0506(4)/')

10 rilu1uu 2557

torfi rgi'ru.rruilunr:ilqnlrfi nurlvra 2557

r:' uu oBnr:rfi urarivr urdo :rtd4r1a uon ln:ni'lun:vl:u:rXrld'ud

OAA^ '1,,q tYt 'i .1 , tu

,,i i ll,ludrrinnuriruv iiiiliiTf nT :'qoufrnwr"

328 ouuniaqout ttn:rtwtin!{rvrv{-r 10400

ci r rihirur ut rr r: r ro;r rr r,l ;rJi;ii

, ir ir ii f r r.....1.-o. Ll ".1. :f .n..i,'i "."...2..3". Iit,ll,.. ?557

d{fi ?i.:ilrfrr u riruun nr:lruilunii! qnildnurtu u 25 57

drorirrinlruF][uvn5liln1:nr:qorufinurrit@.2557:c']fr.*iufizl-zq !iluluu 2557 N 6uunn vloil rfi orvrolorfi 1l"LAsnl5

t0uan{n?:liluuno

,l_t*L,i$fiu*dgjlglqrfi larufiinqrJ:valrirfioHu$niuacl:vtrduvYudaranr:s{rtfiulru towirfinlru r

lfiurin{urflrylru lpiuri anrriuqnlfinur fnuiuu rindnrgr n; {tJnn:or uav{aulofr'rhJ tfrfinrur{ nrrr

rdrlqpirunr:qo11rfinurlvrularuvinrfiuilrYu dflumud'.rneimtdd'orlvlfirrfirl:vquit'rnr:firfiu':dolrir.rqrun1fi

LLaelJ.rFr:i'runr:qorufinur rfiariuqutinarrnantrJa'uunrT uhntfiuvrrlitrnr: uasuantila'uudaqad'ru

nr:finur:vy'jtaoru-uqoufinurrYun{urfltauro uav:cv'jrldnrfuqonrFnur arfi nr:t::urufrtnu

,iol urrrnriilnl:n1:qnlfinvr (nno.) dunr:un:cdlrlilnrflnltosrufinurlvru Isru:olnrasr:rnr:ti

or:.qrura{rqu{uflr1 ilryrtqrp il:vorumruun:iiln1:n'r:qarrrfinur n1i!i:utu tial nr:finurrirln:ulrtnu

(Cross border education) lorunran:rnr:d pr:.iin: nEadru unv nr:rJ:vtrfilr:nj ill tnrur{nr:

r.J:vri'uqrunrnnr:finurnrulu:ou'lrari (il.fl. 2558 - 2562)Inunram:ror:drfrlr:nqru pr:.fimfi{u {zuurfrn:

lrav 616err1aT:d uyr. '1oidu ourrwrtr: uav#':riofiriraulodu :ruavtdunnrudruuonr:fiuuu

J qrrfro'iril::qnrur"orqil:vacrirornr:d'on'tuuun::rqorufinutlvu 2557 riTrinlru

n{uvni:rrn'rrnr:oorilfinur 6o$qrlq!tmqg1!-$qgl"U3-ojq!-q!nl!-1rqd1{UryU!-o[i!!gso-!rruiqlt:go.raorrj!-o-orilfinrgrr{.ririlfl!- {n6U 'iril to,firgaruvtfiuuu6'lnrurJ:valr{r{rirlrJ:cql1u:vuu

oouladriavra'onvioqJ:vr1u#0.:tjoutdd http://r,uww.mua.go.th rfiofrvrflunr:iuronar:nr:rl:vtrL

irriuulrrfi oLJinr:1u rastottryrdrirlrJ:vquriro {'ntrouqruBl

,1 ** -:,- ^-'rt ^,d ,1 ,r\6-]^1.x*{ 1<-nN-.!

..r{-)..4,.* l.:ti.\,^ i..i*{, _ {- -'--;-LF

\"- l,cc ,.^r.?.,.f ^Tn.i.-,r,-r r.',\.r

,= -."*-*.*-$

f r h ilar.!lllcia

Lt5p+xrr5.r (:ornran:ror:rjfifrfi rnYu11.{ta)

:oruarrBnr:nfuuni:ilfl 15nr:qoufi nur

':r-t \'*;io inur:rtnr:uiluLatlBn'linilun55iln1:nl:ocrlfinul I'{\so,^-?J I --,s.tr>r;-ovn/t^t"drfinurn:muuacqiln'wtqarlfinr*r J 6'p,r Yo u:"''

,,^/,tCI*.lvr:02-610-5375 riuu aiiirutunr:iirinintuinn \ "l/rn

ttTr hr'J; '/ '

. /*Tvr:ar: oz .354-5530 ...tl9.t1:.f.1:.'t:11

**, ry4

nJ , *'/*' '

,,lr@ - i 1.,q,.,^.ru,^r9llq _ /t

riruunnr:l'nlluuun:t!qRilflnnrlns zssz

:vra,jr.riufi 23 - 24r1lu1uu 2557 t1)Ornr:qudn'r:rJ:;$6!ufia do*il 6Utinr:uanlauf,ruasn, :il:;1l6uttfia dauolorfi* r r *t ***l*t **flt tttitlttt*tt t t ttxl

rfi zg Huruu z5sz

n1:ra?u1 Gol qnufinur

lo.lpltu : n1:00nltuun1:

d'n n r : n r u f rfi o raBl air.t

nrtrt{uudlqrtu un;ntri

d'ro tJrlnr :tir{ nr:rJfr rifr

toliuuraiurprtiu

Irru

n:.qruo udlr.iu

eio.inurn"uql tu *t- g o{e ou

(ursnudu qfiuvri'nd)

Ho.ivura'oqltuot:ro(o:.n:rrlnr qflnr)Ho.irardallwaqe

(ulodrdu nquiurfllrl

08.00 - 09.00 u.

Grn:uflnloud)

13.00 - 16.30 u.

(ria.rusylh'lf) o\

to!

=XU-E

6t-

n6rilnrn:rf ttu uavloutJ:vnrnrfi u:fi qzuuauk{rtnXrfi u:fi

nr:u::ultilu nno.rYunrlan:vrYuqrunrnnr:qnufi nu'rlutl

Inu :olrrarr:tor:ti o:.

iurJ : v nruorr,tr : na rl{u12.00 - 13.00 u.

n"r:u::u1u t{o't t6onournnodril: hrlfi'vrarprur"r

Irru urwf, o: afi laln alrnua8nr:uo'uil'rrj: vrvrnlm u

ria.ruvr'{lv{i zoo

(13.00 - 15.30 u.)riarusr{tdi zos

(13.00 - 14.30 u.)rio.r$rrflrli zoz

(13.00 - 16.00 u.)

Work and Travel

Inu

{ir.l:vau nr : nin :.: n r nnr: t{rduln:lnr: Work& Travel

ru araigouri nr uav ooatn:ta'u

n'rtiunr:afirJ:ruIns

uruiria qu:rn"lxri

n': uvirv r uto{l u riu g r du

lvr utu nr': fit {ilu rir s1n'u

:vd'uTan

Inu

o.ot:.nqurun'lr{ fr:nn:

Strategy Chatlenge for

InternationaI Co-oPerative

Education in 21't Century

(nrr uvir nr ut ;rYu n a qvrri

dt,liu ara fi I fi nurururtr ilunnr::ufi zt)

lpre

Prof.Dr.George A.Hickman

:n.n:.fniuvri 4fiinu rrav

n:.durYurj fiar.Jvurn

n'ttfiu:runr:Isru

arn.orr.itryrfiu irruir;nrial

ruav a.rr:.rnurd vpro4ifi v"nrj

il:caunr:niqrnnr:rdriuIn:.:nr:$antilduulu

rJ:vtnrtortiuu

Inu

rr-r uvr uiln fi nurfr rdr ir u

1n:.: n r : rta ntrjd oufi'u

,J:;ivroluotrdaulo{ ano.

nr:u::uru t5o.t

naqniinr':aouua c!':cduilafidv

u: :qil1nl!1uH an1: l: uuSsl'r!

n:our1 n :jruqtuld:v d'u

qoru6ntr

lnu

:n.n5.sulvlo Em[nnn

(14.30 - 16.00 u.)

-2-

iui zq uuluu zs57

fin iuil : r vt tuo ru r : na r.:iu

rJt*tnrt.t irl rnrurinr:rJ:vfi'uqununr:flnurnrllu:oulr,lrj (n.n ZS 58 - 2562)

Iou nran:ror:rfrfia:fiqg o:.finfi{'a iqlurin: uavnran:iu:rj un.'lo!{u ourn.:plo:

v{6u91

IC

E

=)<u

rE

Frf6Jc

nr:afirj:tu tiol Gtobal. Citizens

--as {Lnu or.vluA: fi :tvto t{n.q:.4:fiu urfiq'l::ru uac''1fl '0:'lizuru1 tvl?1UqfiO:qa

sr'rrfi unr:0fi il:1ulnu tJfl ,Fl:.tniu{n:

n''tuir.lt.u 6al tiBunrurdlnqtot.ir':l:tri'f, oar:1d'

Iou uruqa6q nAuq?::ru (drfi rngtish Breakfast@Thsi PBs) raunruudnzucfiailcnrani uurivlurd'ararfiuu

riliu:ronr:Inu :fi .9t:.411or iulrufinti

10.00 - 12.0011.

(*n:uitnroud)

riar*sv.tbli zoo

(9.00 - 12.00 u.)riarusvflv'li zos

(9.00 - 12.00 u.)fioruqv$di zo+

(9.00 - 12.00 u.)n'nu:ru1ti tioq ilanr:

rJ:vtiusrrud'rllduav

i duvTn dt olqo u fi nurlvrs

il 2555 - zsse

lntt

n.ulr.1fi{tr sulnwlfi:

rirlu...d'o *tJun ;! o orin

1n'l:la?u'l l:0i

,r qdan1:uluniltl

dnrrlrrfluGntolu'nfinur

ar,r fi r fr nur 6toiu: cd'usr6

Nl:U::U1U IEA{

firiltluacttu?vl1.im1:J

ir:rfi adrunr:io"tl :cu'jrlrtilriilura"ufi'unrn

qrrarun::iluuflr::uufrIoru

n. rfi u:n'qulo vi6 qrg-lla I

ar:.rJirgtlr a', ui''fi nti

n:.dr:rYur5 fiailurn

nr:u::uru tialnr:flnurduvi:rruou

(Cross border education)

Inu

n.n:.iin: niadru

(10.45 - 12.00 1].)

:s uljn 1 : n"n nt :fi n ur ut iln a

Ioru

fi.ot.ilitrg1 rratitd

12.00 - 13.00 u.

13.00 - 15.30 u.

(un:udlnuoud)

15.30 - 16.00 u

(*n:urilnlaud)* riruun n r : o t li n r : tr.J f, u u utja I n u n? u tulr v a!

lor8 nraq:rnr:dfi rnu n:.vlfl 11: fiid'}Jv{uri tat1Bnr:nrucn5:n1:11 :

{''ruu?rnriilqnuf, nurtvr u 2ss7

Thai Higher Education Expo & Conference 2Ol4: THEC 2014

1. udnnr:uavruqara

eirfn {runruu n5:il n1:n1:onrifinutn:syfnfiqnrriliirdrguaunrrliirtflulunr:d'rrairnr:flnur:cFYuqnruflnur 6{1pi'n"crln:{nl: "{lurluni:uorufinurhu" Thai Higher Education

Expo & Conference 2014: THEC 201a {u tCararuunjuavil:vtrduvt-udnanr:rirtfru.:ru

$or?irfnlrunruvn::iln1rnr:arrufinur uuvrirradnqn::;d'uqnuflnur uavo"ntrfiil:vqlitrnr:hi'urin{rrflrralru lduri finriuu if,sninflnr*r ng rirJnn:aruavrlaulovr"':1il lfiarur:nr{lfiluavfinruinrrr:rtrlo.:rurir.r.'r uavtorarir':ar:rirunr:onuf,nur aru:noinfiulordonuururrnr:finu'r

!rvt

fi auln $acaoprn dar n'un': rurlor nr:towarn u:rqruluilnoriu

z. inqil:ua.riJ.

2. t rfiorruuuni*nvrj:vtrd'ui'uiiruanr:sirrfrucrusacdrrin{runrucn::iln1Tn1:onrfinur

2.2 rf;airuuuuiriolauavrj:vrrdlr{uriufrnan::vn,ronrfinur tririnr:'uu fifrsrfnfinur n:e q ur

! $ t '

lnjnn:or uavr,iauhr*r'ld tunr:rdrfirrioXaua-nqn:unv{oXautrnr:finurdu1 InuriqlfiuutTu!p

2.3 rfi auuvuur uac1firl.ril;nur'lunr:rinflulo16anfrnurrio:vct"uqrwfi nu't)e,. I

2.4 rfiariJuqurinarruanr{duunrru6nuiurrrTtrnr: uacuantUdou{o4ad'runr:f,nursiooo 9 <

:v 14?'lndnluuqnufi nulnu nq|J [u1]ltl'ru llau:v14?'l{fl nruuqnilnnu'l

a. ntiunl'ruurtr

n{lir1rr'turu{ldrjrlvru ohururJ:vmzu 3,000 - 5,000 nu lnurJ:vlrru U:vnoudrtr

3.t {uira'r: nruror:d racttna'rn: taranrfuqnufinutor:"t1ud'1fi'ar4uri,fi'u lr,ttiuutnu:rtfin urariyrurdurvrnlulad:rturna ivrurduqiltu anlduqorfinuriontu ttacfinrfuanriflnur)u u , duannnuu?B{'lu0u'l

:.2 rinrEuu ifrsrrinf,nur nI {ilnn:o{ uav{auhrhh.t:.1 nrnq:fioronxu nlnqnal?ni:il mcaTtJ:cnaunr:

4. fion::ufirn::unrutu.rturJ:vnoudru nr:u::u1ufitnu fi6uoutl:snrnrfiu:6qzuua;rtarXrfiu:fi

n15u:iuru nr:ofrrJ:ru nr:taruritrnr:{turudd'nrflufrol1 nr:uaqlir::fin1:Hnnluto{a'rfnlrunzucn:5!n'lin1:onufinur uarfiu::rtn'r:r,tdnqn:tolanliuqrrr.rflnurrYiluuavuonfi.trin

4.t Isufivr::nnr: (Halt 9)d

rfrouanqHnnr:rirrfiu.:rurardrrinrrunuvn::ilnr:nr:qnufinur uucuurnr:f,nursio

:vriuqcurfinur unvil:vtrdrr{uifi,td'nqn:'ualanrtiuqoruf,nurrftlurravuand'lrirr

t) riuvri'rri'rrinntrrnruvn:rilnr:nrtqrufi nur

fit::nnr:uan.:iln{1u$olEirfnlrunzuvn:rrnr:n'r:qflrfinur ttactruuultiioXari'rua Jr o

n'l5f4n19'lvrulAU Ln alYl

- uluuruonrflnurlunnr::ud zt:vuunr:Hirrn;ur,irtrfi :oriunr:trcrttnaunllpini{uionluvirvrura.:anrriuqnrfr nurlvrulunT :un:rn'u{lvrifl urn'u:cd'ulan (wortd

Ctass University)

-2-

ur,rrivrurduin''uu,viqtrfr : n1:4.:Iuil1{nr:flnur:vucut?

nnralru'jrrirunr:qnrfi nu'r' ln:ld'rJ:vlutri

fr'n u nrn oro r : d rTulruid'uv:'o Ha.:'tuitr n r:d .,

^ ., { < Y ttl t u 4

rr ntSur:rud{uoorfitd'l os1:6arirrriottJ'tol:vuudntdon

vluqnrfi nur, n'lrfl fuaqunr nrlnnrndru

nuf,l. - n:o. : nr:turulanralr.:nl:finurrj:vwrnliluiliorlflu Education Hub luarrfiuu

- n'l uiufi oq etlfi nurhar t6uu' nr u t{l u'd I anlfl nurlvr el

- qurinrttiurf, rl, 4ani'r rfiltolqnufi nurtvru

- rarj-ruriu tnrciarufi o {nol4ufr'sa'r1d'

- id'urfi rurfitd...n'rnii.r{ri'tr

- ntoutJ't et:gruqzu1o! airlurq:truqnufi nurlvrul

- d.:dn::f riaurdonflnr*rrioqorrrf,nur

-' ro nduYo' nr : {ot nr : fi nur a dxl:lfiloiul e} :g'lu

- irnorduqutu tfluurinr:frnururl6antilraEoz

- e-Learnin g rYunr:d'rrnr:fi nulvtlilna

- rniodruryrnlu1adaT :auwrnrfr an'r:fl nur firj:clunirYlnr:fi nurlvruadr$:

2) ttuvuu?n'l:finuTrio

fr n::nnr: uusdrrlir Bnu orfi alr nro6 nr:ufi uilrtj:c tmn1il u (aovr.) rTunr:6'rr rf, an

rlnnar{tflnurluanrfuqnufinurtu:vuunatn (CentraI University Admissions System: CUAS)

unv dnrt7ulnatauyl.:n'l:flnu'rur,ilt'rfi (avrrt.) rYunr:unaouuavrj:ctfiuHavltlnr:finur:vrTutrfr

vriold'nfrudu3nr:lfir{rrjinur uuvuurnr:f,nurrio uacnaudad{atr rio.: uaqfrn{u rasnl:flou

GAT/PAT

3) uucdruanan:

fi u::n n t: uuvrilla'nqn:fi iirfn{runrucnr:tr n'l:n1:qqufi nurYuu:rl uatlfinr:

il:os radn4n:ri.w1 dilrau'[n :rufirnr:rJ:vfiuqrunuuavHanr:rJ:crfiunrunrvilaru drrinlruYu:al

urn:nruuavrJ:vfi uqrunlnnl:fl nur (aurt.)

4) uuvrirvlunr:finuriu::flnr:uuvdrlunr:flnur Inu:ru:ruuvdrllnr:flnu'r rdorflurJ:;lutrieirra:"u

rinriuu rinfinur 6nv{auh drfirf.r1uluil:vtrnuavsitil:vtrn t'rnuurilvlurir'r1 lilirovrflu1ufl1n

uriruguigura orno.:r{n:tongu alndnrfunr:frnur uavlrnigu'tarixrJ:vturt :'Drfil4urinfinur

finr: nol4uriuhi'q6lrdonr:finur u,avnawlutiu{6lrConr:finurd4nrYu:ruldluournn

5) uuvdruY'liTura"u

fim::finr:uuyririlrariilu'rdu rdornuuni{oXarad'nqn::;rYuqnrtf,nur n:cl'lulonrd

lunr:r{rfi.r{e4nnrrnr:flnurli'urinejlulrralTu t6'uri rinrirru iasru"nfinur ng {tJnn:ot vilrslruy q -!, '--.-J4 ".----',- liurfionr:finursioluuriay,gautflutnr?iu ::u,1crUutrura4an?lilItunr:uantdduunrr11fiott

anrriuqoufinuryTrl:vrunrrns?ilKiillifinr:finureio:cduqnlfinurlurJ:ctilntfiuilrniu

3-

6) uuvri'rduu'wordn

fry::snr:uuvdrd'urr':ort'n orfr In:-rnr:uilruilrtnrviarr,tfrr arafrlfinur flo{vlu

oY.:ri.:l,d rfioa'.rraiunr:airru'l-nn::uq:finuav{.il:vnaunl::rEr'lr,lri lorul,linrudrd'rgrTunr:tjuturv

fnfinurnaonnurlnnau'r"Lr.l hiarur:nairrardnunvrirriuq:fiooTrunuta{ uann'lnd nrulu.rT uu-1fi

nr:uarxHf,nnirudral{rJ:vnounr:dr.itunr:lurnrvnrnurj.u ,u, orfi rnun: ot,rr: aluln: rfluoiu

z) uucdr{ruin-u

iro::nnr:*usdrzuaruidu firirhJ{nr:fi'nrulqutu a"lnu qnarun::l lt:'ouinn::u.,i.,iLvu.l vla1il1:ntv{lJilan1yt't{lFl:usn0

q.2 lquraiulinlnl, (riisun:uo{ lnlauri uoagu/vlalrJ:vqlutvflili 202 - 206)

i'orrrfinr:t::uru nr:ofrrJ:1u LLavn'r:ranritrnr:qiturufii'rrriJufiorl luriolfirird'laAaJl-

rilufr ault ttav tfr ut dunr:u n:v d'uqrunuqotufi nur ari* nno. fiunr:un:vd'uqrunrnnr:qnlfi nr*rtlu

- tf, anournnodr.:1: hr'tfinatorar".l

nauuf nr:aourta;il:s tiuHndr::qu'r n:gruiln nr: tBuuinru n:oulrn:gruqrulni

:vrYuqnufinur

ntruvirnr mo'rililriu urdtilvru'lun'r:rirr{ur,lrilsra"0:sd'ulan

Strategy Chat[enge for International Co-operative Education in 21* Century

(nrrilririlru:vdunaqvrriii'rviuar,rfi ofinurururtrfilunnl::ud z t)

rE u u n rur o--r n q ua d xt:lfido atkirilarlanri'nil{orrfiuu

onufinuluallu{r : nr:oonttuunt:n-qnr:nttil{rn'otaiuairlnrT utduudltutu

n:nirirotjrlnr:rir{nr:rjfrrifi : n'l:oafl uuur,tdnqn:nr:dornr:nrruidqltu

Global Citizen

Work and Travel

nr:finur{un:il[glu (Cross border education)

:s uunr :{nnr : fr n ur n r iln a

rrurftiu.rrli'i'utocuurivtur d'ullaluilnr::uv1i'1

- nr :ilfi ri6dfi dnr rurfl urdfl torfnf, nulnufr ofi nuT drriu:cai'utr fi4!

- rirll...rlar r,tungiaorfi ri

- Han1:il:sriunurT'rilrduasid'ufr'nd1Jolqnlfl nu'rlvru tl zsss - 2559

- rj:v6fror:ni ir.: rnsudnr:il:cliunrunrylnr:finurnrglu:oulfiil (n.n.ZSSA - 2562)

5. :st Jt?aln"ltuun'15 :cv'irriufi 23 - 24 Hnluu 2557

o. anrudi'nnu qurinr:rJ:vqudlirfin v'loiu 4udriansfru6'ruacn'r:rJ:vql6lufin rialvralorfi

7. rurj:cilrru {uil:cilrrurala'rfnltunruvns:iln15nl:qn1flnur iiruru 12,000,000 ulvr

a. xdrufluiltiuftntou

c. Hafrau'irwldiu

4-

drfnrlunrucn::x n1: n1:qouF{nur

g.t rinrisu ifnrinfint*r a; {rJnn:o.r uav{aulnrfrhJ ldvr:rudoXaudnqntraiod'oXad

rn'urdol uavarlr:n1{rf,u{o4arJ:vnaunT:dniu'toifnurdolu:sduqnlflnurriotJg.Z anrriuqnudnr*rlfrrJ:vtrdurYuif uacrHuuilifo4an:mrilttltmsmcasi?nil1tg.3 anrriuqnlilnuruaun{lulTr,ru, ukinurJvuannJduu{oqa nrrufianiu:c#r.tfYu

9.4 drrinlrun$unt:rtn1tnr:qnlfinurldrilsuiliil:ctrdlriuddo4audnqn:unvilafl'lrolrriucru {aT oT :rutulfiuniuarulrndu

I

"1