ ใหครอบคลม แกพทธคาสนกซนผสนใจอานมากยงขน

ภาพประกอบภายในเลม เปนเรองราวเกยวกบงานเททอง หลอพระ ประธาน (พระพทธชนราช จำลอง) เพอประดษฐานไวบนศาลาการเปรยญ หลงใหม ของวดจากแดง ซงไดรบความเมตตาจาก เจาประคณหลวงพอทอง สรมงคโล(พระธรรมมงคลาจารยว.เจาอาวาสวดศรจอมทองจงหวดเขยงใหม) มาเปนประธานในพธ อกทงยงไดรบความรวมมอ รวมใจจากสายธารศรทธา พทธศาสนกซนเปนอยางด เปนเหตใหการดำเนนการตางๆ เปนไปอยางลลวง ทางคณะผจดทำ จงขอรวมอนโมทนากบทกๆทานดวย‘ป จ จ เ

อนง ภายในจลสารฯดานใน ไดใสรายซอเจาภาพเพมเตมเปนพเศษ คอเจาภาพโรงทาน เนองในวนงานเททอง ฯ หากแตอาจจะไมครบ หรอขาด ตกบกพรองอยางไร ทางคณะผจดทำขออภยมา ณ โอกาสน

หวงเปนอยางยงวา จะไดรบคำตซมจากผอาน เพอเปนกำลงใจ และ เปนขอแกไขปรบปรงจลสารโพธยาลย ใหมความสมบรณพรอมมากยงขน #จ จ ‘บ

คณะผจดทำ เว๐0เ1า 1 1 ล1.ทก3 3ล2เท6 @5โทล11.๓ เาก

Page 7: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ผดศลขอกาเมประณต กองสมทร

นชนงถกไหมพรมอยเงยบ ๆ ทระเบยงหนาบานทสวางไสวดวยแสงไฟ คณพออานหนงสอพมพอยางสบายอารมณบนเกาอโยก คณยาซงนานๆจะ มาพกกบครอบครวของเราสกครง กำลงเตรยมใบตองไวหอของใสบาตรใน เขาพรงน คณแมเขาไปดแลนองนอยใหเกบขาวของและทำความสะอาดครว ภายหลงจากการรบประทานอาหารเยนแลว

ปกตแลว ลกๆตองผลดเวรกนเกบ และทำความสะอาดครวกนคนละ วน ตามคำสงของคณแม ซงแรกๆลกจะรองอทธรณวา คนใขกม ทำไมจงตอง ใหลกๆทำ คณแมกอธบายใหฟงอยางนมนวลวา “ เปนไวโมเสยหายหรอกลก เมอเวลาไมมคนใข เรากทำเองไดไมเดอดรอน เมอโตขนเปนพอคนแมคน เปน นายคนมเงนจางคนอนเขาทำ เขากจะไมดถกวาสกแตขนว ทำอะไรไมเปน สกอยาง เขาจะหลอกอยางไรกได หรอเมอเขาทำอะไรไมถก เรากจะไดลงมอ ทำใหเขาดเปนตวอยาง เวลาไปงานไหนๆเรากมความสามารถขวยเขาทำได ทกอยาง ไมเกอเขนไงลก”

เมอไดฟงคำอธบายอยางน ลกๆกตองยอมรบวาคณแมพดถก เพราะ คณแมคอตวอยางของคนททำงานเปนสารพด เขาไปทไหนกได คณยายงขม คณแมใหพวกเราไดยนบอยๆ ลกๆและคณพอจงภมใจคณแมนก

คณพอวางหนงสอพมพลงบนโตะ พดกบคณยาวา “คณแมครบ ผม สงสยจงเลยวาคนเดยวนเปนยงไงถงไดใจตาถงอยางน ขมขนไดกระทงเดกผ หญงอาย ๖-๗ ขวบ ซายงฆาเสยอกดวย ขาวในหนาหนงสอพมพกมเรองผด ลกผดเมยเปนขกนไมเวนแตละวน ลวนแตผดศลขอกาเมกนทงนน”

คณยาเงยหนาจากใบตองททำอย ยมนอยๆกอนตอบวา “คนเราถาไม กลวบาปกรรม ไมเขอวาผลของบาปมจรง กยอมจะท0าขวไดทกอยาง

Page 8: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

คนทมความคดผด จตใจกวปรตผดผผดคนอยางนแหละลก ยาละเปนหวง เดกผหญงนก ยงอนใจอยนดทหลานๆของยา ไมออกไปไหนคาๆมดๆ”

“แตเดยวนกลางวน เขากไมเวนหรอกคะคณยา หลานถงไมไปไหนใน ทเปลยว หลานเองกกลวเหมอนกนคะ” นชเอยขนบาง

“ดแลวหลาน กลวไวดกวากลาในเรองอยางน” คณยาพดกบนชดวย ความเอนด แลวพดกบคณพอวา “คนพวกนจตใจวปรตเพราะขาดธรรมะ ในใจ ถาเขารวาผลของการทำชวของเขานนหนกเพยงไร เขากอาจจะไมทำ ยาจงพดอยเลมอวา ลมยนคนรเรองศลธรรมนอยมาก เพราะขาดความลนใจ ทจะศกษา แมแตศล ๕ เขากยงไมรจก”

“นนซครบคณแม ผมอยากใหพอแมและทางโรงเรยนไดลอนศลธรรม แกเดกๆใหมาก อยางนอยกใหรจกศล ๕ ขอ และโทษของการผดศล พรอม

0 ^ 0 ^ I 6) 2 / 2 / ๘ VI 2/ 0 ^ VI I 2 / 0ทงยกตวอยางเหดดวย เดกๆจะ เดกลวเมกลาทา”“โทษของการผดศลขอกาเม ทำให!ปตกนรกไมใชหรอคะคณยา”นชถาม “ถกแลวหลาน พนจากนรกยงตองไปเกดเปนลตวเดรจฉานถกตอน

เปนคนกเปนกะเทย ยาหมายถงกะเทยจรงๆ ไมใชคนทกายเปนชายแตจตใจ เปนผหญง หรอกายเปนหญงแตจตใจเปนชายนะหลาน คนทเปนกะเทยนะ หลานเอยอาภพทลด บวชเรยนกไมได สำเรจมรรคผลกไมได หลานรจกพระ อานนทไหมเลา” เมอหลานลาวรบวารจก คณยากกลาววา “หลานรหรอ เปลา พระอานนททานกเคยเปนชกบเมยผอนมาแลวในอดต ผลของการ เปนชนนทำใหทานตกนรกอยนาน พนจากนรกกเกดเปนลตวเดรจฉานอย หลายชาต แตละชาตตองถกตอน พนจากลตวเดรจฉานกเกดเปนกะเทย พน จากกะเทยทานเกดเปนหญง แลวระลกชาตไดวาทานไดเคยทำกรรมชว คอ เปนชเมยเขาไว ทานจงตองตกนรก ตองเปนสตวถกตอน ตองเปนกะเทย ทานกลวมากจงทำแตความด และผลแหงความดนนทำใหทานไดเกดในทด

Page 9: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ทายสดกเปนพระอนซาของพระพทธเจา และสำเรจพระอรหนต ยาถงวา คนเราถากลวบาปเมอไร กเลกทำบาป ถาไมกลวกทำไดเรอยไปแหละหลาน”

“ถาคณยาไมเลา หลานจะไมเซอเลยแหละคะวา ทานพระอานนทซง แลนจะนารก ในอดตทานกเคยประพฤตผดศลขอกาเมมาแลว พระอรหนตผ หญงมไหมคะคณยา ทในอดตทานทำผดศลขอกาเมนอะคะ”

“มลก ใหพ,อเขาเลาใหฟงซ ยาพดนานซกเหนอยขอเปนคนฟงบาง” คณยาพดพรอมกบเกบใบตองททำเรยบรอยแลวใหนซเอาไปเกบ พรอมกบ สง'วา “นช หลานซวยดตานอยกบพนวลวาเลรจธระหรอยง ยาอยากใหมาฟง พอเขาเลาพรอมๆกน เซญคณแมมาดวยนะหลาน”

นซรบคำคณยาแลวเดนถอใบตองเขาไปขางใน ไมขากกลบออกมา พรอมกบคณแม พนวล และนองนอย ทกคนนงพบเพยบลงใกลๆคณยาจ ช I ช

คณยามองดลกละใภของทานกบหลานๆ ดวยความรก ทานพมพำวา “โซคด ของพอนพ มลกด มเมยด นาซนใจ” แลวพดกบลกซายวา “พอนพเลาเรอง พระอลทาสเถรใหลกๆ ฟงแทนยาหนอย ตานอยฟงใหดๆนะหลาน เราเปน ผซายโอกาลทำผดศลขอกาเมมมากกวาผหญง นวลกบนซเปนผหญงกตอง ระวงเหมอนกน”

คณพอลงจากเกาอโยก ลงมานงซดลมาธอยขางนซ นซรลก'วาคณพอ กำลงมความสข หนาตาของทานอมเอบขณะทเรมเลาวา

“ในลมยทพระพทธเจายงทรงพระซนมอย ทานอส,ทาส'โดบวซเปน ภกษณในสำนกของพระซนทตตาเถร บำเพญลมณธรรมอยไมนานกไดบรรล เปนพระอรหนต วนหนงเมอกลบจากบณฑบาตและฉนภตตาหารแลว ทาน ไดไปนงอยทหาดทรายใกลแมนาพระโพธเถร เพอนภกษณของทานไดถามถง ลาเหตททำใหทานออกบวซวา ทานเหนโทษอะไรในการเปนฆราวาลจงได

Page 10: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ออกบวช ทงทยงสาวยงสวย ทานอสทาสกเลาใหฟง ตอนนพอจะเปนคน เลาแทนทาน เพราะทานไมมโอกาสมาเลาใหใครฟงอกแลว” คณพอพด ตดตลกยมๆแลวเลาตอวา “ในอดตชาตถอยหลงจากชาตททานสำเรจเปน พระอรหนตไป ๗ ชาต ทานไดเกดเปนชางทองมทรพยสมบตมาก มวเมาใน ความเปนหนมชองตน ไดเทยวเปนซกบภรรยาผอน ผดศลขอกาเมอยเนองๆ เดยวชอหยดเลาหนอย ศลขอกาเมฯ วาอยางไร ไหนนวลชวยบอกพอหนอยซ”

“ศลขอกาเมฯ วาเตมๆวา กาเมสมจฉาจารา เวรมณ งดเวนจากการ ประพฤตผดในกามทงหลาย ในทนหมายถงการผดลก ผดเมย ผดสามผอนI ‘ฃตลอดจนผทมผปกครองดแลดวยคะ” นวลลกสาวคนโตตอบ

“ใขไดลกพอ พอถามอกนด ถาผทมผปกครองแลว ผปกครองเชา ยนยอมละลกผดไหม”

“ถาผทมาชอยงไมมคครอง ผปกครองยนยอมกไมผดคะ แตถามค ครองแลวถงผปกครองยนยอมกผดคะ” พนวลตอบ

“หลานยาเกงจรง แสดงวาเขาใจเรองศล ๕ ด มเสยททไปเรยนพทธ ศาสนาทกวนอาทตย” คณยาชนซมซงๆหนา ทำเอาพนวลหนาบาน

“ผมเลาตอนะครบคณแม” คณพอกลาว แลวเลาตอไปวา “ดวยผล แหงการผดศลขอกาเมนแหละ ทำใหทานตองไปเกดในนรก ไดรบทกชเวทนา อยเปนเวลานานมาก ครนพนจากนรกไดมาเกดเปนลงตวผ พอเกดมาได ๗ วน ลงหวหนาฝงกกดอวยวะเพศชาด ดวยผลชองกรรม คอ การผดศลขอ กาเมฯ ในชาตทเปนนายชางทอง กรรมชวไมไดใหผลเพยงชาตเดยวนะลก ยงตามใหผลตอไปอกนานทเดยว ทานตายจากชาตทเปนลงกมาเกดในทอง ชองแมแพะตาบอด ชาเชยก พออายได ๑๒ ชวบ ถกเดกตดอวยวะเพศ และ มหนอนมาซอนไซ ผลชองบาปยงไมหมดนะลก พนจากการเปนแพะ เกดเปน0 ^ Vเ & / ^ 1 ๘ ๑ 2^๑ 2 ^ VI 9 ^ 0 ^ววอายเด ๑ บ กถกตอน และถกนายเซ เห เถนาเทยมเกวยน เดรบความ

Page 11: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ตอมากตาบอดและขากะเผลก เหนไหมละลก ความชวนนผลของมนนากลว นก ความลนกชวครงชวคราว ประเดยวประดาวไมคมกบความทกขทไดรบ อยางมากมายเลย ลกของพออยารทำนะลก”

คณพอเตอนลกๆ แลวกเลาตอวา “พอพนจากการเกดเปนวว ทานก มาเกดเปนลกนางทาส ซาเปนกะเทยดวย นาลงลารมาก บาปกรรมนนตาม ใหผลไมลดละเลย เปนกะเทยได ๓๐ ปกตาย ตายแลวกเกดเปนลกลาวของ คนยากจน มอาชพทำเกวยน พอแมมหนสนมาก เพราะฉะนนเมออายได ๑๖ ป ถกเจาหนมารบลมบตและเอาตวไป ลกขายเจาหนขอบทาน แตเขามภรรยา อยกอนแลว ภรรยานนเปนคนดมศลธรรม เมอทานเขาไปอยในฐานะภรรยา รองกรษยาภรรยาหลวง ใครๆกเกลยดซงทาน เมอตายลงไดมาเกดเปนธดา เศรษฐในเมองอซเซน ซอวา อสทาส บดามารดารกมาก เมออายได ๑๖ ป กไดเปนละใภฃองเศรษฐเมองลาเกต นางอสทาสเคารพนบนอบบดามารดา ของลามเปนอนด เธอปรนนบตรบใขลามทำทกอยางใหลามเยยงทาล แมแต พนองของลามบรวารของลาม เธอกเออเฟอ เผอแผแบงปนของทเขาขอบ ใหเลมอมา เธอภกดตอลามและครอบครวของลามอยางหาผเลมอไดยาก ถงกระนนดวยอำนาจของบาปกรรมทเคยลวงศลขอกาเมกทำใหลามเกลยด ซงเธอ ไมยอมอยรวมบานกบเธอ แมพอแมของลามจะทวงวาเธอเปนคนด มาก ลามกตอบ'วา เขายอมรบวาเธอเปนคนด แตเขาเกลยดเธอ ไมอาจอย รวมกบเธอได บดามารดาของลามจงตองพาเธอกลบมาลงบาน เธอกกลาย เปนหญงหมายลามทง นาลงลารไหมละลก ถาเรามองดการกระทำในชาตน ชาตเดยว เราจะตองเหนผดวาทำดไมไดดเปนแนทเดยว”

“เอ, พอซกคอแหงแลวซ นชไปรนนาใหพอหนอย แลวคณกชวยเลา ตอดวยนะ” ตอนทายคณพอหนไปขอรองคณแม ซงคณแมนะหรอจะซดของ

Page 12: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

คณแมกเรมเลาดวยเสยงแจมใสวา “นางอสทาสเปนหมายไดไมนาน บดา มารดากยกใหลกชายอกตระกลหนง ซงเธอกปรนนบตสามและครอบครว ชองเชาอยางดยงเหมอนเดม แตสามคนทสองกเกลยดซงเธออก ซบไลเธอ ออกจากบานดวยอำนาจชองบาปกรรมทยงไมหมดสน เธอกลบมาอยบานได ไมนาน บดามารดากยกเธอใหซายชอทานคนหนง และเลยงดซายชอทานนน อยางด ไมใหอนาทรรอนใจเลย แตอยไดเพยงครงเดอน สามกชอลากลบไป เปนชอทานอยางเดม ไมยอมอยกบเธอ เธอถกสามทอดทงถง ๓ ครง กสลด ใจ คดจะไปฆาตวตายหรอไมกออกบวช พอดกบระยะนนทานชนทตตาเถรได มาบณฑบาตทเรอนชองบดา เธอไดจดอาหารถวาย เมอพระเถรฉนเสรจแลว เธอกเชาไปกราบชอบวซ แมบดากยนดทเธอจะบวช ใหพรใหเธอตรสรธรรม อนเลศ เธอบวซได ๗ วนกบรรลเปนพระอรหนต เมอเปนพระอรหนตแลว ทานระลกซาตในภายหลงได ดงทคณพอเลาใหลกๆฟงถง ๗ ซาต ทานจงจ \ | 1

สามารถเลาซวตในอดตและการทำบาปกรรมชองทานใหเพอนภกษณฟงไต นแหละลก ถาทกคนกลวไมกลาทำบาปถงจะคดทำ กยงมสตเตอนใจใหนกถง ผลทจะไดรบภายหนา กเลยไมกลาลงมอทำ ลกๆฟงแลวกจดจำไวดวยนะ ลก” ตอนทายคณแมเตอนลก

คณยายมอยางพอใจ กลาววา “ชอบใจลก ทชวยเลาแทนยา เลาได ดละเอยดละออกวายาเลยอก นแนะหลานยาถามอะไรหนอย คนทขม'ขนเ,ขา แลวยงฆาเชาตายน โทษหนกมากไหม นชตอบซหลาน”

“คงหนกมากเซยวคะ คณยา ผดศลขอกาเมเพยงขอเดยวโทษก มากมายอยางทคณพอคณแมเลาใหฟง ยงผดศลขอปาณา เพราะไปฆาเชา ตายอก ความผดกเพมเปน ๒ กระทง โทษกตองมากขนเปนธรรมดาละคะ คณยา”

คณยาลบศรษะนชดวยความรก กลาววา “หลานยา นใชโต'ทกคน

Page 13: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ยาเหนจะนอนตายตาหลบ โดยไมตองกลววาหลานๆจะไปทำอะไรผดๆเขา ในเมอหลานเขาใจเรองบาปเรองบญดพอแลว คนเรานะหลาน ถามเมตตา รกใครกนปรารถนาจะใหคนอนเขาเปนลฃเหมอนกบทเราไดรบ กยอมจะไม เบยดเบยนใครๆ ใหเดอดรอนเปนทกข แตถารกดวยตณหาแลวละกอ มกจะ ไมพะวงหรอกวาการกระทำของเราจะทำใหใครเขาเปนทกขหรอไม ขอเพยง ใหตวเราเปนลฃกพอแลว

การมเมตตาตอกน ทำใหเราไมกลาลวงละเมดบตร ภรรยา ลามผ-อน เพราะเกรงวาผถกลวงตลอดจนบดา มารดา พนอง หรอผปกครองของผถก ลวงนนจะเปนทกขเดอดรอน เพราะฉะนนการรกษาศลขอกาเม จงซอวาให ความปลอดภยคอความบรสทธแกบตร ภรรยา ลาม ผอน”

“แลวการไมฆาลตวละครบคณยา ใหความปลอดภยแกอะไรหรอ เปลา” นองนอยถาม

“การไมฆาลตวกใหความปลอดภยแกชวตของลตวลหลาน”คณยาตอบ “ถาอยางนนการไมลกขโมย เบยดเบยนขาวของผอนกเปนการให

ความปลอดภยแกทรพยลนของผอนซคะคณยา ใชไหมคะ” พนวลถามบาง “ถกแลวหลาน การไมพดเทจ เทากบใหความจรงแกผอน การไมดม

ลราเมรย เปนตน ซอวาใหความปลอดภยแกทกอยาง คอใหความปลอดภย แกชวตสตว แกทรพยสนผอน แกบตร ภรรยา ลาม ผอน และใหความจรงแก ผอน เหนไหมละหลาน การมคลเพยง ๕ ขอเทานน เปนการใหความปลอดภย แกคนทงโลกรวมถงสตวดวยอยางหาประมาณมไดเทยวหลาน”

“ และเมอเราไดใหความปลอดภยแก,คนและสตวทงปวงอยางน ตวของเรากตองไดรบความปลอดภยในททงปวงเปนการตอบแทน” คณพอ เลรม “เพราะฉะนนจงมเมตตา รกใครกนไวนะลก ทกคนจะมความสข

Page 14: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ถาขาดเมตตาเสยแลว โลกนจะเปนปกตสขไมไดหรอกลก แตเทาทพอสงเกต ดลกๆทกคนกเปนคนดมเมตตาอยแลว ชอใหทำดใหตลอดนะลกนะ”‘บ ‘บ เ จ ‘บ ‘บ

นชยมรบคำของคณพอดวยความเตมใจ นซรวาคณพอและคณแมไม รารวย แมคณยากไมรารวย แตนชกภมใจทมคณยา คณพอ คณแม และพ นองเปนคนด จะหาครอบครวไหนทจะรกใครหวงดกนเหมอนครอบครวนช เหนจะหายาก แลวจะไมใหนซภมใจในทกคนไดอยางไรคะ ^จ ‘ม จ

สเล ปตฏ ฐาย นโร สปฌโพ จตต ปฌฌฌจ ภาวย อาตาป นปโก ภฤข โส อม วซฏเย ซฏ.

นรซนผมปญญา ตงมนแลวในศล อบรมจตและปญญา ใหเจรญอย เปนผมความเพยร มปญญารกษาตนรอด ภกษนนพงถางชฏ (ตณหา) นได

Page 15: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

กรรมตามสนองบนหลาดง

ณ วดแหงหนงใกลกรงราชคฤห มพระเถระ ๒ รป จำพรรษาอยบนจ I 'บ 'บ

ภเขาคซกฏ เชาวนหนงพระเถระทงสองไดซกซวนกนออกไปบณฑบาตส เมองราชคฤหดวยกน ขณะทพระเถระทงสองกำลงเดนลงมาจากภเขานน ในระหวางทางพระเถระรปหนงเกดอาการแยมยมขนเลกนอย ทำใหพระ เถระอกรปหนงทเดนมาตดๆกนเกดความสงสย จงถามขนวา “ทานอาวโส'บ I จทานแยมยมเมอสกครดวยเหตอนใด...หรอ?” พระเถระรปนนจงกลาววา “ทานผมอาย ผมยงไมขอตอบคำถามทานนะ ผมจะตอบคำถามทานตอนท เราไปเฝาพระผมพระภาคกน”

หลงจากพระเถระทงสองรปกลบจากบณฑบาตและทำภตกจเสรจ แลว กซกขวนกนไปเฝาพระผมพระภาค เมอเหนพระผมพระภาคประทบ อย จงถวายบงคมแลวนงในทสมควร พระเถระรปนนจงไดถามคำถามเดมวา “ทานผมอาย เมอตอนเชาขณะกำลงลงจากภเขาคขกฏดวยกน ทานแยมยม ดวยเหตไร....หรอ”

พระเถระรปแรกกตอบวา “ทานผมอาย ตอนทผมกบทานกำลงลง จากภเขานนผมไดเหนกมภณฑเปรตขายตนหนง มอณฑะโตเทาหมอ ลอย ไปลอยมาในอากาศ เแมนเมอเปรตตนนนลงมาเดนเขากตองใชมอยกอณฑะ นนพาดบาเดนไป แมนเมอเปรตตนนนนงลงกยงทบอณฑะของตนเอง แถม ยงโดนฝงแรง ฝงเหยยว และนกการมโฉบจกรมทงยอแยง สะบดเปรตตนนน อยไปมา เปรตนนกสงเสยงรองครวญครางอยางโหยหวน นคอสงทผมเหน นะ ทานผมอาย”

หมภกษทงหลายซงอยเบองพระพกตรพระผมพระภาคเกดความ สงสยขนวา เปรตตนนนทำบาปทำกรรมอะไรหรอ จงไดมาซงอตภาพอน แปลกเยยงน? พระผมพระภาคจงตรสเลาเพอละความสงสยแก1หมภกษวา

Page 16: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

“ภกษทงหลาย กมภณฑเปรตน ในอดตเคยเปนผพพากษาตดลนคด ความตางๆ อยบนโลกนนนแหละ แตในเวลาพพากษาเพอตดลนคดความนน เขาชอบตดลนความโกง โดยการรบลนบน แลวตดลนทำผทกระทำผดไมใหผด ทำใหผถกกลายเปนผผด ไมตงตนอยในความยตธรรม เขาไดทำกรรมอยาง นอยเปนประจำ พอกรรมนนลงผลเมอเขาละจากอตภาพ(ตาย)จากความ เปนมนษย จงไปเกดในภพภมทไมมความลฃเลย คอ เปรตภม นนเอง และผลของการรบลนบนนนซงเขาทำกนในทลบๆโดยไมมใครรเปนกรรม'ชวท1 'บถกปกปดไว กรรมชวนนจงลนองแกเชาดวยการทำอวยวะทลบใหโผลออกมา และมชนาดใหญอกดวย แมจะ ยน เดน นงกลำบากไดรบความทกขอยอยาง นอกนานแลนนาน”

ฉะนน ผททำหนาทในการตดลนคดความตางๆ จงควรตงอยบนความ เทยงธรรม ไมเหนแกอามสสนจาง ควรตงอยบนพนฐานชองความถกตอง หากไดตดสนคดความตางๆ ไมเซนนน เวลากรรมชวททำลงไปนนสนองคน บาง ทานกจะตองไดรบความทกขอนแสนสาหสดงกมภณฑเปรต

ถงแมหลายทานจะไมเชอกรรมและผลชองกรรมวามอยจรง?ชอใหพงระลกวา หากวนน วนพรงน และวนมะรนยงม คงไมยากนกสำหรบ นกตรรกะ (เซงเหตและผล) ทจะตอบคำถามทคาใจชองคนในยคเทคโนโลย ครอบครองโลกไดไมยาก และพระผมพระภาคตรสไววา คนทำความด

I Vเ & / 0 ^ ^ 0 I V] 2^0^/ 0 ^1 I 0 ^1 VI Iค & / 0 ^1ยอมเดรบผลด คนทาความซวยอมเดรบผลซว แตมนอาจเมเหผล เดยฉบ พลนทนตาเหน แตเมอมโอกาสสงผลกรรมกยอมเปนไปตามผลแหงกรรมนนๆ แนนอน ไมสามารถลบลางใหหายไปได

เราอาจยกยองบซาเงนทองซงเปนสงสมมตใหมคำมากมายในชวตเรา เรากจงดนรนแสวงหามน หากไมมเงน ฉนจะมชวตไดอยางไร? แตการ แสวงหาเงนนนกตองถกตองตามธรรมดวย ถงจะนำพาตนเองไปสความ

Page 17: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

สขความเจรญ เซนการไปหลอกลวงทรพยทางสออเลคโทรนคตางๆอ 0 I

เซนกลม ^ลแ ^6ท1:6โ กลมขายโฆษณาลนคาตางๆเกนความเปนจรงจนจ จ 1

ลกคาหลงเชอ เปนเหยอ หรออกตวอยางหนงงายๆ คอแทบทกครงทมการ เลอกตงภายในประเทศไทย กจะไดขาวเลมอวาพวกเราไดรบคาหวคนละ เทาไร? ตามมาดวยขาวยงหวคะแนนกมมาก ลงคมไทยทกวนนกเปนอยอยาง ทเหน บอนการพนน ยาบายาเลพตดกยงมใหเหนกนอยเตมเมอง ปราบเทา ไหรกไมหมดเลยท เพราะเราไมทำใหมนถกตองตามธรรมนนเอง

ลรปความ'วา เรองกรรมตามลนองน ทานผอานจะไดเหนผลของ การทำซวทเราคดวาไมมใครรใครเหน และใหไดศกษาตอไปวา เมอเราทำชว อยางน วบาก (ผล) ทไดรบจะเปนอยางไร? เผอจะเปนแรงบนดาลใจใหคนท ทำดอยแลว จงทำดตอไป และคนททำชว หรอกำลงคดจะทำชว ไดหยดยงใจ และหนกลบมาลรางความดกนเถด

ขอมทตาจตกบทกทานทคดด ทำด และจงมงมนตอไป...อยางไมยอทอ 'ช-จ จ จ เ^ * '

Page 18: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ตนพระศรมหาโพธพทธวรโย

ณ คนวนเพญวสาขมาส พระพทธองคกไดตรสรญาณทง ๓ ตงแต ปฐมยาม มขฌมยาม ตลอดจนปจฉมยามตามลำดบ นเวลาปจจสมยใกล สวาง พระองคกไดตรสรอนตตรสมมาสมโพธญาณ ณ ภายใตรมอสสตถพฤกษ (ตนพระศรมหาโพธ) นนเอง

ตนโพธตนน ตอมาไดนามวา พระศรมหาโพธ มอายไดประมาณ ๓๒๕ ปกไดถกพระมเหสองคท ๔ ของพระเจาอโศกมหาราข พระนามวามหสนทร หรอ พระนางตสสรกษตา สงใหสาวใขขอนครา เอายาพษและนารอนซอนใส ภาขนะโปรยไปทโคนตนพระศรมหาโพธ ดวยจตรษยาในตนพระศรมหาโพธน

มเรองเลาโดยยอวา หลงจากทพระเจาอโศกมหาราขไดนบถอพระพทธศาสนาแลว ดวยความทพระองคศรทธาเลอมใสมาก ไดนมนตให พระอปคตอรหนตขแจงขกนำหลกธรรมสำคญในการปลดเปลองบาปกรรม ตางๆ ทพระองคไดกระทำไวแตอดตหนหลง และพระองคกไดสรางพระเจดย ถง ๘๔,๐๐๐ องคพรอมดวยเสาศลาจารกปกไวเปนเครองหมาย เพอใหอนขน รนหลงไดทราบวา ณ สถานทนเปนสถานทพระตถาคตเจา ประสต ตรสร แสดงปฐมเทศนา และเสดจคบขนธปรนพพาน เปนตน

พระเจาอโศกมหาราขไดมศรทธาเลอมใสในสถานทตรสร ณ ตนพระ ศรมหาโพธ มากกวาแหงอนๆ บางครงถงกบมอบพระราขสมบตใหพวกเสนา มาตยทดแลรกษาราขกจแทนพระองค ๑ สปดาหบาง ๒ สปดาหบางหนกๆ เขาจนกลายเปนแรมเดอน

การทพระองคไดทรงใขเวลาไปสนพระทยเอาใจใสตนพระศรมหาโพธ มากกวาสนพระทยอครมเหสทง ๔ พระองค จงเปนเหตใหพระนางมหสนทร นอยพระทยยงนก คดหาทางจะเอาขนะนาใจพระราขสวามใหจงได

Page 19: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ในระยะแรกพระนางกสงพระราชสาสน เพอทลเชญเสดจกลบส พระราชวงโดยดวน แตพระเจาอโศกกไมไดสนพระทยแมแตนอย พระองค กลบเสดจลงเจรญพระกรรมฐาน ณ ภายใตตนพระศรมหาโพอ แหงนน ดวยแรงจตรษยาเปนยงนกพระนางจงรบสงใหสาวใชนำยาพษและนารอน ใสภาชนะปกปดซอนเรนมใหพระเจาอโศกทรงเหน ครนพอถงตนพระ ศรมหา'โพอแลว ประหนงวาพระนางสนใจและเลอมใสในตนพระศรมหาโพอ ยงนก ครนเมอพระเจาอโศกประทบหลบพระเนตรเจรญพระกรรมฐานอย พระนางไดโอกาสจงเอายาพษผสมกบนารอนราดลงทตรงรากโดยรอบ

จากผลแหงการกระทำของพระนางทำนองนหลายตอหลายครง ตนพระศรมหาโพอกเรมเหยวแหงและอบเฉาลงเรอยๆ พระเจาอโศกมหาราช ทอดพระเนตรเหนอยางนน ทรงสำคญวา คงเปนเพราะอกศลผลวบากแหง กรรมทพระองคไดกระทำไวแตปางกอน กระมงหนอ จงบนดาลใหตนพระ ศรมหาโพอเหยวแหงอบเฉาลงเรอยๆ พระองคทรงจนตนาการไปกยงโทมนส จงเสดจนวตกลบพระราชวงโดยดวน

จากการเสดจกลบของพระเจาอโศกครงน ยงความยนดและสม พระทยฃองพระนางมหสนทรเปนอยางยง และครนไดทราบวาตนพระ ศรมหาโพอตนนนทพระเจาอโศกศรทธาเลอมใสไดตายลงสมดงจตรษยา กได ประทานรางวลแกนางนคราสาวใชผนน เพราะความโทมนสทเกดแกพระเจา อโศกมหาราชครงนใหญหลวงนก พระองคไมสามารถจะหกหามความ โทมนสถงตนพระศรมหาโพอนลงได ณ คนหนงพระองคเสดจลงไปในพระ ราชอทยานแตพระองคเดยว ทรงรำลกถงตนพระศรมหาโพออยเรอยมสรางเลย และในทสดพระองคทรงประชวร เปนลมลมลง

ฝายพระนางมหสนทร ผคอยเฝาจบตาดการเคลอนไหวของพระสวาม อยทกระยะเมอพระนางเหนพระสวามประชวรลมลงเซนนนพระนางรบเขาไป

Page 20: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ประคองรางของพระสวาม และไดทำการปฐมพยาบาลจนพระองคหายประขวร ฟนคนพระสต พระนางจงคดวา หากแมเราไมทลความจรงทงหมดใหพระองค ทราบแลว เหนทวาพระองคจกตองสวรรคตเปนแนแท

ครนพระเจาอโศกไดทราบความจรงเขนนน พระองคกคลายความ โทมนสใจเสยได กลบปตโสมนสใจเปนอยางยง ในวนรงขนพระองคพรอม ดวยทหาร ไดนำภาขนะอนเตมอนไดจากนมโคบรสทธ ๑๐๐ ตว มงหนาไป ยงตนพระศรมหาโพธ

ครนถงตนพระศรมหาโพธแลว รบรบสงใหขำระแผวถางทำความ สะอาดโคนตนพระศรมหาโพธใหเรยบรอย ทรงหลงนานมโครดลงทโคนตน พรอมกบตงจตอธษฐานวา

ตราบใดทหนอแหงตนพระศรมหาโพธยงไมงอกขน ตราบนนขาพเจา จะมยอมจากตนพระศรมหาโพธเปนแนแท แมชวตของขาพเจาจกวอดวาย ลงไป ขาพเจากยอมตายถวายชวตเพอบขาตนพระศรมหาโพธแตอยางเดยว

แลวพระองคกทรงหมอบพระวรกายแทบพนพสธาอย ณ โคนตนพระร! .4 'ะ ศรมหาเพธนนแล

ดวยสจจะอธษฐานของพระองคเพยงไมกวน ตนพระศรมหาโพธทเหยวแหงตายไปกกลบมหนอนอยๆ งอกขนทโคนตนพระศรมหาโพธอยางอศจรรยยง พระเจาอโศกมหาราขไดทอดพระเนตรเหนดงนน จงมพระหฤทยเตมเปยมดวยโสมนส รบสงใหทหารทำกำแพงแวดลอมตนพระศรมหาโพธอยางแขงแรง เพอปองกนบคคลภายนอกและอนตรายตางๆ อนจะพงเกดขนแกตนพระศรมหาโพธอกตอไป รวมอายตนพระศรมหาโพธตนนประมาณ ๓๒๔ ป หนอตนพระศรมหาโพธ ไดเจรญเตบโตสบตอจากตนท ๑มาโดยลำดบ จนถงพ.ศ. ๑๑๔๓ - ๑๑๖๓

Page 21: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

กษตรยซาวฮนดแหงแควนเบงกอล พระนามวา สาสงกา ผประกาศ ตนเปนอสระ ไมประสงคจะเปนเมองขนตอพระเจาแควนมคธ ซงมพระนาม วา ปรณวรมาอกตอไป จงไดกรฑาทพมงไปยงดนแดนแหงตนพระศรมหาโพธ ทนท ดวยหมายใจทจะทำลายขวญกษตรยและประซาซนใหเสยไปในขนแรก กอน แลวจงคอยยกทพยอนเขามาตเมองหลวงในขนตอไปในภายหลง ทงน เพราะตนพระศรมหาโพธ ตนท ๒ น กลายเปนตนไมทซาวพทธเคารพนบถอ กราบไหวบซากนมากทวดนแดนแหงน จงทำใหพระพทธศาสนาไดเผยแพร กวางขวางมากในยคนน ปรากภวาศาสนาฮนดกไดอบเฉาเสอมสลายจนจ เฬ ‘บ

แทบจะไมมรองรอยเหลออยเลยเมอกษตรยซาวฮนดไดเขายดตนพระศรมหาโพธไดสมพระทยแลว

จงไดรบสงใหทหารในกองทพ เรมระรานกงกานสาขา ตดตนถอนรากพระ ศรมหา'โพอ จนหมดสนมใหเหลออยแมแตนอย รากตนพระศรมหาโพธจะ เลอยซอนไซในทศทางใดพระองคกรบสงใหขดรากนน ๆ ออกเสยจนหมดสน นอกจากนนแลวพระองคยงรบสงใหเอาฟางออยตางเซอเพลง วางสมทตอ แหงตนพระศรมหาโพธ แลวราดนามนจดไฟเผา ดวยประสงคจะมใหหนอ แหงตนพระศรมหาโพธไดมโอกาสงอกขนไดอก

ครนตอมา พระเจาสาลงกาพรอมดวยหมทหารกไดเขาไปยงพระมหาวหาร แลวตรสสงใหเสนาบดนำพระพทธปฏมาปางมารวซย เนอหนทรายจ (ฟออกไปจากมหาวหาร แตเผอญเสนาบดเปนผมศรทธาเสอมใสในพระพทธ ศาสนาอยางแรงกลา คดวาถามาตรแมนเราจะนำพระพทธรปองคนออกไป เสยจากวหารแลวไซร กเกรงกลววาจะเกดไมทนศาสนาพระศรอารย แตถา เราไมนำออกไปตามพระบญซาเรากจะตองถกประหารซวตโดยไมตองสงสย ทนใดนนความคดอยางหนงกไดเกดขนมา แลวกราบทลแดพระราซาวา พระพทธรปองคนใหญโตมากยากทจะนำออกไปในวนนได ขาพระองคใคร

Page 22: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ขอโอกาสสก ๗ วน เพอหาทางนำพระพทธรปองคนออกไปจากวหารใหจงได พระเจาสาสงกาจงตกลงพระทยยอมใหปฏบตตามคำขอรองของเสนาบด

ฝายเสนาบด ครนใหคำมนสญญาเรยบรอยแลว จงไดเรมแผนการ ตามทตนคดไวในใจโดยใชแผนอฐมากอเปนกำแพงกำบงพระพทธรปไวอยาง มดชด พรอมกบตงประทปโคมไฟบชาไวภายในกำแพงทกนปดไว ครบ ๗ วนจงกราบทลพระราชาวาบดนเกลากระหมอมฉนไดจดการนำพระพทธรป ออกไปจากพระมหาวหารแลว

พระเจาสาสงกาพอไดสดบคำเซนนน แทนทพระองคจะยนดปรดา เพราะความปรารถนาชองพระองคสำเรจแลว แตพระองคกลบทรงเสย พระทยถงกบลงพระโลหต(ถายออกมาเปนเลอด) และลมลงตอหนาหม ทหาร และสวรรคต ณ สถานทนนเอง

ในชณะทกองทพพระเจาสาลงกา รอทพอย ณ พทธคยานน พระเจา ปรณวรมา ไดเสดจยกทพมาถงพอด ฝายพวกกองทพชองพระเจาสาลงกาซง ตางอกสนชวญหนอยกอนแลว กยงเสยชวญตางแยกยายเอาตวรอดไปคนละ ทศละทาง

พระเจาปรณวรมา เมอไดเหนเหลาทหารชองพระเจาสาลงกาแตกทพหนไป พระองคจงไดเชายดดนแดนแหงพทธคยาไว!นเงอมมออยาง งายดายตามเดม แลวพระองคกไดตรวจดบรเวณสถานทพทธคยาวาจะมสง ใดเสยหายบาง ครนไดเหนตนพระศรมหาโพธถกทำลายลงยอยยบจนไมม อะไรเหลออยเลย พระองคทรงเสยดายตนพระศรมหาโพธเปนอยางยงจง0 ^ I / 6} 2 ^ 1* 1* 2 / 1 0 ^ ^ 0 V] V 0 1 (^/ VI 2/รบสงเหทหารพรอมดวยซาวปานรวมกน เปรดนานมววเด ๑,๐๐๐ ตว ครน เด นานมมาแลว พระองคจงทรงตงจตอธษฐาน รดนานมลงตรงบรเวณหลมตน พระศรมหาโพธตนเกาโดยรอบวา ถามาตรแมนหนอแหงตนพระศรมหาโพธ ยงไมงอกขนตราบใด ชาพเจากจกไมยอมไปจากสถานทน ตราบนนชาพเจา

Page 23: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ยอมถวายชวตเพอบซาอทศตอพระศรมหาโพธตลอดชวลมปราณดวยลจจวาจากรยาธษฐานของพระองคน หนอนอยท ๓ ของตน

พระศรมหาโพธกงอกขนอยางอศจรรย พระองคเมอไดทอดพระเนตรเหน หนอนอยงอกขนมา กเกดปตโลมบล จงจดการลรางกำแพงลอมตนพระ ศรมหาโพ!ณนไว เพอปองกนมใหศตรเขามาทำลายไดอกตอไป ตนพระ

^ 'ฯ ' ^ / ะ * - ^ VI V 'ะะแศรมหา เพธ ตนท ๒ สรรวมอาย เด ๘๗๑ บตนพระศรมหาโพธ ตนท ๓

ตนพระศรมหาโพธ ตนท ๓ ไดมอายเจรญงอกงามมาจนถงพ.ศ. ๒๔๒๑ และในปนนนเอง ทานนายพลเชอรศนนงแฮม (ซาวองกฤษ) ไดเดน ทางมาสพทธคยาครงท ๓ ไดเหนตนพระศรมหาโพธลมลงไปทางทศตะวนตก ทานนายพลไดบนทกไวดงนวาในป พ.ศ. ๒๔๑๕ ขาพเจาไดเดนทางสพทธคยา ไดเหนตนพระศรมหาโพธ แกชรามาก และพ.ศ. ๒๔๑๘ ขาพเจาไดมาเยยมพทธคยาอกเปนครงท ๒ ได พบวา ตนพระศรมหาโพธแกโทรมลงมากอาจจะตายในไมขา ทงถกประซาซน ในบรเวณนนตดกงกานไปทำเปนเซอเพลงและในปพ.ศ. ๒๔๒๑ เมอทานนายพลไดมโอกาลไปพทธคยาอกครง ปรากภจ ฬวาตนพระศรมหาโพธไดถกลมพายพดลมลงไปทางทศตะวนตกของมหาวหาร

ตนพระศรมหาโพธ ตนท ๓ ลรรวมอายไดประมาณ ๑,๒๔๘ ถง ๑,๒๗๘ ป

V ^ ( 2 / , ช/ ^ 0 ^ -Vตนพระศรมหา เพธ ตนท ๔ (ตนบจจบน)จภายหลงทนายพลเซอรคนนงแฮม ผเชยวซาญทางโบราณคดของ

องกฤษ ไดเหนตนพระศรมหาโพธตนท ๓ ถกพายโคนลมตายเซนนน ทาน นายพลจงไดหาเมลดตนพระศรมหาโพธนนเปนจำนวนมาก แตขณะทกำลง หาเมลดอยนนไดพบหนอพระศรมหาโพธ ๒หนอ หนอท ๑ ขนสงประมาณ

Page 24: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

๖ นว สวนอกหนอหนงนนสงประมาณ ๔ นว จงขออนญาตจากเจาหนาท รฐบาลผดแล ทำการขดตนเกาออกทงไป แลวนำตนใหมทสงประมาณ ๖ นว ลงมาปลกแทน

สวนอกตนหนง ไดนำไปปลกไว!นทไมไกลจากตนเดมทางตะวนออก เฉยงเหนอ ทานนายพลเขาใจวา สถานทๆทานนำตนพระศรมหาโพอตน หลงนไปปลกนน เปนลถานทพระตถาคตเลดจทรงยนทอดพระเนตรจอง ดตนพระศรมหาโพอ ทพระองคตรลรตลอด ๗ วน ทพวกเรานยมเรยกกน วา อนมลเจดย แตความเหนนไมตรงตามพระบาฬและคนสวนมากเขาใจกน เพราะตามพระบาฬนนกลาวไววา อนมลเจดย อยทางทศตะวนออกของตน พระศรมหา'โพอ ตนพระศรมหาโพอตนท ๔ ซงกำลงกลาวอยนทานนายพล ปลกเมอ พ.ศ. ๒๔๒๓ สรรวมอายจนถงปจจบน (พ.ศ. ๒๕๕๕) นได ๑๓๓ ป\| จ จ

ความศรทธาตนพระศรมหาโพอแมวาตนพระศรมหาโพอตนปจจบนนจะเปนหนอท ๔ และมอาย

เพยง ๑๓๓ ปกตาม แตกเปนทตงแหงความศรทธาของพทธศาลนกซนทได ไปนมลการใหเกดศรทธาปลาทะโดยไมเลอมคลาย ตางเกบใบและเปลอก นำไปบซาลกการะ ณ ลถานทแหงตนๆ เพอใหเกดผลเปนพทธานลต ธมมา นสต ลงฆานสต ลบไป

ผลแหงการบชาโพธพฤกษทานพระมญซวฏงสกยเถระ พระเถระเมอครงพทธกาล ไดกลาวไววา

เมอพระโลกนาถพระนามวา สข ผประเสรฐกวาบรรดาเจาลทธ เสดจนพพาน แลวเราไดทำการบซาโพอพฤกษ อนเกลอนกลนดวยมาลยประดบศรษะ

ในกปท ๓๑ แตกปน เราไดทำการบซาใดในกาลนนดวนการบซานน เราไม,รจกทคตเลยนเปนผลแหงการบซาโพอพฤกษ

[นกบท ๒๖ แตกปน เด เบนพระเจาจกรพรรดพระองคหนง

Page 25: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ทรงพระนามวา เมฆพภะ ทรงสมบรณดวยแกว ๗ ประการ มพละมากคณวเศษเหลาน คอ ปฏสมภทา ๔ วโมกข ๘ และอภญญา ๖ เรา

ทำใหแจงซดแลว คำสอนของพระพทธเจาเราไดทำเสรจแลว ดงน

เมอทานผอานทราบผลแหงการบชาอยางนแลว คดวาคงจะพอเปน กำลงใจแกทานผแสวงบญทงหลายในการไปเยอนแดนพทธภมกนไมมากก นอย แตหลกสำคญทสดขอใหได คอสตปญญาเหนกฎพระไตรลกษณจากการ จารกแสวงบญยงแดนพทธภม อนจะเปนผลกำไรอนเลศกวากำไรใด ๆ ในจ ,& จ ‘บ 1

โลก ^

Page 26: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

รจกภพภมทเราเวยนวายตายเกด ตอนท ๑พระวรฤทธ โอภาโส

เจรญพรผอาน ตอนตอจากนอาตมาจะไดเขยนถงภพภมทเราตอง เวยนวายตายเกดซงมถง ๓๑ ภมดวยกน หลายๆภมอาจดพสดารและมความ พเศษมากมายจนเกนความสามารถของมนษยธรรมดาทจะทราบได แตดวย พระสพพญญตญาณ ( ปญญาทหยงรทกเรองราวทงหมด ) ของพระสมมาสม^ ๆ ^ จ] จ

พทธเจาเทานนทสามารถทราบได จงมเรองราวตางๆถายทอดมาจนถงเราใน ปจจบน ภมตางๆแบงเปน ๔ กลม คอ อบายภม ๔ กามสคตภม ๗ รปภม ๑๖จ ' ป I จ 'ป จ ' ป ' บ ' บ อรปภม ๔

วนนเรมทอบายภมกอน อบายภม ๔ ม,นรยภม ( นรก ) เปตตวสยภมข ข ' บ ' บ

( เปรต ) อสรภม ( อสรกาย ) ดรจฉานภม ( สตวเดรจฉาน ) อบายภม คอจ ' บ จ ข ' บ

ภมทไมมการทำกศลกรรม (คอโอกาสทำไดนอยมาก) มแตความเสอม เปนท ทไมสบาย สำหรบนรก เปรต อสรกาย เปนอบาย ๒ ภมโดยตรง สวนสตว เดรจฉานเปนอบายภมโดยออม เพราะเดรจฉานบางพวกมความสขความ สบายบางเหมอนกน อบายภมมขอเรยกอกอยางวา ทคต แปลวาสถานททVI I ^ ะเ ะเน I ^เมมความสข สถานททเมด

วนนเรมเขยนถงนรยภม ซงเปนภมของสตวนรกกอน นรยภม คอ ภม ทไมมความสขความสบาย ไมมโอกาสในการพกผอนนอนหลบ ตองรบโทษ อยตลอดเวลา มแตความทกขทรมานทกเวลา มมหานรกอย ๘ ขม คอ ๑. สณขวนรก ๒. กาฬสตตนรก ๓. สงฆาตนรก ๔. โรรวนรก ๕. มหาโรรวนรก ๖. ตาปนนรก ๗. มหาตาปนนรก ๘. อวจนรก มหานรกทง ๘ ขม ยงมนรก ยอยๆอยลอมรอบเรยกวา อสสทนรก มหานรกแตละขม มอสสทนรก ๑๖ ขม เปนบรวาร มหานรกตงอยภายใตภมของมนษยลงไปสองแสนสหมนโยขน (เปนดนธรรมดาแสนสองหมนโยขน และเปนครงดนครงหนแสนสองหมนโยขน)

Page 27: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

โดยเรมจากมหานรกฃมท ๑ คอสญซวนรก ลงไปตามลำดบตงแตพนโลกมนษยลงไปถงแตละขมหางกน ๑๕,๐๐๐ โยชน ลถานท

ในมหานรกมลกษณะเปนอโมงคเปนชนๆไป จากโลกมนษยลงไปในมหานรก เปนพนแผนดนลองแลนลหมนโยชน ซงแผนดนนตงอยบนกอนนาแขงทหนา-ะฝ I 'ฯ' ๕ V อ, ๘ ^ — ^ ^ Vลแลนแปดหมนเยซน กอนนาแซงนตงอยบนพนลมทหนาเกาแลนหกหมน โยชน ตอจากพนลมนเปนอากาศวางเปลาเรยกวาเหฏเมอซฌากาศ สรป'วา โลกตงบนดน ดนตงบนนา นาตงบนลม ลมตงบนอากาศ นนเอง มหานรกม พระยายมราซและนายนรยบาลเปนผดแลอย ดงทแสดงไปแลวเมอครงกอน สำหรบอายซองสตวนรกทงหลายมความไมแนนอนขนอยกบอกศลกรรมทได ทำมา แตวาแตละขมยอมมอายชยซองตนคอ

๑.สญซวนรก มอาย ๕๐๐ ป เปนอายกป ( หมายถงอายชย ) เทยบ& จ จ จ

0 'ะะแ ๙ 0 6) 0^ / 21 I 0 -ะะแ ๙ V 'ะะแ 0 0กบบซองมนษย ๑ วนเนสญซวนรก เทากบบซองมนษย ๙ ลานบ ดงนน ๕๐๐ ป ในสญซวนรก จงเทากบ ๑ แสน ๖ หมน ๒ พนโกภปซองมนษย'ะ' ฟ จ

๒.กาฬสตตนรก มอาย ๑ พนป เปนอายกป เทยบ ๑ วน เทากบ ๓ โกฏ ๖ ลานปมนษย ดงนน ๑ พนปในกาฬสตตนรก เทากบ ๑ ลาน ๒ แสน ๙

0 'ฯ' ะฝเ ๙หมน ๖ พนเกภบมนษย(ฟ จ

๓.สงฆาตนรก มอาย ๒ พนป เปนอายกป เทยบ ๑ วน เทากบ ๑๔ โกฏ ๔ ลานปซองมนษย ดงนน ๒ พนปในลงฆาตนรก เทากบ ๑ โกฏ ๓ แสน ๖ หมน ๘ พนโกภปมนษย(ฟ จ

๔.โรรวนรก มอาย ๔ พนป เปนอายกป เทยบ ๑ วน เทากบ ๔๗ โกฏ๖ ลานปซองมนษย ดงนน ๔ พนป เทากบ ๘ โกภ ๓ ลาน ๑ แสน ๔ พนโกภจ (ฟ ฬ

ปมนษย๔.มหาโรรวนรก มอาย ๘ พนป เปนอายกป เทยบ ๑ วน เทากบ

๒๓๐ โกฏ ๔ ลานปซองมนษย ดงนน ๘ พนป เทากบ ๖๖ โกฏ ๓ ลาน ๔ แสน ๔ หมน ๒ พนโกภปมนษย(ฟ จ

Page 28: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

๖.ตาปนนรก มอาย ๑ หมน ๖ พนป เปนอายกป เทยบ ๑ วน เทากบ ๙๒๑ โกฏ ๖ ลานปของมนษย ดงนน ๑ หมน ๖ พนป เทากบ ๕๓๐ โกฏ ๘ ลาน ๔ แสน ๑ หมน ๖ พนโกภปมนษยเ ฬ จ

๗.มหาตาปนนรก มอายเทยบกบ ครงอนตรกปของมนษย ๘.อวจนรก มอายเทยบกบ ๑ อนตรกปของมนษย อานดแลวจะเหนวาอายของสตวนรกแตละขมนนยาวนานมาก และ

โอกาสทจะตายจากสตวนรกกอนหมดอายขยนน แมวาจะเปนไปไดแตไมใช เรองงายนกขนอยกบกศลกรรมเกาๆในอดต แลวเราจะมนใจไดอยางไรวา กศลกรรมเกาในอดตของเรามมากพอทจะชวยทำใหเราตายจากสตวนรกได เรว เหมอนอยางนางมลลกาเทวทไปอยในนรกเพยงแค ๗ วนเมอเทยบกบ เวลาในเมองมนษย ซงเปนการอยในนรกในเวลาทสนมากๆ ดงนน ทางทด ตองพยายามอยาใหไปสนรก หรอถาไปแลวขอใหมโอกาสเจอพระยายมราช กอนกนบวายงด ความเปนอยในนรกเปนอยางไรมาดกนตอ

๑.สญชวนรก ( สญชวะ หมายถง มชวตบอยๆ ) ในภมนจะมนายนรย(ะ' 67 I ‘บ

บาลถออาวธอนมแสง ฟนสตวนรกทงหลายจนตาย แลวสตวนรกทงหลายก กลบฟนคนชพไดอกและโดนฟนอกเปนอยางนเรอยไป

๒.กาฬสตตนรก ( กาฬสตต หมายถง เชอกดำ ) ในภมนจะมนายนรยจ จ ‘บบาลใชเชอกดำสเสนบนตวสตวนรกและตดตามถากหรอเลอยตดสตวนรกท กำลงหกสมอยดวยเครองประหาร มมด ขวาน จอบ เลอย เปนตน

๓.ลงฆาตนรก ( ลงฆาต หมายถง บด ) ในภมนจะมภเขาเหลกทสง‘บ ‘บ ‘บ

ใหญมแสงไฟอนลกโพลงบดสตวนรกทงหลายทกำลงจมลงไปในแผนดนเหลก ลกถงสะเอวใหละเอยดเปนจณไป

๔.โรรวนรก ( โรรว หมายถง รอง ) ในภมนสตวนรกทงหลายถกควน

Page 29: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ไฟเขาไปสทวารทง๙ ( ต า ๒ ห ๒ จมก๒ ปากทวารหนกทวารเบา) อบให‘บ ' บ ' บ

เรารอน จงแผดรองดวยเสยงอนดงนาสงสารตลอดเวลา๕.มหาโรรวนรก (รองเสยงดงกวาโรรวนรก) ในภมนสตวนรกทงหลาย

ถกเปลวไฟเขาไปทางทวาร ๙ ไหมอย แผดรองดวยเสยงอนดงยงกวาโรรวนรก นาสงสารยงนก

๖.ตาปนนรก (ตาปน หมายถง เผา) ในภมนสตวนรกทงหลายนงตรง ตดอยในหลาวเหลกอนรอนแดงแลวถกไฟเผาไหมอยตลอดเวลา

๗.มหาตาปนนรก (ถกเผารอนยงกวาตาปนนรก ) ในภมนสตวนรกทง หลายถกบงคบใหขนภเขาเหลกทกำลงรอนแลวตกลงไปลหลาวทอยขางลาง ดวยอำนาจของลมและไฟไหมอย

๘.อวจนรก (อวจ หรอ อเวจ หมายถง ไมมซองวาง) ในภมนซอง'วาง ระหวาง เปลวไฟ สตวนรก ความทกข ไมม คอสตวนรกตองเปนทกขอยตลอด เวลานนเอง จะเหนวาสตวนรกมแตความทกขทรมานเสมอทกเวลา ไมไดหยด พกเลย นากลวอยางยง

บคคลทตกไปสนรกนนเปนไปเพราะอำนาจของจตทเปนโทสะนำเกด เหตน หากใครสรางอกศลจตประเภทโทสะไว พงตองระวงใหด หากเราไม ตองการตกไปสนรก พงเวนจากอกศลประเภทโทสะไว วนนขอจบเรองนรก เพยงเทาน หวงวาทกทานจะไมตองไปสนรกในอนาคตอกตอไป หมนสราง กศลเอาไวเสมอนะ เจรญพร เแ :

Page 30: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ประวตหมอซวกโกมารภจจ ตอน ๒ ฯารศกษาวชาแพทย / การรกษาครงแรก

มณ รอดแดงฉบบทแลวไดกลาวถงชวประวตในอดตชาตในการตงความปรารถนาท

จะเปนหมอพทธอปฏฐากในสมยพระปทมตตรสมมาสมพทธเจา (พระพทธเจา องคท ๑๓) จนกระทงในสมยพระโคดม (พระพทธเจาองคปจจบน) หมอชวกฯไดรบการยกยองวาเปนผเลศดาน ผเลอมใสในบคคล (อ.จำเนยร ทรงฤกษ, ชวประวตพทธอบาสก; ๑๘๗) ตอจากความทแลว

อนง ศษยผมาศกษาเลาเรยนในสำนกเรยนอาจารยในยคนน ไดแบง ศษยเปน ๒ ประเภทคอ

๑. ศษยประเภทเสยเงนคาเลาเรยน ซงสวนมากเปนบตรของเศรษฐ หรอพวกอำมาตย กฏมพ ไมตองขวยการงานของอาจารย ตงใจศกษาศลปะ วทยาเพยงอยางเดยว

๒. ศษยประเภทไมเสยเงนคาเลาเรยน ศษยประเภทนเปนบตรของผ ยากจน หนพอแมมาเลาเรยน อยางเขนชวกโกมารภจจ ไมมเงนทองจะเปน คาเลาเรยนจงตองขวยงานอาจารยเพอเปนคาเลาเรยน โดยศษยประเภทน ตองแบงเวลาเปน ๒ ขวง คอ ขวงหนงตอง'ชวยงาน,ของอาจารย สวนอกชวง หนงกเปนเวลาศกษาเลาเรยน

ทานชวกโกมารภจจเปนศษยประเภทท ๒ ไดมาศกษาเรยนแพทย ทเมองตกศลาน ขณะทมอายได ๑๖ ป แตมปญญาด เรยนไดมาก ไดเรว เรยนแลวยอมจำไดแมนยำ ไมลม

ครนเมอเรยนแพทยมาได ๗ ปแลว กยงไมรเลยวาตนนนจะจบ หลกสตรแพทยเมอไหร? จงไดไปกราบเรยนถามอาจารยวา เมอไหรตน จะจบหลกสตรนเสยท อาจารยแพทยจงตอบวา “ดกอน ชวก ถาเชนนน

Page 31: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

เธอจงถอเสยมเทยวไปรอบเมองตกสลา เธอจงตรวจดวามพซชนดใดทไมเปน ตวยา จงชดลงนนมาใหอาจารยด”

ทานซวกไดกระทำตามคำลงชองอาจารย และไดกลบมากราบเรยน อาจารยวา “กระผมไดเดนไปรอบเมองตกสลาในระยะทาง ๑ โยชนแลว มได

๘ ^ 6) ^ V] I ๘ . 0 ^ - ,เฟนสงเดท เมเบนยาเลย ขอรบอาจารยจงบอกวา “ดกอนซวก เธอศกษาสำเรจแลว เทานกพอทจะ

เลยงซพดำรงอยได” แลวอาจารยไดใหเลปยงเดนทางเลกนอยแกซวกโกมารภจจ ทานซวกกมลงกราบลาอาจารย และถอเลปยงอนเลกนอยทอาจารย

ให แลวออกมงหนาไปยงเมองราชคฤห แตเดนทางมาไดระยะหนงเลปยง กหมดลงทเมองลาเกต หนทางขางหนากอตคดดวยนาและอาหาร จงตองหา เลปยงเพมเตมไว

ในครงนน ทเมองลาเกต ภรรยาของเศรษฐไดปวยเปนโรคปวดศรษะ มา ๗ ปแลว นายแพทยใหญๆ หลายคนไดเคยมารกษา กไมลามารถรกษาให

V] V I VI 2 / 2 / VI I ๘ 4 ฯ 1 1 ๗ VI Vหายเด ทานซวกฯ เดเขาเปเมองลาเกตเตถามคนทงหลายวา ม เครเจบเขเด ปวย ขาพเจาจะรกษาให บคคลทงหลายพากนบอกวา มภรรยาของเศรษฐ ปวยเปนโรคปวดศรษะมา ๗ ปแลว เชญทานไปรกษาดเถด

นายประตไดแจงแกภรรยาของเศรษฐวา มแพทยหนมจะมาขอรกษา โรคให แตภรรยาของเศรษฐกลาวปฏเลธออกไปวา “อยาเลยทานนายประต แพทยหนมๆจะมารกษาฉนไดอยางไร? แพทยใหญๆเปนทศาปาโมกขหลาย คนมารกษาฉนกยงไมหายเลย” ทานซวกเมอไดยนดงนน จงกลาวกบนาย ประตวา

“ทานจงไปกราบเรยนคณนายวา ขอใหคณนายยงไมตองใหอะไรๆ กอนโรคจะหาย เมอโรคหายแลว คณนายประลงคจะใหรางวลดวยลงนนก ยอมได” ภรรยาของเศรษฐจงตอบวา “ถาเซนนน ทานนายประต จงไปเชญ คณหมอหนมมาทนเถด”

Page 32: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ทานซวกโกมารภจจไดกำจดโรคปวดศรษะของภรรยาทานเศรษฐ ดวยวธนตถยาผสมเนยใสเพยงขนานเดยวและคราวเดยว อาการปวดศรษะ กหาย จงไดใหรางวลแกทานซวกฯ เปนเงน ๔,๐๐๐ กหาปณะ และเมอ บตร,ลกสะใภ และทานเศรษฐทราบวามารดาหายจากโรคแลว จงมอบรางวล ใหอกคนละ ๔๐๐๐ กหาปณะ

สรปวาในการรกษาครงแรกของทานซวกฯไดรบเงนรางวลถง ๑๖,๐๐๐ กหาปณะ พรอมดวยทาส ทาส และรถมา ทานซวกฯจงไดมงหนาออกจาก เมองสาเกตไปสกรงราชคฤห

เมอทานไดไปเขาเฝาเจาชายอภยซงเปนพระบดาเลยง ไดกราบทล ถวายเงนจำนวนทงหมดนพรอมดวยทาส และทาส แกเจาชายอภยเปนคา เลยงดตน แตเจาชายอภยปฏเสธ และรบสงวา “อยาเลยซวก ทรพยเหลาน จงเปนของลกคนเดยว และลกจงสรางบานอยในวงของเราเถด”

น คอ บดาผเปรยบเสมอนพรหมของบตร แมจะเปนบดาตางสาย เลอด แตกรกทานซวกดจบตรในสายเลอด และทานซวกกเปนบตรทมความ กตญณกตเวทสมดงคาถาทวา

นมตต0 สาธรปาน กตณณกตเวทตา ความกตญณกตเวทเปนเครองหมายแหงคนด | |

(โปรดตดตามตอฉบบหนา ะ โรคของพระเจาพมพสารคะ)

Page 33: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ตนเหตแหงทกขเขมา เขมะ

พระผมพระภาคเจาทรงแสดงพระธรรมคอ "ตนเหตแหงทกข' แกเหลา ภกษสาวก ในขณะทพระองคประทบอย ณ โคนไมพญารง (สาลราชมล)ปาสภคะ (สภควน) เมองอกกฏฐา โดยมใจความสำคญคอ

ใหพจารณาธาตทง ๔ คอ ดน นา ไฟ และลม ตามความเปนจรงวา เปนเพยง ดน นา ไฟ ลม (มนษยทกคนกเกดจากการรวมตวกนเขาของธาต ๔ หรอธาต ๖ เพมอากาศธาตและวญญาณธาตอก ๒ อยาง ทวาเปนสตว เปน บคคลนนเปนเพยงสมมตกนขน หาใขสงทแทจรงไม)

เมอพจารณาโดยความเปนธาตตามความเปนจรงแลว กไมยดมนถอ มน ไมเพลดเพลนวาเปนเรา หรอเปนของเรา แมนพพานซงทรงสอนใหบรรละ? \6) ะเ ^ ๘ ^ ‘ะะร 0 ^ ^ ^ 2*) ^ 6) 2/ถง แตเนทนกทรงสองมเหยดมนถอมน มเหเพลด เพลนแม ฌนพพาน ทรงเห เหตผลวา ความเพลดเพลนเปนมลเหตแหงทกข ขอความดงกลาวสอดคลอง กบพระพทธพจนอกบทหนงทวา ธรรมทงหลายทงปวง บคคลไมควรยดมน ถอมน (สพเพ ธมมา นาล0 อภปเวสาย)

ว ธ การละอาสวะ (กเลสตางๆ)พระผมพระภาคเจาประทบ ณ พระเขตวน เมองสา'วตถ ตรสเรองการ

ละอาสวะ(กเลสเครองเศราหมอง) แกภกษทงหลายดวยวธ ๗ ประการ คอ ๑. ดวยการเหน (หส,นะ)๒. ดวยการสำรวมระวง (สงวระ)๓. ดวยการเสพ (ปฏเสวนะ)๔. ดวยความอดทน อดกลน (อธวาสนะ)๕. ดวยการงดเวน (ปรวขขนะ)๖. ดวยการบรรเทา (วโนทนะ)๗. ดวยการอบรม (ภาวนา)

Page 34: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ทรงอธบายไวดงน

๑. การเหน หมายถง โยนโสมนสการ คอการทำไวในใจโดยแยบคาย การคดเปน การสาวไปถงตนตอของสงตางๆ สวนอโยนโสมนสการ คอการทำ ไว!นใจโดยไมแยบคาย การคดไมเปน การไมสาวไปถงตนตอ การคดอะไร อยางตนๆ ไมมเหตมผล

ผม'โยนโสมนสการ ยอมสามารถละอาสวะคอกเลสได สวนผท'โมม โยนโสมนสการยอมไมสามารถละกเลสได

๒. การสำรวมระวง หมายถง ระวงอนทรยทง ๖ คอ ตา ห จมก ลน กาย ใจ ไมใหรป เสยง กลน รส โผฏฐพพะ (สมผสทางกาย) และธรรมารมณ (สง ทคดดวยใจ) ครอบงำได ดำรงตนเปนอสระจากการครอบงำของรป และเสยง เปนตน

๓. การเสพ คอ พจารณาปจจย ๔ แลวจงเสพ หรอบรโภคใชสอย ไมบรโภคใชสอยเพอเลน เพอเมา แตบรโภคเพอใชสอยปจจย ๔ ตรงตาม จดมงหมาย คอ ใชเสอผาเครองนงหมเพยงเพอปกปดรางกายใหดเรยบรอย ปองกนอากาศรอน หนาว บรโภคอาหารเพยงเพอบำบดความหว และไมให ถงกบอดอด พจารณาเหนโทษของอาหารทมากเกนไปอยเสมอ ใชเสนาสนะ ทอยอาศยเพยงเพอปองกนลม แดด เหลอบยง สตวเลอยคลานตางๆ และกน ยาเพยงเพอบำบดโรค มใซเพอใหรางกายสวยงาม เรยกวา เสพปจจย ๔ ดวย เหตผลบรสทธจรงๆ เปนความตองการขนพนฐาน ไมใชความตองการทเกน ความจำเปน

๔. ความอดทน คอ อดทนตอความหว กระหาย ตอความหนาว รอน อดทนตอถอยคำซวๆ ของผอน อดทนตอทกขเวทนากลาแขง เชนความเจบ ปวยปานวาจะคราชวตไป

Page 35: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

๕. การงดเวน คอ เวนสถานททไมควรไป เวนจากบคคลทไมควรคบ เวนจากบาปธรรมตางๆ ทงหมด ทงสน

๖. การบรรเทา คอ บรรเทากามวตก (ความตรกเรองกาม) พยาบาท วตก (ความตรกเรองพยาบาท) และวหงสาวตก (ความตรกเรองการ เบยดเปยน)

๗. การอบรม คอ อบรมโพซฌงค ๗ อนไดแก สต (ความระลกได) ธมมวจยะ (การวจยวนจฉยธรรม) วรยะ (ความเพยร) ปต (ความอมใจ) ปสสทธ (ความสงบ) สมาธ (ความมจตมนคง) อเบกขา (การวางเฉยในสขและ ทกข

0 ^ VI 1 ๘ V) 2/ ^ ๘ . &/^ ,/ะะเ , ^กนเป กจะสามารถละอาสวะเดหมดสน เบนผสนอาสวะ (ขณาสพ) แ

Page 36: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ถามมา - ตอบไปคนเดนทาง

คำถาม..ธรรมชาตคนเรามกมความเดอดรอน หงดหงดขดเคองงาย ทำอยางไร จตใจจงจะหนกแนน ไมหวนไหวงาย ?

คำตอบเรองอารมณนสำคญยงนก เพราะทานแสดงไวในพระอภธรรมปฎก

I 11*ะะ.1 ๘. 27 ๙ I ๙ 'เ^ I ๘ ๘ !วา... จต เบนธรรมชาตทรอารมณ สวนอารมณนนเลากเบนธรรมชาตทเหจต ร"

ดวยเหตทอารมณในโลกมหลากหลาย เพราะเปนผลชองกรรมท วจตรตางๆนานา ดงนน จตทขนมารบร กตองรบผลตรงกบทตนทำเอาไว

อารมณบางอยาง บคคลกเลอกเสพได แตบางอยางเลอกไมไดเลย ทงดและรายตองอาศยการยอมรบ

จตทมารบรอารมณจงหลากหลายไปดวย มทงจตบาปตางๆ และจต บญตางๆ และจตทเกดโดยความเปนผลของกรรม ทเรยกวา "วบากจต"

ชนเปนอนมากในโลก ยอมขวนขวายเหนดเหนอยเพราะการเลอก อารมณ ไขวควา แสวงหาอารมณ ทตนพงพอใจ..

แสวงหาดวยถกธรรมบาง ผดธรรมบาง แลวแตเหตภายในของแตละ คน เดแก กเลส หรอ สตปญญา

บณฑตทงหลายในโลก ทานจงระมดระวงในเรองการเสพอารมณ ยงนก ไมเกลอกลวกบอารมณทกอใหเกดความเดอดรอนแหงจต ดวยการ แสวงหา ทานเหลานนจงเปนผอม ไมกระสบกระสายตอการแสวงหา อารมณทเปนปจจยแก1จตบาป

กในคราวทตองประสบกบอารมณอนเลอกไมได..ไมวาจะเปนอารมณ ทดหรอราย

Page 37: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ทานกมกมปรกตพจารณา เหนคณและโทษของอารมณอยเปนนจ ถามวา การพจารณา"เหนคณหรอโทษ" ของอารมณนน เปนไฉน ? ตอบวา..ในคราวท อายตนะคอ ตา ห จมก ลน กาย และใจ จำตอง

กระทบกบอารมณทราย อารมณทไมด ไมนาพอใจ ทานยอมแยบคายตอ การกระทบเหลานน ดวยเหนวา นเปนอนตตา ใครจะบงคบบญชาไดเลา ? กขนตของเรา ยอมเจรญขน มกำลงเพมมากขน ดวยอาศยอารมณทรายๆ แบบน มใช'หรอ ?..”

ทานจงลงลอนตนเองโดยประการตางๆ เพราะ "เหนคณ" แหงอารมณ รายๆ เหลานน เคารพอารมณเหลานน ประดจศษยผมความนอบนอมตอคร อาจารย ฉะนน

ก แตวา..ในคราวใด ททานประลบกบอารมมณทดๆ นาพอใจเปนยง นก ในลายตาของบคคลเหลาอน..

ทานกกลบมปรกตพจารณา "เหนโทษ" ของอารมณเหลานน ดวยรวา แมอารมณทดเหล,านกซอวาทกข เพราะทนอยไดยาก ยอมมปรกตเปนอนจจง อยเนองนจ ประโยชนอะไรกบการประกอบตนเองไวในความเพลดเพลน เพราะเหนลาระแหงทกขเหลาน ความประมาทเหนปานน ยอมไมมในเรา เราผเจรญแลวดวยลตปญญา ยอมไมแลวงหา "ลาระ" แหงอารมณทดๆ เหลา น เพราะเหตทลาระใดๆ มไดมเลย แตเปนไปเพอทกขโดยสวนเดยวแทๆ

ดวยเหตนน ในยามททานจะพงเลพอารมณทดๆ เหลานน ทานจะได ลงโลดจนขาดลตกหาไม ความระมดระวงใจดวยการเหนโทษของอารมณนน

I ^ ^ ๑ ^ I 1 &/ 0 ^1 อ, ๆ I Vยอมเกดฃนเนจตของทานอยเสมอ ดจบคคลผกระหายนา ดมนาเส แตแม ในนาใสนน กยงมสตวเลกสตวนอยเกลอนกลนอย บณฑตทงหลายทานเสพ อารมณทดๆ ดวยอาการอยางนเทยว..

Page 38: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ก จงพจารณาดเอาเถดวา..การเหนคณกด หรอการเหนโทษของอารมณ กด ของเหลาบณฑตนน ยอมเกดจากปญญาของทานโดยแท

เมอเปนเซนน ความเศราโศกดวยอาลย หรอความตดใจจนเขาถง อปาทาน ยอมไมมในทานเหลานน จตใจของทานจงไมฟฃนแฟบลง ไมหวน ไหวในยามกระทบกบอารมณตางๆ เปนผลงบ

ก บคคลเซนนในโลก ยอมบนเทงแมในโลกน และยอมบนเทงแมใน โลกหนา (หากภพชาตยงไมลน) ยอมเปนผอยเปนลฃโดยแท เ&

ตารางการศ กษ าห ลกส ตรตางๆท ท างวด จากแด งจดข นวน เวลา ว ชา อาจารยผ โ*0 น

ทกวน,จน'ฑร 6)๓.00 - ๑๖.๐0 น. คมภรปฎฐานฯ พระครธรรมธรสมนต นนทโกเวนวนพระ - อาทตย ๐๘.๓๐ - ๑๖.๓๐ น. คมภรใวยากรโนปทรปสทธ พระมหาธตพงศ อต.ตมปฌ.โฌ

5. ๐๘.๓๐ - ๑๐.๓๐ น. โครงสรางภาษาบาพ เบ องตน พระมหาไพบลย จารวณโถเ๑๓.๐๐ - ๑๖.๓๐ น. คมภรใวยากรฟ ปทรปสทธ อาจารยรฐการ ปนแกว

วนอาทตย ๐๘.๓๐ - ๑๖.๓๐ น. ภาษาบาพพนฐาน พระมหาชยพร เขมาภรโต

.1 ๑๓.๐๐ - ๑๖.๓๐ น. พระอภธรรม พระมหาบญช อาสโภ6)๖.๓0 - ๑๖.๓๐ น. พระอภธรรม พระมหาตอ ภรวฑฒโก

.. ๐๙.๐๐ - ๑๖.๓๐ น. พระอภธรรม มชฌมฯ ตร พระมหาดอน เตชธม.โม

5, ๐๙.๐๐ - ๑๖.๓๐ น. พระอภธรรม จ ^ฯ เอก พระมหารตน รตนวถเโถเ

1. ๐๙.๐๐ - ๑๖.๓๐ น. พระอภธรรม จฬฯ โท อาจารยช ศกด ชวดสนทร

5. 0๙ .00 - ๑๖.๓0 น. พระอภธรรม จห'ฯ ตร อาจารยเบญจางค เต ยงพท กษวนพธ ๑๓.๐๐ - ๑๗.๐๐ น. คมภรยมก พระอาจารยสรชย ปณฑตธมโม

วน'พธ - พฤหส ๑๘.00 - ๒๑.๐๐ น. บาพ พนฐๆน - การสนทนาฯ อาจารยประภ าส ตะฐาทกวนจนทร - พฤหสบด ๐๘.๓๐ - ๑๑.๑(*! น. คมภรโวยากรฟปทรปสทธ อาจารยรฐการ ปนแกว

ทกวนศกร ๐๘.๓๐ - ๑๗.๐๐ น. ภาษาพมา อาจารยรฐการ ปนแกวทกวนเสาร ๑๗.๐๐ - ๑๙.๓๐ น. บาพพนฐาน อาจารยชศกด ฮวดสนทร

Page 39: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ขาวประชาสมพนธ- ขอเช ญสาธ ซนรวมสวดมนตทำวตรแปล สาธยายพระปรตร เจรญจตภาวนา

แผ เมตตา ฟ งธรรมบรรยาย ร วมก บคณะสงฆ ว ดจากแดงณ ศาลาทำบ ญ ท กว นอาท ตย และวนพระ เวลา ๐ ๙ .๐ ๐ - ๑๐.๔ ๕ น. ๑๒ .๑๕ - ๑ ๓ .๐ ๐ น. ณ วหารหลวงพ อห น ทกวน เวลา ๑ ๗ .๓ ๐ - ๑ ๙ .๐ ๐ น.

- ขอเช ญ ร วมบ ชาพ ระเจด ย ท กว นอาท ตย และวนพระ เพ อร วมส บสานประเพณ อ นด งามของ บณฑ ตท งหลาย เวลา ๑ ๙ .๐ ๐ - ๑ ๙ .๔ ๐ น. ถ อศ ล ๘ ในวนพระ

- ขอเช ญ ร บฟ งธรรมบรรยาย หร อดาวน โหลดเส ยงธรรมะ และต ดตามก จกรรมต างๆของว ด จากแดง ผ านระบบอ นเตอร เน ท ได ท เว บไซ ต .๖0(1111^3๒1.01-8

- ขณะนท านสามารถ ช๐ผ1ป๐;1ช จ ลสารโพธ ยาล ยผ านทางระบบ ฒว๐๐^ ต างๆเซ น /^18 ธ8๐0^ 81016 (ด บ น เ^เใ๐!ใ6 1?;ฟ ช!'๐!ช ร ทาส11: ?1ใ๐!ใ6 เท าน น)8 2 8 ธ8๐0^ 81๐16 (ด บ น !?๖๐116 1 ช!'๐!ช ร ทาส11: ?๖๐116 เทาน,น)IV๒เว ะ IV[๐๖!16 ธ - 8๐ ๐ ๒ (ด บ น !?๖๐116 1?สช ช!'๐!ช 8 ทาส11 ?๖๐116 เทาน,น)ต ดตามรายละเอยดได ท .๖๐ช!!!^&!&!.๐1'2- ขอเช ญ ร บฟ งรายการธรรมะทางวทย ข มซนเพ อพระพ ทธศาสนาและส งคม ว ดจากแดง

คล น เอฟ เอ ม 9 6 .7 5 ได ท กว นต งแต เวลา ๐๔ .๐๐ - ๒ ๓ .๐๐ น.ขาวดสำหรบผใช 1ก161'1161 ท านสามารถรบฟ งว ทย ข มซนเพ อพระพ ทธศาสนาและ

สงคม ว ดจากแดงในระ บบ 0111!116 ไดท \\ \\ \\ .1ไ( 1111\เ11เ11.01~11

จเซ องค องค จเซ

พงฬละทรพย เพ อเห นแก อว ยวะ พงฬละอวยวะ โนเม อจะร กษาช ว ต พงลละโดหมด ทงอวยวะ ทรพย และชวต โนเม อคำนงถ งธรรม

ธน อง ควรล ล เหตจเซ ชวต รกฃมาโนธน ช ว ตก]จาอ ลพพ นโร ธมมมนลลรนโต

Page 40: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ประวตพระพทธชนราช โดยสงเขปเขมา เขมะ

พระพทธชนราช ประดษฐานอยท วดพระศรรตนมหาธาตวรมหาวหาร จงหวดพษณโลก สนนษฐานวาลรางขนในลมยพระมหาธรรมราชาลไท จดเปนพระพทธรปทมพทธลกษณะ วจตรงดงามทลดในประเทศไทย และ ไดรบการขนานนามวาเปนพระพทธรปทงดงามทลดในโลกองคหนง ในลมย หนงพระบาทลมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว ทรงดำรใหนำมาประดษฐาน ณ พระอโบลถ วดเบญจมบพตรดลตวนาราม แตทรงรบฟงคำทลขอรองของ ซาวพษณโลก ทวาพระพทธชนราชองคน เปนพระคบานคเมอง จงทรงตดลน พระทยหลอพระพทธชนราช (จำลอง) ขนมาแทน

หลกธานการกอลรางไมปรากภวาลรางขนในปใด แตหลกธานทาง ประวตศาลตรโบราณคดลรปไดวา นาจะลรางพรอมกบพระพทธชนสห และพระศรศาลดาในรซลมยพระมหาธรรมราชาท 1 (พญาลไท) กษตรย ลำดบท ๕ แหงกรงสโขทย จากนนจงมการลงรกปดทององคพระเปนครงแรก ในลมยลมเดจพระเอกาทศรถ แหงกรงศรอยธยา และไดมการบรณะ ลงรก ปดทองอกครงในลมยรชกาลท ๕ และมการบรณะครงลาสดในรชกาลท ๙

พระพทธชนราชนเปนพระพทธรปศลปะลมยสโขทย พระพทธชนราช ลกษณะขององคพระเลนรอบนอกพระวรกายออนชอย พระขนงโกงพระเนตรประดจตากวาง พระนาลกโดง ชายผาลงฆาฏแยกเปนเขยวตะขาบ นวพระหตถทง 4 ยาวเลมอกน อยในลกษณะปางมารวชย ดานซายและขวา ขององคพระมยกษ 2 ตน คอยปกปกรกษาองคพระอย อกทงยงมพระโมคคล ลานะและพระลารบตรเปนอครลาวกอยดวย นอกจากนแลวยงมซมเรอนแกว ทคาดวานาจะลรางในลมยอยธยา ถอเปนศลปะทลวยงามมากอยางหนง และในประวตศาลตรยงพบวากษตรยในทกๆลมยของไทยทรงใหความเคารพ

ะพทธชนราชมาอยางตอเนองทกๆ พระองค

Page 41: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

ขออน โม ทน าก บ คณ ะเจ าภ าพ โรงท าน ใน งาน เท ท องฯ ท ก ๆท านท ร ายก ารอ าห าร ร าย ใ เอ เจ าภ าพ

1ขาวหมแดง ขาวหมกรอบ

ขาวหบาเ!!ด บะหมเกยวหมแดง ไอศครมกะทสด

คณประหยด - คณสธญญา บญสง

2 กวยเตยวเรอ คณรตบา สรจตร - คณคลายจนทร พนธแมน3 ฃนมเบอง คณสรมา เจนจบดาวง^4 กาแฟเยบ ‘ชาเยบ คณสซน - คณอVณย วรวงควส5 นำอดลมไทยนำทพย คณรงฤต พนทรพยมณ

6 แหนมปลาแซลมอบ แหบมฟครงไก

คณเสรมสข ปทมสถาน - คณสวรรณา เตซะวบลย

7 กวยเตยวเยนตาโฟลกซนปลา คณนวรซกร เปรมปรดา

8ราดหบาเอมไพร กวยเตยวหม

กวยเตยวลกซบปลากระพง ซบมลอดซอง และผลไมตางๆ

อ.สศรยา นตาสาระ - คณสมรกษ แซใหล และคณะ

9 ลกเดอยตม ซวจต คณฟาสะวง แสนใจด10 ขาวเหบยว - สมตำ - ไกยาง คณสมรกษ แซไหล

11 แกงเขยวหวานตบตำรบ ไซ'พะโล รวมมตร

คณสรอร วดลอม - คณกลซล พจน'ชยจงด

12 ซบมจนนายา - แกงเขยวหวาบไก คณสรอร วดลอม - คณกลซล พจนชยจงด และคณะสวดมนตวดจากแตง

13 ควยจบ หจก. เซงองอวดกลการ บรษท ศรบทพย ครอบครวเฟองจนดาว งค ครอบครวธญคณากร

14 กวยเตยว บรษท พรทยพแทรแวล บรษท ธารทพยแทรแวล คณสธ - คณสภาพร - นางสาวเสาวรส ธญคณากร

15 ผดกระเพราไก คณตม ส'ญซล พรสรนทร พกเจรญ

16 ทอดมบปลากราย คณสรอร วดลอม - คณกญซล พจน'ชยจงด และคณะสวดมนตวดจากแดง

17 ไสกรอกหมไอโซอ.วซรบทร - อ.อาภาพร เยยเทศ

คณสรอร วดลอม - คณกลซล พจน-ชยจงด คณจำเนยร ภภญโญ

18 ลกซบทอดปลากราย คณเจยบ รานเสรมสวย19 กวยเตยวราดหบา ไมประสงคออกนาม20 ซาลาเปา ไมประสงคออกนาม21 กวยเตยวนำใส - ทอดมน คณบก22 ซนมหวาน คณบา - ค ณบงเอญ และเพอบๆ23 ไอศกรม - นำดม คณณฐสดา - คณเรวตร - คณทรงธรรม24 ขนมจบแกงไก อบต.หม 5 คณสโรจน

Page 42: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

@ พระครธรรมธรสมนต นนทโก @ พระขนตวฑโฒ@ หมอมหลวงสพชาน ทองใหญ และครอบครว @ อาจารยอศรยา นตสาระ และคณะ @ แพทยหญงสดใส เวชซาชวะ @ คณแมเสงยม ศรอนนต และครอบครว @ คณกงกาญจน อารกษพทธนนท @ คณะอาจารยธรรม นยมกจสมฤทธ @ คณครอร วดลอม @ คณกลชล พจนขยจงด @ คณประภาศร ว @ คณศภมาศ เผาธญลกษณ @ คณสมชาย ยนยง@ คณเปงกม - คณเสถยร แซจง และครอบครว @ คณประเสรฐ - คณเซาะลง องอราม และครอบครว @ คณวนดา พงศกศลจตต @ คณโจวล เจย และบตร @ คณประพทธ พทกษหงฌนา และครอบครว @ คณแสงโสม บญคมสวสด @ คณพอสมชาย - คณแมวรรณ

คณกนตกนษฐ และครอบครวจงยงยศ @ คณแดง เผอกประเสรฐ @ คณอธย,รช เฉลมตระการวงษ @ คณฐตทพย ธรรมเรองขย

@ คณะแพทยศาสตร โรงพยาบาลรามาธบด @ ชมนมพทธธรรมครราช คณะแพทยศาสตรครราชพยาบาล

กลมผเรยนทศบารม และผมกศลจต @ ครอบครวเผอกประเสรฐ - ฟทองรอด @ คณสรศกด จนาพนธ @ คณเสรมสข ปทมสถาน @ ครอบครวงามสนตสข, ครอบครวฉววาณชยกล

ครอบครวมมทอง, ครอบครวเฟองจนดาวงศ,ครอบครวสรสรรเสรญ

@ คณมนญ - รศ.นงนารถ เดชณรงค และครอบครว คณอภชาต - คณโสภา สขมาลจนทร และครอบครว

@ คณขญญาพร เขจรดวง - คณสภาภรณ เซาวกจ คณสดาภรณ ตวนซะเอม - คณฉฐกนก วาณชกรพพฒน คณจราย งามพรขย

@ คณฮง แซเบ - นางจ แซลม พรอมบตรหลาน @ คณนลรตน สดใจด และบตร @ คณศรขย วรมโนมย@ คณวชรนทร - คณอาภาพร - คณญาดา เยยเทศ @ กลมบรษทนวพงษ @ คณวมลวรรณ ศฤงคารนทร @ คณศภาวรรณ ศฤงคารนทร @ คณดวงดาว วรมศร@ นางสาวโสพณ พงษพรรณากล อทศใหคณแมลมหงษ @ คณสรณา จรารตนสกล

Page 43: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

® พระการณย กสลนนโท ® คณทพพา วนวเวก + (ไอศครม)® หมอมหลวงสพขาน ทองใหญ ® พลโทนรวร - คณเสรมสข ปทมสถาน ® พล.ต.ต. สพรง - คณณทภรณ อณปาทร ® คณประสพลนต - คณรตนา ครจตร ® คณชวลต - คณลลญตา ปรตะนนท ® คณทวขย - กณยาณ คงเจรญสขยง ® คณครอร วดลอม ® คณกลขล พจนขยจงด ® ครอบครวตนขนะขย ® คณธดา เลกวรยะกล และครอบครว ® คณธขวตร ตงกลธร ® คณปนสนนท วเศษขนะรฐ ® คณยศรนทร โขตเสน ® คณครพร ศรทอง ® คณอาบทพย สงกตตสนทร ® หสม. ธขรนทร ® คณวไล สสรรพ'® คณนจตกร ทพรตน ® คณอรกร ธรรมพรหมกล

® ขมรมพทธธรรมรามคำแหง ® คณแมเสงยม ศรอนนต และครอบครว ® คณกงกาญจน อารกษพทธนนท ® คณณรงคคกด เตขะไกรศร ® คณประภาศร ว® อาจารยวขรนทร - คณอาภาพร เยยเทศ® ครอบครวพ'เองจนดาวงศ® คณผกาศร เลกสกลขย® อาจารยนคม - อาจารยปยะจต ทาแดง® คณเพญศร บญญรตน และคณะ® คณพงษคกด ฟองเพขร® คณสรณา จรารตนสกล® บรษท นวพรลกษณ จำกด - คณราตร โมคทพย® ด.ญ. ญาดาภา แสงกาศนย® คณรงเรอง รนรมย® คณสภาพร หลายเจรญทรพย® คณจราภรณ เปรมโยธน® คณนตย นาครตน® คณธนดล มงคลขย® พ.อ. อาทตย พกกะะสต

Page 44: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14

(1)ทางดวนศรรช(ขนท 2) — .. วดจากแดง — * วคจากแดง

^ อ.พระประแดง

แม นาVจ ^

1 .ว ดจากแดง ถ.เพชรสงษ ซอยเพชรทงษ 10 ต.ทรงคนอง อ.พระประแดง จ. สมทรปราการ 10130 โทร 02 4641122,

02 462 5928.๖๐5/3131.01-9

6เฑล!! : 1)0(111ฬ73131@11011113!1.001ฑ

® เสนทางรถเมล ะสาย 6 บางลำภ - พระประแดง สาย 82 สนามหลวง - พระประแดง สาย 138 หมอชต - พระประแดง ท กสายลงท าน าพ ระป ระแดงแล วต อ รถเมล เล กสาย พระประแดง-บางกอบว

^ เสนทางรถยนด ะ ไปไดหลายทาง1 ขอแนะนำ 4 เสนทาง ซงจะไปบรรจบ

กนทจดรวมคอ ถ.พระราชวรยาภรณ(ดคำบรรยายในเสนทาง 1)

® ทางดวนดรรช (ขนท 2) —* วดจากแดงทางดวนขน 2 —* สะพานพระราม 9 —* ถ.สฃสวสด เลยวซายตรงปายพระราม 3 แลวขตซายเขาทาง ขนาน เลยวซายเขา ถ.พร:ราชวรยาภรณ พบซมประตวตไพขยนตพลเสพย เลยวขวาไปตามเสนทางตลาด นาบางนาผง ผานวตทรงธรรม เลยวซายเขา ถ.เพชรทงษ - * ซอยเพชรหงษ 10 (วตจากแดง)

(2) ศนยสรทด - * วดจากแดง (ขามสะพานวงแหวนอดสาหกรรม)ขามสะพานหนาศนยสรกต และสะพานคลองเตย —*- ไปเสนทางพระราม 3 (ระวง! อยาขนสะพานไป สาธประตษฐ) - * ขามสะพานทปายบอกทางวาสะพานกรงเทพ ไปดามทางจะเหนปายวงแหวนอตสาหกรรม ใหเลยวขวาลอดใตสะพาน -+ แลวขามสะพานวงแหวนอตสาหกรรม —* จบเสนทางไป ถ.สขสวสด -V จบ เสนทางไปพระประแดง แลวขอไหกลบรถไปทางขวา แลว'เลยวซายเขา ถ.พระราชวรยาภรณ -* วดจากแตง (ดดำบรรยายในเสนทาง 1)

(3) ราษฎรบรณะ - + วดจากแดงถ.ราษฎรบรณะ —* ถ.พระราชวรยาภรณ

® ป เจ าสมงพราย - * - วดจากแตง

วดจากแดง (ดดำบรรยายในเสนทาง 1)

ก.ปเจาสมงพราย พานวงแหวนอตสาหกรรม01. 0 ~ เฬ ฬ V 11 0 I แ-เ ' ©'** *1 I ^ 1*๒ โเ เ-๚ผVI๖! I โ1I 14

ทางขวา แลวเลยวซายเขา ถ.พระราชวรยาภรณ-* เลยวซายทางไป ถ.สขสวสด แลวขอไหกลบรถไป

วตจากแดง (ดดำบรรยายในเสนทาง 1)

Page 45: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14
Page 46: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14
Page 47: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14
Page 48: จุลสารโพธิยาลัย ฉบับที่ 14