Oregon State Capitol

P

Market StreetPark and Ride

Salem DowntownTransit Center

Church @ Court

Summer @ Union

Cottage @ Center

Capitol @ Marion

Court @ Capitol

Market @ Hawthorne

Market @ Savage

State @ Capitol Bldg

Salem DowntownTransit Center

Church @ Court

Summer @ Union

Summer @ Marion

Capitol @ Marion

Center @ Capitol

Court @ Capitol

Market StreetPark and RideHawthorne @ MarketTO WILSONVILLE ONLY

Oregon State Capitol

P

Weekdays | Días de semana | To Wilsonville

Operated byDowntown

Transit Center - Bay R

Court @ Capitol

Market @ Savage

Market Street Park and Ride

Wilsonville Station

WES Departure to Beaverton

Cherriots 5:00a — — 5:10a 5:45a 5:51a

Cherriots 6:25a — — 6:38a 7:17a 7:21a

SMART 7:00a — — 7:10a 7:48a 7:51a

SMART 7:50a — — 8:00a 8:35a 8:51a

SMART 8:15a — — 8:25a 9:00a —

SMART 9:05a — — 9:15a 9:48a —

SMART 10:00a 10:04a 10:15a — 10:52a —

SMART 12:00p 12:04p 12:15p — 12:52p —

Cherriots 1:30p 1:34p 1:43p — 2:19p —

Cherriots 3:35p 3:39p 3:48p — 4:24p 4:28p

Cherriots 4:00p 4:04p 4:13p — 4:52p 4:58p

SMART 4:30p 4:34p 4:43p — 5:21p 5:28p

SMART 5:00p 5:04p 5:13p — 5:52p 5:58p

Cherriots 5:30p 5:34p 5:43p — 6:22p 6:28p

SMART 6:35p 6:39p 6:48p — 7:22p —

SMART 7:05p 7:09p 7:18p — 7:52p —

Screen reader accessible schedules available at Cherriots.org

How to read the schedule

• Select the schedule for the day of the week and direction you are traveling.

• Select the city/stop you are departing from.

• Read down the column to the time you want to begin your trip.

• If the time is blank the bus does not serve that stop on that trip.

Visit Cherriots.org/services

for the most up-to-date schedule, route, and stop information.

Plan your trip on the go with Trip Planner!

Using your start location, end location, and time of travel, Trip Planner will determine the best way to get you there. Available at: Cherriots.org/tripplanner

All times are estimates. Please arrive fi ve minutes earlier than the posted time.

Weekdays | Días de semana | To Salem

Operated by WES Arrival to Wilsonville Wilsonville Station Market @

Hawthorne Summer @ Marion Downtown Transit Center

SMART — 6:00a 6:35a 6:43a 6:48a

Cherriots 6:25a 6:30a 7:05a 7:13a 7:18a

SMART — 6:50a 7:25a 7:33a 7:38a

SMART 6:55a 7:10a 7:45a 7:53a 7:58a

Cherriots 7:25a 7:30a 8:05a 8:13a 8:18a

SMART 7:55a 8:05a 8:40a 8:48a 8:53a

SMART — 9:10a 9:45a 9:48a 9:55a

SMART — 11:00a 11:35a 11:38a 11:45a

Cherriots — 2:30p 3:05p 3:13p 3:18p

SMART — 3:37p 4:12p — 4:22p

SMART — 4:07p 4:42p — 4:52p

Cherriots 4:32p 4:37p 5:12p — 5:22p

Cherriots 5:02p 5:07p 5:42p — 5:52p

SMART 5:32p 5:37p 6:12p — 6:22p

SMART 6:02p 6:07p 6:42p — 6:52p

Cherriots 6:32p 6:37p 7:12p — 7:22p

1X

1X

See Map on Back

Wilsonville Station

9699 SW Barber St

AM

PM

Route 1X is jointly operated by Cherriots and SMART.

Interactive system map, route maps, and transfer route information are available at:Cherriots.org/systemmap

Route 1X runs Monday through Friday. There is no service on weekends or these holidays:New Year’s Day

Labor Day Presidents DayVeterans Day

Memorial DayThanksgiving Day

Independence DayChristmas Day

La Ruta 1X opera de lunes a viernes. No servicio - fines de semana o días feriados:Día de Año Nuevo

Día del Trabajo Día del Presidente

Día de los VeteranosDía de Conmemoración

Día de Acción de GraciasDía de la Independencía

Día de Navidad

Visit ridesmart.comfor SMART’s holiday closure schedule.

Visite ridesmart.compara los horarios de los días feriados de SMART.

Salem DowntownTransit Center

Salem Capitol Mall

Market Street Park and Ride

Wilsonville Station

Wilsonville / Salem Express

Effective September 3, 2019

1X

Cherriots.org503-588-2877220 High St. NE, Salem, OR 97301

Bus FaresThere are four types of passes:• One-Ride cash fare• Day Pass (except Route 1X)• Month Pass• Universal Month Pass

More details at Cherriots.org/fares.

Where to purchase bus passes(available pass types vary by location)• Cherriots Customer Service• Chemeketa College Bookstore• Roth’s - Silverton and

Independence (except Route 1X)• Safeway - Dallas (except Route 1X)• Wilsonvlle City Hall (Route 1X only)

DetoursRoutes may go on detour due to weather or road construction. Check detour updates at:• Cherriots.org/alerts• 503-588-2877• Twitter.com/Cherriots

printed on recycled paper

Tarifas de autobúsHay cuatro tipos de pases:• Un-Viaje• Pase del Día• Pase de Mes• Pase de Mes Universal

Más detalles a Cherriots.org/es/fares.

Dónde comprar pases de autobús(La disponibilidad y clase del pase varian por ubicación)• Servicio al Cliente de Cherriots• Librería de Chemeketa College• Roth’s - Silverton y Independence

(excepto Ruta 1X)• Safeway - Dallas (excepto Ruta 1X)• Wilsonville City Hall (Ruta 1X solamente)

DesvíosLas rutas pueden desviarse debido al clima o la construcción de carreteras. Revise las actualizaciones de desvíos a:• Cherriots.org/es/alerts• 503-588-2877• Twitter.com/Cherriots

C A N B Y

N E W B E R G

M CM I N N V I L L E

W I L L A M I N A

S H E R I D A N A M I T Y

O R E G O NC I T Y

H U B B A R D

A U R O R A

C A R L T O N

Y A M H I L L

L A F A Y E T T E

D A Y T O N

D U N D E E

S H E R W O O D

G R A N D R O N D E

R I C K R E A L L

99XCAT

11YCTA

22YCTA

33YCTA

44/45XYCTA

TO LINCOLN CITY

TO TIGARD

WES

TriMet

TO B

EAVE

RTO

N

Oregon CityTransit Center

TriM

et

TO P

ORT

LAN

D

TO H

ILLS

BORO

60XTCTD

70XTCTD

60XTCTD

99XCAT

3XSMA

RT

2XSMA

RT

TO P

ORT

LAN

D

30X

30X40X

10X

20X

20X

1X

1X

50X

40X

Wilsonville Station

9699 SW Barber St

Woodburn Bi-Mart1700 Mt Hood Ave

Woodburn Transit Center

1st @ Arthur

Gervais4th @ Douglas

BrooksPortland Rd @ Riverton

ChemeketaComm. CollegeBuilding 2

Mt Angel Church @ Cleveland

Silverton Roth’s2nd @ Bowtie

Silverton Downtown1st @ Lewis

Silverton Hospital

Center @ Fairview

TurnerBoise @ 2nd

AumsvilleMain @ 5th

Stayton DMV/DHSSublimity Rd @ Golf Club

SublimityJohnson @ Starr

StaytonPark and Ride

Cascade Hwy @ Golf

Stayton SafewayFirst @ Fir

Stayton DowntownWashington @ 4th

MehamaGingerbread @ Grove

LyonsMain @ 10th

Mill CityIvy @ 1st

GatesCentral @ Horeb

Dallas Walmart321 NE Kings Valley Hwy

Dallas DowntownTo Salem: Oak @ Robb

To Dallas: Jefferson @ Oak

MonmouthTo Salem: Main @ Ecols

To Dallas: Main @ Catron

Western Oregon University

Monmouth Ave @ Church

Independence Roth’s13th @ Monmouth St

Independence LibraryMonmouth St @ 2nd

Independence NorthMain @ Polk

West Valley HospitalTo Salem: Washington @ Lewis

To Dallas: Washington @ Lyle

Salem Walmart1950 Turner Rd SE

See Route Maps

Cherriots Regional Express

Regional express routes link Salem with neighboring cities. Schedules vary by route and day of week.

TriMetConnect at Wilsonville Station

Yamhill County Transit AreaConnect at West Salem Transit Center

Canby Area TransitConnect at Woodburn Bi-MartCAT

TriMet

YCTA

Cherriots Regional Flex Zone

Neighboring Agencies

Salem Amtrak and GreyhoundAdditional services serve the Salem Amtrak and Greyhound Stations at 500 13th St SE. Get there on Cherriots Local Routes 8 and 18.

AmtrakConnect at Salem Amtrak StationAm

A number of neighboring agencies connect with the Cherriots Regional system, as pictured on the map.

Cascades POINTConnect at Salem Amtrak StationPOINT

GreyhoundConnect at Salem Greyhound StationGrey

PCF Independence • Monmouth • DallasPolk County Flex

Call 503-315-5544 to book your trip 24 hours in advance. Not pictured on this map.

Tillamook County Transit DistrictConnect at Salem Downtown Transit CenterTCTD

SMART TransitConnect at Wilsonville StationSMART

Woodburn Transit SystemConnect at Woodburn Transit CenterWTS

Cómo leer el horario

• Seleccione el día de la semana y la dirección en la que viaja.

• Seleccione la parada / ciudad de la que está saliendo.

• Lea la columna de los horarios hasta encontrar la hora en que desea comenzar su viaje.

• Los horarios en blanco signifi can que el autobus no ofrece serivios en esa parada en ese viaje.

Información accesible para lectores de pantalla en Cherriots.org/es/

Visite Cherriots.org/es/services

para obtener la información más actualizada sobre horarios, rutas,

y paradas.

Todos los horarios son estimaciones. Por favor, llegue cinco minutos antes de la hora indicada.

Planifi que su viaje con Trip Planner!

Usando su ubicacíon de inicio, destinación, y hora de viaje, el Trip Planner determinará la mejor ruta posible. Disponible a: Cherriots.org/es/tripplanner

MONDAY - FRIDAYLUNES - VIERNES