Post on 24-Feb-2020
PROGRAM POLETNEGA ART KAMPA 2019
Paviljon in promenada v Mestnem parku Maribor Med 6. 7. in 1. 9. 2019
Sobota, 6. 7. 2019
ODER TRIGLAV
POLETNI PLES – plesne delavnice
6. 7., 10.00
Lahko smo lahki kot peresce v vetru, divji kot veje, ki jih maje vihar, poskočni kot gorski potoček …
Plešemo!
Pedagoginja Rebeka Hanžel s Centra plesa otroke zapelje v vrtinec plesa, nas uči kratkih koreografij
in povabi ustvarjati z gibom. Raziskujemo teme iz narave prepletene z gibanjem. Vabljeni otroci s
predznanjem in začetniki.
◊ Center plesa, Rebeka Hanžel
SAGADUDAB – koncert
6. 7., 19.00
Elektronika z okusom po akustiki v moderni plesni maniri – unikatno, odločno, urbano!
SaGaDuDaB je trio mladih izobraženih glasbenikov, ki na slovensko glasbeno sceno prinaša povsem
drugačno in nenavadno muziko. Jean Markič, skladatelj in producent, v svojih kompozicijah ruši
stereotipe in dimenzije klasičnega skladanja, na klaviaturah, Danijel Lauko, mag. saksofona, na
bariton in alt saksofonu, ter Domen Gracej, mag. trobente in producent, na trobenti, ki tudi DJ-a, v
avtorskih skladbah prepletajo različne glasbene stile. Dance, elektro, akustiko, jazz idr. predstavijo na
inovativen in energičen način s povsem svojevrstnim zvokom, ki nas ne pusti ravnodušnih.
◊ Domen Gracej – trobenta, DJ-anje, Danijel Lauko – bariton in alt saksofon in Jean Markič –
klaviature
USTVARJALNE DELAVNICE »BRALNA PLAŽA« – literarna zabava
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Vojka Miklavc, Zavod MARS Maribor
Knjige so naše prijateljice. Ako jih vzamemo v roke in na stežaj odpremo platnice, lahko kakor ptice
poletimo v daljne neznane svetove. Na Bralni plaži se lahko sončimo med vrsticami, prisluhnemo
školjki, ki šepeta zgodbe, jadramo na valovih ustvarjalnosti in zidamo poetične gradove.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Nedelja, 7. 7. 2019
ODER TRIGLAV
ČAROVNIŠKI BLUES: MAGIČNI UROKI – ulično gledališče
7. 7., 16.00
Za male, velike in srednje, pridne in poredne, razodevamo skrivnosti čarovnij.
Na obisk prihaja sedem čarovnic iz mesta Plamen daleč na severu, od koder se po svetu vali magija.
Vodenka, Ognjenka, Zgodbarka, Zeliščarka, Ukanarka, Spremembnica in Darovalka prinašajo
pomembna sporočila. Magija obstaja. Obstaja tudi Čarovna šola – vpis kmalu. Magični uroki, s
katerimi si lahko pomagamo, ko se znajdemo v težavah – na voljo. Povabljeni tudi k ognjišču na
magični napitek in pokukat v čarovniško buklo. Strašno dober Čarovniški blues!
◊ Alja Bulič, Urška Košenina, Ines Šimunić, Živa Petrič, Kristina Aleksova, Sabell-Christian Fabian,
Katarina Jenšterle
USTVARJALNE DELAVNICE »BRALNA PLAŽA« – literarna zabava
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Vojka Miklavc, Zavod MARS Maribor
Knjige so naše prijateljice. Ako jih vzamemo v roke in na stežaj odpremo platnice, lahko kakor ptice
poletimo v daljne neznane svetove. Na Bralni plaži se lahko sončimo med vrsticami, prisluhnemo
školjki, ki šepeta zgodbe, jadramo na valovih ustvarjalnosti in zidamo poetične gradove.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Sobota, 13. 7. 2019
ODER TRIGLAV
RASTOČE IN PLESOČE V ZELENEM ZAVETJU DREVES – plesne delavnice
13. 7., 10.00
Plešemo kot drevesa v vetru.
Drevesa so lahko vir ustvarjalnih idej, tudi plesnih. Visoka, razvejana se mirno zibljejo v lahnem
vetru, drugič spet se z divjim borijo. Poplesavajo in nas vabijo v prelepo doživetje plesnega
ustvarjanja.
◊ ZAVOD MOJA KREACIJA, Mojca Kasjak
ODMEVI REKE DRAVE – koncert
13. 7., 19.00
Instrumentalne zgodbe, navdihnjene z reko. Valujoče, potujoče …
Borut Mori, harmonikar, in Andrej Ofak, kitarist, diplomanta graške univerze za glasbo in
upodabljajočo umetnost, sta se kalila na mnogih odrih in skozi leta razvila vsak svoj slog igranja. Po
rodu Dravograjčana sta že večkrat združila svoje strasti v skupnih projektih. Uglasbila in izdala sta
zgoščenko Naj letim z besedili mladih slovenskih pesnikov, posnela sta glasbo za film. Decembra
2011 sta na natečaju Bisergora prejela nagrado za najboljšo priredbo ljudske pesmi …
Na našem odru se tokrat predstavljata z avtorsko instrumentalno glasbo z naslovom The Echoes of
River Drava, Odmevi reke Drave, ki je po izboru portala Jazzetna album leta 2017. Enajst skladb sta
posnela v inspirativni in akustično odlični cerkvi sv. Pankracija v Starem trgu nad Slovenj Gradcem.
Navdihuje ju narava, tudi reka, ki ju spremlja že od otroštva in po kateri nosi ime njun zadnji
umetniški izdelek. »V letih skupnega druženja in ustvarjanja se je sprožila neka svojevrstna sinergija,
s katero se dopolnjujeva in ki nama je pomagala najti najin lasten glasbeni izraz. Vabiva, da
prisluhnete koncertu avtorske poetične glasbe svetov,« pove Mori. Ofak doda, »da je ta sadež zorel
in nastajal več kot desetletje, v njem se čutijo vplivi različnih kultur in glasbenih narečij. Vsaka
skladba je zgodba zase.« Čutiš reko?
◊ Andrej Ofak – kitara, Borut Mori – harmonika
USTVARJALNE DELAVNICE »IGRE IN IGRAČE« – igre naše in vaše mladosti
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Vojka Miklavc
Igra je spontana in ustvarjalna aktivnost, ki se pojavlja v vseh obdobjih našega življenja. Igra je
svobodna, odprta in prijetna. Preko igre spoznavamo sebe in svet. Igramo se zaradi zadovoljstva.
Končen rezultat igre ni pomemben, ne služi prihodnosti, ampak je tukaj in zdaj. Igraj se, igraj!
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Nedelja, 14. 7. 2019
ODER TRIGLAV
ZBUDI SE, RIBICA – lutkovna predstava
14. 7., 18.00
Pravljica o reševanju prijatelja in našega prelepega planeta.
Na Šmartinskem jezeru se prebuja jutro. Jezerska vila poskuša prebuditi zaspanko ribico, ki spi tako
trdno, sanja tako močno, da se le prekucne na drugo stran in sladko drnjoha naprej. Ker pa je to
pravljica in je v pravljici vse mogoče, nas vila odpelje v ribine sanje. A te sanje niso mirne in sladke.
Radovedna ribica in rakec v njih zlahka zaideta v težave. Skupaj se odpravljata na veliko čistilno
akcijo. Ribica opazi prelepe mavrične vzorce v vodnih tokovih, vendar to niso zakladi, kot sprva
mislita. Nesrečnega rakca vrtinec potegne v zastrupljeno vodo in ribico čaka pomembna naloga.
◊ TALIJA GLEDALIŠČE
USTVARJALNE DELAVNICE »IGRE IN IGRAČE« – igre naše in vaše mladosti
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Vojka Miklavc
Igra je spontana in ustvarjalna aktivnost, ki se pojavlja v vseh obdobjih našega življenja. Igra je
svobodna, odprta in prijetna. Preko igre spoznavamo sebe in svet. Igramo se zaradi zadovoljstva.
Končen rezultat igre ni pomemben, ne služi prihodnosti, ampak je tukaj in zdaj. Igraj se, igraj!
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Sobota, 20. 7. 2019
ODER TRIGLAV
RASTOČE IN PLESOČE V ZELENEM ZAVETJU DREVES – plesne delavnice
20. 7., 10.00
Z vetrom na plesno potovanje med vilinke in vilince.
Povabljeni na vilinske zgodbe, v katerih spoznamo nežne in navihane vilinke in vilince, njih
skrivnostne zaklade in dogodivščine. Plešemo, plešemo, zrak vrtinčimo.
◊ ZAVOD MOJA KREACIJA, Mojca Kasjak
EMILIA MÅRTENSSON – koncert
20. 7., 19.00
Osebno izpovedno dušno glasbeno potovanje umetnice.
Emilia Mårtensson je švedska vokalistka in skladateljica, ki živi v Londonu. Njen nežno izražen glas in
zelo osebne kompozicije so trdno zakoreninjene v folklori podeželja rodne domovine, južne Švedske.
Skozi mističnost izkazuje izraz posebne in resnično izvirne umetnice. Četrti album, katerega pesmi
čarno zazvenijo na odru prelepega parka, nosi naslov Loredana. Po mami, ki prihaja iz Izole. V njih
raziskuje stisko in divjino izraza mame, ki praznuje, neskončna opazovanja odnosa mame in otroka,
kako nas to oblikuje, vodi skozi življenje.
◊ Emilia Mårtensson – vokal
USTVARJALNE DELAVNICE »UMETNOST ZORI« – vizualna umetnost, umetnost oblikovanja in novomedijska umetnost 10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Irena Pamič, Zavod MARS Maribor »Umetnost je zato, da vznemirja, znanost pomirja«, pravi Georges Braque in tako povabljeni na
vznemirljivo popotovanje in raziskovanje sebe skozi raznolike umetniške delavnice in predstavitve.
Umetnost v dediščini, slikarstvo, grafika, kiparstvo, oblikovanje lesa, pletenje, elektronika, vsak dan
kaj novega. Velike skupinske slike, slikanje na naravne materiale, gradnja iz ilovice, maske, nakit,
uporabni predmeti. Umetnost nas zori.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava 9.00–12.00, 16.00–20.00 ◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti. Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico, metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Nedelja, 21. 7. 2019
ODER TRIGLAV
LISIČKA ZVITOREPKA – lutkovna predstava
21. 7., 18.00
»Lisička je prav zvita zver«, a vse ima svoje meje.
Bi radi spoznali zares navihano lisičko? V gozdu na robu planine, kjer domuje, rada nagaja drugim
živalim. Kar je preveč, je preveč, rečejo nekega dne. Lisičko je treba prelisičiti, da se bo poboljšala.
Predstava je nastala po motivih svetovnih bajk o zvitih lisicah, v kateri povabimo otroke, da skupaj z
nami zapojejo kakšno slovensko ljudsko ali ponarodelo pesmico.
◊ Lutkovno gledališče Velenje
USTVARJALNE DELAVNICE »UMETNOST ZORI« – vizualna umetnost, umetnost oblikovanja in novomedijska umetnost 10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Irena Pamič, Zavod MARS Maribor »Umetnost je zato, da vznemirja, znanost pomirja«, pravi Georges Braque in tako povabljeni na
vznemirljivo popotovanje in raziskovanje sebe skozi raznolike umetniške delavnice in predstavitve.
Umetnost v dediščini, slikarstvo, grafika, kiparstvo, oblikovanje lesa, pletenje, elektronika, vsak dan
kaj novega. Velike skupinske slike, slikanje na naravne materiale, gradnja iz ilovice, maske, nakit,
uporabni predmeti. Umetnost nas zori.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava 9.00–12.00, 16.00–20.00 ◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti. Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico, metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Sobota, 27. 7. 2019
ODER TRIGLAV
RASTOČE IN PLESOČE V ZELENEM ZAVETJU DREVES – plesne delavnice
27. 7., 10.00
Smo snovi in oblike, nihamo v gibu in v plesu.
Naravne oblike, valovanje delcev, ki medsebojno izmenjujejo energijo. Spoznavamo snovi in oblike,
ki nihajo, ter iščemo ravnovesje v naravi, v telesu.
◊ ZAVOD MOJA KREACIJA, Mojca Kasjak
NIKA SOLCE – koncert
27. 7., 19.00
Rahločutno uglasbena poezija Srečka Kosovela Nike Solce. Tiha misel.
Nika Solce je umetnica, ki ustvarja na področjih lutkarstva in glasbe. Pevka, skladateljica in avtorica
aranžmajev svojo glasbeno govorico združuje z ljudskim izročilom. Že od rane mladosti nastopa z
glasbeniki z vsega sveta in nenehno išče nove poti izražanja, tako znotraj divjih balkanskih ritmov kot
indijskih duhovnih pesmi. Z izjemnim smislom za lastne melodije, ki jih prepleta z glasbo vseh celin,
njene interpretacije ne dosežejo le globine duše in obenem širnega obzorja zunaj nje, temveč so tudi
nadvse izvirne in avtorsko prepoznavne.
Zdi se, da se Nika vedno znova loteva projektov, s katerimi skuša preseči okvirje običajnosti in
utečenosti, pri čemer združuje raznolike vplive, ki se tudi tokrat ne omejijo izključno na glasbene
elemente. Po tem ko je s Sabino Khan predstavila indo-balkan projekt Zamee, na katerega je uvrstila
pesmi Kam Franceta Prešerna ter Ob bregu in Na koncu vsega Ferija Lainščka, je zaslišala nagovor
Srečka Kosovela. Album Nesem sončnico na rami je prinesel njegova besedila za otroke, medtem ko
je s Tiho mislijo posegla po impresionističnem obdobju pesnikovega ustvarjanja za odrasle, v
katerem je ubesedil doživljanje ter zaznavanje narave in vanjo skušal umestiti samega sebe. Nika
Solce s Kosovelom ne komunicira, ne dela ga niti najmanj tuzemskega ali zvezdniškega. Ravno
nasprotno. Tiha misel pušča, da pomislimo nanj.
◊ Nika Solce – vokal, kitara, ukulele, Igor Bezget – kitara, arabska lutnja
USTVARJALNE DELAVNICE »ZAKLADI PREDNIKOV« – etnologija in dediščina
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Vesna Gomboc, Zavod MARS Maribor
S spoznavanjem kulturne dediščine sooblikujemo odnos do preteklosti in do prihodnosti. Zavedanje
o njeni pomembnosti, njeni enkratnosti, je obvezujoča odgovornost, da svoja znanja vedno znova
nadgrajujemo. Povabljeni k spoznavanju in ohranjanju starodavnih veščin in znanj, nazaj h
koreninam. Sprehodimo se po Sloveniji, spoznajmo ljubitelje kulturne in naravne dediščine,
obujajmo ljudske šege in navade, urimo se v rokodelskih spretnostih domače in umetnostne obrti.
Prisluhnimo, kaj nam govori preteklost, v tem so skrite naše moči – duhovne, ustvarjalne, življenjske!
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Nedelja, 28. 7. 2019
ODER TRIGLAV
ZAKAJ TEČE PES ZA ZAJCEM – lutkovna predstava
28. 7., 18.00
Duhovito, nabrito in še vedno tečeta.
Zakaj teče pes za zajcem je ena najkrajših slovenskih ljudskih pripovedk. V njej je na pravljičen način
razložena narava odnosa med psom in zajcem, med »človekovim najboljšim prijateljem« in živaljo.
Poleg naslovnih junakov se je v predstavo vpletla tudi mačka s svojim življenjskim stilom in sprožila
zaplet. Duhovita predstava v tehnologiji klasičnih čeških marionet je predstava o športu, delu in
modi.
◊ Lutkovno gledališče Nebo
USTVARJALNE DELAVNICE »ZAKLADI PREDNIKOV« – etnologija in dediščina
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Vesna Gomboc, Zavod MARS Maribor
S spoznavanjem kulturne dediščine sooblikujemo odnos do preteklosti in do prihodnosti. Zavedanje
o njeni pomembnosti, njeni enkratnosti, je obvezujoča odgovornost, da svoja znanja vedno znova
nadgrajujemo. Povabljeni k spoznavanju in ohranjanju starodavnih veščin in znanj, nazaj h
koreninam. Sprehodimo se po Sloveniji, spoznajmo ljubitelje kulturne in naravne dediščine,
obujajmo ljudske šege in navade, urimo se v rokodelskih spretnostih domače in umetnostne obrti.
Prisluhnimo, kaj nam govori preteklost, v tem so skrite naše moči – duhovne, ustvarjalne, življenjske!
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Sobota, 3. 8. 2019
ODER TRIGLAV
RASTOČE IN PLESOČE V ZELENEM ZAVETJU DREVES – plesne delavnice
3. 8., 10.00
Poletimo na krilih domišljije kot ptice.
Potujoče plesno valovanje skozi domišljijske svetove, kraje in različne časovne dimenzije. Kreiramo,
letimo in se zabavamo.
◊ ZAVOD MOJA KREACIJA, Mojca Kasjak
Y&M – koncert
3. 8., 19.00
Edinstven zvok in karizmatična glasba s keltskim pridihom. Glasba za dušo.
Martin Martis je multiinstrumentalist, skladatelj, producent in zvočni inženir. Igral je v številnih
zasedbah in projektih, sodeloval z različnimi glasbenimi, plesnimi, gledališkimi skupinami. Mojster
improvizacije ustvarja orkestrske skladbe z nepričakovanimi kombinacijami instrumentov in snema
lastne žanrske solo umetnine. Yani Pearl je pevka in skladateljica, ki prihaja iz Avstralije in iz svojih
škotskih korenin črpa keltski izraz. Je tudi pisateljica. Njen glas in besedila prenašajo odkrit in oseben
pogled na življenje in pot, po kateri hodi.
Umetnika sta se srečala v Gvatemali leta 2008 in leta 2015 oblikovala duet Y&M. Njuna glasba je
zlitje ljudske, keltske, rock in svetovne glasbe. Nenavadna slovensko avstralska mešanica ustvarja
nov, a hkrati znan in privlačen zvok.
◊ Wild production, Yani Pearl – vokal, akustična kitara, Martin Martis – akustična kitara, flavta,
spremljevalni vokal
USTVARJALNE DELAVNICE »IZZIV IZUM« – naravoslovje in tehnika
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizator in koordinator: Mišel Vugrinec
IZZIV-IZUM nas popelje od neznatnih, a zanimivih stvari onstran leč mikroskopov vse do zvezd.
Preizkusimo se v vlogah modelarjev, tehnikov, fizikov in raziskovalcev in sanjajočih astronomov. Še
več eksperimentov in raziskovanj, še več tehničnih spretnosti. Modelarske delavnice letos
posvečamo pogledu v preteklost in tehniški dediščini – etnotehniki. V delavnici popravljanja koles pa
poskrbimo za najbolj zelena prevozna sredstva.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI– športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Nedelja, 4. 8. 2019
ODER TRIGLAV
JOVAN – lutkovna predstava
4. 8., 18.00
Ne, to ni običajna predstava, najprej kava, potem pa ka-bum!
Jovan si vsako jutro najprej pripravi kavo. Takoj za tem v roke vzame ljubljeno glasbilo, buzuki. To
jutro pa je povsem drugačno. Rutino zmoti nekaj nepričakovanega. Nekaj, kar razkrije njegov
nenavaden, uporniški značaj. In njegovo strast do rok glasbe. Jovan med predstavo sodeluje z
občinstvom, saj ga le-to najbolj razume. Animacijsko tehniko je namreč oblikoval z uličnimi nastopi,
med ljudmi.
Režiserka, avtorica besedila in likovne podobe je Anneta Stefanopoulou, igrata Anneta
Stefanopoulou in Lita Aslanogou.
◊ Poletni lutkovni pristan, Lutkovno gledališče Bufos, Atene, Grčija
USTVARJALNE DELAVNICE »IZZIV IZUM« – naravoslovje in tehnika
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizator in koordinator: Mišel Vugrinec
IZZIV-IZUM nas popelje od neznatnih, a zanimivih stvari onstran leč mikroskopov vse do zvezd.
Preizkusimo se v vlogah modelarjev, tehnikov, fizikov in raziskovalcev in sanjajočih astronomov. Še
več eksperimentov in raziskovanj, še več tehničnih spretnosti. Modelarske delavnice letos
posvečamo pogledu v preteklost in tehniški dediščini – etnotehniki. V delavnici popravljanja koles pa
poskrbimo za najbolj zelena prevozna sredstva.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI– športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Sobota, 10. 8. 2019
ODER TRIGLAV
RASTOČE IN PLESOČE V ZELENEM ZAVETJU DREVES – plesne delavnice
10. 8., 10.00
Biba leze, biba gre in biba pleše.
Zelene vibracije, živi svet, ki nas obdaja. Živali so vedno dober vir inspiracije za plesne kreacije.
◊ ZAVOD MOJA KREACIJA, Mojca Kasjak
ANA BEZJAK IN MARKO ZALETELJ: JAZZ DUO – koncert
10. 8., 19.00
Žametni jazz večer v dvoje za dva in več.
Repertoar, ki sta ga za poletni večer pripravila mariborski publiki dobro poznana glasbenika,
sestavljajo skladbe iz bogate zakladnice jazz standardov ameriške glasbene zgodovine, brazilski jazz
napevi, skladbe iz zlatega obdobja slovenske popevke ter popularne teme iz različnih glasbenih
obdobij. Izbrane melodije se v izvirnih priredbah zasedbe prepletajo s tradicijo jazzovske
improvizacije.
◊ Ana Bezjak – vokal, Marko Zaletelj – kitara
USTVARJALNE DELAVNICE »NARAVOLJUBJE« – ekologija in delo z rastlinami
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizator in koordinator: Mišel Vugrinec
Znanja o pravilnem ravnanju z zemljo in rastlinami v vrtnarskem oddelku, spoznavanje ekosistemske
pridelave, učenje starih in novih veščin izdelave vsakdanjih potrebščin iz naravnih materialov ter
umetnost izdelave uporabnih stvari iz odpadnih materialov v reciklažnih delavnicah. Poglabljanje v
svet zelišč in aromaterapijo. Naravnemu bogastvu pretijo premnoge nevarnosti, če se ga ne naučimo
spoštovati in mu prisluhniti.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Nedelja, 11. 8. 2019
ODER TRIGLAV
JONNY IN SYBIL – lutkovna predstava
11. 8., 18.00
Jonny in Sybil sta prav poseben plesni par. Kot bi ravnokar izstopila iz nemega filma iz dvajsetih let
20. stoletja. Sybil je jezikava plesalka, Jonny pa, čeprav visok le meter, pravi šarmer. Ganljiva
ljubezenska zgodba, začinjena s komičnimi sestavinami, doživi vrhunec na glasni in nepozabni poroki,
na katero smo povabljeni vsi.
Avtorica koncepta in igralka Saskia Thijs.
◊ Poletni lutkovni pristan, Skupina Miaow, Toulouse, Francija
USTVARJALNE DELAVNICE »NARAVOLJUBJE« – ekologija in delo z rastlinami
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizator in koordinator: Mišel Vugrinec
Znanja o pravilnem ravnanju z zemljo in rastlinami v vrtnarskem oddelku, spoznavanje ekosistemske
pridelave, učenje starih in novih veščin izdelave vsakdanjih potrebščin iz naravnih materialov ter
umetnost izdelave uporabnih stvari iz odpadnih materialov v reciklažnih delavnicah. Poglabljanje v
svet zelišč in aromaterapijo. Naravnemu bogastvu pretijo premnoge nevarnosti, če se ga ne naučimo
spoštovati in mu prisluhniti.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Sobota, 17. 8. 2019
ODER TRIGLAV
Z AFRIŠKO PRIPOVEDKO V PLES – plesne delavnice
17. 8., 10.00
Igrajo tam-tami, telo se predrami, v zgodbo in na ples z nami!
Najprej pripoved iz daljne Afrike, nato gibanje, oponašanje živali, rastlin, pojavov iz pravljice. S ploski
in koraki ustvarjamo ritem, naučimo se afriške pesmi. V procesu raziskovanja se prebuja prirojen
občutek za gib. Spoznavamo svoje telo, razvijamo motorične sposobnosti. Z gibalno improvizacijo
širimo in poglabljamo svojo domišljijo.
◊ KUD BAOBAB, Dalanda Diallo
TRETJI KANU – koncert
17. 8., 19.00
Po brzicah klasičnih popevk, indie popa, šansonjerskih prijemov in kantavtorskih pripovedi s Tretjim
kanujem.
Tretji kanu ostaja zvest zgodbam, ki jih prevaža v svojem malem plovilu. Dobro so slišati na radijskih
valovih, še raje jih igrajo v živo, na koncertih je energija pristnejša. Na odru v Poletnem Art kampu
nam predstavijo skladbe iz debitantskega albuma »V vesolje«, nekaj po »kanujevsko« prirejenih
komadov in Nekaj je, Umakni se in Kositri, single z novega albuma, ki nakazujejo melodično strugo
drugega glasbenega zapisa, ki prihaja v jeseni.
◊ Na koncertih plujemo v zasedbi: Anja Pavlin – vokal , Jan Medle – vokal, akustična kitara, Žiga
Dobravc – bobni, Tomi Perinčič – električna kitara, lap steel, Dejan Gerbec Radaković - Sondža – bas
kitara
USTVARJALNE DELAVNICE »KULINARIKA« – kulinarične dogodivščine
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizacija in koordinacija: Zavod MARS Maribor
Kuhanje je čarovnija in umetnost. Je način, kako pripravljamo in zaužijemo hrano. Je doživljanje
hrane ter zmožnost pri tem uživati, doživljati okuse, barve, vonje in tudi zvoke v vsej polnosti in
žlahtnosti. Kulinarika je hedonistično doživljanje prehranjevanja in vsega kar je povezano z njim.
Kulinarične delavnice, stojnice dobrot, degustacije, svetovalnice, izmenjava receptov in še marsikaj.
»RAZVAJALNICE« – sprostitev telesa in nega duha
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Mojca Kasjak, Zavod MOJA KREACIJA Maribor
Razvajalnice so Ljubezen in osebna rast – delavnice za osebnostno rast, terapije za izboljšanje
odnosov, za boljšo kvaliteto življenja in umetnost bivanja. Zdravje za telo – fizične in energijske
aktivnosti za dvig življenjske energije, esence za boljše počutje, za sprostitev in razvajanje. Obilje
duha za lepše življenje – najboljše za dvig stanja zavesti, možnosti notranjih uvidov in boljšega
samospoznavanja, za odprtega duha in za obilje notranjega miru.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Nedelja, 18. 8. 2019
ODER TRIGLAV
KNEDLBEND – koncert
18. 8., 18.00
Kulinarično-glasbena kuh’na za vse generacije.
Knedlbend je zmešanica receptov, ritma srca, vokalne interpretacije in modernih
glasbenih pristopov s pridihom starodavnih modrosti. Prepeva songe, v katere smo
vmešali in dodobra pregnetli besedila v obliki receptov za dobro papico ter nasmeh na
obrazu. Pri tem seveda nismo pozabili na notranjo umerjenost organov, ki s pozitivno vibracijo in
kapljico čiste vode krepijo telo in duha. Otroci, starši, babice, dedki in mimoidoči, zamižite in
prisluhnite življenju.
Projekt KNEDL, katerega poslanstvo Hrana = Zdravilo – Razumevanje za boljši in
nasmejani jutri, je plod dvajsetletnega delovanja Danila Ivanuše na področju celovitega
izobraževanja o kulturi prehranjevanja in kvaliteti bivanja, posebej med otroki in
mladostniki ter njihovimi starši in skrbniki. V svojem delu avtor svet kulinarike raziskuje in odpira z
vključevanjem različnih medijev in praks gledališke igre, lutkarstva, uličnega gledališča ter glasbe, iz
usedlin med občinstvom dobro sprejete kulinarične predstave KNEDL pa je tako po pravšnji
fermentaciji vzklila še kulinarično glasbena kuhna Knedlbend.
Sodelujoči v predstavi so Danilo Ivanuša – idejna zasnova, glas, aranžmaji, Mateja Kapun –
oblikovanje lutke, Urška Recer – kostumografija, Polona Leben – aranžma Slivovi knedli, Maj
Meden – kitara, aranžma Slivovi knedli, Kislo Zelje, Čisti zobki, Peter Ošlaj – glasbena produkcija,
aranžmaji, Rok Vilčnik (rokgre) – besedilo Knedl song, Pukec, Zelen dizajn – celostna grafična podoba.
◊ DrMr – Zavod za družabno raziskovanje in medkulturno razumevanje v sodelovanju z Vodnikovo
domačijo
USTVARJALNE DELAVNICE »KULINARIKA« – kulinarične dogodivščine
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizacija in koordinacija: Zavod MARS Maribor
Kuhanje je čarovnija in umetnost. Je način, kako pripravljamo in zaužijemo hrano. Je doživljanje
hrane ter zmožnost pri tem uživati, doživljati okuse, barve, vonje in tudi zvoke v vsej polnosti in
žlahtnosti. Kulinarika je hedonistično doživljanje prehranjevanja in vsega kar je povezano z njim.
Kulinarične delavnice, stojnice dobrot, degustacije, svetovalnice, izmenjava receptov in še marsikaj.
»RAZVAJALNICE« – sprostitev telesa in nega duha
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Mojca Kasjak, Zavod MOJA KREACIJA Maribor
Razvajalnice so Ljubezen in osebna rast – delavnice za osebnostno rast, terapije za izboljšanje
odnosov, za boljšo kvaliteto življenja in umetnost bivanja. Zdravje za telo – fizične in energijske
aktivnosti za dvig življenjske energije, esence za boljše počutje, za sprostitev in razvajanje. Obilje
duha za lepše življenje – najboljše za dvig stanja zavesti, možnosti notranjih uvidov in boljšega
samospoznavanja, za odprtega duha in za obilje notranjega miru.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Sobota, 24. 8. 2019
ODER TRIGLAV
Z AFRIŠKO PRIPOVEDKO V PLES – plesne delavnice
24. 8., 10.00
Igrajo tam-tami, telo se predrami, v zgodbo in na ples z nami!
Najprej pripoved iz daljne Afrike, nato gibanje, oponašanje živali, rastlin, pojavov iz pravljice. S ploski
in koraki ustvarjamo ritem, naučimo se afriške pesmi. V procesu raziskovanja se prebuja prirojen
občutek za gib. Spoznavamo svoje telo, razvijamo motorične sposobnosti. Z gibalno improvizacijo
širimo in poglabljamo svojo domišljijo.
◊ KUD BAOBAB, Dalanda Diallo
MARIBUM AFRIQUI – koncert
24. 8., 19.00
Tu je Afrika in Slovenija. Glasba je povsod doma.
Maribum Afriqui združuje in prepleta afriško in slovensko glasbo, glasbene žanre tradicionalnih
melodij in ritmov ter sodobnega etno fusiona. Rezultat druženja vrhunskih slovenskih in afriških
glasbenikov je poseben izraz. Vabimo med nas.
◊ Maribum Afriqui, Plesna izba Maribor in Tina Sovič z gosti
USTVARJALNE DELAVNICE »SVET JE PISAN PLANET« – spoznavanje drugih kultur
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizacija in koordinacija: Zavod MARS Maribor
Na svetu živi več kot sedem milijard ljudi, različnih po barvi, spolu, starosti, velikosti, kulturi, verskih
in političnih prepričanjih, značajih in še marsičem. Skupno vsem pa je, da bivamo na prelepem
modrem planetu, ki kroži v galaksiji v neznano velikem vesolju. Spoznavajmo se, predvsem pa se
imejmo radi.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Nedelja, 25. 8. 2019
ODER TRIGLAV
MOJE PRAV(LJ)ICE: SNEGULJČICA – lutkovna predstava, 6 +
25. 8., 18.00
Kritičen pogled v zrcalce, zrcalce.
Eksperimentalna in raziskovalna predstava združuje elemente fizičnega gledališča, commedie
dell’arte, gledališča zatiranih, lutkovnega gledališča in cirkuške umetnosti ter je interaktivne in
izobraževalne narave.
Občinstvo lahko zgodbo v predstavi, ki vsebino zajema iz znane pravljice Sneguljčica, s simultano
dramaturgijo spreminja po lastni volji – na mestih, kjer prepozna morebitne zatiralske situacije likov.
V mnogih pravljicah so vloge spolov predpostavljene, določena oblika zatiranja je prikazana kot
sprejemljiva, kar pripomore k reprodukciji spolno zaznamovanih družbenih vzorcev in patriarhalnega
družbenega reda.
Režiser Jaka Andrej Vojevec, igrajo Barbara Polajnar, Teja Bitenc/Danijela Zajc, Jan Franc
Podbrežnik/Juš Milčinski/Jaka Andrej Vojevec in Metka Bahlen Okoli.
◊ Poletni lutkovni pristan, Kulturno-umetniško društvo Transformator, Ljubljana
USTVARJALNE DELAVNICE »SVET JE PISAN PLANET« – spoznavanje drugih kultur
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizacija in koordinacija: Zavod MARS Maribor
Na svetu živi več kot sedem milijard ljudi, različnih po barvi, spolu, starosti, velikosti, kulturi, verskih
in političnih prepričanjih, značajih in še marsičem. Skupno vsem pa je, da bivamo na prelepem
modrem planetu, ki kroži v galaksiji v neznano velikem vesolju. Spoznavajmo se, predvsem pa se
imejmo radi.
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Sobota, 31. 8. 2019
ODER TRIGLAV
POLETNI PLES – plesne delavnice
31. 8., 10.00
Lahko smo lahki kot peresce v vetru, divji kot veje, ki jih maje vihar, poskočni kot gorski potoček …
Plešemo!
Pedagoginja Rebeka Hanžel s Centra plesa otroke zapelje v vrtinec plesa, nas uči kratkih koreografij
in povabi ustvarjati z gibom. Raziskujemo teme iz narave prepletene z gibanjem. Vabljeni otroci s
predznanjem in začetniki.
◊ Center plesa, Rebeka Hanžel
DAN ZAVODA 13
31. 8., 10.00–19.00
Poseben dan za posebno drage ljudi z vsakršnimi zgodbami.
Druženje s posebnimi otroki in povsem običajnimi smo ponovno preselili v park. Vsa predavanja so
namenjena vsem staršem, ne glede na to, s kakšnimi otroci živite. Želimo si, da bi se vsi povezali in
imeli izkušnjo sproščene in zdrave igre, predvsem pa, da bi se na spontan in naraven način otresli
predsodkov, da bi kasneje kot odrasli lahko zaživeli v sožitju drugačnega in posebnega.
Dopoldanska predavanja se dotikajo vzgoje otrok, naše pediatrinje in psihologinje nas bodo opremile
z orodji, ki bodo v pomoč vsem staršem. Tistim, ki imate povsem običajne otroke in vam, ki imate
kakšno diagnozo v družini več. Otroci se lahko medtem brezskrbno igrajo ali poslušajo pravljice.
Popoldan se predstavlja ZAVOD PET – Pasja enota terapevtov. Kdo so terapevtski psi in zakaj so
koristni pri vzgoji povsem običajnega otroka, takega s posebnimi potrebami pa še bolj.
In še prav posebna lutkovna predstava, po njej pa izdelav lutk, ki bodo odšle z nami domov.
◊ Zavod 13
AKUSTIČNI BILBI SVET – koncert Zavoda 13
31. 8., 19.00
Najljubše skladbe Bilbi in Brodolomca na najbolj iskren način, pobarvan z ljubeznijo.
Bilbi v hebrejščini pomeni Pika Nogavička, pogumno, samostojno in odločno dekle, ki jo odlikujeta
neverjetna moč in prav poseben pogled na svet odraslih. Bilbi je alter ego avtorice, pevke in igralke
Maje Pihler Stermecki, ki si je v mnogih letih nastopanja nabrala že ogromno izkušenj. Gledaliških,
glasbenih, življenjskih. V sodelovanju s skladateljem in glasbenikom Gregorjem Stermeckim je Bilbi
ustvarila glasbeni projekt, ki je pravi pisan kalejdoskop življenjskih zgodb, začinjenih z zdravo mero
humorja, tragike in samokritičnosti. Njene pesmi zaznamujeta iskren pripovedni slog in izvirnost
jezikovnega izražanja. »Bilbi svet« je poln barv, topline in življenja. V duetu z Gregorjem Stermeckim
predstavlja Bilbi svoj glasbeni »Bilbi svet« na način, kot so vse Bilbi skladbe dejansko nastale, ob
kitari ali klavirju. Iskrena, intimna spremljava postavi v ospredje besede, njihovo poetičnost in
pripovednost. Prisluhnimo najljubšim skladbam z vseh treh Bilbi albumov ter skladbam Gregorjeve
brodolomske poezije.
◊ BILBI – vokal in tolkala, Gregor Stermecki – kitara, klaviature
USTVARJALNE DELAVNICE »KORENINE SRCA« – humanitarnost in dobrodelnost
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka: Vesna Gomboc
Korenine srca so zaklad. Povezujejo in predstavljajo humanitarne organizacije s področij zdravstva,
sociale, vzgoje, izobraževanja, mladinskega dela, prostovoljstva in okolja. Predstavniki in uporabniki
organizacij nam svoje neprecenljivo delovanje približajo na ustvarjalen in edinstven način.
Pridružimo se jim v predstavitvah, igranju iger, ustvarjalnih aktivnostih, reciklažnih delavnicah,
svetovanjih, različnih prikazih in ozaveščanjih o vrednotah, ki nam bogatijo življenja in osmišljajo
odnos s sočlovekom. Iz korenin srca v srce sveta!
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Nedelja, 1. 9. 2019
ODER TRIGLAV
ZAKAJ JE PALČKA SKAKALČKA BOLEL TREBUŠČEK? – pravljica za dober dan
1. 9., 10.00
Tu in tam košček čokolade, seveda, a tone nezdrave hrane te lahko močno uščipne, tudi če si palček.
Palček Skakalček obožuje sladkarije, hamburgerje, pice, pečen krompirček in sladke mehurčkaste
pijače. Prav nič se ne zmeni za nasvete staršev in starih staršev. A lepega dne ga začne v trebuščku
ščipati, zato mora v bolnišnico. Tam ga obišče najboljši prijatelj palček Smejalček, ki ga pouči o zdravi
prehrani in pomembnosti pitja vode za zdrav organizem. Skakalček na srečo ozdravi in prizna, da je
zdrava hrana v resnici okusna. Počuti se bolje in spet lahko skače, saj je vendar palček Skakalček!
◊ Manuela Pendl
JUDOVSKE ZGODBE – pravljična urica
1. 9., 18.00
Prisluhnimo judovskim zgodbam in spoznavajmo judovsko kulturo.
Pravljična urica, v kateri bomo prisluhnili judovskim zgodbam, nas popelje v svet drugačne kulture.
Ne bomo pa le poslušali, temveč tudi ustvarjali. Roka Fatime ali Hamsa, tudi Roka sreče, prisotna
tako v judovski kot v muslimanski kulturi, je amulet ali talisman, priljubljen po vsem Bližnjem vzhodu
in v severni Afriki. Prikazuje odprto dlan desne roke in se uporablja kot zaščita v mnogih družbah
skozi zgodovino.
◊ CJKD Sinagoga
USTVARJALNE DELAVNICE »KORENINE SRCA« – humanitarnost in dobrodelnost
10.00–13.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka: Vesna Gomboc
Korenine srca so zaklad. Povezujejo in predstavljajo humanitarne organizacije s področij zdravstva,
sociale, vzgoje, izobraževanja, mladinskega dela, prostovoljstva in okolja. Predstavniki in uporabniki
organizacij nam svoje neprecenljivo delovanje približajo na ustvarjalen in edinstven način.
Pridružimo se jim v predstavitvah, igranju iger, ustvarjalnih aktivnostih, reciklažnih delavnicah,
svetovanjih, različnih prikazih in ozaveščanjih o vrednotah, ki nam bogatijo življenja in osmišljajo
odnos s sočlovekom. Iz korenin srca v srce sveta!
GIBKI, PROŽNI VSEGA ZMOŽNI – športna zabava
9.00–12.00, 16.00–20.00
◊ Organizatorka in koordinatorka: Anja Kogler, Športni Junak
Gibki, prožni, vsega zmožni je sklop, namenjen spoznavanju različnih športnih panog in aktivnosti.
Možnost izposoje rekvizitov, ki omogočajo igranje badmintona, igre z žogami, skakanje s kolebnico,
metanje frizbija in vortexa ter druge. Spoznavanje z naravnimi oblikami gibanja na dveh spretnostnih
poligonih, prilagojenih starosti otrok. Igre z barvnim padalom, lovljenje ravnotežja in igre za urjenje
natančnosti, ciljanje in zadevanje. Organizirane aktivnosti: otroški tek, vodena športna vadba za
otroke, organizirane športne igre za otroke in iskanje skritega zaklada.
ČITALNICA – Bolje branje kot nerganje
10.00–20.00
◊ Organizacija: Zavod MARS Maribor
Čitalnica ponuja knjige v branje. Na dah v zgodbe, poezijo! S pticami med knjižnimi policami.
Vsi programi so brezplačni in nadvse privlačni.
Sodelovanje v programu poteka na lastno odgovornost.
V primeru dežja program odpade.
Poletni Art kamp 2019
Organizator: Narodni dom Maribor v sodelovanju z Zavodom MARS Maribor
◊ Sponzor Odra Triglav je Zavarovalnica Triglav d. d.
◊ Producentka: Urška Košica
◊ Koordinatorka odra: Lana Erlač
◊ Oblikovalec zvoka: Primož Jurendić
◊ Besedila in uredništvo: Vojka Miklavc
◊ Celostna in grafična podoba: Uroš Lehner-oOkie
Med ponedeljkom in petkom, od 10. do 19. ure, Vas pričakujemo v Čitalnici v parku, ki jo organizira
Zavod MARS Maribor.