aerograficosfeju.comaerograficosfeju.com/wp-content/uploads/2014/11/Catalogo_ACOE_2015... · 14...
Transcript of aerograficosfeju.comaerograficosfeju.com/wp-content/uploads/2014/11/Catalogo_ACOE_2015... · 14...
6
PISTOLAS AEROGRÁFICAS�đĎĒĊēęĆĈĎŘē�ĕĔė�ČėĆěĊĉĆĉ���ƪ�������������������������� ��������-
dad desde el depósito, y es arrastrado
por el chorro de aire. Así mismo, hay una
ligera ayuda en el arrastre de la pistola
debido al vacío que se genera en la bo-
quilla.
�đĎĒĊēęĆĈĎŘē�ĕĔė�ĘĚĈĈĎŘēEl aire produce un vacío en la cabeza de
pulverización. Este efecto se traduce en
���� �����×�� ����������� ���� ƪ����ǡ� ���cual se almacena en el depósito instala-
do en la parte inferior de la pistola.
�đĎĒĊēęĆĈĎŘē�ĕĔė�ĕėĊĘĎŘēLa pintura que alimenta la boquilla pro-
cede de un depósito presurizado o a tra-
vés de una bomba de doble membrana.
��� ���������� ��� Ƥ���� ��� ��� ������ �����tiene la ventaja de que pueden tirarse
pinturas con mayor índice de viscosidad
y grandes cantidades de producto. Así
mismo podemos conseguir mayor velo-
cidad de aplicación.
VENTAJAS�����������������������������������Ƥ�������������������������Ƥ���ǤRápida regulación tanto en el abanico como de la cantidad de pintura.
LEGISLACIÓNUNE/EN 1953. ABRIL 1999. Atomishing and spraying equipment for coating materials - safety requirements.
89 / 392 / CEE, 91 / 368 / CEE, 93 / 44 / CEE, 93 / 68. Legislation of machines.
de 0 a 6 bar.
28
Especial gotelé y pastas
pétreas. Sistema válvula
cierre de aire.
Ref: 0AC50
ACOE 50
SERIE 50 y AC 20073 Productos pastosos, rugosos y texturados
Especial fachadas: pastas
pétreas, gotelés, etc.
Ref: 0AC50P
ACOE 50-P
Especial aplicación de cor-
cho proyectable.
Ref: 0AC50C
ACOE 50-C
Especial aplicación de cor-
cho proyectable.
Ref: 0AC50A
ACOE 50-A
Especial aplicación de len-
tejuelas y escamas.
Ref: 0AC50B
ACOE 50-B
Repaso de gotelé. Aire
contínuo.
Ref: 0AC20073
20073
Ø3 Ø4 Ø6 Ø8 Ø4.5 Ø6 Ø8 Ø5.5 Ø8
Ø5.5 Ø8 Ø8 Ø20 Ø4 Ø6 Ø8
29
�ĆėĆĈęĊėŃĘęĎĈĆĘ��ĴĈēĎĈĆĘ
ACOE 50 ACOE 50-P ACOE 50-C ACOE 50-A ACOE 50-B AC-20073Presión entrada de aire (bar) 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50
Presión máxima entrada producto (bar) - 8 - 8 - -
Consumo de aire aproximado (L/min) 150 150 150 150 200 150
Rosca entrada de aire (BSP-G) ¼ “ ¼ “ ¼ “ ¼ “ ¼ “ ¼ “
Rosca entrada producto - BSP (G) ¾” - BSP (G) ¾” - -
Capacidad del depósito (cc) 5000 - 5000 - 5000 5000
Compresor recomendado (cv) 1,5 2 1,5 2 2 1,5
Peso neto con depósito (gr) 1170 807 1170 807 702 1082
�ĎĒĊēĘĎĔēĊĘ
ACOE 50 ACOE 50-P ACOE 50-C ACOE 50-A ACOE 50-B 20073Medidas caja (mm) 285x255x250 270x160x70 285x255x250 270x160x70 285x255x250 285x255x250
Peso bruto caja (kg) 1560 975 1560 975 1560 1420
�ĔĖĚĎđđĆĘ�ĎēĈđĚĎĉĆĘ�Ċē�ĈĆďĆACOE 50 ACOE 50-P ACOE 50-C ACOE 50-A ACOE 50-B
ş�Ǧ�ş�Ǧ�ş�Ǧ�ş şǤ�Ǧ�ş�Ǧ�ş şǤ�Ǧ�ş şǤ�Ǧ�ş ş�Ǧ�ş
�ĆđĎĉĆĉĊĘ��ĊėĎĊ� �ĔĒĕĔĘĎĈĎŘē��ĆďĆ
Sistema exclusivo “vávula cierre de aire” ideal para compresores de pistón. Sólo tiene consumo de aire cuando se aprieta
el gatillo. Gran ahorro de energía. ¡NO ES DE AIRE CONTINUO!Cuerpo de aluminio con recubrimiento de teflón.
Sistema fijador de gatillo para uso continuado.
Regulador de aire.
Juntas tóricas de VITON inalterables frente a disolventes y productos corrosivos.
Pistolas de gravedad: Tolva de poliamida natural de 5 litros con semitapa. Resisten a los cambios de temperatura.
Pistola.
Adaptador de enchufe ref.
30006.
Abrazadera.
SERIE 50 y AC 20073 Productos pastosos, rugosos y texturados
ACOE 50-P: Boquilla y punta de aguja de
acero inoxidable.
Tolva de poliamida natural.
30
Nº Ref. Descripción Nº Ref. Descripción1 - Boquilla de latón (ver cuadro de combinaciones). 19 10504 Kit de juntas y muelles (9 piezas):
2 10382 Tuerca boquilla. - 10387 Junta de Viton 9.25x1.78 (2piezas).
3 10432 Junta 35x3. - 10436 Junta NBR 11.5 x 1.5.
4 10434 Cuerpo. - 10432 Junta NBR 35 x 3.
5 10435 Caja guía. - 10412 Muelle 13 x28.
6 10395 Anillo Sejer. - 10411 Junta de Viton 4.47x1.78.
7 10394 Gatillo. - 10389 Junta de Viton 10.82 x 1.78 (3 piezas).
8 10391 Eje gatillo. 20 10409 Aguja parte trasera.
9 10392 Fijador de gatillo. 21 10410 Casquillo.
10 10386 Prensaestopa. 22 10408 Aguja parte delantera.
11 10393 Racor entrada de aire 3ΨΗ������Ǧ�¼. 23 10411 Junta de Viton 4.47x1.78.
12 10349 Regulador entrada de aire ¼ M - ¼ H. 24 10389 Junta de Viton 10.82 x 1.78.
13 30006 Adaptador ¼ H. 25 10387 Junta de Viton 9.25x1.78.
14 20108 Abrazadera 26 10436 Junta NBR 11.5 x 1.5.
15 10359 Tolva 5L./ 5000 cc. 27 10387 Junta NBR 9.25 x 1.78.
16 10390 Regulador de producto. OPCIONAL17 10412 Muelle 13x28. - 10605 Kit especial de productos abrasivos.
18 10505 Conjunto aguja. 18 10604 Conjunto aguja con punta de inoxidable.
�ĚĆĉėĔ�ĉĊ��ĔĒćĎēĆĈĎĔēĊĘ
�����ş���Ȁ��Ǥ Material Ref. boquilla
3.00/0.118 latón 10369
4.00/0.157 latón 10361
6.00/0.236 latón 10362
8.00/0.315 latón 10363
ACOE 50 Especial gotelé y productos pétreos. Sistema válvula cierre de aire
1
2
3
4
5
16
17
15
1413
12
11
9
7
10
6
8
19
26
27
232425
2022
21
18
31
ACOE 50-P Especial fachadas: Pastas pétreas, gotelés, etc.
Nº Ref. Descripción Nº Ref. Descripción1 - Boquilla de latón (ver cuadro de combinaciones). 16 10390 Regulador de producto.
2 10382 Tuerca boquilla. 17 10412 Muelle 13x28.
3 10291 Cuerpo. 18 10604 Conjunto aguja.
4 10435 Caja guía. 19 10570 Kit de juntas y muelles (8 piezas):
5 10386 Prensaestopa. - 10387 Junta de Viton 9.25x1.78 (2piezas).
6 10387 Junta de Viton 9.25x1.78. - 10436 Junta NBR 11.5 x 1.5.
7 10394 Gatillo. - 10412 Muelle 13 x28.
8 10391 Eje gatillo. - 10411 Junta de Viton 4.47x1.78.
9 10392 Fijador de gatillo. - 19389 Junta de Viton 10.82 x 1.78 (3 piezas).
10 10395 Anillo Sejer. 20 10620 Aguja parte delantera.
11 10393 Racor entrada de aire 3ΨΗ������Ǧ�¼. 21 10411 Junta de Viton 4.47x1.78.
12 10349 Regulador entrada de aire ¼ M - ¼ H. 22 10389 Junta de Viton 10.82 x 1.78.
13 30006 Adaptador ¼ H. 23 10387 Junta de Viton 9.25x1.78.
14 10476 Tuerca BSP (G) ¾ +espiga Ø20 mm. 24 10436 Junta NBR 11.5 x 1.5.
15 10409 Aguja parte trasera. 25 10410 Casquillo.
�ĚĆĉėĔ�ĉĊ��ĔĒćĎēĆĈĎĔēĊĘ
�����ş���Ȁ��Ǥ Material Ref. boquilla
4.50/0.177 inoxidable 10233
6.00/0.236 inoxidable 10235
8.00/0.315 inoxidable 10292
1
2
3
4
5 6
8
9
11
13
12
7
10
24
14
23 22 2118
17
16
25 1520
19
Ø8
Ø6
Ø4,5
32
�ĚĆĉėĔ�ĉĊ��ĔĒćĎēĆĈĎĔēĊĘ
�����ş���Ȁ��Ǥ Material Ref. boquilla
5.50/0.216 latón 10608
8.00/0.315 latón 10609
ACOE 50-C Especial aplicación de corcho proyectable
1
2
3
4
5
16
17
15
1413
12
11
9
7
10
6
8
19
26
27
232425
2022
21
18
Nº Ref. Descripción Nº Ref. Descripción1 - Boquilla de latón (ver cuadro de combinaciones). 18 10610 Conjunto aguja.
2 10382 Tuerca boquilla. 19 10504 Kit de juntas y muelles (9 piezas):
3 10432 Junta 35x3. - 10387 Junta de Viton 9.25x1.78 (2piezas).
4 10434 Cuerpo. - 10436 Junta NBR 11.5 x 1.5.
5 10435 Caja guía. - 10432 Junta NBR 35 x 3.
6 10395 Anillo Sejer. - 10412 Muelle 13 x28.
7 10394 Gatillo. - 10411 Junta de Viton 4.47x1.78.
8 10391 Eje gatillo. - 10389 Junta de Viton 10.82 x 1.78 (3 piezas).
9 10392 Fijador de gatillo. 20 10409 Aguja parte trasera.
10 10386 Prensaestopa. 21 10410 Casquillo.
11 10393 Racor entrada de aire 3ΨΗ������Ǧ�¼. 22 10618 Aguja parte delantera.
12 10349 Regulador entrada de aire ¼ M - ¼ H. 23 10411 Junta de Viton 4.47x1.78.
13 30006 Adaptador ¼ H. 24 10389 Junta de Viton 10.82 x 1.78.
14 20108 Abrazadera. 25 10387 Junta de Viton 9.25x1.78.
15 10359 Tolva 5L./ 5000 cc. 26 10436 Junta NBR 11.5 x 1.5.
16 10390 Regulador de producto. 27 10387 Junta NBR 9.25 x 1.78.
17 10412 Muelle 13x28.
33
ACOE 50-A Especial aplicación de corcho proyectable
Nº Ref. Descripción Nº Ref. Descripción1 10608 Boquilla Ø6 mm. 16 10390 Regulador de producto.
1 10609 Boquilla Ø8mm. 17 10412 Muelle 13x28.
2 10382 Tuerca boquilla. 18 10610 Conjunto aguja.
3 10617 Cuerpo. 19 10570 Kit de juntas y muelles (8 piezas):
4 10435 Caja guía. - 10387 Junta de Viton 9.25x1.78 (2piezas).
5 10386 Prensaestopa. - 10436 Junta NBR 11.5 x 1.5.
6 10387 Junta de Viton 9.25x1.78. - 10412 Muelle 13 x28.
7 10394 Gatillo. - 10411 Junta de Viton 4.47x1.78.
8 10391 Eje gatillo. - 10389 Junta de Viton 10.82 x 1.78 (3 piezas).
9 10392 Fijador de gatillo. 20 10618 Aguja parte delantera.
10 10395 Anillo Sejer. 21 10411 Junta de Viton 4.47x1.78.
11 10393 Racor entrada de aire 3ΨΗ������Ǧ�¼. 22 10389 Junta de Viton 10.82 x 1.78.
12 10349 Regulador entrada de aire ¼ M - ¼ H. 23 10387 Junta de Viton 9.25x1.78.
13 30006 Adaptador ¼ H. 24 10436 Junta NBR 11.5 x 1.5.
14 10476 Tuerca BSP (G) ¾ +espiga Ø20 mm. 25 10410 Casquillo.
15 10409 Aguja parte trasera. 26 10619 Tubo de entrada de producto BSP G(G) ¾.
�ĚĆĉėĔ�ĉĊ��ĔĒćĎēĆĈĎĔēĊĘ
�����ş���Ȁ��Ǥ Material Ref. boquilla
5.50/0.216 latón 10608
8.00/0.315 latón 10609
1
2
3
4
5 6
8
911
13
12
7
10
24
14
23 22 2118
17
16
25 1520
19
26
Ø5.5
Ø8
34
Nº Ref. Descripción Nº Ref. Descripción1 10363 Boquilla Ø8 mm. 13 10359 Tolva de 5L.
1 10397 Boquilla Ø20 mm. 14 20108 Abrazadera.
2 10382 Tuerca boquilla 15 10395 Anillo Sejer.
3 10398 Aguja rosca M14x1.25. 16 10391 Eje gatillo.
4 10475 Junta (6.07x1.78). 17 10394 Gatillo.
5 10432 Junta ajuste tolva(35x3). 18 10392 Fijador de gatillo.
6 10433 Cuerpo pistola. 19 10436 Junta (11.5x1.5) racor entrada de aire.
7 10516 Caja guía. 20 10393 Racor 3ΨΗ������Ǧ�¼.
8 10387 Junta (9.25x1.78) interior casquillo. 21 10349 Regulador de aire.
9 10399 Casquillo aguja. 22 30006 Adaptador ¼ H.
10 10389 Junta (10.82x1.78) exterior casquillo. 23 10524 Tapón M16x1 + varilla.
11 10124 Muelle, 2 unidades. 24 10584 Kit de juntas y muelles (6 piezas).
�ĚĆĉėĔ�ĉĊ��ĔĒćĎēĆĈĎĔēĊĘ
�����ş���Ȁ��Ǥ Material Ref. boquilla
8.00/0.315 latón 10363
20.00/0.787 latón 10397
ACOE 50-B �������������������������������������������
2
1
3 4
5
6
78 9 10
11 23
1319
20
21
22
14
18
15
17
16
24
43
ACCESORIOS PISTOLAS AEROGRÁFICAS
����������������������������������������×�Ǥ�����Ǥ��������ǤRef. 10526
����������������������������������������Ǥ�����ǤRef. 10527: 190 micras.Ref. 10733: 125 micras.
����������������������������Ǥ�������������������×�����������������Ǥ�����ǤRef. 10231
����������������������Ǥ������������������Ǥ�����ǤRef. 10167
������À�����������Dz����DzǤRef. 10376
������������������������×����������������ǤRef. 10353
����������������������������������������������������Ǥ��������ǣ�Ǥ����Ǥ���ǤRef. 10428
������������������������ǤRef. 10330�Ǧ������������ǤRef. 10380�Ǧ������������Ǥ
�������������������ǤRef. 10347
������������������×�����Ǥ����ǤRef. 10483
����������������������Ǥ����������ȋȌ��Ω��Ǧ�Ω�Ǥ����������������������������ǤRef. 10112
����������������������Ǥ����������ȋȌ��Ω��Ǧ�Ω�Ǥ����������������������������ǤRef. 10349
Ref. 10272�Ǧ������������������������������������ȋȌ�Ωdz��ǤRef. 10346 Ǧ������������������������������������ȋȌ� /ϐdz��Ǥ
����������������������������������×�������������×�Ǥ����Ǥ��������ǤRef. 10212
�������×�������������Ó��Ǥ����Ǧ����ǡRef. 10481
44
���×���������������������Ǥ�������������������������������Ǥ������������������ǤRef. 10359
���×�������������������Ǥ���������������ǤRef. 10165�Ǧ����������ǡ�Ref. 10734�Ǧ������������Ref. 10659�Ǧ�������3/ϐ M
����������������������������Ǥ���������ǤRef. 10334
�������×��������������ǡ�Ǧ�3/ϐ�����������×��������Ǥ�ǤRef. 10607���������������ǡ�Ǧ�����ȋȌ�Ω���������������������� �����Ref. 10675
���×�������������������������Ǥ���������Ǥ��������������Ǥ���������ǤRef. 10725
�����Ω��Ǥ�����Ǥ����������ǤRef. 10437
���×�������������×�������Ǥ�����������±������Ǥ�����������ȋȌ�3/ϐ��ǤRef. 10482
���×����������������������Ǥ���������Ǥ����������Ǥ����������������������������ǤRef. 10377
���������������������ǤRef. 10680
���������������������������������������Ǥ�������ǣ���������Ǥ�����������������Ǥ���������������Ǥ�����������������������ǤRef. 10727
ACCESORIOS PISTOLAS AEROGRÁFICAS
74
CONDICIONES DE VENTA
�ĔėęĊĘPenínsula Ibérica: Serán PAGADOS siempre que el importe de la factura sea superior a 300 € neto, IVA no incluido.
Islas Canarias: Consultar a fábrica.
Ceuta, Melilla, Andorra y Baleares: PAGADOS por un importe neto superior a 750 €, IVA no incluido.
Los portes serán PAGADOS PERO CARGADOS EN FACTURA cuando el importe de la factura sea inferior a la cifra anterior-
mente indicada.
������������������������������À�������������������������������������ÀƤ����������������������������������������� ���Ǥ�Ǥǡ�los portes serán DEBIDOS.
�đĆğĔĘ�ĉĊ�ĊēęėĊČĆSalvo acuerdo escrito con AEROGRAFICOS FEJU S.L., los plazos de entrega indicados por nuestros representantes son a títu-
lo orientativo.
No podrá anularse ningún pedido que haya salido de fábrica.
�ĔēĉĎĈĎĔēĊĘ�ĉĊ�ĕĆČĔCONTADO: sólo se admitirá como contado el recibo al cobro, que deberá estar domiciliado en una cuenta bancaria o trans-
ferencia bancaria a favor de AEROGRAFICOS FEJU S.L. No se admitirán talones y se aplicará un descuento del 2% sobre el
importe de la factura.
APLAZADO: Se tendrá en cuenta lo establecido en la Ley 15/2010 referente a los plazos de pago.
Si las letras o recibos no están domiciliados, AEROGRAFICOS FEJU S.L. no se hace cargo de los posibles cargos de devolu-
ción.
�ĊĕĆėĆĈĎĔēĊĘ�Ċē�ċġćėĎĈĆ�ċĚĊėĆ�ĉĊ�ČĆėĆēęŃĆSe facturará por los siguientes conceptos:
- Mano de obra: 29,80 €/hora.
- Piezas sustituidas.
- Uno de los dos transportes: el de ida o el de vuelta.
�ĒĕĆČĆĉĔĘNo se enviará ninguna mercancía en caso de existir facturas con fecha de pago vencidas e impagadas.
ĆėĆēęŃĆAEROGRAFICOS FEJU S.L., garantiza sus productos fabricados durante un período de 24 meses a partir de la fecha de
factura. Esta garantía cubre la substitución de piezas defectuosas de fabricación y los costes de transporte de devolución y
reenvío.
ĚėĎĘĉĎĈĈĎŘēEn caso de litigio por divergencias derivadas de las ventas, se someterá el mismo a los Tribunales de Palencia.
�ĊĞ�Ȁ�ĉĊ�ĊēěĆĘĊĘ�Ğ�ėĊĘĎĉĚĔĘ�ĉĊ�ĊēěĆĘĊĘAEROGRAFICOS FEJU S.L. es una empresa asociada a Ecoembalajes España S.A., participe por tanto de un Sistema Inte-
grado de Gestión de los residuos de envases generados por nuestra propia empresa, incluidos los envases comerciales o
industriales (por ej.: cajas marrones de embalaje exterior).
������������ǡ���������������������������Ƥ�������������������������������������������������������������������������gestionar los residuos generados.
AEROGRAFICOS FEJU S.L. se reserva el derecho de modificar los precios de la tarifa vigente sin previo aviso, así como las características técnicas de los productos.
75
NOTAS
Nuestra fábrica.
Nuestro departamento técnico.
Nuestro proceso de fabricación.
Nuestro control de calidad.
Nuestro almacén de producto acabado.
Nuestro almacén de piezas fabricadas.
����������Ƥ�����ǣC/ Francia, parcela 3 • Pol. Ind. “Villalobón” 34004 - Palencia - España
Tel: (+34) 979 730 094
FAX: (+34) 979 727 757
����������������Ƥ�������Ǥ����������������Ƥ�������Ǥ���
Fo
tog
rafí
a y
Dis
eñ
o:
Ed
usa
nz.
es