Post on 17-Nov-2020
i
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK SANAYİİ ÜRÜNLERİSEKTÖR RAPORU
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİTÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ
SANAYİİ MECLİSİ
Ankara 2008
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤iii
TOBB Yayın Sıra No: 2008/70
Sayfa Dünezi ve Baskı : Afşaroğlu Matbaası 425 22 44 - Ankara
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤iiii
Önsöz
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği, Türk özel sektörünün en üst düzeyde yasal
temsilcisi sıfatı ile özel sektörümüzün ihtiyaçları doğrultusunda çalışmalar yürütmüş,
sorunlarına çözüm aramış ve özel sektörün istikrarlı bir biçimde gelişimine katkıda
bulunmuştur.
Sektörlerimize daha kapsamlı hizmet sunulması ihtiyacı doğrultusunda ve bu
hizmetlerin geliştirilmesi perspektifinde 18 Mayıs 2004 tarih ve 5174 sayılı Türkiye
Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar Kanunu’nun 57’nci maddesine
dayanılarak “Türkiye Sektör Meclislerinin Kuruluş, Görev ve Çalışma Yönetmeliği”
hazırlanmıştır. 12 Şubat 2005 tarih ve 25725 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak
yürürlüğe giren Yönetmeliğimize istinaden Birliğimiz şemsiyesi altında 52 adet Türki-
ye Sektör Meclisi oluşturulmuştur.
Türkiye Sektör Meclisleri Temmuz 2006 tarihinden bu yana faaliyetlerine devam
etmektedir. Bu süreçte varolan ihtiyaç ve sektörden gelen talep üzerine meclis
sayısı 56 olmuştur.
Türkiye Sektör Meclisleri, sektörün tüm ilgilileri taraflarını bünyesine alan entegre
yapısıyla, yerel olduğu kadar uluslararası nitelik taşıyan sektörel bir bakış açısıyla
ve bugünün yanında geleceği kuşatan strateji ve vizyonuyla, Dünyadaki benzer
örneklerinden daha kapsamlı hizmetler sunmaya yönelmiş bir yapıdır; sektörümü-
ze ve ekonomimize büyük faydalar sağlama potansiyeli taşıyan önemli bir olu-
şumdur.
Meclisler, firmaların, sektörel kuruluşların ve ilgili kamu kurumlarının üst düzey
yöneticileri ile temsilcilerini bünyesine katan önemli bir buluşma noktasıdır. Türkiye
Sektör Meclisleri, yelpazesi içine aldığı tüm ekonomik sektörler için radikal bir adımı
temsil etmektedir. Sektörel kurum ve kuruluşların tek bir çatı altında toplanabil-
mesi, sorunların çözümü ve sektörlerimizin ülke ekonomisine katkılarının artırılması
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤iiv
yolunda önemli bir taahhüdün göstergesidir. Meclis içerisinde sağlanan birlik ve beraberlik ortamı, ortak görüşlerin oluşturulmasına ve ortak kararların alınmasına imkan sağlamıştır. Ortak kararlar doğrultusunda başlatılan girişimlerden ilgili merci-ler nezdinde daha olumlu sonuçlar alınmaktadır. Bu sektörel yapılanma ile kamu-özel sektör ortaklığının etkin biçimde hayata geçirilebileceği sağlam bir zemin oluşturulmuştur.
Meclis faaliyetleri çerçevesinde, Meclis çalışmalarından daha fazla verimin alı-nabilmesi, farklı görüş ve düşüncelerin uyumlaştırılması, tutarlılık sağlanması, sek-törün mevcut durumu ve geleceğe yönelik beklentileri konusunda kamuoyunun bilgilendirilmesi amacıyla Meclislerimiz tarafından sektör raporları hazırlanmıştır.
Hazırlanan sektör raporunun sektörel politika ve stratejilerin oluşturulması, ge-leceğe yönelik projeksiyonlara ve piyasa araştırmalarına ışık tutması açısından faydalı olacağı düşüncesiyle sektörümüze, camiamıza ve ilgililere hayırlı olmasını dilerim.
M. Rifat HİSARCIKLIOĞLUBaşkan
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤iv
Önsöz
TOBB sektör meclislerinin kurulması kararı ve eyleme geçirilmesi, sektörlerin güç-lü sesi ve bilgi paylaşımı açısından çok önemli bir atılım olmuştur. Sektör Meclisleri kuruluş amaçları doğrultusunda TOBB, kamu ve özel sektör arasında köprü görevi yerine getirmektedir.
Sektörümüzün Türkiye ekonomisine önemli katkıları olmaktadır. Ülkemiz ekono-misi açısından sektörümüz 120’nin üzerinde ülkeye ihracat yapmakta, on binlerce kişiye iş ve aş sağlamaktadır. Bu sektör aynı zamanda, reklam harcamalarının %22 sini gerçekleştirmekte ve bu bağlamda liderlik bayrağını taşımakta, hergün her eve, her işyerine ve 200.000 satış noktasına kadar ulaşan ürün çeşidi ile herkese doğru hizmet vermek suretiyle ülkemize karşı sorumluluklarını yerine getirmektedir.
Bugün gelinen noktada bu rapor bunca yıllık geçmişimizin, kapsamlı tek sektör raporudur. TOBB yönetiminin yönlendirmesi, desteği ve raporun topluma kazan-dırılması yönündeki kararlılığı için şükranlarımızı sunuyoruz. Ayrıca, bu rapor sa-nayi ve ticaret alanında istatistiki altyapı eksikliklerinin de giderilmesinde katkıda bulunarak, bundan sonra yapılacak çalışmalara çok önemli bir kaynak özelliği taşıyacaktır.
Raporun hazırlanması sırasında yoğun katkıları olan Danışmanımız Doç Dr. Mu-rat Atan ve Meclis Başkan Yardımcımız Sn Vuranel Okay’a gönülden teşekkür ediyorum…
Ayrıca, bu konudaki hassasiyeti ve vizyonuyla bizlere vermiş olduğu destek için TOBB Başkanımız Sayın Rıfat Hisarcıklıoğlu’na sektör adına teşekkür ediyor, Sektör Raporumuzun tüm kullanıcılar için objektif bir yararlanma kaynağı olmasını diliyo-rum…..
Ahmet Pura
TOBB Kozmetik ve
Temizlik Ürünleri Sanayii
Meclis Başkanı
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤ivi
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤ivii
İçindekiler
■ TABLOLAR LİSTESİ............... .......................................................................................ix
■ GRAFİKLER LİSTESİ................. ....................................................................................xvi
■ GİRİŞ........................... ................................................................................................1
■ 1. SEKTÖRÜN TÜRKİYE EKONOMİSİNDEKİ YERİ .......................................................6
1.1. KURULUŞ SAYISI, MEVCUT KAPASİTE VE KULLANIMI..................................9
1.2. ÜRETİM YÖNTEMİ, TEKNOLOJİ ..................................................................13
1.3. ÜRETİM MİKTARI VE DEĞERİ ......................................................................16
1.4. MALİYETLER................................................................................................19
1.5. İŞGÜCÜ VE İSTİHDAM ...............................................................................19
1.6. DIŞ TİCARET (İthalat – İhracat) ................................................................24
1.6.1. İhracat ............................................................................................26
1.6.2. İthalat .............................................................................................40
1.7. YURTİÇİ TÜKETİM ........................................................................................54
1.8. FİYATLAR......... ...........................................................................................60
■ 2. SEKTÖRÜN SWOT ANALİZİ ..................................................................................63
■ 3. YATIRIM ORTAMININ İYİLEŞTİRİLMESİ İLE BÖLGESEL TEŞVİK VE YARDIMLAR ...65
■ 4. SEKTÖRÜN DIŞ PİYASALARDAKİ DURUMU ........................................................67
4.1. MAL BAZINDA ÜLKELERE GÖRE İHRACAT ...............................................67
4.2. MAL BAZINDA ÜLKELERE GÖRE İTHALAT .................................................78
■ 5. SEKTÖRÜN YAPISAL SORUNLARI VE ÇÖZÜM YOLLARI ....................................90
■ 6. SEKTÖRÜN AB UYUM SÜRECİNDE GELDİĞİ NOKTA, KARŞILAŞTIKLARI
UYUM SORUNLARI ..............................................................................................94
6.1. PAZAR BÜYÜKLÜĞÜ ..................................................................................94
6.2. TÜKETİM........ ..............................................................................................94
■ 7. SEKTÖREL YAPILANMA ......................................................................................99
■ 8. SEKTÖRÜN REKABET GÜCÜNÜN ARTIRILMASI VE VERİMLİLİK ........................102
■ GENEL DEĞERLENDİRME .....................................................................................107
■ YARARLANILAN KAYNAKLAR ..............................................................................109
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤iviii
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤iix
Tablolar ListesiTablo 1. Kozmetik ve Tuvalet Müstahzarları ile Deterjan ve Temizlik Ürünleri ................. 4Tablo 2. Kozmetik, Sabun ile Deterjan ve Temizlik Maddeleri Ürün Sektöründe Önemli Kuruluşlar ............................................................................ 11Tablo 3. Kozmetik, Sabun ile Deterjan ve Temizlik Maddeleri Üretim Miktarları .......... 17Tablo 4. Üretim Değeri (Cari Fiyatlarla), Üretim Değeri (USD) ve Üretim Değerindeki Değişme (USD %) ........................................................................... 18Tablo 5. Üretimde Çalışanlar Endeksi (1997=100) ve Üretimde Çalışılan Saat Endeksi (1997=100) ..................................................................................... 20Tablo 6. Üretimde Çalışanlar Verimlilik (Kişi Başına Üretim) Endeksi (1997=100) ve
Üretimde Çalışılan Saat Başına Kısmi Verimlilik Endeksi (1997=100) ............... 21Tablo 7. Dış Ticaret, İhracat ve İthalat (1995 – 2007) (Milyar TL) .................................... 24Tablo 8. Yıllar İtibariyle İhracat / İthalat Oranı (%) .......................................................... 25Tablo 9. 33.03.00.100.000 – Parfümler, 3303.00.900.011– Kolonyalar ve 3303.00.900.019 – Diğer Tuvalet Suları İhracat (2000 – 2007) .......................... 27Tablo 10. 33.04.100.01.00 – Dudak Rujları, 33.04.100.09.00 Dudak Makyaj Müstahzarları;
Diğer – 33.04.200.000.00 Göz Makyaj Müstahzarları – 33.04.300.000.00 Manikür ve Pedikür Müstahzarları – 33.04.910.000.00 – Pudralar – 33.04.990.010.00 Allıklar – 33.04.990.090.11 Vücut Losyonları – 33.04.990.090.12 – Kremler, Emülsiyonlar ve Yağlar ve 33.04.990.090.19 Güzellik/Makyaj
Müstahzarları ve Cilt Bakımı için Müstahzarlar; İhracat (2000 – 2007) ........... 28Tablo 11. 33.05.100.000.00 Şampuanlar – 33.05.200.000.00 Perma ve Defrize
Müstahzarları – 33.05.300.000.00 Saç Spreyleri – 33.05.901.000.00 Saç Losyonları – 33.05.909.000.11 Saç Boyaları ve 33.05.909.000.19 Saç Müstahzarları; Diğer İhracat (2000 – 2007)........................................................ 30
Tablo 12. 33.06.100.000.00 Diş Macunları ve Tozları – 33.06.200.000.00 Diş Aralarını Temizlemekte Kullanılan İplikler ve 33.06.900.000.00 Ağız/Diş Sağlığını Korumaya Mahsus Diğer Müstahzarlar İhracat (2000 – 2007) ........................ 31
Tablo 13. 33.07.100.010.00 Losyonlar (Traş için) – 33.07.100.090.11 Tıraş Kremleri –33.07.100.090.19 Tıraş Öncesi, Tıraş Sırasında/Tıraştan Sonra Kullanılan Müstahzarlar – 33.07.200.000.00 Vücut Deodorantları ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar – 33.07.300.000.00 Parfümlü Banyo Tuzları ve Diğer Banyo Müstahzarları – 33.07.490.000.00 Kapalı Yerlerin Güzel Kokmasında Kullanılan Diğer Müstahzarlar – 33.07.900.010.00 Sabun/Diğer Yüzey Aktif Organik Maddeler İçeren Banyo Müstahzarları İhracat – 33.07.900.020.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmiş, Sıvanmış/Kaplanmış Vatka ve Keçe – 33.07.900.030.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmiş, Sıvanmış/Kaplanmış Dokunmamış Mensucat – 33.07.900.090.11 Kontakt; Lens/Suni Göz Solüsyonları ve 33.07.900.090.19 Diğer Parfümeri, Kozmetik/Tuvalet Müstahzarları, Tüy Dökücüler İhracat (2000 – 2007) ....................................... 32
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤ix
Tablo 14. 34.01.110.010.00 Deterjan Emdirilmiş Kağıt ve Vatka; Tuvalet için – 34.01.110.020.00 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Keçe – 34.01.110.030.00 Sabun Emdirilmiş Vatka; Deterjan, Sabun Emdirilmiş Dokunmamış Mensucat Tuvalet için – 34.01.110.090.00 Tuvalet için Diğer Mensucat – 34.01.190.011.00 Sabun Emdirilmiş Kağıt ve Vatka; Diğer – 34.01.190.012.00 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Keçe; Diğer – 34.01.190.013.00 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Dokunmamış Mensucat; Diğer – 34.01.190.090.00 Sıvanmış/Kaplanmış Kağıt Vatka, Keçe, Dokunmamış Mensucat; Diğer – 34.01.201.000.00 İnce Parça, Pul, Granül/Toz Halinde Olan Sabunlar – 34.01.209.010.00 Arap Sabunu vb. Yumuşak Sabunlar – 34.01.209.090.11 Sıvı Sabunlar – 34.01.209.090.19 Diğer Sabunlar ve 34.01.300.000.00 Cilt Yıkamak için Sıvı/Krem; Yüzey Aktif Organik Ürünler (Perakende) İhracat (2000 – 2007) .................................................................... 35
Tablo 15. 34.02.111.000.00 Ağırlık; %30; 50 Olan disodyum Alkil içeren Sulu Çözeltiler – 34.02.119.010.00 Sülforezinatlar ve Sülfoleatlar; Anyonlu – 34.02.119.090.11 Lineer Alkil Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu – 34.02.119.090.12 Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu – 34.02.119.090.19 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu – 34.02.120.000.00 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Katyonlu Olanlar – 34.02.130.000.00 Yüzey Aktif Organik Maddeler; İyonlu Olmayanlar – 34.02.190.010.00 Türk Kırmızısı Yağı – 34.02.190.090.00 Yüzey Aktif Organik Diğer Maddeler – 34.02.202.000.11 Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) – 34.02.202.000.12 Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) – 34.02.209.000.15 Sabun içeren Temizleme Müstahzarları (Perakende) – 34.02.209.000.16 Sabun içermeyen Temizleme Müstahzarları (Perakende) – 34.02.901.000.11 Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) – 34.02.901.000.12 Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) – 34.02.909.000.15 Sabun içeren Yıkama Müstahzarları (Toptan) ve 34.02.909.000.16 Sabun içermeyen Yıkama Müstahzarları (Toptan) İhracat (2004 – 2007) ........................................................................................................ 38
Tablo 16. 33.03.00.100.000 – Parfümler, 3303.00.900.011– Kolonyalar ve 3303.00.900.019 – Diğer Tuvalet Suları İthalatı (2000 – 2007) ........................... 42Tablo 17. 33.04.100.01.00 – Dudak Rujları, 33.04.100.09.00 Dudak Makyaj Müstahzarları;
Diğer – 33.04.200.000.00 Göz Makyaj Müstahzarları – 33.04.300.000.00 Manikür ve Pedikür Müstahzarları – 33.04.910.000.00 – Pudralar – 33.04.990.010.00 Allıklar – 33.04.990.090.11 Vücut Losyonları – 33.04.990.090.12 – Kremler, Emülsiyonlar ve Yağlar ve 33.04.990.090.19 Güzellik/Makyaj Müstahzarları ve Cilt Bakımı için Müstahzarlar; Diğer İthalatı (2000 – 2007) .. 43
Tablo 18. 33.05.100.000.00 Şampuanlar – 33.05.200.000.00 Perma ve Defrize Müstahzarları – 33.05.300.000.00 Saç Spreyleri – 33.05.901.000.00
Saç Losyonları – 33.05.909.000.11 Saç Boyaları ve 33.05.909.000.19 Saç Müstahzarları; Diğer İthalatı (2000 – 2007) ........................................................ 45
Tablo 19. 33.06.100.000.00 Diş Macunları ve Tozları – 33.06.200.000.00 Diş Aralarını Temizlemekte Kullanılan İplikler ve 33.06.900.000.00 Ağız/Diş Sağlığını Korumaya Mahsus Diğer Müstahzarlar İthalat (2000 – 2007) .......................... 46
Tablo 20. 33.07.100.010.00 Losyonlar (Traş için) – 33.07.100.090.11 Tıraş Kremleri –33.07.100.090.19 Tıraş Öncesi, Tıraş Sırasında/Tıraştan Sonra Kullanılan Müstahzarlar – 33.07.200.000.00 Vücut Deodorantları ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar – 33.07.300.000.00 Parfümlü Banyo Tuzları ve Diğer Banyo Müstahzarları – 33.07.490.000.00 Kapalı Yerlerin Güzel
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤ixi
Kokmasında Kullanılan Diğer Müstahzarlar – 33.07.900.010.00 Sabun/Diğer Yüzey Aktif Organik Maddeler İçeren Banyo Müstahzarları İhracat – 33.07.900.020.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmiş, Sıvanmış/Kaplanmış Vatka ve Keçe – 33.07.900.030.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmiş, Sıvanmış/Kaplanmış Dokunmamış Mensucat – 33.07.900.090.11 Kontakt; Lens/Suni Göz Solüsyonları ve 33.07.900.090.19 Diğer Parfümeri, Kozmetik/Tuvalet Müstahzarları, Tüy Dökücüler İthalat – 2007...................................................... 47
Tablo 21. 34.01.110.010.00 Deterjan Emdirilmiş Kağıt ve Vatka; Tuvalet için – 34.01.110.020.00 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Keçe – 34.01.110.030.00 Sabun Emdirilmiş Vatka; Deterjan, Sabun Emdirilmiş Dokunmamış Mensucat Tuvalet için – 34.01.110.090.00 Tuvalet için Diğer Mensucat – 34.01.190.011.00 Sabun Emdirilmiş Kağıt ve Vatka; Diğer – 34.01.190.012.00 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Keçe; Diğer – 34.01.190.013.00 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Dokunmamış Mensucat; Diğer – 34.01.190.090.00 Sıvanmış/Kaplanmış Kağıt Vatka, Keçe, Dokunmamış Mensucat; Diğer – 34.01.201.000.00 İnce Parça, Pul, Granül/Toz Halinde Olan Sabunlar – 34.01.209.010.00 Arap Sabunu vb Yumuşak Sabunlar – 34.01.209.090.11 Sıvı Sabunlar – 34.01.209.090.19 Diğer Sabunlar ve 34.01.300.000.00 Cilt Yıkamak için Sıvı/Krem; Yüzey Aktif Organik Ürünler (Perakende) İthalatı (2000 – 2007). ................................................................... 48
Tablo 22. 34.02.111.000.00 Ağırlık; %30; 50 Olan disodyum Alkil içeren Sulu Çözeltiler – 34.02.119.010.00 Sülforezinatlar ve Sülfoleatlar; Anyonlu – 34.02.119.090.11 Lineer Alkil Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu – 34.02.119.090.12 Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu – 34.02.119.090.19 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu – 34.02.120.000.00 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Katyonlu Olanlar – 34.02.130.000.00 Yüzey Aktif Organik Maddeler; İyonlu Olmayanlar – 34.02.190.010.00 Türk Kırmızısı Yağı – 34.02.190.090.00 Yüzey Aktif Organik Diğer Maddeler – 34.02.202.000.11 Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) – 34.02.202.000.12 Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) – 34.02.209.000.15 Sabun içeren Temizleme Müstahzarları (Perakende) – 34.02.209.000.16 Sabun içermeyen Temizleme Müstahzarları (Perakende) – 34.02.901.000.11 Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) – 34.02.901.000.12 Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) – 34.02.909.000.15 Sabun içeren Yıkama Müstahzarları (Toptan) ve 34.02.909.000.16 Sabun içermeyen Yıkama Müstahzarları (Toptan) İthalat (2000 – 2007) ........................................................................................................ 51
Tablo 23. Kozmetik, Sabun ile Deterjan ve Temizlik Maddeleri İç Tüketim Miktar Verileri ........................................................................................................ 55Tablo 24. Kozmetik, Sabun ile Deterjan ve Temizlik Maddeleri İç Tüketim Değer (Milyon € cinsinden) Verileri ................................................................... 57Tablo 25. Kozmetik Sektörü Ortalama Fabrika Çıkış Fiyatları
[Avro (€) / (Adet, Litre veya Kg.)] ..................................................................... 60Tablo 26. Kozmetik Sektörü Ortalama Tüketici Fiyatları [Avro (€) / Kg] ......................... 61Tablo 27. RCA (Açıklanmış Karşılaştırmalı Üstünlükler) ...................................................... 67Tablo 28. Muhtelif Kozmetik Kategorilerinde Kişi Başı Tüketim Karşılaştırması ................ 95Tablo 29. Bazı Avrupa Ülkelerindeki Kozmetik Kişi Başı Tüketiminin Türkiye ile Mukayesesi €/kişi (2006) .................................................................................... 96Tablo 30. Avrupa Ülkeleri Deterjan ve Temizlik Malzemeleri Ortalama Kişi Başı
Tüketiminin Türkiye ile Mukayesesi €/kişi (2003) ............................................... 97
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤ixii
Tablo 31. Kozmetik ve Temizlik Maddeleri Sektörünün Sorunları ve Tedbir Önerileri ... 104Tablo 32. 330300100000 Parfümler (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) .......... 113Tablo 33. 330300900011 Kolonyalar (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ........ 116Tablo 34. 330300900019 Diğer Tuvalet Suları (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 119Tablo 35. 330410001000 Dudak Rujları (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) .... 121Tablo 36. 330410009000 Dudak Makyaj Müstahzarları; Diğer (KG) Ülkeler Bazında
İhracat (2004 – 2007) ......................................................................................... 124Tablo 37. 330420000000 Göz Makyaj Müstahzarları (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 126Tablo 38. 330430000000 Manikür ve Pedikür Müstahzarları (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ......................................................................................... 129Tablo 39. 330491000000 Pudralar (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ............ 132Tablo 40. 330499001000 Allıklar (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ............... 135Tablo 41. 330499009011 Vücut Losyonları (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 137Tablo 42. 330499009012 Kremler, Emülsiyonlar ve Yağlar (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ......................................................................................... 140Tablo 43. 330499009019 Güzellik/Makyaj Müstahzarları ve Cilt Bakımı İçin Müstahzarlar; Diğer (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) .................. 143Tablo 44. 330510000000 Şampuanlar (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ..... 146Tablo 45. 330520000000 Perma ve Defrize Müstahzarları (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ......................................................................................... 149Tablo 46. 330530000000 Saç Spreyleri (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) .... 150Tablo 47. 330590100000 Saç Losyonları (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) .. 152Tablo 48. 330590900011 Saç Boyaları (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ..... 154Tablo 49. 330590900019 Saç Müstahzarları; Diğer (KG) Ülkeler Bazında
İhracat (2004 – 2007) ......................................................................................... 155Tablo 50. 330610000000 Diş Macunları/Tozları (KG) Ülkeler Bazında İhracat
(2004 – 2007) ...................................................................................................... 158Tablo 51. 330620000000 Diş Aralarını Temizlemekte Kullanılan İplikler (KG) Ülkeler
Bazında İhracat (2004 – 2007) .......................................................................... 161Tablo 52. 330690000000 Ağız/Diş Sağlığını Korumaya Mahsus Diğer Müstahzarlar (KG)
Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ............................................................. 162Tablo 53. 330710001000 Losyonlar (Tıraş için) (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 163Tablo 54. 330710009011 Tıraş Kremleri (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) .... 165Tablo 55. 330710009019 Tıraş Öncesi, Tıraş Sırasında/Tıraştan Sonra Kullanılan
Müstahzarlar (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ............................. 167Tablo 56. 330720000000 Vücut Deodorantları ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar
(KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) .................................................... 170Tablo 57. 330730000000 Parfümlü Banyo Tuzları ve Diğer Banyo Müstahzarları (KG)
Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ............................................................. 173Tablo 58. 330741000000 Agarbatti ve Yakılarak Kullanılan Kokulu Diğer Müstahzarlar
(KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) .................................................... 175Tablo 59. 330749000000 Kapalı Yerlerin Güzel Kokmasında Kullanılan Diğer
Müstahzarlar (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ............................. 176Tablo 60. 330790001000 Sabun/Diğer Yüzey Aktif Organik Maddeler İçeren
Banyo Müstahzarları (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ................ 179
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤ixiii
Tablo 61. 330790002000 Parfüm/Kozmetik Emdirilmiş, Sıvanmış/Kaplanmış Vatka ve Keçe (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ......................... 181Tablo 62. 330790003000 Parfüm/Kozmetik Emdirilmiş, Sıvanmış/Kaplanmış Dokunmamış Mensucat (KG)Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ........... 182Tablo 63. 330790009011 Kontakt; Lens/Suni Göz Solüsyonları (KG) Ülkeler Bazında
İhracat (2004 – 2007) ......................................................................................... 184Tablo 64. 330790009019 Diğer Parfümeri, Kozmetik/Tuvalet Müstahzarları, Tüy
Dökücüler (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) .................................. 184Tablo 65. 340111001000 Deterjan Emdirilmiş Kağıt ve Vatka; Tuvalet için (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ............................................................. 187Tablo 66. 340111003000 Sabun Emdirilmiş Vatka; Deterjan, Sabun Emdirilmiş
Dokunmamış Mensucat Tuvalet için (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 188
Tablo 67. 340111009000 Tuvalet için Diğer Mensucat (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ......................................................................................... 191
Tablo 68. 340119001200 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Keçe; Diğer (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2006) .......................................................................... 193Tablo 69. 340119001300 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Dokunmamış Mensucat;
Diğer (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) .......................................... 193Tablo 70. 340119009000 Sıvanmış/Kaplanmış Kağıt Vatka, Keçe, Dokunmamış
Mensucat; Diğer (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ....................... 196Tablo 71. 340120100000 İnce Parça, Pul, Granül/Toz Halinde Olan Sabunlar (KG)
Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ............................................................. 200Tablo 72. 340120901000 Arap Sabunu vb. Yumuşak Sabunlar (KG) Ülkeler Bazında
İhracat (2004 – 2007) ......................................................................................... 202Tablo 73. 340120909011 Sıvı Sabunlar (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 203Tablo 74. 340120909019 Diğer Sabunlar (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007) . 206Tablo 75. 340130000000 Cilt Yıkamak için Sıvı/Krem; Yüzey Aktif Organik Ürünler (Perakende) (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2004 – 2007)................. 209Tablo 76. 340211100000 Ağırlık; %30; 50 Olandisodyum Alkil İçeren Sulu Çözeltiler (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ............................................... 212Tablo 77. 340211901000 Sülforezinatlar ve Sülfooleatlar; Anyonlu (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ...................................................................................... 212Tablo 78. 340211909011 Lineer Alkil Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu (KG) Ülkeler
Bazında İhracat (2007) ...................................................................................... 212Tablo 79. 340211909012 Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu (KG) Ülkeler Bazında
İhracat (2007)..................................................................................................... 213Tablo 80. 340211909019 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ...................................................................................... 213Tablo 81. 340212000000 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Katyonlu Olanlar(KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ......................................................................... 214Tablo 82. 340213000000 Yüzey Aktif Organik Maddeler; İyonlu Olmayanlar (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ......................................................................... 215Tablo 83. 340219001000 Türk Kırmızısı Yağı (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) .................................................................................................................. 216Tablo 84. 340219009000 Yüzey Aktif Organik Diğer Maddeler (KG) Ülkeler Bazında
İhracat (2007)..................................................................................................... 216
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤ixiv
Tablo 85. 340220200011 Sabun İçeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ......................................................................... 217
Tablo 86. 340220200012 Sabun İçermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ......................................... 218
Tablo 87. 340220900015 Sabun İçeren Temizleme Müstahzarları (Perakende) (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ......................................... 219
Tablo 88. 340220900016 Sabun İçermeyen Temizleme Müstahzarları (Perakende) (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ......................................... 221
Tablo 89. 340290100011 Sabun İçeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) (KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ......................................................................... 223Tablo 90. 340290100012 Sabun İçermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) (KG)
Ülkeler Bazında İhracat (2007) ......................................................................... 224Tablo 91. 340290900015 Sabun İçeren Yıkama Müstahzarları (Toptan) (KG) Ülkeler
Bazında İhracat (2007) ...................................................................................... 225Tablo 92. 340290900016 Sabun İçermeyen Yıkama Müstahzarları (Toptan)
(KG) Ülkeler Bazında İhracat (2007) ................................................................ 227Tablo 93. 330300100000 Parfümler (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ........... 228Tablo 94. 330300900011 Kolonyalar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ......... 229Tablo 95. 330300900019 Diğer Tuvalet Suları (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 230Tablo 96. 330410001000 Dudak Rujları (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ..... 231Tablo 97. 330410009000 Dudak Makyaj Müstahzarları; Diğer (KG) Ülkeler
Bazında İthalat (2004 – 2007) ........................................................................... 232Tablo 98. 330420000000 Göz Makyaj Müstahzarları (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 233Tablo 99. 330430000000 Manikür ve Pedikür Müstahzarları (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ......................................................................................... 234Tablo 100. 330491000000 Pudralar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............. 235Tablo 101. 330499001000 Allıklar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ................. 236Tablo 102. 330499009011 Vücut Losyonları (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 237Tablo 103. 330499009012 Kremler, Emülsiyonlar ve Yağlar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) .......................................................................................... 238Tablo 104. 330499009019 Güzellik/Makyaj Müstahzarları ve Cilt Bakımı için Müstahzarlar; Diğer (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ................... 240Tablo 105. 330510000000 Şampuanlar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ....... 242Tablo 106. 330520000000 Perma ve Defrize Müstahzarları (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) .......................................................................................... 243Tablo 107. 330530000000 Saç Spreyleri (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ...... 244Tablo 108. 330590100000 Saç Losyonları (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ... 245Tablo 109. 330590900011 Saç Boyaları (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ...... 246Tablo 110. 330590900019 Saç Müstahzarları; Diğer (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 247Tablo 111. 330610000000 Diş Macunları/Tozları (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 248Tablo 112. 330620000000 Diş Aralarını Temizlemekte Kullanılan İplikler (KG) Ülkeler
Bazında İthalat (2004 – 2007) ........................................................................... 249Tablo 113. 330690000000 Ağız/Diş Sağlığını Korumaya Mahsus Diğer Müstahzarlar (KG)
Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................................................... 250
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤ixv
Tablo 114. 330710001000 Losyonlar (Tıraş için) (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2007) ...... 251Tablo 115. 330710009011 Tıraş Kremleri (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2007) .................. 251Tablo 116. 330710009019 Tıraş Öncesi, Tıraş Sırasında/Tıraştan Sonra Kullanılan
Müstahzarlar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2007)........................................... 252Tablo 117. 330720000000 Vücut Deodorantları ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2007) ......................................... 252Tablo 118. 330730000000 Parfümlü Banyo Tuzları ve Diğer Banyo Müstahzarları (KG)
Ülkeler Bazında İthalat (2007) ........................................................................... 253Tablo 119. 330741000000 Agarbatti ve Yakılarak Kullanılan Kokulu Diğer Müstahzarlar
(KG) Ülkeler Bazında İthalat (2007) .................................................................. 253Tablo 120. 330749000000 Kapalı Yerlerin Güzel Kokmasında Kullanılan Diğer
Müstahzarlar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2007)........................................... 254Tablo 121. 330790001000 Sabun/Diğer Yüzey Aktif Organik Maddeler İçeren Banyo
Müstahzarları (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2007) .......................................... 254Tablo 122. 330790002000 Parfüm/Kozmetik Emdirilmiş, Sıvanmış/Kaplanmış Vatka ve
Keçe (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2007)........................................................ 255Tablo 123. 330790003000 Parfüm/Kozmetik Emdirilmiş, Sıvanmış/Kaplanmış Dokunmamış Mensucat (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2007) ....................... 255Tablo 124. 330790009011 Kontakt; Lens/Suni Göz Solüsyonları (KG) Ülkeler Bazında
İthalat (2007) ...................................................................................................... 255Tablo 125. 330790009019 Diğer Parfümeri, Kozmetik/Tuvalet Müstahzarları, Tüy
Dökücüler (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2007) ............................................... 256Tablo 126. 340111001000 Deterjan Emdirilmiş Kağıt ve Vatka; Tuvalet için (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................................................... 257Tablo 127. 340111002000 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Keçe (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) .......................................................................................... 257Tablo 128. 340111003000 Sabun Emdirilmiş Vatka; Deterjan, Sabun Emdirilmiş
Dokunmamış Mensucat Tuvalet için (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 258Tablo 129. 340111009000 Tuvalet için Diğer Mensucat (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) .......................................................................................... 259Tablo 130. 340119001100 Sabun Emdirilmiş Kağıt ve Vatka; Diğer (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ........................................................................... 260Tablo 131. 340119001200 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Keçe; Diğer (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ........................................................................... 260Tablo 132. 340119001300 Deterjan/Sabun Emdirilmiş Dokunmamış Mensucat; Diğer (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................................ 260Tablo 133. 340119009000 Sıvanmış/Kaplanmış Kağıt Vatka, Keçe, Dokunmamış
Mensucat; Diğer (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ....................... 261Tablo 134. 340120100000 İnce Parça, Pul, Granül/Toz Halinde Olan Sabunlar
(KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ...................................................... 262Tablo 135. 340120901000 Arap Sabunu vb. Yumuşak Sabunlar (KG) Ülkeler Bazında
İthalat (2004 – 2007) .......................................................................................... 262Tablo 136. 340120909011 Sıvı Sabunlar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ...................................................................................................... 263Tablo 137. 340120909019 Diğer Sabunlar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) .. 264Tablo 138. 340130000000 Cilt Yıkamak için Sıvı/Krem; Yüzey Aktif Organik Ürünler (Perakende) (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) .................. 265
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤ixvi
Tablo 139. 340211100000 Ağırlık; %30-50 olan Disodyum Alkil İçeren Sulu Çözeltiler (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................................................... 266
Tablo 140. 340211901000 Sülforezinatlar ve Sülfooleatlar; Anyonlu (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ........................................................................... 266Tablo 141. 340211909011 Lineer Alkil Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu (KG) Ülkeler
Bazında İthalat (2004 – 2007) ........................................................................... 267Tablo 142. 340211909012 Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ........................................................................... 267Tablo 143. 340211909019 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ........................................................................... 268Tablo 144. 340212000000 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Katyonlu Olanlar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................................................... 269Tablo 145. 340213000000 Yüzey Aktif Organik Maddeler; İyonlu Olmayanlar (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................................................... 270Tablo 146. 340219001000 Türk Kırmızısı Yağı (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) .......................................................................................... 271Tablo 147. 340219009000 Yüzey Aktif Organik Diğer Maddeler (KG) Ülkeler Bazında
İthalat (2004 – 2007) .......................................................................................... 272Tablo 148. 340220200011 Sabun İçeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) (KG)
Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................................................... 273Tablo 149. 340220200012 Sabun İçermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar
(Perakende) (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................... 274Tablo 150. 340220900015 Sabun İçeren Temizleme Müstahzarları
(Perakende) (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................... 275Tablo 151. 340220900016 Sabun İçermeyen Temizleme Müstahzarları
(Perakende) (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................... 276Tablo 152. 340290100011 Sabun İçeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................................................... 277Tablo 153. 340290100012 Sabun İçermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) (KG)
Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................................................... 278Tablo 154. 340290900015 Sabun İçeren Yıkama Müstahzarları (Toptan) (KG) Ülkeler
Bazında İthalat (2004 – 2007) ........................................................................... 279Tablo 155. 340290900016 Sabun İçermeyen Yıkama Müstahzarları (Toptan) (KG) Ülkeler Bazında İthalat (2004 – 2007) ............................................................... 280
GRAFİKLER LİSTESİ
Grafik 1. Kapasite Kullanım Oranı (Üretim Değeri Ağırlıklı, Yıllık Ortalama)(%) ............................................................................................... 12Grafik 2. Yıllar İtibariyle Üretim Endeksinde Meydana Gelen Değişimler (Yıllık Ortalama) (1997=100) ............................................................................... 18Grafik 3. İhracatının Toplam İhracat İçindeki Payı (%) .................................................... 26Grafik 4. İhracatının İmalat Sanayi İhracatı İçindeki Payı (%) ........................................ 26Grafik 5. İthalatın Toplam İthalat İçindeki Payı (%) ......................................................... 40Grafik 6. İthalatın İmalat Sanayi İthalatı İçindeki Payı (%) .............................................. 41
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i1
Giriş
Kozmetiğin tanımı ve kapsamı, 5324 sayılı Kozmetik Kanunu içerisinde “…. insan
vücudunun epiderma, tırnaklar, kıllar, saçlar, dudaklar ve genital organlar gibi
değişik dış kısımlarına, ağız ve dişlere veya mukozaya uygulanmak üzere hazır-
lanmış, amacı veya yan amacı bu kısımları temizlemek, koku vermek ve korumak
suretiyle iyi bir durumda muhafaza etmek, görünümünü değiştirmek ve vücut ko-
kularını düzeltmek olan, saç boyaları ve saç açıcıları da dahil ....” olan maddeler
veya preparatlar şeklinde yapılmıştır. En eski kozmetik ürünler, sabunlardır.
Sabun, ana maddesi bitkisel ve/veya hayvansal yağların veya yağ asitlerinin
alkalilerle (NaOH, KOH vb.) reaksiyonu sonucu üretilen ve genel anlamda insan
vücudunun, canlılarla eşyaların temizlenmesinde kullanılan, ancak tekstil sanayi
gibi diğer sanayi kollarında da kullanım yeri bulan ilk ve en eski temizlik ve kişisel
bakım maddesidir. En eski yazılı tarih olarak Sümer kayıtlarında potasyumun kille
karıştırılması sonucunda elde edilen sabundan bahsedilmesi, bu değerli ürünün
çok eskilere dayandığının bir göstergesidir. Daha sonraki yıllarda ise Finikeliler ta-
rafından üretilen sabunun o günün bilinen dünyası içinde yer alan başka ülke
ve uluslarla ticari ilişkilerde rol aldığı da yine kayıtlardan anlaşılmaktadır. Modern
anlamda, insan vücudunun temizlenmesi için kullanılan sabunlar “kozmetik ürün”
kapsamına giriyor olmakla beraber çok eskiden beri mekân ve eşya temizliği için
sabun kullanma alışkanlıkları da paralel olarak gelişmiştir.
Bu kadar eski bir geçmişe dayanan sabun, son 150 yıl içerisinde ortaya çıkan
tüketim alışkanlıkları ve pazarlama yaklaşımları çerçevesinde gösterdiği gelişme-
lerle günümüzdeki konumuna erişmiştir. A.B.D.’de 1866’da W. Colgate tarafından
“Cashmere Bouquet” ve 1879’da Procter & Gamble firması tarafından “Ivory”,
İngiltere’de 1884 yılında W.H. Lever tarafından “Sunlight” sabunlarının ilk katkılı ve
ambalajlı sabunlar olarak piyasaya sunulmalarıyla batılı anlamda modern sabun
sanayinin temeli atılmıştır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i2
Türkiye’de Osmanlı döneminde önemli bir sanayi dalı olan sabun üretimi ile ilgili
ilk düzenlemelerin Fatih Sultan Mehmet tarafından yapıldığı, daha sonra İkinci Be-
yazıt, Yavuz Sultan Selim ve Kanuni Süleyman dönemlerinde de sabunun kalitesi,
fiyatı, ticareti, kontrolü ve sabuncu esnafı ilgilendiren diğer konularda düzenleme-
ler yapıldığı bilinmektedir. Bu sabunlarda hammadde olarak içyağı ve zeytinyağı
kullanılmakla birlikte zeytinyağlı sabunlar tercih edilmekte idi. Bu nedenle zeytin ve
zeytinyağı üretilen bölgelerde sabun üretimi de gelişmişti. O dönem sabunları üre-
tim bölgesi veya kullanılan esanslar ile adlandırılmakta olup çiçek sabunu, misk
sabunu, hünkari sabun, beyaz ve siyah paşa sabunu, alaca sabun, kara sabun,
leke sabunu ve fes sabunu, Trablus, Girit ve Kandiye sabunları çok ünlüydüler.
1900’lü yılların başlarında Osmanlı İmparatorluğu küçülürken Anadolu’ya göç
başlamış ve bu arada Anadolu dışındaki Osmanlı topraklarında sabunculuk ya-
pan girişimci muhacirler bu günkü Türkiye topraklarına göç ettikten sonra da eski
mesleklerini icra etmeye devam etmişlerdir. Önceleri Osmanlı Devletinin yabancı
tüccarlara tanımış olduğu kapitülasyonların yarattığı haksız rekabet nedeniyle ye-
rel seviyenin üzerine yükselemeyen bu üreticiler, Cumhuriyet sonrasında kapitülas-
yonların kaldırılmasıyla kendi benliklerine kavuşmuşlardır.
1950’li yılların sonlarına kadar sabun tüketimi basit usulde sergi sabunculuğu
olarak devam etmiş olup bugün de hala özellikle küçük yerleşim birimlerinde bu
tür üretim yaygındır. Yüzyılın ortalarından itibaren makine sabunculuğu başlamış
ve yapılan yatırımlarla bugün sektörün önemli bir kısmı bu tür imalata dönmüştür.
Gerek kapasite gerekse kalite olarak önemi tartışılmaz olan makine sabunculuğu-
nun, sergi sabunculuğunun yerini tümüyle alması beklenmese de şimdiki üretimin
kitle tüketimine yönelik bölümü zaman içinde kaçınılmaz olarak mekanik üretime
geçecek, sergi sabunculuğu ise niş ürünlerde ve nostalji olarak çok düşük seviye-
lerde de olsa devam edecektir.
Diğer taraftan, 19. yüzyılın sonlarında gelişmiş toplumlarda ortaya çıkan ve
eşya ile mekân temizliğinde makinelerin kullanılmasına dayanan eğilim ve alış-
kanlığı önceleri daha iyi bir temizleyici olmadığı için sabun çeşitleri (Arap sabunu
v.b.) ve şekilleri (toz, granül, v.b.) kullanılarak yaygınlaştırılmıştır. Daha sonraki yıl-
larda kullanıma giren yıkama makinesi tasarımları ve onların etkinliğini katlayarak
arttıran, kimya teknoloji ürünü yeni sentetik temizleyiciler yaygınlaşarak bugünkü
önemli deterjan ve temizlik maddeleri sektörünün yaratılmasında önemli rol oy-
namıştır. Bütün bu teknolojik gelişmeye karşılık yer yer ve özellikle daha az gelişmiş
toplumlarda sabunların eşya ve çevre temizliğinde kullanımına günümüzde bile
devam edilmektedir. 20. yüzyılda devamlı gelişen ve teknolojik bakımdan kendini
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i3
yenileyen sektör bugün el, vücut, çevre ve eşya temizliğindeki önemli konumunu
sürdürmekte ve yüz binlerce tonu aşan üretimiyle temizlik maddeleri sektöründeki
önemini korumaktadır.
Deterjan ise, “yüzey aktif özelliği olup, bu özellik nedeniyle temizleme işlemi ya-
pabilen, içinde ayrıca yıkamaya yardımcı kimyasal maddeler de içeren” sentetik
bir üründür. İlk deterjan üretimi 1917 yılında gerçekleştirilmiştir. BASF’da görev ya-
pan bir Alman kimyacısı F. Gunther naftalini alkilleştirerek elde ettiği maddeyi sül-
fonlamış ve ilk deterjan aktif maddesini elde etmiştir. Bunu sonraki yıllarda özellikle
Alman kimyacıların araştırmaları takip etmiş olup 1932 yılında Henkel’in “Fewa” ve
Procter & Gamble’ın “Dreft” markaları piyasaya çıkan yağ alkolü sülfatı bazlı ilk
deterjanlardır. Yukarıdaki kozmetik tarifinden de anlaşılacağı gibi genel anlamda
deterjan tanımlaması, insan vücudunun bakım ve temizliğinde kullanılmayan, sa-
dece mekân, eşya ve özellikle çamaşır yıkama amacıyla kullanılan bütün temizlik
maddeleri için kullanılmaktadır.
Deterjanlar ev tipi ve sanayi tipi olarak ikiye ayrılmaktadır. Deterjan ve temizlik
maddeleri sektör kapsamındaki ürünler genel olarak şu şekilde sınıflandırılabilir:
El ve otomatik yıkama için çamaşır deterjanları ve çamaşır katkı maddeleri1.
El ve otomatik yıkama için bulaşık deterjanları 2.
Ovma maddeleri3.
Genel temizleme maddeleri (Banyo/Mutfak, cam temizleyicileri, Kireç Çözücü, 4.
Tuvalet temizleyicileri)
Çamaşır suları5.
Sanayi tipi deterjanlar daha ziyade sınaî tesisler, hastaneler, oteller, fabrikalar,
gibi büyük tüketim yerlerinde kullanılmaktadır ve yapı itibari ile ev tipi deterjanlar-
dan çok farklı değildir.
Kozmetik ve tuvalet müstahzarları ile deterjan ve temizlik maddeleri sektörleri,
ISIC Rev. 3 tanımına göre 2424 kodlu sınıflama (sabun, deterjan, temizlik ve parlat-
ma müstahzarları, parfümler, kozmetik ve tuvalet müstahzarları) içinde yer almak-
tadır. Sabun sektörü ürünleri de aynı kod ve sınıflama içinde yer alırlar.
Gümrük tarife tanımlamasına göre 33.xx GTIP içerisinde yer alan ve yukarıda
verilen kozmetik tarifine uyan ürünlerin G.T.İ.P. kodları ve ürün tarifleri aşağıda Tab-
lo 1’de verilmiştir. Sabunlar ise gümrük tarife tanımlamasına göre 3401 GTIP içeri-
sinde yer alan ürünlerdir. Bu ürünlerin de içerisinde yer aldıkları G.T.İ.P. kodları ve
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i4
ürün tariflerinin bir listesi aşağıdaki Tablo 1’de yer almaktadır. Deterjan ve temizlik maddeleri ürünleri ise gümrük tarife tanımlamasına göre 3402 GTIP içerisinde yer almaktadır. Bu grupta yer alan G.T.İ.P. kodları ve ürün tarifleri de aşağıdaki Tablo 1’de verilmiştir.
3
Gümrük tarife tanmlamasna göre 33.xx GTIP içerisinde yer alan ve yukarda verilen kozmetik tarifine uyan ürünlerin G.T. .P. kodlar ve ürün tarifleri a a da Tablo 1’de verilmi tir. Sabunlar ise gümrük tarife tanmlamasna göre 3401 GTIP içerisinde yer alan ürünlerdir. Bu ürünlerin de içerisinde yer aldklar G.T. .P. kodlar ve ürün tariflerinin bir listesi a a daki Tablo 1’de yer almaktadr. Deterjan ve temizlik maddeleri ürünleri ise gümrük tarife tanmlamasna göre 3402 GTIP içerisinde yer almaktadr. Bu grupta yer alan G.T. .P. kodlar ve ürün tarifleri de a a daki Tablo 1’de verilmi tir.
Tablo 1. Kozmetik ve Tuvalet Müstahzarlar ile Deterjan ve Temizlik Ürünleri
33.03.xx.xx.xx.xx – Parfüm ve Kolonyalar GTM P Parfümler 33-03-00-10-00-00 Kolonyalar 33-03-00-90-00-11 Di er Tuvalet Sular 33-03-00-90-00-19
33.04.xx.xx.xx.xx – Renkli Kozmetikler ve Cilt Bakm Ürünleri Dudak Rujlar 33-04-10-00-10-00 Dudak Makyaj Müstahzarlar; Di er 33-04-10-00-90-00 Göz Makyaj Müstahzarlar 33-04-20-00-00-00 Manikür ve Pedikür Müstahzarlar 33-04-30-00-00-00 Pudralar (Sk trlm Olsun veya Olmasn) 33-04-91-00-00-00 Allklar 33-04-99-00-10-00 Vücut Losyonlar 33-04-99-00-90-11 Kremler, Emülsiyon ve Ya lar (Güne Ya lar Dâhil) 33-04-99-00-90-12 Di erleri 33-04-99-00-90-19
33.05.xx.xx.xx.xx – Saç Bakm Ürünleri ampuanlar 33-05-10-00-00-00
Perma ve Defrize Müstahzarlar 33-05-20-00-00-00 Saç Spreyleri 33-05-30-00-00-00 Saç Losyonlar 33-05-90-10-00-00 Saç Boyalar 33-05-90-90-00-11 Di er Saç Müstahzarlar 33-05-90-90-00-19
33.06.xx.xx.xx.xx – A z Bakm Ürünleri Di Macunlar ve Tozlar 33-06-10-00-00-00 Di Temizleme plikleri 33-06-20-00-00-00 Di er A z ve Di Ürünleri 33-06-90-00-00-00
33.07.xx.xx.xx.xx – Banyo Müstahzarlar ve Kokulu Kozmetikler Losyonlar (Tra için) 33-07-10-00-10-00 Tra Kremleri 33-07-10-00-90-11 Tra Öncesi, Tra Srasnda/Tra tan Sonra Kullanlan Müstahzarlar 33-07-10-00-90-19
Vücut Deodorantlar ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar 33-07-20-00-00-00 Parfümlü Banyo Tuzlar ve Di er Banyo Müstahzarlar 33-07-30-00-00-00 Sabun veya Di er Yüzey aktif Organik Maddeler içeren Banyo Müstahzarlar 33-07-90-00-10-00 Parfüm veya Kozmetik Emdirilmi , Svanm veya Kaplanm Vatka veya Keçe 33-07-90-00-20-00 Parfüm veya Kozmetik Emdirilmi , Svanm veya Kaplanm Dokunmam Mensucat 33-07-90-00-30-00
Di erleri 33-07-90-00-90-19
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i5
4
34.01. xx.xx.xx.xx – Sabun Deterjan Emdirilmi Kâ t ve Vatka - Tuvalet için 34-01-11-00-10-00Deterjan veya Sabun Emdirilmi Keçe 34-01-11-00-20-00Sabun Emdirilmi Kâ t ve Vatka, Deterjan ve Sabun Emdirilmi Dokunmam Mensucat 34-01-11-00-30-00
Di erleri (Tuvalet Sabunlar) 34-01-11-00-90-00Sabun Emdirilmi Kâ t ve Vatka 34-01-19-00-11-00Deterjan veya Sabun Emdirilmi Keçe 34-01-19-00-12-00Deterjan veya Sabun Emdirilmi Dokunmam Mensucat 34-01-19-00-13-00Di erleri (El / Yüz / Banyo / Çama r Sabunlar) 34-01-19-00-90-00Di er ekillerdeki Sabunlar: nce Parça, Pul, Granül veya Toz Halinde Olanlar 34-01-20-10-00-00
Arap Sabunu ve Benzeri Yumu ak Sabunlar 34-01-20-90-10-00Sv Sabunlar 34-01-20-90-90-11Di erleri 34-01-20-90-90-19Cilt Ykamak için Sv/Krem; Yüzey Aktif Organik Ürünler 34-01-30-00-00-00
34.02. xx.xx.xx.xx –Parakende Deterjanlar Sabun çeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) 34-02-20-10-00-11 Sabun çermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) 34-02-20-10-00-12 Sabun çeren Ykama Müstahzarlar (Perakende) 34-02-20-90-00-11 Sabun çermeyen Ykama Müstahzarlar (Perakende) 34-02-20-90-00-12Sabun çeren Temizleme Müstahzarlar (Perakende) 34-02-20-90-00-13Sabun çermeyen Temizleme Müstahzarlar (Perakende) 34-02-20-90-00-14Sabun çermeyen Temizleme Müstahzarlar (Perakende) 34-02-20-90-00-15Sabun çermeyen Temizleme Müstahzarlar (Perakende) 34-02-20-90-00-16Di er Ykama ve Temizleme Müstahzarlar (Perakende) (Deterjanlar) 34-02-20-90-00-19
34.02. xx.xx.xx.xx –Parakende Satlmayan Deterjanlar Sabun çeren Yüzey Aktif Müstahzarlar – Di er (Perakende De il) 34-02-90-10-00-11Sabun çermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar -Di er 34-02-90-10-00-12Sabun çeren Ykama Müstahzarlar – Di er 34-02-90-90-00-11Sabun çermeyen Ykama Müstahzarlar - (Perakende De il) 34-02-90-90-00-12Sabun çeren Temizleme Müstahzarlar - Di er 34-02-90-90-00-13Sabun çermeyen Temizleme Müstahzarlar - Di er 34-02-90-90-00-14Sabun çermeyen Temizleme Müstahzarlar - Di er 34-02-90-90-00-15Sabun çermeyen Temizleme Müstahzarlar - Di er 34-02-90-90-00-16Di er Ykama ve Temizleme Müstahzarlar (Perakende De il) 34-02-90-90-00-19
34.02. xx.xx.xx.xx –Deterjan Hammaddeleri A rlk %30 - %50 olan Disodyum Alkil çeren Sulu Çözeltiler 34-02-11-10-00-00Sülforezinatlar ve Sülfooleatlar – Anyonlu 34-02-11-90-10-00Lineer Alkil Benzen Sülfonik Asitler – Anyonlu 34-02-11-90-90-11Dodesil Benzen Sülfonik Asit – Anyonlu 34-02-11-90-90-12Yüzey aktif Organik Maddeler – Anyonlu 34-02-11-90-90-19Yüzey aktif Organik Maddeler - Katyonlu Olanlar 34-02-12-00-00-00Yüzey aktif Organik Maddeler - yonlu Olmayanlar 34-02-13-00-00-00Di er Yüzey aktif Organik Maddeler 34-02-19-00-90-00
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i6
1. SEKTÖRÜN TÜRKİYE EKONOMİSİNDEKİ YERİ
1900’lü yılların başlarına kadar kişisel bakım ürünleri ve temizlik ürünleri sektörü
sadece sabun ve farklı hammaddelerden elde edilen sabun türevlerine dayan-
makta idi. Temizlik ürünleri alanındaki gelişmeler 20. yüzyılın ilk çeyreğinden sonra
kimya bilgisindeki genişlemenin bu ürünlerin imalatına uygulanmasıyla çok büyük
bir hızla ve ürün gamında artan çeşitlilikle kendini gösterdi; öyle ki çevre, mekân
ve eşya temizliğinde 1910’lu yıllarda sadece sabun kullanılmakta iken aradan ge-
çen yüz yıldan az bir zaman içerisinde bugünkü ileri teknolojiye dayanan seviyeye
ulaştı. Bu nedenle Temizlik maddeleri sektöründeki gelişmenin Kozmetik sektörün-
deki gelişmeden daha farklı nedenlere dayandığı söylenebilir.
Kozmetik alanında binlerce yıldır sadece sabuna dayanan kişisel temizlik ürün-
leri ve doğal maddelerden yapılan kişisel bakım ürünleri, 20.’ci yüzyılın başlarında
patlama şeklinde ortaya çıkan teknolojik ve bilimsel buluşlardan etkilendiler. Bu
alanda modern bilimsel anlamda faaliyet 1900’lü yıllarda Osmanlı Devletinin son
döneminde özellikle yurtdışında eczacılık ve kimya eğitimi gören girişimci kişilerin
Türkiye’de eczacılık faaliyetlerinin yanı sıra kendi ürettikleri el ve cilt bakım kremle-
rini piyasaya sürmeleriyle başlamış olup bunun bazı örnekleri İstanbul ve İzmir gibi
Osmanlı’nın modern yaklaşımlara açık ve kültür seviyesi yüksek şehirlerinde son
senelere kadar faaliyetlerini sürdürmekte idiler.
1950 – 1960 yıllarında Türkiye’nin endüstrileşme sürecinin başladığı dönemde
sektör faaliyetleri öncelikle yurtdışı sermaye veya çokuluslu şirketlerin ürünlerine
Türkiye pazarında yer edinme gayretleriyle başlamış, önceleri ithalatla yürütülen
satışlar zaman içerisinde ve altyapının elverdiği oranlarda yerli sanayiye dönüş-
müş ve fakat aktif madde veya hammadde açısından dışa bağımlılık günümüze
kadar devam etmiş ve halen de devam etmektedir.
1980 – 1995 arasında sektördeki kazanç potansiyeli yerli sanayici tarafından da
görülerek özellikle başka kaynaklardan sağlanan getiriyle bilimsel ürün ve modern
teknolojiye ciddi yatırımlar bu dönemde hız kazanmıştır. Yerli sanayicinin elinde
satışa hazır ürün formatları bulunmaması nedeniyle bu şekilde ortaya çıkan mo-
dern üretim tesisleri uzun bir süre özellikle Avrupa pazarında satılmakta olan bili-
nen ürünlerin fason üretimi için hizmet vermiş, bu arada küçük çaplı markalaşma
ve kendi ürününü yaratma denemeleri de sanayiciye gidilecek yol açısından ışık
tutmuştur.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i7
1995’ten günümüze uzayan dönemde gelinen noktada ise sektörün kazandığı
deneyimler artık yeni ürün yaratmakta ve yurtdışına açılmakta kullanılmakta olup
son yıllarda görüldüğü kadarıyla başarı da sağlanmıştır. Bugün sektörde üretim
faaliyeti içerisindeki firma sayısı 1,300’ün üzerindedir. Genel olarak yerli üretim ya-
pan firmalar küçük ölçekli aile firması yapısında olup bu firmaların dışında oldukça
büyük ölçekte ve modern tesislerde üretim yapan yabancı sermayeli, yerli ve ya-
bancı ortaklıklar da bulunmaktadır.
2005 yılı ilk yarısında 5324 sayılı Kozmetik Kanunu ve Kozmetik Yönetmeliği yürür-
lüğe girene kadar yerli üretimin karşısındaki izin alma ve belgelendirme zorlukları
nedeniyle birçok yabancı firma Türkiye’deki üretimlerini durdurarak bitmiş ürün it-
hal etmek ya da Türkiye’de sadece ambalajlama yapmak yolunu tercih etmişler-
dir. Bu firmalar arasında dünyaca tanınmış çok uluslu firmalar da bulunmakta ve
yukarıda sıralanan kozmetik ürün gruplarından birçoğunda faaliyet göstermekte-
dirler. AB ile uyum amaçlı yeni mevzuatın uzun vadede Türkiye’yi bir üretim üssü
haline getirerek yerli üretimi olumlu etkilemesi beklenmektedir.
Tüketici alışkanlıklarına göre bakıldığında 20. yüzyıl başlarında temizlik mad-
deleri sektörünün toplum kültür ve alışkanlıklarına bağlı olarak günde ortalama
üç kere el-yüz yıkamak, haftada bir kere de banyo yapmak için kullanılan, kişisel
temizlik dışında eşya (çamaşır sabunu, toz sabun, granül sabun, v.b.) ve mekân
(arap sabunu v.b.) temizliğinde de kullanılan sabun çeşitlerine dayanmakta ol-
duğu görülür. Sabun kullanım ve tüketimini yaygınlaştırmak amacıyla farklı şekil
ve ambalajlarda ürünler çıkartılmış (toz, granül, krem gibi) fakat yine de belli bir
tüketim potansiyelinin üzerine çıkılamamıştır. Tabi ki bunda teknolojik gelişmelerle
birlikte kültür ve altyapı da önemli rol oynamaktadır. Toplumun önemli bir kesimi-
nin evlerine şebeke suyu götürülemediği için hane içi su ihtiyacı bedensel enerji
harcayarak kovalarla taşınmakta, su arzının bu şekilde kısıtlanması ise tüketimi sı-
nırlayarak kişisel temizlik alışkanlığının yaygınlaşmasına engel olup ülkede genel
refah seviyesi yükselmesine bağlı olarak çeşitlenmesi ve yaygınlaşması kaçınıl-
mazdır. Refah seviyesi yükselen bir toplumda bireylere daha farklı banyo ürünleri
(duş jeli, vücut şampuanı, v.b.) sunulma olasılığı da yükselecek ve bu ürünler klasik
sabunların pazarından pay alacaklardır. Böyle bakıldığında klasik sabun piyasası
olgunlaşmış bir pazar görünümünde olup yıllık tüketim artışı nüfus artışına ve fertle-
rin ekonomik durumuna bağlı ürünler olarak görülmekte, satışlarda artış beklentisi
de daha muhafazakâr dış pazarlarda büyümeye bağlı kalmaktadır.
Dış ticaret açısından ele alındığında, yerli sanayinin ambalajlı sabun üretimin-
deki rekabet gücü nedeniyle Türkiye’nin ihracat portföyünde önem arz etmekte-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i8
dir. Özellikle gelişmiş ülkeler dışında kalan dünya ülkelerine kabul edilebilecek bir
fiyatla ve beğenilen kalitede kişisel temizlik ürünleri sunan sektörümüzün pek çok
ülkeye ürün ihraç etmesi hiçte şaşırtıcı değildir. 1994 krizinden sonra hızlı biçimde
büyüyen kişisel temizlik ürünleri sektörü 2000 yılında yavaşlama eğilimine girmiş,
daha sonra sektör 2001 krizinin de etkisiyle iç pazarda oldukça önemli bir daralma
yaşamıştır. Türkiye’de toplam sabun pazarı 2000 – 2002 yılları arasında yaklaşık
olarak %20 oranında daralmıştır. Bu daralma özellikle klasik katı sabun piyasasında
görülmüş, buna karşılık sıvı sabun pazarı krize rağmen büyümesini sürdürmüştür.
İhracatın da etkisiyle 2002 yılından sonra sabun sektöründe üretim artışı tekrar baş-
lamış olup 2007 yılında yaklaşık 400 bin ton üretim yapılacağı tahmin edilmektedir.
İç pazardaki sınırlı büyümeye karşılık, 2001 yılında yaşanan krizin etkisiyle YTL’nin
yabancı paralar karşısında değer kaybetmesi sabun sektörünün dış piyasalarda
rekabet gücünü daha da arttırmış, bu şekilde artan sabun ihracatı iç piyasalarda-
ki sıradan performansı fazlasıyla telafi ederek sektörü daha da ileriye taşımıştır.
Kişisel temizlik ürünleri bağlamında, el/yüz/banyo sabunu üretiminin yaklaşık
olarak %40 kadarı ülke içinde tüketilmekte, %60’ı ise ihraç edilmektedir. Sektörün
ülke ekonomisi içindeki yeri miktar ve değer olarak çok önemli olmamakla birlikte
üretiminin yarıdan fazlasını ihraç eden ender sanayi kollarımızdan biridir.
20. Yüzyıl başlarında sadece sabun ile yapılmakta olan çevre ve eşya temizliği
(özellikle çamaşır yıkaması) yüzyılın ilk çeyreğinde ortaya çıkan buluşlar ve özel-
likle elektrik motoru ile “elektrikli ev aletleri” sektörünün ortaya çıkmasına neden
olmuş, o tarihe kadar insan gücüne dayanan pek çok domestik faaliyet için elekt-
rikli makinelerin kullanılması dönemi başlamıştır. Bu şekilde mekanize olan domes-
tik temizlik faaliyetinin kolay ve etkili şekilde sürdürülebilmesi için önce “toz” sabun
kullanımı söz konusu olmuş, çok kısa bir süre sonra da bu domestik makinelerin
etkisini katlayarak arttıracak bir madde olan “deterjan” icat edilmiştir.
Deterjan, “yüzey aktif özelliği olup, bu özellik nedeniyle temizleme işlemi yapa-
bilen, içinde ayrıca yıkamaya yardımcı kimyasal maddeler de içeren” sentetik bir
üründür. İlk deterjan üretimi 1917 yılında gerçekleştirilmiştir. BASF’da görev yapan
bir Alman kimyacısı F. GUNTER naftalini alkilleştirerek elde ettiği madde-
yi sülfonlamış ve ilk deterjan aktif maddesini elde etmiştir. Bunu sonraki yıllarda
özellikle Alman kimyacıların araştırmaları takip etmiş olup 1932 yılında Henkel’in
“Fewa” ve Procter & Gamble’ın “Dreft” markaları piyasaya çıkan yağ alkolü sül-
fatı bazlı ilk deterjanlardır. Zamanla deterjan maddeler hem daha etkili hem de
daha güçlü yeni yıkama maddelerine yerlerini bırakmışlardır. Geçen 90 yıllık süre
içerisinde daha fazla çamaşırı daha az temizlik maddesiyle ve daha düşük sıcak-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i9
lıklarda daha az enerji harcayarak temizleyebilmek için pek çok yenilik ve buluş
temizlik ürünleri sektörü tarafından tüketicinin hizmetine sunulmuş olup bu yönde
daha da ilerilere gitmek üzere çalışmalar devam etmektedir.
Deterjan ve temizlik maddeleri sektör kapsamındaki ürünler genel olarak şu
şekilde sınıflandırılabilir:
1. El ve otomatik yıkama için çamaşır deterjanları ve çamaşır katkı maddeleri
2. El ve otomatik yıkama için bulaşık deterjanları
3. Ovma maddeleri
4. Genel temizleme maddeleri (Banyo/Mutfak, cam temizleyicileri, Kireç Çözücü,
Tuvalet temizleyicileri)
5. Çamaşır suları
Deterjanlar kullanım yeri açısından ev tipi ve sanayi tipi olarak ikiye ayrılmakta-
dır. Sanayi tipi deterjanlar daha ziyade sınaî tesisler, hastaneler, oteller, lokantalar,
fabrikalar gibi büyük tüketim yerlerinde kullanılmaktadır ve yapı itibari ile ev tipi
deterjanlardan çok farklı değildir. Türkiye’de temizlik maddeleri sanayinin geliş-
mesi 1960’lı yıllardan sonra olmuştur. 1970 yılında 5.000 ton olan toplam deterjan
üretiminin 2007 yılında 1.75 milyon tonu aşacağı tahmin edilmektedir.
1.1. KURULUŞ SAYISI, MEVCUT KAPASİTE VE KULLANIMI
KOSGEB tarafından, Haziran 2005 ile Ekim 2005 arasında yapılan ve 48.000’den
fazla orta ve küçük ölçekli üretim tesisinin katıldığı saha çalışması sonuçlarının
taranması işlemine göre kimya sektöründe faaliyet gösteren 1,400’ü aşkın firma
olmasına karşılık sabun üretiminde faaliyeti olan 61, genel kozmetik üretiminde
faaliyeti olan 18 ve kolonya üretimi yapan 31 adet olmak üzere toplam 110 KOBI
niteliğinde firma olduğu görülmüştür. Ayni çalışmada deterjan ve temizlik madde-
leri sektöründe faaliyet gösteren 116 adet KOBI niteliğinde firma da kayda alınmış-
tır. Anket sorularına verilen cevaplar ve KOSGEB ile ilişkileri göz önüne alındığında
saha çalışmasına katılan firmaların belli bir gelişme seviyesini tamamlamış oldukları
ve bu nedenle de sektördeki firmaların tümünü yansıtmadıkları anlaşılmaktadır.
IX. Kalkınma Planı çalışmaları nedeniyle Sağlık Bakanlığından alınan bilgilere
göre ise Bakanlıkta kozmetik ve tuvalet müstahzarları üreticisi olarak 1,372 firma
kayıtlı görülmektedir. Bu sayının içerisinde en az 430 firmanın sadece kolonya ima-
latıyla meşgul olduğu da kayıtlarından anlaşılmaktadır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i10
Diğer taraftan 2004 ve 2005 yılları arasında deterjan ve temizlik maddeleri üre-tim izni almak için başvuruda bulunan firma sayısı 99’dur. Sağlık Bakanlığı tarafın-dan 2004 yılında çevre konularını incelemek üzere yapılan bir ankette ise deterjan ve temizlik maddesi üreten firma sayısı 225 olarak tespit edildiği öğrenilmiştir.
DİE (2006 yılında TÜİK oldu) tarafından gerçekleştirilen 2002 “Genel Sanayi ve İşyerleri Sayımı” raporuna göre deterjan ve temizlik maddeleri sektöründe 710 fir-ma üretim yapmaktadır. Yine DİE tarafından belli aralarla sanayi üretim, istihdam ve satış ölçümleri yapılmakta olup deterjan ve temizlik maddeleri sektörü üretim verileri anketinde sayılan, üretim faaliyeti gösteren firma sayısının 1999 – 2005 yılları arasında 11 ile 14 arasında değiştiği görülmektedir. Bu son rakamın gerçeği yan-sıtmadığı aşikârdır. Diğer taraftan sektördeki toplam üretici sayısının 2002 yılında yapılan Genel Sanayi ve İşyerleri Sayımının altında kalmamış olması gerekir. Bu durumda yaklaşık 10 tane kadar büyük üretici, 240 kadar KOBİ, yaklaşık olarak 500 kadar da çok küçük ölçekli üretici bulunduğunu varsayabiliriz.
Kooperatifler dışında kozmetik Sektöründe faaliyet gösteren kamu kuruluşları yoktur. Bu kooperatifler arasında kozmetik açısından en büyük paya sahip olan Gülbirlik ve Tariş’tir. Bu kooperatiflerin istihdam, kapasite gibi verilerine ulaşılama-mıştır. Kozmetik ve sabun üretimi yapan önde gelen özel sektör firmalarının listesi Tablo 2’de verilmiştir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i11
9
Tablo 2. Kozmetik, Sabun ile Deterjan ve Temizlik Maddeleri Ürün Sektöründe Önemli Kurulu lar
Kurulu Ad Yeri Üretim Konusu Kamu Kurulu lar
Gülbirlik Isparta Gül Esans ve Kozmetik Tari zmir Sabun ve Kozmetik
Çukobirlik Adana Muhtelif Sabun Özel Sektör Kurulu lar
Hac akir stanbul Sabun ve Kozmetik Evyap stanbul Sabun, Kozmetik, Deterjan Lever stanbul Sabun, Kozmetik, Deterjan
Hayat Kimya Gölcük ve Kocaeli Sabun, Kozmetik, Deterjan Dalan zmir Sabun, Kozmetik, Deterjan Henkel zmir Kozmetik, Deterjan
Procter & Gamble stanbul ve Gebze, Kocaeli Sabun, Kozmetik, Deterjan Benckiser stanbul Kozmetik, Deterjan
Reckitt-Benckiser Gebze ve Kocaeli Kozmetik, Deterjan Canan Kozmetik stanbul Muhtelif Kozmetik Hunca Kozmetik stanbul Muhtelif Kozmetik Kopa Kozmetik stanbul Muhtelif Kozmetik Erkul Kozmetik stanbul Muhtelif Kozmetik
Komili zmir Sabun ve Kozmetik Çelikbilek zmir Sabun ve Kozmetik
Bilal Sabuncu Aydn Sabun Paksoy Adana Sabun
Tat Kimya Gaziantep Sabun ve Kozmetik Alâeddin Sunucu zmir Sabun ve Kozmetik
Saber Kimya Gaziantep Sabun ve Kozmetik Unilever Gebze ve Kocaeli Sabun, Deterjan ve Kozmetik
Colgate Palmolive stanbul ve Gebze Sabun ve Kozmetik Diversey Kimya Gebze ve Kocaeli Profesyonel Temizlik Ürünleri
Saruhanlar Çorlu ve Tekirda Deterjan Büyükmhç Kayseri Deterjan Hes Deterjan Kayseri Deterjan
Uzay Büyükçekmece ve stanbul Deterjan Evtem Ankara Deterjan
Ba er Kimya Ceyhan ve Adana Deterjan Not: Yukardaki tablo’da tanmlanan firmalara ait bilgiler d nda özel bir bilgi yoktur. Bu tablodaki
amaç sektör içinde faaliyet gösteren önemli firmalar ve üretim konularn ve yerlerini belirtmektir.
Kozmetik ürünleri insan vücudunun farkl bölümleriyle ve farkl amaçlarla temas etti i için ürün kategorileri baznda farkl üretim ve paketleme teknolojilerini içermektedir. Bu nedenle kozmetik sektörü olarak de il ama belki de alt sektörler olarak ( ampuan, saç jölesi, kolonya gibi) belli bir üretim veya ambalajlama kapasitesinden bahsetmek söz konusu olabilir. Elimizde kozmeti in alt kategorilerinde belirlenmi kapasite kullanm oran verileri a a da Grafik 1’de verilmi tir.
Kozmetik ürünleri insan vücudunun farklı bölümleriyle ve farklı amaçlarla te-mas ettiği için ürün kategorileri bazında farklı üretim ve paketleme teknolojilerini içermektedir. Bu nedenle kozmetik sektörü olarak değil ama belki de alt sektörler olarak (şampuan, saç jölesi, kolonya gibi) belli bir üretim veya ambalajlama ka-pasitesinden bahsetmek söz konusu olabilir. Elimizde kozmetiğin alt kategorilerin-de belirlenmiş kapasite kullanım oranı verileri aşağıda Grafik 1’de verilmiştir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i12
Grafik 1. Kapasite Kullanım Oranı (Üretim Değeri Ağırlıklı, Yıllık Ortalama) (%)
10
Grafik 1. Kapasite Kullanm Oran (Üretim De eri A rlkl, Yllk Ortalama) (%)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
2004 ylnda çevre konularn incelemek üzere yaplan bir ankette ise sabun üreten 80 firma ismi tespit edilmi tir. Kooperatifler d nda sabun üretiminde faaliyet gösteren kamu kurulu lar yoktur, bunlar arasnda önemli paya sahip olanlar ise Çukobirlik ve Tari ’tir. Bu kooperatiflerin istihdam, kapasite gibi verilerine ula lamam tr.
Ülkemizde sabun üretimi makine tipi ve sergi tipi olarak iki ayr teknolojik gurupta ele alnabilir. Sektördeki büyük ve önemli firmalar genellikle makine tipi üretim yapmalarna kar lk küçük ölçekteki pek çok firma geleneksel yöntem olan sergi sabunculu una devam etmektedir. Di er taraftan, çevresel kirlenme ve kimyasal içeren üretim süreçlerine bir tepki veya tüketici nostaljisi olarak da de erlendirilebilecek ekilde son zamanlarda geleneksel üretim tekniklerine ilgi artmakta ve buna ba l olarak önemli saylabilecek boyutta ni pazarlar olu maktadr. Defne sabunlar ve pirina sabunlarna kar son yllarda artan ilgi buna örnek gösterilebilir. Sabun üretim süreci, yukarda bahsi geçen iki farkl üretim ve paketleme teknolojisini içermektedir.
Yukarda giri bölümünde verilen temizlik maddelerine ili kin snflandrma do rultusunda çama r deterjanlar üretimi bu amaçla kurulmu özel tesisler gerektirmekte olup bu ba lamda kurulu kapasiteden bahsetmek söz konusu olabilir. Bu durumda dahi çal ma düzeni ve ürün gam, kapasite ile üretim arasndaki ili kinin (kapasite kullanm oran veya verim) belirlenmesinde önemli rol oynarlar.
Di er temizlik maddeleri üretimi ise genelde hammaddelerin depolanmas, kar m ve ambalajlanmas eklinde oldu u için verim konusuna çok hassas modern tesisler olabilece i gibi, bedensel faaliyete büyük çapta dayanan üretim tarz ve tesisleri de oldukça yaygn kullanmdadr.
Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu
2004 yılında çevre konularını incelemek üzere yapılan bir ankette ise sabun üreten 80 firma ismi tespit edilmiştir. Kooperatifler dışında sabun üretiminde faali-yet gösteren kamu kuruluşları yoktur, bunlar arasında önemli paya sahip olanlar ise Çukobirlik ve Tariş’tir. Bu kooperatiflerin istihdam, kapasite gibi verilerine ulaşı-lamamıştır.
Ülkemizde sabun üretimi makine tipi ve sergi tipi olarak iki ayrı teknolojik gurup-ta ele alınabilir. Sektördeki büyük ve önemli firmalar genellikle makine tipi üretim yapmalarına karşılık küçük ölçekteki pek çok firma geleneksel yöntem olan sergi sabunculuğuna devam etmektedir. Diğer taraftan, çevresel kirlenme ve kimyasal içeren üretim süreçlerine bir tepki veya tüketici nostaljisi olarak da değerlendiri-lebilecek şekilde son zamanlarda geleneksel üretim tekniklerine ilgi artmakta ve buna bağlı olarak önemli sayılabilecek boyutta niş pazarlar oluşmaktadır. Defne sabunları ve pirina sabunlarına karşı son yıllarda artan ilgi buna örnek gösterilebilir. Sabun üretim süreci, yukarıda bahsi geçen iki farklı üretim ve paketleme teknolo-jisini içermektedir.
Yukarıda giriş bölümünde verilen temizlik maddelerine ilişkin sınıflandırma doğ-rultusunda çamaşır deterjanları üretimi bu amaçla kurulmuş özel tesisler gerektir-mekte olup bu bağlamda kurulu kapasiteden bahsetmek söz konusu olabilir. Bu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i13
durumda dahi çalışma düzeni ve ürün gamı, kapasite ile üretim arasındaki ilişkinin
(kapasite kullanım oranı veya verim) belirlenmesinde önemli rol oynarlar.
Diğer temizlik maddeleri üretimi ise genelde hammaddelerin depolanması, ka-
rışımı ve ambalajlanması şeklinde olduğu için verim konusuna çok hassas modern
tesisler olabileceği gibi, bedensel faaliyete büyük çapta dayanan üretim tarzı ve
tesisleri de oldukça yaygın kullanımdadır.
1.2. ÜRETİM YÖNTEMİ, TEKNOLOJİ
Kozmetik ve temizlik maddeleri sanayi sektörlerinin farklı geleneksel üretim yön-temleri ve teknolojileri bulunmakta olup bunları ayrı ayrı ele almakta yarar vardır.
Sabun, kozmetik ve temizlik maddeleri sanayi sektörleri 1990’lı yıllarda başlayan büyümesini 1994 krizi dışında kesintisiz olarak sürdürmüş, 1999’da Düzce depremi, 2000 yılında Rusya ekonomik krizi ve Asya-Pasifik kuşağındaki ekonomik durgunluk sonucu sıkıntılar yaşamış, 2001 krizinin etkisiyle de 1998 öncesi seviyelere gerilemiş-tir. Bu yıldan sonra alınan tedbirler sonucu ekonomik kırılganlığın azalması sektörü canlandırmış, kriz nedeniyle maliyetleri kısan sanayi ihracat pazarlarını genişlete-rek yurtdışında durumunu sağlamlaştırmaya çalışmıştır. Bankalar krizinin atlatılma-sı ve ekonomideki kırılganlığın nispeten azalmasıyla rahatlayan firmalar yine de tedbiri elden bırakmamışlar ve tasarruf tedbirlerine devam etmişlerdir. Bunun en gerçek göstergesi krizden bunca yıl sonra istihdamın hala daha beklenen seviye-lere yükselmemiş olmasıdır. İşletmeler geleceğe güvenle bakmadıkları için yeni eleman alımında ürkek davranmaktadırlar. Diğer taraftan çalışan kişiler işlerinin garanti olmadığını düşünerek gelirlerinden tasarruf etmeye devam etmektedirler ki, bu da ekonominin büyümesini dizginlemektedir.
Ekonominin daraldığı dönemlerde Türkiye’deki tüketiciler kozmetik ürünlere kıyasla temizlik maddeleri sanayi ürünlerinde tasarruf sağlamayı tercih etmekte-dir. Bu durumun açıklanabilmesi için kozmetik ürünlerin bir kısmının kişisel özellik gösterdiği (parfüm, deodorant, kişisel bakım ürünleri gibi), kalan kısmının ise hane halkı veya ailenin ortak kullanımına yönelik pazarlandığına dikkat çekmek gerek-mektedir. Temizlik ürünleri ise kişisel özelliği olmayıp hane halkının ortak ihtiyacına yönelik olarak tüketilmektedir. Ekonomik daralma dönemlerinde ortak kullanım için tasarlanmış ürünlerin tüketimi hane ekonomisinde gerekli tasarruf (belki mik-tar olarak kısıntıya gitmeden, daha ucuz ürünlere veya ayni ürünlerin ekonomik boy ambalajına kayan tonajlar) nedeniyle düşmekte, buna karşılık kişisel ürünlerin tüketiminde daralma, kullanan kişinin kendi tercihleri doğrultusunda ya hiç yapıl-mamakta (başka harcamalardan tasarruf sağlamak) ya da orantılı olarak daha
az veya daha geç olabilmektedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i14
Türkiye’deki ekonomik gelişmeye bağlı olarak, kozmetik ve kişisel bakım ürünleri
üretimi ve tüketimi de hızla artmaktadır. Saç bakım ürünleri, sektör ürünleri içinde
en büyük paya sahiptir. Şampuanlar saç bakım ürünlerinin yaklaşık %59’unu oluş-
turmaktadır. Tıraş ürünleri, tüy dökücüler, banyo ve duş ürünleri, sabunlar, dudak
ve göz makyaj malzemeleri, deodorantlar ve ter önleyici ürünler, parfümler, ko-
lonyalar, cilt bakım ve bebek bakım ürünleri başlıca üretilen diğer ürünlerdir. Son
bir kaç yıldır sektörde doğal sabunlar, doğal şampuanlar ve diğer doğal ürünler
ilgi görmeye başlamıştır. Özellikle doğal sabun üretimi ülke çapında birçok küçük
ölçekli firma tarafından gerçekleştirilmekte ve üretilen mallar dış pazarlarda alıcı
bulmaktadır. Dünyaca ünlü defne ve zeytinyağı sabunlarına talep gitgide art-
makta olup ihracata yönelik bir sektör oluşmuştur. Türk sabun üreticileri yurtiçinde
kendi markalarını yaratmış ve bu markalarla dış piyasalara yönelerek başarı ka-
zanmışlardır. Kozmetik ve kişisel bakım ürünleri sektöründe faaliyet gösteren çok
uluslu firmaların bir kısmı Türkiye’de üretim ve pazarlama faaliyetleri yürütmekte-
dir. Sektördeki bazı diğer yabancı firmalar ise lisans anlaşmaları ve ortak girişimler
veya fason üretici firmalar aracılığı ile üretim yapmaktadır.
Kozmetik ürünleri insan vücudunun farklı bölümleriyle ve farklı amaçlarla temas
ettiği için çok heterojen bir hammadde ihtiyacı içindedir, bu yönüyle üretimin ho-
mojen olduğu diğer sektörlerden farklılaşır. Pek çok niş üründe insan vücuduna
olumlu etkileri asırlardır bilinen ve bu özellikleri nedeniyle kozmetik amaçlı kullanıl-
makta olan doğal ve bitkisel maddeler bulunmaktadır (kına, badem yağı, defne
yağı, jojoba yağı gibi). Bu nedenle kozmetik sektörü olarak değil ama belki de alt
sektörler veya belirli ürün kategorileri olarak (şampuan, saç jölesi, kolonya gibi)
belli bir hammadde ihtiyacından bahsetmek söz konusu olabilir. Sektördeki bu
çok çeşitli ve dağınık yapı nedeniyle standart üretim girdileri veya birim maliyet-
lerden bahsetmek yanıltıcı olacaktır.
Kozmetik sektörünün önemli bir alt bölümü olan kişisel temizlik ürünleri kapsa-
mında düşündüğümüz sabun sektörde modern anlamda makine tipi üretim, ge-
leneksel anlamda ise sergi sabunculuğu şeklinde yapılmaktadır. Türkiye’nin maki-
ne tipi sabun üretim kapasitesi kalite ve verim açısından rakip ülkelerle rahatlıkla
rekabet edebilecek düzeydedir. Zaten makine tipi sabun üretiminin önemli bir kıs-
mı ihraç edilmektedir. Sergi sabunları ise niş pazarlara ihraç edilmek üzere üretim
yapan firmaların ürünleri dışında genelde ülke içerisinde tüketilmektedir.
Sektörün önemli hammaddelerinden olan don yağı Türkiye’de geleneksel ola-
rak üretilen defne ve pirina sabunlarında kullanılmamakta, genelde makine tipi
sabunlarda kullanılmakta olup neredeyse tamamı ithal edilmektedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i15
Türk kozmetik ve kişisel bakım ürünleri endüstrisi kalite bakımından dünya stan-dartlarında üretim yapma kapasite ve teknik becerisine sahiptir. Birçok firma ISO 9000 Kalite Sistem Sertifikaları ve ISO 14001 sertifikası almışlardır. Kozmetik ve kişisel bakım ürünleri üreticileri çevre konusunda en son uluslararası ve ulusal gelişmeleri de yakından takip etmektedir.
30 Mart 2005 de Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girmiş olan 5324 sa-yılı Kozmetik Kanunu ve bu Kanuna dayanarak 23 Mayıs 2005 tarihinde yürürlüğe giren Kozmetik Yönetmeliği ile yerli mevzuat AB Kozmetik Direktifine (76/768/EEC) uyumlaştırılmış ve değişikliklerin uygulanmasına Kanun ve Yönetmelik yürürlüğe gir-diği tarihten itibaren başlamıştır. Kozmetik Yönetmeliği açısından yetkili mercii TC. Sağlık Bakanlığı İlaç ve Eczacılık Genel Müdürlüğü’dür. Eskiden olduğu gibi yeni mevzuat da insan cildine uygulanmak üzere üretilen sektör ürünlerinde kullanıl-masına müsaade edilen/edilmeyen/ kısıtlanan maddeler ile etiketler üzerinde yer alması gereken bilgi ve uyarılar konusunda belirleyici rol oynamaktadır. Kozmetik ürünler konusunda yasal teknik düzenlemelerin yapılmasıyla birlikte, daha önce-leri mecburi uygulamada olan “TS54 – Sabun Standardı”, “TS3922 – Diş Macunu Standardı” ve “TS5342 – Kına (öğütülmüş)” standartları 2 Kasım 2005 tarihinde Res-mi Gazete’de yayımlanan bir tebliğ ile zorunlu uygulamadan kaldırılmıştır.
Üretim teknolojisi hakkında daha detaylı bilgi sahibi olmak isteyenler IX. Kalkın-ma Planı Kimya Sanayi Özel İhtisas Komisyonu Raporundan yararlanabilirler.
Türkiye temizlik ürünleri sanayii incelendiğinde, bilhassa büyük yatırım isteyen toz deterjan kule ve sülfonasyon üniteleri kurulu kapasitesi ihtiyacın oldukça üze-rindedir. 2005 yılı sonu olarak toplam toz deterjan kule kapasitesinin mamul mad-de karşılığı olarak 1.5 milyon tonu bulduğu, kurulu kapasitenin %50 – %60 oranında kullanıldığı tahmin edilmektedir. Lakin ihracat açısından bakıldığında, hazır du-rumdaki kurulu kapasite bulunması yurtdışından gelecek ürün taleplerine hemen cevap verebilmek açısından sektöre esneklik ve avantaj sağlamaktadır. Çamaşır tozları dışındaki temizlik maddeleri üretimi çok düşük yatırımlar ile gerçekleştirile-bildiğinden bu sahada üretim yapan KOBİ niteliğinde birçok firma vardır. Kapa-site doluluk oranı sıvı ve jel deterjanlarda daha yüksektir, lakin bu tür üretim için kapasite belirlemesi veya kapasite kullanım oranı tespiti anlamsızdır, çünkü pek çok firma başka amaçlarla kurulmuş olan tesislerini ufak tefek değişikliklerle bu tür ürünlerin hazırlanması ve dolumu için kullanabilmektedir. Bazı tesislerde ise kurulu tesis ayni zamanda farklı ürünlerin dolumu amacıyla kullanılarak kapasiteden ta-sarruf edilmektedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i16
Ülkemizde LAB, lineer alkil benzen sülfonata çevrilerek kullanılmaktadır. Sülfo-
nasyon tesisleri açısından bakıldığında yaklaşık 2,5 milyon ton LABSA üretecek ku-
rulu kapasite bulunduğu görülmektedir. Bu tesislerin başka amaçla kullanılması
mümkün olmadığı için kapasite atıl kalmakta veya düşük verimle çalıştırılmaktadır.
Sektördeki diğer girdilerden STPP, enzim, optik ağartıcı ve parfüm ithalata dayalı
olup sadece tuz, kostik, SCMC, sülfat ve silikat gibi hammaddeler yerli üretimden
sağlanabilmektedir. LAB ve diğer hammaddelerin üretimi talebi karşılamadığın-
dan ithal edilmektedir, bu nedenle sektör hammadde ithalatı açısından önemli
oranda dışa bağımlıdır.
İnsan vücudu temizliği dışında kullanılmak üzere üretilen sabunlar ile deterjan
ve temizlik maddeleri 13 Kasım 2004 tarihinde Resmi Gazete’de yayınlanarak yü-
rürlüğe giren “Gıda Maddeleri ile Eşya ve Levazımın Hususi Vasıflarını Belirleyen
Tüzük”’te yapılan değişikliklere bağlı olarak ve değiştirilmiş Tüzüğün ilgili maddeleri
gereği Sağlık Bakanlığı tarafından 2005 yılı Eylül ayında Resmi Gazete’de yayınla-
nan Tebliğlere uygun olmak zorundadır.
Kozmetik amaçlı sabunlar kadar temizlik amaçlı sabunları (arap sabunu, ça-
maşır sabunu, toz sabun gibi) kapsamakta olup uzun süredir mecburi uygulama-
da olan TS54 Sabun Standardı 2 Kasım 2005 tarihi itibariyle mecburi uygulama-
dan kaldırılmış olmasına rağmen halen pek çok firma tarafından kullanılmaktadır.
Temizlik ürünleri sektöründe uygulanan diğer standartlar olarak: TS518 - Sentetik
Deterjanlar; TS4495 - Mekanik Temizleme Tozu ve TS5682 - Sodyum Hipoklorit – Sa-
nayide ve Çamaşır Suyu Olarak Kullanılan halen yürürlükte olan standartlardır.
Daha önce zorunlu olarak uyulması gereken bu standartlar 02.11.2005 tarihli Res-
mi Gazete’de yayınlana bir tebliğ ile mecburi uygulamadan kaldırılmıştır. Bu ürün-
lerin de tabi olduğu uluslar arası bir standart yoktur.
Yukarıda bahsi geçen mevzuata uyumun sağlanması için piyasa gözetim ve
denetiminin uygulamaya konulması gerekmektedir. Bu amaçla AB fonlarından
azami şekilde yararlanmak suretiyle, AB üyesi ülkelerin mevcut birikimlerinden de
yararlanılarak gerekli organizasyon ve eğitimin sağlanması yoluna gidilmelidir.
1.3. ÜRETİM MİKTARI VE DEĞERİ
TÜİK’den temin edilebilen 2000 – 2005 yılları arasında yurtiçi üretim miktarları,
Tablo 3’de verilmiştir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i17
14
1.3. ÜRET M M KTARI VE DE ER
TÜ K’den temin edilebilen 2000 – 2005 yllar arasnda yurtiçi üretim miktarlar, Tablo 3’de verilmi tir.
Tablo 3. Kozmetik, Sabun ile Deterjan ve Temizlik Maddeleri Üretim Miktarlar
Mallar 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Saç Kremi (milyon adet) 15,2 14,0 11,7 20,2 24,4 19,1
Saç Kremi, (000 ton) 15,5 12,9 18,1 24,3 25,9 21,3Kolonya, (milyon adet) - - 4,6 3,8 3,6 4,0
Kolonya (milyon LT) 3,7 3,8 2,9 3,3 4,0 3,5Deodorant, oda sprey 1,3 0,6 3,1 1,1 1,5 1,6
Losyon, parfüm, esans 12,4 12,2 18,3 19,6 21,4 23,0Makyaj Malzemesi 87,9 105,6 126,2 126,6 152,0 175,0
Kalp Sabun (ton) 178,0 184,2 197,6 179,1 238,7 242,0Toz Sabun (ton) 5,0 3,3 4,8 5,4 6,7 8,0
Krem Sabun (ton) 1,9 2,2 5,1 7,9 7,6 8,0Di er Sabun (ton) 5,2 9,3 15,7 7,4 6,9 7,1
Toz Deterjan (000 ton) 459,8 446,3 496,2 618,1 651,1 685,0Sv Deterjan (000 ton) 83,7 60,2 87,5 98,4 116,4 135,0
Krem Deterjan (000 ton) 37,9 43,1 35,2 25,9 30,7 50,0Özel Maksatl (000 ton) - - 7,2 5,3 6,3 6,9
Temizleme Tozu (000 ton) 17,1 - - 20,9 - 21,2Di er Tem. Mad.(000 ton) 2,0 2,2 3,7 5,0 4,8 5,0
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Baz tesislerin farkl (litre, kg, adet, v.b.) raporlamalar sonucunda da lan verileri tekrar bir araya getirebilmek için hesaplama yoluyla birim miktar/birim fiyat ili kisinden hareketle verileri tek kalemde toplama yoluna gidilmi tir. Buna örnek olarak, saç kremi için veriler ‘adet’ ve ‘ton’ olarak alnm , gerekli i lemler yapldktan sonra ton olarak birle tirilmi tir. Benzer ekilde kolonya üretimi için veriler adet ve Litre olarak raporlanm , burada da gerekli hesaplamalar yaplmak suretiyle tüm veriler litre cinsine çevrilmi ve tek kalemde toplanm tr. Lakin di er üretim verilerinin hepsi (deodorant, losyon, makyaj malzemesi vb.) adet baznda raporland için kozmetik sektörü hakknda bilgi vermekten uzaktr.
Yllar itibariyle üretim endeksinde meydana gelen de i imler a a da Grafik 2’de gösterilmi tir.
Bazı tesislerin farklı (litre, kg, adet, v.b.) raporlamaları sonucunda dağılan ve-rileri tekrar bir araya getirebilmek için hesaplama yoluyla birim miktar/birim fiyat ilişkisinden hareketle verileri tek kalemde toplama yoluna gidilmiştir. Buna örnek olarak, saç kremi için veriler ‘adet’ ve ‘ton’ olarak alınmış, gerekli işlemler yapıldık-tan sonra ton olarak birleştirilmiştir. Benzer şekilde kolonya üretimi için veriler adet ve Litre olarak raporlanmış, burada da gerekli hesaplamalar yapılmak suretiyle tüm veriler litre cinsine çevrilmiş ve tek kalemde toplanmıştır. Lakin diğer üretim verilerinin hepsi (deodorant, losyon, makyaj malzemesi vb.) adet bazında rapor-landığı için kozmetik sektörü hakkında bilgi vermekten uzaktır.
Yıllar itibariyle üretim endeksinde meydana gelen değişimler aşağıda Grafik 2’de gösterilmiştir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i18
Grafik 2. Yıllar İtibariyle Üretim Endeksinde Meydana Gelen Değişimler (Yıllık Ortalama) (1997=100)
15
Grafik 2. Yllar tibariyle Üretim Endeksinde Meydana Gelen De i imler (Yllk Ortalama) (1997=100)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Grafik 2’de verilen endeks bilgileri incelendi inde; ülkemizde finansal krizlerin ya and 1999 ve 2001 yllarnda sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat azalma göstermi tir. 2002 ylndan itibaren hzla art olmu tur. 2006 ylnda ise çok küçük bir dü me olmu tur.
Di er kimyasal ürünlerin imalat ile Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat için cari fiyatlarla üretim de eri ve USD baznda üretim de erleri USD baznda üretim de erindeki de i im yüzdeleri a a da Tablo 4’de verilmi tir.
Tablo 4. Üretim De eri (Cari Fiyatlarla), Üretim De eri (USD) ve Üretim De erindeki De i me (USD %)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu Tablo 4 incelendi inde; sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü için cari fiyatlarla üretim de eri 1997 ylndan 2005 ylna kadar artm tr. 2006 da ise önemli bir azalma gözlemlenmi tir. Üretim de erindeki USD yüzde de i imlerine bakld nda 1998 ve 2001 yllarnda azalma olurken di er dönemlerde ise art olmu tur.
Di er kimyasal ürünlerin
imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve
tuvalet malzemeleri imalat
Di er kimyasal ürünlerin
imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat
Di er kimyasal ürünlerin
imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri;
parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat Yllar
Üretim De eri (Cari Fiyatlarla)
Üretim De eri (USD)
Üretim De erindeki De i me (USD %)
1997 641 181 4.234 1.197 - - 1998 1.108 297 4.262 1.143 0,7 -4,5 1999 1.863 603 4.462 1.445 4,7 26,4 2000 2.944 824 4.720 1.320 5,8 -8,6 2001 4.419 1.214 3.613 993 -23,5 -24,8 2002 6.523 1.590 4.335 1.056 20,0 6,4 2003 8.053 2.129 5.385 1.424 24,2 34,8 2004 9.753 2.439 6.856 1.714 27,3 20,4 2005 10.921 2.492 8.150 1.860 18,9 8,5 2006 6.146 1.587 4.435 1.145 - -
Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu
Grafik 2’de verilen endeks bilgileri incelendiğinde; ülkemizde finansal krizlerin yaşandığı 1999 ve 2001 yıllarında sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama madde-leri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalatı azalma göstermiştir. 2002 yı-lından itibaren hızla artış olmuştur. 2006 yılında ise çok küçük bir düşme olmuştur.
Diğer kimyasal ürünlerin imalatı ile Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama mad-deleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalatı için cari fiyatlarla üretim değeri ve USD bazında üretim değerleri USD bazında üretim değerindeki değişim yüzdeleri aşağıda Tablo 4’de verilmiştir.
15
Grafik 2. Yllar tibariyle Üretim Endeksinde Meydana Gelen De i imler (Yllk Ortalama) (1997=100)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Grafik 2’de verilen endeks bilgileri incelendi inde; ülkemizde finansal krizlerin ya and 1999 ve 2001 yllarnda sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat azalma göstermi tir. 2002 ylndan itibaren hzla art olmu tur. 2006 ylnda ise çok küçük bir dü me olmu tur.
Di er kimyasal ürünlerin imalat ile Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat için cari fiyatlarla üretim de eri ve USD baznda üretim de erleri USD baznda üretim de erindeki de i im yüzdeleri a a da Tablo 4’de verilmi tir.
Tablo 4. Üretim De eri (Cari Fiyatlarla), Üretim De eri (USD) ve Üretim De erindeki De i me (USD %)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu Tablo 4 incelendi inde; sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü için cari fiyatlarla üretim de eri 1997 ylndan 2005 ylna kadar artm tr. 2006 da ise önemli bir azalma gözlemlenmi tir. Üretim de erindeki USD yüzde de i imlerine bakld nda 1998 ve 2001 yllarnda azalma olurken di er dönemlerde ise art olmu tur.
Di er kimyasal ürünlerin
imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve
tuvalet malzemeleri imalat
Di er kimyasal ürünlerin
imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat
Di er kimyasal ürünlerin
imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri;
parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat Yllar
Üretim De eri (Cari Fiyatlarla)
Üretim De eri (USD)
Üretim De erindeki De i me (USD %)
1997 641 181 4.234 1.197 - - 1998 1.108 297 4.262 1.143 0,7 -4,5 1999 1.863 603 4.462 1.445 4,7 26,4 2000 2.944 824 4.720 1.320 5,8 -8,6 2001 4.419 1.214 3.613 993 -23,5 -24,8 2002 6.523 1.590 4.335 1.056 20,0 6,4 2003 8.053 2.129 5.385 1.424 24,2 34,8 2004 9.753 2.439 6.856 1.714 27,3 20,4 2005 10.921 2.492 8.150 1.860 18,9 8,5 2006 6.146 1.587 4.435 1.145 - -
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i19
Tablo 4 incelendiğinde; sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri;
parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalatı sektörü için cari fiyatlarla üretim
değeri 1997 yılından 2005 yılına kadar artmıştır. 2006 da ise önemli bir azalma göz-
lemlenmiştir. Üretim değerindeki USD yüzde değişimlerine bakıldığında 1998 ve
2001 yıllarında azalma olurken diğer dönemlerde ise artış olmuştur.
1.4. MALİYETLER
Kozmetik sektörü çok ve farklı ürün kategorilerinden oluşmakta olup bunların
her biri için ayrı bir maliyet yapısından bahsetmek mümkündür. Öyle ki bunların
arasında yapısında işçilik ve üretim girdileri son derece önemsiz seviyelerde kalan
yüksek teknoloji ürünleri olduğu gibi işçilik ve enerji kullanımının ağırlık kazandığı
başka ürünler de sayılabilir. Yine benzer bir şekilde farklı ürünlerin satışı ve pazar-
lanması için çok farklı pazarlama teknikleri ve satış kanalları kullanılabilmektedir.
Bu farklılıklar nedeniyle ortak bir maliyet yapısından bahsetmek yanıltıcı olur kay-
gısıyla burada herhangi bir maliyet rakamı verilmemiştir. Sadece kalıp sabun üre-
timi diğer kategorilere göre oldukça homojen bir yapıya sahip olup maliyetlerin
yaklaşık olarak %75 oranında sınaî ve %25 oranında ticari maliyetlerden oluştuğu
tahmin edilmektedir.
Deterjan ve temizlik ürünleri maliyetleri hakkında bir inceleme yapabilmek için
ise benzer sistemlerin mercek altına alınması gerekmektedir. Hâlbuki yukarıda ka-
pasite kullanımı konusunda yaptığımız saptamalar maliyetler için de geçerli olup
sektör içerisindeki belirli üretim tesisleri arasında mukayese mümkün olmakla bir-
likte, sektörün bütünü için (alt sektörler arasındaki farklılıklar nedeniyle) böyle bir
yaklaşım söz konusu değildir. Bu farklılıklar sınaî maliyetler için olduğu gibi, ticari
maliyetler için de geçerli olabilmektedir. Bu nedenle ve okuyucuların yanlış izlenim
edilmesine meydan vermemek için maliyet dağılımı verilmemiştir.
1.5. İŞGÜCÜ VE İSTİHDAM
Bu bölümde sektör çalışanlarına ait istatistikler değerlendirilecektir. Tablo
5’de Üretimde Çalışanlar Endeksi (1997=100), Üretimde Çalışılan Saat Endeksi
(1997=100) verilmiştir. Tablo 6’da ise Üretimde Çalışanlar Verimlilik (Kişi başına Üre-
tim) Endeksi (1997=100) ve Üretimde Çalışılan Saat Başına Kısmi Verimlilik Endeksi
(1997=100) verilmiştir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i20
17
1.5. GÜCÜ VE ST HDAM Bu bölümde sektör çal anlarna ait istatistikler de erlendirilecektir. Tablo 5’de Üretimde Çal anlar Endeksi (1997=100), Üretimde Çal lan Saat Endeksi (1997=100) verilmi tir. Tablo 6’da ise Üretimde Çal anlar Verimlilik (Ki i ba na Üretim) Endeksi (1997=100) ve Üretimde Çal lan Saat Ba na Ksmi Verimlilik Endeksi (1997=100) verilmi tir.
Tablo 5. Üretimde Çal anlar Endeksi (1997=100) ve
Üretimde Çal lan Saat Endeksi (1997=100)
Yllar malat Sanayi
Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet
malzemeleri imalat Üretimde Çal anlar Endeksi (1997=100)
1997 100,0 100,0 100,0 1998 100,2 105,8 106,1 1999 91,2 108,5 133,5 2000 89,1 105,7 135,4 2001 81,7 95,9 117,7 2002 82,2 95,4 119,8 2003 83,7 95,5 114,3 2004 85,4 100,3 129,8 2005 84,8 101,2 134,5 2006 84,3 103,3 129,1 2007 88,3 101,2 122,0
Yllar malat Sanayi
Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet
malzemeleri imalat Üretimde Çal lan Saat Endeksi (1997=100)
1997 100,0 100,0 100,0 1998 99,5 106,9 104,3 1999 89,2 108,0 134,1 2000 88,1 104,2 141,3 2001 79,0 94,1 118,6 2002 80,7 95,9 119,3 2003 82,3 95,9 114,2 2004 84,6 101,3 129,4 2005 83,7 101,6 131,5 2006 82,7 104,1 125,2 2007 87,0 101,2 121,8
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü için 1997 = 100 baz yll üretimde çal anlar endeksine göre 2000 ylna kadar art olmu tur. 2001 – 2003 yllar arasnda dü ük de erde olan sektör 2004 – 2005 yllarnda tekrar artm tr. 2006 ylnda ise endeks yine 2004 yl seviyesine gerilemi tir. 2007 ylnda da azalma gözlemlenmi tir. Sektör için 1997 = 100 baz yll olarak üretimde çal an saat endeksinde benzer geli meler gözlemlenmi tir.
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tu-valet malzemeleri imalatı sektörü için 1997 = 100 baz yıllı üretimde çalışanlar en-deksine göre 2000 yılına kadar artış olmuştur. 2001 – 2003 yılları arasında düşük değerde olan sektör 2004 – 2005 yıllarında tekrar artmıştır. 2006 yılında ise endeks yine 2004 yılı seviyesine gerilemiştir. 2007 yılında da azalma gözlemlenmiştir. Sektör için 1997 = 100 baz yıllı olarak üretimde çalışan saat endeksinde benzer gelişmeler gözlemlenmiştir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i21
18
Tablo 6. Üretimde Çal anlar Verimlilik (Ki i Ba na Üretim) Endeksi (1997 = 100) ve Üretimde Çal lan Saat Ba na Ksmi Verimlilik Endeksi (1997 = 100)
Yllar malat Sanayi
Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm;
kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat
Üretimde Çal anlar Verimlilik (Ki i ba na Üretim) Endeksi (1997=100) 1997 100,0 100,0 100,0 1998 100,0 94,4 85,5 1999 105,2 94,4 73,4 2000 114,5 110,2 87,4 2001 113,1 105,0 86,4 2002 124,6 120,9 104,1 2003 133,8 136,4 142,9 2004 144,8 154,1 140,9 2005 152,9 168,4 151,8 2006 161,6 189,9 150,9 2007 172,1 212,0 153,7
Yllar malat Sanayi
Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm;
kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat
Üretimde Çal lan Saat Ba na Ksmi Verimlilik Endeksi (1997=100) 1997 100,0 100,0 100,0 1998 100,7 93,5 86,6 1999 107,5 94,8 72,9 2000 115,7 111,7 83,7 2001 116,9 107,1 85,7 2002 126,9 120,2 104,6 2003 136,1 135,9 143,1 2004 146,1 152,7 141,2 2005 154,8 167,7 154,6 2006 164,5 188,3 155,5 2007 175,8 210,4 178,8
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü için 1997 = 100 baz yll Üretimde Çal anlar Verimlilik (Ki i Ba na Üretim) Endeksi incelendi inde; 1997 ylndan 2001 ylna kadar ki i ba na verimlilikte azalma olmu tur. 2002 ylndan itibaren hzl bir art olmu tur. 2004 ve 2006 yllarnda küçük oranl verimlilik dü ü ü gözlemlenmi tir. Benzer yap üretimde çal lan saat ba na ksmi verimlilik endeksinde de izlenmi tir.
GEME tarafndan kozmetik sektörü ile ilgili bilgilerin derlendi i raporda sektörde 350
firmann faaliyet göstermekte oldu u ve 3.980 ki inin istihdam edildi i bildirilmektedir. Buna kar lk Sa lk Bakanl na üretici olarak kaytl 1,336 firma ad bulunmakta olup her ne kadar bu say içerisinde bir miktar firmann geçen yllar içerisinde faaliyet alanndan çkt dü ünülse bile geride kalan firma saysnn yine de 350’nin çok üzerinde olaca
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuva-let malzemeleri imalatı sektörü için 1997 = 100 baz yıllı Üretimde Çalışanlar Verim-lilik (Kişi Başına Üretim) Endeksi incelendiğinde; 1997 yılından 2001 yılına kadar kişi başına verimlilikte azalma olmuştur. 2002 yılından itibaren hızlı bir artış olmuştur. 2004 ve 2006 yıllarında küçük oranlı verimlilik düşüşü gözlemlenmiştir. Benzer yapı üretimde çalışılan saat başına kısmi verimlilik endeksinde de izlenmiştir.
İGEME tarafından kozmetik sektörü ile ilgili bilgilerin derlendiği raporda sektör-de 350 firmanın faaliyet göstermekte olduğu ve 3.980 kişinin istihdam edildiği bil-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i22
dirilmektedir. Buna karşılık Sağlık Bakanlığına üretici olarak kayıtlı 1,336 firma adı bulunmakta olup her ne kadar bu sayı içerisinde bir miktar firmanın geçen yıllar içerisinde faaliyet alanından çıktığı düşünülse bile geride kalan firma sayısının yine de 350’nin çok üzerinde olacağı görülmektedir. İGEME raporunda yaklaşık olarak 460 kadar firmanın da sabun üretiminde faaliyet gösterdiği ima edilmektedir.
KOSGEB tarafından yapılan ve 48.000 KOBİ’yi kapsayan saha çalışması içerisin-de yapılan tarama sonucunda kozmetik sektöründe faaliyet gösteren 110 firma (61 sabun, 31 kolonya ve 18 genel kozmetik üreticisi KOBİ) tespit edilerek bunlar üzerinden yapılan değerlendirmede 110 firmada çalışan kişi sayısının 1.666 oldu-ğu, söz konusu 110 firmadan 84 tanesinin (%76) çalışan sayısı 10 kişiden az olduğu da elde edilen bilgiler arasındadır. Bu firmalarda çalışanların %12’sinin üniversite veya yüksek okul, %36’sının lise veya endüstri yüksek okulu, yaklaşık %48 kadarı-nın da ilköğretim seviyesinde eğitim görmüş olduğu anlaşılmaktadır. Ayni KOSGEB çalışmasına göre sabun üretim sanayi sektörü için ankete katılan 61 firmada ça-lışan 881 kişiden 146’sı (%16,6) üniversite veya yüksek okul, 245’i (%27,8) lise veya endüstri meslek lisesi, 487 kişi ise (%55,3) çırak okulu veya ilköğretim mezunu olup 3 kişi okur-yazar değildir.
Sağlık Bakanlığı kayıtlarında gözüken 1.336 firmadan %80 kadarının halen koz-metik üretimine devam ettiği, KOSGEB saha çalışmasının Türkiye genelini temsil ettiği, 10 kişiden az çalışanı olan firmalardaki ortalama işçi sayısının 6 olduğu, 10 – 24 kişi çalışan işyerlerindeki ortalama işçi sayısının da 15 kişi olduğu varsayılırsa, bu sektörde çalışan işçi sayısının 8.500 kişinin üzerinde olduğu gibi bir sonuca ulaşılır ki, bu sadece KOBİ’ler üzerindeki varsayımların bizi getirdiği noktadır. Bu yaklaşıma büyük ölçekli firmalarda çalışanların sayısını ekleyebilirsek toplam doğrudan çalı-şan sayısının 10.000 civarında olması gerektiği söylenebilir.
Bu sayı genel olarak üretim faaliyeti içerisinde yer alan personel (direkt işçilik) şeklinde olup sektörün diğer kademelerinde (pazarlama, satış, muhasebe, depo-lama, dağıtım gibi) çalışan dolaylı işçilik ile beraber toplam 13.000 – 14.000 kişinin yer aldığı bir sanayi kesimidir. Sadece kozmetik ürün ticaretiyle uğraşan işyeri ve insan sayısı da az olmayıp bu bağlamda yukarıdakilere ilave edilmesi gerekmek-tedir.
Birim işçilik girdisi veya randıman açısından baktığımızda bu çalışmanın yapıl-dığı 2004 yılı içerisinde yaklaşık 195.000 ton üretim gerçekleştirildiği düşünülürse, işçilik veriminin yaklaşık olarak 18 – 20 ton/kişi/yıl civarında olduğu görülür. Diğer taraftan iç tüketim ve ihracat artışının bugünkü seviyelerde devam etmesi duru-munda sektördeki istihdam sayısının artarak devam edeceği düşünülmektedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i23
Raporun başında bahsi geçen KOSGEB çalışmasında deterjan ve temizlik
maddeleri sektöründe faaliyet gösterdiği tespit edilen 116 adet KOBI niteliğinde
firma tarafından cevaplanan anket soruları incelendiğinde bu firmalarda ortala-
ma olarak 16 kişi çalıştığı, çalışanların %17’sinin üniversite veya yüksek okul, %37’si
lise veya endüstri yüksek okulu, yaklaşık %45 kadarının da ilköğretim seviyesinde
olduğu görülmektedir.
Sektörde faaliyet gösteren 10 büyük firmada çalışan sayısı yaklaşık olarak 1.800,
KOBİ niteliğindeki yaklaşık 240 firmada çalışan sayısı 3.800 ve çok küçük ölçekli 500
üretim tesisinde çalışan yaklaşık 2.400 kişi ile birlikte toplam çalışan sayısı 8.000 kişi
olarak tahmin edilmektedir. Bu sayı üretim faaliyeti içerisinde yer alan personel
(direkt işçilik) olarak faaliyet göstermekte olup sektörün diğer kademelerinde ça-
lışan dolaylı işçilik ile beraber yaklaşık 12.000 kişinin yer aldığı bir sanayi kesimidir.
Lakin sektörden geçimini temin eden insan sayısı bunlarla sınırlı olmayıp peraken-
decilik sektörü içerisinde yer alan herkes deterjan ve temizlik maddeleri sektörüne
katkıda bulunmakta ve değerden pay almaktadır.
Türkiye’de 2001 krizini takip eden yıllarda sanayici kar edebilmek için masrafları
kısmış ve verim arttırma çalışmalarına başlamıştır. Bu tedbirlerin etkileri hala sür-
mekte olup kapasite artışları verim artışıyla sağlanmaktadır. Bu nedenle sektörde
istihdam sayı olarak artmamıştır, lakin iç tüketim ve ihracat artışı bu seviyelerde
devam eder ise önümüzdeki yıllarda sektörde istihdam edilen personel sayısının
olumlu etkileneceği düşünülmektedir.
Yukarıdaki bilgilerden de anlaşılabileceği gibi sektörün istihdam ihtiyacı açısın-
dan bir sıkıntısı olmayıp gerek duyduğu yetişmiş eleman sayısını temin etmekte bir
güçlük yaşanmamaktadır.
Sabit fiyatlarla deterjan ve temizlik ürünleri sektöründe birim fiyatların 2002 yılı
100 olarak alındığında 2006 yılında 71’e gerilediği görülmektedir. Türkiye’de 2001
krizini takip eden yıllarda sanayici kar edebilmek için masrafları kısmış ve verim
arttırma çalışmalarına başlamıştır. Bu çabalar sonucunda sektörde üretim miktarı
ciddi artış göstermesine karşılık karlılık oranının nispeten düşük kaldığı görülmekte-
dir. Bu tedbirlerin etkileri hala sürmekte olup karlılığın düşük kaldığı ortamda yatırım
yapılmayıp kapasite artışları verim artışıyla sağlanmaktadır. Bu nedenle sektörde
istihdam sayı olarak hissedilir şekilde artmamıştır. Ayrıca kurumlar vergisi oranının
düşürülmesinin de istihdamı arttırıcı bir katkı sağlamadığı, bu nedenle istihdam
üzerindeki yüklerin azaltılarak istihdamın ayrıca teşvik edilmesi gerekmektedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i24
1.6. DIŞ TİCARET (İthalat – İhracat)
Avrupa ve ABD’den muhtelif tipte kozmetikler ithal edilmektedir. Özellikle Türkiye’de faaliyet gösteren bazı yabancı firmalar yerli üretimlerini durdurup ta-mamen ithalata yönelmişlerdir.
Sektöre ait Dış ticaret, ihracat ve ithalat rakamları aşağıda Tablo 7’de verilmiş-tir. Tablo 8’de ise yıllar itibariyle İhracat / İthalat Oranı (%) verilmiştir.
21
1.6. DI T CARET ( thalat – hracat)
Avrupa ve ABD’den muhtelif tipte kozmetikler ithal edilmektedir. Özellikle Türkiye’de faaliyet gösteren baz yabanc firmalar yerli üretimlerini durdurup tamamen ithalata yönelmi lerdir.
Sektöre ait D ticaret, ihracat ve ithalat rakamlar a a da Tablo 7’de verilmi tir. Tablo 8’de ise yllar itibariyle hracat / thalat Oran (%) verilmi tir.
Tablo 7. D Ticaret, hracat ve thalat (1995 – 2007) (Milyar TL)
Yllar malat Sanayi Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet
malzemeleri imalat
D Ticaret Hacmi 1995 47.816.182 2.078.741 365.647 1996 55.732.947 2.613.588 507.071 1997 63.115.096 3.076.779 659.533 1998 63.089.516 3.226.172 616.945 1999 57.893.639 3.179.998 564.073 2000 69.717.782 3.465.908 598.329 2001 61.512.116 3.338.340 557.780 2002 75.084.676 4.043.063 637.880 2003 100.068.195 5.255.864 825.799 2004 140.026.418 6.822.112 1.039.933 2005 163.020.058 7.553.752 1.201.914 2006 104.979.669 4.713.979 761.008 2007 97.780.611 4.114.025 694.659
Yllar malat Sanayi Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet
malzemeleri imalat
hracat 1995 19.261.253 455.362 218.015 1996 20.525.761 631.327 314.929 1997 23.312.800 728.546 385.476 1998 24.064.586 676.973 348.219 1999 23.957.813 560.620 284.910 2000 25.517.540 603.007 300.149 2001 28.826.014 620.989 305.117 2002 33.701.646 698.095 338.284 2003 44.378.429 912.064 442.906 2004 59.579.116 1.137.984 551.485 2005 68.812.893 1.337.887 633.086 2006 44.065.402 850.654 406.695 2007 37.550.900 767.792 377.439
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i25
22
Yllar malat Sanayi Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet
malzemeleri imalat thalat
1995 28.554.929 1.623.378 147.633 1996 35.207.187 1.982.261 192.142 1997 39.802.296 2.348.232 274.056 1998 39.024.930 2.549.199 268.726 1999 33.935.827 2.619.378 279.164 2000 44.200.242 2.862.901 298.180 2001 32.686.102 2.717.351 252.663 2002 41.383.030 3.344.968 299.597 2003 55.689.766 4.343.799 382.893 2004 80.447.302 5.684.128 488.448 2005 94.207.165 6.215.865 568.828 2006 60.914.267 3.863.325 354.313 2007 60.229.711 3.346.232 317.220
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü için d ticaret hacmi incelendi inde; 1997 – 1999 dönemleri arasnda art gözlemlenmi tir. 2001 ylna kadar düzensiz bir hareket vardr. 2001 den 2005 ylna kadar önemli art olmu fakat 2006 ylndan sonra tekrar önemli bir azal söz konusudur. hracat ve ithalat rakamlar ayn ekilde yorumlanabilir.
Tablo 8. Yllar tibariyle hracat / thalat Oran (%)
Yllar malat Sanayi
Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet
malzemeleri imalat 1995 67,45 28,05 147,67 1996 58,30 31,85 163,90 1997 58,57 31,03 140,66 1998 61,66 26,56 129,58 1999 70,60 21,40 102,06 2000 57,73 21,06 100,66 2001 88,19 22,85 120,76 2002 81,44 20,87 112,91 2003 79,69 21,00 115,67 2004 74,06 20,02 112,91 2005 73,04 21,52 111,30 2006 72,34 22,02 114,78 2007 70,26 24,02 122,74
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü için 1995 – 2006 dönemleri arasnda ihracatn ithalata oran (% de i im) incelendi inde; tüm dönemlerde sektörün ihracat ithalatn kar lamaktadr. Oransal olarak
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuva-let malzemeleri imalatı sektörü için dış ticaret hacmi incelendiğinde; 1997 – 1999 dönemleri arasında artış gözlemlenmiştir. 2001 yılına kadar düzensiz bir hareket vardır. 2001 den 2005 yılına kadar önemli artış olmuş fakat 2006 yılından sonra tekrar önemli bir azalış söz konusudur. İhracat ve ithalat rakamları aynı şekilde yorumlanabilir.
22
Yllar malat Sanayi Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet
malzemeleri imalat thalat
1995 28.554.929 1.623.378 147.633 1996 35.207.187 1.982.261 192.142 1997 39.802.296 2.348.232 274.056 1998 39.024.930 2.549.199 268.726 1999 33.935.827 2.619.378 279.164 2000 44.200.242 2.862.901 298.180 2001 32.686.102 2.717.351 252.663 2002 41.383.030 3.344.968 299.597 2003 55.689.766 4.343.799 382.893 2004 80.447.302 5.684.128 488.448 2005 94.207.165 6.215.865 568.828 2006 60.914.267 3.863.325 354.313 2007 60.229.711 3.346.232 317.220
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü için d ticaret hacmi incelendi inde; 1997 – 1999 dönemleri arasnda art gözlemlenmi tir. 2001 ylna kadar düzensiz bir hareket vardr. 2001 den 2005 ylna kadar önemli art olmu fakat 2006 ylndan sonra tekrar önemli bir azal söz konusudur. hracat ve ithalat rakamlar ayn ekilde yorumlanabilir.
Tablo 8. Yllar tibariyle hracat / thalat Oran (%)
Yllar malat Sanayi
Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet
malzemeleri imalat 1995 67,45 28,05 147,67 1996 58,30 31,85 163,90 1997 58,57 31,03 140,66 1998 61,66 26,56 129,58 1999 70,60 21,40 102,06 2000 57,73 21,06 100,66 2001 88,19 22,85 120,76 2002 81,44 20,87 112,91 2003 79,69 21,00 115,67 2004 74,06 20,02 112,91 2005 73,04 21,52 111,30 2006 72,34 22,02 114,78 2007 70,26 24,02 122,74
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü için 1995 – 2006 dönemleri arasnda ihracatn ithalata oran (% de i im) incelendi inde; tüm dönemlerde sektörün ihracat ithalatn kar lamaktadr. Oransal olarak
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i26
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuva-
let malzemeleri imalatı sektörü için 1995 – 2006 dönemleri arasında ihracatın itha-
lata oranı (% değişim) incelendiğinde; tüm dönemlerde sektörün ihracatı ithalatını
karşılamaktadır. Oransal olarak incelendiğinde ise; 1996 – 2000 dönemleri arasın-
da düşüş gözlemlenmiştir. 2001 yılında artış olmuştur. 2002, 2004 ve 2005 yıllarında
düşme olmuştur. 2003, 2006 ve 2007 yıllarında yine yükselme olmuştur.
1.6.1. İhracat
İlk olarak sektörün ihracatının toplam ihracat içindeki payı aşağıda Grafik 3’de
verilmiştir.
Grafik 3. İhracatının Toplam İhracat İçindeki Payı (%)
23
incelendi inde ise; 1996 – 2000 dönemleri arasnda dü ü gözlemlenmi tir. 2001 ylnda art olmu tur. 2002, 2004 ve 2005 yllarnda dü me olmu tur. 2003, 2006 ve 2007 yllarnda yine yükselme olmu tur.
1.6.1. hracat
lk olarak sektörün ihracatnn toplam ihracat içindeki pay a a da Grafik 3’de verilmi tir.
Grafik 3. hracatnn Toplam hracat çindeki Pay (%)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
hracatn toplam ihracat içindeki pay (%) incelendi inde; sabun ve deterjan, temizlik ve
cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü 1997 ylna kadar artm daha sonra izleyen yllarda azalma olmu tur.
Grafik 4’de hracatnn malat Sanayi hracat çindeki Pay (%) verilmi tir.
Grafik 4. hracatnn malat Sanayi hracat çindeki Pay (%)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
hracatn imalat sanayi ihracat içindeki pay (%) incelendi inde; sabun ve deterjan, temizlik
ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü 1997 ylna kadar artm daha sonra izleyen yllarda 2000 yl hariç azalma olmu tur.
Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu
İhracatın toplam ihracat içindeki payı (%) incelendiğinde; sabun ve deterjan,
temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalatı
sektörü 1997 yılına kadar artmış daha sonra izleyen yıllarda azalma olmuştur.
Grafik 4’de İhracatının İmalat Sanayi İhracatı İçindeki Payı (%) verilmiştir.
Grafik 4. İhracatının İmalat Sanayi İhracatı İçindeki Payı (%)
23
incelendi inde ise; 1996 – 2000 dönemleri arasnda dü ü gözlemlenmi tir. 2001 ylnda art olmu tur. 2002, 2004 ve 2005 yllarnda dü me olmu tur. 2003, 2006 ve 2007 yllarnda yine yükselme olmu tur.
1.6.1. hracat
lk olarak sektörün ihracatnn toplam ihracat içindeki pay a a da Grafik 3’de verilmi tir.
Grafik 3. hracatnn Toplam hracat çindeki Pay (%)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
hracatn toplam ihracat içindeki pay (%) incelendi inde; sabun ve deterjan, temizlik ve
cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü 1997 ylna kadar artm daha sonra izleyen yllarda azalma olmu tur.
Grafik 4’de hracatnn malat Sanayi hracat çindeki Pay (%) verilmi tir.
Grafik 4. hracatnn malat Sanayi hracat çindeki Pay (%)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
hracatn imalat sanayi ihracat içindeki pay (%) incelendi inde; sabun ve deterjan, temizlik
ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü 1997 ylna kadar artm daha sonra izleyen yllarda 2000 yl hariç azalma olmu tur.
Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i27
İhracatın imalat sanayi ihracatı içindeki payı (%) incelendiğinde; sabun ve de-terjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalatı sektörü 1997 yılına kadar artmış daha sonra izleyen yıllarda 2000 yılı hariç azalma olmuştur.
Türkiye’nin 2000 – 2007 yılları arasında mal gruplarına göre kozmetik ve temizlik ürünleri ihracatı Tablo 9 – 15’de verilmiştir.
24
Türkiye’nin 2000 – 2007 yllar arasnda mal gruplarna göre kozmetik ve temizlik ürünleri ihracat Tablo 9 – 15’de verilmi tir.
Tablo 9. 33.03.00.100.000 – Parfümler, 3303.00.900.011– Kolonyalar ve 3303.00.900.019 –
Di er Tuvalet Sular hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 77.184 483.308 6,26 - - - 48 165 2001 141.387 1.599.071 11,31 83,2% 230,9% 80,6% 73 190 2002 280.070 2.064.410 7,37 98,1% 29,1% -34,8% 73 249 2003 626.096 3.165.630 5,06 123,5% 53,3% -31,4% 102 410 2004 1.098.531 6.375.194 5,80 75,5% 101,4% 14,8% 131 767 2005 1.885.273 6.801.062 3,61 71,6% 6,7% -37,8% 136 880 2006 1.872.879 8.788.595 4,69 -0,7% 29,2% 30,1% 170 1.202 33
0300
1000
00
Parf
ümle
r (K
G)
2007 1.340.043 11.711.624 8,74 - - - 2000 125.513 357.741 2,85 - - - 85 243 2001 193.567 497.563 2,57 54,2% 39,1% -9,8% 94 317 2002 233.909 630.075 2,69 20,8% 26,6% 4,8% 78 310 2003 314.478 1.171.222 3,72 34,4% 85,9% 38,3% 118 409 2004 295.963 1.239.318 4,19 -5,9% 5,8% 12,4% 123 430 2005 379.990 1.623.615 4,27 28,4% 31,0% 2,0% 115 494 2006 420.243 1.649.033 3,92 10,6% 1,6% -8,2% 138 568
3303
0090
0011
K
olon
yala
r (K
G)
2007 430.113 1.751.294 4,07 - - - 2000 522.713 3.066.851 5,87 - - - 19 144 2001 1.903.410 5.302.532 2,79 264,1% 72,9% -52,5% 31 161 2002 226.176 5.969.196 26,39 -88,1% 12,6% 847,4% 41 219 2003 719.140 10.358.143 14,40 218,0% 73,5% -45,4% 42 322 2004 833.187 14.406.835 17,29 15,9% 39,1% 20,0% 58 530 2005 720.489 12.204.370 16,94 -13,5% -15,3% -2,0% 57 670 2006 909.539 10.776.911 11,85 26,2% -11,7% -30,1% 68 816
3303
0090
0019
D
ier
Tuv
alet
Sul
ar
(KG
)
2007 1.465.054 9.109.853 6,22 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 9’a göre; parfümlerin ihracat 2000 ylndan 2005 ylna kadar artm tr. 2006 ylnda azalma olmu tur. 2007 ylnda tekrar art e ilimi gözlemlenmi tir.
Kolonya ihracat 2000 ylndan 2003 ylna kadar artm , 2004 ylnda azalm 2005 ve 2006 da yine art olmu tur. 2007 ylnda da art e ilimi vardr.
Di er tuvalet sular ihracat incelendi inde; 2001 ylnda çok önemli bir art buna kar n 2002 ylnda ise azal olmu tur. 2003 ylndan itibaren 2005 dönemi hariç art e ilimi sürerek devam etmektedir.
Tablo 9’a göre; parfümlerin ihracatı 2000 yılından 2005 yılına kadar artmıştır. 2006 yılında azalma olmuştur. 2007 yılında tekrar artış eğilimi gözlemlenmiştir.
Kolonya ihracatı 2000 yılından 2003 yılına kadar artmış, 2004 yılında azalmış 2005 ve 2006 da yine artış olmuştur. 2007 yılında da artış eğilimi vardır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i28
Diğer tuvalet suları ihracatı incelendiğinde; 2001 yılında çok önemli bir artış buna karşın 2002 yılında ise azalış olmuştur. 2003 yılından itibaren 2005 dönemi hariç artış eğilimi sürerek devam etmektedir.
25
Tablo 10. 33.04.100.01.00 – Dudak Rujlar, 33.04.100.09.00 Dudak Makyaj Müstahzarlar; Di er – 33.04.200.000.00 Göz Makyaj Müstahzarlar – 33.04.300.000.00 Manikür ve Pedikür Müstahzarlar – 33.04.910.000.00 – Pudralar – 33.04.990.010.00 Allklar – 33.04.990.090.11
Vücut Losyonlar – 33.04.990.090.12 – Kremler, Emülsiyonlar ve Ya lar ve 33.04.990.090.19 Güzellik/Makyaj Müstahzarlar ve Cilt Bakm için Müstahzarlar; Di er
hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR
(KG) USA($) B.F. M KTAR (KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 105.870 1.360.132 12,85 - - - 36 251 2001 137.289 1.711.000 12,46 29,7% 25,8% -3,0% 39 317 2002 162.492 2.024.598 12,46 18,4% 18,3% 0,0% 46 362 2003 246.061 3.127.130 12,71 51,4% 54,5% 2,0% 61 561 2004 264.155 3.978.611 15,06 7,4% 27,2% 18,5% 52 854 2005 309.888 4.252.862 13,72 17,3% 6,9% -8,9% 63 994 2006 393.584 5.154.798 13,10 27,0% 21,2% -4,6% 73 1.258
3304
1000
100
Dud
ak R
ujla
r (K
G)
2007 489.274 7.441.201 15,21 - - - 2000 30.247 155.222 5,13 - - - 21 62 2001 19.659 139.411 7,09 -35,0% -10,2% 38,2% 23 72 2002 19.292 248.704 12,89 -1,9% 78,4% 81,8% 28 148 2003 42.562 424.644 9,98 120,6% 70,7% -22,6% 36 290 2004 33.752 467.597 13,85 -20,7% 10,1% 38,9% 34 367 2005 67.027 881.770 13,16 98,6% 88,6% -5,0% 37 488 2006 255.351 2.213.118 8,67 281,0% 151,0% -34,1% 42 725
3304
1000
900
Dud
ak M
akya
j M
üsta
hzar
lar
; Di
er
(KG
)
2007 209.897 2.376.503 11,32 - - - 2000 257.059 2.768.830 10,77 - - - 48 404 2001 276.518 2.739.535 9,91 7,6% -1,1% -8,0% 52 481 2002 274.686 2.948.949 10,74 -0,7% 7,6% 8,4% 56 605 2003 394.532 3.712.893 9,41 43,6% 25,9% -12,3% 69 912 2004 498.773 5.197.917 10,42 26,4% 40,0% 10,7% 68 1.347 2005 647.599 7.387.964 11,41 29,8% 42,1% 9,5% 83 1.636 2006 830.009 9.857.467 11,88 28,2% 33,4% 4,1% 99 2.511
3304
2000
000
Göz
Mak
yaj
Müs
tahz
arla
r (K
G)
2007 1.000.844 14.924.004 14,91 - - - 2000 1.550.082 7.049.898 4,55 - - - 40 359 2001 1.991.962 8.312.229 4,17 28,5% 17,9% -8,2% 55 451 2002 2.207.320 8.430.575 3,82 10,8% 1,4% -8,5% 45 463 2003 2.507.105 10.315.544 4,11 13,6% 22,4% 7,7% 62 710 2004 2.323.542 10.614.113 4,57 -7,3% 2,9% 11,0% 56 907 2005 2.616.754 13.441.210 5,14 12,6% 26,6% 12,4% 73 1.161 2006 2.949.003 16.598.231 5,63 12,7% 23,5% 9,6% 83 1.397
3304
3000
000
Man
ikür
ve
Pedi
kür
Müs
tahz
arla
r (K
G)
2007 3.416.703 22.384.775 6,55 - - - 2000 31.616 255.173 8,07 - - - 38 170 2001 33.225 214.831 6,47 5,1% -15,8% -19,9% 55 213 2002 40.440 257.294 6,36 21,7% 19,8% -1,6% 41 203 2003 61.741 455.916 7,38 52,7% 77,2% 16,1% 49 361 2004 94.943 1.032.169 10,87 53,8% 126,4% 47,2% 61 598 2005 162.610 1.866.354 11,48 71,3% 80,8% 5,6% 69 796 2006 293.109 3.482.992 11,88 80,3% 86,6% 3,5% 79 1.181
3304
9100
000
Pudr
alar
(KG
)
2007 401.174 5.508.959 13,73 - - -
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i29
26
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 8.240 80.499 9,77 - - - 16 89 2001 7.778 71.105 9,14 -5,6% -11,7% -6,4% 19 71 2002 4.500 64.527 14,34 -42,1% -9,3% 56,9% 13 54 2003 17.543 220.223 12,55 289,8% 241,3% -12,5% 21 115 2004 27.903 535.359 19,19 59,1% 143,1% 52,8% 26 384 2005 48.321 856.326 17,72 73,2% 60,0% -7,6% 39 573 2006 88.292 1.240.048 14,04 82,7% 44,8% -20,7% 51 614
3304
9900
100
All
klar
(KG
)
2007 118.819 1.828.460 15,39 - - - 2000 25.808 119.840 4,64 - - - 22 65 2001 12.074 61.824 5,12 -53,2% -48,4% 10,3% 16 53 2002 36.034 219.651 6,10 198,4% 255,3% 19,0% 20 49 2003 226.878 540.085 2,38 529,6% 145,9% -60,9% 33 102 2004 260.733 541.313 2,08 14,9% 0,2% -12,8% 31 114 2005 553.186 1.482.075 2,68 112,2% 173,8% 29,0% 49 295 2006 907.929 2.065.542 2,28 64,1% 39,4% -15,1% 56 434
3304
9900
9011
V
ücut
Los
yonl
ar (
KG
)
2007 1.045.186 3.008.421 2,88 - - - 2000 229.858 1.197.113 5,21 - - - 57 338 2001 258.474 1.626.331 6,29 12,4% 35,9% 20,8% 64 311 2002 378.197 1.406.363 3,72 46,3% -13,5% -40,9% 57 308 2003 259.349 1.903.756 7,34 -31,4% 35,4% 97,4% 82 340 2004 850.545 4.494.785 5,28 228,0% 136,1% -28,0% 81 519 2005 888.690 6.248.939 7,03 4,5% 39,0% 33,1% 137 722 2006 789.105 5.802.657 7,35 -11,2% -7,1% 4,6% 133 695
3304
9900
9012
K
rem
ler,
Em
ülsi
yonl
ar
ve Y
ala
r (K
G)
2007 1.144.092 10.144.133 8,87 - - - 2000 264.780 865.832 3,27 - - - 66 227 2001 238.989 924.022 3,87 -9,7% 6,7% 18,2% 69 242 2002 328.129 1.318.074 4,02 37,3% 42,6% 3,9% 72 333 2003 516.662 2.014.113 3,90 57,5% 52,8% -3,0% 100 488 2004 346.816 2.041.241 5,89 -32,9% 1,3% 51,0% 109 585 2005 519.795 3.381.012 6,50 49,9% 65,6% 10,5% 114 840 2006 410.050 4.040.133 9,85 -21,1% 19,5% 51,5% 174 1.083
3304
9900
9019
G
üzel
lik/M
akya
j M
üsta
hzar
lar
ve
Cilt
B
akm i
çin
Müs
tahz
arla
r;
Di
er (K
G)
2007 422.324 5.540.029 13,12 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 10 incelendi inde; dudak rujlar ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli artm tr. Dudak makyaj müstahzarlar; di er ihracat 2001, 2002 ve 2004 yllarnda azalma göstermi di er yllarda ve günümüzde ise art e ilimi devam etmektedir.
Göz makyaj müstahzarlar ihracat da 2000 ylndan günümüze kadar artarak ilerlemektedir. Manikür ve pedikür müstahzarlar ihracat incelendi inde; 2000 – 2003 dönemleri arasnda art olmu tur. 2004 ylnda azalm tr. 2005 ylndan sonra tekrar art gözlemlenmi tir. Pudralarn ihracat ise 2000 ylndan günümüze kadar artarak ilerlemektedir.
Tablo 10 incelendiğinde; dudak rujları ihracatı 2000 yılından günümüze kadar sürekli artmıştır. Dudak makyaj müstahzarları; diğer ihracatı 2001, 2002 ve 2004 yıllarında azalma göstermiş diğer yıllarda ve günümüzde ise artış eğilimi devam etmektedir.
Göz makyaj müstahzarları ihracatı da 2000 yılından günümüze kadar artarak ilerlemektedir. Manikür ve pedikür müstahzarları ihracatı incelendiğinde; 2000 – 2003 dönemleri arasında artış olmuştur. 2004 yılında azalmıştır. 2005 yılından sonra tekrar artış gözlemlenmiştir. Pudraların ihracatı ise 2000 yılından günümüze kadar artarak ilerlemektedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i30
Allık ihracatı sadece 2002 yılında azalmış diğer tüm dönemlerden 2007 (5.ay) dönemine kadar önemli artış göstermiştir. Vücut losyonları ihracatı da sadece 2001 yılında azalmış diğer tüm dönemlerden 2007 dönemine kadar önemli artış göstermiştir.
Kremler, emülsiyonlar ve yağların ihracatı 2003 ve 2006 yıllarında azalmış diğer tüm dönemlerde ve 2007 döneminde önemli bir artış olmuştur. Son olarak güzellik, makyaj müstahzarları ve cilt bakımı için müstahzarlar ile diğer ihracat incelendi-ğinde; 2001, 2004 ve 2006 yıllarında azalma varken diğer yıllarda artış olmuştur. 2007 döneminde ise geçmişe göre artış eğilimi mevcuttur.
27
Allk ihracat sadece 2002 ylnda azalm di er tüm dönemlerden 2007 (5.ay) dönemine kadar önemli art göstermi tir. Vücut losyonlar ihracat da sadece 2001 ylnda azalm di er tüm dönemlerden 2007 dönemine kadar önemli art göstermi tir.
Kremler, emülsiyonlar ve ya larn ihracat 2003 ve 2006 yllarnda azalm di er tüm dönemlerde ve 2007 döneminde önemli bir art olmu tur. Son olarak güzellik, makyaj müstahzarlar ve cilt bakm için müstahzarlar ile di er ihracat incelendi inde; 2001, 2004 ve 2006 yllarnda azalma varken di er yllarda art olmu tur. 2007 döneminde ise geçmi e göre art e ilimi mevcuttur. Tablo 11. 33.05.100.000.00 ampuanlar – 33.05.200.000.00 Perma ve Defrize Müstahzarlar – 33.05.300.000.00 Saç Spreyleri – 33.05.901.000.00 Saç Losyonlar – 33.05.909.000.11 Saç
Boyalar ve 33.05.909.000.19 Saç Müstahzarlar; Di er hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 9.658.856 17.361.292 1,80 - - - 113 1.290 2001 9.633.105 14.816.809 1,54 -0,3% -14,7% -14,4% 108 1.574 2002 12.300.534 19.133.917 1,56 27,7% 29,1% 1,1% 120 1.722 2003 17.351.232 23.873.519 1,38 41,1% 24,8% -11,5% 169 2.247 2004 20.239.523 27.248.982 1,35 16,6% 14,1% -2,1% 177 2.623 2005 24.413.700 33.899.743 1,39 20,6% 24,4% 3,1% 194 3.063 2006 32.090.193 47.336.632 1,48 31,4% 39,6% 6,2% 211 3.318 33
0510
0000
00
ampu
anla
r (K
G)
2007 31.585.850 43.526.623 1,38 - - - 2000 54.907 79.676 1,45 - - - 6 19 2001 51.932 71.326 1,37 -5,4% -10,5% -5,4% 7 19 2002 110.477 105.473 0,95 112,7% 47,9% -30,5% 6 23 2003 80.063 94.549 1,18 -27,5% -10,4% 23,7% 11 25 2004 25.822 58.048 2,25 -67,7% -38,6% 90,4% 10 24 2005 88.215 239.959 2,72 241,6% 313,4% 21,0% 14 52 2006 11.962 18.074 1,51 -86,4% -92,5% -44,5% 10 28 33
0520
0000
00
Perm
a ve
Def
rize
M
üsta
hzar
lar
(KG
)
2007 43.395 139.700 3,22 - - - 2000 100.866 323.005 3,20 - - - 38 114 2001 140.456 423.875 3,02 39,3% 31,2% -5,8% 48 125 2002 235.829 643.332 2,73 67,9% 51,8% -9,6% 40 165 2003 828.409 1.610.005 1,94 251,3% 150,3% -28,8% 66 270 2004 845.407 2.056.167 2,43 2,1% 27,7% 25,1% 80 380 2005 1.034.962 2.774.839 2,68 22,4% 35,0% 10,2% 75 446 2006 1.246.204 3.517.307 2,82 20,4% 26,8% 5,3% 87 633 33
0530
0000
00
Saç
Spre
yler
i (K
G)
2007 1.820.703 4.780.662 2,63 - - - 2000 19.724 78.728 3,99 - - - 12 27 2001 44.120 135.367 3,07 123,7% 71,9% -23,1% 12 27 2002 46.811 123.577 2,64 6,1% -8,7% -14,0% 9 32 2003 184.193 386.112 2,10 293,5% 212,4% -20,6% 17 62 2004 313.665 673.130 2,15 70,3% 74,3% 2,4% 23 84 2005 294.884 794.448 2,69 -6,0% 18,0% 25,5% 23 91 2006 361.092 929.988 2,58 22,5% 17,1% -4,4% 29 109 33
0590
1000
00
Saç
Los
yonl
ar (
KG
)
2007 286.727 859.352 3,00 - - -
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i31
28
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 182.726 764.708 4,18 - - - 25 129 2001 61.875 496.697 8,03 -66,1% -35,0% 91,8% 28 88 2002 97.780 750.245 7,67 58,0% 51,0% -4,4% 28 87 2003 132.169 912.591 6,90 35,2% 21,6% -10,0% 42 164 2004 305.557 2.001.040 6,55 131,2% 119,3% -5,2% 53 241 2005 301.059 2.513.035 8,35 -1,5% 25,6% 27,5% 58 271 2006 322.654 2.599.545 8,06 7,2% 3,4% -3,5% 60 302 33
0590
9000
11
Saç
Boy
alar (
KG
)
2007 310.764 2.881.647 9,27 - - - 2000 534.140 1.018.260 1,91 - - - 55 308 2001 736.774 1.266.157 1,72 37,9% 24,3% -9,9% 71 327 2002 1.474.667 2.275.433 1,54 100,2% 79,7% -10,2% 88 504 2003 3.119.031 4.535.083 1,45 111,5% 99,3% -5,8% 121 1.109 2004 6.749.620 10.988.039 1,63 116,4% 142,3% 12,0% 156 1.626 2005 7.984.499 13.287.290 1,66 18,3% 20,9% 2,2% 164 1.828 2006 9.048.160 15.223.223 1,68 13,3% 14,6% 1,1% 178 1.743 33
0590
9000
19
Saç
Müs
tahz
arla
r;
Di
er (K
G)
2007 10.076.816 17.435.097 1,73 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 11 incelendi inde; ampuanlarn ihracat 2000 ylndan günümüze kadar artarak ilerlemi tir. Perma ve defrize müstahzarlar ihracat 2002 ylnda önemli bir art olmu fakat izleyen 2003 ve 2004 yllarnda azalma 2005 ylnda artma ve 2006 da azalma olmu tur. Günümüzde yeniden art e ilimi vardr.
Saç spreyleri ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir. Saç losyonlar ihracat 2000 – 2004 yllar arasnda art göstermi 2005 ylnda azalm , 2006 ylndan sonra tekrar art e ilimi göstermektedir. Saç boyalar ihracat 2001 ylnda azalm daha sonrasnda 2006 ylna kadar art olmu tur. Günümüzde de bu art e ilimi devam etmektedir. Saç müstahzarlar ile di er mallarn ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir.
Tablo 12. 33.06.100.000.00 Di Macunlar ve Tozlar – 33.06.200.000.00 Di Aralarn Temizlemekte Kullanlan plikler ve 33.06.900.000.00 A z / Di Sa l n
Korumaya Mahsus Di er Müstahzarlar hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 2.592.448 10.666.647 4,11 - - - 35 665 2001 3.434.657 13.630.641 3,97 32,5% 27,8% -3,5% 41 1.006 2002 3.584.054 12.056.317 3,36 4,3% -11,5% -15,2% 39 993 2003 5.941.907 17.759.872 2,99 65,8% 47,3% -11,1% 44 1.158 2004 7.072.966 21.663.885 3,06 19,0% 22,0% 2,5% 57 1.363 2005 7.551.565 23.536.196 3,12 6,8% 8,6% 1,8% 44 1.556 2006 8.883.646 30.048.082 3,38 17,6% 27,7% 8,5% 60 1.863
3306
1000
0000
D
i M
acun
lar
/ T
ozla
r (K
G)
2007 8.218.356 28.400.632 3,46 - - -
Tablo 11 incelendiğinde; şampuanların ihracatı 2000 yılından günümüze kadar artarak ilerlemiştir. Perma ve defrize müstahzarları ihracatı 2002 yılında önemli bir artış olmuş fakat izleyen 2003 ve 2004 yıllarında azalma 2005 yılında artma ve 2006 da azalma olmuştur. Günümüzde yeniden artış eğilimi vardır.
Saç spreyleri ihracatı 2000 yılından günümüze kadar sürekli artış göstermiştir. Saç losyonları ihracatı 2000 – 2004 yılları arasında artış göstermiş 2005 yılında azal-mış, 2006 yılından sonra tekrar artış eğilimi göstermektedir. Saç boyaları ihracatı 2001 yılında azalmış daha sonrasında 2006 yılına kadar artış olmuştur. Günümüzde de bu artış eğilimi devam etmektedir. Saç müstahzarları ile diğer malların ihracatı 2000 yılından günümüze kadar sürekli artış göstermiştir.
28
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR
(KG) USA($) B.F. M KTAR (KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 182.726 764.708 4,18 - - - 25 129 2001 61.875 496.697 8,03 -66,1% -35,0% 91,8% 28 88 2002 97.780 750.245 7,67 58,0% 51,0% -4,4% 28 87 2003 132.169 912.591 6,90 35,2% 21,6% -10,0% 42 164 2004 305.557 2.001.040 6,55 131,2% 119,3% -5,2% 53 241 2005 301.059 2.513.035 8,35 -1,5% 25,6% 27,5% 58 271 2006 322.654 2.599.545 8,06 7,2% 3,4% -3,5% 60 302 33
0590
9000
11
Saç
Boy
alar (
KG
)
2007 310.764 2.881.647 9,27 - - - 2000 534.140 1.018.260 1,91 - - - 55 308 2001 736.774 1.266.157 1,72 37,9% 24,3% -9,9% 71 327 2002 1.474.667 2.275.433 1,54 100,2% 79,7% -10,2% 88 504 2003 3.119.031 4.535.083 1,45 111,5% 99,3% -5,8% 121 1.109 2004 6.749.620 10.988.039 1,63 116,4% 142,3% 12,0% 156 1.626 2005 7.984.499 13.287.290 1,66 18,3% 20,9% 2,2% 164 1.828 2006 9.048.160 15.223.223 1,68 13,3% 14,6% 1,1% 178 1.743 33
0590
9000
19
Saç
Müs
tahz
arla
r;
Di
er (K
G)
2007 10.076.816 17.435.097 1,73 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 11 incelendi inde; ampuanlarn ihracat 2000 ylndan günümüze kadar artarak ilerlemi tir. Perma ve defrize müstahzarlar ihracat 2002 ylnda önemli bir art olmu fakat izleyen 2003 ve 2004 yllarnda azalma 2005 ylnda artma ve 2006 da azalma olmu tur. Günümüzde yeniden art e ilimi vardr.
Saç spreyleri ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir. Saç losyonlar ihracat 2000 – 2004 yllar arasnda art göstermi 2005 ylnda azalm , 2006 ylndan sonra tekrar art e ilimi göstermektedir. Saç boyalar ihracat 2001 ylnda azalm daha sonrasnda 2006 ylna kadar art olmu tur. Günümüzde de bu art e ilimi devam etmektedir. Saç müstahzarlar ile di er mallarn ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir.
Tablo 12. 33.06.100.000.00 Di Macunlar ve Tozlar – 33.06.200.000.00 Di Aralarn Temizlemekte Kullanlan plikler ve 33.06.900.000.00 A z / Di Sa l n
Korumaya Mahsus Di er Müstahzarlar hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 2.592.448 10.666.647 4,11 - - - 35 665 2001 3.434.657 13.630.641 3,97 32,5% 27,8% -3,5% 41 1.006 2002 3.584.054 12.056.317 3,36 4,3% -11,5% -15,2% 39 993 2003 5.941.907 17.759.872 2,99 65,8% 47,3% -11,1% 44 1.158 2004 7.072.966 21.663.885 3,06 19,0% 22,0% 2,5% 57 1.363 2005 7.551.565 23.536.196 3,12 6,8% 8,6% 1,8% 44 1.556 2006 8.883.646 30.048.082 3,38 17,6% 27,7% 8,5% 60 1.863
3306
1000
0000
D
i M
acun
lar
/ T
ozla
r (K
G)
2007 8.218.356 28.400.632 3,46 - - -
28
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 182.726 764.708 4,18 - - - 25 129 2001 61.875 496.697 8,03 -66,1% -35,0% 91,8% 28 88 2002 97.780 750.245 7,67 58,0% 51,0% -4,4% 28 87 2003 132.169 912.591 6,90 35,2% 21,6% -10,0% 42 164 2004 305.557 2.001.040 6,55 131,2% 119,3% -5,2% 53 241 2005 301.059 2.513.035 8,35 -1,5% 25,6% 27,5% 58 271 2006 322.654 2.599.545 8,06 7,2% 3,4% -3,5% 60 302 33
0590
9000
11
Saç
Boy
alar (
KG
)
2007 310.764 2.881.647 9,27 - - - 2000 534.140 1.018.260 1,91 - - - 55 308 2001 736.774 1.266.157 1,72 37,9% 24,3% -9,9% 71 327 2002 1.474.667 2.275.433 1,54 100,2% 79,7% -10,2% 88 504 2003 3.119.031 4.535.083 1,45 111,5% 99,3% -5,8% 121 1.109 2004 6.749.620 10.988.039 1,63 116,4% 142,3% 12,0% 156 1.626 2005 7.984.499 13.287.290 1,66 18,3% 20,9% 2,2% 164 1.828 2006 9.048.160 15.223.223 1,68 13,3% 14,6% 1,1% 178 1.743 33
0590
9000
19
Saç
Müs
tahz
arla
r;
Di
er (K
G)
2007 10.076.816 17.435.097 1,73 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 11 incelendi inde; ampuanlarn ihracat 2000 ylndan günümüze kadar artarak ilerlemi tir. Perma ve defrize müstahzarlar ihracat 2002 ylnda önemli bir art olmu fakat izleyen 2003 ve 2004 yllarnda azalma 2005 ylnda artma ve 2006 da azalma olmu tur. Günümüzde yeniden art e ilimi vardr.
Saç spreyleri ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir. Saç losyonlar ihracat 2000 – 2004 yllar arasnda art göstermi 2005 ylnda azalm , 2006 ylndan sonra tekrar art e ilimi göstermektedir. Saç boyalar ihracat 2001 ylnda azalm daha sonrasnda 2006 ylna kadar art olmu tur. Günümüzde de bu art e ilimi devam etmektedir. Saç müstahzarlar ile di er mallarn ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir.
Tablo 12. 33.06.100.000.00 Di Macunlar ve Tozlar – 33.06.200.000.00 Di Aralarn Temizlemekte Kullanlan plikler ve 33.06.900.000.00 A z / Di Sa l n
Korumaya Mahsus Di er Müstahzarlar hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 2.592.448 10.666.647 4,11 - - - 35 665 2001 3.434.657 13.630.641 3,97 32,5% 27,8% -3,5% 41 1.006 2002 3.584.054 12.056.317 3,36 4,3% -11,5% -15,2% 39 993 2003 5.941.907 17.759.872 2,99 65,8% 47,3% -11,1% 44 1.158 2004 7.072.966 21.663.885 3,06 19,0% 22,0% 2,5% 57 1.363 2005 7.551.565 23.536.196 3,12 6,8% 8,6% 1,8% 44 1.556 2006 8.883.646 30.048.082 3,38 17,6% 27,7% 8,5% 60 1.863
3306
1000
0000
D
i M
acun
lar
/ T
ozla
r (K
G)
2007 8.218.356 28.400.632 3,46 - - -
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i32
29
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 2.214 17.839 8,06 - - - 4 20 2001 4.656 22.735 4,88 110,3% 27,4% -39,4% 5 16 2002 465 7.265 15,62 -90,0% -68,0% 220,0% 3 12 2003 170 3.994 23,49 -63,4% -45,0% 50,4% 2 6 2004 403 9.165 22,74 137,1% 129,5% -3,2% 3 9 2005 646 17.602 27,25 60,3% 92,1% 19,8% 2 15 2006 1.051 27.793 26,44 62,7% 57,9% -2,9% 6 25
3306
2000
0000
D
i A
rala
rn
T
emiz
lem
ekte
Kul
lan
lan
pl
ikle
r (K
G)
2007 2.326 62.386 26,82 - - - 2000 43.947 168.800 3,84 - - - 18 66 2001 7.236 16.639 2,30 -83,5% -90,1% -40,1% 11 22 2002 6.504 32.346 4,97 -10,1% 94,4% 116,3% 7 20 2003 37.268 119.778 3,21 473,0% 270,3% -35,4% 13 51 2004 18.893 82.927 4,39 -49,3% -30,8% 36,6% 20 62 2005 90.537 332.393 3,67 379,2% 300,8% -16,4% 23 72 2006 57.670 164.524 2,85 -36,3% -50,5% -22,3% 29 83
3306
9000
0000
A
z/D
i S
aln
Kor
umay
a M
ahsu
s Di
er
Müs
tahz
arla
r (K
G)
2007 65.254 309.438 4,74 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 12 incelendi inde; di macunlar ve tozlar ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir. Di aralarn temizlemekte kullanlan ipliklerin ihracat 2001 de artm , 2002 ve 2003 yllarnda azalm tr. 2004 ylndan günümüze kadar yine art olmu tur.
A z, di sa l n korumaya mahsus di er müstahzarlarn ihracat 2001 ve 2002 yllarnda önemli ölçüde azalm tr. 2003 ve 2005 yllarnda art olmu tur. 2004 ve 2006 yllarnda ise azalma olmu tur. Günümüzde yine art e ilimi mevcuttur.
Tablo 13. 33.07.100.010.00 Losyonlar (Tra için) – 33.07.100.090.11 Tra Kremleri –33.07.100.090.19 Tra Öncesi, Tra Srasnda/Tra tan Sonra Kullanlan Müstahzarlar –
33.07.200.000.00 Vücut Deodorantlar ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar – 33.07.300.000.00 Parfümlü Banyo Tuzlar ve Di er Banyo Müstahzarlar – 33.07.490.000.00
Kapal Yerlerin Güzel Kokmasnda Kullanlan Di er Müstahzarlar – 33.07.900.010.00 Sabun/Di er Yüzey Aktif Organik Maddeler çeren Banyo Müstahzarlar hracat –
33.07.900.020.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Vatka ve Keçe – 33.07.900.030.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Dokunmam Mensucat
– 33.07.900.090.11 Kontakt; Lens/Suni Göz Solüsyonlar ve 33.07.900.090.19 Di er Parfümeri, Kozmetik/Tuvalet Müstahzarlar, Tüy Dökücüler hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAME Say.
2000 255.488 919.262 3,60 - - - 27 228 2001 176.531 825.658 4,68 -30,9% -10,2% 30,0% 20 271 2002 425.296 2.151.727 5,06 140,9% 160,6% 8,2% 27 305 2003 643.382 3.388.495 5,27 51,3% 57,5% 4,1% 38 360 2004 689.231 3.746.792 5,44 7,1% 10,6% 3,2% 34 381 2005 540.039 2.865.977 5,31 -21,6% -23,5% -2,4% 48 325 2006 307.950 2.338.079 7,59 -43,0% -18,4% 43,1% 49 298
3307
1000
1000
L
osyo
nlar
(Tr
a iç
in)
(KG
)
2007 257.017 2.154.130 8,38 - - -
Tablo 12 incelendiğinde; diş macunları ve tozları ihracatı 2000 yılından günü-müze kadar sürekli artış göstermiştir. Diş aralarını temizlemekte kullanılan ipliklerin ihracatı 2001 de artmış, 2002 ve 2003 yıllarında azalmıştır. 2004 yılından günümüze kadar yine artış olmuştur.
Ağız, diş sağlığını korumaya mahsus diğer müstahzarların ihracatı 2001 ve 2002 yıllarında önemli ölçüde azalmıştır. 2003 ve 2005 yıllarında artış olmuştur. 2004 ve 2006 yıllarında ise azalma olmuştur. Günümüzde yine artış eğilimi mevcuttur.
29
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 2.214 17.839 8,06 - - - 4 20 2001 4.656 22.735 4,88 110,3% 27,4% -39,4% 5 16 2002 465 7.265 15,62 -90,0% -68,0% 220,0% 3 12 2003 170 3.994 23,49 -63,4% -45,0% 50,4% 2 6 2004 403 9.165 22,74 137,1% 129,5% -3,2% 3 9 2005 646 17.602 27,25 60,3% 92,1% 19,8% 2 15 2006 1.051 27.793 26,44 62,7% 57,9% -2,9% 6 25
3306
2000
0000
D
i A
rala
rn
T
emiz
lem
ekte
Kul
lan
lan
pl
ikle
r (K
G)
2007 2.326 62.386 26,82 - - - 2000 43.947 168.800 3,84 - - - 18 66 2001 7.236 16.639 2,30 -83,5% -90,1% -40,1% 11 22 2002 6.504 32.346 4,97 -10,1% 94,4% 116,3% 7 20 2003 37.268 119.778 3,21 473,0% 270,3% -35,4% 13 51 2004 18.893 82.927 4,39 -49,3% -30,8% 36,6% 20 62 2005 90.537 332.393 3,67 379,2% 300,8% -16,4% 23 72 2006 57.670 164.524 2,85 -36,3% -50,5% -22,3% 29 83
3306
9000
0000
A
z/D
i S
aln
Kor
umay
a M
ahsu
s Di
er
Müs
tahz
arla
r (K
G)
2007 65.254 309.438 4,74 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 12 incelendi inde; di macunlar ve tozlar ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir. Di aralarn temizlemekte kullanlan ipliklerin ihracat 2001 de artm , 2002 ve 2003 yllarnda azalm tr. 2004 ylndan günümüze kadar yine art olmu tur.
A z, di sa l n korumaya mahsus di er müstahzarlarn ihracat 2001 ve 2002 yllarnda önemli ölçüde azalm tr. 2003 ve 2005 yllarnda art olmu tur. 2004 ve 2006 yllarnda ise azalma olmu tur. Günümüzde yine art e ilimi mevcuttur.
Tablo 13. 33.07.100.010.00 Losyonlar (Tra için) – 33.07.100.090.11 Tra Kremleri –33.07.100.090.19 Tra Öncesi, Tra Srasnda/Tra tan Sonra Kullanlan Müstahzarlar –
33.07.200.000.00 Vücut Deodorantlar ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar – 33.07.300.000.00 Parfümlü Banyo Tuzlar ve Di er Banyo Müstahzarlar – 33.07.490.000.00
Kapal Yerlerin Güzel Kokmasnda Kullanlan Di er Müstahzarlar – 33.07.900.010.00 Sabun/Di er Yüzey Aktif Organik Maddeler çeren Banyo Müstahzarlar hracat –
33.07.900.020.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Vatka ve Keçe – 33.07.900.030.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Dokunmam Mensucat
– 33.07.900.090.11 Kontakt; Lens/Suni Göz Solüsyonlar ve 33.07.900.090.19 Di er Parfümeri, Kozmetik/Tuvalet Müstahzarlar, Tüy Dökücüler hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAME Say.
2000 255.488 919.262 3,60 - - - 27 228 2001 176.531 825.658 4,68 -30,9% -10,2% 30,0% 20 271 2002 425.296 2.151.727 5,06 140,9% 160,6% 8,2% 27 305 2003 643.382 3.388.495 5,27 51,3% 57,5% 4,1% 38 360 2004 689.231 3.746.792 5,44 7,1% 10,6% 3,2% 34 381 2005 540.039 2.865.977 5,31 -21,6% -23,5% -2,4% 48 325 2006 307.950 2.338.079 7,59 -43,0% -18,4% 43,1% 49 298
3307
1000
1000
L
osyo
nlar
(Tr
a iç
in)
(KG
)
2007 257.017 2.154.130 8,38 - - -
29
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 2.214 17.839 8,06 - - - 4 20 2001 4.656 22.735 4,88 110,3% 27,4% -39,4% 5 16 2002 465 7.265 15,62 -90,0% -68,0% 220,0% 3 12 2003 170 3.994 23,49 -63,4% -45,0% 50,4% 2 6 2004 403 9.165 22,74 137,1% 129,5% -3,2% 3 9 2005 646 17.602 27,25 60,3% 92,1% 19,8% 2 15 2006 1.051 27.793 26,44 62,7% 57,9% -2,9% 6 25
3306
2000
0000
D
i A
rala
rn
T
emiz
lem
ekte
Kul
lan
lan
pl
ikle
r (K
G)
2007 2.326 62.386 26,82 - - - 2000 43.947 168.800 3,84 - - - 18 66 2001 7.236 16.639 2,30 -83,5% -90,1% -40,1% 11 22 2002 6.504 32.346 4,97 -10,1% 94,4% 116,3% 7 20 2003 37.268 119.778 3,21 473,0% 270,3% -35,4% 13 51 2004 18.893 82.927 4,39 -49,3% -30,8% 36,6% 20 62 2005 90.537 332.393 3,67 379,2% 300,8% -16,4% 23 72 2006 57.670 164.524 2,85 -36,3% -50,5% -22,3% 29 83
3306
9000
0000
A
z/D
i S
aln
Kor
umay
a M
ahsu
s D
ier
M
üsta
hzar
lar
(KG
)
2007 65.254 309.438 4,74 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 12 incelendi inde; di macunlar ve tozlar ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir. Di aralarn temizlemekte kullanlan ipliklerin ihracat 2001 de artm , 2002 ve 2003 yllarnda azalm tr. 2004 ylndan günümüze kadar yine art olmu tur.
A z, di sa l n korumaya mahsus di er müstahzarlarn ihracat 2001 ve 2002 yllarnda önemli ölçüde azalm tr. 2003 ve 2005 yllarnda art olmu tur. 2004 ve 2006 yllarnda ise azalma olmu tur. Günümüzde yine art e ilimi mevcuttur.
Tablo 13. 33.07.100.010.00 Losyonlar (Tra için) – 33.07.100.090.11 Tra Kremleri –33.07.100.090.19 Tra Öncesi, Tra Srasnda/Tra tan Sonra Kullanlan Müstahzarlar –
33.07.200.000.00 Vücut Deodorantlar ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar – 33.07.300.000.00 Parfümlü Banyo Tuzlar ve Di er Banyo Müstahzarlar – 33.07.490.000.00
Kapal Yerlerin Güzel Kokmasnda Kullanlan Di er Müstahzarlar – 33.07.900.010.00 Sabun/Di er Yüzey Aktif Organik Maddeler çeren Banyo Müstahzarlar hracat –
33.07.900.020.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Vatka ve Keçe – 33.07.900.030.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Dokunmam Mensucat
– 33.07.900.090.11 Kontakt; Lens/Suni Göz Solüsyonlar ve 33.07.900.090.19 Di er Parfümeri, Kozmetik/Tuvalet Müstahzarlar, Tüy Dökücüler hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAME Say.
2000 255.488 919.262 3,60 - - - 27 228 2001 176.531 825.658 4,68 -30,9% -10,2% 30,0% 20 271 2002 425.296 2.151.727 5,06 140,9% 160,6% 8,2% 27 305 2003 643.382 3.388.495 5,27 51,3% 57,5% 4,1% 38 360 2004 689.231 3.746.792 5,44 7,1% 10,6% 3,2% 34 381 2005 540.039 2.865.977 5,31 -21,6% -23,5% -2,4% 48 325 2006 307.950 2.338.079 7,59 -43,0% -18,4% 43,1% 49 298
3307
1000
1000
L
osyo
nlar
(Tr
a iç
in)
(KG
)
2007 257.017 2.154.130 8,38 - - -
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i33
30
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR (KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 1.430.654 5.353.653 3,74 - - - 30 397 2001 1.664.531 6.282.032 3,77 16,3% 17,3% 0,9% 37 546 2002 1.637.091 6.289.183 3,84 -1,6% 0,1% 1,8% 37 532 2003 2.214.644 8.637.355 3,90 35,3% 37,3% 1,5% 51 579 2004 2.053.061 8.173.536 3,98 -7,3% -5,4% 2,1% 44 578 2005 2.353.633 9.046.034 3,84 14,6% 10,7% -3,5% 43 604 2006 2.077.366 8.892.695 4,28 -11,7% -1,7% 11,4% 55 676
3307
1000
9011
Tr
a K
rem
leri
(KG
)
2007 2.006.307 8.627.966 4,30 - - - 2000 422.757 1.401.397 3,31 - - - 41 287 2001 683.812 2.330.756 3,41 61,8% 66,3% 2,8% 53 413 2002 752.258 2.701.474 3,59 10,0% 15,9% 5,4% 44 430 2003 1.970.393 7.116.082 3,61 161,9% 163,4% 0,6% 71 584 2004 3.040.660 11.927.482 3,92 54,3% 67,6% 8,6% 79 763 2005 4.037.719 16.995.815 4,21 32,8% 42,5% 7,3% 101 1.042 2006 4.349.689 17.049.159 3,92 7,7% 0,3% -6,9% 118 1.266
3307
1000
9019
Tr
a Ö
nces
i, Tr
a
Sra
snd
a/Tr
ata
n So
nra
Kul
lan
lan
Müs
tahz
arla
r (K
G)
2007 4.643.240 17.033.556 3,67 - - - 2000 414.988 1.991.987 4,80 - - - 58 429 2001 784.150 3.433.691 4,38 89,0% 72,4% -8,8% 86 478 2002 1.387.949 5.406.492 3,90 77,0% 57,5% -11,0% 105 653 2003 3.347.534 11.365.189 3,40 141,2% 110,2% -12,8% 144 1.026 2004 5.155.033 19.636.850 3,81 54,0% 72,8% 12,2% 163 1.468 2005 6.439.376 26.500.681 4,12 24,9% 35,0% 8,0% 159 1.823 2006 7.429.658 29.524.219 3,97 15,4% 11,4% -3,4% 174 2.226
3307
2000
0000
V
ücut
Deo
dora
ntla
r v
e
T
er K
okus
unu
Önl
eyic
i D
eodo
rant
lar
(KG
)
2007 9.589.544 38.152.871 3,98 - - - 2000 52.846 147.797 2,80 - - - 24 62 2001 60.304 176.039 2,92 14,1% 19,1% 4,4% 42 83 2002 100.306 317.854 3,17 66,3% 80,6% 8,6% 36 117 2003 492.520 1.179.875 2,40 391,0% 271,2% -24,4% 48 315 2004 964.463 1.580.776 1,64 95,8% 34,0% -31,6% 50 280 2005 898.469 1.536.798 1,71 -6,8% -2,8% 4,4% 49 246 2006 1.154.268 1.904.993 1,65 28,5% 24,0% -3,5% 59 242
3307
3000
0000
Pa
rfüm
lü B
anyo
Tuz
lar
ve
Di
er B
anyo
Müs
tahz
arla
r
(KG
)
2007 880.416 1.452.555 1,65 - - - 2000 450.953 857.151 1,90 - - - 74 200 2001 704.731 1.271.983 1,80 56,3% 48,4% -5,0% 87 301 2002 1.592.960 2.327.111 1,46 126,0% 83,0% -19,1% 83 384 2003 7.660.663 10.319.499 1,35 380,9% 343,4% -7,8% 155 902 2004 12.894.383 18.523.223 1,44 68,3% 79,5% 6,6% 197 1.489 2005 18.814.036 29.077.338 1,55 45,9% 57,0% 7,6% 204 2.071 2006 24.116.106 35.133.210 1,46 28,2% 20,8% -5,7% 245 3.191
3307
4900
0000
K
apal Y
erle
rin
Güz
el
Kok
masn
da K
ulla
nla
n
Di
er M
üsta
hzar
lar
(KG
)
2007 31.471.444 48.188.325 1,53 - - - 2000 2.551.486 2.124.263 0,83 - - - 22 102 2001 73.991 102.599 1,39 -97,1% -95,2% 66,6% 19 54 2002 89.619 163.268 1,82 21,1% 59,1% 31,4% 25 60 2003 65.897 133.671 2,03 -26,5% -18,1% 11,3% 21 48 2004 22.084 65.165 2,95 -66,5% -51,2% 45,5% 21 39 2005 1.251.300 3.311.507 2,65 5566,1% 4981,7% -10,3% 29 208 2006 1.159.428 3.001.548 2,59 -7,3% -9,4% -2,2% 32 383
3307
9000
1000
Sa
bun/
Di
er Y
üzey
Akt
if O
rgan
ik M
adde
ler
çere
n B
anyo
Müs
tahz
arla
r (K
G)
2007 1.472.811 4.065.378 2,76 - - - 2000 16.649 63.123 3,79 - - - 10 14 2001 5.094 25.272 4,96 -69,4% -60,0% 30,9% 14 21 2002 10.452 48.707 4,66 105,2% 92,7% -6,1% 15 29 2003 62.255 239.681 3,85 495,6% 392,1% -17,4% 24 75 2004 79.718 245.304 3,08 28,1% 2,3% -20,1% 19 57 2005 147.997 513.789 3,47 85,7% 109,4% 12,8% 23 53 2006 300.375 976.690 3,25 103,0% 90,1% -6,3% 14 49
3307
9000
2000
Pa
rfüm
/Koz
met
ik E
mdi
rilm
i,
Sva
nm
/Kap
lanm
Vat
ka v
e K
eçe
(KG
)
2007 30.728 142.125 4,63 - - -
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i34
31
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 6.315 19.776 3,13 - - - 10 19 2001 14.784 22.473 1,52 134,1% 13,6% -51,5% 14 26 2002 115.648 310.260 2,68 682,3% 1280,6% 76,5% 20 44 2003 121.647 364.452 3,00 5,2% 17,5% 11,7% 27 66 2004 241.799 485.148 2,01 98,8% 33,1% -33,0% 31 96 2005 706.048 1.233.418 1,75 192,0% 154,2% -12,9% 40 163 2006 2.500.367 4.898.302 1,96 254,1% 297,1% 12,1% 57 473
3307
9000
3000
Pa
rfüm
/Koz
met
ik E
mdi
rilm
i,
Sva
nm
/Kap
lanm
D
okun
mam
Men
suca
t (K
G)
2007 3.930.663 8.086.042 2,06 - - - 2000 289 3.509 12,14 - - - 1 1 2002 15 726 48,40 -94,8% -79,3% 298,6% 1 6 2003 392 8.413 21,46 2513,3% 1058,8% -55,7% 4 10 2004 2.750 66.298 24,11 601,5% 688,0% 12,3% 4 49 2005 2.411 57.104 23,68 -12,3% -13,9% -1,8% 5 43 2006 4.048 148.459 36,67 67,9% 160,0% 54,8% 7 46 33
0790
0090
11
Kon
takt
; Len
s/Su
ni G
öz
Solü
syon
lar
(KG
)
2007 3.131 90.291 28,84 - - - 2000 88.505 204.273 2,31 - - - 67 201 2001 103.608 282.813 2,73 17,1% 38,4% 18,3% 76 166 2002 267.507 362.458 1,35 158,2% 28,2% -50,4% 83 194 2003 267.111 732.703 2,74 -0,1% 102,1% 102,4% 116 278 2004 358.107 1.137.706 3,18 34,1% 55,3% 15,8% 150 353 2005 436.207 1.811.051 4,15 21,8% 59,2% 30,7% 152 412 2006 572.846 2.470.551 4,31 31,3% 36,4% 3,9% 198 609
3307
9000
9019
D
ier
Par
füm
eri,
Koz
met
ik/T
uval
et
Müs
tahz
arla
r, T
üy
Dök
ücül
er (K
G)
2007 879.064 3.585.495 4,08 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu Tablo 13 incelendi inde; Tra için kullanlan losyonlarn ihracat 2001 ylnda azalm tr. 2002 – 2004 yllar arasnda art olmu tur. 2005 ve 2006 yllarnda azalma olmu tur. Günümüzde yine 2006 ylndaki de ere yakn bir ihracat beklenmektedir. Tra kremleri ihracat 2002, 2004 ve 2006 yllarnda küçük azalmalar gösterse bile ço unlukla art e ilimi içindedir. Tra öncesi, tra srasnda ve tra tan sonra kullanlan müstahzarlarn ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art içinde olmu tur. Vücut deodorantlar ve ter kokusunu önleyici deodorantlarn ihracat ve Parfümlü banyo tuzlar ve di er banyo müstahzarlar ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art içinde olmu tur. Sabun, di er yüzey aktif organik maddeler içeren banyo müstahzarlar ihracat 2001 ylnda önemli ölçüde azalm tr. 2002 ylnda bir miktar artm tr. 2003 ve 2004 yllarnda azalm tr. 2005 ylnda önemli ölçüde bir art olmu tur. 2006 ylnda bir miktar azalma olmu ama günümüzde yine art içindedir. Parfüm, kozmetik emdirilmi , svanm , kaplanm vatka ve keçe ihracat 2001 ylnda azalm , 2002 ylndan 2006 ylna kadar art olmu tur. Günümüzde ise azalma e ilimi vardr. Parfüm/kozmetik emdirilmi , svanm /kaplanm dokunmam mensucat ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art içinde olmu tur. Kontakt lens ve suni göz solüsyonlar ihracat 2002, 2005 ve 2007 yllarnda azalm di er tüm dönemlerde art olmu tur. Di er parfümeri, kozmetik, tuvalet müstahzarlar ve tüy dökücülerin ihracat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art içinde olmu tur.
Tablo 13 incelendiğinde; Tıraş için kullanılan losyonların ihracatı 2001 yılında azalmıştır. 2002 – 2004 yılları arasında artış olmuştur. 2005 ve 2006 yıllarında azalma olmuştur. Günümüzde yine 2006 yılındaki değere yakın bir ihracat beklenmekte-dir.
Tıraş kremleri ihracatı 2002, 2004 ve 2006 yıllarında küçük azalmalar gösterse bile çoğunlukla artış eğilimi içindedir. Tıraş öncesi, tıraş sırasında ve tıraştan sonra kullanılan müstahzarların ihracatı 2000 yılından günümüze kadar sürekli artış içinde olmuştur.
Vücut deodorantları ve ter kokusunu önleyici deodorantların ihracatı ve Par-fümlü banyo tuzları ve diğer banyo müstahzarları ihracatı 2000 yılından günümüze kadar sürekli artış içinde olmuştur.
Sabun, diğer yüzey aktif organik maddeler içeren banyo müstahzarları ihracatı 2001 yılında önemli ölçüde azalmıştır. 2002 yılında bir miktar artmıştır. 2003 ve 2004 yıllarında azalmıştır. 2005 yılında önemli ölçüde bir artış olmuştur. 2006 yılında bir miktar azalma olmuş ama günümüzde yine artış içindedir.
Parfüm, kozmetik emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış vatka ve keçe ihracatı 2001 yılında azalmış, 2002 yılından 2006 yılına kadar artış olmuştur. Günümüzde ise azal-ma eğilimi vardır.
Parfüm/kozmetik emdirilmiş, sıvanmış/kaplanmış dokunmamış mensucat ihra-catı 2000 yılından günümüze kadar sürekli artış içinde olmuştur.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i35
32
Tablo 14. 34.01.110.010.00 Deterjan Emdirilmi Ka t ve Vatka; Tuvalet için – 34.01.110.020.00 Deterjan/Sabun Emdirilmi Keçe – 34.01.110.030.00 Sabun Emdirilmi
Vatka; Deterjan, Sabun Emdirilmi Dokunmam Mensucat Tuvalet için – 34.01.110.090.00 Tuvalet için Di er Mensucat – 34.01.190.011.00 Sabun Emdirilmi Ka t ve Vatka; Di er –
34.01.190.012.00 Deterjan/Sabun Emdirilmi Keçe; Di er – 34.01.190.013.00 Deterjan/Sabun Emdirilmi Dokunmam Mensucat; Di er – 34.01.190.090.00
Svanm /Kaplanm Ka t Vatka, Keçe, Dokunmam Mensucat; Di er – 34.01.201.000.00
nce Parça, Pul, Granül/Toz Halinde Olan Sabunlar – 34.01.209.010.00 Arap Sabunu vb. Yumu ak Sabunlar – 34.01.209.090.11 Sv Sabunlar – 34.01.209.090.19 Di er Sabunlar ve 34.01.300.000.00 Cilt Ykamak için Sv/Krem; Yüzey Aktif Organik Ürünler (Perakende)
hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 20.991 22.603 1,08 - - - 4 5 2001 22.593 44.316 1,96 7,6% 96,1% 82,2% 4 12 2002 2.051 505 0,25 -90,9% -98,9% -87,4% 1 2 2003 21.285 32.572 1,53 937,8% 6349,9% 521,5% 7 11 2004 764 552 0,72 -96,4% -98,3% -52,9% 2 3 2005 31.576 57.652 1,83 4033,0% 10344,2% 152,7% 4 11 2006 50.009 99.931 2,00 58,4% 73,3% 9,4% 6 23
3401
1100
1000
D
eter
jan
Em
diri
lmi
K
at
ve V
atka
; T
uval
et iç
in (K
G)
2007 154.179 285.621 1,85 - - -
3401
1100
2000
D
eter
jan/
Sa
bun
Em
diri
lmi
K
eçe
(KG
)
2001 1.045 2.011 1,92 - - - 2 2
2000 9.501 14.326 1,51 7 9 2001 27.566 47.644 1,73 190,1% 232,6% 14,6% 2 25 2002 22.257 51.375 2,31 -19,3% 7,8% 33,6% 4 36 2003 101.013 265.265 2,63 353,8% 416,3% 13,8% 7 43 2004 2.608.079 5.913.561 2,27 2481,9% 2281,9% -13,7% 16 278 2005 5.166.239 11.845.416 2,29 98,1% 100,3% 1,1% 35 694 2006 5.722.870 12.430.552 2,17 10,8% 4,9% -5,3% 69 1.479
3401
1100
3000
Sa
bun
Em
diri
lmi
Vat
ka;
Det
erja
n, S
abun
Em
diri
lmi
D
okun
mam
M
ensu
cat
Tuv
alet
için
(KG
)
2007 7.198.303 16.557.408 2,30 - - - 2000 3.160.991 3.008.880 0,95 - - - 40 248 2001 16.383.977 12.596.054 0,77 418,3% 318,6% -19,2% 33 636 2002 517.791 551.874 1,07 -96,8% -95,6% 38,6% 32 60 2003 1.552.720 3.049.737 1,96 199,9% 452,6% 84,3% 48 217 2004 3.569.480 3.738.704 1,05 129,9% 22,6% -46,4% 42 270 2005 2.227.023 3.092.216 1,39 -37,6% -17,3% 32,6% 37 263 2006 1.098.386 2.140.653 1,95 -50,7% -30,8% 40,4% 68 333
3401
1100
9000
T
uval
et iç
in D
ier
M
ensu
cat (
KG
)
2007 894.243 1.565.430 1,75 - - - 2000 128.908 93.781 0,73 - - - 4 13 2001 52.097 47.641 0,91 -59,6% -49,2% 25,7% 5 10 2002 85.628 254.520 2,97 64,4% 434,2% 225,0% 8 26 2003 53.757 148.271 2,76 -37,2% -41,7% -7,2% 5 24 2004 26.262 81.325 3,10 -51,1% -45,1% 12,3% 6 19 2005 68.341 170.238 2,49 160,2% 109,3% -19,6% 11 31 2006 1.282.163 2.773.373 2,16 1776,1% 1529,1% -13,2% 23 168
3401
1900
1100
Sa
bun
Em
diri
lmi
Kat
ve V
atka
; Di
er (K
G)
2007 1.634.067 3.755.499 2,30 - - - 2000 98 226 2,31 - - - 2 2 2003 2.900 1.724 0,59 2859,2% 662,8% -74,2% 1 1 2004 6.379 15.641 2,45 120,0% 807,3% 315,3% 2 2 2005 1.641 4.880 2,97 -74,3% -68,8% 21,3% 2 2 34
0119
0012
00
Det
erja
n / S
abun
E
mdi
rilm
i K
eçe;
D
ier
(KG
)
2006 145 720 4,97 -91,2% -85,2% 67,0% 1 1
32
Tablo 14. 34.01.110.010.00 Deterjan Emdirilmi Ka t ve Vatka; Tuvalet için – 34.01.110.020.00 Deterjan/Sabun Emdirilmi Keçe – 34.01.110.030.00 Sabun Emdirilmi
Vatka; Deterjan, Sabun Emdirilmi Dokunmam Mensucat Tuvalet için – 34.01.110.090.00 Tuvalet için Di er Mensucat – 34.01.190.011.00 Sabun Emdirilmi Ka t ve Vatka; Di er –
34.01.190.012.00 Deterjan/Sabun Emdirilmi Keçe; Di er – 34.01.190.013.00 Deterjan/Sabun Emdirilmi Dokunmam Mensucat; Di er – 34.01.190.090.00
Svanm /Kaplanm Ka t Vatka, Keçe, Dokunmam Mensucat; Di er – 34.01.201.000.00
nce Parça, Pul, Granül/Toz Halinde Olan Sabunlar – 34.01.209.010.00 Arap Sabunu vb. Yumu ak Sabunlar – 34.01.209.090.11 Sv Sabunlar – 34.01.209.090.19 Di er Sabunlar ve 34.01.300.000.00 Cilt Ykamak için Sv/Krem; Yüzey Aktif Organik Ürünler (Perakende)
hracat (2000 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 20.991 22.603 1,08 - - - 4 5 2001 22.593 44.316 1,96 7,6% 96,1% 82,2% 4 12 2002 2.051 505 0,25 -90,9% -98,9% -87,4% 1 2 2003 21.285 32.572 1,53 937,8% 6349,9% 521,5% 7 11 2004 764 552 0,72 -96,4% -98,3% -52,9% 2 3 2005 31.576 57.652 1,83 4033,0% 10344,2% 152,7% 4 11 2006 50.009 99.931 2,00 58,4% 73,3% 9,4% 6 23
3401
1100
1000
D
eter
jan
Em
diri
lmi
K
at
ve V
atka
; T
uval
et iç
in (K
G)
2007 154.179 285.621 1,85 - - -
3401
1100
2000
D
eter
jan/
Sa
bun
Em
diri
lmi
K
eçe
(KG
)
2001 1.045 2.011 1,92 - - - 2 2
2000 9.501 14.326 1,51 7 9 2001 27.566 47.644 1,73 190,1% 232,6% 14,6% 2 25 2002 22.257 51.375 2,31 -19,3% 7,8% 33,6% 4 36 2003 101.013 265.265 2,63 353,8% 416,3% 13,8% 7 43 2004 2.608.079 5.913.561 2,27 2481,9% 2281,9% -13,7% 16 278 2005 5.166.239 11.845.416 2,29 98,1% 100,3% 1,1% 35 694 2006 5.722.870 12.430.552 2,17 10,8% 4,9% -5,3% 69 1.479
3401
1100
3000
Sa
bun
Em
diri
lmi
Vat
ka;
Det
erja
n, S
abun
Em
diri
lmi
D
okun
mam
M
ensu
cat
Tuv
alet
için
(KG
)
2007 7.198.303 16.557.408 2,30 - - - 2000 3.160.991 3.008.880 0,95 - - - 40 248 2001 16.383.977 12.596.054 0,77 418,3% 318,6% -19,2% 33 636 2002 517.791 551.874 1,07 -96,8% -95,6% 38,6% 32 60 2003 1.552.720 3.049.737 1,96 199,9% 452,6% 84,3% 48 217 2004 3.569.480 3.738.704 1,05 129,9% 22,6% -46,4% 42 270 2005 2.227.023 3.092.216 1,39 -37,6% -17,3% 32,6% 37 263 2006 1.098.386 2.140.653 1,95 -50,7% -30,8% 40,4% 68 333
3401
1100
9000
T
uval
et iç
in D
ier
M
ensu
cat (
KG
)
2007 894.243 1.565.430 1,75 - - - 2000 128.908 93.781 0,73 - - - 4 13 2001 52.097 47.641 0,91 -59,6% -49,2% 25,7% 5 10 2002 85.628 254.520 2,97 64,4% 434,2% 225,0% 8 26 2003 53.757 148.271 2,76 -37,2% -41,7% -7,2% 5 24 2004 26.262 81.325 3,10 -51,1% -45,1% 12,3% 6 19 2005 68.341 170.238 2,49 160,2% 109,3% -19,6% 11 31 2006 1.282.163 2.773.373 2,16 1776,1% 1529,1% -13,2% 23 168
3401
1900
1100
Sa
bun
Em
diri
lmi
Kat
ve V
atka
; Di
er (K
G)
2007 1.634.067 3.755.499 2,30 - - - 2000 98 226 2,31 - - - 2 2 2003 2.900 1.724 0,59 2859,2% 662,8% -74,2% 1 1 2004 6.379 15.641 2,45 120,0% 807,3% 315,3% 2 2 2005 1.641 4.880 2,97 -74,3% -68,8% 21,3% 2 2 34
0119
0012
00
Det
erja
n / S
abun
E
mdi
rilm
i K
eçe;
D
ier
(KG
)
2006 145 720 4,97 -91,2% -85,2% 67,0% 1 1
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i36
33
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 496.833 1.046.648 2,11 - - - 10 86 2001 592.162 1.208.458 2,04 19,2% 15,5% -3,1% 9 75 2002 3.050.412 4.586.658 1,50 415,1% 279,5% -26,3% 14 241 2003 5.293.382 9.456.209 1,79 73,5% 106,2% 18,8% 9 405 2004 4.698.393 9.395.189 2,00 -11,2% -0,65% 11,7% 15 439 2005 6.742.362 12.529.798 1,86 43,5% 33,4% -7,1% 24 781 2006 7.754.452 13.375.805 1,72 15,0% 6,8% -7,2% 23 931
3401
1900
1300
D
eter
jan/
Sabu
n E
mdi
rilm
i
Dok
unm
am
Men
suca
t; D
ier
(K
G)
2007 10.246.086 19.724.338 1,93 - - - 2000 119.037.078 106.587.230 0,90 - - - 77 3.374 2001 113.115.380 102.418.445 0,91 -5,0% -3,9% 1,1% 78 3.464 2002 136.800.706 117.699.297 0,86 20,9% 14,9% -5,0% 70 4.085 2003 151.419.771 127.559.302 0,84 10,7% 8,4% -2,1% 78 4.408 2004 141.197.775 128.785.047 0,91 -6,8% %1,0 8,3% 86 4.409 2005 155.900.444 146.795.159 0,94 10,4% 14,0% 3,2% 100 5.431 2006 176.458.628 169.961.548 0,96 13,2% 15,8% 2,3% 104 6.045
3401
1900
9000
S
vanm
/K
apla
nm
Kat
Vat
ka, K
eçe,
Dok
unm
am
M
ensu
cat;
Di
er (K
G)
2007 141.131.645 167.910.552 1,19 - - - 2000 3.543.391 2.029.176 0,57 - - - 39 184 2001 2.796.902 1.479.162 0,53 -21,1% -27,1% -7,6% 44 162 2002 3.406.174 1.719.533 0,50 21,8% 16,3% -4,5% 31 119 2003 3.178.987 1.753.875 0,55 -6,7% 2,0% 9,3% 43 142 2004 6.908.786 3.978.378 0,58 117,3% 126,8% 5,5% 23 239 2005 6.778.218 3.988.041 0,59 -1,9% 0,2% 2,2% 31 289 2006 9.668.154 5.984.512 0,62 42,6% 50,1% 5,2% 35 409
3401
2010
0000
nc
e Pa
rça,
Pul
, G
ranü
l/Toz
Hal
inde
O
lan
Sabu
nlar
(KG
)
2007 22.633.870 11.967.913 0,53 - - - 2000 3.221.034 2.565.142 0,80 - - - 49 153 2001 6.670.171 5.358.440 0,80 107,1% 108,9% 0,9% 51 146 2002 635.749 569.997 0,90 -90,5% -89,4% 11,6% 26 70 2003 1.150.602 972.654 0,85 81,0% 70,6% -5,7% 37 88 2004 427.873 336.500 0,79 -62,8% -65,4% -7,1% 27 79 2005 130.159 93.754 0,72 -69,6% -72,1% -8,4% 28 51 2006 146.205 95.210 0,65 12,3% 1,6% -9,6% 32 74
3401
2090
1000
A
rap
Sabu
nu v
b.
Yum
uak
Sab
unla
r (K
G)
2007 238.745 181.814 0,76 - - - 2000 432.055 478.371 1,11 - - - 62 283 2001 679.801 917.757 1,35 57,3% 91,9% 21,9% 84 443 2002 3.360.298 4.046.251 1,20 394,3% 340,9% -10,8% 85 873 2003 7.193.614 8.204.689 1,14 114,1% 102,8% -5,3% 135 1.553 2004 9.666.693 10.658.755 1,10 34,4% 29,9% -3,5 153 1.894 2005 10.838.233 12.232.613 1,13 12,1% 14,8% 2,4% 160 2.155 2006 13.612.835 14.612.161 1,07 25,6% 19,5% -4,9% 191 2.187
3401
2090
9011
S
v S
abun
lar
(KG
)
2007 17.452.339 17.801.711 1,02 - - - 2000 16.990.132 13.947.813 0,82 - - - 149 861 2001 17.392.440 12.962.905 0,75 2,4% -7,1% -9,2% 204 1.029 2002 21.768.715 17.807.651 0,82 25,2% 37,4% 9,8% 188 1.163 2003 28.646.424 23.543.301 0,82 31,6% 32,2% 0,5% 223 1.620 2004 37.011.155 31.990.618 0,86 29,2% 35,9% 4,9% 208 1.824 2005 23.912.480 20.813.243 0,87 -35,4% -34,9% 0,7% 235 1.599 2006 31.121.391 26.845.539 0,86 30,1% 29,0% -0,9% 262 1.930
3401
2090
9019
D
ier
Sab
unla
r (K
G)
2007 23.857.743 24.121.287 1,01 - - - 2002 147.044 215.468 1,47 - - - 16 40 2003 1.045.492 844.001 0,81 611,0% 291,7% -44,9% 44 118 2004 1.149.557 1.828.132 1,59 10,0% 116,6% 96,3% 54 215 2005 1.273.537 1.779.466 1,40 10,8% -2,7% -12,1% 68 350 2006 2.117.746 2.111.580 1,00 66,3% 18,7% -28,6% 80 474 34
0130
0000
00
Cilt
Yk
amak
için
S
v/K
rem
; Yüz
ey
Akt
if O
rgan
ik Ü
rünl
er
(Per
aken
de) (
KG
)
2007 1.950.768 2.225.693 1,14 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i37
Kontakt lens ve suni göz solüsyonları ihracatı 2002, 2005 ve 2007 yıllarında azal-mış diğer tüm dönemlerde artış olmuştur. Diğer parfümeri, kozmetik, tuvalet müs-tahzarları ve tüy dökücülerin ihracatı 2000 yılından günümüze kadar sürekli artış
içinde olmuştur.
Tablo 14 incelendiğinde; Tuvalet için deterjan emdirilmiş kâğıt ve vatka ihra-
catında 2002 ve 2004 yıllarında önemli azalmalar olmuştur. Diğer dönemlerde ise
artış gözlemlenmiştir. Tuvalet için sabun emdirilmiş vatka; deterjan, sabun emdi-
rilmiş dokunmamış mensucat ihracatı 2000 yılından günümüze kadar sürekli artış
içinde olmuştur.
Tuvalet için diğer mensucat ihracatı 2001 yılında önemli bir artış olmuştur. 2002
yılında ise tam tersine azalma olmuştur. 2003 ve 2004 yıllarında artış gözlenmiş fa-
kat sonrasında azalma olmuştur.
Sabun emdirilmiş kâğıt ve vatka; diğer malların ihracatı 2002 ve 2004 yılların-
da azalma göstermiş diğer dönemlerde ise artış içinde olmuştur. Deterjan, sabun
emdirilmiş keçe ile diğer malların ihracatı 2004 yılına kadar artmış sonrasında gü-
nümüze kadar önemli ölçüde azalma görülmüştür. Deterjan, sabun emdirilmiş do-
kunmamış mensucat; diğer malların ihracatı 2000 yılından günümüze kadar sürekli
artış içinde olmuştur.
Sıvanmış, kaplanmış kâğıt vatka, keçe, dokunmamış mensucat ihracatı 2001
yılında azalmış sonrasında günümüze kadar artış içinde olmuştur. İnce parça, pul,
granül ve toz halinde olan sabunların ihracatı 2001, 2003 ve 2005 yıllarında azalır-
ken diğer yıllarda artmıştır.
Arap sabunu vb. yumuşak sabunların ihracatı 2002 ve 2005 yıllarında azalma
göstermiş diğer dönemlerde ise artış olmuştur.
Sıvı sabunların ihracatı 2000 yılından günümüze kadar sürekli artış içinde olmuş-
tur. Diğer sabunların ihracatı 2005 yılında azalmıştır. Diğer dönemlerde ise artış
olmuştur. Günümüzde ise geçen yılı yakalama düzeyindedir.
Cilt yıkamak için sıvı krem; yüzey aktif organik ürünler (perakende) ihracatı
2002 yılından 2006 yılına kadar artış göstermiştir. Günümüzde ise ancak geçen yılı
yakalayabilecek düzeyde bir eğilim içindedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i38
35
Tablo 15. 34.02.111.000.00 A rlk; %30; 50 Olan disodyum Alkil içeren Sulu Çözeltiler – 34.02.119.010.00 Sülforezinatlar ve Sülfoleatlar; Anyonlu – 34.02.119.090.11 Lineer Alkil
Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu – 34.02.119.090.12 Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu – 34.02.119.090.19 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu – 34.02.120.000.00 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Katyonlu Olanlar – 34.02.130.000.00 Yüzey Aktif Organik Maddeler; yonlu Olmayanlar – 34.02.190.010.00 Türk Krmzs Ya – 34.02.190.090.00
Yüzey Aktif Organik Di er Maddeler – 34.02.202.000.11 Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) – 34.02.202.000.12 Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar
(Perakende) – 34.02.209.000.15 Sabun içeren Temizleme Müstahzarlar (Perakende) – 34.02.209.000.16 Sabun içermeyen Temizleme Müstahzarlar (Perakende) –
34.02.901.000.11 Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) – 34.02.901.000.12 Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) – 34.02.909.000.15 Sabun içeren
Ykama Müstahzarlar (Toptan) ve 34.02.909.000.16 Sabun içermeyen Ykama Müstahzarlar (Toptan) hracat (2004 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2004 119.296 209.799 1,76 - - - 8 27 2005 67.266 141.255 2,10 -43,6% -32,7% 19,4% 7 17 2006 4.344 8.598 1,98 -93,5% -93,9% -5,7% 5 8
3402
1110
0000
A
rlk
; %30
; 50
Ola
n di
sody
um
A
lkil
içer
en S
ulu
Çöz
eltil
er
(KG
)
2007 6.843 11.367 1,66 - - - 2004 1.750 6.757 3,86 - - - 3 4 2005 5.630 2.021 0,36 221,7% -70,1% -90,7% 1 1
3402
1190
1000
Sü
lfore
zina
tlar
ve S
ülfo
leat
lar;
A
nyon
lu
(KG
)
2007 7.600 20.459 2,69 - - - 2004 19.480.231 15.367.808 0,79 - - - 20 540 2005 4.336.160 4.674.296 1,08 -77,7% -69,6% 36,6% 17 154 2006 4.290.239 4.885.613 1,14 -1,1% 4,5% 5,6% 19 167
3402
1190
9011
Li
neer
Alk
il Be
nzen
Sü
lfoni
k A
sitle
r;
Any
onlu
(KG
)
2007 3.734.595 4.634.003 1,24 - - - 2004 1.800 2.942 1,63 - - - 1 1 2005 40 209 5,23 -97,8% -92,9% 219,7% 1 1 2006 15.050 27.150 1,80 37525,0% 12890,4% -65,5% 2 4
3402
1190
9012
D
odes
il Be
nzen
Sü
lfoni
k A
sit;
Any
onlu
(KG
)
2007 21.500 69.958 3,25 - - - 2004 10.049.321 9.662.047 0,96 - - - 64 722 2005 10.656.319 11.472.687 1,08 6,0% 18,7% 12,0% 66 680 2006 11.312.846 12.115.637 1,07 6,2% 5,6% -0,5% 87 829
3402
1190
9019
Y
üzey
Akt
if
Org
anik
Mad
dele
r;
A
nyon
lu (K
G)
2007 10.916.701 12.265.474 1,12 - - - 2004 777.352 879.593 1,13 - - - 28 197 2005 1.645.815 1.369.397 0,83 111,7% 55,7% -26,5% 39 262 2006 1.462.531 1.458.381 1,00 -11,1% 6,5% 19,8% 42 315
3402
1200
0000
Y
üzey
Akt
if
Org
anik
Mad
dele
r;
Kat
yonl
u O
lanl
ar
(KG
)
2007 792.099 1.295.972 1,64 - - - 2004 2.690.662 3.619.277 1,35 - - - 68 622 2005 2.703.823 3.690.445 1,36 0,5% 2,0% 1,5% 86 766 2006 3.718.265 5.575.573 1,50 37,5% 51,1% 9,9% 101 932
3402
1300
0000
Y
üzey
Akt
if
Org
anik
Mad
dele
r;
yonl
u
O
lmay
anla
r (K
G)
2007 5.091.557 8.444.739 1,66 - - - 2005 420 672 1,60 - - - 1 1
3402
1900
1000
Tü
rk
Kr
mzs
Y
a (
KG
)
2007 1.235 6.365 5,15 - - - 2004 1.013.959 1.128.739 1,11 - - - 65 330 2005 1.265.589 1.357.027 1,07 24,8% 20,2% -3,7% 71 316 2006 2.109.643 2.155.584 1,02 66,7% 58,8% -4,7% 83 410
3402
1900
9000
Y
üzey
Akt
if O
rgan
ik
Di
er M
adde
ler
(KG
)
2007 2.990.277 3.434.727 1,15 - - - 2004 743.239 406.753 0,55 - - - 23 78 2005 1.228.838 .670.507 0,55 65,3% 64,8% -0,3% 41 125 2006 1.652.937 1.208.622 0,73 34,5% 80,3% 34,0% 50 135
3402
2020
0011
Sa
bun
içer
en Y
üzey
A
ktif
Müs
tahz
arla
r (P
erak
ende
) (K
G)
2007 397.743 405.139 1,02 - - -
35
Tablo 15. 34.02.111.000.00 A rlk; %30; 50 Olan disodyum Alkil içeren Sulu Çözeltiler – 34.02.119.010.00 Sülforezinatlar ve Sülfoleatlar; Anyonlu – 34.02.119.090.11 Lineer Alkil
Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu – 34.02.119.090.12 Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu – 34.02.119.090.19 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu – 34.02.120.000.00 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Katyonlu Olanlar – 34.02.130.000.00 Yüzey Aktif Organik Maddeler; yonlu Olmayanlar – 34.02.190.010.00 Türk Krmzs Ya – 34.02.190.090.00
Yüzey Aktif Organik Di er Maddeler – 34.02.202.000.11 Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) – 34.02.202.000.12 Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar
(Perakende) – 34.02.209.000.15 Sabun içeren Temizleme Müstahzarlar (Perakende) – 34.02.209.000.16 Sabun içermeyen Temizleme Müstahzarlar (Perakende) –
34.02.901.000.11 Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) – 34.02.901.000.12 Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) – 34.02.909.000.15 Sabun içeren
Ykama Müstahzarlar (Toptan) ve 34.02.909.000.16 Sabun içermeyen Ykama Müstahzarlar (Toptan) hracat (2004 – 2007)
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2004 119.296 209.799 1,76 - - - 8 27 2005 67.266 141.255 2,10 -43,6% -32,7% 19,4% 7 17 2006 4.344 8.598 1,98 -93,5% -93,9% -5,7% 5 8
3402
1110
0000
A
rlk
; %30
; 50
Ola
n di
sody
um
A
lkil
içer
en S
ulu
Çöz
eltil
er
(KG
)
2007 6.843 11.367 1,66 - - - 2004 1.750 6.757 3,86 - - - 3 4 2005 5.630 2.021 0,36 221,7% -70,1% -90,7% 1 1
3402
1190
1000
Sü
lfore
zina
tlar
ve S
ülfo
leat
lar;
A
nyon
lu
(KG
)
2007 7.600 20.459 2,69 - - - 2004 19.480.231 15.367.808 0,79 - - - 20 540 2005 4.336.160 4.674.296 1,08 -77,7% -69,6% 36,6% 17 154 2006 4.290.239 4.885.613 1,14 -1,1% 4,5% 5,6% 19 167
3402
1190
9011
L
inee
r A
lkil
Ben
zen
Sülfo
nik
Asi
tler;
A
nyon
lu (K
G)
2007 3.734.595 4.634.003 1,24 - - - 2004 1.800 2.942 1,63 - - - 1 1 2005 40 209 5,23 -97,8% -92,9% 219,7% 1 1 2006 15.050 27.150 1,80 37525,0% 12890,4% -65,5% 2 4
3402
1190
9012
D
odes
il B
enze
n Sü
lfoni
k A
sit;
A
nyon
lu (K
G)
2007 21.500 69.958 3,25 - - - 2004 10.049.321 9.662.047 0,96 - - - 64 722 2005 10.656.319 11.472.687 1,08 6,0% 18,7% 12,0% 66 680 2006 11.312.846 12.115.637 1,07 6,2% 5,6% -0,5% 87 829
3402
1190
9019
Y
üzey
Akt
if
Org
anik
Mad
dele
r;
A
nyon
lu (K
G)
2007 10.916.701 12.265.474 1,12 - - - 2004 777.352 879.593 1,13 - - - 28 197 2005 1.645.815 1.369.397 0,83 111,7% 55,7% -26,5% 39 262 2006 1.462.531 1.458.381 1,00 -11,1% 6,5% 19,8% 42 315
3402
1200
0000
Y
üzey
Akt
if
Org
anik
Mad
dele
r;
Kat
yonl
u O
lanl
ar
(KG
)
2007 792.099 1.295.972 1,64 - - - 2004 2.690.662 3.619.277 1,35 - - - 68 622 2005 2.703.823 3.690.445 1,36 0,5% 2,0% 1,5% 86 766 2006 3.718.265 5.575.573 1,50 37,5% 51,1% 9,9% 101 932
3402
1300
0000
Y
üzey
Akt
if
Org
anik
Mad
dele
r;
yonl
u
O
lmay
anla
r (K
G)
2007 5.091.557 8.444.739 1,66 - - - 2005 420 672 1,60 - - - 1 1
3402
1900
1000
T
ürk
Kr
mzs
Ya (
KG
)
2007 1.235 6.365 5,15 - - - 2004 1.013.959 1.128.739 1,11 - - - 65 330 2005 1.265.589 1.357.027 1,07 24,8% 20,2% -3,7% 71 316 2006 2.109.643 2.155.584 1,02 66,7% 58,8% -4,7% 83 410
3402
1900
9000
Y
üzey
Akt
if O
rgan
ik
Di
er M
adde
ler
(KG
)
2007 2.990.277 3.434.727 1,15 - - - 2004 743.239 406.753 0,55 - - - 23 78 2005 1.228.838 .670.507 0,55 65,3% 64,8% -0,3% 41 125 2006 1.652.937 1.208.622 0,73 34,5% 80,3% 34,0% 50 135
3402
2020
0011
Sa
bun
içer
en Y
üzey
A
ktif
Müs
tahz
arla
r (P
erak
ende
) (K
G)
2007 397.743 405.139 1,02 - - -
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i39
36
HRACAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR (KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2004 701.615 1.263.605 1,80 - - - 44 196 2005 1.121.085 1.505.932 1,34 59,8% 19,2% -25,4% 60 552 2006 1.477.841 1.219.518 0,83 31,8% -19,0% -38,6% 59 268
3402
2020
0012
Sa
bun
içer
mey
en
Yüz
ey A
ktif
Müs
tahz
arla
r (P
erak
ende
) (K
G)
2007 1.198.476 928.781 0,77 - - - 2004 15.720.890 9.219.827 0,59 - - - 140 922 2005 23.320.288 17.170.780 0,74 48,3% 86,2% 25,5% 141 1.004 2006 38.756.367 32.173.556 0,83 66,2% 87,4% 12,7% 144 1.120
3402
2090
0015
Sa
bun
içer
en
Tem
izle
me
Müs
tahz
arla
r
(Per
aken
de) (
KG
)
2007 15.722.223 12.195.008 0,78 - - - 2004 126.151.895 77.461.591 0,61 - - - 190 5.906 2005 116.411.983 84.831.054 0,73 -7,7% 9,5% 18,7% 197 6.406 2006 115.852.022 88.580.567 0,76 -0,5% 4,4% 4,9% 243 6.692
3402
2090
0016
Sa
bun
içer
mey
en
Tem
izle
me
Müs
tahz
arla
r
(Per
aken
de) (
KG
)
2007 136.936.210 100.441.912 0,73 - - - 2004 1.267.609 1.255.663 0,99 - - - 30 368 2005 1.279.215 1.314.911 1,03 0,9% 4,7% 3,8% 41 320 2006 1.121.497 1.476.723 1,32 -12,3% 12,3% 28,1% 46 331
3402
9010
0011
Sa
bun
içer
en Y
üzey
A
ktif
Müs
tahz
arla
r (T
opta
n) (K
G)
2007 1.566.411 2.367.452 1,51 - - - 2004 2.279.866 2.118.358 0,93 - - - 89 374 2005 1.315.398 1.586.714 1,21 -42,3% -25,1% 29,8% 92 343 2006 1.048.451 1.667.041 1,59 -20,3% 5,1% 31,8% 94 411
3402
9010
0012
Sa
bun
içer
mey
en
Yüz
ey A
ktif
Müs
tahz
arla
r (T
opta
n) (K
G)
2007 1.089.859 1.870.128 1,72 - - - 2004 16.685.555 11.155.451 0,67 - - - 111 521 2005 4.143.331 4.001.044 0,97 -75,2% -64,1% 44,4% 117 552 2006 6.106.951 5.947.348 0,97 47,4% 48,6% 0,8% 137 722
3402
9090
0015
Sa
bun
içer
en Yk
ama
Müs
tahz
arla
r
(Top
tan)
(KG
)
2007 9.770.619 7.400.509 0,76 - - - 2004 20.294.603 12.108.294 0,60 - - - 198 1.296 2005 27.454.674 16.871.428 0,61 35,3% 39,3% 3,0% 196 1.197 2006 29.228.722 19.169.340 0,66 6,5% 13,6% 6,7% 266 1.353
3402
9090
0016
Sa
bun
içer
mey
en
Yk
ama
Müs
tahz
arla
r
(Top
tan)
(KG
)
2007 19.950.419 15.056.381 0,75 - - - Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 15 incelendi inde; A rlk; %30; 50 Olan disodyum Alkil içeren Sulu Çözeltiler ihracatnda 2005 – 2006 dönemlerinde azalma olmu tur. Günümüzde ise art e ilimi içinde oldu u gözlemlenmi tir. Sülforezinatlar ve Sülfoleatlar; Anyonlu ürünler ihracatnda 2004’den günümüze kadar sürekli art olmu tur. Lineer Alkil Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu ürünler ihracat 2005’den bu yana sürekli azalm tr. Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu ürünler ihracat 2005’de azalm buna kar n 2006’da çok yüksek oranl art göstermi tir. Günümüzde de bu art e ilimi devam etmektedir. Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu ürünler ihracat 2005 ve 2006 yllarnda artm tr. 2007 ylnn küçük bir azalma olmu tur. Yüzey Aktif Organik Maddeler; Katyonlu Olanlar ihracat 2005 ylnda önemli ölçüde artm iken izleyen yllardan sonra azalma içinde olmu tur. Yüzey Aktif Organik Maddeler; yonlu Olmayanlar ihracat 2005 ylndan günümüze kadar sürekli art içinde olmu tur. Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) ihracat ile Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) ihracat ve Sabun içeren Temizleme Müstahzarlar (Perakende) ihracat 2005 ve 2006 yllarnda artm tr. 2007 ylnda ise azalma gözlenmi tir.
Tablo 15 incelendiğinde; Ağırlık; %30; 50 Olan disodyum Alkil içeren Sulu Çö-zeltiler ihracatında 2005 – 2006 dönemlerinde azalma olmuştur. Günümüzde ise artış eğilimi içinde olduğu gözlemlenmiştir. Sülforezinatlar ve Sülfoleatlar; Anyonlu ürünler ihracatında 2004’den günümüze kadar sürekli artış olmuştur.
Lineer Alkil Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu ürünler ihracatı 2005’den bu yana sürekli azalmıştır. Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu ürünler ihracatı 2005’de azalmış buna karşın 2006’da çok yüksek oranlı artış göstermiştir. Günümüzde de bu artış eğilimi devam etmektedir.
Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu ürünler ihracatı 2005 ve 2006 yıllarında artmıştır. 2007 yılının küçük bir azalma olmuştur.
Yüzey Aktif Organik Maddeler; Katyonlu Olanlar ihracatı 2005 yılında önemli ölçüde artmış iken izleyen yıllardan sonra azalma içinde olmuştur. Yüzey Aktif Or-ganik Maddeler; İyonlu Olmayanlar ihracatı 2005 yılından günümüze kadar sürekli artış içinde olmuştur.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i40
Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) ihracatı ile Sabun içerme-yen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) ihracatı ve Sabun içeren Temizleme Müstahzarları (Perakende) ihracatı 2005 ve 2006 yıllarında artmıştır. 2007 yılında ise azalma gözlenmiştir.
Sabun içermeyen Temizleme Müstahzarları (Perakende) ihracatı 2005 2006 ve 2007 yıllarında azalmıştır. Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) ihracatı 2005 yılında artmış ve 2006 yılında azalmıştır. 2007 yılında ise artma eğilimi içinde-dir.
Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) ihracatı 2005 ve 2006 yıl-larında azalmıştır. 2007 yılında ise artma eğilimi içindedir. Sabun içeren Yıkama Müstahzarları (Toptan) ihracatı 2005 yılında azalmıştır. 2006 yılından günümüze ka-dar sürekli artış içinde olmuştur. Sabun içermeyen Yıkama Müstahzarları (Toptan) ihracatı 2005 yılından günümüze artış içindedir.
1.6.2. İthalat
İthalatın toplam ihracat içindeki payı aşağıda Grafik 5’de verilmiştir.
Grafik 5. İthalatın Toplam İthalat İçindeki Payı (%)
37
Sabun içermeyen Temizleme Müstahzarlar (Perakende) ihracat 2005 2006 ve 2007 yllarnda azalm tr. Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) ihracat 2005 ylnda artm ve 2006 ylnda azalm tr. 2007 ylnda ise artma e ilimi içindedir. Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) ihracat 2005 ve 2006 yllarnda azalm tr. 2007 ylnda ise artma e ilimi içindedir. Sabun içeren Ykama Müstahzarlar (Toptan) ihracat 2005 ylnda azalm tr. 2006 ylndan günümüze kadar sürekli art içinde olmu tur. Sabun içermeyen Ykama Müstahzarlar (Toptan) ihracat 2005 ylndan günümüze art içindedir.
1.6.2. thalat
thalatn toplam ihracat içindeki pay a a da Grafik 5’de verilmi tir.
Grafik 5. thalatn Toplam thalat çindeki Pay (%)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu thalatn toplam ithalat içindeki pay (%) incelendi inde; sabun ve deterjan, temizlik ve
cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü 1999 ylna kadar artm daha 2001 ve 2002 yllarnda ufak oranl bir art gözlemlenmi olsa bile izleyen yllarda azalma olmu tur. Grafik 6’da thalatn malat Sanayi hracat çindeki Pay (%) verilmi tir.
Grafik 6. thalatn malat Sanayi thalat çindeki Pay (%)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu
İthalatın toplam ithalat içindeki payı (%) incelendiğinde; sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalatı sektörü 1999 yılına kadar artmış daha 2001 ve 2002 yıllarında ufak oranlı bir artış gözlemlenmiş olsa bile izleyen yıllarda azalma olmuştur.
Grafik 6’da İthalatın İmalat Sanayi İhracatı İçindeki Payı (%) verilmiştir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i41
Grafik 6. İthalatın İmalat Sanayi İthalatı İçindeki Payı (%)
37
Sabun içermeyen Temizleme Müstahzarlar (Perakende) ihracat 2005 2006 ve 2007 yllarnda azalm tr. Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) ihracat 2005 ylnda artm ve 2006 ylnda azalm tr. 2007 ylnda ise artma e ilimi içindedir. Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) ihracat 2005 ve 2006 yllarnda azalm tr. 2007 ylnda ise artma e ilimi içindedir. Sabun içeren Ykama Müstahzarlar (Toptan) ihracat 2005 ylnda azalm tr. 2006 ylndan günümüze kadar sürekli art içinde olmu tur. Sabun içermeyen Ykama Müstahzarlar (Toptan) ihracat 2005 ylndan günümüze art içindedir.
1.6.2. thalat
thalatn toplam ihracat içindeki pay a a da Grafik 5’de verilmi tir.
Grafik 5. thalatn Toplam thalat çindeki Pay (%)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu thalatn toplam ithalat içindeki pay (%) incelendi inde; sabun ve deterjan, temizlik ve
cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü 1999 ylna kadar artm daha 2001 ve 2002 yllarnda ufak oranl bir art gözlemlenmi olsa bile izleyen yllarda azalma olmu tur. Grafik 6’da thalatn malat Sanayi hracat çindeki Pay (%) verilmi tir.
Grafik 6. thalatn malat Sanayi thalat çindeki Pay (%)
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu
İthalatın imalat sanayi ithalatı içindeki payı (%) incelendiğinde; sabun ve de-terjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalatı sektörü 1999 yılına kadar artmış daha sonra izleyen yıllarda 2001 yılı hariç azalma olmuştur.
Türkiye’nin 2000 – 2007 yılları arasında mal grupları için kozmetik ve temizlik ürünleri ithalatı Tablo 16 – 22’de verilmiştir.
Tablo 16’ya göre; parfümlerin ithalatı 2001 – 2002 dönemleri arasında artmıştır. 2003 – 2004 yılları arasında azalmıştır. 2005 yılından itibaren tekrar artış eğilimi göz-lemlenmiştir. Kolonya ithalatı 2001 yılında azalmış, 2002 yılında artmıştır. 2003 yılın-dan 2006 yılına kadar azalmıştır. 2007 yılında da artış eğilimi vardır. Diğer tuvalet suları ithalatı incelendiğinde; 2001 yılında azalmış, 2002 yılından 2006 yılına kadar artmıştır. 2006 yılında azalış olmuştur. 2007 yılında tekrar artış eğilimine girmiştir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i42
38
thalatn imalat sanayi ithalat içindeki pay (%) incelendi inde; sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat sektörü 1999 ylna kadar artm daha sonra izleyen yllarda 2001 yl hariç azalma olmu tur.
Türkiye’nin 2000 – 2007 yllar arasnda mal gruplar için kozmetik ve temizlik ürünleri ithalat Tablo 16 – 22’de verilmi tir.
Tablo 16. 33.03.00.100.000 – Parfümler, 3303.00.900.011– Kolonyalar ve 3303.00.900.019 – Di er Tuvalet Sular thalat (2000 – 2007)
THALAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 55.885 867.474 15,52 - - - 22 160 2001 66.198 1.054.917 15,94 18,5% 21,6% 2,7% 17 213 2002 120.331 2.674.865 22,23 81,8% 153,6% 39,5% 23 285 2003 114.747 3.097.625 27,00 -4,6% 15,8% 21,4% 29 278 2004 80.595 2.311.791 28,68 -29,8% -25,4% 6,3% 29 313 2005 471.339 9.345.179 19,83 484,8% 304,2% -30,9% 49 756 2006 517.655 11.526.476 22,27 9,8% 23,3% 12,3% 59 1.092
3303
0010
0000
Pa
rfüm
ler
(KG
)
2007 835.078 18.113.847 21,69 - - - 84 1.270 2000 16.736.557 9.739.812 0,58 - - - 23 609 2001 15.226.016 9.729.745 0,64 -9,0% -0,1% 9,8% 27 532 2002 27.547.853 12.427.921 0,45 80,9% 27,7% -29,4% 19 424 2003 15.498.135 8.136.394 0,52 -43,7% -34,5% 16,4% 20 260 2004 143.077 468.350 3,27 -99,1% -94,2% 523,5% 8 65 2005 85.506 259.647 3,04 -40,2% -44,6% -7,2% 6 49 2006 44.767 391.177 8,74 -47,6% 50,7% 187,8% 14 41
3303
0090
0011
K
olon
yala
r (K
G)
2007 147.421 648.988 4,40 - - - 3 30 2000 901.468 16.411.081 18,20 - - - 50 1.137 2001 654.277 14.277.155 21,82 -27,4% -13,0% 19,9% 45 1.074 2002 723.337 16.402.332 22,68 10,6% 14,9% 3,9% 43 989 2003 1.085.882 24.612.997 22,67 50,1% 50,1% 0,0% 38 1.118 2004 1.316.672 31.384.373 23,84 21,3% 27,5% 5,2% 38 1.547 2005 1.815.290 34.206.977 18,84 37,9% 9,0% -20,9% 49 1.696 2006 1.615.598 29.949.954 18,54 -11,0% -12,4% -1,6% 49 1.842
3303
0090
0019
D
ier
Tuv
alet
Sul
ar (
KG
)
2007 1.697.986 32.205.821 18,97 - - - 16 2.009 Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 16’ya göre; parfümlerin ithalat 2001 – 2002 dönemleri arasnda artm tr. 2003 – 2004 yllar arasnda azalm tr. 2005 ylndan itibaren tekrar art e ilimi gözlemlenmi tir. Kolonya ithalat 2001 ylnda azalm , 2002 ylnda artm tr. 2003 ylndan 2006 ylna kadar azalm tr. 2007 ylnda da art e ilimi vardr. Di er tuvalet sular ithalat incelendi inde; 2001 ylnda azalm , 2002 ylndan 2006 ylna kadar artm tr. 2006 ylnda azal olmu tur. 2007 ylnda tekrar art e ilimine girmi tir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i43
39
Tablo 17. 33.04.100.01.00 – Dudak Rujlar, 33.04.100.09.00 Dudak Makyaj Müstahzarlar; Di er – 33.04.200.000.00 Göz Makyaj Müstahzarlar – 33.04.300.000.00 Manikür ve Pedikür Müstahzarlar – 33.04.910.000.00 – Pudralar – 33.04.990.010.00 Allklar – 33.04.990.090.11
Vücut Losyonlar – 33.04.990.090.12 – Kremler, Emülsiyonlar ve Ya lar ve 33.04.990.090.19 Güzellik/Makyaj Müstahzarlar ve Cilt Bakm için Müstahzarlar; Di er
thalat (2000 – 2007)
THALAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 170.741 3.410.436 19,97 - - - 44 767 2001 106.623 2.693.065 25,26 -37,6% -21,0% 26,5% 39 882 2002 106.953 3.084.964 28,84 0,3% 14,6% 14,2% 41 937 2003 146.884 4.597.966 31,30 37,3% 49,0% 8,5% 34 932 2004 198.818 6.464.247 32,51 35,4% 40,6% 3,9% 42 1.302 2005 242.060 7.518.581 31,06 21,7% 16,3% -4,5% 58 1.720 2006 322.739 8.858.440 27,45 33,3% 17,8% -11,6% 81 1.780
3304
1000
1000
D
udak
Ruj
lar
(K
G)
2007 333.630 12.829.150 38,45 - - - 43 1.840 2000 99.644 1.255.515 12,60 - - - 21 363 2001 99.569 2.026.804 20,36 -0,1% 61,4% 61,6% 32 392 2002 218.451 2.009.305 9,20 119,4% -0,9% -54,8% 37 452 2003 104.780 2.678.654 25,56 -52,0% 33,3% 177,9% 35 422 2004 118.406 2.561.825 21,64 13,0% -4,4% -15,3% 20 457 2005 87.186 2.654.402 30,45 -26,4% 3,6% 40,7% 56 603 2006 93.004 3.462.779 37,23 6,7% 30,5% 22,3% 75 729
3304
1000
9000
D
udak
Mak
yaj
Müs
tahz
arla
r;
Di
er (K
G)
2007 97.938 4.129.398 42,16 - - - 24 822 2000 406.699 7.537.602 18,53 - - - 40 1.011 2001 371.319 6.481.563 17,46 -8,7% -14,0% -5,8% 57 1.051 2002 579.155 7.557.048 13,05 56,0% 16,6% -25,2% 62 1.269 2003 339.556 8.716.464 25,67 -41,4% 15,3% 96,7% 62 1.316 2004 415.340 11.256.143 27,10 22,3% 29,1% 13,8% 37 1.770 2005 520.646 16.051.131 30,83 25,4% 42,6% 13,8% 93 2.311 2006 613.969 19.322.997 31,47 17,9% 20,4% 2,1% 117 2.731
3304
2000
0000
G
öz M
akya
j M
üsta
hzar
lar
(KG
)
2007 592.233 25.712.782 43,42 - - - 31 3.086 2000 88.767 930.587 10,48 - - - 16 516 2001 41.517 451.489 10,87 -53,2% -51,5% 3,7% 31 435 2002 72.213 670.623 9,29 73,9% 48,5% -14,6% 30 508 2003 70.444 899.239 12,77 -2,4% 34,1% 37,5% 37 506 2004 82.192 1.074.364 13,07 16,7% 19,5% 2,4% 17 582 2005 127.433 1.510.601 11,85 55,0% 40,6% -9,3% 72 731 2006 150.738 1.815.073 12,04 18,3% 20,2% 1,6% 94 904
3304
3000
0000
M
anik
ür v
e Pe
dikü
r M
üsta
hzar
lar
(KG
)
2007 173.459 2.430.086 14,01 - - - 34 1.004 2000 142.903 1.404.051 9,83 - - - 34 582 2001 73.995 1.089.484 14,72 -48,2% -22,4% 49,9% 48 540 2002 70.595 1.157.400 16,39 -4,6% 6,2% 11,4% 48 561 2003 85.348 1.978.820 23,19 20,9% 71,0% 41,4% 57 619 2004 123.862 2.768.812 22,35 45,1% 39,9% -3,6 43 843 2005 137.968 3.742.638 27,13 11,4% 35,2% 21,4% 80 1.113 2006 124.558 3.738.102 30,01 -9,7% -0,1% 10,6% 105 1.218
3304
9100
0000
Pu
dral
ar
(KG
)
2007 144.150 5.117.708 35,50 - - - 21 1.381 2001 35.439 759.345 21,43 -3,4% 3,1% 6,7% 38 397 2002 34.750 910.765 26,21 -1,9% 19,9% 22,3% 38 416 2003 55.879 1.366.476 24,45 60,8% 50,0% -6,7% 35 416 2004 54.303 1.998.770 36,81 -2,8% 46,3% 50,6% 11 543 2005 63.640 2.303.252 36,19 17,2% 15,2% -1,7% 49 605 2006 58.250 2.150.606 36,92 -8,5% -6,6% 2,0% 58 633 33
0499
0010
00
All
klar
(KG
)
2007 77.567 3.071.972 39,60 - - - 3 653
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i44
40
THALAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 317.420 1.551.721 4,89 - - - 33 498 2001 365.871 1.718.083 4,70 15,3% 10,7% -3,9% 41 473 2002 500.659 2.621.540 5,24 36,8% 52,6% 11,5% 50 606 2003 556.136 3.402.652 6,12 11,1% 29,8% 16,8% 58 652 2004 809.938 4.750.165 5,86 45,6% 39,6% -4,3% 57 978 2005 715.184 4.698.106 6,57 -11,7% -1,1% 12,0% 93 1.023 2006 668.765 4.437.755 6,64 -6,5% -5,5% 1,0% 117 1.073
3304
9900
9011
V
ücut
Los
yonl
ar
(KG
)
2007 712.259 4.839.531 6,79 - - - 53 950 2000 2.212.213 21.377.647 9,66 - - - 60 2.006 2001 2.031.147 19.001.816 9,36 -8,2% -11,1% -3,2% 89 2.332 2002 2.717.022 25.772.822 9,49 33,8% 35,6% 1,4% 103 2.552 2003 3.954.001 41.099.644 10,39 45,5% 59,5% 9,6% 101 2.865 2004 5.395.860 59.634.739 11,05 36,5% 45,1% 6,4% 102 3.797 2005 4.939.114 63.116.705 12,78 -8,5% 5,8% 15,6% 205 4.317 2006 5.999.296 68.593.250 11,43 21,5% 8,7% -10,5% 273 4.828
3304
9900
9012
K
rem
ler,
Em
ülsi
yonl
ar
ve Y
ala
r (K
G)
2007 6.502.751 80.619.128 12,40 - - - 151 4.941 2000 375.598 4.979.083 13,26 - - - 41 795 2001 330.997 3.225.342 9,74 -11,9% -35,2% -26,5% 63 734 2002 246.140 3.563.695 14,48 -25,6% 10,5% 48,6% 67 826 2003 374.379 5.505.529 14,71 52,1% 54,5% 1,6% 82 991 2004 708.088 9.954.269 14,06 89,3% 80,8% -4,4% 46 1.452 2005 904.978 13.246.337 14,64 27,8% 33,1% 4,1% 169 1.818 2006 1.184.858 18.213.023 15,37 30,9% 37,5% 5,0% 210 2.370
3304
9900
9019
G
üzel
lik/M
akya
j Müs
tahz
arla
r
ve C
ilt B
akm i
çin
Müs
tahz
arla
r; D
ier
(KG
)
2007 1.363.821 23.257.877 17,05 - - - 39 2.512 Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 17 incelendi inde; dudak rujlar ithalat 2001 ylnda azalm daha sona günümüze kadar sürekli artm tr. Dudak makyaj müstahzarlar; di er ithalat 2001, 2003 ve 2005 yllarnda azalma göstermi di er yllarda ve günümüzde ise art e ilimi devam etmektedir.
Göz makyaj müstahzarlar ithalat ve Manikür ve pedikür müstahzarlar ithalat da 2001 ve 2003 yllarnda azalm tr. Di er dönemlerden günümüze kadar artarak ilerlemektedir. Pudralarn ithalat ise 2001, 2002 ve 2006 yllarnda azalm di er dönemlerde ve günümüzde artm tr.
Allk ihracat sadece 2003 ve 2005 yllarnda artm di er tüm dönemlerde azalm tr. 2007 döneminde tekrar art göstermi tir. Vücut losyonlar ithalat da sadece 2004 ylna kadar artm bundan sonra di er tüm dönemlerde azal göstermi tir.
Kremler, emülsiyonlar ve ya larn ithalat 2001 ve 2005 yllarnda azalm di er tüm dönemlerde ve 2007 döneminde önemli bir art olmu tur. Son olarak güzellik, makyaj müstahzarlar ve cilt bakm için müstahzarlar ile di er ithalat incelendi inde; 2001 ve 2002 yllarnda azalma varken di er yllarda art olmu tur. 2007 döneminde ise geçmi e göre daha yüksek bir art e ilimi mevcuttur.
Tablo 17 incelendiğinde; dudak rujları ithalatı 2001 yılında azalmış daha sona gü-nümüze kadar sürekli artmıştır. Dudak makyaj müstahzarları; diğer ithalatı 2001, 2003 ve 2005 yıllarında azalma göstermiş diğer yıllarda ve günümüzde ise artış eğilimi devam etmektedir.
Göz makyaj müstahzarları ithalatı ve Manikür ve pedikür müstahzarları ithalatı da 2001 ve 2003 yıllarında azalmıştır. Diğer dönemlerden günümüze kadar arta-rak ilerlemektedir. Pudraların ithalatı ise 2001, 2002 ve 2006 yıllarında azalmış diğer dönemlerde ve günümüzde artmıştır.
Allık ihracatı sadece 2003 ve 2005 yıllarında artmış diğer tüm dönemlerde azal-mıştır. 2007 döneminde tekrar artış göstermiştir. Vücut losyonları ithalatı da sadece 2004 yılına kadar artmış bundan sonra diğer tüm dönemlerde azalış göstermiştir.
Kremler, emülsiyonlar ve yağların ithalatı 2001 ve 2005 yıllarında azalmış diğer tüm dönemlerde ve 2007 döneminde önemli bir artış olmuştur. Son olarak güzellik, makyaj müstahzarları ve cilt bakımı için müstahzarlar ile diğer ithalatı incelendi-ğinde; 2001 ve 2002 yıllarında azalma varken diğer yıllarda artış olmuştur. 2007 döneminde ise geçmişe göre daha yüksek bir artış eğilimi mevcuttur.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i45
41
Tablo 18. 33.05.100.000.00 ampuanlar – 33.05.200.000.00 Perma ve Defrize Müstahzarlar – 33.05.300.000.00 Saç Spreyleri – 33.05.901.000.00 Saç Losyonlar – 33.05.909.000.11 Saç
Boyalar ve 33.05.909.000.19 Saç Müstahzarlar; Di er thalat (2000 – 2007)
THALAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 16.867.309 31.085.768 1,84 - - - 64 1.696 2001 12.198.889 23.250.367 1,91 -27,7% -25,2% 3,4% 59 1.474 2002 12.884.083 26.258.807 2,04 5,6% 12,9% 6,9% 64 1.678 2003 12.733.740 29.477.254 2,31 -1,2% 12,3% 13,6% 79 1.782 2004 17.011.666 37.740.947 2,22 33,6% 28,0% -4,2% 85 2.186 2005 19.611.062 40.680.654 2,07 15,3% 7,8% -6,5% 119 2.405 2006 26.591.717 70.050.756 2,63 35,6% 72,2% 27,0% 149 3.009
3305
1000
0000
am
puan
lar
(KG
)
2007 24.465.100 77.603.936 3,17 - - - 30 2.920 2000 20.180 47.452 2,35 - - - 3 26 2001 40.621 105.031 2,59 101,3% 121,3% 10,0% 5 34 2002 18.391 98.130 5,34 -54,7% -6,6% 106,4% 11 39 2003 26.373 128.132 4,86 43,4% 30,6% -8,9% 9 62 2004 37.407 221.711 5,93 41,8% 73,0% 22,0% 10 80 2005 28.002 153.937 5,50 -25,1% -30,6% -7,2% 13 70 2006 29.125 173.014 5,94 4,0% 12,4% 8,1% 19 86
3305
2000
0000
Pe
rma
ve D
efri
ze
Müs
tahz
arla
r (K
G)
2007 23.662 179.724 7,60 - - - 5 98 2000 297.189 1.154.302 3,88 - - - 23 233 2001 282.647 986.766 3,49 -4,9% -14,5% -10,1% 27 231 2002 332.796 1.065.536 3,20 17,7% 8,0% -8,3% 30 258 2003 384.660 1.437.338 3,74 15,6% 34,9% 16,7% 36 280 2004 332.757 1.880.954 5,65 -13,5% 30,9% 51,3% 32 293 2005 228.399 1.490.356 6,53 -31,4% -20,8% 15,4% 42 276 2006 272.773 1.752.775 6,43 19,4% 17,6% -1,5% 44 338
3305
3000
0000
Sa
ç Sp
reyl
eri (
KG
)
2007 284.799 1.962.013 6,89 - - - 4 388 2000 426.144 1.417.444 3,33 - - - 10 224 2001 250.936 775.606 3,09 -41,1% -45,3% -7,1% 14 166 2002 109.298 743.239 6,80 -56,4% -4,2% 120,0% 19 157 2003 73.674 890.503 12,09 -32,6% 19,8% 77,7% 16 173 2004 104.720 1.373.142 13,11 42,1% 54,2% 8,5% 25 225 2005 164.670 2.060.372 12,51 57,2% 50,0% -4,6% 42 321 2006 222.421 3.148.666 14,16 35,1% 52,8% 13,1% 64 396
3305
9010
0000
Sa
ç L
osyo
nlar
(KG
)
2007 186.928 2.422.306 12,96 - - - 4 469 2000 2.029.708 10.644.984 5,24 - - - 14 449 2001 1.769.594 9.752.239 5,51 -12,8% -8,4% 5,1% 15 526 2002 1.972.327 12.114.890 6,14 11,5% 24,2% 11,5% 23 765 2003 2.427.117 17.601.622 7,25 23,1% 45,3% 18,1% 23 840 2004 3.323.711 26.901.147 8,09 36,9% 52,8% 11,6% 35 762 2005 3.317.781 29.465.394 8,88 -0,2% 9,5% 9,7% 58 748 2006 3.409.799 27.923.700 8,19 2,8% -5,2% -7,8% 61 890
3305
9090
0011
Sa
ç B
oyal
ar
(KG
)
2007 3.819.844 37.292.645 9,76 - - - 22 894 2000 2.006.261 6.028.456 3,00 - - - 42 728 2001 2.164.912 6.147.779 2,84 7,9% 2,0% -5,5% 47 838 2002 2.253.062 7.967.267 3,54 4,1% 29,6% 24,5% 60 1.102 2003 2.535.826 9.642.388 3,80 12,6% 21,0% 7,5% 63 1.234 2004 3.180.988 13.197.662 4,15 25,4% 36,9% 9,1% 74 1.424 2005 4.014.768 17.064.605 4,25 26,2% 29,3% 2,4% 120 1.745 2006 4.372.880 22.439.126 5,13 8,9% 31,5% 20,7% 126 2.082
3305
9090
0019
Sa
ç M
üsta
hzar
lar
; Di
er
(KG
)
2007 3.609.341 19.285.498 5,34 - - - 14 1.958 Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i46
Tablo 18 incelendiğinde; şampuanların ithalatı 2001 ve 2003 yıllarında azalmış, diğer dönemlerde ise artmıştır. Günümüzde azalma eğilimi vardır. Perma ve def-rize müstahzarları ithalatı 2001 yılında önemli bir artış olmuş fakat izleyen 2002 ve 2005 yıllarında azalma 2003, 2004 ve 2006 yılında da artma olmuştur. Günümüzde yeniden azalış eğilimi vardır.
Saç spreyleri ithalatı 2001, 2004 ve 2005 yıllarında azalmış diğer dönemlerde ve günümüzde ise artış göstermiştir. Saç losyonları ithalatı 2001 – 2003 yılları arasında azalış göstermiş 2004 yılından günümüze kadar artmış, günümüzde ise tekrar azalış eğilimi göstermektedir. Saç boyaları ithalatı 2001 ve 2005 yıllarında azalmış daha sonrasında tüm dönemlerde artış olmuştur. Günümüzde de bu artış eğilimi devam etmektedir. Saç müstahzarları ile diğer malların ithalatı 2000 yılından günümüze kadar sürekli artış göstermiştir. Günümüzde de bu artış eğilimi devam etmemek-tedir.
42
Tablo 18 incelendi inde; ampuanlarn ithalat 2001 ve 2003 yllarnda azalm , di er dönemlerde ise artm tr. Günümüzde azalma e ilimi vardr. Perma ve defrize müstahzarlar ithalat 2001 ylnda önemli bir art olmu fakat izleyen 2002 ve 2005 yllarnda azalma 2003, 2004 ve 2006 ylnda da artma olmu tur. Günümüzde yeniden azal e ilimi vardr.
Saç spreyleri ithalat 2001, 2004 ve 2005 yllarnda azalm di er dönemlerde ve günümüzde ise art göstermi tir. Saç losyonlar ithalat 2001 – 2003 yllar arasnda azal göstermi 2004 ylndan günümüze kadar artm , günümüzde ise tekrar azal e ilimi göstermektedir. Saç boyalar ithalat 2001 ve 2005 yllarnda azalm daha sonrasnda tüm dönemlerde art olmu tur. Günümüzde de bu art e ilimi devam etmektedir. Saç müstahzarlar ile di er mallarn ithalat 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir. Günümüzde de bu art e ilimi devam etmemektedir.
Tablo 19. 33.06.100.000.00 Di Macunlar ve Tozlar – 33.06.200.000.00 Di Aralarn Temizlemekte Kullanlan plikler ve 33.06.900.000.00 A z / Di Sa l n Korumaya
Mahsus Di er Müstahzarlar thalat (2000 – 2007)
THALAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAME Say.
2000 2.822.512 10.883.711 3,86 - - - 17 285 2001 3.593.673 11.751.722 3,27 27,3% 8,0% -15,2% 9 336 2002 3.817.383 11.659.856 3,05 6,2% -0,8% -6,6% 12 360 2003 4.470.869 14.934.949 3,34 17,1% 28,1% 9,4% 16 424 2004 4.704.151 18.025.377 3,83 5,2% 20,7% 14,7% 20 482 2005 6.024.859 22.125.192 3,67 28,1% 22,7% -4,2% 25 547 2006 5.895.034 29.268.503 4,96 -2,2% 32,3% 35,2% 38 623
3306
1000
0000
D
i M
acun
lar
/ T
ozla
r (K
G)
2007 7.613.854 42.024.152 5,52 - - - 18 672 2000 6.930 137.498 19,84 - - - 4 24 2001 3.510 104.459 29,76 -49,4% -24,0% 50,0% 3 19 2002 8.713 235.891 27,07 148,2% 125,8% -9,0% 4 60 2003 6.362 261.725 41,14 -27,0% 11,0% 52,0% 2 63 2004 11.627 383.296 32,97 82,8% 46,4% -19,9% 5 67 2005 10.356 586.767 56,66 -10,9% 53,1% 71,9% 4 71 2006 11.308 610.718 54,01 9,2% 4,1% -4,7% 11 68
3306
2000
0000
D
i A
rala
rn
Tem
izle
mek
te
Kul
lan
lan
plik
ler
(KG
)
2007 31.797 714.541 22,47 - - - 6 94 2000 168.661 874.283 5,18 - - - 24 120 2001 79.719 422.729 5,30 -52,7% -51,6% 2,3% 26 88 2002 116.091 624.738 5,38 45,6% 47,8% 1,5% 26 131 2003 118.282 915.228 7,74 1,9% 46,5% 43,8% 28 157 2004 167.507 1.512.807 9,03 41,6% 65,3% 16,7% 37 172 2005 203.658 1.717.411 8,43 21,6% 13,5% -6,6% 40 166 2006 202.065 2.511.770 12,43 -0,8% 46,3% 47,4% 52 225
3306
9000
0000
A
z/D
i S
aln
Kor
umay
a M
ahsu
s Di
er
M
üsta
hzar
lar
(KG
)
2007 272.767 3.294.075 12,08 - - - 37 286 Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 19 incelendi inde; di macunlar ve tozlar ithalat 2006 yl hariç 2000 ylndan günümüze kadar sürekli art göstermi tir. Di aralarn temizlemekte kullanlan ipliklerin ithalat 2001, 2003 ve 2005 yllarnda azalm tr. 2002, 2004 ve 2006 yllarnda artm tr. Günümüzde önemli bir art e ilimi vardr. A z, di sa l n korumaya mahsus di er
Tablo 19 incelendiğinde; diş macunları ve tozları ithalatı 2006 yılı hariç 2000 yılın-dan günümüze kadar sürekli artış göstermiştir. Diş aralarını temizlemekte kullanılan ipliklerin ithalatı 2001, 2003 ve 2005 yıllarında azalmıştır. 2002, 2004 ve 2006 yılların-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i47
da artmıştır. Günümüzde önemli bir artış eğilimi vardır. Ağız, diş sağlığını korumaya mahsus diğer müstahzarların ithalatı 2001 ve 2006 yıllarında azalmıştır. 2002 – 2005 yıllarında artış olmuştur. Günümüzde yine artış eğilimi mevcuttur.
43
müstahzarlarn ithalat 2001 ve 2006 yllarnda azalm tr. 2002 – 2005 yllarnda art olmu tur. Günümüzde yine art e ilimi mevcuttur.
Tablo 20. 33.07.100.010.00 Losyonlar (Tra için) – 33.07.100.090.11 Tra Kremleri –33.07.100.090.19 Tra Öncesi, Tra Srasnda/Tra tan Sonra Kullanlan Müstahzarlar –
33.07.200.000.00 Vücut Deodorantlar ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar – 33.07.300.000.00 Parfümlü Banyo Tuzlar ve Di er Banyo Müstahzarlar – 33.07.490.000.00
Kapal Yerlerin Güzel Kokmasnda Kullanlan Di er Müstahzarlar – 33.07.900.010.00 Sabun/Di er Yüzey Aktif Organik Maddeler çeren Banyo Müstahzarlar hracat –
33.07.900.020.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Vatka ve Keçe – 33.07.900.030.00 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Dokunmam Mensucat
– 33.07.900.090.11 Kontakt; Lens/Suni Göz Solüsyonlar ve 33.07.900.090.19 Di er Parfümeri, Kozmetik/Tuvalet Müstahzarlar, Tüy Dökücüler thalat – 2007
THALAT
YILLAR M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
330710001000 Losyonlar (Tra için) (KG) 2007 148.043 1.535.115 10,37 1 487
330710009011 Tra Kremleri (KG) 2007 933.171 3.117.576 3,34 1 160
330710009019 Tra Öncesi, Tra Srasnda/Tra tan Sonra Kullanlan
Müstahzarlar (KG) 2007 248.556 2.237.165 9,00 4 432
330720000000 Vücut Deodorantlar ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar
(KG) 2007 2.856.336 21.580.372 7,56 2 2.265
330730000000 Parfümlü Banyo Tuzlar ve Di er Banyo Müstahzarlar (KG) 2007 2.539.928 6.103.651 2,40 9 1.256
330749000000 Kapal Yerlerin Güzel Kokmasnda Kullanlan Di er
Müstahzarlar (KG) 2007 2.819.007 19.325.371 6,86 46 625
330790001000 Sabun/Di er Yüzey Aktif Organik Maddeler çeren Banyo
Müstahzarlar (KG) 2007 484.508 1980.463 4,09 5 353
330790002000 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Vatka
ve Keçe (KG) 2007 18.148 209.830 11,56 3 18
330790003000 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm
Dokunmam Mensucat (KG) 2007 111.653 409.305 3,67 9 128
330790009011 Kontakt; Lens/Suni Göz Solüsyonlar (KG) 2007 434.406 3.161.259 7,28 15 109
330790009019 Di er Parfümeri, Kozmetik/Tuvalet Müstahzarlar, Tüy
Dökücüler (KG) 2007 682.837 4.999.039 7,32 59 423
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
33.07.xx.xx.xx.xx – Banyo Müstahzarlar ve Kokulu Kozmetikleri için geçmi dönem verileri temin edilemedi i için süreç geli imi yorumlanmam tr.
33.07.xx.xx.xx.xx – Banyo Müstahzarları ve Kokulu Kozmetikleri için geçmiş dö-nem verileri temin edilemediği için süreç gelişimi yorumlanmamıştır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i48
44
Tablo 21. 34.01.110.010.00 Deterjan Emdirilmi Ka t ve Vatka; Tuvalet için – 34.01.110.020.00 Deterjan/Sabun Emdirilmi Keçe – 34.01.110.030.00 Sabun Emdirilmi
Vatka; Deterjan, Sabun Emdirilmi Dokunmam Mensucat Tuvalet için – 34.01.110.090.00 Tuvalet için Di er Mensucat – 34.01.190.011.00 Sabun Emdirilmi Ka t ve Vatka; Di er –
34.01.190.012.00 Deterjan/Sabun Emdirilmi Keçe; Di er – 34.01.190.013.00 Deterjan/Sabun Emdirilmi Dokunmam Mensucat; Di er – 34.01.190.090.00
Svanm /Kaplanm Ka t Vatka, Keçe, Dokunmam Mensucat; Di er – 34.01.201.000.00 nce Parça, Pul, Granül/Toz Halinde Olan Sabunlar – 34.01.209.010.00 Arap Sabunu vb.
Yumu ak Sabunlar – 34.01.209.090.11 Sv Sabunlar – 34.01.209.090.19 Di er Sabunlar ve 34.01.300.000.00 Cilt Ykamak için Sv/Krem; Yüzey Aktif Organik Ürünler (Perakende)
thalat (2000 – 2007)
THALAT DE M
YILLAR M KTAR
(KG) USA($) B.F. M KTAR (KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAME Say.
2000 1.209 5.875 4,86 - - - 1 1 2001 310 5.583 18,01 -74,4% -5,0% 270,6% 1 1 2003 265 12.484 47,11 -14,5% 123,6% 161,6% 2 3 2004 1.125 5.547 4,93 324,5% -55,6% -89,5% 1 3 2005 174 1.317 7,57 -84,5% -76,3% 53,5% 2 2 2006 275 6.967 25,33 58,0% 429,0% 234,7% 2 2 34
0111
0010
00
Det
erja
n E
mdi
rilm
i
Kat
ve V
atka
; T
uval
et iç
in (K
G)
2007 4.915 84.130 17,12 - - - 3 17
2000 1.531 12.393 8,09 - - - 2 2
3401
1100
2000
D
eter
jan/
Sa
bun
Em
diri
lmi
K
eçe
(KG
)
2005 7 219 31,29 -99,5% -98,2% 286,5% 1 1
2000 981.768 1.619.493 1,65 - - - 10 94 2001 626.167 1.098.351 1,75 -36,2% -32,2% 6,3% 4 62 2002 68.967 220.909 3,20 -89,0% -79,9% 82,6% 5 19 2003 107.226 225.189 2,10 55,5% 1,9% -34,4% 4 17 2004 88.882 176.076 1,98 -17,1% -21,8% -5,7% 5 19 2005 589.610 1.323.524 2,24 563,4% 651,7% 13,3% 10 74 2006 1.988.138 4.319.070 2,17 237,2% 226,3% -3,2% 22 202
3401
1100
3000
Sa
bun
Em
diri
lmi
Vat
ka;
Det
erja
n, S
abun
Em
diri
lmi
D
okun
mam
M
ensu
cat
Tuv
alet
için
(KG
)
2007 2.605.439 5.714.663 2,19 - - - 8 221 2000 1.422.335 1.810.195 1,27 - - - 9 83 2001 812.500 975.758 1,20 -42,9% -46,1% -5,6% 12 59 2002 46.997 125.480 2,67 -94,2% -87,1% 122,3% 7 14 2003 58.307 235.581 4,04 24,1% 87,7% 51,3% 10 27 2004 38.662 126.950 3,28 -33,7% -46,1% -18,7% 13 30 2005 168.765 318.976 1,89 336,5% 151,3% -42,4% 26 58 2006 1.538.812 2.863.584 1,86 811,8% 797,7% -1,5% 57 268
3401
1100
9000
T
uval
et iç
in D
ier
M
ensu
cat (
KG
)
2007 1.797.154 4.882.723 2,72 - - - 11 346 2000 1.654 10.780 6,52 - - - 6 11 2002 60 4.204 70,07 -96,4% -61,0% 975,0% 1 2 2003 15 797 53,13 -75,0% -81,0% -24,2% 2 2 2004 175 1.948 11,13 1066,7% 144,4% -79,1% 1 1 2005 1.385 10.894 7,87 691,4% 459,2% -29,3% 3 3 2006 761 7.681 10,09 -45,1% -29,5% 28,3% 4 4 34
0119
0011
00
Sabu
n E
mdi
rilm
i
Kat
ve V
atka
; D
ier
(KG
)
2007 2.085 20.907 10,03 - - - 5 6
2001 11 303 27,55 - - - 1 1
2006 70 461 6,59 536,4% 52,1% -76,1% 1 1
3401
1900
1200
D
eter
jan/
Sabu
n E
mdi
rilm
i
K
eçe;
Di
er
(KG
)
2007 73 713 9,77 4,3% 54,7% 48,3% 1 1
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i49
45
THALAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say. 2000 1.126.512 2.477.428 2,20 - - - 12 169 2001 1.391.168 3.108.841 2,23 23,5% 25,5% 1,6% 7 211 2002 909.230 1.637.288 1,80 -34,6% -47,3% -19,4% 9 107 2003 608.528 1.537.586 2,53 -33,1% -6,1% 40,3% 10 99 2004 763.424 1.919.930 2,51 25,5% 24,9% -0,5% 10 83 2005 320.422 823.379 2,57 -58,0% -57,1% 2,2% 9 46 2006 64.751 237.163 3,66 -79,8% -71,2% 42,5% 15 25
3401
1900
1300
D
eter
jan/
Sabu
n E
mdi
rilm
i
Dok
unm
am
Men
suca
t;
Di
er (K
G)
2007 52.143 318.583 6,11 - - - 4 30 2000 829.645 1.949.791 2,35 - - - 24 220 2001 988.961 2.066.021 2,09 19,2% 6,0% -11,1% 22 218 2002 1.035.249 2.175.465 2,10 4,7% 5,3% 0,6% 24 212 2003 1.640.606 3.792.368 2,31 58,5% 74,3% 10,0% 20 247 2004 2.109.749 5.372.214 2,55 28,6% 41,7% 10,2% 27 299 2005 1.130.880 3.620.261 3,20 -46,4% -32,6% 25,7% 35 256 2006 2.486.987 6.242.493 2,51 119,9% 72,4% -21,6% 39 332
3401
1900
9000
S
vanm
/K
apla
nm
Kat
Vat
ka, K
eçe,
Dok
unm
am
M
ensu
cat;
Di
er (K
G)
2007 1.050.306 3.097.700 2,95 - - - 23 287 2000 469.502 422.937 0,90 - - - 7 18 2001 371.265 382.093 1,03 -20,9% -9,7% 14,2% 9 12 2002 352.599 367.439 1,04 -5,0% -3,8% 1,3% 7 12 2003 352.920 347.335 0,98 0,1% -5,5% -5,6% 10 16 2004 86.532 118.893 1,37 -75,5% -65,8% 39,6% 7 17 2005 415.169 543.810 1,31 379,8% 357,4% -4,7% 12 29 2006 483.250 674.964 1,40 16,4% 24,1% 6,6% 3 23
3401
2010
0000
nc
e Pa
rça,
Pul
, Gra
nül/
Toz
Hal
inde
O
lan
Sabu
nlar
(KG
)
2007 351.452 447.924 1,27 - - - 5 24 2001 4.140 5.656 1,37 - - - 5 7 2002 12.846 20.707 1,61 210,3% 266,1% 18,0% 4 9 2003 5.621 5.084 0,90 -56,2% -75,4% -43,9% 2 2 2004 21.000 18.417 0,88 273,6% 262,3% -3,0% 1 1 2006 16 228 14,25 -99,9% -98,8% 1524,9% 1 1 34
0120
9010
00
A
rap
Sabu
nu
vb. Y
umu
ak
Sabu
nlar
(KG
)
2007 105 2.012 19,16 - - - 1 1 2000 89.606 206.072 2,30 - - - 10 49 2001 21.784 71.647 3,29 -75,7% -65,2% 43,0% 10 29 2002 18.874 62.858 3,33 -13,4% -12,3% 1,3% 8 19 2003 33.272 116.686 3,51 76,3% 85,6% 5,3% 14 34 2004 39.349 152.086 3,87 18,3% 30,3% 10,2% 16 45 2005 28.216 127.774 4,53 -28,3% -16,0% 17,2% 16 49 2006 66.234 240.910 3,64 134,7% 88,5% -19,7% 28 92
3401
2090
9011
S
v S
abun
lar
(KG
)
2007 101.011 446.634 4,42 - - - 8 168 2000 487.351 687.993 1,41 - - - 32 119 2001 619.021 1.075.436 1,74 27,0% 56,3% 23,1% 31 74 2002 164.716 341.076 2,07 -73,4% -68,3% 19,2% 17 57 2003 190.339 564.564 2,97 15,6% 65,5% 43,2% 19 59 2004 144.290 481.489 3,34 -24,2% -14,7% 12,5% 33 105 2005 144.474 499.847 3,46 0,1% 3,8% 3,7% 35 137 2006 205.297 703.886 3,43 42,1% 40,8% -0,9% 58 234
3401
2090
9019
D
ier
Sab
unla
r (K
G)
2007 249.935 995.801 3,98 - - - 24 308 2002 9.480 29.750 3,14 - - - 10 11 2003 23.486 56.990 2,43 147,7% 91,6% -22,7% 16 31 2004 68.418 271.885 3,97 191,3% 377,1% 63,8% 24 104 2005 147.562 682.308 4,62 115,7% 151,0% 16,4% 50 152 2006 152.083 800.123 5,26 3,1% 17,3% 13,8% 72 289 34
0130
0000
00
Cilt
Yk
amak
için
S
v/K
rem
; Yüz
ey
Akt
if O
rgan
ik Ü
rünl
er
(Per
aken
de) (
KG
)
2007 1.804.260 5.390.634 2,99 - - - 20 814 Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i50
Tablo 21 incelendiğinde; Tuvalet için deterjan emdirilmiş kâğıt ve vatka itha-
latında 2000 – 2003 yıllarında ve 2005 yılında önemli azalmalar olmuştur. Diğer
dönemlerde ise önemli artış gözlemlenmiştir. Tuvalet için sabun emdirilmiş vatka;
deterjan, sabun emdirilmiş dokunmamış mensucat ithalatı 2001 – 2002 ve 2004
yıllarında azalmış diğer dönemlerde önemli artış göstermiştir. Günümüzde de artış
eğilimi devam etmektedir. Tuvalet için diğer mensucat ithalatı 2001, 2002 ve 2004
yıllarında ve günümüzde azalma olmuştur. 2003, 2005 ve 2006 yıllarında ise tam
tersine artma olmuştur.
Sabun emdirilmiş kâğıt ve vatka; diğer malların ithalatı 2002, 2003 ve 2006 yıl-
larında azalma göstermiş diğer dönemlerde ise önemli oranlarda artış içinde ol-
muştur. Deterjan, sabun emdirilmiş keçe ile diğer malların ithalatı 2005 yılından gü-
nümüze kadar önemli ölçüde artma içinde olduğu görülmüştür. Deterjan, sabun
emdirilmiş dokunmamış mensucat; diğer malların ithalatı sadece 2001 ve 2004
yıllarında artmış diğer tüm dönemler ve günümüzde ise sürekli azalış içinde olmuş-
tur. Sıvanmış, kaplanmış kâğıt vatka, keçe, dokunmamış mensucat ithalatı 2005
ve günümüzde azalmış sonrasında tüm dönemler artış içinde olmuştur. İnce par-
ça, pul, granül ve toz halinde olan sabunların ithalatı 2001, 2002 ve 2004 yıllarında
azalırken diğer yıllarda artmıştır.
Arap sabunu vb. yumuşak sabunların ithalatı 2003 ve 2006 yıllarında azalma
göstermiş diğer dönemlerde ise önemli ölçüde artış olmuştur. Sıvı sabunların it-
halatı 2001, 2002 ve 2005 yıllarında azalış içinde olmuştur. Diğer dönemlerde ve
günümüzde ise artış gözlemlenmiştir. Diğer sabunların ithalatı 2002, 2004 ve günü-
müzde azalmıştır. Diğer dönemlerde ise artış olmuştur. Günümüzde ise geçen yılı
yakalama düzeyinden uzaktadır. Cilt yıkamak için sıvı krem; yüzey aktif organik
ürünler (perakende) ithalatı 2002 yılından 2006 yılına kadar artış göstermiştir. Gü-
nümüzde ise daha yüksek oranda bir artış eğilimi içindedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i51
47
Tablo 22. 34.02.111.000.00 A rlk; %30; 50 Olan disodyum Alkil içeren Sulu Çözeltiler – 34.02.119.010.00 Sülforezinatlar ve Sülfoleatlar; Anyonlu – 34.02.119.090.11 Lineer Alkil
Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu – 34.02.119.090.12 Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu – 34.02.119.090.19 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu – 34.02.120.000.00 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Katyonlu Olanlar – 34.02.130.000.00 Yüzey Aktif Organik Maddeler; yonlu Olmayanlar – 34.02.190.010.00 Türk Krmzs Ya – 34.02.190.090.00
Yüzey Aktif Organik Di er Maddeler – 34.02.202.000.11 Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) – 34.02.202.000.12 Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar
(Perakende) – 34.02.209.000.15 Sabun içeren Temizleme Müstahzarlar (Perakende) – 34.02.209.000.16 Sabun içermeyen Temizleme Müstahzarlar (Perakende) –
34.02.901.000.11 Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) – 34.02.901.000.12 Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) – 34.02.909.000.15 Sabun içeren
Ykama Müstahzarlar (Toptan) ve 34.02.909.000.16 Sabun içermeyen Ykama Müstahzarlar (Toptan) thalat (2000 – 2007)
THALAT DE M
YILLAR M KTAR
(KG) USA($) B.F. M KTAR (KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 178.188 81.340 0,46 - - - 15 30 2001 16.851 42.720 2,54 -90,5% -47,5% 455,4% 14 23 2002 9.317 28.234 3,03 -44,7% -33,9% 19,5% 11 14 2003 13.959 51.280 3,67 49,8% 81,6% 21,2% 9 16 2004 27.602 56.159 2,03 97,7% 9,5% -44,7% 9 18 2005 9.713 24.916 2,57 -64,8% -55,6% 26,1% 7 12 2006 10.136 30.823 3,04 4,4% 23,7% 18,5% 7 12
3402
1110
0000
A
rlk
; %30
; 50
Ola
n di
sody
um A
lkil
içer
en
Sulu
Çöz
eltil
er (K
G)
2007 11.072 29.238 2,64 - - - 8 13 2000 54.652 112.576 2,06 - - - 17 21 2001 38.630 57.571 1,49 -29,3% -48,9% -27,6% 11 20 2002 94.054 123.101 1,31 143,5% 113,8% -12,2% 11 27 2003 461.249 498.015 1,08 390,4% 304,6% -17,5% 9 31 2004 109.678 286.772 2,61 -76,2% -42,4% 141,6% 14 36 2005 81.030 162.476 2,01 -26,1% -43,3% -23,3% 11 24 2006 53.446 135.849 2,54 -34,0% -16,4% 26,8% 7 20
3402
1190
1000
Sü
lfore
zina
tlar
ve
Sülfo
olea
tlar;
A
nyon
lu (K
G)
2007 85.647 185.726 2,17 - - - 12 25 2000 1.826.851 1.399.018 0,77 - - - 16 64 2001 1.041.249 781.675 0,75 -43,0% -44,1% -2,0% 14 61 2002 1.098.992 849.600 0,77 5,5% 8,7% 3,0% 15 68 2003 407.200 389.219 0,96 -62,9% -54,2% 23,6% 9 37 2004 1.380.610 1.153.794 0,84 239,1% 196,4% -12,5% 12 55 2005 2.021.799 1.872.770 0,93 46,4% 62,3% 10,8% 14 83 2006 2.666.473 2.293.550 0,86 31,9% 22,5% -7,1% 17 89
3402
1190
9011
L
inee
r A
lkil
Ben
zen
Sülfo
nik
Asi
tler;
A
nyon
lu (K
G)
2007 3.813.994 3.437.129 0,90 - - - 15 120 2000 772 2.953 3,83 - - - 1 1 2001 4.290 3.451 0,80 455,7% 16,9% -79,0% 3 3 2002 9.193 27.444 2,99 114,3% 695,2% 271,1% 5 7 2003 7.400 27.052 3,66 -19,5% -1,4% 22,5% 3 6 2004 77.530 116.599 1,50 947,7% 331,0% -59,0 3 11 2005 170.500 280.995 1,65 119,9% 141,0% 9,6% 4 19 2006 389.847 532.541 1,37 128,6% 89,5% -17,1% 5 34
3402
1190
9012
D
odes
il B
enze
n Sü
lfoni
k A
sit;
Any
onlu
(KG
)
2007 245.898 342.871 1,39 - - - 4 23
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i52
48
THALAT DE M
YILLAR M KTAR
(KG) USA($) B.F. M KTAR (KG) USA($) B.F.
F RMA Say.
BEYANNAMESay.
2000 8.160.404 9.108.507 1,12 - - - 195 1.216 2001 7.106.199 7.267.728 1,02 -12,9% -20,2% -8,4% 172 980 2002 10.394.614 10.791.030 1,04 46,3% 48,5% 1,5% 167 1.238 2003 10.910.838 12.885.041 1,18 5,0% 19,4% 13,8% 187 1.325 2004 12.437.048 16.804.302 1,35 14,0% 30,4% 14,4% 198 1.415 2005 12.900.804 18.519.907 1,44 3,7% 10,2% 6,2% 190 1.411 2006 15.502.438 22.382.647 1,44 20,2% 20,9% 0,6% 202 1.670
3402
1190
9019
Y
üzey
Akt
if O
rgan
ik
Mad
dele
r; A
nyon
lu (K
G)
2007 17.596.518 27.032.328 1,54 - - - 183 1.732 2000 6.176.898 7.207.068 1,17 - - - 69 727 2001 4.554.564 5.418.222 1,19 -26,3% -24,8% 2,0% 96 595 2002 6.066.056 7.446.909 1,23 33,2% 37,4% 3,2% 102 704 2003 7.597.053 10.725.785 1,41 25,2% 44,0% 15,0% 105 744 2004 9.248.748 14.860.620 1,61 21,7% 38,6% 14,2% 73 752 2005 9.454.883 15.280.353 1,62 2,2% 2,8% 0,6% 114 744 2006 10.287.724 15.928.015 1,55 8,8% 4,2% -4,2% 99 798
3402
1200
0000
Y
üzey
Akt
if O
rgan
ik
Mad
dele
r; K
atyo
nlu
Ola
nlar
(KG
)
2007 12.095.149 21.205.904 1,75 - - - 56 929 2000 23.543.388 48.844.785 2,07 - - - 370 3.943 2001 21.537.788 43.896.162 2,04 -8,5% -10,1% -1,8% 380 3.654 2002 49.401.865 56.719.600 1,15 129,4% 29,2% -43,7% 387 4.526 2003 49.481.269 67.367.028 1,36 0,2% 18,8% 18,6% 414 4.709 2004 50.442.520 80.098.436 1,59 1,9% 18,9% 16,9% 370 5.029 2005 54.882.194 96.674.920 1,76 8,8% 20,7% 10,9% 451 5.210 2006 57.451.733 107.342.541 1,87 4,7% 11,0% 6,1% 448 5.360
3402
1300
0000
Y
üzey
Akt
if O
rgan
ik
Mad
dele
r; y
onlu
O
lmay
anla
r (K
G)
2007 60.915.753 127.377.218 2,09 - - - 268 5.674 2000 3.300 8.420 2,55 - - - 2 5 2001 4.240 6.759 1,59 28,5% -19,7% -37,5% 2 2 2002 200 190 0,95 -95,3% -97,2% -40,4% 1 1 2003 16.095 25.030 1,56 7947,5% 13073,7% 63,7% 2 2 2004 1.020 5.660 5,55 -93,7% -77,4% 255,8% 1 2 2005 538 2.740 5,09 -47,3% -51,6% -8,2% 3 4 2006 1.443 2.381 1,65 168,2% -13,1% -67,6% 2 3
3402
1900
1000
T
ürk
Kr
mzs Y
a
(KG
)
2007 1.325 4.399 3,32 - - - 3 6 2000 3.509.699 5.700.888 1,62 - - - 121 582 2001 2.313.393 2.979.368 1,29 -34,1% -47,7% -20,7% 115 470 2002 2.709.736 3.957.994 1,46 17,1% 32,8% 13,4% 98 508 2003 4.087.808 6.614.956 1,62 50,9% 67,1% 10,8% 118 677 2004 3.854.597 7.023.823 1,82 -5,7% 6,2% 12,4% 130 764 2005 4.695.794 8.139.744 1,73 21,8% 15,9% -4,9% 151 805 2006 4.608.785 8.551.557 1,86 -1,9% 5,1% 7,0% 139 779
3402
1900
9000
Y
üzey
Akt
if O
rgan
ik
Di
er M
adde
ler
(KG
)
2007 3.626.696 8.101.018 2,23 - - - 78 810 2000 51.895 69.101 1,33 - - - 11 26 2001 9.975 11.945 1,20 -80,8% -82,7% -10,1% 5 5 2002 4.202 8.263 1,97 -57,9% -30,8% 64,2% 5 9 2003 75.993 384.220 5,06 1708,5% 4549,9% 157,1% 9 34 2004 184.455 940.870 5,10 142,7% 144,9% 0,8% 11 72 2005 145.714 860.442 5,91 -21,0% -8,5% 15,8% 13 68 2006 39.560 171.675 4,34 -72,9% -80,0% -26,5% 17 31
3402
2020
0011
Sa
bun
içer
en Y
üzey
A
ktif
Müs
tahz
arla
r (P
erak
ende
) (K
G)
2007 25.780 163.704 6,35 - - - 8 40 2000 275.121 381.450 1,39 - - - 49 98 2001 241.309 365.843 1,52 -12,3% -4,1% 9,3% 41 84 2002 103.891 235.542 2,27 -56,9% -35,6% 49,5% 28 64 2003 328.106 441.425 1,35 215,8% 87,4% -40,7% 44 115 2004 1.495.956 1.319.638 0,88 355,9% 199,0% -34,8% 44 226 2005 2.334.143 2.627.786 1,13 56,0% 99,1% 27,6% 41 280 2006 321.874 846.969 2,63 -86,2% -67,8% 133,7% 45 177
3402
2020
0012
Sa
bun
içer
mey
en Y
üzey
A
ktif
Müs
tahz
arla
r (P
erak
ende
) (K
G)
2007 607.971 1.584.728 2,61 - - - 26 287
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i53
49
THALAT DE M
YILLAR M KTAR (KG) USA($) B.F. M KTAR
(KG) USA($) B.F. F RMA
Say. BEYANNAME
Say.
2000 221.377 410.781 1,86 - - - 22 82 2001 543.827 463.633 0,85 145,7% 12,9% -54,1% 16 88 2002 1.611.963 1.199.107 0,74 196,4% 158,6% -12,7% 20 189 2003 567.115 808.422 1,43 -64,8% -32,6% 91,6% 33 176 2004 424.316 848.651 2,00 -25,2% 5,0% 39,9% 32 158 2005 374.312 1.006.557 2,69 -11,8% 18,6% 34,5% 48 218 2006 300.070 930.608 3,10 -19,8% -7,5% 15,3% 51 258
3402
2090
0015
Sa
bun
içer
en T
emiz
lem
e M
üsta
hzar
lar
(P
erak
ende
) (K
G)
2007 582.665 1.855.558 3,18 - - - 27 290
2000 7.341.465 7.890.214 1,07 - - - 165 974 2001 4.508.839 4.927.280 1,09 -38,6% -37,6% 1,7% 157 794 2002 4.153.395 4.641.716 1,12 -7,9% -5,8% 2,3% 153 754 2003 7.398.340 9.742.479 1,32 78,1% 109,9% 17,8% 150 1.071 2004 11.375.818 15.922.032 1,40 53,8% 63,4% 6,1% 162 1.380 2005 11.603.449 22.806.386 1,97 2,0% 43,2% 40,4% 168 1.403 2006 12.911.428 25.577.401 1,98 11,3% 12,2% 0,8% 209 1.661
3402
2090
0016
Sa
bun
içer
mey
en
Tem
izle
me
Müs
tahz
arla
r
(Per
aken
de) (
KG
)
2007 19.678.045 42.378.879 2,15 - - - 161 2.456 2000 503.199 1.088.097 2,16 - - - 111 237 2001 662.369 1.250.673 1,89 31,6% 14,9% -12,7% 94 251 2002 539.107 1.114.680 2,07 -18,6% -10,9% 9,5% 67 195 2003 704.606 1.652.073 2,34 30,7% 48,2% 13,4% 79 206 2004 867.226 2.512.458 2,90 23,1% 52,1% 23,9% 74 248 2005 659.776 1.673.225 2,54 -23,9% -33,4% -12,5% 71 215 2006 549.853 1.470.345 2,67 -16,7% -12,1% 5,4% 63 189
3402
9010
0011
Sa
bun
içer
en Y
üzey
A
ktif
Müs
tahz
arla
r (T
opta
n) (K
G)
2007 500.506 1.363.639 2,72 - - - 28 172 2000 7.664.399 15.379.271 2,01 - - - 307 2.611 2001 7.080.838 12.704.558 1,79 -7,6% -17,4% -10,6% 351 2.509 2002 8.912.412 16.599.674 1,86 25,9% 30,7% 3,8% 381 3.024 2003 9.711.681 21.682.760 2,23 9,0% 30,6% 19,9% 425 3.247 2004 10.027.315 24.365.748 2,43 3,3% 12,4% 9,0% 430 3.516 2005 10.640.715 25.635.864 2,41 6,1% 5,2% -0,9% 487 3.459 2006 11.875.693 29.183.851 2,46 11,6% 13,8% 2,0% 449 3.529
3402
9010
0012
Sa
bun
içer
mey
en Y
üzey
A
ktif
Müs
tahz
arla
r (T
opta
n) (K
G)
2007 11.793.568 32.313.124 2,74 - - - 202 3.673 2000 421.509 526.637 1,25 - - - 24 72 2001 189.746 275.904 1,45 -55,0% -47,6% 16,4% 26 63 2002 182.395 266.722 1,46 -3,9% -3,3% 0,6% 37 78 2003 241.810 638.165 2,64 32,6% 139,3% 80,5% 57 206 2004 427.281 1.112.014 2,60 76,7% 74,3% -1,5% 49 225 2005 370.668 998.078 2,69 -13,2% -10,2% 3,5% 55 259 2006 392.532 985.780 2,51 5,9% -1,2% -6,7% 92 279
3402
9090
0015
Sa
bun
içer
en Yk
ama
Müs
tahz
arla
r
(Top
tan)
(KG
)
2007 804.092 2.056.685 2,56 - - - 62 400 2000 3.111.899 5.673.702 1,82 - - - 341 1.309 2001 2.912.057 4.757.326 1,63 -6,4% -16,2% -10,4% 316 1.059 2002 2.881.194 5.217.033 1,81 -1,1% 9,7% 10,8% 315 1.123 2003 2.386.325 4.949.049 2,07 -17,2% -5,1% 14,5% 276 926 2004 2.753.375 5.977.772 2,17 15,4% 20,8% 4,8% 269 990 2005 3.928.588 7.610.893 1,94 42,7% 27,3% -10,8% 312 1.204 2006 4.081.356 7.860.384 1,93 3,9% 3,3% -0,6% 321 1.290
3402
9090
0016
Sa
bun
içer
mey
en
Yk
ama
Müs
tahz
arla
r
(Top
tan)
(KG
)
2007 2.944.779 7.382.245 2,51 - - - 154 1.342 Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 22 incelendi inde; A rlk; %30; 50 Olan disodyum Alkil içeren Sulu Çözeltiler ithalatnda 2001, 2002, 2005 ve 2007 (5.ay) yllarnda azalma olmu tur. Di er dönemlerde ise Tablo 22 incelendiğinde; Ağırlık; %30; 50 Olan disodyum Alkil içeren Sulu Çözel-
tiler ithalatında 2001, 2002, 2005 ve 2007 (5.ay) yıllarında azalma olmuştur. Diğer dönemlerde ise artış olduğu gözlemlenmiştir. Sülforezinatlar ve Sülfooleatlar; An-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i54
yonlu ürünler ithalatında 2002, 2003 ve günümüze kadar artış diğer dönemlerde
ise azalış olmuştur.
Lineer Alkil Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu ürünler ithalatı sadece 2001 ve
2003’de azalmıştır. Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu ürünler ithalatı sadece
2003’de azalmış diğer tüm dönemlerde artmıştı. Özellikle 2001 ve 2004’de çok
yüksek oranlı artış göstermiştir. Günümüzde de bu artış eğilimi devam etmektedir.
Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu ürünler ithalatı ile Yüzey Aktif Orga-
nik Maddeler; Katyonlu Olanlar ithalatı ve Yüzey Aktif Organik Maddeler; İyonlu
Olmayanlar ithalatı 2005 sadece 2001 yılında azalmıştır. Diğer tüm dönemlerde
artmış ve 2007 yılında ise artma eğilimi devam etmiştir.
Türk Kırmızısı Yağı ithalatı 2002, 2004 ve 2005’de azalmıştır. 2001, 2003, 2006 yı-
lında ve günümüzde artma eğilimi içindedir. Yüzey Aktif Organik Diğer Maddeler
ithalatı 2002, 2003 ve 2005 yıllarında artmış diğer dönemlerde ve günümüze sürekli
azalış içinde olmuştur.
Sabun içeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) ithalatı ile Sabun içerme-
yen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) ithalatı 2003, 2004 ve günümüzde artış
içinde olmuştur. Sabun içeren Temizleme Müstahzarları (Perakende) ithalatı 2003
– 2006 yıllarında azalmıştır. 2007 yılında ise artma eğilimi devam etmiştir.
Sabun içermeyen Temizleme Müstahzarları (Perakende) ithalatı 2001 ve 2002
yıllarında azalmıştır. 2003 ve sonrası artmıştır. Sabun içeren Yüzey Aktif Müstah-
zarlar (Toptan) ithalatı 2001, 2003 ve 2004 yıllarında artmış ve 2002, 2005 ve 2006
yıllarında azalmıştır. 2007 yılında azalmıştır.
Sabun içermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) ithalatı sadece 2001 yı-
lında azalmıştır. 2002 yılı ve sonrası ile 2007 yılında artmıştır. Sabun içeren Yıkama
Müstahzarları (Toptan) ithalatı 2001, 2002 ve 2005 yıllarında azalmıştır. Diğer yıllar-
da artmıştır. Günümüzde ise yüksek oranlı bir artış içinde olmuştur.
Sabun içermeyen Yıkama Müstahzarları (Toptan) ithalatı 2001 – 2003 yılları ara-
sında azalmıştır. 2004 – 2007 yılları arasında ise atmıştır.
1.7. YURT İÇİ TÜKETİM
Yurt içi tüketim verilerine, ülke içinde faaliyet gösteren A.C. Nielsen ve HTP gibi
pazar araştırma şirketlerinden temin edilen verilerden yararlanmak suretiyle he-
sap ve kıyaslama yoluyla varılmıştır. Temel olarak A.C. Nielsen perakende satışları
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i55
ölçmekte, HTP ise veri tabanı için hane halkının tüketimini ölçmektedir. Her iki fir-manın ölçümleri de kendi özgün sosyal modellerine göre gerçekleştirilmektedir. Bu iki firma tarafından verilen perakende satış ve tüketim verileri üzerinden yapılan değerlendirmeye, Türkiye’de ölçümü yapılmayan “profesyonel piyasalar” (Otel, hastane, okul, restoran gibi) tarafından tüketilen ürünler hakkında uzmanların tah-minleri de eklenmek suretiyle ülke çapında iç tüketim tahmin edilmektedir. Dış ti-caret verilerinin oldukça güvenilir olmasına rağmen, iç pazar üretim ve satışlarının önemli bir kısmının kayıt dışı olduğu resmi ağızlar tarafından da telaffuz edildiği üzere ölçümlerin dışında kaldığı için resmi veriler gerçek durumu yansıtmakta ye-tersiz kalmaktadır. Aşağıdaki tablolarda kullanılan verilerde yukarıda ismi geçen pazar araştırma firmalarının mevcut verilerine dayanarak yapılan tahminler kulla-nılmış, bu firmaların ölçümlerinin olmadığı kategorilerde ise TÜİK yurt içi satış verile-rine dayanan tahminler kullanılmıştır.
İç tüketimi tahmin edebilmek amacıyla, eldeki perakende satış (A.C. Nielsen) ve hane içi tüketim (HTP) verilerini kullanılan model doğrultusunda Türkiye genelini yansıtacak şekilde genişletip, bunlara profesyonel pazarların tüketimi konusunda uzmanların tahminlerindeki tüketimlerin de ilave edilmesine dayanarak hesaplan-mış olan yurt içi tüketim değerleri aşağıdaki Tablo 23 A ve B’de miktar olarak (Ton) ve Tablo 24 A ve B’de değer (Milyon €) olarak verilmiştir. Her türlü resmi ve gayri resmi tahminlerde önemli yer tutan kayıt dışı üretim ve ticaret verileri, herhangi bir tahminde bulunmanın zorluğu nedeniyle hesaplamaya dâhil edilmemiştir.
51
1.7. YURT Ç TÜKET M
Yurt içi tüketim verilerine, ülke içinde faaliyet gösteren A.C. Nielsen ve HTP gibi pazar ara trma irketlerinden temin edilen verilerden yararlanmak suretiyle hesap ve kyaslama yoluyla varlm tr. Temel olarak A.C. Nielsen perakende sat lar ölçmekte, HTP ise veri taban için hane halknn tüketimini ölçmektedir. Her iki firmann ölçümleri de kendi özgün sosyal modellerine göre gerçekle tirilmektedir. Bu iki firma tarafndan verilen perakende sat ve tüketim verileri üzerinden yaplan de erlendirmeye, Türkiye’de ölçümü yaplmayan “profesyonel piyasalar” (Otel, hastane, okul, restoran gibi) tarafndan tüketilen ürünler hakknda uzmanlarn tahminleri de eklenmek suretiyle ülke çapnda iç tüketim tahmin edilmektedir. D ticaret verilerinin oldukça güvenilir olmasna ra men, iç pazar üretim ve sat larnn önemli bir ksmnn kayt d oldu u resmi a zlar tarafndan da telaffuz edildi i üzere ölçümlerin d nda kald için resmi veriler gerçek durumu yanstmakta yetersiz kalmaktadr. A a daki tablolarda kullanlan verilerde yukarda ismi geçen pazar ara trma firmalarnn mevcut verilerine dayanarak yaplan tahminler kullanlm , bu firmalarn ölçümlerinin olmad kategorilerde ise TÜ K yurt içi sat verilerine dayanan tahminler kullanlm tr.
ç tüketimi tahmin edebilmek amacyla, eldeki perakende sat (A.C. Nielsen) ve hane içi
tüketim (HTP) verilerini kullanlan model do rultusunda Türkiye genelini yanstacak ekilde geni letip, bunlara profesyonel pazarlarn tüketimi konusunda uzmanlarn tahminlerindeki tüketimlerin de ilave edilmesine dayanarak hesaplanm olan yurt içi tüketim de erleri a a daki Tablo 23 A ve B’de miktar olarak (Ton) ve Tablo 24 A ve B’de de er (Milyon €) olarak verilmi tir. Her türlü resmi ve gayri resmi tahminlerde önemli yer tutan kayt d üretim ve ticaret verileri, herhangi bir tahminde bulunmann zorlu u nedeniyle hesaplamaya dâhil edilmemi tir.
Tablo 23. Kozmetik, Sabun ile Deterjan ve Temizlik Maddeleri ç Tüketim Miktar Verileri
Ç TÜKET M M KTARI (Ton) (Kokulu Kozmetikler, '000 LT.) Tablo 23 - A Kozmetik Ürünler 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Kokulu Kozmetikler 13.500 14.200 13.800 13.400 13.800 13.849 13.967 14.714 15.146
Renkli Kozmetikler 1.834 2.090 1.333 1.685 1.958 2.307 2.509 2.677 3.283
Cilt Bakm Ürünleri 6.775 7.592 5.962 7.201 8.291 9.163 9.612 9.613 10.184
Saç Bakm Ürünleri 43.526 44.998 43.867 61.186 73.812 63.253 68.428 72.400 72.526
A z ve Di Bakm Ürünleri 5.674 5.782 5.611 5.053 5.546 6.445 6.999 7.010 7.361
Tra Ürünleri 2.282 2.435 1.760 2.526 2.731 3.121 3.339 3.540 3.823
Deodorant ve Banyo Ürün. 4.840 5.370 3.002 3.604 4.019 4.329 4.961 5.249 5.044
Ki isel Temizlik Ürünleri 82.166 83.843 81.328 83.004 88.208 88.648 94.565 95.579 96.373
Di er Kozmetik Ürünler 2.239 2.339 2.054 2.539 2.682 3.030 3.272 3.403 3.642
TOPLAM KOZMET KLER 162.836 168.649 158.717 180.198 201.047 194.146 207.653 214.185 217.381Kaynak: A.C. Nielsen perakende sat ve tüketim verilerine dayanarak hesaplanan Türkiye iç pazar ve tüketim tahminlerinden hesaplanm tr.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i56
52
Kaynak: A.C. Nielsen perakende sat ve tüketim verilerine dayanarak hesaplanan Türkiye iç pazar ve tüketim tahminlerinden hesaplanm tr.
Tablo 23 - A incelendi inde; toplam kozmetik tüketiminde 2006’da %3,1 ve 2007’de %1,5 art gözlemlenmi tir.
Kokulu kozmetik ürünleri tüketiminde 2006’da %5,3 ve 2007’de %2,9 art görülmektedir.
Renkli kozmetik ürünleri tüketiminde 2006 ylnda %6,7 art olmasna kar lk 2007’de %22,6’lik bir patlama olmu tur. Sebebinin incelenmesi gerekir.
Cilt bakm ürünleri tüketiminde 2006’da miktar olarak art olmam , 2007’de ise %5,9 artm tr.
Saç bakm ürünleri tüketiminde 2006 ylnda %5,8’lik art a kar lk 2007 ylnda sadece %0,2’lik art olmu tur.
A z bakm ürünleri tüketiminde 2006 ylnda sadece %0,2’lik art olmasna kar lk 2007 ylnda %5,0 büyüme görülmü tür.
Tra kozmetikleri tüketiminde 2006 ylnda görülen %6,0 büyüme, 2007 ylnda %8,0 seviyesine yükselmi tir.
Tablo 23 – B Ç TÜKET M M KTARI (Ton)
Deterjan & Temizlik Ürünleri 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Çama r Deterjan 334.411 384.368 321.741 470.260 565.529 642.203 741.828 786.323 825.639
* Güçlü Ykama 333.613 383.516 320.530 468.941 564.181 640.506 739.811 784.281 823.495
- Çok Köpüren 73.686 69.009 48.189 57.584 49.239 46.362 52.189 59.609 62.589
- Az Köpüren (Matik) 259.928 314.507 272.341 411.357 514.942 594.144 687.622 724.672 760.906
* Narin Ykama 798 852 1.211 1.318 1.347 1.697 2.017 2.041 2.143
* Ykama Katklar 63.309 82.721 65.946 93.904 115.647 173.163 213.400 202.558 212.686
- Çama r artlandrclar 41.186 58.902 48.760 68.536 90.757 143.499 178.750 166.579 174.908
- Makine Koruyucular 16.031 16.427 11.457 13.188 14.096 16.801 19.861 20.472 21.496
- Di er artlandrclar 6.092 7.392 5.729 12.181 10.794 12.863 14.789 15.506 16.282
TOPLAM ÇAMA IR DETERJANI 397.720 467.089 387.687 564.164 681.176 815.366 955.228 988.881 1.038.325
Ev Temizli i 94.306 103.570 104.269 126.463 130.682 157.046 185.051 190.687 200.222
- Genel Temizlik Malzemeleri 28.054 29.066 29.549 45.736 47.791 56.435 66.000 68.658 72.091
- Banyo ve Mutfak 41.527 49.654 51.495 51.156 51.790 62.765 72.380 75.397 79.167
- Pencere ve Parlak Yüzey 9.616 10.620 9.740 12.673 13.332 15.701 19.226 19.464 20.437
- Kireç Çözücüler 14.151 12.994 12.013 15.480 16.422 20.402 25.300 25.057 26.309
- Tuvalet Temizlik Ürünleri 959 1.236 1.473 1.419 1.347 1.744 2.145 2.112 2.217
Çama r Suyu 129.025 133.148 131.699 180.103 196.779 215.417 250.250 267.187 280.546
Toplam Bula k Deterjanlar 123.208 136.892 108.193 160.793 183.546 223.009 266.331 271.397 284.967
Bula k El Deterjan 100.651 109.722 93.358 129.968 150.927 184.503 222.444 225.009 236.260
Bula k Makine Deterjan 22.524 27.133 14.804 30.777 32.571 38.439 43.804 46.308 48.624
Di er Bula k Ykama ürünleri 33 37 31 49 48 68 82 80 84
TOPLAM EV TEM ZL 346.539 373.611 344.161 467.359 511.007 595.472 701.632 729.271 765.735
TOPLAM DETERJANLAR 744.259 840.700 731.848 1.031.523 1.192.183 1.410.839 1.656.859 1.718.152 1.804.060
Tablo 23 - A incelendiğinde; toplam kozmetik tüketiminde 2006’da %3,1 ve 2007’de %1,5 artış gözlemlenmiştir.
Kokulu kozmetik ürünleri tüketiminde 2006’da %5,3 ve 2007’de %2,9 artış görül-mektedir.
Renkli kozmetik ürünleri tüketiminde 2006 yılında %6,7 artış olmasına karşılık 2007’de %22,6’lik bir patlama olmuştur. Sebebinin incelenmesi gerekir.
Cilt bakım ürünleri tüketiminde 2006’da miktar olarak artış olmamış, 2007’de ise %5,9 artmıştır.
Saç bakım ürünleri tüketiminde 2006 yılında %5,8’lik artışa karşılık 2007 yılında sadece %0,2’lik artış olmuştur.
Ağız bakım ürünleri tüketiminde 2006 yılında sadece %0,2’lik artış olmasına kar-şılık 2007 yılında %5,0 büyüme görülmüştür.
Tıraş kozmetikleri tüketiminde 2006 yılında görülen %6,0 büyüme, 2007 yılında %8,0 seviyesine yükselmiştir.
Kalıp sabunlar ve sıvı sabunları da içeren kişisel temizlik ürünleri tüketiminde 2006 yılında %1,1 artış olurken 2007 yılında %0,8’e gerilemiştir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i57
Diğer kozmetik ürünler tüketiminde 2006 yılında %4,0 büyümeye karşılık 2007 yılında %7,1 büyüme görülmektedir.
Tablo 23 - B incelendiğinde, deterjan ve temizlik ürünleri tüketiminin 2006 yılın-da %3,7 ve 2007’de %5,0 arttığı görülmektedir.
Çamaşırlar için kullanılan sıvı ve toz deterjan tüketiminin sürekli artma gösterdi-ği görülmektedir. Makine yıkaması için az köpüren toz deterjanlar 2006’da %5,4; 2007’de %5,0 artmış ve narin giysiler (bluz, kazak, vs.) için sıvı deterjan 2006’da %1,2 ve 2007’de de %5,0 artmışken el yıkaması için kullanılan çok köpüren deter-janlar 2006’da %14,2 ve 2007’de %5,0 artmıştır. Çok köpüren deterjanlar bu artışa rağmen toplam çamaşır deterjanı tüketimi içerisinde sadece %7,6 paya sahiptir.
Çamaşır yıkama katkıları tüketimi 2006’da %5,1 oranında azalmış olup 2007’de %5,0 artışla ancak 2006 seviyesini yakalamıştır.
Ev temizliği için kullanılan ürünlerin tüketimi 2006’da %3,0 ve 2007’de %5,0 art-mıştır. Banyo ve mutfak temizleyicileri tüketimi 2006’da %4,2 ve 2007 yılında %5,0 artmıştır. Pencere ve parlak yüzey temizleyicileri tüketimi ise 2006 yılında %1,2 ar-tarken 2007 yılı %5,0 olmuştur. Genel Temizlik Malzemeleri tüketimi ise 2006 yılında % 4,0 artarken 2007 yılında artış %5,0 olmuştur.
Çamaşır suyu tüketimindeki artış 2006 yılında %6,8 ve 2007 yılında %4,9 olmuştur.
Bulaşık deterjanları tüketimi 2006’da %1,9 ve 2007’de %5,0 artmıştır. 2006 ve 2007 yıllarında bulaşığın elde yıkanması için sıvı deterjanlar %1,2 ve %5,0; bulaşı-ğın makinede yıkanması için toz deterjanlar ise %5,7 ve %5,0 artış göstermişlerdir. Diğer taraftan toplam bulaşık deterjanı tüketimi içerisinde el deterjanı hala çok yüksek olup 2007 yılında yaklaşık olarak %80 civarında olduğu görülmektedir.
53
Kalp sabunlar ve sv sabunlar da içeren ki isel temizlik ürünleri tüketiminde 2006 ylnda %1,1 art olurken 2007 ylnda %0,8’e gerilemi tir.
Di er kozmetik ürünler tüketiminde 2006 ylnda %4,0 büyümeye kar lk 2007 ylnda %7,1 büyüme görülmektedir.
Tablo 23 - B incelendi inde, deterjan ve temizlik ürünleri tüketiminin 2006 ylnda %3,7 ve 2007’de %5,0 artt görülmektedir.
Çama rlar için kullanlan sv ve toz deterjan tüketiminin sürekli artma gösterdi i görülmektedir. Makine ykamas için az köpüren toz deterjanlar 2006’da %5,4; 2007’de %5,0 artm ve narin giysiler (bluz, kazak, vs.) için sv deterjan 2006’da %1,2 ve 2007’de de %5,0 artm ken el ykamas için kullanlan çok köpüren deterjanlar 2006’da %14,2 ve 2007’de %5,0 artm tr. Çok köpüren deterjanlar bu art a ra men toplam çama r deterjan tüketimi içerisinde sadece %7,6 paya sahiptir.
Çama r ykama katklar tüketimi 2006’da %5,1 orannda azalm olup 2007’de %5,0 art la ancak 2006 seviyesini yakalam tr.
Ev temizli i için kullanlan ürünlerin tüketimi 2006’da %3,0 ve 2007’de %5,0 artm tr. Banyo ve mutfak temizleyicileri tüketimi 2006’da %4,2 ve 2007 ylnda %5,0 artm tr. Pencere ve parlak yüzey temizleyicileri tüketimi ise 2006 ylnda %1,2 artarken 2007 yl %5,0 olmu tur. Genel Temizlik Malzemeleri tüketimi ise 2006 ylnda % 4,0 artarken 2007 ylnda art %5,0 olmu tur.
Çama r suyu tüketimindeki art 2006 ylnda %6,8 ve 2007 ylnda %4,9 olmu tur.
Bula k deterjanlar tüketimi 2006’da %1,9 ve 2007’de %5,0 artm tr. 2006 ve 2007 yllarnda bula n elde ykanmas için sv deterjanlar %1,2 ve %5,0; bula n makinede ykanmas için toz deterjanlar ise %5,7 ve %5,0 art göstermi lerdir. Di er taraftan toplam bula k deterjan tüketimi içerisinde el deterjan hala çok yüksek olup 2007 ylnda yakla k olarak %80 civarnda oldu u görülmektedir.
Tablo 24. Kozmetik, Sabun ile Deterjan ve Temizlik Maddeleri ç Tüketim De er
(Milyon € cinsinden) Verileri
Ç TÜKET M DE ER (Milyon €) Tablo 24 - A Kozmetik Ürünler 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Kokulu Kozmetikler 61,5 66,7 54,5 75,3 86,8 106,1 128,1 131,3 135,9
Renkli Kozmetikler 119,3 125,4 100,6 121,1 123,4 129,6 143,5 139,7 153,3
Cilt Bakm Ürünleri 133,4 167,1 142,7 104,6 126,7 136,9 148,2 149,7 153,2
Saç Bakm Ürünleri 343,7 434,6 352,0 397,3 429,5 434,9 473,0 480,7 499,9
A z ve Di Bakm Ürünleri 128,1 133,6 124,8 136,0 115,5 122,5 129,9 124,7 130,9
Tra Ürünleri 38,9 37,4 25,7 35,9 52,9 59,4 64,2 65,5 68,7
Deodorant ve Banyo Ürün. 133,3 134,1 103,6 111,1 116,6 119,5 127,9 131,7 134,4
Ki isel Temizlik Ürünleri 97,5 103,2 88,3 102,7 112,4 125,5 145,9 129,0 139,4
Di er Kozmetik Ürünler 98,2 114,8 101,4 110,2 134,4 145,2 155,3 160,0 167,9
TOPLAM KOZMET KLER 1153,9 1316,9 1093,6 1194,2 1298,2 1379,6 1515,9 1512,4 1583,7 Kaynak: A.C. Nielsen perakende sat ve tüketim verilerine dayanarak hesaplanan Türkiye iç pazar ve tüketim tahminlerinden hesaplanm tr.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i58
54
Kaynak: A.C. Nielsen perakende sat ve tüketim verilerine dayanarak hesaplanan Türkiye iç pazar ve tüketim tahminlerinden hesaplanm tr.
Tablo 24 - A incelendi inde; toplam kozmetik tüketiminin de er olarak 2006’da %0,2 orannda darald , buna kar lk 2007’de %4,7 artt görülmektedir.
Kokulu kozmetik ürün tüketimi de er olarak 2006’de %2,5 ve 2007’de %3,5 artm tr.
Renkli kozmetik ürün tüketim de erlerinde 2006 ylnda %2,6 orannda darald , buna kar lk 2007’de %9,7 orannda büyüdü ü görülmü tür.
Cilt bakm ürünleri tüketim de erinde 2006’da %1,0 ve 2007’de de %2,3 orannda bir art olmu tur.
Saç bakm ürünleri tüketim de erinde 2006 ylnda %1,6 ve 2007’de %4,0 orannda art lar olmu tur.
A z bakm ürünleri tüketim de erinde 2006 ylnda %3,9 orannda daralma olmu , 2007 ylnda ise %4,9 kadar bir art görülmü tür.
Tra için kozmetik ürünleri tüketimi 2006 ylnda %2,0, 2007 ylnda ise %4,9 oranlarnda büyümü tür.
Deodorant ve banyo ürünleri tüketim de erinde 2006 ylnda %2,9 ve 2007 ylnda %2,1 oranlarnda büyüme görülmektedir.
Tablo 24 - B Ç TÜKET M DE ER (Milyon €)
Deterjan & Temizlik Ürünleri 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Çama r Deterjan 723,6 709,8 543,7 657,7 640,4 672,9 730,1 791,2 822,5
* Güçlü Ykama 721,4 707,0 539,6 654,0 636,5 667,8 724,5 785,5 816,6
- Çok Köpüren 129,2 106,2 78,9 77,6 56,5 49,6 52,9 61,6 64,0
- Az Köpüren (Matik) 592,2 600,8 460,7 576,4 579,9 618,2 671,6 724,0 752,6
* Narin Ykama 2,2 2,8 4,1 3,7 3,9 5,1 5,6 5,7 5,9
* Ykama Katklar 160,4 166,0 105,4 160,8 180,7 239,1 262,6 264,2 274,7 - Çama r artlandrclar 68,4 72,9 52,9 74,3 79,0 108,5 119,4 118,8 123,5
- Makine Koruyucular 65,7 62,0 32,7 34,6 49,8 65,2 71,7 72,3 75,1
- Di er artlandrclar 26,3 31,0 19,8 51,9 51,9 65,4 71,5 73,1 76,0
TOPLAM ÇAMA IR DETERJANI 884,0 875,8 649,1 818,6 821,1 912,0 992,7 1055,4 1097,1
Ev Temizli i 172,3 172,2 180,0 207,7 206,2 222,0 242,8 259,8 270,0 - Genel Temizlik Malzemeleri 50,1 44,1 44,1 74,1 71,7 73,2 80,5 87,3 90,7
- Banyo ve Mutfak 81,7 89,3 96,8 90,9 88,2 91,5 99,4 108,1 112,3
- Pencere ve Parlak Yüzey 15,3 15,4 13,9 15,0 15,1 17,0 18,5 19,6 20,4
- Kireç Çözücüler 17,7 14,3 13,8 16,3 18,0 24,8 27,3 27,1 28,2
- Tuvalet Temizlik Ürünleri 7,6 9,2 11,4 11,4 13,1 15,6 17,0 17,7 18,4
Çama r Suyu 82,6 82,8 92,4 110,0 109,9 118,7 130,6 139,1 144,6
Toplam Bula k Deterjanlar 165,8 161,4 124,8 211,2 210,1 230,6 253,1 268,7 279,3 Bula k El Deterjan 136,3 128,4 97,8 147,4 141,3 147,4 162,1 174,5 181,4
Bula k Makine Deterjan 27,9 31,3 25,7 61,4 66,6 79,9 87,3 90,5 94,1
Di er Bula k Ykama ürünleri 1,5 1,8 1,4 2,4 2,3 3,4 3,7 3,6 3,8
TOPLAM EV TEM ZL 420,7 416,4 397,2 528,9 526,2 571,3 626,5 667,5 693,9
TOPLAM DETERJANLAR 1304,7 1292,2 1046,3 1347,4 1347,2 1483,4 1619,2 1723,0 1791,0
Tablo 24 - A incelendiğinde; toplam kozmetik tüketiminin değer olarak 2006’da %0,2 oranında daraldığı, buna karşılık 2007’de %4,7 arttığı görülmektedir.
Kokulu kozmetik ürün tüketimi değer olarak 2006’de %2,5 ve 2007’de %3,5 art-mıştır.
Renkli kozmetik ürün tüketim değerlerinde 2006 yılında %2,6 oranında daraldı-ğı, buna karşılık 2007’de %9,7 oranında büyüdüğü görülmüştür.
Cilt bakım ürünleri tüketim değerinde 2006’da %1,0 ve 2007’de de %2,3 oranın-da bir artış olmuştur.
Saç bakım ürünleri tüketim değerinde 2006 yılında %1,6 ve 2007’de %4,0 ora-nında artışlar olmuştur.
Ağız bakım ürünleri tüketim değerinde 2006 yılında %3,9 oranında daralma ol-muş, 2007 yılında ise %4,9 kadar bir artış görülmüştür.
Tıraş için kozmetik ürünleri tüketimi 2006 yılında %2,0, 2007 yılında ise %4,9 oran-larında büyümüştür.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i59
Deodorant ve banyo ürünleri tüketim değerinde 2006 yılında %2,9 ve 2007 yılın-da %2,1 oranlarında büyüme görülmektedir.
Kişisel temizlik ürünleri tüketim değerinde 2006 yılında %11,6 oranında daralma görülmüş olup 2007’de %8,1 oranında büyüme olmuştur.
Diğer kozmetik ürünlerin tüketim değerlerinde 2006 yılında %3,1 ve 2007 yılında %4,9 oranında büyüme olduğu görülmüştür.
Toplam deterjan ve temizlik ürünleri tüketimi değer bazında 2006’da %6,4 ve 2007’de %3,9 artmıştır.
Çamaşırlar için kullanılan sıvı ve toz deterjan tüketim değeri 2003 yılından bu yana sürekli artma göstermiştir. Makine yıkaması için az köpüren toz deterjanlar 2006’da %7,8; 2007’de %4,0 artmış ve narin giysiler (bluz, kazak, vs.) için sıvı de-terjan 2006’da %1,8 2007’de de %3,5 artmışken el yıkaması için kullanılan köpüklü deterjanlar 2005’de %16,4 ve 2006’da %3,9 oranında artmıştır. Elle yıkama deter-janlarının değer olarak payı toplam çamaşır yıkama deterjanları içerisinde 2007 yılında %7,8 olmuştur.
Çamaşır katkıları tüketimi değer olarak 2006’da %0,6 ve 2007’de %3,9 artmıştır.
Ev temizliği için kullanılan ürünlerin tüketimi 2006’da %7,0 ve 2007’de %3,9 art-mıştır.
Cam silmek için kullanılan ürünlerin tüketimi 2006’da %5,9 ve 2007’de %4,1 art-mıştır.
Mutfak ve banyo yüzey temizliği için kullanılan ürünlerin tüketimi 2006’da %8,8 ve 2007’de %3,9 artmıştır.
Kireç çözücü ürünlerin tüketimi 2006’da %0,7 oranında azalmış, 2007’de %4.1oranında artmıştır.
Tuvalet temizliği için kullanılan ürünlerin tüketimi ise 2006’da %4,1 ve 2007 yılın-da %3,9 oranlarında artmıştır.
Çamaşır suları tüketim değerinde 2006 yılında %6,5 ve 2007 yılında %3,9 artış olmuştur.
Bulaşık deterjanları tüketimi 2006’da %6,2 ve 2007’de %3,9 artmıştır. 2007 yılında
bulaşık makinesi deterjanı tüketimi, değer olarak toplam bulaşık deterjanı tüketimi
içerisinde %33,7 seviyesine yükselmiştir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i60
1.8. FİYATLAR
TÜİK yurtiçi üretim verilerinden hareketle hazırlanan “birim fabrika çıkış fiyatları” Tablo 25’de, Kozmetik ve Tuvalet Müstahzarları Üreticileri Derneği’nin hesap ve tahminlerine dayanan verilerden hesaplanan “Tüketici Birim Fiyatları” ise Tablo 26’da verilmiştir.
Özellikle geçmiş yıllara dayanan veriler yüksek enflasyon oranları nedeniyle an-lam ifade etmediği için piyasa büyüklüğü ve toplam satış değerlerini döviz bazın-da takip etme alışkanlığı oluşmuştu, diğer taraftan Türkiye’nin Avrupa vizyonu ve AB ile önemli dış ticaret ilişkisi içerisinde olmamız nedeniyle değerlerin söz konusu yıllar için de € bazında toplanması kaçınılmaz olmuştur.
Deterjan ve temizlik maddeleri ortalama satış fiyatları, A.C. Nielsen perakende satış ve tüketim verilerine dayanarak hesaplanan Türkiye iç Pazar ve tüketim tah-minlerinden tüketici fiyatları bazında hesaplanmıştır.
56
1.8. F YATLAR TÜ K yurtiçi üretim verilerinden hareketle hazrlanan “birim fabrika çk fiyatlar” Tablo 25’de, Kozmetik ve Tuvalet Müstahzarlar Üreticileri Derne i’nin hesap ve tahminlerine dayanan verilerden hesaplanan “Tüketici Birim Fiyatlar” ise Tablo 26’da verilmi tir.
Özellikle geçmi yllara dayanan veriler yüksek enflasyon oranlar nedeniyle anlam ifade etmedi i için piyasa büyüklü ü ve toplam sat de erlerini döviz baznda takip etme al kanl olu mu tu, di er taraftan Türkiye’nin Avrupa vizyonu ve AB ile önemli d ticaret ili kisi içerisinde olmamz nedeniyle de erlerin söz konusu yllar için de € baznda toplanmas kaçnlmaz olmu tur.
Deterjan ve temizlik maddeleri ortalama sat fiyatlar, A.C. Nielsen perakende sat ve tüketim verilerine dayanarak hesaplanan Türkiye iç Pazar ve tüketim tahminlerinden tüketici fiyatlar baznda hesaplanm tr.
Tablo 25. Kozmetik Sektörü Ortalama Fabrika Çk Fiyatlar [Avro (€) / (Adet, Litre veya Kg.)]
Mallar Fiyat Birimi 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Saç Kremi (Adet) €/adet 1,22 1,52 1,47 1,79 1,42 1,43 1,40
Saç Kremi (Ton) €/kg 5,34 3,04 2,86 2,35 1,86 1,69 1,80
Kolonya (Adet) €/adet - - - 0,78 0,83 0,86 0,90
Kolonya (m/lt) €/lt 2,45 2,50 1,73 1,39 1,66 1,12 1,50
Tra sabunu/köpük/krem €/adet - - - 1,01 0,59 - -
Deodorant, oda spreyi €/adet 1,07 1,17 1,09 0,58 0,56 - -
Losyon, parfüm, esans €/adet 2,19 2,06 1,97 1,52 1,72 1,72 1,80
Makyaj Malzemesi €/adet 0,71 0,49 0,41 0,36 0,36 0,40 0,80
Çama r Deterjan €/kg 2,16 1,85 1,69 1,40 1,13 1,05 0,98
Çama r Katk €/kg 2,53 2,01 1,60 1,71 1,56 1,38 1,23
Çama r Suyu €/kg 0,64 0,62 0,70 0,61 0,56 0,55 0,52
Ev Temizli i €/kg 1,83 1,66 1,73 1,64 1,58 1,41 1,31
Bula k – Elle €/kg 1,35 1,17 1,05 1,13 0,94 0,80 0,73
Bula k – Makine €/kg 1,84 1,75 1,73 1,99 2,04 2,08 1,99
Kalp Sabun €/kg 1,24 1,22 1,07 1,31 1,18 1,17 1,17
Sv Sabun €/kg 4,37 2,27 1,65 1,50 1,17 0,99 0,94
Yumu ak Sabun €/kg 2,70 2,71 2,47 1,49 1,06 1,00 0,97
Toz Sabun €/kg 1,06 1,29 1,37 1,24 0,80 0,98 0,89
Di er Sabun €/kg 0,27 0,48 1,15 1,22 1,37 1,38 1,38 Kaynak: A.C. Nielsen perakende sat ve tüketim verilerine dayanarak hesaplanan Türkiye iç pazar ve tüketim tahminlerinden hesaplanm tr.
Zaman zaman tüketici fiyatlar ksa bir süre için art gösterse dahi, toplamda tüketici birim fiyatlar 1999 – 2005 arasnda devaml bir dü ü içerisindedir. 1999 felaketi, 2000 ve 2001 krizleri nedeniyle piyasa mücadelesine giren üreticiler verim arttrmak ve maliyetleri dü ürmek suretiyle fiyat art yapmam , hatta söz konusu dönemde ve enflasyona ra men €/kg baznda iç piyasa fiyatlar yakla k olarak %25 orannda gerilemi tir.
Zaman zaman tüketici fiyatları kısa bir süre için artış gösterse dahi, toplamda tüketici birim fiyatları 1999 – 2005 arasında devamlı bir düşüş içerisindedir. 1999
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i61
felaketi, 2000 ve 2001 krizleri nedeniyle piyasa mücadelesine giren üreticiler verim arttırmak ve maliyetleri düşürmek suretiyle fiyat artışı yapmamış, hatta söz konusu dönemde ve enflasyona rağmen €/kg bazında iç piyasa fiyatları yaklaşık olarak %25 oranında gerilemiştir.
Genelde ortalama fiyatlarda bir düşüş olduğu görülmekte olup bunun hem €/$ paritesindeki değişikliklerden ve hem de gerçekte bu kategorilerde fiyatlar-daki düşme eğiliminden kaynaklandığı düşünülmektedir. Özellikle kalıp sabun kategorisinde bir komodite piyasası mevcut olup farklılık yaratamayan markalar pazar paylarını fiyat düşürerek koruyabilmekte, bu da pazarın birim değerini dü-şürmektedir.
57
Genelde ortalama fiyatlarda bir dü ü oldu u görülmekte olup bunun hem €/$ paritesindeki de i ikliklerden ve hem de gerçekte bu kategorilerde fiyatlardaki dü me e iliminden kaynakland dü ünülmektedir. Özellikle kalp sabun kategorisinde bir komodite piyasas mevcut olup farkllk yaratamayan markalar pazar paylarn fiyat dü ürerek koruyabilmekte, bu da pazarn birim de erini dü ürmektedir.
Tablo 26. Kozmetik Sektörü Ortalama Tüketici Fiyatlar [Avro (€) / Kg]
Mallar Fiyat Birimi 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Kokulu Kozmetik €/kg 4,56 4,70 3,95 5,62 6,29 6,85 6,91 6,77
Renkli Kozmetik €/kg 42,48 45,41 47,04 38,28 35,14 32,68 31,20 30,76
Kremler & Ya lar €/kg 19,69 22,01 23,93 14,52 15,28 16,26 16,32 16,13
Saç Bakm Ürünler €/kg 7,90 9,66 8,02 6,49 5,82 4,67 4,77 4,72
A z ve Di Bakm €/kg 22,58 23,11 22,24 26,91 20,82 18,75 17,43 15,81
Tra krem, losyon €/ad. 17,05 15,36 14,60 14,21 19,37 19,22 19,43 19,05
Deodorant & Banyo Tuzu €/ad. 27,54 24,97 34,51 30,83 29,01 29,82 27,20 26,81
Ki isel Temizlik €/ad. 7,75 4,58 3,20 2,80 2,23 1,93 1,93 1,90
Di er Kozmetikler €/ad. 43,86 49,08 49,37 43,40 50,11 54,95 55,00 54,48 Kaynak: Kozmetik ve Tuvalet Müstahzarlar Üreticileri Derne i Tahminleri (A.C. Nielsen ve HTP verilerinden hesaplanm tr)
Tablo 25 ve 26 incelendi inde; bir takm e ilimler ortaya çkmaktadr:
1. Ki isel temizlik ürünleri, A z-di bakm ürünleri, makyaj malzemesi gibi baz ürün kategorilerinde her yl birim fiyatlar biraz daha dü mektedir. Bunun temelinde yatan neden yüksek e ik maliyetleri (Ar-Ge, reklam giderleri v.b.) ile piyasaya giren yeni bir ürün bir süre sonra pazar payn geni letmek ve daha geni bir alc kitlesine hitap etmek için fiyat dü ürmektedir. Bu bir sat ve pazarlama stratejisi olarak ortaya çkabilece i gibi rakiplerin de ayni piyasaya girmesi sonucu rekabetin gere i olarak fiyat -dolaysyla beklenen net getiri- dü ürülmesi sonucunda ortaya çkan bir yap da olabilir.
2. Kozmetik ürünlerin toplamnda birim de erin dü mekte oldu u görülmektedir. Ayni olgu bir önceki bölümde de er art nn miktar art na göre oldukça ksa kalmasndan da anla lmaktadr.
3. Kokulu kozmetikler ve tra ürünleri 2002 – 2003 yllar arasnda önemli bir birim fiyat art göstermektedir ki, losyon ve kolonyalar olarak alkole dayal üretim tarznda olan bu ürünlerdeki birim fiyat art nn yine alkolle ilgili düzenlemelerde yaplan de i iklikten kaynakland n dü ünüyoruz.
4. Cilt bakm ürünleri 2001 ylndan sonra önemli bir fiyat dü ü ü ya adktan sonra yava yava 2001 öncesi fiyat yapsna dönme e ilimi göstermektedir. Bütün bu de i ikliklere sektör toplamnda bakld nda ise son be yldr birim fiyatlarn dü me e iliminde oldu u net olarak görülmektedir.
Tablo 25 ve 26 incelendiğinde; bir takım eğilimler ortaya çıkmaktadır:
1. Kişisel temizlik ürünleri, Ağız-diş bakım ürünleri, makyaj malzemesi gibi bazı ürün kategorilerinde her yıl birim fiyatlar biraz daha düşmektedir. Bunun temelinde yatan neden yüksek eşik maliyetleri (Ar-Ge, reklam giderleri v.b.) ile piyasaya giren yeni bir ürün bir süre sonra pazar payını genişletmek ve daha geniş bir alıcı kitlesine hitap etmek için fiyat düşürmektedir. Bu bir satış ve pazarlama stratejisi olarak ortaya çıkabileceği gibi rakiplerin de ayni piyasaya girmesi sonucu rekabetin gereği olarak fiyat -dolayısıyla beklenen net getiri- düşürülmesi sonucunda ortaya çıkan bir yapı da olabilir.
2. Kozmetik ürünlerin toplamında birim değerin düşmekte olduğu görülmektedir. Ayni olgu bir önceki bölümde değer artışının miktar artışına göre oldukça kısa kalmasından da anlaşılmaktadır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i62
3. Kokulu kozmetikler ve tıraş ürünleri 2002 – 2003 yılları arasında önemli bir birim fiyat artışı göstermektedir ki, losyon ve kolonyalar olarak alkole dayalı üretim tarzında olan bu ürünlerdeki birim fiyat artışının yine alkolle ilgili düzenlemelerde yapılan değişiklikten kaynaklandığını düşünüyoruz.
4. Cilt bakım ürünleri 2001 yılından sonra önemli bir fiyat düşüşü yaşadıktan sonra yavaş yavaş 2001 öncesi fiyat yapısına dönme eğilimi göstermektedir. Bütün bu değişikliklere sektör toplamında bakıldığında ise son beş yıldır birim fiyatların düşme eğiliminde olduğu net olarak görülmektedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i63
2. SEKTÖRÜN SWOT ANALİZİ
GÜÇLÜ YANLARI
• Tesisler modernleştirme yatırımlarını büyük çapta tamamlamışlardır. Son on yıl-
da sektör firmaları üretim tesislerini modern teknolojiyle yenilemişlerdir.
• Sektördeki firmalar dünyadaki gelişmeleri yakından izlemekte, modern ve ka-
liteli ürün üretebilmektedir.
• Esnek üretim yapabilen küçük ve modern tesisler vardır.
• Kapasite fazlası vardır. Üretim dar boğazı yoktur.
• Yeterli mevcut, yetişmiş eleman vardır.
• Sektördeki firmalar en son teknolojik gelişmeleri takip etmektedirler.
• Türkiye’nin yaşadığı krizler sanayiciyi verimli çalışmaya zorlamıştır. Sektörümüz-
de de verimlilik kalıcı alışkanlık haline gelmiştir.
• Sektördeki firmalar dünya standartlarında kaliteli ürün üretebilmektedirler.
• İhracat yapabilme sayesinde ölçek ekonomisi yakalanabilmiştir.
• Rekabet edebilir üretim maliyetleri yakalanmıştır.
• AB Mevzuatı ile uyum açısından oldukça mesafe alınmıştır.
• Standartlar zorunlu uygulamadan kaldırılmıştır.
ZAYIF YANLARI
• Hammadde önemli oranda ithalata dayalıdır.
• İşgücü, Enerji ve su maliyeti başka ülkelere kıyasla yüksektir.
• AR-GE’ ye ayrılan bütçe çok düşüktür.
• Kişi başına gelir çok düşüktür, bunun sonucu olarak da iç tüketim çok düşük-
tür.
• Ekonomik yapı hala kırılganlığını bir nebze de olsa korumaktadır.
• İstihdam maliyeti rakiplere göre yüksektir.
• Hammadde ithalatında yaşanan gecikmeler ve değer olarak hammaddenin
%50 -%70’nin ithalata dayalı olması sıkıntı yaratmaktadır.
• Bazı tip ürünlerde kayıt dışı üretim olasılığının yarattığı haksız rekabet vardır.
Piyasa gözetim ve denetim eksikliği, kayıt dışı ekonomiyi yüreklendirmekte ve
sektörü zorlamaktadır.
• Bürokrasi ve ön müsaade gecikmeleri devam etmektedir.
• Akredite laboratuarlar olmaması bir problemdir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i64
FIRSATLAR
• 2001 krizi sonrasında döviz paritesi cazip hale gelince yapılan ihracat bağlan-tılarını verimlilik artışlarıyla sürdürmek ve geliştirmek imkânı vardır.
• 2001 krizinden bu yana, toplumun gelir düzeyi yükseldikçe alım gücü ve kişi başı tüketim artmaktadır.
• 2001 krizinden sonra alınan ekonomik tedbirlerle ekonominin kırılganlığı azal-mıştır.
• Ekonomideki iyileşme ve enflasyonun düşüşü tüketicinin güvenini nispeten art-tırmıştır.
• Niş ürünlerde KOBİ’lerin ön plana çıkma eğilimi bu firmalara verilen destek ve teşviklerle güçlenmiştir. KOBİ’lere sağlanan teşvikler önemli ve etkili seviyelere ulaşmıştır.
• AB ile müzakerelerin başlamış olması AB pazarına girişte daha fazla imkânlar yaratması beklenmektedir.
• AB ülkelerinde sabun tüketiminin devam etmesine karşılık AB’li sabun üreticileri geleneksel üretimi terk ederek daha karmaşık ürünlere geçmek eğilimindedir-ler.
• Yüksek katma değerli ihracat imkânları yaratılmıştır.
TEHDİTLER
• 2005 yılından bu yana yükselen petrol fiyatları dünya ekonomisinde yavaşla-maya sebep olabilir, bu da ihracatımızın düşmesine sebep olabilir.
• Yatırım önünde engeller mevcuttur, yerli sanayici yatırımlarını yurt dışına kay-dırma eğilimine girmiştir. Yurt içi maliyetlerin yüksekliği nedeniyle sanayicinin yurtdışı yatırımlara yönelişi başlamıştır.
• Ar-Ge ve marka yatırımlarının azalması, fason üretime doğru kayış eğilimini hızlandırmaktadır.
• İstihdam maliyeti yükü işveren üzerinde çekingenlik yaratmaktadır. • Son üç yılda yüksek faiz / düşük kur politikası zorluklar getirmiştir.• Doların ($) Avro (€) karşısında değer kaybı ihracatımızı sıkıntıya sokmaktadır.• İç ve dış pazarlarda katı sabundan duş jeli ve sıvı sabuna pazar kaybı yaşan-
maktadır.• Taklit ve sahte ürünlerle mücadelenin eksikliği nedeniyle bu yönde eğilim artışı
vardır.• Kayıt dışı ekonomi ile etkin bir mücadele henüz yoktur. Bazı resmi ağızlarda bile
ekonominin %60’ının kayıt dışı olduğu söylenmektedir. • Kayıt dışı ekonomi kaçak ve taklit ürünlerin piyasada serbestçe dolaşımına
imkân tanımakta, haksız rekabeti azdırmaktadır. • Kayıt dışı üretim ve ticarete bağlı haksız rekabetle etkili bir mücadele başlatı-
lamamıştır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i65
3. YATIRIM ORTAMININ İYİLEŞTİRİLMESİ İLE BÖLGESEL TEŞVİK VE YARDIMLAR
Sektöre yönelik özel teşvik tedbirleri bulunmamaktadır. Yine de sektörün son
yıllarda yakalamış olduğu başarının temelinde doğru politikalar yatmaktadır ki,
bunlar arasında sektöre yönelik olmamakla birlikte muhtelif teşvik tedbirleri de
bulunmaktadır. Özellikle ihracat, AR-GE ve KOBİ destek ve teşviklerinin başarıda
önemli payı bulunmaktadır.
Bölgesel teşviklerin devamı hem istihdamı teşvik, hem de bölgesel etkinlik açı-
sından özellikle Doğu ve Güney Doğu Anadolu bölgelerinde yararlı olacağı dü-
şünülmektedir. Irak ile önemli ihracat bağlantıları kurulmuş olup özellikle bölgede
siyasal durum normalleştiğinde bölge dış ticaretinde önemli artışlar beklemek hiç
de yanlış olmayacaktır.
Yatırım teşvikleri sadece mevcut tesislerin modernizasyonu için düşünülmeli,
yeni kapasite yaratılması ise projenin ekonomik değeri göz önüne alınarak de-
ğerlendirilmeli, halen Türkiye’de kapasite fazlası olduğu gözden uzak tutulmama-
lıdır. Yatırım teşvikleri stratejik konuşlandırılması (teknoparklar, özel sanayi bölgeleri
veya üniversite çevreleri) için de düşünülmelidir. Yatırım teşvikleri sadece mevcut
tesislerin modernizasyonu veya sergi sabunculuğundan makine sabunculuğuna
geçiş için düşünülmelidir. Bu bağlamda niş pazarlar için kaliteli ve katma değeri
yüksek üretim yapabilecek sergi sabuncularını da dışlamamak gerekir ki, özellikle
bölgesel teşvikler bu kapsamda değerlendirilebilir.
Kapasite kullanımının %55’lerde kaldığı bir sektörde ihracata özel teşviklerin ge-
tirilmesi kapasitenin daha randımanlı kullanılmasına imkân verecek, bu da sektö-
rün dünya piyasalarında rekabet gücünü arttıracaktır. Bu arada 105 ülkeye ihra-
cat yapılıyor olması önemli bir potansiyeldir.
Yüzey aktif maddeler ve deterjan hammaddeleri üretimi teşvik edilmelidir; bu
tür yatırımların hammadde kalite iyileştirmesi, verim ve maliyet açısından olumlu
yansımaları olacağı ve ayrıca ihracatı arttırıcı etkileri de beraberinde getireceği
şüphesizdir. Teknoloji ve bilim gerektiren kozmetik hammaddelerinin yerli üretimi
teşvik edilmelidir, bu tür yatırımların hammadde kalite iyileştirmesi, verim ve ma-
liyet açısından olumlu yansımaları olacağı ve ayrıca ihracatı arttırıcı etkileri de
beraberinde getireceği şüphesizdir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i66
Özet olarak:
1. İhracat, Ar-Ge, KOBİ, bölgesel destek ve teşviklere devam edilmeli;
2. Yatırım teşviki sadece mevcut tesislerin modernizasyonu ve/veya teknolojinin yenilenmesi için düşünülmeli;
3. İthalata bağımlılığı azaltmak ve yeni ürünler için teknoloji ve bilimsel katkı ge-rektiren önemli kozmetik hammaddelerinin yerli üretimi teşvik edilmeli ve bunu mümkün kılacak altyapı organizasyonu sağlanmalıdır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i67
4. SEKTÖRÜN DIŞ PİYASALARDAKİ DURUMU
Bu bölümde, ilk olarak sektörün açıklanmış karşılaştırmalı üstünlükler endeksi açısından durumu incelenecektir. Aşağıda Tablo 27’de RCA endeksi verilmiştir.
61
4. SEKTÖRÜN DI P YASALARDAK DURUMU Bu bölümde, ilk olarak sektörün açklanm kar la trmal üstünlükler endeksi açsndan durumu incelenecektir. A a da Tablo 27’de RCA endeksi verilmi tir.
Tablo 27. RCA (Açklanm Kar la trmal Üstünlükler)
Yl Di er kimyasal ürünlerin imalat
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik
ve tuvalet malzemeleri imalat 1995 -77,0 89,1 1996 -51,4 112,5 1997 -55,6 95,6 1998 -79,4 79,1 1999 -111,7 44,5 2000 -88,4 68,1 2001 -119,8 46,7 2002 -120,9 47,9 2003 -117,7 52,9 2004 -117,4 55,6 2005 -107,3 57,0 2006 -101,5 63,7 2007 -108,7 58,8
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Rekabet gücünü ölçmek için kullanlan açklanm kar la trmal üstünlükler endeksi, RCA > 0 olmas durumunda ilgili malda oransal olarak ithal edilenden daha fazla ihracat yaplmakta oldu u anlamna gelmekte ve bu durum ülkenin söz konusu malda kar la trmal üstünlü e sahip oldu unu göstermektedir. RCA endeksine göre sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat açsndan Türkiye tüm dönemlerde kar la trmal üstünlü e sahip iken di er kimyasal ürünlerin imalat açndan ise kar la trmal üstünlü e sahip de ildir. Sektörde üretilen mal gruplar için hangi ülkelerle ticari ili kiler kuruldu u a a daki Tablolarda gösterilmi tir.
Rekabet gücünü ölçmek için kullanılan açıklanmış karşılaştırmalı üstünlükler en-deksi, RCA > 0 olması durumunda ilgili malda oransal olarak ithal edilenden daha fazla ihracat yapılmakta olduğu anlamına gelmekte ve bu durum ülkenin söz ko-nusu malda karşılaştırmalı üstünlüğe sahip olduğunu göstermektedir. RCA endek-sine göre sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm; kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalatı açısından Türkiye tüm dönemlerde karşılaştırma-lı üstünlüğe sahip iken diğer kimyasal ürünlerin imalatı açından ise karşılaştırmalı üstünlüğe sahip değildir. Sektörde üretilen mal grupları için hangi ülkelerle ticari ilişkiler kurulduğu aşağıdaki Tablolarda gösterilmiştir.
4.1. MAL BAZINDA ÜLKELERE GÖRE İHRACAT
Çalışmanın bu bölümünde tüm mallar için ülkeler bazında yapılan ihracatlar tablolar halinde verilecektir. Tablo 32 – 92 arasında her bir mal grubu için ülkelere göre 2004 – 2007 dönemleri ihracat değerleri yer almaktadır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i68
Tablo 32. Parfümler (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Cezayir, Bulgaristan, Avrupa Ser-best Bölgesi, Libya, Romanya ve Tacakistan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Irak, Cezayir, Libya ve Ukrayna’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Libya, Irak, Ce-zayir, Romanya ve Bulgaristan iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Romanya, Irak, Azerbaycan, Cezayir, İran ve Arnavutluk’tur.
Tablo 33. Kolonyalar (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Irak, Birleşik Arap Emirlikleri, Kuzey Kıbrıs, İsrail, Sırbistan ve Avustralya’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptı-ğımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Irak, Cezayir, Libya ve Ukrayna’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Libya, Irak, Cezayir, Ro-manya ve Bulgaristan iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Kuzey Kıbrıs, Suriye, Kosova, Makedonya ve Arnavutluk’tur.
Tablo 34. Diğer tuvalet suları (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Hollanda, Birleşik Arap Emirlik-leri, Singapur, Macaristan, A.B.D, İspanya ve İngiltere’dir. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Avrupa Serbest Bölgesi, Singapur, Birleşik Arap Emirlikleri, İsviçre ve Hollanda’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ül-keler sırasıyla; Irak, Bulgaristan, Sırbistan, Hollanda, Cezayir, Avrupa Serbest Bölgesi ve İsviçre iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Bulgaris-tan, Sırbistan, Moldova, İspanya, İran, Tacikistan, Cezayir ve Suudi Arabistan’dır.
Tablo 35. Dudak rujları (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yı-lında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Rusya Federasyonu, Bulgaristan, Polonya, Romanya, İtalya ve Sırbistan’dır. 2005 yılında en önemli ihra-cat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, Ukrayna, İran, Po-lonya, Romanya ve Sırbistan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, İran, Bulgaristan, Polonya, Rusya Federasyonu, Sırbistan, Suudi Arabistan ve Romanya’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İran, Ukrayna, Bulgaristan, Polonya, Rusya Federasyonu, Romanya, Almanya ve Sırbistan’dır.
Tablo 36. Dudak makyaj müstahzarları; diğer (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rus-ya Federasyonu, Ukrayna, Libya, Arnavutluk, Sırbistan, Bulgaristan, Cezayir ve Romanya’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Bulgaristan, Rusya Federasyonu, İran, Ürdün, Moldova, Özbekistan ve Sırbistan’dır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i69
2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Romanya, Bulgaristan, Rusya Federasyonu, Sırbistan, Ukrayna, Arnavutluk, İran ve Polonya’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Romanya, Sırbistan, Rusya Federas-yonu, Polonya, Ukrayna, İran, Bulgaristan, Irak ve İtalya’dır.
Tablo 37. Göz makyaj müstahzarları; diğer (KG) ülkeler bazında ihracatı ince-lendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Fede-rasyonu, Bulgaristan, Ukrayna, Irak, Romanya, Kazakistan ve Özbekistan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaris-tan, Kazakistan, İran, Ukrayna, Romanya, Ürdün ve Sırbistan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, Ukray-na, İran, Polonya, Kazakistan, Romanya ve Ürdün iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, İran, Ukrayna, Polon-ya, Romanya, Ürdün ve Kazakistan’dır.
Tablo 38. Manikür ve pedikür müstahzarları (KG) ülkeler bazında ihracatı in-celendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, Ukrayna, Irak, Romanya, Kazakistan ve Özbekistan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bul-garistan, Kazakistan, İran, Ukrayna, Romanya, Ürdün ve Sırbistan’dır. 2006 yılın-da en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, Ukrayna, İran, Polonya, Kazakistan, Romanya ve Ürdün iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, İran, Ukrayna, Polonya, Romanya, Ürdün ve Kazakistan’dır.
Tablo 39. Pudralar (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, Ukray-na, Irak, Romanya, Kazakistan ve Özbekistan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, Kazakistan, İran, Uk-rayna, Romanya, Ürdün ve Sırbistan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, Ukrayna, İran, Polonya, Kazakis-tan, Romanya ve Ürdün iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıy-la; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, İran, Ukrayna, Polonya, Romanya, Ürdün ve Kazakistan’dır.
Tablo 40. Allıklar (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Slovenya, Romanya, İtalya, Rusya Federasyonu, İran, Makedonya ve Yunanistan’dır. 2005 yılında en önem-li ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İran, Ukrayna, Rusya Federasyonu, Sırbistan, Bulgaristan, Ürdün ve Makedonya’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i70
ülkeler sırasıyla; İran, Bulgaristan, Polonya, Rusya Federasyonu, Romanya, Suriye, Makedonya, Kazakistan ve Ukrayna iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, İran, Birleşik Arap Emirlikleri, Romanya, Bulga-ristan, Polonya, Bosna Hersek, Suriye, Kazakistan ve Suudi Arabistan’dır.
Tablo 41. Vücut Losyonları (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., İngiltere, Almanya, Hollanda, Ürdün, Panama, Romanya ve Litvanya’dır. 2005 yılında en önemli ih-racat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Suudi Arabistan, İngiltere, Almanya, Romanya, Ürdün, Litvanya, Panama ve Birleşik Arap Emirlikleri’dir. 2006 yılında en önemli ih-racat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., İngiltere, Azerbaycan, Almanya, Pana-ma, Romanya, Fas, Litvanya ve Ürdün iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Suudi Arabistan, Azerbaycan, Almanya, İngiltere, Libya, Cezayir, Romanya ve Belçika’dır.
Tablo 42. Kremler, Emülsiyonlar ve Yağlar (KG) ülkeler bazında ihracatı incelen-diğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Irak, Ku-zey Kıbrıs, Birleşik Arap Emirlikleri, Romanya ve Almanya’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Irak, Birleşik Arap Emirlikleri, İran, Suudi Arabistan, Kuzey Kıbrıs, Almanya, Romanya ve Makedonya’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, A.B.D., Kuzey Kıbrıs, İran, Suudi Ara-bistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Azerbaycan ve Almanya iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Irak, Kuzey Kıbrıs, Romanya, İran, Birleşik Arap Emirlikleri ve Azerbaycan’dır.
Tablo 43. Güzellik/makyaj müstahzarları ve cilt bakımı için müstahzarlar; diğer (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yap-tığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Romanya, Kuzey Kıbrıs, İran, Almanya ve Lübnan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, İran, Suudi Arabis-tan, Birleşik Arap Emirlikleri, Romanya, Estonya, Katar ve Kuzey Kıbrıs’dır. 2006 yı-lında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Kuzey Kıbrıs, Romanya, İran, Suudi Arabistan, Kosova, Bulgaristan, Gürcistan ve Almanya iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Romanya, Irak, Rusya Federasyonu, Makedonya, Kuzey Kıbrıs, Kosova, İngiltere, Almanya ve Kuveyt’dir.
Tablo 44. Şampuanlar (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Sırbistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Cezayir, Hırvatistan, İsrail, Bosna Hersek ve A.B.D’dir. 2005 yılında en önemli ihra-cat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Sırbistan, Hırvatistan, Azerbaycan, İsrail, Bosna Hersek, Kuzey Kıbrıs ve Ürdün’dür. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i71
sırasıyla; Irak, İtalya, Azerbaycan, Yunanistan, İsrail, Afganistan, Libya, Kuzey Kıbrıs ve Cezayir iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, İtalya, İsrail, Yunanistan, Libya, Afganistan, Azerbaycan ve Cezayir’dir.
Tablo 45. Perma ve defrize müstahzarları (KG) ülkeler bazında ihracatı ince-lendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Azerbay-can, Romanya, Litvanya, Kuzey Kıbrıs ve Birleşik Arap Emirlikleri’dir. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Kuzey Kıbrıs, Romanya, Azerbay-can, Birleşik Arap Emirlikleri, Ürdün ve Moldova’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Azerbaycan, Irak, Letonya ve İngiltere iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Azerbaycan, Ukrayna, Irak, Kuzey Kıbrıs, Tacikistan ve Kazakistan’dır.
Tablo 46. Saç spreyleri (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılın-da en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Irak, Romanya, Ukrayna, Kazakistan, Rusya Federasyonu ve İran’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptı-ğımız ülkeler sırasıyla; Romanya, Çek Cumhuriyeti, İran, Irak, A.B.D., Rusya Fede-rasyonu, Kazakistan ve Macaristan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Irak, İran, A.B.D., Kazakistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Ma-caristan, Rusya Federasyonu ve Romanya iken 2007 için en önemli ihracat yaptı-ğımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Irak, Birleşik Arap Emirlikleri, Bulgaristan, İran A.B.D, Hindistan ve Slovak Cumhuriyeti’dir.
Tablo 47. Saç losyonları (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Kuzey Kıbrıs ve Azerbaycan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Azerbaycan, Kuzey Kıbrıs, Ürdün, İsrail, Birleşik Arap Emirlikleri ve İran’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Kuzey Kıbrıs ve Azerbaycan’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Kuzey Kıbrıs, Almanya, İran ve İspanya’dır.
Tablo 48. Saç boyaları (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılın-da en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Romanya, Kuzey Kıbrıs Azer-baycan, İran, Arnavutluk ve Libya’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Irak, Romanya, Azerbaycan, Cezayir ve Polonya’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs Irak, Azer-baycan, Romanya, Kazakistan, Libya ve Türkmenistan’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Türkmenistan, Romanya, Azerbay-can, Irak, Cezayir ve Birleşik Arap Emirlikleri’dir.
Tablo 49. Saç müstahzarları; diğer (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğin-
de; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Birleşik Arap
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i72
Emirlikleri, Fas, Hollanda, Cezayir, İngiltere, A.B.D. ve Tunus’dur. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Birleşik Arap Emirlikleri, Suudi Arabis-tan, Kuzey Kıbrıs, İngiltere, Almanya, Suriye ve Hollanda’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Suudi Arabistan, A.B.D., İngiltere, Azerbay-can, Birleşik Arap Emirlikleri, İsrail ve Kuzey Kıbrıs’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Suudi Arabistan, Libya, Birleşik Arap Emirlikleri, İsrail, A.B.D., İngiltere, Azerbaycan, Almanya ve Makedonya’dır.
Tablo 50. Diş macunları/tozları (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Rusya Federas-yonu, Irak, Özbekistan, Polonya Kazakistan, Cezayir ve İngiltere’dir. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Rusya Federasyonu, Irak, Polonya, İngiltere, Kazakistan, Özbekistan ve Romanya’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Rusya Federasyonu, Irak, Polonya, İs-rail, Kazakistan, Romanya, Cezayir ve Beyaz Rusya’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Ukrayna, İsrail, Polonya, Irak, Ceza-yir, Romanya, Kazakistan ve Slovakya Cumhuriyeti’dir.
Tablo 51. Diş aralarını temizlemekte kullanılan iplikler (KG) ülkeler bazında ihra-catı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Kuzey Kıbrıs, Sudan, Bulgaristan ve Gürcistan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Birleşik Arap Emirlikleri, Kuzey Kıbrıs ve Suudi Arabistan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Suudi Ara-bistan, Kazakistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Moğolistan, Romanya, Sudan, Kuveyt ve Kırgızistan’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıb-rıs, Suudi Arabistan, Irak, Birleşik Arap Emirlikleri, Kazakistan ve Fas’dır
Tablo 52. Ağız/diş sağlığını korumaya mahsus diğer müstahzarlar (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülke-ler sırasıyla; Irak, Kuzey Kıbrıs, Bahreyn, Almanya ve Arnavutluk’dur. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Irak, A.B.D. ve Bosna Hersek’dir. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Irak, Birleşik Arap Emirlikleri, Bosna Hersek, Suudi Arabistan ve Hırvatistan’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Birleşik Arap Emirlikleri, Irak, Bosna Hersek, Kuzey Kıbrıs, Almanya, Kazakistan, Arnavutluk ve Yunanistan’dır.
Tablo 53. Losyonlar (tıraş için) (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Uk-rayna, Irak, Suudi Arabistan, Tacikistan, Kazakistan ve Birleşik Arap Emirlikleri’dir. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Uk-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i73
rayna, Suudi Arabistan, İran, Kazakistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Tacikistan’dır.
2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Suudi Arabistan,
Rusya Federasyonu, Ukrayna, İran, Libya, Kuveyt, Katar ve Bahreyn’dir. 2007 için
en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Irak, Makedon-
ya, Suudi Arabistan, Ukrayna, Romanya, Moldova, Kuzey Kıbrıs, Kosova ve Birleşik
Arap Emirlikleri’dir.
Tablo 54. Tıraş kremleri (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yı-
lında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Ukrayna,
Irak, İran, Romanya, Libya Tacikistan, Cezayir ve Azerbaycan’dır. 2005 yılında en
önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Ukrayna, Irak, İran,
Suudi Arabistan, Romanya, Gürcistan, Cezayir, Tacikistan ve Kazakistan’dır. 2006
yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Ukrayna,
Irak, Tacikistan, Azerbaycan, Suudi Arabistan, Ürdün, Cezayir, Gürcistan, İran ve
Romanya’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Irak,
Rusya Federasyonu, Cezayir, Tacikistan, Romanya, Suudi Arabistan, Gürcistan,
Fas ve Azerbaycan’dır.
Tablo 55. Tıraş öncesi, tıraş sırasında ve tıraştan sonra kullanılan müstahzarlar
(KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yap-
tığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Ukrayna, Irak, Bulgaristan, Kazakistan,
Cezayir, Romanya ve Macaristan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız
ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Ukrayna, Bulgaristan, Irak, İran, Romanya, Ka-
zakistan, Tacikistan ve Macaristan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız
ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Ukrayna, Bulgaristan, Irak, İran, Kazakistan,
Sırbistan, Belçika, Macaristan ve Romanya’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptı-
ğımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Ukrayna, Bulgaristan, Irak, Belçika, Hol-
landa, Tacikistan, Sırbistan, Macaristan ve Cezayir’dir.
Tablo 56. Vücut deodorantları ve ter kokusunu önleyici deodorantlar (KG) ül-
keler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız
ülkeler sırasıyla; Irak, Romanya, Cezayir, Libya, Mısır, Bulgaristan, Fas Rusya Fede-
rasyonu, Malta ve İran’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıy-
la; Irak, Libya, Cezayir, İran, Romanya, Bulgaristan, Fas, Rusya Federasyonu, Mısır,
Birleşik Arap Emirlikleri ve Macaristan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız
ülkeler sırasıyla; Irak, Libya, İran, Cezayir, Romanya, Bulgaristan, Fas, Birleşik Arap
Emirlikleri ve İngiltere’dir. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
Irak, İran, Cezayir, Libya, Romanya, Birleşik Arap Emirlikleri, Bulgaristan, Fas, Hindis-
tan, Azerbaycan ve Ürdün’dür.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i74
Tablo 57. Parfümlü banyo tuzları ve diğer banyo müstahzarları (KG) ülkeler ba-zında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İsrail, A.B.D., Irak, Kuzey Kıbrıs, Libya, Ürdün ve Lübnan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İsrail, A.B.D., Suudi Arabistan, Kuzey Kıbrıs, Irak, İngiltere ve Ürdün’dür. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İsrail, A.B.D., Suudi Arabistan, İspanya, Almanya, Irak ve Ürdün’dür. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İsrail, A.B.D., Suudi Arabistan, Rusya Federasyonu, Malta, Lübnan, Kuzey Kıbrıs, Libya ve Ürdün’dür.
Tablo 58. Agarbatti ve yakılarak kullanılan kokulu diğer müstahzarlar (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Ürdün, Kuzey Kıbrıs, A.B.D., Avusturya, Kazakistan ve Bulgaristan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, İsviçre, Belçika ve Rusya Federasyonu’dur. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Ukrayna, Avusturya, İsrail, Rusya Federasyonu, Hırvatistan, Azerbay-can ve Birleşik Arap Emirlikleri’dir. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sı-rasıyla; Rusya Federasyonu, Romanya, Irak, Ürdün, Avusturya ve Azerbaycan’dır.
Tablo 59. Kapalı yerlerin güzel kokmasında kullanılan diğer müstahzarlar (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, A.B.D., Ukrayna, Cezayir, Irak, Macaristan, Romanya ve Cezayir’dir. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, A.B.D., Irak, Cezayir, Macaristan, Hollanda, İsrail ve Fas. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, A.B.D., Ukrayna, Cezayir, Irak, Bulgaristan, Kanada, Libya, Macaristan, Pakistan ve İsrail iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Uk-rayna, A.B.D., Irak, İngiltere, Cezayir, Birleşik Arap Emirlikleri, Fas ve Bulgaristan’dır.
Tablo 60. Sabun/diğer yüzey aktif organik maddeler içeren banyo müstahzar-ları (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Suudi Arabistan, Norveç, Bahreyn, Mısır, İsrail, Libya, A.B.D., Bulgaristan ve Hollanda’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülke-ler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Ukrayna, Kazakistan, Irak ve Romanya’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Kazakis-tan, Ukrayna, Libya, Polonya ve Suudi Arabistan iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Ukrayna, Polonya, Cezayir, İran, Sırbistan, Libya ve Irak’dır.
Tablo 61. Parfüm/kozmetik emdirilmiş, sıvanmış/kaplanmış vatka ve keçe (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığı-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i75
mız ülkeler sırasıyla; Irak, Ürdün, Nijerya, Cezayir, İsrail, Fas, Romanya ve İran’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Ukrayna, Ürdün, Al-manya, Belçika, Nijerya, İtalya ve Azerbaycan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Irak, İngiltere, Belçika ve İtalya iken 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Cezayir, İngiltere, Makedonya ve İtalya’dır.
Tablo 62. Parfüm/kozmetik emdirilmiş, sıvanmış/kaplanmış dokunmamış men-sucat (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Romanya, Rusya Federasyonu, Cezayir, Irak, İran, Uk-rayna, Libya, Bulgaristan ve Kuzey Kıbrıs’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptı-ğımız ülkeler sırasıyla; Bulgaristan, Romanya, Rusya Federasyonu, İran, Libya, Uk-rayna, Birleşik Arap Emirlikleri ve Kuzey Kıbrıs’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Rusya Federasyonu, Bulgaristan, Romanya, A.B.D., Libya, Sırbistan ve İran’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Rusya Federasyonu, Ukrayna, Romanya, Bulgaristan, Irak, Ce-zayir, İran ve Hırvatistan’dır.
Tablo 63. Kontakt; lens/suni göz solüsyonları (KG) ülkeler bazında ihracatı ince-lendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Irak ve Azerbaycan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Gürcistan, İngiltere, Irak, Azerbaycan ve 2006 yılında en önemli ih-racat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Hollanda, Kuzey Kıbrıs ve Azerbaycan’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Kırgızistan, Fransa ve Gürcistan’dır.
Tablo 64. Diğer parfümeri, kozmetik/tuvalet müstahzarları, tüy dökücüler (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Kuzey Kıbrıs, Almanya, Irak, Bulgaristan, Libya, Makedonya, Ce-zayir ve Romanya’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Romanya, Ukrayna, Kuzey Kıbrıs, Almanya, Irak, Suudi Arabistan, Cezayir, Bulga-ristan, Birleşik Arap Emirlikleri ve 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Romanya, Irak, Rusya Federasyonu, Libya, Almanya, Ürdün, Makedonya ve Cezayir’dir. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Bulgaris-tan, Romanya, Birleşik Arap Emirlikleri, Ürdün, Almanya, Kuzey Kıbrıs ve Libya’dır.
Tablo 65. Deterjan emdirilmiş kağıt ve vatka; tuvalet için (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıy-la; Sırbistan ve Azerbaycan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülke-ler sırasıyla; Irak, A.B.D., Türkmenistan, Ürdün ve Afganistan’dır. 2006 yılında en
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i76
önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Afganistan, Ürdün, Türkmenistan ve Kazakistan’dır. 2007 (5.ay) için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ürdün, Bulgaristan, Irak, Sırbistan, Hırvatistan, Kosova ve Moldova’dır.
Tablo 66. Sabun emdirilmiş vatka; deterjan, sabun emdirilmiş dokunmamış mensucat tuvalet için (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Lübnan, Ukray-na, Bulgaristan, Romanya, Venezüella, Makedonya ve Sırbistan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Bulgaristan, Rusya Federasyonu, Ukrayna, Lübnan, Venezüella ve Makedonya’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Bulgaristan, Rusya Federasyonu, Lübnan, Ve-nezüella, Romanya, Suudi Arabistan, Kosova ve Gürcistan’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Ukrayna, Rusya Federasyonu, Bulgaristan, Lüb-nan, Venezüella, Romanya, Irak, Suriye, Cezayir, Ürdün ve Kosova’dır.
Tablo 67. Tuvalet için diğer mensucat (KG) ülkeler bazında ihracatı incelen-diğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Mısır, Alman-ya, Bulgaristan, Azerbaycan, Hollanda, Cezayir, Fransa, Romanya, Afganistan ve Arnavutluk’dur. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Alman-ya, Rusya Federasyonu, Afganistan, Bulgaristan, Hollanda, Arnavutluk, Romanya, Cezayir ve Tacikistan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Türkmenistan, Gürcistan, Azerbaycan, Makedonya, Suriye, Irak, Romanya, Kuzey Kıbrıs ve İtalya’dır. 2007 için en önemli ihracat yap-tığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Bulgaristan, İtalya, Romanya, Make-donya, Kazakistan, Irak, Kuzey Kıbrıs, Cezayir ve Kosova’dır.
Tablo 68. Deterjan / sabun emdirilmiş keçe; diğer (KG) ülkeler bazında ihra-catı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Makedonya ve Sırbistan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sı-rasıyla; Romanya ve Ukrayna’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülke Ürdün’dür.
Tablo 69. Deterjan/sabun emdirilmiş dokunmamış mensucat; diğer (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülke-ler sırasıyla; Almanya, Hollanda, Rusya Federasyonu, Makedonya, Avusturya, Ro-manya, Lübnan ve Moldova’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Rusya Federasyonu, Hollanda, Makedonya, Romanya, Hırva-tistan, Avusturya, Cezayir ve Suudi Arabistan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Hırvatistan, Rusya Federasyonu, Hollanda, Romanya, Makedonya, Bulgaristan, Avusturya, Suudi Arabistan ve Libya’dır. 2007
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i77
için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Hırvatistan, Ukrayna, Makedonya, Rusya Federasyonu, Birleşik Arap Emirlikleri, Bulgaristan, Suudi Arabis-tan, Romanya, Hollanda, Sırbistan Avusturya ve Moldova’dır.
Tablo 70. Sıvanmış/kaplanmış kâğıt vatka, keçe, dokunmamış mensucat; di-ğer (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Mısır, Ukrayna, Romanya, Polonya, Cezayir, Irak, Bulgaristan ve Kazakistan’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptı-ğımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Mısır, Ukrayna, Irak, Polonya, Roman-ya, Cezayir, Kazakistan, Azerbaycan, Bulgaristan ve Tacikistan’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Mısır, Irak, Ukrayna, Polonya, Romanya, Cezayir, Kazakistan, Tacikistan ve Azerbaycan’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, Mısır, Ukrayna, Cezayir, Polonya, Romanya, Kazakistan, Irak, Tacikistan İngiltere, Azerbaycan, Bulgaristan ve Slovak Cumhuriyeti’dir.
Tablo 71. İnce parça, pul, granül/toz halinde olan sabunlar (KG) ülkeler ba-zında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Mısır, Cezayir, Bulgaristan, Romanya, Makedonya, Sırbistan, Ukrayna, Türkmenistan ve İspanya’dır. 2005 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sıra-sıyla; Cezayir, Bulgaristan, Fildişi Sahilleri, Sırbistan, Romanya, İtalya, Makedonya, Avustralya, Polonya, İspanya ve Mısır’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığı-mız ülkeler sırasıyla; Bulgaristan, Ukrayna, Fildişi Sahilleri, Cezayir, Sırbistan, İtalya, Libya, Suudi Arabistan, Romanya, Makedonya ve Çek Cumhuriyeti’dir. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Mısır, Bulgaristan, Cezayir, Ukrayna, Sırbistan, Fildişi Sahilleri, Senegal, Suudi Arabistan, Kamerun ve Güney Afrika’dır.
Tablo 72. Arap sabunu vb. yumuşak sabunlar (KG) ülkeler bazında ihraca-tı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Sırbistan, Arnavutluk, Gürcistan, Ukrayna, Bulgaristan ve Kuzey Kıbrıs’dır. 2005 yı-lında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Arnavutluk, Kuzey Kıbrıs, Gür-cistan, Sırbistan, Makedonya, Cibuti, Cezayir ve Irak’dır. 2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Yemen, Cezayir, Sırbistan, Arnavutluk, Kuzey Kıbrıs, Makedonya, Bulgaristan, Azerbaycan ve Kazakistan’dır. 2007 için en önem-li ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Makedonya, Tacikistan, Irak, Kuzey Kıbrıs ve Azerbaycan’dır.
Tablo 73. Sıvı sabunlar (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Rusya Federasyonu, Polonya, Kanada, Kazakistan, Macaristan, Özbekistan, Irak, Romanya ve Sırbistan’dır. 2005
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i78
yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Rusya Federasyonu,
Polonya, Ukrayna, İsrail, Kanada, Macaristan, Hırvatistan ve Kazakistan’dır. 2006
yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Rusya Federasyonu, İs-
rail, Ukrayna, Polonya, Kanada, İspanya, Kazakistan, Hırvatistan ve Macaristan’dır.
2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Rusya Federasyonu,
İsrail, Ukrayna, İspanya, Polonya, İngiltere ve Kazakistan’dır.
Tablo 74. Diğer sabunlar (KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004
yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Azerbaycan, Polonya,
Romanya, Sırbistan, Bulgaristan, Türkmenistan, İsrail, Mısır ve Gürcistan’dır. 2005 yı-
lında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Azerbaycan, Polonya, Ro-
manya, Türkmenistan, Sırbistan, Gürcistan, Mısır, Pakistan, Bulgaristan ve Haiti’dir.
2006 yılında en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Azerbaycan, Ro-
manya, Polonya, Türkmenistan, Libya, Mısır, Sırbistan, Bulgaristan, Afganistan ve
Gürcistan’dır. 2007 için en önemli ihracat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Irak, Mısır,
Afganistan, Libya, Romanya, Polonya, Sırbistan ve Azerbaycan’dır.
Tablo 75. Cilt yıkamak için sıvı/krem; yüzey aktif organik ürünler (perakende)
(KG) ülkeler bazında ihracatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ihracat yap-
tığımız ülkeler sırasıyla; Rusya Federasyonu, A.B.D., Moldova, Irak, Ukrayna, Bosna
Hersek, Mısır, Azerbaycan, Libya ve Ürdün’dür. 2005 yılında en önemli ihracat yap-
tığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Rusya Federasyonu, Hollanda, Kazakistan, İngiltere,
Ukrayna, Fas, Moldova, Kuzey Kıbrıs ve Cezayir’dir. 2006 yılında en önemli ihra-
cat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İngiltere, İsrail, Suudi Arabistan, Hollanda, Cezayir,
Fas, Almanya, Sırbistan, A.B.D., Romanya ve Irak’dır. 2007 için en önemli ihracat
yaptığımız ülkeler sırasıyla; İsrail, İngiltere, Sırbistan, Romanya, Kazakistan, Cezayir,
Almanya, Hindistan, Fas, Hırvatistan, Bulgaristan ve Bosna Hersek’dir.
Tablo 76 – 92 arasında 34.02. xx.xx.xx.xx – Perakende ve Perakende Satılama-
yan Deterjanlar ile Deterjan Hammaddeleri İhracat (2007) değerleri verilecektir.
Bu tablolarda sadece 2007 yılı olduğu için tablolar tek tek yorumlanmamıştır.
4.2. MAL BAZINDA ÜLKELERE GÖRE İTHALAT
Çalışmanın bu bölümünde tüm mallar için ülkeler bazında yapılan ithalatlar
tablolar halinde verilecektir. Tablo 93 – 155 arasında her bir mal grubu için ülkelere
göre 2004 – 2007 dönemleri ithalat değerleri yer almaktadır.
Tablo 93. Parfümler (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında
en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, İngiltere, Almanya, İspanya,
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i79
A.B.D., İtalya, İsviçre ve Belçika’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ül-
keler sırasıyla; Polonya, Fransa, İngiltere, A.B.D., İspanya, Almanya ve İtalya’dır.
2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, Fransa, İngilte-
re, Cezayir, İtalya, A.B.D., İspanya, Almanya ve Ukrayna’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, Fransa, Çin Halk Cumhuriyeti, İngiltere, Ukrayna, İtalya, A.B.D., Romanya, Belçika, Birleşik Arap Emirlikleri ve İspanya’dır.
Tablo 94. Kolonyalar (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İsviçre, Fransa, İngiltere, İspanya ve A.B.D’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Ukrayna, Belçika, İspanya ve İtalya’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sıra-sıyla; Fransa, Polonya, A.B.D., İtalya, İngiltere ve İspanya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İspanya, Fransa, A.B.D. İngiltere ve İtalya’dır.
Tablo 95. Diğer tuvalet suları (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, Fransa, İspanya, İtalya, İngiltere, A.B.D ve Yunanistan’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, Fransa, İspanya, Yunanistan, Almanya, İtalya, İngiltere, A.B.D. ve Belçika’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, Fransa, İspanya, Yunanistan, İngiltere, İtalya, Almanya, A.B.D. ve Belçika’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, Fransa, İspanya, Yuna-nistan, Belçika, İngiltere, İsveç, A.B.D. ve İtalya’dır.
Tablo 96. Dudak rujları (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılın-da en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Fransa, Polonya, İtalya, İngiltere, İrlanda, A.B.D., Belçika ve İsveç’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptı-ğımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Fransa, İtalya, Belçika, Polonya, A.B.D., İngiltere, Brezilya ve İrlanda’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Polonya, Fransa, İtalya, Belçika, İrlanda, A.B.D. ve İngiltere’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Fransa, Polonya, İtalya, İr-landa ve A.B.D.’dir.
Tablo 97. Dudak makyaj müstahzarları; diğer (KG) ülkeler bazında ithalatı in-celendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Al-manya, Çin Halk Cumhuriyeti, Çek Cumhuriyeti, A.B.D., İngiltere, Polonya, İsviçre ve Fransa’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Alman-ya, İtalya, Çek Cumhuriyeti, İngiltere, İsviçre, Fransa, A.B.D. ve Belçika’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Çek Cumhuriyeti, İtalya, A.B.D., İngiltere, Çin Halk Cumhuriyeti, Lüksemburg ve Fransa’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Çek Cumhuriyeti, İtalya,
A.B.D., İngiltere, Çin Halk Cumhuriyeti, ve Fransa’dır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i80
Tablo 98. Göz makyaj müstahzarları (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğin-de; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Polonya, Al-manya, Fransa, Çek Cumhuriyeti, İngiltere, A.B.D., İrlanda, Çin Halk Cumhuriyeti ve İsviçre’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Po-lonya, Fransa, Almanya, Çek Cumhuriyeti, Çin Halk Cumhuriyeti, İngiltere, İrlanda, A.B.D. ve İsviçre’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtal-ya, Polonya, Çin Halk Cumhuriyeti, Almanya, Çek Cumhuriyeti, Fransa, İngiltere, A.B.D. ve İrlanda’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Polonya, Fransa, Çek Cumhuriyeti, Çin Halk Cumhuriyeti, A.B.D., İngiltere, İrlanda ve Lüksemburg’dur.
Tablo 99. Manikür ve pedikür müstahzarları (KG) ülkeler bazında ithalatı ince-lendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Brezil-ya, Almanya, İtalya, Polonya, Lüksemburg, Macaristan ve A.B.D.’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Almanya, Romanya, Hollan-da, Brezilya, İngiltere, A.B.D., Lüksemburg, Polonya, İspanya ve İtalya’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Fransa, İngiltere, A.B.D., Lüksemburg, Polonya, Brezilya, Hindistan, Hollanda, Çin Halk Cumhuriyeti ve İtalya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Fran-sa, Hindistan, A.B.D., Brezilya, İngiltere, Lüksemburg, Çin Halk Cumhuriyeti, İtalya, Polonya ve Çek Cumhuriyeti’dir.
Tablo 100. Pudralar (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Fransa, Hindistan, Avusturya, İngil-tere, Polonya, A.B.D., Çin Halk Cumhuriyeti, İrlanda, Almanya ve İspanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Çin Halk Cumhuriyeti, Fransa, İngiltere, Avusturya, Hindistan, Polonya, A.B.D., Almanya ve İrlanda’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Çin Halk Cumhu-riyeti, Fransa, Polonya, A.B.D., İngiltere, Hindistan, Avusturya, İrlanda, İspanya ve Malezya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Polonya, A.B.D., Fransa, Avusturya, Çin Halk Cumhuriyeti, İngiltere, İrlanda, İsviçre, Hindis-tan, İspanya, ve Almanya’dır.
Tablo 101. Allıklar (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Polonya, İngiltere, Fransa, A.B.D., İspanya, İrlanda ve Almanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Almanya, Polonya, A.B.D., Fransa, İspanya, İngiltere ve İrlanda’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Polonya, Fransa, Almanya, A.B.D., İspanya, İrlanda, ve İngiltere’dir. 2007 için en önemli ithalat yap-
tığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Polonya, Almanya, Fransa, A.B.D. ve İspanya’dır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i81
Tablo 102. Vücut losyonları (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, İtalya, Almanya, A.B.D., İngiltere, İsrail, Fransa ve İspanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığı-mız ülkeler sırasıyla; Polonya, Almanya, İtalya, A.B.D., İngiltere, Fransa, İspanya ve İsrail’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, İtalya, Almanya, A.B.D., İsviçre, İspanya, Fransa ve İngiltere’dir. 2007 için en önemli itha-lat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Polonya, Almanya, A.B.D., Fransa, İspanya, İngiltere, ve Hollanda’dır.
Tablo 103. Kremler, emülsiyonlar ve yağlar (KG) ülkeler bazında ithalatı ince-lendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Hindistan, İspanya, Polonya, Fransa, İtalya, A.B.D., İsrail ve İngiltere’dir. 2005 yı-lında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Polonya, Fransa, İs-panya, İtalya, A.B.D., İsrail, Hindistan ve İngiltere’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, Almanya, Fransa, İspanya, Hindistan, İtalya, A.B.D., İsrail ve İngiltere’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, Almanya, Fransa, İspanya, İtalya, A.B.D., Hindistan, Yunanistan, İsrail ve İngiltere’dir.
Tablo 104. Güzellik/makyaj müstahzarları ve cilt bakımı için müstahzarlar; diğer (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptı-ğımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Fransa, İtalya, Almanya, Polonya, İsrail, İngiltere, İsviç-re ve Belçika’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Polonya, İtalya, Almanya, A.B.D., İsrail, İngiltere, Belçika ve İsviçre’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Almanya, Polonya, İtalya, İsra-il, A.B.D., İngiltere, Yunanistan ve İsviçre’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Fransa, Polonya, İtalya, A.B.D., İngiltere, İsrail, İsviçre, Güney Afrika ve Çin Halk Cumhuriyeti’dir.
Tablo 105. Şampuanlar (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılın-da en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Almanya, Polonya, İtalya, Yunanistan ve İspanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sıra-sıyla; Fransa, Polonya, Almanya, İtalya, Malezya ve Yunanistan’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, İtalya, Almanya, Polonya ve Malezya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Alman-ya, İtalya, Malezya, Polonya ve İspanya’dır.
Tablo 106. Perma ve defrize müstahzarları (KG) ülkeler bazında ithalatı ince-lendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İspanya, İngiltere, A.B.D., Belçika, Fransa ve İtalya’dır. 2005 yılında en önemli itha-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i82
lat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İspanya, İtalya, Bulgaristan, A.B.D., Fransa ve Belçika’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İspanya, Bulgaristan, A.B.D., Avusturya, Belçika ve İtalya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Almanya, Bulgaristan, İspanya, A.B.D., İtalya, İrlanda, Belçika ve İngiltere’dir.
Tablo 107. Saç spreyleri (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılın-da en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İspanya, A.B.D., İtalya, Fransa, Belçika ve İngiltere’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İngiltere, İtalya, İspanya, A.B.D. ve Belçika’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İspanya, İtalya, Belçika, İngil-tere, A.B.D. ve Polonya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İspanya, Belçika, Polonya, İtalya, A.B.D., Avusturya ve Fransa’dır.
Tablo 108. Saç losyonları (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılın-da en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Fransa, İspanya, Almanya, İngiltere, İsveç, Belçika, Polonya ve A.B.D.’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yap-tığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Fransa, İspanya, A.B.D., Almanya, Polonya, İsveç, İngiltere, ve Belçika’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Fransa, İspanya, A.B.D., İngiltere, Almanya, İsveç, Kanada, ve Polonya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, İspanya, Polonya, Fransa, A.B.D., Almanya, Kanada ve İngiltere’dir.
Tablo 109. Saç boyaları (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılın-da en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İtalya, Belçika, İspanya, Polonya, Bulgaristan, Slovenya, Kolombiya ve İngiltere’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Belçika, İspanya, İtalya, Bulgaristan, Slovenya, Polonya ve Fransa’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülke-ler sırasıyla; Almanya, Belçika, İspanya, İtalya, Slovenya, Fransa, Bulgaristan ve Hindistan’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Bel-çika, İspanya, İtalya, Slovenya, Bulgaristan, Hindistan ve Fransa’dır.
Tablo 110. Saç müstahzarları; diğer (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, İtalya, Almanya, Polonya, İspanya, A.B.D. ve İngiltere’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Polonya, İtalya, Almanya, İspanya, İngiltere, A.B.D., İsrail ve Kanada’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Fransa, İtalya, Polonya, İspanya, İngiltere, A.B.D. ve İsrail’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Almanya, İtalya, Polonya, İspanya, İngil-tere, A.B.D., İsrail ve Tayland’dır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i83
Tablo 111. Diş macunları/tozları (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde;
2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Brezilya, İngilte-
re, A.B.D. ve Polonya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
Almanya, Brezilya, İngiltere, Polonya, Mısır ve A.B.D.’dir. 2006 yılında en önemli it-
halat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Brezilya, İngiltere, Polonya, Mısır, Rusya
Federasyonu, A.B.D. ve Fransa’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler
sırasıyla; Almanya, Brezilya, İngiltere, Mısır, Polonya ve A.B.D.’dir.
Tablo 112. Diş aralarını temizlemekte kullanılan iplikler (KG) ülkeler bazında it-
halatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
Almanya, Brezilya, İngiltere, A.B.D. ve Polonya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat
yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Brezilya, İngiltere, Polonya, Mısır ve A.B.D.’dir.
2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Brezilya, İngil-
tere, Polonya, Mısır, Rusya Federasyonu, A.B.D. ve Fransa’dır. 2007 için en önemli
ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Brezilya, İngiltere, Mısır, Polonya ve
A.B.D.’dir.
Tablo 113. Ağız/diş sağlığını korumaya mahsus diğer müstahzarlar (KG) ülkeler
bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler
sırasıyla; İngiltere, İrlanda, A.B.D., Almanya, Avusturya ve Fransa’dır. 2005 yılında
en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İngiltere, A.B.D., İrlanda, Almanya,
İtalya ve Hollanda’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
İngiltere, İrlanda, Macaristan, A.B.D., Almanya, İtalya ve İspanya’dır. 2007 için
en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İngiltere, İrlanda, A.B.D., Malezya ve
Almanya’dır.
Tablo 114 – 125 arasında 33.07. xx.xx.xx.xx Banyo Müstahzarları ve Kokulu Koz-
metikler İthalat (2007) değerleri verilecektir. Bu tablolarda sadece 2007 yılı olduğu
için tablolar tek tek yorumlanmamıştır.
Tablo 126. Deterjan emdirilmiş kağıt ve vatka; tuvalet için (KG) ülkeler bazında
ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
İtalya ve Yunanistan’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
İngiltere ve Almanya’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
Fransa ve A.B.D.’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D.,
İngiltere ve Hollanda’dır.
Tablo 127. Deterjan/sabun emdirilmiş keçe (KG) ülkeler bazında ithalatı ince-
lendiğinde; 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülke Fransa’dır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i84
Tablo 128. Sabun emdirilmiş vatka; deterjan, sabun emdirilmiş dokunmamış
mensucat tuvalet için (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İspanya, İsrail ve Almanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Hollanda, İspanya, İtalya ve Almanya’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Hollanda, İtalya, İspanya, İsrail, Almanya ve Fransa’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İsrail, Hollanda, İtalya, Almanya, İspanya ve Malezya’dır.
Tablo 129. Sabun emdirilmiş kâğıt ve vatka; diğer (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Çin Halk Cumhuriyeti, Belçika ve Almanya’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülke Çin Halk Cumhuriyetidir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülke Almanya ve Çin Halk Cumhuriyeti’dir.
Tablo 130. Tuvalet için diğer mensucat (KG) ülkeler bazında ithalatı incelen-diğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Fransa, İngiltere, Yunanistan ve Almanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ül-keler sırasıyla; Mısır, Yunanistan, Fransa, Güney Afrika, Almanya ve İtalya’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Mısır, Meksika, Yunanistan, İs-rail, Almanya ve Fransa’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Mısır, Almanya, Yunanistan, Fransa ve Güney Afrika’dır.
Tablo 131. Deterjan/sabun emdirilmiş keçe; diğer (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülke İsveç’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülke Almanya’dır.
Tablo 132. Deterjan/sabun emdirilmiş dokunmamış mensucat; diğer (KG) ül-keler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ül-keler sırasıyla; Hollanda, İngiltere, Almanya ve İspanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Hollanda, İspanya, İngiltere, İtalya ve Fransa’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İsrail ve İngiltere’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Avusturya, Polonya, Portekiz, Al-manya, İngiltere ve A.B.D.’dir.
Tablo 133. Sıvanmış/kaplanmış kağıt vatka, keçe, dokunmamış mensucat; di-ğer (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, A.B.D., Fransa ve Polonya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, A.B.D., Fransa Polonya ve İsrail’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Fran-sa, A.B.D ve Cezayir’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Al-
manya, A.B.D., Fransa ve İspanya’dır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i85
Tablo 134. İnce parça, pul, granül/toz halinde olan sabunlar (KG) ülkeler bazın-
da ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
İngiltere, A.B.D., Malezya ve Almanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız
ülkeler sırasıyla; Belçika, İngiltere, A.B.D., İtalya ve Bulgaristan’dır. 2006 yılında en
önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Belçika, İngiltere ve İtalya’dır. 2007 için
en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Belçika, İtalya ve Malezya’dır.
Tablo 135. Arap sabunu vb. yumuşak sabunlar (KG) ülkeler bazında ithalatı
incelendiğinde; 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülke Fransa iken 2007
yılında ise Çin Halk Cumhuriyeti’dir.
Tablo 136. Sıvı sabunlar (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılın-
da en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Polonya, Fransa, İngiltere ve
İsveç’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Fransa,
İsveç, Belçika ve İtalya’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıy-
la; Malezya, A.B.D., Fransa, Avusturya, İtalya, Almanya İngiltere ve Romanya’dır.
2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, A.B.D., Almanya,
İspanya, Fransa, Belçika, Avusturya ve Suriye’dir.
Tablo 137. Diğer sabunlar (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004
yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, Bulgaristan, Fransa,
Almanya, İngiltere, Hollanda, İtalya ve Güney Kore’dir. 2005 yılında en önemli
ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa, Polonya, İspanya, Hollanda, İngiltere,
Almanya ve Belçika’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
Fransa, Irak, Almanya, İspanya, Portekiz, Belçika, İtalya, İngiltere, Hollanda Polon-
ya ve Avusturya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Fransa,
Almanya, Belçika, Irak, İspanya, Avusturya, İngiltere, Hollanda, İtalya, Bulgaristan,
Güney Afrika ve Polonya’dır.
Tablo 138. Cilt yıkamak için sıvı/krem; yüzey aktif organik ürünler (perakende)
(KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yap-
tığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, A.B.D., Fransa, Danimarka, Almanya, Hollanda,
İsveç ve Hindistan’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
Almanya, Polonya, Hollanda, A.B.D., Fransa, İsveç, Çin Halk Cumhuriyeti, İngiltere,
Malezya ve Lübnan’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
Fransa, Irak, Polonya, Almanya, İngiltere, Hollanda, Fransa, A.B.D., Malezya, İspan-
ya ve Bulgaristan’dır. 2007 (5.ay) için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
Polonya, Almanya, Macaristan, İngiltere, Malezya, Fransa, Hollanda, Yunanistan
ve İtalya’dır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i86
Tablo 139. Ağırlık; %30-50 olan disodyum alkil içeren sulu çözeltiler (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Güney Kore, Almanya, Hollanda, İngiltere, A.B.D. ve İtalya’dır. 2005 yı-lında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Hollanda, İsviçre, İtalya, Avusturya, Almanya ve İngiltere’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ül-keler sırasıyla; A.B.D. ve Almanya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Belçika ve İtalya’dır.
Tablo 140. Sülforezinatlar ve sülfooleatlar; anyonlu (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İngilte-re, İtalya, Almanya, Fransa, Hollanda ve A.B.D.’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya ve Almanya’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İtalya, İngiltere ve A.B.D.’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İngiltere, Yunanistan, Hindistan, Alman-ya, İtalya ve A.B.D.’dir.
Tablo 141. Lineer alkil benzen sülfonik asitler; anyonlu (KG) ülkeler bazında it-halatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Lübnan, Hollanda, Suriye, Bulgaristan ve Romanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Suriye, Almanya, Hindistan, Lübnan, Yu-nanistan ve Bulgaristan’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sıra-sıyla; Suriye, Hindistan, Almanya ve Fransa’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptı-ğımız ülkeler sırasıyla; Suriye, Hindistan, Yunanistan, Fransa, Almanya, Umman ve İspanya’dır.
Tablo 142. Dodesil benzen sülfonik asit; anyonlu (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Almanya, İspanya ve İngiltere’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Almanya ve İngiltere’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya ve İtalya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülke-ler sırasıyla; Almanya ve İtalya’dır.
Tablo 143. Yüzey aktif organik maddeler; anyonlu (KG) ülkeler bazında itha-latı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtal-ya, Almanya, Fransa, Çin Halk Cumhuriyeti, Tayvan, İngiltere, İspanya ve Güney Kore’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Almanya, Tayvan, Hindistan, Fransa ve İngiltere’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Almanya, Hindistan, Tayvan, A.B.D., İspanya, Fransa, Bel-çika ve İngiltere’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Almanya, Tayvan, Hindistan, İspanya, A.B.D., Güney Kore ve Malezya’dır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i87
Tablo 144. Yüzey aktif organik maddeler; katyonlu olanlar (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İspanya, Fransa, İngiltere, İtalya, Almanya, Çin Halk Cumhuriyeti, Singapur, İsveç ve Hollanda’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İspan-ya, Fransa, Çin Halk Cumhuriyeti, İngiltere, Almanya, İtalya, Hindistan, Hollanda ve İsveç’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İspanya, Al-manya, Çin Halk Cumhuriyeti, Fransa, Singapur, İsveç, Hindistan, Güney Kore ve İtalya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İspanya, Çin Halk Cumhuriyeti, Singapur, Fransa, Güney Kore, Malezya ve İtalya’dır.
Tablo 145. Yüzey aktif organik maddeler; iyonlu olmayanlar maddeler (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İngiltere, Belçika, Rusya Federasyonu, İtalya, Hollanda, İspanya, İsveç ve İsviçre’dir. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sıra-sıyla; İngiltere, İtalya, Almanya, Belçika, Rusya Federasyonu, Hollanda, İspanya, A.B.D., Fransa, ve İsviçre’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sıra-sıyla; İngiltere, Almanya, İtalya, Belçika, Rusya Federasyonu, Hollanda, İspanya, Fransa, İsviçre ve A.B.D.’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İngiltere, İtalya, Almanya, Belçika, Rusya Federasyonu, Hollanda, A.B.D., Fransa, İspanya, Finlandiya, İsviçre ve İsveç’dir.
Tablo 146. Türk kırmızısı yağı (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya ve İtalya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Hindistan, A.B.D., Almanya ve Hollanda’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülke; İtalya’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülke; İtaya, Almanya ve İsviçre’dir.
Tablo 147. Yüzey aktif organik diğer maddeler (KG) ülkeler bazında ithalatı in-celendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İspanya, Belçika, Almanya, İtalya, İngiltere, Fransa, Malezya, Hollanda, A.B.D., Yunanistan ve Hindistan’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İspan-ya, İtalya, Hindistan, Belçika, İngiltere, Almanya, Fransa, Yunanistan, Malezya, Çin halk Cumhuriyeti ve Hollanda’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, İspanya, Belçika, Hindistan, İngiltere, Almanya, Fransa, Yunanis-tan, Malezya, A.B.D. ve Hollanda’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Belçika, İspanya, Hindistan, Almanya, Malezya, A.B.D., Yunanis-tan, İngiltere, Hollanda ve İsviçre’dir.
Tablo 148. Sabun içeren yüzey aktif müstahzarlar (perakende) (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i88
sırasıyla; İngiltere, İtalya, Almanya ve Fransa’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, İngiltere, Avusturya, Almanya ve İsviçre’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İngiltere, İtalya, Hollanda, Al-manya, Fransa, Danimarka ve A.B.D.’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İngiltere, Kuzey Kıbrıs, Almanya, A.B.D. ve Fransa’dır.
Tablo 149. Sabun içermeyen yüzey aktif müstahzarlar (perakende) (KG) ülke-ler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülke-ler sırasıyla; Rusya Federasyonu, İtalya, Hollanda ve Almanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Rusya Federasyonu, Hollanda ve Almanya’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İtalya, Al-manya, Fransa, Hollanda, Belçika, A.B.D., İsviçre ve Çin Halk Cumhuriyeti’dir. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., İtalya, Yunanistan, Belçika, Hollanda, Çin Halk Cumhuriyeti, Almanya ve İsviçre’dir.
Tablo 150. Sabun içeren temizleme müstahzarları (perakende) (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., İspanya ve Almanya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Almanya, İngiltere, İspanya, Lübnan, İtalya ve Fransa’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Almanya, İngil-tere, İspanya, İtalya, Hollanda ve Belçika’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığı-mız ülkeler sırasıyla; A.B.D., Almanya, İngiltere, Bulgaristan, Hollanda, İspanya ve Belçika’dır.
Tablo 151. Sabun içermeyen temizleme müstahzarları (perakende) (KG) ül-keler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Yunanistan, Polonya, Almanya, A.B.D., İtalya, Çek Cumhuriyeti, İs-panya, İrlanda, Fransa ve Macaristan’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Polonya, A.B.D., Yunanistan, Lüksemburg, Macaristan, İtalya ve Fransa’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Po-lonya, Almanya, İtalya, A.B.D., Macaristan, Lüksemburg, Fransa, İngiltere, İrlanda ve Hollanda’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Polonya, Almanya, A.B.D., Macaristan, İtalya, Lüksemburg, İrlanda, Fransa ve İngiltere’dir.
Tablo 152. Sabun içeren yüzey aktif müstahzarlar (toptan) (KG) ülkeler bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, A.B.D., Fransa, İtalya, İspanya, İngiltere ve Avusturya’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, A.B.D., İtalya, Avusturya, Fransa ve İngiltere’dir. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, A.B.D., İtalya, Fransa, Avusturya, İsviçre ve Hollanda’dır. 2007 için en
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i89
önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, İtalya, A.B.D., Fransa, Hollanda
ve Avusturya’dır.
Tablo 153. Sabun içermeyen yüzey aktif müstahzarlar (toptan) (KG) ülkeler
bazında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler
sırasıyla; Almanya, İspanya, İtalya, Hollanda, İsviçre, Fransa, İngiltere, İsrail, A.B.D.
ve Belçika’dır. 2005 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya,
Fransa, İspanya, İtalya, İsviçre, Hollanda, İngiltere, İsrail, A.B.D., İran, Güney Kore,
ve Belçika’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Alman-
ya, Fransa, İsviçre, İtalya, İspanya, Çin Halk Cumhuriyeti, Hollanda, İsrail, İngiltere,
A.B.D., Belçika ve İran’dır. 2007 için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Al-
manya, Fransa, İsviçre, İtalya, Hollanda, Çin Halk Cumhuriyeti, İspanya, İngiltere,
İsrail, A.B.D., Belçika ve İsveç’dir.
Tablo 154. Sabun içeren yıkama müstahzarları (toptan) (KG) ülkeler bazında
ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla;
Almanya, Hollanda, Fransa, Belçika, İngiltere, Avusturya ve İtalya’dır. 2005 yılında
en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Hollanda, Fransa, İspanya,
İsviçre ve Belçika’dır. 2006 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Al-
manya, Hollanda, İspanya, Belçika, Fransa, A.B.D., İngiltere, İtalya ve Şili’dir. 2007
için en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Bulgaristan, Belçika,
Hollanda, Fransa, Hindistan, İngiltere, İtalya, İsveç, A.B.D. ve İspanya’dır.
Tablo 155. Sabun içermeyen yıkama müstahzarları (toptan) (KG) ülkeler ba-
zında ithalatı incelendiğinde; 2004 yılında en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sı-
rasıyla; İngiltere, Almanya, Fransa, İsviçre, İsrail, Hollanda, Belçika, İsveç, İtalya,
A.B.D., Rusya Federasyonu, İspanya ve Avusturya’dır. 2005 yılında en önemli it-
halat yaptığımız ülkeler sırasıyla; İngiltere, Almanya, Fransa, Belçika, İtalya, İsrail,
İsviçre, A.B.D., Hollanda, Avusturya, İrlanda ve İsveç’dir. 2006 yılında en önemli
ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Belçika, İngiltere, Fransa, Romanya,
İtalya, İsrail, A.B.D., Hollanda, İsviçre, Avusturya, Slovenya ve İsveç’dir. 2007 için
en önemli ithalat yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya, Belçika, İtalya, İngiltere,
Hollanda, Fransa, İsrail, Avusturya, İsviçre, A.B.D., Rusya Federasyonu, İsveç, Slo-
venya ve İspanya’dır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i90
5. SEKTÖRÜN YAPISAL SORUNLARI VE ÇÖZÜM YOLLARI
3977 sayılı Kozmetik Kanunu ve ona dayanarak çıkartılan Kozmetik Yönetmeliği
1994 yılında yürürlüğe girmiş, Kozmetik Yönetmeliği daha sonra 1998 yılında deği-
şikliğe uğramıştı. AB Kozmetik Direktifi ile teknik uyum bu yasa ve Yönetmelikle sağ-
lanmış olmasına rağmen malların serbest dolaşımı ilkesine aykırı olarak izin mec-
buriyeti devam ediyordu. Türkiye’nin AB yolunda 2000’li yılların başında başlattığı
hamle gereği olarak 2002 yılı başına Kozmetik Kanun ve Yönetmeliğinin de AB ile
uyumlu hale getirilmesi için yapılan çalışmalar sonucunda 24 Mart 2005 tarihinde
yeni Kozmetik Kanunu 5324 sayı ile TBMM’de kabul edilerek 30 Mart 2005 tarihli
Resmi Gazete’de yayımlanıp yürürlüğe girmiş, bu kanuna dayanarak çıkartılan
yeni Kozmetik Yönetmeliği de 23 Mayıs 2005 tarihinde Resmi Gazete’de yayınla-
narak yürürlüğe girmiştir.
Yeni Kozmetik Kanun ve Yönetmeliğinin yayınlanmasıyla birlikte kozmetik ürün-
lerde ön izin mecburiyeti kaldırılmış, yerine piyasaya süren (üretici / dağıtıcı / it-
halatçı) tarafından Sağlık Bakanlığına bildirimde bulunulması esası getirilmiştir. Bu
şekilde daha önce izne dayalı kontrol mekanizmasının omurgasını teşkil eden “ön-
ceden izin alma mecburiyeti” yerine, gerekli kontrol ve denetimin piyasada ve
satışa sunulmuş olan ürünlerin gözetim ve incelenmesi suretiyle sağlanması esası
kabul edilmiştir.
Her ne kadar bu değişikliğin amacı AB mevzuatı ile uyumun sağlanması ise de
mevzuat değişikliğinin bunu tam olarak gerçekleştirdiğini söylemek henüz müm-
kün değildir, çünkü bazı noktalarda (hayvan deneyleri gibi) AB içindeki uygula-
manın netleşmesi ve en son değişim direktifinde atıfta bulunulan kılavuzun yayın-
lanmasını beklemek gerekmektedir.
Diğer yandan eksik kalan bir başka nokta ise mevzuatta gereken değişiklik
yapılmış olmasına rağmen piyasa gözetim ve denetimini yapacak ve bu iş için
gerekli eğiminden geçmiş bir kadro henüz ortada yoktur, kısa bir süre içinde de
olması imkânsız görünmektedir. Bu nedenle söz konusu olan organizasyon ve eği-
tim eksikliğinin süratle giderilmesi ve açığın kapatılması için ihtiyaç duyulan hamle,
hazırlık ve eğitimlerin Sağlık Bakanlığınca süratle yapılması gerekmektedir. AB ile
uyumun tam olarak sağlanması ancak bu eksiklikler tamamlandıktan sonra müm-
kün olacaktır.
AB içerisinde son zamanlarda gelişmekte olan bir başka akım tehlikeli madde
ve müstahzarların kontrol altına alınmasını hedeflemektedir. Bu akımın öncüleri
tarafından yürürlüğe konulması önerilen ve AB içerisinde muhtelif kademe ve fo-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i91
rumlarda yoğun şekilde tartışmalara konu olan REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of CHemicals – Kimyasalların kaydedilmesi, değer-lendirilmesi, izin verilmesi ve sınırlanması) mevzuatı AB parlamentosu tarafından kabul edilmiş olup Haziran 2008’de uygulanmaya başlayacaktır. Söz konusu AB mevzuatı bu gibi tehlikeli kimyasallar ile birlikte bunları içeren müstahzarların da belli bir eşik oran aşıldığı takdirde kayıt altına alınması ve takibini önermektedir. Bu mevzuatın önerilen şekliyle kabul edilmesinin AB kimya sanayine oldukça ağır bir külfet getireceği önümüzdeki yıllarda tam olarak ortaya çıkacaktır ki, bu da kimyasalların güvenli kullanımı için gereken bedel olarak görülmektedir. Diğer ta-raftan, külfetin nimeti aşması halinde sadece kimya sanayi değil, tüm toplumun bundan zarar görmesi olasılığı da gözden uzak tutulmamalıdır. Kozmetik ve te-mizlik maddeleri sektörü de bu yeni girişim kapsamında olmakla beraber kozme-tik sektörünün mevzuat sonuçlarından çok fazla etkilenmesi beklenmemektedir. Buna rağmen hem AB ile ortaklık görüşmelerine başlanmış olması, hem de REACH kapsamına giren özellikle temizlik ürünlerinin AB ile ticaretinin yapılıyor olması ne-deniyle bu gelişmelerin yakından takip edilmesi ve gerekli tedbir ve uygulamala-rın gecikmesizin yürürlüğe koyulması önem taşımaktadır.
AB ile uyum çalışmalarında gelinen noktada mevzuat açısından uyum önemli ölçüde sağlanmış olmakla birlikte uyumun hayati bir parçası olan piyasa gözetim ve denetimi henüz kurulamamıştır. Bu konuda hükümetin gerekli kaynakları ayır-ması ve denetim faaliyetini yürütecek kurum ve kuruluşların hızla faaliyete geçiril-mesi gerekmektedir.
Kozmetik ürün sektörü AB’ye katılım sürecinden etkilenmemek için AB mevzu-at ve değerlerini benimseme yolunda süratle ilerlemelidir. Bunun için gerekli olan eğitimler muhtelif organizasyonlar tarafından düzenlenmekte olup ilgili firmaların vakit ayırıp katılım sağlaması önem taşımaktadır. Eğer sektör kendi üzerine düşen-leri (mevzuat uyumu, yeniden yapılanma) hızlı ve doğru şekilde tamamlayabilirse AB’ye katılım sürecinin yaratacağı fırsatları değerlendirme imkânımız da o kadar erken doğacaktır. Gerekli organizasyonel altyapı sağlandığında AB’ye katılım sü-recinin sektördeki büyümeyi olumlu etkileyeceğini düşünüyoruz.
Sabun tüketiminin en önemli kaynağının insan cildinin temizliği olduğu eldeki tüketim verilerinden anlaşılmaktadır. İnsan vücudunun temizlenmesinde kullanılan madde ve müstahzarlar ise kozmetik ürün olarak değerlendirilmektedir. Bu ne-denle el/yüz/banyo/tuvalet /deodorant sabunlar da kozmetik ürün olarak değer-lendirilmektedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i92
Diğer taraftan, Kozmetik Kanunu ve kozmetik Yönetmeliği kapsamı dışında ka-
lan, insan cildinin temizliği dışında kullanım alanı olan sabunlar (krem sabunlar,
granül sabunlar, bulaşık sabunları, çamaşır sabunları, arap sabunu, v.b.) ise “Gıda
Maddeleri ile Eşya ve Levazımın Hususi Vasıflarını Belirleyen Tüzük” hükümlerine
tabi olup, 13 Kasım 2004’te yapılan tüzük değişikliği ve buna bağlı olarak 12 Eylül
2005’te Resmi Gazete’de yayınlanarak yürürlüğe giren 5 adet Tebliğ kapsamında
olup, bu ürünlerde de izin mecburiyeti kaldırılıp yerine bildirim zorunluluğu getiril-
miştir. Bu tebliğlerin isimleri aşağıda verilmiştir:
1. Biyolojik Parçalanabilirlik Oranı ve Test Metotları Tebliği
2. Çamaşır Suyu ve Mekanik Temizleme Tozu Etiketlenmesine Dair Tebliğ
3. Deterjanların Bildirim Esaslarının belirlenmesine Dair Tebliğ
4. Deterjanların nitelikleri ile Ambalaj ve Etiketlerine Dair Tebliğ
5. Numune alma işlemlerine Ait Hususların Belirlenmesine Dair Tebliğ
Yayınlanan bu tebliğlerin isimlerinden de anlaşılacağı gibi ön izin mecburiyeti
kaldırılıyor, yerine piyasaya süren (üretici / dağıtıcı / ithalatçı) tarafından Sağlık Ba-
kanlığına bildirimde bulunulması esası getiriliyor. Bu şekilde daha önceden kontrol
mekanizmasının omurgasını teşkil eden “önceden izin alma mecburiyeti” yerine,
gerekli kontrol ve denetimin piyasada ve satışa sunulmuş olan ürünlerin gözetim ve
incelenmesi suretiyle sağlanması esası getirilmiş oluyor. Her ne kadar bu değişikli-
ğin amacı AB mevzuatı ile uyumun sağlanması ise de mevzuat değişikliğinin bunu
gerçekleştirdiğini söylemek henüz mümkün değil, çünkü bazı noktalarda kavram
karışıklığı yaşanıyor. Diğer yandan eksik kalan bir başka nokta ise mevzuatta ge-
reken değişiklik yapılmış olmasına rağmen piyasa gözetim ve denetimini yapacak
ve bu iş için gerekli eğiminden geçmiş bir kadro henüz ortada yok, kısa bir süre
içinde de olması imkânsız görünüyor. Bu nedenle söz konusu olan organizasyon
ve eğitim eksikliğinin süratle giderilmesi ve açığın kapatılması için ihtiyaç duyulan
hamle, hazırlık ve eğitimlerin Sağlık Bakanlığınca süratle yapılması gerekmektedir.
AB ile uyumun tam olarak sağlanması ancak bu eksiklikler tamamlandıktan sonra
mümkün olacaktır.
Avrupa Birliği yıllardan beri deterjan ve temizlik maddeleri sektörünün insan,
çevre ve doğal hayat açısından güvenilebilir olmasını sağlamak açısından muh-
telif zamanlarda uygulamaya konulmuş olan farklı direktifleri tek metinde topla-
mayı amaçlayan 2004/648 sayılı Deterjan Tüzüğünü Mart 2004’te kabul etmiş ve
2005 yılı Ekim ayında da uygulamaya koymuş olup bu yeni tüzüğün getirdiği ye-
nilikler konusunda bürokrasi ve sanayicinin bilgilendirilmesi gerekmektedir. Yapı-
lan değişikliklerin temel amacı AB mevzuatı ile uyum sağlamak olmasına rağmen,
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i93
2004/648 sayılı AB Deterjan tüzüğü ile ilgili uygulamalar yapılan değişikliklere yansı-
tılmadığı, anılan AB mevzuatı da 8 Ekim 2005 tarihinde yürürlüğe girdiği için amaç
hasıl olmayıp tekrar bir mevzuat değişikliği yapılması gereği doğmuştur. Yeni de-
ğişikliklere gidilmeden önce AB mevzuat takviminin incelenerek hangi zaman
dilimleri içerisinde mevzuat değişikliklerinin gündeme geleceğinin öğrenilmesi ve
gelişmeler takip edilerek yurt içinde de uyumlu mevzuatın yürürlüğe konulmasının
sağlanması gerekmektedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i94
6. SEKTÖRÜN AB UYUM SÜRECİNDE GELDİĞİ NOKTA, KARŞILAŞTIKLARI UYUM SORUNLARI
6.1. PAZAR BÜYÜKLÜĞÜ
COLIPA (“The European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association” – Av-rupa Kozmetik, Tuvalet Müstahzarları ve Parfüm Üreticileri Birliği) 2006 yılı tüketim verilerine göre Dünya kozmetik pazarı, tüketici fiyatlarıyla yaklaşık 150 milyar Avro (€) büyüklüğe sahip olup bu pazarın ABD pazarı 45,1 milyar, AB pazarı 62,5 milyar, Japonya pazarı 20 milyar Avro (€) büyüklüğe sahip olup geri kalan 22,4 milyar Avro (€) da diğer ülkeleri kapsamaktadır. 2006 yılı itibariyle yaklaşık olarak 1,5 milyar € büyüklüğüne ulaşan Türkiye kozmetik sektörünün dünya pazarındaki payı %1,0; Türkiye kozmetik firmalarının toplam dünya cirosundan aldığı pay ise %1,3 civarındadır.
Dünya temizlik maddeleri pazarında AB ülkeleri ihracatın % 65’ini, ithalatın ise %54’ünü gerçekleştirerek bu ticarette belirleyici rol oynamaktadır. AISE (Avrupa Birliği Sabun, Deterjan, Koruyucular ve Temizlik Maddeleri Üreticileri Birliği) verileri-ne göre AB’de temizlik maddeleri sektörü (AB 25 + Norveç + İsviçre) 2006 yıl sonu itibariyle tüketici fiyatlarıyla 30.4 milyar Avro büyüklüğe ulaşmış olup, bu pazarın 6.4 milyar Avro (€) bölümü profesyonel temizlik ürünlerine aittir. 2006 yılında bir yıl öncesine göre %4,2 artış görülmektedir. Sabun pazarı geleneksel olarak bu veriler içerisinde ele alınmakta olup AB sabun Pazar büyüklüğü 2006 yılı itibariyle 586 milyon Avro (€) seviyesine ulaşmıştır. Bu rakam bir yıl öncesine göre %1,3 büyüme içermektedir.
6.2. TÜKETİM
Kişi başına milli gelirin düşük olması nedeniyle ülkemizdeki kozmetik tüketimi oldukça düşüktür. ABD ve AB gibi dünya kozmetik sektörünü üretim ve tüketim açısından yönlendiren ülke nüfuslarının yaklaşık olarak % 80 kadarı kozmetik tüke-ticisidir. Türkiye’de bu oran yaklaşık olarak %20 civarındadır.
COLIPA tarafından yayınlanan yıllık istatistiklere göre birim tüketim Türkiye iç pazarı ile karşılaştırıldığında aşağıdaki tablo ortaya çıkmaktadır. Bu durum, ülke-mizde tüketicinin gelirinden kozmetik için ayırabildiği payın ne derece az olduğu-na dikkat çekmektedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i95
83
Tablo 28. Muhtelif Kozmetik Kategorilerinde Ki i Ba Tüketim Kar la trmas
Tüketici fiyatlaryla € / ki i / yl 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
AB ki i ba harcama - 20,39 20,71 22,29 21,84 22,41 22,89 23,22 Kokulu
Kozmetikler TR ki i ba harcama 1,12 1,17 0,92 1,25 1,48 1,50 1,77 1,93
AB ki i ba harcama - 16,77 17,47 17,52 17,18 17,89 18,31 19,15 Renkli
Kozmetikler TR ki i ba harcama 1,18 1,41 0,91 0,93 0,97 1,02 1,36 1,98
AB ki i ba harcama - 28,84 31,40 33,37 34,35 35,90 36,87 40,04
Cilt Bakm TR ki i ba
harcama 2,50 3,00 2,50 1,99 2,42 2,82 2,96 3,22 AB ki i ba
harcama - 33,15 34,65 36,54 36,81 37,01 37,00 36,98 Saç Bakm
TR ki i ba harcama 5,48 6,79 5,43 6,02 6,45 6,30 6,54 6,71
AB ki i ba harcama - 33,77 35,38 36,14 36,22 36,04 36,31 36,57 Tuvalet
Malzemeleri TR ki i ba harcama 5,50 5,66 4,85 5,31 5,44 6,01 6,27 6,39
AB ki i ba harcama - 132,93 139,61 145,86 146,41 149,25 151,38 155,96
TOPLAM KOZMET K TR ki i ba
harcama 15,79 18,03 14,63 15,50 16,77 17,64 18,90 20,23 Kaynak: COLIPA (The European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association - Avrupa Birli i Kozmetik
Tuvalet Müstahzarlar ve Parfüm Üreticileri Birli i)
COLIPA verilerine göre 2006 yl sonunda Avrupa kozmetik pazar tüketici fiyatlaryla 62,7 milyar € büyüklü üne ula m olup bir önceki yla oranla %4,2 orannda büyümü tür. 2006 ylnda AB’de ki i ba na kozmetik ve kozmetik malzemeleri ortalama tüketimi en yüksek Norveç (ki i ba 219 €) olurken, onu srasyla sviçre (211 €) ile sveç ve Danimarka (171 €) takip etmektedir. AB ortalama kozmetik harcamas 158 € olup ki i ba en dü ük harcama miktar Yunanistan (121 €) ve rlanda’da (133 €) görülmektedir.
2002 ylnda AB ki isel bakm pazarnn dörtte birinden fazlas saç bakm ürünleri (%25,1) iken 2006 ylnda %23,7 seviyesine gerilemi , kokulu kozmetikler çok az da olsa pazar kaybetmi (2002 %15,4 iken 2006 %14,9), kozmetik malzemeleri (toiletries) pazar hafif daralma ya ayarak %24,8’den %23,4’e gerilemi tir. Bunlara kar lk renkli kozmetikler pazar payn 2002’de %11,9’dan 2006’da %12,3’e çkarm tr. ncelenen dönemde cilt bakm ürünleri ise %22,8’den %25,7’ye yükselirken di er kategorilere göre pazar payn önemli ölçüde arttrm tr. Son yllarda cilt bakm ürünlerinin di er kategorilere göre daha hzl büyümeye devam etti i de bu verilerden anla lmaktadr.
AB kozmetik pazar içinde 2002 ylnda en büyük paya sahip 5 ülke srasyla Almanya, Fransa, ngiltere, talya ve spanya 2006 ylnda da ayni sralamay muhafaza etmi lerdir. 2002 ylnda en hzl büyüme gösteren pazarlar Norveç (%13,2), rlanda (%9,8), Danimarka
COLIPA verilerine göre 2006 yılı sonunda Avrupa kozmetik pazarı tüketici fiyat-larıyla 62,7 milyar € büyüklüğüne ulaşmış olup bir önceki yıla oranla %4,2 oranın-da büyümüştür. 2006 yılında AB’de kişi başına kozmetik ve kozmetik malzemeleri ortalama tüketimi en yüksek Norveç (kişi başı 219 €) olurken, onu sırasıyla İsviçre (211 €) ile İsveç ve Danimarka (171 €) takip etmektedir. AB ortalama kozmetik harcaması 158 € olup kişi başı en düşük harcama miktarı Yunanistan (121 €) ve İrlanda’da (133 € ) görülmektedir.
2002 yılında AB kişisel bakım pazarının dörtte birinden fazlası saç bakım ürünleri (%25,1) iken 2006 yılında %23,7 seviyesine gerilemiş, kokulu kozmetikler çok az da olsa pazar kaybetmiş (2002 %15,4 iken 2006 %14,9), kozmetik malzemeleri (toilet-ries) pazarı hafif daralma yaşayarak %24,8’den %23,4’e gerilemiştir. Bunlara karşı-lık renkli kozmetikler pazar payını 2002’de %11,9’dan 2006’da %12,3’e çıkarmıştır. İncelenen dönemde cilt bakım ürünleri ise %22,8’den %25,7’ye yükselirken diğer kategorilere göre pazar payını önemli ölçüde arttırmıştır. Son yıllarda cilt bakım ürünlerinin diğer kategorilere göre daha hızlı büyümeye devam ettiği de bu veri-lerden anlaşılmaktadır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i96
AB kozmetik pazarı içinde 2002 yılında en büyük paya sahip 5 ülke sırasıyla Almanya, Fransa, İngiltere, İtalya ve İspanya 2006 yılında da ayni sıralamayı mu-hafaza etmişlerdir. 2002 yılında en hızlı büyüme gösteren pazarlar Norveç (%13,2), İrlanda (%9,8), Danimarka (%8,6), İsveç (%6,9) ve İsviçre (%6,9) iken 2006 yılında en hızlı büyüyen pazarlar Norveç (%8,8), Danimarka (%8,0), İngiltere (%8,0) ve İspan-ya (%4,6) olmuştur. Bunlara karşılık Almanya, İsviçre, İtalya ve Fransa gibi gelişmiş pazarlar ortalamanın altında büyüme göstermiştir.
COLIPA tarafından yayınlanan AB içi kozmetik ticaret ve tüketim istatistikleri fabrika çıkış fiyatı veya perakende fiyatı olarak verilmektedir. Türkiye birim tüketim değerleri ise daha önce açıklandığı şekilde ve tüketici fiyatları bazında oluşan verilere dayanmaktadır. Fikir verebilmek amacıyla tüketici fiyatları bazında AB ve Türkiye istatistikleri karşılaştırmalı olarak aşağıdaki tabloda verilmiştir.
84
(%8,6), sveç (%6,9) ve sviçre (%6,9) iken 2006 ylnda en hzl büyüyen pazarlar Norveç (%8,8), Danimarka (%8,0), ngiltere (%8,0) ve spanya (%4,6) olmu tur. Bunlara kar lk Almanya, sviçre, talya ve Fransa gibi geli mi pazarlar ortalamann altnda büyüme göstermi tir.
COLIPA tarafndan yaynlanan AB içi kozmetik ticaret ve tüketim istatistikleri fabrika çk fiyat veya perakende fiyat olarak verilmektedir. Türkiye birim tüketim de erleri ise daha önce açkland ekilde ve tüketici fiyatlar baznda olu an verilere dayanmaktadr. Fikir verebilmek amacyla tüketici fiyatlar baznda AB ve Türkiye istatistikleri kar la trmal olarak a a daki tabloda verilmi tir.
Tablo 29. Baz Avrupa Ülkelerindeki Kozmetik Ki i Ba Tüketiminin Türkiye ile
Mukayesesi €/ki i (2006)
Türkiye Yunanistan Almanya spanya Hollanda Fransa Norveç &
sviçre AB Ort.
Nüfus / 1000 71.896 11.116 82.365 44.068 16.341 63.047 12.091 401.824 Kokulu
Kozmetikler 1,93 13,13 18,69 38,46 23,56 28,22 28,04 23,22
Renkli Kozmetikler 1,98 13,58 13,77 13,98 17,56 17,69 27,38 19,15
Cilt Bakm 3,22 34,90 35,20 44,66 33,78 51,64 58,14 40,04
Saç Bakm 6,71 39,49 33,91 38,21 34,45 38,75 49,71 36,98
Tuvalet Malzemeleri 6,39 19,79 40,65 33,56 39,78 29,28 51,61 36,57
TOPLAM KOZMET K 20,23 120,90 142,20 168,87 149,13 165,59 214,20 155,97
Kaynak: COLIPA (The European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association - Avrupa Birli i Kozmetik Tuvalet Müstahzarlar ve Parfüm Üreticileri Birli i)
Veriler, üzerinde yorum yaplamayacak kadar çarpcdr. Türkiye’de kozmetik ürünlere yaplan ki isel harcama AB ortalamasnn yakla k onda biri civarndadr. Kom u ülke Yunanistan’n ki i ba kozmetik harcamas Türkiye’nin yakla k olarak yedi katdr. Bu görüntünün temel gerekçesi Türkiye’de ki isel gelirin AB ortalamasyla kyasland nda çok gerilerde kalmasdr. Türkiye’de ortalama ki isel gelir seviyesi yükseldikçe ki i ba tüketim istatistikleri de AB ortalamasna do ru yükselecektir.
AB içerisinde deterjan ve temizlik maddeleri tüketimine yönelik veriler, kozmetik tüketimi ile ilgili verilerde oldu u kadar kolay bulunamamaktadr. Bu nedenle AB deterjan ve temizlik maddeleri üreticileri birli i AISE bir süre önce istatistik çal malar yapmak amacyla veri toplamaya ba lam olup elimizde imdilik 2003 yl verileri bulunmaktadr. Bu verilerin incelemesi a a da Tablo 30’da verilmi tir.
Veriler, üzerinde yorum yapılamayacak kadar çarpıcıdır. Türkiye’de kozmetik ürünlere yapılan kişisel harcama AB ortalamasının yaklaşık onda biri civarındadır. Komşu ülke Yunanistan’ın kişi başı kozmetik harcaması Türkiye’nin yaklaşık olarak yedi katıdır. Bu görüntünün temel gerekçesi Türkiye’de kişisel gelirin AB ortalama-sıyla kıyaslandığında çok gerilerde kalmasıdır. Türkiye’de ortalama kişisel gelir se-viyesi yükseldikçe kişi başı tüketim istatistikleri de AB ortalamasına doğru yüksele-cektir.
AB içerisinde deterjan ve temizlik maddeleri tüketimine yönelik veriler, kozmetik tüketimi ile ilgili verilerde olduğu kadar kolay bulunamamaktadır. Bu nedenle AB deterjan ve temizlik maddeleri üreticileri birliği AISE bir süre önce istatistik çalış-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i97
malar yapmak amacıyla veri toplamaya başlamış olup elimizde şimdilik 2003 yılı verileri bulunmaktadır. Bu verilerin incelemesi aşağıda Tablo 30’da verilmiştir. 85
Tablo 30. Avrupa Ülkeleri Deterjan ve Temizlik Malzemeleri Ortalama Ki i Ba Tüketiminin Türkiye ile Mukayesesi €/ki i (2003)
Türkiye AB Ortalamas Nüfus / 1000 70.235 395.853
Sabun 1,92 1,82 Çama r Tozu 10,19 31,13
Bula k 2,03 8,23 Ev Temizli i 2,45 8,72
Çama r Suyu 1,48 2,15 TOPLAM 18,07 52,05
Kaynak: COLIPA (The European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association - Avrupa Birli i Kozmetik Tuvalet Müstahzarlar ve Parfüm Üreticileri Birli i)
AB içindeki ki i ba tüketim de erleri Türkiye ortalamasnn oldukça üzerinde olup AB içerisinde ki i ba deterjan ve temizlik maddeleri tüketimi, Türkiye’deki ki i ba tüketimin yakla k olarak 2,5 kat kadardr. Kat sabun üretimi ço u zaman ayr bir sektör olarak ele alnmaktadr. Bu sektör geleneksel olup di er ürün gamlarndaki yenilikler nedeniyle zaman içinde pay kaybetmi olmasna ra men el/yüz temizli i ve banyo kullanmnda önemli yer tutmaya devam etmektedir. Di er taraftan, özellikle ki isel bakm ürünlerindeki geli tirme çal malar nedeniyle kat sabun piyasas bu kategoride Pazar kaybetmeye devam etmektedir. AB içinde ki i ba sabun tüketimi Türkiye ortalamasna göre dü üktür. Bunun temel nedeni, AB içinde sv sabun, vücut jeli veya du jeli olarak anlan kategorinin Türkiye’de henüz geli memi olmasdr. AB’de ayr bir kategoride ele alnan bu ürün Türkiye’de sabun kategorisinin içinde görünmektedir. ç piyasada alt sektörler geli tikçe bugün sabun olarak tüketilen baz ki isel temizlik ve bakm kategorileri büyük olaslkla kendi ba msz ürün kategorisini olu turacak ve sabun tüketimi göreceli olarak azalacaktr. Türkiye ortalama fabrika çk fiyatlar AB ülkelerine göre oldukça dü üktür, bu nedenle Türk ürünlerinin söz konusu pazarlarda rekabet gücü oldukça yüksektir. Ancak burada, Türkiye’de a rlkl olarak banyo ve çama r sabunu gibi nispeten ucuz sabunlarn kullanld da unutulmamaldr.
4703 sayl Kanuna göre ürün güvenli i piyasaya verenin yükümlülü ü olup artk izin almak gere i ortadan kalkm , yerine piyasaya sürenin bildirim sorumlulu u getirilmi tir. Buna göre piyasa ve teknik düzenlemeler yetkili mercii tarafndan yaplacak, sadece bu düzenlemelere uyan ürünler piyasaya verilecektir. Ürün sorumlulu u piyasaya verene aittir. Piyasann denetlenmesi ise yine yetkili merciinin sorumlulu unda olup piyasalarn kontrolü eklinde yaplr. Etkin bir piyasa gözetim ve denetim mekanizmas kurulmas ve i letilmesi için organizasyonel altyapnn kurulmas arttr.
AB içindeki kişi başı tüketim değerleri Türkiye ortalamasının oldukça üzerinde olup AB içerisinde kişi başı deterjan ve temizlik maddeleri tüketimi, Türkiye’deki kişi başı tüketimin yaklaşık olarak 2,5 katı kadardır.
Katı sabun üretimi çoğu zaman ayrı bir sektör olarak ele alınmaktadır. Bu sektör geleneksel olup diğer ürün gamlarındaki yenilikler nedeniyle zaman içinde pay kaybetmiş olmasına rağmen el/yüz temizliği ve banyo kullanımında önemli yer tutmaya devam etmektedir. Diğer taraftan, özellikle kişisel bakım ürünlerindeki geliştirme çalışmaları nedeniyle katı sabun piyasası bu kategoride Pazar kaybet-meye devam etmektedir.
AB içinde kişi başı sabun tüketimi Türkiye ortalamasına göre düşüktür. Bunun temel nedeni, AB içinde sıvı sabun, vücut jeli veya duş jeli olarak anılan kategori-nin Türkiye’de henüz gelişmemiş olmasıdır. AB’de ayrı bir kategoride ele alınan bu ürün Türkiye’de sabun kategorisinin içinde görünmektedir. İç piyasada alt sektör-ler geliştikçe bugün sabun olarak tüketilen bazı kişisel temizlik ve bakım kategori-leri büyük olasılıkla kendi bağımsız ürün kategorisini oluşturacak ve sabun tüketimi göreceli olarak azalacaktır.
Türkiye ortalama fabrika çıkış fiyatları AB ülkelerine göre oldukça düşüktür, bu nedenle Türk ürünlerinin söz konusu pazarlarda rekabet gücü oldukça yüksektir. Ancak burada, Türkiye’de ağırlıklı olarak banyo ve çamaşır sabunu gibi nispeten ucuz sabunların kullanıldığı da unutulmamalıdır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i98
4703 sayılı Kanuna göre ürün güvenliği piyasaya verenin yükümlülüğü olup ar-tık izin almak gereği ortadan kalkmış, yerine piyasaya sürenin bildirim sorumluluğu getirilmiştir. Buna göre piyasa ve teknik düzenlemeler yetkili mercii tarafından ya-pılacak, sadece bu düzenlemelere uyan ürünler piyasaya verilecektir. Ürün so-rumluluğu piyasaya verene aittir. Piyasanın denetlenmesi ise yine yetkili merciinin sorumluluğunda olup piyasaların kontrolü şeklinde yapılır. Etkin bir piyasa gözetim ve denetim mekanizması kurulması ve işletilmesi için organizasyonel altyapının ku-rulması şarttır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i99
7. SEKTÖREL YAPILANMA
Kozmetik sanayinin en önemli iş ortakları ambalaj sanayi ile reklam sektörüdür.
Öyle ki ürün ne kadar iyi olursa olsun onu gösteren ambalajıdır, iyi bir reklam kam-
panyası ve doğru konumlandırma da kozmetik ürünler için hayati önem taşımak-
tadır. Reklam ve ürün tanıtımı son zamanlarda satış noktalarına kadar inmiş olup
direkt üretimde çalışan işçi sayısından daha fazlasına dağıtım ve tanıtım hizmetleri
(market içi aktivite elemanları), reklamlar, promosyonlar, sponsorluklar, halkla iliş-
kiler gibi destek hizmetlerde istihdam sağlanmaktadır.
Türkiye’de ambalaj sanayi son yıllarda çok hızlı bir gelişme göstermiş olup ka-
liteye uygun ambalajı yurt içinden temin etmek kolaylıkla mümkün hale gelmiş-
tir. Yerli sanayi tarafından yaratılmış çok sayıda başarılı kozmetik ambalaj örneği
vardır. Ambalaj sanayinin hammadde olarak kullandığı pek çok plastik madde
ise yurt dışından getirilmekte, sadece bu nedenle dahi olsa ambalaj sanayi yurt-
dışına bağımlı kalmaktadır. Bunun çözümü ise özellikle ambalaj sanayinde kullanı-
lan ve ithalatı önemli boyutlara ulaşan bazı önemli hammaddelerde bir program
çerçevesinde yurt içinden ikame imkânları araştırılmalı, gerekli durumlarda yatırım
teşvik edilmelidir. Bazı kozmetik hammaddeleri ve ambalaj maddeleri için gereksi-
nimler belli ve bir o kadar da basit olup yurt içi üretiminin bu gereksinimlere cevap
verecek esnekliği göstermesi ve gerekli yatırımların yapılması halinde ithalata ba-
ğımlılığın hissedilir oranda ortadan kalkacağı söylenebilir.
Sabun sektörünün önemli girdileri donyağı ve tropik bitkisel yağlar, ambalaj
sanayi ürünleri, kostik soda ve tuz olarak tanımlanabilir. Bunlardan en önemli ithal
kalemini teşkil eden donyağı genellikle ABD’den, tropik yağlar ise Malezya veya
Endonezya’dan ithal edilmektedir. Sabunluk yağ ithalatı belli bir standarda otur-
tulmuş olup herhangi bir kalite sorunu yaşanmamaktadır. Diğer taraftan ithalat
yapılan ülkelerin uzaklığı, her zaman uygun gemi bulunamaması gibi nedenlerle
ülke içinde yaklaşık 3 – 4 aylık sabunluk yağ stoku bulundurulmaktadır. Özellik-
le büyük firmalara ait modern depolama tesisleri mevcut olup ayrıca bu hizmet
birtakım liman tesisleri tarafından da verilebilmekte ve hammadde depolama
açısından sorunlarla karşılaşılmamaktadır. Deterjan ve temizlik maddeleri sektö-
rünün önemli girdileri LABSA, SCMC, STTP, sodyum karbonat, sodyum sülfat, optik
ağartıcılar, enzimler, ambalaj sanayi ürünleri ve parfümler olarak tanımlanabilir.
Bunlardan bazıları yerli sanayi tarafından sağlanmakla birlikte miktar olarak ihtiya-
cı karşılamaya yetersizdir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i100
Türkiye’de ambalaj sanayi son yıllarda çok hızlı bir gelişme göstermiş olup ka-liteye uygun ambalajı yurt içinden temin etmek mümkün hale gelmiştir. Ambalaj sanayinin hammadde olarak kullandığı pek çok plastik madde ise yurt dışından getirilmekte, sadece bu nedenle dahi olsa ambalaj sanayi yurtdışına bağımlı kalmaktadır. Bunun çözümü ise özellikle ambalaj sanayinde kullanılan ve itha-latı önemli boyutlara ulaşan plastik maddelerde bir program çerçevesinde yurt içinden ikame imkânları araştırılmalı, gerekli durumlarda yatırım teşvik edilmelidir. Kostik soda ve tuz üretimi yurt içinde yapılmakla beraber kullanım yerlerine ve ihtiyaca göre esneklik henüz yeterince oluşmamıştır. Sodyum karbonat, sodyum sülfat ve SCMC üretimi yurt içinde yapılmakla beraber kullanım yerlerine ve ihti-yaca göre esnekli henüz yeterince oluşmamıştır. Bunun sonucu olarak kısmen de olsa bu maddeler ithal olarak üretim tesislerine girmektedir. Hâlbuki gereksinimler belli ve bir o kadar da basit olup yurt içi hammadde üretiminin bu gereksinimlere cevap verecek esnekliği göstermesi ve gerekli yatırımların yapılması halinde bu kalemlerde ithalata bağımlılığın tümüyle ortadan kalkacağı söylenebilir.
18.05.2004 tarihli ve 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar Kanununun 57.ci maddesine dayanılarak 12.02.2005 tarih 25725 sayılı Resmi Gazete yayınlanan Türkiye Sektör Meclislerinin Kuruluş, Görev ve Çalışma Yönetmeliği ile “Türkiye Kozmetik ve Temizlik Ürünleri Sanayi Meclisi” çalışmalarına başlamıştır. 21.07.2006 tarihinde yapılan ilk sektör meclisi toplantısı ile Türkiye Koz-metik ve Temizlik Ürünleri Sanayi Meclisi başkanı olarak Sayın Ahmet Pura seçilmiş-tir. Ayrıca Sayın Gökhan Saraç ve Sayın Vuranel Okay’da başkan yardımcı olarak seçilmişlerdir. İlk toplantıda sektör meclisinin çalışma takvimi ve çalışma yöntemi-nin belirlenmesi yapılmıştır.
12.10.2006 tarihinde sektör meclisi ikinci toplantısını gerçekleştirmiştir. Bu top-lantı sonrasında yeni kozmetik yasasının uygulamasındaki önemli noktalar belirlen-miştir. Marka koruma grubunun çalışmaları, sahte ve taklit ürünlerin engellenmesi konusunda yapılan çalışmalar değerlendirilmiştir. Sabun satışlarından alınan borsa tescil harcı konusu tartışılmıştır. Sektöre yeni üyelik için önerilen adaylar ve firmalar, perakende mağazacılık yasa tasarısı, COLIPA üyeliği ve COLIPA ile ilişkiler, Amba-laj ve ambalaj atıklarının kontrolü yönetmeliği ile ilgili çalışmalar ile TC. Çevre ve Orman Bakanlığı’nın “Kimyasallar alanında kurumsal kapasitenin güçlendirilmesi projesi” hakkında bilgi ve görüş alış verişi yapılmıştır.
11.01.2007 tarihinde sektör meclisi üçüncü toplantısını gerçekleştirmiştir. Bu top-lantıda reklam kurulunun çalışmaları hakkında bilgilendirme yapılmıştır. Sektörün acil sorunları tartışılmıştır. Ambalaj ve ambalaj atıklarının kontrolü yönetmeliği hak-
kında görüşme açılmıştır. Meclise başvuran yeni üyelerin durumları görüşülmüştür.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i101
09.05.2007 tarihinde sektör meclisi dördüncü toplantısını gerçekleştirmiştir. Bu toplantıda sektörün 9. Aylık çalışma raporu sunulmuştur. TC. Sağlık Bakanlığı’nın sektöre yönelik faaliyet planları ve TC. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı’nın sektörümüz-le ilgili görüş ve beklentileri bakanlık temsilcileri tarafından aktarılmıştır. Atıf berta-raf tesislerinin yetersiz kalması ve bu konuda yeni projeler hakkında görüşme ile iş yasası ile ilgili özürlü, eski yükümlü ve terör mağduru çalıştırma zorunluluğu konuları tartışılmıştır.
12.07.2007 tarihinde sektör meclisi beşinci toplantısını gerçekleştirmiştir. Bu top-lantıda TC. Sağlık Bakanlığı’nın sektöre yönelik faaliyet planları hakkında bakanlık temsilci açıklamalar yapmıştır. Piyasa gözetim ve denetim uygulamalarının yeter-siz kalması, reklam kurulunun uygulamaları konusunda görüşme, sektörde üretilen ürünlerden alınan ÖTV’nin indirilmesi konusunda girişimde bulunulması, iş yasası ile ilgili görüşmeler gibi sektörün acil sorunları tartışılmıştır. İlgili yönetmelik çerçevesin-de sektöre akademik danışman olarak Yrd. Doç. Dr. Murat Atan atanmıştır.
25.10.2007 tarihinde sektör meclisi altıncı toplantısını gerçekleştirmiştir. Bu top-lantıda AB Kozmetik ve Temizlik Ürünleri piyasası hakkında bilgilendirme yapılmıştır. TC. Sağlık Bakanlığı’nın yetkilisi piyasa gözetim ve denetim faaliyetleri hakkında bilgilendirme yapmıştır. ÖTV indirimi talebi konusunda hazırlanan rapor sunulmuş-tur. Marka koruma grubu çalışmaları ve yasa hazırlığı konusunda bilgilendirme ya-pılmıştır. Atıf bertaraf tesislerinin yetersiz kalması ve bu konuda yeni projeler hak-kında görüşler anlatılmıştır. Nizip sanayi ve Ticaret Odasına yapılan ziyaret ile ilgili bilgi verilmiştir.
17.01.2008 tarihinde sektör meclisi yedinci toplantısını gerçekleştirmiştir. Bu top-lantıda Tüketicinin korunması hakkında kanun’da değişiklik çalışmaları ile ilgili bilgi verilmiştir. REACH direktifi ve ülkemize etkileri tartışılmıştır. Ambalaj atıklarının kont-rolü yönetmeliği ve “Sürdürülebilir Çamaşır Yıkama Deterjanı” proje çalışması hak-kında bilgiler verilmiştir. Sektör raporu üyelere sunulmuştur.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i102
8. SEKTÖRÜN REKABET GÜCÜNÜN ARTIRILMASI VE VERİMLİLİK
Sektörün rekabet gücünü belirlemek ve irdeleyebilmek için yeterli veri elimizde
yoktur, lakin dış ülkelerden toplanan sektör verileri ile TÜİK’den alınan dış ticaret
verilerinin incelenmesi ile sektörümüzün rekabet gücü olduğu görülmektedir.
COLIPA (Avrupa Birliği Kozmetik Tuvalet Müstahzarları ve Parfüm Üreticileri Birli-
ği) tarafından her yıl düzenlenen AB kozmetik sektörünün yapısı ve ticaretin ülkeler
arasındaki dağılımına baktığımız zaman yıllık artış oranı %4 – 5 civarında iken bu
ülkelere ihracatımızda son yıllarda gördüğümüz artış oranları ürünlerimizin kalite
ve fiyat açısından rekabet gücünün yükselmekte olduğuna işaret etmektedir.
AISE (Avrupa Birliği Sabun, Deterjan, Koruyucular ve Temizlik Maddeleri Üretici-
leri Birliği) tarafından her yıl düzenlenen AB sabun ve temizlik maddeleri sektörü-
nün yapısı ve ticaretin ülkeler arasındaki dağılımına baktığımız zaman 2006 yılında
sektörün 30,4 milyar Avro (€) seviyesini muhafaza etmesine karşılık, bu rakam içe-
risinde sabun sektörü payının sadece 568 milyon € olduğu görülmektedir. Buna
paralel olarak Türkiye ürettiği sabunun yaklaşık olarak % 60’ını ihraç etmektedir ve
pek çok AB ülkesinde sabunlarımız beğeniyle kullanılmaktadır.
İhracat olarak dış pazarlara henüz açılmakta olan sektörün esneklik, hazır ka-
pasite, hızlı tepki ve rekabetçi fiyatlar gibi avantajlarına karşılık hammadde açısın-
dan dışa bağımlılık ve pahalı yakıt, elektrik, su ve istihdam gibi dezavantajları da
bulunmaktadır. Türkiye’de yakıt ve elektriğin sanayiciye maliyeti rakip durumdaki
ülkeler göre %25 – %35 daha yüksek olduğu görülmektedir. Bu maliyetlerin reka-
betçi seviyelere çekilmesi gerekmektedir. Kozmetik üretiminde özellikle yüksek
teknoloji ürünleri için üniversite-sanayi işbirliği ve yerli hammadde üretimi teşvik
edilerek yurt dışına bağımlılık azaltılmalı ve maliyetlerin düşürülmesine imkân sağ-
lanmalıdır.
Türkiye’de sabun üretiminde teknoloji üreten ve komple üretim tesisi kuran mü-
hendislik firmaları yurt dışında da kalite ve maliyet avantajlarıyla ön plana çıkmış
olup ülkemiz ve sektör için ek bir avantaj oluşturmaktadırlar. Bu bağlamda, yerli
know-how üretimi teşvik edilerek yurt dışına bağımlılık azaltılmalı ve maliyetlerin
düşürülmesine imkân sağlanmalıdır. Sabunların en önemli kullanım alanı olan in-
san vücudunun temizlenmesi ve bakımı açısından ön plana çıkan veya tercih
edilmesi gereken belli bir teknoloji veya üretim felsefesi yoktur, firmalar kendilerine
uygun metot ve tekniklerle üretim yapmakta ve yaratıcılık içeren ürünleri piyasaya
verebildikleri veya vermeye devam ettikleri sürece de tüketici tarafından ürünleri
satın alınarak ödüllendirilmektedirler. Bu bağlamda kendi ürünlerini diğerlerinden
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i103
farklılaştıracak formülasyon, süreç veya kullanım şekli yaratabilen firmalar bu ödü-le ulaşabileceklerdir. Duş jeli bunun güzel bir örneğidir. Sabun üretimi süreçlerinde yakın gelecekte önemli gelişmeler beklenmemekte, REACH girişimi ve muhtemel mevzuatın etkisini en az hissedecek sektörlerden biri olduğu düşünülmektedir. AB içerisindeki gelişmelerin yakından takibi ile yerli sanayicinin bu konuda eğitilmesi ve duyarlı olmasının sağlanması gerekmektedir. Bu konudaki gelişmelerin hazırlıklı olmayan işletmeleri zorlayacağı kadar, hazırlıklarını vaktinde tamamlamış olan iş-letmelerin önüne bir dizi yeni fırsatlar yaratacağı da gözden uzak tutulmamalıdır.
Piyasa gözetim ve denetimi, AB ile uyumun temel taşı olan “malların serbest dolaşımı” ilkesinin gereğidir, bu sistem içinde bir malı piyasaya süren o malın dev-let ve tüketiciye karşı tüm sorumluluğunu otomatik olarak üstlenmiş sayılır. Böyle bir sistemde piyasada satılmakta olan tüm tüketim ürünlerinin (gıda, kozmetik, temiz-lik ürünleri, tekstil ve benzeri diğer sınai ürünler) piyasa gözetim ve denetimlerinin ahenk içerisinde yürütülebilmesi için ve özel uzmanlık gerektirmediği sürece (ilaç, hassas aletler, özel elektronik vs.) tek elden yürütülmesinde etkin denetim ve mali-yet kontrol imkanları açısından yarar görülmektedir. Bu nedenle şimdi olduğu gibi her bakanlık içerisinde ayrı bir piyasa gözetim ve denetim daire veya şubesi kurul-masından vazgeçilerek bağımsız bir kuruluş çatısı altında ayrı ve tek bir mekaniz-ma oluşturulmalı, tüm piyasa gözetim ve denetim faaliyetleri ilgili bakanlıklardan alınacak yetkiyle bu kuruluş tarafından yürütülmelidir. Piyasa ve teknik düzenleme yetkileri tek bir kurul veya bakanlıkta (şimdi olduğu gibi Sağlık Bakanlığı veya Çev-re Bakanlığı) toplanmalıdır.
Mevzuat değişikliği ve yeni düzenlemeler konusunda sanayicinin ve tüketicinin eğitilmesi için gerekli kaynak ayrılmalı, bu konudaki AB fonlarından da yararlan-mak suretiyle bu kesimlerin yasal ve teknik düzenlemeler hakkında bilinçlendiril-meleri sağlanmalıdır. Sektörel kuruluşların eğitim konusunda öncü rol oynayabi-leceği de gözden uzak tutulmamak suretiyle, sektörel kuruluşlar desteklenmeli ve bu kuruluşlara üyelik teşvik edilmelidir. Sektöre yönelik özel teşvik tedbir ve uygula-maları yoktur, lakin ihracat teşvikleri, Ar-Ge teşvikleri ve KOBİ’lere tanınan destek ve teşvikler yatay uygulamalar olup kozmetik sektöründe faaliyet gösteren firma-lar da bu teşvikten faydalanmaktadır. Bugüne kadar halen yürürlükte olan teşvik sistemiyle ilgili olarak herhangi bir olumsuz görüş gelmemiş olup buna dayanarak mevcut sistemin çeşitlendirilerek ve yaygınlaştırılarak devamında yarar görülmek-tedir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i104
89
Tablo 31. Kozmetik ve Temizlik Maddeleri Sektörünün Sorunlar ve Tedbir Önerileri
Sorun / Tedbir / Faaliyet Sorumlu Kurulu
birli i Yaplacak Kurulu lar
Ba lama- Biti Yl
2007 – 2013 Açklama
Sorun 1: Piyasa Gözetim ve Denetiminin Kurulmas
Sa lk Bakanl Maliye Bakanl , DTM 2006 – 2008
Tedbir 1: Piyasa gözetim ve denetiminin organizasyonu
Sa lk Bakanl Maliye Bakanl , DTM 2006 – 2008 Yeni kanun hazrlanmal
Faaliyet 1.1: Gerekli personel tayini veya istihdam
Sa lk Bakanl
Tarm, Çevre ve Sanayi Bakanlklar 2006 Mevcut kadrolarda bu i e
uygun personel atanmal Faaliyet 1.2:
Tayin veya istihdam edilen personele gerekli e itimin verilmesi
Sa lk Bakanl AB Komisyonu, DTM 2006 – 2008 Muhtelif AB fonlarndan
yararlanlmal
Sorun 2: Laboratuarlarn akreditasyonu
Sa lk Bakanl
TÜRKAK, Maliye Bakanl , 2006 – 2013
Tedbir 2: Sa lk Bakanl Laboratuarlarnn akreditasyonu
Sa lk Bakanl TÜRKAK 2006 – 2008 Yeni kanun hazrlanmal
Faaliyet 2.1: Sa lk Bakanl bünyesindeki laboratuarlarn akreditasyonu için program hazrlanmas ve
TÜRKAK’a ba vurulmas
Sa lk Bakanl TÜRKAK 2006
Faaliyet 2.2: Sa lk Bakanl bünyesindeki laboratuarlarn
akreditasyonu için program çerçevesinde çal ma yaplmas
Sa lk Bakanl TÜRKAK 2006 – 2013
Öncelik önemli merkezlerdeki laboratuarlara verilerek
çal malar yaplmal
Faaliyet 2.3: Sa lk Bakanl bir Tebli yaynlayarak analiz sonuçlarnda akreditasyon arand n bildirmesi
Sa lk Bakanl 2008
Yeterli sayda laboratuar için akreditasyon alndktan sonra
yaplmal Faaliyet 2.4:
Sa lk Bakanl - bir Tebli ile analiz bedelleriyle ilgili effaflk sa layc düzenleme
yaplmas
Sa lk Bakanl Maliye Bakanl , DTM 2006
Ödenen analiz ücreti içerisinde, hangi i lem için ne
kadar para alnd gösterilmeli
Sorun 3: Kayt d ekonomide tüketicinin, rekabetin ve
devlet gelirlerinin zarar görmesi
Maliye Bakanl
Sa lk Bakanl , San. ve Tic. Bakanl 2006 – 2013
Tüketicinin ve devletin korunmas sa lanmal, Haksz
rekabet önlenmeli, Tedbir 3:
Kayt d kozmetik üretim ve ticaretinin önlenmesi
Sa lk Bakanl
Maliye Bakanl , San. ve Tic. Bakanl 2006 – 2013 Yeni kanun hazrlanmal
Faaliyet 3.1: Sa lk Bakanl tarafndan, bildirimsiz satlan
kozmetik ürünlerin tespiti ile firmalarn cezalandrlmas
Sa lk Bakanl
Maliye Bakanl , San. ve Tic. Bakanl 2006 – 2013 Bildirimsiz üretim ve sat n
önlenmeli
Faaliyet 3.2: Sa lk Bakanl na bildirimde bulunan firmalarn
risk baznda denetlenmesi
Sa lk Bakanl
Maliye Bakanl , San. ve Tic. Bakanl 2006 – 2013 Bildirimli fakat kayt d
üretim ve sat n önlenmeli
Sorun 4: Hammadde için d a ba mllk Maliye Bak. Sa lk Bakanl ,
San. ve Tic. Bakanl 2006 – 2013 Yeni kanun hazrlanmal
Tedbir 4: D a ba mll n azaltlmas
Maliye Bak., DTM, DPT
San. ve Tic. Bakanl , Sa lk Bakanl 2006 – 2013 D a ba mllk azaltlmal
Faaliyet 4.1: Kozmetik ürün hammaddelerinin yerli üretiminin
te vik edilmesi
Maliye Bak. DTM, DPT
San. ve Tic. Bakanl , Sa lk Bakanl 2006 – 2013 D a ba mllk azaltlmal
Faaliyet 4.2: Yüksek teknoloji gerektiren Kozmetik ürünler
için Ar-Ge çal malarnn te vik edilmesi
Maliye Bak. DTM, DPT
San. ve Tic. Bakanl , Sa lk Bakanl 2006 – 2013 Yeni kanun hazrlanmal
Sorun 5: Üretimdeki girdilerin yüksek maliyeti
Maliye Bak. Enerji & Tab.
Kay. Bak.
Sa lk Bakanl , San. ve Tic. Bakanl 2006
Tedbir 5: Üretim maliyetlerinin azaltlmas
Maliye Bak. Enerji & Tab.
Kay. Bak.
San. ve Tic. Bakanl , Sa lk Bakanl 2006 – 2013 D pazarlarda rekabet gücü
arttrlmal
Faaliyet 5.1: Yakt, Elektrik, su gibi üretim girdilerinin
maliyetinin dü ürülmesi
Maliye Bak. Enerji & Tab.
Kay. Bak.
San. ve Tic. Bakanl , Sa lk Bakanl 2006 – 2013 D pazarlarda rekabet gücü
arttrlmal
Faaliyet 5.2: stihdam üzerindeki vergi ve harçlarn azaltlarak
üretim maliyetinin dü ürülmesi
Maliye Bak. Çal ma Bak.
San. ve Tic. Bakanl , Sa lk Bakanl 2006 – 2013 D pazarlarda rekabet gücü
arttrlmal
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i105
90
Sorun 6: AB mevzuat ve uygulamalar hakknda genel
bilgi eksikli i
ABGS, DTM, D i leri Bak.
Sa lk Bakanl , San. ve Tic. Bakanl 2006 – 2009 Toplum bilgilendirilmeli
Tedbir 6: Bürokrasiye, sanayiciye, tüketiciye bilgi
aktarlmas
ABGS, DTM, D i leri Bak.
Sa lk Bakanl , San. ve Tic. Bakanl 2006 – 2009 Toplum bilgilendirilmeli
Faaliyet 6.1: Bürokrasiye, sanayiciye, tüketiciye yönelik
e itimler düzenlenmesi
ABGS, DTM, D i leri Bak.
Sa lk Bakanl , San. ve Tic. Bakanl 2006 – 2009 Toplum bilgilendirilmeli
Faaliyet 6.2: Bu konularda bilgi kayna olarak Sektörel
Derneklere üyeli in te vik edilmesi
çi leri Bak. D i leri Bak. ABGS, DTM,
Sa lk Bakanl , San. ve Tic. Bakanl 2006 – 2009 Toplum bilgilendirilmeli
Piyasa gözetim ve denetimi, AB ile uyumun temel ta olan “mallarn serbest dola m” ilkesinin gere idir, bu sistem içinde bir mal piyasaya süren o maln devlet ve tüketiciye kar tüm sorumlulu unu otomatik olarak üstlenmi saylr. Böyle bir sistemde piyasada satlmakta olan tüm tüketim ürünlerinin (gda, kozmetik, temizlik ürünleri, tekstil ve benzeri di er snai ürünler) piyasa gözetim ve denetimlerinin ahenk içerisinde yürütülebilmesi için ve özel uzmanlk gerektirmedi i sürece (ilaç, hassas aletler, özel elektronik vs.) tek elden yürütülmesinde etkin denetim ve maliyet kontrol imkanlar açsndan yarar görülmektedir. Bu nedenle imdi oldu u gibi her bakanlk içerisinde ayr bir piyasa gözetim ve denetim daire veya ubesi kurulmasndan vazgeçilerek ba msz bir kurulu çats altnda ayr ve tek bir mekanizma olu turulmal, tüm piyasa gözetim ve denetim faaliyetleri ilgili bakanlklardan alnacak yetkiyle bu kurulu tarafndan yürütülmelidir. Piyasa ve teknik düzenleme yetkileri tek bir kurul veya bakanlkta ( imdi oldu u gibi Sa lk Bakanl veya Çevre Bakanl ) toplanmaldr.
Mevzuat de i ikli i ve yeni düzenlemeler konusunda sanayicinin ve tüketicinin e itilmesi için gerekli kaynak ayrlmal, bu konudaki AB fonlarndan da yararlanmak suretiyle bu kesimlerin yasal ve teknik düzenlemeler hakknda bilinçlendirilmeleri sa lanmaldr. Sektörel kurulu larn e itim konusunda öncü rol oynayabilece i de gözden uzak tutulmamak suretiyle, sektörel kurulu lar desteklenmeli ve bu kurulu lara üyelik te vik edilmelidir. Sektöre yönelik özel te vik tedbir ve uygulamalar yoktur, lakin ihracat te vikleri, Ar-Ge te vikleri ve KOB ’lere tannan destek ve te vikler yatay uygulamalar olup kozmetik sektöründe faaliyet gösteren firmalar da bu te vikten faydalanmaktadr. Bugüne kadar halen yürürlükte olan te vik sistemiyle ilgili olarak herhangi bir olumsuz görü gelmemi olup buna dayanarak mevcut sistemin çe itlendirilerek ve yaygnla trlarak devamnda yarar görülmektedir.
hracatn te vik edilmesine devam edilmelidir. Özellikle KOSGEB tarafndan KOB ’lere
sa lanan destek ve te viklere devam edilmeli, bu destek ve te viklerden daha fazla firmann yararlandrlmasna yönelik tantm ve e itim faaliyetlerine hz verilmelidir. Ar-Ge faaliyetlerinin te vikine devam edilmelidir. stihdamn maliyetini azaltmaya yönelik giri imlerde bulunularak istihdam te vik edilmelidir. Bugün çok sayda firmann kayt d kalma gayretlerinin temel nedeni olarak istihdamn maliyeti gösterilmektedir, buna engel olunmas gerekir.
Analitik altyapnn piyasa gözetim ve denetim sistemini destekleyecek ekilde güçlendirilmesinde yarar vardr. Türkiye’de pek çok laboratuar (özellikle resmi nitelik ta yan, bir bakanlk bünyesinde faaliyet gösteren laboratuarlar) akredite olmam tr ve bu yönde bir çaba içerisine girmek gere ini de duymam lardr. AB ile uyum açsndan analitik altyapnn olu turulmasnda akreditasyon kurumu (bu görevi yürütmek üzere TÜRKAK kurulmu tur) ve akredite laboratuarlarn varl büyük önem ta maktadr. Pek çok AB üyesi
İhracatın teşvik edilmesine devam edilmelidir. Özellikle KOSGEB tarafından KOBİ’lere sağlanan destek ve teşviklere devam edilmeli, bu destek ve teşviklerden daha fazla firmanın yararlandırılmasına yönelik tanıtım ve eğitim faaliyetlerine hız verilmelidir. Ar-Ge faaliyetlerinin teşvikine devam edilmelidir. İstihdamın maliyetini azaltmaya yönelik girişimlerde bulunularak istihdam teşvik edilmelidir. Bugün çok sayıda firmanın kayıt dışı kalma gayretlerinin temel nedeni olarak istihdamın mali-yeti gösterilmektedir, buna engel olunması gerekir.
Analitik altyapının piyasa gözetim ve denetim sistemini destekleyecek şekilde güçlendirilmesinde yarar vardır. Türkiye’de pek çok laboratuar (özellikle resmi ni-telik taşıyan, bir bakanlık bünyesinde faaliyet gösteren laboratuarlar) akredite ol-mamıştır ve bu yönde bir çaba içerisine girmek gereğini de duymamışlardır. AB ile uyum açısından analitik altyapının oluşturulmasında akreditasyon kurumu (bu görevi yürütmek üzere TÜRKAK kurulmuştur) ve akredite laboratuarların varlığı bü-yük önem taşımaktadır. Pek çok AB üyesi ülkede mahkemeler akredite olmayan bir laboratuardan alınan raporu kanıt olarak kabul etmemektedir. Sektör açısın-dan Sağlık Bakanlığı bünyesindeki laboratuarların belli bir program çerçevesinde akreditasyon sürecine girmelerinde yarar vardır.
Bu bağlamda özel sektör tarafından çalıştırılan laboratuarlardan da yararlan-ma yoluna gidilmeli, resmi işlem ve başvurularda kullanılmak amacıyla yapıla-cak analizlerin güvenilirliğinin sağlanması için mutlaka akreditasyon sürecinden geçmiş ve belgesi olan laboratuarların kullanılması sağlanmalıdır. Bu amaçla AB mevzuatında yer alan, laboratuar faaliyetlerinin denetimine yönelik düzenleme-lerin ülkemizde de yapılması gerekmektedir. Resmi işlemler açısından belli analiz sonuçlarına gerek duyulduğu durumlarda, getirilen raporun özel veya resmi la-boratuarlardan alınmış olmasına bakılmaksızın akredite bir laboratuar tarafından verilmiş olması yeterli sayılmalıdır. Yapılan analiz sonuçlarının raporlanması ve alı-nan analiz ücretinin belgelenmesi konusunda yapılacak düzenleme ile şeffaflık sağlanmalıdır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i106
Bu tedbir ve politikalar koordineli ve etkin bir şekilde uygulanabildiği takdirde muhtemel getirileri aşağıda sıralanmıştır:
1. Devletin kayıt dışı ekonomi nedeniyle kaybettiği vergi gelirinin önemli bir kısmı, bu sektörün tekrar kayıt altına alınması ile Devlet hazinesine kazandırılacaktır. Bu miktarın büyüklüğü konusunda muhtelif tahminler mevcut olup burada ayrı bir tahlil yapmaya gerek görülmemiştir.
2. Kozmetik ürün aktif madde ve hammadde üretiminin teşvik edilmesi sonucu ithalat ihtiyacının önemli ölçüde gerileyeceği ve bu nedenle de küçümsene-meyecek döviz tasarrufu ortaya çıkacağı düşünülmektedir.
3. Bu raporda ihracatımızın mevcut koşulların devamı halinde muhafazakâr bir tahminle yıllık %4,5 civarında bir büyümeyle 2013 yılında 298,5 milyon USA ($) seviyesine ulaşacağı varsayılmıştır. Politika, tedbir ve düzenlemelerin etkin ve eşgüdümlü uygulanması ile büyümenin %7,5 seviyesine çekilebileceği düşü-nülürse 2013 yılı ihracat geliri 363,5 milyon USA ($) seviyesine yükselir ki, bu da 65 milyon USA ($) ek döviz geliri demektir.
4. Bütün bu uygulamaların getireceği olumlu katkı ve diğer yansımalar da (sos-yal yaşantı, kişisel gelir ve halkın refahı) mutlaka olacaktır, lakin bunları parasal ölçüm halinde sunmak mümkün değildir.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i107
GENEL DEĞERLENDİRME
Kozmetik sektörünün ihtiyaçları açısından yapılması gerekenler ise şöyle sıra-
lanmıştır:
1. Piyasa gözetim ve denetim organizasyonunun kurulması, personelin tayini
veya istihdamının sağlanması, konu hakkında eğitimlerinin tamamlanması,
2. Denetim mekanizması içerisinde yer alması beklenen resmi ve özel laboratu-
arların akreditasyonunun organizasyonu ve dönem içerisinde belli bir prog-
ram çerçevesinde tamamlanması,
3. Yapılacak analizlerde akreditasyon şartının aranması, bunun dışında hangi ba-
kanlığa bağlı laboratuarlarda analiz yaptırma mecburiyetine son verilmesi,
4. Analiz taleplerinin ve resmi laboratuarlarda yapılacak analizlerde maliyet un-
surlarının şeffaflaştırılması; özel laboratuarlar ile resmi laboratuarlar arasındaki
analiz maliyet farklarının ortadan kaldırılması,
5. AB’ye uyum açısından ilgili mevzuat ve yapılan değişiklikler konusunda bü-
rokrasi, sanayici ve tüketicinin ayrı ayrı ve farklı düzeylerde eğitilerek hak ve
yükümlülükleri hakkında bilinçlenmelerinin sağlanması,
6. Bu konularda geniş bilgi birikimi olan sektörel derneklere üyeliğin teşvik edilme-
si, bu kuruluşlardaki bilgi birikiminden yararlanmak için seminerler ve program-
lar düzenlenmesine kolaylık sağlanması,
7. Kayıt dışı ve denetim dışı çalışan işyerlerinin kayıt içine ve denetim altına alın-
ması,
8. Kozmetik üretimi için aktif madde ve hammaddelerinin yerli üretiminin teşvik
edilmesi,
9. KOSGEB tarafından KOBI’lere sağlanan destek ve teşviklerin çeşitlendirilerek
devamının sağlanması,
10. İhracata verilen destek ve teşviklerin devamının sağlanması,
11. Ar-Ge faaliyetlerine, özellikle cilt bakımı ve yaşlanmanın cilde etkilerini azaltıcı
veya maskeleyici ürünler gibi yüksek teknoloji gerektiren kozmetiklerin geliştiril-
mesine yönelik Ar-Ge faaliyetlerinin desteklenmesi ve teşvik edilmesi,
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i108
12. Yakıt / elektrik / su gibi sanayi girdileri üzerindeki harç ve vergi yüklerinin hafif-letilerek bu maliyet unsurlarında yurt dışı ile rekabet seviyelerine ulaşılması,
13. İstihdam üzerindeki yüklerin azaltılarak istihdamın desteklenmesi ve teşvik edil-mesi, bölgesel olarak istihdamın teşviki,
14. Türkiye’nin yatırım haritasının çıkartılması, yatırımın avantajlı görüldüğü bölge-lerde sanayi bölgelerinin kurulması (OSB, Teknopark gibi), sanayi yatırımlarının bu bölgeler içinde yapılmasının teşvik edilmesi, gerektiğinde bu bölgelerde devlet eliyle atık arıtma merkezleri kurularak işletilmesi ve bölge içinde yer alan kuruluşların katılımının sağlanması gerekmektedir.
Bütün bunlar gerçekleştirilebildiği takdirde Türkiye’de kozmetik ve tuvalet müs-tahzarları sektörünün ekonomiye katkısının önemli ölçüde arttırılabileceği sonucu-na varılmıştır.
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i109
YARARLANILAN KAYNAKLAR
Devlet Planlama Teşkilatı – “IX. Kalkınma Planı – Tarım Sanayi Alt Sektörleri Özel İhtisas Komisyonları Kozmetik ÖİK Raporu”, Sayfa 179 – 198, Ocak 2006.
Devlet Planlama Teşkilatı – “IX. Kalkınma Planı – Tarım Sanayi Alt Sektörleri Özel İhti-sas Komisyonları Sabun Sanayi ÖİK Raporu”, Sayfa 179 – 198, Ocak 2006.
Devlet Planlama Teşkilatı – “IX. Kalkınma Planı – Tarım Sanayi Alt Sektörleri Özel İhtisas Komisyonları Deterjan ve Temizlik Maddeleri ÖİK Raporu”, Sayfa 179 – 198, Ocak 2006.
Türkiye İstatistik Kurumu, 1999 – 2007 yılları için dış ticaret ve yurtiçi üretim verileri.
A. C. Nielsen pazar araştırma firması tarafından sağlanan perakende satış ölçüm-leri
Hane Tüketim Paneli pazar araştırma firması tarafından sağlanan hane tüketim verileri, 2006.
KOSGEB Ekonomik ve Stratejik Araştırmalar Merkez Müdürlüğü tarafından hazır-lanan “KOSGEB Saha Araştırma Çalışması Özet Tabloları” Raporu, Aralık 2005.
Sağlık Bakanlığı, İlaç ve Eczacılık Genel Müdürlüğü – Kozmetik Şubesi kayıtlarında gözüken “İzin Alan Firmalar” listesi, Aralık 2005.
İGEME, “Kozmetik ve Kişisel Bakım Ürünleri Sanayi” isimli rapor, hazırlayan Songül Bektaş, Ekim 2005.
İstanbul Sanayi Odası tarafından yayınlanan “Avrupa Birliği’ne Tam Üyelik Süre-cinde İSO Meslek Komiteleri Sektör Stratejileri Geliştirilmesi Projesi – Kimya Sektörü”, sayfa 37 – 47, Mayıs 2004.
Birleşmiş Milletler internet sitesi, www.un.org.
COLIPA istatistikleri (Avrupa Birliği Kozmetik, Tuvalet Müstahzarları ve Parfüm Üre-ticileri Birliği), 2006.
AISE istatistikleri (Avrupa Birliği Sabun, Deterjan ve Koruyucu Maddeler Üreticileri Birliği), 2006.
OECD, İşgücü İstatistikleri, 2006.
Devlet Planlama Teşkilatı Ekonomik Göstergeleri 1999 – 2005 (Temmuz)
“Sabunun Hikâyesi”, Hacı Şakir / Colgate-Palmolive Türkiye, 2003
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i110
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i111
Ekler
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i112
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i113
94
EK
LE
R
Tab
lo 3
2. 3
3030
0100
000
Parf
ümle
r (K
G)
Ülk
eler
Bazn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
10
9853
1 63
7519
410
0,0%
1885
273
6801
062
100,
0%
1872
879
8788
595
100,
0%13
4004
3 11
7116
2410
0,0%
RO
MA
NY
A
5404
4 24
0021
4,
9%
3899
0 45
3500
2,
1%
1077
75
8942
91
5,8%
11
6793
13
2997
4 8,
7%
IRA
K
2699
71
1222
453
24,6
%
2074
89
1409
052
11,0
%
1237
24
8949
08
6,6%
14
3983
10
0609
7 10
,7%
A
ZE
RB
AY
CA
N
3012
8 31
2905
2,
7%
6042
2 67
5016
3,
2%
7064
4 79
5684
3,
8%
1330
23
1803
808
9,9%
C
EZ
AY
R
1898
27
8360
45
17,3
%
1352
92
5843
01
7,2%
11
1667
55
0156
6,
0%
7922
4 59
7368
5,
9%
RA
N
1185
1 49
693
1,1%
25
715
1224
82
1,4%
41
044
2897
19
2,2%
57
807
4099
61
4,3%
A
RN
AV
UT
LU
K
1434
0 11
4768
1,
3%
1427
0 90
027
0,8%
36
409
1654
00
1,9%
69
313
1736
21
5,2%
L
BY
A
7226
8 33
0843
6,
6%
7173
2 37
9350
3,
8%
1651
42
8159
29
8,8%
97
555
6102
75
7,3%
B
RL
EK
AR
AP
EM
, 10
777
9745
6 1,
0%
1901
7 30
0656
1,
0%
2971
5 30
7530
1,
6%
3424
0 73
4938
2,
6%
UK
RA
YN
A
2908
28
353
0,3%
63
970
2113
75
3,4%
57
276
3400
34
3,1%
42
804
2927
49
3,2%
T
AC
KST
AN
34
181
1645
54
3,1%
30
385
1070
85
1,6%
35
858
1648
89
1,9%
25
691
1344
62
1,9%
FA
S 29
120
1162
72
2,7%
37
998
1825
35
2,0%
22
846
1267
84
1,2%
29
794
2740
88
2,2%
B
UL
GA
RST
AN
77
591
4562
93
7,1%
46
051
2649
58
2,4%
94
513
4607
15
5,0%
48
769
2900
64
3,6%
SI
RB
STA
N
1082
5 10
0689
1,
0%
1203
0 67
387
0,6%
95
71
5428
9 0,
5%
2678
4 20
5367
2,
0%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
2165
3 14
0710
2,
0%
9273
92
4062
94
49,2
%
6366
75
5362
25
34,0
%
3674
7 51
8166
2,
7%
MO
LD
OV
YA
24
06
3090
1 0,
2%
8722
43
482
0,5%
18
296
8215
8 1,
0%
2709
7 11
8555
2,
0%
RU
SYA
FE
DE
RA
SYO
NU
59
70
5528
7 0,
5%
1003
3 36
295
0,5%
28
072
1349
22
1,5%
16
156
8273
9 1,
2%
GÜ
RC
STA
N
907
1551
0,
1%
1143
3 35
247
0,6%
19
653
8025
2 1,
0%
1511
5 90
781
1,1%
SU
RY
E
6419
15
065
0,6%
23
41
1 0,
0%
7036
39
456
0,4%
18
095
1379
28
1,4%
SR
AL
10
747
1107
85
1,0%
93
63
1005
32
0,5%
66
46
5436
6 0,
4%
1049
8 70
860
0,8%
T
ÜR
KM
EN
STA
N
2403
1 19
8905
2,
2%
2792
2 30
0166
1,
5%
3112
3 28
0129
1,
7%
2132
5 35
2088
1,
6%
SVÇ
RE
--
- --
- --
- 47
19
5842
0 0,
3%
1598
9 20
2855
0,
9%
1729
6 26
8357
1,
3%
MA
KE
DO
NY
A
8825
62
390
0,8%
47
58
2373
9 0,
3%
1193
7 64
804
0,6%
12
789
5252
0 1,
0%
POL
ON
YA
20
09
1022
0 0,
2%
378
3576
0,
0%
5226
45
172
0,3%
26
647
2291
06
2,0%
B
OSN
A H
ER
SEK
34
72
2030
6 0,
3%
2610
16
599
0,1%
95
86
3918
4 0,
5%
1909
6 14
1892
1,
4%
TU
NU
S --
- --
- --
- 27
40
3 0,
0%
622
4492
0,
0%
9646
46
998
0,7%
Ü
RD
ÜN
17
845
1075
52
1,6%
11
451
8855
4 0,
6%
9052
77
037
0,5%
11
394
1249
53
0,9%
K
OSO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 48
94
3025
6 0,
3%
6226
45
596
0,5%
Y
UN
AN
STA
N
1649
12
106
0,2%
30
05
2109
4 0,
2%
1082
6 92
591
0,6%
10
315
1308
91
0,8%
L
TV
AN
YA
19
77
1610
7 0,
2%
3348
25
682
0,2%
60
56
5703
4 0,
3%
7673
70
634
0,6%
K
UV
EY
T
5225
57
28
0,5%
45
0 29
58
0,0%
11
99
5355
0,
1%
3539
32
013
0,3%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i114
95
S
LO
VA
K C
UM
, 17
5 19
62
0,0%
24
2 64
25
0,0%
43
57
3642
9 0,
2%
3602
27
758
0,3%
K
AZ
AK
ST
AN
63
0 17
98
0,1%
36
6 28
651
0,0%
11
858
6571
7 0,
6%
7733
34
087
0,6%
M
AC
AR
ST
AN
55
2 11
98
0,1%
20
21
4893
0,
1%
333
1859
0,
0%
3664
20
237
0,3%
K
IRG
IZS
TA
N
2 11
8 0,
0%
222
1164
0,
0%
952
5197
0,
1%
1884
40
97
0,1%
L
BE
RY
A
---
---
---
---
---
---
1691
53
71
0,1%
92
63
3100
4 0,
7%
ÖZ
BE
KS
TA
N
122
674
0,0%
24
74
4169
2 0,
1%
1171
51
00
0,1%
22
75
2180
4 0,
2%
A,B
,D,
513
1210
1 0,
0%
480
3212
0,
0%
9733
38
575
0,5%
19
37
6198
0,
1%
LÜ
BN
AN
60
33
2621
6 0,
5%
8595
67
871
0,5%
16
61
8078
0,
1%
1092
49
44
0,1%
A
VU
ST
UR
YA
30
14
0 0,
0%
185
1162
0,
0%
478
6974
0,
0%
1660
12
975
0,1%
A
LM
AN
YA
31
82
4381
7 0,
3%
3491
33
337
0,2%
47
61
5581
3 0,
3%
2875
35
704
0,2%
H
IRV
AT
ST
AN
23
7 10
103
0,0%
20
69
2544
9 0,
1%
3370
25
052
0,2%
41
64
3405
0 0,
3%
MA
LT
A
2176
1 17
9310
2,
0%
108
615
0,0%
18
66
1023
3 0,
1%
699
1121
0,
1%
HN
DS
TA
N
432
1096
0,
0%
173
952
0,0%
38
1 46
99
0,0%
13
36
4922
0,
1%
BE
LÇ
KA
17
11
2482
1 0,
2%
468
3796
0,
0%
1050
10
755
0,1%
38
71
3242
6 0,
3%
AN
GO
LA
29
01
2107
4 0,
3%
1622
77
82
0,1%
36
09
2371
5 0,
2%
2071
0 13
9266
1,
5%
NG
LT
ER
E
1639
83
51
0,1%
22
48
2396
0 0,
1%
574
3437
0,
0%
1325
15
140
0,1%
S
UU
D A
RA
BS
TA
N
7499
12
1395
0,
7%
1790
0 16
0451
0,
9%
4533
4 27
9303
2,
4%
1822
1 16
5646
1,
4%
KO
NG
O
---
---
---
907
1981
0,
0%
1048
87
47
0,1%
67
76
3851
5 0,
5%
HO
LL
AN
DA
21
78
1091
6 0,
2%
968
7853
0,
1%
1186
14
870
0,1%
15
05
3525
4 0,
1%
BA
HR
EY
N
57
1797
0,
0%
637
9903
0,
0%
---
---
---
1202
10
856
0,1%
P
AK
ST
AN
32
72
0 0,
0%
1036
36
46
0,1%
54
8 23
28
0,0%
61
22
3689
0 0,
5%
GA
NA
--
- --
- --
- 21
06
1402
0 0,
1%
1207
42
814
0,1%
57
71
1919
6 0,
4%
ES
TO
NY
A
---
---
---
119
364
0,0%
11
2 10
05
0,0%
35
7 36
69
0,0%
L
ET
ON
YA
33
25
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
2239
15
952
0,2%
S
VE
Ç
---
---
---
---
---
---
206
5401
0,
0%
238
5013
0,
0%
DA
NM
AR
KA
85
15
7928
5 0,
8%
4750
46
388
0,3%
32
12
2607
5 0,
2%
360
3828
2 0,
0%
MO
OL
ST
AN
--
- --
- --
- 22
00
3710
0,
1%
871
9038
0,
0%
155
146
0,0%
Y
EM
EN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
05
1300
7 0,
1%
KE
NY
A
---
---
---
---
---
---
186
598
0,0%
54
0 23
68
0,0%
T
AN
ZA
NY
A
---
---
---
---
---
---
2858
10
008
0,2%
30
25
5 0,
0%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
---
---
---
---
---
---
25
480
0,0%
S
PA
NY
A
---
---
---
2655
43
17
0,1%
13
26
7 0,
0%
18
117
0,0%
H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
3 23
9 0,
0%
954
1637
1 0,
1%
300
2151
3 0,
0%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
17
61
1203
3 0,
2%
109
3166
0,
0%
288
1689
0,
0%
1169
15
934
0,1%
G
ÜN
EY
AF
RK
A
---
---
---
11
165
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
VU
ST
RA
LY
A
215
1438
3 0,
0%
450
5943
0,
0%
---
---
---
---
---
---
TA
LY
A
---
---
---
536
6037
0,
0%
120
452
0,0%
23
16
1664
7 0,
2%
KA
TA
R
10
252
0,0%
65
9 67
58
0,0%
--
- --
- --
- 60
4 43
32
0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i115
96
FR
AN
SA
4393
25
775
0,4%
35
7 34
89
0,0%
30
7 15
46
0,0%
10
87
1933
3 0,
1%
MA
UR
TU
S --
- --
- --
- 24
5 21
76
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- F
NL
AN
DY
A
---
---
---
618
5084
0,
0%
225
5880
0,
0%
---
---
---
BE
NN
--
- --
- --
- 26
19
0 0,
0%
284
1999
0,
0%
---
---
---
SLO
VE
NY
A
1027
61
71
0,1%
22
70
1592
1 0,
1%
1865
99
86
0,1%
35
50
7 0,
0%
NJE
RY
A
---
---
---
132
875
0,0%
51
57
4 0,
0%
---
---
---
MIS
IR
2386
2 13
9432
2,
2%
9166
52
787
0,5%
28
3 22
37
0,0%
26
171
2085
56
2,0%
PA
NA
MA
16
11
09
0,0%
14
40
7532
0,
1%
---
---
---
---
---
---
SEN
EG
AL
14
30
9626
0,
1%
4685
24
158
0,2%
76
4 29
26
0,0%
--
- --
- --
- SU
DA
N
---
---
---
105
509
0,0%
11
2 17
61
0,0%
13
57
5551
0,
1%
GA
BO
N
---
---
---
2512
11
829
0,1%
--
- --
- --
- 91
9 32
56
0,1%
G
AM
BY
A
1025
79
66
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- E
TY
OPY
A
---
---
---
---
---
---
432
1930
0,
0%
---
---
---
NJE
R
900
2254
0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
BA
NG
LA
DE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 21
6 88
8 0,
0%
---
---
---
RL
AN
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 95
20
0 0,
0%
---
---
---
NE
PAL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 15
38
7667
0,
1%
---
---
---
SUR
NA
M
---
---
---
---
---
---
1209
66
66
0,1%
--
- --
- --
- T
OG
O
---
---
---
---
---
---
359
9412
0,
0%
---
---
---
K
ayna
k: T
ürki
ye
stat
istik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i116
97
Tab
lo 3
3. 3
3030
0900
011
Kol
onya
lar
(KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
29
5963
12
3931
810
0,0%
3799
90
1623
615
100,
0%
4202
43
1649
033
100,
0%43
0113
17
5129
410
0,0%
AL
MA
NY
A
1119
11
4323
12
37,8
%
1017
37
4181
77
26,8
%
1382
90
5293
55
32,9
%
1197
79
5622
57
27,8
%
SU
RY
E
---
---
---
---
---
---
6186
32
125
1,5%
27
845
1686
86
6,5%
K
UZ
EY
KIB
RIS
20
752
6772
5 7,
0%
3145
6 10
9702
8,
3%
4118
8 13
5577
9,
8%
4509
0 17
3244
10
,5%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
1757
5 29
631
4,2%
25
407
5097
2 5,
9%
MA
KE
DO
NY
A
4413
10
009
1,5%
88
05
2209
8 2,
3%
7232
16
060
1,7%
17
376
3832
9 4,
0%
AR
NA
VU
TL
UK
18
99
6134
0,
6%
1495
94
84
0,4%
13
755
2096
4 3,
3%
1701
5 25
198
4,0%
R
OM
AN
YA
13
63
2808
0,
5%
520
2666
0,
1%
1585
72
27
0,4%
75
40
1893
5 1,
8%
LB
YA
26
8 10
42
0,1%
43
89
1210
8 1,
2%
2855
19
221
0,7%
10
259
3906
9 2,
4%
AZ
ER
BA
YC
AN
14
11
6518
0,
5%
3052
15
551
0,8%
79
03
3729
6 1,
9%
1323
0 46
238
3,1%
A
,B,D
, 62
92
2276
2 2,
1%
7109
27
592
1,9%
28
49
1139
1 0,
7%
1168
9 34
362
2,7%
IR
AK
26
962
3973
2 9,
1%
9144
5 34
1026
24
,1%
43
992
1651
51
10,5
%
1791
5 73
350
4,2%
R
AN
42
1 22
91
0,1%
14
606
1944
49
3,8%
18
50
1780
9 0,
4%
8512
35
881
2,0%
K
AT
AR
--
- --
- --
- 54
40
4829
0 1,
4%
2119
4 11
9223
5,
0%
3059
15
534
0,7%
H
OL
LA
ND
A
8917
35
475
3,0%
84
93
1800
1 2,
2%
5146
20
841
1,2%
44
13
1262
1 1,
0%
NG
LT
ER
E
5332
32
157
1,8%
34
08
1483
6 0,
9%
3771
16
276
0,9%
39
20
2249
8 0,
9%
AV
US
TR
AL
YA
95
41
3614
9 3,
2%
7220
29
233
1,9%
10
829
3174
4 2,
6%
7982
31
834
1,9%
Ü
RD
ÜN
30
9 11
63
0,1%
37
00
1524
3 1,
0%
1510
58
91
0,4%
22
76
1097
1 0,
5%
UK
RA
YN
A
2488
80
14
0,8%
57
00
3964
4 1,
5%
6887
42
405
1,6%
21
45
1379
5 0,
5%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
--
- --
- --
- 18
809
8004
9 4,
9%
2215
23
254
0,5%
53
77
2375
6 1,
3%
TÜ
RK
ME
NS
TA
N
1881
66
51
0,6%
45
16
1544
6 1,
2%
1815
56
77
0,4%
27
05
1501
6 0,
6%
CE
ZA
YR
26
04
1014
4 0,
9%
4710
14
746
1,2%
80
0 92
0 0,
2%
5040
22
451
1,2%
B
UL
GA
RS
TA
14
9 49
9 0,
1%
159
334
0,0%
35
73
7874
0,
9%
4388
13
320
1,0%
A
VU
ST
UR
YA
--
- --
- --
- 11
40
4484
0,
3%
6105
29
515
1,5%
55
75
2277
5 1,
3%
FR
AN
SA
27
80
6347
0,
9%
6454
27
668
1,7%
46
17
1485
3 1,
1%
5147
20
710
1,2%
A
RJA
NT
N
---
---
---
---
---
---
2243
99
78
0,5%
21
22
1258
4 0,
5%
YU
NA
NS
TA
N
688
2655
0,
2%
716
4059
0,
2%
1257
56
67
0,3%
29
87
1654
9 0,
7%
MO
LD
OV
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 19
9 34
9 0,
0%
1400
15
144
0,3%
T
AC
KS
TA
N
873
1542
0,
3%
---
---
---
78
584
0,0%
42
0 13
14
0,1%
B
EL
ÇK
A
5418
20
739
1,8%
46
50
2075
0 1,
2%
1068
6 31
724
2,5%
53
15
1841
8 1,
2%
BO
SN
A H
ER
SE
K
---
---
---
342
983
0,1%
13
5 63
8 0,
0%
2505
80
84
0,6%
K
AN
AD
A
121
775
0,0%
34
5 17
50
0,1%
64
9 47
07
0,2%
94
1 50
51
0,2%
G
ÜN
EY
AF
RK
A
---
---
---
---
---
---
1841
35
67
0,4%
30
5 12
66
0,1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i117
98
M
AU
RT
US
--
- --
- --
- 19
12
1 0,
0%
---
---
---
273
1098
0,
1%
HA
T
---
---
---
---
---
---
258
1353
0,
1%
258
1354
0,
1%
KA
ZA
KS
TA
N
753
2838
0,
3%
2587
13
136
0,7%
20
00
1131
9 0,
5%
239
1565
0,
1%
SV
ÇR
E
2739
10
546
0,9%
15
18
5327
0,
4%
4771
12
549
1,1%
18
16
4233
0,
4%
SIR
BS
TA
N
9562
20
439
3,2%
30
70
9542
0,
8%
1924
33
96
0,5%
28
9 16
33
0,1%
Y
EM
EN
--
- --
- --
- 32
11
0 0,
0%
1486
48
30
0,4%
54
2 18
76
0,1%
G
ÜR
CS
TA
N
72
227
0,0%
40
0 21
91
0,1%
40
3 24
66
0,1%
46
06
2143
4 1,
1%
BR
LE
K A
RA
P E
M,
2213
6 31
6710
7,
5%
2200
40
064
0,6%
70
93
8824
4 1,
7%
3539
33
546
0,8%
N
OR
VE
Ç
3137
23
102
1,1%
82
5 45
48
0,2%
60
0 25
60
0,1%
35
4 17
90
0,1%
A
FG
AN
ST
AN
33
5 79
7 0,
1%
546
3364
0,
1%
603
3524
0,
1%
335
1050
0,
1%
SR
AL
18
115
3265
6 6,
1%
1162
3 20
210
3,1%
91
73
1857
2 2,
2%
1985
8 30
297
4,6%
V
ET
NA
M
---
---
---
---
---
---
---
---
---
23
136
0,0%
M
OR
TA
NY
A
---
---
---
22
144
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
---
---
---
516
2987
0,
1%
---
---
---
---
---
---
KIR
GIZ
ST
AN
29
8 11
97
0,1%
25
8 13
27
0,1%
95
7 49
63
0,2%
70
7 35
99
0,2%
B
AH
RE
YN
17
4 85
8 0,
1%
288
1467
0,
1%
1857
10
893
0,4%
--
- --
- --
- K
UV
EY
T
7005
23
726
2,4%
36
1 16
17
0,1%
48
29
2514
1 1,
1%
325
1320
0,
1%
DA
NM
AR
KA
28
5 72
7 0,
1%
445
1854
0,
1%
2250
11
145
0,5%
19
12
8 0,
0%
ES
TO
NY
A
---
---
---
65
249
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
EN
N
---
---
---
309
1149
0,
1%
---
---
---
---
---
---
SN
GA
PU
R
44
1738
0,
0%
2400
64
68
0,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- G
AB
ON
--
- --
- --
- 14
2 32
4 0,
0%
---
---
---
---
---
---
RL
AN
DA
--
- --
- --
- 15
00
3006
0,
4%
---
---
---
---
---
---
ÖZ
BE
KS
TA
N
150
1163
0,
1%
156
286
0,0%
29
9 84
3 0,
1%
347
1317
0,
1%
MIS
IR
---
---
---
6000
79
20
1,6%
18
72
7802
0,
4%
1935
61
76
0,4%
N
JER
YA
--
- --
- --
- 15
00
960
0,4%
--
- --
- --
- 30
0 13
13
0,1%
F
AS
56
7 14
65
0,2%
--
- --
- --
- 10
0 12
9 0,
0%
830
1285
0 0,
2%
KA
ME
RU
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
SE
NE
GA
L
---
---
---
---
---
---
96
420
0,0%
--
- --
- --
- G
AM
BY
A
32
110
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- P
OL
ON
YA
19
97
5460
0,
7%
---
---
---
288
908
0,1%
--
- --
- --
- JA
PO
NY
A
1372
89
89
0,5%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- R
US
YA
FE
DE
RA
SY
ON
U
1172
25
22
0,4%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- S
VE
Ç
---
---
---
---
---
---
480
1057
0,
1%
---
---
---
LÜ
BN
AN
21
6 67
0 0,
1%
---
---
---
2399
60
94
0,6%
56
7 16
88
0,1%
M
AC
AR
ST
AN
65
6 15
00
0,2%
--
- --
- --
- 46
34
5 0,
0%
---
---
---
ET
YO
PY
A
---
---
---
---
---
---
2872
13
617
0,7%
--
- --
- --
- S
UD
AN
92
61
3 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i118
99
P
AN
AM
A
360
1484
0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
GA
NA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
10
32
0,0%
27
26
4960
3 0,
6%
HN
DS
TA
N
---
---
---
---
---
---
1536
84
41
0,4%
--
- --
- --
- H
IRV
AT
ST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 36
16
7 0,
0%
---
---
---
KA
RA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 78
42
3 0,
0%
---
---
---
LB
ER
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 77
48
3 0,
0%
---
---
---
MA
DA
GA
SK
AR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 93
60
4 0,
0%
---
---
---
NE
PA
L
---
---
---
---
---
---
26
138
0,0%
77
41
3 0,
0%
ST
, LU
CA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 31
16
9 0,
0%
---
---
---
TO
GO
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 39
2 52
74
0,1%
39
40
3 0,
0%
YE
N Z
EL
AN
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 40
27
7 0,
0%
---
---
---
K
ayn
ak:
Tür
kiye
st
atis
tik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i119
100
Tab
lo 3
4. 3
3030
0900
019
Di
er T
uval
et S
ular (
KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
83
3187
14
4068
3510
0,0%
7204
89
1220
4370
100,
0%
9095
39
1077
6911
100,
0%14
6505
4 91
0985
310
0,0%
IRA
K
2494
6 77
994
3,0%
21
5336
58
0185
29
,9%
18
7186
68
1183
20
,6%
28
1087
70
2559
19
,2%
S
IRB
ST
AN
13
92
1897
9 0,
2%
1028
8 14
5475
1,
4%
7001
3 43
2403
7,
7%
1013
16
6644
75
6,9%
M
OL
DO
VY
A
2700
68
31
0,3%
11
329
4218
7 1,
6%
2951
0 87
495
3,2%
98
840
3590
24
6,7%
B
UL
GA
RS
TA
N
3723
33
411
0,4%
38
221
3165
65
5,3%
10
3126
62
1568
11
,3%
13
1238
91
1908
9,
0%
TA
CK
ST
AN
21
5 22
28
0,0%
10
81
1125
8 0,
2%
5195
48
829
0,6%
45
611
1897
19
3,1%
C
EZ
AY
R
6878
45
892
0,8%
90
08
9475
7 1,
3%
3651
7 18
8982
4,
0%
3642
5 28
0795
2,
5%
RA
N
3117
17
177
0,4%
10
515
1405
25
1,5%
16
761
1677
81
1,8%
52
560
4328
56
3,6%
S
UU
D A
RA
BS
TA
N
640
1200
0,
1%
2177
6 68
0119
3,
0%
8655
51
367
1,0%
35
501
2406
61
2,4%
S
PA
NY
A
4608
0 47
647
5,5%
--
- --
- --
- 20
200
1327
70
2,2%
74
523
4140
98
5,1%
Ü
RD
ÜN
12
74
7446
0,
2%
6914
29
534
1,0%
90
01
5801
7 1,
0%
2321
8 16
2988
1,
6%
PO
LO
NY
A
1058
47
116
0,1%
78
27
1064
45
1,1%
13
443
1345
82
1,5%
36
648
4489
61
2,5%
T
ÜR
KM
EN
ST
AN
18
46
1813
2 0,
2%
1274
8 13
1832
1,
8%
1865
3 14
4793
2,
1%
3107
8 19
1394
2,
1%
AR
NA
VU
TL
UK
14
53
2586
9 0,
2%
1030
2 86
119
1,4%
65
76
1918
0 0,
7%
2347
9 45
842
1,6%
M
AK
ED
ON
YA
14
64
7204
0,
2%
1251
11
160
0,2%
62
33
3045
7 0,
7%
3107
7 18
3284
2,
1%
UK
RA
YN
A
1099
2 76
139
1,3%
81
72
5914
4 1,
1%
6950
52
081
0,8%
21
883
1871
48
1,5%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
1153
9 47
027
1,3%
15
516
8072
3 1,
1%
AZ
ER
BA
YC
AN
29
19
1123
2 0,
4%
5145
77
944
0,7%
29
032
3207
77
3,2%
23
462
2119
57
1,6%
B
OS
NA
HE
RS
EK
--
- --
- --
- 23
1 17
17
0,0%
87
37
5684
1 1,
0%
1551
7 11
5647
1,
1%
YU
NA
NS
TA
N
688
1026
1 0,
1%
2405
30
699
0,3%
40
80
3973
6 0,
4%
1588
5 14
1900
1,
1%
RO
MA
NY
A
1577
9 40
419
1,9%
70
93
3997
9 1,
0%
2359
9 14
1453
2,
6%
2307
6 14
3409
1,
6%
SR
AL
24
15
1168
7 0,
3%
2221
24
971
0,3%
17
84
1922
6 0,
2%
4480
37
155
0,3%
L
BY
A
358
3322
0,
0%
4645
19
517
0,6%
14
447
1141
52
1,6%
35
811
1869
76
2,4%
L
TV
AN
YA
34
62
4 0,
0%
1517
27
278
0,2%
26
84
2403
3 0,
3%
7368
70
711
0,5%
Ö
ZB
EK
ST
AN
51
6 30
00
0,1%
15
88
9590
0,
2%
6897
38
437
0,8%
14
764
1034
72
1,0%
A
LM
AN
YA
11
792
5825
6 1,
4%
1161
9 55
129
1,6%
19
851
6363
3 2,
2%
8244
59
269
0,6%
G
ÜR
CS
TA
N
1550
78
46
0,2%
82
06
1772
5 1,
1%
9571
41
732
1,1%
27
322
1225
39
1,9%
M
AC
AR
ST
AN
60
792
7383
4 7,
3%
381
3208
0,
1%
807
7964
0,
1%
3552
42
663
0,2%
S
UR
YE
11
1 30
7 0,
0%
115
1099
0,
0%
6462
29
312
0,7%
12
980
9726
8 0,
9%
SV
ÇR
E
600
2683
5 0,
1%
4707
8 19
7001
0 6,
5%
3057
7 12
4878
3 3,
4%
5312
11
4377
0,
4%
RU
SY
A F
ED
ER
AS
YO
NU
23
294
1797
54
2,8%
24
079
2997
41
3,3%
20
354
2640
56
2,2%
43
756
3034
74
3,0%
K
UZ
EY
KIB
RIS
57
11
9096
7 0,
7%
8144
86
450
1,1%
56
56
7867
8 0,
6%
4487
56
933
0,3%
B
RL
EK
AR
AP
EM
, 10
7251
36
0844
2 12
,9%
48
632
2000
552
6,7%
28
672
1062
867
3,2%
17
429
1962
09
1,2%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i120
101
B
EY
AZ
RU
SY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
6825
42
930
0,5%
F
AS
--
- --
- --
- 33
91
1415
1 0,
5%
---
---
---
1411
50
04
0,1%
B
EL
ÇK
A
480
468
0,1%
54
6 17
088
0,1%
13
355
4750
46
1,5%
28
58
1652
8 0,
2%
FN
LA
ND
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
88
1435
2 0,
1%
2299
28
683
0,2%
K
AZ
AK
ST
AN
14
70
8500
0,
2%
1395
77
20
0,2%
44
3 29
38
0,0%
16
51
1197
4 0,
1%
KA
TA
R
2064
11
239
0,2%
22
03
1207
2 0,
3%
25
113
0,0%
90
8 58
22
0,1%
K
UV
EY
T
3096
16
240
0,4%
38
3 37
16
0,1%
63
82
5 0,
0%
2056
14
504
0,1%
A
,B,D
, 51
208
7560
2 6,
1%
11
133
0,0%
--
- --
- --
- 37
6 53
36
0,0%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
331
4155
0,
0%
809
8774
0,
1%
AV
US
TR
AL
YA
11
0 23
00
0,0%
18
1 29
52
0,0%
14
38
1000
9 0,
2%
463
8564
0,
0%
SL
OV
AK
CU
M,
---
---
---
171
4116
0,
0%
1041
95
93
0,1%
93
3 14
829
0,1%
N
GL
TE
RE
25
354
2807
2 3,
0%
679
5729
0,
1%
3136
14
158
0,3%
21
0 28
29
0,0%
M
ISIR
37
02
2662
2 0,
4%
1904
12
816
0,3%
15
4 69
0 0,
0%
194
2470
0,
0%
MA
LT
A
---
---
---
---
---
---
311
2456
0,
0%
159
1390
0,
0%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
22
119
2386
5 2,
7%
---
---
---
---
---
---
178
2404
0,
0%
TA
LY
A
---
---
---
493
5020
0,
1%
3064
21
784
0,3%
10
8 25
17
0,0%
H
OL
LA
ND
A
2530
21
4539
974
30,4
%
3944
9 16
9734
7 5,
5%
6472
6 29
0815
0 7,
1%
1622
87
730
0,1%
S
NG
AP
UR
10
1840
47
4575
8 12
,2%
60
092
2605
259
8,3%
77
70
3329
46
0,9%
94
70
32
0,0%
A
FG
AN
ST
AN
--
- --
- --
- 21
7 45
38
0,0%
11
9 60
0 0,
0%
---
---
---
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- 82
13
55
0,0%
54
8 12
207
0,1%
--
- --
- --
- L
ÜB
NA
N
1920
38
45
0,2%
86
4 83
95
0,1%
12
52
1169
1 0,
1%
3092
18
601
0,2%
B
AN
GL
AD
E
---
---
---
14
112
0,0%
11
22
9527
0,
1%
---
---
---
GÜ
NE
Y A
FR
KA
31
94
4927
6 0,
4%
22
173
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- S
UD
AN
--
- --
- --
- 10
72
8275
0,
1%
4879
28
537
0,5%
25
05
3822
0,
2%
PA
KS
TA
N
---
---
---
388
2766
0,
1%
---
---
---
5409
22
307
0,4%
H
ND
ST
AN
--
- --
- --
- 30
41
1942
4 0,
4%
---
---
---
---
---
---
GÜ
NE
Y K
OR
E
258
1325
0,
0%
1032
53
05
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- F
RA
NS
A
5378
23
4984
0,
6%
495
2384
0,
1%
2466
66
967
0,3%
10
255
3827
6 0,
7%
KIR
GIZ
ST
AN
20
91
1155
2 0,
3%
25
111
0,0%
20
9 96
6 0,
0%
14
163
0,0%
H
IRV
AT
ST
AN
21
93
4 0,
0%
---
---
---
279
1520
0,
0%
125
1592
0,
0%
LE
TO
NY
A
1793
28
814
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 17
30
1393
4 0,
1%
PA
NA
MA
12
130
2816
6 1,
5%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
BA
HR
EY
N
---
---
---
---
---
---
28
200
0,0%
16
82
1459
0 0,
1%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
---
---
---
104
1200
0,
0%
131
1200
0,
0%
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 21
69
1659
1 0,
2%
---
---
---
MO
OL
ST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 62
9 53
31
0,1%
--
- --
- --
- S
EN
EG
AL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 67
9 11
96
0,1%
--
- --
- --
-
Kay
nak
: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i121
102
Tab
lo 3
5. 3
3041
0001
000
Dud
ak R
ujla
r (
KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
26
4155
39
7861
110
0,0%
3098
88
4252
862
100,
0%
3935
84
5154
798
100,
0%48
9274
74
4120
110
0,0%
UK
RA
YN
A
5363
0 96
3343
20
,3%
30
608
5908
97
9,9%
55
354
6698
74
14,1
%
5165
6 77
0317
10
,6%
R
US
YA
FE
DE
RA
SY
ON
U
4995
3 71
6028
18
,9%
36
923
4920
87
11,9
%
2509
5 41
5197
6,
4%
3483
3 55
3077
7,
1%
RA
N
3974
73
079
1,5%
26
527
5191
57
8,6%
44
547
7219
24
11,3
%
5835
1 10
7996
411
,9%
B
UL
GA
RS
TA
N
2920
6 35
7040
11
,1%
35
884
3137
66
11,6
%
3642
9 45
6316
9,
3%
4179
6 53
6990
8,
5%
PO
LO
NY
A
1387
8 22
7552
5,
3%
1926
0 24
3940
6,
2%
2891
0 30
4228
7,
3%
3541
5 43
3367
7,
2%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
2493
29
615
0,9%
24
25
2876
7 0,
8%
6294
94
648
1,6%
13
647
1263
99
2,8%
IR
AK
38
43
4687
0 1,
5%
3355
78
093
1,1%
55
77
6709
6 1,
4%
1521
2 32
9012
3,
1%
SIR
BS
TA
N
9451
13
2935
3,
6%
1574
0 16
5329
5,
1%
1637
4 16
4331
4,
2%
1629
1 23
9981
3,
3%
RO
MA
NY
A
1324
1 12
8840
5,
0%
1690
2 14
0061
5,
5%
1302
6 10
1257
3,
3%
2081
9 23
4519
4,
3%
SU
RY
E
515
7730
0,
2%
867
1062
1 0,
3%
5708
72
063
1,5%
10
646
1600
47
2,2%
T
AL
YA
95
03
1402
94
3,6%
98
46
1428
50
3,2%
84
42
1133
32
2,1%
73
05
1173
07
1,5%
M
OL
DO
VY
A
5093
48
934
1,9%
60
82
3706
4 2,
0%
7621
53
232
1,9%
11
230
1088
24
2,3%
Y
UN
AN
ST
AN
90
79
1302
32
3,4%
74
90
1050
90
2,4%
97
88
1060
00
2,5%
10
552
1263
46
2,2%
S
UU
D A
RA
BS
TA
N
1621
42
580
0,6%
26
02
4871
2 0,
8%
1304
7 29
1946
3,
3%
1417
4 24
6159
2,
9%
ÜR
DÜ
N
3044
46
727
1,2%
11
863
1113
41
3,8%
83
84
9235
2 2,
1%
6778
72
902
1,4%
A
RN
AV
UT
LU
K
3950
46
547
1,5%
73
44
5781
1 2,
4%
7019
11
6683
1,
8%
8228
13
5447
1,
7%
BO
SN
A H
ER
SE
K
1788
22
183
0,7%
29
33
4040
3 0,
9%
7383
73
619
1,9%
93
05
9679
9 1,
9%
LB
YA
21
66
3453
1 0,
8%
3184
46
027
1,0%
96
87
9244
7 2,
5%
8506
10
0369
1,
7%
KO
SO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 37
39
3787
6 0,
9%
5645
60
269
1,2%
M
AK
ED
ON
YA
15
65
3105
5 0,
6%
2442
64
549
0,8%
25
60
3412
9 0,
7%
6036
55
592
1,2%
A
ZE
RB
AY
CA
N
631
5121
0,
2%
689
1496
8 0,
2%
6150
15
1409
1,
6%
8183
20
9473
1,
7%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 49
44
9055
3 1,
9%
5029
10
2220
1,
6%
4720
67
072
1,2%
55
15
7549
8 1,
1%
LT
VA
NY
A
4402
75
280
1,7%
46
36
6907
5 1,
5%
5628
54
962
1,4%
71
78
6898
3 1,
5%
TÜ
RK
ME
NS
TA
N
5559
30
087
2,1%
57
98
4186
8 1,
9%
5325
40
664
1,4%
57
09
6626
9 1,
2%
AL
MA
NY
A
1100
16
542
0,4%
41
59
7331
1 1,
3%
4089
75
163
1,0%
16
847
4061
58
3,4%
K
AZ
AK
ST
AN
23
69
2636
1 0,
9%
5094
35
136
1,6%
73
62
4130
9 1,
9%
4807
43
614
1,0%
Ö
ZB
EK
ST
AN
57
3 62
35
0,2%
80
6 56
95
0,3%
23
88
1332
4 0,
6%
2076
16
612
0,4%
A
,B,D
, 10
6 24
06
0,0%
--
- --
- --
- 61
58
2 0,
0%
1534
31
121
0,3%
N
GL
TE
RE
25
47
4020
1 1,
0%
1674
22
174
0,5%
38
83
5223
7 1,
0%
2798
47
295
0,6%
G
ÜR
CS
TA
N
---
---
---
165
2211
0,
1%
870
5790
0,
2%
6639
47
896
1,4%
P
AK
ST
AN
14
95
1416
2 0,
6%
5603
71
666
1,8%
24
60
3294
0 0,
6%
2159
41
508
0,4%
M
AC
AR
ST
AN
23
47
2769
6 0,
9%
2269
37
757
0,7%
21
28
2809
0 0,
5%
2388
40
961
0,5%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i122
103
C
EZ
AY
R
3853
65
041
1,5%
55
91
7854
3 1,
8%
4746
53
813
1,2%
69
12
9974
9 1,
4%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YE
T
306
4412
0,
1%
617
8439
0,
2%
2377
24
483
0,6%
17
52
2964
3 0,
4%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
36
74
7617
1 1,
4%
2291
52
851
0,7%
24
75
5651
5 0,
6%
2230
54
397
0,5%
U
MM
AN
--
- --
- --
- 16
29
4 0,
0%
190
3935
0,
0%
617
7442
0,
1%
ES
TO
NY
A
---
---
---
36
877
0,0%
43
8 72
09
0,1%
93
6 12
553
0,2%
K
UV
EY
T
2322
49
570
0,9%
44
71
9735
8 1,
4%
1222
42
834
0,3%
26
18
9669
1 0,
5%
MO
OL
ST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 67
3 95
75
0,2%
51
9 13
475
0,1%
V
EN
EZ
ÜE
LL
A
334
7886
0,
1%
362
1106
1 0,
1%
1345
17
163
0,3%
91
3 15
359
0,2%
S
VÇ
RE
50
5 22
245
0,2%
11
50
3093
5 0,
4%
573
1637
8 0,
1%
594
1818
8 0,
1%
KA
RA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 44
0 91
68
0,1%
19
38
3883
0 0,
4%
KA
TA
R
164
4938
0,
1%
125
2321
0,
0%
582
9471
0,
1%
978
2672
3 0,
2%
HO
LL
AN
DA
44
5 20
526
0,2%
48
6 41
60
0,2%
22
7 27
51
0,1%
10
39
1789
3 0,
2%
HIR
VA
TS
TA
N
1120
29
652
0,4%
14
88
3223
8 0,
5%
986
1415
0 0,
3%
551
1371
7 0,
1%
AN
GO
LA
47
6 43
83
0,2%
26
35
1346
4 0,
9%
1278
83
53
0,3%
84
7 45
91
0,2%
L
ET
ON
YA
15
19
3796
5 0,
6%
1313
25
828
0,4%
13
46
1875
4 0,
3%
693
1160
6 0,
1%
SR
AL
67
7 16
582
0,3%
64
6 10
429
0,2%
35
8 52
81
0,1%
12
13
1344
3 0,
2%
KIR
GIZ
ST
AN
39
5 52
43
0,1%
66
8 51
51
0,2%
11
86
8537
0,
3%
592
5992
0,
1%
SL
OV
EN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
8 42
33
0,0%
36
6 11
595
0,1%
B
EL
ÇK
A
---
---
---
614
2747
2 0,
2%
38
1523
0,
0%
237
1723
3 0,
0%
MIS
IR
---
---
---
---
---
---
1667
15
198
0,4%
10
56
3190
7 0,
2%
TA
CK
ST
AN
99
9 88
20
0,4%
10
60
8416
0,
3%
1586
10
971
0,4%
78
5 16
393
0,2%
F
RA
NS
A
191
1316
6 0,
1%
3128
56
187
1,0%
22
87
3889
5 0,
6%
1741
37
190
0,4%
M
AL
TA
47
12
94
0,0%
30
52
4 0,
0%
311
6214
0,
1%
327
8302
0,
1%
YE
ME
N
---
---
---
---
---
---
22
370
0,0%
12
69
5266
8 0,
3%
FN
LA
ND
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 63
9 12
890
0,2%
39
8 59
31
0,1%
M
AU
RT
US
--
- --
- --
- 11
10
6 0,
0%
163
1765
0,
0%
110
1076
0,
0%
GA
NA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
91
1134
5 0,
3%
ZL
AN
DA
--
- --
- --
- 18
7 38
60
0,1%
97
23
86
0,0%
17
6 58
41
0,0%
H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
108
1159
0,
0%
973
1625
3 0,
2%
193
3900
0,
0%
SU
DA
N
371
4305
0,
1%
72
1348
0,
0%
466
4195
0,
1%
348
7366
0,
1%
KO
NG
O
---
---
---
444
1030
0,
1%
---
---
---
61
768
0,0%
B
AH
RE
YN
11
14
2153
6 0,
4%
598
1472
8 0,
2%
310
7009
0,
1%
605
1346
0 0,
1%
SU
RN
AM
26
0 30
46
0,1%
17
7 32
46
0,1%
10
0 89
4 0,
0%
159
1713
0,
0%
FA
S
---
---
---
31
538
0,0%
16
9 48
95
0,0%
58
16
73
0,0%
T
AN
ZA
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
35
372
0,0%
S
PA
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
27
129
0,0%
S
VE
Ç
---
---
---
515
9607
0,
2%
422
8640
0,
1%
112
2926
0,
0%
GÜ
NE
Y A
FR
KA
62
11
49
0,0%
78
13
12
0,0%
13
0 30
13
0,0%
43
13
89
0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i123
104
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
---
---
---
16
791
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- S
NG
AP
UR
13
28
8 0,
0%
47
1386
0,
0%
99
2052
0,
0%
74
1991
0,
0%
TU
NU
S
27
2233
0,
0%
703
1504
7 0,
2%
54
1116
0,
0%
131
585
0,0%
A
VU
ST
UR
YA
--
- --
- --
- 52
10
01
0,0%
--
- --
- --
- 5
184
0,0%
P
AN
AM
A
---
---
---
660
1049
5 0,
2%
590
1392
6 0,
1%
---
---
---
BA
NG
LA
DE
82
90
5 0,
0%
21
167
0,0%
68
4 59
39
0,2%
55
4 57
56
0,1%
G
AB
ON
--
- --
- --
- 37
5 24
46
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- L
ÜB
NA
N
583
9885
0,
2%
867
5401
0,
3%
720
6810
0,
2%
476
6830
0,
1%
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 7
355
0,0%
--
- --
- --
- K
EN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 45
57
4 0,
0%
169
3309
0,
0%
NJE
R
22
442
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- N
JER
YA
31
14
6 0,
0%
---
---
---
28
316
0,0%
--
- --
- --
- P
OR
TE
KZ
13
6 35
76
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 48
0 12
600
0,1%
G
ÜN
EY
KO
RE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
12
36
0,0%
--
- --
- --
- M
AL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 17
2 59
9 0,
0%
---
---
---
SE
NE
GA
L
---
---
---
---
---
---
24
523
0,0%
--
- --
- --
- L
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 40
19
51
0,0%
--
- --
- --
- T
AY
VA
N
---
---
---
---
---
---
73
1513
0,
0%
---
---
---
TO
GO
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 40
22
20
0,0%
--
- --
- --
- V
ET
NA
M
---
---
---
---
---
---
25
643
0,0%
--
- --
- --
-
Kay
nak
: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i124
105
Tab
lo 3
6. 3
3041
0009
000
Dud
ak M
akya
j M
üsta
hzar
lar
; D
ier
(K
G)
Ülk
eler
Bazn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
33
752
4675
9710
0,0%
6702
7 88
1770
100,
0%
2553
51
2213
118
100,
0%20
9897
23
7650
310
0,0%
RO
MA
NY
A
1544
25
371
4,6%
14
44
9600
2,
2%
7884
8 58
9814
30
,9%
82
986
4903
02
39,5
%
PO
LO
NY
A
1069
20
869
3,2%
16
14
1905
3 2,
4%
1886
22
910
0,7%
17
958
5708
9 8,
6%
SIR
BS
TA
N
2484
18
029
7,4%
24
05
2195
5 3,
6%
2243
2 75
291
8,8%
30
858
1782
39
14,7
%
IRA
K
26
7728
0,
1%
645
1407
6 1,
0%
499
4568
9 0,
2%
3098
98
760
1,5%
R
AN
12
6 18
27
0,4%
43
61
1373
466,
5%
6439
21
1770
2,
5%
6723
36
4960
3,
2%
UK
RA
YN
A
5006
83
149
14,8
%
1337
8 19
1624
20,0
%
9579
20
9891
3,
8%
8732
17
9494
4,
2%
BU
LG
AR
ST
AN
23
11
2601
7 6,
8%
7993
73
974
11,9
%
7000
4 26
5208
27
,4%
53
91
7739
4 2,
6%
RU
SY
A F
ED
ER
AS
YO
NU
51
05
4750
8 15
,1%
53
93
5004
8 8,
0%
2841
5 27
5206
11
,1%
21
788
1561
00
10,4
%
TA
LY
A
310
1988
9 0,
9%
190
8666
0,
3%
234
1952
7 0,
1%
2757
71
392
1,3%
K
AZ
AK
ST
AN
28
9 39
90
0,9%
60
0 76
90
0,9%
10
93
2368
5 0,
4%
2020
51
50
1,0%
A
RN
AV
UT
LU
K
2662
30
046
7,9%
18
29
1491
5 2,
7%
7226
60
927
2,8%
25
72
4742
7 1,
2%
ÖZ
BE
KS
TA
N
35
533
0,1%
26
30
7701
3,
9%
525
2921
0,
2%
2000
97
92
1,0%
M
AK
ED
ON
YA
--
- --
- --
- 14
31
2 0,
0%
1406
20
630
0,6%
14
00
2830
4 0,
7%
MO
LD
OV
YA
99
4 92
13
2,9%
30
57
1587
7 4,
6%
1194
78
69
0,5%
21
21
2779
4 1,
0%
ÜR
DÜ
N
284
2445
0,
8%
3228
33
232
4,8%
43
4 16
477
0,2%
78
6 25
984
0,4%
S
UR
YE
73
17
85
0,2%
60
5 51
09
0,9%
13
00
1584
2 0,
5%
2054
59
798
1,0%
A
ZE
RB
AY
CA
N
151
1463
0,
4%
257
8640
0,
4%
667
3951
7 0,
3%
1590
91
676
0,8%
Y
UN
AN
ST
AN
11
37
1294
5 3,
4%
1978
20
972
3,0%
12
15
1358
8 0,
5%
783
1293
3 0,
4%
KO
SO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
49
1252
0 0,
5%
788
9570
0,
4%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
40
12
69
0,1%
54
5 74
33
0,8%
59
9 96
78
0,2%
13
04
4541
7 0,
6%
LB
YA
28
89
1785
3 8,
6%
1208
15
806
1,8%
10
28
2892
0 0,
4%
1021
27
440
0,5%
L
TV
AN
YA
10
23
1258
0 3,
0%
1044
12
038
1,6%
16
42
1485
7 0,
6%
790
7398
0,
4%
KU
VE
YT
11
5 51
90
0,3%
23
05
3164
6 3,
4%
210
2300
5 0,
1%
298
2758
5 0,
1%
NG
LT
ER
E
375
4539
1,
1%
401
7854
0,
6%
783
1198
1 0,
3%
188
2539
0,
1%
TÜ
RK
ME
NS
TA
N
154
752
0,5%
56
3 24
18
0,8%
68
21
67
0,0%
28
5 66
99
0,1%
P
AK
ST
AN
--
- --
- --
- 11
19
1984
1 1,
7%
253
4523
0,
1%
728
2277
4 0,
3%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 98
9 34
724
2,9%
83
1 25
196
1,2%
37
2 97
11
0,1%
54
9 23
361
0,3%
A
LM
AN
YA
14
6 21
81
0,4%
19
9 32
87
0,3%
19
2 27
38
0,1%
52
6 14
798
0,3%
T
AC
KS
TA
N
43
609
0,1%
49
33
0 0,
1%
127
1523
0,
0%
118
809
0,1%
Y
EM
EN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 25
43
1 0,
0%
224
1244
6 0,
1%
A,B
,D,
10
139
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
0 12
51
0,1%
C
EZ
AY
R
1765
79
73
5,2%
73
3 13
786
1,1%
11
85
4788
8 0,
5%
382
1524
5 0,
2%
MA
CA
RS
TA
N
228
6991
0,
7%
1260
19
083
1,9%
49
6 64
46
0,2%
18
8 23
25
0,1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i125
106
K
IRG
IZS
TA
N
23
323
0,1%
15
16
0 0,
0%
4 19
0 0,
0%
697
9692
0,
3%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
326
7812
1,
0%
680
1064
9 1,
0%
1653
23
813
0,6%
18
27
1937
4 0,
9%
LE
TO
NY
A
---
---
---
314
4881
0,
5%
110
6666
0,
0%
116
3989
0,
1%
UM
MA
N
---
---
---
81
2668
0,
1%
30
2232
0,
0%
90
927
0,0%
E
ST
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
37
7 0,
0%
77
1575
0,
0%
KA
TA
R
---
---
---
78
1435
0,
1%
58
877
0,0%
16
6 45
14
0,1%
H
OL
LA
ND
A
---
---
---
---
---
---
31
223
0,0%
10
9 26
23
0,1%
B
OS
NA
HE
RS
EK
20
3 34
42
0,6%
55
0 51
83
0,8%
68
12
2217
7 2,
7%
393
3021
7 0,
2%
MA
LT
A
188
852
0,6%
--
- --
- --
- 78
15
60
0,0%
99
45
80
0,0%
Ç
EK
CU
MH
UR
YE
T
29
1680
0,
1%
105
7737
0,
2%
28
2417
0,
0%
109
5469
0,
1%
BE
LÇ
KA
38
1 14
074
1,1%
32
5 99
04
0,5%
37
1 97
91
0,1%
43
71
2 0,
0%
SN
GA
PU
R
---
---
---
---
---
---
37
226
0,0%
56
0 59
65
0,3%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
80
1153
0,
0%
166
5674
0,
1%
BA
HR
EY
N
186
2571
0,
6%
---
---
---
36
865
0,0%
14
1 89
97
0,1%
S
VE
Ç
---
---
---
---
---
---
---
---
---
25
744
0,0%
M
OO
LS
TA
N
---
---
---
---
---
---
3 10
6 0,
0%
40
1262
0,
0%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YE
T36
71
4 0,
1%
266
3562
0,
4%
91
1775
0,
0%
149
1725
0,
1%
HIR
VA
TS
TA
N
685
2328
1 2,
0%
51
5706
0,
1%
2 18
7 0,
0%
---
---
---
SU
RN
AM
27
72
4 0,
1%
4 30
7 0,
0%
---
---
---
---
---
---
GÜ
NE
Y A
FR
KA
17
53
9 0,
1%
25
850
0,0%
4
141
0,0%
8
261
0,0%
V
EN
EZ
ÜE
LL
A
---
---
---
302
7265
0,
5%
195
1794
0,
1%
---
---
---
SU
DA
N
---
---
---
91
1782
0,
1%
352
3539
0,
1%
30
1421
0,
0%
ZL
AN
DA
--
- --
- --
- 12
21
9 0,
0%
27
1966
0,
0%
4 57
1 0,
0%
TU
NU
S
---
---
---
260
4189
0,
4%
---
---
---
14
384
0,0%
F
RA
NS
A
23
701
0,1%
74
95
5 0,
1%
221
3791
0,
1%
6 12
8 0,
0%
LÜ
BN
AN
--
- --
- --
- 35
4 36
46
0,5%
12
5 21
01
0,0%
35
58
4 0,
0%
AV
US
TR
AL
YA
--
- --
- --
- 74
2 70
38
1,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- S
RA
L
108
1614
0,
3%
25
216
0,0%
--
- --
- --
- 70
41
41
0,0%
S
VÇ
RE
--
- --
- --
- 22
17
6 0,
0%
86
5358
0,
0%
---
---
---
AN
GO
LA
--
- --
- --
- 73
8 29
15
1,1%
61
4 41
19
0,2%
--
- --
- --
- N
JER
11
8 93
3 0,
3%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
BA
NG
LA
DE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
14
5 0,
0%
14
1152
0,
0%
FA
S
---
---
---
---
---
---
25
2249
0,
0%
32
375
0,0%
F
NL
AN
DY
A
---
---
---
---
---
---
13
131
0,0%
32
11
08
0,0%
G
ÜR
CS
TA
N
---
---
---
---
---
---
1997
10
900
0,8%
85
4 15
311
0,4%
H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
---
---
---
18
435
0,0%
20
1 64
26
0,1%
M
ISIR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 5
136
0,0%
27
5 16
399
0,1%
K
ayn
ak:
Tür
kiye
st
atis
tik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i126
107
Tab
lo 3
7. 3
3042
0000
000
Göz
Mak
yaj
Müs
tahz
arla
r (
KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
49
8773
51
9791
710
0,0%
6475
99
7387
964
100,
0%
8300
09
9857
467
100,
0%10
0084
4 14
9240
0410
0,0%
RU
SY
A F
ED
ER
AS
YO
NU
16
2282
11
0177
132
,5%
16
2681
13
5285
225
,1%
13
8640
12
0550
316
,7%
16
1778
18
4316
0 16
,2%
B
UL
GA
RS
TA
N
6166
1 43
2009
12
,4%
10
5858
71
4403
16
,3%
11
7446
92
4760
14
,1%
10
3241
11
2782
4 10
,3%
R
AN
61
45
5845
1 1,
2%
4383
8 74
9635
6,
8%
6636
7 13
1409
88,
0%
7361
0 19
2472
0 7,
4%
UK
RA
YN
A
4763
3 66
6379
9,
6%
3180
0 69
1593
4,
9%
7240
7 96
1684
8,
7%
6740
7 11
5488
9 6,
7%
PO
LO
NY
A
9286
19
4797
1,
9%
1886
4 25
5715
2,
9%
4657
1 60
4102
5,
6%
7884
7 99
5555
7,
9%
RO
MA
NY
A
2406
7 21
1659
4,
8%
2162
8 19
1760
3,
3%
2916
0 20
3392
3,
5%
3902
5 37
6017
3,
9%
ÜR
DÜ
N
4743
89
708
1,0%
20
768
2409
71
3,2%
19
279
2238
72
2,3%
22
495
2881
82
2,2%
K
AZ
AK
ST
AN
22
989
1614
22
4,6%
48
411
3429
64
7,5%
43
296
2987
83
5,2%
34
139
2415
02
3,4%
S
UR
YE
17
18
2772
2 0,
3%
3634
38
694
0,6%
14
952
2100
99
1,8%
24
280
4307
27
2,4%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
1193
9 93
665
1,4%
16
312
1520
80
1,6%
Y
UN
AN
ST
AN
70
84
1166
98
1,4%
75
10
1216
79
1,2%
13
955
1743
48
1,7%
19
396
2552
12
1,9%
B
OS
NA
HE
RS
EK
28
69
4289
6 0,
6%
3667
55
056
0,6%
11
613
1185
04
1,4%
21
830
2222
40
2,2%
IR
AK
29
261
5235
67
5,9%
14
483
3126
68
2,2%
15
243
3671
41
1,8%
16
832
4854
49
1,7%
S
IRB
ST
AN
10
952
1208
73
2,2%
18
971
2027
04
2,9%
13
250
1615
42
1,6%
17
481
2834
07
1,7%
A
RN
AV
UT
LU
K
4994
69
350
1,0%
57
78
5958
9 0,
9%
1304
4 90
427
1,6%
12
889
7649
7 1,
3%
TA
LY
A
8049
17
9036
1,
6%
6955
95
872
1,1%
10
463
1287
59
1,3%
10
626
2010
88
1,1%
L
BY
A
1514
45
847
0,3%
57
18
1039
29
0,9%
14
351
1858
76
1,7%
19
859
2558
37
2,0%
M
AK
ED
ON
YA
10
97
2615
9 0,
2%
2571
42
865
0,4%
47
92
8116
2 0,
6%
1045
9 11
0432
1,
0%
MO
LD
OV
YA
42
62
2756
6 0,
9%
7754
45
232
1,2%
95
47
6759
9 1,
2%
1380
4 13
2850
1,
4%
AZ
ER
BA
YC
AN
28
61
1275
7 0,
6%
---
---
---
1243
1 39
0711
1,
5%
2052
7 67
0020
2,
1%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 29
89
5309
7 0,
6%
3825
10
1483
0,
6%
8972
13
1868
1,
1%
1990
5 26
1399
2,
0%
LT
VA
NY
A
1119
2 16
1846
2,
2%
1779
0 19
2479
2,
7%
1677
7 15
8386
2,
0%
1681
9 16
9310
1,
7%
CE
ZA
YR
60
39
4849
0 1,
2%
8021
18
3020
1,
2%
6474
13
0030
0,
8%
1369
9 29
0000
1,
4%
TÜ
RK
ME
NS
TA
N
1099
4 47
222
2,2%
13
822
8398
6 2,
1%
1119
3 90
133
1,3%
16
876
1844
66
1,7%
Ö
ZB
EK
ST
AN
16
744
8357
3 3,
4%
7476
65
363
1,2%
10
082
5623
0 1,
2%
2090
9 14
8358
2,
1%
MA
CA
RS
TA
N
1249
32
195
0,3%
45
94
6632
3 0,
7%
5525
63
851
0,7%
80
21
1087
16
0,8%
S
UU
D A
RA
BS
TA
N
1627
53
212
0,3%
24
50
7013
5 0,
4%
7968
17
6544
1,
0%
1033
4 28
5466
1,
0%
AL
MA
NY
A
2441
98
027
0,5%
21
64
4131
1 0,
3%
7246
11
3341
0,
9%
1203
2 23
1359
1,
2%
KIR
GIZ
ST
AN
60
36
4631
7 1,
2%
6933
56
185
1,1%
51
89
3497
1 0,
6%
1072
6 87
937
1,1%
K
UZ
EY
KIB
RIS
16
74
3356
8 0,
3%
3917
60
069
0,6%
76
12
1247
87
0,9%
55
55
1031
69
0,6%
S
LO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
11
78
2001
3 0,
2%
953
1721
5 0,
1%
4918
61
068
0,6%
73
53
9584
6 0,
7%
NG
LT
ER
E
2391
28
079
0,5%
19
38
3172
9 0,
3%
4757
69
421
0,6%
51
05
1183
48
0,5%
L
ET
ON
YA
15
95
4433
2 0,
3%
2062
46
110
0,3%
28
42
3913
6 0,
3%
3532
48
390
0,4%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i127
108
G
ÜR
CS
TA
N
105
325
0,0%
15
9 21
28
0,0%
20
86
1197
1 0,
3%
1124
6 10
6136
1,
1%
KU
VE
YT
21
55
6675
3 0,
4%
8266
28
6298
1,
3%
3440
12
2133
0,
4%
4259
19
7408
0,
4%
UM
MA
N
---
---
---
213
4662
0,
0%
417
8594
0,
1%
1209
15
267
0,1%
A
,B,D
, 28
3 10
098
0,1%
40
34
1 0,
0%
56
536
0,0%
33
93
9025
4 0,
3%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
52
27
8417
8 1,
0%
3787
79
010
0,6%
17
16
3335
6 0,
2%
3179
78
309
0,3%
P
AK
ST
AN
11
5 19
87
0,0%
25
35
4997
0 0,
4%
3076
45
285
0,4%
19
96
4303
3 0,
2%
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- 92
2 13
693
0,1%
51
3 54
96
0,1%
30
71
4292
5 0,
3%
SR
AL
61
8 17
670
0,1%
13
01
1003
9 0,
2%
1108
15
142
0,1%
24
51
3411
0 0,
2%
ES
TO
NY
A
---
---
---
54
1658
0,
0%
622
1284
2 0,
1%
1403
18
664
0,1%
T
AC
KS
TA
N
5218
30
472
1,0%
10
465
7318
3 1,
6%
8604
72
702
1,0%
45
33
1034
64
0,5%
M
OO
LS
TA
N
---
---
---
---
---
---
1661
23
878
0,2%
12
99
3733
0 0,
1%
YE
ME
N
---
---
---
---
---
---
42
722
0,0%
15
60
6372
4 0,
2%
VE
NE
ZÜ
EL
LA
41
8 11
921
0,1%
42
8 12
207
0,1%
22
73
2732
8 0,
3%
608
1004
8 0,
1%
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 27
88
5852
0 0,
3%
1565
33
772
0,2%
S
VÇ
RE
11
4 75
87
0,0%
62
1 21
544
0,1%
45
0 12
792
0,1%
12
52
4128
5 0,
1%
KA
RA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 46
4 84
95
0,1%
23
29
4478
2 0,
2%
HIR
VA
TS
TA
N
1074
24
111
0,2%
16
34
3160
4 0,
3%
713
1016
3 0,
1%
1382
20
714
0,1%
M
ISIR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 48
23
4397
2 0,
6%
3340
89
079
0,3%
B
EL
ÇK
A
599
2043
3 0,
1%
1170
40
369
0,2%
65
3 37
528
0,1%
27
2 17
928
0,0%
Z
LA
ND
A
---
---
---
53
994
0,0%
14
6 47
08
0,0%
35
2 11
326
0,0%
S
LO
VE
NY
A
---
---
---
---
---
---
167
4876
0,
0%
322
8848
0,
0%
FR
AN
SA
83
57
39
0,0%
43
2 76
61
0,1%
13
19
2063
0 0,
2%
1259
34
029
0,1%
B
AH
RE
YN
81
6 19
905
0,2%
76
8 27
867
0,1%
64
3 18
750
0,1%
14
31
4305
0 0,
1%
KA
TA
R
145
2744
0,
0%
278
4863
0,
0%
431
5641
0,
1%
644
1777
0 0,
1%
MA
LT
A
48
1425
0,
0%
28
559
0,0%
45
8 10
135
0,1%
53
2 10
326
0,1%
S
NG
AP
UR
20
15
00
0,0%
10
7 47
64
0,0%
53
5 76
15
0,1%
24
01
1237
97
0,2%
M
AU
RT
US
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 55
57
1 0,
0%
148
1748
0,
0%
NJE
RY
A
50
155
0,0%
--
- --
- --
- 53
11
22
0,0%
11
0 45
9 0,
0%
AN
GO
LA
10
0 43
3 0,
0%
1149
59
27
0,2%
94
1 62
12
0,1%
67
8 41
80
0,1%
S
UD
AN
30
9 21
69
0,1%
16
2 28
65
0,0%
11
99
1258
5 0,
1%
452
1419
0 0,
0%
FA
S
---
---
---
2251
15
644
0,3%
44
1 96
18
0,1%
23
3 50
19
0,0%
S
VE
Ç
---
---
---
373
9365
0,
1%
1074
19
407
0,1%
21
9 60
06
0,0%
G
AN
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
68
1421
0,
0%
GÜ
NE
Y A
FR
KA
47
96
5 0,
0%
111
3175
0,
0%
328
7485
0,
0%
618
2099
3 0,
1%
SU
RN
AM
16
3 18
37
0,0%
13
9 25
52
0,0%
28
5 24
37
0,0%
77
7 56
67
0,1%
S
PA
NY
A
---
---
---
---
---
---
12
302
0,0%
--
- --
- --
- T
UN
US
30
18
89
0,0%
67
3 23
183
0,1%
13
0 26
63
0,0%
64
0 39
16
0,1%
A
VU
ST
RA
LY
A
---
---
---
42
1033
0,
0%
---
---
---
---
---
---
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i128
109
P
AN
AM
A
---
---
---
602
9056
0,
1%
399
1081
8 0,
0%
---
---
---
LÜ
BN
AN
80
7 12
455
0,2%
44
0 33
98
0,1%
10
73
1103
5 0,
1%
794
1015
3 0,
1%
GA
BO
N
---
---
---
184
1300
0,
0%
---
---
---
---
---
---
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
94
485
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
ON
GO
--
- --
- --
- 12
84
2978
0,
2%
---
---
---
---
---
---
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
85
7 0,
0%
---
---
---
BE
LÇ
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 27
2 17
928
0,0%
K
EN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
7 17
76
0,0%
21
0 41
30
0,0%
B
AN
GL
AD
E
216
1801
0,
0%
---
---
---
1189
10
652
0,1%
53
9 65
19
0,1%
K
AN
AD
A
62
5985
0,
0%
---
---
---
54
4855
0,
0%
---
---
---
NJE
R
27
461
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- P
OR
TE
KZ
11
0 32
03
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 49
9 15
638
0,0%
F
NL
AN
DY
A
---
---
---
---
---
---
897
1634
7 0,
1%
51
1715
0,
0%
SE
NE
GA
L
---
---
---
---
---
---
82
1601
0,
0%
---
---
---
TA
YV
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
8 22
18
0,0%
--
- --
- --
- V
ET
NA
M
---
---
---
---
---
---
40
1022
0,
0%
322
6481
0,
0%
K
ayn
ak:
Tür
kiye
st
atis
tik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i129
110
Tab
lo 3
8. 3
3043
0000
000
Man
ikür
ve
Ped
ikür
Müs
tahz
arla
r (
KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
23
2354
2 10
6141
1310
0,0%
2616
754
1344
1210
100,
0%
2949
003
1659
8231
100,
0%34
1670
3 22
3847
7510
0,0%
RU
SY
A F
ED
ER
AS
YO
NU
85
3753
40
6607
5 36
,7%
74
8452
39
3858
4 28
,6%
84
4582
46
4752
1 28
,6%
81
9119
55
5212
3 24
,0%
B
UL
GA
RS
TA
N
2261
84
9843
77
9,7%
37
7273
17
8793
1 14
,4%
50
1604
25
8508
0 17
,0%
47
7889
30
6450
2 14
,0%
R
OM
AN
YA
26
2077
97
1895
11
,3%
34
8868
13
0640
7 13
,3%
30
9501
12
1223
8 10
,5%
36
6005
18
4883
1 10
,7%
U
KR
AY
NA
15
8327
81
5057
6,
8%
9274
5 65
2015
3,
5%
1735
98
1411
388
5,9%
36
0066
26
1022
4 10
,5%
K
AZ
AK
ST
AN
14
2094
58
7259
6,
1%
2771
46
1108
279
10,6
%
2814
50
1384
699
9,5%
17
6893
92
4389
5,
2%
IRA
K
3833
1 19
0852
1,
6%
3698
5 21
2122
1,
4%
3808
2 23
8317
1,
3%
7868
2 62
6644
2,
3%
PO
LO
NY
A
9438
9 55
8822
4,
1%
1087
62
7735
34
4,2%
10
3652
92
5638
3,
5%
1200
92
1146
283
3,5%
S
IRB
ST
AN
52
044
2137
11
2,2%
56
232
2830
21
2,1%
55
548
2403
62
1,9%
10
2667
48
6712
3,
0%
RA
N
2727
4 12
0405
1,
2%
6526
6 40
7918
2,
5%
4720
1 31
1891
1,
6%
9183
1 57
9759
2,
7%
AL
MA
NY
A
1366
8 99
510
0,6%
50
019
3774
42
1,9%
51
153
3502
34
1,7%
56
273
4739
48
1,6%
Ö
ZB
EK
ST
AN
91
084
3348
63
3,9%
30
242
2197
63
1,2%
54
378
2511
13
1,8%
69
791
4492
57
2,0%
L
TV
AN
YA
67
618
3287
74
2,9%
78
513
4964
91
3,0%
62
969
4742
36
2,1%
56
699
4836
24
1,7%
B
OS
NA
HE
RS
EK
23
56
1214
3 0,
1%
5067
29
482
0,2%
30
493
1133
10
1,0%
47
459
2266
28
1,4%
T
AL
YA
26
541
1430
77
1,1%
50
221
2681
00
1,9%
48
489
2696
30
1,6%
41
100
2281
07
1,2%
B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
1811
11
668
0,1%
31
11
1932
7 0,
1%
1675
4 95
825
0,6%
48
805
3074
63
1,4%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
6616
39
627
0,2%
16
238
8696
5 0,
5%
GÜ
RC
ST
AN
27
67
4830
0,
1%
2695
66
24
0,1%
22
113
8866
8 0,
7%
8053
5 38
0344
2,
4%
MO
LD
OV
YA
20
664
7546
4 0,
9%
2277
1 92
041
0,9%
32
527
1790
45
1,1%
33
792
2400
76
1,0%
A
RN
AV
UT
LU
K
2512
4 11
7493
1,
1%
3685
0 12
0738
1,
4%
3080
9 95
148
1,0%
36
626
9585
7 1,
1%
YU
NA
NS
TA
N
2755
0 14
4429
1,
2%
2721
1 18
0201
1,
0%
2423
3 20
0401
0,
8%
2650
7 23
4085
0,
8%
TÜ
RK
ME
NS
TA
N
3399
2 81
187
1,5%
18
392
7285
7 0,
7%
2263
0 11
8395
0,
8%
2503
1 15
1890
0,
7%
SU
RY
E
849
5445
0,
0%
1404
10
467
0,1%
52
51
4172
3 0,
2%
1745
4 13
6996
0,
5%
AZ
ER
BA
YC
AN
23
361
9604
3 1,
0%
8922
59
459
0,3%
13
589
1014
01
0,5%
37
349
3177
33
1,1%
M
AK
ED
ON
YA
13
81
7251
0,
1%
3424
22
910
0,1%
98
74
4082
0 0,
3%
1620
3 73
273
0,5%
K
IRG
IZS
TA
N
3906
4 14
5417
1,
7%
2763
0 13
1176
1,
1%
2607
8 13
1692
0,
9%
2962
9 18
8484
0,
9%
MA
CA
RS
TA
N
5286
37
871
0,2%
15
277
1352
27
0,6%
13
140
1325
88
0,4%
20
479
2110
75
0,6%
Ü
RD
ÜN
73
58
3068
3 0,
3%
8713
63
856
0,3%
71
03
6220
9 0,
2%
1642
7 12
8694
0,
5%
A,B
,D,
143
4865
0,
0%
---
---
---
---
---
---
4682
11
420
0,1%
K
UV
EY
T
4053
33
007
0,2%
42
91
3743
2 0,
2%
1940
13
313
0,1%
12
776
1027
90
0,4%
K
UZ
EY
KIB
RIS
70
46
3109
7 0,
3%
6832
32
671
0,3%
76
76
7227
6 0,
3%
9334
71
253
0,3%
Ç
EK
CU
MH
UR
YE
T
1018
4 67
766
0,4%
10
458
8304
8 0,
4%
8237
71
179
0,3%
86
60
6694
9 0,
3%
LE
TO
NY
A
6870
36
904
0,3%
68
85
4245
6 0,
3%
4158
40
742
0,1%
87
64
7070
6 0,
3%
KA
RA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 71
4 79
07
0,0%
73
08
6381
1 0,
2%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i130
111
E
ST
ON
YA
--
- --
- --
- 31
18
2557
3 0,
1%
3191
30
295
0,1%
48
97
5185
2 0,
1%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
13
37
8744
0,
1%
993
7174
0,
0%
2325
21
982
0,1%
45
62
5328
5 0,
1%
TA
CK
ST
AN
15
557
5121
2 0,
7%
2653
3 11
3714
1,
0%
3542
0 16
8044
1,
2%
2128
7 11
6765
0,
6%
PA
KS
TA
N
4168
16
216
0,2%
37
89
2239
4 0,
1%
1150
12
422
0,0%
33
81
1606
6 0,
1%
NG
LT
ER
E
3246
26
898
0,1%
16
49
1315
1 0,
1%
2761
28
508
0,1%
19
94
1390
7 0,
1%
LB
YA
40
31
1793
4 0,
2%
1362
2 60
049
0,5%
91
39
5608
7 0,
3%
5044
53
311
0,1%
S
LO
VE
NY
A
---
---
---
---
---
---
493
4323
0,
0%
2053
13
486
0,1%
Y
EM
EN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 17
10
1750
0 0,
1%
HIR
VA
TS
TA
N
2827
24
306
0,1%
35
80
3120
5 0,
1%
2226
15
143
0,1%
24
39
2766
2 0,
1%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YE
T
3610
19
575
0,2%
17
35
8544
0,
1%
2442
24
486
0,1%
55
85
4668
1 0,
2%
SN
GA
PU
R
653
3825
0,
0%
---
---
---
367
2243
0,
0%
612
3414
0,
0%
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- 28
63
1701
7 0,
1%
218
7079
0,
0%
1251
10
189
0,0%
C
EZ
AY
R
8083
43
147
0,3%
23
68
1002
7 0,
1%
1559
20
799
0,1%
76
64
5717
1 0,
2%
SV
ÇR
E
187
1829
0,
0%
1874
16
443
0,1%
15
01
1522
7 0,
1%
1100
10
979
0,0%
S
UD
AN
14
8 48
9 0,
0%
1586
34
06
0,1%
30
3 15
68
0,0%
51
1 27
27
0,0%
U
MM
AN
--
- --
- --
- 26
27
0 0,
0%
241
2274
0,
0%
392
4728
0,
0%
ET
YO
PY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
270
918
0,0%
M
ISIR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 82
7 75
41
0,0%
84
0 12
966
0,0%
F
NL
AN
DY
A
---
---
---
---
---
---
156
2440
0,
0%
1579
12
994
0,0%
M
AL
TA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 43
3 29
56
0,0%
54
8 53
93
0,0%
M
OO
LS
TA
N
---
---
---
---
---
---
2344
10
399
0,1%
94
3 78
73
0,0%
G
AN
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
56
877
0,0%
S
EN
EG
AL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 69
58
5 0,
0%
58
1423
0,
0%
ZL
AN
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 43
20
0 0,
0%
88
1292
0,
0%
AN
GO
LA
21
6 99
4 0,
0%
1153
31
62
0,0%
--
- --
- --
- 68
40
7 0,
0%
FR
AN
SA
24
55
1932
1 0,
1%
3923
29
979
0,1%
17
54
1676
1 0,
1%
205
4915
0,
0%
BE
LÇ
KA
25
9 31
90
0,0%
90
18
95
0,0%
23
8 58
42
0,0%
5
375
0,0%
A
VU
ST
UR
YA
--
- --
- --
- 23
43
8 0,
0%
---
---
---
---
---
---
SU
RN
AM
35
3 25
62
0,0%
10
9 10
32
0,0%
51
28
2 0,
0%
44
309
0,0%
S
VE
Ç
---
---
---
205
1809
0,
0%
90
1704
0,
0%
31
708
0,0%
P
AN
AM
A
---
---
---
2800
24
311
0,1%
11
35
8510
0,
0%
---
---
---
BA
HR
EY
N
452
2526
0,
0%
301
2392
0,
0%
1105
77
64
0,0%
76
2 62
30
0,0%
T
UN
US
22
2 97
9 0,
0%
1183
93
31
0,0%
--
- --
- --
- 15
3 65
7 0,
0%
FA
S
502
721
0,0%
93
3 64
10
0,0%
58
0 59
55
0,0%
85
61
4 0,
0%
KA
TA
R
347
2646
0,
0%
795
5322
0,
0%
48
211
0,0%
--
- --
- --
- G
ÜN
EY
AF
RK
A
119
921
0,0%
13
1 85
8 0,
0%
160
518
0,0%
--
- --
- --
- V
EN
EZ
ÜE
LL
A
---
---
---
5299
33
147
0,2%
78
91
5690
8 0,
3%
5526
35
092
0,2%
H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
717
4023
0,
0%
3686
34
639
0,1%
68
02
4577
9 0,
2%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i131
112
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 50
23
9 0,
0%
---
---
---
---
---
---
SR
AL
--
- --
- --
- 58
1 19
89
0,0%
31
4 33
06
0,0%
84
7 55
53
0,0%
T
RN
DA
D T
AB
AG
O
---
---
---
682
2287
0,
0%
---
---
---
---
---
---
LÜ
BN
AN
85
3 36
27
0,0%
19
58
6393
0,
1%
339
3277
0,
0%
245
1832
0,
0%
GA
BO
N
---
---
---
647
1700
0,
0%
---
---
---
---
---
---
KO
NG
O
---
---
---
334
775
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- D
AN
MA
RK
A
---
---
---
---
---
---
23
1186
0,
0%
---
---
---
PO
RT
EK
Z
324
3135
0,
0%
---
---
---
---
---
---
1781
12
967
0,1%
B
AN
GL
AD
E
---
---
---
---
---
---
240
1954
0,
0%
1 10
3 0,
0%
TO
GO
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
4 64
0 0,
0%
---
---
---
K
ayn
ak:
Tür
kiye
st
atis
tik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i132
113
Tab
lo 3
9. 3
3049
1000
000
Pud
rala
r (K
G)
Ülk
eler
Bazn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
94
943
1032
169
100,
0%16
2610
18
6635
410
0,0%
29
3109
34
8299
210
0,0%
4011
74
5508
959
100,
0%R
AN
22
72
2784
3 2,
4%
3305
6 43
6504
20
,3%
64
981
9493
45
22,2
%
9762
4 14
6163
124
,3%
IR
AK
11
886
6679
2 12
,5%
22
543
1795
83
13,9
%
2032
0 15
8905
6,
9%
3700
9 36
1170
9,
2%
UK
RA
YN
A
8324
13
7529
8,
8%
8216
16
3012
5,
1%
2400
2 28
7001
8,
2%
2271
1 36
6249
5,
7%
AZ
ER
BA
YC
AN
54
8 88
8 0,
6%
592
1476
8 0,
4%
3338
1 49
1749
11
,4%
51
171
8253
06
12,8
%
BU
LG
AR
ST
AN
48
33
7960
9 5,
1%
1044
3 10
8060
6,
4%
1536
9 15
0567
5,
2%
1958
6 21
8132
4,
9%
RO
MA
NY
A
1319
6 44
918
13,9
%
1663
9 51
671
10,2
%
1652
8 73
648
5,6%
18
210
1362
34
4,5%
P
OL
ON
YA
14
01
5873
9 1,
5%
4790
74
059
2,9%
84
80
8991
4 2,
9%
1073
4 15
2552
2,
7%
ÜR
DÜ
N
2045
20
473
2,2%
75
94
8004
9 4,
7%
4970
59
418
1,7%
89
97
1005
54
2,2%
R
US
YA
FE
DE
RA
SY
ON
U
1833
0 20
9202
19
,3%
10
062
1322
89
6,2%
80
70
8522
9 2,
8%
1129
8 17
3382
2,
8%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
17
69
2352
1 1,
9%
2447
24
219
1,5%
45
79
7402
6 1,
6%
9196
11
3758
2,
3%
TA
LY
A
1536
25
266
1,6%
15
37
1732
2 0,
9%
9432
10
7472
3,
2%
5727
11
0051
1,
4%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 12
99
2957
4 1,
4%
1951
37
227
1,2%
49
51
5738
6 1,
7%
5075
99
211
1,3%
M
AK
ED
ON
YA
10
59
7430
1,
1%
49
957
0,0%
22
33
1754
1 0,
8%
4065
34
614
1,0%
Y
UN
AN
ST
AN
11
77
1930
7 1,
2%
2237
36
162
1,4%
51
61
6618
3 1,
8%
6781
90
279
1,7%
B
OS
NA
HE
RS
EK
46
5 63
27
0,5%
68
1 82
88
0,4%
26
12
2128
1 0,
9%
4961
57
948
1,2%
S
IRB
ST
AN
18
84
2633
2 2,
0%
2075
28
539
1,3%
45
90
4983
7 1,
6%
5157
76
837
1,3%
A
RN
AV
UT
LU
K
1252
10
398
1,3%
23
49
8178
1,
4%
7189
33
429
2,5%
86
12
2609
2 2,
1%
SU
RY
E
1052
95
73
1,1%
51
1 58
67
0,3%
32
12
5600
5 1,
1%
6797
92
313
1,7%
L
BY
A
1007
12
531
1,1%
10
73
2047
0 0,
7%
4806
63
124
1,6%
50
10
7658
0 1,
2%
LT
VA
NY
A
791
1894
5 0,
8%
1475
21
813
0,9%
30
54
3024
3 1,
0%
4093
37
770
1,0%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
2423
16
037
0,8%
24
71
1783
6 0,
6%
KU
VE
YT
15
39
2437
0 1,
6%
2688
51
570
1,7%
27
60
6062
7 0,
9%
3000
88
096
0,7%
K
AZ
AK
ST
AN
44
7 42
70
0,5%
40
01
2722
9 2,
5%
3280
23
826
1,1%
39
11
3593
0 1,
0%
MO
LD
OV
YA
37
8 48
90
0,4%
44
0 33
79
0,3%
13
49
1553
6 0,
5%
2914
48
429
0,7%
V
EN
EZ
ÜE
LL
A
643
7176
0,
7%
1578
18
312
1,0%
27
69
3878
9 0,
9%
1937
27
035
0,5%
C
EZ
AY
R
1844
17
729
1,9%
22
83
4732
1 1,
4%
2752
40
866
0,9%
40
12
7752
2 1,
0%
TÜ
RK
ME
NS
TA
N
4576
26
669
4,8%
43
47
3040
3 2,
7%
4514
38
329
1,5%
71
27
7241
2 1,
8%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
1680
11
825
1,8%
21
16
1804
2 1,
3%
3136
28
291
1,1%
30
97
5306
0 0,
8%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
82
7 95
04
0,9%
25
9 47
79
0,2%
26
5 53
54
0,1%
15
92
2494
5 0,
4%
NG
LT
ER
E
2035
23
013
2,1%
38
3 60
12
0,2%
12
42
1965
8 0,
4%
1448
72
26
0,4%
A
LM
AN
YA
14
3 33
67
0,2%
17
15
3986
3 1,
1%
408
5069
0,
1%
2316
27
455
0,6%
U
MM
AN
--
- --
- --
- 58
32
38
0,0%
26
4 43
76
0,1%
65
2 78
68
0,2%
Y
EM
EN
--
- --
- --
- 76
28
1 0,
0%
623
2229
0,
2%
1470
35
976
0,4%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i133
114
M
AC
AR
ST
AN
40
1 63
67
0,4%
11
59
1240
2 0,
7%
1406
17
890
0,5%
15
28
1886
8 0,
4%
GÜ
NE
Y A
FR
KA
7
295
0,0%
15
45
2 0,
0%
107
2349
0,
0%
519
5118
0,
1%
FR
AN
SA
--
- --
- --
- 27
5 59
70
0,2%
48
6 75
22
0,2%
44
5 23
194
0,1%
P
AK
ST
AN
98
11
38
0,1%
13
15
2291
8 0,
8%
2217
32
241
0,8%
90
2 15
666
0,2%
L
ET
ON
YA
46
9 77
45
0,5%
43
4 79
77
0,3%
10
43
1268
8 0,
4%
953
1702
6 0,
2%
A,B
,D,
---
---
---
---
---
---
74
841
0,0%
47
3 80
67
0,1%
Ö
ZB
EK
ST
AN
45
88
5 0,
0%
734
5882
0,
5%
510
2691
0,
2%
2063
14
417
0,5%
S
LO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
11
0 14
51
0,1%
67
98
2 0,
0%
1242
16
562
0,4%
12
29
2190
3 0,
3%
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- 33
8 52
91
0,2%
19
3 24
17
0,1%
67
8 12
103
0,2%
G
ÜR
CS
TA
N
153
1404
0,
2%
78
1073
0,
0%
262
1756
0,
1%
3355
30
207
0,8%
E
ST
ON
YA
--
- --
- --
- 88
11
22
0,1%
35
6 55
39
0,1%
54
0 79
18
0,1%
M
AU
RT
US
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 64
60
2 0,
0%
231
1579
0,
1%
AF
GA
NS
TA
N
483
2396
0,
5%
436
3193
0,
3%
350
3613
0,
1%
560
4000
0,
1%
MO
OL
ST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 34
9 78
91
0,1%
71
3 15
811
0,2%
S
RA
L
307
4972
0,
3%
1353
37
70
0,8%
16
5 12
47
0,1%
53
7 48
76
0,1%
T
AC
KS
TA
N
408
3912
0,
4%
587
5036
0,
4%
826
2238
0,
3%
1114
11
068
0,3%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
87
1865
0,
0%
601
1226
9 0,
1%
MIS
IR
---
---
---
---
---
---
2176
19
692
0,7%
75
3 14
684
0,2%
B
AH
RE
YN
78
9 91
37
0,8%
13
46
1102
1 0,
8%
666
1224
8 0,
2%
756
2035
2 0,
2%
FA
S
---
---
---
43
294
0,0%
25
7 30
78
0,1%
29
2 81
89
0,1%
A
NG
OL
A
64
472
0,1%
13
5 32
64
0,1%
35
4 22
46
0,1%
10
6 11
66
0,0%
H
IRV
AT
ST
AN
14
6 20
79
0,2%
40
6 73
01
0,2%
45
5 74
50
0,2%
28
6 59
87
0,1%
S
NG
AP
UR
45
43
2 0,
0%
85
1024
0,
1%
125
1441
0,
0%
147
3390
0,
0%
SV
EÇ
--
- --
- --
- 10
3 24
91
0,1%
62
9 11
912
0,2%
42
4 11
383
0,1%
K
AT
AR
59
13
96
0,1%
11
9 20
79
0,1%
22
8 29
81
0,1%
15
0 40
52
0,0%
H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
---
---
---
461
9609
0,
2%
474
6804
0,
1%
MA
LT
A
4 18
0 0,
0%
---
---
---
96
2167
0,
0%
133
2603
0,
0%
KIR
GIZ
ST
AN
--
- --
- --
- 40
64
6 0,
0%
82
1044
0,
0%
203
3642
0,
1%
ZL
AN
DA
--
- --
- --
- 13
49
7 0,
0%
40
875
0,0%
67
26
61
0,0%
B
EL
ÇK
A
132
7253
0,
1%
1334
32
963
0,8%
50
9 14
305
0,2%
24
8 19
837
0,1%
F
NL
AN
DY
A
---
---
---
---
---
---
188
2353
0,
1%
38
671
0,0%
S
EN
EG
AL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
81
1 0,
0%
23
148
0,0%
S
UR
NA
M
44
1277
0,
0%
24
672
0,0%
25
28
3 0,
0%
62
708
0,0%
S
VÇ
RE
53
30
62
0,1%
47
1 68
24
0,3%
13
8 32
54
0,0%
38
11
12
0,0%
S
UD
AN
13
8 70
0 0,
1%
79
1284
0,
0%
150
1611
0,
1%
233
4203
0,
1%
SL
OV
EN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
18
61
0,0%
13
86
4 0,
0%
TU
NU
S
230
2186
0,
2%
633
1386
3 0,
4%
63
1287
0,
0%
256
2088
0,
1%
AV
US
TR
AL
YA
--
- --
- --
- 29
57
9 0,
0%
---
---
---
---
---
---
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i134
115
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 14
6 25
91
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- P
AN
AM
A
---
---
---
225
1679
0,
1%
74
3317
0,
0%
---
---
---
GA
BO
N
---
---
---
32
205
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- L
ÜB
NA
N
465
4706
0,
5%
186
1039
0,
1%
263
4063
0,
1%
216
1814
0,
1%
KE
NY
A
---
---
---
---
---
---
66
883
0,0%
54
10
53
0,0%
B
AN
GL
AD
E
13
217
0,0%
--
- --
- --
- 34
8 31
61
0,1%
6
531
0,0%
V
ET
NA
M
---
---
---
---
---
---
71
1852
0,
0%
---
---
---
K
ayn
ak:
Tür
kiye
st
atis
tik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i135
116
Tab
lo 4
0. 3
3049
9001
000
Allk
lar
(KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
27
903
5353
5910
0,0%
4832
1 85
6326
100,
0%
8829
2 12
4004
810
0,0%
1188
19
1828
460
100,
0%R
US
YA
FE
DE
RA
SY
ON
U
2413
44
061
8,6%
32
92
5603
0 6,
8%
6523
13
7445
7,
4%
1578
5 22
6960
13
,3%
R
AN
15
86
2570
2 5,
7%
1019
9 20
4473
21,1
%
1688
8 32
0411
19
,1%
24
459
5008
97
20,6
%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 14
7 25
89
0,5%
54
9 16
660
1,1%
18
31
2743
4 2,
1%
6613
73
624
5,6%
R
OM
AN
YA
27
42
2863
9 9,
8%
2044
21
338
4,2%
48
30
2243
2 5,
5%
4721
47
465
4,0%
B
UL
GA
RS
TA
N
1053
21
792
3,8%
28
42
2761
7 5,
9%
6821
68
009
7,7%
72
55
9131
8 6,
1%
PO
LO
NY
A
425
2043
5 1,
5%
1294
22
535
2,7%
65
60
7528
1 7,
4%
5939
79
216
5,0%
B
OS
NA
HE
RS
EK
18
7 36
60
0,7%
79
1 10
036
1,6%
20
72
1723
2 2,
3%
4702
41
591
4,0%
S
UR
YE
97
10
48
0,3%
43
4 72
24
0,9%
37
95
5085
1 4,
3%
4130
80
557
3,5%
K
AZ
AK
ST
AN
--
- --
- --
- 78
3 93
48
1,6%
36
68
1810
1 4,
2%
3237
24
087
2,7%
S
UU
D A
RA
BS
TA
N
513
1531
3 1,
8%
425
1137
2 0,
9%
2637
60
201
3,0%
41
65
7347
8 3,
5%
YU
NA
NS
TA
N
1131
25
919
4,1%
13
52
2798
6 2,
8%
2273
25
413
2,6%
38
69
5224
8 3,
3%
IRA
K
976
9926
3,
5%
1571
28
497
3,3%
17
70
2036
4 2,
0%
2159
56
566
1,8%
Ü
RD
ÜN
73
1 16
414
2,6%
25
67
3245
0 5,
3%
3507
34
204
4,0%
34
82
2820
9 2,
9%
SIR
BS
TA
N
576
1706
6 2,
1%
2900
36
598
6,0%
18
59
2316
2 2,
1%
3094
44
522
2,6%
L
BY
A
257
6140
0,
9%
617
1257
6 1,
3%
2305
27
263
2,6%
28
63
3939
8 2,
4%
KO
SO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 26
4 31
39
0,3%
11
56
1149
5 1,
0%
AZ
ER
BA
YC
AN
14
4 35
82
0,5%
32
0 75
05
0,7%
14
68
5838
4 1,
7%
2004
60
319
1,7%
C
EZ
AY
R
335
9135
1,
2%
772
1888
4 1,
6%
827
1207
5 0,
9%
1761
28
001
1,5%
M
AK
ED
ON
YA
11
62
1648
1 4,
2%
2181
44
655
4,5%
36
93
3705
5 4,
2%
1701
14
718
1,4%
M
AC
AR
ST
AN
31
0 89
23
1,1%
53
6 84
69
1,1%
12
83
1281
3 1,
5%
1148
10
345
1,0%
A
RN
AV
UT
LU
K
124
778
0,4%
10
8 17
72
0,2%
76
9 44
80
0,9%
66
8 25
02
0,6%
G
ÜR
CS
TA
N
---
---
---
11
274
0,0%
39
9 21
02
0,5%
82
6 12
697
0,7%
Ö
ZB
EK
ST
AN
19
34
1 0,
1%
105
580
0,2%
51
6 29
33
0,6%
14
41
1090
5 1,
2%
UK
RA
YN
A
3787
10
7420
13,6
%
4052
87
145
8,4%
35
88
5071
0 4,
1%
823
8956
0,
7%
MO
LD
OV
YA
18
49
7 0,
1%
112
624
0,2%
28
1 15
82
0,3%
49
3 68
17
0,4%
L
TV
AN
YA
16
8 74
95
0,6%
19
65
1845
2 4,
1%
1353
21
344
1,5%
11
39
9641
1,
0%
PA
KS
TA
N
70
1072
0,
3%
285
7710
0,
6%
97
1126
0,
1%
549
9931
0,
5%
KU
ZE
Y K
IBR
25
3 43
79
0,9%
65
6 99
07
1,4%
91
5 14
820
1,0%
56
7 11
807
0,5%
S
RA
L
---
---
---
29
561
0,1%
28
1 20
43
0,3%
60
4 60
95
0,5%
T
ÜR
KM
EN
ST
AN
20
7 62
8 0,
7%
133
1778
0,
3%
275
1894
0,
3%
456
4142
0,
4%
KU
VE
YT
63
5 25
040
2,3%
19
79
5234
3 4,
1%
570
1693
5 0,
6%
598
2122
1 0,
5%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YE
T
69
706
0,2%
14
2 22
54
0,3%
61
5 66
83
0,7%
58
8 83
97
0,5%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i136
117
Kay
nak
: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
NG
LT
ER
E
193
6398
0,
7%
179
9319
0,
4%
302
4549
0,
3%
258
3475
0,
2%
BE
LÇ
KA
18
30
9 0,
1%
50
1102
0,
1%
20
1137
0,
0%
158
1274
4 0,
1%
ES
TO
NY
A
---
---
---
---
---
---
33
300
0,0%
25
8 26
24
0,2%
A
,B,D
, --
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
10
3 0,
0%
255
5423
0,
2%
AL
MA
NY
A
6 15
0 0,
0%
146
2055
0,
3%
167
2309
0,
2%
1688
30
781
1,4%
M
ISIR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 97
5 88
85
1,1%
33
3 37
26
0,3%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
43
750
0,0%
39
0 87
06
0,3%
M
OO
LS
TA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
110
2863
0,
1%
MA
LT
A
10
310
0,0%
6
138
0,0%
87
24
01
0,1%
82
16
06
0,1%
Y
EM
EN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
17
3 0,
0%
51
2485
0,
0%
TA
CK
ST
AN
19
42
0 0,
1%
19
178
0,0%
38
45
0 0,
0%
209
3497
0,
2%
HIR
VA
TS
TA
N
173
3271
0,
6%
160
3664
0,
3%
185
3394
0,
2%
99
1968
0,
1%
SU
DA
N
39
414
0,1%
4
346
0,0%
96
12
86
0,1%
12
9 25
81
0,1%
K
AT
AR
14
42
0 0,
1%
21
481
0,0%
46
51
4 0,
1%
83
2256
0,
1%
LE
TO
NY
A
230
4614
0,
8%
274
6500
0,
6%
106
1892
0,
1%
86
633
0,1%
S
UR
NA
M
20
463
0,1%
3
129
0,0%
44
50
8 0,
0%
63
597
0,1%
S
VÇ
RE
17
14
8 0,
1%
181
3491
0,
4%
---
---
---
56
4790
0,
0%
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- 25
6 43
34
0,5%
23
4 11
546
0,3%
12
9 25
58
0,1%
G
ÜN
EY
AF
RK
A
3 17
0 0,
0%
5 38
2 0,
0%
12
231
0,0%
11
7 36
16
0,1%
B
AH
RE
YN
29
0 73
98
1,0%
80
32
05
0,2%
76
14
38
0,1%
20
1 38
96
0,2%
H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
---
---
---
121
4949
0,
1%
96
1157
0,
1%
TU
NU
S
15
525
0,1%
18
0 57
73
0,4%
--
- --
- --
- 90
34
3 0,
1%
VE
NE
ZÜ
EL
LA
19
0 39
95
0,7%
93
24
83
0,2%
14
6 13
31
0,2%
--
- --
- --
- S
VE
Ç
---
---
---
78
1854
0,
2%
---
---
---
21
366
0,0%
A
VU
ST
UR
YA
--
- --
- --
- 23
45
0 0,
0%
---
---
---
---
---
---
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
21
5 33
87
0,8%
11
2 20
20
0,2%
--
- --
- --
- 37
32
6 0,
0%
FR
AN
SA
--
- --
- --
- 72
11
80
0,1%
14
7 21
02
0,2%
--
- --
- --
- T
AL
YA
26
39
3961
1 9,
5%
1239
18
828
2,6%
24
18
2 0,
0%
182
1116
1 0,
2%
LÜ
BN
AN
83
10
96
0,3%
59
32
9 0,
1%
192
2344
0,
2%
132
2232
0,
1%
SL
OV
EN
YA
35
03
3647
0 12
,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- K
EN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 75
10
80
0,1%
9
177
0,0%
K
IRG
IZS
TA
N
78
409
0,3%
--
- --
- --
- 61
72
7 0,
1%
54
1888
0,
0%
BA
NG
LA
DE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
8 12
52
0,2%
6
325
0,0%
F
AS
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
2 26
73
0,1%
--
- --
- --
- M
AU
RT
US
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 73
11
02
0,1%
5
175
0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i137
118
Tab
lo 4
1. 3
3049
9009
011
Vüc
ut L
osyo
nlar (
KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
26
0733
54
1313
100,
0%55
3186
14
8207
510
0,0%
90
7929
20
6554
210
0,0%
1045
186
3008
421
100,
0%A
,B,D
, 54
475
6889
0 20
,9%
11
517
1637
5 2,
1%
2071
76
1881
79
22,8
%
2505
46
2642
20
24,0
%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
30
00
750
1,2%
13
4581
27
1035
24
,3%
19
586
6041
0 2,
2%
1462
55
4821
51
14,0
%
AZ
ER
BA
YC
AN
57
9 17
07
0,2%
28
55
6019
0,
5%
7864
4 22
8489
8,
7%
1286
06
3627
24
12,3
%
AL
MA
NY
A
3529
8 12
0190
13,5
%
5746
8 23
1541
10
,4%
72
300
2716
68
8,0%
83
143
2656
16
8,0%
N
GL
TE
RE
38
516
6442
1 14
,8%
10
5833
14
0625
19
,1%
18
2304
27
6484
20
,1%
10
7583
30
4951
10
,3%
L
BY
A
592
491
0,2%
92
9 19
90
0,2%
43
97
1332
5 0,
5%
1685
2 38
511
1,6%
C
EZ
AY
R
---
---
---
66
1132
0,
0%
---
---
---
1880
1 54
320
1,8%
B
UL
GA
RS
TA
N
---
---
---
3651
15
273
0,7%
90
83
3610
4 1,
0%
2464
1 13
7364
2,
4%
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 73
25
3000
9 0,
8%
1269
0 54
797
1,2%
F
RA
NS
A
52
2715
0,
0%
---
---
---
---
---
---
8946
37
154
0,9%
R
OM
AN
YA
11
139
3533
8 4,
3%
3573
7 10
0558
6,
5%
3282
7 12
3967
3,
6%
1955
1 82
944
1,9%
B
EL
ÇK
A
8220
16
684
3,2%
49
99
1090
7 0,
9%
---
---
---
7789
26
411
0,7%
L
TV
AN
YA
93
95
2463
8 3,
6%
1833
2 60
083
3,3%
25
825
6738
3 2,
8%
2030
9 55
218
1,9%
B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
5722
18
833
2,2%
14
510
3279
3 2,
6%
1641
84
01
0,2%
12
763
1196
58
1,2%
E
TY
OP
YA
72
14
4 0,
0%
4449
98
04
0,8%
37
91
1033
1 0,
4%
7242
17
154
0,7%
S
IRB
ST
AN
7
142
0,0%
30
48
1078
1 0,
6%
1240
65
88
0,1%
97
43
2725
7 0,
9%
IRA
K
1911
71
38
0,7%
95
82
5167
7 1,
7%
2193
8 69
240
2,4%
76
01
4551
2 0,
7%
KE
NY
A
---
---
---
---
---
---
2101
68
37
0,2%
91
88
3116
3 0,
9%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
6501
15
009
2,5%
59
40
2640
6 1,
1%
1364
9 51
512
1,5%
84
80
4267
9 0,
8%
HA
T
---
---
---
---
---
---
1950
0 27
882
2,1%
39
24
1657
5 0,
4%
MO
OL
ST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 61
26
1944
8 0,
7%
6792
19
201
0,6%
R
AN
19
90
4833
0,
8%
4142
12
094
0,7%
73
42
2872
9 0,
8%
9586
41
520
0,9%
M
OL
DO
VY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
5289
15
885
0,5%
H
ND
ST
AN
21
60
1572
0,
8%
2398
16
199
0,4%
74
64
1902
2 0,
8%
8120
24
399
0,8%
F
AS
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 28
469
4507
9 3,
1%
2694
22
447
0,3%
S
UR
YE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 40
15
1 0,
0%
8081
29
758
0,8%
G
ÜR
CS
TA
N
---
---
---
96
581
0,0%
22
29
7885
0,
2%
6133
21
148
0,6%
A
VU
ST
RA
LY
A
---
---
---
---
---
---
2957
12
847
0,3%
11
139
1659
9 1,
1%
HIR
VA
TS
TA
N
818
2453
0,
3%
1049
8 41
802
1,9%
60
71
2797
4 0,
7%
4911
30
649
0,5%
P
AN
AM
A
1959
9 37
473
7,5%
15
172
2735
9 2,
7%
3365
9 60
919
3,7%
18
00
7459
0,
2%
YE
ME
N
---
---
---
113
835
0,0%
10
66
2430
0,
1%
4557
22
791
0,4%
M
AK
ED
ON
YA
--
- --
- --
- 52
10
1273
1 0,
9%
635
3639
0,
1%
2600
82
06
0,2%
JA
PO
NY
A
---
---
---
---
---
---
612
1955
0,
1%
1265
38
69
0,1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i138
119
F
NL
AN
DY
A
990
1033
7 0,
4%
7836
84
05
1,4%
76
45
1834
4 0,
8%
5195
17
425
0,5%
M
ISIR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
7 13
56
0,0%
25
31
7506
0,
2%
KO
SO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 18
5 10
24
0,0%
85
7 15
39
0,1%
H
OL
LA
ND
A
3111
0 46
697
11,9
%
1195
24
67
0,2%
93
41
52
0,0%
72
3 33
71
0,1%
K
AZ
AK
ST
AN
--
- --
- --
- 10
24
9087
0,
2%
2921
16
214
0,3%
54
71
2776
7 0,
5%
YU
NA
NS
TA
N
---
---
---
1264
16
509
0,2%
42
13
1445
2 0,
5%
3602
14
979
0,3%
U
MM
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 40
66
1449
6 0,
4%
1496
37
61
0,1%
A
NG
OL
A
---
---
---
27
266
0,0%
77
47
6 0,
0%
3237
19
749
0,3%
S
LO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 35
10
7037
0,
6%
399
853
0,0%
10
97
3551
0,
1%
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- 72
00
2322
0 1,
3%
1784
4 61
186
2,0%
40
63
1404
9 0,
4%
SU
RN
AM
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 32
4 13
62
0,0%
B
AN
GL
AD
E
---
---
---
---
---
---
4173
11
563
0,5%
27
91
1098
3 0,
3%
SL
OV
EN
YA
--
- --
- --
- 13
71
4528
0,
2%
2232
59
00
0,2%
41
4 17
68
0,0%
L
ÜB
NA
N
2351
83
53
0,9%
11
045
1881
4 2,
0%
419
1098
0,
0%
205
180
0,0%
E
ST
ON
YA
--
- --
- --
- 24
72
6564
0,
4%
698
2235
0,
1%
511
2255
0,
0%
ÖZ
BE
KS
TA
N
500
2876
0,
2%
191
714
0,0%
--
- --
- --
- 41
5 17
45
0,0%
K
AN
AD
A
---
---
---
---
---
---
790
3614
0,
1%
219
3032
0,
0%
MA
UR
TU
S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
154
619
0,0%
Ç
EK
CU
MH
UR
YE
T
1222
33
08
0,5%
54
20
8 0,
0%
840
3828
0,
1%
65
1309
0,
0%
TA
YV
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 22
7 10
69
0,0%
T
ÜR
KM
EN
ST
AN
--
- --
- --
- 14
34
3525
0,
3%
388
2957
0,
0%
50
363
0,0%
S
VE
Ç
---
---
---
6 20
7 0,
0%
428
4577
0,
0%
25
288
0,0%
S
PA
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
18
138
0,0%
B
AH
RE
YN
22
72
8985
0,
9%
43
878
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- U
KR
AY
NA
19
3 14
52
0,1%
53
70
7980
1 1,
0%
385
2947
0,
0%
---
---
---
TA
LY
A
---
---
---
170
2329
0,
0%
505
1545
0,
1%
---
---
---
RU
SY
A F
ED
ER
AS
YO
NU
81
7 36
77
0,3%
36
38
4754
7 0,
7%
2277
17
54
0,3%
--
- --
- --
- S
VÇ
RE
--
- --
- --
- 17
15
8 0,
0%
---
---
---
---
---
---
GA
NA
--
- --
- --
- 37
56
3107
8 0,
7%
7969
19
662
0,9%
57
22
6274
0,
5%
AV
US
TU
RY
A
---
---
---
744
5078
0,
1%
589
4102
0,
1%
---
---
---
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
32
213
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- S
RA
L
78
942
0,0%
22
83
1354
7 0,
4%
3963
17
022
0,4%
--
- --
- --
- A
FG
AN
ST
AN
--
- --
- --
- 14
4 64
8 0,
0%
56
1080
0,
0%
1818
10
800
0,2%
K
UV
EY
T
---
---
---
3876
16
341
0,7%
43
67
1278
7 0,
5%
---
---
---
PA
KS
TA
N
---
---
---
2611
85
28
0,5%
33
45
1428
7 0,
4%
---
---
---
KA
TA
R
---
---
---
2583
76
99
0,5%
42
2 14
66
0,0%
--
- --
- --
- B
OS
NA
HE
RS
EK
--
- --
- --
- 84
23
0 0,
0%
15
120
0,0%
56
29
2831
5 0,
5%
KO
ST
AR
KA
--
- --
- --
- 59
04
1533
8 1,
1%
4257
72
81
0,5%
86
70
2474
8 0,
8%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i139
120
G
ÜN
EY
AF
RK
A
302
1013
0,
1%
687
1762
0,
1%
653
1550
0,
1%
---
---
---
MA
LT
A
---
---
---
1631
35
33
0,3%
40
6 95
6 0,
0%
337
831
0,0%
P
OL
ON
YA
--
- --
- --
- 56
03
1148
2 1,
0%
1171
53
56
0,1%
34
41
3063
8 0,
3%
SU
DA
N
---
---
---
150
230
0,0%
37
27
1323
4 0,
4%
---
---
---
AR
NA
VU
TL
UK
--
- --
- --
- 18
75
2791
0,
3%
294
504
0,0%
15
24
5366
0,
1%
ÜR
DÜ
N
1981
1 24
587
7,6%
22
230
3271
3 4,
0%
2386
3 77
394
2,6%
50
31
2676
3 0,
5%
BR
UN
E
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
KIR
GIZ
ST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 26
18
8 0,
0%
---
---
---
JAM
AK
A
300
800
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- C
BU
T
---
---
---
---
---
---
892
1864
0,
1%
---
---
---
TU
NU
S
---
---
---
---
---
---
846
3878
0,
1%
---
---
---
NJE
RY
A
16
185
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- S
EN
EG
AL
72
5 46
80
0,3%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- L
ET
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 32
6 13
53
0,0%
--
- --
- --
-
K
ayn
ak:
Tür
kiye
st
atis
tik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i140
121
Tab
lo 4
2. 3
3049
9009
012
Kre
mle
r, E
mül
siyo
nlar
ve
Ya
lar
(KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
85
0545
44
9478
510
0,0%
8886
90
6248
939
100,
0%
7891
05
5802
657
100,
0%11
4409
2 10
1441
3310
0,0%
A,B
,D,
3621
70
6709
09
42,6
%
3323
66
5936
39
37,4
%
2088
49
3585
17
26,5
%
3475
57
4710
58
30,4
%
IRA
K
1945
99
1015
093
22,9
%
9856
1 71
7490
11
,1%
25
1844
14
1848
231
,9%
31
1053
19
4552
7 27
,2%
K
UZ
EY
KIB
RIS
40
608
4111
57
4,8%
52
215
6228
73
5,9%
61
421
7928
01
7,8%
74
299
1225
968
6,5%
R
OM
AN
YA
35
805
1357
36
4,2%
19
568
7827
1 2,
2%
1509
5 54
111
1,9%
23
886
1365
54
2,1%
R
AN
12
234
6751
7 1,
4%
6439
1 38
5873
7,
2%
4665
7 40
4588
5,
9%
3323
7 36
1173
2,
9%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 37
552
1361
901
4,4%
65
242
2554
080
7,3%
24
041
1303
754
3,0%
19
927
1297
941
1,7%
A
ZE
RB
AY
CA
N
1529
9 78
630
1,8%
14
177
1328
15
1,6%
19
233
1559
88
2,4%
15
899
1220
01
1,4%
E
TY
OP
YA
15
56
4179
0,
2%
673
2163
0,
1%
667
2930
0,
1%
6432
84
24
0,6%
A
LM
AN
YA
20
578
1053
38
2,4%
36
462
1485
16
4,1%
15
402
8792
8 2,
0%
3992
4 33
7785
3,
5%
MA
KE
DO
NY
A
1189
5 60
797
1,4%
17
957
1083
72
2,0%
14
906
9874
3 1,
9%
1386
1 12
4151
1,
2%
YE
ME
N
---
---
---
72
317
0,0%
52
43
1744
0 0,
7%
9098
44
966
0,8%
S
UU
D A
RA
BS
TA
N
3180
97
04
0,4%
61
228
1170
82
6,9%
27
686
1140
83
3,5%
23
860
1491
70
2,1%
Ç
EK
CU
MH
UR
YE
T
505
9331
0,
1%
2698
10
505
0,3%
32
2 21
46
0,0%
59
61
3874
1 0,
5%
AV
US
TR
AL
YA
24
6 28
44
0,0%
63
3 68
71
0,1%
37
8 28
59
0,0%
20
249
1101
97
1,8%
L
BY
A
34
676
0,0%
39
83
1572
6 0,
4%
2913
12
482
0,4%
96
15
3041
2 0,
8%
GÜ
NE
Y A
FR
KA
8
418
0,0%
--
- --
- --
- 75
12
0 0,
0%
3005
37
244
0,3%
K
AN
AD
A
---
---
---
---
---
---
2869
11
257
0,4%
63
94
4077
8 0,
6%
NG
LT
ER
E
1457
8 76
208
1,7%
16
303
4432
9 1,
8%
20
108
0,0%
73
98
9672
7 0,
6%
KA
ZA
KS
TA
N
1092
50
28
0,1%
15
92
8451
0,
2%
1795
19
400
0,2%
48
89
1562
17
0,4%
Ü
RD
ÜN
40
01
2086
5 0,
5%
7978
23
834
0,9%
29
61
2130
6 0,
4%
5036
50
025
0,4%
B
UL
GA
RS
TA
N
8876
34
047
1,0%
68
77
3481
1 0,
8%
9959
28
874
1,3%
70
19
5133
3 0,
6%
SR
AL
20
66
1045
7 0,
2%
2203
11
503
0,2%
44
31
1664
2 0,
6%
1919
97
38
0,2%
T
ÜR
KM
EN
ST
AN
11
04
6403
0,
1%
1560
71
95
0,2%
19
87
1037
4 0,
3%
4175
24
132
0,4%
B
OS
NA
HE
RS
EK
60
1 15
298
0,1%
30
9 73
59
0,0%
38
58
1972
9 0,
5%
2925
18
036
0,3%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
6172
39
086
0,8%
36
47
2249
7 0,
3%
HIR
VA
TS
TA
N
4605
14
708
0,5%
15
40
9223
0,
2%
2246
18
677
0,3%
12
15
1200
2 0,
1%
AR
NA
VU
TL
UK
22
47
1487
3 0,
3%
6691
43
017
0,8%
28
05
2696
5 0,
4%
3239
27
509
0,3%
F
RA
NS
A
1460
21
781
0,2%
10
18
2428
7 0,
1%
538
1503
6 0,
1%
3692
58
316
0,3%
L
ÜB
NA
N
1373
38
67
0,2%
27
96
1050
1 0,
3%
871
5173
0,
1%
953
5620
0,
1%
BE
LÇ
KA
33
4 19
89
0,0%
79
64
1342
50
0,9%
27
24
4368
9 0,
3%
1694
13
5377
0,
1%
PO
LO
NY
A
119
4215
0,
0%
2 11
2 0,
0%
6404
69
630
0,8%
43
168
2726
79
3,8%
S
UR
YE
26
03
5760
0,
3%
7926
34
391
0,9%
42
14
87
0,0%
13
591
7938
8 1,
2%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
3162
98
33
0,4%
11
60
3511
0,
1%
670
2562
0,
1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i141
122
A
FG
AN
ST
AN
19
7 12
57
0,0%
16
19
8292
0,
2%
845
9900
0,
1%
614
4362
0,
1%
MO
OL
ST
AN
--
- --
- --
- 60
15
1563
8 0,
7%
950
3170
0,
1%
617
2433
0,
1%
MA
CA
RS
TA
N
70
1282
0,
0%
2864
12
331
0,3%
--
- --
- --
- 10
39
2138
9 0,
1%
KE
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
516
3773
0,
0%
MIS
IR
---
---
---
---
---
---
977
6465
0,
1%
1340
39
95
0,1%
H
OL
LA
ND
A
5748
30
905
0,7%
66
1 47
45
0,1%
24
1 57
79
0,0%
10
892
4537
97
1,0%
K
AT
AR
16
5 92
8 0,
0%
801
7305
0,
1%
1655
11
308
0,2%
31
7 29
09
0,0%
G
ÜR
CS
TA
N
2346
15
556
0,3%
37
59
2435
5 0,
4%
822
7643
0,
1%
4647
39
121
0,4%
M
OL
DO
VY
A
19
372
0,0%
--
- --
- --
- 12
6 39
16
0,0%
16
64
2230
0 0,
1%
AN
GO
LA
18
0 72
9 0,
0%
646
4657
0,
1%
862
5413
0,
1%
1620
12
564
0,1%
U
KR
AY
NA
21
39
2424
2 0,
3%
553
1389
6 0,
1%
760
6991
0,
1%
2857
21
5927
0,
2%
LT
VA
NY
A
2562
65
71
0,3%
23
65
1751
0 0,
3%
1244
40
62
0,2%
20
4 63
4 0,
0%
MA
UR
TU
S
---
---
---
---
---
---
30
400
0,0%
18
7 14
89
0,0%
T
AY
VA
N
---
---
---
---
---
---
302
1760
0,
0%
185
1107
0,
0%
YU
NA
NS
TA
N
572
8899
0,
1%
516
5416
0,
1%
375
2406
0,
0%
877
5633
0,
1%
KA
RA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 58
0 41
79
0,1%
12
63
1019
1 0,
1%
JAP
ON
YA
19
0 41
82
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
0 62
26
0,0%
S
LO
VE
NY
A
---
---
---
---
---
---
270
2221
0,
0%
153
5205
0,
0%
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
373
2567
7 1,
1%
SIR
BS
TA
N
3585
15
510
0,4%
34
64
1876
0 0,
4%
4702
29
617
0,6%
11
32
1528
8 0,
1%
SU
DA
N
781
4347
0,
1%
303
1636
0,
0%
50
878
0,0%
11
7 59
45
0,0%
F
AS
22
8 12
68
0,0%
19
0 86
4 0,
0%
124
3032
0,
0%
206
5895
0,
0%
UG
AN
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 38
36
6 0,
0%
38
367
0,0%
M
AL
TA
--
- --
- --
- 50
23
6 0,
0%
3 14
9 0,
0%
55
994
0,0%
S
NG
AP
UR
--
- --
- --
- 20
50
4 0,
0%
4521
41
1952
0,
6%
8420
11
9611
8 0,
7%
SU
RN
AM
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 73
24
23
0,0%
S
VÇ
RE
96
8 19
996
0,1%
12
00
2110
5 0,
1%
85
3778
0,
0%
22
612
0,0%
K
IRG
IZS
TA
N
239
1444
0,
0%
---
---
---
158
1106
0,
0%
117
922
0,0%
T
AL
YA
69
12
74
0,0%
82
44
5 0,
0%
---
---
---
8 14
1 0,
0%
GA
NA
72
28
2 0,
0%
254
1096
0,
0%
---
---
---
8 12
8 0,
0%
SV
EÇ
--
- --
- --
- 19
9 16
57
0,0%
14
0 23
55
0,0%
89
16
11
0,0%
A
VU
ST
UR
YA
--
- --
- --
- 66
8 35
38
0,1%
81
6 77
74
0,1%
48
60
9 0,
0%
PA
KS
TA
N
---
---
---
157
4032
0,
0%
86
1817
0,
0%
25
258
0,0%
U
MM
AN
--
- --
- --
- 11
0 24
98
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 11
5 18
43
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- P
OR
TE
KZ
--
- --
- --
- 69
0 10
080
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- L
ET
ON
YA
--
- --
- --
- 66
2 95
67
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- R
US
YA
FE
DE
RA
SY
ON
U
2537
73
40
0,3%
75
2 97
96
0,1%
43
36
1079
9 0,
5%
---
---
---
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i142
123
R
LA
ND
A
---
---
---
1409
16
468
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
4777
50
508
0,5%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AH
RE
YN
71
9 34
14
0,1%
10
54
8516
0,
1%
---
---
---
148
1100
0,
0%
ÖZ
BE
KS
TA
N
1253
42
52
0,1%
25
5 19
05
0,0%
--
- --
- --
- 60
27
1 0,
0%
KU
VE
YT
11
457
4596
6 1,
3%
3250
23
838
0,4%
68
57
1986
5 0,
9%
---
---
---
CE
ZA
YR
17
171
8558
3 2,
0%
1581
10
986
0,2%
42
9 25
748
0,1%
--
- --
- --
- N
OR
VE
Ç
11
118
0,0%
69
2 38
56
0,1%
--
- --
- --
- 41
10
0 0,
0%
HA
T
113
541
0,0%
43
1 21
71
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- E
ST
ON
YA
--
- --
- --
- 61
2 29
21
0,1%
13
27
2 0,
0%
43
173
0,0%
T
AC
KS
TA
N
480
2849
0,
1%
360
1584
0,
0%
719
3647
0,
1%
644
4215
0,
1%
PA
PU
A Y
EN
GN
E
36
149
0,0%
14
4 61
4 0,
0%
72
294
0,0%
--
- --
- --
- T
UN
US
--
- --
- --
- 72
0 30
44
0,1%
--
- --
- --
- 97
2 10
300
0,1%
K
ON
GO
--
- --
- --
- 11
21
4690
0,
1%
---
---
---
---
---
---
PA
NA
MA
94
89
2555
1 1,
1%
2262
79
36
0,3%
43
3 21
09
0,1%
--
- --
- --
- S
PA
NY
A
---
---
---
1143
38
45
0,1%
88
1 67
67
0,1%
--
- --
- --
- N
JER
YA
--
- --
- --
- 47
15
4 0,
0%
5 18
4 0,
0%
---
---
---
FL
D S
AH
LL
ER
--
- --
- --
- 36
0 11
67
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- M
AL
DV
AD
AL
AR
I --
- --
- --
- 54
0 16
94
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- H
ND
ST
AN
--
- --
- --
- 50
4 15
63
0,1%
73
87
7448
0,
9%
1092
17
91
0,1%
F
LS
TN
--
- --
- --
- 53
6 15
74
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- S
EN
EG
AL
22
17
3 0,
0%
---
---
---
72
306
0,0%
--
- --
- --
- G
ÜN
EY
KO
RE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 52
8 29
53
0,1%
--
- --
- --
- M
AL
EZ
YA
44
84
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
2651
36
0490
0,
2%
CA
PE
VE
RD
E
---
---
---
---
---
---
243
1491
0,
0%
---
---
---
TO
GO
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 50
16
5 0,
0%
---
---
---
FN
LA
ND
YA
50
41
7186
0,
6%
---
---
---
17
143
0,0%
48
0 14
688
0,0%
L
BE
RY
A
---
---
---
---
---
---
176
1084
0,
0%
---
---
---
TA
NZ
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 43
2 15
88
0,1%
--
- --
- --
-
Kay
nak
: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i143
124
Tab
lo 4
3. 3
3049
9009
019
Güz
elli
k/M
akya
j Müs
tahz
arla
r v
e C
ilt B
akm
çin
Müs
tahz
arla
r; D
ier
(K
G)
Ülk
eler
Bazn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
34
6816
20
4124
110
0,0%
5197
95
3381
012
100,
0%
4100
50
4040
133
100,
0%42
2324
55
4002
910
0,0%
RO
MA
NY
A
5473
8 17
4552
15
,8%
19
515
8911
8 3,
8%
2509
4 98
825
6,1%
48
291
2513
19
11,4
%
IRA
K
1766
07
1000
254
50,9
%
1682
87
1227
682
32,4
%
1150
14
1710
635
28,0
%
5444
4 16
7368
712
,9%
R
US
YA
FE
DE
RA
SY
OU
13
07
1675
4 0,
4%
1585
23
694
0,3%
52
34
1011
09
1,3%
16
214
1064
59
3,8%
M
AK
ED
ON
YA
61
8 29
13
0,2%
94
83
2552
6 1,
8%
9720
36
652
2,4%
20
702
6841
2 4,
9%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
1768
0 83
769
5,1%
11
440
1326
03
2,2%
37
186
3704
01
9,1%
32
133
3983
80
7,6%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
1423
6 45
540
3,5%
25
575
6613
1 6,
1%
NG
LT
ER
E
213
2183
0,
1%
839
1152
5 0,
2%
3097
19
312
0,8%
17
402
2954
23
4,1%
A
LM
AN
YA
89
22
4212
2 2,
6%
8722
50
030
1,7%
98
73
4527
4 2,
4%
2128
9 22
4940
5,
0%
KU
VE
YT
62
19
2462
5 1,
8%
1001
0 53
230
1,9%
18
79
2292
7 0,
5%
8328
54
475
2,0%
B
UL
GA
RS
TA
N
3920
48
811
1,1%
86
50
7876
8 1,
7%
1248
6 95
704
3,0%
16
427
2273
14
3,9%
L
BY
A
899
2383
0 0,
3%
1207
14
514
0,2%
87
66
5881
0 2,
1%
9583
92
460
2,3%
R
AN
15
375
9009
1 4,
4%
7159
0 40
6433
13
,8%
24
454
2739
03
6,0%
12
329
2235
96
2,9%
P
OL
ON
YA
18
33
3706
8 0,
5%
3269
47
684
0,6%
68
47
7554
2 1,
7%
8417
11
5771
2,
0%
SV
ÇR
E
---
---
---
804
2682
0,
2%
---
---
---
4589
48
488
1,1%
L
TV
AN
YA
63
6 12
317
0,2%
69
6 11
875
0,1%
15
93
1544
2 0,
4%
4163
34
557
1,0%
S
IRB
ST
AN
36
46
1757
3 1,
1%
6849
42
999
1,3%
68
46
4870
3 1,
7%
6848
70
036
1,6%
K
AZ
AK
ST
AN
78
15
98
0,0%
25
69
1449
2 0,
5%
9647
46
271
2,4%
43
48
3636
0 1,
0%
SU
RY
E
383
3459
0,
1%
404
4505
0,
1%
1224
12
338
0,3%
12
488
1487
40
3,0%
B
RL
EK
AR
AP
EM
RL
KL
ER
70
71
1510
17
2,0%
56
43
3627
54
1,1%
48
31
1069
53
1,2%
49
38
4773
4 1,
2%
ÜR
DÜ
N
3244
15
856
0,9%
49
72
5238
8 1,
0%
4066
28
743
1,0%
61
76
4209
2 1,
5%
BE
LÇ
KA
84
8 11
871
0,2%
83
3 27
673
0,2%
95
0 42
581
0,2%
27
09
6887
2 0,
6%
MA
LT
A
37
849
0,0%
23
26
3 0,
0%
172
3527
0,
0%
3816
13
2266
0,
9%
AZ
ER
BA
YC
AN
44
24
2565
8 1,
3%
2669
23
272
0,5%
67
51
1208
45
1,6%
47
14
8813
1 1,
1%
BO
SN
A H
ER
SE
K
374
4790
0,
1%
1676
68
66
0,3%
33
41
3907
5 0,
8%
4012
46
151
0,9%
S
UU
D A
RA
BS
TA
N
3435
21
480
1,0%
56
789
1478
26
10,9
%
2058
0 13
0679
5,
0%
2309
6 19
3151
5,
5%
YU
NA
NS
TA
N
704
1276
0 0,
2%
1803
23
957
0,3%
22
06
2656
8 0,
5%
3502
53
426
0,8%
H
IRV
AT
ST
AN
19
48
3 0,
0%
435
1096
0,
1%
474
4056
0,
1%
1809
19
214
0,4%
M
OL
DO
VY
A
272
3628
0,
1%
1926
68
78
0,4%
68
83
4745
2 1,
7%
2730
15
781
0,6%
A
RN
AV
UT
LU
K
4457
30
453
1,3%
42
31
3043
5 0,
8%
6293
23
015
1,5%
12
83
6940
0,
3%
FR
AN
SA
23
2 49
79
0,1%
98
11
65
0,0%
49
0 71
17
0,1%
16
76
5577
2 0,
4%
LÜ
BN
AN
85
26
2195
7 2,
5%
2997
97
93
0,6%
17
89
5850
0,
4%
2209
69
28
0,5%
C
EZ
AY
R
585
4618
0,
2%
4481
42
667
0,9%
15
26
1329
0 0,
4%
5107
31
851
1,2%
T
ÜR
KM
EN
ST
AN
27
61
1118
4 0,
8%
6347
21
402
1,2%
54
67
4831
1 1,
3%
1788
16
578
0,4%
124
Tabl
o 43
. 330
4990
0901
9 G
üzel
lik/M
akya
j Müs
tahz
arla
r ve
Cilt
Bakm
çin
Müs
tahz
arla
r; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KTA
R(K
G)
USA
($)
%
MK
TAR
(KG
) U
SA($
) %
M
KTA
R(K
G)
USA
($)
%
MK
TAR
(KG
) U
SA($
) %
TÜM
ÜLK
ELER
34
6816
20
4124
110
0,0%
5197
95
3381
012
100,
0%
4100
50
4040
133
100,
0%42
2324
55
4002
910
0,0%
ROM
AN
YA
54
738
1745
52
15,8
%
1951
5 89
118
3,8%
25
094
9882
5 6,
1%
4829
1 25
1319
11
,4%
IR
AK
17
6607
10
0025
450
,9%
16
8287
12
2768
232
,4%
11
5014
17
1063
528
,0%
54
444
1673
687
12,9
%
RUSY
A F
EDER
ASY
OU
13
07
1675
4 0,
4%
1585
23
694
0,3%
52
34
1011
09
1,3%
16
214
1064
59
3,8%
M
AK
EDO
NY
A
618
2913
0,
2%
9483
25
526
1,8%
97
20
3665
2 2,
4%
2070
2 68
412
4,9%
K
UZE
Y K
IBRI
S 17
680
8376
9 5,
1%
1144
0 13
2603
2,
2%
3718
6 37
0401
9,
1%
3213
3 39
8380
7,
6%
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
1423
6 45
540
3,5%
25
575
6613
1 6,
1%
NG
LTER
E 21
3 21
83
0,1%
83
9 11
525
0,2%
30
97
1931
2 0,
8%
1740
2 29
5423
4,
1%
ALM
AN
YA
89
22
4212
2 2,
6%
8722
50
030
1,7%
98
73
4527
4 2,
4%
2128
9 22
4940
5,
0%
KU
VEY
T 62
19
2462
5 1,
8%
1001
0 53
230
1,9%
18
79
2292
7 0,
5%
8328
54
475
2,0%
BU
LGA
RST
AN
39
20
4881
1 1,
1%
8650
78
768
1,7%
12
486
9570
4 3,
0%
1642
7 22
7314
3,
9%
LBY
A
899
2383
0 0,
3%
1207
14
514
0,2%
87
66
5881
0 2,
1%
9583
92
460
2,3%
RA
N
1537
5 90
091
4,4%
71
590
4064
33
13,8
%
2445
4 27
3903
6,
0%
1232
9 22
3596
2,
9%
POLO
NY
A
1833
37
068
0,5%
32
69
4768
4 0,
6%
6847
75
542
1,7%
84
17
1157
71
2,0%
SV
ÇRE
---
---
---
804
2682
0,
2%
---
---
---
4589
48
488
1,1%
L
TVA
NY
A
636
1231
7 0,
2%
696
1187
5 0,
1%
1593
15
442
0,4%
41
63
3455
7 1,
0%
SIRB
STA
N
3646
17
573
1,1%
68
49
4299
9 1,
3%
6846
48
703
1,7%
68
48
7003
6 1,
6%
KA
ZAK
STA
N
78
1598
0,
0%
2569
14
492
0,5%
96
47
4627
1 2,
4%
4348
36
360
1,0%
SU
RY
E 38
3 34
59
0,1%
40
4 45
05
0,1%
12
24
1233
8 0,
3%
1248
8 14
8740
3,
0%
BRL
EK
ARA
P EM
RL
KLE
R
7071
15
1017
2,
0%
5643
36
2754
1,
1%
4831
10
6953
1,
2%
4938
47
734
1,2%
Ü
RDÜ
N
3244
15
856
0,9%
49
72
5238
8 1,
0%
4066
28
743
1,0%
61
76
4209
2 1,
5%
BELÇ
KA
84
8 11
871
0,2%
83
3 27
673
0,2%
95
0 42
581
0,2%
27
09
6887
2 0,
6%
MA
LTA
37
84
9 0,
0%
23
263
0,0%
17
2 35
27
0,0%
38
16
1322
66
0,9%
A
ZERB
AY
CAN
44
24
2565
8 1,
3%
2669
23
272
0,5%
67
51
1208
45
1,6%
47
14
8813
1 1,
1%
BOSN
A H
ERSE
K
374
4790
0,
1%
1676
68
66
0,3%
33
41
3907
5 0,
8%
4012
46
151
0,9%
SU
UD
ARA
BST
AN
34
35
2148
0 1,
0%
5678
9 14
7826
10
,9%
20
580
1306
79
5,0%
23
096
1931
51
5,5%
Y
UN
AN
STA
N
704
1276
0 0,
2%
1803
23
957
0,3%
22
06
2656
8 0,
5%
3502
53
426
0,8%
H
IRV
AT
STA
N
19
483
0,0%
43
5 10
96
0,1%
47
4 40
56
0,1%
18
09
1921
4 0,
4%
MO
LDO
VY
A
272
3628
0,
1%
1926
68
78
0,4%
68
83
4745
2 1,
7%
2730
15
781
0,6%
A
RNA
VU
TLU
K
4457
30
453
1,3%
42
31
3043
5 0,
8%
6293
23
015
1,5%
12
83
6940
0,
3%
FRA
NSA
23
2 49
79
0,1%
98
11
65
0,0%
49
0 71
17
0,1%
16
76
5577
2 0,
4%
LÜBN
AN
85
26
2195
7 2,
5%
2997
97
93
0,6%
17
89
5850
0,
4%
2209
69
28
0,5%
CE
ZAY
R
585
4618
0,
2%
4481
42
667
0,9%
15
26
1329
0 0,
4%
5107
31
851
1,2%
TÜ
RKM
ENST
AN
27
61
1118
4 0,
8%
6347
21
402
1,2%
54
67
4831
1 1,
3%
1788
16
578
0,4%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i144
125
G
ÜR
CS
TA
N
301
1363
0,
1%
1028
1 17
645
2,0%
10
520
5604
4 2,
6%
3083
20
784
0,7%
H
OL
LA
ND
A
977
1116
4 0,
3%
1343
54
44
0,3%
18
10
9456
0,
4%
1389
12
573
0,3%
Ö
ZB
EK
ST
AN
10
66
8934
0,
3%
398
4939
0,
1%
492
2706
0,
1%
589
4345
0,
1%
SR
AL
14
08
1390
9 0,
4%
87
2404
0,
0%
236
4511
0,
1%
614
4317
0,
1%
A,B
,D,
---
---
---
600
2448
0,
1%
1651
80
44
0,4%
32
90
2621
2 0,
8%
KE
NY
A
---
---
---
---
---
---
443
4070
0,
1%
394
3402
0,
1%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YE
T
115
1163
0,
0%
266
3361
0,
1%
699
4737
0,
2%
656
8833
0,
2%
AN
GO
LA
95
10
3 0,
0%
611
3074
0,
1%
435
2837
0,
1%
440
2268
0,
1%
MIS
IR
---
---
---
141
1067
0,
0%
101
1275
0,
0%
672
3574
7 0,
2%
TA
CK
ST
AN
5
268
0,0%
10
1 90
2 0,
0%
9437
33
898
2,3%
23
9 91
9 0,
1%
MA
CA
RS
TA
N
339
9839
0,
1%
855
1537
8 0,
2%
717
8333
0,
2%
609
7330
0,
1%
UK
RA
YN
A
1369
13
865
0,4%
41
16
4148
4 0,
8%
2926
32
129
0,7%
49
0 73
61
0,1%
P
AK
ST
AN
16
18
0 0,
0%
9151
19
114
1,8%
22
2 40
83
0,1%
48
5 82
89
0,1%
S
UR
NA
M
139
1382
0,
0%
199
1405
0,
0%
---
---
---
503
2030
0,
1%
YE
ME
N
---
---
---
53
227
0,0%
15
26
4 0,
0%
252
4065
0,
1%
MA
UR
TU
S
---
---
---
38
366
0,0%
19
1 29
80
0,0%
15
4 14
84
0,0%
A
FG
AN
ST
AN
--
- --
- --
- 14
96
1135
6 0,
3%
---
---
---
212
5422
0,
1%
SN
GA
PU
R
---
---
---
32
384
0,0%
15
6 18
28
0,0%
11
7 64
6 0,
0%
TU
NU
S
---
---
---
323
1472
0,
1%
---
---
---
1550
13
838
0,4%
T
AN
ZA
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
78
463
0,0%
T
AY
VA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
77
463
0,0%
M
OO
LS
TA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
76
1026
0,
0%
KA
RA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
17
2 0,
0%
609
9081
0,
1%
ES
TO
NY
A
---
---
---
1836
2 15
061
3,5%
35
31
8 0,
0%
73
582
0,0%
K
AT
AR
--
- --
- --
- 12
090
1480
1 2,
3%
111
1445
0,
0%
136
3631
0,
0%
FA
S
---
---
---
59
407
0,0%
--
- --
- --
- 61
6 60
51
0,1%
K
AN
AD
A
---
---
---
24
686
0,0%
--
- --
- --
- 32
55
2275
65
0,8%
S
UD
AN
59
36
6 0,
0%
237
3908
0,
0%
362
3172
0,
1%
308
5247
0,
1%
SP
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 34
33
3 0,
0%
20
110
0,0%
H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
---
---
---
199
3967
0,
0%
399
3120
6 0,
1%
ZL
AN
DA
--
- --
- --
- 49
17
05
0,0%
93
19
26
0,0%
34
10
26
0,0%
S
EN
EG
AL
--
- --
- --
- 28
3 14
08
0,1%
32
0 25
7 0,
1%
11
171
0,0%
G
AN
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
10
157
0,0%
Ç
EK
CU
MH
UR
YE
T
65
1310
0,
0%
106
2883
0,
0%
191
760
0,0%
30
42
4 0,
0%
UM
MA
N
---
---
---
12
780
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- P
OR
TE
KZ
10
4 27
71
0,0%
19
2 63
00
0,0%
--
- --
- --
- 18
0 23
34
0,0%
M
AL
EZ
YA
--
- --
- --
- 5
131
0,0%
26
4 72
88
0,1%
--
- --
- --
- G
ÜN
EY
AF
RK
A
---
---
---
18
462
0,0%
34
71
4 0,
0%
13
339
0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i145
126
V
EN
EZ
ÜE
LL
A
---
---
---
73
1639
0,
0%
---
---
---
---
---
---
TA
LY
A
56
312
0,0%
19
1 35
36
0,0%
23
52
3455
6 0,
6%
530
3301
6 0,
1%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
155
1743
0,
0%
---
---
---
---
---
---
LE
TO
NY
A
89
819
0,0%
20
36
1715
2 0,
4%
295
1336
0,
1%
23
321
0,0%
K
IRG
IZS
TA
N
5 14
4 0,
0%
974
7154
0,
2%
1848
72
39
0,5%
12
0 17
04
0,0%
S
VE
Ç
---
---
---
61
381
0,0%
10
3 12
26
0,0%
20
83
6492
0,
5%
GA
BO
N
---
---
---
48
227
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- D
AN
MA
RK
A
---
---
---
648
1848
0,
1%
3446
12
188
0,8%
24
94
7809
0,
6%
AV
US
TR
AL
YA
42
4 90
1 0,
1%
550
1411
0,
1%
1496
41
18
0,4%
--
- --
- --
- B
AH
RE
YN
22
64
5 0,
0%
2925
32
71
0,6%
18
2 47
95
0,0%
85
35
09
0,0%
A
VU
ST
UR
YA
12
15
8 0,
0%
---
---
---
28
420
0,0%
29
8 11
74
0,1%
B
AN
GL
AD
E
13
448
0,0%
--
- --
- --
- 63
6 54
64
0,2%
--
- --
- --
- S
LO
VE
NY
A
1179
20
491
0,3%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- F
LP
NL
ER
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 30
38
3 0,
0%
---
---
---
FN
LA
ND
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 27
4 27
50
0,1%
--
- --
- --
- M
AL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
38
3961
0,
3%
---
---
---
PA
NA
MA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 18
0 88
1 0,
0%
---
---
---
K
ayn
ak:
Tür
kiye
st
atis
tik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i146
127
Tab
lo 4
4. 3
3051
0000
000
ampu
anla
r (K
G)
Ülk
eler
Bazn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
20
2395
23
2724
8982
100,
0%24
4137
00
3389
9743
100,
0%
3209
0193
47
3366
3210
0,0%
3158
5850
43
5266
2310
0,0%
IRA
K
7875
174
9024
493
38,9
%
1026
8332
12
4189
1342
,1%
12
6108
73
1503
8865
39,3
%
1234
7199
14
5769
4739
,1%
T
AL
YA
--
- --
- --
- 10
3500
37
9807
0,
4%
2579
714
4045
267
8,0%
29
3470
5 45
2413
8 9,
3%
SR
AL
61
3789
81
4695
3,
0%
7805
48
1082
472
3,2%
10
7069
8 15
8766
0 3,
3%
8223
03
1318
839
2,6%
Y
UN
AN
ST
AN
42
63
9065
0,
0%
8309
15
101
0,0%
12
6171
3 18
4666
8 3,
9%
1300
291
2178
336
4,1%
L
BY
A
2495
70
2256
32
1,2%
35
5007
27
9363
1,
5%
8451
60
7334
38
2,6%
13
9586
3 12
6273
9 4,
4%
AF
GA
NS
TA
N
1120
06
9390
9 0,
6%
2924
29
2577
81
1,2%
90
9670
87
9958
2,
8%
1448
508
1453
727
4,6%
A
ZE
RB
AY
CA
N
2232
82
2439
57
1,1%
79
8451
12
0693
6 3,
3%
1587
410
3177
852
4,9%
11
7303
3 19
2666
3 3,
7%
CE
ZA
YR
71
9260
67
0882
3,
6%
4247
17
3885
28
1,7%
75
5923
69
9880
2,
4%
7143
54
8157
68
2,3%
T
AC
KS
TA
N
2112
85
2248
27
1,0%
30
7640
30
8859
1,
3%
6419
72
7469
51
2,0%
72
7671
79
5521
2,
3%
ÖZ
BE
KS
TA
N
4130
70
1053
324
2,0%
16
8869
35
9466
0,
7%
4442
62
1062
244
1,4%
87
5466
17
1849
6 2,
8%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
4830
24
1198
043
2,4%
51
3830
15
1664
9 2,
1%
7615
14
2063
903
2,4%
58
7450
20
5791
7 1,
9%
KA
ZA
KS
TA
N
3910
60
8735
07
1,9%
45
9133
11
0311
2 1,
9%
6220
67
1876
059
1,9%
57
2242
92
5584
1,
8%
TÜ
RK
ME
NS
TA
N
1731
57
1925
09
0,9%
22
8938
25
7997
0,
9%
4896
69
7092
57
1,5%
46
1956
63
6426
1,
5%
A,B
,D,
5580
71
4639
44
2,8%
29
2513
25
1450
1,
2%
1768
16
1456
82
0,6%
32
1082
26
2799
1,
0%
AL
MA
NY
A
1608
05
2316
63
0,8%
12
1776
16
1876
0,
5%
2884
02
4537
95
0,9%
39
5326
57
0375
1,
3%
RA
N
1522
42
1552
63
0,8%
47
9719
55
2138
2,
0%
5367
95
6246
17
1,7%
37
1181
53
7232
1,
2%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
45
7010
87
2133
2,
3%
2714
68
3706
40
1,1%
37
8672
45
7672
1,
2%
4296
35
5147
86
1,4%
R
OM
AN
YA
19
1077
37
9512
0,
9%
2009
85
3824
43
0,8%
25
3306
48
5584
0,
8%
3012
80
5827
48
1,0%
Ü
RD
ÜN
43
0094
35
9639
2,
1%
4904
03
5211
31
2,0%
26
8158
25
0667
0,
8%
2803
32
2526
47
0,9%
B
EY
AZ
RU
SY
A
1535
98
3256
55
0,8%
15
6833
34
9607
0,
6%
2954
61
7913
54
0,9%
24
1345
68
6777
0,
8%
SU
RY
E
3360
29
28
0,0%
24
482
2551
7 0,
1%
2655
7 32
985
0,1%
29
8935
29
2105
0,
9%
KIR
GIZ
ST
AN
83
261
1091
63
0,4%
33
771
6767
5 0,
1%
1174
56
2597
55
0,4%
24
7512
40
3798
0,
8%
GÜ
RC
ST
AN
73
972
1155
86
0,4%
87
650
1907
05
0,4%
40
8102
13
6203
5 1,
3%
2092
48
6206
05
0,7%
B
UL
GA
RS
TA
N
1193
74
1315
38
0,6%
29
5191
31
7805
1,
2%
1478
75
1973
03
0,5%
12
7218
18
4616
0,
4%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 79
3055
11
1981
8 3,
9%
1760
62
2044
28
0,7%
14
2982
14
4542
0,
4%
3393
62
5995
94
1,1%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
7302
0 88
597
0,2%
12
5253
15
4007
0,
4%
ET
YO
PY
A
7516
7 82
158
0,4%
10
7526
11
1797
0,
4%
6903
2 64
597
0,2%
83
243
9243
2 0,
3%
LÜ
BN
AN
25
1449
33
6274
1,
2%
3392
68
4923
90
1,4%
56
415
5528
4 0,
2%
9156
0 11
1558
0,
3%
MO
OL
ST
AN
17
577
2835
5 0,
1%
2389
2 41
757
0,1%
74
952
1454
44
0,2%
10
1804
15
3361
0,
3%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
52
8 11
86
0,0%
25
07
3767
0,
0%
4249
23
1168
314
1,3%
39
912
8676
9 0,
1%
AN
GO
LA
42
301
3602
7 0,
2%
8268
1 64
819
0,3%
71
166
7959
4 0,
2%
7603
4 67
550
0,2%
M
ISIR
15
291
1976
6 0,
1%
1507
3 18
068
0,1%
10
141
1144
2 0,
0%
8116
6 10
1837
0,
3%
HIR
VA
TS
TA
N
6842
85
7119
29
3,4%
87
8730
95
0525
3,
6%
1115
39
1370
90
0,3%
33
092
4103
4 0,
1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i147
128
M
AK
ED
ON
YA
27
0743
28
0360
1,
3%
2977
23
3337
19
1,2%
13
7293
16
5622
0,
4%
7052
7 79
759
0,2%
B
OS
NA
HE
RS
EK
58
0759
60
3051
2,
9%
6488
24
6969
31
2,7%
20
6872
23
4233
0,
6%
5115
0 59
398
0,2%
H
OL
LA
ND
A
4626
6 49
701
0,2%
46
203
2904
2 0,
2%
2152
0 32
024
0,1%
14
6255
18
2502
0,
5%
MA
LT
A
---
---
---
1524
14
07
0,0%
12
698
6430
0,
0%
2506
1 21
675
0,1%
S
VE
Ç
1098
22
21
0,0%
15
0 53
7 0,
0%
450
1157
0,
0%
2031
0 20
580
0,1%
M
OL
DO
VY
A
1532
41
75
0,0%
--
- --
- --
- 21
87
1683
0,
0%
2137
6 32
673
0,1%
H
AT
--
- --
- --
- 25
10
2422
0,
0%
6976
60
88
0,0%
19
307
1715
9 0,
1%
AV
US
TR
AL
YA
28
23
1237
1 0,
0%
1161
5 27
497
0,0%
17
909
2354
5 0,
1%
1254
2 19
531
0,0%
Y
EM
EN
26
759
2226
9 0,
1%
9435
82
60
0,0%
12
977
2747
7 0,
0%
7139
1 75
264
0,2%
B
EL
ÇK
A
1679
3 27
655
0,1%
25
512
3981
2 0,
1%
3922
6 52
175
0,1%
19
365
3114
3 0,
1%
GÜ
NE
Y A
FR
KA
42
0 12
62
0,0%
12
736
1746
5 0,
1%
995
4922
0,
0%
8397
23
456
0,0%
M
OZ
AM
BK
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
74
989
0,0%
67
75
4972
0,
0%
FR
AN
SA
--
- --
- --
- 71
67
1005
1 0,
0%
1688
7 21
798
0,1%
27
503
4510
7 0,
1%
AR
NA
VU
TL
UK
28
2161
29
9000
1,
4%
4802
79
5224
19
2,0%
12
6255
15
4604
0,
4%
3309
1 39
001
0,1%
P
AK
ST
AN
14
380
1893
4 0,
1%
3445
2 34
990
0,1%
--
- --
- --
- 51
00
4680
0,
0%
PO
LO
NY
A
---
---
---
4807
10
637
0,0%
86
12
1177
4 0,
0%
2701
0 51
467
0,1%
H
ON
G-K
ON
G
5648
12
670
0,0%
39
03
1210
3 0,
0%
4215
0 42
121
0,1%
48
47
4465
0,
0%
LT
VA
NY
A
1894
6 16
547
0,1%
--
- --
- --
- 46
41
7810
0,
0%
5683
98
75
0,0%
S
EN
EG
AL
--
- --
- --
- 60
0 41
0 0,
0%
---
---
---
5117
25
25
0,0%
L
BE
RY
A
---
---
---
960
1344
0,
0%
1542
19
67
0,0%
43
66
5375
0,
0%
BA
NG
LA
DE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 76
80
1061
0 0,
0%
1431
4 17
743
0,0%
S
IRB
ST
AN
10
3641
7 10
6119
7 5,
1%
1212
236
1325
445
5,0%
99
296
1297
55
0,3%
30
080
7242
6 0,
1%
AV
US
TU
RY
A
250
181
0,0%
16
33
3000
0,
0%
2215
3 49
704
0,1%
94
70
1738
7 0,
0%
FN
LA
ND
YA
27
72
2319
0,
0%
4620
46
30
0,0%
25
20
2053
0,
0%
1800
0 22
389
0,1%
F
AS
32
00
6150
0,
0%
1129
16
99
0,0%
17
163
1518
1 0,
1%
3017
68
25
0,0%
H
ND
ST
AN
11
35
1251
0,
0%
1680
14
62
0,0%
21
519
2267
5 0,
1%
7206
73
69
0,0%
U
KR
AY
NA
34
537
4986
5 0,
2%
5227
67
95
0,0%
15
725
3490
1 0,
0%
6970
76
27
0,0%
K
EN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 18
85
4165
0,
0%
1056
0 18
244
0,0%
K
AT
AR
56
2 13
46
0,0%
66
8 94
5 0,
0%
1702
12
331
0,0%
16
73
4289
0,
0%
KA
RA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 51
26
5125
0,
0%
2789
27
77
0,0%
U
MM
AN
--
- --
- --
- 14
4 12
75
0,0%
71
6 11
39
0,0%
49
12
6185
0,
0%
DA
NM
AR
KA
81
0 13
04
0,0%
25
2 94
7 0,
0%
4084
54
65
0,0%
62
73
1123
9 0,
0%
SL
OV
EN
YA
35
576
3669
9 0,
2%
3625
7 38
567
0,1%
50
018
5611
8 0,
2%
1100
23
15
0,0%
K
AN
AD
A
---
---
---
---
---
---
2446
23
82
0,0%
--
- --
- --
- N
GL
TE
RE
17
2143
24
7238
0,
9%
3770
3 63
665
0,2%
17
174
3487
4 0,
1%
1678
6 19
916
0,1%
P
AP
UA
YE
N G
NE
18
0 24
5 0,
0%
990
1341
0,
0%
324
426
0,0%
--
- --
- --
- U
GA
ND
A
2605
31
62
0,0%
20
81
1557
0,
0%
4454
76
02
0,0%
--
- --
- --
- S
LO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 16
68
2204
0,
0%
2829
37
82
0,0%
--
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i148
129
E
ST
ON
YA
11
21
852
0,0%
32
64
4044
0,
0%
199
204
0,0%
--
- --
- --
- M
AC
AR
ST
AN
15
76
1448
0,
0%
1237
25
86
0,0%
25
26
5709
0,
0%
---
---
---
SP
AN
YA
--
- --
- --
- 28
4 15
21
0,0%
71
082
3078
0 0,
2%
1802
0 12
721
0,1%
L
ET
ON
YA
14
4 50
8 0,
0%
448
5713
0,
0%
148
484
0,0%
--
- --
- --
- R
US
YA
FE
DE
RA
SY
ON
U
2114
79
59
0,0%
13
368
2478
9 0,
1%
7447
20
108
0,0%
12
937
1369
0 0,
0%
BA
HR
EY
N
1779
0 31
669
0,1%
12
463
2177
7 0,
1%
2500
0 28
534
0,1%
12
792
1652
9 0,
0%
KO
ST
AR
KA
--
- --
- --
- 11
905
1725
0 0,
0%
3024
30
21
0,0%
10
387
1359
6 0,
0%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
4143
58
47
0,0%
80
28
7615
0,
0%
---
---
---
SU
DA
N
1599
8 22
175
0,1%
18
383
2424
8 0,
1%
5119
58
42
0,0%
17
481
3065
2 0,
1%
PA
NA
MA
60
998
4884
5 0,
3%
8647
11
275
0,0%
35
758
3794
5 0,
1%
---
---
---
BU
RK
NA
FA
SO
17
06
1933
0,
0%
602
740
0,0%
14
80
1534
0,
0%
---
---
---
SV
ÇR
E
21
847
0,0%
36
80
4435
0,
0%
834
901
0,0%
--
- --
- --
- G
AN
A
600
784
0,0%
12
95
1448
0,
0%
1461
15
27
0,0%
12
04
1544
0,
0%
MA
LD
V A
DA
LA
RI
---
---
---
1497
6 15
941
0,1%
--
- --
- --
- 27
55
3607
0,
0%
NJE
RY
A
8888
10
504
0,0%
39
09
3897
0,
0%
1815
8 12
636
0,1%
28
28
2443
0,
0%
JAM
AK
A
1069
7 95
62
0,1%
17
509
1700
5 0,
1%
7728
71
81
0,0%
--
- --
- --
- C
BU
T
---
---
---
5640
53
24
0,0%
61
72
2929
0,
0%
---
---
---
KO
LO
MB
A
7619
68
70
0,0%
21
12
1904
0,
0%
---
---
---
---
---
---
NO
RV
EÇ
15
09
5915
0,
0%
1329
9 11
548
0,1%
72
715
9447
0 0,
2%
1377
0 15
552
0,0%
T
RN
DA
D V
E T
AB
AG
O
---
---
---
1913
16
07
0,0%
39
65
6984
0,
0%
---
---
---
KU
VE
YT
74
874
6783
0 0,
4%
4635
8 34
665
0,2%
95
20
2551
3 0,
0%
1436
1 15
906
0,0%
G
ÜN
EY
KO
RE
63
83
4526
0,
0%
1801
0 12
703
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
ON
GO
60
0 47
4 0,
0%
6125
42
92
0,0%
11
40
601
0,0%
--
- --
- --
- G
AM
BY
A
192
115
0,0%
--
- --
- --
- 14
59
1816
0,
0%
---
---
---
TU
NU
S
---
---
---
---
---
---
2436
0 30
533
0,1%
--
- --
- --
- V
EN
EZ
ÜE
LL
A
3792
0 43
392
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- S
UR
NA
M
1400
10
97
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- R
LA
ND
A
---
---
---
---
---
---
5924
52
20
0,0%
--
- --
- --
- Y
EN
ZE
LA
ND
A
6460
96
35
0,0%
--
- --
- --
- 57
19
5 0,
0%
---
---
---
TA
NZ
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
30
1472
0,
0%
---
---
---
K
ayna
k:
Tür
kiye
st
atis
tik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i149
130
Tab
lo 4
5. 3
3052
0000
000
Per
ma
ve D
efri
ze M
üsta
hzar
lar
(K
G)
Ülk
eler
Bazn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
25
822
5804
8 10
0.0%
8821
5 23
9959
100.
0%
1196
2 18
074
100.
0%43
395
1397
0010
0.0%
AZ
ER
BA
YC
AN
15
857
3171
4 61
.4%
59
55
7462
6.
8%
3895
60
15
32.6
%
3370
5 10
8117
77.7
%
UK
RA
YN
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1000
40
10
2.3%
K
UZ
EY
KIB
RIS
91
6 47
49
3.5%
20
160
3347
1 22
.9%
70
67
7756
59
.1%
37
7 62
21
0.9%
T
AC
KS
TA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
28
120
0.1%
K
AZ
AK
ST
AN
--
- --
- --
- 19
9 10
32
0.2%
--
- --
- --
- 44
1 17
99
1.0%
R
AN
--
- --
- --
- 75
11
90
0.1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
RL
EK
AR
AP
EM
R.
666
3336
2.
6%
5400
27
262
6.1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
UV
EY
T
---
---
---
56
190
0.1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- Ü
RD
ÜN
--
- --
- --
- 87
5 27
46
1.0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- IR
AK
15
0 46
5 0.
6%
4234
5 13
1074
48.0
%
679
3378
5.
7%
980
2432
2.
3%
RO
MA
NY
A
4636
95
51
18.0
%
1181
3 33
236
13.4
%
---
---
---
756
1949
1.
7%
LT
VA
NY
A
3208
55
99
12.4
%
495
925
0.6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- M
OL
DO
VY
A
198
366
0.8%
84
2 13
71
1.0%
--
- --
- --
- 60
27
4 0.
1%
LÜ
BN
AN
42
19
68
0.2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- Ö
ZB
EK
ST
AN
14
9 30
0 0.
6%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
NG
LT
ER
E
---
---
---
---
---
---
62
135
0.5%
--
- --
- --
- L
ET
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
0 62
4 2.
0%
---
---
---
K
ayna
k: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i150
131
Tab
lo 4
6. 3
3053
0000
000
Saç
Spr
eyle
ri (
KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
84
5407
20
5616
710
0,0%
1034
962
2774
839
100,
0%
1246
204
3517
307
100,
0%18
2070
3 47
8066
210
0,0%
IRA
K
1294
57
3874
12
15,3
%
9666
4 31
8290
9,
3%
1541
73
4483
50
12,4
%
1947
47
5055
36
10,7
%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 34
54
1053
3 0,
4%
1705
6 37
179
1,6%
78
719
1923
06
6,3%
11
5933
27
5947
6,
4%
BU
LG
AR
ST
AN
58
41
2332
6 0,
7%
9241
26
286
0,9%
20
740
5307
2 1,
7%
1162
68
2285
41
6,4%
R
AN
28
216
6969
4 3,
3%
1238
25
3305
15
12,0
%
9884
0 22
7812
7,
9%
1269
73
3496
87
7,0%
A
,B,D
, 14
6713
23
2995
17
,4%
94
865
1516
16
9,2%
89
034
1342
68
7,1%
12
7562
23
6536
7,
0%
HN
DS
TA
N
---
---
---
742
1080
0,
1%
2011
9 43
343
1,6%
37
291
9053
2 2,
0%
UK
RA
YN
A
8176
3 15
4290
9,
7%
2565
9 43
238
2,5%
18
3507
48
9011
14
,7%
27
5565
81
8603
15
,1%
S
LO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
40
15
6 0,
0%
---
---
---
1074
6 15
261
0,9%
52
547
8643
2 2,
9%
YE
ME
N
1082
5 26
952
1,3%
45
16
1412
3 0,
4%
5946
1 15
9622
4,
8%
7581
6 21
4604
4,
2%
RO
MA
NY
A
9888
0 20
4934
11
,7%
14
6983
33
1777
14
,2%
71
132
2043
95
5,7%
89
157
2084
77
4,9%
R
US
YA
FE
DE
RA
SY
ON
U
6791
0 12
0832
8,
0%
7867
2 20
9253
7,
6%
7131
1 31
6568
5,
7%
9276
5 32
8147
5,
1%
MA
CA
RS
TA
N
2573
9 62
782
3,0%
48
133
9961
7 4,
7%
7182
4 12
4117
5,
8%
2390
7 40
911
1,3%
S
EN
EG
AL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
717
1873
7 0,
6%
KA
ZA
KS
TA
N
6896
0 26
8302
8,
2%
6895
0 31
6646
6,
7%
8065
0 43
2097
6,
5%
4208
0 19
2150
2,
3%
SU
RY
E
2762
23
093
0,3%
29
399
8954
6 2,
8%
1987
93
82
0,2%
40
809
9470
0 2,
2%
PA
NA
MA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 81
05
2192
2 0,
4%
ÜR
DÜ
N
2335
6 51
317
2,8%
18
656
4980
0 1,
8%
2652
8 66
044
2,1%
18
139
4808
5 1,
0%
LB
YA
--
- --
- --
- 11
89
5106
0,
1%
2487
66
73
0,2%
10
037
3155
6 0,
6%
LT
VA
NY
A
700
2600
0,
1%
8946
27
506
0,9%
10
736
2047
9 0,
9%
1711
1 32
844
0,9%
A
RN
AV
UT
LU
K
1639
4 40
672
1,9%
40
77
1619
4 0,
4%
1132
8 25
883
0,9%
12
934
3462
7 0,
7%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
2576
15
240
0,3%
54
31
3634
6 0,
5%
1271
9 48
380
1,0%
13
533
5395
1 0,
7%
SIR
BS
TA
N
2147
3 61
822
2,5%
14
652
4224
1 1,
4%
5566
22
640
0,4%
23
163
6080
9 1,
3%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
13
095
2152
2 1,
5%
1339
19
2350
06
12,9
%
2953
4 52
199
2,4%
15
210
3662
1 0,
8%
YU
NA
NS
TA
N
---
---
---
63
137
0,0%
27
66
6216
0,
2%
7348
21
942
0,4%
M
OL
DO
VY
A
2652
65
48
0,3%
25
13
7132
0,
2%
7151
19
569
0,6%
12
418
3014
3 0,
7%
MA
KE
DO
NY
A
1295
7 21
822
1,5%
12
037
2592
4 1,
2%
6459
18
837
0,5%
16
367
4303
5 0,
9%
LÜ
BN
AN
12
27
3621
0,
1%
7477
16
275
0,7%
71
01
1858
7 0,
6%
1950
8 44
106
1,1%
T
ÜR
KM
EN
ST
AN
34
44
1102
5 0,
4%
3744
11
670
0,4%
10
982
3818
7 0,
9%
1028
1 41
694
0,6%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
1515
0 36
574
1,2%
15
740
4016
2 0,
9%
TA
CK
ST
AN
17
224
6566
8 2,
0%
2971
1 15
0174
2,
9%
3010
0 14
9345
2,
4%
2315
1 12
9251
1,
3%
BO
SN
A H
ER
SE
K
987
1820
0,
1%
5394
12
958
0,5%
65
24
1457
7 0,
5%
5813
20
381
0,3%
F
LD
SA
HL
LE
R
---
---
---
---
---
---
---
---
---
4206
84
57
0,2%
A
FG
AN
ST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 15
75
3800
0,
1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i151
132
K
UV
EY
T
---
---
---
1580
74
29
0,2%
--
- --
- --
- 30
64
7137
0,
2%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
20
49
1104
0 0,
2%
629
1200
0,
1%
2487
55
21
0,2%
18
361
5434
2 1,
0%
AZ
ER
BA
YC
AN
73
3 21
12
0,1%
87
2 43
45
0,1%
62
03
2267
1 0,
5%
3681
13
871
0,2%
K
IRG
IZS
TA
N
3617
14
495
0,4%
17
73
9321
0,
2%
1298
53
52
0,1%
13
77
7124
0,
1%
SR
AL
46
70
1013
9 0,
6%
---
---
---
1732
51
59
0,1%
12
20
2638
0,
1%
AL
MA
NY
A
806
1448
0,
1%
---
---
---
1241
8 29
251
1,0%
80
83
3943
7 0,
4%
ÖZ
BE
KS
TA
N
1613
6 68
103
1,9%
36
97
1852
3 0,
4%
2456
10
464
0,2%
96
10
1 0,
0%
PA
KS
TA
N
1257
8 23
380
1,5%
33
28
4945
0,
3%
2000
51
84
0,2%
16
61
5358
0,
1%
GÜ
RC
ST
AN
48
3 16
91
0,1%
10
58
2610
0,
1%
1079
32
96
0,1%
58
2 31
37
0,0%
G
ÜN
EY
AF
RK
A
---
---
---
355
1989
0,
0%
---
---
---
---
---
---
LE
TO
NY
A
7858
11
650
0,9%
19
649
9471
5 1,
9%
256
538
0,0%
56
90
1161
0 0,
3%
NG
LT
ER
E
1882
36
70
0,2%
23
10
8 0,
0%
50
546
0,0%
23
395
4514
7 1,
3%
FL
ST
N
---
---
---
116
476
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- P
OL
ON
YA
--
- --
- --
- 23
1 80
7 0,
0%
4338
79
61
0,3%
--
- --
- --
- H
IRV
AT
ST
AN
--
- --
- --
- 13
8 47
9 0,
0%
2250
37
15
0,2%
18
00
3812
0,
1%
FA
S
480
1425
0,
1%
1345
36
00
0,1%
20
61
2952
0,
2%
---
---
---
CE
ZA
YR
69
19
1588
0 0,
8%
5708
14
922
0,6%
30
0 25
38
0,0%
24
764
3170
2 1,
4%
KO
NG
O
---
---
---
96
223
0,0%
19
2 25
2 0,
0%
---
---
---
TR
ND
AD
VE
TA
BA
GO
--
- --
- --
- 12
00
2233
0,
1%
---
---
---
---
---
---
KA
TA
R
---
---
---
480
648
0,0%
--
- --
- --
- 36
8 11
14
0,0%
F
RA
NS
A
145
1139
0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
GA
BO
N
---
---
---
---
---
---
115
336
0,0%
--
- --
- --
- G
UY
AN
A
390
781
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- A
NG
OL
A
---
---
---
---
---
---
960
1296
0,
1%
150
344
0,0%
A
VU
ST
RA
LY
A
---
---
---
---
---
---
592
1166
0,
0%
---
---
---
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
---
---
---
392
914
0,0%
--
- --
- --
- E
ST
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
14
2606
0,
1%
173
720
0,0%
G
AM
BY
A
---
---
---
---
---
---
3765
46
78
0,3%
--
- --
- --
- T
AL
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 35
0 15
13
0,0%
--
- --
- --
- M
OO
LS
TA
N
---
---
---
---
---
---
1581
38
98
0,1%
18
00
6256
0,
1%
Kay
nak
: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i152
133
Tab
lo 4
7. 3
3059
0100
000
Saç
Los
yonl
ar (
KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
31
3665
67
3130
100,
0%29
4884
79
4448
100,
0%
3610
92
9299
8810
0,0%
2867
27
8593
5210
0,0%
IRA
K
2891
64
5642
6892
,2%
21
7564
47
1161
73,8
%
2993
75
6799
1582
,9%
20
3463
44
4976
71,0
%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
1968
1 90
667
6,3%
21
279
1811
767,
2%
5488
3 23
6070
15,2
%
4910
4 26
0802
17,1
%
RA
N
---
---
---
738
492
0,3%
--
- --
- --
- 24
37
6122
0,
8%
SP
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
80
2639
0,
4%
BO
SN
A H
ER
SE
K
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1256
80
70
0,4%
A
RN
AV
UT
LU
K
---
---
---
---
---
---
463
754
0,1%
16
5 63
0 0,
1%
AV
US
TU
RY
A
684
1295
0,
2%
---
---
---
111
152
0,0%
42
6 24
21
0,1%
B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
---
---
---
1375
39
060
0,5%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- R
US
YA
FE
DE
RA
SY
ON
U
---
---
---
700
1691
1 0,
2%
---
---
---
---
---
---
BE
LÇ
KA
--
- --
- --
- 33
6 29
51
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- R
OM
AN
YA
17
1 99
3 0,
1%
364
2648
0,
1%
---
---
---
---
---
---
LB
YA
--
- --
- --
- 40
20
0 0,
0%
---
---
---
---
---
---
SR
AL
--
- --
- --
- 31
13
6974
1,
1%
---
---
---
---
---
---
ÜR
DÜ
N
---
---
---
4158
74
03
1,4%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
AZ
AK
ST
AN
--
- --
- --
- 27
0 45
6 0,
1%
552
1653
0,
2%
---
---
---
AZ
ER
BA
YC
AN
18
06
1032
7 0,
6%
4469
5 64
800
15,2
%
582
1392
0,
2%
570
1173
0,
2%
HIR
VA
TS
TA
N
---
---
---
252
216
0,1%
50
4 53
7 0,
1%
---
---
---
AL
MA
NY
A
785
1396
0,
3%
---
---
---
350
1796
0,
1%
2001
7 86
506
7,0%
A
,B,D
, 24
6 20
86
0,1%
--
- --
- --
- 57
0 14
69
0,2%
--
- --
- --
- E
TY
OP
YA
60
0 38
0 0,
2%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
LÜ
BN
AN
33
28
3 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MA
KE
DO
NY
A
495
1435
0,
2%
---
---
---
258
2260
0,
1%
59
162
0,0%
C
EZ
AY
R
---
---
---
---
---
---
3444
39
90
1,0%
38
43
6193
1,
3%
Kay
nak
: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i153
134
Tab
lo 4
8. 3
3059
0900
011
Saç
Boy
alar (
KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
30
5557
20
0104
010
0,0%
3010
59
2513
035
100,
0%
3226
54
2599
545
100,
0%31
0764
28
8164
710
0,0%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
3632
8 63
0278
11
,9%
65
294
1058
205
21,7
%
7156
7 10
7502
122
,2%
78
722
1287
494
25,3
%
TÜ
RK
ME
NS
TA
N
4953
22
534
1,6%
17
59
1075
1 0,
6%
1528
1 88
471
4,7%
32
709
1956
16
10,5
%
RO
MA
NY
A
7567
7 27
2288
24
,8%
63
354
2205
59
21,0
%
4547
2 14
3846
14
,1%
35
338
1481
34
11,4
%
AZ
ER
BA
YC
AN
28
728
8140
3 9,
4%
4786
7 23
8614
15
,9%
55
507
3039
82
17,2
%
6453
2 40
6699
20
,8%
IR
AK
10
9414
69
1210
35
,8%
63
424
5403
37
21,1
%
5710
1 47
4309
17
,7%
27
493
2109
01
8,8%
C
EZ
AY
R
1920
11
433
0,6%
10
739
6251
9 3,
6%
9160
83
254
2,8%
16
157
1766
32
5,2%
B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
45
148
0,0%
--
- --
- --
- 75
3 43
00
0,2%
24
98
1317
2 0,
8%
RA
N
1081
8 46
140
3,5%
71
40
7787
0 2,
4%
1940
50
136
0,6%
11
85
4840
7 0,
4%
AL
MA
NY
A
1922
13
915
0,6%
29
1 47
68
0,1%
12
47
1565
6 0,
4%
7157
40
180
2,3%
L
ÜB
NA
N
4277
43
597
1,4%
28
51
8291
0,
9%
4759
16
651
1,5%
21
07
1277
5 0,
7%
KA
ZA
KS
TA
N
880
4213
0,
3%
1320
10
148
0,4%
18
842
7814
9 5,
8%
926
3136
3 0,
3%
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- 13
5 10
71
0,0%
12
35
1241
7 0,
4%
3926
59
185
1,3%
A
VU
ST
UR
YA
14
8 47
87
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 34
4 32
87
0,1%
F
AS
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 26
7 39
32
0,1%
S
VÇ
RE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 28
50
2 0,
0%
249
151
0,1%
M
AK
ED
ON
YA
40
22
2433
9 1,
3%
617
3896
0,
2%
843
4528
0,
3%
1155
55
58
0,4%
B
UL
GA
RS
TA
N
4394
20
701
1,4%
--
- --
- --
- 22
62
1340
1 0,
7%
1398
14
023
0,4%
N
GL
TE
RE
14
3 29
65
0,0%
--
- --
- --
- 20
4 30
07
0,1%
76
3 19
809
0,2%
U
KR
AY
NA
20
2 49
46
0,1%
7
426
0,0%
39
79
2385
4 1,
2%
---
---
---
SV
EÇ
--
- --
- --
- 85
17
47
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
RN
AV
UT
LU
K
5565
56
840
1,8%
32
16
3858
2 1,
1%
---
---
---
1798
17
818
0,6%
K
UV
EY
T
269
2435
0,
1%
252
2700
0,
1%
---
---
---
---
---
---
ÖZ
BE
KS
TA
N
27
193
0,0%
30
30
0 0,
0%
---
---
---
---
---
---
MO
LD
OV
YA
--
- --
- --
- 78
57
4 0,
0%
22
140
0,0%
--
- --
- --
- L
BY
A
5524
30
360
1,8%
42
05
3087
0 1,
4%
1558
9 86
289
4,8%
84
3 18
46
0,3%
S
UU
D A
RA
BS
TA
N
---
---
---
812
5875
0,
3%
1003
2 46
380
3,1%
48
18
1360
8 1,
6%
BO
SN
A H
ER
SE
K
778
4158
0,
3%
396
2760
0,
1%
---
---
---
---
---
---
GÜ
RC
ST
AN
--
- --
- --
- 29
8 18
56
0,1%
--
- --
- --
- 13
66
7817
0,
4%
KO
ST
AR
KA
--
- --
- --
- 50
90
3007
7 1,
7%
1755
14
517
0,5%
--
- --
- --
- P
OL
ON
YA
--
- --
- --
- 10
291
6074
9 3,
4%
---
---
---
---
---
---
SU
RY
E
---
---
---
1701
95
96
0,6%
50
0 30
14
0,2%
38
01
2990
2 1,
2%
SR
AL
31
23
8324
1,
0%
2733
14
060
0,9%
14
2 10
98
0,0%
--
- --
- --
- Ü
RD
ÜN
--
- --
- --
- 34
26
1418
9 1,
1%
156
2606
0,
0%
77
1074
0,
0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i154
135
F
RA
NS
A
171
916
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- T
AC
KS
TA
N
3540
46
35
1,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 77
36
1 0,
0%
RU
SY
A F
ED
ER
AS
YO
NU
72
3 42
00
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- S
UD
AN
12
63
8602
0,
4%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
ET
YO
PY
A
70
560
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- S
PA
NY
A
493
4023
0,
2%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
TU
NU
S
140
897
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- A
,B,D
, --
- --
- --
- --
- --
- --
- 23
73
3037
6 0,
7%
---
---
---
AN
GO
LA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 72
49
4 0,
0%
---
---
---
KA
TA
R
---
---
---
---
---
---
29
1248
0,
0%
---
---
---
KO
SO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 66
2 39
33
0,2%
10
3 33
6 0,
0%
SIR
BS
TA
N
---
---
---
---
---
---
529
1860
0,
2%
159
568
0,1%
Kay
nak
: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i155
136
Tab
lo 4
9. 3
3059
0900
019
Saç
Müs
tahz
arla
r; D
ier
(K
G)
Ülk
eler
Bazn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
67
4962
0 10
9880
3910
0,0%
7984
499
1328
7290
100,
0%
9048
160
1522
3223
100,
0%10
0768
16
1743
5097
100,
0%IR
AK
24
9997
2 37
4790
5 37
,0%
35
8049
1 55
9758
1 44
,8%
45
0862
9 73
9037
2 49
,8%
49
8706
4 78
2820
1 49
,5%
S
UU
D A
RA
BS
TA
N
1501
58
2253
77
2,2%
42
7030
63
5537
5,
3%
4345
86
6052
78
4,8%
58
0012
93
1764
5,
8%
LB
YA
27
575
4141
9 0,
4%
1192
10
1363
91
1,5%
24
4631
32
5120
2,
7%
4565
21
1091
649
4,5%
B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
5439
40
7718
22
8,1%
45
9899
53
9300
5,
8%
2726
34
3889
88
3,0%
38
0275
52
1458
3,
8%
SR
AL
17
9021
19
5912
2,
7%
1758
90
2097
89
2,2%
26
8765
41
2530
3,
0%
2350
84
3879
02
2,3%
A
,B,D
, 27
7134
25
3459
4,
1%
1761
85
1749
72
2,2%
41
1658
35
1005
4,
5%
4203
76
3725
93
4,2%
N
GL
TE
RE
27
7546
32
4618
4,
1%
2757
33
2787
76
3,5%
31
3932
34
5883
3,
5%
2657
22
3677
60
2,6%
A
ZE
RB
AY
CA
N
4649
0 84
468
0,7%
13
6084
29
8585
1,
7%
3030
84
5924
56
3,3%
27
0887
51
7206
2,
7%
AL
MA
NY
A
1877
13
2762
10
2,8%
23
0373
30
8711
2,
9%
2078
37
3238
02
2,3%
36
1548
70
9704
3,
6%
MA
KE
DO
NY
A
3708
2 56
941
0,5%
12
1264
20
1099
1,
5%
1195
58
1960
60
1,3%
14
8447
28
6413
1,
5%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
1845
98
5385
77
2,7%
34
5772
12
5430
0 4,
3%
2621
08
1010
013
2,9%
24
6226
88
1687
2,
4%
RA
N
3299
9 91
282
0,5%
42
051
8659
0 0,
5%
1001
03
2208
73
1,1%
89
740
1475
26
0,9%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
8004
9 12
3689
0,
9%
1303
40
2492
79
1,3%
E
TY
OP
YA
53
089
5778
3 0,
8%
7171
7 66
915
0,9%
88
349
1112
23
1,0%
73
627
9987
7 0,
7%
ÜR
DÜ
N
7501
8 10
3973
1,
1%
3582
5 55
367
0,4%
91
634
1020
81
1,0%
11
1625
14
6442
1,
1%
RO
MA
NY
A
2158
0 60
128
0,3%
88
036
1896
73
1,1%
62
887
1325
22
0,7%
91
998
1861
41
0,9%
F
AS
36
5807
98
2091
5,
4%
1166
83
3548
72
1,5%
17
6726
64
6426
2,
0%
2991
3 61
971
0,3%
A
RN
AV
UT
LU
K
4387
4 10
5084
0,
7%
5197
4 11
9669
0,
7%
6711
6 11
0617
0,
7%
9367
1 19
1391
0,
9%
FR
AN
SA
70
246
9986
2 1,
0%
2003
2 27
914
0,3%
15
37
4643
0,
0%
4419
5 70
245
0,4%
C
EZ
AY
R
3064
22
7063
20
4,5%
14
6172
49
0399
1,
8%
1779
35
4228
27
2,0%
10
3672
20
6049
1,
0%
SU
RY
E
5460
84
39
0,1%
22
5337
44
9883
2,
8%
7700
2 15
7823
0,
9%
7501
9 11
2184
0,
7%
PA
NA
MA
62
862
6443
4 0,
9%
3284
2 36
467
0,4%
48
307
4552
2 0,
5%
2032
9 22
285
0,2%
S
VÇ
RE
54
6 16
05
0,0%
16
91
4714
0,
0%
6920
13
532
0,1%
14
512
2334
7 0,
1%
BU
LG
AR
ST
AN
30
187
5366
8 0,
4%
2372
8 39
073
0,3%
29
458
6258
3 0,
3%
7298
6 17
5986
0,
7%
BO
SN
A H
ER
SE
K
3676
6 42
576
0,5%
54
816
7107
9 0,
7%
3048
6 46
840
0,3%
33
016
6780
9 0,
3%
BE
LÇ
KA
51
70
2021
4 0,
1%
3936
62
40
0,0%
26
604
2787
1 0,
3%
3703
2 48
561
0,4%
H
IRV
AT
ST
AN
10
0259
11
7771
1,
5%
1565
40
1847
66
2,0%
67
702
9481
6 0,
7%
2779
8 39
593
0,3%
M
ISIR
--
- --
- --
- 97
23
1714
6 0,
1%
1920
4 35
574
0,2%
53
413
1013
29
0,5%
T
ÜR
KM
EN
ST
AN
99
73
2093
3 0,
1%
9171
20
524
0,1%
14
833
2701
8 0,
2%
2295
1 59
995
0,2%
M
OO
LS
TA
N
1165
34
90
0,0%
21
35
2529
0,
0%
1563
3 20
902
0,2%
20
122
3071
5 0,
2%
AN
GO
LA
34
8 75
6 0,
0%
88
244
0,0%
21
00
2397
0,
0%
8830
10
770
0,1%
S
LO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 83
16
7 0,
0%
6853
89
41
0,1%
20
133
4282
2 0,
2%
TU
NU
S
2525
45
5469
97
3,7%
15
691
4472
2 0,
2%
2613
4 53
220
0,3%
20
892
4843
8 0,
2%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i156
137
H
OL
LA
ND
A
3202
08
3263
66
4,7%
19
7067
11
8968
2,
5%
4388
58
03
0,0%
33
444
8636
3 0,
3%
BA
NG
LA
DE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 45
14
4802
0,
0%
1737
4 34
444
0,2%
Y
EM
EN
15
30
3981
0,
0%
157
371
0,0%
46
56
9833
0,
1%
1176
5 22
762
0,1%
K
EN
YA
--
- --
- --
- 44
08
1797
3 0,
1%
1920
21
42
0,0%
10
217
1322
4 0,
1%
GÜ
RC
ST
AN
78
58
1818
2 0,
1%
1719
2 41
395
0,2%
28
440
3147
0 0,
3%
1258
2 25
448
0,1%
D
AN
MA
RK
A
---
---
---
73
507
0,0%
--
- --
- --
- 59
95
1592
7 0,
1%
HO
NG
-KO
NG
41
1 10
90
0,0%
--
- --
- --
- 27
258
3230
7 0,
3%
3475
36
37
0,0%
M
OL
DO
VY
A
991
1996
0,
0%
6678
10
650
0,1%
25
48
1290
8 0,
0%
5386
10
120
0,1%
K
AZ
AK
ST
AN
13
342
3730
0 0,
2%
1277
1 35
299
0,2%
42
6 22
91
0,0%
61
13
3763
2 0,
1%
UK
RA
YN
A
---
---
---
1050
20
13
0,0%
26
299
6114
9 0,
3%
3960
8 73
394
0,4%
M
AU
RT
US
--
- --
- --
- 43
73
6538
0,
1%
2302
32
37
0,0%
59
64
1214
3 0,
1%
AV
US
TR
AL
YA
11
742
1027
0 0,
2%
4074
55
55
0,1%
38
16
4622
0,
0%
2280
29
64
0,0%
S
IRB
ST
AN
69
995
1053
35
1,0%
10
3327
16
0705
1,
3%
1542
2 32
521
0,2%
49
17
9490
0,
0%
TA
CK
ST
AN
36
36
6405
0,
1%
2448
41
06
0,0%
29
78
5773
0,
0%
2397
42
76
0,0%
L
ÜB
NA
N
1097
15
1994
62
1,6%
75
541
1689
97
0,9%
11
545
2957
7 0,
1%
9634
19
817
0,1%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
3392
52
34
0,0%
21
21
3490
0,
0%
MO
ZA
MB
K
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1725
14
38
0,0%
F
NL
AN
DY
A
3428
40
72
0,1%
36
12
3200
0,
0%
2436
31
72
0,0%
10
560
1821
9 0,
1%
HA
T
---
---
---
---
---
---
905
965
0,0%
39
18
4127
0,
0%
KIR
GIZ
ST
AN
13
39
4414
0,
0%
818
2511
0,
0%
268
1050
0,
0%
5665
11
366
0,1%
U
MM
AN
33
5 13
86
0,0%
--
- --
- --
- 86
4 10
37
0,0%
57
24
6743
0,
1%
AF
GA
NS
TA
N
---
---
---
---
---
---
660
869
0,0%
15
00
2676
0,
0%
MA
CA
RS
TA
N
---
---
---
2420
54
83
0,0%
13
175
2968
2 0,
1%
2432
55
15
0,0%
R
US
YA
FE
DE
RA
SY
ON
U
8604
5 13
8457
1,
3%
1128
52
2133
59
1,4%
15
62
2539
0,
0%
1169
88
6111
04
1,2%
Ç
EK
CU
MH
UR
YE
T
5978
97
88
0,1%
--
- --
- --
- 22
15
2507
0,
0%
2170
24
58
0,0%
M
AL
TA
--
- --
- --
- 24
41
2535
0,
0%
2943
56
65
0,0%
16
84
2882
0,
0%
HN
DS
TA
N
8220
39
36
0,1%
17
638
1653
6 0,
2%
2189
4 22
805
0,2%
13
706
1509
5 0,
1%
AV
US
TU
RY
A
1048
16
28
0,0%
50
73
6565
0,
1%
1192
1 41
018
0,1%
16
66
4275
0,
0%
LB
ER
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 25
7 33
3 0,
0%
347
641
0,0%
S
LO
VE
NY
A
3025
34
97
0,0%
52
93
6446
0,
1%
1342
19
87
0,0%
51
0 74
7 0,
0%
NO
RV
EÇ
--
- --
- --
- 16
6 24
9 0,
0%
1798
40
88
0,0%
20
4 21
28
0,0%
S
PA
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
171
2020
0,
0%
PA
KS
TA
N
7265
90
97
0,1%
28
853
3506
7 0,
4%
2599
6 21
036
0,3%
23
253
2396
1 0,
2%
BE
NN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
7 33
3 0,
0%
---
---
---
RL
AN
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 15
11
10
0,0%
--
- --
- --
- Y
UN
AN
ST
AN
24
0 84
7 0,
0%
397
4814
0,
0%
1436
32
85
0,0%
33
65
1885
9 0,
0%
SV
EÇ
--
- --
- --
- 13
0 46
8 0,
0%
990
1155
0,
0%
---
---
---
BR
UN
E
---
---
---
2097
60
25
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i157
138
B
EY
AZ
RU
SY
A
5274
13
650
0,1%
26
78
7558
0,
0%
---
---
---
130
311
0,0%
K
ON
GO
--
- --
- --
- 16
2 44
7 0,
0%
---
---
---
---
---
---
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
286
770
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
UR
KN
A F
AS
O
266
534
0,0%
10
7 28
8 0,
0%
---
---
---
---
---
---
ÖZ
BE
KS
TA
N
2138
2 68
156
0,3%
70
72
1896
4 0,
1%
500
510
0,0%
--
- --
- --
- K
OS
TA
RK
A
---
---
---
2513
48
08
0,0%
10
692
7608
0,
1%
9321
73
93
0,1%
K
UV
EY
T
2385
6 36
815
0,4%
37
650
7088
8 0,
5%
2382
43
77
0,0%
15
272
1966
0 0,
2%
PO
LO
NY
A
---
---
---
3091
57
23
0,0%
22
31
4142
0,
0%
1009
8 52
243
0,1%
C
BU
T
---
---
---
151
270
0,0%
61
72
2779
0,
1%
---
---
---
LT
VA
NY
A
2987
41
14
0,0%
31
94
5101
0,
0%
1492
31
35
0,0%
14
58
9546
0,
0%
GA
NA
--
- --
- --
- 29
16
4057
0,
0%
1078
10
71
0,0%
87
7 14
94
0,0%
F
LS
TN
--
- --
- --
- 33
84
4395
0,
0%
---
---
---
---
---
---
GÜ
NE
Y A
FR
KA
16
2 47
8 0,
0%
290
371
0,0%
16
77
2687
0,
0%
---
---
---
ES
TO
NY
A
---
---
---
2210
27
47
0,0%
43
2 18
6 0,
0%
472
2695
0,
0%
SU
DA
N
---
---
---
8541
10
176
0,1%
40
55
4527
0,
0%
---
---
---
SE
NE
GA
L
---
---
---
195
228
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- JA
MA
KA
78
96
7509
0,
1%
7728
83
11
0,1%
77
28
7079
0,
1%
---
---
---
KA
TA
R
508
2107
0,
0%
1800
18
72
0,0%
18
413
2777
9 0,
2%
---
---
---
MA
DA
GA
SK
AR
--
- --
- --
- 21
0 21
3 0,
0%
---
---
---
---
---
---
GA
BO
N
---
---
---
560
123
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AH
RE
YN
39
51
1432
3 0,
1%
---
---
---
1394
4 21
500
0,2%
--
- --
- --
- G
AM
BY
A
234
408
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- T
AL
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 93
1 12
56
0,0%
--
- --
- --
- K
AN
AD
A
---
---
---
---
---
---
406
534
0,0%
59
6 19
55
0,0%
M
AL
EZ
YA
24
49
3 0,
0%
---
---
---
44
931
0,0%
--
- --
- --
- E
KV
AT
OR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 27
72
3503
0,
0%
---
---
---
LE
TO
NY
A
---
---
---
---
---
---
178
581
0,0%
12
12
4553
0,
0%
NJE
RY
A
---
---
---
---
---
---
8773
61
13
0,1%
--
- --
- --
- T
RN
DA
D V
E T
AB
AG
O
---
---
---
---
---
---
898
1746
0,
0%
---
---
---
Kay
nak
: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i158
139
Tab
lo 5
0. 3
3061
0000
000
Di
Mac
unla
r/T
ozla
r (
KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
70
7296
6 21
6638
8510
0,0%
7551
565
2353
6196
100,
0%
8883
646
3004
8082
100,
0%82
1835
6 28
4006
3210
0,0%
RU
SY
A F
ED
ER
AS
YO
NU
12
1370
0 38
0397
0 17
,2%
11
8057
2 33
8481
3 15
,6%
16
9151
5 53
0380
6 19
,0%
21
4948
3 76
7445
4 26
,2%
U
KR
AY
NA
20
7133
9 55
7643
9 29
,3%
23
8157
9 63
1666
1 31
,5%
25
2593
4 69
9894
1 28
,4%
20
0302
6 55
6550
1 24
,4%
S
RA
L
1390
27
4037
84
2,0%
12
5736
34
9883
1,
7%
3565
48
1031
557
4,0%
61
3723
19
2286
5 7,
5%
PO
LO
NY
A
3867
65
1062
070
5,5%
42
6790
10
9975
6 5,
7%
4666
82
1114
219
5,3%
60
9742
16
6992
0 7,
4%
IRA
K
5594
61
1877
502
7,9%
89
1899
29
7376
1 11
,8%
14
2148
7 53
6825
3 16
,0%
73
1120
24
6291
5 8,
9%
CE
ZA
YR
27
6502
87
4445
3,
9%
2124
74
7617
43
2,8%
23
3769
83
1415
2,
6%
1928
56
6671
35
2,3%
R
OM
AN
YA
19
3437
66
0050
2,
7%
2161
13
6812
94
2,9%
27
6915
82
2172
3,
1%
2474
28
7943
30
3,0%
K
AZ
AK
ST
AN
38
6133
15
5003
4 5,
5%
2947
91
1416
339
3,9%
33
9376
21
1068
7 3,
8%
2243
15
8620
41
2,7%
S
LO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
56
2 17
61
0,0%
10
14
3568
0,
0%
1299
14
3761
12
1,5%
17
5644
58
5675
2,
1%
BE
YA
Z R
US
YA
17
4643
73
5063
2,
5%
1996
59
9121
12
2,6%
18
1911
10
2660
5 2,
0%
1476
17
8292
56
1,8%
A
ZE
RB
AY
CA
N
9788
39
250
0,1%
64
897
3417
37
0,9%
15
2990
72
8877
1,
7%
7440
9 59
6833
0,
9%
GÜ
RC
ST
AN
18
344
7515
2 0,
3%
4253
6 23
5440
0,
6%
1342
96
6575
48
1,5%
63
270
4397
87
0,8%
Ö
ZB
EK
ST
AN
48
0801
14
5062
4 6,
8%
2806
50
8053
19
3,7%
74
527
3592
39
0,8%
55
928
3183
65
0,7%
K
UZ
EY
KIB
RIS
50
274
3118
21
0,7%
47
801
4049
51
0,6%
74
816
4340
09
0,8%
65
673
5315
44
0,8%
S
IRB
ST
AN
22
989
7128
9 0,
3%
2931
4 83
424
0,4%
50
954
1687
59
0,6%
36
812
1347
61
0,4%
P
AN
AM
A
901
2744
0,
0%
450
1325
0,
0%
2152
1 59
506
0,2%
11
862
2890
6 0,
1%
BU
LG
AR
ST
AN
94
36
3067
2 0,
1%
9850
30
323
0,1%
20
873
7317
6 0,
2%
1866
7 66
956
0,2%
S
LO
VE
NY
A
2912
3 88
745
0,4%
33
185
9102
9 0,
4%
2216
8 73
525
0,2%
28
632
1351
28
0,3%
H
IRV
AT
ST
AN
34
723
1079
26
0,5%
29
321
8837
7 0,
4%
4813
0 15
8616
0,
5%
2653
6 91
667
0,3%
A
FG
AN
ST
AN
10
461
2740
3 0,
1%
2001
3 61
474
0,3%
10
057
3999
9 0,
1%
1783
6 52
921
0,2%
K
IRG
IZS
TA
N
2353
3 85
297
0,3%
28
039
1151
30
0,4%
30
999
1701
31
0,3%
16
471
1056
99
0,2%
M
OO
LS
TA
N
5028
22
864
0,1%
11
375
6798
3 0,
2%
1352
0 82
644
0,2%
18
566
1117
61
0,2%
T
AY
VA
N
7047
40
454
0,1%
11
520
5787
4 0,
2%
1260
56
40
0,0%
92
40
5044
5 0,
1%
BO
SN
A H
ER
SE
K
1038
8 30
516
0,1%
14
698
4062
6 0,
2%
2389
4 84
581
0,3%
65
23
2417
5 0,
1%
TA
CK
ST
AN
48
79
2438
2 0,
1%
1543
6 70
305
0,2%
13
418
8174
3 0,
2%
2208
3 12
1300
0,
3%
ÜR
DÜ
N
7106
27
666
0,1%
22
76
6432
0,
0%
1127
6 30
946
0,1%
15
258
4135
4 0,
2%
TÜ
RK
ME
NS
TA
N
2309
8 86
214
0,3%
21
970
7049
3 0,
3%
4069
2 16
5896
0,
5%
1085
9 60
347
0,1%
M
AK
ED
ON
YA
78
97
2332
0 0,
1%
1624
5 39
156
0,2%
10
054
3247
0 0,
1%
6941
25
044
0,1%
L
BY
A
9581
81
15
0,1%
36
29
1121
2 0,
0%
837
3078
0,
0%
1436
5 47
818
0,2%
A
RN
AV
UT
LU
K
1907
54
65
0,0%
85
44
2384
2 0,
1%
1208
7 40
229
0,1%
37
47
1385
9 0,
0%
YU
NA
NS
TA
N
422
1562
0,
0%
410
1278
0,
0%
265
1267
0,
0%
3325
18
220
0,0%
H
AT
55
0 14
33
0,0%
20
73
6968
0,
0%
3101
91
35
0,0%
22
68
7030
0,
0%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, --
- --
- --
- 69
5 26
21
0,0%
16
31
4099
0,
0%
8276
19
988
0,1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i159
140
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
3265
99
51
0,0%
39
17
1534
5 0,
0%
MIS
IR
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3404
10
229
0,0%
A
LM
AN
YA
44
2 42
25
0,0%
76
02
2304
5 0,
1%
690
8898
0,
0%
1600
81
52
0,0%
A
,B,D
, 17
59
5300
0,
0%
---
---
---
---
---
---
2295
84
01
0,0%
U
GA
ND
A
1274
34
42
0,0%
--
- --
- --
- 14
41
5240
0,
0%
2417
71
83
0,0%
T
UN
US
17
617
5523
0 0,
2%
1115
6 38
025
0,1%
18
412
5390
5 0,
2%
701
2385
0,
0%
RA
N
4499
7 13
1928
0,
6%
2609
6 54
146
0,3%
22
069
6663
5 0,
2%
4563
2 13
6451
0,
6%
FA
S
9550
26
842
0,1%
11
1 75
3 0,
0%
6798
18
363
0,1%
54
0 29
95
0,0%
Ç
EK
CU
MH
UR
YE
T
1307
53
4074
30
1,8%
16
3663
51
0616
2,
2%
1118
99
3074
23
1,3%
76
9 29
73
0,0%
B
AN
GL
AD
E
---
---
---
---
---
---
250
735
0,0%
12
24
4335
0,
0%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
--
- --
- --
- 30
20
9384
0,
0%
1800
43
20
0,0%
40
75
1367
5 0,
0%
HO
LL
AN
DA
18
323
3691
2 0,
3%
1285
7 22
879
0,2%
79
19
79
0,0%
28
8 10
85
0,0%
Y
EM
EN
--
- --
- --
- 30
46
1 0,
0%
---
---
---
402
975
0,0%
V
ET
NA
M
---
---
---
---
---
---
916
2940
0,
0%
---
---
---
MA
UR
TU
S
240
2380
0,
0%
---
---
---
---
---
---
190
857
0,0%
M
OL
DO
VY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
266
1090
0,
0%
MA
LT
A
---
---
---
556
1953
0,
0%
342
1204
0,
0%
226
1266
0,
0%
RL
AN
DA
10
18
3 0,
0%
---
---
---
360
1604
0,
0%
125
1116
0,
0%
AV
US
TU
RY
A
---
---
---
252
950
0,0%
50
9 41
28
0,0%
72
37
7 0,
0%
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- 54
26
72
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- M
OR
TA
NY
A
32
122
0,0%
76
50
0 0,
0%
---
---
---
---
---
---
FN
LA
ND
YA
22
60
8985
0,
0%
2370
15
414
0,0%
23
83
9447
0,
0%
864
3288
0,
0%
HO
NG
-KO
NG
54
5 23
69
0,0%
30
44
1898
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
ES
TO
NY
A
95
328
0,0%
20
39
8509
0,
0%
1142
41
19
0,0%
--
- --
- --
- M
AC
AR
ST
AN
45
676
1712
03
0,6%
68
641
2444
77
0,9%
48
427
1449
50
0,5%
39
66
1276
2 0,
0%
BU
RK
NA
FA
SO
53
2 16
78
0,0%
14
4 51
0 0,
0%
468
1508
0,
0%
---
---
---
LÜ
BN
AN
33
68
5104
0,
0%
216
749
0,0%
--
- --
- --
- 52
0 17
86
0,0%
K
UV
EY
T
364
1421
0,
0%
119
397
0,0%
91
3 34
91
0,0%
--
- --
- --
- G
AN
A
---
---
---
134
430
0,0%
--
- --
- --
- 89
10
2061
0 0,
1%
AN
GO
LA
11
0197
24
0539
1,
6%
3546
11
213
0,0%
--
- --
- --
- 16
60
5298
0,
0%
CA
PE
VE
RD
E
1310
38
37
0,0%
49
2 15
54
0,0%
16
32
5339
0,
0%
---
---
---
SU
DA
N
---
---
---
130
406
0,0%
61
55
1690
0,
1%
268
3369
0,
0%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
6246
18
915
0,1%
18
86
5103
0,
0%
---
---
---
SU
RY
E
1341
44
46
0,0%
14
40
4320
0,
0%
74
1041
0,
0%
3037
9 10
4932
0,
4%
NG
LT
ER
E
2156
08
6313
14
3,0%
31
4642
92
3217
4,
2%
4235
0 12
8001
0,
5%
24
161
0,0%
JA
MA
KA
39
0 10
55
0,0%
39
0 11
26
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- N
OR
VE
Ç
84
408
0,0%
46
3 13
09
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- F
RA
NS
A
7851
22
580
0,1%
25
847
6666
5 0,
3%
2448
6 61
258
0,3%
34
1 11
68
0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i160
141
B
EL
ÇK
A
3762
6 75
371
0,5%
91
66
1851
7 0,
1%
12
126
0,0%
16
15
8 0,
0%
BA
HR
EY
N
2191
9 19
321
0,3%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- P
AK
ST
AN
17
88
5600
0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
KO
NG
O
2261
1 49
714
0,3%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 26
59
5968
0,
0%
ET
YO
PY
A
120
1168
0,
0%
---
---
---
2830
10
529
0,0%
--
- --
- --
- L
TV
AN
YA
21
1 69
0 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
DO
MN
KA
60
5 16
96
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- S
PA
NY
A
---
---
---
---
---
---
300
9551
0,
0%
---
---
---
LB
ER
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 89
3 28
36
0,0%
--
- --
- --
- M
AD
AG
AS
KA
R
---
---
---
---
---
---
1105
37
50
0,0%
--
- --
- --
- T
RN
DA
D V
E T
AB
AG
O
---
---
---
---
---
---
3965
11
036
0,0%
--
- --
- --
- U
MM
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
5 30
8 0,
0%
---
---
---
K
ayna
k:
Tür
kiye
st
atis
tik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i161
142
Tab
lo 5
1. 3
3062
0000
000
Di
Ara
lar
n T
emiz
lem
ekte
Kul
lan
lan
plik
ler
(KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
40
3 91
65
100,
0%64
6 17
602
100,
0%
1051
27
793
100,
0%23
26
6386
10
0,0%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
68
2982
16
,9%
23
6 12
025
36,5
%
371
1344
4 35
,3%
55
4 17
127
23,8
%
IRA
K
250
4675
62
,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 25
0 71
75
10,7
%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, --
- --
- --
- 36
6 48
11
56,7
%
58
960
5,5%
53
3 11
043
22,9
%
FA
S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
60
2042
2,
6%
KA
ZA
KS
TA
N
---
---
---
---
---
---
195
5650
18
,6%
14
9 47
60
6,4%
S
UU
D A
RA
BS
TA
N
---
---
---
44
766
6,8%
25
3 38
98
24,1
%
540
9078
23
,2%
B
UL
GA
RS
TA
N
35
655
8,7%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- A
ZE
RB
AY
CA
N
---
---
---
---
---
---
9 31
0 0,
9%
---
---
---
KU
VE
YT
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
42
0 1,
9%
---
---
---
KIR
GIZ
ST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
11
6 1,
9%
---
---
---
GÜ
RC
ST
AN
10
17
3 2,
5%
---
---
---
---
---
---
15
4743
0,
6%
SU
DA
N
40
680
9,9%
--
- --
- --
- 25
71
3 2,
4%
---
---
---
CE
ZA
YR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
17
6 1,
1%
---
---
---
MO
OL
ST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 50
14
26
4,8%
55
16
95
2,4%
R
OM
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 38
68
0 3,
6%
20
353
0,9%
K
ayna
k: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i162
143
Tab
lo 5
2. 3
3069
0000
000
Az
/Di
Sa
ln K
orum
aya
Mah
sus
Di
er M
üsta
hzar
lar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
18
893
8292
7 10
0,0%
9053
7 33
2393
100,
0%
5767
0 16
4524
100,
0%65
254
3094
3810
0,0%
IRA
K
7958
28
636
42,1
%
2786
7 11
7476
30,8
%
1748
3 63
227
30,3
%
1458
4 61
324
22,3
%
BO
SNA
HE
RSE
K
---
---
---
1425
83
75
1,6%
18
32
9499
3,
2%
5886
23
994
9,0%
K
UZ
EY
KIB
RIS
43
99
2436
2 23
,3%
56
114
1602
3362
,0%
31
096
3552
7 53
,9%
25
03
3618
8 3,
8%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, --
- --
- --
- 66
4 18
02
0,7%
21
07
9993
3,
7%
2308
7 71
688
35,4
%
AL
MA
NY
A
243
3352
1,
3%
46
948
0,1%
57
5 45
45
1,0%
19
90
1115
1 3,
0%
KA
ZA
KST
AN
5
153
0,0%
--
- --
- --
- 57
1 49
33
1,0%
14
54
3062
9 2,
2%
AR
NA
VU
TL
UK
60
11
28
0,3%
--
- --
- --
- 52
81
4 0,
1%
206
976
0,3%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
---
---
---
148
1024
0,
3%
182
611
0,3%
B
EL
ÇK
A
24
745
0,1%
--
- --
- --
- 24
17
7 0,
0%
109
1115
0,
2%
AZ
ER
BA
YC
AN
--
- --
- --
- 95
1 31
92
1,1%
27
7 76
51
0,5%
72
4 84
32
1,1%
M
AK
ED
ON
YA
--
- --
- --
- 22
29
0 0,
0%
---
---
---
111
885
0,2%
R
OM
AN
YA
18
50
6 0,
1%
56
1588
0,
1%
81
518
0,1%
75
4 18
23
1,2%
A
VU
STU
RY
A
---
---
---
15
415
0,0%
21
13
0 0,
0%
---
---
---
SUU
D A
RA
BST
AN
52
41
3 0,
3%
208
4548
0,
2%
911
6104
1,
6%
811
9701
1,
2%
AFG
AN
STA
N
---
---
---
56
721
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
,B,D
, --
- --
- --
- 19
00
2300
9 2,
1%
---
---
---
---
---
---
FRA
NSA
--
- --
- --
- 23
7 26
90
0,3%
--
- --
- --
- 10
19
64
0,0%
FA
S --
- --
- --
- 11
1 75
3 0,
1%
---
---
---
3690
14
357
5,7%
Ü
RD
ÜN
--
- --
- --
- 64
0 42
50
0,7%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- M
ISIR
--
- --
- --
- 13
7 83
1 0,
2%
---
---
---
---
---
---
NG
LT
ER
E
---
---
---
40
120
0,0%
31
59
0 0,
1%
---
---
---
KU
VE
YT
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 28
4 26
49
0,5%
--
- --
- --
- H
IRV
AT
STA
N
---
---
---
---
---
---
856
4172
1,
5%
80
3565
0,
1%
RU
SYA
FE
DE
RA
SYO
NU
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 38
6 76
34
0,7%
--
- --
- --
- SU
DA
N
63
412
0,3%
--
- --
- --
- 15
21
6 0,
0%
---
---
---
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
315
1717
0,
5%
---
---
---
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i163
144
Tab
lo 5
3. 3
3071
0001
000
Los
yonl
ar (
Tr
a iç
in)
(KG
) Ü
lkel
er B
azn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
68
9231
37
4679
210
0,0%
5400
39
2865
977
100,
0%
3079
50
2338
079
100,
0%25
7017
21
5413
010
0,0%
RU
SY
A F
ED
ER
AS
YO
NU
31
9635
18
2163
946
,4%
22
5142
12
0742
241
,7%
28
531
2523
88
9,3%
90
521
1101
199
35,2
%
IRA
K
7352
7 40
9332
10
,7%
50
764
3159
80
9,4%
67
608
4087
26
22,0
%
2471
5 19
9074
9,
6%
MA
KE
DO
NY
A
5344
18
185
0,8%
53
06
1107
6 1,
0%
7260
18
806
2,4%
24
159
6448
6 9,
4%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
22
860
1154
43
3,3%
36
001
1678
49
6,7%
47
577
2404
41
15,4
%
1694
9 12
4194
6,
6%
UK
RA
YN
A
1360
91
7474
10
19,7
%
1015
66
6176
90
18,8
%
2796
4 30
6031
9,
1%
1795
8 23
0070
7,
0%
RO
MA
NY
A
2083
12
909
0,3%
77
85
3462
9 1,
4%
8534
39
671
2,8%
71
65
2254
3 2,
8%
MO
LD
OV
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 73
38
1726
2 2,
4%
4675
96
70
1,8%
K
UZ
EY
KIB
RIS
11
43
7549
0,
2%
3741
26
090
0,7%
83
68
5006
4 2,
7%
7833
43
118
3,0%
K
OS
OV
A
---
---
---
---
---
---
6219
18
528
2,0%
86
37
2942
7 3,
4%
AR
NA
VU
TL
UK
33
4 21
95
0,0%
10
8 56
2 0,
0%
5497
13
550
1,8%
32
83
9091
1,
3%
SIR
BS
TA
N
4654
10
202
0,7%
12
44
6613
0,
2%
1351
60
67
0,4%
34
69
1272
9 1,
3%
SU
RY
E
---
---
---
---
---
---
6983
30
841
2,3%
20
00
2319
8 0,
8%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 12
487
5276
6 1,
8%
1547
0 33
959
2,9%
32
30
9408
1,
0%
2654
96
45
1,0%
K
AZ
AK
ST
AN
16
840
7837
5 2,
4%
1623
7 78
495
3,0%
28
55
1733
0 0,
9%
2107
22
844
0,8%
T
ÜR
KM
EN
ST
AN
39
96
1961
3 0,
6%
3307
16
879
0,6%
23
10
1179
2 0,
8%
2213
15
477
0,9%
H
IRV
AT
ST
AN
--
- --
- --
- 52
2 12
54
0,1%
18
0 53
5 0,
1%
1273
28
45
0,5%
L
ÜB
NA
N
---
---
---
82
1750
0,
0%
452
1400
0,
1%
2173
84
03
0,8%
K
IRG
IZS
TA
N
7164
33
745
1,0%
19
84
9605
0,
4%
2346
12
047
0,8%
78
8 51
31
0,3%
P
AN
AM
A
450
1584
0,
1%
---
---
---
241
2930
0,
1%
512
6603
0,
2%
BO
SN
A H
ER
SE
K
---
---
---
---
---
---
1383
69
80
0,4%
10
85
5807
0,
4%
ÜR
DÜ
N
576
2853
0,
1%
1037
62
21
0,2%
12
60
6557
0,
4%
1443
84
72
0,6%
A
ZE
RB
AY
CA
N
1108
8 52
640
1,6%
39
69
2211
5 0,
7%
618
2701
0,
2%
904
1579
6 0,
4%
RA
N
1213
2 54
564
1,8%
18
993
6064
8 3,
5%
1719
2 10
6227
5,
6%
3147
22
844
1,2%
M
AU
RT
US
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 35
2 14
15
0,1%
C
EZ
AY
R
---
---
---
1200
24
48
0,2%
12
64
2459
0,
4%
243
1048
0,
1%
BU
LG
AR
ST
AN
64
9 32
45
0,1%
96
0 25
52
0,2%
13
48
6672
0,
4%
818
3350
0,
3%
UG
AN
DA
90
0 41
15
0,1%
17
93
9044
0,
3%
216
4389
0,
1%
2364
19
222
0,9%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
558
2740
0,
2%
312
2442
0,
1%
SR
AL
45
4 21
59
0,1%
13
46
8032
0,
2%
560
5574
0,
2%
720
1089
1 0,
3%
NG
LT
ER
E
1243
88
91
0,2%
21
8 23
56
0,0%
18
0 16
29
0,1%
32
1 10
329
0,1%
T
AC
KS
TA
N
1724
4 86
906
2,5%
10
800
5566
8 2,
0%
108
2053
0,
0%
912
5784
0,
4%
AV
US
TR
AL
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
4 68
9 0,
0%
RU
AN
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 72
53
0 0,
0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i164
145
Y
UN
AN
ST
AN
36
20
5 0,
0%
748
3304
0,
1%
---
---
---
156
1204
0,
1%
AL
MA
NY
A
259
803
0,0%
39
85
1455
4 0,
7%
3062
17
169
1,0%
12
73
3822
0,
5%
AV
US
TU
RY
A
---
---
---
---
---
---
451
6495
0,
1%
379
997
0,1%
G
ÜR
CS
TA
N
4896
23
775
0,7%
16
76
9031
0,
3%
404
2746
0,
1%
11
218
0,0%
A
,B,D
, --
- --
- --
- 11
42
4 0,
0%
---
---
---
44
308
0,0%
H
OL
LA
ND
A
8048
50
966
1,2%
68
5 94
69
0,1%
23
0 91
20
0,1%
--
- --
- --
- T
AL
YA
--
- --
- --
- 68
92
6 0,
0%
---
---
---
20
343
0,0%
Ö
ZB
EK
ST
AN
86
40
4328
2 1,
3%
2621
18
037
0,5%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- L
ET
ON
YA
--
- --
- --
- 13
6 91
9 0,
0%
---
---
---
---
---
---
SV
ÇR
E
---
---
---
9888
62
760
1,8%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- N
OR
VE
Ç
---
---
---
108
562
0,0%
41
1 96
0 0,
1%
---
---
---
AF
GA
NS
TA
N
---
---
---
540
2775
0,
1%
97
396
0,0%
54
10
92
0,0%
K
AT
AR
18
00
8730
0,
3%
5648
28
618
1,0%
94
85
4802
2 3,
1%
---
---
---
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
720
3630
0,
1%
---
---
---
---
---
---
GÜ
NE
Y K
OR
E
180
809
0,0%
36
0 16
21
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
UV
EY
T
1151
9 50
105
1,7%
20
90
6991
0,
4%
1105
6 57
895
3,6%
11
969
4234
5 4,
7%
RL
AN
DA
--
- --
- --
- 19
0 61
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
ET
YO
PY
A
---
---
---
216
490
0,0%
28
8 33
93
0,1%
--
- --
- --
- H
ND
ST
AN
--
- --
- --
- 23
7 34
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
PA
KS
TA
N
---
---
---
285
346
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AH
RE
YN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 89
24
5298
2 2,
9%
---
---
---
LB
YA
55
0 21
82
0,1%
--
- --
- --
- 11
953
5177
79
3,9%
20
64
3119
0,
8%
KE
NY
A
---
---
---
---
---
---
439
2194
0,
1%
---
---
---
MA
CA
RS
TA
N
180
816
0,0%
--
- --
- --
- 79
9 64
29
0,3%
--
- --
- --
- F
RA
NS
A
1289
90
28
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 65
12
27
0,0%
P
OL
ON
YA
65
0 74
49
0,1%
--
- --
- --
- 11
3 36
7 0,
0%
4157
44
064
1,6%
H
AT
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
8 20
23
0,0%
--
- --
- --
- M
AD
AG
AS
KA
R
---
---
---
---
---
---
108
2088
0,
0%
---
---
---
NE
PA
L
---
---
---
---
---
---
347
1019
0,
1%
54
727
0,0%
K
ayna
k:
Tür
kiye
st
atis
tik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i165
146
Tab
lo 5
4. 3
3071
0009
011
Tr
a K
rem
leri
(K
G)
Ülk
eler
Bazn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA
($)
%
MK
TA
R(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
20
5306
1 81
7353
610
0,0%
2353
633
9046
034
100,
0%
2077
366
8892
695
100,
0%20
0630
7 86
2796
610
0,0%
UK
RA
YN
A
4278
31
1791
371
20,8
%
6134
10
2733
153
26,1
%
5619
83
2478
216
27,1
%
4084
21
1783
137
20,4
%
IRA
K
3828
56
1500
227
18,6
%
3384
54
1307
655
14,4
%
2765
13
1173
831
13,3
%
3628
65
1663
000
18,1
%
RU
SY
A F
ED
ER
AS
YO
NU
69
2275
29
5622
333
,7%
70
6207
25
9503
030
,0%
67
6365
30
4350
032
,6%
62
1581
27
6837
831
,0%
C
EZ
AY
R
2940
6 10
1995
1,
4%
4122
0 14
3511
1,
8%
3797
8 13
8033
1,
8%
4075
7 15
1325
2,
0%
TA
CK
ST
AN
29
718
1151
91
1,4%
40
716
1609
55
1,7%
46
800
1850
00
2,3%
44
264
1768
19
2,2%
R
OM
AN
YA
47
433
1678
98
2,3%
72
465
2602
32
3,1%
27
925
9609
3 1,
3%
4550
2 17
9867
2,
3%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
24
126
8070
7 1,
2%
8335
9 25
8176
3,
5%
3876
3 14
2368
1,
9%
3104
3 10
9248
1,
5%
GÜ
RC
ST
AN
13
858
5237
5 0,
7%
4398
5 16
9650
1,
9%
3612
4 14
3410
1,
7%
3481
3 13
6438
1,
7%
FA
S
1423
3 49
378
0,7%
25
880
9155
1 1,
1%
1240
2 44
166
0,6%
27
125
9362
5 1,
4%
AZ
ER
BA
YC
AN
27
469
1019
65
1,3%
37
287
1521
97
1,6%
44
679
1752
66
2,2%
41
592
1771
11
2,1%
K
UV
EY
T
7355
23
028
0,4%
18
0 63
3 0,
0%
3803
14
235
0,2%
11
736
4029
0 0,
6%
ÜR
DÜ
N
2510
0 88
525
1,2%
25
541
9531
2 1,
1%
3837
1 14
1331
1,
8%
3457
1 13
1219
1,
7%
PA
NA
MA
--
- --
- --
- 82
20
3085
1 0,
3%
1312
56
63
0,1%
81
43
3587
4 0,
4%
LB
YA
44
339
1389
90
2,2%
15
138
6011
1 0,
6%
2287
5 88
683
1,1%
29
106
1169
78
1,5%
K
IRG
IZS
TA
N
7761
28
125
0,4%
40
64
1561
0 0,
2%
8560
33
739
0,4%
89
10
3594
6 0,
4%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
1730
9 98
988
0,8%
17
612
9831
1 0,
7%
1311
3 11
0964
0,
6%
1418
5 10
9437
0,
7%
AR
NA
VU
TL
UK
37
44
1451
2 0,
2%
6031
23
781
0,3%
59
09
2163
7 0,
3%
8317
32
073
0,4%
K
AZ
AK
ST
AN
23
667
8500
4 1,
2%
3752
6 14
2593
1,
6%
2746
8 11
0800
1,
3%
1864
6 81
455
0,9%
S
RA
L
1142
2 28
118
0,6%
78
86
2407
9 0,
3%
6077
20
309
0,3%
16
092
5285
4 0,
8%
MA
KE
DO
NY
A
9931
33
055
0,5%
19
943
6562
1 0,
8%
1201
3 37
997
0,6%
95
73
3397
0 0,
5%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
---
---
---
---
---
---
4075
11
207
0,2%
T
ÜR
KM
EN
ST
AN
42
52
1599
2 0,
2%
5149
19
693
0,2%
50
83
1983
3 0,
2%
8139
32
486
0,4%
A
FG
AN
ST
AN
--
- --
- --
- 84
78
3225
1 0,
4%
1872
72
72
0,1%
13
896
5269
3 0,
7%
LT
VA
NY
A
281
1163
0,
0%
---
---
---
2016
65
34
0,1%
36
86
1342
2 0,
2%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 21
909
5836
1 1,
1%
6438
18
150
0,3%
89
03
1818
8 0,
4%
3906
18
173
0,2%
B
OS
NA
HE
RS
EK
32
40
1201
7 0,
2%
4825
17
370
0,2%
43
01
1652
7 0,
2%
5591
21
569
0,3%
S
IRB
ST
AN
56
98
2090
0 0,
3%
5104
19
355
0,2%
41
4 25
07
0,0%
59
83
2112
4 0,
3%
NG
LT
ER
E
1978
87
99
0,1%
93
09
3478
5 0,
4%
257
1869
0,
0%
7712
22
096
0,4%
A
LM
AN
YA
46
35
1894
4 0,
2%
7883
27
393
0,3%
52
65
2083
2 0,
3%
2463
11
176
0,1%
B
EY
AZ
RU
SY
A
---
---
---
491
2191
0,
0%
3707
16
135
0,2%
77
07
3483
8 0,
4%
LÜ
BN
AN
70
2 26
00
0,0%
14
11
3932
0,
1%
7027
22
904
0,3%
36
81
1119
3 0,
2%
A,B
,D,
256
1748
0,
0%
1210
51
64
0,1%
77
3 79
10
0,0%
89
4 29
88
0,0%
S
EN
EG
AL
--
- --
- --
- 59
22
3 0,
0%
713
1591
0,
0%
1153
48
30
0,1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i166
147
A
RJA
NT
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
720
3000
0,
0%
KA
RA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
00
3403
0,
0%
785
2764
0,
0%
YU
NA
NS
TA
N
1008
38
73
0,0%
13
32
5020
0,
1%
1638
6 88
915
0,8%
20
76
8023
0,
1%
ÖZ
BE
KS
TA
N
1523
2 58
747
0,7%
55
36
2224
8 0,
2%
390
1540
0,
0%
585
2346
0,
0%
BU
LG
AR
ST
AN
37
32
1409
1 0,
2%
7400
23
671
0,3%
16
124
3078
1 0,
8%
2632
98
47
0,1%
M
ISIR
17
64
5344
0,
1%
---
---
---
3000
24
40
0,1%
18
131
7254
7 0,
9%
RA
N
1215
99
4003
62
5,9%
88
670
2349
22
3,8%
35
031
1787
70
1,7%
65
699
2460
80
3,3%
A
VU
ST
RA
LY
A
68
511
0,0%
39
40
8 0,
0%
1310
45
51
0,1%
10
67
4646
0,
1%
YE
ME
N
---
---
---
195
700
0,0%
23
4 82
9 0,
0%
810
2377
0,
0%
ET
YO
PY
A
---
---
---
1017
26
22
0,0%
51
12
1978
7 0,
2%
647
1500
0,
0%
KO
SO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 84
86
2960
4 0,
4%
4620
16
246
0,2%
S
UR
YE
16
4 58
0 0,
0%
---
---
---
7114
36
176
0,3%
50
55
2037
7 0,
3%
BA
NG
LA
DE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 23
02
7464
0,
1%
3264
14
137
0,2%
B
EL
ÇK
A
---
---
---
---
---
---
667
2461
0,
0%
247
916
0,0%
H
IRV
AT
ST
AN
76
1 29
97
0,0%
21
63
7219
0,
1%
1410
50
50
0,1%
11
90
5057
0,
1%
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
8 41
9 0,
0%
ES
TO
NY
A
35
126
0,0%
20
6 77
1 0,
0%
---
---
---
104
423
0,0%
A
VU
ST
UR
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 45
4 48
10
0,0%
28
3 15
43
0,0%
H
OL
LA
ND
A
753
3207
0,
0%
4870
20
180
0,2%
--
- --
- --
- 30
12
7 0,
0%
FN
LA
ND
YA
--
- --
- --
- 17
52
8271
0,
1%
---
---
---
---
---
---
CB
UT
--
- --
- --
- 47
20
2 0,
0%
468
1855
0,
0%
---
---
---
GA
NA
--
- --
- --
- 72
30
8 0,
0%
---
---
---
83
314
0,0%
L
ET
ON
YA
37
96
1583
8 0,
2%
1310
53
21
0,1%
11
47
4784
0,
1%
---
---
---
MA
LT
A
---
---
---
576
2192
0,
0%
---
---
---
52
177
0,0%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 35
64
1324
2 0,
2%
---
---
---
187
720
0,0%
N
OR
VE
Ç
---
---
---
432
1507
0,
0%
---
---
---
---
---
---
KA
TA
R
4320
13
767
0,2%
77
49
2615
6 0,
3%
234
864
0,0%
--
- --
- --
- S
UD
AN
40
22
1 0,
0%
200
663
0,0%
14
0 51
8 0,
0%
88
1963
0,
0%
PA
KS
TA
N
4061
14
582
0,2%
11
33
2636
0,
0%
---
---
---
---
---
---
MA
CA
RS
TA
N
1156
0 39
841
0,6%
29
488
5758
9 1,
3%
2214
8 74
042
1,1%
93
60
3700
0 0,
5%
GA
BO
N
---
---
---
401
667
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AH
RE
YN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
706
3669
5 0,
5%
---
---
---
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
13
0 46
8 0,
0%
---
---
---
140
552
0,0%
--
- --
- --
- H
ND
ST
AN
37
8 49
4 0,
0%
---
---
---
405
562
0,0%
--
- --
- --
- T
UN
US
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
32
4680
0,
1%
713
2274
0,
0%
GA
MB
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
26
1770
0,
1%
---
---
---
NE
PA
L
---
---
---
---
---
---
103
369
0,0%
10
84
3736
0,
1%
Kay
nak
: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i167
148
Tab
lo 5
5. 3
3071
0009
019
Tr
a Ö
nces
i, Tr
a Sr
asn
da/Tr
ata
n S
onra
Kul
lan
lan
Müs
tahz
arla
r (K
G)
Ülk
eler
Bazn
da
hrac
at (
2004
– 2
007)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
M
KT
AR
(K
G)
US
A($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
30
4066
0 11
9274
8210
0,0%
4037
719
1699
5815
100,
0%
4349
689
1704
9159
100,
0%46
4324
0 17
0335
5610
0,0%
RU
SY
A F
ED
ER
AS
YO
NU
18
5200
7 71
5864
5 60
,9%
23
0436
5 92
5116
7 57
,1%
19
6132
9 85
7756
6 45
,1%
22
1155
6 89
7148
7 47
,6%
U
KR
AY
NA
37
3118
14
9380
9 12
,3%
73
9747
34
7937
6 18
,3%
98
0610
43
1256
7 22
,5%
68
2412
29
4212
3 14
,7%
B
UL
GA
RS
TA
N
1450
05
3180
77
4,8%
18
8283
39
5879
4,
7%
3643
09
6390
95
8,4%
38
8412
73
7225
8,
4%
IRA
K
2157
51
1458
381
7,1%
16
3506
16
5820
6 4,
0%
1799
72
6779
11
4,1%
23
7286
81
9580
5,
1%
BE
LÇ
KA
--
- --
- --
- 20
079
4294
2 0,
5%
5947
6 12
8811
1,
4%
9729
8 22
9316
2,
1%
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- 16
84
4896
0,
0%
3585
58
23
0,1%
91
490
1486
04
2,0%
T
AC
KS
TA
N
1806
6 72
183
0,6%
34
925
1676
48
0,9%
39
786
1975
44
0,9%
48
226
2342
04
1,0%
S
IRB
ST
AN
20
338
8396
8 0,
7%
3831
4 90
770
0,9%
60
363
1343
12
1,4%
66
494
1446
39
1,4%
M
AC
AR
ST
AN
39
322
5740
4 1,
3%
3435
0 56
857
0,9%
58
373
1065
72
1,3%
30
647
4934
9 0,
7%
CE
ZA
YR
55
538
1660
26
1,8%
13
166
4309
8 0,
3%
2555
8 82
911
0,6%
62
692
2148
35
1,4%
K
UZ
EY
KIB
RIS
19
010
1192
92
0,6%
37
208
2298
00
0,9%
49
516
2786
81
1,1%
46
293
3005
97
1,0%
N
GL
TE
RE
71
18
2044
8 0,
2%
3562
25
907
0,1%
25
9 10
75
0,0%
76
498
2296
66
1,6%
B
AN
GL
AD
E
---
---
---
---
---
---
5958
11
528
0,1%
26
961
3693
7 0,
6%
SU
UD
AR
AB
ST
AN
21
87
1337
1 0,
1%
1454
58
05
0,0%
24
913
6804
5 0,
6%
3047
2 11
7915
0,
7%
AZ
ER
BA
YC
AN
21
76
7483
0,
1%
1730
5 74
629
0,4%
20
755
9578
5 0,
5%
3177
7 13
9324
0,
7%
RA
N
1151
4 41
448
0,4%
10
4698
30
8752
2,
6%
9836
9 28
9208
2,
3%
5886
9 26
4182
1,
3%
YU
NA
NS
TA
N
466
1933
0,
0%
1513
58
28
0,0%
10
217
2218
3 0,
2%
1929
0 46
294
0,4%
K
AZ
AK
ST
AN
69
767
2847
36
2,3%
69
812
3316
87
1,7%
75
584
3363
52
1,7%
25
734
1251
89
0,6%
T
ÜR
KM
EN
ST
AN
65
47
2941
5 0,
2%
1389
1 60
496
0,3%
17
412
7953
2 0,
4%
2545
9 95
132
0,5%
M
AK
ED
ON
YA
12
770
3250
2 0,
4%
1807
2 39
893
0,4%
13
598
3828
6 0,
3%
2212
6 50
876
0,5%
S
UR
YE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 22
63
1000
0 0,
1%
2565
4 12
3446
0,
6%
KIR
GIZ
ST
AN
10
941
4484
2 0,
4%
8325
43
982
0,2%
12
938
5996
1 0,
3%
1053
1 49
971
0,2%
P
AN
AM
A
2183
41
44
0,1%
24
38
4500
0,
1%
1175
7 48
579
0,3%
81
13
3615
3 0,
2%
AL
MA
NY
A
1670
4 58
732
0,5%
27
907
1188
56
0,7%
20
618
9882
4 0,
5%
1331
3 54
408
0,3%
Ü
RD
ÜN
75
60
2700
5 0,
2%
1701
9 64
397
0,4%
76
1 38
28
0,0%
84
33
3173
2 0,
2%
GÜ
RC
ST
AN
13
602
3773
0 0,
4%
8810
36
483
0,2%
10
622
4240
9 0,
2%
1864
0 75
746
0,4%
B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
58
376
0,0%
46
12
80
0,0%
76
36
3058
6 0,
2%
1156
9 24
107
0,2%
B
EY
AZ
RU
SY
A
---
---
---
810
3792
0,
0%
7970
34
801
0,2%
16
674
7415
2 0,
4%
KO
SO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
440
3259
1 0,
3%
1556
7 41
313
0,3%
R
OM
AN
YA
50
210
1282
88
1,7%
77
428
1657
57
1,9%
46
985
1191
32
1,1%
28
871
5989
6 0,
6%
AR
NA
VU
TL
UK
45
56
7404
0,
1%
6274
16
481
0,2%
11
760
2323
2 0,
3%
8941
17
974
0,2%
M
OL
DO
VY
A
30
515
0,0%
25
92
5277
0,
1%
1022
30
82
0,0%
61
29
1263
0 0,
1%
BO
SN
A H
ER
SE
K
4133
11
600
0,1%
63
27
1970
4 0,
2%
1582
0 47
170
0,4%
95
38
2769
6 0,
2%
148
Tab
lo 5
5. 3
3071
0009
019
Tra
Önc
esi,
Tra
Sra
snd
a/T
rata
n So
nra
Kul
lan
lan
Müs
tahz
arla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
30
4066
0 11
9274
8210
0,0%
4037
719
1699
5815
100,
0%
4349
689
1704
9159
100,
0%46
4324
0 17
0335
5610
0,0%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
18
5200
7 71
5864
5 60
,9%
23
0436
5 92
5116
7 57
,1%
19
6132
9 85
7756
6 45
,1%
22
1155
6 89
7148
7 47
,6%
U
KR
AY
NA
37
3118
14
9380
9 12
,3%
73
9747
34
7937
6 18
,3%
98
0610
43
1256
7 22
,5%
68
2412
29
4212
3 14
,7%
B
ULG
AR
STA
N
1450
05
3180
77
4,8%
18
8283
39
5879
4,
7%
3643
09
6390
95
8,4%
38
8412
73
7225
8,
4%
IRA
K
2157
51
1458
381
7,1%
16
3506
16
5820
6 4,
0%
1799
72
6779
11
4,1%
23
7286
81
9580
5,
1%
BEL
ÇK
A
---
---
---
2007
9 42
942
0,5%
59
476
1288
11
1,4%
97
298
2293
16
2,1%
H
OLL
AN
DA
--
- --
- --
- 16
84
4896
0,
0%
3585
58
23
0,1%
91
490
1486
04
2,0%
TA
CK
STA
N
1806
6 72
183
0,6%
34
925
1676
48
0,9%
39
786
1975
44
0,9%
48
226
2342
04
1,0%
SI
RB
STA
N
2033
8 83
968
0,7%
38
314
9077
0 0,
9%
6036
3 13
4312
1,
4%
6649
4 14
4639
1,
4%
MA
CA
RST
AN
39
322
5740
4 1,
3%
3435
0 56
857
0,9%
58
373
1065
72
1,3%
30
647
4934
9 0,
7%
CEZ
AY
R
5553
8 16
6026
1,
8%
1316
6 43
098
0,3%
25
558
8291
1 0,
6%
6269
2 21
4835
1,
4%
KU
ZEY
KIB
RIS
19
010
1192
92
0,6%
37
208
2298
00
0,9%
49
516
2786
81
1,1%
46
293
3005
97
1,0%
N
GLT
ERE
7118
20
448
0,2%
35
62
2590
7 0,
1%
259
1075
0,
0%
7649
8 22
9666
1,
6%
BA
NG
LAD
E
---
---
---
---
---
---
5958
11
528
0,1%
26
961
3693
7 0,
6%
SUU
D A
RA
BST
AN
21
87
1337
1 0,
1%
1454
58
05
0,0%
24
913
6804
5 0,
6%
3047
2 11
7915
0,
7%
AZE
RB
AY
CA
N
2176
74
83
0,1%
17
305
7462
9 0,
4%
2075
5 95
785
0,5%
31
777
1393
24
0,7%
R
AN
11
514
4144
8 0,
4%
1046
98
3087
52
2,6%
98
369
2892
08
2,3%
58
869
2641
82
1,3%
Y
UN
AN
STA
N
466
1933
0,
0%
1513
58
28
0,0%
10
217
2218
3 0,
2%
1929
0 46
294
0,4%
K
AZA
KST
AN
69
767
2847
36
2,3%
69
812
3316
87
1,7%
75
584
3363
52
1,7%
25
734
1251
89
0,6%
TÜ
RK
MEN
STA
N
6547
29
415
0,2%
13
891
6049
6 0,
3%
1741
2 79
532
0,4%
25
459
9513
2 0,
5%
MA
KED
ON
YA
12
770
3250
2 0,
4%
1807
2 39
893
0,4%
13
598
3828
6 0,
3%
2212
6 50
876
0,5%
SU
RY
E --
- --
- --
- --
- --
- --
- 22
63
1000
0 0,
1%
2565
4 12
3446
0,
6%
KIR
GIZ
STA
N
1094
1 44
842
0,4%
83
25
4398
2 0,
2%
1293
8 59
961
0,3%
10
531
4997
1 0,
2%
PAN
AM
A
2183
41
44
0,1%
24
38
4500
0,
1%
1175
7 48
579
0,3%
81
13
3615
3 0,
2%
ALM
AN
YA
16
704
5873
2 0,
5%
2790
7 11
8856
0,
7%
2061
8 98
824
0,5%
13
313
5440
8 0,
3%
ÜR
DÜ
N
7560
27
005
0,2%
17
019
6439
7 0,
4%
761
3828
0,
0%
8433
31
732
0,2%
G
ÜR
CST
AN
13
602
3773
0 0,
4%
8810
36
483
0,2%
10
622
4240
9 0,
2%
1864
0 75
746
0,4%
B
RLE
K A
RA
P EM
R,
58
376
0,0%
46
12
80
0,0%
76
36
3058
6 0,
2%
1156
9 24
107
0,2%
B
EYA
Z R
USY
A
---
---
---
810
3792
0,
0%
7970
34
801
0,2%
16
674
7415
2 0,
4%
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
1144
0 32
591
0,3%
15
567
4131
3 0,
3%
RO
MA
NY
A
5021
0 12
8288
1,
7%
7742
8 16
5757
1,
9%
4698
5 11
9132
1,
1%
2887
1 59
896
0,6%
A
RN
AV
UTL
UK
45
56
7404
0,
1%
6274
16
481
0,2%
11
760
2323
2 0,
3%
8941
17
974
0,2%
M
OLD
OV
YA
30
51
5 0,
0%
2592
52
77
0,1%
10
22
3082
0,
0%
6129
12
630
0,1%
B
OSN
A H
ERSE
K
4133
11
600
0,1%
63
27
1970
4 0,
2%
1582
0 47
170
0,4%
95
38
2769
6 0,
2%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i168
149
Ö
ZB
EK
ST
AN
11
464
5299
6 0,
4%
5359
30
417
0,1%
46
19
7768
0,
1%
6566
10
869
0,1%
A
,B,D
, 10
453
2070
0 0,
3%
9919
21
998
0,2%
--
- --
- --
- 26
74
7788
0,
1%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
16
77
6356
0,
1%
512
1938
0,
0%
647
2403
0,
0%
1198
2 21
579
0,3%
P
AK
ST
AN
35
52
8507
0,
1%
2758
65
18
0,1%
10
02
1467
0,
0%
4445
87
68
0,1%
S
VÇ
RE
60
5 13
71
0,0%
10
44
3766
0,
0%
1427
48
96
0,0%
16
03
6211
0,
0%
AF
GA
NS
TA
N
---
---
---
6424
24
206
0,2%
46
6 17
40
0,0%
37
34
1483
9 0,
1%
LB
YA
--
- --
- --
- 46
62
3505
2 0,
1%
9795
98
179
0,2%
23
76
1018
5 0,
1%
ET
YO
PY
A
96
200
0,0%
81
4 37
18
0,0%
78
5 24
64
0,0%
78
4 50
82
0,0%
A
VU
ST
RA
LY
A
360
1242
0,
0%
130
435
0,0%
54
01
1048
3 0,
1%
8103
24
347
0,2%
S
EN
EG
AL
22
56
4416
0,
1%
---
---
---
---
---
---
761
2619
0,
0%
FR
AN
SA
27
7 16
37
0,0%
11
9 29
20
0,0%
--
- --
- --
- 68
3 18
75
0,0%
T
UN
US
30
26
1049
7 0,
1%
1536
44
63
0,0%
58
0 26
94
0,0%
10
64
2984
0,
0%
GA
NA
--
- --
- --
- 18
9 43
9 0,
0%
---
---
---
919
1825
0,
0%
LÜ
BN
AN
--
- --
- --
- 12
08
3736
0,
0%
527
1590
0,
0%
938
2144
0,
0%
HIR
VA
TS
TA
N
---
---
---
864
2580
0,
0%
5272
19
875
0,1%
15
38
6218
0,
0%
KA
RA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 25
06
8115
0,
1%
1446
57
10
0,0%
A
VU
ST
UR
YA
--
- --
- --
- 27
8 11
58
0,0%
15
45
9503
0,
0%
503
2023
0,
0%
BR
UN
E
---
---
---
---
---
---
---
---
---
247
846
0,0%
S
UD
AN
--
- --
- --
- 40
0 24
93
0,0%
15
7 28
3 0,
0%
233
488
0,0%
V
ET
NA
M
---
---
---
---
---
---
47
155
0,0%
--
- --
- --
- D
AN
MA
RK
A
1353
36
82
0,0%
63
0 24
73
0,0%
--
- --
- --
- 15
81
7912
0,
0%
KA
NA
DA
--
- --
- --
- 41
9 17
12
0,0%
15
8 70
3 0,
0%
199
794
0,0%
F
LD
SA
HL
LE
R
---
---
---
---
---
---
---
---
---
492
1232
0,
0%
MA
UR
TU
S
---
---
---
2892
47
87
0,1%
--
- --
- --
- 67
26
9 0,
0%
HA
T
---
---
---
---
---
---
47
147
0,0%
47
14
7 0,
0%
FA
S
2699
48
01
0,1%
--
- --
- --
- 47
81
9344
0,
1%
8436
12
319
0,2%
B
AH
RE
YN
15
43
7709
0,
1%
119
911
0,0%
27
78
1364
9 0,
1%
---
---
---
RL
AN
DA
--
- --
- --
- 34
22
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
KA
TA
R
---
---
---
1471
62
88
0,0%
70
2 25
92
0,0%
13
1 36
1 0,
0%
ES
TO
NY
A
116
480
0,0%
44
4 17
79
0,0%
11
57
1944
0,
0%
---
---
---
LE
TO
NY
A
1721
66
67
0,1%
93
2 37
14
0,0%
--
- --
- --
- 70
8 12
19
0,0%
N
OR
VE
Ç
---
---
---
372
1410
0,
0%
---
---
---
---
---
---
SP
AN
YA
10
08
3894
0,
0%
426
1566
0,
0%
---
---
---
---
---
---
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
1872
63
56
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
UV
EY
T
1383
34
57
0,0%
60
4 17
16
0,0%
26
93
1258
5 0,
1%
352
831
0,0%
S
VE
Ç
---
---
---
1200
32
01
0,0%
21
265
2667
8 0,
5%
1200
29
71
0,0%
H
ND
ST
AN
--
- --
- --
- 13
502
3486
0 0,
3%
1674
7 42
833
0,4%
36
074
7714
4 0,
8%
KO
NG
O
---
---
---
183
427
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i169
150
G
AB
ON
--
- --
- --
- 25
2 58
5 0,
0%
---
---
---
---
---
---
AN
GO
LA
--
- --
- --
- 12
6 28
9 0,
0%
1929
16
56
0,0%
12
6 24
3 0,
0%
TA
LY
A
---
---
---
6269
11
959
0,2%
49
79
7049
0,
1%
---
---
---
GÜ
NE
Y A
FR
KA
--
- --
- --
- 42
08
7056
0,
1%
1019
25
92
0,0%
--
- --
- --
- M
AD
AG
AS
KA
R
---
---
---
972
1555
0,
0%
798
3877
0,
0%
1164
43
77
0,0%
S
T,L
UC
A
---
---
---
---
---
---
93
331
0,0%
--
- --
- --
- S
RA
L
1746
60
59
0,1%
--
- --
- --
- 11
658
2626
3 0,
3%
2294
5 98
877
0,5%
S
LO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 27
9 10
57
0,0%
24
4 10
61
0,0%
M
ISIR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
445
4853
6 0,
3%
4413
0 11
7691
1,
0%
YE
ME
N
168
400
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- L
TV
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 60
0 25
60
0,0%
80
8 37
11
0,0%
U
GA
ND
A
---
---
---
---
---
---
1356
62
41
0,0%
55
9 34
74
0,0%
G
NE
28
2 60
0 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
JAM
AK
A
56
183
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- V
EN
EZ
ÜE
LL
A
3227
5 97
349
1,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- C
AP
E V
ER
DE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 22
5 12
86
0,0%
--
- --
- --
- G
AM
BY
A
---
---
---
---
---
---
181
225
0,0%
--
- --
- --
- H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
---
---
---
792
2650
0,
0%
---
---
---
LB
ER
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 63
5 33
09
0,0%
--
- --
- --
- M
AL
TA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 57
18
7 0,
0%
130
294
0,0%
M
OO
LS
TA
N
---
---
---
---
---
---
1682
41
13
0,0%
--
- --
- --
- N
EP
AL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
0 46
7 0,
0%
1225
59
58
0,0%
P
OL
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 81
19
2 0,
0%
2782
10
152
0,1%
Kay
nak
: T
ürki
ye
stat
isti
k K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i170
151
Tab
lo 5
6. 3
3072
0000
000
Vüc
ut D
eodo
rant
lar
ve T
er K
okus
unu
Önl
eyic
i Deo
dora
ntla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
51
5503
3 19
6368
5010
0,0%
6439
376
2650
0681
100,
0%
7429
658
2952
4219
100,
0%95
8954
4 38
1528
7110
0,0%
IRA
K
1856
436
7581
456
36,0
%
1496
371
6442
222
23,2
%
1709
816
6896
374
23,0
%
1730
538
7464
974
18,0
%
RA
N
1014
46
4292
63
2,0%
62
8124
26
2120
8 9,
8%
7270
41
2537
451
9,8%
14
7013
1 52
6371
7 15
,3%
C
EZA
YR
39
6252
14
2037
9 7,
7%
6626
33
3128
915
10,3
%
6413
42
2867
006
8,6%
78
8269
37
1357
7 8,
2%
LB
YA
33
3270
10
7153
0 6,
5%
7756
07
3583
514
12,0
%
1264
328
5527
631
17,0
%
9962
21
4457
503
10,4
%
RO
MA
NY
A
5523
34
1549
331
10,7
%
5289
39
1478
460
8,2%
54
0938
18
9669
8 7,
3%
5374
25
1739
923
5,6%
B
RLE
K A
RA
P EM
R,
6662
8 24
8860
1,
3%
1624
77
4655
27
2,5%
24
2318
82
3524
3,
3%
5222
19
1552
153
5,4%
B
ULG
AR
STA
N
2783
26
8849
82
5,4%
32
3960
11
8015
4 5,
0%
3781
14
1252
480
5,1%
53
9980
18
4011
6 5,
6%
FAS
1837
04
7321
16
3,6%
25
0363
97
6180
3,
9%
2698
41
1114
005
3,6%
28
3274
10
4470
6 3,
0%
HN
DST
AN
10
200
2561
1 0,
2%
8974
18
491
0,1%
32
081
8693
3 0,
4%
2064
06
6320
70
2,2%
SU
UD
AR
AB
STA
N
1088
4 60
414
0,2%
29
678
8678
8 0,
5%
5621
9 27
2154
0,
8%
9105
3 41
9257
0,
9%
AZE
RB
AY
CA
N
1771
3 10
9174
0,
3%
5998
1 33
9866
0,
9%
1174
08
6307
01
1,6%
14
1487
87
1528
1,
5%
ÜR
DÜ
N
6276
0 26
5729
1,
2%
5529
4 20
7401
0,
9%
9859
1 41
2280
1,
3%
1201
62
5161
70
1,3%
R
USY
A F
EDER
ASY
ON
U
1582
14
4977
86
3,1%
22
0206
97
8258
3,
4%
2578
3 22
2812
0,
3%
2201
18
1088
614
2,3%
N
GLT
ERE
2073
2 11
2256
0,
4%
1132
71
2821
64
1,8%
14
0104
39
8017
1,
9%
1800
55
4715
25
1,9%
SI
RB
STA
N
4035
9 19
2314
0,
8%
5047
5 19
6520
0,
8%
4631
5 18
7986
0,
6%
9498
0 37
0627
1,
0%
MA
CA
RST
AN
87
351
2694
04
1,7%
13
7496
32
7891
2,
1%
1348
70
3232
33
1,8%
69
883
1722
67
0,7%
TÜ
RK
MEN
STA
N
3460
0 18
5373
0,
7%
6498
6 32
8495
1,
0%
6218
1 29
8728
0,
8%
6212
4 34
7210
0,
6%
KA
ZAK
STA
N
2165
7 13
4551
0,
4%
2645
5 21
4450
0,
4%
3280
20
258
0,0%
31
234
4768
6 0,
3%
SLO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 79
3 46
44
0,0%
35
58
8373
0,
0%
9623
9 28
6722
1,
0%
HA
T
2960
65
28
0,1%
44
24
9881
0,
1%
2245
7 71
658
0,3%
12
4797
39
6503
1,
3%
TAC
KST
AN
34
713
8624
7 0,
7%
3986
2 12
5412
0,
6%
3994
7 15
7424
0,
5%
3666
0 14
0479
0,
4%
BEL
ÇK
A
2886
23
109
0,1%
53
7 32
67
0,0%
23
77
1156
9 0,
0%
3126
3 50
838
0,3%
LÜ
BN
AN
54
896
2222
79
1,1%
71
137
2918
84
1,1%
48
073
1873
44
0,6%
42
053
1644
93
0,4%
M
ISIR
29
4500
12
5275
5 5,
7%
1752
04
6686
12
2,7%
25
380
8629
4 0,
3%
4441
7 16
8409
0,
5%
MO
LD
OV
YA
50
52
1169
6 0,
1%
5372
26
768
0,1%
25
795
6712
9 0,
3%
5983
3 22
4072
0,
6%
SPA
NY
A
---
---
---
371
1761
0,
0%
1006
8 24
528
0,1%
16
387
3961
7 0,
2%
KU
ZEY
KIB
RIS
36
411
3153
94
0,7%
51
918
5510
19
0,8%
50
544
5076
91
0,7%
52
681
5868
19
0,5%
SU
RY
E 51
970
2044
28
1,0%
71
599
2664
93
1,1%
89
452
3288
65
1,2%
14
0523
52
7635
1,
5%
UK
RA
YN
A
1293
7 48
228
0,3%
18
889
1135
23
0,3%
35
022
1472
65
0,5%
71
598
2901
24
0,7%
M
AK
EDO
NY
A
1939
5 62
849
0,4%
25
738
9577
1 0,
4%
3301
5 10
0914
0,
4%
3630
7 12
5887
0,
4%
TUN
US
---
---
---
4795
18
485
0,1%
14
781
7518
8 0,
2%
4907
0 25
1920
0,
5%
DA
NM
AR
KA
22
479
1512
20
0,4%
23
736
1532
74
0,4%
21
507
1326
65
0,3%
17
915
1390
73
0,2%
A
RN
AV
UT
LU
K
1843
7 67
488
0,4%
16
221
4490
8 0,
3%
2703
4 53
559
0,4%
14
648
3886
6 0,
2%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i171
152
SR
AL
13
006
2089
8 0,
3%
9433
53
088
0,1%
10
027
4067
2 0,
1%
2689
8 16
6160
0,
3%
FL
D S
AH
LL
ER
--
- --
- --
- 35
25
1075
6 0,
1%
2018
2 52
237
0,3%
29
192
1012
54
0,3%
A
NG
OL
A
3171
3 15
1251
0,
6%
3942
2 14
1702
0,
6%
3605
4 14
1797
0,
5%
4192
2 17
1293
0,
4%
GÜ
NE
Y A
FRK
A
459
1003
0,
0%
2019
9 88
748
0,3%
35
663
1619
74
0,5%
14
609
7957
4 0,
2%
LB
ER
YA
--
- --
- --
- 11
479
3012
3 0,
2%
2869
7 72
865
0,4%
28
785
1181
30
0,3%
PA
KST
AN
33
386
6375
1 0,
6%
2918
9 59
084
0,5%
11
444
2641
7 0,
2%
2814
5 11
3350
0,
3%
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
1283
1 36
348
0,2%
12
364
3761
3 0,
1%
FRA
NSA
11
40
1526
0 0,
0%
21
219
0,0%
20
938
6526
4 0,
3%
6048
34
145
0,1%
K
ON
GO
12
432
3549
5 0,
2%
2705
3 82
515
0,4%
23
677
6843
5 0,
3%
2227
4 79
486
0,2%
E
KV
AT
OR
GN
E
1670
34
90
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 52
50
1237
4 0,
1%
YU
NA
NST
AN
41
9 23
93
0,0%
14
32
6052
0,
0%
4124
19
101
0,1%
66
28
2836
5 0,
1%
BA
RB
AD
OS
---
---
---
---
---
---
---
---
---
4240
10
181
0,0%
U
GA
ND
A
---
---
---
---
---
---
200
2069
0,
0%
4221
18
424
0,0%
B
OSN
A H
ER
SEK
12
662
3648
3 0,
2%
2105
4 65
628
0,3%
24
635
8337
6 0,
3%
3973
0 21
4828
0,
4%
KA
ME
RU
N
6500
16
287
0,1%
29
37
8540
0,
0%
2293
59
81
0,0%
37
25
8266
0,
0%
BE
NN
--
- --
- --
- 34
05
9694
0,
1%
5610
16
126
0,1%
62
65
1613
1 0,
1%
POL
ON
YA
72
78
4630
1 0,
1%
1730
2 38
779
0,3%
73
874
1809
95
1,0%
98
53
5167
4 0,
1%
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
19
1075
1 0,
0%
2951
25
402
0,0%
A
VU
STR
AL
YA
--
- --
- --
- 35
4 14
17
0,0%
23
545
7423
6 0,
3%
1974
1 65
736
0,2%
M
AU
RT
US
155
431
0,0%
64
19
3057
7 0,
1%
294
1056
0,
0%
2822
10
138
0,0%
N
EPA
L
---
---
---
---
---
---
6188
18
407
0,1%
16
267
5082
5 0,
2%
SUD
AN
15
100
8390
4 0,
3%
2594
1 11
1499
0,
4%
2872
6 11
4692
0,
4%
2294
67
62
0,0%
G
ÜR
CST
AN
39
0 20
19
0,0%
27
38
1404
9 0,
0%
3462
14
767
0,0%
85
86
4265
4 0,
1%
LT
VA
NY
A
1358
98
12
0,0%
76
61
3505
3 0,
1%
3956
32
537
0,1%
29
03
2808
3 0,
0%
MA
LT
A
1063
35
3147
90
2,1%
26
4 12
88
0,0%
11
00
3976
0,
0%
1664
39
38
0,0%
PA
NA
MA
15
10
3998
0,
0%
1610
40
72
0,0%
48
0 42
69
0,0%
--
- --
- --
- H
IRV
AT
STA
N
488
1283
0,
0%
1689
80
72
0,0%
48
37
2614
9 0,
1%
1691
95
05
0,0%
L
ET
ON
YA
11
9 73
9 0,
0%
---
---
---
50
279
0,0%
21
10
7245
0,
0%
EST
ON
YA
--
- --
- --
- 56
7 23
28
0,0%
30
57
1048
9 0,
0%
1997
66
15
0,0%
SV
EÇ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 32
6 33
44
0,0%
--
- --
- --
- G
AB
ON
--
- --
- --
- 95
10
2658
5 0,
1%
7736
22
442
0,1%
37
20
1965
6 0,
0%
BA
NG
LA
DE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
73
1007
3 0,
0%
5263
30
212
0,1%
B
EY
AZ
RU
SYA
13
62
2824
1 0,
0%
3376
47
958
0,1%
34
6 84
54
0,0%
20
42
9294
0,
0%
A,B
,D,
2440
4 42
219
0,5%
22
258
3045
8 0,
3%
5404
13
549
0,1%
--
- --
- --
- K
IRG
IZST
AN
33
91
1039
8 0,
1%
1340
77
78
0,0%
96
9 38
17
0,0%
--
- --
- --
- M
OO
LST
AN
--
- --
- --
- 71
9 53
40
0,0%
35
79
1219
8 0,
0%
5254
16
527
0,1%
G
AN
A
1796
39
53
0,0%
20
60
5530
0,
0%
1269
8 65
030
0,2%
34
570
1248
05
0,4%
B
AH
RE
YN
--
- --
- --
- 45
15
6 0,
0%
15
231
0,0%
--
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i172
153
A
LMA
NY
A
484
7155
0,
0%
1054
99
92
0,0%
13
12
8970
0,
0%
1565
2 54
008
0,2%
Y
EM
EN
38
6 17
27
0,0%
52
8 27
36
0,0%
90
92
5205
1 0,
1%
---
---
---
ETY
OPY
A
7701
22
562
0,1%
55
47
2407
6 0,
1%
2125
68
96
0,0%
39
80
1075
5 0,
0%
ÖZB
EKST
AN
64
90
1076
58
0,1%
23
69
1732
8 0,
0%
3214
80
81
0,0%
30
68
9656
0,
0%
HO
LLA
ND
A
4056
76
046
0,1%
19
74
1223
6 0,
0%
1563
70
564
0,0%
12
0313
34
1774
1,
3%
FN
LA
ND
YA
--
- --
- --
- 24
94
3645
0,
0%
504
3341
0,
0%
1759
0 60
437
0,2%
SE
NE
GA
L 29
62
1200
5 0,
1%
8474
29
754
0,1%
15
859
6374
2 0,
2%
1597
0 55
281
0,2%
Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- SV
ÇR
E 43
0 43
09
0,0%
30
98
3858
9 0,
0%
1092
73
21
0,0%
--
- --
- --
- SL
OV
ENY
A
---
---
---
171
1648
0,
0%
264
1653
0,
0%
---
---
---
TALY
A
---
---
---
274
2444
0,
0%
1079
49
21
0,0%
--
- --
- --
- N
JER
YA
59
4 72
5 0,
0%
3626
26
475
0,1%
20
67
5465
0,
0%
1600
0 63
057
0,2%
K
UV
EYT
---
---
---
152
840
0,0%
33
6 28
56
0,0%
--
- --
- --
- Ç
EK C
UM
HU
RY
ET
488
2526
0,
0%
2385
12
957
0,0%
64
2 54
07
0,0%
--
- --
- --
- M
AD
AG
ASK
AR
83
8 20
20
0,0%
36
15
1434
9 0,
1%
1725
42
08
0,0%
17
68
6751
0,
0%
TAN
ZAN
YA
--
- --
- --
- 14
65
5027
0,
0%
9608
28
598
0,1%
--
- --
- --
- M
OR
TAN
YA
72
0 53
7 0,
0%
4631
14
818
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- EK
VA
TOR
--
- --
- --
- 46
25
1140
0 0,
1%
1608
43
20
0,0%
--
- --
- --
- TR
ND
AD
VE
TAB
AG
O
---
---
---
1575
38
58
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
UR
KN
A F
ASO
--
- --
- --
- 10
93
2492
0,
0%
---
---
---
---
---
---
NJE
R
466
587
0,0%
10
93
2492
0,
0%
715
2126
0,
0%
8898
26
232
0,1%
K
ATA
R
---
---
---
2878
30
67
0,0%
49
11
04
0,0%
14
92
5737
0,
0%
GN
E 37
86
7512
0,
1%
---
---
---
4012
10
800
0,1%
--
- --
- --
- G
AM
BY
A
4794
19
232
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- A
VU
STU
RY
A
---
---
---
---
---
---
1284
78
02
0,0%
--
- --
- --
- JA
MA
KA
18
5 19
02
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- M
OZ
AM
BK
18
672
3697
5 0,
4%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MA
LD
V A
DA
LAR
I --
- --
- --
- --
- --
- --
- 36
3 82
6 0,
0%
2908
13
408
0,0%
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i173
154
Tab
lo 5
7. 3
3073
0000
000
Parf
ümlü
Ban
yo T
uzla
r v
e D
ier
Ban
yo M
üsta
hzar
lar
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da
hrac
at (2
004
– 20
07)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
96
4463
15
8077
610
0,0%
8984
69
1536
798
100,
0%
1154
268
1904
993
100,
0%88
0416
14
5255
510
0,0%
SRA
L
5727
67
9009
07
59,4
%
6728
01
1074
921
74,9
%
8496
00
1406
912
73,6
%
3992
59
6617
16
45,3
%
A,B
,D,
1710
83
2057
33
17,7
%
5734
5 78
576
6,4%
79
077
8690
1 6,
9%
1628
12
1452
67
18,5
%
SUU
D A
RA
BST
AN
88
05
1428
2 0,
9%
4356
5 57
983
4,8%
56
506
7278
1 4,
9%
3937
2 63
720
4,5%
M
AL
TA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 75
00
4030
0,
9%
LÜ
BN
AN
93
14
1159
0 1,
0%
1035
0 15
395
1,2%
47
96
1223
4 0,
4%
7883
11
786
0,9%
K
UZ
EY
KIB
RIS
17
253
5053
3 1,
8%
1733
6 69
574
1,9%
52
63
1375
4 0,
5%
1444
6 25
943
1,6%
L
BY
A
1378
3 34
639
1,4%
39
0 61
8 0,
0%
1185
4 16
958
1,0%
11
788
2368
5 1,
3%
SUR
YE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 64
85
6336
0,
7%
ÜR
DÜ
N
1276
1 13
773
1,3%
12
000
1223
4 1,
3%
1761
6 20
715
1,5%
16
545
1743
4 1,
9%
TÜ
RK
ME
NST
AN
11
18
3952
0,
1%
720
1080
0,
1%
963
3624
0,
1%
2053
94
67
0,2%
R
OM
AN
YA
67
50
1521
0 0,
7%
1133
36
21
0,1%
56
50
2167
2 0,
5%
4865
12
565
0,6%
A
ZE
RB
AY
CA
N
1147
27
05
0,1%
18
41
4563
0,
2%
4844
12
445
0,4%
55
60
2093
5 0,
6%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 15
1 26
3 0,
0%
280
1747
2 0,
0%
1059
56
35
0,1%
13
60
2760
0,
2%
IRA
K
7366
8 12
4490
7,
6%
1421
5 35
765
1,6%
17
948
5203
6 1,
6%
4179
90
05
0,5%
K
AZ
AK
STA
N
1219
4 37
219
1,3%
45
54
1665
1 0,
5%
5660
26
667
0,5%
10
120
2538
0 1,
1%
MA
KE
DO
NY
A
2783
65
20
0,3%
84
0 13
03
0,1%
75
15
8 0,
0%
1717
54
88
0,2%
M
OL
DO
VY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
375
732
0,0%
B
EL
ÇK
A
---
---
---
1400
27
92
0,2%
--
- --
- --
- 72
2 26
55
0,1%
A
LM
AN
YA
62
9 23
90
0,1%
41
73
1246
3 0,
5%
1912
6 46
031
1,7%
47
6 28
28
0,1%
Ö
ZB
EK
STA
N
1235
7 31
825
1,3%
35
89
8486
0,
4%
424
1600
0,
0%
2499
87
78
0,3%
H
OL
LA
ND
A
1029
1 18
672
1,1%
73
9 21
01
0,1%
21
5 52
73
0,0%
12
5 43
1 0,
0%
SUR
NA
M
---
---
---
---
---
---
---
---
---
10
100
0,0%
L
ET
ON
YA
--
- --
- --
- 13
59
8414
0,
2%
361
1628
0,
0%
---
---
---
GÜ
RC
STA
N
188
655
0,0%
12
76
6737
0,
1%
1645
54
85
0,1%
56
19
1880
8 0,
6%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 29
4 14
03
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AH
RE
YN
15
0 51
3 0,
0%
750
3468
0,
1%
2100
19
60
0,2%
--
- --
- --
- SU
DA
N
---
---
---
86
391
0,0%
24
0 33
31
0,0%
--
- --
- --
- Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
862
3158
0,
1%
---
---
---
1104
11
02
0,1%
K
IRG
IZST
AN
45
5 15
66
0,0%
24
1 87
0 0,
0%
77
276
0,0%
10
11
5078
0,
1%
BE
YA
Z R
USY
A
3575
10
552
0,4%
26
35
9047
0,
3%
2520
97
27
0,2%
18
61
6711
0,
2%
MO
OL
STA
N
1013
26
66
0,1%
40
2 12
66
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SV
ÇR
E
576
1874
0,
1%
338
1048
0,
0%
171
646
0,0%
10
4 18
20
0,0%
R
AN
13
17
4846
0,
1%
453
1367
0,
1%
2722
87
82
0,2%
--
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i174
155
SI
RB
STA
N
4196
19
235
0,4%
44
2 12
51
0,0%
94
8 16
85
0,1%
--
- --
- --
- R
USY
A F
EDER
ASY
ON
U
---
---
---
342
928
0,0%
83
0 31
60
0,1%
14
4760
30
2557
16
,4%
N
GLT
ERE
8104
20
836
0,8%
13
469
3547
0 1,
5%
718
2839
0,
1%
1402
9 22
579
1,6%
A
VU
STU
RY
A
---
---
---
2447
56
09
0,3%
33
0 12
10
0,0%
--
- --
- --
- G
ÜN
EY
AFR
KA
41
6 12
53
0,0%
71
8 16
03
0,1%
18
87
4309
0,
2%
---
---
---
BO
SNA
HER
SEK
--
- --
- --
- 80
1 16
70
0,1%
19
8 42
8 0,
0%
1918
31
78
0,2%
U
KR
AY
NA
10
367
1679
9 1,
1%
340
677
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- C
EZA
YR
--
- --
- --
- 79
57
1517
6 0,
9%
---
---
---
---
---
---
ESTO
NY
A
---
---
---
1129
2 10
454
1,3%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
VU
STR
ALY
A
---
---
---
2486
22
38
0,3%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- TA
CK
STA
N
---
---
---
---
---
---
3012
63
45
0,3%
10
1 34
6 0,
0%
YEM
EN
1026
37
53
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- B
ULG
AR
STA
N
1200
25
44
0,1%
--
- --
- --
- 37
5 28
9 0,
0%
580
2383
0,
1%
AR
NA
VU
TLU
K
144
404
0,0%
--
- --
- --
- 13
2 13
8 0,
0%
---
---
---
TALY
A
250
284
0,0%
--
- --
- --
- 13
38
3592
0,
1%
---
---
---
LTV
AN
YA
16
10
0 0,
0%
---
---
---
315
1802
0,
0%
---
---
---
ETY
OPY
A
780
2891
0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
HO
NG
-KO
NG
15
84
4926
0,
2%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
NO
RV
EÇ
3 18
4 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
AFG
AN
STA
N
---
---
---
---
---
---
120
264
0,0%
--
- --
- --
- A
NG
OLA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 15
2 93
6 0,
0%
---
---
---
HIR
VA
TST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 40
68
5788
0,
4%
119
1336
0,
0%
SPA
NY
A
---
---
---
---
---
---
4591
8 19
574
4,0%
--
- --
- --
- K
ATA
R
---
---
---
---
---
---
227
751
0,0%
--
- --
- --
- K
OSO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 61
8 11
96
0,1%
--
- --
- --
- K
UV
EYT
---
---
---
---
---
---
474
1110
0,
0%
---
---
---
POLO
NY
A
---
---
---
---
---
---
453
3481
0,
0%
1707
10
221
0,2%
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i175
156
Tab
lo 5
8. 3
3074
1000
000
Aga
rbat
ti ve
Yakla
rak
Kul
lan
lan
Kok
ulu
Di
er M
üsta
hzar
lar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
28
67
2617
1 10
0,0%
1247
3 42
178
100,
0%
762
6429
10
0,0%
1854
11
054
100,
0%R
OM
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 57
5 39
9 31
,0%
Ü
RD
ÜN
25
7 48
96
9,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
4 40
00
6,1%
A
VU
STU
RY
A
104
625
3,6%
12
19
8 0,
1%
88
300
11,5
%
30
303
1,6%
A
ZE
RB
AY
CA
N
---
---
---
---
---
---
45
595
5,9%
15
11
7 0,
8%
KA
ZA
KST
AN
93
42
0 3,
2%
35
723
0,3%
8
357
1,0%
--
- --
- --
- A
VU
STR
AL
YA
--
- --
- --
- 29
45
1 0,
2%
---
---
---
---
---
---
RU
SYA
FE
DE
RA
SYO
NU
--
- --
- --
- 92
88
5 0,
7%
50
164
6,6%
58
8 19
14
31,7
%
AL
MA
NY
A
---
---
---
58
196
0,5%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- IR
AK
19
56
1653
4 68
,2%
11
755
3884
9 94
,2%
--
- --
- --
- 52
4 41
73
28,3
%
SVÇ
RE
16
41
9 0,
6%
272
750
2,2%
4
152
0,5%
--
- --
- --
- B
EL
ÇK
A
---
---
---
220
126
1,8%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- Y
UN
AN
STA
N
8 25
2 0,
3%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
KU
ZE
Y K
IBR
IS
147
474
5,1%
--
- --
- --
- 36
0 31
48
47,2
%
---
---
---
NG
LT
ER
E
3 10
1 0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
A,B
,D,
124
421
4,3%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- B
UL
GA
RST
AN
72
16
3 2,
5%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
DA
NM
AR
KA
13
14
0 0,
5%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
HO
LL
AN
DA
13
18
2 0,
5%
---
---
---
10
249
1,3%
--
- --
- --
- L
ÜB
NA
N
26
696
0,9%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
---
---
---
---
---
---
18
134
2,4%
--
- --
- --
- H
IRV
AT
STA
N
---
---
---
---
---
---
48
545
6,3%
--
- --
- --
- U
KR
AY
NA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
1 78
5 17
,2%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i176
157
Tab
lo 5
9. 3
3074
9000
000
Kap
al Y
erle
rin G
üzel
Kok
masn
da K
ulla
nla
n D
ier
Müs
tahz
arla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
12
8943
83
1852
3223
100,
0%18
8140
36
2907
7338
100,
0%
2411
6106
35
1332
1010
0,0%
3147
1444
48
1883
2510
0,0%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
36
3738
6 54
0605
2 28
,2%
52
0347
4 91
2323
9 27
,7%
50
6924
8 85
5495
0 21
,0%
86
2948
3 14
9948
4127
,4%
U
KR
AY
NA
11
5276
8 14
3990
0 8,
9%
1739
526
2495
196
9,2%
26
0417
5 36
6799
6 10
,8%
30
7362
4 42
5148
7 9,
8%
A,B
,D,
2109
228
2443
470
16,4
%
3060
740
3901
951
16,3
%
3471
452
4347
083
14,4
%
2847
805
3581
680
9,0%
IR
AK
57
0534
10
5165
0 4,
4%
7244
12
1419
681
3,9%
10
4145
5 19
4016
3 4,
3%
1521
417
2968
747
4,8%
N
GLT
ERE
2398
97
3818
85
1,9%
23
7184
43
9426
1,
3%
4041
91
4495
68
1,7%
11
3342
7 13
4742
9 3,
6%
CEZ
AY
R
7595
17
9679
70
5,9%
68
0357
86
8418
3,
6%
1175
821
1512
315
4,9%
78
1334
12
0012
7 2,
5%
BR
LEK
AR
AP
EMR
, 49
965
8921
6 0,
4%
1827
16
4951
08
1,0%
42
7586
50
9069
1,
8%
6313
94
7870
99
2,0%
FA
S 23
2839
32
7066
1,
8%
4687
85
5802
28
2,5%
25
6998
34
3211
1,
1%
5664
92
8022
73
1,8%
B
ULG
AR
STA
N
9899
4 14
7527
0,
8%
2160
70
2864
74
1,1%
83
0572
10
4581
3 3,
4%
7814
12
9811
04
2,5%
M
AC
AR
STA
N
5079
48
6417
89
3,9%
60
5189
77
8998
3,
2%
5833
80
7327
56
2,4%
68
7278
85
4451
2,
2%
SRA
L 36
0038
54
3328
2,
8%
4940
58
7240
40
2,6%
51
1932
76
9602
2,
1%
7055
33
1049
105
2,2%
R
OM
AN
YA
43
5047
64
3546
3,
4%
4523
80
6043
09
2,4%
46
0066
68
8860
1,
9%
6439
82
9614
96
2,0%
L
BY
A
3309
73
4858
61
2,6%
37
6167
59
7496
2,
0%
6474
63
1010
057
2,7%
68
1672
10
6469
2 2,
2%
KA
ZAK
STA
N
7906
5 11
3116
0,
6%
2189
02
3418
60
1,2%
32
3473
50
9107
1,
3%
3284
47
5451
87
1,0%
R
AN
70
923
1698
78
0,6%
13
4349
25
4783
0,
7%
2119
65
3947
34
0,9%
48
3068
93
7274
1,
5%
PAK
STA
N
2771
72
4012
06
2,1%
37
2265
59
2429
2,
0%
5573
19
8291
32
2,3%
54
4836
94
3238
1,
7%
KA
NA
DA
52
574
6352
9 0,
4%
3186
10
3765
77
1,7%
68
9630
81
8705
2,
9%
5441
12
7004
23
1,7%
Ç
EK C
UM
HU
RY
ET
9957
8 16
5009
0,
8%
4127
62
5973
88
2,2%
46
2041
64
1018
1,
9%
3591
58
5197
89
1,1%
A
NG
OLA
25
470
4396
4 0,
2%
1086
22
1285
75
0,6%
29
7149
37
2370
1,
2%
3846
67
4848
59
1,2%
L
TVA
NY
A
1343
63
1633
30
1,0%
22
9343
32
5170
1,
2%
3127
86
3990
06
1,3%
32
1862
43
2530
1,
0%
MO
LDO
VY
A
1291
57
2409
12
1,0%
78
329
1370
61
0,4%
13
1288
18
5173
0,
5%
2593
72
3535
62
0,8%
TÜ
RK
MEN
STA
N
5643
3 89
552
0,4%
10
8276
21
0872
0,
6%
1431
41
2062
48
0,6%
21
8611
34
2612
0,
7%
POLO
NY
A
4329
3 13
5448
0,
3%
1861
19
3286
89
1,0%
17
1036
24
4378
0,
7%
2680
23
4009
78
0,9%
H
OLL
AN
DA
35
9119
42
5614
2,
8%
5166
32
6442
36
2,7%
25
7679
30
9165
1,
1%
3413
07
4426
50
1,1%
A
ZER
BA
YC
AN
41
463
7705
3 0,
3%
8500
3 15
1328
0,
5%
2902
55
4694
60
1,2%
31
5496
51
0641
1,
0%
TAC
KST
AN
42
999
6313
3 0,
3%
9175
3 13
4293
0,
5%
1271
91
1801
74
0,5%
17
9266
25
0601
0,
6%
ÖZB
EKST
AN
62
16
1558
0 0,
0%
8717
19
303
0,0%
19
9651
23
1718
0,
8%
1453
44
1666
77
0,5%
LE
TON
YA
13
731
1878
4 0,
1%
4378
0 52
291
0,2%
12
5658
16
2488
0,
5%
2787
25
3618
88
0,9%
SU
RY
E --
- --
- --
- 48
247
6199
6 0,
3%
1260
9 27
038
0,1%
18
5467
27
1138
0,
6%
SUU
D A
RA
BST
AN
18
092
1998
3 0,
1%
3223
5 55
035
0,2%
82
113
1412
28
0,3%
13
2282
21
3430
0,
4%
ÜR
DÜ
N
2923
7 53
172
0,2%
93
798
1184
09
0,5%
96
393
1349
68
0,4%
12
3108
19
2327
0,
4%
AV
UST
RA
LYA
23
956
2290
7 0,
2%
---
---
---
6722
12
485
0,0%
12
4570
16
1838
0,
4%
SIR
BST
AN
48
002
8038
5 0,
4%
8991
7 16
4332
0,
5%
1192
24
1967
35
0,5%
17
0167
26
0746
0,
5%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i177
158
SU
DA
N
243
1838
0,
0%
8399
14
482
0,0%
26
008
3038
7 0,
1%
5666
7 75
687
0,2%
M
AK
ED
ON
YA
58
245
7765
7 0,
5%
9159
8 15
0267
0,
5%
1398
46
1860
99
0,6%
15
5093
22
5355
0,
5%
LÜ
BN
AN
14
980
1757
5 0,
1%
2459
2 58
228
0,1%
51
244
6738
0 0,
2%
7285
5 12
9818
0,
2%
SPA
NY
A
5201
7 17
5922
0,
4%
2796
0 10
7708
0,
1%
1262
67
2113
63
0,5%
19
2413
24
8245
0,
6%
AL
MA
NY
A
7831
7 31
6440
0,
6%
5392
7 21
7417
0,
3%
2698
5 51
732
0,1%
11
3312
19
6208
0,
4%
GÜ
RC
STA
N
1945
3 32
980
0,2%
39
031
5673
5 0,
2%
1101
65
1703
69
0,5%
12
4141
19
8953
0,
4%
AR
NA
VU
TL
UK
52
375
9205
8 0,
4%
5504
7 89
029
0,3%
73
348
1553
04
0,3%
80
159
1310
89
0,3%
K
ON
GO
16
32
3400
0,
0%
6498
3 81
041
0,3%
49
447
5247
1 0,
2%
9488
9 10
9550
0,
3%
GÜ
NE
Y A
FRK
A
9920
7 11
8735
0,
8%
1159
67
1649
43
0,6%
18
8086
31
3538
0,
8%
1165
47
2158
94
0,4%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YE
T
1098
50
2 0,
0%
27
674
0,0%
17
740
2741
2 0,
1%
1160
36
1526
30
0,4%
F
LD
SA
HL
LE
R
1020
7 15
652
0,1%
16
89
3206
0,
0%
2814
9 35
084
0,1%
71
630
8429
5 0,
2%
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
6587
4 11
8799
0,
3%
9213
3 14
0516
0,
3%
YE
ME
N
2208
7 34
156
0,2%
14
249
2526
6 0,
1%
1006
1 17
540
0,0%
43
097
8657
2 0,
1%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
2323
8 62
616
0,2%
27
858
7762
2 0,
1%
6877
1 25
4815
0,
3%
5682
7 37
9252
0,
2%
KA
ME
RU
N
6682
88
26
0,1%
10
284
1294
3 0,
1%
4375
46
03
0,0%
21
840
2190
5 0,
1%
BE
NN
12
054
1253
5 0,
1%
5385
59
73
0,0%
24
435
3416
0 0,
1%
3118
4 43
338
0,1%
H
ND
STA
N
4993
8 50
984
0,4%
57
028
8135
0 0,
3%
8642
8 94
855
0,4%
41
859
6594
0 0,
1%
EST
ON
YA
--
- --
- --
- 62
849
8026
9 0,
3%
1065
24
1303
36
0,4%
92
330
1266
43
0,3%
L
BE
RY
A
---
---
---
2910
0 32
359
0,2%
49
604
5280
4 0,
2%
5590
4 62
862
0,2%
Y
UN
AN
STA
N
3110
71
90
0,0%
86
19
3166
2 0,
0%
1202
2 21
339
0,0%
23
022
4699
2 0,
1%
MO
OL
STA
N
219
922
0,0%
10
88
2746
0,
0%
3067
3 44
058
0,1%
47
695
7659
9 0,
2%
BO
SNA
HE
RSE
K
2456
3 31
023
0,2%
71
304
1031
06
0,4%
90
390
1257
83
0,4%
70
190
1118
25
0,2%
S
NG
APU
R
8490
12
384
0,1%
24
256
2950
2 0,
1%
3564
9 42
078
0,1%
23
302
2842
2 0,
1%
SE
RR
A L
EO
NE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
128
1405
8 0,
1%
1212
8 14
454
0,0%
E
TY
OPY
A
1777
0 25
878
0,1%
14
400
2309
4 0,
1%
5202
5 72
044
0,2%
66
318
7584
9 0,
2%
MA
RSH
AL
AD
AL
AR
I --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
944
1520
0 0,
0%
PAN
AM
A
3478
5 37
076
0,3%
10
844
1304
7 0,
1%
---
---
---
---
---
---
MIS
IR
5736
66
09
0,0%
20
003
3064
3 0,
1%
5504
7 76
233
0,2%
11
5094
13
8278
0,
4%
MO
RT
AN
YA
82
68
1176
4 0,
1%
---
---
---
---
---
---
1260
9 19
578
0,0%
U
GA
ND
A
---
---
---
---
---
---
2948
51
10
0,0%
25
039
3833
4 0,
1%
GA
NA
49
39
6517
0,
0%
1384
2 20
404
0,1%
32
353
3986
1 0,
1%
6568
3 89
700
0,2%
SV
EÇ
12
7 51
3 0,
0%
642
4664
0,
0%
1564
40
66
0,0%
37
026
4588
1 0,
1%
HA
T
5230
75
30
0,0%
19
266
2388
2 0,
1%
1601
2 19
574
0,1%
15
745
1998
3 0,
1%
TR
ND
AD
VE
TA
BA
GO
--
- --
- --
- 71
92
1200
0 0,
0%
2722
46
98
0,0%
--
- --
- --
- N
JER
YA
22
897
2438
3 0,
2%
1444
3 23
790
0,1%
21
980
2908
0 0,
1%
1399
29
2578
59
0,4%
B
RU
NE
--
- --
- --
- 10
790
1440
5 0,
1%
---
---
---
---
---
---
MA
LT
A
---
---
---
2507
5 28
741
0,1%
25
856
2787
6 0,
1%
---
---
---
KIR
GIZ
STA
N
4437
65
46
0,0%
22
818
4564
6 0,
1%
7910
1 97
169
0,3%
40
005
7418
4 0,
1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i178
159
B
AR
BA
DO
S --
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
70
2021
0,
0%
---
---
---
FJ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- SE
NEG
AL
3278
5 53
760
0,3%
59
169
1135
39
0,3%
32
657
6564
1 0,
1%
5877
9 82
721
0,2%
A
VU
STU
RY
A
363
6123
0,
0%
---
---
---
3087
67
72
0,0%
--
- --
- --
- A
FGA
NST
AN
18
179
2036
2 0,
1%
---
---
---
9066
14
669
0,0%
27
558
4354
3 0,
1%
HIR
VA
TST
AN
40
29
1387
5 0,
0%
9730
24
692
0,1%
10
874
1450
0 0,
0%
2703
5 39
593
0,1%
N
EPA
L --
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
884
1517
8 0,
0%
2902
5 39
588
0,1%
B
EYA
Z R
USY
A
---
---
---
2158
1 39
335
0,1%
33
57
2151
5 0,
0%
1238
58
2139
32
0,4%
SU
RN
AM
29
22
20
0,0%
--
- --
- --
- 34
20
4440
0,
0%
---
---
---
MA
UR
TU
S 74
0 12
91
0,0%
87
69
1650
7 0,
0%
1980
4 29
262
0,1%
--
- --
- --
- V
ETN
AM
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
5 39
2 0,
0%
---
---
---
TUN
US
1182
5 17
956
0,1%
10
945
1331
2 0,
1%
1512
1 16
030
0,1%
23
286
3904
6 0,
1%
FRA
NSA
12
21
2649
0,
0%
919
2132
0,
0%
210
2396
0,
0%
---
---
---
KU
VEY
T 20
559
2856
4 0,
2%
1428
1 21
043
0,1%
20
440
4066
4 0,
1%
---
---
---
SLO
VEN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
53
1146
6 0,
0%
---
---
---
TALY
A
1129
20
34
0,0%
--
- --
- --
- 15
04
9652
0,
0%
---
---
---
POR
TEK
Z --
- --
- --
- 53
7 23
38
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- C
BU
T
---
---
---
1089
0 17
992
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- M
AD
AG
ASK
AR
18
9 42
2 0,
0%
7489
11
467
0,0%
17
95
1687
0,
0%
---
---
---
BEL
ÇK
A
5369
83
56
0,0%
68
39
1027
3 0,
0%
449
702
0,0%
16
5484
17
4711
0,
5%
GA
MB
YA
39
96
6570
0,
0%
1180
8 15
246
0,1%
12
128
1405
8 0,
1%
---
---
---
GU
YA
NA
69
12
8928
0,
1%
8640
10
598
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- N
OR
VEÇ
--
- --
- --
- 21
021
2539
7 0,
1%
---
---
---
---
---
---
TAN
ZAN
YA
75
02
7980
0,
1%
5550
66
00
0,0%
10
924
1220
3 0,
0%
---
---
---
GA
BO
N
---
---
---
1186
6 13
290
0,1%
93
70
1371
7 0,
0%
---
---
---
KA
TAR
--
- --
- --
- 70
34
7603
0,
0%
1810
4 21
360
0,1%
--
- --
- --
- N
JER
--
- --
- --
- 52
23
5254
0,
0%
1750
22
16
0,0%
72
240
8186
5 0,
2%
BU
RK
NA
FA
SO
---
---
---
5170
52
00
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SV
ÇR
E 29
9 68
78
0,0%
--
- --
- --
- 5
211
0,0%
--
- --
- --
- G
NE
---
---
---
---
---
---
2160
27
36
0,0%
--
- --
- --
- EK
VA
TOR
GN
E 14
40
1880
0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MO
ZAM
BK
53
084
5702
5 0,
4%
---
---
---
3351
4 48
449
0,1%
--
- --
- --
- TA
YV
AN
17
891
2972
6 0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
CA
PE V
ERD
E --
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
04
4055
0,
0%
---
---
---
ÇN
HA
LK C
UM
HU
RY
ET
---
---
---
---
---
---
8582
97
49
0,0%
--
- --
- --
- M
ALD
V A
DA
LAR
I --
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
170
1249
8 0,
0%
---
---
---
TOG
O
---
---
---
---
---
---
1164
7 24
910
0,0%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i179
160
Tab
lo 6
0. 3
3079
0001
000
Sabu
n/D
ier
Yüz
ey A
ktif
Org
anik
Mad
dele
r çe
ren
Ban
yo M
üsta
hzar
lar
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
22
084
6516
5 10
0,0%
1251
300
3311
507
100,
0%
1159
428
3001
548
100,
0%14
7281
1 40
6537
810
0,0%
RU
SYA
FE
DE
RA
SYO
NU
--
- --
- --
- 76
3420
20
0832
961
,0%
76
2373
20
2193
565
,8%
98
0349
27
9472
466
,6%
U
KR
AY
NA
--
- --
- --
- 33
5601
89
2973
26
,8%
68
473
1781
67
5,9%
11
7955
30
0518
8,
0%
POL
ON
YA
--
- --
- --
- 12
88
1483
4 0,
1%
2209
3 58
680
1,9%
36
986
8917
8 2,
5%
CE
ZA
YR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 27
00
2566
0,
2%
4556
7 12
2605
3,
1%
RA
N
---
---
---
686
2156
0,
1%
1325
3 92
726
1,1%
17
853
6980
6 1,
2%
SIR
BST
AN
--
- --
- --
- 24
6 64
4 0,
0%
530
2091
0,
0%
3572
5 90
982
2,4%
L
BY
A
949
5390
4,
3%
27
219
0,0%
30
040
7320
5 2,
6%
4868
5 85
158
3,3%
IR
AK
81
60
5 0,
4%
4820
11
997
0,4%
13
919
3221
0 1,
2%
1451
9 29
505
1,0%
K
AZ
AK
STA
N
---
---
---
7939
7 21
0102
6,
3%
9379
7 23
2178
8,
1%
4474
0 15
1396
3,
0%
BA
RB
AD
OS
---
---
---
---
---
---
1335
27
60
0,1%
76
06
1570
1 0,
5%
TA
CK
STA
N
---
---
---
368
859
0,0%
10
970
2594
4 0,
9%
5514
12
888
0,4%
B
OSN
A H
ER
SEK
--
- --
- --
- 11
18
2900
0,
1%
8711
16
558
0,8%
69
60
1904
4 0,
5%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
594
3450
2,
7%
1600
60
36
0,1%
41
98
1480
5 0,
4%
1435
2 38
314
1,0%
Ü
RD
ÜN
--
- --
- --
- 24
10
4529
0,
2%
1213
4 15
311
1,0%
22
80
3350
0,
2%
BE
YA
Z R
USY
A
---
---
---
---
---
---
1251
31
84
0,1%
48
16
1523
2 0,
3%
TÜ
RK
ME
NST
AN
16
0 32
2 0,
7%
1383
36
71
0,1%
66
33
1391
0 0,
6%
4270
20
797
0,3%
M
AK
ED
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 26
7 76
0 0,
0%
3212
68
05
0,2%
SR
AL
13
82
1139
1 6,
3%
1106
24
07
0,1%
79
45
1160
7 0,
7%
1334
28
56
0,1%
A
ZE
RB
AY
CA
N
301
879
1,4%
24
33
6794
0,
2%
982
3035
0,
1%
2881
39
57
0,2%
B
UL
GA
RST
AN
78
0 77
1 3,
5%
1359
29
23
0,1%
48
05
1388
0 0,
4%
2223
17
835
0,2%
A
LM
AN
YA
38
0 42
01
1,7%
10
19
3572
0,
1%
1855
58
43
0,2%
12
52
5921
0,
1%
SUR
YE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 97
86
1884
1 0,
7%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, --
- --
- --
- 14
5 49
1 0,
0%
195
5073
0,
0%
864
2809
0,
1%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
522
2986
7 0,
9%
1653
45
65
0,1%
L
BE
RY
A
---
---
---
---
---
---
124
380
0,0%
56
7 14
63
0,0%
K
OSO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
90
3073
0,
1%
411
1026
0,
0%
A,B
,D,
882
1344
4,
0%
412
700
0,0%
97
72
1787
4 0,
8%
2638
14
818
0,2%
ST
,LU
CA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 29
2 75
3 0,
0%
934
2362
0,
1%
TR
ND
AD
VE
TA
BA
GO
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 66
7 18
28
0,1%
12
68
3470
0,
1%
HA
T
---
---
---
---
---
---
195
549
0,0%
25
6 71
8 0,
0%
TA
LY
A
---
---
---
---
---
---
840
3049
0,
1%
807
2644
0,
1%
RO
MA
NY
A
487
2275
2,
2%
4027
12
567
0,3%
67
82
9245
0,
6%
3690
40
61
0,3%
N
OR
VE
Ç
3098
50
02
14,0
%
246
584
0,0%
10
41
1668
0,
1%
80
337
0,0%
160
Tabl
o 60
. 330
7900
0100
0 Sa
bun/
Di
er Y
üzey
Akt
if O
rgan
ik M
adde
ler
çere
n Ba
nyo
Müs
tahz
arla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KTA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TAR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TAR
(KG
) U
SA($
) %
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜM
ÜLK
ELER
22
084
6516
5 10
0,0%
1251
300
3311
507
100,
0%
1159
428
3001
548
100,
0%14
7281
1 40
6537
810
0,0%
RUSY
A F
EDER
ASY
ON
U
---
---
---
7634
20
2008
329
61,0
%
7623
73
2021
935
65,8
%
9803
49
2794
724
66,6
%
UK
RAY
NA
---
---
---
33
5601
89
2973
26
,8%
68
473
1781
67
5,9%
11
7955
30
0518
8,
0%
POLO
NY
A
---
---
---
1288
14
834
0,1%
22
093
5868
0 1,
9%
3698
6 89
178
2,5%
CE
ZAY
R ---
---
---
---
---
---
27
00
2566
0,
2%
4556
7 12
2605
3,
1%
RAN
---
---
---
68
6 21
56
0,1%
13
253
9272
6 1,
1%
1785
3 69
806
1,2%
SI
RBST
AN
---
---
---
24
6 64
4 0,
0%
530
2091
0,
0%
3572
5 90
982
2,4%
L
BYA
94
9 53
90
4,3%
27
21
9 0,
0%
3004
0 73
205
2,6%
48
685
8515
8 3,
3%
IRA
K
81
605
0,4%
48
20
1199
7 0,
4%
1391
9 32
210
1,2%
14
519
2950
5 1,
0%
KA
ZAK
STA
N
---
---
---
7939
7 21
0102
6,
3%
9379
7 23
2178
8,
1%
4474
0 15
1396
3,
0%
BARB
AD
OS
---
---
---
---
---
---
1335
27
60
0,1%
76
06
1570
1 0,
5%
TAC
KST
AN
---
---
---
36
8 85
9 0,
0%
1097
0 25
944
0,9%
55
14
1288
8 0,
4%
BOSN
A H
ERSE
K
---
---
---
1118
29
00
0,1%
87
11
1655
8 0,
8%
6960
19
044
0,5%
K
UZE
Y K
IBRI
S 59
4 34
50
2,7%
16
00
6036
0,
1%
4198
14
805
0,4%
14
352
3831
4 1,
0%
ÜRD
ÜN
---
---
---
24
10
4529
0,
2%
1213
4 15
311
1,0%
22
80
3350
0,
2%
BEY
AZ
RUSY
A
---
---
---
---
---
---
1251
31
84
0,1%
48
16
1523
2 0,
3%
TÜRK
MEN
STA
N
160
322
0,7%
13
83
3671
0,
1%
6633
13
910
0,6%
42
70
2079
7 0,
3%
MA
KED
ON
YA
---
---
---
---
---
---
26
7 76
0 0,
0%
3212
68
05
0,2%
SR
AL
1382
11
391
6,3%
11
06
2407
0,
1%
7945
11
607
0,7%
13
34
2856
0,
1%
AZE
RBA
YCA
N
301
879
1,4%
24
33
6794
0,
2%
982
3035
0,
1%
2881
39
57
0,2%
BU
LGA
RST
AN
78
0 77
1 3,
5%
1359
29
23
0,1%
48
05
1388
0 0,
4%
2223
17
835
0,2%
A
LMA
NY
A
380
4201
1,
7%
1019
35
72
0,1%
18
55
5843
0,
2%
1252
59
21
0,1%
SU
RY
E ---
---
---
---
---
---
---
---
---
97
86
1884
1 0,
7%
BRL
EK
ARA
P EM
R,
---
---
---
145
491
0,0%
19
5 50
73
0,0%
86
4 28
09
0,1%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
---
---
---
---
---
---
1052
2 29
867
0,9%
16
53
4565
0,
1%
LBE
RYA
---
---
---
---
---
---
12
4 38
0 0,
0%
567
1463
0,
0%
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
1190
30
73
0,1%
41
1 10
26
0,0%
A
,B,D
, 88
2 13
44
4,0%
41
2 70
0 0,
0%
9772
17
874
0,8%
26
38
1481
8 0,
2%
ST,L
UC
A
---
---
---
---
---
---
292
753
0,0%
93
4 23
62
0,1%
TR
ND
AD
VE
TABA
GO
---
---
---
---
---
---
66
7 18
28
0,1%
12
68
3470
0,
1%
HA
T
---
---
---
---
---
---
195
549
0,0%
25
6 71
8 0,
0%
TALY
A
---
---
---
---
---
---
840
3049
0,
1%
807
2644
0,
1%
ROM
AN
YA
48
7 22
75
2,2%
40
27
1256
7 0,
3%
6782
92
45
0,6%
36
90
4061
0,
3%
NO
RVEÇ
30
98
5002
14
,0%
24
6 58
4 0,
0%
1041
16
68
0,1%
80
33
7 0,
0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i180
161
C
APE
VER
DE
---
---
---
184
512
0,0%
36
6 10
07
0,0%
67
18
3 0,
0%
NG
LTER
E --
- --
- --
- --
- --
- --
- 27
83
3297
0,
2%
99
406
0,0%
M
AC
AR
STA
N
---
---
---
---
---
---
1559
61
75
0,1%
37
35
5 0,
0%
YU
NA
NST
AN
--
- --
- --
- 74
5 17
80
0,1%
26
72
5934
0,
2%
27
237
0,0%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 57
48
3 0,
0%
44
693
0,0%
L
TVA
NY
A
---
---
---
112
1330
0,
0%
605
2647
0,
1%
---
---
---
FRA
NSA
47
15
21
0,2%
22
22
5 0,
0%
---
---
---
---
---
---
LETO
NY
A
---
---
---
1297
76
79
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SU
UD
AR
AB
STA
N
4475
46
75
20,3
%
1951
90
66
0,2%
21
341
4488
2 1,
8%
1165
8 12
255
0,8%
M
OLD
OV
YA
--
- --
- --
- 27
4 11
30
0,0%
10
80
828
0,1%
--
- --
- --
- B
AH
REY
N
2583
10
213
11,7
%
450
1770
0,
0%
---
---
---
---
---
---
AR
NA
VU
TLU
K
---
---
---
267
1041
0,
0%
487
1393
0,
0%
---
---
---
ÖZB
EKST
AN
--
- --
- --
- 65
5 20
11
0,1%
57
1 49
56
0,0%
18
15
4092
0,
1%
KU
VEY
T --
- --
- --
- 77
21
6 0,
0%
466
1125
0,
0%
---
---
---
MO
OL
STA
N
---
---
---
1379
36
72
0,1%
29
12
5 0,
0%
307
1004
0,
0%
AV
UST
RA
LYA
--
- --
- --
- 11
33
2995
0,
1%
---
---
---
1108
31
25
0,1%
K
IRG
IZST
AN
30
15
6 0,
1%
1560
38
32
0,1%
10
47
2327
0,
1%
195
525
0,0%
SV
EÇ
---
---
---
300
430
0,0%
--
- --
- --
- 52
14
1 0,
0%
KA
TAR
--
- --
- --
- 48
0 67
0 0,
0%
103
294
0,0%
--
- --
- --
- N
JER
YA
69
19
7 0,
3%
1230
0 12
000
1,0%
--
- --
- --
- 10
50
945
0,1%
M
ISIR
18
36
1144
8,
3%
---
---
---
1200
92
0 0,
1%
2110
4 34
648
1,4%
H
OLL
AN
DA
62
5 22
47
2,8%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 19
22
6 0,
0%
AFG
AN
STA
N
---
---
---
---
---
---
1800
0 12
352
1,6%
--
- --
- --
- A
NG
OLA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
34
3970
0,
1%
1168
33
03
0,1%
A
VU
STU
RY
A
---
---
---
---
---
---
985
3090
0,
1%
---
---
---
GA
MB
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
20
1392
0,
1%
---
---
---
JAM
AK
A
---
---
---
---
---
---
1747
43
47
0,2%
--
- --
- --
-
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i181
162
Tab
lo 6
1. 3
3079
0002
000
Parf
üm/K
ozm
etik
Em
diri
lmi
, Sv
anm
/Kap
lanm
V
atka
ve
Keç
e (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
79
718
2453
0410
0,0%
1479
97
5137
8910
0,0%
30
0375
97
6690
100,
0%30
728
1421
2510
0,0%
CE
ZA
YR
99
21
3421
2 12
,4%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 70
00
9961
22
,8%
N
GL
TE
RE
42
14
00
0,1%
19
16
1758
2 1,
3%
1153
3 10
5306
3,8%
67
69
7162
0 22
,0%
M
AK
ED
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 38
6 62
4 0,
1%
4265
12
206
13,9
%
TA
LY
A
---
---
---
3932
14
709
2,7%
39
74
1372
2 1,
3%
416
5694
1,
4%
KA
NA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 88
17
4 0,
3%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
---
---
---
---
---
---
103
167
0,0%
38
2 24
51
1,2%
R
USY
A F
ED
ER
ASY
ON
U
---
---
---
1435
31
745
1,0%
--
- --
- --
- 11
13
8 0,
0%
MA
CA
RST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 84
68
6 0,
0%
65
443
0,2%
SV
ÇR
E
15
319
0,0%
13
3 28
75
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- R
OM
AN
YA
10
67
9750
1,
3%
1551
18
165
1,0%
96
50
4 0,
0%
---
---
---
AZ
ER
BA
YC
AN
95
23
6 0,
1%
3912
45
223
2,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
IRG
IZST
AN
74
0 49
30
0,9%
93
3 92
60
0,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
LM
AN
YA
26
1 58
59
0,3%
61
69
5277
8 4,
2%
65
1144
0,
0%
6810
22
765
22,2
%
RA
N
896
5070
1,
1%
26
200
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
RN
AV
UT
LU
K
---
---
---
273
1651
0,
2%
---
---
---
---
---
---
YU
NA
NST
AN
12
71
1 0,
0%
680
3419
0,
5%
---
---
---
---
---
---
FN
LA
ND
YA
--
- --
- --
- 10
4 49
0 0,
1%
---
---
---
148
829
0,5%
N
JER
YA
14
708
1769
6 18
,5%
46
21
1727
0 3,
1%
---
---
---
3544
79
29
11,5
%
UK
RA
YN
A
---
---
---
2506
5 89
033
16,9
%
2242
54
7053
6774
,7%
--
- --
- --
- B
EL
ÇK
A
16
480
0,0%
46
49
1613
7 3,
1%
6838
25
119
2,3%
--
- --
- --
- A
FGA
NST
AN
--
- --
- --
- 55
5 15
85
0,4%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- IR
AK
30
989
8974
6 38
,9%
79
445
1714
3653
,7%
48
269
1122
5316
,1%
41
3 62
3 1,
3%
HO
LL
AN
DA
70
32
8 0,
1%
180
299
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- Ü
RD
ÜN
16
178
2871
5 20
,3%
12
158
1901
5 8,
2%
---
---
---
---
---
---
LT
VA
NY
A
138
1735
0,
2%
---
---
---
1138
95
7 0,
4%
---
---
---
SRA
L
1861
27
317
2,3%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- G
ÜR
CST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 67
5 15
00
0,2%
--
- --
- --
- FA
S 13
53
5326
1,
7%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
LB
YA
16
1 69
8 0,
2%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
ÖZ
BE
KST
AN
63
17
1 0,
1%
---
---
---
2208
88
32
0,7%
13
2 79
8 0,
4%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 30
2 43
12
0,4%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- Y
EM
EN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 73
2 19
0 0,
2%
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
162
Tab
lo 6
1. 3
3079
0002
000
Parf
üm/K
ozm
etik
Em
diril
mi
, Sv
anm
/Kap
lanm
V
atka
ve
Keç
e (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
79
718
2453
0410
0,0%
1479
97
5137
8910
0,0%
30
0375
97
6690
100,
0%30
728
1421
2510
0,0%
CEZ
AY
R
9921
34
212
12,4
%
---
---
---
---
---
---
7000
99
61
22,8
%
NG
LTER
E 42
14
00
0,1%
19
16
1758
2 1,
3%
1153
3 10
5306
3,8%
67
69
7162
0 22
,0%
M
AK
EDO
NY
A
---
---
---
---
---
---
386
624
0,1%
42
65
1220
6 13
,9%
TA
LYA
--
- --
- --
- 39
32
1470
9 2,
7%
3974
13
722
1,3%
41
6 56
94
1,4%
K
AN
AD
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
88
174
0,3%
K
UZE
Y K
IBR
IS
---
---
---
---
---
---
103
167
0,0%
38
2 24
51
1,2%
R
USY
A F
EDER
ASY
ON
U
---
---
---
1435
31
745
1,0%
--
- --
- --
- 11
13
8 0,
0%
MA
CA
RST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 84
68
6 0,
0%
65
443
0,2%
SV
ÇR
E 15
31
9 0,
0%
133
2875
0,
1%
---
---
---
---
---
---
RO
MA
NY
A
1067
97
50
1,3%
15
51
1816
5 1,
0%
96
504
0,0%
--
- --
- --
- A
ZER
BA
YC
AN
95
23
6 0,
1%
3912
45
223
2,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
IRG
IZST
AN
74
0 49
30
0,9%
93
3 92
60
0,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
LMA
NY
A
261
5859
0,
3%
6169
52
778
4,2%
65
11
44
0,0%
68
10
2276
5 22
,2%
R
AN
89
6 50
70
1,1%
26
20
0 0,
0%
---
---
---
---
---
---
AR
NA
VU
TLU
K
---
---
---
273
1651
0,
2%
---
---
---
---
---
---
YU
NA
NST
AN
12
71
1 0,
0%
680
3419
0,
5%
---
---
---
---
---
---
FN
LAN
DY
A
---
---
---
104
490
0,1%
--
- --
- --
- 14
8 82
9 0,
5%
NJE
RY
A
1470
8 17
696
18,5
%
4621
17
270
3,1%
--
- --
- --
- 35
44
7929
11
,5%
U
KR
AY
NA
--
- --
- --
- 25
065
8903
3 16
,9%
22
4254
70
5367
74,7
%
---
---
---
BEL
ÇK
A
16
480
0,0%
46
49
1613
7 3,
1%
6838
25
119
2,3%
--
- --
- --
- A
FGA
NST
AN
--
- --
- --
- 55
5 15
85
0,4%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- IR
AK
30
989
8974
6 38
,9%
79
445
1714
3653
,7%
48
269
1122
5316
,1%
41
3 62
3 1,
3%
HO
LLA
ND
A
70
328
0,1%
18
0 29
9 0,
1%
---
---
---
---
---
---
ÜR
DÜ
N
1617
8 28
715
20,3
%
1215
8 19
015
8,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- L
TVA
NY
A
138
1735
0,
2%
---
---
---
1138
95
7 0,
4%
---
---
---
SRA
L 18
61
2731
7 2,
3%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
GÜ
RC
STA
N
---
---
---
---
---
---
675
1500
0,
2%
---
---
---
FAS
1353
53
26
1,7%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- L
BY
A
161
698
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- Ö
ZBEK
STA
N
63
171
0,1%
--
- --
- --
- 22
08
8832
0,
7%
132
798
0,4%
B
RLE
K A
RA
P EM
R,
302
4312
0,
4%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
YEM
EN
---
---
---
---
---
---
732
190
0,2%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i182
163
Tab
lo 6
2. 3
3079
0003
000
Parf
üm/K
ozm
etik
Em
diril
mi
, Sv
anm
/Kap
lanm
D
okun
mam
M
ensu
cat (
KG
)
Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
24
1799
48
5148
100,
0%70
6048
12
3341
810
0,0%
25
0036
7 48
9830
210
0,0%
3930
663
8086
042
100,
0%A
LMA
NY
A
2149
69
72
0,9%
42
51
1675
8 0,
6%
7534
44
1809
592
30,1
%
7877
14
1979
098
20,0
%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
37
869
7113
5 15
,7%
77
268
1276
52
10,9
%
3586
26
7642
88
14,3
%
8698
71
1814
659
22,1
%
UK
RA
YN
A
1972
2 45
000
8,2%
35
683
1409
77
5,1%
39
324
7562
9 1,
6%
2768
21
4677
37
7,0%
R
OM
AN
YA
45
845
1091
9219
,0%
88
092
1844
00
12,5
%
1710
44
2958
28
6,8%
50
5196
99
9972
12
,9%
B
ULG
AR
STA
N
7804
11
811
3,2%
16
9483
20
9331
24
,0%
25
7890
23
7677
10
,3%
29
2126
35
8217
7,
4%
IRA
K
2596
6 54
735
10,7
%
5217
96
96
0,7%
29
589
6708
9 1,
2%
6972
5 11
2389
1,
8%
CEZ
AY
R
3492
5 50
432
14,4
%
2364
9 35
397
3,3%
31
083
3691
1 1,
2%
9363
6 15
6386
2,
4%
RA
N
2198
3 35
672
9,1%
43
311
7629
9 6,
1%
6744
2 12
7712
2,
7%
6302
7 11
7851
1,
6%
HIR
VA
TST
AN
--
- --
- --
- 41
55
7971
0,
6%
3121
8 80
403
1,2%
42
010
1257
77
1,1%
Ç
EK C
UM
HU
RY
ET
204
559
0,1%
17
287
4035
8 2,
4%
3654
9 89
262
1,5%
61
458
1344
32
1,6%
B
AN
GLA
DE
--
- --
- --
- 71
52
9965
1,
0%
1282
8 18
823
0,5%
48
153
7571
3 1,
2%
KU
ZEY
KIB
RIS
74
00
1344
7 3,
1%
2471
6 67
828
3,5%
37
341
7054
4 1,
5%
5694
0 11
5171
1,
4%
FAS
2309
78
46
1,0%
16
66
3012
0,
2%
---
---
---
2366
3 28
678
0,6%
M
EKS
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 17
232
2021
3 0,
4%
LB
YA
92
04
1757
1 3,
8%
3989
6 54
129
5,7%
10
0428
14
4116
4,
0%
5859
8 93
207
1,5%
Ü
RD
ÜN
64
28
4890
2,
7%
5936
90
78
0,8%
27
232
5041
7 1,
1%
2608
2 39
341
0,7%
A
ZER
BA
YC
AN
37
27
1167
3 1,
5%
6888
15
415
1,0%
23
162
5138
9 0,
9%
6786
6 19
8062
1,
7%
UM
MA
N
---
---
---
---
---
---
552
1547
0,
0%
1770
7 35
596
0,5%
B
OSN
A H
ERSE
K
3555
48
93
1,5%
32
45
6313
0,
5%
3353
2 58
314
1,3%
32
377
5410
9 0,
8%
MO
LDO
VY
A
---
---
---
---
---
---
1118
3 25
464
0,4%
12
602
2634
2 0,
3%
KA
ZAK
STA
N
170
600
0,1%
44
3 12
48
0,1%
43
49
1030
0 0,
2%
1932
3 43
822
0,5%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1221
4 26
362
0,3%
K
UV
EYT
---
---
---
530
1267
0,
1%
1264
4 25
323
0,5%
14
560
3362
7 0,
4%
NG
LTER
E 20
88
8831
0,
9%
75
165
0,0%
30
0 79
0 0,
0%
6398
7 14
9235
1,
6%
BR
LEK
AR
AP
EMR
, --
- --
- --
- 29
391
1655
2 4,
2%
6975
12
162
0,3%
28
603
5245
2 0,
7%
AV
UST
UR
YA
--
- --
- --
- 16
45
6120
0,
2%
313
1671
0,
0%
4616
3 12
8294
1,
2%
SVÇ
RE
---
---
---
2235
1 33
078
3,2%
17
823
4416
0 0,
7%
1506
1 44
770
0,4%
H
OLL
AN
DA
44
0 13
57
0,2%
65
3 38
32
0,1%
15
915
3836
8 0,
6%
2680
8 69
792
0,7%
G
ÜR
CST
AN
51
7 74
6 0,
2%
5091
95
93
0,7%
73
24
1701
1 0,
3%
3613
9 99
917
0,9%
B
EYA
Z R
USY
A
---
---
---
---
---
---
1818
7 35
628
0,7%
11
139
2258
8 0,
3%
TAC
KST
AN
37
10
0 0,
0%
---
---
---
2080
42
26
0,1%
11
921
2598
5 0,
3%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i183
164
L
ÜB
NA
N
850
2660
0,
4%
9452
84
49
1,3%
14
895
2837
8 0,
6%
1751
3 31
129
0,4%
L
TV
AN
YA
53
18
0 0,
0%
1682
69
06
0,2%
91
8 33
84
0,0%
22
80
6480
0,
1%
ET
YO
PYA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 41
70
8548
0,
1%
POL
ON
YA
--
- --
- --
- 17
035
2471
5 2,
4%
246
2040
0,
0%
1263
42
11
0,0%
Ö
ZB
EK
STA
N
280
1331
0,
1%
720
1668
0,
1%
467
909
0,0%
49
6 89
8 0,
0%
TÜ
RK
ME
NST
AN
54
5 12
00
0,2%
32
53
5770
0,
5%
1499
6 28
397
0,6%
81
58
2075
8 0,
2%
KIR
GIZ
STA
N
---
---
---
24
126
0,0%
--
- --
- --
- 48
6 14
14
0,0%
M
AK
ED
ON
YA
--
- --
- --
- 14
040
2572
7 2,
0%
2575
9 54
652
1,0%
29
012
5821
6 0,
7%
SIR
BST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 73
366
1703
57
2,9%
48
24
1125
5 0,
1%
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
4632
85
13
0,2%
18
270
3445
7 0,
5%
YU
NA
NST
AN
--
- --
- --
- 10
023
1973
8 1,
4%
9701
20
617
0,4%
54
1 28
26
0,0%
SR
AL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 30
80
5443
0,
1%
60
564
0,0%
PA
NA
MA
28
8 67
0 0,
1%
326
1592
0,
0%
---
---
---
---
---
---
PAK
STA
N
---
---
---
85
300
0,0%
13
6 57
6 0,
0%
385
1172
0,
0%
SN
GA
PUR
36
13
2 0,
0%
53
180
0,0%
32
59
8 0,
0%
---
---
---
SLO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
34
12
0 0,
0%
34
108
0,0%
13
10
8 0,
0%
---
---
---
FRA
NSA
80
10
1 0,
0%
100
308
0,0%
80
25
6 0,
0%
---
---
---
AR
NA
VU
TL
UK
27
84
9108
1,
2%
3744
92
04
0,5%
30
55
5469
0,
1%
1173
6 13
659
0,3%
SI
RB
STA
N
1420
51
76
0,6%
50
70
1015
3 0,
7%
8840
21
622
0,4%
48
24
1125
5 0,
1%
TR
ND
AD
VE
TA
BA
GO
--
- --
- --
- 62
33
1040
0 0,
9%
---
---
---
---
---
---
A,B
,D,
---
---
---
8352
13
138
1,2%
15
6451
23
0234
6,
3%
4631
0 70
300
1,2%
F
NL
AN
DY
A
---
---
---
562
798
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SU
UD
AR
AB
STA
N
32
325
0,0%
69
96
7340
1,
0%
2935
1 38
960
1,2%
25
141
4646
1 0,
6%
BE
LÇ
KA
21
56
4592
0,
9%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
AFG
AN
STA
N
300
276
0,1%
--
- --
- --
- 86
18
0 0,
0%
---
---
---
HN
DST
AN
52
6 14
33
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 42
0 10
46
0,0%
--
- --
- --
- K
AT
AR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 54
39
1868
4 0,
2%
---
---
---
MIS
IR
---
---
---
---
---
---
3731
4 59
138
1,5%
17
82
4273
0,
0%
MO
ZA
MB
K
---
---
---
---
---
---
690
446
0,0%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i184
165
Tab
lo 6
3. 3
3079
0009
011
Kon
takt
; Len
s/Su
ni G
öz S
olüs
yonl
ar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
27
50
6629
8 10
0,0%
2411
57
104
100,
0%40
48
1484
5910
0,0%
3131
90
291
100,
0%K
UZE
Y K
IBR
IS
2562
46
699
93,2
%
1164
44
112
48,3
%
1976
71
132
48,8
%
2304
80
979
73,6
%
KIR
GIZ
STA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
550
1500
17
,6%
G
ÜR
CST
AN
--
- --
- --
- 55
5 65
17
23,0
%
---
---
---
133
2187
4,
2%
NG
LTER
E --
- --
- --
- 49
9 23
00
20,7
%
---
---
---
---
---
---
IRA
K
181
1904
9 6,
6%
190
3935
7,
9%
---
---
---
---
---
---
AZE
RB
AY
CA
N
7 55
0 0,
3%
3 24
0 0,
1%
47
540
1,2%
--
- --
- --
- H
OLL
AN
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
25
7678
7 50
,0%
--
- --
- --
- FR
AN
SA
---
---
---
---
---
---
---
---
---
143
5520
4,
6%
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
Tab
lo 6
4. 3
3079
0009
019
Di
er P
arfü
mer
i, K
ozm
etik
/Tuv
alet
Müs
tahz
arla
r, T
üy D
öküc
üler
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
35
8107
11
3770
610
0,0%
4362
07
1811
051
100,
0%
5728
46
2470
551
100,
0%87
9064
35
8549
510
0,0%
IRA
K
4578
0 13
4275
12
,8%
25
912
2756
69
5,9%
59
013
6303
63
10,3
%
1408
15
3566
31
16,0
%
BU
LGA
RST
AN
38
705
1031
26
10,8
%
1740
9 31
806
4,0%
21
335
1026
33
3,7%
12
8667
65
2356
14
,6%
R
OM
AN
YA
13
336
3556
7 3,
7%
8500
1 23
9131
19
,5%
64
255
2326
02
11,2
%
8723
3 37
7459
9,
9%
BR
LEK
AR
AP
EMR
LK
LER
20
15
8907
0,
6%
1731
7 48
672
4,0%
44
85
1503
0 0,
8%
4447
4 28
7611
5,
1%
ÜR
DÜ
N
79
349
0,0%
29
64
1229
9 0,
7%
3046
0 45
254
5,3%
20
549
3496
0 2,
3%
ALM
AN
YA
46
743
1568
75
13,1
%
3432
5 12
5475
7,
9%
3785
9 14
6922
6,
6%
1029
65
3775
46
11,7
%
KU
ZEY
KIB
RIS
49
489
2326
80
13,8
%
4059
3 35
1681
9,
3%
1789
6 12
2199
3,
1%
3471
7 29
0917
3,
9%
LB
YA
31
386
7270
0 8,
8%
9449
16
680
2,2%
41
788
1144
95
7,3%
19
119
6734
0 2,
2%
POLO
NY
A
---
---
---
---
---
---
2086
9 62
284
3,6%
73
982
1082
05
8,4%
M
AK
EDO
NY
A
1903
4 48
619
5,3%
25
63
3102
7 0,
6%
2996
1 10
0572
5,
2%
1442
6 32
927
1,6%
N
GLT
ERE
5619
28
357
1,6%
11
417
5156
1 2,
6%
2191
7 67
946
3,8%
25
722
1422
42
2,9%
R
USY
A F
EDER
ASY
ON
U
792
6373
0,
2%
300
2882
3 0,
1%
4939
7 15
8124
8,
6%
1925
6 11
8594
2,
2%
SUR
YE
---
---
---
27
253
0,0%
--
- --
- --
- 27
034
6701
6 3,
1%
BO
SNA
HER
SEK
29
30
3680
0,
8%
5076
99
30
1,2%
12
801
3116
8 2,
2%
1281
3 21
208
1,5%
C
EZA
YR
14
921
2143
8 4,
2%
1920
0 17
994
4,4%
25
846
4845
0 4,
5%
1035
6 18
7889
1,
2%
SRA
L 72
7 11
08
0,2%
30
06
2171
1 0,
7%
3281
21
514
0,6%
92
38
4002
6 1,
1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i185
166
SL
OV
EN
YA
--
- --
- --
- 60
5 22
18
0,1%
84
0 43
20
0,1%
47
96
3360
0 0,
5%
AR
NA
VU
TL
UK
55
52
1257
2 1,
6%
2082
75
93
0,5%
10
75
4823
0,
2%
1021
6 53
930
1,2%
K
OSO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
605
2498
9 2,
2%
4700
11
465
0,5%
A
VU
STU
RY
A
2402
12
979
0,7%
18
72
7586
0,
4%
3597
13
210
0,6%
40
91
1373
7 0,
5%
AZ
ER
BA
YC
AN
12
75
5009
0,
4%
1366
1 31
997
3,1%
15
90
1285
2 0,
3%
3983
18
559
0,5%
G
ÜR
CST
AN
18
70
3582
0,
5%
663
1514
0,
2%
1313
48
10
0,2%
82
49
2518
9 0,
9%
TÜ
RK
ME
NST
AN
63
9 45
07
0,2%
19
02
1650
0 0,
4%
4055
18
193
0,7%
23
90
1065
9 0,
3%
FAS
4871
65
17
1,4%
95
5 25
33
0,2%
--
- --
- --
- 16
69
9223
0,
2%
A,B
,D,
2171
98
85
0,6%
55
70
1792
9 1,
3%
2124
94
09
0,4%
59
65
8263
0,
7%
KA
ZA
KST
AN
14
72
8876
0,
4%
5974
21
474
1,4%
57
75
2905
2 1,
0%
1654
97
09
0,2%
H
OL
LA
ND
A
1013
4 37
560
2,8%
92
96
4015
8 2,
1%
9626
38
547
1,7%
59
11
3920
5 0,
7%
SVE
Ç
1170
31
93
0,3%
10
27
4690
0,
2%
1512
71
97
0,3%
16
85
4853
0,
2%
ÖZ
BE
KST
AN
10
44
4365
0,
3%
1011
83
06
0,2%
76
04
1684
8 1,
3%
1500
72
93
0,2%
SI
RB
STA
N
370
1639
0,
1%
1367
3 24
631
3,1%
81
4 28
55
0,1%
63
10
1825
8 0,
7%
MIS
IR
---
---
---
60
195
0,0%
60
54
6 0,
0%
515
1920
0,
1%
FRA
NSA
43
32
1106
8 1,
2%
3649
13
425
0,8%
34
1 17
34
0,1%
58
5 58
44
0,1%
B
EL
ÇK
A
9572
25
992
2,7%
35
19
1393
8 0,
8%
1604
67
61
0,3%
19
32
9815
0,
2%
SUU
D A
RA
BST
AN
94
56
4996
2 2,
6%
2230
1 89
217
5,1%
35
67
1612
5 0,
6%
1329
11
062
0,2%
U
KR
AY
NA
--
- --
- --
- 56
918
1610
27
13,0
%
1474
2 61
128
2,6%
20
497
3429
3 2,
3%
NO
RV
EÇ
35
0 13
58
0,1%
28
8 11
80
0,1%
--
- --
- --
- 17
3 34
6 0,
0%
RA
N
138
1746
0,
0%
2600
19
377
0,6%
76
66
4038
4 1,
3%
7899
45
173
0,9%
M
OL
DO
VY
A
1048
19
58
0,3%
17
0 15
89
0,0%
61
5 16
64
0,1%
24
17
6999
0,
3%
GÜ
NE
Y A
FRK
A
---
---
---
6 11
2 0,
0%
2944
37
44
0,5%
12
9 16
72
0,0%
K
UV
EY
T
7042
22
284
2,0%
46
3 31
04
0,1%
58
7 57
74
0,1%
64
20
0 0,
0%
TA
CK
STA
N
---
---
---
1036
31
36
0,2%
40
8 10
39
0,1%
19
9 67
1 0,
0%
AFG
AN
STA
N
360
331
0,1%
90
0 31
50
0,2%
--
- --
- --
- 56
50
0 0,
0%
YU
NA
NST
AN
64
9 26
55
0,2%
19
5 45
9 0,
0%
8412
68
934
1,5%
10
03
5664
0,
1%
MA
CA
RST
AN
31
2 15
75
0,1%
28
18
7 0,
0%
---
---
---
414
2699
0,
0%
YE
ME
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
15
649
0,0%
G
UA
TE
MA
LA
--
- --
- --
- 50
14
40
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- T
UN
US
144
1300
0,
0%
154
2885
0,
0%
2000
95
13
0,3%
--
- --
- --
- R
LA
ND
A
---
---
---
366
6500
0,
1%
---
---
---
---
---
---
LE
TO
NY
A
943
4503
0,
3%
48
807
0,0%
10
76
4216
0,
2%
---
---
---
HIR
VA
TST
AN
14
0 48
6 0,
0%
72
680
0,0%
10
5 48
2 0,
0%
361
1213
0,
0%
BA
HR
EY
N
---
---
---
63
442
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- L
TV
AN
YA
--
- --
- --
- 11
17
5686
0,
3%
1388
58
06
0,2%
--
- --
- --
- G
NE
--
- --
- --
- 27
13
5 0,
0%
---
---
---
---
---
---
KIR
GIZ
STA
N
12
146
0,0%
44
4 21
36
0,1%
27
6 12
75
0,0%
--
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i186
167
TA
LYA
12
3 81
4 0,
0%
3427
12
375
0,8%
21
53
1533
1 0,
4%
60
929
0,0%
SV
ÇR
E 26
0 80
0 0,
1%
1646
57
56
0,4%
38
57
9987
0,
7%
537
5677
0,
1%
ESTO
NY
A
540
415
0,2%
39
0 12
41
0,1%
64
8 30
68
0,1%
11
0 67
2 0,
0%
AV
UST
RA
LYA
27
0 15
76
0,1%
56
7 16
95
0,1%
59
3 33
540
0,1%
38
9 92
1 0,
0%
NJE
RY
A
1564
11
11
0,4%
74
9 21
10
0,2%
48
21
6 0,
0%
---
---
---
SUD
AN
71
3 13
418
0,2%
99
0 24
48
0,2%
13
07
5880
0,
2%
166
1144
0,
0%
LÜB
NA
N
1272
5 19
728
3,6%
10
6 23
6 0,
0%
2315
27
355
0,4%
56
36
5 0,
0%
HN
DST
AN
--
- --
- --
- 38
3 55
8 0,
1%
1009
8 15
606
1,8%
--
- --
- --
- SL
OV
AK
CU
MH
UR
YET
20
28
8 0,
0%
---
---
---
27
188
0,0%
--
- --
- --
- K
ENY
A
---
---
---
---
---
---
600
1213
0,
1%
---
---
---
SPA
NY
A
---
---
---
---
---
---
2200
16
080
0,4%
26
53
1 0,
0%
JAPO
NY
A
---
---
---
---
---
---
105
401
0,0%
--
- --
- --
- A
NG
OLA
4
140
0,0%
--
- --
- --
- 16
0 10
09
0,0%
--
- --
- --
- EN
DO
NEZ
YA
18
5 10
69
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- M
ALE
ZYA
24
0 62
4 0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
SEN
EGA
L 40
13
3 0,
0%
---
---
---
179
315
0,0%
33
1 31
41
0,0%
TA
YV
AN
54
4 23
30
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AN
GLA
DE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
9 95
1 0,
0%
---
---
---
ÇEK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 66
66
1921
4 1,
2%
365
1139
0,
0%
GA
BO
N
---
---
---
---
---
---
46
295
0,0%
--
- --
- --
- G
AM
BY
A
---
---
---
---
---
---
1739
21
60
0,3%
--
- --
- --
- M
OO
LST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 32
0 86
2 0,
1%
167
1429
0,
0%
PAK
STA
N
---
---
---
---
---
---
156
540
0,0%
--
- --
- --
- Y
EN Z
ELA
ND
A
---
---
---
---
---
---
36
554
0,0%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i187
168
Tab
lo 6
5. 3
4011
1001
000
Det
erja
n E
mdi
rilm
i K
at
ve V
atka
; Tuv
alet
için
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
76
4 55
2 10
0,0%
3157
6 57
652
100,
0%
5000
9 99
931
100,
0%15
4179
28
5621
100,
0%Ü
RD
ÜN
--
- --
- --
- 52
0 57
5 1,
6%
4500
72
00
9,0%
58
237
9458
5 37
,8%
B
UL
GA
RST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 34
548
4238
3 22
,4%
IR
AK
--
- --
- --
- 25
106
4498
8 79
,5%
32
153
6123
2 64
,3%
20
235
5147
4 13
,1%
SI
RB
STA
N
740
435
96,9
%
---
---
---
---
---
---
7007
14
604
4,5%
H
IRV
AT
STA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1887
43
86
1,2%
SU
UD
AR
AB
STA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MO
LD
OV
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 32
49
6055
2,
1%
AR
NA
VU
TL
UK
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 64
8 15
23
0,4%
G
NE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 58
6 13
58
0,4%
R
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 38
4 11
46
0,2%
A
VU
STR
AL
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
8 53
2 0,
3%
369
1740
0,
2%
AL
MA
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
107
286
0,1%
B
EL
ÇK
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
100
1153
0,
1%
YU
NA
NST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 40
24
5 0,
0%
TR
ND
AD
VE
TA
BA
GO
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 92
2 42
24
1,8%
--
- --
- --
- K
AZ
AK
STA
N
---
---
---
---
---
---
3270
10
574
6,5%
12
48
4126
0,
8%
AZ
ER
BA
YC
AN
24
11
7 3,
1%
---
---
---
275
577
0,5%
--
- --
- --
- A
FGA
NST
AN
--
- --
- --
- 35
0 72
0 1,
1%
4719
90
50
9,4%
--
- --
- --
- T
ÜR
KM
EN
STA
N
---
---
---
1030
21
10
3,3%
40
32
6542
8,
1%
---
---
---
A,B
,D,
---
---
---
4570
92
59
14,5
%
---
---
---
---
---
---
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i188
169
Tab
lo 6
6. 3
4011
1003
000
Sabu
n Em
diril
mi
Vat
ka; D
eter
jan,
Sab
un E
mdi
rilm
i D
okun
mam
M
ensu
cat T
uval
et iç
in (K
G)
Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
26
0807
9 59
1356
110
0,0%
5166
239
1184
5416
100,
0%
5722
870
1243
0552
100,
0%71
9830
3 16
5574
0810
0,0%
UK
RA
YN
A
2762
48
6831
25
10,6
%
6069
86
1487
398
11,7
%
8591
01
2189
884
15,0
%
1061
387
2822
097
14,7
%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
68
1290
16
9487
626
,1%
95
8684
23
0482
5 18
,6%
73
9541
17
5767
4 12
,9%
72
2447
19
3014
2 10
,0%
B
ULG
AR
STA
N
2411
41
5525
12
9,2%
15
4964
3 35
5936
9 30
,0%
79
9513
13
1232
6 14
,0%
80
3453
17
1343
7 11
,2%
LÜ
BN
AN
43
3552
70
4285
16
,6%
58
0207
94
5600
11
,2%
68
0240
10
5262
3 11
,9%
74
4444
12
4267
2 10
,3%
V
ENEZ
ÜEL
LA
1282
22
2156
76
4,9%
25
3553
39
1482
4,
9%
3445
96
5497
64
6,0%
48
8726
77
1200
6,
8%
RO
MA
NY
A
1336
31
3129
30
5,1%
12
3844
27
1813
2,
4%
2750
74
6065
90
4,8%
51
0002
99
6463
7,
1%
IRA
K
3600
81
84
0,1%
81
22
1683
5 0,
2%
1206
73
2592
78
2,1%
20
3730
37
0167
2,
8%
SUR
YE
7785
41
94
0,3%
--
- --
- --
- 79
63
1 0,
0%
1323
59
2796
18
1,8%
C
EZA
YR
--
- --
- --
- 18
900
2876
6 0,
4%
4336
7 35
465
0,8%
10
4416
11
9887
1,
5%
ÜR
DÜ
N
2220
0 56
707
0,9%
27
345
4262
2 0,
5%
8245
7 13
5409
1,
4%
1479
43
2209
65
2,1%
K
OSO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
5304
26
3419
2,
4%
1547
50
3089
90
2,1%
SI
RB
STA
N
5971
1 15
3347
2,
3%
1039
82
2626
61
2,0%
96
109
2562
89
1,7%
30
1631
60
3550
4,
2%
AR
NA
VU
TLU
K
4853
3 99
131
1,9%
40
510
8787
1 0,
8%
4725
2 11
1029
0,
8%
9672
9 20
9209
1,
3%
GÜ
NEY
AFR
KA
33
362
6233
7 1,
3%
4587
7 10
1598
0,
9%
7509
1 15
9575
1,
3%
8409
7 18
6806
1,
2%
ÇEK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 73
670
1421
33
1,3%
11
5345
34
0168
1,
6%
LB
YA
10
25
2717
0,
0%
2253
9 37
579
0,4%
12
688
2270
6 0,
2%
5151
5 73
951
0,7%
K
UZE
Y K
IBR
IS
2144
1 53
266
0,8%
30
759
8101
8 0,
6%
6332
7 16
4518
1,
1%
8158
5 18
0568
1,
1%
KU
VEY
T 20
223
4503
5 0,
8%
1440
4 35
777
0,3%
82
27
2142
2 0,
1%
8480
0 37
4923
1,
2%
BEL
ÇK
A
3422
4 58
932
1,3%
73
292
1881
62
1,4%
65
751
1534
51
1,1%
68
324
2007
16
0,9%
A
ZER
BA
YC
AN
36
00
9816
0,
1%
1345
0 36
938
0,3%
52
562
1816
91
0,9%
11
3810
28
7959
1,
6%
YU
NA
NST
AN
29
829
9719
3 1,
1%
7095
9 17
5927
1,
4%
4064
0 11
8148
0,
7%
6935
7 24
7007
1,
0%
GÜ
RC
STA
N
2317
1 57
762
0,9%
42
232
9410
1 0,
8%
1352
37
3047
73
2,4%
96
292
2260
17
1,3%
M
OLD
OV
YA
48
38
1481
3 0,
2%
3804
6 91
713
0,7%
31
858
8638
9 0,
6%
6207
9 16
3142
0,
9%
POLO
NY
A
---
---
---
1969
3 11
6393
0,
4%
2617
6 10
8543
0,
5%
4454
9 17
1128
0,
6%
MIS
IR
---
---
---
5550
12
950
0,1%
21
300
5037
1 0,
4%
3695
3 82
616
0,5%
K
AZA
KST
AN
21
0 60
0 0,
0%
2803
95
88
0,1%
44
481
1465
18
0,8%
80
535
2522
93
1,1%
B
OSN
A H
ERSE
K
5212
1 12
3547
2,
0%
3033
0 66
160
0,6%
64
608
1395
91
1,1%
49
311
1200
68
0,7%
N
GLT
ERE
2689
1 16
7884
1,
0%
3188
8 11
1395
0,
6%
1043
46
3951
78
1,8%
84
279
3457
65
1,2%
R
AN
36
65
8759
0,
1%
608
8541
0,
0%
3712
10
104
0,1%
21
067
5668
0 0,
3%
MA
LTA
--
- --
- --
- 14
122
3809
6 0,
3%
8246
28
599
0,1%
27
994
9288
8 0,
4%
TALY
A
---
---
---
1150
78
24
0,0%
10
307
3677
5 0,
2%
1554
0 62
698
0,2%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i189
170
M
AK
ED
ON
YA
12
2882
23
2789
4,
7%
1513
41
2737
00
2,9%
25
604
3099
1 0,
4%
3027
1 64
919
0,4%
H
IRV
AT
STA
N
1318
3 40
296
0,5%
28
850
9085
5 0,
6%
2739
1 67
771
0,5%
35
298
9086
1 0,
5%
FAS
2535
8 57
678
1,0%
16
139
3378
9 0,
3%
3500
2 62
864
0,6%
16
790
3894
3 0,
2%
SLO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
18
439
3076
0 0,
7%
1899
1 56
358
0,4%
20
437
7373
8 0,
4%
2298
3 82
686
0,3%
L
TV
AN
YA
--
- --
- --
- 42
2 38
73
0,0%
51
64
2455
8 0,
1%
1946
0 78
766
0,3%
F
LD
SA
HL
LE
R
---
---
---
---
---
---
---
---
---
9227
25
085
0,1%
B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
2486
5 61
374
1,0%
22
618
4138
2 0,
4%
1798
6 49
298
0,3%
53
585
1291
02
0,7%
T
AC
KST
AN
--
- --
- --
- 61
6 18
50
0,0%
95
17
2465
4 0,
2%
1284
6 31
264
0,2%
SU
UD
AR
AB
STA
N
5589
3 16
7046
2,
1%
9356
4 40
9157
1,
8%
1514
74
4956
33
2,6%
68
032
2602
61
0,9%
N
JER
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
57
1008
0 0,
0%
4600
11
580
0,1%
S
NG
APU
R
---
---
---
---
---
---
---
---
---
4413
17
778
0,1%
B
AN
GL
AD
E
---
---
---
---
---
---
5877
12
853
0,1%
11
551
2355
4 0,
2%
A,B
,D,
3255
7 75
705
1,2%
41
82
1771
1 0,
1%
5543
29
519
0,1%
24
464
6867
8 0,
3%
KIR
GIZ
STA
N
---
---
---
---
---
---
1675
50
77
0,0%
23
845
5829
8 0,
3%
SUR
NA
M
2503
86
63
0,1%
38
91
1223
9 0,
1%
---
---
---
9002
26
608
0,1%
B
EY
AZ
RU
SYA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 25
452
5449
4 0,
4%
ET
YO
PYA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 56
3 13
56
0,0%
33
18
5909
0,
0%
TU
NU
S --
- --
- --
- 57
2 13
04
0,0%
14
21
3697
0,
0%
936
1676
0,
0%
BA
HR
EY
N
1345
31
44
0,1%
--
- --
- --
- 34
00
6840
0,
1%
692
2018
0,
0%
AL
MA
NY
A
360
302
0,0%
31
71
1924
7 0,
1%
4937
5 11
3417
0,
9%
5962
19
626
0,1%
PA
NA
MA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
20
3717
0,
0%
630
1526
0,
0%
AFG
AN
STA
N
1023
35
70
0,0%
--
- --
- --
- 58
2 16
14
0,0%
57
8 13
44
0,0%
V
ET
NA
M
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
POR
TE
KZ
--
- --
- --
- 79
95
4565
2 0,
2%
2940
16
738
0,1%
55
0 21
00
0,0%
Y
EM
EN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 48
95
1317
9 0,
1%
1678
32
23
0,0%
T
ÜR
KM
EN
STA
N
---
---
---
2210
10
155
0,0%
10
782
3384
6 0,
2%
5534
25
679
0,1%
R
UA
ND
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
2024
46
21
0,0%
Ö
ZB
EK
STA
N
1881
45
96
0,1%
11
65
4654
0,
0%
2001
55
61
0,0%
47
8 39
10
0,0%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
470
1825
0,
0%
SPA
NY
A
---
---
---
5605
26
933
0,1%
50
0 34
46
0,0%
13
3 67
5 0,
0%
MO
OL
STA
N
---
---
---
---
---
---
143
375
0,0%
37
6 91
0 0,
0%
PAK
STA
N
---
---
---
---
---
---
113
480
0,0%
50
79
1620
6 0,
1%
HO
LL
AN
DA
14
8 39
4 0,
0%
1176
86
47
0,0%
32
662
8155
7 0,
6%
280
2518
0,
0%
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- 25
12
7 0,
0%
21
371
0,0%
--
- --
- --
- FR
AN
SA
---
---
---
1861
12
668
0,0%
20
03
1306
6 0,
0%
1120
66
49
0,0%
Z
LA
ND
A
---
---
---
---
---
---
100
466
0,0%
--
- --
- --
- N
OR
VE
Ç
---
---
---
---
---
---
911
3434
0,
0%
---
---
---
RL
AN
DA
--
- --
- --
- 37
53
1122
7 0,
1%
5409
19
867
0,1%
54
6 38
39
0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i190
171
A
VU
STU
RY
A
---
---
---
---
---
---
2091
67
97
0,0%
--
- --
- --
- K
ATA
R
---
---
---
4118
11
619
0,1%
13
546
4170
9 0,
2%
650
3041
0,
0%
MA
CA
RST
AN
--
- --
- --
- 72
23
2590
3 0,
1%
2096
60
14
0,0%
14
9 15
55
0,0%
TR
ND
AD
VE
TAB
AG
O
---
---
---
---
---
---
1735
40
89
0,0%
27
41
8734
0,
0%
AN
GO
LA
---
---
---
103
166
0,0%
17
35
4032
0,
0%
4469
99
68
0,1%
U
GA
ND
A
---
---
---
---
---
---
1865
43
13
0,0%
32
57
7662
0,
0%
CA
PE V
ERD
E --
- --
- --
- --
- --
- --
- 34
8 79
2 0,
0%
---
---
---
JAM
AK
A
---
---
---
---
---
---
231
502
0,0%
--
- --
- --
- SR
AL
---
---
---
6911
11
007
0,1%
22
505
4885
5 0,
4%
---
---
---
PER
U
---
---
---
5724
11
088
0,1%
16
123
3413
7 0,
3%
1189
2 25
718
0,2%
SU
DA
N
---
---
---
48
200
0,0%
61
2 12
68
0,0%
76
4 38
09
0,0%
M
AD
AG
ASK
AR
--
- --
- --
- 48
4 16
70
0,0%
42
7 83
7 0,
0%
---
---
---
BA
RB
AD
OS
---
---
---
9580
19
284
0,2%
18
360
3422
6 0,
3%
---
---
---
KO
NG
O
---
---
---
1745
28
20
0,0%
51
3 84
5 0,
0%
---
---
---
BEN
N
---
---
---
308
500
0,0%
30
8 49
1 0,
0%
---
---
---
SVÇ
RE
158
308
0,0%
27
5 23
21
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SE
NEG
AL
---
---
---
75
284
0,0%
--
- --
- --
- 36
1 11
24
0,0%
ES
TON
YA
--
- --
- --
- 21
05
6376
0,
0%
---
---
---
---
---
---
GA
BO
N
---
---
---
653
1698
0,
0%
---
---
---
---
---
---
HN
DST
AN
48
68
9108
0,
2%
4598
79
42
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
AM
ERU
N
1375
45
05
0,1%
10
3 16
4 0,
0%
---
---
---
---
---
---
BR
UN
E
---
---
---
4607
62
99
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- D
AN
MA
RK
A
1920
61
44
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- TA
NZA
NY
A
894
2341
0,
0%
---
---
---
---
---
---
2416
62
19
0,0%
U
RU
GU
AY
78
00
1693
6 0,
3%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i191
172
Tab
lo 6
7. 3
4011
1009
000
Tuv
alet
için
Di
er M
ensu
cat (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
35
6948
0 37
3870
410
0,0%
2227
023
3092
216
100,
0%
1098
386
2140
653
100,
0%89
4243
15
6543
010
0,0%
RU
SYA
FE
DE
RA
SYO
NU
18
144
2338
7 0,
5%
3839
45
1993
76
17,2
%
---
---
---
1573
98
3012
15
17,6
%
BU
LG
AR
STA
N
2412
77
2577
53
6,8%
13
1190
13
1619
5,
9%
1618
68
2460
34
14,7
%
1741
69
2607
15
19,5
%
TA
LY
A
38
604
0,0%
72
25
9 0,
0%
2721
7 40
195
2,5%
65
457
8863
6 7,
3%
RO
MA
NY
A
7288
3 94
910
2,0%
11
1449
11
3080
5,
0%
3922
1 73
722
3,6%
12
7731
27
7346
14
,3%
M
AK
ED
ON
YA
20
804
2039
9 0,
6%
2443
7 28
235
1,1%
53
287
8832
5 4,
9%
5605
2 10
2302
6,
3%
KA
ZA
KST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
24
2960
0,
1%
1867
4 45
490
2,1%
IR
AK
46
058
5498
0 1,
3%
8630
12
120
0,4%
49
258
6285
4 4,
5%
3882
1 47
854
4,3%
K
UZ
EY
KIB
RIS
77
72
1080
4 0,
2%
456
2090
0,
0%
2814
4 76
502
2,6%
37
657
5950
3 4,
2%
CE
ZA
YR
90
863
5721
7 2,
5%
8012
4 91
724
3,6%
24
986
2701
3 2,
3%
3271
6 40
871
3,7%
K
OSO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
77
2087
0,
1%
1959
4 21
592
2,2%
M
OL
DO
VY
A
2875
8 15
027
0,8%
18
290
8956
0,
8%
3329
70
16
0,3%
12
276
2052
7 1,
4%
AR
NA
VU
TL
UK
50
010
2750
4 1,
4%
1155
66
6315
4 5,
2%
1545
3 23
360
1,4%
20
832
3696
4 2,
3%
AL
MA
NY
A
7181
89
1505
354
20,1
%
6782
41
1588
163
30,5
%
1544
7 25
330
1,4%
62
34
1247
8 0,
7%
AZ
ER
BA
YC
AN
12
2102
12
7376
3,
4%
4366
7 47
871
2,0%
97
939
2815
69
8,9%
42
60
1148
2 0,
5%
SLO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 40
0 20
30
0,0%
31
68
8647
0,
4%
SUU
D A
RA
BST
AN
13
25
1800
0,
0%
600
650
0,0%
17
274
3906
5 1,
6%
3353
12
173
0,4%
Y
EM
EN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
00
3120
0,
3%
MA
CA
RST
AN
43
613
3190
2 1,
2%
1425
32
51
0,1%
38
02
5861
0,
3%
1642
33
42
0,2%
H
AT
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
80
1348
0,
1%
1633
20
63
0,2%
L
ÜB
NA
N
6854
84
79
0,2%
41
20
5523
0,
2%
---
---
---
1296
34
56
0,1%
A
,B,D
, 58
79
1577
2 0,
2%
1397
50
14
0,1%
60
40
1218
4 0,
5%
2006
45
13
0,2%
B
EL
ÇK
A
6801
94
30
0,2%
36
0 44
4 0,
0%
218
518
0,0%
27
88
8331
0,
3%
KIR
GIZ
STA
N
5986
75
34
0,2%
21
258
2077
0 1,
0%
117
340
0,0%
11
01
2706
0,
1%
KA
NA
DA
--
- --
- --
- 11
20
2310
0,
1%
240
258
0,0%
18
24
2045
0,
2%
FRA
NSA
83
424
1934
00
2,3%
14
771
3714
3 0,
7%
---
---
---
1171
50
31
0,1%
PA
KST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 51
5 66
2 0,
1%
GÜ
RC
STA
N
3954
3 41
690
1,1%
34
155
3201
0 1,
5%
9803
7 34
5307
8,
9%
3907
75
01
0,4%
M
OZ
AM
BK
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 46
98
8442
0,
5%
MIS
IR
1488
961
6360
13
41,7
%
---
---
---
1275
23
30
0,1%
35
2 59
4 0,
0%
TA
CK
STA
N
3424
7 36
528
1,0%
48
120
5140
7 2,
2%
---
---
---
130
334
0,0%
H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
---
---
---
---
---
---
127
1896
0,
0%
UK
RA
YN
A
---
---
---
1876
32
61
0,1%
35
17
2 0,
0%
3195
0 69
560
3,6%
H
OL
LA
ND
A
1066
00
2405
65
3,0%
12
7313
27
9781
5,
7%
78
1264
0,
0%
41
174
0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i192
173
TÜ
RK
MEN
STA
N
2594
9 32
539
0,7%
99
0 14
88
0,0%
10
6175
16
8270
9,
7%
669
3601
0,
1%
SVEÇ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
11
00
0,0%
--
- --
- --
- K
ENY
A
---
---
---
---
---
---
300
1545
0,
0%
---
---
---
BEY
AZ
RU
SYA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
05
4887
0,
2%
---
---
---
YU
NA
NST
AN
33
1 78
4 0,
0%
4013
12
869
0,2%
10
086
2359
1 0,
9%
777
2024
0,
1%
SUR
YE
---
---
---
---
---
---
5290
0 12
3183
4,
8%
---
---
---
MA
LTA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 82
8 19
07
0,1%
31
01
6195
0,
3%
SVÇ
RE
---
---
---
257
499
0,0%
62
6 14
38
0,1%
26
5 10
58
0,0%
B
OSN
A H
ERSE
K
3941
42
91
0,1%
16
20
1150
0,
1%
294
670
0,0%
11
017
1950
3 1,
2%
GA
NA
--
- --
- --
- 80
81
9054
0,
4%
1153
9 22
773
1,1%
--
- --
- --
- Ü
RD
ÜN
11
232
1161
8 0,
3%
---
---
---
1170
7 21
624
1,1%
46
5 24
00
0,1%
Ç
EK C
UM
HU
RY
ET
6414
64
99
0,2%
23
88
2654
0,
1%
1590
03
2845
98
14,5
%
---
---
---
LB
YA
--
- --
- --
- 58
0 81
0 0,
0%
9547
16
047
0,9%
--
- --
- --
- SI
RB
STA
N
784
1300
0,
0%
2160
36
00
0,1%
45
0 71
7 0,
0%
4179
72
63
0,5%
FA
S --
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
410
3817
2 2,
2%
177
1150
0,
0%
BR
LEK
AR
AP
EMR
, 50
760
5565
9 1,
4%
---
---
---
2427
34
80
0,2%
59
11
7 0,
0%
KA
MER
UN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
128
1912
3 1,
5%
---
---
---
RA
N
---
---
---
1596
2 16
256
0,7%
10
000
1116
9 0,
9%
200
928
0,0%
N
GLT
ERE
2157
9 24
659
0,6%
--
- --
- --
- 80
0 81
9 0,
1%
507
2535
0,
1%
ÖZB
EKST
AN
23
504
1213
2 0,
7%
---
---
---
655
587
0,1%
42
90
2349
0,
5%
SEN
EGA
L 45
000
3878
6 1,
3%
9 14
9 0,
0%
1843
6 16
445
1,7%
95
28
4 0,
0%
HIR
VA
TST
AN
--
- --
- --
- 17
60
3365
0,
1%
9744
55
20
0,9%
78
50
9974
0,
9%
SRA
L 21
00
2775
0,
1%
11
135
0,0%
26
4 13
7 0,
0%
---
---
---
KU
VEY
T --
- --
- --
- 40
00
8600
0,
2%
---
---
---
---
---
---
VR
JN
AD
ALA
RI
---
---
---
599
958
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
VU
STU
RY
A
1500
19
76
0,0%
35
28
4640
0,
2%
---
---
---
---
---
---
BA
HA
MA
81
5 10
41
0,0%
60
0 76
7 0,
0%
---
---
---
---
---
---
GA
BO
N
1103
12
30
0,0%
16
82
1926
0,
1%
---
---
---
73
219
0,0%
PO
LON
YA
--
- --
- --
- 13
862
1396
1 0,
6%
---
---
---
4200
94
50
0,5%
G
AM
BY
A
---
---
---
599
587
0,0%
--
- --
- --
- 84
14
9 0,
0%
AFG
AN
STA
N
7128
0 60
295
2,0%
23
8320
21
7834
10
,7%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- 16
053
1130
5 0,
7%
---
---
---
---
---
---
NJE
RY
A
---
---
---
4635
0 30
130
2,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AR
BA
DO
S 93
37
1155
3 0,
3%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
JAPO
NY
A
3500
32
49
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- PA
NA
MA
17
170
1565
6 0,
5%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
SN
GA
PUR
24
700
2254
0 0,
7%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i193
174
Tab
lo 6
8. 3
4011
9001
200
Det
erja
n/Sa
bun
Em
diri
lmi
Keç
e; D
ier
(K
G) Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
6)
2004
20
05
2006
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
6379
15
641
100,
0%16
41
4880
10
0,0%
145
720
100,
0%Ü
RD
ÜN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
5 72
0 10
0,0%
RO
MA
NY
A
---
---
---
991
1160
60
,4%
--
- --
- --
- U
KR
AY
NA
--
- --
- --
- 65
0 37
20
39,6
%
---
---
---
MA
KE
DO
NY
A
3437
49
05
53,9
%
---
---
---
---
---
---
SIR
BST
AN
29
42
1073
6 46
,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
-
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
Tab
lo 6
9. 3
4011
9001
300
Det
erja
n/Sa
bun
Em
diri
lmi
Dok
unm
am
Men
suca
t; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
46
9839
3 93
9518
910
0,0%
6742
362
1252
9798
100,
0%
7754
452
1337
5805
100,
0%10
2460
86
1972
4338
100,
0%A
LM
AN
YA
34
2715
8 66
7093
372
,9%
45
3695
8 77
1124
0 67
,3%
53
0141
6 84
2390
3 68
,4%
55
9585
8 98
2951
3 54
,6%
H
IRV
AT
STA
N
1537
4 41
253
0,3%
17
9154
28
7212
2,
7%
3385
49
4845
95
4,4%
43
7760
67
0394
4,
3%
UK
RA
YN
A
1376
39
67
0,0%
31
534
4523
8 0,
5%
1999
4 38
237
0,3%
56
0212
14
8918
8 5,
5%
MA
KE
DO
NY
A
1623
64
3190
87
3,5%
22
7638
40
9252
3,
4%
2051
56
3757
61
2,6%
32
8366
64
0277
3,
2%
RU
SYA
FE
DE
RA
SYO
NU
26
2617
55
6830
5,
6%
4153
70
1009
348
6,2%
33
2264
71
8361
4,
3%
7290
34
1133
527
7,1%
B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
69
311
0,0%
11
36
3541
0,
0%
715
4972
0,
0%
2769
20
5143
14
2,7%
B
UL
GA
RST
AN
13
092
1798
6 0,
3%
5529
7 15
0965
0,
8%
1718
85
3602
94
2,2%
28
4772
62
4242
2,
8%
SUU
D A
RA
BST
AN
12
912
2716
8 0,
3%
1009
47
2446
22
1,5%
13
3079
13
1951
1,
7%
1530
23
2671
61
1,5%
R
OM
AN
YA
79
244
2236
96
1,7%
19
2977
41
2519
2,
9%
2096
73
4747
62
2,7%
30
2538
77
5815
3,
0%
HO
LL
AN
DA
32
1765
62
5093
6,
8%
3500
91
9822
30
5,2%
26
9984
56
2827
3,
5%
3826
34
9044
56
3,7%
SI
RB
STA
N
3798
5 93
245
0,8%
46
256
8699
1 0,
7%
5332
6 10
5602
0,
7%
1578
09
3086
05
1,5%
A
VU
STU
RY
A
9122
2 18
3670
1,
9%
1431
41
3166
79
2,1%
14
9159
27
1793
1,
9%
2650
71
5332
30
2,6%
M
OL
DO
VY
A
4965
6 94
787
1,1%
64
406
1179
55
1,0%
10
2216
19
4485
1,
3%
1238
29
2470
48
1,2%
L
BY
A
---
---
---
2534
6 32
744
0,4%
11
7396
17
1517
1,
5%
8882
7 13
8405
0,
9%
CE
ZA
YR
--
- --
- --
- 10
3138
93
068
1,5%
38
270
7186
1 0,
5%
4789
8 95
469
0,5%
A
,B,D
, 40
354
1372
39
0,9%
78
457
1478
02
1,2%
37
873
1155
27
0,5%
28
356
5542
5 0,
3%
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- 11
032
3246
9 0,
2%
1549
6 47
913
0,2%
24
046
5593
6 0,
2%
NG
LT
ER
E
9399
31
041
0,2%
--
- --
- --
- 15
336
8024
3 0,
2%
3053
0 13
1446
0,
3%
POL
ON
YA
--
- --
- --
- 70
06
1552
8 0,
1%
6184
36
839
0,1%
54
041
1534
73
0,5%
IR
AK
--
- --
- --
- 85
50
4 0,
0%
2250
1 36
939
0,3%
22
994
3457
0 0,
2%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i194
175
LÜ
BN
AN
78
797
1279
56
1,7%
24
91
7736
0,
0%
2040
33
87
0,0%
85
30
1773
1 0,
1%
KU
ZEY
KIB
RIS
88
05
2042
1 0,
2%
9416
32
682
0,1%
71
27
2296
2 0,
1%
1357
0 56
552
0,1%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YET
30
40
4837
0,
1%
825
3637
0,
0%
1449
3 40
078
0,2%
19
808
4256
0 0,
2%
ÜR
DÜ
N
65
332
0,0%
18
00
1080
0,
0%
1588
2 25
949
0,2%
11
260
1820
4 0,
1%
FRA
NSA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
426
6017
0 0,
1%
1499
2 86
607
0,1%
B
OSN
A H
ERSE
K
3446
4 78
912
0,7%
11
191
1961
1 0,
2%
1040
0 17
702
0,1%
23
880
6441
5 0,
2%
KEN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 59
6 15
71
0,0%
10
618
2266
5 0,
1%
AZE
RB
AY
CA
N
376
2109
0,
0%
493
2432
0,
0%
6780
21
275
0,1%
11
618
3480
1 0,
1%
SPA
NY
A
---
---
---
125
182
0,0%
97
75
4904
6 0,
1%
8935
47
626
0,1%
SR
AL
---
---
---
---
---
---
811
5435
0,
0%
3084
58
27
0,0%
G
ÜR
CST
AN
85
71
4 0,
0%
---
---
---
941
2650
0,
0%
5530
15
270
0,1%
TA
LYA
--
- --
- --
- 13
75
7279
0,
0%
8146
42
311
0,1%
53
01
2741
6 0,
1%
POR
TEK
Z --
- --
- --
- 55
3 29
42
0,0%
31
00
9355
0,
0%
7469
40
070
0,1%
F
NLA
ND
YA
20
16
3358
0,
0%
1414
8 25
128
0,2%
46
62
8249
0,
1%
5664
20
149
0,1%
Y
EMEN
--
- --
- --
- 50
18
6 0,
0%
---
---
---
3163
94
40
0,0%
SL
OV
ENY
A
---
---
---
384
810
0,0%
18
62
8175
0,
0%
6621
19
625
0,1%
H
ND
STA
N
1200
10
00
0,0%
26
37
4246
0,
0%
466
1463
0,
0%
2204
69
38
0,0%
ET
YO
PYA
--
- --
- --
- 10
68
2206
0,
0%
850
1970
0,
0%
4591
93
50
0,0%
SU
RY
E 96
0 31
32
0,0%
87
4 13
13
0,0%
--
- --
- --
- 10
001
3230
6 0,
1%
YU
NA
NST
AN
48
71
1195
7 0,
1%
7025
17
059
0,1%
15
691
4049
5 0,
2%
9186
37
117
0,1%
G
ÜN
EY A
FRK
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
9754
27
650
0,1%
L
TVA
NY
A
830
1693
0,
0%
3466
86
34
0,1%
57
03
2049
9 0,
1%
2607
14
511
0,0%
Ç
EK C
UM
HU
RY
ET
200
963
0,0%
12
516
2230
4 0,
2%
5000
16
554
0,1%
19
895
4127
4 0,
2%
SVÇ
RE
---
---
---
208
2194
0,
0%
1987
5 38
486
0,3%
18
57
1426
6 0,
0%
ESTO
NY
A
---
---
---
3129
78
53
0,0%
10
99
3458
0,
0%
1745
97
36
0,0%
R
AN
10
85
2710
0,
0%
1809
62
92
0,0%
38
26
1131
2 0,
0%
5932
18
275
0,1%
A
VU
STR
ALY
A
---
---
---
---
---
---
3430
25
570
0,0%
39
82
3351
4 0,
0%
MO
OL
STA
N
---
---
---
---
---
---
7508
20
789
0,1%
10
50
5038
0,
0%
LETO
NY
A
3036
10
293
0,1%
--
- --
- --
- 23
38
5315
0,
0%
2922
73
05
0,0%
G
ÜN
EY K
OR
E --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 75
0 45
46
0,0%
B
ELÇ
KA
--
- --
- --
- 11
53
5212
0,
0%
1045
53
95
0,0%
28
97
7987
0,
0%
AR
NA
VU
TLU
K
---
---
---
---
---
---
2445
84
64
0,0%
11
159
2578
3 0,
1%
KA
NA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 59
5 63
62
0,0%
U
MM
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 45
4 14
16
0,0%
18
84
3247
0,
0%
RLA
ND
A
---
---
---
---
---
---
3883
29
015
0,1%
89
52
7145
2 0,
1%
BA
NG
LAD
E
---
---
---
---
---
---
693
2018
0,
0%
1558
39
08
0,0%
H
AT
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 22
55
3043
0,
0%
MA
CA
RST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
60
7070
0,
0%
3092
6 78
667
0,3%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i195
176
Z
LA
ND
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
275
3462
0,
0%
TA
NZ
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 87
3 14
19
0,0%
SV
EÇ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 35
28
1310
4 0,
0%
193
4568
0,
0%
NO
RV
EÇ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
5 19
15
0,0%
27
5 23
68
0,0%
M
ISIR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
64
6925
0,
0%
1691
40
32
0,0%
JA
PON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 70
3 40
99
0,0%
--
- --
- --
- K
UV
EY
T
3181
12
632
0,1%
--
- --
- --
- 15
0 72
0 0,
0%
---
---
---
TÜ
RK
ME
NST
AN
53
1 18
46
0,0%
--
- --
- --
- 41
3 18
58
0,0%
64
7 42
47
0,0%
PA
NA
MA
27
36
1155
2 0,
1%
3059
22
269
0,0%
43
80
1659
8 0,
1%
---
---
---
KO
STA
RK
A
---
---
---
1793
60
76
0,0%
35
18
9670
0,
0%
3048
6 61
196
0,3%
M
AL
TA
--
- --
- --
- 17
842
4801
3 0,
3%
5092
12
126
0,1%
96
88
6 0,
0%
KA
TA
R
---
---
---
2400
36
00
0,0%
14
40
3138
0,
0%
---
---
---
KA
ZA
KST
AN
--
- --
- --
- 88
21
5 0,
0%
218
475
0,0%
12
060
3147
4 0,
1%
FAS
---
---
---
2710
40
69
0,0%
74
66
1623
7 0,
1%
5745
11
916
0,1%
SU
DA
N
---
---
---
---
---
---
764
1584
0,
0%
---
---
---
TU
NU
S --
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
137
2055
0 0,
1%
1080
93
0 0,
0%
GA
NA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 29
5 48
6 0,
0%
648
883
0,0%
B
AH
RE
YN
56
3 13
03
0,0%
86
3 28
01
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AR
BA
DO
S 78
02
1549
6 0,
2%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
ÖZ
BE
KST
AN
22
0 66
1 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i196
177
Tabl
o 70
. 340
1190
0900
0 S
vanm
/K
apla
nm
Kat
Vat
ka, K
eçe,
Dok
unm
am
Men
suca
t; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
14
1197
775
1287
8504
710
0,0%
1559
0044
414
6795
159
100,
0%
1764
5862
816
9961
548
100,
0%14
1131
645
1679
1055
210
0,0%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
35
6054
18
3556
1335
25
,2%
34
4089
54
3197
5250
22
,1%
35
0519
85
3917
8803
19
,9%
35
1444
59
4522
8704
24
,9%
M
ISIR
18
1247
40
6518
409
12,8
%
2180
1930
93
8894
1 14
,0%
25
2564
57
1030
0872
14
,3%
11
7964
18
6125
888
8,4%
U
KR
AY
NA
90
0779
9 71
7254
3 6,
4%
1168
5645
11
3556
31
7,5%
13
1641
30
1303
2829
7,
5%
1275
8324
14
1610
00
9,0%
CE
ZAY
R
7111
781
4689
449
5,0%
58
7615
8 42
4517
2 3,
8%
7143
372
5539
031
4,0%
67
2241
2 64
4092
9 4,
8%
POLO
NY
A
7578
063
9421
710
5,4%
10
8069
12
1293
9480
6,
9%
1044
7845
11
7282
13
5,9%
92
3242
2 12
3901
49
6,5%
R
OM
AN
YA
83
6124
8 80
8946
3 5,
9%
8303
622
8484
146
5,3%
79
3494
7 81
4171
7 4,
5%
6915
815
8224
367
4,9%
K
AZA
KST
AN
48
4840
4 57
1711
7 3,
4%
4638
601
6346
774
3,0%
52
8259
8 69
2299
1 3,
0%
5652
861
7128
064
4,0%
IR
AK
60
7008
5 74
0024
6 4,
3%
1129
9028
12
7471
42
7,2%
19
8922
68
2039
2047
11
,3%
71
1684
5 96
5102
2 5,
0%
TAC
KST
AN
26
0840
3 28
0637
5 1,
8%
3572
930
3878
252
2,3%
44
9274
7 50
7370
9 2,
5%
4001
270
4986
934
2,8%
N
GLT
ERE
1047
97
1658
34
0,1%
20
1618
5 19
0434
7 1,
3%
2796
084
2752
417
1,6%
30
3913
5 37
1179
0 2,
2%
AZE
RB
AY
CA
N
2319
620
2307
971
1,6%
39
6849
8 47
7685
3 2,
5%
3947
252
5249
541
2,2%
34
1763
1 56
7730
9 2,
4%
BULG
AR
STA
N
5172
898
4256
077
3,7%
38
0295
7 38
6348
5 2,
4%
2914
319
3024
910
1,7%
26
4227
6 31
9514
1 1,
9%
SLO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
1704
2 20
219
0,0%
10
1041
10
6693
0,
1%
1418
361
1441
755
0,8%
18
4785
5 23
7102
3 1,
3%
AFG
AN
STA
N
1377
356
1213
367
1,0%
14
5408
8 14
7837
3 0,
9%
1424
850
1481
670
0,8%
20
7426
4 24
4526
4 1,
5%
SIR
BST
AN
15
9430
8 17
6825
1 1,
1%
1965
256
2180
459
1,3%
18
4923
2 21
2682
4 1,
0%
1621
216
2111
399
1,1%
K
IRG
IZST
AN
12
0862
0 11
6460
8 0,
9%
9887
53
1106
995
0,6%
11
1081
2 12
8858
2 0,
6%
1213
616
1762
968
0,9%
Ö
ZBEK
STA
N
1724
834
2423
916
1,2%
15
6419
9 19
8600
4 1,
0%
1989
458
2717
204
1,1%
14
8213
8 28
8277
7 1,
1%
GÜ
RCST
AN
62
3505
74
2167
0,
4%
1447
083
1893
974
0,9%
13
3690
2 17
5513
2 0,
8%
1421
436
2400
334
1,0%
L
BY
A
1301
649
1105
279
0,9%
63
7573
54
6018
0,
4%
2044
384
1882
351
1,2%
83
0130
91
3324
0,
6%
FRA
NSA
51
1674
50
5352
0,
4%
4544
24
5064
60
0,3%
19
2452
4 18
3169
8 1,
1%
1422
835
1675
918
1,0%
A
RN
AV
UTL
UK
21
2004
4 20
5217
9 1,
5%
2014
744
1708
770
1,3%
30
0061
0 21
8495
6 1,
7%
1332
528
1474
519
0,9%
A
,B,D
, 54
3992
54
2580
0,
4%
6472
16
7235
10
0,4%
86
0694
95
2830
0,
5%
9535
10
1193
754
0,7%
TÜ
RKM
ENST
AN
11
8107
4 10
9553
3 0,
8%
1130
552
1086
087
0,7%
89
7081
97
2534
0,
5%
8855
08
1115
200
0,6%
V
ENEZ
ÜEL
LA
1328
735
1131
847
0,9%
18
0579
7 15
9202
5 1,
2%
1419
093
1288
641
0,8%
99
6521
99
5101
0,
7%
JAM
AK
A
1296
879
1203
392
0,9%
12
8276
4 12
5534
4 0,
8%
1358
385
1327
812
0,8%
12
1512
6 14
1426
8 0,
9%
BO
SNA
HER
SEK
73
2202
91
4329
0,
5%
8760
20
1071
478
0,6%
84
8927
92
9995
0,
5%
8942
06
1144
804
0,6%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
2038
553
2590
515
1,4%
23
9833
6 22
7694
9 1,
5%
1415
113
1038
372
0,8%
56
1969
51
4176
0,
4%
CA
PE V
ERD
E 37
7426
31
2980
0,
3%
5187
46
4229
66
0,3%
47
5093
39
0602
0,
3%
7505
93
7204
90
0,5%
B
EYA
Z R
USY
A
2214
99
3732
00
0,2%
52
6690
87
1809
0,
3%
7240
46
1183
816
0,4%
87
1173
14
5081
8 0,
6%
BELÇ
KA
16
3704
15
3899
0,
1%
1842
28
2014
10
0,1%
42
9110
44
9970
0,
2%
6368
04
8315
85
0,5%
G
AN
A
6429
0 52
994
0,0%
11
1330
10
8496
0,
1%
4485
21
4166
21
0,3%
57
2017
65
3068
0,
4%
KÜ
BA
---
---
---
---
---
---
2141
93
1945
02
0,1%
23
7050
22
9150
0,
2%
SRA
L 57
0414
62
0170
0,
4%
5596
29
6334
21
0,4%
61
7313
65
9037
0,
3%
5359
09
7233
97
0,4%
177
Tab
lo 7
0. 3
4011
9009
000
Sva
nm
/Kap
lanm
K
at
Vat
ka, K
eçe,
Dok
unm
am
Men
suca
t; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
14
1197
775
1287
8504
710
0,0%
1559
0044
414
6795
159
100,
0%
1764
5862
816
9961
548
100,
0%14
1131
645
1679
1055
210
0,0%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
35
6054
18
3556
1335
25
,2%
34
4089
54
3197
5250
22
,1%
35
0519
85
3917
8803
19
,9%
35
1444
59
4522
8704
24
,9%
M
ISIR
18
1247
40
6518
409
12,8
%
2180
1930
93
8894
1 14
,0%
25
2564
57
1030
0872
14
,3%
11
7964
18
6125
888
8,4%
U
KR
AY
NA
90
0779
9 71
7254
3 6,
4%
1168
5645
11
3556
31
7,5%
13
1641
30
1303
2829
7,
5%
1275
8324
14
1610
00
9,0%
C
EZA
YR
71
1178
1 46
8944
9 5,
0%
5876
158
4245
172
3,8%
71
4337
2 55
3903
1 4,
0%
6722
412
6440
929
4,8%
PO
LON
YA
75
7806
3 94
2171
0 5,
4%
1080
6912
12
9394
80
6,9%
10
4478
45
1172
8213
5,
9%
9232
422
1239
0149
6,
5%
RO
MA
NY
A
8361
248
8089
463
5,9%
83
0362
2 84
8414
6 5,
3%
7934
947
8141
717
4,5%
69
1581
5 82
2436
7 4,
9%
KA
ZAK
STA
N
4848
404
5717
117
3,4%
46
3860
1 63
4677
4 3,
0%
5282
598
6922
991
3,0%
56
5286
1 71
2806
4 4,
0%
IRA
K
6070
085
7400
246
4,3%
11
2990
28
1274
7142
7,
2%
1989
2268
20
3920
47
11,3
%
7116
845
9651
022
5,0%
TA
CK
STA
N
2608
403
2806
375
1,8%
35
7293
0 38
7825
2 2,
3%
4492
747
5073
709
2,5%
40
0127
0 49
8693
4 2,
8%
NG
LTER
E 10
4797
16
5834
0,
1%
2016
185
1904
347
1,3%
27
9608
4 27
5241
7 1,
6%
3039
135
3711
790
2,2%
A
ZER
BA
YC
AN
23
1962
0 23
0797
1 1,
6%
3968
498
4776
853
2,5%
39
4725
2 52
4954
1 2,
2%
3417
631
5677
309
2,4%
B
ULG
AR
STA
N
5172
898
4256
077
3,7%
38
0295
7 38
6348
5 2,
4%
2914
319
3024
910
1,7%
26
4227
6 31
9514
1 1,
9%
SLO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
1704
2 20
219
0,0%
10
1041
10
6693
0,
1%
1418
361
1441
755
0,8%
18
4785
5 23
7102
3 1,
3%
AFG
AN
STA
N
1377
356
1213
367
1,0%
14
5408
8 14
7837
3 0,
9%
1424
850
1481
670
0,8%
20
7426
4 24
4526
4 1,
5%
SIR
BST
AN
15
9430
8 17
6825
1 1,
1%
1965
256
2180
459
1,3%
18
4923
2 21
2682
4 1,
0%
1621
216
2111
399
1,1%
K
IRG
IZST
AN
12
0862
0 11
6460
8 0,
9%
9887
53
1106
995
0,6%
11
1081
2 12
8858
2 0,
6%
1213
616
1762
968
0,9%
Ö
ZBEK
STA
N
1724
834
2423
916
1,2%
15
6419
9 19
8600
4 1,
0%
1989
458
2717
204
1,1%
14
8213
8 28
8277
7 1,
1%
GÜ
RC
STA
N
6235
05
7421
67
0,4%
14
4708
3 18
9397
4 0,
9%
1336
902
1755
132
0,8%
14
2143
6 24
0033
4 1,
0%
LB
YA
13
0164
9 11
0527
9 0,
9%
6375
73
5460
18
0,4%
20
4438
4 18
8235
1 1,
2%
8301
30
9133
24
0,6%
FR
AN
SA
5116
74
5053
52
0,4%
45
4424
50
6460
0,
3%
1924
524
1831
698
1,1%
14
2283
5 16
7591
8 1,
0%
AR
NA
VU
TLU
K
2120
044
2052
179
1,5%
20
1474
4 17
0877
0 1,
3%
3000
610
2184
956
1,7%
13
3252
8 14
7451
9 0,
9%
A,B
,D,
5439
92
5425
80
0,4%
64
7216
72
3510
0,
4%
8606
94
9528
30
0,5%
95
3510
11
9375
4 0,
7%
TÜR
KM
ENST
AN
11
8107
4 10
9553
3 0,
8%
1130
552
1086
087
0,7%
89
7081
97
2534
0,
5%
8855
08
1115
200
0,6%
V
ENEZ
ÜEL
LA
1328
735
1131
847
0,9%
18
0579
7 15
9202
5 1,
2%
1419
093
1288
641
0,8%
99
6521
99
5101
0,
7%
JAM
AK
A
1296
879
1203
392
0,9%
12
8276
4 12
5534
4 0,
8%
1358
385
1327
812
0,8%
12
1512
6 14
1426
8 0,
9%
BO
SNA
HER
SEK
73
2202
91
4329
0,
5%
8760
20
1071
478
0,6%
84
8927
92
9995
0,
5%
8942
06
1144
804
0,6%
Ç
EK C
UM
HU
RY
ET
2038
553
2590
515
1,4%
23
9833
6 22
7694
9 1,
5%
1415
113
1038
372
0,8%
56
1969
51
4176
0,
4%
CA
PE V
ERD
E 37
7426
31
2980
0,
3%
5187
46
4229
66
0,3%
47
5093
39
0602
0,
3%
7505
93
7204
90
0,5%
B
EYA
Z R
USY
A
2214
99
3732
00
0,2%
52
6690
87
1809
0,
3%
7240
46
1183
816
0,4%
87
1173
14
5081
8 0,
6%
BEL
ÇK
A
1637
04
1538
99
0,1%
18
4228
20
1410
0,
1%
4291
10
4499
70
0,2%
63
6804
83
1585
0,
5%
GA
NA
64
290
5299
4 0,
0%
1113
30
1084
96
0,1%
44
8521
41
6621
0,
3%
5720
17
6530
68
0,4%
K
ÜB
A
---
---
---
---
---
---
2141
93
1945
02
0,1%
23
7050
22
9150
0,
2%
SRA
L 57
0414
62
0170
0,
4%
5596
29
6334
21
0,4%
61
7313
65
9037
0,
3%
5359
09
7233
97
0,4%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i197
178
H
IRV
AT
STA
N
6609
18
9369
24
0,5%
79
0611
10
2215
9 0,
5%
5406
45
6157
34
0,3%
43
3620
57
7357
0,
3%
RA
N
1052
722
1073
456
0,7%
12
3420
4 14
0508
2 0,
8%
4957
98
5192
22
0,3%
96
3759
10
7319
3 0,
7%
TO
GO
67
4324
44
2268
0,
5%
5664
60
4017
95
0,4%
42
5391
30
9020
0,
2%
4222
98
3784
33
0,3%
A
LM
AN
YA
31
2832
39
9130
0,
2%
4004
48
4757
72
0,3%
61
1928
79
9012
0,
3%
5493
91
7332
15
0,4%
H
AT
10
6296
9 10
1625
7 0,
8%
1576
19
1379
93
0,1%
50
9882
48
9538
0,
3%
4763
09
4934
67
0,3%
K
AM
ER
UN
26
3443
20
9827
0,
2%
3012
50
2633
26
0,2%
27
9166
26
9994
0,
2%
3755
90
4118
15
0,3%
M
AK
ED
ON
YA
47
8614
61
3879
0,
3%
5419
91
6510
65
0,3%
47
4491
52
2046
0,
3%
3693
06
4876
73
0,3%
PA
NA
MA
27
8551
25
6078
0,
2%
2471
52
2254
96
0,2%
21
9668
19
8569
0,
1%
1356
68
1328
19
0,1%
B
UR
KN
A F
ASO
36
900
2647
9 0,
0%
1049
40
8796
6 0,
1%
1084
50
8716
0 0,
1%
1272
60
1084
55
0,1%
T
AN
ZA
NY
A
2772
0 22
675
0,0%
13
6986
13
3324
0,
1%
3215
70
2996
79
0,2%
32
5118
33
7140
0,
2%
YU
NA
NST
AN
60
6949
54
3770
0,
4%
1929
04
1998
93
0,1%
10
9610
13
1642
0,
1%
1996
28
2310
62
0,1%
T
AL
YA
10
5280
83
833
0,1%
23
2082
21
5804
0,
1%
3571
23
2942
88
0,2%
11
8821
10
5872
0,
1%
LÜ
BN
AN
16
8574
17
8215
0,
1%
2175
40
2040
03
0,1%
21
7089
16
1367
0,
1%
2199
92
2415
44
0,2%
A
NG
OL
A
6115
32
5453
83
0,4%
48
8909
42
6914
0,
3%
1952
57
1839
95
0,1%
31
9361
37
7217
0,
2%
HO
LL
AN
DA
13
9434
18
3087
0,
1%
1193
11
1053
29
0,1%
19
7680
19
6109
0,
1%
1582
69
1828
68
0,1%
M
AC
AR
STA
N
6768
31
7513
16
0,5%
67
9693
72
5685
0,
4%
5355
07
5161
78
0,3%
23
6477
23
8272
0,
2%
PAK
STA
N
2801
72
2309
81
0,2%
42
2589
36
1177
0,
3%
2743
12
2539
87
0,2%
17
6553
17
9512
0,
1%
TR
ND
AD
VE
TA
BA
GO
10
9011
85
308
0,1%
12
8610
11
2829
0,
1%
2340
09
2257
39
0,1%
25
1403
27
8478
0,
2%
MA
DA
GA
SKA
R
9892
8 63
275
0,1%
22
7870
14
2238
0,
1%
2328
00
1447
95
0,1%
24
8760
16
9612
0,
2%
FL
D S
AH
LL
ER
15
6060
10
1228
0,
1%
6273
0 57
771
0,0%
10
5978
73
685
0,1%
13
0176
10
8925
0,
1%
KA
NA
DA
13
5255
13
6129
0,
1%
1021
22
7692
8 0,
1%
1911
62
1435
15
0,1%
99
526
9898
5 0,
1%
TU
NU
S 11
0594
11
8210
0,
1%
1898
90
1972
21
0,1%
12
5202
11
6608
0,
1%
1314
72
1307
80
0,1%
K
OSO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 31
7065
34
4505
0,
2%
3466
56
4604
46
0,2%
SP
AN
YA
25
8842
22
5609
0,
2%
2110
25
2121
07
0,1%
17
8852
15
7221
0,
1%
2088
75
2494
63
0,1%
M
OO
LST
AN
10
8178
13
8608
0,
1%
8821
9 12
6616
0,
1%
1206
70
1625
61
0,1%
14
7690
22
7905
0,
1%
SLO
VE
NY
A
1573
86
1937
25
0,1%
23
9207
28
1006
0,
2%
1330
36
1409
13
0,1%
11
7361
16
4821
0,
1%
FAS
5683
04
4944
06
0,4%
33
9391
29
8652
0,
2%
1109
10
1138
78
0,1%
19
4675
22
5170
0,
1%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 36
2955
36
3999
0,
3%
2142
17
2170
44
0,1%
12
4704
11
8444
0,
1%
9073
0 93
074
0,1%
Y
EM
EN
15
6468
12
8655
0,
1%
1407
99
1287
41
0,1%
10
9602
10
3111
0,
1%
8750
9 92
178
0,1%
K
UZ
EY
KIB
RIS
19
7887
23
3523
0,
1%
1312
33
1905
44
0,1%
21
2628
37
4440
0,
1%
1433
08
2432
04
0,1%
B
AR
BA
DO
S 13
1136
13
4803
0,
1%
1185
00
1250
34
0,1%
11
0832
11
7986
0,
1%
8845
3 10
8199
0,
1%
SVÇ
RE
20
957
2445
0 0,
0%
8086
4 72
694
0,1%
11
8400
10
5177
0,
1%
9800
0 93
765
0,1%
PA
PUA
YE
N G
NE
89
847
7474
0 0,
1%
6053
1 52
509
0,0%
48
228
4385
1 0,
0%
---
---
---
LB
ER
YA
50
3960
35
7144
0,
4%
7518
5 62
067
0,0%
11
2861
91
423
0,1%
75
560
8334
0 0,
1%
LE
TO
NY
A
2920
47
2675
60
0,2%
24
2535
23
5197
0,
2%
2065
44
2060
31
0,1%
15
3770
19
1494
0,
1%
LT
VA
NY
A
1417
01
1218
36
0,1%
12
2912
10
9390
0,
1%
1224
70
1040
22
0,1%
52
175
4865
6 0,
0%
ÜR
DÜ
N
9081
8 10
6249
0,
1%
5793
3 65
797
0,0%
54
359
5616
5 0,
0%
7023
0 87
981
0,0%
SV
EÇ
77
505
6748
7 0,
1%
5065
2 46
366
0,0%
13
8718
12
5588
0,
1%
---
---
---
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i198
179
EK
VA
TOR
GN
E --
- --
- --
- 16
770
1480
3 0,
0%
6566
3 58
816
0,0%
84
002
8702
6 0,
1%
ESTO
NY
A
5677
7 52
987
0,0%
71
357
7626
4 0,
0%
3868
2 35
793
0,0%
--
- --
- --
- Ç
AD
--
- --
- --
- 30
000
2335
7 0,
0%
7729
8 64
773
0,0%
--
- --
- --
- K
ON
GO
13
1523
98
807
0,1%
15
7355
13
4147
0,
1%
3042
0 25
325
0,0%
72
414
6763
2 0,
1%
ÇN
HA
LK C
UM
HU
RY
ET
---
---
---
8395
6 88
052
0,1%
12
5323
13
2410
0,
1%
---
---
---
UG
AN
DA
81
896
8973
7 0,
1%
4034
0 49
121
0,0%
42
069
5833
9 0,
0%
6519
0 85
960
0,0%
B
AH
REY
N
1226
0 16
955
0,0%
80
009
7928
2 0,
1%
3194
8 30
606
0,0%
--
- --
- --
- G
AM
BY
A
9072
0 68
242
0,1%
45
914
3980
7 0,
0%
4536
0 36
939
0,0%
--
- --
- --
- A
VU
STR
ALY
A
6784
6 59
072
0,0%
67
273
6347
6 0,
0%
1206
03
1170
25
0,1%
20
2152
34
2336
0,
1%
KU
VEY
T 11
7302
10
1196
0,
1%
1559
42
1464
79
0,1%
21
5753
21
2419
0,
1%
8053
2 94
695
0,1%
M
OLD
OV
YA
16
058
7851
0,
0%
5516
3 51
539
0,0%
67
384
3169
8 0,
0%
1167
73
1026
19
0,1%
C
BU
T
1782
0 13
935
0,0%
50
220
4490
9 0,
0%
3888
0 35
520
0,0%
53
460
6031
4 0,
0%
SUU
D A
RA
BST
AN
24
3209
23
4399
0,
2%
2369
54
2664
77
0,2%
10
2186
10
5301
0,
1%
6903
0 79
398
0,0%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
4872
6 55
048
0,0%
--
- --
- --
- G
ÜN
EY K
OR
E 24
898
2987
2 0,
0%
2784
0 33
814
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SU
RN
AM
57
193
5608
4 0,
0%
3604
8 39
354
0,0%
45
614
4965
0 0,
0%
---
---
---
AV
UST
UR
YA
10
50
979
0,0%
29
90
2896
0,
0%
3060
4 34
036
0,0%
--
- --
- --
- ET
YO
PYA
16
9206
15
8436
0,
1%
1650
56
1836
92
0,1%
23
6501
28
9194
0,
1%
---
---
---
SEN
EGA
L 37
440
2046
8 0,
0%
2029
7 19
050
0,0%
13
421
1377
6 0,
0%
---
---
---
DA
NM
AR
KA
73
61
1256
7 0,
0%
1209
9 23
344
0,0%
44
04
6174
0,
0%
---
---
---
ST,L
UC
A
1442
4 17
317
0,0%
25
32
2864
0,
0%
3426
43
02
0,0%
--
- --
- --
- A
RJA
NT
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
KA
TAR
29
426
2628
8 0,
0%
2600
5 23
617
0,0%
10
955
9798
0,
0%
---
---
---
VET
NA
M
---
---
---
---
---
---
682
835
0,0%
--
- --
- --
- G
ÜN
EY A
FRK
A
---
---
---
6497
18
324
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AH
AM
A
---
---
---
150
160
0,0%
60
0 51
5 0,
0%
---
---
---
FN
LAN
DY
A
437
3958
0,
0%
725
2864
0,
0%
2033
57
07
0,0%
--
- --
- --
- SU
DA
N
---
---
---
184
1756
0,
0%
102
1281
0,
0%
---
---
---
HN
DST
AN
13
020
1593
7 0,
0%
300
160
0,0%
75
40
0 0,
0%
---
---
---
SN
GA
PUR
--
- --
- --
- 16
240
1529
2 0,
0%
675
2363
0,
0%
---
---
---
BA
NG
LAD
E
---
---
---
---
---
---
2294
70
02
0,0%
--
- --
- --
- Y
EN Z
ELA
ND
A
---
---
---
---
---
---
286
592
0,0%
--
- --
- --
- JA
PON
YA
38
085
3424
6 0,
0%
2038
62
44
0,0%
14
4 27
5 0,
0%
---
---
---
DO
MN
KA
52
66
5967
0,
0%
---
---
---
240
331
0,0%
--
- --
- --
- PO
RTE
KZ
2807
8 32
476
0,0%
15
912
1823
4 0,
0%
3340
8 35
188
0,0%
--
- --
- --
- N
OR
VEÇ
35
305
3189
1 0,
0%
2550
8 26
174
0,0%
23
358
2426
3 0,
0%
---
---
---
TAY
VA
N
6918
6 63
497
0,0%
10
5480
98
146
0,1%
42
408
4257
0 0,
0%
---
---
---
KO
LOM
BA
19
5975
17
8508
0,
1%
3548
4 32
012
0,0%
55
251
5370
7 0,
0%
---
---
---
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i199
180
K
OST
AR
KA
16
920
1429
9 0,
0%
---
---
---
2475
0 23
844
0,0%
--
- --
- --
- L
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 18
306
1644
7 0,
0%
---
---
---
GA
BO
N
1443
7 11
752
0,0%
69
186
5666
2 0,
0%
9019
3 71
583
0,1%
--
- --
- --
- N
JER
43
470
2969
8 0,
0%
5076
0 40
245
0,0%
70
290
5134
9 0,
0%
5400
0 57
291
0,0%
SU
RY
E
126
384
0,0%
--
- --
- --
- 10
0000
8 71
3006
0,
6%
8406
7 12
3843
0,
1%
MO
RT
AN
YA
22
680
1773
6 0,
0%
1244
15
62
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- H
ON
G-K
ON
G
9115
17
921
0,0%
75
883
9436
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
DO
MN
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 16
52
1901
0,
0%
---
---
---
---
---
---
BR
UN
E
---
---
---
1638
16
62
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- PE
RU
51
480
4255
0 0,
0%
2502
9 22
087
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
EN
N
4117
20
3301
90
0,3%
11
4552
94
381
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- R
LA
ND
A
---
---
---
810
648
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- N
JER
YA
84
9622
53
6033
0,
6%
7870
57
4182
17
0,5%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
RE
ZL
YA
81
00
6868
0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
EN
DO
NE
ZY
A
2035
8 17
166
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- G
NE
24
480
1985
8 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
GN
E-B
SSA
25
020
1646
3 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
GU
YA
NA
15
135
1668
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
ZL
AN
DA
20
700
1775
9 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MA
LD
V A
DA
LA
RI
3132
25
91
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- M
AL
94
50
7774
0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
SE
RR
A L
EO
NE
90
720
7202
1 0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i200
181
Tab
lo 7
1. 3
4012
0100
000
nce
Parç
a, P
ul, G
ranü
l/Toz
Hal
inde
Ola
n Sa
bunl
ar (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
69
0878
6 39
7837
810
0,0%
6778
218
3988
041
100,
0%
9668
154
5984
512
100,
0%22
6338
70
1196
7913
100,
0%M
ISIR
19
0100
0 10
0884
027
,5%
15
0000
77
350
2,2%
--
- --
- --
- 15
2274
10
6276
610
67,3
%
BU
LGA
RST
AN
64
1590
33
7534
9,
3%
1419
250
7844
44
20,9
%
2491
770
1349
186
25,8
%
2709
266
2016
875
12,0
%
CEZ
AY
R
1828
645
1000
594
26,5
%
1528
840
7388
46
22,6
%
8711
30
4462
76
9,0%
15
0066
0 70
7803
6,
6%
UK
RA
YN
A
2932
65
2268
59
4,2%
12
9500
13
0248
1,
9%
1004
800
6504
26
10,4
%
1089
940
9931
29
4,8%
SI
RB
STA
N
3150
30
2002
17
4,6%
59
0800
38
8334
8,
7%
5902
50
4072
64
6,1%
66
4745
61
1469
2,
9%
FLD
SA
HLL
ER
1123
20
6300
7 1,
6%
6177
60
3435
14
9,1%
99
2161
57
3570
10
,3%
16
8480
11
8959
0,
7%
SEN
EGA
L 18
720
1043
2 0,
3%
1128
00
6660
8 1,
7%
1339
20
7492
7 1,
4%
1872
00
1288
98
0,8%
SU
UD
AR
AB
STA
N
4270
0 42
504
0,6%
60
00
7552
0,
1%
3230
00
3623
58
3,3%
16
6000
20
2042
0,
7%
KA
MER
UN
18
720
1052
8 0,
3%
4116
0 23
771
0,6%
16
8480
97
944
1,7%
13
1040
95
215
0,6%
G
ÜN
EY A
FRK
A
---
---
---
---
---
---
7000
88
98
0,1%
91
000
1218
92
0,4%
B
RLE
K A
RA
P EM
R,
---
---
---
6330
0 67
501
0,9%
10
8900
11
9180
1,
1%
1089
00
1341
57
0,5%
L
BY
A
---
---
---
7800
0 48
161
1,2%
36
8000
24
2071
3,
8%
7186
8 55
976
0,3%
TA
LYA
41
500
2167
2 0,
6%
3461
00
1909
29
5,1%
58
1550
33
5788
6,
0%
2280
0 12
793
0,1%
A
,B,D
, --
- --
- --
- 63
00
6930
0,
1%
1500
18
15
0,0%
20
750
1869
8 0,
1%
FAS
2372
0 15
304
0,3%
18
720
1102
0 0,
3%
3744
0 22
633
0,4%
56
160
5431
6 0,
2%
AV
UST
RA
LYA
86
850
7060
7 1,
3%
2053
08
2157
77
3,0%
12
7422
11
3654
1,
3%
1178
37
1396
80
0,5%
FR
AN
SA
6200
0 43
595
0,9%
36
200
2523
2 0,
5%
1981
1 22
288
0,2%
34
200
2508
9 0,
2%
SPA
NY
A
1140
00
5956
6 1,
7%
1550
00
8657
6 2,
3%
2100
0 11
399
0,2%
20
500
1925
0 0,
1%
IRA
K
2473
73
38
0,0%
11
00
1650
0,
0%
1057
7 87
19
0,1%
13
207
2981
9 0,
1%
ÇEK
CU
MH
UR
YET
63
625
4447
5 0,
9%
8490
0 52
229
1,3%
19
8000
21
1302
2,
0%
1000
0 77
51
0,0%
K
UZE
Y K
IBR
IS
2245
6 15
096
0,3%
88
88
8253
0,
1%
1674
3 12
501
0,2%
11
692
1338
4 0,
1%
AN
GO
LA
---
---
---
2790
8 16
984
0,4%
40
80
1745
0,
0%
3600
18
60
0,0%
K
OSO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
00
770
0,0%
30
00
4042
0,
0%
ÖZB
EKST
AN
--
- --
- --
- 20
0 46
0 0,
0%
3029
6 18
248
0,3%
49
6 11
38
0,0%
JA
PON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 65
8 52
46
0,0%
12
119
1363
5 0,
1%
LETO
NY
A
---
---
---
---
---
---
192
205
0,0%
38
4 41
1 0,
0%
SN
GA
PUR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 37
39
5916
0,
0%
RLA
ND
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
46
542
0,0%
A
LMA
NY
A
2500
21
73
0,0%
98
8 89
1 0,
0%
1676
65
63
0,0%
35
35
3 0,
0%
LÜB
NA
N
---
---
---
---
---
---
250
3666
0,
0%
---
---
---
MA
LEZY
A
---
---
---
---
---
---
1708
68
23
0,0%
95
33
6978
0,
0%
TÜR
KM
ENST
AN
12
1480
74
238
1,8%
14
00
630
0,0%
33
6 65
0 0,
0%
---
---
---
POLO
NY
A
8500
0 45
306
1,2%
15
7350
10
0287
2,
3%
1500
23
07
0,0%
--
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i201
182
B
RE
ZL
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 80
00
9440
0,
1%
---
---
---
CB
UT
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 17
820
1639
4 0,
2%
---
---
---
NG
LT
ER
E
---
---
---
1000
11
30
0,0%
26
00
2376
0,
0%
---
---
---
MA
KE
DO
NY
A
3400
64
2082
00
4,9%
24
3084
15
6107
3,
6%
2020
05
1407
07
2,1%
40
000
3620
0 0,
2%
RO
MA
NY
A
4537
36
2500
33
6,6%
49
6665
27
2782
7,
3%
2420
00
1489
78
2,5%
--
- --
- --
- R
USY
A F
ED
ER
ASY
ON
U
1255
0 86
32
0,2%
42
338
2396
9 0,
6%
1970
0 11
803
0,2%
--
- --
- --
- A
ZE
RB
AY
CA
N
2266
8 18
510
0,3%
22
002
1278
1 0,
3%
2067
5 12
259
0,2%
21
020
1656
8 0,
1%
GÜ
RC
STA
N
5178
0 50
437
0,7%
32
236
3365
2 0,
5%
3000
17
40
0,0%
--
- --
- --
- B
OSN
A H
ER
SEK
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
000
1140
0 0,
2%
---
---
---
ÜR
DÜ
N
---
---
---
---
---
---
9836
25
4903
14
10,2
%
---
---
---
RA
N
---
---
---
300
210
0,0%
41
50
1780
0,
0%
700
496
0,0%
K
ON
GO
--
- --
- --
- 12
214
4374
0,
2%
6541
26
94
0,1%
18
720
1601
7 0,
1%
SRA
L
---
---
---
2027
11
746
0,0%
--
- --
- --
- 18
720
1607
4 0,
1%
TA
CK
STA
N
---
---
---
510
314
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- T
UN
US
---
---
---
1664
93
9 0,
0%
---
---
---
---
---
---
KA
NA
DA
--
- --
- --
- 29
0 16
2 0,
0%
---
---
---
---
---
---
BE
YA
Z R
USY
A
1123
20
5838
5 1,
6%
1310
40
7201
1 1,
9%
---
---
---
---
---
---
AR
NA
VU
TL
UK
--
- --
- --
- 81
0 43
5 0,
0%
---
---
---
---
---
---
KIR
GIZ
STA
N
---
---
---
3266
76
9 0,
0%
---
---
---
500
625
0,0%
B
EL
ÇK
A
2200
20
31
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- H
OL
LA
ND
A
6480
0 33
696
0,9%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- SV
EÇ
86
4 75
1 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MA
LT
A
790
634
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- M
OO
LST
AN
19
2 17
5 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i202
183
Tab
lo 7
2. 3
4012
0901
000
Ara
p Sa
bunu
vb.
Yum
uak
Sab
unla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
42
7873
33
6500
100,
0%13
0159
93
754
100,
0%
1462
05
9521
0 10
0,0%
2387
45
1818
1410
0,0%
MA
KED
ON
YA
20
00
1440
0,
5%
8000
44
70
6,1%
70
08
4651
4,
8%
1256
80
9811
6 52
,6%
TA
CK
STA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
8000
46
54
3,4%
IR
AK
19
2679
17
6759
45,0
%
2618
17
09
2,0%
82
7 17
70
0,6%
93
53
6503
3,
9%
KU
ZEY
KIB
RIS
83
18
7031
1,
9%
2413
0 16
155
18,5
%
7037
78
69
4,8%
13
615
1323
5 5,
7%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
12
97
1063
0,
3%
1300
12
75
1,0%
11
40
852
0,8%
61
34
4741
2,
6%
SUR
YE
350
510
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 46
08
1872
1,
9%
AZE
RB
AY
CA
N
240
124
0,1%
21
25
942
1,6%
53
09
3434
3,
6%
4907
29
06
2,1%
A
VU
STR
ALY
A
300
366
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 15
00
1642
0,
6%
MO
LDO
VY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
965
508
0,4%
K
AZA
KST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 52
31
7637
3,
6%
1036
12
07
0,4%
R
OM
AN
YA
28
2 33
4 0,
1%
108
142
0,1%
--
- --
- --
- 72
5 11
07
0,3%
N
GLT
ERE
---
---
---
---
---
---
---
---
---
962
1795
0,
4%
SN
GA
PUR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 23
60
2170
1,
0%
ÜR
DÜ
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
240
151
0,1%
FR
AN
SA
---
---
---
1200
15
85
0,9%
12
00
1711
0,
8%
---
---
---
ALM
AN
YA
59
2 65
4 0,
1%
2364
19
06
1,8%
26
00
3012
1,
8%
---
---
---
BO
SNA
HER
SEK
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 46
2 53
5 0,
3%
---
---
---
KIR
GIZ
STA
N
---
---
---
---
---
---
208
220
0,1%
--
- --
- --
- A
RN
AV
UTL
UK
23
000
1150
0 5,
4%
2900
0 18
100
22,3
%
1113
0 10
416
7,6%
29
21
6 0,
0%
UK
RA
YN
A
1630
0 14
691
3,8%
--
- --
- --
- 10
00
850
0,7%
--
- --
- --
- SI
RB
STA
N
1197
25
8161
2 28
,0%
10
000
7105
7,
7%
2100
0 15
125
14,4
%
2100
0 20
044
8,8%
TÜ
RK
MEN
STA
N
---
---
---
---
---
---
1954
11
78
1,3%
25
91
1473
1,
1%
YEM
EN
---
---
---
---
---
---
2332
8 12
817
16,0
%
---
---
---
LB
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 36
1 19
5 0,
2%
1600
83
5 0,
7%
BU
LGA
RST
AN
96
30
6015
2,
3%
2030
12
61
1,6%
60
40
3106
4,
1%
---
---
---
SUU
D A
RA
BST
AN
46
50
1800
1,
1%
1600
11
20
1,2%
32
00
1200
2,
2%
6400
26
00
2,7%
C
EZA
YR
--
- --
- --
- 45
00
1858
3,
5%
2300
0 61
26
15,7
%
---
---
---
CB
UT
--
- --
- --
- 56
40
7468
4,
3%
---
---
---
---
---
---
AV
UST
UR
YA
40
11
7 0,
0%
2400
29
36
1,8%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- G
ÜR
CST
AN
22
621
1852
2 5,
3%
2112
0 19
001
16,2
%
---
---
---
---
---
---
ÖZB
EKST
AN
--
- --
- --
- 78
4 46
1 0,
6%
---
---
---
---
---
---
SEN
EGA
L 15
20
1103
0,
4%
---
---
---
---
---
---
462
586
0,2%
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i203
184
Tab
lo 7
3. 3
4012
0909
011
Sv
Sab
unla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
96
6669
3 10
6587
5510
0,0%
1083
8233
12
2326
1310
0,0%
13
6128
35
1461
2161
100,
0%17
4523
39
1780
1711
100,
0%A
,B,D
, 44
8797
9 42
2232
3 46
,4%
41
1384
4 36
7732
0 38
,0%
57
2578
8 51
1699
9 42
,1%
88
7001
1 72
7235
1 50
,8%
R
USY
A F
ED
ER
ASY
ON
U
8819
50
1231
227
9,1%
12
3158
7 17
4233
8 11
,4%
14
8381
4 23
2644
3 10
,9%
15
6686
9 25
6417
0 9,
0%
SRA
L
8620
5 90
190
0,9%
37
1203
32
0390
3,
4%
9755
29
5507
74
7,2%
73
4649
41
6724
4,
2%
UK
RA
YN
A
1471
49
2055
23
1,5%
41
7975
65
2835
3,
9%
5408
01
8201
95
4,0%
73
2207
12
0537
0 4,
2%
SPA
NY
A
1943
68
50
0,0%
71
678
4866
8 0,
7%
4288
58
2847
53
3,2%
47
4772
33
2219
2,
7%
POL
ON
YA
35
1082
53
0948
3,
6%
5917
50
7561
77
5,5%
52
9670
75
4897
3,
9%
5423
74
7179
91
3,1%
N
GL
TE
RE
12
1625
19
1441
1,
3%
7517
7 12
1862
0,
7%
1252
43
1528
81
0,9%
23
9070
17
2818
1,
4%
KA
ZA
KST
AN
24
6767
53
1653
2,
6%
2018
48
5670
63
1,9%
23
1144
51
6861
1,
7%
2705
68
4154
53
1,6%
V
EN
EZ
ÜE
LL
A
1080
00
1063
02
1,1%
15
3481
15
3721
1,
4%
1395
60
1272
32
1,0%
17
4996
16
0917
1,
0%
RO
MA
NY
A
1619
12
2215
69
1,7%
19
0421
25
5649
1,
8%
1892
72
2287
84
1,4%
24
3530
30
8694
1,
4%
IRA
K
1972
62
1619
17
2,0%
13
4587
10
9329
1,
2%
1233
16
1262
45
0,9%
26
8663
24
2322
1,
5%
SIR
BST
AN
14
9109
15
2722
1,
5%
1705
92
1729
54
1,6%
11
3419
12
4072
0,
8%
1567
39
1736
95
0,9%
H
IRV
AT
STA
N
1486
05
1679
37
1,5%
24
1945
27
5427
2,
2%
2311
29
2610
15
1,7%
13
9346
14
9336
0,
8%
KU
ZE
Y K
IBR
IS
9868
2 87
130
1,0%
11
9620
11
0568
1,
1%
1319
01
1554
66
1,0%
18
0471
22
1136
1,
0%
HO
LL
AN
DA
12
1805
87
522
1,3%
13
0369
95
866
1,2%
31
674
3128
1 0,
2%
1406
25
1223
69
0,8%
K
AN
AD
A
2952
50
3145
57
3,1%
32
9766
39
4006
3,
0%
4508
83
5591
24
3,3%
27
3832
34
4906
1,
6%
BO
SNA
HE
RSE
K
4374
2 49
993
0,5%
99
461
9201
4 0,
9%
1300
07
1199
86
1,0%
14
4691
13
6037
0,
8%
SLO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
16
13
1703
0,
0%
---
---
---
4501
1 54
383
0,3%
13
4704
13
1235
0,
8%
MIS
IR
4485
1 32
905
0,5%
93
255
6887
8 0,
9%
7882
5 61
719
0,6%
19
5400
13
2357
1,
1%
BU
LG
AR
STA
N
1078
06
8202
1 1,
1%
1921
81
1437
23
1,8%
96
862
9257
4 0,
7%
1242
31
1104
60
0,7%
SU
UD
AR
AB
STA
N
2227
4 25
739
0,2%
62
826
6254
9 0,
6%
1086
43
1122
00
0,8%
14
0250
14
6999
0,
8%
AZ
ER
BA
YC
AN
82
359
7056
6 0,
9%
1268
56
1833
34
1,2%
10
1325
18
1376
0,
7%
1318
85
2860
85
0,8%
D
AN
MA
RK
A
5269
2 43
651
0,5%
80
156
6558
4 0,
7%
8527
9 75
356
0,6%
57
041
5047
2 0,
3%
SLO
VE
NY
A
8546
1 97
385
0,9%
11
8672
14
8454
1,
1%
7349
3 80
379
0,5%
56
579
6541
9 0,
3%
ÜR
DÜ
N
5494
7 40
711
0,6%
65
441
8546
5 0,
6%
4914
6 40
962
0,4%
39
789
4019
9 0,
2%
MA
KE
DO
NY
A
8235
2 68
513
0,9%
72
892
6066
7 0,
7%
7668
2 59
823
0,6%
59
704
5619
2 0,
3%
GA
NA
69
0 66
0 0,
0%
600
471
0,0%
--
- --
- --
- 27
722
2971
1 0,
2%
GÜ
RC
STA
N
2677
3 29
128
0,3%
48
130
1021
38
0,4%
55
524
1108
90
0,4%
97
050
2103
00
0,6%
C
EZ
AY
R
9986
3 12
0223
1,
0%
3407
0 35
808
0,3%
86
290
8204
2 0,
6%
5664
0 87
397
0,3%
L
BY
A
1009
3 71
08
0,1%
25
85
8331
0,
0%
1454
5 11
995
0,1%
41
161
5805
5 0,
2%
AL
MA
NY
A
9283
4 10
0800
1,
0%
3887
3 47
727
0,4%
61
605
8538
9 0,
5%
6599
9 88
787
0,4%
K
ON
GO
17
10
2124
0,
0%
1352
4 23
652
0,1%
12
250
1140
7 0,
1%
3355
0 38
090
0,2%
R
LA
ND
A
688
1520
0,
0%
---
---
---
1680
0 11
784
0,1%
19
330
1665
9 0,
1%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i204
185
Ö
ZBEK
STA
N
2034
86
3447
70
2,1%
86
800
1560
16
0,8%
20
101
4910
0 0,
1%
3755
3 84
203
0,2%
Y
UN
AN
STA
N
638
796
0,0%
40
20
3853
0,
0%
3870
12
546
0,0%
32
399
2813
4 0,
2%
LÜB
NA
N
5720
5 44
746
0,6%
10
4609
88
725
1,0%
35
614
3251
2 0,
3%
5865
1 61
160
0,3%
Y
EMEN
88
54
8101
0,
1%
6764
69
42
0,1%
14
660
1398
9 0,
1%
2571
7 20
399
0,1%
M
ALT
A
---
---
---
---
---
---
7320
52
24
0,1%
15
057
1095
9 0,
1%
BR
LEK
AR
AP
EMR
, 59
187
6792
1 0,
6%
2809
7 33
239
0,3%
39
629
4691
5 0,
3%
2132
5 23
331
0,1%
K
OSO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
678
2180
1 0,
2%
3621
9 28
458
0,2%
M
OLD
OV
YA
96
90
8183
0,
1%
1520
3 12
438
0,1%
51
60
3721
0,
0%
2837
4 23
206
0,2%
A
VU
STR
ALY
A
9163
13
590
0,1%
22
648
2199
9 0,
2%
2421
2 26
535
0,2%
23
929
3009
4 0,
1%
TÜR
KM
ENST
AN
54
172
5589
7 0,
6%
3093
7 46
079
0,3%
53
513
4800
0 0,
4%
1745
6 28
470
0,1%
B
AR
BA
DO
S 15
063
1907
8 0,
2%
1581
1 21
080
0,1%
11
005
1303
8 0,
1%
1540
5 17
111
0,1%
TR
ND
AD
VE
TAB
OG
O
1469
4 11
639
0,2%
14
144
1748
7 0,
1%
1898
5 21
332
0,1%
--
- --
- --
- B
EYA
Z R
USY
A
3579
11
238
0,0%
94
40
3433
1 0,
1%
1586
7 59
718
0,1%
17
746
6779
0 0,
1%
TAC
KST
AN
96
71
1309
7 0,
1%
4132
41
18
0,0%
18
76
6513
0,
0%
1619
5 25
193
0,1%
K
UV
EYT
3500
2 29
825
0,4%
14
465
1063
5 0,
1%
1062
0 11
816
0,1%
36
170
2007
8 0,
2%
BR
UN
E
8740
90
83
0,1%
97
30
1053
9 0,
1%
1480
0 15
078
0,1%
63
60
5881
0,
0%
LTV
AN
YA
22
40
2243
0,
0%
8312
77
26
0,1%
11
776
9689
0,
1%
6423
61
17
0,0%
B
AH
REY
N
1465
0 21
606
0,2%
62
76
8946
0,
1%
1917
3 20
877
0,1%
62
80
9218
0,
0%
MO
OL
STA
N
1567
1 30
588
0,2%
93
15
1786
0 0,
1%
2781
1 42
267
0,2%
13
491
3561
8 0,
1%
AV
UST
UR
YA
20
52
1217
0,
0%
7363
68
74
0,1%
14
668
2190
8 0,
1%
1172
4 14
784
0,1%
Ç
EK C
UM
HU
RY
ET
6291
5 80
891
0,7%
12
2521
15
1442
1,
1%
1167
5 13
852
0,1%
14
222
1683
3 0,
1%
SUR
YE
1600
52
6 0,
0%
8543
27
783
0,1%
--
- --
- --
- 31
486
2975
9 0,
2%
SVEÇ
39
60
3889
0,
0%
1800
17
96
0,0%
37
20
3544
0,
0%
4800
41
28
0,0%
A
RN
AV
UTL
UK
32
950
3125
5 0,
3%
5090
59
16
0,0%
85
70
1016
0 0,
1%
4503
9 46
409
0,3%
U
GA
ND
A
5558
76
61
0,1%
48
62
6596
0,
0%
1120
6 14
939
0,1%
98
12
1496
8 0,
1%
PAK
STA
N
1125
13
76
0,0%
24
0 19
2 0,
0%
1119
4 35
17
0,1%
10
200
9444
0,
1%
FLD
SA
HLL
ER
---
---
---
---
---
---
3920
23
23
0,0%
46
00
2737
0,
0%
KA
TAR
75
00
8085
0,
1%
1267
5 14
139
0,1%
14
550
1556
1 0,
1%
1132
4 12
543
0,1%
K
IRG
IZST
AN
77
50
1155
9 0,
1%
1651
4 27
042
0,2%
69
76
2080
2 0,
1%
1163
1 33
223
0,1%
A
NG
OLA
50
825
5166
2 0,
5%
1551
7 13
050
0,1%
85
78
8885
0,
1%
1462
2 13
782
0,1%
SU
RN
AM
23
21
2864
0,
0%
3110
41
83
0,0%
68
89
9701
0,
1%
---
---
---
EKV
ATO
R G
NE
---
---
---
---
---
---
1890
19
12
0,0%
--
- --
- --
- M
OZA
MB
K
---
---
---
---
---
---
2900
22
62
0,0%
--
- --
- --
- M
ALD
V A
DA
LAR
I 56
00
5751
0,
1%
6020
49
17
0,1%
42
00
3941
0,
0%
8260
88
74
0,0%
ET
YO
PYA
22
13
3421
0,
0%
6660
58
91
0,1%
50
0 52
6 0,
0%
8214
84
42
0,0%
B
AN
GLA
DE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 77
52
9451
0,
0%
KA
RA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 83
77
9306
0,
1%
---
---
---
FAS
5036
3 35
547
0,5%
37
327
2794
0 0,
3%
2749
8 21
410
0,2%
59
546
4312
4 0,
3%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i205
186
T
UN
US
---
---
---
2460
26
37
0,0%
52
00
5225
0,
0%
4500
45
59
0,0%
L
BE
RY
A
---
---
---
150
157
0,0%
16
79
1871
0,
0%
4953
46
17
0,0%
FR
AN
SA
4570
56
46
0,0%
23
319
4034
7 0,
2%
---
---
---
---
---
---
VE
TN
AM
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 72
9 60
4 0,
0%
---
---
---
PAPU
A Y
EN
GN
E
600
638
0,0%
81
0 92
0 0,
0%
525
617
0,0%
--
- --
- --
- SU
DA
N
1026
66
3 0,
0%
3949
72
80
0,0%
87
6 13
20
0,0%
--
- --
- --
- M
AC
AR
STA
N
2392
28
2970
87
2,5%
29
2217
36
3402
2,
7%
2257
20
2414
53
1,7%
10
959
1212
1 0,
1%
TA
NZ
AN
YA
95
13
2 0,
0%
---
---
---
1680
14
68
0,0%
39
943
3004
5 0,
2%
PAN
AM
A
2032
34
31
0,0%
13
8 16
7 0,
0%
4797
38
72
0,0%
--
- --
- --
- C
APE
VE
RD
E
498
776
0,0%
76
8 11
59
0,0%
26
20
2486
0,
0%
---
---
---
KA
ME
RU
N
1295
21
08
0,0%
33
18
3250
0,
0%
1800
18
89
0,0%
--
- --
- --
- G
ÜN
EY
AFR
KA
--
- --
- --
- 69
293
1056
74
0,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- ST
,LU
CA
19
05
2905
0,
0%
---
---
---
984
1594
0,
0%
---
---
---
RA
N
8982
12
104
0,1%
20
70
1199
0,
0%
4200
23
62
0,0%
70
62
8176
0,
0%
SVÇ
RE
30
00
3699
0,
0%
5520
53
38
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
FGA
NST
AN
80
24
6514
0,
1%
1500
0 64
10
0,1%
12
81
2549
0,
0%
---
---
---
EST
ON
YA
--
- --
- --
- 48
9 61
1 0,
0%
---
---
---
---
---
---
NO
RV
EÇ
99
4 14
12
0,0%
16
194
1510
8 0,
1%
7592
0 67
591
0,6%
28
610
2478
0 0,
2%
TA
YV
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 53
55
6908
0,
0%
---
---
---
JAM
AK
A
3870
67
36
0,0%
--
- --
- --
- 14
94
2373
0,
0%
---
---
---
BE
LÇ
KA
49
976
4045
0 0,
5%
4074
48
71
0,0%
20
13
3108
0,
0%
---
---
---
HN
DST
AN
37
798
5383
4 0,
4%
4703
8 71
379
0,4%
92
122
1362
46
0,7%
17
781
2412
5 0,
1%
GN
E
4790
26
94
0,0%
40
90
4279
0,
0%
1105
15
21
0,0%
--
- --
- --
- G
AM
BY
A
---
---
---
---
---
---
757
941
0,0%
--
- --
- --
- B
RE
ZL
YA
12
936
1386
7 0,
1%
1050
0 12
249
0,1%
10
500
1127
3 0,
1%
---
---
---
GA
BO
N
---
---
---
2461
20
55
0,0%
28
8 29
3 0,
0%
---
---
---
TO
GO
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 60
0 53
0 0,
0%
---
---
---
NJE
RY
A
---
---
---
7357
84
67
0,1%
44
919
3892
3 0,
3%
1279
2 78
72
0,1%
SE
NE
GA
L
667
746
0,0%
40
25
4280
0,
0%
1811
7 13
674
0,1%
--
- --
- --
- E
KV
AT
OR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 67
08
4830
0,
0%
---
---
---
HO
NG
-KO
NG
22
02
7560
0,
0%
1699
69
14
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- S
NG
APU
R
---
---
---
1722
16
27
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- F
LST
N
---
---
---
1255
11
32
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- V
RJ
N A
DA
LA
RI
---
---
---
3096
27
70
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- L
ET
ON
YA
12
380
1147
9 0,
1%
1296
1 99
51
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- D
OM
NK
A
1376
16
38
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- PO
RT
EK
Z
1118
14
10
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i206
187
Tab
lo 7
4. 3
4012
0909
019
Di
er S
abun
lar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
37
0111
55
3199
0618
100,
0%23
9124
80
2081
3243
100,
0%
3112
1391
26
8455
3910
0,0%
2385
7743
24
1212
8710
0,0%
IRA
K
1179
8164
99
4804
6 31
,9%
68
9479
7 55
0520
3 28
,8%
15
1909
58
1232
7537
48,8
%
7312
347
6925
570
30,6
%
MIS
IR
7610
67
6113
95
2,1%
57
2968
43
2948
2,
4%
7444
53
6763
92
2,4%
27
6276
7 27
5151
7 11
,6%
A
FGA
NST
AN
62
9095
51
6180
1,
7%
3400
68
3319
08
1,4%
54
1884
47
1957
1,
7%
8727
40
7983
65
3,7%
L
BY
A
6111
03
5279
39
1,7%
28
3474
25
9717
1,
2%
7784
67
6879
63
2,5%
12
3262
5 12
8391
2 5,
2%
RO
MA
NY
A
1248
313
1080
184
3,4%
10
9308
7 94
6759
4,
6%
9503
39
8296
02
3,1%
87
9296
84
3231
3,
7%
POLO
NY
A
1259
863
1091
741
3,4%
11
8319
4 97
0809
4,
9%
9378
74
7449
29
3,0%
94
1443
88
2143
3,
9%
SIR
BST
AN
10
5650
6 95
4476
2,
9%
8322
83
7228
20
3,5%
68
0408
60
5023
2,
2%
6132
20
6109
11
2,6%
A
ZER
BA
YC
AN
20
0432
1 17
7062
7 5,
4%
1551
909
1457
069
6,5%
13
2340
3 12
5551
6 4,
3%
8772
99
9207
13
3,7%
TÜ
RK
MEN
STA
N
9037
32
7388
34
2,4%
86
1324
75
5628
3,
6%
8837
46
7301
37
2,8%
77
1108
74
6538
3,
2%
BU
LGA
RST
AN
99
6632
72
4559
2,
7%
5000
02
3641
54
2,1%
54
8772
41
1392
1,
8%
7394
61
6283
89
3,1%
G
ÜR
CST
AN
69
1877
59
3185
1,
9%
7278
13
6716
91
3,0%
51
4303
49
1788
1,
7%
7161
77
8468
62
3,0%
H
AT
40
7001
28
0176
1,
1%
4741
34
3557
42
2,0%
21
2649
18
5103
0,
7%
4178
19
4572
04
1,8%
G
AN
A
3158
72
2570
73
0,9%
26
1391
19
6173
1,
1%
3089
09
2365
69
1,0%
50
5899
56
3847
2,
1%
SEN
EGA
L 39
2025
31
3479
1,
1%
3892
93
3189
84
1,6%
32
7459
27
2235
1,
1%
2231
90
1958
26
0,9%
SP
AN
YA
81
586
9269
6 0,
2%
1758
14
2002
18
0,7%
29
4015
27
0630
0,
9%
2001
60
2080
92
0,8%
A
RN
AV
UTL
UK
50
3281
39
0698
1,
4%
3796
79
3189
85
1,6%
39
9824
35
4056
1,
3%
3493
88
3347
36
1,5%
SR
AL
8464
91
8440
74
2,3%
25
9924
24
3949
1,
1%
1582
48
1479
01
0,5%
16
6091
15
7123
0,
7%
KA
ZAK
STA
N
5748
44
5487
69
1,6%
42
8521
40
4095
1,
8%
3603
48
3093
00
1,2%
19
9936
19
8479
0,
8%
DA
NM
AR
KA
27
09
3275
0,
0%
1772
25
84
0,0%
22
464
4924
5 0,
1%
3780
70
2866
13
1,6%
FR
AN
SA
1478
61
1448
44
0,4%
49
007
6599
0 0,
2%
1384
11
1429
12
0,4%
10
6538
11
8023
0,
4%
UK
RA
YN
A
4509
1 44
256
0,1%
15
563
1584
1 0,
1%
1032
5 13
314
0,0%
40
2200
38
8775
1,
7%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
54
4952
51
3751
1,
5%
2161
58
1967
38
0,9%
15
3882
14
5485
0,
5%
1153
78
1091
14
0,5%
SL
OV
AK
CU
MH
UR
YET
14
0222
12
4544
0,
4%
2530
59
2471
29
1,1%
40
032
3464
0 0,
1%
1222
22
1292
09
0,5%
M
AC
AR
STA
N
1496
76
1242
40
0,4%
10
4492
82
472
0,4%
11
4052
87
032
0,4%
21
2952
22
4561
0,
9%
ÇEK
CU
MH
UR
YET
23
0453
20
6965
0,
6%
1872
52
1597
51
0,8%
26
1287
21
6780
0,
8%
1119
80
1164
53
0,5%
A
,B,D
, 10
4527
13
0307
0,
3%
2686
3 48
948
0,1%
85
936
9766
0 0,
3%
9074
1 13
0228
0,
4%
RA
N
1226
27
1112
13
0,3%
91
126
8494
1 0,
4%
2183
07
1970
03
0,7%
10
3465
10
7074
0,
4%
SER
RA
LEO
NE
1110
11
9274
4 0,
3%
2484
0 19
824
0,1%
24
300
2009
3 0,
1%
7000
8 70
459
0,3%
TA
CK
STA
N
4322
31
3647
29
1,2%
26
6655
23
3098
1,
1%
1946
63
1787
43
0,6%
47
062
4435
1 0,
2%
KA
MER
UN
24
7301
18
3067
0,
7%
2847
45
2395
51
1,2%
39
9018
33
6311
1,
3%
1324
50
1270
10
0,6%
K
OSO
VA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
1562
12
5026
0,
5%
1218
42
1223
34
0,5%
LE
TON
YA
60
118
5175
3 0,
2%
2653
3 24
269
0,1%
41
508
3424
9 0,
1%
5418
6 42
837
0,2%
ES
TON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 29
070
2555
9 0,
1%
3802
2 31
395
0,2%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i207
188
B
OSN
A H
ER
SEK
40
4339
36
4835
1,
1%
3287
64
2870
30
1,4%
19
2730
19
1493
0,
6%
9892
2 11
1978
0,
4%
CE
ZA
YR
59
5490
52
0634
1,
6%
1211
96
1137
64
0,5%
28
0392
23
6476
0,
9%
3705
3 40
616
0,2%
L
ÜB
NA
N
8189
9 76
947
0,2%
61
890
5092
7 0,
3%
2386
9 18
113
0,1%
39
325
3471
5 0,
2%
MA
KE
DO
NY
A
2447
54
2121
91
0,7%
22
7945
18
4132
1,
0%
2087
52
1898
46
0,7%
14
7152
15
6849
0,
6%
AV
UST
UR
YA
11
747
1730
6 0,
0%
1856
41
15
0,0%
65
24
1711
2 0,
0%
2693
6 52
559
0,1%
K
IRG
IZST
AN
48
2386
40
5384
1,
3%
1015
21
9099
7 0,
4%
1598
14
1369
22
0,5%
20
850
1753
0 0,
1%
AL
MA
NY
A
4696
7 79
333
0,1%
82
384
1110
59
0,3%
80
558
1551
53
0,3%
40
182
1145
27
0,2%
PA
KST
AN
67
9987
54
8270
1,
8%
5103
28
4060
23
2,1%
29
1507
25
7922
0,
9%
9777
4 83
313
0,4%
SU
RY
E
---
---
---
4468
21
73
0,0%
--
- --
- --
- 22
276
2513
4 0,
1%
AV
UST
RA
LY
A
1849
6 27
905
0,0%
22
859
2883
5 0,
1%
3578
8 33
491
0,1%
19
311
2640
5 0,
1%
LT
VA
NY
A
1085
24
7653
1 0,
3%
1112
48
8668
9 0,
5%
5569
7 50
489
0,2%
22
847
2511
4 0,
1%
TA
NZ
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 42
140
3760
5 0,
1%
5600
5 54
160
0,2%
K
UZ
EY
KIB
RIS
11
3429
25
9917
0,
3%
2510
0 41
110
0,1%
88
739
6071
2 0,
3%
5415
1 79
271
0,2%
Y
EM
EN
--
- --
- --
- 23
124
1766
5 0,
1%
2525
3 20
350
0,1%
13
194
1127
8 0,
1%
EK
VA
TO
R G
NE
--
- --
- --
- 47
280
2931
4 0,
2%
---
---
---
1257
2 15
773
0,1%
Ü
RD
ÜN
84
963
8151
5 0,
2%
5451
5 53
652
0,2%
37
710
3076
7 0,
1%
3986
1 45
217
0,2%
SV
EÇ
11
656
1601
5 0,
0%
5319
12
961
0,0%
23
610
3290
4 0,
1%
3113
5 48
388
0,1%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
1803
4 18
067
0,1%
11
824
1334
5 0,
0%
NG
LT
ER
E
2794
4 32
607
0,1%
79
71
1332
1 0,
0%
6595
14
020
0,0%
95
99
2602
3 0,
0%
YU
NA
NST
AN
13
659
5713
4 0,
0%
4218
8 69
183
0,2%
95
11
3506
3 0,
0%
1065
5 46
444
0,0%
H
OL
LA
ND
A
4456
0 35
070
0,1%
62
1 47
20
0,0%
73
03
1798
6 0,
0%
8182
16
810
0,0%
K
AT
AR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 19
31
8108
0,
0%
3585
99
03
0,0%
H
IRV
AT
STA
N
3553
4 32
395
0,1%
14
142
1120
0 0,
1%
1802
2 16
187
0,1%
94
95
1062
7 0,
0%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 26
3160
21
6512
0,
7%
2034
8 24
812
0,1%
11
917
4144
0 0,
0%
7085
37
206
0,0%
M
OL
DO
VY
A
1276
02
8611
0 0,
3%
6621
8 48
862
0,3%
18
250
4895
0,
1%
6759
1 67
886
0,3%
T
UN
US
---
---
---
---
---
---
1800
22
54
0,0%
27
00
3324
0,
0%
JAPO
NY
A
5016
6 79
533
0,1%
27
72
1743
8 0,
0%
6816
43
722
0,0%
59
98
4410
9 0,
0%
TR
ND
AD
VE
TA
BO
GO
55
73
4765
0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
KA
NA
DA
15
480
1212
0 0,
0%
1472
51
84
0,0%
90
92
4723
2 0,
0%
4166
13
588
0,0%
Ö
ZB
EK
STA
N
4217
00
4794
42
1,1%
18
0898
18
0054
0,
8%
1768
12
1363
67
0,6%
43
913
5530
8 0,
2%
SUU
D A
RA
B
4713
4 75
958
0,1%
10
5307
14
8054
0,
4%
3879
0 72
364
0,1%
--
- --
- --
- SV
ÇR
E
1142
30
58
0,0%
99
29
1487
8 0,
0%
2168
11
197
0,0%
--
- --
- --
- M
OO
LST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
4 20
2 0,
0%
---
---
---
BE
LÇ
KA
15
895
1905
9 0,
0%
1415
4 16
911
0,1%
46
46
6877
0,
0%
2289
37
92
0,0%
K
EN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
4 20
0 0,
0%
---
---
---
GÜ
NE
Y A
FRK
A
3875
7 37
328
0,1%
25
008
2744
4 0,
1%
2458
8 26
756
0,1%
17
630
1887
1 0,
1%
NO
RV
EÇ
49
80
7988
0,
0%
---
---
---
1068
16
87
0,0%
--
- --
- --
- SL
OV
EN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i208
189
TA
LYA
14
087
4147
7 0,
0%
140
143
0,0%
42
124
4196
4 0,
1%
---
---
---
CB
UT
19
200
9600
0,
1%
3240
29
70
0,0%
28
29
3 0,
0%
---
---
---
MA
LEZY
A
---
---
---
---
---
---
763
6178
0,
0%
---
---
---
TAY
VA
N
700
3870
0,
0%
---
---
---
1014
64
73
0,0%
--
- --
- --
- B
AH
REY
N
5599
20
515
0,0%
13
80
1760
0,
0%
96
336
0,0%
--
- --
- --
- K
UV
EYT
5784
1 45
943
0,2%
23
166
2040
4 0,
1%
1703
55
64
0,0%
17
861
2124
1 0,
1%
RLA
ND
A
---
---
---
---
---
---
4536
11
858
0,0%
--
- --
- --
- Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
23
550
2539
6 0,
1%
4982
2 52
502
0,2%
28
479
4432
9 0,
1%
1976
87
65
0,0%
F
J
---
---
---
1903
8 17
851
0,1%
55
488
7485
1 0,
2%
---
---
---
EKV
ATO
R
---
---
---
---
---
---
1620
20
87
0,0%
--
- --
- --
- K
ON
GO
62
605
5316
9 0,
2%
1354
9 13
148
0,1%
20
95
2374
0,
0%
---
---
---
POR
TEK
Z --
- --
- --
- --
- --
- --
- 19
440
2160
6 0,
1%
---
---
---
BA
NG
LAD
E
---
---
---
---
---
---
1080
11
00
0,0%
--
- --
- --
- SU
DA
N
1439
3 14
064
0,0%
27
051
2115
2 0,
1%
1944
3 18
554
0,1%
16
34
1165
1 0,
0%
AN
GO
LA
3342
09
2704
86
0,9%
15
3116
12
1235
0,
6%
1005
16
8512
6 0,
3%
---
---
---
PAN
AM
A
1309
2 10
761
0,0%
24
793
1984
2 0,
1%
4868
5 40
959
0,2%
--
- --
- --
- TO
GO
64
4201
40
3891
1,
7%
2124
50
1333
66
0,9%
95
298
7906
9 0,
3%
1675
5 19
238
0,1%
FA
S 46
3320
38
2171
1,
3%
1640
25
1473
28
0,7%
18
0781
14
7951
0,
6%
6351
9 58
333
0,3%
N
EPA
L 14
709
1476
6 0,
0%
---
---
---
3996
0 31
928
0,1%
--
- --
- --
- B
ENN
31
9937
25
4594
0,
9%
1363
92
1137
22
0,6%
13
4880
10
7487
0,
4%
---
---
---
NJE
R
4345
57
3555
76
1,2%
98
280
8408
0 0,
4%
7410
7 58
941
0,2%
--
- --
- --
- H
ND
STA
N
---
---
---
1381
8 13
541
0,1%
20
340
1615
4 0,
1%
---
---
---
LB
ERY
A
1849
88
1417
72
0,5%
--
- --
- --
- 48
384
3813
6 0,
2%
---
---
---
VEN
EZÜ
ELLA
12
4038
12
6352
0,
3%
---
---
---
1317
36
1018
39
0,4%
18
3726
21
2613
0,
8%
GA
MB
YA
12
5408
96
417
0,3%
62
934
4585
2 0,
3%
4838
4 37
338
0,2%
--
- --
- --
- M
OR
TAN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
08
766
0,0%
21
908
1509
6 0,
1%
GN
E 40
4818
27
6114
1,
1%
9800
4 65
472
0,4%
67
513
4879
7 0,
2%
---
---
---
CA
PE V
ERD
E --
- --
- --
- 11
016
1034
2 0,
0%
1851
9 13
295
0,1%
--
- --
- --
- G
AB
ON
36
903
2629
3 0,
1%
9984
11
591
0,0%
16
350
1158
4 0,
1%
1590
0 17
469
0,1%
G
ÜN
EY K
OR
E 45
3 28
95
0,0%
76
2 99
50
0,0%
--
- --
- --
- 17
28
8912
0,
0%
HO
NG
-KO
NG
30
30
0 0,
0%
100
733
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- Y
EN Z
ELA
ND
A
---
---
---
74
485
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
UR
UN
D
---
---
---
92
480
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- S
NG
APU
R
---
---
---
1213
1 13
751
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- H
ON
DU
RA
S --
- --
- --
- 14
736
1562
6 0,
1%
---
---
---
---
---
---
NJE
RY
A
2776
46
2037
54
0,8%
22
2928
20
6308
0,
9%
---
---
---
---
---
---
MA
LAV
--
- --
- --
- 10
00
900
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- F
LD S
AH
LLER
92
810
8332
0 0,
3%
1309
27
1050
47
0,5%
--
- --
- --
- --
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i209
190
B
UR
KN
A F
ASO
--
- --
- --
- 23
940
1870
6 0,
1%
---
---
---
---
---
---
ÇA
D
1189
2 90
16
0,0%
24
792
1833
4 0,
1%
---
---
---
---
---
---
OR
TA
AFR
KA
27
508
2140
0 0,
1%
1531
5 10
932
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AR
BA
DO
S 16
848
1584
7 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
ET
YO
PYA
32
8782
20
9987
0,
9%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
FL
STN
51
840
4465
6 0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
FN
LA
ND
YA
63
9 86
3 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MA
DA
GA
SKA
R
2364
0 13
002
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- SU
RN
AM
23
766
1875
1 0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
Tab
lo 7
5. 3
4013
0000
000
Cilt
Yk
amak
için
Sv/K
rem
; Yüz
ey A
ktif
Org
anik
Ürü
nler
(Per
aken
de) (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
11
4955
7 18
2813
210
0,0%
1273
537
1779
466
100,
0%
2117
746
2111
580
100,
0%19
5076
8 22
2569
310
0,0%
SRA
L
798
2087
0,
1%
3696
51
27
0,3%
24
7991
16
4925
11
,7%
14
7229
12
1321
7,
5%
NG
LT
ER
E
1290
3 12
359
1,1%
63
478
6125
5 5,
0%
5129
37
3747
65
24,2
%
2409
33
2011
34
12,4
%
SIR
BST
AN
25
58
6391
0,
2%
2430
2 24
239
1,9%
72
336
5184
7 3,
4%
1226
21
1003
95
6,3%
R
OM
AN
YA
29
401
3571
2 2,
6%
2035
0 16
443
1,6%
63
099
5480
8 3,
0%
1241
88
1505
72
6,4%
K
AZ
AK
STA
N
1196
9 19
288
1,0%
63
957
1578
28
5,0%
14
980
2035
7 0,
7%
4429
5 51
811
2,3%
C
EZ
AY
R
9800
85
25
0,9%
38
610
3269
4 3,
0%
1152
50
8258
6 5,
4%
1398
02
1694
58
7,2%
A
LM
AN
YA
23
45
9847
0,
2%
2087
8 22
318
1,6%
74
603
2365
71
3,5%
50
096
1759
31
2,6%
H
ND
STA
N
1260
12
29
0,1%
29
07
3517
0,
2%
1798
2 20
452
0,8%
51
761
5197
3 2,
7%
FAS
---
---
---
5392
9 44
012
4,2%
10
8089
77
613
5,1%
69
294
3872
5 3,
6%
HIR
VA
TST
AN
22
568
2197
6 2,
0%
1428
4 11
305
1,1%
32
571
4745
2 1,
5%
3622
0 43
076
1,9%
B
UL
GA
RST
AN
38
11
3844
0,
3%
8857
10
677
0,7%
10
526
1814
8 0,
5%
3084
7 37
271
1,6%
B
OSN
A H
ER
SEK
41
140
3105
3 3,
6%
3256
0 27
118
2,6%
31
794
3163
3 1,
5%
3356
6 29
092
1,7%
SU
UD
AR
AB
STA
N
1038
6 84
56
0,9%
11
385
1986
6 0,
9%
1275
52
2728
72
6,0%
70
710
1337
12
3,6%
V
ET
NA
M
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
LE
TO
NY
A
575
1646
0,
1%
2487
45
62
0,2%
11
860
6848
0,
6%
1320
0 89
22
0,7%
M
OL
DO
VY
A
6988
0 52
578
6,1%
40
350
3311
0 3,
2%
777
1011
0,
0%
5904
8 50
576
3,0%
M
OO
LST
AN
60
0 30
9 0,
1%
6660
51
05
0,5%
20
079
1636
0 0,
9%
3572
5 32
814
1,8%
A
RN
AV
UT
LU
K
6860
50
80
0,6%
75
60
5414
0,
6%
2263
0 20
654
1,1%
21
122
1552
3 1,
1%
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
4400
31
84
0,2%
13
206
1101
1 0,
7%
190
BU
RKN
A F
ASO
---
---
---
23
940
1870
6 0,
1%
---
---
---
---
---
---
ÇAD
11
892
9016
0,
0%
2479
2 18
334
0,1%
---
---
---
---
---
---
O
RTA
AFR
KA
27
508
2140
0 0,
1%
1531
5 10
932
0,1%
---
---
---
---
---
---
BA
RBA
DO
S 16
848
1584
7 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
ETY
OPY
A
3287
82
2099
87
0,9%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
F
LST
N
5184
0 44
656
0,1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
F
NLA
ND
YA
63
9 86
3 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MA
DA
GA
SKA
R 23
640
1300
2 0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
SUR
NA
M
2376
6 18
751
0,1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
Tabl
o 75
. 340
1300
0000
0 Ci
lt Yk
amak
için
Sv/K
rem
; Yüz
ey A
ktif
Org
anik
Ürü
nler
(Per
aken
de) (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜM
ÜLK
ELER
11
4955
7 18
2813
210
0,0%
1273
537
1779
466
100,
0%
2117
746
2111
580
100,
0%19
5076
8 22
2569
310
0,0%
SRA
L 79
8 20
87
0,1%
36
96
5127
0,
3%
2479
91
1649
25
11,7
%
1472
29
1213
21
7,5%
N
GLT
ERE
1290
3 12
359
1,1%
63
478
6125
5 5,
0%
5129
37
3747
65
24,2
%
2409
33
2011
34
12,4
%
SIRB
STA
N
2558
63
91
0,2%
24
302
2423
9 1,
9%
7233
6 51
847
3,4%
12
2621
10
0395
6,
3%
ROM
AN
YA
29
401
3571
2 2,
6%
2035
0 16
443
1,6%
63
099
5480
8 3,
0%
1241
88
1505
72
6,4%
K
AZA
KST
AN
11
969
1928
8 1,
0%
6395
7 15
7828
5,
0%
1498
0 20
357
0,7%
44
295
5181
1 2,
3%
CEZA
YR
9800
85
25
0,9%
38
610
3269
4 3,
0%
1152
50
8258
6 5,
4%
1398
02
1694
58
7,2%
A
LMA
NY
A
2345
98
47
0,2%
20
878
2231
8 1,
6%
7460
3 23
6571
3,
5%
5009
6 17
5931
2,
6%
HN
DST
AN
12
60
1229
0,
1%
2907
35
17
0,2%
17
982
2045
2 0,
8%
5176
1 51
973
2,7%
FA
S ---
---
---
53
929
4401
2 4,
2%
1080
89
7761
3 5,
1%
6929
4 38
725
3,6%
H
IRV
AT
STA
N
2256
8 21
976
2,0%
14
284
1130
5 1,
1%
3257
1 47
452
1,5%
36
220
4307
6 1,
9%
BULG
AR
STA
N
3811
38
44
0,3%
88
57
1067
7 0,
7%
1052
6 18
148
0,5%
30
847
3727
1 1,
6%
BOSN
A H
ERSE
K
4114
0 31
053
3,6%
32
560
2711
8 2,
6%
3179
4 31
633
1,5%
33
566
2909
2 1,
7%
SUU
D A
RAB
STA
N
1038
6 84
56
0,9%
11
385
1986
6 0,
9%
1275
52
2728
72
6,0%
70
710
1337
12
3,6%
V
ETN
AM
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
LE
TON
YA
57
5 16
46
0,1%
24
87
4562
0,
2%
1186
0 68
48
0,6%
13
200
8922
0,
7%
MO
LDO
VY
A
6988
0 52
578
6,1%
40
350
3311
0 3,
2%
777
1011
0,
0%
5904
8 50
576
3,0%
M
OO
LST
AN
60
0 30
9 0,
1%
6660
51
05
0,5%
20
079
1636
0 0,
9%
3572
5 32
814
1,8%
A
RNA
VU
TLU
K
6860
50
80
0,6%
75
60
5414
0,
6%
2263
0 20
654
1,1%
21
122
1552
3 1,
1%
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
4400
31
84
0,2%
13
206
1101
1 0,
7%
190
B
UR
KN
A F
ASO
--
- --
- --
- 23
940
1870
6 0,
1%
---
---
---
---
---
---
ÇA
D
1189
2 90
16
0,0%
24
792
1833
4 0,
1%
---
---
---
---
---
---
OR
TA
AFR
KA
27
508
2140
0 0,
1%
1531
5 10
932
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
AR
BA
DO
S 16
848
1584
7 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
ET
YO
PYA
32
8782
20
9987
0,
9%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
FL
STN
51
840
4465
6 0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
FN
LA
ND
YA
63
9 86
3 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MA
DA
GA
SKA
R
2364
0 13
002
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- SU
RN
AM
23
766
1875
1 0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
Tab
lo 7
5. 3
4013
0000
000
Cilt
Yk
amak
için
Sv/K
rem
; Yüz
ey A
ktif
Org
anik
Ürü
nler
(Per
aken
de) (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da h
raca
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
11
4955
7 18
2813
210
0,0%
1273
537
1779
466
100,
0%
2117
746
2111
580
100,
0%19
5076
8 22
2569
310
0,0%
SRA
L
798
2087
0,
1%
3696
51
27
0,3%
24
7991
16
4925
11
,7%
14
7229
12
1321
7,
5%
NG
LT
ER
E
1290
3 12
359
1,1%
63
478
6125
5 5,
0%
5129
37
3747
65
24,2
%
2409
33
2011
34
12,4
%
SIR
BST
AN
25
58
6391
0,
2%
2430
2 24
239
1,9%
72
336
5184
7 3,
4%
1226
21
1003
95
6,3%
R
OM
AN
YA
29
401
3571
2 2,
6%
2035
0 16
443
1,6%
63
099
5480
8 3,
0%
1241
88
1505
72
6,4%
K
AZ
AK
STA
N
1196
9 19
288
1,0%
63
957
1578
28
5,0%
14
980
2035
7 0,
7%
4429
5 51
811
2,3%
C
EZ
AY
R
9800
85
25
0,9%
38
610
3269
4 3,
0%
1152
50
8258
6 5,
4%
1398
02
1694
58
7,2%
A
LM
AN
YA
23
45
9847
0,
2%
2087
8 22
318
1,6%
74
603
2365
71
3,5%
50
096
1759
31
2,6%
H
ND
STA
N
1260
12
29
0,1%
29
07
3517
0,
2%
1798
2 20
452
0,8%
51
761
5197
3 2,
7%
FAS
---
---
---
5392
9 44
012
4,2%
10
8089
77
613
5,1%
69
294
3872
5 3,
6%
HIR
VA
TST
AN
22
568
2197
6 2,
0%
1428
4 11
305
1,1%
32
571
4745
2 1,
5%
3622
0 43
076
1,9%
B
UL
GA
RST
AN
38
11
3844
0,
3%
8857
10
677
0,7%
10
526
1814
8 0,
5%
3084
7 37
271
1,6%
B
OSN
A H
ER
SEK
41
140
3105
3 3,
6%
3256
0 27
118
2,6%
31
794
3163
3 1,
5%
3356
6 29
092
1,7%
SU
UD
AR
AB
STA
N
1038
6 84
56
0,9%
11
385
1986
6 0,
9%
1275
52
2728
72
6,0%
70
710
1337
12
3,6%
V
ET
NA
M
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
LE
TO
NY
A
575
1646
0,
1%
2487
45
62
0,2%
11
860
6848
0,
6%
1320
0 89
22
0,7%
M
OL
DO
VY
A
6988
0 52
578
6,1%
40
350
3311
0 3,
2%
777
1011
0,
0%
5904
8 50
576
3,0%
M
OO
LST
AN
60
0 30
9 0,
1%
6660
51
05
0,5%
20
079
1636
0 0,
9%
3572
5 32
814
1,8%
A
RN
AV
UT
LU
K
6860
50
80
0,6%
75
60
5414
0,
6%
2263
0 20
654
1,1%
21
122
1552
3 1,
1%
KO
SOV
A
---
---
---
---
---
---
4400
31
84
0,2%
13
206
1101
1 0,
7%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i210
191
M
ISIR
39
336
2695
0 3,
4%
1497
0 79
97
1,2%
26
856
1199
8 1,
3%
2967
6 19
302
1,5%
M
AC
AR
STA
N
---
---
---
1527
3 11
250
1,2%
54
8 15
42
0,0%
77
52
5505
0,
4%
KU
ZEY
KIB
RIS
98
35
3 0,
0%
3973
9 34
536
3,1%
28
409
2567
9 1,
3%
2928
9 34
521
1,5%
L
BY
A
3232
0 33
343
2,8%
10
80
893
0,1%
74
17
5978
0,
4%
1594
0 17
500
0,8%
K
AR
AD
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
6648
47
50
0,3%
U
MM
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 19
974
1718
6 1,
0%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
37
3264
10
2914
332
,5%
14
4447
43
5042
11
,3%
38
4 13
52
0,0%
18
527
1505
6 0,
9%
BR
LEK
AR
AP
EMR
, 91
92
1044
3 0,
8%
1536
6 12
018
1,2%
32
012
2816
3 1,
5%
1050
7 11
933
0,5%
FR
AN
SA
---
---
---
3720
39
16
0,3%
25
43
1335
2 0,
1%
5598
10
886
0,3%
G
ÜR
CST
AN
--
- --
- --
- 64
80
4704
0,
5%
2895
9 27
500
1,4%
35
318
3637
9 1,
8%
BEL
ÇK
A
6000
45
00
0,5%
17
380
1371
0 1,
4%
1500
21
15
0,1%
43
71
4376
0,
2%
YU
NA
NST
AN
--
- --
- --
- 27
0 35
1 0,
0%
1155
5 15
389
0,5%
91
15
1591
8 0,
5%
LÜB
NA
N
2270
27
57
0,2%
39
0 27
0 0,
0%
2820
31
02
0,1%
20
894
2166
6 1,
1%
ETY
OPY
A
---
---
---
---
---
---
4426
44
50
0,2%
71
28
1106
6 0,
4%
AZE
RB
AY
CA
N
3236
0 25
654
2,8%
30
17
6913
0,
2%
7377
13
357
0,3%
15
471
3551
9 0,
8%
KA
NA
DA
24
00
1501
0,
2%
7110
28
865
0,6%
24
65
1043
7 0,
1%
1335
9 44
843
0,7%
G
AN
A
---
---
---
1008
0 11
429
0,8%
11
826
1507
7 0,
6%
4998
0 49
207
2,6%
PO
LON
YA
--
- --
- --
- 59
01
8714
0,
5%
216
294
0,0%
54
41
2535
8 0,
3%
ÜR
DÜ
N
3123
0 19
815
2,7%
13
261
1045
1 1,
0%
2175
6 26
584
1,0%
12
432
1766
8 0,
6%
TÜR
KM
ENST
AN
20
10
1276
0,
2%
5780
10
078
0,5%
11
222
1077
5 0,
5%
7955
87
50
0,4%
N
JER
YA
85
89
1504
6 0,
7%
1489
7 16
380
1,2%
21
042
1907
1 1,
0%
2533
2 34
781
1,3%
K
ENY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1572
0 19
777
0,8%
SU
RY
E 22
45
585
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 27
60
2374
0,
1%
FN
LAN
DY
A
---
---
---
---
---
---
3240
32
79
0,2%
11
088
1215
1 0,
6%
HO
LLA
ND
A
300
145
0,0%
11
7838
89
325
9,3%
11
7591
99
339
5,6%
68
413
7133
0 3,
5%
RA
N
612
2465
0,
1%
4222
81
53
0,3%
20
98
5949
0,
1%
9038
22
153
0,5%
K
UV
EYT
---
---
---
7200
67
68
0,6%
65
40
6553
0,
3%
3150
30
60
0,2%
PA
NA
MA
11
050
7956
1,
0%
9000
70
20
0,7%
15
629
2024
5 0,
7%
780
764
0,0%
M
ALT
A
---
---
---
---
---
---
1680
25
24
0,1%
78
87
7237
0,
4%
ESTO
NY
A
---
---
---
62
206
0,0%
30
6 38
2 0,
0%
1345
16
82
0,1%
SL
OV
ENY
A
218
262
0,0%
12
1 22
6 0,
0%
1440
25
93
0,1%
12
54
2566
0,
1%
IRA
K
6483
1 10
8459
5,
6%
1947
1 48
671
1,5%
40
271
2173
7 1,
9%
1151
6 11
124
0,6%
SV
EÇ
---
---
---
---
---
---
1822
8 15
090
0,9%
24
449
2585
0 1,
3%
MA
L
---
---
---
---
---
---
245
290
0,0%
30
6 36
7 0,
0%
BA
NG
LAD
E
---
---
---
---
---
---
2592
24
55
0,1%
14
750
1498
6 0,
8%
AV
UST
RA
LYA
20
784
1937
0 1,
8%
1453
0 12
532
1,1%
12
800
1166
0 0,
6%
240
858
0,0%
Y
EMEN
13
9 25
0 0,
0%
---
---
---
8760
72
46
0,4%
15
77
1685
0,
1%
SLO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
---
---
---
---
---
---
---
---
---
120
240
0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i211
192
T
AY
VA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
39
233
0,0%
K
IRG
IZST
AN
13
37
3433
0,
1%
2359
1 28
605
1,9%
30
2 13
46
0,0%
85
99
8983
0,
4%
AN
GO
LA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 73
45
1 0,
0%
---
---
---
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 35
3 17
13
0,0%
--
- --
- --
- U
KR
AY
NA
62
729
1330
14
5,5%
62
047
2514
63
4,9%
39
77
1737
1 0,
2%
---
---
---
SEN
EG
AL
98
0 54
5 0,
1%
210
120
0,0%
38
13
2 0,
0%
---
---
---
SUD
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 48
16
3 0,
0%
---
---
---
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
10
14
2779
0,
1%
774
3712
0,
1%
108
323
0,0%
--
- --
- --
- T
UN
US
---
---
---
---
---
---
5426
10
383
0,3%
31
34
4001
0,
2%
KA
TA
R
2415
18
90
0,2%
--
- --
- --
- 49
92
6989
0,
2%
---
---
---
GA
BO
N
---
---
---
821
953
0,1%
16
8 21
8 0,
0%
---
---
---
LT
VA
NY
A
---
---
---
---
---
---
7697
98
48
0,4%
--
- --
- --
- PA
KST
AN
10
35
694
0,1%
85
0 90
5 0,
1%
4584
58
26
0,2%
12
80
1038
0,
1%
KO
STA
RK
A
---
---
---
---
---
---
3240
37
75
0,2%
17
508
2085
0 0,
9%
BA
HA
MA
--
- --
- --
- 39
0 61
3 0,
0%
390
452
0,0%
73
4 88
0 0,
0%
AV
UST
UR
YA
--
- --
- --
- 57
60
5143
0,
5%
9183
94
12
0,4%
--
- --
- --
- SV
ÇR
E
---
---
---
---
---
---
4062
36
84
0,2%
--
- --
- --
- T
OG
O
---
---
---
---
---
---
1260
11
13
0,1%
57
6 51
0 0,
0%
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- 26
730
1798
0 2,
1%
3120
0 26
104
1,5%
17
200
3555
4 0,
9%
CB
UT
--
- --
- --
- 24
0 21
6 0,
0%
1200
99
4 0,
1%
---
---
---
A,B
,D,
1928
45
1345
85
16,8
%
1861
40
1398
54
14,6
%
6600
0 53
940
3,1%
--
- --
- --
- M
AK
ED
ON
YA
12
7 30
0 0,
0%
1199
3 10
270
0,9%
66
19
3941
0,
3%
2745
24
67
0,1%
M
OZ
AM
BK
10
800
8389
0,
9%
---
---
---
1034
60
0 0,
0%
---
---
---
ÖZ
BE
KST
AN
--
- --
- --
- 24
56
2950
0,
2%
3229
16
35
0,2%
25
20
2730
0,
1%
TA
CK
STA
N
---
---
---
170
802
0,0%
--
- --
- --
- 13
27
2049
0,
1%
GÜ
NE
Y K
OR
E
---
---
---
120
552
0,0%
--
- --
- --
- 28
15
5 0,
0%
ST,L
UC
A
---
---
---
61
160
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SP
AN
YA
--
- --
- --
- 28
4 45
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
EK
VA
TO
R
---
---
---
6000
48
00
0,5%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- G
ÜN
EY
AFR
KA
--
- --
- --
- 11
760
9173
0,
9%
---
---
---
---
---
---
TA
LY
A
---
---
---
2357
0 16
686
1,9%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- O
RT
A A
FRK
A
---
---
---
204
132
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- G
AM
BY
A
4200
19
35
0,4%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- K
AM
ER
UN
34
80
2714
0,
3%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
NO
RV
EÇ
17
09
3810
0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
UG
AN
DA
30
7 77
2 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i212
193
Tablo 76. 340211100000 A rlk; %30; 50 Olandisodyum Alkil çeren Sulu Çözeltiler (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 6843 11367 100,0% ROMANYA 1000 481 14,6%
RAN 180 1830 2,6% ALMANYA 91 355 1,3%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 77. 340211901000 Sülforezinatlar ve Sülfooleatlar; Anyonlu (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 7600 20459 100,0% RAN 6200 17005 81,6%
BANGLADE 1000 2641 13,2% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 78. 340211909011 Lineer Alkil Benzen Sülfonik Asitler; Anyonlu (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 3734595 4634003 100,0% UKRAYNA 1989780 2715267 53,3%
BULGAR STAN 783680 850391 21,0% ARNAVUTLUK 324000 178139 8,7%
MISIR 215450 304869 5,8% AZERBAYCAN 69500 98259 1,9% ÖZBEK STAN 56960 82977 1,5%
KOSOVA 41300 46514 1,1% KUZEY KIBRIS 40590 59889 1,1%
LÜBNAN 36760 45455 1,0% KAZAK STAN 34990 57152 0,9% YUNAN STAN 23278 22471 0,6%
KUVEYT 23200 27210 0,6% SRA L 17730 19222 0,5%
RUSYA FEDERASYONU 17600 24927 0,5% TÜRKMEN STAN 16598 26696 0,4%
SIRB STAN 7780 10526 0,2% B RLE K ARAP EM R. 5500 12346 0,1%
ROMANYA 5000 6048 0,1% RAN 4950 15170 0,1%
MAKEDONYA 4180 5652 0,1% GÜRC STAN 1490 2373 0,0% HOLLANDA 660 974 0,0%
AFGAN STAN 210 351 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i213
194
Tablo 79. 340211909012 Dodesil Benzen Sülfonik Asit; Anyonlu (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 21500 69958 100,0% SUR YE 9030 30231 42,0% MISIR 8650 26651 40,2%
CEZAY R 3775 12591 17,6% AZERBAYCAN 25 348 0,1%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 80. 340211909019 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Anyonlu (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 10916701 12265474 100,0% SUUD ARAB STAN 3128831 2966876 28,7%
B RLE K ARAP EM R. 1412125 1567096 12,9% MISIR 1305385 1609164 12,0%
UKRAYNA 1018540 1280358 9,3% TUNUS 980310 1088288 9,0% SRA L 532790 638520 4,9%
SUR YE 418815 349409 3,8% ÜRDÜN 215530 244795 2,0%
KUVEYT 190120 206029 1,7% IRAK 168459 151454 1,5%
ÖZBEK STAN 154330 264400 1,4% LÜBNAN 150260 169533 1,4%
GÜRC STAN 137385 196257 1,3% UMMAN 113280 114592 1,0% CEZAY R 109740 140024 1,0% KOSOVA 108750 131666 1,0%
BANGLADE 101280 87463 0,9% POLONYA 55275 61832 0,5%
TÜRKMEN STAN 54166 171733 0,5% RUSYA FEDERASYONU 48331 56206 0,4%
KUZEY KIBRIS 47443 68237 0,4% YUNAN STAN 43395 50913 0,4% BULGAR STAN 42064 54148 0,4% ARNAVUTLUK 41040 57769 0,4% KAZAK STAN 34785 59312 0,3%
SIRB STAN 25185 37819 0,2% AZERBAYCAN 24815 40456 0,2%
ET YOPYA 22470 21001 0,2% RAN 22350 65708 0,2%
ROMANYA 20212 15718 0,2% KONGO 17440 21364 0,2%
PAK STAN 12200 20765 0,1% HOLLANDA 11000 6700 0,1%
GANA 9163 17993 0,1% MACAR STAN 6400 9169 0,1%
KOLOMB A 3660 6270 0,0% AFGAN STAN 2400 3720 0,0%
TALYA 2280 4733 0,0% MOLDOVYA 1005 863 0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i214
195
MAKEDONYA 750 2263 0,0% SUDAN 700 1325 0,0%
NG LTERE 600 461 0,0% KIRGIZ STAN 370 1151 0,0% GÜNEY KORE 255 461 0,0%
H ND STAN 105 356 0,0% F NLAND YA 100 256 0,0%
A.B.D. 50 140 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 81. 340212000000 Yüzey Aktif Organik Maddeler; Katyonlu Olanlar (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 792099 1295972 100,0% RAN 172858 453114 21,8%
BULGAR STAN 142161 181832 17,9% MISIR 135620 159876 17,1%
BANGLADE 63000 40899 8,0% RUSYA FEDERASYONU 41450 90000 5,2%
SRA L 33340 24315 4,2% URUGUAY 26000 38060 3,3%
SUR YE 20400 20626 2,6% ROMANYA 19530 28241 2,5% ET YOPYA 17000 28800 2,1%
KAZAK STAN 16376 24857 2,1% H ND STAN 12240 19973 1,5%
ÖZBEK STAN 10425 14532 1,3% PAK STAN 8620 7753 1,1% KUVEYT 8580 16981 1,1%
B RLE K ARAP EM R, 7590 12699 1,0% PORTEK Z 5500 9796 0,7% POLONYA 5100 13885 0,6%
ÜRDÜN 5095 36530 0,6% FAS 4000 5878 0,5%
SIRB STAN 3880 6710 0,5% IRAK 3864 2001 0,5%
ARNAVUTLUK 3610 5129 0,5% L BYA 3400 5618 0,4%
ALMANYA 3000 8985 0,4% AZERBAYCAN 2040 460 0,3%
UKRAYNA 1920 1326 0,2% KUZEY KIBRIS 1780 3045 0,2%
KOSOVA 1330 1638 0,2% GÜRC STAN 860 846 0,1%
LÜBNAN 840 2356 0,1% MAKEDONYA 680 1316 0,1%
CEZAY R 400 772 0,1% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i215
196
Tablo 82. 340213000000 Yüzey Aktif Organik Maddeler; yonlu Olmayanlar (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 5091557 8444739 100,0% UKRAYNA 1003610 962544 19,7%
SRA L 649385 1300173 12,8% SPANYA 468525 965989 9,2% SUR YE 446149 519309 8,8%
AZERBAYCAN 237335 356724 4,7% RAN 214311 584068 4,2%
MISIR 206437 461157 4,1% BANGLADE 200693 354813 3,9%
SUUD ARAB STAN 176565 318638 3,5% BULGAR STAN 143525 220284 2,8%
B RLE K ARAP EM R, 125355 170178 2,5% PAK STAN 91370 115119 1,8%
ÖZBEK STAN 75542 153352 1,5% HOLLANDA 64000 60475 1,3%
CEZAY R 58300 38767 1,1% ALMANYA 54150 202683 1,1%
ÜRDÜN 46180 114462 0,9% KAZAK STAN 43838 81371 0,9%
TÜRKMEN STAN 39075 82477 0,8% LÜBNAN 30650 60011 0,6%
ROMANYA 29739 45513 0,6% SIRB STAN 25865 21699 0,5%
KUVEYT 21020 48777 0,4% KOSOVA 17060 27401 0,3%
L BYA 14000 31573 0,3% KUZEY KIBRIS 13182 35438 0,3%
ET YOPYA 12900 36599 0,3% RUSYA FEDERASYONU 8005 19556 0,2%
POLONYA 7170 16820 0,1% AVUSTURYA 6600 14721 0,1% H ND STAN 6080 4569 0,1%
Ç N HALK CUMHUR YET 6000 11293 0,1% TALYA 4880 19679 0,1%
GÜRC STAN 4575 17386 0,1% YUNAN STAN 3900 9261 0,1% ARNAVUTLUK 3770 8144 0,1% KIRGIZ STAN 2175 4658 0,0% MAKEDONYA 1750 2545 0,0% MOLDOVYA 1380 1486 0,0%
TUNUS 1280 2285 0,0% ENDONEZYA 1250 2749 0,0%
KONGO 1200 4140 0,0% SR LANKA 1000 4876 0,0% V ETNAM 960 1728 0,0%
IRAK 530 748 0,0% BAHREYN 300 262 0,0%
KOLOMB A 240 204 0,0% MALTA 120 157 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i216
197
Tablo 83. 340219001000 Türk Krmzs Ya (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 1235 6365 100,0% RUSYA FEDERASYONU 1035 4747 83,8%
KAZAK STAN 200 1618 16,2% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 84. 340219009000 Yüzey Aktif Organik Di er Maddeler (KG) Ülkeler Baznda hracat
(2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 2990277 3434727 100,0% RUSYA FEDERASYONU 402795 435961 13,5% B RLE K ARAP EM R, 370810 324468 12,4%
MISIR 327606 400369 11,0% SRA L 243598 393846 8,1%
KAZAK STAN 240808 246099 8,1% SPANYA 150000 80731 5,0%
SUUD ARAB STAN 115180 133030 3,9% SUR YE 109750 148562 3,7%
AZERBAYCAN 102563 119128 3,4% IRAK 93187 68501 3,1%
BANGLADE 84441 150477 2,8% RAN 82983 114099 2,8%
UKRAYNA 77000 87577 2,6% BULGAR STAN 54788 49474 1,8% KUZEY KIBRIS 54719 130028 1,8%
ROMANYA 52019 33144 1,7% ÜRDÜN 44167 49917 1,5%
PAK STAN 42860 57083 1,4% LÜBNAN 40964 35500 1,4%
HOLLANDA 28768 17943 1,0% GÜRC STAN 21412 30838 0,7%
L BYA 21124 13479 0,7% SUDAN 21075 42552 0,7%
ÖZBEK STAN 19281 28616 0,6% POLONYA 15890 25663 0,5% CEZAY R 14000 10207 0,5%
L TVANYA 11340 15331 0,4% TÜRKMEN STAN 10882 14007 0,4%
KIRGIZ STAN 9244 11173 0,3% BOSNA HERSEK 8602 5955 0,3% BEYAZ RUSYA 8460 10433 0,3%
KOSOVA 8130 10062 0,3% KUVEYT 7200 9293 0,2%
SIRB STAN 6496 9098 0,2% MOLDOVYA 4685 6735 0,2%
ARNAVUTLUK 4390 3281 0,1% ET YOPYA 3950 5469 0,1%
AVUSTRALYA 3922 3162 0,1% HA T 3840 1936 0,1%
SR LANKA 1000 4462 0,0% NG LTERE 950 1097 0,0%
FAS 655 2983 0,0% AFGAN STAN 343 813 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i217
198
Tablo 85. 340220200011 Sabun çeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 397743 405139 100,0% A,B,D, 88027 44066 22,1%
KUZEY KIBRIS 66618 47836 16,7% B RLE K ARAP EM R, 60628 96697 15,2%
ROMANYA 45119 87194 11,3% BULGAR STAN 28465 12050 7,2%
IRAK 22003 17997 5,5% RAN 19457 21673 4,9%
ARNAVUTLUK 11991 9090 3,0% GÜRC STAN 8960 5513 2,3%
KOSOVA 8401 6983 2,1% KAZAK STAN 7244 10323 1,8% MOLDOVYA 6211 4986 1,6%
MAKEDONYA 5770 2947 1,5% KONGO 3820 2943 1,0%
ÖZBEK STAN 3240 2304 0,8% N JERYA 3229 2925 0,8%
TÜRKMEN STAN 1750 12685 0,4% AZERBAYCAN 1540 6653 0,4% AVUSTRALYA 1430 1276 0,4%
ÜRDÜN 998 454 0,3% CEZAY R 297 2328 0,1%
SUUD ARAB STAN 222 381 0,1% FAS 100 179 0,0%
POLONYA 50 127 0,0% DAN MARKA 48 128 0,0% YUNAN STAN 18 130 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i218
199
Tablo 86. 340220200012 Sabun çermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Perakende) (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 1198476 928781 100,0% IRAK 298135 202856 24,9%
NG LTERE 138248 96430 11,5% KUZEY KIBRIS 95205 98000 7,9%
A,B,D, 83847 60665 7,0% GÜNEY AFR KA 57600 53106 4,8%
L BYA 45429 42522 3,8% ROMANYA 42994 34236 3,6%
SRA L 42189 29337 3,5% BULGAR STAN 36335 29744 3,0%
ET YOPYA 36313 27589 3,0% SLOVAK CUMHUR YET 34464 27394 2,9%
SIRB STAN 32244 23573 2,7% TÜRKMEN STAN 25865 21151 2,2%
AZERBAYCAN 25019 27878 2,1% BOSNA HERSEK 20985 10624 1,8% YUNAN STAN 20440 9652 1,7% MAKEDONYA 15367 10385 1,3% AVUSTRALYA 14705 10514 1,2% MOLDOVYA 12931 7143 1,1%
FAS 12900 8652 1,1% GÜRC STAN 11352 10631 0,9%
KAZAK STAN 10796 6012 0,9% MOR TANYA 10656 5328 0,9%
LETONYA 8680 4988 0,7% RUSYA FEDERASYONU 8025 7174 0,7% B RLE K ARAP EM R, 6672 5494 0,6%
SVEÇ 6069 4900 0,5% YEMEN 5669 3458 0,5%
N JERYA 5455 10001 0,5% KIRGIZ STAN 5320 9121 0,4%
ANGOLA 4800 3464 0,4% ÜRDÜN 4548 4323 0,4% KONGO 3300 2448 0,3%
ÖZBEK STAN 3279 7755 0,3% HA T 2940 1875 0,2% RAN 1021 1431 0,1%
L TVANYA 962 1384 0,1% LÜBNAN 925 1077 0,1%
KAMERUN 900 668 0,1% ARNAVUTLUK 900 485 0,1%
ÇEK CUMHUR YET 720 676 0,1% BELÇ KA 675 706 0,1% KANADA 630 468 0,1%
SR LANKA 612 722 0,1% MACAR STAN 583 420 0,0% MO OL STAN 400 1140 0,0%
MALTA 300 246 0,0% SENEGAL 22 183 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i219
200
Tablo 87. 340220900015 Sabun çeren Temizleme Müstahzarlar (Perakende) (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 15722223 12195008 100,0% IRAK 5532096 5243127 35,2%
ROMANYA 2443020 1325039 15,5% BULGAR STAN 1294109 591995 8,2% KUZEY KIBRIS 981145 896659 6,2%
TR N DAD VE TABAGO 746640 478690 4,7% SRA L 672579 336472 4,3%
GÜRC STAN 406132 321571 2,6% A,B,D, 368105 262035 2,3%
ÖZBEK STAN 341927 299348 2,2% AZERBAYCAN 273642 215802 1,7%
ANGOLA 183228 142789 1,2% JAMA KA 153216 91602 1,0%
MAKEDONYA 152797 125564 1,0% YUNAN STAN 136538 97583 0,9%
RAN 112171 188154 0,7% MOLDOVYA 107810 65361 0,7% L TVANYA 100026 61189 0,6%
BEYAZ RUSYA 91066 72164 0,6% SPANYA 89055 56703 0,6%
KIRGIZ STAN 75852 63900 0,5% RUSYA FEDERASYONU 75779 89512 0,5%
ARNAVUTLUK 74866 49658 0,5% ALMANYA 67145 86898 0,4%
L BYA 52641 32939 0,3% SENEGAL 45394 23821 0,3%
KAZAK STAN 43964 68117 0,3% KUVEYT 35473 11101 0,2%
HIRVAT STAN 30168 16746 0,2% TAC K STAN 28330 22653 0,2%
BOSNA HERSEK 26827 17119 0,2% KOSOVA 20385 22465 0,1%
AVUSTRALYA 19947 20529 0,1% B RLE K ARAP EM R, 14927 23296 0,1%
AVUSTURYA 14910 17173 0,1% BARBADOS 14711 9171 0,1%
GANA 13991 5802 0,1% LÜBNAN 13922 10155 0,1% NG LTERE 13660 8615 0,1%
FAS 11720 5336 0,1% AFGAN STAN 11479 15758 0,1%
S ERRA LEONE 10633 6753 0,1% MISIR 9522 8572 0,1%
TÜRKMEN STAN 9242 10227 0,1% SUDAN 8150 6601 0,1% KONGO 7760 4421 0,0%
BELÇ KA 7101 6076 0,0% HOLLANDA 6621 4959 0,0%
MALTA 6606 3456 0,0% KONGO DEM, 5676 6210 0,0% MACAR STAN 5031 3432 0,0%
TANZANYA 4161 2523 0,0% RLANDA 3360 2419 0,0%
ET YOPYA 1971 1807 0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i220
201
NORVEÇ 1350 1838 0,0% SIRB STAN 1350 1027 0,0%
ÇEK CUMHUR YET 1242 4861 0,0% CEZAY R 1000 460 0,0%
H ND STAN 899 1487 0,0% UKRAYNA 755 728 0,0%
SUR YE 600 336 0,0% MOR TANYA 539 1658 0,0%
SVEÇ 505 1324 0,0% KAMERUN 450 241 0,0%
ÜRDÜN 80 173 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i221
202
Tablo 88. 340220900016 Sabun çermeyen Temizleme Müstahzarlar (Perakende) (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 136936210 100441912 100,0% SRA L 30332643 25349652 22,2% IRAK 14292068 8096916 10,4%
RUSYA FEDERASYONU 13374100 5996127 9,8% BULGAR STAN 12359111 7474035 9,0%
ROMANYA 10406172 7425710 7,6% KUZEY KIBRIS 4171273 4874165 3,0%
MOLDOVYA 2962915 766714 2,2% ARNAVUTLUK 2397346 1332913 1,8% AZERBAYCAN 2119291 1894836 1,5%
GÜRC STAN 1127427 944767 0,8% BEYAZ RUSYA 971069 493697 0,7% YUNAN STAN 890335 584631 0,7%
L TVANYA 858030 624502 0,6% ÇEK CUMHUR YET 804870 679505 0,6%
A,B,D, 781625 475035 0,6% FAS 752301 625970 0,5%
L BYA 736209 503681 0,5% UKRAYNA 683753 744057 0,5%
TÜRKMEN STAN 554692 476431 0,4% AVUSTRALYA 546010 409861 0,4%
GÜNEY AFR KA 502298 295704 0,4% ALMANYA 485227 409051 0,4%
KAZAK STAN 465189 393665 0,3% B RLE K ARAP EM R, 412380 483105 0,3%
HOLLANDA 378201 289510 0,3% GAMB YA 349566 312371 0,3%
ÜRDÜN 341307 269933 0,2% RAN 338888 304654 0,2%
NG LTERE 312300 282395 0,2% BARBADOS 308931 221811 0,2%
KANADA 308729 177603 0,2% SVEÇ 295990 212641 0,2%
GANA 287997 208397 0,2% MACAR STAN 285603 206283 0,2%
BOSNA HERSEK 272222 187176 0,2% MAKEDONYA 266179 139513 0,2%
CEZAY R 241782 163301 0,2% KIRGIZ STAN 238670 192877 0,2% ÖZBEK STAN 237047 124181 0,2% AFGAN STAN 208562 155464 0,2%
KOSOVA 190446 169140 0,1% SENEGAL 158319 68958 0,1% YEMEN 141620 91219 0,1%
ANGOLA 128043 88408 0,1% SUR YE 121010 109686 0,1%
LÜBNAN 90232 69847 0,1% TANZANYA 89173 36069 0,1%
GABON 78581 65451 0,1% PANAMA 72672 41903 0,1% BAHAMA 69345 50819 0,1%
TR N DAD VE TABAGO 68832 48849 0,1% BELÇ KA 67857 58276 0,0% ESTONYA 64393 50866 0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i222
203
MO OL STAN 64111 49016 0,0% AVUSTURYA 62921 27150 0,0%
SUUD ARAB STAN 57215 38940 0,0% MALTA 56316 42480 0,0% MISIR 54102 41634 0,0%
VENEZÜELLA 53520 38737 0,0% ET YOPYA 51723 50459 0,0% JAMA KA 47808 31406 0,0% N JERYA 40907 29816 0,0%
KONGO DEM, 40905 40083 0,0% KUVEYT 39675 27665 0,0%
TAC K STAN 39589 40675 0,0% F NLAND YA 39019 32186 0,0% SLOVENYA 36720 33466 0,0% KAMERUN 35707 22314 0,0%
KATAR 32400 16184 0,0% ST,LUC A 27814 20596 0,0%
G NE 26000 19162 0,0% MAL 22180 14704 0,0%
UGANDA 21340 17657 0,0% KARADA 21005 16902 0,0%
TALYA 20830 23546 0,0% SIRB STAN 17802 13631 0,0%
Ç N HALK CUMHUR YET 17600 20944 0,0% DAN MARKA 17184 24295 0,0%
MALD V ADALARI 14337 8367 0,0% SEY ELLER 14170 8132 0,0%
HA T 14066 7549 0,0% POLONYA 13885 28445 0,0% BAHREYN 13767 8589 0,0%
HIRVAT STAN 12974 8797 0,0% BANGLADE 12500 8460 0,0% CAPE VERDE 12280 9694 0,0%
MADAGASKAR 10962 8188 0,0% DOM N K CUMHUR YET 9995 7292 0,0%
DOM N KA 9239 6817 0,0% LETONYA 6950 3285 0,0%
TOGO 6037 5112 0,0% NORVEÇ 6000 13318 0,0%
BEN N 4486 6887 0,0% L BERYA 4362 3387 0,0% BRUNE 4080 3030 0,0% FRANSA 2936 2416 0,0%
PAK STAN 2802 1570 0,0% ORTA AFR KA 2620 1571 0,0%
SUDAN 2425 2691 0,0% F J 2238 2114 0,0%
NEPAL 788 588 0,0% KONGO 642 1025 0,0%
F LD SAH LLER 510 372 0,0% TUNUS 200 2369 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i223
204
Tablo 89. 340290100011 Sabun çeren Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 1566411 2367452 100,0% ARNAVUTLUK 243294 229678 15,5%
TÜRKMEN STAN 186017 277437 11,9% SUR YE 179920 293053 11,5%
KAZAK STAN 169775 191460 10,8% SPANYA 162450 297993 10,4%
ALMANYA 69700 123622 4,4% L BYA 35910 41465 2,3%
Ç N HALK CUMHUR YET 35210 57038 2,2% TALYA 33380 70167 2,1%
BULGAR STAN 32829 180955 2,1% ROMANYA 30781 30561 2,0%
MO OL STAN 30666 30936 2,0% GÜRC STAN 25821 28613 1,6%
SRA L 17243 18634 1,1% KUZEY KIBRIS 16765 29957 1,1%
IRAK 14934 15570 1,0% UKRAYNA 14833 14201 0,9%
BOSNA HERSEK 14079 14177 0,9% MISIR 11400 23684 0,7%
KOSOVA 10260 10332 0,7% ANGOLA 9360 12549 0,6%
GÜNEY AFR KA 8600 24256 0,5% YEMEN 8481 6482 0,5%
RAN 8280 19041 0,5% RUSYA FEDERASYONU 7816 14340 0,5%
NG LTERE 5600 15645 0,4% AZERBAYCAN 5202 8010 0,3% KIRGIZ STAN 4856 4696 0,3%
LÜBNAN 4500 3538 0,3% UGANDA 4190 4435 0,3%
KOLOMB A 4080 6289 0,3% ÖZBEK STAN 4000 8300 0,3%
KENYA 3600 5874 0,2% A,B,D, 3000 4848 0,2%
KANADA 2877 4780 0,2% ÇEK CUMHUR YET 2691 2770 0,2%
TAYLAND 2370 3192 0,2% BAHREYN 2240 4317 0,1%
C BUT 1950 1457 0,1% TR N DAD VE TABAGO 1853 1848 0,1%
L 1800 4783 0,1% ST,LUC A 1710 1645 0,1%
H ND STAN 1200 2599 0,1% MAKEDONYA 1140 1148 0,1%
MADAGASKAR 1026 1065 0,1% AVUSTURYA 1003 1319 0,1%
KARADA 855 978 0,1% NEPAL 855 842 0,1% TUNUS 720 1700 0,0%
FRANSA 513 596 0,0% ÜRDÜN 353 615 0,0%
RUANDA 285 328 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i224
205
Tablo 90. 340290100012 Sabun çermeyen Yüzey Aktif Müstahzarlar (Toptan) (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 1089859 1870128 100,0% SUR YE 134724 189364 12,4%
AZERBAYCAN 82539 126458 7,6% KAZAK STAN 64684 135021 5,9%
RAN 64450 195897 5,9% MISIR 63351 109960 5,8%
MOLDOVYA 37824 23861 3,5% ÖZBEK STAN 31003 45321 2,8%
BOSNA HERSEK 28780 18684 2,6% IRAK 27961 22471 2,6%
ALMANYA 27700 83749 2,5% SUUD ARAB STAN 26750 53906 2,5%
ARNAVUTLUK 25685 26946 2,4% A,B,D, 22050 11172 2,0%
GÜRC STAN 20286 58618 1,9% SRA L 19698 31151 1,8% L BYA 19613 13160 1,8%
KUZEY KIBRIS 17539 22466 1,6% ROMANYA 15341 6657 1,4%
MACAR STAN 14157 17368 1,3% ÜRDÜN 13625 36148 1,3%
KUVEYT 11700 27634 1,1% SPANYA 9000 21724 0,8% SV ÇRE 7700 9556 0,7%
AFGAN STAN 7356 4359 0,7% BAHREYN 7000 7627 0,6%
BULGAR STAN 6755 9590 0,6% RUSYA FEDERASYONU 6631 15809 0,6%
UKRAYNA 6365 12628 0,6% LETONYA 5400 3541 0,5%
B RLE K ARAP EM R, 5105 12183 0,5% LÜBNAN 4385 9022 0,4%
ET YOPYA 4000 8135 0,4% MAKEDONYA 3390 12224 0,3%
Ç N HALK CUMHUR YET 2300 5819 0,2% TÜRKMEN STAN 1540 5712 0,1%
TALYA 1500 410 0,1% KOSOVA 910 1743 0,1% YEMEN 800 1586 0,1% FRANSA 788 6574 0,1%
PAK STAN 630 2176 0,1% SIRB STAN 600 1049 0,1%
AVUSTRALYA 564 2200 0,1% NG LTERE 500 2357 0,0% CEZAY R 410 1415 0,0%
KIRGIZ STAN 342 448 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i225
206
Tablo 91. 340290900015 Sabun çeren Ykama Müstahzarlar (Toptan) (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 9770619 7400509 100,0% IRAK 6633771 3684178 67,9%
KAZAK STAN 349931 678460 3,6% BULGAR STAN 309604 201407 3,2% KUZEY KIBRIS 266762 191367 2,7%
SPANYA 194739 121491 2,0% TALYA 178730 71836 1,8%
KIRGIZ STAN 158953 244991 1,6% ANGOLA 154709 165297 1,6%
AZERBAYCAN 153575 280748 1,6% A,B,D, 122950 62294 1,3%
SUR YE 120451 160966 1,2% BANGLADE 115222 149492 1,2% ROMANYA 69455 96414 0,7%
AFGAN STAN 68670 77429 0,7% MISIR 67864 89342 0,7% L BYA 61683 28625 0,6% SRA L 56454 67946 0,6%
YUNAN STAN 47025 90443 0,5% PAK STAN 35200 47542 0,4%
ÖZBEK STAN 34116 60156 0,3% TÜRKMEN STAN 30403 62016 0,3%
MALTA 29717 15815 0,3% SENEGAL 27000 10040 0,3%
RAN 26164 66599 0,3% GANA 24713 13168 0,3%
MOLDOVYA 24174 4286 0,2% RUSYA FEDERASYONU 19340 10488 0,2%
H ND STAN 17100 10197 0,2% GÜRC STAN 16350 18679 0,2% ALMANYA 15644 56796 0,2% KOSOVA 15608 14106 0,2%
MAKEDONYA 15348 8970 0,2% MACAR STAN 13726 11317 0,1%
F LD SAH LLER 12945 9140 0,1% HIRVAT STAN 12000 6936 0,1% MO OL STAN 10654 8766 0,1%
LÜBNAN 9525 9575 0,1% FAS 8798 7461 0,1%
N JERYA 8477 11781 0,1% B RLE K ARAP EM R, 8320 8466 0,1%
NORVEÇ 5750 12718 0,1% RLANDA 5706 3816 0,1%
TAC K STAN 5476 5157 0,1% SUDAN 5318 7526 0,1%
UKRAYNA 4704 2631 0,0% KUVEYT 4320 18123 0,0% KONGO 4080 3254 0,0%
KANADA 3080 8112 0,0% FRANSA 2710 5482 0,0%
NG LTERE 2032 3193 0,0% YEMEN 1800 1257 0,0% ÜRDÜN 1600 3962 0,0%
DAN MARKA 1500 2483 0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i226
207
AVUSTURYA 1320 2416 0,0% PORTEK Z 1270 2025 0,0%
SVEÇ 891 1813 0,0% CEZAY R 885 1287 0,0%
HOLLANDA 1500 7576 0,0% BOSNA HERSEK 650 377 0,0% ARNAVUTLUK 638 541 0,0%
SIRB STAN 152 426 0,0% BURMA 132 109 0,0%
BELÇ KA 91 182 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i227
208
Tablo 92. 340290900016 Sabun çermeyen Ykama Müstahzarlar (Toptan) (KG) Ülkeler Baznda hracat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 19950419 15056381 100,0% UKRAYNA 5578561 3273653 28,0%
ARNAVUTLUK 3818112 1314891 19,1% SRA L 1575292 1327521 7,9%
RUSYA FEDERASYONU 1430309 602827 7,2% IRAK 947008 986826 4,7%
ROMANYA 909818 533043 4,6% KAZAK STAN 779672 1176953 3,9% AZERBAYCAN 660253 741118 3,3%
FAS 587816 478934 2,9% KUZEY KIBRIS 486738 1009223 2,4%
MISIR 392451 370905 2,0% FRANSA 378750 382156 1,9%
ALMANYA 352750 242125 1,8% SUR YE 257785 244329 1,3%
YUNAN STAN 163423 162630 0,8% BULGAR STAN 148590 117618 0,7%
GÜRC STAN 145197 199301 0,7% SUDAN 135257 241620 0,7%
LÜBNAN 123128 124377 0,6% ÖZBEK STAN 107406 282236 0,5%
ÜRDÜN 94918 168258 0,5% B RLE K ARAP EM R, 83480 93319 0,4%
NG LTERE 75043 124069 0,4% L BYA 66160 69140 0,3%
TÜRKMEN STAN 61120 132765 0,3% A,B,D, 60814 33500 0,3%
MOLDOVYA 60624 30240 0,3% RAN 58830 75330 0,3%
AVUSTRALYA 44358 52578 0,2% AFGAN STAN 44136 38809 0,2%
CEZAY R 24080 20230 0,1% TALYA 22939 12421 0,1% YEMEN 19425 9485 0,1% GABON 19188 14189 0,1%
TAC K STAN 19045 9017 0,1% F NLAND YA 14040 6739 0,1%
GANA 14000 7872 0,1% MACAR STAN 12629 9645 0,1%
ANGOLA 11896 15397 0,1% BEYAZ RUSYA 10699 3116 0,1%
PAK STAN 9640 19986 0,0% LETONYA 9560 4349 0,0%
SVEÇ 6830 6849 0,0% KIRGIZ STAN 6268 17186 0,0%
SUUD ARAB STAN 5563 6845 0,0% KUVEYT 5399 3788 0,0%
MAKEDONYA 3543 5503 0,0% BOSNA HERSEK 3130 1564 0,0%
BELÇ KA 1500 2189 0,0% KOSOVA 1420 3514 0,0%
GÜNEY AFR KA 1291 6865 0,0% H ND STAN 1000 1608 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i228
209
Tab
lo 9
3. 3
3030
0100
000
Parf
ümle
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
80
595
2311
791
100,
0%47
1339
93
4517
910
0,0%
51
7655
11
5264
7610
0,0%
8350
78
1811
3847
100,
0%PO
LON
YA
12
5 56
45
0,2%
32
4729
49
1161
268
,9%
33
4066
61
7408
1 64
,5%
60
6545
11
3816
9072
,6%
FR
AN
SA
3947
9 12
8760
949
,0%
74
651
2679
357
15,8
%
8974
9 31
4974
4 17
,3%
10
7812
38
8991
6 12
,9%
Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- 32
15
15
0,0%
79
7 84
34
0,2%
23
224
2171
47
2,8%
N
GLT
ERE
1430
6 27
6864
17
,8%
29
225
7777
47
6,2%
33
019
9845
40
6,4%
29
063
9969
88
3,5%
U
KR
AY
NA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 42
76
5943
0,
8%
1023
0 17
358
1,2%
TA
LYA
23
83
2745
8 3,
0%
5548
12
4663
1,
2%
9883
28
3681
1,
9%
1390
4 32
6575
1,
7%
A,B
,D,
5521
21
7194
6,
9%
1155
5 26
2636
2,
5%
8433
28
1771
1,
6%
9219
42
3576
1,
1%
RO
MA
NY
A
---
---
---
---
---
---
1734
56
34
0,3%
26
69
5469
2 0,
3%
BEL
ÇK
A
2001
30
58
2,5%
18
64
5253
0,
4%
2230
46
607
0,4%
44
83
1638
56
0,5%
B
RLE
K A
RA
P EM
R
20
245
0,0%
--
- --
- --
- 83
2 46
617
0,2%
55
48
4051
0 0,
7%
SPA
NY
A
6855
14
5875
8,
5%
1072
4 19
6527
2,
3%
7335
22
2298
1,
4%
1143
0 36
5110
1,
4%
ALM
AN
YA
74
03
2472
50
9,2%
65
76
2425
44
1,4%
58
06
1898
29
1,1%
42
67
1500
93
0,5%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
76
1328
0,
0%
SVÇ
RE
2323
97
151
2,9%
29
06
1123
16
0,6%
10
82
5333
7 0,
2%
432
2097
6 0,
1%
AV
UST
UR
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 3
494
0,0%
K
AN
AD
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
21
991
0,0%
R
USY
A F
EDER
ASY
ON
U
---
---
---
6 16
20
0,0%
9
670
0,0%
--
- --
- --
- SU
UD
AR
AB
STA
N
---
---
---
166
1446
0,
0%
---
---
---
---
---
---
HO
LLA
ND
A
---
---
---
3006
24
381
0,6%
15
16
9168
0,
3%
3242
19
464
0,4%
SR
AL
150
3150
0,
2%
126
755
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- PO
RTE
KZ
29
292
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- C
EZA
YR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
055
5750
1 3,
1%
---
---
---
MA
KED
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 68
3 20
68
0,1%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i229
210
Tab
lo 9
4. 3
3030
0900
011
Kol
onya
lar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
14
3077
46
8350
100,
0%85
506
2596
4710
0,0%
4476
7 39
1177
100,
0%14
7421
64
8988
100,
0%SP
AN
YA
10
06
1498
8 0,
7%
361
7960
0,
4%
95
2910
0,
2%
9970
6 38
6760
67,6
%
FRA
NSA
29
64
1375
1 2,
1%
2916
5 17
9792
34,1
%
3748
7 21
1410
83,7
%
4648
4 21
3778
31,5
%
A,B
,D,
760
2344
0 0,
5%
259
1406
5 0,
3%
819
2338
4 1,
8%
1034
37
074
0,7%
N
GL
TE
RE
24
25
5560
8 1,
7%
183
9173
0,
2%
125
4919
0,
3%
140
1002
8 0,
1%
TA
LY
A
374
1528
9 0,
3%
321
1310
2 0,
4%
795
2867
0 1,
8%
57
1348
0,
0%
BE
LÇ
KA
28
0 10
93
0,2%
37
3 42
8 0,
4%
---
---
---
---
---
---
UK
RA
YN
A
---
---
---
2180
0 11
375
25,5
%
---
---
---
---
---
---
POL
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 42
46
1138
849,
5%
---
---
---
SVÇ
RE
10
1245
14
9534
70,8
%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i230
211
Tab
lo 9
5. 3
3030
0900
019
Di
er T
uval
et S
ular (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
13
1667
2 31
3843
7310
0,0%
1815
290
3420
6977
100,
0%
1615
598
2994
9954
100,
0%16
9798
6 32
2058
2110
0,0%
POLO
NY
A
5692
26
7779
928
43,2
%
6117
34
7216
426
33,7
%
8262
88
1005
1561
51,1
%
1020
417
1244
5061
60,1
%
FRA
NSA
39
7041
12
8285
2630
,2%
43
9124
13
5524
2224
,2%
33
9709
10
6682
6921
,0%
29
0881
11
1702
9517
,1%
SP
AN
YA
11
8947
30
1970
9 9,
0%
2392
55
3886
836
13,2
%
1395
03
2293
111
8,6%
15
5641
21
6876
5 9,
2%
YU
NA
NST
AN
21
759
1963
88
1,7%
14
5227
11
8376
5 8,
0%
9050
3 78
8989
5,
6%
4946
4 45
7937
2,
9%
BEL
ÇK
A
8879
16
2678
0,
7%
2486
8 38
9506
1,
4%
2674
9 26
7945
1,
7%
3123
4 42
1081
1,
8%
NG
LTER
E 44
521
1818
574
3,4%
80
121
2369
898
4,4%
66
140
2161
913
4,1%
56
720
2427
146
3,3%
SV
EÇ
3611
11
3967
0,
3%
8978
23
0488
0,
5%
1074
6 27
5467
0,
7%
2078
1 54
7407
1,
2%
A,B
,D,
2287
5 78
0756
1,
7%
3390
4 79
6702
1,
9%
2823
6 98
4071
1,
7%
2530
3 97
0347
1,
5%
TALY
A
1117
87
4011
737
8,5%
94
543
3469
943
5,2%
52
721
1741
920
3,3%
27
987
1114
794
1,6%
A
LMA
NY
A
1017
1 31
1086
0,
8%
1247
12
7651
94
6,9%
29
208
5370
70
1,8%
87
45
2526
22
0,5%
SV
ÇR
E 67
76
3280
70
0,5%
56
45
2393
95
0,3%
32
54
1405
49
0,2%
23
96
1504
95
0,1%
Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
56
1 53
58
0,0%
45
52
6 0,
0%
318
2870
0,
0%
514
6532
0,
0%
LÜB
NA
N
---
---
---
---
---
---
286
5666
0,
0%
2122
26
546
0,1%
B
RLE
K A
RA
P EM
R,
---
---
---
---
---
---
141
2218
0,
0%
193
5072
0,
0%
POR
TEK
Z --
- --
- --
- 10
2 98
7 0,
0%
446
4515
0,
0%
1644
13
435
0,1%
D
AN
MA
RK
A
361
2009
1 0,
0%
209
1540
2 0,
0%
625
9156
0,
0%
73
2370
0,
0%
MA
CA
RST
AN
--
- --
- --
- 18
1 97
8 0,
0%
156
4496
0,
0%
55
677
0,0%
K
AN
AD
A
68
3220
0,
0%
8 52
6 0,
0%
93
4560
0,
0%
49
2440
0,
0%
JAPO
NY
A
89
4285
0,
0%
65
2387
0,
0%
---
---
---
---
---
---
LÜK
SEM
BU
RG
--
- --
- --
- 65
30
8513
8 0,
4%
---
---
---
---
---
---
ÜR
DÜ
N
---
---
---
39
458
0,0%
10
3 74
2 0,
0%
---
---
---
UK
RA
YN
A
---
---
---
---
---
---
113
2456
0,
0%
---
---
---
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 22
0 22
17
0,0%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i231
212
Tab
lo 9
6. 3
3041
0001
000
Dud
ak R
ujla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
19
8818
64
6424
710
0,0%
2420
60
7518
581
100,
0%
3227
39
8858
440
100,
0%33
3630
12
8291
5010
0,0%
AL
MA
NY
A
5687
2 17
4493
328
,6%
13
2914
29
0482
154
,9%
17
7940
33
1234
955
,1%
21
8623
63
5368
8 65
,5%
FR
AN
SA
4844
8 17
4935
024
,4%
26
595
1548
966
11,0
%
3416
4 16
9295
310
,6%
35
017
2069
761
10,5
%
POL
ON
YA
30
288
9357
45
15,2
%
9548
46
9951
3,
9%
4121
0 10
8032
612
,8%
23
042
1261
859
6,9%
T
AL
YA
16
400
6897
62
8,2%
19
176
8094
74
7,9%
27
126
8232
98
8,4%
15
019
8221
52
4,5%
R
LA
ND
A
8127
36
9697
4,
1%
5349
23
6992
2,
2%
8483
43
5018
2,
6%
7838
63
0297
2,
3%
A,B
,D,
7668
25
9322
3,
9%
9451
45
5929
3,
9%
6904
54
5357
2,
1%
9082
57
5239
2,
7%
SVÇ
RE
20
82
2090
5 1,
0%
1922
23
433
0,8%
25
44
3353
9 0,
8%
2429
10
9317
0,
7%
KA
NA
DA
19
85
1428
5 1,
0%
647
6032
3 0,
3%
969
8536
4 0,
3%
2140
18
0420
0,
6%
TA
YL
AN
D
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1417
17
091
0,4%
SP
AN
YA
19
12
1967
6 1,
0%
1681
44
146
0,7%
13
55
1555
69
0,4%
15
86
2161
83
0,5%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
66
21
61
0,0%
13
16
2090
5 0,
5%
2374
24
980
0,7%
89
98
6511
3 2,
7%
NG
LT
ER
E
1276
4 27
6713
6,
4%
8030
33
4989
3,
3%
5172
30
4198
1,
6%
2432
16
7082
0,
7%
BE
LÇ
KA
65
22
2336
99
3,3%
14
016
3034
60
5,8%
11
515
1703
68
3,6%
30
07
2166
69
0,9%
JA
PON
YA
71
5 39
548
0,4%
29
3 27
800
0,1%
26
9 50
135
0,1%
64
6 93
410
0,2%
L
ÜK
SEM
BU
RG
--
- --
- --
- 16
30
5580
7 0,
7%
508
1049
9 0,
2%
170
3748
0,
1%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
16
2 10
747
0,1%
95
51
49
0,0%
11
6 54
44
0,0%
98
58
56
0,0%
B
RE
ZL
YA
--
- --
- --
- 64
15
3832
4 2,
7%
476
5892
5 0,
1%
24
3839
0,
0%
DA
NM
AR
KA
14
59
4207
8 0,
7%
626
2196
3 0,
3%
567
2778
7 0,
2%
71
3048
0,
0%
SVE
Ç
2262
42
968
1,1%
32
5 15
916
0,1%
63
0 34
392
0,2%
37
35
13
0,0%
H
OL
LA
ND
A
---
---
---
286
4376
7 0,
1%
18
749
0,0%
--
- --
- --
- M
AC
AR
STA
N
---
---
---
---
---
---
390
6247
0,
1%
28
1380
0,
0%
HIR
VA
TST
AN
--
- --
- --
- 12
89
8731
6 0,
5%
---
---
---
---
---
---
LÜ
BN
AN
--
- --
- --
- 32
9 70
24
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- R
OM
AN
YA
10
79
1253
8 0,
5%
80
1010
0,
0%
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i232
213
Tab
lo 9
7. 3
3041
0009
000
Dud
ak M
akya
j Müs
tahz
arla
r; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
11
8406
25
6182
510
0,0%
8718
6 26
5440
210
0,0%
93
004
3462
779
100,
0%97
938
4129
398
100,
0%A
LMA
NY
A
2435
3 81
0298
20
,6%
30
069
8406
91
34,5
%
3023
6 11
6719
432
,5%
38
440
2084
556
39,2
%
ÇEK
CU
MH
UR
YET
66
31
3596
60
5,6%
15
172
8486
17
17,4
%
2345
3 14
0433
925
,2%
14
411
8168
95
14,7
%
NG
LTER
E 34
50
6441
3 2,
9%
4825
10
8174
5,
5%
9389
26
8102
10
,1%
99
21
3164
75
10,1
%
A,B
,D,
5385
30
3509
4,
5%
1731
81
265
2,0%
11
613
2760
92
12,5
%
1407
2 32
3030
14
,4%
TA
LYA
54
032
7482
08
45,6
%
2689
2 47
1070
30
,8%
12
057
2178
40
13,0
%
6228
21
7495
6,
4%
ÇN
HA
LK C
UM
HU
RY
ET
1879
9 79
461
15,9
%
---
---
---
2157
25
342
2,3%
79
30
1137
09
8,1%
FR
AN
SA
1211
65
901
1,0%
23
39
1101
50
2,7%
13
67
5617
4 1,
5%
3840
16
6620
3,
9%
LÜK
SEM
BU
RG
--
- --
- --
- 55
3 55
63
0,6%
19
31
2976
9 2,
1%
1378
27
843
1,4%
PO
LON
YA
21
86
6221
3 1,
8%
326
3107
0,
4%
181
998
0,2%
51
7 20
148
0,5%
D
AN
MA
RK
A
---
---
---
6 17
3 0,
0%
---
---
---
220
7878
0,
2%
BEL
ÇK
A
336
1334
0,
3%
917
6112
7 1,
1%
212
2125
0,
2%
135
2049
0,
1%
HO
LLA
ND
A
---
---
---
100
694
0,1%
87
60
8 0,
1%
97
2968
0,
1%
SPA
NY
A
---
---
---
7 15
6 0,
0%
107
6795
0,
1%
128
4958
0,
1%
SVÇ
RE
1257
14
693
1,1%
33
07
5744
4 3,
8%
29
1744
0,
0%
277
5611
0,
3%
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 1
140
0,0%
54
22
10
0,1%
K
AN
AD
A
1 18
2 0,
0%
4 65
8 0,
0%
2 21
1 0,
0%
40
6718
0,
0%
TAY
VA
N
---
---
---
2 10
9 0,
0%
2 29
4 0,
0%
---
---
---
TAY
LAN
D
---
---
---
---
---
---
7 75
5 0,
0%
---
---
---
RLA
ND
A
428
2760
9 0,
4%
477
1806
1 0,
5%
1 10
1 0,
0%
---
---
---
JAPO
NY
A
---
---
---
459
4734
3 0,
5%
21
920
0,0%
55
35
33
0,1%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
---
---
---
14
336
0,0%
--
- --
- --
- H
ND
STA
N
110
123
0,1%
--
- --
- --
- 29
67
8 0,
0%
---
---
---
SVEÇ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 98
15
15
0,1%
3
789
0,0%
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i233
214
Tab
lo 9
8. 3
3042
0000
000
Göz
Mak
yaj M
üsta
hzar
lar
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
41
5340
11
2561
4310
0,0%
5206
46
1605
1131
100,
0%
6139
69
1932
2997
100,
0%59
2233
25
7127
8210
0,0%
TA
LY
A
1754
60
2820
967
42,2
%
2458
38
4464
228
47,2
%
2142
71
4882
810
34,9
%
1742
98
5137
345
29,4
%
POL
ON
YA
58
447
1716
406
14,1
%
6380
2 21
7683
7 12
,3%
11
7829
27
2640
9 19
,2%
10
8434
51
4610
3 18
,3%
A
LM
AN
YA
49
404
1846
968
11,9
%
4589
6 24
3394
9 8,
8%
5264
9 28
2846
4 8,
6%
6639
6 39
1007
8 11
,2%
FR
AN
SA
4154
8 20
2508
8 10
,0%
56
578
2450
575
10,9
%
4497
0 20
2484
1 7,
3%
5232
2 26
1236
0 8,
8%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
18
658
1029
595
4,5%
27
995
1489
441
5,4%
45
502
2636
203
7,4%
34
843
2785
646
5,9%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
82
52
4821
3 2,
0%
1803
2 40
6115
3,
5%
7324
1 13
5172
6 11
,9%
87
861
1822
597
14,8
%
A,B
,D,
1436
2 51
7288
3,
5%
9669
74
4236
1,
9%
1272
6 91
9319
2,
1%
2476
5 14
4688
4 4,
2%
NG
LT
ER
E
1630
9 29
2401
3,
9%
1788
4 45
4901
3,
4%
1855
1 62
1664
3,
0%
1150
7 53
9742
1,
9%
RL
AN
DA
10
277
2963
82
2,5%
11
459
3914
30
2,2%
75
94
3980
32
1,2%
14
019
1267
503
2,4%
L
ÜK
SEM
BU
RG
--
- --
- --
- 44
3 87
06
0,1%
34
67
4494
1 0,
6%
4902
59
970
0,8%
SV
ÇR
E
6103
11
8916
1,
5%
7770
16
3131
1,
5%
4597
11
6025
0,
7%
3107
14
8778
0,
5%
KA
NA
DA
23
10
9290
4 0,
6%
4117
27
3731
0,
8%
2663
22
1172
0,
4%
3681
31
8826
0,
6%
SPA
NY
A
3227
13
2389
0,
8%
3732
31
8185
0,
7%
1777
15
4816
0,
3%
1886
22
9865
0,
3%
DA
NM
AR
KA
89
2 20
507
0,2%
98
4 27
490
0,2%
82
9 43
046
0,1%
53
7 22
821
0,1%
JA
PON
YA
21
35
1332
11
0,5%
13
32
1109
27
0,3%
98
7 13
7034
0,
2%
1247
15
9654
0,
2%
AR
JAN
TN
62
0 15
305
0,1%
--
- --
- --
- 29
63
3700
9 0,
5%
310
3172
8 0,
1%
BE
LÇ
KA
88
2 50
240
0,2%
70
1 33
134
0,1%
11
07
3175
6 0,
2%
480
4094
4 0,
1%
SRA
L
605
1403
0 0,
1%
598
1564
7 0,
1%
543
1295
1 0,
1%
147
3528
0,
0%
SVE
Ç
3183
50
753
0,8%
47
4 32
702
0,1%
11
05
6740
9 0,
2%
67
5496
0,
0%
YU
NA
NST
AN
12
0 72
88
0,0%
90
45
10
0,0%
15
41
6 0,
0%
---
---
---
TA
YV
AN
23
60
2133
3 0,
6%
---
---
---
664
4992
0,
1%
100
646
0,0%
PA
KST
AN
--
- --
- --
- 15
84
8210
0,
3%
5078
12
054
0,8%
70
0 12
12
0,1%
A
VU
STU
RY
A
166
5682
0,
0%
443
1337
5 0,
1%
---
---
---
142
6713
0,
0%
LÜ
BN
AN
--
- --
- --
- 52
3 11
178
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- R
OM
AN
YA
--
- --
- --
- 45
5 45
91
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i234
215
Tab
lo 9
9. 3
3043
0000
000
Man
ikür
ve
Pedi
kür M
üsta
hzar
lar
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
82
192
1074
364
100,
0%12
7433
15
1060
110
0,0%
15
0738
18
1507
310
0,0%
1734
59
2430
086
100,
0%A
LMA
NY
A
1340
0 29
3520
16
,3%
24
145
3860
15
18,9
%
4392
6 55
3902
29
,1%
49
178
7775
96
28,4
%
FRA
NSA
26
294
3349
45
32,0
%
3621
3 49
3762
28
,4%
36
043
4296
98
23,9
%
5135
3 56
9582
29
,6%
H
ND
STA
N
---
---
---
1208
99
03
0,9%
64
53
4249
2 4,
3%
1297
3 70
015
7,5%
A
,B,D
, 17
23
2414
0 2,
1%
6907
79
194
5,4%
98
92
1466
32
6,6%
14
470
2707
47
8,3%
B
REZ
LYA
15
400
1106
63
18,7
%
9693
67
661
7,6%
66
86
6479
6 4,
4%
1014
9 15
5648
5,
9%
NG
LTER
E 91
8 69
34
1,1%
94
21
1178
83
7,4%
14
490
1358
94
9,6%
81
69
1691
65
4,7%
LÜ
KSE
MB
UR
G
4360
34
621
5,3%
61
31
4108
9 4,
8%
9387
79
680
6,2%
46
03
3770
2 2,
7%
ÇN
HA
LK C
UM
HU
RY
ET
79
1985
0,
1%
1203
10
933
0,9%
27
72
2496
1 1,
8%
4076
45
548
2,3%
TA
LYA
80
64
1022
21
9,8%
17
87
2664
6 1,
4%
2567
57
253
1,7%
20
92
6727
9 1,
2%
POLO
NY
A
7439
94
322
9,1%
27
15
1335
8 2,
1%
7304
63
299
4,8%
55
82
6553
1 3,
2%
ÇEK
CU
MH
UR
YET
16
8 11
467
0,2%
81
1 34
516
0,6%
84
3 45
463
0,6%
11
68
4103
1 0,
7%
SVÇ
RE
881
2538
4 1,
1%
685
1947
1 0,
5%
1054
26
723
0,7%
11
56
3508
6 0,
7%
HO
LLA
ND
A
---
---
---
1058
0 87
758
8,3%
29
79
7851
3 2,
0%
505
1434
5 0,
3%
GÜ
NEY
KO
RE
---
---
---
1027
82
71
0,8%
23
8 33
64
0,2%
38
7 11
811
0,2%
K
AN
AD
A
10
293
0,0%
77
36
92
0,1%
20
1 93
82
0,1%
54
29
2857
0 3,
1%
MA
CA
RST
AN
21
99
5929
2,
7%
---
---
---
1467
11
487
1,0%
39
40
9 0,
0%
SVEÇ
65
19
06
0,1%
--
- --
- --
- 31
2 32
81
0,2%
33
56
7 0,
0%
SPA
NY
A
370
1786
4 0,
5%
1964
59
003
1,5%
10
89
1 0,
0%
393
1416
3 0,
2%
AV
UST
UR
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 69
8 15
729
0,5%
11
34
4963
5 0,
7%
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- 45
3 69
14
0,4%
77
11
36
0,1%
--
- --
- --
- B
ELÇ
KA
81
5 80
38
1,0%
75
9 73
23
0,6%
59
6 40
41
0,4%
--
- --
- --
- M
ALE
ZYA
--
- --
- --
- 10
0 47
2 0,
1%
920
4306
0,
6%
322
1882
0,
2%
MIS
IR
---
---
---
---
---
---
1652
63
62
1,1%
--
- --
- --
- R
OM
AN
YA
--
- --
- --
- 11
524
3434
4 9,
0%
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i235
216
Tab
lo 1
00. 3
3049
1000
000
Pudr
alar
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
12
3862
27
6881
210
0,0%
1379
68
3742
638
100,
0%
1245
58
3738
102
100,
0%14
4150
51
1770
810
0,0%
TA
LY
A
4293
0 81
9508
34
,7%
45
880
1439
911
33,3
%
4004
3 14
3729
732
,1%
44
774
1707
659
31,1
%
POL
ON
YA
70
68
2077
22
5,7%
64
43
1964
01
4,7%
12
890
2969
21
10,3
%
1879
0 65
3018
13
,0%
A
,B,D
, 67
88
2706
18
5,5%
51
23
2973
65
3,7%
74
14
4601
90
6,0%
13
305
7870
56
9,2%
FR
AN
SA
1821
0 79
6088
14
,7%
11
865
8208
52
8,6%
14
475
7853
63
11,6
%
1302
7 96
7530
9,
0%
AV
UST
UR
YA
88
40
5597
8 7,
1%
9732
71
112
7,1%
68
95
5455
3 5,
5%
9311
85
100
6,5%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
58
29
2071
6 4,
7%
2562
8 24
2673
18
,6%
14
598
3039
2 11
,7%
16
913
2072
67
11,7
%
NG
LT
ER
E
8102
10
0792
6,
5%
1071
4 12
3692
7,
8%
7089
11
1399
5,
7%
3781
59
431
2,6%
R
LA
ND
A
3795
12
3560
3,
1%
4125
14
9595
3,
0%
5520
26
1453
4,
4%
1792
12
0126
1,
2%
SVÇ
RE
48
4 15
488
0,4%
85
28
94
0,1%
21
52
8 0,
0%
6418
92
439
4,5%
H
ND
STA
N
1387
1 12
6263
11
,2%
94
05
6854
3 6,
8%
6986
44
828
5,6%
92
50
4455
0 6,
4%
SPA
NY
A
1701
76
363
1,4%
23
02
1180
62
1,7%
22
22
9973
2 1,
8%
1622
11
4151
1,
1%
AL
MA
NY
A
3563
63
693
2,9%
46
25
9814
2 3,
4%
2945
55
358
2,4%
22
36
1340
98
1,6%
K
AN
AD
A
315
2313
8 0,
3%
517
3820
2 0,
4%
740
4770
3 0,
6%
1258
91
684
0,9%
JA
PON
YA
11
0 75
46
0,1%
11
3 12
545
0,1%
25
9 25
617
0,2%
43
6 38
974
0,3%
M
AL
EZ
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 19
04
4468
1,
5%
93
817
0,1%
D
AN
MA
RK
A
349
8986
0,
3%
250
7985
0,
2%
140
8532
0,
1%
81
3909
0,
1%
YU
NA
NST
AN
75
43
24
0,1%
51
2 34
285
0,4%
27
18
65
0,0%
25
3 34
89
0,2%
H
OL
LA
ND
A
---
---
---
---
---
---
8 36
1 0,
0%
38
1311
0,
0%
SVE
Ç
1507
43
922
1,2%
14
4 11
014
0,1%
22
3 89
24
0,2%
24
20
61
0,0%
M
AC
AR
STA
N
165
1510
0,
1%
---
---
---
14
301
0,0%
--
- --
- --
- R
OM
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 62
11
04
0,0%
--
- --
- --
- B
EL
ÇK
A
150
2485
0,
1%
55
747
0,0%
48
35
5 0,
0%
---
---
---
LÜ
BN
AN
--
- --
- --
- 13
5 28
92
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
VU
STR
AL
YA
--
- --
- --
- 31
2 50
57
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i236
217
Tab
lo 1
01. 3
3049
9001
000
All
klar
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
54
303
1998
770
100,
0%63
640
2303
252
100,
0%
5825
0 21
5060
610
0,0%
7756
7 30
7197
210
0,0%
TALY
A
3617
8 12
9180
266
,6%
37
770
1269
956
59,3
%
3581
9 13
0511
461
,5%
44
753
1990
675
57,7
%
POLO
NY
A
5141
16
5242
9,
5%
3742
11
7582
5,
9%
1080
6 30
2948
18
,6%
55
22
1852
80
7,1%
A
LMA
NY
A
1173
35
591
2,2%
13
170
4107
62
20,7
%
2715
64
988
4,7%
50
96
1255
60
6,6%
FR
AN
SA
2151
13
8845
4,
0%
2108
15
8355
3,
3%
3726
21
6346
6,
4%
6967
31
7628
9,
0%
A,B
,D,
2146
93
017
4,0%
24
72
1440
68
3,9%
25
52
1526
61
4,4%
20
95
1252
32
2,7%
SP
AN
YA
13
58
8157
9 2,
5%
1411
82
388
2,2%
64
9 30
820
1,1%
72
0 66
489
0,9%
Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 39
2 51
24
0,7%
49
11
9815
1 6,
3%
SUR
YE
---
---
---
---
---
---
---
---
---
5160
10
780
6,7%
K
AN
AD
A
50
4586
0,
1%
94
8392
0,
1%
280
1647
5 0,
5%
163
1454
1 0,
2%
NG
LTER
E 44
61
1125
65
8,2%
12
89
2904
2 2,
0%
200
8799
0,
3%
793
1041
5 1,
0%
JAPO
NY
A
6 19
0 0,
0%
43
2604
0,
1%
29
3307
0,
0%
29
1893
0,
0%
RLA
ND
A
1244
65
189
2,3%
12
70
6649
1 2,
0%
535
1994
9 0,
9%
1210
11
9139
1,
6%
TAY
VA
N
---
---
---
---
---
---
18
2284
0,
0%
---
---
---
SVEÇ
16
2 57
70
0,3%
10
3 68
32
0,2%
35
1 17
670
0,6%
21
20
35
0,0%
M
AC
AR
STA
N
---
---
---
---
---
---
56
2256
0,
1%
20
172
0,0%
D
AN
MA
RK
A
233
4394
0,
4%
77
2810
0,
1%
35
1112
0,
1%
8 40
3 0,
0%
HIR
VA
TST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 87
75
3 0,
1%
---
---
---
ÇEK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- 61
33
24
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- LÜ
BN
AN
--
- --
- --
- 15
31
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i237
218
Tab
lo 1
02. 3
3049
9009
011
Vüc
ut L
osyo
nlar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
80
9938
47
5016
510
0,0%
7151
84
4698
106
100,
0%
6687
65
4437
755
100,
0%71
2259
48
3953
110
0,0%
TA
LY
A
1548
46
6014
85
19,1
%
8995
0 54
9669
12
,6%
14
1030
81
7873
21
,1%
31
2274
13
7984
743
,8%
PO
LO
NY
A
3311
87
1043
492
40,9
%
2932
23
8387
66
41,0
%
2911
71
9159
79
43,5
%
1857
47
9777
95
26,1
%
AL
MA
NY
A
1364
13
1118
028
16,8
%
1481
63
1330
839
20,7
%
8863
3 81
3764
13
,3%
89
926
9012
36
12,6
%
A,B
,D,
4271
5 44
9966
5,
3%
6751
8 54
2073
9,
4%
4477
6 46
5886
6,
7%
3141
1 39
0877
4,
4%
FRA
NSA
24
988
7020
06
3,1%
25
493
5794
25
3,6%
17
811
3108
76
2,7%
19
774
4898
43
2,8%
SP
AN
YA
22
476
1103
78
2,8%
22
560
1544
83
3,2%
18
094
1195
56
2,7%
28
452
2029
57
4,0%
N
GL
TE
RE
41
586
3083
10
5,1%
25
739
3398
25
3,6%
16
595
3020
96
2,5%
10
457
1893
00
1,5%
H
OL
LA
ND
A
3745
17
656
0,5%
23
79
0 0,
0%
814
1898
2 0,
1%
3273
12
992
0,5%
H
ND
STA
N
752
1573
0,
1%
1295
63
82
0,2%
37
2 49
28
0,1%
26
43
1475
9 0,
4%
SRA
L
3536
2 26
3442
4,
4%
2008
2 11
9366
2,
8%
1880
18
431
0,3%
34
46
4222
4 0,
5%
YU
NA
NST
AN
--
- --
- --
- 69
26
54
0,0%
38
6 94
31
0,1%
28
91
4978
8 0,
4%
TA
YL
AN
D
---
---
---
1370
48
60
0,2%
46
23
3301
3 0,
7%
4676
25
765
0,7%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
51
2 16
51
0,1%
19
17
2618
4 0,
3%
3492
33
444
0,5%
10
718
7623
4 1,
5%
RL
AN
DA
32
12
70
0,0%
4
232
0,0%
21
2 95
75
0,0%
74
8 12
637
0,1%
M
AL
EZ
YA
--
- --
- --
- 86
86
5 0,
0%
1996
43
98
0,3%
20
57
4305
0,
3%
RU
SYA
FE
DE
RA
SYO
NU
88
5 22
671
0,1%
18
5 32
18
0,0%
33
2 78
24
0,0%
21
7 66
17
0,0%
JA
PON
YA
98
1 26
459
0,1%
22
9 17
511
0,0%
15
53
3 0,
0%
274
2584
1 0,
0%
SVE
Ç
---
---
---
297
4478
0,
0%
715
2688
9 0,
1%
592
9464
0,
1%
HO
NG
-KO
NG
14
54
1121
6 0,
2%
7 87
9 0,
0%
90
536
0,0%
21
0 24
51
0,0%
D
AN
MA
RK
A
300
7619
0,
0%
---
---
---
31
457
0,0%
70
22
37
0,0%
B
EL
ÇK
A
1837
58
46
0,2%
14
07
5740
0,
2%
909
1345
3 0,
1%
70
2267
0,
0%
RO
MA
NY
A
---
---
---
83
2329
0,
0%
249
4559
0,
0%
78
1110
0,
0%
SVÇ
RE
49
74
2943
5 0,
6%
1356
3 12
3889
1,
9%
3349
2 47
5422
5,
0%
444
6278
0,
1%
AV
UST
RA
LY
A
---
---
---
598
3453
9 0,
1%
106
6302
0,
0%
2 30
0 0,
0%
ÜR
DÜ
N
107
2150
0,
0%
134
986
0,0%
28
13
0 0,
0%
---
---
---
AV
UST
UR
YA
47
74
2518
5 0,
6%
1069
59
55
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i238
219
Tab
lo 1
03. 3
3049
9009
012
Kre
mle
r, Em
ülsi
yonl
ar v
e Y
ala
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
53
9586
0 59
6347
3910
0,0%
4939
114
6311
6705
100,
0%
5999
296
6859
3250
100,
0%65
0275
1 80
6191
2810
0,0%
POLO
NY
A
7709
95
5301
294
14,3
%
1011
220
7219
299
20,5
%
1243
004
9411
377
20,7
%
1249
198
1026
8185
19,2
%
ALM
AN
YA
94
7522
85
1666
3 17
,6%
11
2056
6 98
9521
9 22
,7%
11
2401
8 91
7128
6 18
,7%
14
3942
4 13
5005
8222
,1%
FR
AN
SA
7482
44
1760
3235
13,9
%
8052
65
1955
5278
16,3
%
8202
43
1783
0715
13,7
%
8337
09
1949
7325
12,8
%
SPA
NY
A
7788
75
3673
998
14,4
%
7536
37
3549
810
15,3
%
6943
55
3866
703
11,6
%
8573
58
5076
570
13,2
%
TALY
A
3822
69
3126
964
7,1%
33
5295
30
7652
6 6,
8%
5501
16
4466
478
9,2%
43
8827
50
0494
7 6,
7%
A,B
,D,
3148
00
8046
605
5,8%
31
3101
75
4465
2 6,
3%
4321
05
1087
9913
7,2%
38
4528
10
7458
775,
9%
HN
DST
AN
78
2388
25
1425
7 14
,5%
83
027
2971
34
1,7%
62
7798
22
5392
4 10
,5%
76
1084
31
5420
0 11
,7%
Y
UN
AN
STA
N
3741
5 12
6940
0 0,
7%
4517
0 17
3464
1 0,
9%
4454
4 14
3359
3 0,
7%
1115
22
2004
148
1,7%
SR
AL
2985
83
2359
575
5,5%
22
5690
19
7065
0 4,
6%
1799
56
1228
281
3,0%
91
867
7662
78
1,4%
N
GLT
ERE
1459
47
2457
320
2,7%
68
848
1775
244
1,4%
95
236
2601
645
1,6%
78
998
2419
509
1,2%
SV
ÇR
E 38
424
1890
662
0,7%
36
416
2600
407
0,7%
50
339
2101
926
0,8%
60
662
3537
348
0,9%
R
LAN
DA
49
124
5666
95
0,9%
28
273
4727
02
0,6%
11
361
3698
14
0,2%
55
205
8914
63
0,8%
G
ÜN
EY A
FRK
A
1257
5 35
153
0,2%
83
52
2856
8 0,
2%
1275
7 46
581
0,2%
14
160
6025
9 0,
2%
BEL
ÇK
A
1223
6 38
6255
0,
2%
1090
4 45
0368
0,
2%
2516
4 65
3567
0,
4%
2183
5 65
2144
0,
3%
JAPO
NY
A
2437
3 98
7723
0,
5%
2127
5 10
1116
3 0,
4%
1911
8 95
1097
0,
3%
1906
9 89
4307
0,
3%
ÇN
HA
LK C
UM
HU
RY
ET
1200
27
129
0,0%
10
656
3351
77
0,2%
22
56
2731
3 0,
0%
1156
9 12
8692
0,
2%
MIS
IR
9478
48
966
0,2%
86
60
5976
7 0,
2%
1258
8 67
735
0,2%
11
768
6657
4 0,
2%
SVEÇ
16
803
1850
76
0,3%
20
552
2337
43
0,4%
15
443
1900
42
0,3%
33
56
4940
6 0,
1%
KA
NA
DA
25
36
2512
74
0,0%
39
09
2953
24
0,1%
54
77
3111
38
0,1%
69
29
4477
61
0,1%
TA
YLA
ND
--
- --
- --
- 73
34
2123
6 0,
1%
3692
52
362
0,1%
42
04
1603
82
0,1%
A
ZER
BA
YC
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 19
92
6768
0 0,
0%
4313
95
386
0,1%
S
NG
APU
R
---
---
---
270
2001
5 0,
0%
817
7466
3 0,
0%
2193
17
7371
0,
0%
ÇEK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
07
8510
0,
0%
RO
MA
NY
A
6 17
3 0,
0%
713
2012
2 0,
0%
2824
42
715
0,0%
13
83
1654
6 0,
0%
AV
UST
UR
YA
78
6 40
23
0,0%
22
59
2291
8 0,
0%
1985
44
349
0,0%
39
29
1732
25
0,1%
M
ALE
ZYA
--
- --
- --
- 52
4 36
94
0,0%
55
86
3702
1 0,
1%
9497
45
764
0,1%
L
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
2 10
085
0,0%
31
65
2122
68
0,0%
D
AN
MA
RK
A
331
8402
0,
0%
3343
45
4757
0,
1%
330
3518
8 0,
0%
1922
50
320
0,0%
H
OLL
AN
DA
76
44
3452
6 0,
1%
372
2347
6 0,
0%
1751
62
692
0,0%
15
08
5113
7 0,
0%
BU
LGA
RST
AN
12
0 72
9 0,
0%
1321
90
99
0,0%
36
0 27
74
0,0%
10
89
1827
8 0,
0%
AV
UST
RA
LYA
48
69
4596
4 0,
1%
1302
91
557
0,0%
29
46
1225
42
0,0%
60
27
2561
88
0,1%
EK
VA
TOR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 83
1 55
910
0,0%
80
6 48
688
0,0%
R
USY
A F
EDER
ASY
ON
U
2244
65
037
0,0%
12
54
4681
9 0,
0%
5725
85
633
0,1%
42
3 26
958
0,0%
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i239
220
M
AC
AR
STA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
236
6142
0,
0%
TA
YV
AN
40
87
2 0,
0%
163
1106
0,
0%
892
1658
7 0,
0%
107
8272
0,
0%
SUR
YE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 49
5 69
4 0,
0%
EN
DO
NE
ZY
A
---
---
---
---
---
---
4 26
8 0,
0%
---
---
---
ÜR
DÜ
N
1688
45
056
0,0%
30
17
4744
6 0,
1%
825
1278
7 0,
0%
136
3533
0,
0%
FL
STN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 35
14
6 0,
0%
---
---
---
LÜ
BN
AN
--
- --
- --
- 10
81
5305
0,
0%
2581
67
20
0,0%
44
02
3124
8 0,
1%
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- 26
2 30
192
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- N
OR
VE
Ç
3915
17
7675
0,
1%
3596
18
8281
0,
1%
---
---
---
---
---
---
SAN
MA
RIO
--
- --
- --
- 34
8 17
619
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- G
ÜR
CST
AN
--
- --
- --
- 11
39
7391
0,
0%
---
---
---
---
---
---
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, 4
117
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- L
ÜK
SEM
BU
RG
25
96
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
POR
TE
KZ
40
1 29
55
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i240
221
Tab
lo 1
04. 3
3049
9009
019
Güz
ellik
/Mak
yaj M
üsta
hzar
lar
ve C
ilt B
akm i
çin
Müs
tahz
arla
r; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
70
8088
99
5426
910
0,0%
9049
78
1324
6337
100,
0%
1184
858
1821
3023
100,
0%13
6382
1 23
2578
7710
0,0%
ALM
AN
YA
82
782
1667
732
11,7
%
1170
64
2234
583
12,9
%
2576
74
3975
851
21,7
%
3928
24
5847
637
28,8
%
FRA
NSA
14
5163
24
0849
020
,5%
23
6629
33
4576
6 26
,1%
26
7685
47
3152
2 22
,6%
24
1269
48
1460
0 17
,7%
PO
LON
YA
82
061
1097
119
11,6
%
1436
08
9897
55
15,9
%
1781
50
1021
471
15,0
%
2031
77
1261
185
14,9
%
TALY
A
1005
00
1219
257
14,2
%
1174
95
1254
023
13,0
%
9397
0 10
4856
8 7,
9%
9719
3 14
8427
5 7,
1%
A,B
,D,
1693
74
2045
494
23,9
%
8789
5 30
1855
1 9,
7%
6762
7 28
1039
1 5,
7%
8559
7 31
6416
1 6,
3%
NG
LTER
E 23
720
3433
37
3,3%
39
033
5295
88
4,3%
66
809
1088
147
5,6%
73
667
1820
556
5,4%
SR
AL
2719
8 25
6783
3,
8%
6091
2 41
6534
6,
7%
8734
9 54
3224
7,
4%
3474
9 22
1464
2,
5%
SVÇ
RE
2251
0 18
1929
3,
2%
1359
3 21
6080
1,
5%
4224
8 11
7328
8 3,
6%
5224
6 94
7360
3,
8%
GÜ
NEY
AFR
KA
14
923
3468
7 2,
1%
8149
32
140
0,9%
12
255
4631
5 1,
0%
1245
3 47
181
0,9%
Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
45
21
3794
7 0,
6%
5743
64
391
0,6%
81
38
8833
4 0,
7%
5642
0 46
5726
4,
1%
MA
CA
RST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
9 74
77
0,0%
70
48
2404
68
0,5%
R
LAN
DA
39
24
1639
02
0,6%
23
77
1015
11
0,3%
17
24
7379
8 0,
1%
4214
7 94
3265
3,
1%
YU
NA
NST
AN
24
9 31
243
0,0%
21
9 20
525
0,0%
45
452
4414
95
3,8%
75
45
3644
45
0,6%
H
ND
STA
N
2560
48
226
0,4%
72
01
6612
4 0,
8%
1855
35
092
0,2%
57
82
6007
1 0,
4%
BEL
ÇK
A
2019
6 21
5982
2,
9%
3111
8 26
0944
3,
4%
1126
3 74
376
1,0%
86
13
1210
89
0,6%
SV
EÇ
1007
29
327
0,1%
74
42
7633
6 0,
8%
3613
94
527
0,3%
67
16
4317
58
0,5%
SP
AN
YA
39
53
1008
48
0,6%
71
20
1403
61
0,8%
66
75
2327
24
0,6%
63
23
2020
80
0,5%
A
VU
STU
RY
A
---
---
---
1022
18
533
0,1%
34
28
1191
09
0,3%
65
22
1011
80
0,5%
JA
PON
YA
--
- --
- --
- 55
26
2037
63
0,6%
19
92
9916
7 0,
2%
3232
16
8101
0,
2%
KA
NA
DA
29
1 30
749
0,0%
31
31
1096
83
0,3%
60
30
1993
04
0,5%
82
59
3068
57
0,6%
H
OLL
AN
DA
--
- --
- --
- 95
3 20
646
0,1%
31
84
7366
9 0,
3%
424
5521
5 0,
0%
MA
LEZY
A
---
---
---
---
---
---
602
3119
0,
1%
878
1318
6 0,
1%
TAY
LAN
D
---
---
---
1202
13
955
0,1%
13
49
2362
2 0,
1%
679
9698
0,
0%
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- 87
11
379
0,0%
--
- --
- --
- 12
8 18
19
0,0%
D
AN
MA
RK
A
---
---
---
---
---
---
1735
57
049
0,1%
97
4 47
707
0,1%
A
VU
STR
ALY
A
---
---
---
368
1784
0 0,
0%
3409
75
187
0,3%
21
0 39
08
0,0%
G
ÜN
EY K
OR
E --
- --
- --
- 15
57
9030
0,
2%
1724
24
839
0,1%
11
75
1690
2 0,
1%
TAY
VA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
5065
61
828
0,4%
K
UZE
Y K
OR
E --
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
17
4 0,
0%
2 74
3 0,
0%
ÇEK
CU
MH
UR
YET
11
0 54
72
0,0%
45
0 23
007
0,0%
41
12
279
0,0%
29
0 22
86
0,0%
S
NG
APU
R
---
---
---
42
3650
0,
0%
105
3871
0,
0%
14
666
0,0%
R
USY
A F
EDER
ASY
ON
U
---
---
---
171
3764
0,
0%
167
2635
0,
0%
---
---
---
HIR
VA
TST
AN
98
89
7 0,
0%
168
685
0,0%
27
5 30
84
0,0%
--
- --
- --
-
221
Tab
lo 1
04. 3
3049
9009
019
Güz
ellik
/Mak
yaj M
üsta
hzar
lar
ve C
ilt B
akm i
çin
Müs
tahz
arla
r; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
70
8088
99
5426
910
0,0%
9049
78
1324
6337
100,
0%
1184
858
1821
3023
100,
0%13
6382
1 23
2578
7710
0,0%
ALM
AN
YA
82
782
1667
732
11,7
%
1170
64
2234
583
12,9
%
2576
74
3975
851
21,7
%
3928
24
5847
637
28,8
%
FRA
NSA
14
5163
24
0849
020
,5%
23
6629
33
4576
6 26
,1%
26
7685
47
3152
2 22
,6%
24
1269
48
1460
0 17
,7%
PO
LON
YA
82
061
1097
119
11,6
%
1436
08
9897
55
15,9
%
1781
50
1021
471
15,0
%
2031
77
1261
185
14,9
%
TALY
A
1005
00
1219
257
14,2
%
1174
95
1254
023
13,0
%
9397
0 10
4856
8 7,
9%
9719
3 14
8427
5 7,
1%
A,B
,D,
1693
74
2045
494
23,9
%
8789
5 30
1855
1 9,
7%
6762
7 28
1039
1 5,
7%
8559
7 31
6416
1 6,
3%
NG
LTER
E 23
720
3433
37
3,3%
39
033
5295
88
4,3%
66
809
1088
147
5,6%
73
667
1820
556
5,4%
SR
AL
2719
8 25
6783
3,
8%
6091
2 41
6534
6,
7%
8734
9 54
3224
7,
4%
3474
9 22
1464
2,
5%
SVÇ
RE
2251
0 18
1929
3,
2%
1359
3 21
6080
1,
5%
4224
8 11
7328
8 3,
6%
5224
6 94
7360
3,
8%
GÜ
NEY
AFR
KA
14
923
3468
7 2,
1%
8149
32
140
0,9%
12
255
4631
5 1,
0%
1245
3 47
181
0,9%
Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
45
21
3794
7 0,
6%
5743
64
391
0,6%
81
38
8833
4 0,
7%
5642
0 46
5726
4,
1%
MA
CA
RST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
9 74
77
0,0%
70
48
2404
68
0,5%
R
LAN
DA
39
24
1639
02
0,6%
23
77
1015
11
0,3%
17
24
7379
8 0,
1%
4214
7 94
3265
3,
1%
YU
NA
NST
AN
24
9 31
243
0,0%
21
9 20
525
0,0%
45
452
4414
95
3,8%
75
45
3644
45
0,6%
H
ND
STA
N
2560
48
226
0,4%
72
01
6612
4 0,
8%
1855
35
092
0,2%
57
82
6007
1 0,
4%
BEL
ÇK
A
2019
6 21
5982
2,
9%
3111
8 26
0944
3,
4%
1126
3 74
376
1,0%
86
13
1210
89
0,6%
SV
EÇ
1007
29
327
0,1%
74
42
7633
6 0,
8%
3613
94
527
0,3%
67
16
4317
58
0,5%
SP
AN
YA
39
53
1008
48
0,6%
71
20
1403
61
0,8%
66
75
2327
24
0,6%
63
23
2020
80
0,5%
A
VU
STU
RY
A
---
---
---
1022
18
533
0,1%
34
28
1191
09
0,3%
65
22
1011
80
0,5%
JA
PON
YA
--
- --
- --
- 55
26
2037
63
0,6%
19
92
9916
7 0,
2%
3232
16
8101
0,
2%
KA
NA
DA
29
1 30
749
0,0%
31
31
1096
83
0,3%
60
30
1993
04
0,5%
82
59
3068
57
0,6%
H
OLL
AN
DA
--
- --
- --
- 95
3 20
646
0,1%
31
84
7366
9 0,
3%
424
5521
5 0,
0%
MA
LEZY
A
---
---
---
---
---
---
602
3119
0,
1%
878
1318
6 0,
1%
TAY
LAN
D
---
---
---
1202
13
955
0,1%
13
49
2362
2 0,
1%
679
9698
0,
0%
HO
NG
-KO
NG
--
- --
- --
- 87
11
379
0,0%
--
- --
- --
- 12
8 18
19
0,0%
D
AN
MA
RK
A
---
---
---
---
---
---
1735
57
049
0,1%
97
4 47
707
0,1%
A
VU
STR
ALY
A
---
---
---
368
1784
0 0,
0%
3409
75
187
0,3%
21
0 39
08
0,0%
G
ÜN
EY K
OR
E --
- --
- --
- 15
57
9030
0,
2%
1724
24
839
0,1%
11
75
1690
2 0,
1%
TAY
VA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
5065
61
828
0,4%
K
UZE
Y K
OR
E --
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
17
4 0,
0%
2 74
3 0,
0%
ÇEK
CU
MH
UR
YET
11
0 54
72
0,0%
45
0 23
007
0,0%
41
12
279
0,0%
29
0 22
86
0,0%
S
NG
APU
R
---
---
---
42
3650
0,
0%
105
3871
0,
0%
14
666
0,0%
R
USY
A F
EDER
ASY
ON
U
---
---
---
171
3764
0,
0%
167
2635
0,
0%
---
---
---
HIR
VA
TST
AN
98
89
7 0,
0%
168
685
0,0%
27
5 30
84
0,0%
--
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i241
222
B
UL
GA
RST
AN
52
0 37
58
0,1%
13
9 20
74
0,0%
20
45
1807
3 0,
2%
1312
14
632
0,1%
Ü
RD
ÜN
47
1 39
82
0,1%
31
26
1985
4 0,
3%
6016
11
242
0,5%
85
22
14
0,0%
L
ÜB
NA
N
---
---
---
68
1457
0,
0%
---
---
---
---
---
---
GÜ
RC
STA
N
---
---
---
1111
17
964
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
UZ
EY
KIB
RIS
--
- --
- --
- 25
9 18
41
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
ZE
RB
AY
CA
N
1611
13
044
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- R
OM
AN
YA
34
6 14
064
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i242
223
Tab
lo 1
05. 3
3051
0000
000
ampu
anla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
17
0116
66
3774
0947
100,
0%19
6110
62
4068
0654
100,
0%
2659
1717
70
0507
5610
0,0%
2446
5100
77
6039
3610
0,0%
FRA
NSA
13
9989
09
2773
7888
82,3
%
1584
2861
28
5258
3080
,8%
22
0642
21
5630
4575
83,0
%
2080
9012
63
4903
5185
,1%
A
LMA
NY
A
8427
66
3410
604
5,0%
79
3315
33
9438
6 4,
0%
7837
50
3300
491
2,9%
92
6205
42
2578
2 3,
8%
TALY
A
5237
35
1617
609
3,1%
63
3696
20
0516
5 3,
2%
1702
915
4443
308
6,4%
11
4660
7 36
2728
4 4,
7%
MA
LEZY
A
2027
09
3023
77
1,2%
29
2554
42
8431
1,
5%
5656
64
8505
67
2,1%
24
4123
35
6285
1,
0%
POLO
NY
A
5867
91
1314
588
3,4%
12
4628
0 32
0271
2 6,
4%
6285
65
1726
319
2,4%
35
0417
10
5773
3 1,
4%
SPA
NY
A
2184
58
9706
84
1,3%
18
4391
77
3608
0,
9%
2114
96
8826
61
0,8%
23
8692
10
9113
0 1,
0%
A,B
,D,
1496
14
8141
12
0,9%
14
4772
80
5607
0,
7%
1469
68
7649
98
0,6%
13
3843
97
2034
0,
5%
YU
NA
NST
AN
25
1479
58
4710
1,
5%
2007
07
4530
36
1,0%
12
5103
31
4378
0,
5%
6117
8 30
0007
0,
3%
KA
NA
DA
24
765
4714
6 0,
1%
4622
9 91
409
0,2%
61
169
1146
24
0,2%
55
458
1690
73
0,2%
B
ELÇ
KA
46
148
2850
38
0,3%
39
865
2313
16
0,2%
47
986
3129
52
0,2%
41
794
2511
23
0,2%
M
ISIR
75
67
3219
8 0,
0%
6608
26
904
0,0%
15
608
6566
0 0,
1%
2439
3 71
877
0,1%
H
OLL
AN
DA
13
739
2925
1 0,
1%
1948
1 50
396
0,1%
19
562
1116
10
0,1%
29
429
2768
66
0,1%
SV
EÇ
1156
5 57
102
0,1%
19
951
1569
41
0,1%
16
268
1378
30
0,1%
26
290
2011
03
0,1%
N
GLT
ERE
3377
3 18
9154
0,
2%
4652
8 20
6725
0,
2%
7740
1 32
6019
0,
3%
2012
10
8369
56
0,8%
SU
UD
AR
AB
STA
N
2909
5 64
351
0,2%
44
800
1065
46
0,2%
36
950
9243
9 0,
1%
1028
9 52
227
0,0%
TA
YLA
ND
--
- --
- --
- 31
68
1141
8 0,
0%
1430
1 40
548
0,1%
11
5732
31
6764
0,
5%
ÇN
HA
LK C
UM
HU
RY
ET
6138
47
763
0,0%
44
70
3143
3 0,
0%
6091
48
650
0,0%
16
727
1144
17
0,1%
SL
OV
ENY
A
---
---
---
---
---
---
1700
4 34
681
0,1%
24
59
2289
5 0,
0%
SVÇ
RE
327
4327
0,
0%
1759
2 33
063
0,1%
14
3 24
69
0,0%
24
72
4258
8 0,
0%
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
24
2772
5 0,
0%
521
1004
5 0,
0%
JAPO
NY
A
2338
20
949
0,0%
51
8 18
171
0,0%
45
7 11
512
0,0%
38
3 92
80
0,0%
SR
AL
4956
3 14
1884
0,
3%
530
4984
0,
0%
2073
9 27
694
0,1%
52
55
7173
0,
0%
AV
UST
UR
YA
80
4 21
25
0,0%
--
- --
- --
- 15
1 87
2 0,
0%
46
466
0,0%
R
USY
A F
EDER
ASY
ON
U
---
---
---
---
---
---
869
4281
0,
0%
27
673
0,0%
M
AC
AR
STA
N
4670
13
350
0,0%
14
43
1613
4 0,
0%
857
2903
0,
0%
240
2074
0,
0%
RA
N
---
---
---
1317
1 39
020
0,1%
24
992
7990
2 0,
1%
2714
12
632
0,0%
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i243
224
Tab
lo 1
06. 3
3052
0000
000
Perm
a ve
Def
rize
Müs
tahz
arla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
37
407
2217
1110
0,0%
2800
2 15
3937
100,
0%
2912
5 17
3014
100,
0%23
662
1797
2410
0,0%
FRA
NSA
11
88
8583
3,
2%
820
3665
2,
9%
5 30
2 0,
0%
7265
42
742
30,7
%
AL
MA
NY
A
2200
9 13
6148
58,8
%
1949
5 11
1320
69,6
%
1673
5 94
241
57,5
%
6207
65
229
26,2
%
BU
LG
AR
STA
N
---
---
---
1000
43
75
3,6%
35
00
1626
4 12
,0%
22
72
1938
6 9,
6%
SPA
NY
A
6604
31
388
17,7
%
3240
13
002
11,6
%
4460
22
155
15,3
%
4049
23
284
17,1
%
A,B
,D,
1389
12
550
3,7%
95
0 81
60
3,4%
20
44
2502
3 7,
0%
1610
67
46
6,8%
T
AL
YA
11
64
3339
3,
1%
1928
92
68
6,9%
61
0 53
07
2,1%
11
29
1683
1 4,
8%
BE
LÇ
KA
13
20
3849
3,
5%
480
1379
1,
7%
720
2225
2,
5%
533
2207
2,
3%
RL
AN
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 23
0 39
0 1,
0%
NG
LT
ER
E
3689
24
912
9,9%
35
24
0 0,
1%
100
718
0,3%
25
8 21
14
1,1%
JA
PON
YA
44
94
2 0,
1%
54
2528
0,
2%
---
---
---
---
---
---
AV
UST
UR
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 88
1 54
84
3,0%
10
9 79
5 0,
5%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
---
---
---
70
1295
0,
2%
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i244
225
Tab
lo 1
07. 3
3053
0000
000
Saç
Spre
yler
i (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
33
2757
18
8095
410
0,0%
2283
99
1490
356
100,
0%
2727
73
1752
775
100,
0%28
4799
19
6201
310
0,0%
ALM
AN
YA
25
7924
13
6262
477
,5%
12
7284
79
0198
55
,7%
21
2441
13
3152
677
,9%
20
1604
14
1832
270
,8%
SP
AN
YA
19
511
1936
97
5,9%
17
737
1450
39
7,8%
13
568
9667
6 5,
0%
1464
0 13
6447
5,
1%
BEL
ÇK
A
7275
40
166
2,2%
60
40
3930
1 2,
6%
1014
4 64
077
3,7%
16
438
1082
71
5,8%
PO
LON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 50
09
3555
0 1,
8%
1105
9 82
335
3,9%
TA
LYA
14
193
6037
3 4,
3%
1784
2 11
7166
7,
8%
1339
0 80
622
4,9%
94
47
5579
9 3,
3%
A,B
,D,
1564
7 14
7731
4,
7%
1174
2 92
822
5,1%
65
20
6017
3 2,
4%
3454
35
175
1,2%
A
VU
STU
RY
A
---
---
---
1279
73
75
0,6%
18
41
1300
7 0,
7%
3751
34
246
1,3%
FR
AN
SA
1344
4 43
410
4,0%
66
6 72
83
0,3%
16
23
7623
0,
6%
2260
16
784
0,8%
N
GLT
ERE
4579
30
726
1,4%
43
478
2834
52
19,0
%
7791
61
168
2,9%
10
77
1760
9 0,
4%
SVEÇ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 15
8 35
20
0,1%
G
ÜN
EY K
OR
E --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 80
30
6 0,
0%
SVÇ
RE
40
871
0,0%
26
55
0 0,
0%
17
506
0,0%
28
5 65
18
0,1%
D
AN
MA
RK
A
---
---
---
---
---
---
19
443
0,0%
16
7 46
35
0,1%
Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- 10
30
7 0,
0%
---
---
---
20
3304
0,
0%
AV
UST
RA
LYA
--
- --
- --
- 38
54
1 0,
0%
---
---
---
---
---
---
UK
RA
YN
A
---
---
---
502
2157
0,
2%
---
---
---
---
---
---
TAY
LAN
D
---
---
---
78
245
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
ULG
AR
STA
N
---
---
---
945
2382
0,
4%
403
1230
0,
1%
---
---
---
KA
NA
DA
--
- --
- --
- 73
2 15
38
0,3%
--
- --
- --
- 85
95
7 0,
0%
HO
LLA
ND
A
144
1356
0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
YU
NA
NST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 7
174
0,0%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i245
226
Tab
lo 1
08. 3
3059
0100
000
Saç
Los
yonl
ar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
10
4720
13
7314
210
0,0%
1646
70
2060
372
100,
0%
2224
21
3148
666
100,
0%18
6928
24
2230
610
0,0%
TA
LY
A
3073
3 20
5163
29
,3%
69
106
4677
95
42,0
%
1042
31
1207
416
46,9
%
5697
5 49
0334
30
,5%
SP
AN
YA
16
133
2344
03
15,4
%
2101
1 27
1149
12
,8%
33
235
3746
94
14,9
%
3243
1 43
9707
17
,3%
PO
LO
NY
A
4956
27
776
4,7%
78
72
4623
5 4,
8%
3382
22
372
1,5%
18
156
6620
8 9,
7%
FRA
NSA
21
256
4721
36
20,3
%
2898
9 84
8213
17
,6%
37
976
9840
95
17,1
%
1697
6 54
1033
9,
1%
A,B
,D,
4053
12
1467
3,
9%
1037
4 13
4081
6,
3%
9347
19
0651
4,
2%
2847
7 41
7428
15
,2%
A
LM
AN
YA
81
66
2709
5 7,
8%
1019
0 40
926
6,2%
72
30
5605
0 3,
3%
8666
69
664
4,6%
K
AN
AD
A
---
---
---
750
1103
1 0,
5%
4537
61
364
2,0%
29
56
4181
7 1,
6%
NG
LT
ER
E
6174
18
2706
5,
9%
4330
10
6260
2,
6%
9267
67
353
4,2%
36
42
1076
20
1,9%
SV
EÇ
55
76
1797
1 5,
3%
4532
26
173
2,8%
45
38
2316
8 2,
0%
2808
30
784
1,5%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
---
---
---
371
5555
0,
2%
396
7309
0,
2%
SVÇ
RE
86
7 68
47
0,8%
13
7 27
21
0,1%
20
6 55
79
0,1%
13
38
4044
2 0,
7%
SLO
VE
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
288
2344
0,
2%
BE
LÇ
KA
53
71
6899
6 5,
1%
3393
33
110
2,1%
83
1 52
31
0,4%
10
28
1109
7 0,
5%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
6 18
1 0,
0%
78
1207
0,
0%
7920
40
855
4,2%
D
AN
MA
RK
A
---
---
---
---
---
---
1162
25
809
0,5%
14
0 49
38
0,1%
Ç
EK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
690
3583
0 0,
4%
779
5528
5 0,
4%
170
1575
9 0,
1%
HN
DST
AN
61
5 54
13
0,6%
56
4 84
55
0,3%
27
0 72
4 0,
1%
797
1306
9 0,
4%
AZ
ER
BA
YC
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 55
14
91
0,0%
H
OL
LA
ND
A
---
---
---
305
1229
8 0,
2%
---
---
---
---
---
---
RO
MA
NY
A
25
482
0,0%
40
11
23
0,0%
38
4 57
25
0,2%
--
- --
- --
- SR
AL
3
148
0,0%
30
42
1 0,
0%
35
362
0,0%
19
27
1 0,
0%
MA
CA
RST
AN
79
2 25
39
0,8%
23
51
1437
0 1,
4%
1265
36
76
0,6%
--
- --
- --
- A
RJA
NT
N
---
---
---
---
---
---
1391
83
41
0,6%
--
- --
- --
- A
VU
STR
AL
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 18
17
4110
2 0,
8%
3690
80
136
2,0%
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i246
227
Tab
lo 1
09. 3
3059
0900
011
Saç
Boy
alar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
33
2371
1 26
9011
4710
0,0%
3317
781
2946
5394
100,
0%
3409
799
2792
3700
100,
0%38
1984
4 37
2926
4510
0,0%
ALM
AN
YA
12
0432
5 12
9072
8236
,2%
11
6427
5 15
0866
4435
,1%
13
7331
0 14
8014
9540
,3%
18
6658
1 23
2207
0548
,9%
B
ELÇ
KA
41
0269
23
7409
8 12
,3%
44
0987
25
2355
7 13
,3%
53
2298
31
1232
4 15
,6%
70
4707
44
8750
9 18
,4%
SP
AN
YA
36
2996
27
0108
3 10
,9%
41
9040
31
1203
2 12
,6%
36
8829
27
1130
4 10
,8%
32
6042
23
5016
9 8,
5%
TALY
A
4544
04
2944
665
13,7
%
3713
72
2908
594
11,2
%
3005
99
2376
205
8,8%
26
2793
20
9895
2 6,
9%
SLO
VEN
YA
16
6417
15
8848
4 5,
0%
1914
93
1587
183
5,8%
24
6972
18
7640
1 7,
2%
2890
16
2126
724
7,6%
B
ULG
AR
STA
N
2101
60
6007
40
6,3%
28
4944
10
0891
7 8,
6%
2088
55
6527
29
6,1%
15
7097
50
7712
4,
1%
HN
DST
AN
66
540
1055
664
2,0%
55
713
8352
40
1,7%
61
760
7882
68
1,8%
67
051
9299
31
1,8%
FR
AN
SA
330
7558
0,
0%
6641
8 23
0466
2,
0%
2151
75
7423
52
6,3%
46
229
3947
30
1,2%
H
OLL
AN
DA
20
419
1991
75
0,6%
55
413
5614
71
1,7%
16
616
2317
57
0,5%
32
603
5056
85
0,9%
A
RJA
NT
N
---
---
---
---
---
---
64
2179
0,
0%
1306
2 87
194
0,3%
M
ISIR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 55
21
1064
1 0,
1%
NG
LTER
E 95
976
1005
505
2,9%
42
653
5866
54
1,3%
43
008
4217
06
1,3%
13
589
1826
80
0,4%
U
KR
AY
NA
--
- --
- --
- 96
64
5113
1 0,
3%
1413
9 69
047
0,4%
10
634
5266
8 0,
3%
AV
UST
UR
YA
--
- --
- --
- 66
79
9 0,
0%
562
6688
0,
0%
1268
16
317
0,0%
Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 66
58
2662
9 0,
2%
448
1647
0,
0%
SVEÇ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 25
4 56
64
0,0%
A
,B,D
, 18
0 23
37
0,0%
10
456
5511
8 0,
3%
550
9530
0,
0%
772
1420
6 0,
0%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
--
- --
- --
- 25
6 25
88
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- K
OLO
MB
A
1007
47
4695
01
3,0%
28
608
1597
49
0,9%
23
16
2 0,
0%
---
---
---
POLO
NY
A
2196
49
9412
08
6,6%
16
6593
71
2546
5,
0%
1343
2 63
355
0,4%
--
- --
- --
- K
AN
AD
A
---
---
---
9723
41
019
0,3%
24
8 43
19
0,0%
33
5 34
56
0,0%
LÜ
BN
AN
10
829
8833
2 0,
3%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
RO
MA
NY
A
---
---
---
---
---
---
5775
15
598
0,2%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i247
228
Tab
lo 1
10. 3
3059
0900
019
Saç
Müs
tahz
arla
r; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
31
8098
8 13
1976
6210
0,0%
4014
768
1706
4605
100,
0%
4372
880
2243
9126
100,
0%36
0934
1 19
2854
9810
0,0%
FRA
NSA
91
1935
22
9901
0 28
,7%
10
8641
5 27
6104
2 27
,1%
98
0273
37
6396
3 22
,4%
83
9008
30
4248
6 23
,2%
A
LM
AN
YA
62
6295
35
4521
0 19
,7%
66
1676
44
0149
9 16
,5%
11
8242
1 86
4523
3 27
,0%
75
3662
48
1033
7 20
,9%
T
AL
YA
65
0533
23
1309
1 20
,5%
67
3480
25
7743
6 16
,8%
70
0442
23
7192
7 16
,0%
62
0265
28
3715
8 17
,2%
PO
LO
NY
A
3803
06
1136
201
12,0
%
7720
72
2146
299
19,2
%
6970
91
2381
992
15,9
%
4088
29
1770
185
11,3
%
SPA
NY
A
2571
98
1507
858
8,1%
32
2365
18
2806
2 8,
0%
2656
46
1676
411
6,1%
21
9301
16
1383
0 6,
1%
NG
LT
ER
E
9928
3 70
4076
3,
1%
1183
75
9273
08
2,9%
21
7282
14
9324
5 5,
0%
1565
86
1359
852
4,3%
A
,B,D
, 12
2220
93
9393
3,
8%
1102
25
9980
60
2,7%
12
5261
87
6014
2,
9%
1572
91
1441
251
4,4%
SR
AL
58
287
3333
60
1,8%
94
337
5571
90
2,3%
58
940
3452
76
1,3%
71
369
3864
50
2,0%
T
AY
LA
ND
--
- --
- --
- 17
01
6881
0,
0%
1005
6 27
538
0,2%
22
5669
10
4980
1 6,
3%
KA
NA
DA
26
930
4296
6 0,
8%
5502
0 11
7345
1,
4%
3421
7 95
312
0,8%
30
922
1068
35
0,9%
B
EL
ÇK
A
1384
5 86
582
0,4%
17
867
1117
71
0,4%
36
493
2416
13
0,8%
26
402
1790
53
0,7%
A
VU
STU
RY
A
48
897
0,0%
78
22
5937
6 0,
2%
5414
52
173
0,1%
15
593
1627
88
0,4%
B
UL
GA
RST
AN
98
36
2868
8 0,
3%
1603
6 79
538
0,4%
12
443
5520
5 0,
3%
9527
52
888
0,3%
H
ND
STA
N
1221
4 13
6118
0,
4%
5400
54
300
0,1%
16
725
1328
10
0,4%
10
632
8844
0 0,
3%
HO
LL
AN
DA
22
4 98
0 0,
0%
3257
1 19
2238
0,
8%
313
1311
5 0,
0%
9752
51
262
0,3%
A
RJA
NT
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
5595
26
427
0,2%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
269
1649
0,
0%
472
6154
0,
0%
5326
41
201
0,1%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
21
53
1346
8 0,
1%
3574
17
515
0,1%
11
914
4252
0 0,
3%
1088
3 79
705
0,3%
SV
EÇ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 52
5 13
467
0,0%
88
9 19
294
0,0%
SV
ÇR
E
9 19
8 0,
0%
359
9433
0,
0%
8357
67
699
0,2%
42
20
5102
4 0,
1%
SLO
VA
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 21
15
1429
8 0,
1%
AZ
ER
BA
YC
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 63
0 17
192
0,0%
55
2 74
92
0,0%
H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
---
---
---
70
425
0,0%
21
5 24
51
0,0%
JA
PON
YA
60
22
17
0,0%
93
33
67
0,0%
54
8 21
522
0,0%
26
4 95
16
0,0%
D
AN
MA
RK
A
---
---
---
---
---
---
15
347
0,0%
15
7 42
70
0,0%
PO
RT
EK
Z
---
---
---
2163
35
974
0,1%
52
37
6598
3 0,
1%
---
---
---
AV
UST
RA
LY
A
7633
95
820
0,2%
87
69
9005
3 0,
2%
---
---
---
510
1027
6 0,
0%
RU
SYA
FE
DE
RA
SYO
NU
--
- --
- --
- 31
4 31
69
0,0%
70
0 23
983
0,0%
--
- --
- --
- M
AL
EZ
YA
--
- --
- --
- 72
52
3 0,
0%
---
---
---
2654
82
26
0,1%
K
OL
OM
BA
--
- --
- --
- 51
5 35
75
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
---
---
---
8160
48
164
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
RE
ZL
YA
12
5 11
33
0,0%
15
118
3283
8 0,
4%
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i248
229
Tab
lo 1
11. 3
3061
0000
000
Di
Mac
unla
r/To
zlar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
47
0415
1 18
0253
7710
0,0%
6024
859
2212
5192
100,
0%
5895
034
2926
8503
100,
0%76
1385
4 42
0241
5210
0,0%
ALM
AN
YA
27
2789
3 91
3728
1 58
,0%
33
3802
6 10
6261
5655
,4%
33
5402
2 17
7250
9256
,9%
34
7656
2 23
4605
2245
,7%
B
REZ
LYA
11
3859
6 19
8027
1 24
,2%
14
6132
8 27
5910
2 24
,3%
11
6558
9 22
7325
6 19
,8%
15
5820
7 29
5377
5 20
,5%
N
GLT
ERE
4576
18
4349
104
9,7%
56
0069
53
4968
2 9,
3%
4358
89
5411
490
7,4%
59
0291
81
3314
8 7,
8%
MIS
IR
---
---
---
1823
10
4540
66
3,0%
28
7280
84
5789
4,
9%
1367
022
3015
275
18,0
%
POLO
NY
A
1067
89
4033
05
2,3%
23
9072
80
1511
4,
0%
1872
82
6326
81
3,2%
13
0136
51
8685
1,
7%
A,B
,D,
1476
26
1365
241
3,1%
13
5345
14
5958
4 2,
2%
9329
7 90
1791
1,
6%
1462
69
1438
953
1,9%
H
OLL
AN
DA
26
419
2445
48
0,6%
27
772
3626
26
0,5%
28
201
3149
27
0,5%
28
473
2891
99
0,4%
SV
EÇ
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1020
13
1025
178
1,3%
M
ALE
ZYA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
757
4220
8 0,
2%
BU
LGA
RST
AN
15
308
4495
9 0,
3%
4324
6 13
5934
0,
7%
5647
3 19
2134
1,
0%
5889
5 24
0391
0,
8%
TALY
A
---
---
---
1023
53
37
0,0%
47
51
4959
3 0,
1%
4255
66
379
0,1%
SV
ÇR
E 13
520
7155
0,
3%
---
---
---
---
---
---
1826
49
495
0,0%
K
AN
AD
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1820
69
04
0,0%
SP
AN
YA
20
9 34
73
0,0%
10
01
1256
0 0,
0%
9153
84
923
0,2%
40
30
3674
9 0,
1%
JAPO
NY
A
---
---
---
14
2374
0,
0%
699
1159
0 0,
0%
5541
38
337
0,1%
SR
AL
---
---
---
86
1576
0,
0%
37
467
0,0%
36
39
1 0,
0%
RU
SYA
FED
ERA
SYO
NU
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 10
3542
33
2510
1,
8%
18
299
0,0%
R
LAN
DA
17
744
3315
70
0,4%
45
4 37
67
0,0%
17
69
3543
3 0,
0%
---
---
---
FRA
NSA
26
421
8096
2 0,
6%
3509
3 14
9808
0,
6%
8999
9 37
2384
1,
5%
4862
1 46
2845
0,
6%
AZE
RB
AY
CA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
END
ON
EZY
A
1017
0 28
533
0,2%
--
- --
- --
- 10
044
2838
8 0,
2%
---
---
---
RO
MA
NY
A
1576
8 48
082
0,3%
--
- --
- --
- 25
03
1088
6 0,
0%
---
---
---
ÇN
HA
LK C
UM
HU
RY
ET
---
---
---
---
---
---
6435
4 44
641
1,1%
61
884
2006
01
0,8%
H
ND
STA
N
---
---
---
---
---
---
149
143
0,0%
77
29
4 0,
0%
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i249
230
Tab
lo 1
12. 3
3062
0000
000
Di
Ara
lar
n T
emiz
lem
ekte
Kul
lan
lan
plik
ler (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
11
627
3832
9610
0,0%
1035
6 58
6767
100,
0%
1130
8 61
0718
100,
0%31
797
7145
4110
0,0%
RL
AN
DA
74
62
3276
5264
,2%
81
36
4873
3178
,6%
76
28
4921
5967
,5%
23
858
4658
9775
,0%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
22
18
1193
3 19
,1%
10
7 65
28
1,0%
16
16
1414
7 14
,3%
42
87
5805
8 13
,5%
B
RE
ZL
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 50
54
33
0,4%
10
27
7238
7 3,
2%
NG
LT
ER
E
640
2096
5 5,
5%
255
9218
2,
5%
118
9553
1,
0%
565
4544
5 1,
8%
A,B
,D,
654
1333
1 5,
6%
386
1170
6 3,
7%
1036
49
855
9,2%
45
3 16
395
1,4%
T
AL
YA
--
- --
- --
- 47
2 21
416
4,6%
62
8 29
030
5,6%
49
8 21
865
1,6%
SP
AN
YA
--
- --
- --
- 20
7 13
636
2,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- M
EK
SK
A
560
6892
4,
8%
723
3579
1 7,
0%
146
5580
1,
3%
1067
34
050
3,4%
K
OL
OM
BA
--
- --
- --
- 70
11
41
0,7%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
LM
AN
YA
93
25
23
0,8%
--
- --
- --
- 10
17
0 0,
1%
---
---
---
SVÇ
RE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 76
47
91
0,7%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i250
231
Tab
lo 1
13. 3
3069
0000
000
Az
/Di
Sa
ln K
orum
aya
Mah
sus
Di
er M
üsta
hzar
lar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
16
7507
15
1280
710
0,0%
2036
58
1717
411
100,
0%
2020
65
2511
770
100,
0%27
2767
32
9407
510
0,0%
NG
LTER
E 93
660
2656
14
55,9
%
1658
58
5296
65
81,4
%
1334
80
3866
09
66,1
%
2158
28
8158
98
79,1
%
RLA
ND
A
4202
9 53
7446
25
,1%
93
66
3922
80
4,6%
17
358
1071
364
8,6%
13
755
1096
268
5,0%
A
,B,D
, 11
716
2481
92
7,0%
11
983
3381
47
5,9%
10
911
2657
85
5,4%
14
671
5626
08
5,4%
M
ALE
ZYA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 38
73
9458
1,
4%
ALM
AN
YA
72
98
1474
04
4,4%
52
94
1752
31
2,6%
97
13
3049
73
4,8%
89
50
3690
57
3,3%
H
OLL
AN
DA
11
84
6785
6 0,
7%
2673
41
949
1,3%
12
18
8265
0 0,
6%
1050
39
244
0,4%
SP
AN
YA
61
5 21
531
0,4%
21
7 73
95
0,1%
43
48
1033
24
2,2%
22
85
7768
7 0,
8%
AV
UST
UR
YA
62
18
9731
3 3,
7%
1924
79
118
0,9%
17
60
5883
2 0,
9%
1231
34
979
0,5%
Ç
N H
ALK
CU
MH
UR
YET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 31
35
58
0,0%
33
34
4313
7 1,
2%
BEL
ÇK
A
---
---
---
---
---
---
911
6835
7 0,
5%
271
2033
3 0,
1%
TALY
A
652
2876
5 0,
4%
3146
55
121
1,5%
75
54
6205
2 3,
7%
2027
96
230
0,7%
G
ÜN
EY K
OR
E --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
73
3876
1 0,
8%
BR
EZLY
A
95
1151
0,
1%
---
---
---
21
2952
0,
0%
383
3294
4 0,
1%
SVÇ
RE
70
8480
0,
0%
1568
69
589
0,8%
17
6 17
213
0,1%
67
69
11
0,0%
FR
AN
SA
3797
66
620
2,3%
20
17
11
0,0%
17
09
1833
6 0,
8%
2006
29
667
0,7%
K
AN
AD
A
---
---
---
188
2623
0,
1%
127
2812
0,
1%
935
1940
4 0,
3%
LIEC
HTE
NST
AN
16
4 20
466
0,1%
11
90
8 0,
0%
467
1583
6 0,
2%
---
---
---
HN
DST
AN
--
- --
- --
- 14
10
2367
4 0,
7%
940
1622
8 0,
5%
---
---
---
JAPO
NY
A
9 19
69
0,0%
--
- --
- --
- 27
46
59
0,0%
--
- --
- --
- M
AC
AR
STA
N
---
---
---
---
---
---
1131
4 26
230
5,6%
7
1386
0,
0%
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i251
232
Tablo 114. 330710001000 Losyonlar (Tra için) (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 M KTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 148043 1535115 100,0% POLONYA 62639 609261 42,3% NG LTERE 62544 524437 42,2% FRANSA 9112 206236 6,2%
ALMANYA 8363 101961 5,6% A,B,D, 4187 55746 2,8%
SPANYA 244 10283 0,2% MALEZYA 241 896 0,2%
SRA L 176 2619 0,1% TALYA 134 7371 0,1%
BELÇ KA 127 4515 0,1% JAPONYA 76 3324 0,1%
SVEÇ 75 4313 0,1% AZERBAYCAN 66 1838 0,0% YUNAN STAN 48 1498 0,0%
SV ÇRE 7 576 0,0% KANADA 2 124 0,0% RLANDA 2 117 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 115. 330710009011 Tra Kremleri (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 933171 3117576 100,0% NG LTERE 910193 2956568 97,5% FRANSA 9245 69558 1,0%
ALMANYA 7146 37547 0,8% H ND STAN 4332 12427 0,5%
KANADA 782 8378 0,1% A,B,D, 583 5526 0,1%
SPANYA 357 10521 0,0% POLONYA 274 2688 0,0%
TALYA 143 11140 0,0% RLANDA 50 1553 0,0%
AZERBAYCAN 33 1224 0,0% SRA L 29 249 0,0%
BELÇ KA 4 197 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i252
233
Tablo 116. 330710009019 Tra Öncesi, Tra Srasnda/Tra tan Sonra Kullanlan Müstahzarlar (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 248556 2237165 100,0% ALMANYA 138236 966922 55,6% NG LTERE 33708 368432 13,6% FRANSA 23160 517666 9,3%
POLONYA 13456 118885 5,4% BULGAR STAN 11180 18101 4,5% YUNAN STAN 10975 81869 4,4%
SPANYA 8997 85041 3,6% TALYA 3528 26822 1,4%
MACAR STAN 2502 13998 1,0% Ç N HALK CUMHUR YET 1082 9298 0,4%
HOLLANDA 606 8369 0,2% PORTEK Z 556 6785 0,2%
A,B,D, 283 8583 0,1% AZERBAYCAN 115 3072 0,0%
TAYLAND 71 1478 0,0% BELÇ KA 63 1444 0,0%
SV ÇRE 24 238 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 117. 330720000000 Vücut Deodorantlar ve Ter Kokusunu Önleyici Deodorantlar (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 2856336 21580372 100,0% ALMANYA 995784 7497453 34,9% POLONYA 752529 5757982 26,3% ARJANT N 498138 1990213 17,4% NG LTERE 114182 1150317 4,0% MEKS KA 113617 1094945 4,0%
RUSYA FEDERASYONU 87009 770801 3,0% A,B,D, 74030 556627 2,6%
PORTEK Z 52519 410976 1,8% MACAR STAN 42227 465777 1,5%
SPANYA 40189 414143 1,4% FRANSA 38219 958499 1,3% LÜBNAN 13465 91673 0,5%
YUNAN STAN 11513 102664 0,4% TALYA 4663 128133 0,2%
TAYLAND 4243 23325 0,1% ROMANYA 4233 26965 0,1%
SRA L 2055 11083 0,1% SLOVAK CUMHUR YET 1765 4159 0,1%
KANADA 1527 30613 0,1% SV ÇRE 1185 42606 0,0% SUR YE 856 1807 0,0%
DAN MARKA 563 8943 0,0% HOLLANDA 510 9381 0,0%
Ç N HALK CUMHUR YET 490 12159 0,0% RLANDA 304 13806 0,0%
ÇEK CUMHUR YET 222 2169 0,0% H ND STAN 102 1095 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i253
234
Tablo 118. 330730000000 Parfümlü Banyo Tuzlar ve Di er Banyo Müstahzarlar (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 2539928 6103651 100,0% POLONYA 1143901 2009681 45,0%
TALYA 516099 984498 20,3% MACAR STAN 390139 705208 15,4%
ALMANYA 160579 598449 6,3% NG LTERE 76722 537096 3,0% FRANSA 62812 474454 2,5%
SLOVENYA 54323 102220 2,1% TAYLAND 54216 93060 2,1%
SVEÇ 26607 165324 1,0% SPANYA 19136 149435 0,8%
Ç N HALK CUMHUR YET 13475 70929 0,5% SRA L 8138 27182 0,3%
AVUSTURYA 3714 19721 0,1% A,B,D, 3449 76712 0,1%
YUNAN STAN 2793 38149 0,1% KANADA 1747 18655 0,1%
BULGAR STAN 464 3696 0,0% HOLLANDA 377 4214 0,0%
SV ÇRE 361 8505 0,0% JAPONYA 292 7991 0,0%
HONG-KONG 265 3146 0,0% GÜNEY AFR KA 187 2505 0,0%
UKRAYNA 60 152 0,0% BELÇ KA 57 2157 0,0%
AVUSTRALYA 8 172 0,0% GÜNEY KORE 7 340 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 119. 330741000000 Agarbatti ve Yaklarak Kullanlan Kokulu Di er Müstahzarlar (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 70424 107775 100,0% Ç N HALK CUMHUR YET 35612 41960 50,6%
H ND STAN 32103 22257 45,6% FRANSA 733 12574 1,0%
NG LTERE 732 13615 1,0% SPANYA 497 8144 0,7%
ALMANYA 355 2605 0,5% TAYLAND 161 3352 0,2%
HOLLANDA 159 535 0,2% SV ÇRE 58 2184 0,1%
TAYVAN 11 356 0,0% A,B,D, 3 193 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i254
235
Tablo 120. 330749000000 Kapal Yerlerin Güzel Kokmasnda Kullanlan Di er Müstahzarlar (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 2819007 19325371 100,0% MACAR STAN 1631834 10642587 57,9%
NG LTERE 306606 3450977 10,9% HOLLANDA 254311 980182 9,0%
SPANYA 200347 1673877 7,1% ÇEK CUMHUR YET 152918 373704 5,4%
A,B,D, 69763 383901 2,5% TAYLAND 69021 903589 2,4% FRANSA 61489 462202 2,2% CEZAY R 25056 37438 0,9%
Ç N HALK CUMHUR YET 20271 22593 0,7% KANADA 10259 125832 0,4%
ALMANYA 4132 188505 0,1% ROMANYA 3500 2705 0,1% TAYVAN 3400 26139 0,1%
SLOVAK CUMHUR YET 1891 2273 0,1% PAK STAN 1700 488 0,1%
TALYA 946 11254 0,0% AVUSTURYA 688 25431 0,0%
BELÇ KA 413 2536 0,0% POLONYA 285 4021 0,0%
AVUSTRALYA 74 444 0,0% GÜNEY KORE 42 2336 0,0%
SV ÇRE 36 194 0,0% GÜNEY AFR KA 23 1150 0,0%
EKVATOR 2 1013 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 121. 330790001000 Sabun/Di er Yüzey Aktif Organik Maddeler çeren Banyo Müstahzarlar (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 484508 1980463 100,0% POLONYA 300731 856798 62,1% ALMANYA 90561 673303 18,7%
TALYA 29161 68133 6,0% A,B,D, 16215 139556 3,3%
Ç N HALK CUMHUR YET 14521 18030 3,0% SPANYA 9935 17161 2,1% FRANSA 7508 109579 1,5%
NG LTERE 4678 53170 1,0% TAYLAND 4238 13028 0,9% MALEZYA 2714 4359 0,6%
MACAR STAN 1727 3873 0,4% SRA L 1651 9488 0,3%
AVUSTRALYA 462 8791 0,1% HONG-KONG 235 2108 0,0%
BULGAR STAN 65 650 0,0% RUSYA FEDE 63 1377 0,0% H ND STAN 29 682 0,0% JAPONYA 7 157 0,0% BELÇ KA 5 115 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i255
236
Tablo 122. 330790002000 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Vatka ve Keçe (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 18148 209830 100,0% KANADA 7436 71006 41,0%
A,B,D, 6595 58450 36,3% TALYA 2630 69174 14,5%
NG LTERE 1340 9281 7,4% AVUSTRALYA 114 1009 0,6%
FRANSA 24 406 0,1% GÜNEY KORE 5 378 0,0%
BELÇ KA 4 126 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 123. 330790003000 Parfüm/Kozmetik Emdirilmi , Svanm /Kaplanm Dokunmam
Mensucat (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 111653 409305 100,0% HOLLANDA 67738 187748 60,7% NG LTERE 18273 67989 16,4%
Ç N HALK CUMHUR YET 13988 43880 12,5% FRANSA 4681 32708 4,2%
SRA L 3203 14232 2,9% TALYA 884 14092 0,8%
YUNAN STAN 807 15821 0,7% AVUSTURYA 727 1874 0,7%
A,B,D, 646 20125 0,6% SPANYA 405 2842 0,4%
BELÇ KA 90 2626 0,1% TAYVAN 78 1373 0,1%
POLONYA 76 2177 0,1% JAPONYA 33 713 0,0%
GÜNEY KORE 18 758 0,0% ALMANYA 6 347 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
Tablo 124. 330790009011 Kontakt; Lens/Suni Göz Solüsyonlar (KG) Ülkeler Baznda
thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 434406 3161259 100,0% TALYA 139658 1379509 32,1% A,B,D, 95468 450939 22,0%
KANADA 80516 605263 18,5% NG LTERE 58244 385873 13,4%
HOLLANDA 23417 155961 5,4% SPANYA 23316 106060 5,4%
Ç N HALK CUMHUR YET 7814 20902 1,8% ALMANYA 5915 54216 1,4% BELÇ KA 42 2138 0,0% TAYLAND 16 398 0,0%
Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i256
237
Tablo 125. 330790009019 Di er Parfümeri, Kozmetik/Tuvalet Müstahzarlar, Tüy Dökücüler (KG) Ülkeler Baznda thalat (2007)
2007 MIKTAR (KG) USA($) %
TÜM ÜLKELER 682837 4999039 100,0% TALYA 290669 1650219 42,6%
FRANSA 156330 1449098 22,9% SPANYA 89994 645000 13,2%
Ç N HALK CUMHUR YET 62242 142401 9,1% A,B,D, 20346 352740 3,0%
NG LTERE 19540 343103 2,9% ALMANYA 8670 154998 1,3%
MACAR STAN 8384 33069 1,2% MALEZYA 7424 20983 1,1%
HOLLANDA 7267 68897 1,1% TAYLAND 3725 51439 0,5% POLONYA 2141 16615 0,3%
YEN ZELANDA 1590 12096 0,2% AVUSTRALYA 1180 14153 0,2%
IRAK 1130 6065 0,2% AVUSTURYA 820 15663 0,1% H ND STAN 704 1360 0,1%
BULGAR STAN 422 18423 0,1% SUR YE 100 196 0,0%
YUNAN STAN 60 1269 0,0% TAYVAN 52 460 0,0%
ÇEK CUMHUR YET 32 339 0,0% DAN MARKA 9 184 0,0%
BELÇ KA 6 269 0,0% Kaynak: Türkiye statistik Kurumu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i257
238
Tab
lo 1
26. 3
4011
1001
000
Det
erja
n E
mdi
rilm
i K
at
ve V
atka
; Tuv
alet
için
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
11
25
5547
10
0,0%
174
1317
10
0,0%
275
6967
10
0,0%
4915
84
130
100,
0%A
,B,D
, --
- --
- --
- --
- --
- --
- 94
42
52
34,2
%
1696
28
035
34,5
%
NG
LT
ER
E
---
---
---
90
218
51,7
%
---
---
---
2979
54
843
60,6
%
AL
MA
NY
A
---
---
---
84
1099
48
,3%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- T
AL
YA
82
4 27
17
73,2
%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
YU
NA
NST
AN
30
1 28
30
26,8
%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
FRA
NSA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 18
1 27
15
65,8
%
---
---
---
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
0 12
52
4,9%
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
Tab
lo 1
27. 3
4011
1002
000
Det
erja
n/Sa
bun
Em
diri
lmi
Keç
e (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2005
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
7 21
9 10
0,0%
FRA
NSA
7
219
100,
0%
Kay
nak:
Tür
kiye
st
atis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i258
239
Tab
lo 1
28. 3
4011
1003
000
Sabu
n E
mdi
rilm
i V
atka
; Det
erja
n, S
abun
Em
diri
lmi
Dok
unm
am
Men
suca
t Tuv
alet
için
(KG
)
Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
88
882
1760
7610
0,0%
5896
10
1323
524
100,
0%19
8813
8 43
1907
010
0,0%
2605
439
5714
663
100,
0%SR
AL
26
612
5950
0 29
,9%
--
- --
- --
- 24
2723
38
5856
12
,2%
10
4375
9 17
8312
040
,1%
H
OL
LA
ND
A
---
---
---
3190
82
7689
37
54,1
%
5905
56
1398
262
29,7
%
7324
76
1880
057
28,1
%
TA
LY
A
9 29
4 0,
0%
9826
2 20
4363
16
,7%
49
5064
11
6684
924
,9%
41
1922
99
7173
15
,8%
A
LM
AN
YA
67
49
2873
6 7,
6%
4904
5 14
0584
8,
3%
1341
15
3317
86
6,7%
36
314
1406
24
1,4%
SP
AN
YA
55
512
8754
6 62
,5%
12
0570
19
7786
20
,4%
47
2971
88
1735
23
,8%
32
5512
69
8529
12
,5%
M
AL
EZ
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 11
789
4477
1 0,
6%
2101
7 80
335
0,8%
N
GL
TE
RE
--
- --
- --
- 21
31
0 0,
0%
1291
14
672
0,1%
99
94
5062
2 0,
4%
A,B
,D,
---
---
---
---
---
---
647
6754
0,
0%
6158
49
458
0,2%
FR
AN
SA
---
---
---
171
1852
0,
0%
3263
8 64
818
1,6%
52
0 66
89
0,0%
JA
PON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 18
5 10
13
0,0%
B
EL
ÇK
A
---
---
---
2275
77
55
0,4%
12
00
7503
0,
1%
---
---
---
YU
NA
NST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 45
78
1193
3 0,
2%
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i259
240
Tab
lo 1
29. 3
4011
1009
000
Tuv
alet
için
Di
er M
ensu
cat (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
38
662
1269
5010
0,0%
1687
65
3189
7610
0,0%
15
3881
2 28
6358
410
0,0%
1797
154
4882
723
100,
0%M
ISIR
--
- --
- --
- 11
1194
13
9666
65,9
%
8314
18
1041
428
54,0
%
8878
29
1349
332
49,4
%
AL
MA
NY
A
2370
10
333
6,1%
28
98
1105
7 1,
7%
3409
4 39
0080
2,
2%
8339
53
3127
118
46,4
%
YU
NA
NST
AN
52
81
1197
4 13
,7%
24
378
4396
7 14
,4%
55
802
9098
2 3,
6%
2131
2 78
411
1,2%
FR
AN
SA
1081
6 33
619
28,0
%
1946
4 43
821
11,5
%
2747
8 15
6186
1,
8%
2042
6 59
086
1,1%
G
ÜN
EY
AFR
KA
--
- --
- --
- 32
45
1622
4 1,
9%
1289
9 60
016
0,8%
28
50
1147
3 0,
2%
A,B
,D,
152
1194
0,
4%
538
1223
0,
3%
517
9476
0,
0%
2761
13
162
0,2%
N
GL
TE
RE
88
55
1818
8 22
,9%
19
80
3048
0 1,
2%
1306
8 65
322
0,8%
43
50
6528
4 0,
2%
BE
LÇ
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 94
5 21
71
0,1%
18
30
3099
0,
1%
GU
AT
EM
AL
A
---
---
---
676
6190
0,
4%
981
6598
0,
1%
2009
14
509
0,1%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 52
9 88
87
0,3%
14
788
1012
92
1,0%
11
716
6684
7 0,
7%
TA
LY
A
1096
0 50
055
28,3
%
2710
11
573
1,6%
26
90
1001
1 0,
2%
3075
22
844
0,2%
T
AY
LA
ND
--
- --
- --
- 11
11
45
0,0%
35
8 31
81
0,0%
10
55
6527
0,
1%
JAPO
NY
A
18
652
0,0%
8
192
0,0%
75
20
34
0,0%
11
9 32
04
0,0%
H
OL
LA
ND
A
210
935
0,5%
22
9 18
32
0,1%
72
7 30
87
0,0%
15
4 60
6 0,
0%
BU
LG
AR
STA
N
---
---
---
138
839
0,1%
--
- --
- --
- 95
12
57
0,0%
PO
LO
NY
A
---
---
---
222
938
0,1%
43
2 79
1 0,
0%
---
---
---
SUR
YE
--
- --
- --
- 54
5 94
2 0,
3%
---
---
---
---
---
---
AV
UST
UR
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 77
32
5 0,
0%
---
---
---
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, --
- --
- --
- --
- --
- --
- 30
50
1598
7 0,
2%
---
---
---
EN
DO
NE
ZY
A
---
---
---
---
---
---
85
744
0,0%
--
- --
- --
- F
LST
N
---
---
---
---
---
---
98
407
0,0%
--
- --
- --
- SR
AL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 37
860
5663
4 2,
5%
52
441
0,0%
M
AK
ED
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 57
38
7160
0,
4%
---
---
---
ME
KS
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 49
5618
83
9320
32
,2%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i260
241
Tab
lo 1
30. 3
4011
9001
100
Sabu
n E
mdi
rilm
i K
at
ve V
atka
; Di
er (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2005
20
06
2007
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
13
85
1089
4 10
0,0%
761
7681
10
0,0%
2085
20
907
100,
0%Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
86
5 77
30
62,5
%
759
7403
99
,7%
73
0 15
117
35,0
%
AL
MA
NY
A
35
304
2,5%
2
278
0,3%
12
05
3517
57
,8%
B
EL
ÇK
A
485
2860
35
,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- N
GL
TE
RE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 15
0 22
73
7,2%
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
Tab
lo 1
31. 3
4011
9001
200
Det
erja
n/Sa
bun
Em
diri
lmi
Keç
e; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
T
ÜM
ÜL
KE
LE
R
70
461
100,
0%73
71
3 10
0,0%
A
LM
AN
YA
--
- --
- --
- 73
71
3 10
0,0%
SV
EÇ
70
46
1 10
0,0%
--
- --
- --
-
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
Tab
lo 1
32. 3
4011
9001
300
Det
erja
n/Sa
bun
Em
diri
lmi
Dok
unm
am
Men
suca
t; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
76
3424
19
1993
010
0,0%
3204
22
8233
7910
0,0%
64
751
2371
6310
0,0%
5214
3 31
8583
100,
0%A
LM
AN
YA
59
469
1185
83
7,8%
31
3 37
81
0,1%
24
6 40
07
0,4%
23
26
1537
3 4,
5%
NG
LT
ER
E
2364
42
7549
18
31,0
%
1918
9 93
017
6,0%
14
491
7511
9 22
,4%
10
68
6325
2,
0%
AV
UST
UR
YA
--
- --
- --
- 25
63
4 0,
0%
74
1378
0,
1%
2933
0 61
846
56,2
%
A,B
,D,
916
8197
0,
1%
72
573
0,0%
70
15
19
0,1%
11
3 22
79
0,2%
PO
LO
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1000
0 12
3963
19,2
%
POR
TE
KZ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 92
76
1085
6317
,8%
T
AL
YA
18
85
1141
0 0,
2%
1136
4 50
967
3,5%
4
691
0,0%
30
23
4 0,
1%
HO
LL
AN
DA
41
5429
92
7368
54
,4%
18
0571
46
7262
56,4
%
---
---
---
---
---
---
FRA
NSA
61
14
3 0,
0%
9288
20
087
2,9%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SP
AN
YA
49
222
9931
1 6,
4%
9960
0 18
7058
31,1
%
81
1757
0,
1%
---
---
---
SRA
L
---
---
---
---
---
---
4974
7 14
8923
76,8
%
---
---
---
GÜ
NE
Y K
OR
E
---
---
---
---
---
---
34
3664
0,
1%
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i261
242
Tab
lo 1
33. 3
4011
9009
000
Sva
nm
/Kap
lanm
K
at
Vat
ka, K
eçe,
Dok
unm
am
Men
suca
t; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
21
0974
9 53
7221
410
0,0%
1130
880
3620
261
100,
0%
2486
987
6242
493
100,
0%10
5030
6 30
9770
010
0,0%
AL
MA
NY
A
1941
822
4621
204
92,0
%
9168
41
2703
015
81,1
%
2087
574
5238
243
83,9
%
8490
73
2056
485
80,8
%
A,B
,D,
6957
7 36
0456
3,
3%
9238
6 50
3015
8,
2%
8426
8 46
4951
3,
4%
1128
11
6611
67
10,7
%
FRA
NSA
55
560
1268
14
2,6%
45
738
8375
5 4,
0%
2309
76
2887
52
9,3%
18
289
1136
99
1,7%
SP
AN
YA
--
- --
- --
- 9
384
0,0%
--
- --
- --
- 16
639
3484
5 1,
6%
SUR
YE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 42
20
1521
3 0,
4%
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- 74
77
0 0,
0%
400
6565
0,
0%
3158
13
155
0,3%
T
AL
YA
55
9 12
93
0,0%
91
79
5723
5 0,
8%
172
2859
0,
0%
3150
12
273
0,3%
N
GL
TE
RE
46
74
2116
0 0,
2%
2475
11
155
0,2%
11
109
4575
1 0,
4%
4947
35
391
0,5%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
5335
17
200
0,5%
29
80
6813
6 0,
1%
1029
29
178
0,1%
L
ÜK
SEM
BU
RG
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 21
4 36
23
0,0%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 23
0 39
07
0,0%
65
8 75
1 0,
0%
504
4792
0,
0%
POL
ON
YA
34
931
2197
88
1,7%
43
086
1776
53
3,8%
16
286
6418
8 0,
7%
1081
22
184
0,1%
G
ÜN
EY
AFR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
9 19
07
0,0%
M
ISIR
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 19
23
7 0,
0%
SVÇ
RE
21
0 15
56
0,0%
10
0 16
4 0,
0%
---
---
---
25
2542
0,
0%
SRA
L
1278
10
153
0,1%
15
427
6200
8 1,
4%
---
---
---
---
---
---
SVE
Ç
138
4058
0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
FN
LA
ND
YA
54
0 51
56
0,0%
--
- --
- --
- 62
2 22
78
0,0%
--
- --
- --
- H
ND
STA
N
460
576
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- C
EZ
AY
R
---
---
---
---
---
---
5191
2 58
530
2,1%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
242
Tab
lo 1
33. 3
4011
9009
000
Sva
nm
/Kap
lanm
K
at
Vat
ka, K
eçe,
Dok
unm
am
Men
suca
t; D
ier
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
21
0974
9 53
7221
410
0,0%
1130
880
3620
261
100,
0%
2486
987
6242
493
100,
0%10
5030
6 30
9770
010
0,0%
ALM
AN
YA
19
4182
2 46
2120
492
,0%
91
6841
27
0301
581
,1%
20
8757
4 52
3824
383
,9%
84
9073
20
5648
580
,8%
A
,B,D
, 69
577
3604
56
3,3%
92
386
5030
15
8,2%
84
268
4649
51
3,4%
11
2811
66
1167
10
,7%
FR
AN
SA
5556
0 12
6814
2,
6%
4573
8 83
755
4,0%
23
0976
28
8752
9,
3%
1828
9 11
3699
1,
7%
SPA
NY
A
---
---
---
9 38
4 0,
0%
---
---
---
1663
9 34
845
1,6%
SU
RY
E ---
---
---
---
---
---
---
---
---
42
20
1521
3 0,
4%
HO
LLA
ND
A
---
---
---
74
770
0,0%
40
0 65
65
0,0%
31
58
1315
5 0,
3%
TALY
A
559
1293
0,
0%
9179
57
235
0,8%
17
2 28
59
0,0%
31
50
1227
3 0,
3%
NG
LTER
E 46
74
2116
0 0,
2%
2475
11
155
0,2%
11
109
4575
1 0,
4%
4947
35
391
0,5%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
5335
17
200
0,5%
29
80
6813
6 0,
1%
1029
29
178
0,1%
LÜ
KSE
MB
UR
G
---
---
---
---
---
---
---
---
---
214
3623
0,
0%
ÇN
HA
LK C
UM
HU
RY
ET
---
---
---
230
3907
0,
0%
658
751
0,0%
50
4 47
92
0,0%
PO
LON
YA
34
931
2197
88
1,7%
43
086
1776
53
3,8%
16
286
6418
8 0,
7%
1081
22
184
0,1%
G
ÜN
EY A
FRK
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
129
1907
0,
0%
MIS
IR
---
---
---
---
---
---
---
---
---
19
237
0,0%
SV
ÇR
E 21
0 15
56
0,0%
10
0 16
4 0,
0%
---
---
---
25
2542
0,
0%
SRA
L 12
78
1015
3 0,
1%
1542
7 62
008
1,4%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SV
EÇ
138
4058
0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
FN
LAN
DY
A
540
5156
0,
0%
---
---
---
622
2278
0,
0%
---
---
---
HN
DST
AN
46
0 57
6 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
CEZ
AY
R
---
---
---
---
---
---
5191
2 58
530
2,1%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i262
243
Tab
lo 1
34. 3
4012
0100
000
nce
Parç
a, P
ul, G
ranü
l/Toz
Hal
inde
Ola
n Sa
bunl
ar (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
86
532
1188
9310
0,0%
4151
69
5438
1010
0,0%
48
3250
67
4964
100,
0%35
1452
44
7924
100,
0%B
EL
ÇK
A
---
---
---
3600
00
4505
5886
,7%
38
8000
52
2216
80,3
%
1680
00
2264
6447
,8%
T
AL
YA
--
- --
- --
- 56
40
1411
1 1,
4%
4690
0 97
049
9,7%
32
754
9033
5 9,
3%
MA
LE
ZY
A
5000
52
42
5,8%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
000
1316
6 4,
6%
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- 49
2 34
75
0,1%
--
- --
- --
- 11
10
55
0,0%
FR
AN
SA
454
1167
0,
5%
237
2695
0,
1%
---
---
---
100
1037
0,
0%
AL
MA
NY
A
1520
59
92
1,8%
28
6 30
31
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
---
---
---
50
332
0,0%
--
- --
- --
- 14
0 95
3 0,
0%
A,B
,D,
8704
17
237
10,1
%
8160
17
237
2,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- N
GL
TE
RE
70
804
8907
2 81
,8%
35
364
4752
8 8,
5%
4835
0 55
699
10,0
%
1260
0 18
810
3,6%
B
UL
GA
RST
AN
--
- --
- --
- 49
40
4843
1,
2%
---
---
---
---
---
---
UK
RA
YN
A
50
183
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
Tab
lo 1
35. 3
4012
0901
000
Ara
p Sa
bunu
vb.
Yum
uak
Sab
unla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
16
22
8 10
0,0%
10
5 20
12
100,
0%FR
AN
SA
16
228
100,
0%
---
---
---
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
105
2012
10
0,0%
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i263
244
Tab
lo 1
36. 3
4012
0909
011
Sv
Sab
unla
r (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
39
349
1520
8610
0,0%
2821
6 12
7774
100,
0%
6623
4 24
0910
100,
0%10
1011
44
6634
100,
0%PO
LO
NY
A
1355
5 32
419
34,4
%
---
---
---
---
---
---
3187
0 96
280
31,6
%
A,B
,D,
1868
6 92
340
47,5
%
1447
4 76
978
51,3
%
1317
9 69
444
19,9
%
1926
6 10
8590
19,1
%
AL
MA
NY
A
30
253
0,1%
11
4 12
45
0,4%
37
97
3194
8 5,
7%
1349
1 38
961
13,4
%
SPA
NY
A
---
---
---
---
---
---
374
4043
0,
6%
1945
8 10
4158
19,3
%
FRA
NSA
35
91
1535
6 9,
1%
6436
17
990
22,8
%
1050
8 46
287
15,9
%
1058
2 61
749
10,5
%
BE
LÇ
KA
--
- --
- --
- 98
3 44
12
3,5%
38
0 28
80
0,6%
22
94
1647
7 2,
3%
AV
UST
UR
YA
13
21
0 0,
0%
---
---
---
8623
21
758
13,0
%
1000
13
45
1,0%
SU
RY
E
---
---
---
---
---
---
---
---
---
392
1413
0,
4%
MA
CA
RST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 20
8 91
4 0,
2%
YU
NA
NST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 47
4 33
52
0,7%
18
6 21
29
0,2%
G
ÜN
EY
AFR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 95
87
5 0,
1%
SVE
Ç
1496
65
89
3,8%
52
94
2361
0 18
,8%
26
29
1 0,
0%
572
3957
0,
6%
TA
LY
A
300
1864
0,
8%
450
2263
1,
6%
4380
18
286
6,6%
60
53
4 0,
1%
DA
NM
AR
KA
60
23
1 0,
2%
215
852
0,8%
20
6 12
96
0,3%
--
- --
- --
- SU
UD
AR
AB
STA
N
---
---
---
250
424
0,9%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- N
GL
TE
RE
16
18
2824
4,
1%
---
---
---
962
8694
1,
5%
19
435
0,0%
R
OM
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 96
5 18
66
1,5%
--
- --
- --
- F
LST
N
---
---
---
---
---
---
436
1802
0,
7%
---
---
---
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 22
00
4302
3,
3%
---
---
---
RA
N
---
---
---
---
---
---
120
198
0,2%
--
- --
- --
- M
AL
EZ
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 19
604
2446
3 29
,6%
--
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i264
245
Tab
lo 1
37. 3
4012
0909
019
Di
er S
abun
lar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
14
4290
48
1489
100,
0%14
4474
49
9847
100,
0%
2052
97
7038
8610
0,0%
2499
35
9958
0110
0,0%
FRA
NSA
29
049
1436
7820
,1%
47
425
1405
1932
,8%
41
721
1276
0720
,3%
37
490
1695
1915
,0%
SP
AN
YA
--
- --
- --
- 18
579
6611
4 12
,9%
22
845
8335
4 11
,1%
26
085
1369
5310
,4%
A
VU
STU
RY
A
---
---
---
---
---
---
4266
15
989
2,1%
14
206
4399
8 5,
7%
BE
LÇ
KA
30
24
1908
0 2,
1%
2413
19
488
1,7%
19
380
8140
1 9,
4%
3126
1 10
6024
12,5
%
AL
MA
NY
A
2227
0 66
982
15,4
%
8116
27
037
5,6%
22
763
8992
9 11
,1%
34
509
1231
4613
,8%
N
GL
TE
RE
48
29
2871
0 3,
3%
8405
34
280
5,8%
11
695
4936
5 5,
7%
6516
51
079
2,6%
H
OL
LA
ND
A
4214
77
90
2,9%
16
251
3717
0 11
,2%
93
68
2125
7 4,
6%
6037
20
665
2,4%
T
AL
YA
24
97
6430
1,
7%
258
2702
0,
2%
1756
5 94
211
8,6%
59
62
3427
1 2,
4%
BU
LG
AR
STA
N
2941
3 54
977
20,4
%
---
---
---
638
3920
0,
3%
1753
11
704
0,7%
G
ÜN
EY
AFR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 42
1 55
73
0,2%
21
80
3105
1 0,
9%
POL
ON
YA
46
343
1219
4432
,1%
42
461
1486
0229
,4%
54
91
3597
8 2,
7%
4824
40
566
1,9%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
---
---
---
1256
11
067
0,6%
26
57
8099
7 1,
1%
A,B
,D,
410
955
0,3%
13
6 37
73
0,1%
57
33
83
0,0%
81
9 84
95
0,3%
SV
ÇR
E
45
570
0,0%
37
55
4 0,
0%
---
---
---
10
108
0,0%
G
ÜN
EY
KO
RE
20
70
2668
6 1,
4%
300
1668
4 0,
2%
280
1596
9 0,
1%
---
---
---
JAPO
NY
A
37
678
0,0%
3
151
0,0%
--
- --
- --
- 9
604
0,0%
Ü
RD
ÜN
89
30
09
0,1%
90
27
73
0,1%
33
59
1 0,
0%
211
4062
0,
1%
MIS
IR
---
---
---
---
---
---
1720
66
22
0,8%
--
- --
- --
- Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 31
2 46
05
0,2%
20
68
7427
0,
8%
LÜ
KSE
MB
UR
G
---
---
---
---
---
---
186
614
0,1%
--
- --
- --
- A
VU
STR
AL
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
39
6708
1,
2%
---
---
---
IRA
K
---
---
---
---
---
---
2322
0 19
754
11,3
%
2955
8 56
927
11,8
%
POR
TE
KZ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 19
440
2489
3 9,
5%
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i265
246
Tab
lo 1
38. 3
4013
0000
000
Cilt
Yk
amak
için
Sv/K
rem
; Yüz
ey A
ktif
Org
anik
Ürü
nler
(Per
aken
de) (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
68
418
2718
8510
0,0%
1475
62
6823
0810
0,0%
15
2083
80
0123
100,
0%18
0426
0 53
9063
410
0,0%
POL
ON
YA
47
640
1341
9469
,6%
28
353
7096
6 19
,2%
44
934
1302
9929
,5%
12
1124
1 30
7454
867
,1%
A
LM
AN
YA
30
30
1480
2 4,
4%
4052
5 18
6167
27,5
%
3660
3 17
1665
24,1
%
1996
14
6912
86
11,1
%
NG
LT
ER
E
341
5315
0,
5%
2724
21
068
1,8%
26
426
1581
8317
,4%
33
868
4526
74
1,9%
M
AL
EZ
YA
--
- --
- --
- 25
11
4662
1,
7%
3360
86
87
2,2%
45
383
6427
7 2,
5%
FRA
NSA
37
36
5603
5 5,
5%
1424
8 82
146
9,7%
11
409
1052
207,
5%
3830
1 21
1165
2,
1%
HO
LL
AN
DA
17
30
4803
2,
5%
1695
8 68
374
11,5
%
1565
7 47
656
10,3
%
9680
49
724
0,5%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
1500
81
4 1,
0%
97
437
0,1%
34
63
2588
9 0,
2%
TA
LY
A
451
4166
0,
7%
316
6060
0,
2%
1051
11
629
0,7%
14
4336
33
8936
8,
0%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
8963
25
800
6,1%
29
3 18
37
0,2%
11
366
5135
3 0,
6%
A,B
,D,
5463
24
515
8,0%
16
263
1383
6011
,0%
53
98
1068
713,
5%
9903
13
3808
0,
5%
SPA
NY
A
---
---
---
232
1035
0,
2%
2781
26
850
1,8%
88
05
3012
4 0,
5%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
66
5313
0,
1%
MA
CA
RST
AN
--
- --
- --
- 3
235
0,0%
1
173
0,0%
66
641
1375
23
3,7%
R
LA
ND
A
---
---
---
---
---
---
159
7346
0,
1%
389
1483
9 0,
0%
TA
YL
AN
D
---
---
---
---
---
---
807
3647
0,
5%
990
3413
0,
1%
SRA
L
354
6047
0,
5%
424
2029
0,
3%
310
2547
0,
2%
111
1477
0,
0%
DA
NM
AR
KA
34
00
1106
8 5,
0%
30
139
0,0%
--
- --
- --
- 42
36
3 0,
0%
SVÇ
RE
--
- --
- --
- 65
8 31
40
0,4%
77
3 28
32
0,5%
20
32
9085
0,
1%
SVE
Ç
1505
59
78
2,2%
10
506
5871
1 7,
1%
1 13
2 0,
0%
629
3420
0,
0%
RO
MA
NY
A
---
---
---
---
---
---
88
1052
0,
1%
23
319
0,0%
B
EL
ÇK
A
---
---
---
418
2974
0,
3%
---
---
---
1099
14
545
0,1%
B
UL
GA
RST
AN
--
- --
- --
- 11
27
5976
0,
8%
1822
11
184
1,2%
39
7 24
31
0,0%
L
ÜB
NA
N
---
---
---
1587
31
62
1,1%
75
72
0 0,
0%
3173
60
12
0,2%
H
ND
STA
N
714
3565
1,
0%
---
---
---
---
---
---
5784
25
921
0,3%
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
246
Tabl
o 13
8. 3
4013
0000
000
Cilt
Yk
amak
için
Sv/K
rem
; Yüz
ey A
ktif
Org
anik
Ürü
nler
(Per
aken
de) (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KTA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KTA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜM
ÜLK
ELER
68
418
2718
8510
0,0%
1475
62
6823
0810
0,0%
15
2083
80
0123
100,
0%18
0426
0 53
9063
410
0,0%
POLO
NY
A
4764
0 13
4194
69,6
%
2835
3 70
966
19,2
%
4493
4 13
0299
29,5
%
1211
241
3074
548
67,1
%
ALM
AN
YA
30
30
1480
2 4,
4%
4052
5 18
6167
27,5
%
3660
3 17
1665
24,1
%
1996
14
6912
86
11,1
%
NG
LTER
E 34
1 53
15
0,5%
27
24
2106
8 1,
8%
2642
6 15
8183
17,4
%
3386
8 45
2674
1,
9%
MA
LEZY
A
---
---
---
2511
46
62
1,7%
33
60
8687
2,
2%
4538
3 64
277
2,5%
FR
AN
SA
3736
56
035
5,5%
14
248
8214
6 9,
7%
1140
9 10
5220
7,5%
38
301
2111
65
2,1%
H
OLL
AN
DA
17
30
4803
2,
5%
1695
8 68
374
11,5
%
1565
7 47
656
10,3
%
9680
49
724
0,5%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
1500
81
4 1,
0%
97
437
0,1%
34
63
2588
9 0,
2%
TALY
A
451
4166
0,
7%
316
6060
0,
2%
1051
11
629
0,7%
14
4336
33
8936
8,
0%
ÇN
HA
LK C
UM
HU
RY
ET
---
---
---
8963
25
800
6,1%
29
3 18
37
0,2%
11
366
5135
3 0,
6%
A,B
,D,
5463
24
515
8,0%
16
263
1383
6011
,0%
53
98
1068
713,
5%
9903
13
3808
0,
5%
SPA
NY
A
---
---
---
232
1035
0,
2%
2781
26
850
1,8%
88
05
3012
4 0,
5%
ÇEK
CU
MH
UR
YET
---
---
---
---
---
---
---
---
---
13
66
5313
0,
1%
MA
CAR
STA
N
---
---
---
3 23
5 0,
0%
1 17
3 0,
0%
6664
1 13
7523
3,
7%
RLA
ND
A
---
---
---
---
---
---
159
7346
0,
1%
389
1483
9 0,
0%
TAY
LAN
D
---
---
---
---
---
---
807
3647
0,
5%
990
3413
0,
1%
SRA
L 35
4 60
47
0,5%
42
4 20
29
0,3%
31
0 25
47
0,2%
11
1 14
77
0,0%
D
AN
MA
RKA
34
00
1106
8 5,
0%
30
139
0,0%
---
---
---
42
36
3 0,
0%
SVÇR
E ---
---
---
65
8 31
40
0,4%
77
3 28
32
0,5%
20
32
9085
0,
1%
SVEÇ
15
05
5978
2,
2%
1050
6 58
711
7,1%
1
132
0,0%
62
9 34
20
0,0%
RO
MA
NY
A
---
---
---
---
---
---
88
1052
0,
1%
23
319
0,0%
BE
LÇK
A
---
---
---
418
2974
0,
3%
---
---
---
1099
14
545
0,1%
BU
LGA
RST
AN
---
---
---
11
27
5976
0,
8%
1822
11
184
1,2%
39
7 24
31
0,0%
LÜ
BNA
N
---
---
---
1587
31
62
1,1%
75
72
0 0,
0%
3173
60
12
0,2%
H
ND
STA
N
714
3565
1,
0%
---
---
---
---
---
---
5784
25
921
0,3%
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i266
247
Tab
lo 1
39. 3
4021
1100
000
Ar
lk; %
30-5
0 ol
an D
isod
yum
Alk
il çe
ren
Sulu
Çöz
eltil
er (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
27
602
5615
9 10
0,0%
9713
24
916
100,
0%10
136
3082
3 10
0,0%
1107
2 29
238
100,
0%A
,B,D
, 27
48
1137
2 10
,0%
27
36
7977
28
,2%
82
12
2351
9 81
,0%
81
85
2442
4 73
,9%
B
EL
ÇK
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1302
17
18
11,8
%
TA
LY
A
1320
20
34
4,8%
10
00
2250
10
,3%
--
- --
- --
- 72
0 10
74
6,5%
H
ND
STA
N
---
---
---
---
---
---
24
340
0,2%
--
- --
- --
- A
LM
AN
YA
40
00
1101
0 14
,5%
43
5 17
25
4,5%
19
00
6964
18
,7%
62
5 16
16
5,6%
N
GL
TE
RE
31
00
3410
11
,2%
26
8 82
3 2,
8%
---
---
---
240
406
2,2%
H
OL
LA
ND
A
3631
16
973
13,2
%
2724
69
20
28,0
%
---
---
---
---
---
---
SVÇ
RE
--
- --
- --
- 20
00
4903
20
,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
VU
STU
RY
A
---
---
---
550
318
5,7%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- G
ÜN
EY
KO
RE
12
800
1121
1 46
,4%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
Tab
lo 1
40. 3
4021
1901
000
Sülf
orez
inat
lar v
e Sü
lfoo
leat
lar;
Any
onlu
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07(1
- 5)
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
10
9678
28
6772
100,
0%81
030
1624
7610
0,0%
53
446
1358
4910
0,0%
8564
7 18
5726
100,
0%Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
2112
0 25
260
24,7
%
NG
LT
ER
E
4821
2 17
2605
44,0
%
---
---
---
6000
13
614
11,2
%
3120
1 74
745
36,4
%
HN
DST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 13
000
2080
0 15
,2%
A
LM
AN
YA
15
725
3198
4 14
,3%
31
370
8370
4 38
,7%
37
570
1059
7670
,3%
11
340
4251
7 13
,2%
T
AL
YA
34
000
5311
4 31
,0%
48
800
7683
7 60
,2%
72
00
8859
13
,5%
38
10
1471
9 4,
4%
A,B
,D,
2694
97
23
2,5%
--
- --
- --
- 21
76
6380
4,
1%
5176
76
85
6,0%
H
OL
LA
ND
A
3567
13
392
3,3%
21
0 55
6 0,
3%
500
1020
0,
9%
---
---
---
SPA
NY
A
200
884
0,2%
65
0 13
79
0,8%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- FR
AN
SA
5280
50
70
4,8%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i267
248
Tab
lo 1
41. 3
4021
1909
011
Lin
eer A
lkil
Ben
zen
Sülf
onik
Asi
tler;
Any
onlu
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
13
8061
0 11
5379
410
0,0%
2021
799
1872
770
100,
0%
2666
473
2293
550
100,
0%38
1399
4 34
3712
910
0,0%
SUR
YE
43
580
2877
6 3,
2%
6136
80
4633
11
30,4
%
1774
610
1291
468
66,6
%
2985
180
2311
645
78,3
%
HN
DST
AN
--
- --
- --
- 34
2250
35
9248
16
,9%
46
9500
47
1214
17
,6%
35
6400
39
4183
9,
3%
AL
MA
NY
A
4563
80
4219
86
33,1
%
4390
00
4552
88
21,7
%
3442
00
3822
45
12,9
%
7081
2 11
8902
1,
9%
SPA
NY
A
540
974
0,0%
1
114
0,0%
24
0 24
88
0,0%
23
600
3158
6 0,
6%
FRA
NSA
--
- --
- --
- 18
000
3344
1 0,
9%
4200
0 77
571
1,6%
98
200
1799
52
2,6%
U
MM
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 52
800
6580
4 1,
4%
SVÇ
RE
22
20
5279
0,
2%
540
1273
0,
0%
420
1054
0,
0%
4560
85
29
0,1%
N
GL
TE
RE
--
- --
- --
- 16
00
1121
4 0,
1%
263
1913
0,
0%
1048
37
60
0,0%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
3718
0 40
415
1,8%
20
240
2359
7 0,
8%
1678
05
2378
01
4,4%
T
AL
YA
--
- --
- --
- 50
00
8814
0,
2%
---
---
---
3360
0 56
390
0,9%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 16
800
1739
8 0,
8%
---
---
---
---
---
---
BU
LG
AR
STA
N
4320
0 33
951
3,1%
22
040
2230
6 1,
1%
---
---
---
---
---
---
MIS
IR
---
---
---
1696
0 15
688
0,8%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- L
ÜB
NA
N
2984
20
2470
90
21,6
%
2902
60
2483
99
14,4
%
---
---
---
---
---
---
HO
LL
AN
DA
56
020
5157
2 4,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
RO
MA
NY
A
4195
0 37
698
3,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
Tab
lo 1
42. 3
4021
1909
012
Dod
esil
Ben
zen
Sülf
onik
Asi
t; A
nyon
lu (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07(1
- 5)
M
KT
AR
(KG
)U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
)U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
)U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
)U
SA($
)%
T
ÜM
ÜL
KE
LE
R
7753
0 11
6599
100,
0%17
0500
28
0995
100,
0%
3898
47
5325
4110
0,0%
2458
98
3428
7110
0,0%
AL
MA
NY
A
5405
10
799
7,0%
82
50
1687
9 4,
8%
2062
50
2497
7352
,9%
14
2750
17
4949
58,1
%
TA
LY
A
6468
0 84
773
83,4
%
1555
20
2311
9091
,2%
17
9760
26
9787
46,1
%
1008
00
1593
5241
,0%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 18
42
5494
0,
7%
GÜ
NE
Y A
FRK
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
25
302
0,0%
A
,B,D
, --
- --
- --
- --
- --
- --
- 37
41
80
0,0%
20
4 10
41
0,1%
N
GL
TE
RE
24
45
1360
6 3,
2%
6180
31
862
3,6%
80
0 44
74
0,2%
--
- --
- --
- B
EL
ÇK
A
200
496
0,3%
--
- --
- --
- 30
00
4327
0,
8%
---
---
---
BR
EZ
LY
A
---
---
---
550
1064
0,
3%
---
---
---
---
---
---
SPA
NY
A
4800
69
25
6,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i268
249
Tab
lo 1
43. 3
4021
1909
019
Yüz
ey A
ktif
Org
anik
Mad
dele
r; A
nyon
lu (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
12
4370
48
1680
4302
100,
0%12
9008
04
1851
9907
100,
0%
1550
2438
22
3826
4710
0,0%
1759
6518
27
0323
2810
0,0%
TA
LY
A
5789
753
6123
281
46,6
%
5455
198
6347
241
42,3
%
6375
026
7699
606
41,1
%
6031
819
8082
699
34,3
%
AL
MA
NY
A
3546
006
5566
724
28,5
%
3718
067
5900
009
28,8
%
4122
769
6934
489
26,6
%
3882
028
6902
223
22,1
%
TA
YV
AN
37
7600
35
5228
3,
0%
1170
560
1386
831
9,1%
92
5120
10
3511
3 6,
0%
2378
880
2680
748
13,5
%
HN
DST
AN
73
165
6777
2 0,
6%
6124
97
6402
51
4,7%
20
4943
0 22
3908
6 13
,2%
24
3210
0 29
1382
3 13
,8%
SP
AN
YA
30
7774
42
5579
2,
5%
2700
15
4469
10
2,1%
36
9033
58
7050
2,
4%
2131
97
4603
43
1,2%
A
,B,D
, 17
3572
58
1116
1,
4%
1954
89
6920
73
1,5%
37
1582
12
3456
3 2,
4%
3521
31
1366
097
2,0%
G
ÜN
EY
KO
RE
26
6352
21
7026
2,
1%
1421
8 16
247
0,1%
46
160
4645
5 0,
3%
8355
0 88
942
0,5%
M
AL
EZ
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
000
1936
0 0,
1%
2304
00
2974
45
1,3%
SV
ÇR
E
1512
36
4064
68
1,2%
14
5323
40
6296
1,
1%
1765
38
4594
58
1,1%
24
1471
62
8162
1,
4%
HO
LL
AN
DA
19
7297
64
8451
1,
6%
1678
41
4893
51
1,3%
87
703
2463
13
0,6%
26
7194
50
8907
1,
5%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
4411
80
3801
10
3,5%
71
400
7462
0 0,
6%
9486
0 10
3453
0,
6%
1080
50
1190
75
0,6%
FR
AN
SA
5348
60
7371
68
4,3%
36
5955
71
8839
2,
8%
2154
02
5311
00
1,4%
29
9676
85
4224
1,
7%
YU
NA
NST
AN
12
6040
12
7106
1,
0%
2645
50
2867
85
2,1%
82
500
9901
7 0,
5%
1875
31
2429
65
1,1%
N
GL
TE
RE
30
9769
89
0784
2,
5%
2958
89
8209
72
2,3%
17
8619
45
5054
1,
2%
1035
59
3683
81
0,6%
B
EL
ÇK
A
5970
7 66
716
0,5%
88
890
1472
93
0,7%
20
4887
25
5016
1,
3%
3992
4 10
0292
0,
2%
EN
DO
NE
ZY
A
3050
55
36
0,0%
94
40
1627
5 0,
1%
6170
0 16
7695
0,
4%
3660
0 10
0650
0,
2%
SRA
L
---
---
---
---
---
---
3104
5 49
301
0,2%
50
800
8037
4 0,
3%
JAPO
NY
A
3038
3 11
7092
0,
2%
1716
9 73
682
0,1%
14
370
7143
1 0,
1%
1037
9 45
402
0,1%
G
ÜN
EY
AFR
KA
10
0 23
90
0,0%
--
- --
- --
- 47
1 86
77
0,0%
64
6 12
207
0,0%
H
ON
G-K
ON
G
---
---
---
---
---
---
1188
49
90
0,0%
--
- --
- --
- SV
EÇ
--
- --
- --
- 34
00
9381
0,
0%
1400
42
13
0,0%
--
- --
- --
- L
ÜB
NA
N
---
---
---
---
---
---
5100
15
261
0,0%
--
- --
- --
- A
VU
STR
AL
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
06
4722
0,
0%
2021
26
24
0,0%
B
RE
ZL
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 47
200
7982
9 0,
3%
6400
16
415
0,0%
B
RL
EK
AR
AP
EM
R,
---
---
---
3036
0 39
495
0,2%
--
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i269
250
Tab
lo 1
44. 3
4021
2000
000
Yüz
ey A
ktif
Org
anik
Mad
dele
r; K
atyo
nlu
Ola
nlar
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
92
4874
8 14
8606
2010
0,0%
9454
883
1528
0353
100,
0%
1028
7724
15
9280
1510
0,0%
1209
5149
21
2059
0410
0,0%
AL
MA
NY
A
4644
09
1703
775
5,0%
85
9004
20
4732
0 9,
1%
2071
888
3500
873
20,1
%
4393
141
7128
998
36,3
%
SPA
NY
A
4695
992
5907
491
50,8
%
2908
762
3819
097
30,8
%
3146
876
3870
264
30,6
%
2088
706
3466
449
17,3
%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
2546
18
3469
15
2,8%
16
1685
0 25
2730
4 17
,1%
16
5274
5 24
5634
8 16
,1%
20
0664
0 33
0310
9 16
,6%
S
NG
APU
R
1656
72
2881
05
1,8%
--
- --
- --
- 80
7170
12
6370
6 7,
8%
1606
620
2929
738
13,3
%
FRA
NSA
13
8631
6 22
5649
4 15
,0%
17
3149
7 30
5139
0 18
,3%
12
5110
5 20
0987
3 12
,2%
61
4605
12
5734
5 5,
1%
MA
LE
ZY
A
---
---
---
1920
0 23
338
0,2%
96
000
1128
85
0,9%
21
1200
27
6752
1,
7%
GÜ
NE
Y K
OR
E
---
---
---
108
1003
0,
0%
1988
80
2700
31
1,9%
39
7061
58
2771
3,
3%
TA
LY
A
6156
41
8672
05
6,7%
32
3115
54
3090
3,
4%
1979
81
4160
70
1,9%
19
6421
37
2862
1,
6%
NG
LT
ER
E
1133
091
1981
693
12,3
%
1274
940
1746
531
13,5
%
3732
0 17
7083
0,
4%
7683
3 37
4705
0,
6%
A,B
,D,
1354
8 69
609
0,1%
35
119
9084
5 0,
4%
3333
8 11
9625
0,
3%
6044
9 31
7664
0,
5%
JAPO
NY
A
9071
0 47
9146
1,
0%
7152
0 30
6184
0,
8%
5180
0 33
3638
0,
5%
4382
5 22
8081
0,
4%
KU
ZE
Y K
OR
E
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1740
0 23
490
0,1%
SV
EÇ
15
6180
33
0211
1,
7%
1033
15
2797
55
1,1%
35
0885
77
2195
3,
4%
3038
45
7495
76
2,5%
SV
ÇR
E
6336
5 15
2848
0,
7%
3964
0 96
548
0,4%
45
319
1183
75
0,4%
37
406
1049
71
0,3%
H
ND
STA
N
2427
0 61
184
0,3%
31
4610
34
0591
3,
3%
2484
85
2673
34
2,4%
20
350
2184
8 0,
2%
RO
MA
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3353
27
15
0,0%
K
AN
AD
A
1390
0 57
590
0,2%
16
700
7032
2 0,
2%
7400
34
087
0,1%
40
00
1800
0 0,
0%
HO
LL
AN
DA
13
0037
27
6064
1,
4%
1066
16
2780
83
1,1%
45
323
9893
9 0,
4%
6624
23
756
0,1%
B
EL
ÇK
A
108
163
0,0%
12
85
2079
0,
0%
2669
36
73
0,0%
26
58
4805
0,
0%
DA
NM
AR
KA
62
66
1486
1 0,
1%
52
3716
0,
0%
200
4002
0,
0%
202
8292
0,
0%
BR
EZ
LY
A
---
---
---
400
636
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- M
ISIR
--
- --
- --
- 12
000
9000
0,
1%
---
---
---
1000
24
17
0,0%
SR
AL
32
00
5280
0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i270
251
Tab
lo 1
45. 3
4021
3000
000
Yüz
ey A
ktif
Org
anik
Mad
dele
r; y
onlu
Olm
ayan
lar (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
50
4425
20
8009
8436
100,
0%54
8821
94
9667
4920
100,
0%
5745
1733
10
7342
541
100,
0%60
9157
53
1273
7721
810
0,0%
NG
LT
ER
E
9091
319
1181
1853
18,0
%
1096
2962
15
8539
0320
,0%
11
4053
49
1695
1047
19
,9%
12
1133
50
2046
6517
19
,9%
T
AL
YA
72
5151
1 13
1542
0714
,4%
10
7891
40
2001
4702
19,7
%
1103
8878
21
2916
04
19,2
%
1210
7282
26
5588
06
19,9
%
AL
MA
NY
A
9397
247
1932
8250
18,6
%
1044
6593
22
9262
7619
,0%
11
1264
77
2699
6528
19
,4%
10
6802
78
2924
0014
17
,5%
B
EL
ÇK
A
8911
357
1299
3497
17,7
%
9808
504
1557
2713
17,9
%
9956
809
1772
7021
17
,3%
10
7327
26
2127
5164
17
,6%
R
USY
A F
ED
ER
ASY
ON
U
7872
297
7561
872
15,6
%
6179
014
7461
049
11,3
%
6430
525
7700
559
11,2
%
4875
984
7010
955
8,0%
H
OL
LA
ND
A
3348
044
5664
749
6,6%
26
9829
0 50
5066
7 4,
9%
2197
507
4436
761
3,8%
26
0761
6 57
1914
0 4,
3%
A,B
,D,
3959
34
1122
984
0,8%
62
6765
25
0540
9 1,
1%
7219
82
2470
925
1,3%
18
2260
9 41
5945
1 3,
0%
FRA
NSA
41
6318
93
6760
0,
8%
6016
69
1332
357
1,1%
12
9461
7 28
5756
4 2,
3%
1394
582
3209
189
2,3%
SP
AN
YA
18
4618
7 37
1223
8 3,
7%
1453
660
3131
187
2,6%
13
4726
9 28
2989
1 2,
3%
1344
048
3207
013
2,2%
F
NL
AN
DY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
4739
80
6526
88
0,8%
SV
ÇR
E
5693
75
1598
481
1,1%
59
2064
16
1837
1 1,
1%
7765
43
2043
132
1,4%
60
5501
18
3018
8 1,
0%
SVE
Ç
7060
25
1044
685
1,4%
15
1390
33
7377
0,
3%
1068
67
2156
18
0,2%
59
6432
11
3921
6 1,
0%
TA
YL
AN
D
---
---
---
---
---
---
---
---
---
4588
14
7555
72
0,8%
M
AL
EZ
YA
73
532
7791
1 0,
1%
6320
0 80
639
0,1%
10
9600
13
3591
0,
2%
1119
10
1598
90
0,2%
H
ND
STA
N
1049
20
8523
9 0,
2%
2246
10
1718
37
0,4%
66
125
1322
20
0,1%
29
5095
50
1576
0,
5%
JAPO
NY
A
1754
10
4935
41
0,3%
48
752
1435
71
0,1%
16
4554
43
1830
0,
3%
1423
95
3990
81
0,2%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
24
0 84
0 0,
0%
2886
0 50
174
0,1%
77
196
1808
33
0,1%
46
028
1234
23
0,1%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
1136
9 20
134
0,0%
98
580
1451
95
0,2%
68
260
1176
96
0,1%
SR
AL
26
400
4488
0 0,
1%
2500
11
250
0,0%
17
9000
18
3521
0,
3%
2396
0 20
893
0,0%
E
ND
ON
EZ
YA
50
98
7 0,
0%
---
---
---
---
---
---
1920
0 24
000
0,0%
S
NG
APU
R
---
---
---
1600
39
68
0,0%
17
5090
29
0579
0,
3%
6420
0 15
3951
0,
1%
AV
UST
RA
LY
A
---
---
---
---
---
---
2292
0 70
576
0,0%
10
620
3447
0 0,
0%
GÜ
NE
Y K
OR
E
1643
2 21
457
0,0%
18
0 70
7 0,
0%
126
528
0,0%
22
025
3923
9 0,
0%
TA
YV
AN
15
000
2400
0 0,
0%
---
---
---
150
855
0,0%
47
10
1498
2 0,
0%
RA
N
1690
0 11
706
0,0%
40
572
7742
5 0,
1%
1904
0 56
85
0,0%
10
600
4901
0,
0%
LÜ
KSE
MB
UR
G
---
---
---
---
---
---
1138
2 21
848
0,0%
10
016
3016
1 0,
0%
RO
MA
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
339
551
0,0%
M
AC
AR
STA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
200
1899
0,
0%
POL
ON
YA
--
- --
- --
- 36
0 20
67
0,0%
50
40
5 0,
0%
7 16
7 0,
0%
SAN
MA
RIO
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 14
28
1064
0 0,
0%
---
---
---
MO
LD
OV
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 40
0 19
30
0,0%
--
- --
- --
- A
VU
STU
RY
A
2136
0 59
429
0,0%
49
650
1397
79
0,1%
10
078
3896
0 0,
0%
1534
9 45
471
0,0%
N
OR
VE
Ç
4800
0 58
170
0,1%
16
000
2317
9 0,
0%
1620
0 24
636
0,0%
--
- --
- --
-
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i271
252
N
G,V
RJ
N A
DA
LA
RI
---
---
---
---
---
---
2318
0 31
518
0,0%
--
- --
- --
- D
AN
MA
RK
A
720
3095
0,
0%
70
324
0,0%
--
- --
- --
- 19
0 12
19
0,0%
B
RE
ZL
YA
--
- --
- --
- 33
540
5768
8 0,
1%
---
---
---
---
---
---
FL
PN
LE
R
---
---
---
9000
13
094
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- L
TV
AN
YA
15
200
3211
1 0,
0%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
Tab
lo 1
46. 3
4021
9001
000
Tür
k Kr
mzs Y
a (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07(1
- 5)
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
10
20
5660
10
0,0%
538
2740
10
0,0%
1443
23
81
100,
0%13
25
4399
10
0,0%
AL
MA
NY
A
520
4776
51
,0%
34
30
5 6,
3%
---
---
---
400
2241
30
,2%
T
AL
YA
50
0 88
4 49
,0%
--
- --
- --
- 14
43
2381
10
0,0%
80
0 18
63
60,4
%
SVÇ
RE
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
5 29
5 9,
4%
HO
LL
AN
DA
--
- --
- --
- 8
897
1,5%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- A
,B,D
, --
- --
- --
- 46
96
9 8,
6%
---
---
---
---
---
---
HN
DST
AN
--
- --
- --
- 45
0 56
9 83
,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i272
253
Tab
lo 1
47. 3
4021
9009
000
Yüz
ey A
ktif
Org
anik
Di
er M
adde
ler (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
38
5459
7 70
2382
310
0,0%
4695
794
8139
744
100,
0%
4608
785
8551
557
100,
0%36
2669
9 81
0101
810
0,0%
TA
LY
A
4690
58
8074
25
12,2
%
7426
65
1036
055
15,8
%
1043
607
1734
191
22,6
%
9857
90
1829
972
27,2
%
SPA
NY
A
1238
502
9869
79
32,1
%
1079
350
9095
30
23,0
%
1041
902
1124
560
22,6
%
6477
91
8178
35
17,9
%
BE
LÇ
KA
63
1171
20
4120
516
,4%
65
8592
19
3789
014
,0%
78
4598
21
5217
017
,0%
68
5750
21
8521
918
,9%
H
ND
STA
N
6780
0 61
391
1,8%
67
9010
61
9296
14
,5%
46
5864
47
5281
10
,1%
35
3005
37
6910
9,
7%
AL
MA
NY
A
6153
30
1139
172
16,0
%
4186
62
8875
02
8,9%
22
2851
55
4861
4,
8%
2170
86
6260
70
6,0%
M
AL
EZ
YA
98
000
1110
60
2,5%
11
2000
14
9712
2,
4%
1592
00
2009
00
3,5%
19
7600
28
6319
5,
4%
A,B
,D,
7559
7 61
2909
2,
0%
6368
2 76
0946
1,
4%
9571
0 80
6942
2,
1%
7969
3 62
3073
2,
2%
YU
NA
NST
AN
69
075
7884
2 1,
8%
1360
71
1732
61
2,9%
18
3951
26
0182
4,
0%
1083
40
1194
01
3,0%
N
GL
TE
RE
25
1897
50
6333
6,
5%
4573
10
9034
88
9,7%
23
6472
37
8359
5,
1%
6383
6 13
4015
1,
8%
HO
LL
AN
DA
82
928
2592
57
2,2%
68
852
2925
53
1,5%
80
397
3212
23
1,7%
91
442
5661
33
2,5%
SV
ÇR
E
3745
16
172
0,1%
32
29
1826
1 0,
1%
4087
7 14
7146
0,
9%
2469
4 71
867
0,7%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
33
668
2523
0 0,
9%
7574
0 11
7280
1,
6%
2731
8 41
234
0,6%
31
895
8552
3 0,
9%
FRA
NSA
17
0492
28
9241
4,
4%
1688
36
2620
48
3,6%
18
9503
27
4950
4,
1%
8648
1 15
4815
2,
4%
JAPO
NY
A
8420
28
916
0,2%
10
236
3833
3 0,
2%
8400
32
295
0,2%
10
200
3787
2 0,
3%
AV
UST
UR
YA
28
9 51
7 0,
0%
3 12
7 0,
0%
9079
17
085
0,2%
63
62
8547
8 0,
2%
RO
MA
NY
A
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1324
14
06
0,0%
T
AY
VA
N
---
---
---
---
---
---
122
1658
0,
0%
---
---
---
DA
NM
AR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 66
5 29
79
0,0%
18
3 10
32
0,0%
SV
EÇ
--
- --
- --
- 15
12
5765
0,
0%
1192
28
59
0,0%
15
600
5183
6 0,
4%
NO
RV
EÇ
50
15
8 0,
0%
5000
60
91
0,1%
10
000
1151
6 0,
2%
---
---
---
GÜ
NE
Y K
OR
E
---
---
---
9400
80
84
0,2%
64
00
4992
0,
1%
---
---
---
POL
ON
YA
--
- --
- --
- 54
0 26
41
0,0%
--
- --
- --
- 5
102
0,0%
L
ÜK
SEM
BU
RG
--
- --
- --
- 46
43
1001
6 0,
1%
---
---
---
---
---
---
SLO
VE
NY
A
3360
0 50
876
0,9%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i273
254
Tab
lo 1
48. 3
4022
0200
011
Sabu
n çe
ren
Yüz
ey A
ktif
Müs
tahz
arla
r (Pe
rake
nde)
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
18
4455
94
0870
100,
0%14
5714
86
0442
100,
0%
3956
0 17
1675
100,
0%25
780
1637
0410
0%N
GL
TE
RE
91
917
4454
1749
,8%
63
724
3316
8543
,7%
27
308
1156
1969
,0%
20
037
1311
3577
,7%
AL
MA
NY
A
7113
12
079
3,9%
37
42
1146
5 2,
6%
2191
72
29
5,5%
16
87
1504
1 6,
5%
A,B
,D,
1020
15
77
0,6%
24
1 32
86
0,2%
69
8 35
61
1,8%
97
0 89
34
3,8%
K
UZ
EY
KIB
RIS
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 21
94
1947
8,
5%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
---
---
---
6 20
7 0,
0%
---
---
---
FN
LA
ND
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 28
51
9 0,
1%
---
---
---
DA
NM
AR
KA
25
0 13
36
0,1%
60
78
4 0,
0%
750
6479
1,
9%
---
---
---
TA
LY
A
8029
1 45
4651
43,5
%
7151
5 49
4906
49,1
%
3465
28
957
8,8%
20
54
2 0,
1%
FRA
NSA
22
47
2172
7 1,
2%
42
1354
0,
0%
1825
40
64
4,6%
66
4 38
90
2,6%
H
OL
LA
ND
A
1616
39
61
0,9%
--
- --
- --
- 32
89
5040
8,
3%
---
---
---
SVÇ
RE
--
- --
- --
- 16
50
4689
1,
1%
---
---
---
21
213
0,1%
A
VU
STU
RY
A
---
---
---
4740
12
273
3,3%
--
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i274
255
Tab
lo 1
49. 3
4022
0200
012
Sabu
n çe
rmey
en Y
üzey
Akt
if M
üsta
hzar
lar (
Pera
kend
e) (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
14
9595
6 13
1963
810
0,0%
2334
143
2627
786
100,
0%
3218
74
8469
6910
0,0%
6079
71
1584
728
100,
0%A
,B,D
, 10
038
4690
2 0,
7%
1113
11
226
0,0%
10
970
7611
4 3,
4%
1491
92
5474
36
24,5
%
TA
LY
A
2800
2 23
279
1,9%
19
9437
4 21
2332
885
,4%
12
8852
12
4239
40,0
%
1776
15
1122
86
29,2
%
YU
NA
NST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
6440
25
6816
20
,8%
B
EL
ÇK
A
8295
21
352
0,6%
15
391
4027
1 0,
7%
1931
0 48
895
6,0%
23
938
6953
5 3,
9%
HO
LL
AN
DA
26
630
8926
7 1,
8%
3262
6 73
385
1,4%
19
374
3633
4 6,
0%
2928
8 44
919
4,8%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 30
51
0 0,
0%
4901
74
962
1,5%
13
471
1619
12
2,2%
A
LM
AN
YA
15
626
4229
6 1,
0%
2342
9 53
506
1,0%
67
031
2918
6120
,8%
71
160
2588
01
11,7
%
SVÇ
RE
79
15
5425
3 0,
5%
5726
46
243
0,2%
68
77
5423
6 2,
1%
4232
58
111
0,7%
A
VU
STU
RY
A
---
---
---
31
2472
0,
0%
10
171
0,0%
20
70
8521
0,
3%
NG
LT
ER
E
307
1927
0,
0%
6606
18
429
0,3%
66
3 26
79
0,2%
99
0 14
816
0,2%
SP
AN
YA
10
96
1524
0,
1%
325
1396
0,
0%
100
487
0,0%
30
0 18
82
0,0%
FR
AN
SA
1569
20
74
0,1%
15
471
3573
9 0,
7%
5744
8 10
7315
17,8
%
9200
47
631
1,5%
JA
PON
YA
45
8 58
06
0,0%
70
29
90
0,0%
51
0 12
238
0,2%
13
26
4 0,
0%
POL
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 3
115
0,0%
G
ÜN
EY
AFR
KA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 22
11
65
0,0%
T
AY
VA
N
---
---
---
---
---
---
174
3881
0,
1%
30
173
0,0%
D
AN
MA
RK
A
1076
4 36
417
0,7%
54
26
1848
3 0,
2%
2714
96
51
0,8%
--
- --
- --
- R
USY
A F
ED
ER
ASY
ON
U
1385
256
9945
41
92,6
%
2330
75
1950
82
10,0
%
2940
39
06
0,9%
--
- --
- --
- FA
S --
- --
- --
- 25
0 39
66
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SV
EÇ
--
- --
- --
- 20
0 76
0 0,
0%
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i275
256
Tab
lo 1
50. 3
4022
0900
015
Sabu
n çe
ren
Tem
izle
me
Müs
tahz
arla
r (P
erak
ende
) (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
)%
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
42
4316
84
8651
100,
0%37
4312
10
0655
710
0,0%
30
0070
93
0608
100,
0%58
2665
18
5555
810
0,0%
A,B
,D,
1984
35
5185
4646
,8%
25
0322
65
9801
66
,9%
18
6874
50
6108
62,3
%
3263
18
9930
93
56,0
%
AL
MA
NY
A
8051
5 17
3790
19,0
%
4999
1 16
2564
13
,4%
43
362
1510
6314
,5%
12
1688
39
5211
20
,9%
N
GL
TE
RE
18
50
1255
6 0,
4%
3176
6 88
169
8,5%
32
406
1147
9810
,8%
48
229
1347
77
8,3%
B
UL
GA
RST
AN
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 22
000
1189
7 3,
8%
HO
LL
AN
DA
40
6 19
78
0,1%
94
7 70
53
0,3%
37
58
2259
7 1,
3%
9809
67
17
1,7%
SP
AN
YA
13
4230
10
8390
31,6
%
1719
6 44
330
4,6%
17
057
4226
7 5,
7%
1713
2 57
312
2,9%
B
EL
ÇK
A
92
878
0,0%
25
27
5 0,
0%
3323
29
935
1,1%
16
930
1493
75
2,9%
T
AL
YA
23
78
6334
0,
6%
4277
69
32
1,1%
70
41
2553
5 2,
3%
9574
30
268
1,6%
FR
AN
SA
660
2993
0,
2%
3929
80
65
1,0%
22
00
1034
4 0,
7%
5826
25
836
1,0%
R
LA
ND
A
---
---
---
---
---
---
2251
13
559
0,8%
47
8 27
55
0,1%
U
KR
AY
NA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 32
2 15
47
0,1%
SV
EÇ
--
- --
- --
- 62
65
3 0,
0%
78
785
0,0%
18
73
1256
9 0,
3%
JAPO
NY
A
---
---
---
---
---
---
55
980
0,0%
28
13
75
0,0%
SR
AL
--
- --
- --
- 56
56
8 0,
0%
10
304
0,0%
--
- --
- --
- SV
ÇR
E
2487
19
960
0,6%
78
9 78
07
0,2%
52
67
9 0,
0%
1470
19
700
0,3%
H
ON
G-K
ON
G
13
252
0,0%
--
- --
- --
- 12
42
1091
4 0,
4%
---
---
---
AV
UST
UR
YA
12
50
2138
0,
3%
1350
24
41
0,4%
30
0 49
8 0,
1%
155
546
0,0%
G
ÜN
EY
KO
RE
--
- --
- --
- 30
60
41
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- Ç
EK
CU
MH
UR
YE
T
---
---
---
80
371
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 31
9 14
10
0,1%
--
- --
- --
- 23
1 12
96
0,0%
Y
UN
AN
STA
N
---
---
---
2373
38
20
0,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- L
ÜB
NA
N
---
---
---
1080
0 62
57
2,9%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- IR
AK
20
00
836
0,5%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
K
ayna
k: T
ürki
ye s
tatis
tik K
urum
u
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i276
257
Tab
lo 1
51. 3
4022
0900
016
Sabu
n çe
rmey
en T
emiz
lem
e M
üsta
hzar
lar
(Per
aken
de) (
KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
11
3758
18
1592
2032
100,
0%11
6034
49
2280
6386
100,
0%
1291
1428
25
5774
0110
0,0%
1967
8045
42
3788
7910
0,0%
AL
MA
NY
A
1710
249
4841
725
15,0
%
3116
440
8765
867
26,9
%
3174
936
9375
458
24,6
%
5413
982
1633
3117
27,5
%
POL
ON
YA
25
9148
9 31
1344
4 22
,8%
30
9622
5 40
0026
0 26
,7%
37
5425
0 46
0327
3 29
,1%
58
2955
9 73
2359
0 29
,6%
A
,B,D
, 11
7334
2 24
3957
9 10
,3%
16
3826
1 35
3805
7 14
,1%
15
7847
7 30
2396
1 12
,2%
22
0622
5 50
6931
2 11
,2%
M
AC
AR
STA
N
1226
36
3498
89
1,1%
56
3305
11
0311
1 4,
9%
1240
384
2051
737
9,6%
14
7273
3 25
0122
9 7,
5%
TA
LY
A
5700
97
4413
91
5,0%
42
7399
76
5402
3,
7%
1583
564
1965
727
12,3
%
1938
423
2786
262
9,9%
L
ÜK
SEM
BU
RG
10
0823
39
1196
0,
9%
6728
36
2281
660
5,8%
66
8637
21
8660
3 5,
2%
1235
206
4363
680
6,3%
R
LA
ND
A
1771
22
3011
35
1,6%
98
267
1994
67
0,8%
17
5964
35
0545
1,
4%
2285
13
3563
81
1,2%
FR
AN
SA
1450
91
3849
32
1,3%
23
0116
51
5125
2,
0%
2052
02
5123
97
1,6%
28
9245
75
6890
1,
5%
NG
LT
ER
E
6356
9 59
1807
0,
6%
6261
6 39
5303
0,
5%
1778
50
7282
00
1,4%
31
4751
13
9633
4 1,
6%
SRA
L
---
---
---
---
---
---
---
---
---
4983
9 55
419
0,3%
H
OL
LA
ND
A
8647
2 33
0598
0,
8%
1029
44
2434
11
0,9%
14
9821
36
6668
1,
2%
2469
01
4840
61
1,3%
B
EL
ÇK
A
5047
6 64
133
0,4%
32
227
1126
46
0,3%
35
746
1315
95
0,3%
42
372
1588
26
0,2%
SV
ÇR
E
6124
33
903
0,1%
94
88
5434
0 0,
1%
1190
9 67
161
0,1%
13
792
1035
80
0,1%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
31
5 35
70
0,0%
32
18
1705
1 0,
0%
3146
35
518
0,0%
18
024
1820
55
0,1%
A
VU
STU
RY
A
1119
0 21
632
0,1%
56
2 11
892
0,0%
53
02
1505
3 0,
0%
9026
24
334
0,0%
K
AN
AD
A
1120
17
29
0,0%
15
5 54
9 0,
0%
3256
26
67
0,0%
27
61
8195
0,
0%
DA
NM
AR
KA
21
152
3453
1 0,
2%
5698
26
211
0,0%
42
66
1217
3 0,
0%
2745
10
439
0,0%
Y
UN
AN
STA
N
3802
616
1679
002
33,4
%
1452
214
6527
05
12,5
%
6274
0 47
154
0,5%
67
65
8755
0,
0%
JAPO
NY
A
4513
21
476
0,0%
40
0 65
55
0,0%
40
40
20
0,0%
34
8 11
637
0,0%
SV
EÇ
80
60
3212
9 0,
1%
---
---
---
10
341
0,0%
15
02
1208
6 0,
0%
FN
LA
ND
YA
--
- --
- --
- 20
34
4 0,
0%
321
8638
0,
0%
261
8432
0,
0%
TA
YL
AN
D
91
871
0,0%
34
3 39
30
0,0%
45
4 40
45
0,0%
11
26
1400
0,
0%
SPA
NY
A
3200
05
4792
25
2,8%
87
830
1055
80
0,8%
27
812
3153
1 0,
2%
480
3787
0,
0%
NO
RV
EÇ
40
47
0 0,
0%
2556
22
91
0,0%
--
- --
- --
- 68
72
47
0,0%
M
AK
ED
ON
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 29
830
1739
3 0,
2%
---
---
---
RU
SYA
FE
DE
RA
SYO
NU
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
568
9007
0,
1%
1587
20
1442
36
0,8%
Ç
EK
CU
MH
UR
YE
T
3840
14
3385
62
3,4%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 38
2 15
50
0,0%
R
OM
AN
YA
18
432
1176
8 0,
2%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i277
258
Tab
lo 1
52. 3
4029
0100
011
Sabu
n çe
ren
Yüz
ey A
ktif
Müs
tahz
arla
r (T
opta
n) (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
86
7226
25
1245
810
0,0%
6597
76
1673
225
100,
0%
5498
53
1470
345
100,
0%50
0506
13
6363
910
0,0%
AL
MA
NY
A
6138
04
1558
976
70,8
%
3615
89
8495
99
54,8
%
1859
27
4900
13
33,8
%
2053
32
5870
79
41,0
%
TA
LY
A
2865
1 69
990
3,3%
56
226
1384
48
8,5%
92
660
2032
13
16,9
%
1299
45
3478
80
26,0
%
A,B
,D,
1332
24
6032
18
15,4
%
1537
20
5500
27
23,3
%
1595
29
5848
80
29,0
%
7898
1 24
7327
15
,8%
FR
AN
SA
3321
5 11
2663
3,
8%
1817
2 41
352
2,8%
54
900
8844
7 10
,0%
30
449
6947
8 6,
1%
HO
LL
AN
DA
76
60
1496
8 0,
9%
4160
15
427
0,6%
54
55
1882
0 1,
0%
1261
8 34
712
2,5%
A
VU
STU
RY
A
8622
16
110
1,0%
47
975
4690
2 7,
3%
1482
1 15
991
2,7%
99
20
1209
9 2,
0%
NG
LT
ER
E
1782
5 85
585
2,1%
10
330
1264
8 1,
6%
4801
83
33
0,9%
49
9 60
39
0,1%
SP
AN
YA
18
305
3294
8 2,
1%
2294
74
36
0,3%
50
0 13
64
0,1%
48
0 13
28
0,1%
SV
ÇR
E
2320
56
93
0,3%
55
64
9 0,
0%
1475
2 33
329
2,7%
67
6 70
50
0,1%
JA
PON
YA
--
- --
- --
- 90
30
10
0,0%
63
0 13
596
0,1%
--
- --
- --
- M
AL
EZ
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 32
8 11
61
0,1%
--
- --
- --
- B
EL
ÇK
A
---
---
---
19
150
0,0%
62
6 14
10
0,1%
--
- --
- --
- T
AY
VA
N
---
---
---
1000
97
9 0,
2%
3900
37
47
0,7%
--
- --
- --
- H
ND
STA
N
---
---
---
4020
63
80
0,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- SR
AL
20
0 25
14
0,0%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- SV
EÇ
30
40
8246
0,
4%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i278
259
Tab
lo 1
53. 3
4029
0100
012
Sabu
n çe
rmey
en Y
üzey
Akt
if M
üsta
hzar
lar (
Top
tan)
(KG
) Ülk
eler
Bazn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
10
0273
15
2436
5748
100,
0%10
6407
15
2563
5864
100,
0%
1187
5693
29
1838
5110
0,0%
1179
3568
32
3131
2410
0,0%
AL
MA
NY
A
3948
056
1103
9878
39,4
%
3487
629
1009
6941
32,8
%
4634
719
1325
3778
39,0
%
5251
632
1620
4652
44,5
%
FRA
NSA
65
7081
12
7048
1 6,
6%
1521
328
2534
719
14,3
%
2096
603
3123
740
17,7
%
1966
809
3305
379
16,7
%
SVÇ
RE
66
8073
17
4566
2 6,
7%
7850
55
2210
067
7,4%
91
8821
24
7735
4 7,
7%
9752
25
2625
616
8,3%
T
AL
YA
79
9999
22
9124
4 8,
0%
8166
49
2152
705
7,7%
73
8027
22
4138
6 6,
2%
1081
370
3201
361
9,2%
H
OL
LA
ND
A
7391
37
1403
278
7,4%
70
4818
13
6140
3 6,
6%
5652
38
1118
625
4,8%
50
1800
11
7261
7 4,
3%
ÇN
HA
LK
CU
MH
UR
YE
T
3638
0 64
607
0,4%
14
9350
21
9403
1,
4%
6505
88
1127
577
5,5%
46
8376
86
2401
4,
0%
SPA
NY
A
1850
682
3302
460
18,5
%
1302
132
2568
273
12,2
%
7034
09
1468
226
5,9%
22
5339
61
6672
1,
9%
NG
LT
ER
E
3616
87
9307
64
3,6%
36
7400
96
2986
3,
5%
2929
08
7645
02
2,5%
21
5665
80
9716
1,
8%
SRA
L
3174
15
5379
67
3,2%
32
6062
57
6091
3,
1%
3015
38
4523
85
2,5%
35
1946
52
8986
3,
0%
A,B
,D,
1818
79
7838
24
1,8%
30
1450
14
2150
3 2,
8%
2234
46
1595
314
1,9%
21
6520
16
2696
8 1,
8%
BE
LÇ
KA
13
4253
52
1056
1,
3%
1639
43
5058
15
1,5%
15
8806
43
2999
1,
3%
1091
34
3401
34
0,9%
SV
EÇ
10
275
3116
5 0,
1%
7520
4 23
8431
0,
7%
1065
54
3778
40
0,9%
15
3019
41
5319
1,
3%
EN
DO
NE
ZY
A
---
---
---
1980
0 52
470
0,2%
15
100
2718
0 0,
1%
3790
0 68
220
0,3%
A
VU
STU
RY
A
2049
4 40
353
0,2%
49
023
5520
2 0,
5%
5943
8 14
1572
0,
5%
5356
1 16
6532
0,
5%
BR
LE
K A
RA
P E
MR
, --
- --
- --
- --
- --
- --
- 2
140
0,0%
63
00
6183
0,
1%
GÜ
NE
Y K
OR
E
8162
3 10
5588
0,
8%
1964
60
2819
97
1,8%
61
418
8823
3 0,
5%
6800
15
257
0,1%
Y
UN
AN
STA
N
5791
8 18
937
0,6%
40
00
1191
6 0,
0%
---
---
---
1600
22
90
0,0%
JA
PON
YA
32
25
3984
3 0,
0%
3705
26
217
0,0%
47
65
2391
9 0,
0%
3400
20
135
0,0%
H
ND
STA
N
1144
5 52
711
0,1%
40
520
4758
9 0,
4%
3945
0 50
083
0,3%
21
365
3941
5 0,
2%
DA
NM
AR
KA
16
575
6085
7 0,
2%
2395
8 84
831
0,2%
10
00
1498
0 0,
0%
---
---
---
KA
NA
DA
15
664
2130
4 0,
2%
1820
10
817
0,0%
47
847
1515
41
0,4%
--
- --
- --
- T
AY
VA
N
200
1691
0,
0%
3875
0 61
032
0,4%
15
200
4003
6 0,
1%
2304
0 37
905
0,2%
B
RE
ZL
YA
15
0 42
8 0,
0%
3200
0 48
434
0,3%
16
761
2949
1 0,
1%
---
---
---
FL
PN
LE
R
3000
44
84
0,0%
18
000
2642
5 0,
2%
3800
0 57
552
0,3%
16
000
2949
7 0,
1%
RA
N
9129
9 28
293
0,9%
20
6105
64
138
1,9%
13
1990
39
298
1,1%
--
- --
- --
- A
RJA
NT
N
8000
14
720
0,1%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- K
UZ
EY
KO
RE
74
90
3999
5 0,
1%
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i279
260
Tab
lo 1
54. 3
4029
0900
015
Sabu
n çe
ren
Yk
ama
Müs
tahz
arla
r (T
opta
n) (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07(1
- 5)
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R (K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
42
7281
11
1201
410
0,0%
3706
68
9980
7810
0,0%
39
2532
98
5780
100,
0%80
4092
20
5668
510
0,0%
BU
LG
AR
STA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1710
63
9567
0 21
,3%
A
LM
AN
YA
22
1796
58
1441
51
,9%
23
3250
65
5379
62,9
%
1730
44
4397
0244
,1%
26
2055
72
7387
32
,6%
B
EL
ÇK
A
2279
2 68
536
5,3%
42
55
1024
8 1,
1%
2607
5 32
771
6,6%
88
328
1649
23
11,0
%
HO
LL
AN
DA
90
623
2608
04
21,2
%
8253
0 21
7500
22,3
%
9541
0 25
8890
24,3
%
1309
59
5113
94
16,3
%
FRA
NSA
56
878
9923
5 13
,3%
19
070
3127
4 5,
1%
2430
0 39
568
6,2%
29
691
1134
22
3,7%
H
ND
STA
N
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1600
0 27
525
2,0%
N
GL
TE
RE
11
692
3648
3 2,
7%
3441
11
765
0,9%
58
47
1825
0 1,
5%
1959
8 98
926
2,4%
T
AL
YA
86
08
2919
0 2,
0%
3324
97
34
0,9%
46
50
1439
6 1,
2%
2355
9 51
802
2,9%
SV
EÇ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- 65
44
6605
3 0,
8%
A,B
,D,
29
1249
0,
0%
666
8223
0,
2%
9063
59
858
2,3%
89
46
6762
7 1,
1%
SPA
NY
A
30
943
0,0%
16
187
2616
6 4,
4%
4135
5 68
025
10,5
%
3505
0 75
899
4,4%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- 36
0 14
44
0,1%
27
20
1022
0 0,
7%
2864
12
672
0,4%
A
VU
STU
RY
A
8775
18
691
2,1%
12
00
1155
0,
3%
486
1874
0,
1%
6698
19
537
0,8%
SV
ÇR
E
3702
96
64
0,9%
53
85
2239
7 1,
5%
2573
16
300
0,7%
67
5 11
010
0,1%
SR
AL
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 16
00
3816
0,
4%
2 13
9 0,
0%
NO
RV
EÇ
40
0 10
95
0,1%
10
00
2793
0,
3%
441
8697
0,
1%
---
---
---
KA
NA
DA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 12
4 84
2 0,
0%
1882
10
024
0,2%
L
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 43
51
1108
0 1,
1%
---
---
---
POR
TE
KZ
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 45
0 92
5 0,
1%
1710
63
9567
0 21
,3%
R
AN
19
50
4400
0,
5%
---
---
---
---
---
---
2620
55
7273
87
32,6
%
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu
TÜRKİYE KOZMETİK VE TEMİZLİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ SEKTÖR RAPORU
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i280
261
Tab
lo 1
55. 3
4029
0900
016
Sabu
n çe
rmey
en Yk
ama
Müs
tahz
arla
r (T
opta
n) (K
G) Ü
lkel
er B
azn
da t
hala
t (20
04 –
200
7)
2004
20
05
2006
20
07
M
KT
AR
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
MK
TA
R
(KG
) U
SA($
) %
M
KT
AR
(K
G)
USA
($)
%
TÜ
M Ü
LK
EL
ER
27
5337
5 59
7777
210
0,0%
3928
588
7610
893
100,
0%
4081
356
7860
384
100,
0%29
4477
9 73
8224
510
0,0%
AL
MA
NY
A
4794
72
1247
890
17,4
%
7665
37
1941
177
19,5
%
8107
84
1896
943
19,9
%
6965
65
1979
525
23,7
%
BE
LÇ
KA
12
8785
21
9531
4,
7%
3454
24
5823
99
8,8%
49
5892
91
3161
12
,2%
56
1624
12
7628
919
,1%
T
AL
YA
99
478
2874
42
3,6%
27
8642
57
9376
7,
1%
2229
79
5247
16
5,5%
34
1393
78
9842
11
,6%
H
OL
LA
ND
A
1464
83
3452
73
5,3%
12
3699
31
1698
3,
1%
1529
73
3564
37
3,7%
17
1266
44
9620
5,
8%
FRA
NSA
26
5749
34
5037
9,
7%
3882
73
5038
40
9,9%
33
3557
49
6406
8,
2%
2454
16
4476
74
8,3%
N
GL
TE
RE
70
3203
15
7834
825
,5%
80
3477
15
3477
320
,5%
48
7853
11
4930
812
,0%
30
2438
84
5800
10
,3%
SR
AL
22
5660
49
9298
8,
2%
2665
30
4087
39
6,8%
19
7406
31
2547
4,
8%
9126
1 16
3353
3,
1%
AV
UST
UR
YA
40
607
6217
8 1,
5%
1031
10
1644
51
2,6%
10
4160
21
9436
2,
6%
1608
79
2938
69
5,5%
SV
ÇR
E
2464
20
6755
17
8,9%
21
4737
64
5720
5,
5%
1315
71
4933
84
3,2%
64
357
2604
03
2,2%
A
,B,D
, 73
215
2206
61
2,7%
13
5908
43
1111
3,
5%
1840
51
4379
30
4,5%
79
151
2561
18
2,7%
R
USY
A F
ED
ER
ASY
ON
U
7267
4 78
922
2,6%
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 24
080
3395
3 0,
8%
SVE
Ç
1251
57
1967
15
4,5%
55
614
9168
5 1,
4%
6577
7 12
2259
1,
6%
6992
7 11
4744
2,
4%
SLO
VE
NY
A
---
---
---
2400
59
50
0,1%
88
220
1162
91
2,2%
33
680
4327
2 1,
1%
SPA
NY
A
4397
8 96
108
1,6%
30
759
1212
19
0,8%
30
018
1139
91
0,7%
27
055
1020
72
0,9%
H
ND
STA
N
600
1486
0,
0%
12
1066
0,
0%
3416
0 43
226
0,8%
12
288
2613
6 0,
4%
YU
NA
NST
AN
26
59
791
0,1%
24
48
665
0,1%
10
567
2973
3 0,
3%
2329
4 36
212
0,8%
D
AN
MA
RK
A
7650
18
387
0,3%
67
55
1748
0 0,
2%
2222
5 62
625
0,5%
13
934
1238
94
0,5%
N
OR
VE
Ç
3402
33
52
0,1%
50
18
6 0,
0%
2556
31
17
0,1%
48
56
6293
0,
2%
ÇE
K C
UM
HU
RY
ET
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 46
29
4557
2 0,
1%
5427
37
900
0,2%
Ç
N H
AL
K C
UM
HU
RY
ET
15
0 52
54
0,0%
38
0 27
12
0,0%
21
290
1952
2 0,
5%
2333
10
769
0,1%
JA
PON
YA
52
76
3951
0 0,
2%
4435
47
115
0,1%
52
33
4005
4 0,
1%
4487
32
606
0,2%
G
ÜN
EY
AFR
KA
56
84
4 0,
0%
---
---
---
---
---
---
2214
22
716
0,1%
L
ÜK
SEM
BU
RG
21
8 13
33
0,0%
96
9 41
15
0,0%
80
48
6 0,
0%
289
1805
0,
0%
MA
CA
RST
AN
--
- --
- --
- 60
98
8 0,
0%
96
665
0,0%
90
50
4 0,
0%
KA
NA
DA
6
104
0,0%
70
12
40
0,0%
51
19
98
0,0%
5
141
0,0%
A
VU
STR
AL
YA
--
- --
- --
- 23
18
2 0,
0%
890
3804
0,
0%
80
164
0,0%
K
UZ
EY
KIB
RIS
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 57
48
1800
9 0,
1%
---
---
---
TA
YV
AN
14
550
2964
2 0,
5%
1095
5 26
839
0,3%
30
55
8983
0,
1%
1200
11
799
0,0%
B
RL
EK
AR
AP
EM
R
---
---
---
---
---
---
2080
0 23
987
0,5%
--
- --
- --
- R
OM
AN
YA
--
- --
- --
- --
- --
- --
- 27
5490
29
5682
6,
7%
---
---
---
RA
N
---
---
---
7200
38
25
0,2%
40
0 24
7 0,
0%
---
---
---
RL
AN
DA
--
- --
- --
- 63
356
7880
8 1,
6%
---
---
---
---
---
---
Kay
nak:
Tür
kiye
sta
tistik
Kur
umu