Post on 31-Oct-2019
Proje (PE- 1014)SırbistanSerbia
Miran život udinamičnom okruženju
A QUIET LIFE IN DYNAMIC SURROUNDINGS
01PredstavljamoEagle HillsINTRODUCING EAGLE HILLS
S T R A N A / P A G E 0 4
02Beograd,grad budućnostiBELGRADE, THE CITY OF THE FUTURE
S T R A N A / P A G E 1 0
03PredstavljamoBelgrade WaterfrontINTRODUCING BELGRADE WATREFRONT
S T R A N A / P A G E 1 6
04Život je divan pod magnolijomUNDER THE MAGNOLIA, LIFE IS BEAUTIFUL
S T R A N A / P A G E 2 4
05NeodoljivaprivlačnostIRRESISTIBLE ATTRACTION
S T R A N A / P A G E 4 8
PredstavljamoEagle Hills
INTRODUCING EAGLE HILLS
01 PRVO POGLAVLJE
CHAPTER ONE
6 7
Gradimo nove uspehe
EAGLE HILLS JE RENOMIRANA KOMPANIJA SPECIJALIZOVANA ZA GRAĐEVINSKE DELATNOSTI I ULAGANJA U NEKRETNINE SA
SEDIŠTEM U ABU DABIJU. KOMPANIJA BELEŽI NESVAKIDAŠNJE USPEHE I PREDSTAVLJA MEĐUNARODNI SIMBOL
KVALITETA, ULAGANJA I PRESTIŽA.
PLANSKI REALIZOVANI PROJEKTI KOMPANIJE ZASNIVAJU SE NA NAJSAVREMENIJIM TEHNOLOGIJAMA ZA RAZVOJ
INTEGRISANIH ŽIVOTNIH ZAJEDNICA KOJE PODSTIČU I DIVERZIFIKUJU LOKALNU EKONOMIJU I STVARAJU NOVA RADNA MESTA.
BUILDING SUCCESS
EAGLE HILLS IS A RENOWNED REAL ESTATE INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY, KNOWN FOR CREATING FLAGSHIP DESTINATIONS IN EMERGING MARKETS. BASED
IN ABU DHABI, THE COMPANY HAS AN OUTSTANDING RECORD OF ACCOMPLISHMENTS AND HAS BECOME AN INTERNATIONAL SYMBOL OF QUALITY, INVESTMENT AND
PRESTIGE. EACH OF EAGLE HILLS’ MASTER-PLANNED PROJECTS DRAWS ON THE LATEST TECHNOLOGIES TO BUILD INTEGRATED LIFESTYLE COMMUNITIES THAT ENERGIZE
AND DIVERSIFY THE LOCAL ECONOMY AND CREATE JOBS.
I N V E S T O R0 1
98
SERBIA
JORDANSaraya Aqaba
St. Regis AmmanMarsa Zayed
W Amman
MOROCCOLa Bahia Blanca
La Marina MoroccoRabat Square
BAHRAINMarassi Al Bahrain
UNITED ARAB EMIRATESFujairah Resort + Spa
Kalba WaterfrontMaryam IslandFujairah Beach
Jedinstveni razvojni projekti
SIGNATURE DEVELOPMENTS WORLDWIDE
0 1 I N V E S T O R
The Project
Beograd,grad budućnosti
02 DRUGO POGLAVLJE
CHAPTER TWO
BELGRADE, CITY OF THE FUTURE
1312
Zavodljiv miks kultura i uticaja
VEKOVIMA SPAJAJUĆI UTICAJE ISTOKA I ZAPADA, BEOGRAD NUDI JEDINSTVEN I ZAVODLJIV SPOJ RAZLIČITOSTI.
NJEGOVA BOGATA ISTORIJA, ŽIVA KULTURNA SCENA, DINAMIČNI NOĆNI ŽIVOT I KOSMOPOLITSKI DUH SVAKE
GODINE PRIVLAČE SVE VEĆI BROJ POSETILACA I NOVIH SUGRAĐANA.
POZICIONIRAN NA UŠĆU DVEJU VELIKIH REKA, SAVE I DUNAVA, NA SPOJU PANONSKE NIZIJE I BALKANSKOG
POLUOSTRVA, BEOGRAD JE GLAVNI I NAJVEĆI GRAD SRBIJE. ON JE DANAS STOŽER EKONOMSKOG RAZVOJA,
CENTAR KREATIVNIH AKTIVNOSTI I URBANE REVITALIZACIJE. BEOGRAD JE PONOVO U USPONU I UŽIVA U
SVOJOJ OBNOVLJENOJ POPULARNOSTI.
AN ENTICING BLEND OF CULTURES AND INFLUENCES
COMBINING EASTERN AND WESTERN INFLUENCES THAT DATE BACK FOR CENTURIES, BELGRADE OFFERS A UNIQUE AND ENTICING FUSION OF DIVERSITY. ITS RICH HISTORY,
VIBRANT CULTURAL SCENE, DYNAMIC NIGHTLIFE, AND COSMOPOLITAN SPIRIT ATTRACT AN INCREASING NUMBER OF VISITORS AND NEW CITIZENS EVERY YEAR. LOCATED AT
THE CONVERGENCE OF TWO MAJOR RIVERS, THE SAVA AND THE DANUBE WHERE THE PANNONIAN PLAIN MEETS THE BALKAN PENINSULA, BELGRADE IS THE CAPITAL AND
LARGEST CITY OF SERBIA. TODAY, IT IS AN ENGINE OF ECONOMIC GROWTH AND A CENTRE OF CREATIVE ACTIVITIES AND URBAN REGENERATION. BELGRADE IS THRIVING
ONCE AGAIN AND CELEBRATING ITS RENEWED POPULARITY.
151414
Turistički vodič Lonely Planet
uvrstio je Beograd među 7 „najboljih
destinacija za posetu”, opisavši ga kao „grad
budućnosti”.BELGRADE IS RANKED AND DESCRIBED AS AMONG THE TOP 7 “BEST DESTINATIONS TO VISIT” BY
LONELY PLANET GUIDES, DESCRIBED AS A “CITY OF THE FUTURE”.
15
0 2
PredstavljamoThe Project
INTRODUCING PROJECT
03 TREĆE POGLAVLJE
CHAPTER THREE
THE PROJECT JE VELIČANSTVEN
PODUHVAT URBANE OBNOVE KOJIM SE PROŠIRUJE
I UNAPREĐUJE CENTRALNO GRADSKO JEZGRO DUŽ
DESNE OBALE SAVE.
---------
THE PROJECT IS A MAGNIFICENT URBAN
REGENERATION PROJECT THAT IS EXPANDING AND
ENHANCING THE CITY CENTRE, ALONG THE BANKS
OF THE RIVER SAVA.
20 21
Zadivljujući projekat koji privlači svetsku javnost
UVAŽAVAJUĆI ARHITEKTONSKO NASLEĐE I ISTORIJU BEOGRADA, BELGRADE WATERFRONT GRADI
NOVU VIZIJU NJEGOVE BUDUĆNOSTI. NOVO JEZGRO KOJE OVDE NASTAJE POSTAĆE POSLOVNI,
TRGOVINSKI, KULTURNI I ZABAVNO-REKREATIVNI CENTAR GRADA, ČINEĆI GA NAJPOŽELJNIJOM
DESTINACIJOM U REGIONU.
PROJECT OBUHVATA STAMBENE I KOMERCIJALNE OBJEKTE, HOTELE, OBRAZOVNE
I ZDRAVSTVENE INSTITUCIJE, JAVNO ŠETALIŠTE DUŽ OBALE SAVE I PARKOVE SA REKREATIVNIM
SADRŽAJIMA, KOJI ĆE PRIVUĆI POSETIOCE I INVESTITORE IZ ŠIREG REGIONA I ČITAVOG SVETA.
A STUNNING REGENERATION ATTRACTING THE WORLD
WHILE RESPECTING THE CITY’S ARCHITECTURAL PAST AND HISTORY, BELGRADE WATERFRONT IS BUILDING A NEW VISION OF ITS FUTURE. THE NEW CITY CORE IT IS
CREATING WILL BECOME A CENTRE OF BUSINESS, TRADE, CULTURE AND ENTERTAINMENT, MAKING IT THE MOST DESIRABLE DESTINATION IN THE REGION. PROJECT
WILL FEATURE RESIDENTIAL BUILDINGS, COMMERCIAL HUBS, HOTELS, EDUCATIONAL INSTITUTIONS, HEALTHCARE AMENITIES, A LONG PUBLIC
WATERFRONT, AND PARKS FEATURING LEISURE ATTRACTIONS – DRAWING VISITORS AND INVESTORS FROM THE WIDER REGION AND ALL OVER THE WORLD.
0 3
Rek
a Sa
vaRi
ver S
ava
Gazela Bridge
MOST GAZELA
Sava’s BridgeSAVSKI MOST
Branko’s BridgeBRANKOV MOST
ŽELEZNIČKA STANICARailway Station
BRISTOL PARK
BW RESIDENCES
KULA BELGRADE
BW GALERIJA
BW PARKVIEW
GLAVNI PARKMain Park
W HOTEL BEOGRADHotel W Belgrade
BW MAGNOLIA
BRISTOL HOTEL
BW CENTRAL
BW VISTA
SAVANOVA
BW SEDIŠTEBW Sales Center
SAVA PROMENADA
Život je divan pod magnolijom
UNDER THE MAGNOLIA, LIFE IS BEAUTIFUL
04 ČETVRTO POGLAVLJE
CHAPTER FOUR
26 27
Mir u srcu grada
CVET MAGNOLIJA SE PRVI PUT POJAVIO U EVROPI 1740. GODINE, A DOBIO JE IME PO FRANCUSKOM
BOTANIČARU PJERU MANJOLU. OVA DREVNA VRSTA POŠTOVANA JE I CENJENA VEKOVIMA.
U KINI, MAGNOLIJA SIMBOLIZUJE ČISTOĆU I ISTINU. U HARMONIČNOJ FENG ŠUI FILOZOFIJI, VERUJE SE DA
JEDNO DRVO MAGNOLIJE POSAĐENO U PREDNJEM VRTU PRIVLAČI ZADOVOLJSTVO I SREĆU. POSAĐENA U
UNUTRAŠNJEM DVORIŠTU, VERUJE SE DA SIMBOLIZUJE SKRIVENE DRAGULJE ILI POSTEPENU AKUMULACIJU
VELIKOG BOGATSTVA.
OVI KVALITETI PRENESENI SU U SRŽ THE PROJECT STANOVANJA, USPOSTAVLJAJUĆI SAVRŠENU
RAVNOTEŽU IZMEĐU MIRNOG I EKSKLUZIVNOG ŽIVOTA I BLIZINE DINAMIČNOG GRADA.
SERENITY IN THE HEART OF THE CITY
NAMED AFTER FRENCH BOTANIST PIERRE MAGNOL, THE MAGNOLIA WAS FIRST INTRODUCED TO EUROPE IN 1740. IT IS AN ANCIENT SPECIES AND HAS BEEN REVERED
AND APPRECIATED FOR CENTURIES. IN CHINA, THE MAGNOLIA REPRESENTS PURITY AND TRUTH. IN THE HARMONIZING PHILOSOPHY OF FENG SHUI, A SINGLE MAGNOLIA
TREE PLANTED IN THE FRONT GARDEN IS SAID TO ATTRACT CONTENTMENT AND HAPPINESS. GROWN IN THE BACKYARD IS SAID TO SYMBOLIZE HIDDEN JEWELS OR THE
SLOW ACCUMULATION OF GREAT WEALTH. THESE QUALITIES REMAIN AT THE HEART OF THE PROJECT APARTMENTS, BALANCING PEACEFUL AND EXCLUSIVE LIVING WITH
PROXIMITY TO THE BUSTLING CITY.
0 4
30
Miran život u dinamičnom gradu
SMEŠTENA U BLIZINI KOSMOPOLITSKOG CENTRA REVITALIZOVANE REČNE OBALE BEOGRADA,
THE PROJECT NUDI ŠIROK IZBOR SADRŽAJA PONUDJENIH PRAVIM POZNAVAOCIMA.
LOCIRANA U NEPOSREDNOJ BLIZINI REKE SAVE, S POGLEDOM NA BRISTOL PARK I SA SVIH STRANA
OKRUŽENA ZELENILOM, THE PROJECT JE UTOČIŠTE MIRA I SIGURNOSTI U DINAMIČNOM OKRUŽENJU.
STANARIMA ĆE BITI NA RASPOLAGANJU INTIMAN ŽIVOT U NISKOSPRATNICI SA IZUZETNIM IZBOROM
SKLADNIH I EKSKLUZIVNIH STAMBENIH JEDINICA.
UREĐENO ZAJEDNIČKO DVORIŠTE, KAO I BAŠTENSKE PARCELE ZA PRIZEMNE STANOVE, PRUŽAJU
SVAKOM STANARU OSEĆAJ SOPSTVENE BAŠTE.
A QUIET LIFE IN DYNAMIC SURROUNDINGS
LOCATED NEAR THE COSMOPOLITAN CENTRE OF BELGRADE’S STUNNING RIVERSIDE REGENERATION, THE PROJECT
OFFERS A DIVERSE BLEND OF QUALITIES FOR DISCERNING RESIDENTS. NESTLED CLOSE TO THE MAJESTIC SAVA RIVER,
OVERLOOKING BRISTOL PARK AND SURROUNDED BY GREENERY ON ALL SIDES, THE PROJECT IS A HAVEN OF PEACEFUL SECURITY IN DYNAMIC SURROUNDINGS. RESIDENTS WILL ENJOY LOW-RISE LIVING ON AN INTIMATE SCALE WITH A
STUNNING CHOICE OF APARTMENTS DESIGNED FOR EXCLUSIVITY AND HARMONY. ITS LOW-RISE DESIGN CREATES A
WARM SENSE OF INTIMACY, WHILE THE LANDSCAPED COMMUNAL COURTYARD – AS WELL AS PRIVATE GARDEN PLOTS FOR
GROUND LEVEL APARTMENTS AND ROOF TERRACES FOR PENTHOUSE APARTMENTS – PROVIDES EVERY RESIDENT WITH A
SENSE OF OWNING A PRIVATE GARDEN.
0 4
3332
THE PROJECT SE NALAZI U TAČKI SPAJANJA NAJVAŽNIJIH KOMERCIJALNIH I REKREATIVNIH SADRŽAJA,
A POSLOVNE I ISTORIJSKE ČETVRTI BEOGRADA SU NA DOHVAT RUKE.
LOCIRANA U ISTOČNOM DELU BELGRADE WATERFONT KOMPLEKSA, THE PROJECT SE NALAZI U NEPOSREDNOJ
BLIZINI POZNATE BOEMSKE ČETVRTI SAVAMALA. GLAVNE ATRAKCIJE KOJE NUDI BELGRADE WATERFRONT
OBUHVATAJU BOGAT IZBOR NAJPOSEĆENIJIH KAFEA, SPECIJALIZOVANIH RESTORANA I SVETSKI POZNATIH
PRODAVNICA, UDALJENIH NA SAMO NEKOLIKO MINUTA HODA.
Inspirativno okruženje
AN INSPIRING NEIGHBOURHOOD
THE PROJECT IS AT A PERFECT CONNECTING POINT OF COMMERCIAL AND RECREATIONAL LANDMARKS, WITH BELGRADE’S BUSINESS AND HISTORIC CENTRES WITHIN EASY
WALKING DISTANCE. SITUATED IN THE EASTERN SECTOR OF BELGRADE WATERFRONT, THE PROJECT IS CLOSE TO THE FAMOUS BOHEMIAN DISTRICT OF SAVAMALA. KEY
ATTRACTIONS WITHIN BELGRADE WATERFRONT INCLUDE A WEALTH OF TRENDY BARS, SPECIALTY RESTAURANTS AND WORLD-CLASS RETAIL OUTLETS, JUST MINUTES AWAY.
0 4
35
Najuzbudljivijiživotni stil u regionu
PO ZAVRŠETKU RADOVA, OBLIŽNJI TRŽNI CENTAR GALERIJA POSTAĆE NAJVEĆA ŠOPING
DESTINACIJA U REGIONU, SA ZAVIDNIM IZBOROM PRODAVNICA, RESTORANA, KAFEA I ZABAVNIH
SADRŽAJA. SVE OVO NALAZIĆE SE U NEPOSREDNOJ BLIZINI VAŠEG MIRNOG I UŠUŠKANOG STANA.
U BLIZINI SE NALAZI I 168 M VISOKA KULA BEOGRAD, NAJNOVIJA GRADSKA ZNAMENITOST SA
VIŠENAMENSKIM JAVNIM TRGOM NA KOME ĆE SE TOKOM CELE GODINE ODRŽAVATI INTERAKTIVNE
MANIFESTACIJE I PROSLAVE, PANORAMSKOM OSMATRAČNICOM I EKSKLUZIVNIM RESTORANOM NA
VRHU ZGRADE, BALSKOM DVORANOM, SPA CENTROM, BAZENOM, TERETANOM I SALAMA ZA SASTANKE
U OKVIRU HOTELA THE ST. REGIS BELGRADE.
THE MOST EXCITING LIFESTYLE IN THE REGION
WHEN COMPLETE, THE NEARBY GALERIJA MALL WILL BE THE LARGEST SHOPPING DESTINATION IN THE REGION
OFFERING AN ENVIABLE SELECTION OF RETAIL, DINING, CAFÉS AND ENTERTAINMENT CHOICES. ALL THIS, WITHIN EASY
REACH OF YOUR CALM AND SECLUDED RESIDENTIAL ESCAPE. ALSO CLOSE BY IS THE 168M-TALL KULA BELGRADE, THE
CITY’S NEWEST LANDMARK THAT WILL PROVIDE A MULTI-PURPOSE PUBLIC PLAZA, YEAR-ROUND INTERACTIVE EVENTS AND
CELEBRATIONS, AN OBSERVATION DECK WITH PANORAMIC VIEWS, A DESTINATION RESTAURANT AT THE TOP OF THE TOWER,
BALLROOM, SPA, SWIMMING POOL, GYM AND MEETING SPACES AS PART OF THE ST. REGIS BELGRADE.
0 4
3938
KalemegdanPark
Reka S
avaRive
r Sav
a
River D
anub
e
Rek
a D
unav
N
BULEVAR MIHAJLA PUPINA
BULEVAR NIKOLE TESLE
BRANKOVA
TERA
ZIJE
KARAĐO
RĐEVA
KNEZA MIL
OŠA
KRALJA PETRA
DUNAVSKA
CARA DUŠANA
CA
RIC
E MILIC
E
KNEZ MIHAILOVA
Gazela Bridge
MOST GAZELA
Sava Bridge
SAVSKI MOST
Branko’s Bridge
BRANKOV MOST
ZOOLOŠKI VRTBelgrade Zoo
POBEDNIKPobednik Monument
SABORNA CRKVASaborna Church
NARODNO POZORIŠTENational Theatre
NARODNA SKUPŠTINANational Assembly
BETON HALA
UŠĆE SC
SKADARLIJA
HOTEL MOSKVA
SAVAMALA
BELGRADEWATERFRONT
BW MAGNOLIA
TRG SLAVIJASlavija Square
BEOGRAĐANKA
Idealna povezanost
OSIM ŠTO JE JEDNA OD NAJPRESTIŽNIJIH I NAJDINAMIČNIJIH ADRESA U BEOGRADU, THE PROJECT
JE I JEDNA OD NAJBOLJE POVEZANIH.
STANARI ĆE IMATI DIREKTAN PRISTUP SAVSKOM MOSTU, KOJI ĆE BITI U POTPUNOSTI RENOVIRAN, POVEZUJUĆI
STARO GRADSKO JEZGRO SA NOVIM BEOGRADOM. NA UDALJENOSTI OD NEŠTO VIŠE OF JEDNOG KILOMETRA,
MOST GAZELA OMOGUĆUJE LAK ULAZ I IZLAZ IZ GRADA, PREKO MEĐUNARODNOG AUTOPUTA E-75.
AERODROM JE NA UDALJENOSTI OD SAMO 15 MINUTA AUTOMOBILOM, A U BLIZINI SE NALAZE I BROJNI VIDOVI
JAVNOG PREVOZA, UKLJUČUJUĆI AUTOBUSE I TRAMVAJE.
ALL THE RIGHT CONNECTIONS
AS WELL AS BEING ONE OF THE MOST PRESTIGIOUS AND DYNAMIC ADDRESSES IN BELGRADE, THE PROJECT IS ALSO ONE OF THE BEST-CONNECTED. RESIDENTS WILL
ENJOY IMMEDIATE ACCESS TO THE SAVA BRIDGE, WHICH WILL BE COMPLETELY RENOVATED, LINKING THE OLD CITY CENTRE WITH NEW BELGRADE. JUST OVER A KILOMETRE
AWAY, GAZELA BRIDGE ENABLES EASY ACCESS IN AND OUT OF TOWN VIA THE E-75 INTERNATIONAL HIGHWAY. THE AIRPORT IS JUST A 15-MINUTE DRIVE AWAY, AND THERE
ARE NUMEROUS PUBLIC TRANSPORT OPTIONS NEARBY INCLUDING BUSES AND TRAMS.
0 4
4140
The Project nudi najbolji mogući izbor: bezbednu i ušuškanu
lokaciju na samo nekoliko minuta hoda
od kosmopolitskog centra Beograda.
THE PROJECT OFFERS THE BEST OF BOTH WORLDS: A SAFE AND SECLUDED LOCATION WITHIN EASY WALKING
DISTANCE OF THE CITY’S COSMOPOLITAN CENTRE.
0 4
42 43
Umetnost kvalitetnog stanovanja
THE PROJECT JE PROJEKTOVANA SA CILJEM OPTIMIZACIJE ZEMLJIŠNOG POTENCIJALA, USKLAĐUJUĆI IZGRAĐENE OBJEKTE SA
BLAGOTVORNIM DEJSTVOM ZELENIH POVRŠINA. GLAVNI CILJ ARHITEKTONSKOG REŠENJA JE MAKSIMALNA POVEZANOST I PRISTUP
ZALENIM POVRŠINAMA, ISTOVREMENO PRUŽAJUĆI STANARIMA OSEĆAJ INTIMNOG PROSTORA I INDIVIDUALNE PRIVATNOSTI.
THE ART OF QUALITY HABITATION
THE PROJECT HAS BEEN DESIGNED TO OPTIMIZE THE LAND POTENTIAL, BALANCING BUILT AREAS WITH TRANQUIL GREEN SPACES. THE MAIN AIM IS TO MAXIMIZE
CONNECTIVITY AND THE ACCESSIBILITY OF GREEN SPACES, WHILE GIVING RESIDENCES A SENSE OF GENERAL INTIMACY AND INDIVIDUAL PRIVACY.
0 4
454444
Zagarantovanaprivatnost
ZATVORENO I UREĐENO UNUTRAŠNJE DVORIŠTE BIĆE NAMENJENO ISKLJUČIVO STANARIMA ZGRADE I
NJIHOVIM GOSTIMA. DVORIŠTE ĆE BITI OPREMLJENO KLUPAMA, DEČIJIM IGRALIŠTEM I ZONOM ZA ROŠTILJ,
A ZELENILO ĆE GA SAKRIVATI OD POGLEDA SPOLJA, PRUŽAJUĆI MIRNO I BEZBEDNO OKRUŽENJE.
PRIVACY GUARANTEED
THE FULLY ENCLOSED AND LANDSCAPED INNER COURTYARD WILL BE DEDICATED TO THE PRIVACY OF THE PROJECT RESIDENTS AND THEIR GUESTS. IT WILL BE FULLY
EQUIPPED WITH SITTING AREAS, A CHILDREN’S PLAYGROUND, BBQ FACILITIES AND WILL BE HIDDEN FROM OUTSIDE VIEW BY GREENERY, PROVIDING A SAFE AND PEACEFUL
ENVIRONMENT.
0 4
05 PETO POGLAVLJE
CHAPTER FIVE
Neodoljiva privlačnost
IRRESISTIBLE ATTRACTION
48 49
Savršeni uslovi za moderan život
THE PROJECT VLASNICIMA STANOVA NUDI MODERNE SADRŽAJE IZGRAĐENE PREMA VISOKIM STANDARDIMA, UKLJUČUJUĆI
PARKIRANJE U PODZEMNOJ GARAŽI I PROSTRANE OSTAVE ZA STANARE, DANONOĆNO OBEZBEĐENJE, BESPLATNE USLUGE
ODRŽAVANJA ZELENILA I POGODNOSTI OBJEKATA MALOPRODAJE U PRIZEMLJU.
PERFECT FACILITIES FOR MODERN LIVING
THE PROJECT SUPPORTS RESIDENTS WITH MODERN FACILITIES BUILT TO A HIGH SPECIFICATION. THESE INCLUDE UNDERGROUND PARKING FOR TENANTS,
CAPACIOUS STORAGE UNITS FOR TENANTS, ROUND-THE-CLOCK SECURITY, COMPLEMENTARY GARDEN MAINTENANCE SERVICES, AND THE CONVENIENCE OF
GROUND FLOOR RETAIL OUTLETS.
R E S I D E N C E S0 5
50
R E S I D E N C E S0 5
Zaljubite se u svoj život
MIR JE RETKOST U GRADOVIMA. JOŠ JE REĐI NA TAKO IZVANREDNOJ LOKACIJI U JEDNOJ OD
NAJUZBUDLJIVIJIH I SVE PRIVLAČNIJIH EVROPSKIH PRESTONICA. U TOM SMISLU, THE PROJECT NUDI
POGODNOSTI SAVRŠENO URAVNOTEŽENOG ŽIVOTNOG STILA.
STANARI ZGRADE THE PROJECT UŽIVAĆE U JEDINSTVENOM IZBORU REKREATIVNIH SADRŽAJA, OD
ATRAKTIVNOG PRIOBALNOG ŠETALIŠTA SAVA PROMENADA, POGODNOG ZA ŠETNJU ILI VOŽNJU BICIKLA, DO
REKREATIVNOG TRČANJA ILI PIKNIKA U PARKOVIMA CENTRAL I BRISTOL, UZ NEKOLIKO DEČIJIH IGRALIŠTA I
ODLIČAN VRTIĆ NA DOHVAT RUKE.
LOVE THE WAY YOU LIVE
SERENITY IS RARE IN CITIES. RARER STILL IN SUCH AN OUTSTANDING LOCATION WITHIN ONE OF MOST EXCITING UP
AND COMING CAPITALS IN EUROPE. HERE, THE PROJECT OFFERS THE PERFECT LIFESTYLE BALANCE. RESIDENTS AT
MAGNOLIA WILL ENJOY SUPERB RECREATIONAL CHOICES, FROM THE STUNNING SAVA PROMENADA WATERFRONT FOR A
STROLL OR CYCLE, TO JOGS OR PICNICS IN CENTRAL AND BRISTOL PARKS WITH PLENTY OF CHILDREN’S PLAYGROUNDS
PLUS AN EXCELLENT KINDERGARTEN ON THEIR DOORSTEP.
52 53
Privlačnost,mir, komfor
THE PROJECT JE STAMBENA ZGRADA U NISKOGRADNJI SA 110 STILSKI PROJEKTOVANIH
STAMBENIH JEDINICA RAZLIČITIH VELIČINA.
IZABERITE ONO ŠTO VAMA ODGOVARA IZ ŠIROKE PONUDE RAZLIČITIH TIPOVA I VELIČINA STAMBENIH JEDINICA,
KOJI ZADOVOLJAVAJU SVAKU ŽIVOTNU POTREBU POJEDINACA, PAROVA ILI PORODICA. VEĆINA STANOVA SADRŽI TERASU,
DOK SVE PRIZEMNE JEDINICE IMAJU I PRIVATNU BAŠTU. VEĆE STAMBENE JEDINICE GLEDAJU NA VRTIĆ I BRISTOL PARK,
DOK SU MANJE JEDINICE OKRENUTE KA UNUTRAŠNJEM DVORIŠTU. ČITAVA ZGRADA OBILUJE PRIRODNIM IZVORIMA
SVETLOSTI I VENTILACIJE, A ODNOS ZAJEDNIČKIH I PRIVATNIH PROSTORA JE U POTPUNOJ RAVNOTEŽI.
BILO DA U NJEMU ŽIVITE, U NJEGA INVESTIRATE ILI GA IZDAJETE, SVAKI THE PROJECT STAN PRUŽA
UGODAN ŽIVOT PO PRISTUPAČNOJ CENI.
ALLURE, TRANQUILITY, COMFORT
THE PROJECT IS A LOW-RISE RESIDENTIAL BUILDING HOUSING 110 STYLISH RESIDENTIAL UNITS OF VARYING SIZES. CHOOSE FROM A BROAD AND BEAUTIFUL SELECTION
OF APARTMENTS TYPES WITH VARIOUS SIZES TO SUIT EVERY NEED FOR INDIVIDUALS, COUPLES OR FAMILY LIVING, MOST OF WHICH INCLUDE A PRIVATE BALCONY, WHILE
ALL GROUND FLOOR APARTMENTS INCLUDE A PRIVATE GARDEN. LARGER APARTMENTS FACE THE KINDERGARTEN AND BRISTOL PARK, WHILE THE SMALLER UNITS
ARE ORIENTATED TOWARDS THE INNER COURTYARD. THROUGHOUT THE PROJECT, THERE IS ABUNDANCE OF LIGHT AND NATURAL VENTILATION WITH A BALANCE OF
COMMUNAL AND PRIVATE SPACES. WHETHER BUYING, INVESTING OR RENTING, EACH THE PROJECT APARTMENT OFFERS DELIGHTFUL LIVING AT AN ATTRACTIVE PRICE.
0 5 R E S I D E N C E S
Zauzmite svoje mesto ispod magnolije.
Registrujte se odmah.
TAKE YOUR PLACE UNDER THE MAGNOLIA.
REGISTER YOUR INTEREST.